English: Construction and operation of mill for production of Northern Bleached Softwood Kraft (NBSK) pulp in Arneburg, near Stendal (Saxony-Anhalt) Zellstoff Stendal GmbH Construction of research facilities and production plant for new generation of optical systems employed in sub-micron lithography in Oberkochen (Baden-Württemberg) Carl-Zeiss-Stiftung Construction of research, development and production site for semiconductors in Dresden (Saxony) Infineon Technologies Semiconductor 300 GmbH & Co KG Construction of particleboard and oriented strand board mill in Nettgau (Saxony-Anhalt) Glunz AG Upgrading and extension of "Ville des Sciences" research centre located in Frankfurt-Höchst industrial park Aventis Pharma Deutschland GmbH Modernisation and expansion of silicone production site in Nünchritz (Saxony) Wacker-Chemie GmbH Construction of car manufacturing plant in Leipzig (Saxony) Bayerische Motoren Werke AG Framework programme to finance new automotive research facilities in Germany and Sweden and expansion and upgrading existing production facilities for automobile components in Czech Republic and Hungary Automotive sector Construction of ultra-thin float glass production line in Jena (Thuringia) Schott Displayglas Jena GmbH Fibre optic network Extension of production capacity for silicon wafers as base material for photovoltaic cells Deutsche Solar AG Construction and fitting-out of motor vehicle manufacturing plant in Leipzig (Saxony) BMW Österreich Finanzierungs GmbH Construction of plant for production of synthesis gas in Oberhausen Celanese AG Construction of automotive engine component manufacturing plant in Stollberg (Saxony) and development of R&D in Regensburg (Bavaria) Volkswagen Mechatronic GmbH & Co KG Extension of distribution facility for mail order business in Haldensleben (Saxony-Anhalt) Otto Versand GmbH & Co.
French: Construction et exploitation d’une usine de pâte à papier de type KBRN/NBSK (pâte kraft blanchie de résineux de l’hémisphère nord) à Arneburg, près de Stendal (Saxe-Anhalt) Zellstoff Stendal GmbH Construction d’installations de recherche et d’une usine de production d’une nouvelle génération de systèmes optiques employés en lithographie submicronique à Oberkochen (Bade-Wurtemberg) Carl-Zeiss-Stiftung Construction d’un site de recherche et de développement et de production de semi-conducteurs à Dresde (Saxe) Infineon Technologies Semiconductor 300 GmbH & Co KG Construction d’une usine de panneaux de particules et de panneaux de grandes particules orientées, à Nettgau (Saxe-Anhalt) Glunz AG Modernisation et extension du centre de recherche «Ville des Sciences» situé dans le parc industriel de Francfort-Höchst Aventis Pharma Deutschland GmbH Modernisation et agrandissement d’un site de production de silicones à Nünchritz (Saxe) Wacker-Chemie GmbH Création d’une usine de construction automobile à Leipzig (Saxe) Bayerische Motoren Werke AG Programme-cadre pour financer la construction de nouvelles installations de recherche dans le secteur automobile en Allemagne et en Suède et la modernisation et l’extension d’usines de composants automobiles en République tchèque et en Hongrie Industrie automobile Construction d’une unité de production de verre flotté ultra mince à Iena (Thuringe) Schott Displayglas Jena GmbH Réseau de fibres optiques Augmentation de la capacité de production de tranches de silicium composant les cellules photovoltaïques Deutsche Solar AG Construction et équipement d’une usine de construction automobile à Leipzig (Saxe) BMW Österreich Finanzierungs GmbH Construction d’une usine de production de gaz de synthèse à Oberhausen Celanese AG Création d’une usine de composants de moteurs automobiles à Stollberg (Saxe), et développement de l’activité de R-D à Ratisbonne (Bavière) Volkswagen Mechatronic GmbH & Co KG Extension d’un centre de distribution de commandes par correspondance à Haldensleben (Saxe-Anhalt) Otto Versand GmbH & Co.