English: 2001 Nº Date Court State Decision Convention 2001/1 09.11.2000 Court of Justice of the E.C. EUR Judgment C-387/98 Brussels 2001/2 05.04.2001 Court of Justice of the E.C. EUR Order C-518/99 Brussels 2001/3 18.11.1997 Court of Appeal GB Preliminary reference * Brussels 2001/4 15.07.1998 Supreme Court IRL Preliminary reference * Brussels 2001/5 30.09.1999 Oberlandesgericht Düsseldorf D Preliminary reference * Brussels 2001/6 27.06.2000 Hof van Beroep Antwerpen B Preliminary reference Brussels 2001/7 09.06.2000 Corte di Cassazione I Preliminary reference Brussels 2001/8 11.02.2000 Landesarbeitsgericht München D Preliminary reference Brussels 2001/9 22.02.2001 Hoge Raad NL Preliminary reference * Brussels 2001/10 22.02.2001 Oberster Gerichtshof A Preliminary reference Brussels 2001/11 18.05.2001 Hoge Raad NL Preliminary reference Brussels 2001/12 02.03.2000 Oberster Gerichtshof A Judgment Lugano 2001/13 28.06.2000 Oberster Gerichtshof A Judgment Lugano 2001/14 12.07.2000 Oberster Gerichtshof A Judgment Lugano 2001/15 29.08.2000 Oberster Gerichtshof A Judgment Lugano 2001/16 20.09.2000 Oberster Gerichtshof A Judgment Brussels 2001/17 20.09.1999 Hof van beroep Antwerpen B Judgment Brussels 2001/18 22.09.2000 Président du tribunal de 1re instance de Bruxelles B Order Brussels 2001/19 26.10.2000 Bundesgericht CH Judgment Lugano 2001/20 07.07.2000 Tribunal fédéral CH Judgment Lugano 2001/21 19.09.2000 Tribunal fédéral CH Judgment Lugano 2001/22 09.02.2001 Tribunal fédéral CH Judgment Lugano 2001/23 15.04.1998 Arbeitsgericht Wiesbaden D Judgment Lugano 2001/24 24.03.1999 Oberlandesgericht München D Judgment Brussels 2001/25 01.03.2000 Oberlandesgericht München D Judgment Brussels 2001/26 08.03.2000 Oberlandesgericht Koblenz D Judgment Brussels 2001/27 19.06.2000 Oberlandgesricht Frankfurt/Main D Judgment Brussels 2001/28 09.11.2000 Landgericht Frankfurt/Main D Judgment Brussels 2001/29 22.02.2001 Bundesgerichtshof D Judgment Lugano 2001/30 22.11.2000 Højesteret DK Judgment Brussels 2001/31 08.06.2000 Cour d'appel d'Orléans F Judgment Brussels 2001/32 29.06.2000 Cour d'appel de Versailles F Judgment Brussels 2001/33 18.07.2000 Cour de cassation F Judgment Brussels 2001/34 26.07.2000 Cour d'appel de Rouen F Judgment Brussels 2001/35 24.10.2000 Cour de cassation F Judgment Brussels 2001/36 30.11.2000 Cour d'appel de Versailles F Judgment Brussels 2001/37 15.12.1999 High Court of Justice GB Judgment Brussels 2001/38 19.01.2000 High Court of Justice GB Judgment Brussels 2001/39 16.03.2000 Court of Appeal GB Judgment Brussels 2001/40 12.10.2000 House of Lords GB Judgment Lugano 2001/41 21.11.2000 Court of Appeal GB Judgment Brussels 2001/42 13.05.1999 17.11.1999 Corte di Cassazione I Judgment Brussels 2001/43 10.12.1999 03.04.2000 Corte di Cassazione I Judgment Brussels 2001/44 21.12.2000 Supreme Court IRL Judgment Brussels 2001/45 23.02.2001 Supreme Court IRL Judgment Brussels 2001/46 20.05.1999 Cour d'appel de Luxembourg L Judgment Brussels 2001/47 27.01.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Judgment Brussels 2001/48 16.02.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Judgment Brussels 2001/49 02.03.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Judgment Brussels 2001/50 15.06.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Judgment Brussels 2001/51 30.11.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Judgment Brussels 2001/52 25.04.2000 Høyesterett N Judgment Lugano 2001/53 28.09.1999 Gerechtshof's-Gravenhage NL Judgment Brussels 2001/54 09.02.2001 Hoge Raad NL Judgment Brussels 2001/55 03.01.2000 Högsta domstolen S Judgment Lugano (*) Cases removed from the Court Register  
