English: Applied Mineralogy http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mineralogy Aquatic Effects Programme http://www.nrcan.gc.ca/mets/aete/ Annual Conference of the Mines Ministers of the Americas (CAMMA) http://www.camma.org Biominet http://www.nrcan.gc.ca/mets/biominet/ Business Climate for Mineral Investment http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/business Canadian Explosives Research Laboratory http://www.nrcan.gc.ca/mms/explosif/cerldireng.htm Canadian Certified Reference Materials Project (CCRMP) http://www.nrcan.gc.ca/mets/ccrmp Canadian Lightweight Materials Research Initiative (CLiMRI) http://climri.nrcan.gc.ca Canadian Minerals Yearbook http://www.nrcan.gc.ca/mms/cmy/index_e.html Canadian Mining Technology Network (CMT-Net) http://cmt-net.nrcan.gc.ca CANMET Environment Laboratory http://envirolab.nrcan.gc.ca CANMET Experimental Mine (Val-d'Or) http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/valdor CANMET Materials Technology Laboratory http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mtl CANMET Mineral Technology Branch http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb CANMET Mining and Mineral Sciences Laboratories http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl.htm Certifying Agency for Nondestructive Testing http://ndt.nrcan.gc.ca Economic and Financial Analysis Branch http://www.nrcan.gc.ca/mms/efab/ Explonet http://www.nrcan.gc.ca/explonet Explosives Regulatory Division http://www.nrcan.gc.ca/mms/explosif/ Ground Control http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/bells/encorpge.htm Inventory of Mining Industry Practices to Conserve http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/business/inventory/ Wildlife and Habitat in Canada MEND 2000 http://mend2000.nrcan.gc.ca Minerals and Metals - A World to Discover http://www.nrcan.gc.ca/mms/school/e_mine.htm Minerals and Mining Statistics Division http://www.nrcan.gc.ca/mms/efab/mmsd/ Mining and Mapping MMS Knowledge http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/maps/ Mining Taxation World http://www.nrcan.gc.ca/ms/efab/tmrd/ Proficiency Testing Program for Mineral Analysis Laboratories (PTP-MAL) http://132.156.144.82/ptp/main.asp Recycling Technology Newsletter (R-Net) http://RNET.nrcan.gc.ca Annexes A. A Brighter Future for Cape Breton In January 1999, the government announced the future direction of Devco, which included a workforce adjustment package for affected workers, the privatization of Devco assets, and a $68 million Economic Adjustment Fund for Cape Breton Island, which was subsequently topped up by $12 million in October 1999, by the Nova Scotia Government.
French: Centre de foresterie de l'Atlantique du SCF http://www.fcmr.forestry.ca Centre de foresterie des Grands Lacs du SCF http://www.glfc.forestry.ca Centre de foresterie des Laurentides du SCF http://www.cfl.forestry.ca Centre de foresterie du Nord du SCF http://www.nofc.forestry.ca Centre de foresterie du Pacifique du SCF http://www.pfc.cfs.nrcan.gc.ca Critères et indicateurs (C&I) http://www.nrcan.gc.ca:80/cfs/proj/ppiab/ci/ Initiative Costa Rica - Canada http://www.nrcan.gc.ca/cfs/crc/ Le processus de Montréal http://www.mpci.org/ Programme de forêts modèles du Canada http://www.ncr.forestry.ca/ Programme forestier des Premières nations http://www.fnfp.gc.ca/ Stratégie nationale sur les forêts http://www.nrcan.gc.ca/cfs/nfs/strateg/control_f.html Annexes A. Un avenir plus prometteur pour le Cap-Breton En janvier 1999, le gouvernement a annoncé l'orientation future de Devco, qui comprenait un programme de reconversion des ressources humaines destiné aux travailleurs touchés, la privatisation des biens de Devco, et un Fonds de rajustement économique de 68 millions de dollars pour l'île du Cap-Breton, qui par la suite a été haussé de 12 millions additionnels grâce à la contribution de la province de la Nouvelle-Écosse.