English: Area Number Two Being the area described as follows: Commencing at a point being the intersection of longitude l32°45'00"W with the northerly shoreline of the Eskimo (Husky) Lakes at approximate latitude 69° 15'05"N; thence south along longitude 132°45'W to its intersection with latitude 69°00'N;; thence in a southeasterly direction to a point being the intersection of longitude 132°15'W and latitude 68°45'N; thence north along longitude 132°15'W to its intersection with latitude 69°00'N: thence in a northeasterly direction to a point being the intersection of latitude 69°15'N and longitude 131°45'W; thence easterly along latitude 69°15'N to its intersection with longitude 131°30'W; thence south along longitude 131°30'W to its intersection with the latitude 68°28'N; thence easterly along latitude 68°28'N to its intersection with longitude 130°30'W; thence north along longitude 130°30'W to its intersection with latitude 69°00'N; thence easterly along said latitude 69°00'N to its intersection with longitude 129°30'W; thence northerly along longitude 129°30'W to its intersection with latitude 69°12'N; thence easterly along latitude 69°12'N to its intersection with longitude 128°42'30"W;; thence south along longitude 128°42'30"W to its intersection with the latitude 68°36'N; thence westerly along latitude 68°36'N to its intersection with longitude 129°20'W; thence north along longitude 129°20'W to its intersection with latitude 68°48'N; thence westerly along latitude 68°48'N to its intersection with longitude 129°45'W: thence south along longitude 129°45'W to its intersection with latitude 68°15'N; thence easterly along latitude 68°15'N to its intersection with longitude 127°45'W; thence north along longitude 127°45'W to its intersection with latitude 68°30'N; thence easterly along latitude 68°30'N to its intersection with longitude 127°30'W; thence north along longitude 127°30'W to its intersection with latitude 69°00'N; thence westerly along latitude 69°00'N to its intersection with longitude 128°00'W: thence north along longitude 128°00'W to its intersection with latitude 69°30'N; thence easterly along said latitude 69°30'N to its intersection with longitude 127°15'W; thence south along longitude 127°15'W to its intersection with latitude 69°21’N; thence easterly, along latitude 69°21’N to its intersection with longitude 127°00W: thence south along longitude 127°00'W to its intersection with latitude 69°10'N: thence easterly along latitude 69010/N to its intersection with longitude 126°35'W: thence south along longitude 126°35'W to its intersection with latitude 69°05'N; thence easterly along latitude 69°05'N to its intersection with longitude 126°20'W; thence south along longitude 126°20'W to its intersection with latitude 69°00'N. thence easterly along said latitude 69°00'N to its intersection with longitude 126°00'W.
French: Depuis le point d'intersection de la frontière du Yukon, de l'Alaska et du littoral de la mer de Beaufort; de là vers le sud, le long de ladite frontière, jusqu'à son point d'intersection avec la ligne de partage des eaux séparant les cours d'eau se déversant dans le fleuve Porcupine des cours d'eau se déversant dans le fleuve Mackenzie et la mer de Beaufort, à environ 68°33'25"; de là vers l'est et le sud, le long de ladite ligne de partage des eaux, jusqu'à un point de la limite du Yukon et des T.N.-O. situé sur la, piste passant par le col McDougall et reliant les rivières Rat et Bells, à environ 67°42'48' de latitude nord et à environ 136°27'16" de longitude ouest; de là vers le nord, le long de la limite du Yukon et des T.N.-O., jusqu'à un point situé à 68°13' de latitude nord; de là vers l'est, le long d'une ligne passant par ladite latitude, jusqu'à la rive ouest du chenal Est du fleuve Mackenzie, à environ 133°46'06" de longitude ouest; de là vers le nord, le long de la rive occidentale, jusqu'au point d'intersection avec une ligne tracée par 68°25' de latitude N; de là vers l'est, le long de ladite ligne, jusqu'au point d'intersection avec une ligne tracée par 132°00' de longitude 0; de là vers le sud, par ladite longitude, jusqu'au point d'intersection avec une ligne tracée par 68°00' de latitude N; de là vers l'est, le long de ladite ligne, jusqu'au point d'intersection avec une ligne tracée par 121° 10' de longitude 0; de là vers le sud-est, jusqu'au point d'intersection des lignes tracées par 67°00' de latitude N et 119°00' de longitude 0; de là vers le nord, par ladite longitude, jusqu'au point d'intersection avec une ligne tracée par 69°00' de latitude N; de là vers l'est, le long de ladite ligne, jusqu'au point d'intersection avec une ligne tracée par 110°00' de longitude O; de là vers le nord, par ladite longitude, jusqu'au point d'intersection avec une ligne tracée par 80°00' de latitude N; de là vers l'ouest, le long de ladite ligne, jusqu'à un point de la frontière canado-américain; de là vers le sud, le long de ladite frontière, jusqu'au point de départ.