English: Description of Goods 0201.10.10 Carcasses and half-carcasses of bovine animals, fresh or chilled, within access commitment 0201.10.20 Carcasses and half-carcasses of bovine animals, fresh or chilled, over access commitment 0201.20.10 Other cuts of bovine animals, with bone in, fresh or chilled, within access commitment 0201.20.20 Other cuts of bovine animals, with bone in, fresh or chilled, over access commitment 0201.30.10 Meat of bovine animals, boneless, fresh or chilled, within access commitment 0201.30.20 Meat of bovine animals, boneless, fresh or chilled, over access commitment 0202.10.10 Carcasses and half-carcasses of bovine animals, frozen, within access commitment 0202.10.20 Carcasses and half-carcasses of bovine animals, frozen, over access commitment 0202.20.10 Other cuts of bovine animals, with bone in, frozen, within access commitment 0202.20.20 Other cuts of bovine animals, with bone in, frozen, over access commitment 0202.30.10 Meat of bovine animals, boneless, frozen, within access commitment 0202.30.20 Meat of bovine animals, boneless, frozen, over access commitment 0203.11.00 Carcasses and half-carcasses of swine, fresh or chilled 0203.12.00 Hams, shoulders and cuts thereof, of swine, with bone in, fresh or chilled 0203.19.00 Other cuts of swine, fresh or chilled 0203.21.00 Carcasses and half-carcasses of swine, frozen 0203.22.00 Hams, shoulders and cuts thereof, of swine, with bone in, frozen 0206.29.00 Edible offal of bovine animals, frozen, excluding tongues and livers 0707.00.99 Cucumbers and gherkins, fresh or chilled, other than for processing 1602.20.90 Prepared or preserved meat of liver of any animal, excluding the following: - sausage and similar products of meat, meat offal or blood, - food preparations based on meat, meat offal or blood, - paste of fowls of the species Gallus domesticus or of turkeys, not in cans or glass jars 1602.42.10 and 1602.42.90 Prepared or preserved meat of swine, being shoulders and cuts thereof 1602.49.10 and 1602.49.90 Other prepared or preserved meat, meat offal or blood of swine, including mixtures 1602.50.10, 1602.50.91 and 1602.50.99 Prepared or preserved meat, meat offal or blood of bovine animals, excluding sausages and similar products SCHEDULE 2  (Sections 1 and 4) Column 1
French: Dénomination des marchandises 0201.10.10 Carcasses ou demi-carcasses de viande des animaux de l'espèce bovine, fraîches ou réfrigérées, dans les limites de l'engagement d'accès 0201.10.20 Carcasses ou demi-carcasses de viande des animaux de l'espèce bovine, fraîches ou réfrigérées, au-dessus de l'engagement d'accès 0201.20.10 Autres morceaux de viande des animaux de l'espèce bovine, non désossés, frais ou réfrigérés, dans les limites de l'engagement d'accès 0201.20.20 Autres morceaux de viande des animaux de l'espèce bovine, non désossés, frais ou réfrigérés, au-dessus de l'engagement d'accès 0201.30.10 Viande des animaux de l'espèce bovine, désossée, fraîche ou réfrigérée, dans les limites de l'engagement d'accès 0201.30.20 Viande des animaux de l'espèce bovine, désossée, fraîche ou réfrigérée, au-dessus de l'engagement d'accès 0202.10.10 Carcasses ou demi-carcasses de viande des animaux de l'espèce bovine, congelées, dans les limites de l'engagement d'accès 0202.10.20 Carcasses ou demi-carcasses de viande des animaux de l'espèce bovine, congelées, au-dessus de l'engagement d'accès 0202.20.10 Autres morceaux de viande des animaux de l'espèce bovine, non désossés, congelés, dans les limites de l'engagement d'accès 0202.20.20 Morceaux de viande des animaux de l'espèce bovine, non désossés, congelés, au-dessus de l'engagement d'accès 0202.30.10 Morceaux de viande des animaux de l'espèce bovine, désossés, congelés, dans les limites de l'engagement d'accès 0202.30.20 Autres morceaux de viande des animaux de l'espèce bovine, désossés, congelés, au-dessus de l'engagement d'accès 0203.11.00 Carcasses et demi-carcasses de viande des animaux de l'espèce porcine, fraîches ou réfrigérées 0203.12.00 Jambons, épaules et leurs morceaux, de viande des animaux de l'espèce porcine, non désossés, frais ou réfrigérés 0203.19.00 Autres morceaux de viande des animaux de l'espèce porcine, frais ou réfrigérés 0203.21.00 Carcasses et demi-carcasses de viande des animaux de l'espèce porcine, congelées 0203.22.00 Jambons, épaules et leurs morceaux, de viande des animaux de l'espèce porcine, non désossés, congelés 0206.29.00 Abats des animaux de l'espèce bovine comestibles, congelés, sauf les langues et les foies 0707.00.99 Concombres et cornichons, à l'état frais ou réfrigéré, autres que pour la transformation 1602.20.90 Préparations et conserves de viande de foies de tous les animaux, sauf : - les saucisses, saucissons et produits similaires de viande, d'abats ou de sang, - les préparations alimentaires à base de viande, d'abats ou de sang, - la purée de coqs et poules ou de dindons et dindes, non en conserve ou en pots de verre 1602.42.10 et 1602.42.90 Préparations et conserves de viande de l'espèce porcine, soit les épaules et leurs morceaux 1602.49.10 et 1602.49.90 Autres préparations et conserves de viande, d'abats ou de sang des animaux de l'espèce porcine, y compris les mélanges 1602.50.10, 1602.50.91 et 1602.50.99 Préparations et conserves de viande, d'abats ou de sang des animaux de l'espèce bovine, sauf les saucisses, saucissons et produits similaires ANNEXE 2  (articles 1 et 4) Colonne 1