English: The following convention secretariats and intergovernmental organizations, including United Nations bodies, projects and specialized agencies were represented: Asean Working Group on Coastal and Marine Environment, Asia Pacific Environmental Cooperation, Caribbean Environmental Health Institute, Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo, Convention on Biological Diversity, Convention on Migratory Species, Convention of the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area (HELCOM), European Commission, Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Global Environment Facility (GEF), International Maritime Organization (IMO), International Ocean Institute, Permanent Commission for the South Pacific, Partnership in Environmental Management for the Seas of East Asia, Permanent Secretariat of the Black Sea Commission, Ramsar Convention, Regional Organization for the Conservation of the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden, South Asia Cooperative Environment Programme, United Nations Development Programme (UNDP), UNDP-GEF Black Sea Ecosystem Recovery Project, United Nations Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, United Nations Environment Programme (UNEP), UNEP Tongji Institute of Environment for Sustainable Development, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), UNESCO Institute for Water Education, UNESCO International Oceanographic Commission, UNESCO Water Centre for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean, United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), United Nations Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction, World Bank, World Health Organization (WHO).
French: Les secrétariats des conventions et organisations intergouvernementales suivantes, y compris les organismes, projets et institutions spécialisées des Nations Unies étaient représentés : Banque mondiale, Centre de l'eau pour les tropiques humides de l'Amérique latine et des Caraïbes (UNESCO), Commission d'Amérique centrale pour le transport maritime, Commission européenne, Commission océanographique intergouvernementale de l'UNESCO, Commission permanente du Pacifique Sud, Convention de Ramsar, Convention sur la conservation des espèces migratrices, Convention sur la diversité biologique, Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (Convention d'Helsinki), Coopération environnementale Asie Pacifique, Division des affaires maritimes et du droit de la mer de l'ONU, Fonds pour l'environnement mondial (FEM), Groupe de travail asiatique sur les milieux marins et côtiers, Institut de la santé environnementale pour les Caraïbes, Institut PNUE-Université de Tongji d'études environnementales pour un développement durable, Institut international de l'océan, Institut UNESCO pour l'éducation relative à l'eau, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Organisation maritime internationale (OMI), Organisation mondiale de la santé (OMS), Organisation régionale pour la conservation de l'environnement de la mer Rouge et du golfe d'Aden, Partenariat de gestion environnementale pour les mers d'Asie orientale, Programme coopératif pour l'environnement de l'Asie du Sud, Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), Projet PNUD-FEM pour la régénération de l'écosystème de la mer Noire, Secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes (ONU), Secrétariat permanent de la Commission de la mer Noire.