English: B6-0000/2006 on the draft Commission regulation implementing Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council as regards record-keeping obligations for investment firms, transaction reporting, market transparency, admission of financial instruments to trading, and defined terms for the purposes of that Directive and on the draft Commission directive implementing Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms, and defined terms for the purposes of that Directive The European Parliament, – having regard to European Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments1, – having regard to the Commission's draft directive implementing Directive 2004/39/EC (Draft Implementing Directive) and draft regulation implementing Directive 2004/39/EC (Draft Implementing Regulation)2, – having regard to Article 8 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission3 – having regard to the statement made to the Parliament by Commission President Prodi on 5 February 20024, – having regard to its resolution of 5 February 2002 on the implementation of financial services legislation5, – having regard to Rule 81 of its Rules of Procedure, The Draft Implementing Regulation 1. Asks the Commission to take into account the following observations on the Draft Implementing Regulation:
French: B6-0000/2006 Résolution du Parlement européen sur le projet de règlement de la Commission portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les obligations des entreprises d'investissement en matière de tenue de registres, la déclaration des transactions, la transparence du marché, l'admission des instruments financiers à la négociation et la définition de termes aux fins de ladite directive et sur le projet de directive de la Commission portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences organisationnelles et les conditions d'exercice applicables aux entreprises d'investissement et la définition de certains termes aux fins de ladite directive Le Parlement européen, – vu la directive 2004/39/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les marchés d'instruments financiers1, – vu le projet de directive de la Commission portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/CE (projet de directive portant mesures d'exécution) et le projet de règlement portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/CE (projet de règlement portant mesures d'exécution)2, – vu l'article 8 de la décision 1999/468/CE du Conseil, du 28 juin 1999, fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission3 – vu la déclaration du Président de la Commission, M. Prodi, devant le Parlement le 5 février 20024, – vu sa résolution du 5 février 2002 sur la mise en œuvre de la législation dans le cadre des services financiers5 – vu le projet de règlement de la Commission portant mesures d'exécution, – vu l'article 81 de son règlement, Projet de règlement portant mesures d'exécution 1. demande à la Commission de prendre en compte les observations suivantes sur le projet de règlement portant mesures d'exécution Exclusion de certaines transactions sur le marché secondaire des obligations en matière 1 2