English: AMDENDMENT OF THE ANNEXES Annex I - List of substances and preparations: Directive 79/663/EEC of 24 July 1979 [Official Journal L 179 of 03.08.1979];  Directive 82/806/EEC of 22 November 1982 [Official Journal L 339 of 01.12.1982];  Directive 82/828/EEC of 3 December 1982 [Official Journal L 350 of 10.12.1982];  Directive 83/264/EEC of 16 May 1983 [Official Journal L 147 of 06.06.1983];  Directive 83/478/EEC of 19 September 1983 [Official Journal L 263 of 24.09.1983];  Directive 85/467/EEC of 1 October 1985 [Official Journal L 269 of 11.10.1985];  Directive 85/610/EEC of 20 December 1985 [Official Journal L 375 of 31.12.1985];  Directive 89/677/EEC of 21 December 1989 [Official Journal L 398 of 30.12.1989];  Directive 91/157/EEC of 18 March 1991 [Official Journal L 78 of 26.03.1991];  Directive 91/173/EEC of 21 March 1991 [Official Journal L 85 of 05.04.1991];  Directive 91/338/EEC of 18 June 1991 [Official Journal L 186 of 12.07.1991];  Directive 91/339/EEC of 18 June 1991 [Official Journal L 186 of 12.07.1991];  Directive 91/659/EEC of 3 December 1991 [Official Journal L 363 of 31.12.1991];  Directive 94/27/EC of 30 June 1994 [Official Journal L 188 of 22.07.1994];  Directive 94/48/EC of 7 December 1994 [Official Journal L 331 of 21.12.1994];  Directive 94/60/EC of 20 December 1994 [Official Journal L 365 of 31.12.1994];  Directive 96/55/EC of 4 September 1996 [Official Journal L 231 of 12.09.1996];  Directive 97/10/EC of 26 February 1997 [Official Journal L 68 of 08.03.1997];  Directive 97/16/EC of 10 April 1997 [Official Journal L 116 of 06.05.1997];  Directive 97/56/EC of 20 October 1997 [Official Journal L 333 of 04.12.1997];  Directive 97/64/EC of 10 November 1997 [Official Journal L 315 of 19.11.1997];  Directive 1999/43/EC of 25 May 1999 [Official Journal L 166 of 01.07.1999];  Directive 1999/51/EC of 26 May 1999 [Official Journal L 142 of 05.06.1999];  Directive 1999/77/EC of 26 July 1999 [Official Journal L 207 of 06.08.1999];  Directive 2001/41/EC of 19 June 2001 [Official Journal L 194 of 18.07.2001];  Directive 2001/90/EC of 26 October 2001 [Official Journal L 283 of 27.10.2001];  Directive 2001/91/EC of 29 October 2001 [Official Journal L 286 of 30.10.2001];  Directive 2002/45/EC of 25 June 2002 [Official Journal L 177 of 06.07.2002];  Directive 2002/61/EC of 19 July 2002 [Official Journal L 243 of 11.09.2002];  Directive 2002/62/EC of 9 July 2002 [Official Journal L 183 of 12.07.2002];  Directive 2003/2/EC of 6 January 2003 [Official Journal L 4 of 09.01.2003];  Directive 2003/3/EC of 6 January 2003 [Official Journal L 4 of 09.01.2003];  Directive 2003/11/EC of 6 February 2003 [Official Journal L 42 of 15.02.2003];  Directive 2003/34/EC of 26 May 2003 [Official Journal L 156 of 25.06.2003];  Directive 2003/36/EC of 26 May 2003 [Official Journal L 156 of 25.06.2003];  Directive 2003/53/EC of 18 June 2003 [Official Journal L 178 of 17.07.2003];  Directive 2004/21/EC of 24 February 2004 [Official Journal L 57 of 25.02.2004];  Directive 2004/96/EC of 27 September 2004 [Official Journal L 301 of 28.09.2004];  Directive 2004/98/EC of 30 September 2004 [Official Journal L 305 of 01.10.2004].
