English: Information Management 111 How do search engines handle metatags? Internet 84 Are pull down menus accessible and if they are can they be applied to GC Internet Web sites? 113 Are the CLF mandatory elements of content pages required on every page of a document? 104 Are there better colour combinations for background and text that make your pages visually more accessible? 94 Are there e-mail templates for signature blocks? 95 Are there government-wide service standards for responding to e-mail received from the public? 75 Can Access keys be implemented on GC Web sites? 278 Can frames be used on a government of Canada site? 114 Can graphics of text be inserted between the Common and Institutional Menu Bars? 79 Can pop-up menus be implemented on GC Internet Web sites? 89 Can the institution use the .com, .net, .org, .ca domain names on its Web site and in its promotional material? 112 Can the page width extend to the right of the common and institutional menu bars? 109 Can the top and side menu bars be frames? 124 Can we link to sites that do not provide information in both official languages, if we are an office that must provide services in both official languages? 97 Do we have to put our institutional signature and "Canada" wordmark on e-mail being sent within the department or interdepartmentally? 105 Do we need to include text links at the bottom of the Welcome or Content pages? 222 How can we determine whether unilingual Internet content, provided by regions, is actually targeted for a unilingual audience?
French: Avons-nous besoin d'une preuve documentée? 83 Comment pouvons-nous obtenir une évaluation si nous ne nous trouvons pas dans la région de la capitale nationale? 119 Dans le cas des documents de recherche hautement scientifiques, est-il acceptable de fournir un résumé / sommaire et un point de contact comme solution de rechange? 102 De quelle couleur doivent être les boutons de la barre de menus obligatoire? 103 De quelle couleur doivent être les boutons de langue dans la page d'accueil? 105 Devons-nous inclure un élément « Version texte » au bas de la page de contenu ou de la page d'accueil? 97 Devons-nous placer notre signature institutionnelle et le mot-symbole « Canada » dans les courriels acheminés à l'intérieur du ministère ou entre les ministères? 77 Doit-on également utiliser les équivalents textuels pour décrire plus en détail les images? 98 Est-ce que l'énoncé de confidentialité doit mentionner l'utilisation des mouchards électroniques? 112 Est-ce que la page peut s'étendre en largeur à la droite des barres de menus obligatoires et institutionnelles? 113 Est-ce que tous les éléments obligatoires de la NSI des pages de contenu doivent figurer sur chaque page d'un document? 278 Est-il possible d'employer des cadres sur un site du gouvernement du Canada? 277 Est-il possible d'insérer un attribut <alt> dans un lien texte? 90 Étant donné que notre site Web est géré par le secteur privé, devons-nous protéger nos noms institutionnels contre le cybersquattage? 104 Existe-t-il de meilleures combinaisons de couleurs pour l'image de fond et le texte qui offre une accessibilité visuelle accrue des pages? 95 Existe-t-il des normes de service gouvernementales concernant les réponses aux courriels reçus du public? 92 Existe-t-il un répertoire de tous les noms de domaine .com, .net et .org enregistrés? 93 Existe-t-il un répertoire de tous les noms de domaine gc.ca enregistrés? 78 Je crois comprendre que le langage HTML Strict n'est pas rétrocompatible, et ne peut donc pas être pris en charge par les navigateurs plus anciens tels que Microsoft IE 3 et Netscape 3.