French: 2001 Nº Date Juridiction Etat Décision Convention 2001/1 09.11.2000 Cour de justice des C.E. EUR Arrêt C-387/98 Bruxelles 2001/2 05.04.2001 Cour de justice des C.E. EUR Ordonnance C-518/99 Bruxelles 2001/3 18.11.1997 Court of Appeal GB Renvoi préjudiciel * Bruxelles 2001/4 15.07.1998 Supreme Court IRL Renvoi préjudiciel * Bruxelles 2001/5 30.09.1999 Oberlandesgericht Düsseldorf D Renvoi préjudiciel * Bruxelles 2001/6 27.06.2000 Hof van Beroep Antwerpen B Renvoi préjudiciel Bruxelles 2001/7 09.06.2000 Corte di Cassazione I Renvoi préjudiciel Bruxelles 2001/8 11.02.2000 Landesarbeitsgericht München D Renvoi préjudiciel Bruxelles 2001/9 02.03.2001 Hoge Raad NL Renvoi préjudiciel * Bruxelles 2001/10 22.02.2001 Oberster Gerichtshof A Renvoi préjudiciel Bruxelles 2001/11 18.05.2001 Hoge Raad NL Renvoi préjudiciel Bruxelles 2001/12 02.03.2000 Oberster Gerichtshof A Arrêt Lugano 2001/13 28.06.2000 Oberster Gerichtshof A Arrêt Lugano 2001/14 12.07.2000 Oberster Gerichtshof A Arrêt Lugano 2001/15 29.08.2000 Oberster Gerichtshof A Arrêt Lugano 2001/16 20.09.2000 Oberster Gerichtshof A Arrêt Bruxelles 2001/17 20.09.1999 Hof van beroep Antwerpen B Arrêt Bruxelles 2001/18 22.09.2000 Président du tribunal de 1re instance de Bruxelles B Ordonnance Bruxelles 2001/19 26.10.2000 Bundesgericht CH Arrêt Lugano 2001/20 07.07.2000 Tribunal fédéral CH Arrêt Lugano 2001/21 19.09.2000 Tribunal fédéral CH Arrêt Lugano 2001/22 09.02.2001 Tribunal fédéral CH Arrêt Lugano 2001/23 15.04.1998 Arbeitsgericht Wiesbaden D Arrêt Lugano 2001/24 24.03.1999 Oberlandesgericht München D Arrêt Bruxelles 2001/25 01.03.2000 Oberlandesgericht München D Arrêt Bruxelles 2001/26 08.03.2000 Oberlandesgericht Koblenz D Arrêt Bruxelles 2001/27 19.06.2000 Oberlandesgericht Frankfurt/Main D Arrêt Bruxelles 2001/28 09.11.2000 Landgericht Frankfurt/Main D Arrêt Bruxelles 2001/29 22.02.2001 Bundesgerichtshof D Arrêt Lugano 2001/30 22.11.2000 Højesteret DK Arrêt Bruxelles 2001/31 08.06.2000 Cour d'appel d'Orléans F Arrêt Bruxelles 2001/32 29.06.2000 Cour d'appel de Versailles F Arrêt Bruxelles 2001/33 18.07.2000 Cour de cassation F Arrêt Bruxelles 2001/34 26.07.2000 Cour d'appel de Rouen F Arrêt Bruxelles 2001/35 24.10.2000 Cour de cassation F Arrêt Bruxelles 2001/36 30.11.2000 Cour d'appel de Versailles F Arrêt Bruxelles 2001/37 15.12.1999 High Court of Justice GB Arrêt Bruxelles 2001/38 19.01.2000 High Court of Justice GB Arrêt Bruxelles 2001/39 16.03.2000 Court of Appeal GB Arrêt Bruxelles 2001/40 12.10.2000 House of Lords GB Arrêt Lugano 2001/41 21.11.2000 Court of Appeal GB Arrêt Bruxelles 2001/42 13.05.1999 17.11.1999 Corte di Cassazione I Arrêt Bruxelles 2001/43 10.12.1999 03.04.2000 Corte di Cassazione I Arrêt Bruxelles 2001/44 21.12.2000 Supreme Court IRL Arrêt Bruxelles 2001/45 23.02.2001 Supreme Court IRL Arrêt Bruxelles 2001/46 20.05.1999 Cour d'appel de Luxembourg L Arrêt Bruxelles 2001/47 27.01.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Arrêt Bruxelles 2001/48 16.02.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Arrêt Bruxelles 2001/49 02.03.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Arrêt Bruxelles 2001/50 15.06.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Arrêt Bruxelles 2001/51 30.11.2000 Cour d'appel de Luxembourg L Arrêt Bruxelles 2001/52 25.04.2000 Høyesterett N Arrêt Lugano 2001/53 28.09.1999 Gerechtshof's-Gravenhage NL Arrêt Bruxelles 2001/54 09.02.2001 Hoge Raad NL Arrêt Bruxelles 2001/55 03.01.2000 Högsta domstolen S Arrêt Lugano (*) Affaires radiées du registre de la Cour