English: 5/ 00 Blades; Blade-carrying members (nozzle boxes F 01 D 9/02); Heating, heat-insulating, cooling, or antivibration means on the blades or the members 5/ 02 . Blade-carrying members, e.g. rotors (rotors of non-bladed type F 01 D 1/34; stators F 01 D 9/00) 5/ 03 . . Annular blade-carrying members having blades on the inner periphery of the annulus and extending inwardly radially, i.e. inverted rotors [6] 5/ 04 . . for radial-flow machines or engines 5/ 06 . . Rotors for more than one axial stage, e.g. of drum or multiple-disc type; Details thereof, e.g. shafts, shaft connections 5/ 08 . . Heating, heat-insulating, or cooling means 5/ 10 . . Antivibration means 5/ 12 . Blades (blade roots F 01 D 5/30; rotors with blades adjustable in operation F 01 D 7/00; stator blades F 01 D 9/02) 5/ 14 . . Form or construction (selecting particular materials, measures against erosion or corrosion F 01 D 5/28) 5/ 16 . . . for counteracting blade vibration 5/ 18 . . . Hollow blades; Heating, heat-insulating, or cooling means on blades 5/ 20 . . . Specially-shaped blade tips to seal space between tips and stator 5/ 22 . . Blade-to-blade connections, e.g. by shrouding 5/ 24 . . . using wire or the like 5/ 26 . . Antivibration means not restricted to blade form or construction or to blade-to-blade connections 5/ 28 . . Selecting particular materials; Measures against erosion or corrosion 5/ 30 . Fixing blades to rotors; Blade roots 5/ 32 . . Locking, e.g. by final locking-blades or keys 5/ 34 . Rotor-blade aggregates of unitary construction
French: 5/ 00 Aubes; Organes de support des aubes (logements des injecteurs F 01 D 9/02); Dispositifs de chauffage, de protection contre l'échauffement, de refroidissement, ou dispositifs contre les vibrations, portés par les aubes ou les organes de support 5/ 02 . Organes de support des aubes, p.ex. rotors (rotors du type sans aubes F 01 D 1/34; stators F 01 D 9/00) 5/ 03 . . Organes annulaires de support des aubes avec des aubes placées sur la périphérie interne de l'anneau et s'étendant radialement vers l'intérieur, c.à d. rotors inversés [6] 5/ 04 . . pour "machines" ou machines à flux radial 5/ 06 . . Rotors à plus d'un étage axial, p.ex. du type à tambour ou à disques multiples; Leurs parties constitutives, p.ex. arbres, connections des arbres 5/ 08 . . Dispositifs de chauffage, de protection contre l'échauffement ou de refroidissement 5/ 10 . . Dispositifs antivibratoires 5/ 12 . Aubes (pieds de pales F 01 D 5/30; rotors à aubes réglables en marche F 01 D 7/00; aubes de stator F 01 D 9/02) 5/ 14 . . Forme ou structure (emploi de matériaux spécifiés, mesures contre l'érosion ou la corrosion F 01 D 5/28) 5/ 16 . . . pour contrebalancer les vibrations des aubes 5/ 18 . . . Aubes creuses; Dispositifs de chauffage, de protection contre l'échauffement ou de refroidissement des aubes 5/ 20 . . . Extrémités de pales spécialement façonnées en vue d'obturer l'espace entre ces extrémités et le stator 5/ 22 . . Connections aube à aube, p.ex. par emboîtement 5/ 24 . . . en utilisant un fil ou moyen analogue 5/ 26 . . Dispositifs antivibratoires non limités à la forme ou à la structure des pales ou aux connections aube à aube 5/ 28 . . Emploi de matériaux spécifiés; Mesures contre l'érosion ou la corrosion 5/ 30 . Fixation des aubes au rotor; Pieds de pales 5/ 32 . . Verrouillage, p.ex. par des aubes terminales de verrouillage ou par des clavettes 5/ 34 . Ensembles rotor-aubes monobloc