English: The following 40 entities provided information relating to their activities devoted to the promotion of the rule of law at the national and international levels: the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate; the Department of Economic and Social Affairs; the Department of Peacekeeping Operations; the Department of Political Affairs; the Department of Public Information; the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA); the Economic Commission for Africa (ECA); the Economic Commission for Europe (ECE); the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC); the Executive Office of the Secretary-General; the Registry of the International Court of Justice; the Registry of the International Criminal Tribunal for Rwanda; the Registry of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991; the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS); the Legal Liaison Office of the United Nations Office at Geneva; the Office for Disarmament Affairs; the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs; the Office of Legal Affairs; the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict; the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR); the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); the Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process; the United Nations Children's Fund (UNICEF); the United Nations Compensation Commission; the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD); the United Nations Democracy Fund; the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM); the United Nations Development Programme (UNDP); the United Nations Environment Programme (UNEP); the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat); the United Nations Institute for Disarmament Research; the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR); the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute; the United Nations Office for Project Services; the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States; the United Nations Office on Drugs and Crime; the United Nations Population Fund (UNFPA); the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA); the United Nations University; and the World Food Programme (WFP).
French: Les 40 entités suivantes ont communiqué des informations sur les activités qu'elles exécutent en matière de promotion de l'état de droit aux niveaux national et international : Direction du Comité contre le terrorisme; Département des affaires économiques et sociales; Département des opérations de maintien de la paix; Département des affaires politiques; Département de l'information; Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO); Commission économique pour l'Afrique (CEA); Commission économique pour l'Europe (CEE); Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC); Cabinet du Secrétaire général; Greffe de la Cour internationale de Justice; Greffe du Tribunal pénal international pour le Rwanda; Greffe du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie; Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA); Bureau de la liaison juridique de l'Office des Nations Unies à Genève; Bureau des affaires de désarmement; Bureau de la coordination des affaires humanitaires; Bureau des affaires juridiques; Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés; Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH); Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR); Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient; Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF); Commission d'indemnisation des Nations Unies; Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED); Fonds des Nations Unies pour la démocratie (FNUD); Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM); Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE); Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat); Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR); Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR); Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (UNICRI); Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS); Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC); Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP); Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA); Université des Nations Unies (UNU); et Programme alimentaire mondial (PAM).