English: [ Top ] SUMMARY TABLE Articles Subject Comments I-41 Specific provisions for implementing the area of freedom, security and justice New provisions III-8 Measures to combat discrimination Significant changes III-9 Measures concerning the right to free movement and residence III-10 Citizenship - III-11 Diplomatic and consular protection Significant changes III-12 III-13 Citizenship - III-21 Free movement of workers, social security benefits Significant amendments III-49 Freezing of assets III-158 Definition of the area of freedom, security and justice New provisions III-159 Role of the European Council III-160 Role of national parliaments III-161 Evaluation mechanisms III-162 Operational cooperation III-163 Measures concerning law and order and internal security - III-164 Administrative cooperation in the area of freedom, security and justice Significant changes III-165 Right of initiative New provisions III-166 Border checks Significant changes III-167 Asylum III-168 Immigration III-169 Solidarity principle New provisions III-170 Judicial cooperation in civil matters Significant changes III-171 Judicial cooperation in criminal matters III-172 Approximation of criminal legislation, criminal offences and sanctions III-173 Incentive measures in the field of crime prevention III-174 Eurojust III-175 European Public Prosecutor's office New provisions III-176 Non-operational police cooperation Significant changes III-177 Europol III-178 Operations in the territory of another Member State - III-283 Jurisdiction of the Court of Justice over the activities of police or other law-enforcement services III-321 Fight against fraud Significant changes
French: [ Début de la page ] TABLEAU RÉCAPITULATIF Articles Sujet Remarques I-41 Dispositions particulières à la mise en œuvre de l'espace de liberté, de sécurité et de justice Dispositions nouvelles III-8 Lutte contre les discriminations Modifications importantes III-9 Mesures concernant le droit à la liberté de circulation et de séjour III-10 Citoyenneté - III-11 Protection diplomatique et consulaire Modifications importantes III-12 III-13 Citoyenneté - III-21 Libre circulation des travailleurs, prestations sociales Modifications importantes III-49 Gel des avoirs III-158 Définition de l'espace de liberté, de sécurité et de justice Dispositions nouvelles III-159 Rôle du Conseil européen III-160 Rôle des parlements nationaux III-161 Mécanismes d'évaluation III-162 Coopération opérationnelle III-163 Mesures d'ordre public et de sécurité intérieure - III-164 Coopération administrative dans l'espace de liberté, de sécurité et de justice Modifications importantes III-165 Droit d'initiative Dispositions nouvelles III-166 Contrôle aux frontières Modifications importantes III-167 Asile III-168 Immigration III-169 Principe de solidarité Dispositions nouvelles III-170 Coopération judiciaire en matière civile Modifications importantes III-171 Coopération judiciaire en matière pénale III-172 Rapprochement des normes pénales, infractions et sanctions III-173 Mesures d'encouragement dans le domaine de la prévention du crime III-174 Eurojust III-175 Parquet européen Dispositions nouvelles III-176 Coopération policière non opérationnelle Modifications importantes III-177 Europol III-178 Intervention sur le territoire d'un autre État membre - III-283 Compétence de la Cour de Justice sur les opérations des services répressifs III-321 Lutte contre la fraude Modifications importantes