English: B07C Postal sorting, similar sorting of documents, e.g. cheques B08B 1/ 02 Cleaning travelling work, e.g. webs, by methods involving the use of tools, brushes or like members B21B 41/ 00 Metal rolling involving guiding, conveying or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves B21C 47/ 00, Winding-up, coiling, winding-off or temporarily accumulating metal wire, metal band or other B21C 49/ 00 flexible metal material, characterised by features relevant to metal processing only, other than by rolling B21D 43/ 00 Feeding, positioning or storing devices, combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal without essentially removing material B23K 9/ 12 Means for automatic feeding of electrodes for spot or seam welding or cutting B29C 31/ 00 Handling for shaping or joining of plastics, for shaping of substances in a plastic state in general or for after-treatment of shaped products, e.g. feeding the material to be shaped B41B 15/ 00, Film-handling mechanisms in photographic composing machines B41B 21/ 00 B41F 13/ 02 Conveying or guiding webs through rotary-printing presses or machines B41J 11/ 00 to Handling of copy- or impression-transfer material in typewriters or selective printing mechanisms B41J 17/ 00 B41K 3/ 00 Means for handling copy matter in stamping or numbering apparatus or devices B41L Handling sheets or webs in apparatus or devices for manifolding, duplicating or printing for office or other commercial purposes, or on addressing machines or like series-printing machines B42B Handling relating to permanently attaching together sheets, quires, or signatures B42C Handling sheets in book-binding B65B Handling of sheets or webs in apparatus for, or methods of, packaging articles, not of interest apart from their application in packaging machines B65C Handling of labels in labelling or tagging apparatus C14B 1/ 00 Winding or stacking hides or leather in machines or devices for manufacturing leather D01 to Spinning, weaving, braiding, lace-making, knitting, sewing, making ropes or cables D07 D21F 2/ 00 Transferring webs from wet ends to press sections in paper-making F26B 13/ 00 Handling fabrics, fibres, yarns or other material in long lengths in drying apparatus G03B Film-strip handling or handling of pictures in apparatus for taking photographs or for projecting or viewing them G06K 13/ 00 Conveying record carriers from one station to another G06M 7/ 00 Counting of flat articles, e.g. sheets, carried by a conveyer G11B 15/ 00 to Information storage based on relative movement between record carrier and transducer, involving G11B 19/ 00, handling record carriers for recording or reproducing G11B 23/ 00, G11B 25/ 00 H01F 41/ 06 Manufacturing coils for magnets, inductances, transformers, by winding H01G 13/ 02 Machines for winding capacitors H04N 1/ 00 Sheet handling not of interest apart from its use in systems for transmission or reproduction of pictures or patterns not varying in time, e.g. facsimile transmission. In this subclass: – the groups relating to thin material, as defined under (i) of Note (3) below, are primarily intended to cover the handling of articles made of paper or cardboard, but also include the handling of articles made of other materials which have similar characteristics or present similar handling problems, e.g. articles made of sheet-plastics or leather; – the groups relating to filamentary material (groups B65H 49/00 onwards), as defined in Note (3) below, cover only methods or devices of general application or interest.
French: B07C Tri postal, opérations analogues de tri de documents, p.ex. de chèques B08B 1/ 02 Nettoyage d’un ouvrage en mouvement par des méthodes impliquant essentiellement l’utilisation d’outils, de brosses ou d’éléments analogues B21B 41/ 00 Laminage des métaux mettant en œuvre le guidage, le transport ou l’accumulation de matériaux de grande flexibilité, p.ex. de fils ou de bandes métalliques, en boucles ou en arceaux B21C 47/ 00, Enroulement, bobinage, dévidage ou accumulation temporaire de fils métalliques, de bandes B21C 49/ 00 métalliques ou d’autres matériaux flexibles métalliques, caractérisés par le fait que ces opérations ne s’appliquent qu’au travail des métaux autre que le laminage B21D 43/ 00 Dispositifs d’alimentation, de positionnement ou de stockage combinés à des appareils pour travailler ou traiter les tôles sans enlèvement substantiel de matière, disposés dans ces appareils ou spécialement adaptés pour être utilisés en association avec ces appareils B23K 9/ 12 Moyens pour l’alimentation automatique en électrodes pour le soudage ou le découpage à l’arc en lignes continues ou par points B29C 31/ 00 Manipulation pour le façonnage ou l’assemblage des matières plastiques, pour le façonnage des substances à l’état plastique en général ou pour le post-traitement des produits façonnés, p.ex. alimentation en matière plastique à façonner B41B 15/ 00, Mécanismes pour la manipulation du film dans les machines à composer photographiques B41B 21/ 00 B41F 13/ 02 Entraînement ou guidage des bandes à l’intérieur des presses ou des machines rotatives B41J 11/ 00 à Manipulation de matériau de copie ou de transfert d’impression dans des machines à écrire ou des B41J 17/ 00 mécanismes d’impression sélective B41K 3/ 00 Moyens pour manipuler le matériau à timbrer dans des appareils ou des dispositifs à timbrer ou à numéroter B41L Manipulation de feuilles ou de bandes dans des appareils ou des dispositifs à copier en plusieurs exemplaires, à polycopier ou à imprimer à usage de bureau ou à d’autres fins commerciales, sur des machines à imprimer les adresses ou sur des machines similaires à imprimer en série B42B Manipulation relative à la fixation permanente les uns aux autres de feuilles, de mains de papier ou de cahiers B42C Manipulation de feuilles pour la reliure B65B Manipulation de feuilles ou de bandes dans des procédés ou des machines pour l’emballage d’objets, ne présentant pas d’intérêt autre que leur application dans des machines à emballer B65C Manipulation d’étiquettes dans des appareils d’étiquetage C14B 1/ 00 Enroulage ou empilage des peaux ou du cuir dans des procédés ou des dispositifs à fabriquer du cuir D01 à Filature, tissage, tressage, fabrication de la dentelle, tricotage, couture, fabrication de cordes ou de D07 câbles D21F 2/ 00 Transfert des nappes, des parties humides aux sections de presses dans la fabrication du papier F26B 13/ 00 Manipulation des tissus, des fibres, des fils ou d’autres matériaux en grandes longueurs dans des appareils de séchage G03B Manipulation de la pellicule ou des vues dans des appareils pour prendre des photographies, pour les projeter ou pour les visionner G06K 13/ 00 Transport de supports d’enregistrement d’une position à une autre G06M 7/ 00 Comptage d’articles plats, p.ex. de feuilles, transportés par un transporteur G11B 15/ 00 à Enregistrement de l’information basé sur un mouvement relatif entre le support d’enregistrement, G11B 19/ 00, et le transducteur, mettant en œuvre la manipulation de supports d’enregistrement pour G11B 23/ 00, l’enregistrement ou pour la reproduction G11B 25/ 00 H01F 41/ 06 Fabrication de bobines par enroulement H01G 13/ 02 Machines à enrouler des condensateurs H04N 1/ 00 Manipulation de feuilles, ne présentant pas d’intérêt autre que son utilisation dans des systèmes de transmission ou de reproduction d’images ou de dessins invariables dans le temps, p.ex. transmission de fac-similé.