English: F 25 D, J Details or features of the devices covered by groups 1/00 to 16/00 [5] 17 / 00 Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces [3] . for circulating liquids, e.g. brine . for circulating gas, e.g. by natural convection [3] . . by forced circulation . . . using ducts Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices . plug-in type . with more than one refrigeration unit Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water (removing ice or water from heat-exchange apparatus in general F 28 F 17/00; heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas H 05 B 3/84) . Detecting the presence of frost or condensate . Preventing the formation of frost or condensate . Removing frost (defrosting cycles F 25 B 47/02) . . by electric heating . . by spraying with fluid . . by hot-fluid circulating system separate from the refrigerant system . Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays 23/ 00 23/ 02 23/ 04 23/ 06 23/ 08 23/ 10 23/ 12 General constructional features (21/00 takes precedence) . Doors; Covers (23/08 takes precedence) . . with special compartments, e.g. butter conditioners . Walls (23/08 takes precedence; containers with thermal insulation B 65 D 81/38) [4] . Parts formed wholly or mainly of plastics materials . Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type . Arrangements of compartments additional to cooling compartments; Combinations of refrigerators with other equipment, e.g. stove Charging, supporting, or discharging the articles to be cooled . by shelves . by conveyers (in general B 65 G) Lighting arrangements (in general F 21) Arrangement or mounting of control or safety devices
French: F 25 D, J Détails ou caractéristiques des dispositifs couverts par les groupes 1/00 à 16/00 [5] 17/ 00 Dispositions pour la circulation des fluides de refroidissement; Dispositions pour la circulation de gaz, p.ex. d’air, dans les enceintes refroidies [3] . pour la circulation des liquides, p.ex. de la saumure . pour la circulation de gaz, p.ex. convection naturelle [3] . . par circulation d’air forcée . . . en utilisant des conduits Disposition ou montage des groupes frigorifiques dans les dispositifs . du type à tiroir à embrochement . à plus d’un groupe frigorifique Dégivrage; Prévention du givrage; Evacuation du condensat ou de l’eau de dégivrage (enlèvement de la glace ou de l’eau des appareils échangeurs de chaleur en général F 28 F 17/00; dispositions pour le chauffage spécialement adaptées à des surfaces transparentes ou réfléchissantes H 05 B 3/84) . Détection de la présence de givre ou de condensat . Mesures contre la formation de givre ou de condensat . Enlèvement du givre (cycles de dégivrage F 25 B 47/02) . . par chauffage électrique . . par aspersion avec un fluide . . par circulation d’un fluide chaud dans un système indépendant du système frigorifique . Ramassage et évacuation du condensat ou de l’eau de dégivrage; Bacs de dégivrage 23/ 00 23/ 02 23/ 04 23/ 06 23/ 08 23/ 10 Caractéristiques générales de structure (21/00 a priorité) . Portes; Couvercles (23/08 a priorité) . . avec compartiments particuliere, p.ex. pour le beurre . Parois (23/08 a priorité; réceptacles avec isolement thermique B 65 D 81/38) [4] . Parties fabriquées entièrement ou principalement en matériaux plastiques . Dispositions pour le montage dans des emplacements particuliers, p.ex. pour appareils encastrés, appareils d’encoignure . Aménagements des compartiments annexes aux compartiments de refroidissement; Réfrigérateurs combinés avec un autre appareil, p.ex. une cuisinière Introduction, port ou déchargement des produits à refroidir . par étagères . par transporteurs (en général B 65 G) Eclairage (en général F 21) Disposition ou montage de l’appareillage de commande ou de sécurité