English: On internal matters, Parliament adopted resolutions on the recommendation for a Council decision concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc (-> point 1.3.16), the Commission communication on the trading system and internationally recognised labour standards (-> point 1.4.24), the relocation of the Rank Xerox Corporation (-> point 1.3.27), organic livestock production (-> point 1.3.243), the Commission communication on the follow-up to the Green Paper on commercial communications in the internal market (-> point 1.3.58), the economic and social impact of the global financial crisis on European industry (-> point 1.3.127), the Commission communication on public-private partnerships in trans-European transport network projects (-> point 1.3.158), the Commission Green Paper on sea ports and maritime infrastructure (-> point 1.3.180), the Commission communication 'Towards a trans-European positioning and navigation network' (-> point 1.3.168), the new prospects of the European Union in exporting technology and services for the use of renewable energy (-> point 1.3.163), the Commission communication 'Globalisation and the information society: the need for strengthened international coordination' (-> point 1.3.193), European postal services (-> point 1.3.197) and implementation of the common fisheries policy (-> point 1.3.255).
French: Dans le domaine interne, le Parlement a adopté une résolution sur la recommandation de décision du Conseil concernant les questions de change relatives au franc CFA et au franc comorien (-> point 1.3.16), une résolution sur la communication de la Commission intitulée "Lien entre le système commercial et les normes de travail internationalement reconnues" (-> point 1.4.24), une résolution sur la délocalisation de la société Rank Xerox Corporation (-> point 1.3.27), une résolution sur les productions biologiques animales (-> point 1.3.243), une résolution sur la communication de la Commission concernant le suivi du livre vert sur les communications commerciales dans le marché intérieur (-> point 1.3.58), une résolution sur les conséquences économiques et sociales de la crise financière mondiale pour l’industrie européenne (-> point 1.3.127), une résolution sur la communication de la Commission relative au renforcement de projets du réseau transeuropéen de transport par des partenariats entre le secteur public et le secteur privé (-> point 1.3.158), une résolution sur le livre vert de la Commission relatif aux ports et aux infrastructures maritimes (-> point 1.3.180), une résolution sur la communication de la Commission intitulée "Vers un réseau transeuropéen de positionnement et de navigation" (-> point 1.3.168), une résolution sur les nouvelles possibilités offertes à l’Union européenne par l’exportation de technologies et de services liés à l’exploitation des énergies renouvelables (-> point 1.3.163), une résolution sur la communication de la Commission sur la mondialisation et la société de l’information (la nécessité de renforcer la coordination internationale) (-> point 1.3.193), une résolution sur les services postaux européens (-> point 1.3.197) ainsi qu’une résolution sur l’application de la politique commune de la pêche (-> point 1.3.255).