English: 199902523, 199902531  Item 1 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. Bedford and Sutton, Quebec  199906757  Item #2 WAKEHAM BAY CO-OPERATIVE ASSOCIATION Kangirsujuaq, Quebec  199902490  Item #3 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. Lac Mégantic, Woburn and Lac Drolet, Quebec  199902557  Item #4 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. Lacolle and Napierville, Quebec  199902515, 199902474, 199907581  Item #5 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. La Patrie, Sawyerville and Compton, Quebec  199907557  Item #6 DIFFUSION MÉTROMÉDIA CMR INC. Longueuil, Quebec  199906401  Item #7 3098-9289 QUÉBEC INC. Maniwaki, Quebec  199902565, 199907531  Item #8 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. Saint-Mathieu-de-Laprairie and   Saint-Michel-de-Napierville, Quebec  199906765  Item #9 SUGLUK CO-OPERATIVE ASSOCIATION Salluit, Quebec  199811008  Item #10 NEWCAP INC. Gander, Newfoundland  199811188  Item #11 NEWCAP INC. Grand Falls and Rober's Arm, Newfoundland  199907242  Item #12 SKYWAY CABLEVISION LIMITED Hermitage/Sandyville, Newfoundland  199810958  Item #13 ALLAN PELLOW Chapleau, Ontario  199811550  Item #14 BEA-VER COMMUNICATIONS INC. Chatham, Ontario  199807913  Item #15 HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. Kapuskasing, Ontario  199807872, 199807864,  199807906, 199807921  Item #16 HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. Sudbury, Ontario  199904850 Item #17 Big Pond Communications 2000 Inc. Thunder Bay, Ontario  199807880, 199807898  Item #18 HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. Timmins, Ontario  199807533  Item #19 CRAIG BROADCAST SYSTEMS INC. Brandon, Manitoba  199810560  Item #20 RIDING MOUNTAIN BROADCASTING LTD. Brandon, Manitoba  199905494 Amended 1999-6-1 Item #21 GOLDEN WEST BROADCASTING LTD. Winkler, Manitoba  199901971 Amended 1999-6-1 Item #22 CHRISTIAN SOLUTIONS GROUP INC. Winnipeg, Manitoba  199812392  Item #23 GOLDEN WEST BROADCASTING LTD. Moose Jaw, Saskatchewan  199906104 Amended 1999-6-1 Item #24 OKANAGAN SKEENA GROUP LIMITED Edson, Jasper, Granded Cache and Whitecourt, Alberta  199901856 Item #25 MONARCH BROADCASTING LTD. Grande Prairie, Alberta  199809539  Item #26 MONARCH BROADCASTING LTD. Red Deer, Alberta  199809547 Item #27 MONARCH BROADCASTING LTD. Taber, Alberta  199907177, 199907185, 199907193, 199907201 Item #28 FRASER VALLEY BROADCASTERS LTD. Chilliwack, Hope, Mt.
French: 199902523, 199902531  Article #1 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. Bedford et Sutton (Québec)  199906757  Article #2 WAKEHAM BAY CO-OPERATIVE ASSOCIATION Kangirsujuaq (Québec)  199902490  Article #3 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. Lac Mégantic, Woburn et Lac Drolet (Québec)  199902557 Article #4 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. Lacolle et Napierville (Québec)  199902515, 199902474, 199907581  Article #5 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. La Patrie, Sawyerville et Compton (Québec)  199907557  Article #6 DIFFUSION MÉTROMÉDIA CMR INC. Longueuil (Québec)  199906401  Article #7 3098-9289 QUÉBEC INC. Maniwaki (Québec)  199902565, 199907531  Article #8 CÂBLE-AXION DIGITEL INC. Saint-Mathieu-de-Laprairie et   Saint-Michel-de-Napierville (Québec)  199906765  Article #9 SUGLUK CO-OPERATIVE ASSOCIATION Salluit (Québec)  199811008  Article #10 NEWCAP INC. Gander, Newfoundland  199811188  Article #11 NEWCAP INC. Grand Falls et Rober's Arm (Terre-Neuve)  199907242  Article #12 SKYWAY CABLEVISION LIMITED Hermitage/Sandyville (Terre-Neuve)  199810958  Article #13 ALLAN PELLOW Chapleau (Ontario)  199811550  Article #14 BEA-VER COMMUNICATIONS INC. Chatham (Ontario)  199807913  Article #15 HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. Kapuskasing (Ontario)  199807872, 199807864,  199807906, 199807921  Article #16 HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. Sudbury (Ontario)  199904850  Article #17 Big Pond Communications 2000 Inc. Thunder Bay (Ontario)  199807880, 199807898  Article #18 HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. Timmins (Ontario)  199807533  Article #19 CRAIG BROADCAST SYSTEMS INC. Brandon (Manitoba)  199810560  Article #20 RIDING MOUNTAIN BROADCASTING LTD. Brandon (Manitoba)  199905494 Article modifié 1999-6-1 Article #21 GOLDEN WEST BROADCASTING LTD. Winkler (Manitoba)  199901971 Article modifié 1999-6-1 Article #22 CHRISTIAN SOLUTIONS GROUP INC. Winnipeg (Manitoba)  199812392  Article #23 GOLDEN WEST BROADCASTING LTD. Moose Jaw (Saskatchewan)  199906104 Article modifié 1999-6-1 Article #24 OKANAGAN SKEENA GROUP LIMITED Edson, Jasper, Granded Cache et Whitecourt (Alberta)  199901856 Article #25 MONARCH BROADCASTING LTD. Grande Prairie (Alberta)  199809539  Article #26 MONARCH BROADCASTING LTD. Red Deer (Alberta)  199809547  Article #27 MONARCH BROADCASTING LTD. Taber (Alberta)  199907177, 199907185, 199907193, 199907201  Article #28 FRASER VALLEY BROADCASTERS LTD. Chilliwack, Hope, Mt.