English: Prorated Deductions with an Open Period on the A/D Block 502 - Recovery - subsistence allowance, 504 - Liability of employee, loss or damage of public property, 505 - Charges for clothing - Uniforms, 506 - Transportation, 508 - Other charges, 509 - Toll charges, 510 - Rent - Single quarters, 511 - Rent - Married quarters, 512 - Rent - Gander, 513 - Basic share for rent, 517 - Garage rental, 520 - Utilities, 521 - Fuel oil, 522 - Travel or removal advance, 523 - Rent - Trailer space, 524 - Utility trailer, 526 - Foreign service regulations - Posting loan, 527 - Foreign service regulations - Automobile loan, 528 - Foreign service regulations - Rent advance, 529 - Foreign service regulations - Security deposit advance, 530 - Foreign service regulations - Education expense advance, 531 - Foreign service regulations - Medical expense advance, 532 - Foreign service regulations - Accountable advance, 533 - Assisted passage loan, 536 - House leaseholds, 537 - Suffield garage, 539 - Northwest Territories rent, 541 - Parking, 542 - Refund or recovery of financial penalties - Current fiscal year, 543 - Refund of financial penalties - Previous fiscal year, 544 - Recovery of student loan, 739 - Subsidized parking, 792 - Bénart rental home, 815 - Recovery of return of contributions - Superannuation, 817 - Refund/recovery of financial penalties - Current fiscal year, 818 - Refund of financial penalties - Previous fiscal year, 839 - Parking management - Arrears, 954 - Parking - Public Service Staff Relations Board, 968 - Parking - Quebec, 969 - Subsidized management parking - Quebec, 972 - Subsidized management parking - Quebec - Arrears.
French: Retenues au prorata qui comportent une période ouverte dans le bloc I/R 502 - Recouvrement d'indemnité de subsistance, 504 - Responsabilité de l'employé pour perte ou dommage à la propriété publique, 505 - Frais pour vêtements - Uniformes, 506 - Transport 508 - Autres frais, 509 - Frais de péage, 510 - Loyer - Logements pour célibataires, 511 - Loyer - Logements familiaux, 512 - Loyer - Gander, 513 - Quote-part du loyer, 517 - Garage - Location, 520 - Services, 521 - Mazout ou huile à chauffage, 522 - Avance pour voyage ou déménagement, 523 - Stationnement pour roulotte - Location, 524 - Remorque utilitaire, 526 - Règlement sur le service extérieur - Prêt pour affectation, 527 - Règlement sur le service extérieur - Prêt pour achat de voiture, 528 - Règlement sur le service extérieur - Avance pour le loyer, 529 - Règlement sur le service extérieur - Avance sur dépôt de garantie, 530 - Règlement sur le service extérieur - Avance pour dépenses d'instruction, 531 - Règlement sur le service extérieur - Avance pour frais médicaux, 532 - Règlement sur le service extérieur - Avance redevable, 533 - Prêt d'indemnité de passage, 536 - Baux de logements, 537 - Garage Suffield, 539 - Loyer - Territoire du Nord-Ouest, 541 - Stationnement, 542 - Remboursement ou recouvrement d'amendes financière - Année financière courante, 543 - Remboursement d'amendes financières - Année financière précédente, 544 - Recouvrement de prêts aux étudiants, 739 - Stationnement subventionné, 792 - Bénart - Loyer de maison, 815 - Recouvrements de remboursement de cotisations de pension, 817 - Remboursement-Recouvrement d'amendes financières - Année financière courante, 818 - Remboursement d'amendes financières - Année financière précédente, 839 - Stationnement de gestionnaires - Arriérés, 954 - Stationnement - Commission des relations de travail dans la fonction publique, 968 - Stationnement - Québec, 969 - Québec - Stationnement subventionné pour la gestion, 972 - Québec - Stationnement subventionné pour la gestion - Arriérés.