French: MODIFICATION DES ANNEXES Annexe I - Liste des substances et préparations:  directive 79/663/CEE, du 24 juillet 1979 [Journal officiel L 179 du 03.08.1979] ;  directive 82/806/CEE, du 22 novembre 1982 [Journal officiel L 339 du 01.12.1982] ;  directive 82/828/CEE, du 3 décembre 1982 [Journal officiel L 350 du 10.12.1982] ;  directive 83/264/CEE, du 16 mai 1983 [Journal officiel L 147 du 06.06.1983];  directive 83/478/CEE, du 19 septembre 1983 [Journal officiel L 263 du 24.09.1983] ;  directive 85/467/CEE, du 1er octobre 1985 [Journal officiel L 269 du 11.10.1985] ;  directive 85/610/CEE, du 20 décembre 1985 [Journal officiel L 375 du 31.12.1985] ;  directive 89/677/CEE, du 21 décembre 1989 [Journal officiel L 398 du 30.12.1989] ;  directive 91/157/CEE, du 18 mars 1991 [Journal officiel L 78 du 26.03.1991];  directive 91/173/CEE, du 21 mars 1991 [Journal officiel L 85 du 05.04.1991];  directive 91/338/CEE, du 18 juin 1991 [Journal officiel L 186 du 12.07.1991] ;  directive 91/339/CEE, du 18 juin 1991 [Journal officiel L 186 du 12.07.1991] ;  directive 91/659/CEE, du 3décembre 1991 [Journal officiel L 363 du 31.12.1991] ;  directive 94/27/CE, du 30 juin 1994 [Journal officiel L 188 du 22.07.1994];  directive 94/48/CE, du 7 décembre 1994 [Journal officiel L 331 du 21.12.1994] ;  directive 94/60/CE, du 20 décembre 1994 [Journal officiel L 365 du 31.12.1994] ;  directive 96/55/CE, du 4 septembre 1996 [Journal officiel L 231 du 12.09.1996] ;  directive 97/10/CE, du 26 février 1997 [Journal officiel L 68 du 08.03.1997] ;  directive 97/16/CE, du 10 avril 1997 [Journal officiel L 116 du 06.05.1997];  directive 97/56/CE, du 20 octobre 1997 [Journal officiel L 333 du 04.12.1997] ;  directive 97/64/CE, du 10 novembre 1997 [Journal officiel L 315 du 19.11.1997] ;  directive 1999/43/CE, du 25 mai 1997 [Journal officiel L 333 du 04.12.1997];  directive 1999/51/CE, du 26 mai 1999 [Journal officiel L 142 du 05.06.1999];  directive 1999/77/CE, du 26 juillet 1999 [Journal officiel L 207 du 06.08.1999] ;  directive 2001/41/CE, du 19 juin 2001 [Journal officiel L 194 du 18.07.2001] ;  directive 2001/90/CE, du 26 octobre 2001 [Journal officiel L 283 du 27.10.2001] ;  directive 2001/91/CE, du 29 octobre 2001 [Journal officiel L 286 du 30.10.2001] ;  directive 2002/45/CE, du 25 juin 2002 [Journal officiel L 177 du 06.07.2002] ;  directive 2002/61/CE, du 19 juillet 2002 [Journal officiel L 243 du 11.09.2002] ;  directive 2002/62/CE, du 9 juillet 2002 [Journal officiel L 183 du 12.07.2002] ;  directive 2003/2/CE, du 6 janvier 2003 [Journal officiel L 004 du 09.01.2003] ;  directive 2003/3/CE, du 6 janvier 2003 [Journal officiel L 004 du 09.01.2003] ;  directive 2003/11/CE, du 6 février 2003 [Journal officiel L 42 du 15.02.2003] ;  directive 2003/34/CE, du 26 mai 2003 [Journal officiel L 156 du 25.06.2003];  directive 2003/36/CE, du 26 mai 2003 [Journal officiel L 156 du 25.06.2003];  directive 2003/53/CE, du 18 juin 2003 [Journal officiel L 178 du 17.07.2003] ;  directive 2004/21/CE, du 24 février 2004 [Journal officiel L 57 du 25.02.2004] ;  directive 2004/96/CE, du 27 septembre 2004 [Journal officiel L 301 du 28.09.2004] ;  directive 2004/98/CE, du 30 septembre 2004 [Journal officiel L 305 du 01.10.2004] ;  directive 2005/59/CE, du 26 octobre 2005 [Journal officiel L 309 du 25.11.2005] ;  directive 2005/69/CE, du 16 novembre 2005 [Journal officiel L 323 du 09.12.2005] ;  directive 2005/90/CE, du 18 janvier 2006 [Journal officiel L 33 du 04.02.2006] ;  directive 2006/122/CE, du 12 décembre 2006 [Journal officiel L 372 du 27.12.2006] ;  directive 2006/139/CE, du 20 décembre 2006 [Journal officiel L 384 du 29.12.2006] ;  directive 2007/51/CE, du 25 septembre 2007 [Journal officiel L 257 du 3.10.2007].