English: M maarifa za kuchokoza swa maarifa za kushambulia eng offensive tactics eng attacking tactics fra tactique offensive (n.f.) hau dubarorin hari lin ndéngé ya kobunisa lin ndéngé ya kobundisa man jiginkanni fɛɛrɛw maarifa za kushambulia e maarifa za kuchokoza makasi e mashambulizi ya kimakasi mashambulizi ya kimakasi swa makasi swa mkasi eng scissors kick eng scissors fra ciseau (n.m.) fra coup de ciseau (n.m.) hau salon almakashi lin sizó lin ndembó ya sizó lin bále ya sizó lin makási lin ndembó ya makási man sikiso mbinu za ulinzi eng defensive tactics fra tactique défensive (n.f.) hau husa'ar kariya lin ndéngé ya kopekisa lin ndéngé ya kokɛ́ngɛlɛ man lakanaw fɛɛrɛw mchezaji wa katikati e mchezaji wa kiungo mchezaji wa kiungo swa mchezaji wa katikati eng midfielder eng midfield player eng halfback fra milieu de terrain (n.m.) fra demi (n.m.) fra joueur du milieu (n.m.) hau tsakiyar hili hau ɗan wasan tsakiya lin mosani-montéi lin mosani-mobémbisi man cɛmɛncɛntolatanna man demi mchezo wa kichwa na mpira eng heading fra tête (n.f.)1 fra jeu de tête (n.m.) hau kai hau wasa da kai lin motó lin lisano lya motó man kunkolo man kunkololatanni2 man kutɛti2 mchezo wa kutegemeza eng support play fra appui (n.m.)1 hau kamawa hau kama ma lin lisungi lin lisálisi man sinsinni1 mdanganyaji eng feinter eng faker fra feinteur (n.m.) hau mai ɓadda-sau hau mai bada ruwa lin mosopi-mokósi man fɛntelikɛla man cɛkɛcɛkɛlikɛla mhimili wa goli e mhimili wa mlango mhimili wa mlango swa mhimili wa goli eng goal fra but (n.m.) hau raga lin potó lin likonzí man bi michezo wa kupigana adhabu e michezo wa kupigana penalti michezo wa kupigana penalti swa michezo wa kupigana adhabu eng penalty kick series eng penalty shoot-out eng penalty shootout eng shootout eng shoot-out fra séance de tirs au but (n.f.) fra tirs de confrontation (n.m.) hau gasar ƙut da ƙut lin momekano mwa mitɛtɛsemba man penalititan michezo ya kifua eng chest the ball fra jouer de la poitrine fra dégager de la poitrine hau wasa da gaba lin kobɛ́tɛ na ntólo man ka ntola tan ni disi ye man ka ntola mabɔ ni disi ye miliki mpira eng control the ball fra contrôler le ballon hau larwan ƙwallo lin koyángela ndembó lin kosopa2 man ka ntola kɔntɔrɔle man ka ntola k'i ta ye mkasi e mashambulizi ya kimakasi mlinzi wa nyuma eng defender eng back (n.) fra défenseur (n.m.) fra arrière (n.m.) fra joueur de défense (n.m.) hau makari lin mosani wa nsima lin mosani-mopekisi lin mosani-mobáteli man kɔfɛmɔgɔ mpigaji kichwa swa mpigaji kichwa hodari eng header fra coup de tête (n.m.) fra frappe de la tête (n.f.) fra tête (n.f.)2 hau bugon kai hau bugawa da kai lin motó lin mombómbó mwa motó man kunkololatanni1 man kutɛti1 mpigaji kichwa hodari e mpigaji kichwa mpira uliopindishwa eng swerving ball fra balle brossée (n.f.) hau kwarsasshen ƙwallo lin ndembó ya ekongo man ntola furannen kɛrɛkan mpira unaendelea eng ball in play eng live ball fra ballon en jeu (n.m.) hau maida ƙwallo ga wasa lin ndembó na lisano man ntola bɛ ntolatankɛnɛ kan man ntola bɛ se ka tan man ntolaci bɛ senna mpira wa adhabu1 eng free kick (n.) fra coup franc (n.m.) fra coup de pied franc (n.m.) hau bugo-take hau hararen gola lin mombómbó sémba man ɲagilicili man kufaran mpira wa adhabu2 e kurudiwa kwa sababu ya kukosa kanuni mpira wa harakaharaka e gusa mara moja mpira mpira wa juu eng half-volley kick fra tir en demi-volée (n.m.) fra tir de demi-volée (n.m.) hau bugawa sama-sama lin mombómbó mwa denda lin mombómbó mwa bodendi man demiwole mpira wa kona swa pembe swa kona eng corner kick eng corner (n.) fra coup de pied de coin (n.m.) fra corner (n.m.) hau bugon kusurwa lin litúmu lin kɔrnɛ́ man dogodogoninnalamini man dogodogonin mshabuliaji eng forward eng striker eng attacker eng attacking player fra avant (n.m.) fra attaquant (n.m.) fra joueur d'attaque (n.m.) hau ja-gaba hau mahari lin mosani wa bosó lin mobundisi lin mobunisi lin mo-bosó man ɲɛfɛmɔgɔ man atakan msokosuko eng scrimmage (n.) fra bousculade (n.f.) fra mêlée (n.f.) hau turarroniya lin botíndiki lin bowélani man ɲɔgɔnɲɔni man sorobaɲagami man gunni mzamo eng dive (n.) fra plongeon (n.m.) hau yin sumame lin molíbé lin motúbé man pulɔnzɔn TOP OF PAGE
