English: Internal Audits Audit of controls over the integrity of information in the Report on Plans and Priorities Audit of effectiveness and efficiency of the administration of the Fellowships, Scholarships and Prizes programs (CGS, Doctoral Fellowships, Postdoctoral Fellowships, Prizes and Special Fellowships) Audit of compliance with ethics and values policies and standards Audit of the adequacy and effectiveness of the human resources function** Audit of controls over the integrity of information in the Departmental Performance Report Audit of financial controls: accounting and awards administration** Audit of effectiveness and efficiency of the administration of the investigator-framed research programs (Standard Research Grants, Major Collaborative Research Initiatives) Audit of compliance with risk-management and activemonitoring policies and guidelines Audit of compliance with security and occupational safety policy and standards** Audit of confidentiality, integrity and availability of information in AMIS Audit of confidentiality, integrity and availability of financial information** Audit of corporate governance Audit of effectiveness and efficiency of the administration of the Canada Research Chairs Program Audit of effectiveness and efficiency of the administration of the Targeted Research and Training Initiatives programs (Strategic Research Grants, Strategic Joint Initiatives, Initiative on the New Economy (INE)) Audit of effectiveness and efficiency of the administration of the Community-University Research Alliances program Audit of effectiveness and efficiency of the administration of the Research Communication and Interaction programs (Aid to Research Workshops and Conferences in Canada, Aid to Research and Transfer Journals, Strategic Knowledge Clusters) In progress In progress 2006-2007 2006-2007
French: Vérifications internes Vérification des mécanismes de contrôle de l’intégrité des renseignements présentés dans le Rapport sur les plans et les priorités Vérification de l’efficacité de l’administration des programmes de bourses et de prix (Bourses d’études supérieures du Canada, Bourses de doctorat, Bourses postdoctorales, prix et bourses spéciales) Vérification de la conformité aux politiques et aux normes en matière d’éthique et de valeur Vérification de l’adéquation et de l’efficacité des ressources humaines** Vérification de l’intégrité des renseignements présentés dans le Rapport ministériel sur le rendement Vérification des mécanismes de financement : comptabilité et administration des attributions ** Vérification de l’efficacité de l’administration des programmes de recherche définie par le chercheur (Subventions ordinaires de recherche, Grands travaux de recherche concertée) Vérification de la conformité aux politiques et aux directives en matière de gestion des risques Vérification de la conformité aux politiques et aux normes de sécurité au travail ** Vérification de la confidentialité, de l’intégrité et de la disponibilité des renseignements fournis dans AMIS Vérification de la confidentialité, de l’intégrité et de la disponibilité des renseignements financiers** Vérification du mécanisme de gouvernance de l’organisme Vérification de l’efficacité de l’administration du Programme des chaires de recherche du Canada Vérification de l’efficacité de l’administration des programmes de recherche ciblée et de formation (Subventions de recherche stratégique, Initiatives conjointes, Initiative de la nouvelle économie) Vérification de l’efficacité de l’administration des Alliances de recherche universités-communautés Vérification de l’efficacité de l’administration des programmes de diffusion de la recherche (Aide aux ateliers et aux colloques de recherche au Canada, Aide aux revues de recherche et de transfert, Réseaux stratégiques de connaissances) En cours 2006-2007