English: G 01 K 5/ 32 . the material being a fluid contained in a hollow body having parts which are deformable or displaceable under the pressure developed by the material (under pressure developed by evaporation 11/04; pressuremeasuring devices in general G 01 L) . . the body being a capsule (5/36, 5/42 take precedence) . . the body being a tubular spring, e.g. Bourdon tube . . . of spiral formation . . . of helical formation . . the body being a bellows . . the body being a cylinder and piston . . with electric conversion means for final indication . the material being a solid . . arranged for free expansion or contraction . . . with electrical conversion means for final indication . . consisting of pivotally-connected elements . . constrained so that expansion or contraction causes a deformation of the solid . . . the solid body being constrained at more than one point, e.g. rod, plate, diaphragm (5/62 takes precedence) . . . . the body being a flexible wire or ribbon . . . the solid body being formed of compounded strips or plates, e.g. bimetallic strip . . . . Details of the compound system . . . . . Selection of composition of the components of the system . . . . . Shape of the system . . . . specially adapted for indicating or recording . . . . . with electric transmission means for final indication Measuring temperature based on the use of electric or magnetic elements directly sensitive to heat (giving results other than momentary value of temperature 3/00; measuring electric or magnetic variables G 01 R) . using semiconducting elements having PN junctions (7/02, 7/16, 7/30 take precedence) [6] . using thermo-electric elements, e.g. thermo-couples (thermo-electric or thermo-magnetic devices per se H 01 L 35/00, 37/00) . . the object to be measured not forming one of the thermo-electric materials . . . the thermo-electric materials being arranged one within the other with the junction at one end exposed to the object, e.g. sheathed type . . the object to be measured forming one of the thermo-electric materials, e.g. pointed type . . Arrangements for compensating for auxiliary variables, e.g. length of lead . . . Arrangements with respect to the cold junction, e.g. preventing influence of temperature of surrounding air . . . . Circuits for cold-junction compensation [6] . . Arrangements for modifying the output characteristic, e.g. linearising . using resistive elements (resistive elements per se H 01 C, L) . . the element being a linear resistance, e.g. platinum resistance thermometer (7/26 takes precedence) 7/ 20 7/ 21 7/ 22 7/ 24 7/ 25 7/ 26 7/ 28 7/ 30 7/ 32 7/ 34 7/ 36 7/ 38 7/ 40 7/ 42 9/ 00 . . . in a specially-adapted circuit, e.g. bridge circuit . . . . for modifying the output characteristic, e.g. linearising [6] . . the element being a non-linear resistance, e.g. thermistor (7/26 takes precedence) . . . in a specially-adapted circuit, e.g. bridge circuit . . . . for modifying the output characteristic, e.g. linearising [6] . . the element being an electrolyte . . . in a specially-adapted circuit, e.g. bridge circuit . using thermal noise of resistances or conductors . using change of resonant frequency of a crystal . using capacitative elements (capacitors per se H 01 G) . using magnetic elements, e.g. magnets, coils (magnetic elements per se H 01 F) . . the variations of temperature influencing the magnetic permeability . using ionisation of gases . Circuits for reducing thermal inertia; Circuits for predicting the stationary value of temperature [6] Measuring temperature based on movements caused by redistribution of weight, e.g. tilting thermometer (not giving momentary value of temperature 3/00) Measuring temperature based on physical or chemical changes not covered by group 3/00, 5/00, 7/00, or 9/00 . using evaporation or sublimation, e.g. by observing boiling . . from material contained in a hollow body having parts which are deformable or displaceable under the pressure developed by the vapour . using melting, freezing, or softening . . of disposable test bodies, e.g. cone . using sintering . using change of colour or translucency (11/32 takes precedence; heat-sensitive sheets for use in thermography B 41 M 5/00) [6] . . of inorganic materials . . of organic materials . . of materials which change translucency . using thermoluminescent materials (11/32 takes precedence) [6] . using measurement of acoustic effects . . of the velocity of propagation of sound . . of resonant frequencies . using measurements of density (measuring density in general G 01 N) . using measurement of the effect of a material on Xradiation, gamma radiation or particle radiation [5] . using changes in transmission, scattering or fluorescence in optical fibres [6]
