English: Disclosure of job reclassifications July to September 2006 Branch Job Number Job Title Previous Classification New Classification Reason Potential Number of Position Reclassifications Assessment & Benefit Services MG0043 Team Leader, Correspondence Unit PM-04 MG-03 Change of duties 3 Compliance Programs EC1139 Director, Professional Practices & Ministerial Correspondence EC-1 EC-2 Change of duties 1 Compliance Programs EC1142 Director, Strategic Integration EC-2 EC-3 Change of duties 1 Compliance Programs EC1143 Director, International Relations Coordination Office EC-2 EC-3 Change of duties 1 Compliance Programs EC1141 Director, Criminal Investigations EC-2 EC-3 Change of duties 1 Compliance Programs EC1140 Director, Large Business & Program Integration EC-2 EC-3 Change of duties 1 Corporate Audit & Evaluation EC1129 Director, Internal Audit-Corporate Function EC-2 EC-3 Change of duties 1 Corporate Strategies & Business Development MG0658 Programs Coordinator, Client Services AS-04 MG-03 Change of duties 1 Corporate Strategies & Business Development MG0842 Manager, Common Services AS-04 MG-03 Change of duties 1 Human Resources EC1110 Director, Management Development Programs PE-6 EC-1 Change of duties 1 Human Resources EC1111 Director, Employment Equity PE-6 EC-1 Change of duties 1 Human Resources EC1128 Director Corporate & Leadership Programs EC-2 EC-3 Change of duties 1 Legislative Policy & Regulatory Affairs EC0270 Director, Review & Analysis PM-6 EC-1 Change of duties 1 Ontario Region EC1121 Director, Windsor TSO EC-2 EC-3 Change of duties 1 Prairie Region EC1109 Director, Communications IS-6 EC-1 Change of duties 1 Quebec Region EC1125 Assistant Director, Revenue Collections & Client Services - Eastern Quebec EC-1 EC-2 Change of duties 1
French: Divulgation des reclassifications d'emplois Juillet à Septembre 2006 Direction générale Numéro d'emploi Titre de l'emploi Classification antérieure Nouvelle classification Motif Nombre potentiel de postes reclassifiés Politique législative et des affaires règlementaires EC0270 Directeur, Revue et analyse PM-6 EC-1 Changement dans les fonctions 1 Vérification et de l'évaluation de l'entreprise EC1129 Directeur, Vérification interne-fonctions d'entreprises EC-2 EC-3 Changement dans les fonctions 1 Programmes d'observation EC1139 Directeur, Pratiques professionnelle & correspondance ministérielle EC-1 EC-2 Changement dans les fonctions 1 Programmes d'observation EC1142 Directeur, Intégration stratégique EC-2 EC-3 Changement dans les fonctions 1 Programmes d'observation EC1143 Directeur, Bureau de coordinateur des relations internationale EC-2 EC-3 Changement dans les fonctions 1 Programmes d'observation EC1141 Directeur, Enquêtes criminelles EC-2 EC-3 Changement dans les fonctions 1 Programmes d'observation EC1140 Directeur, Dossiers important et de l'intégration des programmes EC-2 EC-3 Changement dans les fonctions 1 Ressources humaines EC1110 Directeur, Programmes de Perfectionnement PE-6 EC-1 Changement dans les fonctions 1 Ressources humaines EC1111 Directeur, Équité en matière d'emploi PE-6 EC-1 Changement dans les fonctions 1 Ressources humaines EC1128 Directeur, Programmes organisationnels et leadership EC-2 EC-3 Changement dans les fonctions 1 Région de l'Ontario EC1121 Directeur, BSF Windsor EC-2 EC-3 Changement dans les fonctions 1 Région des Prairies EC1109 Directeur, Communications IS-6 EC-1 Changement dans les fonctions 1 Région du Québec EC1125 Directeur Adjointe, Recouvrement des recettes & Services à la clientèle - l'Est du Québec EC-1 EC-2 Changement dans les fonctions 1 Service de cotisation et de prestations MG0043 Chef d'équipe, Unité de la correspondance PM-04 MG-03 Changement dans les fonctions 3 Stratégies d'entreprise et développement des marchés MG0658 Coordonnateur des programmes, Services à la clientèle AS-04 MG-03 Changement dans les fonctions 1 Stratégies d'entreprise et développement des marchés MG0842 Gestionnaire, Services communs AS-04 MG-03 Changement dans les fonctions 1