English: APPENDIX I Minor groups from the Standard Industrial Classification (1980) with mixed insurance coverage 3-digit Description SIC 022 Services Incidental to Agricultural Crops 023 Other Services Incidental to Agriculture 051 Forestry Services Industry 452 Service Industries Incidental to Air Transport 453 Railway Transport and Related Service Industries 454 Water Transport Industries 455 Service Industries Incidental to Water Transport 458 Other Transportation Industries 459 Other Service Industries Incidental to Transportation 481 Telecommunication Broadcasting Industries 493 Water Systems Industry 501 Farm Products, Wholesale 563 Lumber and Building Materials, Wholesale 659 Other Retail Stores 712 Business Financing Companies 751 Operators of Buildings and Dwellings 759 Other Real Estate Operators 771 Employment Agencies and Personnel Suppliers 772 Computer and Related Services 774 Advertising Services 779 Other Business Services 835 General Administrative Services 837 Economic Services Administration 851 Elementary and Secondary Education 852 Post-Secondary Non-University Education 854 Library Services 855 Museums and Archives 862 Other Institutional Health and Social Services 863 Non-Institutional Health Services 864 Non-Institutional Social Services 866 Offices of Other Health Practitioners 867 Offices of Social Services Practitioners 912 Lodging Houses and Residential Clubs 914 Recreation and Vacation Camps 961 Motion Picture, Audio and Video Production and Distribution 966 Gambling Operations 972 Laundries and Cleaners 979 Other Personal and Household Services 992 Automobile and Truck Rental and Leasing Services 995 Services to Buildings and Dwellings 999 Other Services n.e.c. APPENDIX II Minor groups from the Standard Industrial Classification (1980) with only voluntary insurance coverage 3-digit Description SIC 021 Services Incidental to Livestock and Animal Specialties 032 Services Incidental to Fishing 033 Trapping 483 Other Telecommunication Industries 702 Chartered Banks and Other Banking Type Intermediaries 703 Trust Companies 704 Deposit Accepting Mortgage Companies 705 Credit Unions 709 Other Deposit Accepting Intermediaries 711 Consumer Loan Companies 721 Portfolio Investment Intermediaries 722 Mortgage Companies 729 Other Investment Intermediaries 731 Life Insurers 732 Deposit Insurers 733 Property and Casualty Insurers 741 Security Brokers and Dealers 742 Mortgage Brokers 743 Security and Commodity Exchanges 749 Other Financial Intermediaries n.e.c. 761 Insurance and Real Estate Agencies 776 Offices of Lawyers and Notaries 777 Management Consulting Services 841 International and Other Extra Territorial Agencies 853 University Education 859 Other Educational Services 865 Offices of Physicians, Surgeons and Dentists, Private Practice 869 Health and Social Service Associations and Agencies 963 Theatrical and Other Staged Entertainment Services 964 Commercial Spectator Sports 965 Sports and Recreation Clubs and Services 969 Other Amusement and Recreational Services 971 Barber and Beauty Shops 973 Funeral Services 981 Religious Organizations 982 Business Associations 983 Professional Membership Associations 984 Labour Organizations 985 Political Organizations 986 Civic and Fraternal Organizations 993 Photographers 996 Travel Services
French: ANNEXE I Sous-groupes de la Classification type des industries (1980) bénéficiant d'une assurance mixte (obligatoire/facultative) 3 chiffres Description CIT 022 Services relatifs aux cultures 023 Autres services relatifs à l'agriculture 051 Industrie des services forestiers 452 Industries des services relatifs au transport aérien 453 Industries du transport et des services ferroviaires 454 Industries du transport par eau 455 Industries des services relatifs au transport par eau 458 Autres industries du transport 459 Autres industries des services relatifs aux transports 481 Industries de la diffusion des télécommunications 493 Industrie de la distribution d'eau 501 Produits agricoles, commerce de gros 563 Bois et matériaux de construction, commerce de gros 659 Autres magasins de vente au détail 712 Sociétés de financement des entreprises 751 Exploitants de bâtiments et de logements 759 Autres exploitants immobiliers 771 Bureaux de placement et services de location de personnel 772 Services d'informatique et services connexes 774 Services de publicité 779 Autres services aux entreprises 835 Services administratifs généraux 837 Gestion des services économiques 851 Enseignement élémentaire et secondaire 852 Enseignement post-secondaire non universitaire 854 Bibliothèques 855 Musées et archives 862 Autres établissements de soins de santé et de services sociaux 863 Services de soins de santé hors institution 864 Services sociaux hors institution 866 Cabinets d'autres praticiens du domaine de la santé 867 Cabinets de spécialistes du domaine des services sociaux 912 Pensions de famille et hôtels privés 914 Camps de vacances 961 Production et distribution de films et de matériel audiovisuel 966 Loteries et jeux de hasard 972 Services de blanchissage et de nettoyage à sec 979 Autres services personnels et domestiques 992 Services de location d'automobiles et de camions 995 Services relatifs aux bâtiments et aux habitations 999 Autres services n.c.a. ANNEXE II Sous-groupes de la Classification type des industries (1980) bénéficiant d'une assurance facultative seulement 3 chiffres Description CIT 021 Services relatifs à l'élevage de bétail et aux spécialités animales 032 Services relatifs à la pêche 033 Piégeage 483 Autres industries des télécommunications 702 Banques à charte et autres intermédiaires de type bancaire 703 Sociétés de fiducie 704 Sociétés de prêt hypothécaire recevant des dépôts 705 Caisses d'épargne et de crédit 709 Autres intermédiaires de dépôts 711 Sociétés de prêt à la consommation 721 Intermédiaires de placement de portefeuille 722 Sociétés de prêt hypothécaire 729 Autres intermédiaires d'investissement 731 Sociétés d'assurance-vie 732 Sociétés d'assurance-dépôts 733 Sociétés d'assurance-biens et risques divers 741 Courtiers et négociants en valeurs mobilières 742 Courtiers en prêts hypothécaires 743 Bourses des valeurs et des marchandises 749 Autres intermédiaires financiers n.c.a. 761 Agences d'assurances et agences immobilières 776 Études d'avocats et de notaires 777 Bureaux de conseils en gestion 841 Organismes internationaux et autres organismes extra-territoriaux 853 Enseignement universitaire 859 Autres services d'enseignement 865 Cabinets privés de médecins, chirurgiens et dentistes 869 Associations et organismes des domaines de la santé et des services sociaux 963 Théâtres et autres spectacles 964 Sports commerciaux 965 Clubs sportifs et services de loisir 969 Autres services de divertissement et de loisir 971 Salons de coiffure et salons de beauté 973 Pompes funèbres 981 Organisations religieuses 982 Associations commerciales 983 Associations professionnelles 984 Syndicats ouvriers 985 Organisations politiques 986 Organisations civiques et amicales 993 Photographes 996 Services de voyages