English: NRC Team First to Record Image of an Electron Orbital December 16, 2004 Solar Powered Hydrogen Vancouver's NRC Institute for Fuel Cell Innovation Showcases Renewable Hydrogen Generation System December 9, 2004 One-of-a-kind Electron Microscope Coming to Nanotechnology Institute November 23, 2004 NRC Boosts N.B. Technology Cluster with Opening of New Industry Partnership Facility in Fredericton November 19, 2004 NRC Invites Entries for 2005 H.L. Holmes Awards for Post-doctoral Studies November 16, 2004 Construction Begins on NRC Institute in PEI November 12, 2004 New $2 million hydrogen testing facility opens at NRC Institute for Fuel Cell Innovation November 10, 2004 Winnipeg NRC Commercialization Centre Launched as Model for National Strategy November 9, 2004 Leading-edge R & D to Stimulate Aluminum Transformation Industry November 8, 2004 Industry Minister Announces Launch of New Facilities to Link Research Investments to Commercialization November 5, 2004 NRC Receives Prestigious Historical Recognition October 20, 2004 National Science Advisor to Inaugurate Forum of the National Consultation on Access to Scientific Research Data September 20, 2004 NRC Boosts Halifax Technology Cluster with Opening of New Industry Partnership Facility September 13, 2004 Forum of the National Consultation on Access to Scientific Research Data to Convene this Fall July 27, 2004 Canadian Scientists Take Part in Major International Study on Air Pollution (Environment Canada Web site) July 15, 2004 Biochemist to Lead Canada's Nanotechnology Institute June 1, 2004 Ministers Anderson and Owen Unveil Plans for New NRC Fuel Cell Research Facility in Vancouver May 18, 2004 Remembering Former NRC President, Dr. Larkin Kerwin May 7, 2004 NRC/CIHR Announce Local Leading-Edge Health Research Collaboration: Supplementary Documents April 21, 2004 Ministers Robillard and Pettigrew Announce NRC/CIHR Partnership to Conduct Leading-Edge Health Research April 21, 2004 Lucienne Robillard Appoints Interim President of the National Research Council (Industry Canada Website) April 2, 2004 Dr. David Strong to head National Consultation on Access to Scientific Research Data March 25, 2004 NRC Recognizes Some of Canada's Best and Brightest in Science and Innovation February 25, 2004 Rafael Lozano-Hemmer and Lily Yung: from Creativity to Innovation (Canada Council for the Arts Web site) February 19, 2004 NRC and Spanish Ministry of Science and Technology Fund Joint Collaborative Research Projects January 21, 2004 International Search Begins for Permanent Leader for Canada's Nanotechnology Institute January 14, 2004
French: P. É Le 12 novembre 2004 Une installation d'essai de 2 millions de dollars pour les technologies de l'hydrogène ouvre ses portes à l'Institut d'innovation en piles à combustible du CNRC Le 10 novembre 2004 Le Centre pour la commercialisation de la biotechnologie médicale du CNRC à Winnipeg deviendra un modèle de stratégie nationale Le 9 novembre 2004 De la R-D d'avant-garde pour stimuler l'industrie de la transformation de l'aluminium Le 8 novembre 2004 Le ministre de l'Industrie annonce l'ouverture de nouveaux établissements qui viseront à établir des liens entre la recherche et la commercialisation des résultats Le 5 novembre 2004 Le CNRC reçoit un honneur prestigiuex pour son rôle historique Le 20 octobre 2004 Le Conseiller national des sciences inaugurera le forum de la Consultation nationale sur l'accès aux données de la recherche scientifique Le 20 septembre 2004 Le CNRC donne un élan à la grappe technologique de Halifax en inaugurant une nouvelle installation de partenariat industriel Le 13 septembre 2004 Le forum de la Consultation nationale sur l'accès aux données de la recherche scientifique aura lieu cet automne Le 27 juillet 2004 Des scientifiques canadiens participent à une étude internationale de grande envergure sur la pollution atmosphérique (Site Web d'Environnement Canada) Le 15 juillet 2004 Un biochimiste à la tête de l'institut de nanotechnologie Le 1er juin 2004 Les ministres Anderson et Owen dévoilent les plans de la nouvelle installation de recherche sur les piles à combustible du CNRC à Vancouver Le 18 mai 2004 À la mémoire de M. Larkin Kerwin, ancien président du CNRC Le 7 mai 2004 Les ministres Robillard et Pettigrew annoncent la création d'un partenariat sur la recherche de pointe ensanté entre le CNRC et les IRSC Le 21 avril 2004 Le CNRC et les IRSC annoncent un projet local conjoint à la fine pointe de la recherche en santé : documents supplémentaires Le 21 avril 2004 Lucienne Robillard nomme le président par intérim du Conseil national de recherches (site Web d'Industrie Canada) Le 2 avril 2004 M. David Strong dirigera la Consultation nationale sur l’accès aux données de la recherche scientifique Le 25 mars 2004 Le CNRC rend hommage à l'élite canadienne en science et en innovation Le 25 février 2004 Rafael Lozano-Hemmer et Lily Yung : de la créativité à l'innovation (site Web du Conseil des Arts du Canada) Le 19 février 2004 Le CNRC et le ministère espagnol de la science et de la technologie financent des projets de recherche conjoints Le 21 janvier 2004 Début de la recherche internationale pour un chef permanent pour l'Institut de nanotechnologie du Canada Le 14 janvier 2004