French: G 01 K 5/ 32 . le matériau étant un fluide contenu dans un corps creux ayant des parties qui sont déformables ou déplaçables sous l’effet de la pression développée par le matériau (sous l’effet de la pression provoquée par une évaporation 11/04; dispositifs de mesure de la pression en général G 01 L) . . le corps étant une capsule (5/36, 5/42 ont priorité) . . le corps étant un ressort tubulaire, p.ex. un tube de Bourdon . . . en forme de spirale . . . en forme d’hélice . . le corps étant un soufflet . . le corps étant un cylindre avec un piston pour indication finale . . avec des moyens de conversion électriques . le matériau étant un solide . . agencé pour se dilater ou se contracter librement . . . avec des moyens de conversion électriques pour l’indication finale . . consistant en éléments reliés par pivots . . maintenu de façon que la dilatation ou la contraction provoque une déformation du solide . . . le solide étant maintenu en plus d’un point, p.ex. tige, plaque, diaphragme (5/62 a priorité) . . . . le corps étant un fil ou un ruban flexible . . . le corps solide étant formé de bandes ou de plaques composées, p.ex. bilames . . . . Détails du système composé . . . . . Emploi de la composition des composants du système . . . . . Forme du système . . . . spécialement adapté pour l’indication ou l’enregistrement . . . . . avec des moyens de transmission électriques pour l’indication finale Mesure de la température basée sur l’utilisation d’éléments électriques ou magnétiques directement sensibles à la chaleur (donnant des résultats autres que la valeur instantanée de la température 3/00; mesure de variables électriques ou magnétiques G 01 R) . utilisant des éléments semi-conducteurs à jonctions PN (7/02, 7/16, 7/30 ont priorité) [6] . utilisant des éléments thermo-électriques, p.ex. thermocouples (dispositifs thermo-électriques ou thermomagnétiques en soi H 01 L 35/00, 37/00) . . l’objet à mesurer ne formant pas l’un des matériaux thermo-électriques . . . les matériaux thermo-électriques étant disposés l’un à l’intérieur de l’autre avec la jonction à une extrémité exposée à l’objet, p.ex. du genre à gaine . . l’objet à mesurer formant l’un des matériaux thermo-électriques, p.ex. du genre en pointe . . Dispositions pour compenser les variables auxiliaires, p.ex. la longueur des conducteurs . . . Dispositions relatives à la jonction froide, p.ex. empêchant l’influence de la température de l’air environnant . . . . Circuits de compensation de jonction froide [6] . . Dispositions pour modifier la caractéristique de sortie, p.ex. linéarisation . utilisant des éléments résistifs (éléments résistifs en soi H 01 C, L) . . l’élément étant une résistance linéaire, p.ex. un thermomètre à résistance de platine (7/26 a priorité) 7/ 20 7/ 21 7/ 22 7/ 24 7/ 25 7/ 26 7/ 28 7/ 30 7/ 32 7/ 34 7/ 36 7/ 38 7/ 40 7/ 42 . . . dans un circuit spécialement adapté, p.ex. un circuit en pont . . . . pour modifier la caractéristique de sortie, p.ex. linéarisation [6] . . l’élément étant une résistance non linéaire, p.ex. une thermistance (7/26 a priorité) . . . dans un circuit spécialement adapté, p.ex. un circuit en pont . . . . pour modifier la caractéristique de sortie, p.ex. linéarisation [6] . . l’élément étant un électrolyte . . . dans un circuit spécialement adapté, p.ex. un circuit en pont . utilisant le bruit thermique de résistance ou de conducteurs . utilisant la variation de la fréquence de résonance d’un cristal . utilisant des éléments capacitifs (condensateurs en soi H 01 G) . utilisant des éléments magnétiques, p.ex. des aimants, des bobines (éléments magnétiques en soi H 01 F) . . les variations de température agissant sur la perméabilité magnétique . utilisant l’ionisation de gaz . Circuits pour réduire l’inertie thermique; Circuits pour prévoir la valeur stationnaire de la température [6] Mesure de la température basée sur les mouvements provoqués par une redistribution de poids, p.ex. thermomètre basculant (ne donnant pas une valeur instantanée de la température 3/00) Mesure de la température basée sur les variations physiques ou chimiques, n’entrant pas dans les groupes 3/00, 5/00, 7/00 ou 9/00 . utilisant l’évaporation ou la sublimation, p.ex. en observant l’ébullition . . d’un matériau contenu dans un corps creux ayant des parties qui sont déformables ou déplaçables sous l’effet de la pression développée par la vapeur . utilisant la fusion, la congélation ou le ramollissement . . de corps d’essai consommables, p.ex. cône . utilisant l’agglomération . utilisant le changement de couleur ou de translucidité (11/32 a priorité; feuilles thermosensibles pour utilisation en thermographie B 41 M 5/00) [6] . . de matériaux inorganiques . . de matériaux organiques . . de matériaux qui changent la translucidité . utilisant des matériaux thermo-luminescents (11/32 a priorité) [6] . utilisant la mesure d’effets acoustiques . . de la vitesse du son . . de fréquences de résonance . utilisant les mesures de la densité (mesure de la densité en général G 01 N) . utilisant la mesure de l’effet d’un matériau sur un rayonnement X, un rayonnement gamma ou un rayonnement corpusculaire [5] . utilisant des changements dans la transmission, la diffusion ou la fluorescence dans des fibres optiques [6]