English: 1257 Ships and boats parts $68,784.00 2008-01-18 COMPUGEN 1228 Software $13,211.75 2008-01-18 CONSULTANTS ROPARS INC 0423 Engineering consultants - other (specify) $13,809.52 2008-01-18 DASCO EQUIPMENT INC 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $34,514.99 2008-01-18 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $16,718.00 2008-01-18 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Road motor vehicles $28,615.00 2008-01-18 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Road motor vehicles $35,222.00 2008-01-18 INTEGRATED ENVIRONMENTS 0491 Management consulting $41,980.00 2008-01-18 JARED TOWERS 0430 Scientific services $9,900.00 2008-01-18 LEARNING TREE INTERNATIONAL 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $19,200.00 2008-01-18 MENUISERIE POULIOT ENT GENERAL 1239 Other office equipment and parts $12,081.86 2008-01-18 NATIONAL AND MARINE FIRE SERVICES INC 0675 Repair of Ships and boats $30,865.00 2008-01-18 QIAGEN INC 1179 Miscellaneous manufactured articles $9,694.30 2008-01-18 RED STAR ELECTRIC LTD 0859 Other business services not elsewhere specified $20,700.00 2008-01-18 REMEQ 1219 Other machinery and parts $9,842.00 2008-01-18 RICHARD & CIE 1231 Office furniture and furnishings, including parts $14,372.40 2008-01-18 ROSBOROUGH BOATS 1257 Ships and boats parts $25,000.00 2008-01-18 SEA-BIRD ELECTRONICS INC 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $22,443.37 2008-01-18 SEA-BIRD ELECTRONICS INC 0431 Scientific consultants $13,499.57 2008-01-17 ABCAN ENVIRONMENTAL INC 1211 Special industry machinery $168,300.00 2008-01-17 AGILYSYS CANADA, INC 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $28,395.90 2008-01-17 AMIK 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $12,500.00 2008-01-17 APPLIED ELECTRONICS LIMITED 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $9,028.60 2008-01-17 BLUEPULSE TECHNOLOGIES INC 0430 Scientific services $17,423.00 2008-01-17 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $17,281.50 2008-01-17 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Road motor vehicles $36,289.00 2008-01-17 GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED 1261 Road motor vehicles $39,314.00 2008-01-17 IMPERIAL OIL LTD 1124 Diesel fuel $15,201.03 2008-01-17 INVITROGEN CANADA INC 1179 Miscellaneous manufactured articles $11,159.52 2008-01-17 JAMAC PAINTING & SANDBLASTING LTD.
French: 1257 Pièces de navires et bateaux 68 784,00 $ 2008-01-18 COMPUGEN 1228 Logiciels 13 211,75 $ 2008-01-18 CONSULTANTS ROPARS INC 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) 13 809,52 $ 2008-01-18 DASCO EQUIPMENT INC 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 34 514,99 $ 2008-01-18 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 16 718,00 $ 2008-01-18 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Véhicules automobiles de route 28 615,00 $ 2008-01-18 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Véhicules automobiles de route 35 222,00 $ 2008-01-18 INTEGRATED ENVIRONMENTS 0491 Services de conseillers en gestion 41 980,00 $ 2008-01-18 JARED TOWERS 0430 Services scientifiques 9 900,00 $ 2008-01-18 LEARNING TREE INTERNATIONAL 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 19 200,00 $ 2008-01-18 MENUISERIE POULIOT ENT GENERAL 1239 Autre Matériel et pièces de bureau 12 081,86 $ 2008-01-18 NATIONAL AND MARINE FIRE SERVICES INC 0675 Navires et bateaux 30 865,00 $ 2008-01-18 QIAGEN INC 1179 Marchandises et produits divers 9 694,30 $ 2008-01-18 RED STAR ELECTRIC LTD 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 20 700,00 $ 2008-01-18 REMEQ 1219 Autre machinerie et pièces 9 842,00 $ 2008-01-18 RICHARD & CIE 1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces 14 372,40 $ 2008-01-18 ROSBOROUGH BOATS 1257 Pièces de navires et bateaux 25 000,00 $ 2008-01-18 SEA-BIRD ELECTRONICS INC 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 22 443,37 $ 2008-01-18 SEA-BIRD ELECTRONICS INC 0431 Experts-conseils scientifiques 13 499,57 $ 2008-01-17 ABCAN ENVIRONMENTAL INC 1211 Machinerie industrielle spéciale 168 300,00 $ 2008-01-17 AGILYSYS CANADA, INC 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini 28 395,90 $ 2008-01-17 AMIK 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 12 500,00 $ 2008-01-17 APPLIED ELECTRONICS LIMITED 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif 9 028,60 $ 2008-01-17 BLUEPULSE TECHNOLOGIES INC 0430 Services scientifiques 17 423,00 $ 2008-01-17 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 17 281,50 $ 2008-01-17 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Véhicules automobiles de route 36 289,00 $ 2008-01-17 GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED 1261 Véhicules automobiles de route 39 314,00 $ 2008-01-17 IMPERIAL OIL LTD 1124 Combustible diesel 15 201,03 $ 2008-01-17 INVITROGEN CANADA INC 1179 Marchandises et produits divers 11 159,52 $ 2008-01-17 JAMAC PAINTING & SANDBLASTING LTD.