English: Consider the complete abolition of capital punishment in its internal legislation (Italy); Increase the age of criminal responsibility and the minimum age for marriage so that they comply with international standards (Czech Republic); change the legislation to raise the age limit for criminal responsibility to eighteen (Germany); Take appropriate legislative measures to ensure that no person can be subject to criminal sanctions for same-sex activity between consenting adults (Italy); Establish a national human rights institution in accordance with the Paris Principles (Canada); Offer a standing invitation to all special procedures and seek international technical assistance as recommended by several United Nations human rights treaty monitoring bodies (United Kingdom); Put an end to any discrimination against same-sex sexual activity between consenting adults, in particular by revising any discriminatory legislation, and adopt measures to promote tolerance in this regard (Czech Republic); Abolish corporal punishment for children (Germany); Provide defendants in all serious criminal processes with an attorney when they cannot afford one by themselves (Canada); Protect Mayan customary property rights in accordance with Mayan customary laws and land tenure practices in consultation with affected Mayan people of the whole Toledo district (Slovenia); Review its legislation and practice with a view to ensuring effective access to asylum procedure and upholding the principle of non-refoulement (Czech Republic).
French: Envisager l'abolition complète de la peine capitale dans sa législation interne (Italie); Relever l'âge de la responsabilité pénale, ainsi que l'âge minimum du mariage, de sorte qu'ils soient conformes aux normes internationales (République tchèque); modifier la législation sur la responsabilité pénale des enfants, et relever l'âge de la responsabilité pénale à dix-huit ans (Allemagne); Prendre des mesures législatives appropriées pour faire en sorte que nul ne puisse faire l'objet de sanctions criminelles pour avoir des relations sexuelles, entre adultes consentants, avec une personne de même sexe (Italie); Mettre en place une institution nationale des droits de l'homme conformément aux Principes de Paris (Canada); Lancer une invitation permanente à toutes les procédures spéciales, et rechercher une assistance technique internationale, comme l'avaient recommandé plusieurs organes créés en application d'instruments relatifs aux droits de l'homme (Royaume-Uni); Mettre fin à toute discrimination à l'égard de la sexualité entre adultes consentants de même sexe, examiner en particulier toute législation discriminatoire, et adopter des mesures promouvant la tolérance à cet égard (République tchèque); Abolir le châtiment corporel des enfants (Allemagne); Commettre, dans tous les procès criminels, un avocat quand le défendeur n'a pas les moyens financiers d'y avoir lui-même recours (Canada); Protéger les droits de propriété coutumiers des Mayas, dans le respect des lois coutumières et des pratiques de jouissance foncière maya, en consultation avec les populations mayas concernées de l'ensemble du district de Toledo (Slovénie); Examiner sa législation et sa pratique dans l'optique d'assurer un accès efficace à la procédure d'asile, et de confirmer le principe du non-refoulement (République tchèque).