English: Joint Initiatives Cumulative Table (all years) (updated to reflect modifications to memorandums of understanding and actual payments) A. New and Ongoing Joint Initiatives Program Name Partner (s) Partner Contribution SSHRC Contribution Intellectual Property Management Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) & the Canadian Institutes for Health Research (CIHR) 1 50,000 Chairs in the Management of Technological Change Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) 14,751,330 4,917,110 Immigration and the Metropolis Citizenship and Immigration Canada with seven other federal partners 5,097,000 3,063,000 Graduate Supplements Canadian Forest Service (CFS) 75,000 No cost to SSHRC Forest Research Partnerships Program CFS; NSERC; private sector 2 650,000 Relationships in Transition Law Commission of Canada 400,000 400,000 Canada in the World Grants International Development Research Centre (IDRC) 200,000 45,000 Valuing Literacy in Canada National Literacy Secretariat, Human Resources Development Canada (HRDC) 1,250,000 1,250,000 Federalism and Federations Intergovernmental Affairs, Privy Council Office (PCO) 1,200,000 570,000 Canadian Tobacco Research Initiative National Cancer Institute of Canada, Canadian Cancer Society, Health Canada, Heart and Stroke Foundation of Canada 2,500,000 1,300,000 Society, Culture and the Health of Canadians II Canadian Institute for Health Research (CIHR), National Health Research and Development Program (NHRDP) 5,400,000 5,400,000 Virtual Scholar in Residence Law Commission of Canada 245,000 175,000 Canadian Initiative on Social Statistics: Data Training Schools Statistics Canada 141,631 244,047 Ocean Management National Research Network Initiative Department of Fisheries and Oceans 500,000 645,000 The Non-profit Sector in Canada The Kahanoff Foundation 750,000 750,000 Community-University Research Alliances in Housing Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) 352,425 600,000 3
French: Tableau cumulatif des initiatives conjointes (toutes les années) (mis à jour pour tenir compte des modifications de protocole s d'entente et de paiements réels) A. Initiatives conjointes nouvelles et en cours Nom du programme Partenaires Contribution des partenaires Contribution du CRSH Programme de gestion de la propriété intellectuelle Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie (CRSNG) et Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) 1 50 000 Chaires en gestion du changement technologique Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) 14 751 330 4 917 110 L'immigration et le projet Metropolis Citoyenneté et Immigration Canada et sept autres partenaires fédéraux 5 097 000 3 063 000 Suppléments aux bourses d'études supérieures Service canadien des forêts (SCF) 75 000 Aucun coût pour le CRSH Programme de partenariat de recherche en foresterie SCF, CRSNG, secteur privé 2 650 000 Rapports en évolution Commission du droit du Canada 400 000 400 000 Le Canada dans le monde Centre de recherches pour le développement international (CRDI) 200 000 45 000 Valoriser l'alphabétisme au Canada Secrétariat national à l'alphabétisation Développement des ressources humaines Canada (DRHC) 1 250 000 1 250 000 Le fédéralisme et les fédérations Affaires intergouvernementales, Bureau du Conseil privé (BCP) 1 200 000 570 000 Initiative canadienne sur le tabagisme Institut national du Cancer du Canada, Société canadienne du cancer, Santé Canada, Fondation des maladies du coeur du Canada 2 500 000 1 300 000 La société, la culture et la santé des Canadiens II Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), Programme national de recherche et de développement en matière de santé (PNRDS) 5 400 000 5 400 000 Chercheur en résidence virtuelle Commission du droit du Canada 245 000 175 000 Cours d'analyse statistique de l'Initiative canadienne sur les statistiques sociales Statistique Canada 141 631 244 047 Réseau de recherche national sur la gestion des océans Ministère des Pêches et des Océans 500 000 645 000 Secteur sans but lucratif au Canada Fondation Kahanoff 750 000 750 000 Alliances de recherche universités-communautés dans le domaine du logement Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) 352 425 600 000 3