English: F04C – F04D 18 / 22 . of internal-axis type with equidirectional movement of co-operating members at the points of engagement, or with one of the co-operating members being stationary, the inner member having more teeth or tooth-equivalents than the outer member [3] . of counter-engagement type, i.e. the movement of cooperating members at the points of engagement being in opposite directions [3] . having the characteristics covered by two or more of groups F04C 18/02, F04C 18/08, F04C 18/22, F04C 18/24, F04C 18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members [3] . . having the movement defined in group F04C 18/08 or F04C 18/22 and relative reciprocation between the co-operating members [3] . . . with vanes reciprocating with respect to the outer member [3] . Rotary-piston pumps with non-parallel axes of movement of co-operating members [5] 21 / 00 23 / 00 Oscillating-piston pumps specially adapted for elastic fluids Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids (F04C 25/00 takes precedence) Adaptations for special use of pumps for elastic fluids Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids [8] Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids, not provided for in groups F04C 18/00 to F04C 28/00 . Lubrication (of machines or engines in general F01M); Lubricant separation (separation in general B01D) . Heating; Cooling (of machines or engines in general F01P); Heat insulation (heat insulation in general F16L 59/00) . Silencing (gas-flow silencers or exhaust apparatus for machines or engines in general F01N) . Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet [8]
French: Pompes spécialement adaptées pour les fluides compressibles 18 / 00 Pompes à piston rotatif spécialement adaptées pour les fluides compressibles (avec anneau fluide ou dispositif analogue F04C 19/00; pompes à piston rotatif dans lesquelles le fluide de travail est déplacé uniquement par un ou plusieurs pistons alternatifs F04B) [3] . du type à engrènement, c. à d. avec un mouvement de translation circulaire des organes coopérants, chaque organe possédant le même nombre de dents ou de parties équivalentes de prise [3] . . du type à axe interne [3] . . d’un autre type qu’à axe interne (F04C 18/063 a priorité) [3] . . ayant des organes coaxiaux à changement continuel de leur espacement circonférentiel [3] . du type à engrènement extérieur, c. à d. avec un engagement des organes coopérants semblable à celui d’engrenages dentés [3] . . d’un autre type qu’à axe interne [3] . . . avec des pistons rotatifs dentés [3] . . . . à dents hélicoïdales, p.ex. du type ayant la forme d’un chevron, du type à vis [3] . du type à axe interne, avec mouvement relatif des organes coopérants dans le même sens aux points d’engagement, ou avec l’un des organes coopérants fixe et l’organe interne ayant plus de dents ou de parties équivalentes de prise que l’organe externe [3] . du type à contre-engrènement, c. à d. avec mouvement relatif des organes coopérants en sens opposé aux points d’engagement [3] . possédant les caractéristiques couvertes par au moins deux des groupes F04C 18/02, F04C 18/08, F04C 18/22, F04C 18/24, F04C 18/48 ou par l’un de ces groupes en combinaison avec un autre type de mouvement entre les organes coopérants [3] . . ayant à la fois le mouvement défini dans l’un des groupes F04C 18/08 ou F04C 18/22 et un mouvement alternatif relatif entre les organes coopérants [3] 21 / 00 23 / 00