English: Online Data Search NPRI Home FAQs about the NPRI Data Resources NPRI Consultations Reporting to the NPRI Information Sessions Toolbox Substance Lists NPRI Publications Glossary Related Links Contact NPRI NPRI Home > Data and Reports | Previous | TOC | ANNEX A 2003 WORK GROUP MEMBERSHIP LIST Organization Member Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP) Member - John Squarek Alternate - Fiona Boulet / Gail Buchanan Canadian Chemical Producer's Association (CCPA) Member - Bruce Caswell Alternate - Dave Shortt Canadian Electricity Association (CEA) Member - Vicky Christie Canadian Energy Pipeline Association (CEPA)/ Canadian Natural Gas Association (CNGA) Member - Mark Blundell Alternate - Sandra Barnett Canadian Manufacturers and Exporters (CME) Member - Wally Vrooman Alternate - Nancy Coulas Canadian Petroleum Products Institute (CPPI) Member - Peter Baltais Alternate - Adolfo Silva Canadian Steel Producer's Association (CSPA) Member - John Lundrigan Alternate - Lynne Ree / Ross Kent Canadian Vehicle Manufacturers' Association (CVMA) Member - Deanna MacLean 4 Alternate - Sarah Palmer Forest Products Association of Canada (FPAC) Member - Catherine Cobden Alternate - Patrice Tardif / Tim Whitford Mining Association of Canada (MAC) Member - Walter Sencza Alternate - Justyna Laurie-Lean / Gail Buchanan Ontario Energy Association (OEA) / Canadian Energy Partnership for Environmental Innovation (CEPEI) Member - Jasmine Urisk Assembly of First Nations Member - Maggie Julian Alternate - Will David Canadian Institute for Environmental Law and Policy Member - Anne Mitchell Alternate - Jolanda Rasteniene Canadian Labour Congress Member - vacant Canadian Public Health Association Member - vacant CLEANfld Member - Linda Whalen Environmental Defence Canada Member - Sarah Winterton Alternate - BoAnne Tran Inuit Tapiriit Kanatami Member - vacant Ontario Toxic Waste Research Coalition / Citizen's Network on Waste Management Member - John Jackson Pembina Institute Member - Matthew Bramley Alternate - Mark Winfield Save the Oak Ridges Moraine Member - Anna Tilman Extra Alternate for environmental NGOs Alternate - Keith Stewart (Toronto Environmental Alliance) 4 Deanna MacLean will be replaced by Tammy Giroux as the CVMA WG member in 2004.
French: Recherche en ligne Accueil de l'INRP FAQ au sujet de l'INRP Ressources de données Consultations de l'INRP Déclaration à l'INRP Séances d'information Boîte à outils Listes des substances Publications de l'INRP Glossaire Liens connexes Contactez l'INRP Accueil de l'INRP > Données et rapports | Précédent | T des M | ANNEXE A LISTE DES MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL DE 2003 Organization Membre Association canadienne des producteurs pétroliers (ACPP) Membre - John Squarek Suppléant - Fiona Boulet / Gail Buchanan Association canadienne des fabricants de produits chimiques (ACFPC) Membre - Bruce Caswell Suppléant - Dave Shortt Association canadienne de l'électricité (ACE) Membre - Vicky Christie Association canadienne des pipelines de ressources énergétiques (ACPRE)/ Canadian Natural Gas Association (CNGA) Membre - Mark Blundell Suppléant - Sandra Barnett Manufacturiers et exportateurs du Canada (MEC) Membre - Wally Vrooman Suppléant - Nancy Coulas Institut canadien des produits pétroliers (ICPP) Membre - Peter Baltais Suppléant - Adolfo Silva Association canadienne des producteurs d'acier (ACPA) Membre - John Lundrigan Suppléant - Lynne Ree / Ross Kent Association canadienne des constructeurs de véhicules (ACCV) Membre - Deanna MacLean4 Suppléant - Sarah Palmer Association des produits forestiers du Canada (APFC) Membre - Catherine Cobden Suppléant - Patrice Tardif / Tim Whitford Association minière du Canada (AMC) Membre - Walter Sencza Suppléant - Justyna Laurie-Lean / Gail Buchanan Association de l'énergie de l'Ontario (AEO)/Canadian Energy Partnership for Environmental Innovation (CEPEI) Membre - Jasmine Urisk Assemblée des Premières Nations Membre - Maggie Julian Suppléant - Will David Institut canadien du droit et de la politique de l'environnement Membre - Anne Mitchell Suppléant - Jolanda Rasteniene Congrès canadien du travail Membre - vacant Association canadienne de santé publique (ACSP) Membre - vacant CLEANfld Membre - Linda Whalen Environmental Defence Canada Membre - Sarah Winterton Suppléant - BoAnne Tran Inuit Tapiriit Kanatami Membre - vacant Ontario Toxic Waste Research Coalition / Citizen's Network on Waste Management Membre - John Jackson Pembina Institute Membre - Matthew Bramley Suppléant - Mark Winfield Save the Oak Ridges Moraine Membre - Anna Tilman Autre suppléant pour les OENG Suppléant - Keith Stewart (Toronto Environmental Alliance) 4 En 2004, Deanna MacLean sera remplacée par Tammy Giroux comme membre du GT représentant l'ACCV.