English: Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament 2002-04-22 and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain Council Regulation (EC) N° 44/2001 of 22 December 2000 2000-12-22 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters Council Regulation (EC) n° 1206/2001 of 28 May 2001 on 2001-05-28 cooperation between the courts of the Member States in the taking the evidence in civil or commercial matters Council Regulation (EC) N° 343/2003 of 18 February 2003 2003-02-18 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining asylum applications lodged in on of the Member States by a thirdcountry national Regulation (EC) N° 805/2004 of the European Parliament 2004-04-21 and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims Regulation (EC) No 2195/2002 of the European Parliament 2002-11-05 and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV) Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the 2004-03-31 Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the 2004-03-31 Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts Directive 2004/25/EC of the European Parliament and of the 2004-04-21 Council of 21 April 2004 on takeover bids Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the 2005-09-07 Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the 1979-04-02 marketing of compound feedingstuffs. Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning 1982-06-30 certain products used in animal nutrition.
French: Règlement (CE) n° 733/2002 du Parlement européen et du 2002-04-22 Conseil du 22 avril 2002 concernant la mise en œuvre du domaine de premier niveau .eu Règlement (CE) n° 44/2001 du Conseil du 2000-12-22 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale Règlement (CE) n° 1206/2001 du Conseil du 28 mai 2001 2001-05-28 relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 2003-02-18 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers Règlement (CE) n° 805/2004 du Parlement européen et du 2004-04-21 Conseil du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées Règlement (CE) n° 2195/2002 du Parlement européen et du 2002-11-05 Conseil du 5 novembre 2002 relatif au vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV) Directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil 2004-03-31 du 31 mars 2004 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux Directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil 2004-03-31 du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services Directive 2004/25/CE du Parlement européen et du Conseil 2004-04-21 du 21 avril 2004 concernant les offres publiques d'acquisition Directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil 2005-09-07 du 7 septembre 2005 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles Directive 79/373/CEE du Conseil du 2 avril 1979 1979-04-02 concernant la commercialisation des aliments composés pour animaux