English: Acronyms ATC ........Aboriginal Tourism Canada B2B ........Business-to-Business BSC........Balanced Scorecard CEO .......Chief Executive Officer CITM ......China International Travel Mart CRM.......Customer Relationship Management CSP........Canada Specialist Program CTC........Canadian Tourism Commission DMO.......Destination Marketing Organization EQ ..........Explorer Quotient FAM........Familiarization GDP .......Gross Domestic Product GITF .......Guangzhou International Travel Fair GTW.......Global Tourism Watch HR ..........Human Resources HSMAI....Hospitality Sales & Marketing Association International JDE ........JD Edwards MC&IT....Meetings, Convention & Incentive Travel MIM........Market Investment Model MPA .......Market Portfolio Analysis MPI ........Meeting Professionals International MRIA ......Marketing Research and Intelligence Association NATJA ....North American Travel Journalists Association OTMPC ..Ontario Tourism Marketing Partnership Corporation PCMA ....Professional Convention Management Association PIE .........Product Innovation & Enhancement PMO.......Provincial Marketing Organization PR ..........Public Relations RCMP ....Royal Canadian Mounted Police RFP ........Request for Proposals RIM ........Return on Investment Model ROI.........Return on Investment RVC........Rendez-vous Canada SMC .......Senior Management Committee SME .......Small and Medium Enterprise TAMS .....Travel Activity and Motivation Study UNWTO..United Nations World Tourism Organization USB........Universal Serial Bus WDCS ....Whale and Dolphin Conservation Society
French: Acronymes APM .......Analyse du portefeuille de marchés ARIM ......L'Association de la Recherche et de l'Intelligence Marketing B2B ........Commerce interentreprises (business-tobusiness) CCT........Commission canadienne du tourisme CHD .......Comité de la haute direction CITM ......China International Travel Mart DP ..........Demande de propositions EAPV......Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages EPTI .......Enrichissement du produit touristique et Innovation FAM........Familiarisation GITF .......Guangzhou International Travel Fair GRC .......Gendarmerie royale du Canada GRC .......Gestion des relations-clients HSMAI....Hospitality Sales & Marketing Association International JDE ........JD Edwards MIM........Modèle d'investissement dans les marchés MPI ........Meeting Professionals International Association MRCI......Modèle du rendement du capital investi NATJA ....North American Travel Journalists OMD.......Organisme de marketing de destinations OMP.......Organisme de marketing provincial OMT .......Organisation mondiale du tourisme PCMA ....Professional Convention Management Association PDG .......Président-directeur général ou présidente-directrice générale PIB .........Produit intérieur brut PME .......Petite et moyenne entreprise PSVC......Programme des spécialistes des voyages au Canada QE ..........Quotient explorateur RCI .........Rendement du capital investi RCVM.....Réunions, congrès et voyages de motivation RH ..........Ressources humaines RP ..........Relations publiques RVC........Rendez-vous Canada SPOMT ..Société du Partenariat ontarien de marketing touristique TAC ........Tourisme Autochtone Canada TBP ........Tableau de bord prospectif USB........Bus sériel universel VTM........Veille touristique mondiale WDCS ....Whale and Dolphin Conservation Society