English: Increased capacity (knowledge and skills) of individuals and organizations through - developing the capacity for monitoring and evaluation of the HIV/AIDS epidemic in Canada Canadian Institutes of Health Research (CIHR) HIV/AIDS Research Projects and Personnel Support Ongoing $19.4M Increased and improved collaboration and networking through: - funding of and participating in HIV/AIDS conferences/workshops; and - participating in FI Accountability Working Group and Responsibility Center Committee and engaging appropriate federal partners in CIHR activities. Increased availability and use of evidence through: - funding HIV/AIDS research projects across a broad spectrum including socio-behavioural, biomedical, clinical, and community-based research.; and - providing new research funding opportunities for scientists in strategic areas of HIV/AIDS research; Increased capacity (knowledge and skills) of individuals and organizations through: - launching strategic capacity building initiatives and providing funding for training and salary awards Strengthened pan-Canadian response to HIV/AIDS through: - developing a strategic plan for CIHR HIV/AIDS Research Initiative; - initiating the process to renew and enhancing infrastructure for clinical HIV research; and - building effective partnerships with and engaging meaningful dialogue with key stakeholders.
French: Programme régional de lutte contre le VIH/sida Continu 13,5 M$ Amélioration de la collaboration et du réseautage par : - des partenariats multi-sectoriels Meilleure sensibilisation au VIH/sida par : - le financement de projets (événements, présentations et campagnes VIH/sida) devant mobiliser les populations cibles et mieux les sensibiliser (promotion et prévention) Amélioration des capacités individuelles et organisationnelles (connaissances et compétences) par : - le financement de projets, tels que des séances de perfectionnement des compétences, au profit du personnel et des bénévoles Attitudes et comportements bienveillants envers les séropositifs et les sidéens par : - des changements de politique et d'autres initiatives permettant de créer des milieux favorables aux séropositifs et sidéens Meilleur accès aux services de meilleure qualité (prévention, diagnostique, soins, traitement et soutien) par : - le soutien financier accru aux programmes adaptés à des groupes spécifiques et assurés au niveau régional par le biais des organisations communautaires Santé Canada Santé des Premières Nations vivant dans les réserves Continu 3,3 M$ Meilleure prise de conscience du VIH/sida au Canada et des facteurs contribuant à la progression de l'épidémie par : - soutien accru des efforts faits par les Autochtones dans les réserves pour élaborer et assurer au profit des professionnels de la santé ainsi qu'aux leaders et membres de la communauté des programmes de prévention et de sensibilisation bien définis Amélioration des capacités individuelles et organisationnelles (connaissances et compétences) par : - la communication aux infirmiers travaillant dans les réserves des lignes directrices à propos du VIH/sida et de l'hépatite C - la formation des professionnels de la santé en ce qui à trait au VIH/sida et à l'hépatite C