French: M maarifa za kuchokoza swa maarifa za kushambulia eng offensive tactics eng attacking tactics fra tactique offensive (n.f.) hau dubarorin hari lin ndéngé ya kobunisa lin ndéngé ya kobundisa man jiginkanni fɛɛrɛw maarifa za kushambulia e maarifa za kuchokoza makasi e mashambulizi ya kimakasi mashambulizi ya kimakasi swa makasi swa mkasi eng scissors kick eng scissors fra ciseau (n.m.) fra coup de ciseau (n.m.) hau salon almakashi lin sizó lin ndembó ya sizó lin bále ya sizó lin makási lin ndembó ya makási man sikiso mbinu za ulinzi eng defensive tactics fra tactique défensive (n.f.) hau husa'ar kariya lin ndéngé ya kopekisa lin ndéngé ya kokɛ́ngɛlɛ man lakanaw fɛɛrɛw mchezaji wa katikati e mchezaji wa kiungo mchezaji wa kiungo swa mchezaji wa katikati eng midfielder eng midfield player eng halfback fra milieu de terrain (n.m.) fra demi (n.m.) fra joueur du milieu (n.m.) hau tsakiyar hili hau ɗan wasan tsakiya lin mosani-montéi lin mosani-mobémbisi man cɛmɛncɛntolatanna man demi mchezo wa kichwa na mpira eng heading fra tête (n.f.)1 fra jeu de tête (n.m.) hau kai hau wasa da kai lin motó lin lisano lya motó man kunkolo man kunkololatanni2 man kutɛti2 mchezo wa kutegemeza eng support play fra appui (n.m.)1 hau kamawa hau kama ma lin lisungi lin lisálisi man sinsinni1 mdanganyaji eng feinter eng faker fra feinteur (n.m.) hau mai ɓadda-sau hau mai bada ruwa lin mosopi-mokósi man fɛntelikɛla man cɛkɛcɛkɛlikɛla mhimili wa goli e mhimili wa mlango mhimili wa mlango swa mhimili wa goli eng goal fra but (n.m.) hau raga lin potó lin likonzí man bi michezo wa kupigana adhabu e michezo wa kupigana penalti michezo wa kupigana penalti swa michezo wa kupigana adhabu eng penalty kick series eng penalty shoot-out eng penalty shootout eng shootout eng shoot-out fra séance de tirs au but (n.f.) fra tirs de confrontation (n.m.) hau gasar ƙut da ƙut lin momekano mwa mitɛtɛsemba man penalititan michezo ya kifua eng chest the ball fra jouer de la poitrine fra dégager de la poitrine hau wasa da gaba lin kobɛ́tɛ na ntólo man ka ntola tan ni disi ye man ka ntola mabɔ ni disi ye miliki mpira eng control the ball fra contrôler le ballon hau larwan ƙwallo lin koyángela ndembó lin kosopa2 man ka ntola kɔntɔrɔle man ka ntola k'i ta ye mkasi e mashambulizi ya kimakasi mlinzi wa nyuma eng defender eng back (n.) fra défenseur (n.m.) fra arrière (n.m.) fra joueur de défense (n.m.) hau makari lin mosani wa nsima lin mosani-mopekisi lin mosani-mobáteli man kɔfɛmɔgɔ mpigaji kichwa swa mpigaji kichwa hodari eng header fra coup de tête (n.m.) fra frappe de la tête (n.f.) fra tête (n.f.)2 hau bugon kai hau bugawa da kai lin motó lin mombómbó mwa motó man kunkololatanni1 man kutɛti1 mpigaji kichwa hodari e mpigaji kichwa mpira uliopindishwa eng swerving ball fra balle brossée (n.f.) hau kwarsasshen ƙwallo lin ndembó ya ekongo man ntola furannen kɛrɛkan mpira unaendelea eng ball in play eng live ball fra ballon en jeu (n.m.) hau maida ƙwallo ga wasa lin ndembó na lisano man ntola bɛ ntolatankɛnɛ kan man ntola bɛ se ka tan man ntolaci bɛ senna mpira wa adhabu1 eng free kick (n.) fra coup franc (n.m.) fra coup de pied franc (n.m.) hau bugo-take hau hararen gola lin mombómbó sémba man ɲagilicili man kufaran mpira wa adhabu2 e kurudiwa kwa sababu ya kukosa kanuni mpira wa harakaharaka e gusa mara moja mpira mpira wa juu eng half-volley kick fra tir en demi-volée (n.m.) fra tir de demi-volée (n.m.) hau bugawa sama-sama lin mombómbó mwa denda lin mombómbó mwa bodendi man demiwole mpira wa kona swa pembe swa kona eng corner kick eng corner (n.) fra coup de pied de coin (n.m.) fra corner (n.m.) hau bugon kusurwa lin litúmu lin kɔrnɛ́ man dogodogoninnalamini man dogodogonin mshabuliaji eng forward eng striker eng attacker eng attacking player fra avant (n.m.) fra attaquant (n.m.) fra joueur d'attaque (n.m.) hau ja-gaba hau mahari lin mosani wa bosó lin mobundisi lin mobunisi lin mo-bosó man ɲɛfɛmɔgɔ man atakan msokosuko eng scrimmage (n.) fra bousculade (n.f.) fra mêlée (n.f.) hau turarroniya lin botíndiki lin bowélani man ɲɔgɔnɲɔni man sorobaɲagami man gunni mzamo eng dive (n.) fra plongeon (n.m.) hau yin sumame lin molíbé lin motúbé man pulɔnzɔn HAUT DE LA PAGE