English: 59/ 00 Separation of different isotopes of the same chemical element (preventing occurrence of critical conditions when producing fissile material G 21; shielding from radioactivity G 21 F) 59/ 02 . Separation by phase transition 59/ 04 . . by distillation 59/ 06 . . by fractional melting; by zone melting 59/ 08 . . by fractional crystallisation, by precipitation, by zone freezing 59/ 10 . Separation by diffusion 59/ 12 . . by diffusion through barriers 59/ 14 . . . Construction of the barrier 59/ 16 . . by thermal diffusion 59/ 18 . . by separation jets 59/ 20 . Separation by centrifuging 59/ 22 . Separation by extracting 59/ 24 . . by solvent extraction 59/ 26 . . by sorption, i.e. absorption, adsorption, persorption 59/ 28 . Separation by chemical exchange 59/ 30 . . by ion exchange 59/ 32 . . by exchange between fluids 59/ 33 . . . involving dual temperature exchange [2] 59/ 34 . Separation by photochemical methods 59/ 36 . Separation by biological methods 59/ 38 . Separation by electrochemical methods (in general B 01 J) 59/ 40 . . by electrolysis 59/ 42 . . by electromigration; by electrophoresis 59/ 44 . Separation by mass spectrography (particle spectrometer or separator tubes H 01 J 49/00) 59/ 46 . . using only electrostatic fields 59/ 48 . . using electrostatic and magnetic fields 59/ 50 . Separation involving two or more processes covered by different groups selected from groups B 01 D 59/02, B 01 D 59/10, B 01 D 59/20, B 01 D 59/22, B 01 D 59/28, B 01 D 59/34, B 01 D 59/36, B 01 D 59/38, B 01 D 59/44
French: 59/ 00 Séparation d'isotopes différents d'un même élément chimique (prévention contre l'apparition de conditions critiques lors de la production de substances fissiles G 21; blindage contre la radioactivité G 21 F) 59/ 02 . Séparation par passage d'une phase à une autre 59/ 04 . . par distillation 59/ 06 . . par fusion fractionnée; par fusion par zone 59/ 08 . . par cristallisation fractionnée, par précipitation, par congélation par zone 59/ 10 . Séparation par diffusion 59/ 12 . . par diffusion à travers des barrières 59/ 14 . . . Structures des barrières 59/ 16 . . par diffusion thermique 59/ 18 . . par jets de séparation 59/ 20 . Séparation par centrifugation 59/ 22 . Séparation par extraction 59/ 24 . . par extraction par solvants 59/ 26 . . par sorption, c.à d. absorption, adsorption, persorption 59/ 28 . Séparation par échange chimique 59/ 30 . . par échange d'ions 59/ 32 . . par échange entre fluides 59/ 33 . . . comportant un double échange de température [2] 59/ 34 . Séparation par méthodes photochimiques 59/ 36 . Séparation par méthodes biologiques 59/ 38 . Séparation par méthodes électrochimiques (en général B 01 J) 59/ 40 . . par électrolyse 59/ 42 . . par électro-migration; par électrophorèse 59/ 44 . Séparation par spectrographie de masse (tubes pour spectromètres de masse ou pour séparateurs de masse H 01 J 49/00) 59/ 46 . . utilisant des champs électrostatiques uniquement 59/ 48 . . utilisant des champs électrostatiques et des champs magnétiques 59/ 50 . Séparation impliquant plusieurs des procédés couverts par les différents groupes suivants: B 01 D 59/02, B 01 D 59/10, B 01 D 59/20, B 01 D 59/22, B 01 D 59/28, B 01 D 59/34, B 01 D 59/36, B 01 D 59/38, B 01 D 59/44