English: Appendix "B" Saskatchewan Association of Rural Municipalities Kendal J. Mason-Producer| Eddy Jones-Producer John Beckham-Producer John Dueck-Producer Alex MacIntyre-Producer John Clair-Producer Wilfred Harder-Producer Province of Saskatchewan National Farmers Union Terry Boehm-Producer Patrick Hopkins-Producer Joey Lytle-Producer Edward Hinsburg-Producer Barry Bromley-Producer Michael Halyk-Producer Boyd Dyck-Producer Lorne Radcliffe-Producer Josh Bromley-Producer Fred Hinsburg-Producer Don Bromley-Producer Greg Esplin-Producer Wild Rose Agricultural Producers Donald Kelsey-Producer Fred Harrison-Producer Keystone Agricultural Producers Inc. Dale Fankhanel-Producer George Calvin-Producer Derek Dewar-Producer K. Wayne Amos-Producer Delmer Anderson-Producer Harry Romanchuk-Producer Doug Sarabin-Producer Donald Heidt-Producer William Fedeyko-Producer Glen Howell-Producer Lorne Cholin-Producer Western Canadian Wheat Growers Association William Cooper-Producer William Boyd, MLA Jake Hoeppner, MP Lorne Sheppard-Producer West Central Road and Rail Committee Pulse Canada Lyle and Carol Wright-Producers Saskatchewan Women's Agriculture Network Brotherhood of Maintenance of Way Employees David Bailey-Producer Saskatchewan Wheat Pool Robert Loitz-Producer Rick Petrie-Producer Lars Bjorgan-Producer Axten Farms Ltd. Lee Morrison, MP Jim Melenchuk, Leader of Saskatchewan Liberal Party Bill Nicholson-Producer Mike Rudakewich-Producer Tom Helm-Producer Art Fouillard-Producer Gordon Sawyer Western Grain Elevator Association Theresa Ducharme Elizabeth Roberts Ian Robson-Producer Appendix "C" Graphic - Train Type Variance in Volume by Crop Week (Calgary - Vancouver) Appendix "D" Graphic - Train Counts Departing North Bend (Segmented from Crop Week 6)
French: Annexe B Saskatchewan Association of Rural Municipalities Kendal J. Mason, producteur Eddy Jones, producteur John Beckham, producteur John Dueck, producteur Alex MacIntyre, producteur John Clair, producteur Wilfred Harder, producteur Province de la Saskatchewan Syndicat national des cultivateurs Terry Boehm, producteur Patrick Hopkins, producteur Joey Lytle, producteur Edward Hinsburg, producteur Barry Bromley, producteur Michael Halyk, producteur Boyd Dyck, producteur Lorne Radcliffe, producteur Josh Bromley, producteur Fred Hinsburg, producteur Don Bromley, producteur Greg Esplin, producteur Wild Rose Agricultural Producers Donald Kelsey, producteur Fred Harrison, producteur Keystone Agricultural Producers Inc. Dale Fankhanel, producteur George Calvin, producteur Derek Dewar, producteur K. Wayne Amos, producteur Delmer Anderson, producteur Harry Romanchuk, producteur Doug Sarabin, producteur Donald Heidt, producteur William Fedeyko, producteur Glen Howell, producteur Lorne Cholin, producteur Western Canadian Wheat Growers Association William Cooper, producteur William Boyd, député provincial Jake Hoeppner, député fédéral Lorne Sheppard, producteur West Central Road and Rail Committee Pulse Canada Lyle et Carol Wright, producteurs Saskatchewan Women's Agriculture Network Fraternité des préposés à l'entretien des voies David Bailey, producteur Saskatchewan Wheat Pool Robert Loitz, producteur Rick Petrie, producteur Lars Bjorgan, producteur Axten Farms Ltd. Lee Morrison, député fédéral Jim Melenchuk, chef du Parti libéral de la Saskatchewan Bill Nicholson, producteur Mike Rudakewich, producteur Tom Helm, producteur Art Fouillard, producteur Gordon Sawyer Western Grain Elevator Association Theresa Ducharme Elizabeth Roberts Ian Robson, producteur Annexe C Graphique - Variation du nombre de différents types de trains pour chaque semaine de la campagne agricole (Calgary - Vancouver) Annexe D Graphique - Nombre de trains qui ont quitté North Bend (C.-B.) (Repartition à partir de la 6e semaine de la campagne)