English: 8 PENTICTON, BC V2A 6J7 Tel: (250) 493-7181 Fax: (250) 493-5302 HEILTSUK CULTURAL EDUCATION CENTRE P.O. Box 880 WAGLISLA, BC V0T 1Z0 Tel: (250) 957-2626 Fax: (250) 957-2780 LAKE BABINE BAND P.O. Box 879 BURNS LAKE, BC V0J 1E0 Tel: (250) 692-4700 Fax: (250) 692-4790 NAMGIS FIRST NATION P.O. Box 210 ALERT BAY, BC V0N 1A0 Tel: (250) 974-5556 Fax: (250) 974-5900 NUXALK NATION CULTURAL EDUCATION PROGRAM P.O. Box 65 BELLA COOLA, BC V0T 1C0 Tel: (250) 799-5613 Fax: (250) 799-5426 SAANICH NATIVE HERITAGE SOCIETY P.O. Box 28 BRENTWOOD BAY, BC V8M 1R3 Tel: (250) 652-5980 Fax: (250) 652-5957 SECWEPEMC CULTURAL EDUCATION SOCIETY 355 Yellowhead Highway KAMLOOPS, BC V2H 1H1 Tel: (250) 828-9779 Fax: (250) 372-1127 SKWAH FIRST NATION P.O. Box 178 CHILLIWACK, BC V2P 6H7 Tel: (604) 792-9204 Fax: (604) 792-1093 SLIAMMON CULTURAL CENTRE RR#2, Sliammon Road POWELL RIVER, BC V8A 4Z3 Tel: (604) 483-3983 Fax: (604) 483-3009 STO:LO NATION Building No. 1-7201 Vedder Road CHILLIWACK, BC V2R 4G5 Tel: (604) 858-3366 Fax: (604) 824-5129 STONEY CREEK ELDERS CULTURAL SOCIETY Site 12, Comp.15, RR#1 VANDERHOOF, BC V0J 3A0 Tel: (250) 567-4916 Fax: (250) 567-4944 U'MISTA CULTURAL CENTRE P.O. Box 253 ALERT BAY, BC V0N 1A0 Tel: (250) 974-5403 Fax: (250) 974-5499 XIT'OLACW COMMUNITY SCHOOL Mount Currie Road P.O. Box 604 MOUNT CURRIE, BC V0N 2K0 Tel: (604) 894-6131 Fax: (604) 894-5717 YUKON TERRITORY CHAMPAGNE/AISHIHIK FIRST NATIONS P.O. Box 5310 HAINES JUNCTION, YT Y0B 1L0 Tel: (867) 634-2288 Fax: (867) 634-2108 TESLIN TLINGIT COUNCIL P.O. Box 133 TESLIN, YT Y0A 1B0 Tel: (867) 390-2526 Fax: (867) 390-2204 YUKON INDIAN CULTURAL EDUCATION SOCIETY 11 Nisutlin Drive WHITEHORSE, YT Y1A 3S5 Tel: (867) 393-9229 Fax: (867) 668-6577 NORTH WEST TERRITORIES DENE CULTURAL INSTITUTE P.O. Box 3054 HAY RIVER, NT X0E 1G4 Tel: (867) 874-8480 Fax: (867) 874-3867 GWICH'IN SOCIAL AND CULTURAL INSTITUTE P.O. Box 1509 INUVIK, NT X0E 0T0 Tel: (867) 777-4869 Fax: (867) 777-7919
French: Marie (Ontario) P6A 3C6 Tél. : (705) 256-5634 Téléc. : (705) 942-3227 Nishnawbe-Gamik Friendship Centre Case postale 1299 52, rue King Sioux Lookout (Ontario) P8T 1B8 Tél. : (807) 737-1903 Téléc. : (807) 737-1805 N'Swakamok Native Friendship Centre 110, rue Elm Ouest Sudbury (Ontario) P3C 1T5 Tél. : (705) 674-2128 Téléc. : (705) 674-3539 Thunder Bay Indian Friendship Centre 401, rue Cumberland Nord Thunder Bay (Ontario) P7A 4P7 Tél. : (807) 345-5840 Téléc. : (807) 344-8945 Timmins Native Friendship Centre 316, rue Spruce Sud Timmins (Ontario) P4N 2M9 Tél. : (705) 268-6262 Téléc. : (705) 268-6266 Native Canadian Centre of Toronto 16, chemin Spadina Toronto (Ontario) M5R 2S7 Tél. : (416) 964-9087 Téléc. : (416) 964-2111 Council Fire Native Cultural Centre Inc. 439, rue Dundas Est Toronto (Ontario) M5A 2B1 Tél. : (416) 360-4350 Téléc. : (416) 360-5978 Can Am Indian Friendship Centre of Windsor 1100, avenue University Ouest Windsor (Ontario) N9A 5S7 Tél. : (519) Téléc. : (519) QUÉBEC Cree Indian Centre of Chibougamau Inc. 95, rue Jaculet Chibougamau (Québec) G8P 2G1 Tél. : (418) 748-7667 Téléc. : (418) 748-6954 Centre d'amitié autochtone La Tuque inc. 544, rue Saint-Antoine La Tuque (Québec) G9X 2Y4 Tél. : (819) 523-6121 Téléc. : (819) 523-8637 Centre d'amitié autochtone de Québec 234, rue Saint-Louis Loretteville (Québec) G2B 1L4 Tél. : (418) 843-5818 Téléc. : (418) 843-8960 Native Friendship Centre of Montréal 2001, boul. Saint-Laurent Montréal (Québec) H2X 2T3 Tél. : (514) 499-1854 Téléc. : (514) 499-9436 Centre d'amitié autochtone de Senneterre inc. 910, 10e Avenue Case postale 1769 Senneterre (Québec) J0Y 2M0 Tél. : (819) 737-2324 Téléc. : (819) 737-8311 Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or 1272, 7e Rue Val-d'Or (Québec) J9P 6W6 Tél. : (819) 825-6857 Téléc. : (819) 825-7515 NOUVEAU-BRUNSWICK Fredericton Native Friendship Centre 210, rue Brunswick Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 1G9 Tél. : (506) 459-5283 Téléc. : (506) 459-1756 NOUVELLE-ÉCOSSE Micmac Native Friendship Centre 2158, rue Gottingen Halifax (Nouvelle-Écosse) B3K 3B4 Tél. : (902) 420-1576 Téléc. : (902) 423-6130 TERRE-NEUVE ET LABRADOR St. John's Native Friendship Centre 716, rue Water St. John’s (Terre-Neuve) A1E 1C1 Tél. : (709) 726-5902 Téléc. : (709) 726-3557 Labrador Friendship Centre Case postale 767, succursale B Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve) A0P 1E0 Tél. : (709) 896-8302 Téléc. : (709) 896-8731