English: Table of Contents Federal Government—Public Accounts 1 Fiscal transactions (millions of dollars) 2 Fiscal transactions (per cent of GDP) 3 Budgetary revenues (millions of dollars) 4 Budgetary revenues (per cent of GDP) 5 Budgetary revenues (per cent of total) 6 Excise taxes and duties 7 Budgetary expenses (millions of dollars) 8 Budgetary expenses (per cent of GDP) 9 Budgetary expenses (per cent of total) 10 Major transfers to persons 11 Major transfers to other levels of government 12 Details of program expenses 13 Public debt charges 14 Interest-bearing debt 15 Gross and net debt 16 Unmatured debt held by outside parties Provincial and Territorial Governments—Public Accounts 17 Newfoundland and Labrador 18 Prince Edward Island 19 Nova Scotia 20 New Brunswick 21 Quebec 22 Ontario 23 Manitoba 24 Saskatchewan 25 Alberta 26 British Columbia 27 Yukon Territory 28 Northwest Territories 29 Nunavut 30 All provinces and territories (millions of dollars) 31 All provinces and territories (per cent of GDP) National Accounts 32 Total government income 33 Total government outlay 34 Total government saving and capital and financial account 35 Federal government income 36 Federal government outlay 37 Federal government saving and capital and financial account 38 Provincial and territorial government income 39 Provincial and territorial government outlay 40 Provincial and territorial government saving and capital and financial account 41 Local government income 42 Local government outlay 43 Local government saving and capital and financial account 44 Total Canada Pension Plan and Quebec Pension Plan 45 Actual, cyclically adjusted and primary-cyclically adjusted budget balances (millions of dollars) 46 Actual, cyclically adjusted and primary-cyclically adjusted budget balances as a percentage of GDP at market prices 47 Change in actual, cyclically adjusted and primary-cyclically adjusted budget balances as a percentage of GDP at market prices 48 Indicator of fiscal policy stance 49 Federal government liabilities and assets 50 Provincial and local governments’ liabilities and assets 51 Canada Pension Plan liabilities and assets 52 Quebec Pension Plan liabilities and assets 53 Total government liabilities and assets International Fiscal Comparisons 54 G7 general government total tax and non-tax receipts 55 G7 general government total outlays 56 G7 general government financial balances 57 G7 general government net financial liabilities 58 G7 general government gross financial liabilities
French: Table des matières Comptes publics – Gouvernement fédéral 1 Opérations budgétaires (millions de dollars) 2 Opérations budgétaires (pourcentage du PIB) 3 Revenus budgétaires (millions de dollars) 4 Revenus budgétaires (pourcentage du PIB) 5 Revenus budgétaires (pourcentage de l'ensemble) 6 Taxes et droits d'accise 7 Charges budgétaires (millions de dollars) 8 Charges budgétaires (pourcentage du PIB) 9 Charges budgétaires (pourcentage de l'ensemble) 10 Principaux transferts aux particuliers 11 Principaux transferts aux autres administrations 12 Détail des charges de programmes 13 Frais de la dette publique 14 Dette portant intérêt 15 Dette brute et dette nette 16 Dette non échue détenue par des tiers Comptes publics – Provinces et territoires 17 Terre-Neuve-et-Labrador 18 Île-du-Prince-Édouard 19 Nouvelle-Écosse 20 Nouveau-Brunswick 21 Québec 22 Ontario 23 Manitoba 24 Saskatchewan 25 Alberta 26 Colombie-Britannique 27 Territoire du Yukon 28 Territoires du Nord-Ouest 29 Nunavut 30 Ensemble des provinces et des territoires (millions de dollars) 31 Ensemble des provinces et des territoires (pourcentage du PIB) Comptes nationaux 32 Revenus de l'ensemble des administrations publiques 33 Dépenses de l'ensemble des administrations publiques 34 Épargne, et compte du capital et financier de l'ensemble des administrations publiques 35 Revenus du gouvernement fédéral 36 Dépenses du gouvernement fédéral 37 Épargne, et compte du capital et financier du gouvernement fédéral 38 Revenus des administrations provinciales et territoriales 39 Dépenses des administrations provinciales et territoriales 40 Épargne, et compte du capital et financier des gouvernements provinciaux et territoriaux 41 Revenus des administrations locales 42 Dépenses des administrations locales 43 Épargne, et compte du capital et financier des administrations locales 44 Ensemble du Régime de pensions du Canada et du Régime de rentes du Québec 45 Solde budgétaire réel, solde budgétaire corrigé des variations conjoncturelles et solde budgétaire primaire corrigé des variations conjoncturelles (millions de dollars) 46 Solde budgétaire réel, solde budgétaire corrigé des variations conjoncturelles et solde budgétaire primaire corrigé des variations conjoncturelles, en pourcentage du PIB aux prix du marché 47 Variation du solde budgétaire réel, du solde budgétaire corrigé des variations conjoncturelles et du solde budgétaire primaire corrigé des variations conjoncturelles, en pourcentage du PIB aux prix du marché 48 Indicateur de l'orientation de la politique fiscale 49 Passif et actif du gouvernement fédéral 50 Passif et actif des administrations provinciales et locales 51 Passif et actif du Régime de pensions du Canada 52 Passif et actif du Régime de rentes du Québec 53 Passif et actif de l’ensemble des administrations publiques Comparaisons financières internationales 54 Recettes totales des administrations publiques d'origine fiscale et non fiscale dans les pays du G7 55 Dépenses totales des administrations publiques dans les pays du G7 56 Solde financier des administrations publiques dans les pays du G7 57 Engagements financiers nets des administrations publiques dans les pays du G7 58 Engagements financiers bruts des administrations publiques dans les pays du G7