English: Environmental Assessments » Screenings » Active » October 2006 Active Screenings Started in October 2006 Ref. Number Title 06-01-23698 CPMS 8521 - FNWMS Water Supply Pump House and Treatment - Huu-ay-aht First Nation 06-01-23635 Mining activities, iron mine, Bloom Lake project, Fermont 06-01-23116 Erbs Cove Bridge Replacement 06-01-23086 Housing for Camp Charlie 06-01-22876 Phase II/III Environmental Site Assessment at the Louisbourg Lightstation 06-01-22853 Rehabilitation of Southwest River Bridge 06-01-22827 Trans Canada Highway Route 1 Rehabilitation between Sir Robert Bond Bridge and Grand Falls-Windsor Industrial Access Road 06-01-22815 Construct Manufacturing Facility 06-01-22806 Marina Development, Glovertown 06-01-22793 Replacement of vault toilets in the Cyprus Lake campground 06-01-22776 Extension of Highway 5, Chelsea 06-01-22775 Construction of Second-Stage Youth Transitional Housing 06-01-22713 Construction of Shoot House 06-01-22712 UCI BMX World Championships Track 06-01-22710 Tile In, Renaud Line Drain, Town of Lakeshore 06-01-22698 Rebuilding of the commercial wharf of KÃ©gaska 06-01-22681 Picnic Shelter Installation 06-01-22677 Installation of two wastewater discharge networks and two wastewater treatment facilities, one located in the Centre Sector, the other in the Farmpoint Sector 06-01-22648 construction of wellsite and access road 06-01-22641 Charlottenburgh Park Redevelopment 06-01-22618 Sediment Dredging at Lock 22 06-01-22587 Boat ramp, Fraser River - Seabird Ilsand I.R, Tony Peters 06-01-22540 Installing a production line for treatment and conditioning of clay 06-01-22536 Ungulate Browse Study 06-01-22519 Halifax Harbour, Bedford Basin - infill at shoreline 06-01-22504 Expansion of a cranberry farm 06-01-22408 Establish a home manufacturing plant 06-01-22196 Clean-up of Two Legacy Landfill Areas at the CRL site 06-01-12056 Raven Bay Finfish Aquaculture Facility
French: Évaluations environnementales » Examens préalables » En cours » Octobre 2006 Examens préalables « en cours » depuis octobre 2006 N° de référence Titre 06-01-23698 CPMS 8521 - Station de pompage d'eau et traitement de l'eau du SGEPN - PremiÃ¨re Nation Huu-ay-aht 06-01-23635 ActivitÃ©s miniÃ¨res, mine de fer, projet du lac Bloom, Fermont 06-01-23116 Remplacement du pont de l'anse Erbs 06-01-23086 Habitation pour le camp Charlie 06-01-22876 Phases II/III de l'Ã©valuation environnementale de la station de phare de Louisbourg 06-01-22853 RÃ©fection du pont de la riviÃ¨re Southwest 06-01-22827 Refection de la Route 1, transcanadienne, entre le pont Sir Robert Bond et la route d'accÃ¨s industrielle Grand Falls-Windor 06-01-22815 Construction d'une usine de fabrication 06-01-22806 Construction d'une marina, Glovertown 06-01-22793 Remplacement des latrines au terrain de camping du lac Cyprus 06-01-22776 Prolongement de l'autoroute 5, Chelsea 06-01-22775 Construction de logements de transition pour les jeunes 06-01-22713 Construction d'une maison de tir 06-01-22712 ~~Piste pour les Championnats du Monde de BMX UCI 06-01-22710 RevÃªtement du drain de la ligne Renaud, municipalitÃ© de Lakeshore 06-01-22698 RÃ©fection du quai commercial de KÃ©gaska 06-01-22681 Installation d'abris de pique-nique 06-01-22677 installation d'un rÃ©seau d'Ã©gouts sanitaires et d'un systÃ¨me de traitements des eaux usÃ©es dans chacun des secteurs Centre et Farmpoint 06-01-22648 constuction de l'emplacement du puits et route d'acces 06-01-22641 Redevelppement duParc Charlottenburgh 06-01-22618 Dragage des sÃ©diments a l'ecluse 22 06-01-22587 Rampe de mise Ã l'eau, fleuve Fraser - RÃ©serve indienne de Seabird Island, Tony Peters 06-01-22540 Mise en place d'une ligne de production pour le traitement et le conditionnement de l'argile 06-01-22536 Ã‰tude sur l'abroutissement des ongulÃ©s 06-01-22519 Port de Halifax, bassin Bedford - Remblayage de la rive 06-01-22504 Expansion d'une atocatiÃ¨re 06-01-22408 Ã©tablissez une usine Ã la maison 06-01-22196 Le nettoyage de deux aires d'enfouissement antÃ©rieures au site des LCR.