English: Iekahiatonhseraié:ri Karihwahnirá:ton Ohén:ton Rón:nete tsi ne KoráhneTehonnikiohkwakénnie's Iekahiatonhseraié:ri Health Card Hospital Card Social Insurance Number Card Birth Certificate Driver’s Licence Provincial/Territorial Identification Card Canadian Passport Certificate of Indian Status Certificate of Canadian Citizenship or Citizenship Card Credit/Debit Card with elector name Canadian Forces Identity Card Veterans Affairs Canada Health Card Employee Card issued by employer Old Age Security Identification Card Public Transportation Card Student ID Card Library Card Liquor Identification Card Canadian Blood Services/Héma-Québec Card Fishing Licence Wildlife Identification Card Hunting Licence Ata'karitéhtshera Kahiatónhsera Tsi Iakenhnheion'taientáhkhwa Kahiatónhsera Tsi Iakoio'ténhstha Kahiatónhsera Tsi Sennakerá:ton Kahiatónhsera Ká:sere Konwatoriéhstha Kahiatónhsera Nikakorahtsherà:a Wathiatonhseratthró:ris Korahró:non Teieristiià:ktha Kahiatónhsera Kahiatonhseraién:teres tsi Sonkwehón:we Kahiatonhseraién:teres tsi Korahró:non Raotikióhkwa toka' ni' Raotikióhkwa Raotihiatónhsera Tsi Kawistaientáhkhwa Kahiatónhsera ne Tehonnikiohkwakénnie's Ratihsén:nare Korahró:non tsi Ronathonkarià:kon Iehatihiatonhseraié:ri Ronathonkariia'kónhne Ata'kariténhtshera Raotihiatónhsera Iakoio'ténhstha Kahiatónhsera Sheio'ténhse Thonatkà:wen Rotiksten'okòn:a Ronohseraierí:ton Raotihiatónhsera Onkwetà:ke Iakoia'takarénie's Kahiatónhsera Tsi Ronteweiénstha Raotihiatónhsera Tsi Iewennahnotáhkhwa Wathiatonhseratthró:ris Iohnekahní:ron Wathiatonhseratthró:ris Koráhne Onekwénhsa Ronterihwatsterístha/Quebecró:non Raotihiatónhsera Ion'riohkawine'táhkhwa Kahiatónhsera Tsi Kontatewenní:io tánon Astè:shon Tesatawénrie Wathiatonhseratthró:ris Iontorátstha Kahiatónhsera
French: Iekahiatonhseraié:ri Karihwahnirá:ton Ohén:ton Rón:nete tsi ne KoráhneTehonnikiohkwakénnie's Iekahiatonhseraié:ri Carte d’assurance-maladie Carte d’hôpital Carte d’assurance sociale Certificat de naissance Permis de conduire Carte d’identité provinciale/territoriale Passeport canadien Certificat du statut d’Indien Certificat de citoyenneté canadienne ou carte de citoyenneté Carte de crédit ou de débit avec nom de l’électeur Carte d’identité des Forces canadiennes Carte d’identité des soins de santé des Anciens combattants Carte d’identité d’employé produite par l’employeur Carte d’identité de la sécurité de la vieillesse Carte de transport en commun Carte d’identité d’étudiant Carte de bibliothèque Carte d’identité d’une société des alcools Carte de la Société canadienne du sang/Héma-Québec Permis de pêche Carte d’identification de la faune Permis de chasse Carte d’acquisition/Permis de possession d’armes à feu Carte Plein air et permis Carte d’un centre local de services communautaires (CLSC) Ata'karitéhtshera Kahiatónhsera Tsi Iakenhnheion'taientáhkhwa Kahiatónhsera Tsi Iakoio'ténhstha Kahiatónhsera Tsi Sennakerá:ton Kahiatónhsera Ká:sere Konwatoriéhstha Kahiatónhsera Nikakorahtsherà:a Wathiatonhseratthró:ris Korahró:non Teieristiià:ktha Kahiatónhsera Kahiatonhseraién:teres tsi Sonkwehón:we Kahiatonhseraién:teres tsi Korahró:non Raotikióhkwa toka' ni' Raotikióhkwa Raotihiatónhsera Tsi Kawistaientáhkhwa Kahiatónhsera ne Tehonnikiohkwakénnie's Ratihsén:nare Korahró:non tsi Ronathonkarià:kon Iehatihiatonhseraié:ri Ronathonkariia'kónhne Ata'kariténhtshera Raotihiatónhsera Iakoio'ténhstha Kahiatónhsera Sheio'ténhse Thonatkà:wen Rotiksten'okòn:a Ronohseraierí:ton Raotihiatónhsera Onkwetà:ke Iakoia'takarénie's Kahiatónhsera Tsi Ronteweiénstha Raotihiatónhsera Tsi Iewennahnotáhkhwa Wathiatonhseratthró:ris Iohnekahní:ron Wathiatonhseratthró:ris Koráhne Onekwénhsa Ronterihwatsterístha/Quebecró:non Raotihiatónhsera Ion'riohkawine'táhkhwa Kahiatónhsera Tsi Kontatewenní:io tánon Astè:shon Tesatawénrie Wathiatonhseratthró:ris Iontorátstha Kahiatónhsera Enhshonrahní:non Kahiatónhsera Atste'shòn:a tsi Tehontawénrie's Kahiatonhserakwe'ní:io Tsi Kanekerahtsherá:te Kahiatónhsera