English: Articles and materials to be employed in the manufacture of the following, for use by printers, lithographers, bookbinders, paper or foil converters, manufacturers of stereotypes, electrotypes or printing plates or rolls, or by manufacturers of articles made from paper, paperboard or foil: Blocks, plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished); Bookbinding machinery, including book-sewing machines; Dryers for paper or paperboard; Machinery, apparatus and equipment (other than machine tools of heading Nos. 84.56 to 84.65) for type-founding or type-setting, or for preparing or making printing blocks, plates, cylinders or other printing components; Machinery for making up paper or paperboard, including cutting machines of all kinds but not including machinery for making or finishing paper or paperboard; Machines and mechanical appliances of subheading No. 8479.89; Offices machines and accessories thereof, other than typewriters and word-processing machines, calculating machines, accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines incorporating a calculating device, cash registers, automatic data processing machines and units thereof, magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, machinery for stitching or stapling of a kind using wire, portable electronic organizers, and accessories thereof; Printing machinery and machines for uses ancillary to printing; Printing type, blocks, plates, cylinders and other printing components; Parts of all the foregoing.
French: Pierres lithographiques, planches, plaques et cylindres préparés pour l'impression (planés, grenés, polis, par exemple); Machines et appareils pour le brochage ou la reliure, y compris les machines à coudre les feuillets; Séchoirs pour papiers ou cartons; Machines, appareils et matériel (autres que les machines-outils des nos 84.56 à 84.65) à fondre ou à composer les caractères ou pour la préparation ou la fabrication des clichés, planches, cylindres ou autres organes imprimants; Machines et appareils pour le travail du papier ou du carton, y compris les coupeuses de tous types mais non compris les machines et appareils pour la fabrication ou le finissage du papier ou du carton; Machines et appareils mécaniques de la sous-position no 8479.89; Machines et appareils de bureau et leurs accessoires, autres que machines à écrire et machines pour le traitement des textes, machines à calculer, machines comptables, machines à affranchir, machines à établir les tickets et machines similaires comportant un dispositif de calcul, caisses enregistreuses, machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités, lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'information sur support sous forme codée et machines de traitement de ces informations, machines et appareils à brocher ou agrafer des types utilisant le fil métallique, agendas électroniques portatifs, et leurs accessoires; Machines et appareils à imprimer et machines auxiliaires pour l'impression; Caractères d'imprimerie, clichés, planches, cylindres et autres organes imprimants; Parties de tout ce qui précède.