English: Woodland in Quebec Records 1 to 30 of 57 Click on a column heading to sort Common Name Scientific Name Order Family Sharp-shinned Hawk Accipiter striatus Falconiformes Accipitridae Ruby-throated Hummingbird Archilochus colubris Apodiformes Trochilidae Ruffed Grouse Bonasa umbellus Galliformes Phasianidae Red-shouldered Hawk Buteo lineatus Falconiformes Accipitridae Broad-winged Hawk Buteo platypterus Falconiformes Accipitridae Pine Siskin Carduelis pinus Passeriformes Fringillidae Purple Finch Carpodacus purpureus Passeriformes Fringillidae Veery Catharus fuscescens Passeriformes Turdidae Hermit Thrush Catharus guttatus Passeriformes Turdidae Swainson's Thrush Catharus ustulatus Passeriformes Turdidae Brown Creeper Certhia americana Passeriformes Certhiidae Evening Grosbeak Coccothraustes vespertinus Passeriformes Fringillidae Black-billed Cuckoo Coccyzus erythropthalmus Cuculiformes Cuculidae Olive-sided Flycatcher Contopus cooperi Passeriformes Tyrannidae Eastern Wood-Pewee Contopus virens Passeriformes Tyrannidae Black-throated Blue Warbler Dendroica caerulescens Passeriformes Parulidae Bay-breasted Warbler Dendroica castanea Passeriformes Parulidae Yellow-rumped Warbler Dendroica coronata Passeriformes Parulidae Blackburnian Warbler Dendroica fusca Passeriformes Parulidae Magnolia Warbler Dendroica magnolia Passeriformes Parulidae Pine Warbler Dendroica pinus Passeriformes Parulidae Blackpoll Warbler Dendroica striata Passeriformes Parulidae Cape May Warbler Dendroica tigrina Passeriformes Parulidae Black-throated Green Warbler Dendroica virens Passeriformes Parulidae Pileated Woodpecker Dryocopus pileatus Piciformes Picidae Yellow-bellied Flycatcher Empidonax flaviventris Passeriformes Tyrannidae Least Flycatcher Empidonax minimus Passeriformes Tyrannidae Merlin Falco columbarius Falconiformes Falconidae Wood Thrush Hylocichla mustelina Passeriformes Turdidae Dark-eyed Junco Junco hyemalis Passeriformes Emberizidae
French: Terres boisÃ©es (QuÃ©bec) Fiches 1 à 30 sur 57 Cliquez sur les titres de colonnes pour trier Nom commun Nom scientifique Ordre Famille Ã‰pervier brun Accipiter striatus Falconiformes Accipitridae Colibri Ã gorge rubis Archilochus colubris Apodiformes Trochilidae GÃ©linotte huppÃ©e Bonasa umbellus Galliformes Phasianidae Buse Ã Ã©paulettes Buteo lineatus Falconiformes Accipitridae Petite Buse Buteo platypterus Falconiformes Accipitridae Tarin des pins Carduelis pinus Passeriformes Fringillidae Roselin pourprÃ© Carpodacus purpureus Passeriformes Fringillidae Grive fauve Catharus fuscescens Passeriformes Turdidae Grive solitaire Catharus guttatus Passeriformes Turdidae Grive Ã dos olive Catharus ustulatus Passeriformes Turdidae Grimpereau brun Certhia americana Passeriformes Certhiidae Gros-bec errant Coccothraustes vespertinus Passeriformes Fringillidae Coulicou Ã bec noir Coccyzus erythropthalmus Cuculiformes Cuculidae Moucherolle Ã cÃ´tÃ©s olive Contopus cooperi Passeriformes Tyrannidae Pioui de l'Est Contopus virens Passeriformes Tyrannidae Paruline bleue Dendroica caerulescens Passeriformes Parulidae Paruline Ã poitrine baie Dendroica castanea Passeriformes Parulidae Paruline Ã croupion jaune Dendroica coronata Passeriformes Parulidae Paruline Ã gorge orangÃ©e Dendroica fusca Passeriformes Parulidae Paruline Ã tÃªte cendrÃ©e Dendroica magnolia Passeriformes Parulidae Paruline des pins Dendroica pinus Passeriformes Parulidae Paruline rayÃ©e Dendroica striata Passeriformes Parulidae Paruline tigrÃ©e Dendroica tigrina Passeriformes Parulidae Paruline Ã gorge noire Dendroica virens Passeriformes Parulidae Grand Pic Dryocopus pileatus Piciformes Picidae Moucherolle Ã ventre jaune Empidonax flaviventris Passeriformes Tyrannidae Moucherolle tchÃ©bec Empidonax minimus Passeriformes Tyrannidae Faucon Ã©merillon Falco columbarius Falconiformes Falconidae Grive des bois Hylocichla mustelina Passeriformes Turdidae Junco ardoisÃ© Junco hyemalis Passeriformes Emberizidae