English: Planned Activities Expected Results and Timelines Continue to develop a national policy framework in support of inter-agency and inter-jurisdictional information sharing in the criminal justice system Nationally coherent information management policies and standards to ensure the integrity, privacy and security of the information shared - in 2004 A collective set of strategies and tools to facilitate the management of an information culture change within a supportive regulatory framework-ongoing Track/monitor CPSIN technology projects underway to modernize case and records management systems in support of public safety Technical integration of key CPSIN components systems in support of interoperability and electronic information sharing- by 2005 Support the ongoing development and application of CPSIN data standards and common tools to promote technology interoperability in criminal justice systems Integration of information systems and the establishment of a common ground for technology and information exchanges - in progress Development and use of data standards in criminal justice information systems-ongoing Formalize the CPSIN partnership via a governance and accountability framework Effective review and reporting mechanisms to ensure accountability, stewardship and sustainability-in progress Implementation of a federal performance measurement framework to evaluate the impact of CPSIN-related activities on public safety- in progress Partners The Department continues to lead the coordinated development and implementation of key federal IJI components related to the establishment of the Canadian Public Safety Information Network.
French: Activités prévues Résultats escomptés et échéances Poursuivre l'établissement d'un cadre national d'orientation pour soutenir l'échange d'information entre les organismes et les administrations au sein du système de justice pénale Adoption de politiques et de normes de gestion de l'information cohérentes à l'échelle nationale afin d'assurer l'intégrité, le caractère confidentiel et la sécurité des renseignements communiqués -- en 2004 Création d'un ensemble de stratégies et d'outils destinés à gérer plus aisément un changement de culture à l'égard de l'information, et ce, dans un cadre législatif établissant un bon contexte légal dans lequel l'information peut être communiquée -- en cours Surveiller les projets technologiques menés dans le cadre du RCISP pour moderniser les systèmes de gestion des cas et des documents en vue d'améliorer la sécurité publique Intégration technique des principaux systèmes d'information composant le RCISP afin de faciliter l'interopérabilité et la mise en commun de l'information par voie électronique -- d'ici à 2005. Soutenir l'élaboration et l'application des normes de données et des outils communs du RCISP dans le but de faciliter l'interopérabilité technologique entre les systèmes de justice pénale Intégration des systèmes d'information et établissement d'un terrain d'entente pour les échanges en matière d'information et de technologie -- en cours Création et utilisation de normes de données dans les systèmes d'information de justice pénale -- permanent Officialiser les partenariats entre les membres du RCISP grâce à un cadre de gestion et de responsabilisation Mise en place de mécanismes d'examen et de rapport efficaces en vue d'assurer la responsabilisation, l'intendance et la durabilité -- en cours Mise en oeuvre d'un cadre fédéral de mesure du rendement visant à évaluer l'incidence des activités liées au RCISP sur la sécurité publique -- en cours Partenaires Le Ministère continue de diriger l'élaboration et la mise en oeuvre coordonnées des éléments fédéraux clés de l'IIJ liés à l'établissement du Réseau canadien d'information pour la sécurité publique.