English: Medium: medium concern, high responsibility (58 species) Alder Flycatcher 4 3 3 3 3 Trend for north (MM) American Bittern 4 3 3 3* 1 Confirm decline American Redstart 4 3 3 3 3 Trend for north (MM) Bay-breasted Warbler 5 3 3 3* 3 Trend for north (MM) / confirm decline Black-throated Green Warbler 4 3 3 3 3 Trend for north (MM) Bohemian Waxwing 4 3 3 3 3 Trend for north Boreal Owl 4 3 2 3 5 Improve monitoring Canada Warbler 5 3 3 3 3 Trend for north (MM) Cape May Warbler 5 3 3 2 3 Trend for north (MM) Common Loon 5 3 3 2 3 Confirm trend Common Redpoll 4 3 2 3 3 Confirm CBC trend Connecticut Warbler 5 3 3 3 3 Trend for north (MM) Fox Sparrow 4 3 3 3 3 Trend for north (MM) Golden-crowned Kinglet 4 3 2 3 3 Trend for north (MM) Gray Jay 5 3 2 3 3 Confirm trend Gray-cheeked Thrush 4 3 3 3 5 Improve monitoring (MM) Great Gray Owl 4 3 2 3 3 Confirm trend Gyrfalcon 4 3 3 3 3 Confirm trend (MM) Hoary Redpoll 4 3 2 3 3 Confirm CBC trend Lapland Longspur 5 3 3 3 3 Confirm CBC trend Le Conte's Sparrow 5 3 4 2 3 Trend for north (MM) Least Flycatcher 4 3 3 3 3 Trend for north (MM) Magnolia Warbler 5 3 3 3 3 Trend for north (MM) Mourning Warbler 5 3 3 3* 3 Trend for north (MM) / confirm decline Northern Goshawk 4 3 2 3** 3 Trend for north (MM) / confirm decline Northern Hawk Owl 5 3 2 3 5 Improve monitoring Northern Shrike 4 3 3 3 3 Confirm CBC trend Orange-crowned Warbler 4 3 3 3 3 Trend for north (MM) Pacific Loon 4 3 3 3 3 Confirm trend Palm Warbler 5 3 3 3 3 Trend for north (MM) Philadelphia Vireo 5 3 3 3 1 Continued monitoring Pine Grosbeak 4 3 2 3** 3 Trend for north / confirm decline Pine Siskin 4 3 2 3 3 Trend for north Red Crossbill 4 3 2 3 3 Trend for north (MM?)
French: PrioritÃ© moyenne : intÃ©rÃªt moyen, responsabilitÃ© Ã©levÃ©e (58 espÃ¨ces) Moucherolle des aulnes 4 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Butor d'AmÃ©rique 4 3 3 3* 1 Confirmation du dÃ©clin Paruline flamboyante 4 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Paruline Ã poitrine baie 5 3 3 3* 3 Tendance pour le Nord (SM), confirmation du dÃ©clin Paruline Ã gorge noire 4 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Jaseur borÃ©al 4 3 3 3 3 Tendance pour le Nord Chouette lapone 4 3 2 3 5 AmÃ©lioration de la surveillance Paruline du Canada 5 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Paruline tigrÃ©e 5 3 3 2 3 Tendance pour le Nord (SM) Plongeon huart 5 3 3 2 3 Confirmation de la tendance Sizerin flammÃ© 4 3 2 3 3 Confirmation de la tendance du RN Paruline Ã gorge grise 5 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Bruant fauve 4 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Roitelet Ã couronne dorÃ©e 4 3 2 3 3 Tendance pour le Nord (SM) MÃ©sangeai du Canada 5 3 2 3 3 Confirmation de la tendance Grive Ã joues grises 4 3 3 3 5 AmÃ©lioration de la surveillance (SM) Chouette lapone 4 3 2 3 3 Confirmation de la tendance Faucon gerfaut 4 3 3 3 3 Confirmation de la tendance (SM) Sizerin blanchÃ¢tre 4 3 2 3 3 Confirmation de la tendance du RN Bruant lapon 5 3 3 3 3 Confirmation de la tendance du RN Bruant de Le Conte 5 3 4 2 3 Tendance pour le Nord (SM) Moucherolle tchÃ©bec 4 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Paruline Ã tÃªte cendrÃ©e 5 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Paruline triste 5 3 3 3* 3 Tendance pour le Nord (SM), confirmation du dÃ©clin Autour des palombes 4 3 2 3** 3 Tendance pour le Nord (SM), confirmation du dÃ©clin Chouette Ã©perviÃ¨re 5 3 2 3 5 AmÃ©lioration de la surveillance Pie-griÃ¨che grise 4 3 3 3 3 Confirmation de la tendance du RN Paruline Ã couronne orangÃ©e 4 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) Plongeon du Pacifique 4 3 3 3 3 Confirmation de la tendance Paruline Ã couronne rousse 5 3 3 3 3 Tendance pour le Nord (SM) VirÃ©o de Philadelphie 5 3 3 3 1 Surveillance continue Durbec des sapins 4 3 2 3** 3 Tendance pour le Nord, confirmation du dÃ©clin Tarin des pins 4 3 2 3 3 Tendance pour le Nord Bec-croisÃ© des sapins 4 3 2 3 3 Tendance pour le Nord (SM?)