English: Extracts from the address to the national forum on Europe [4'38"] 08/02/2008 - France’s approval of the Treaty of Lisbon - Extracts from press briefing by Commission President José Manuel Barroso 13/12/2007 - Ceremony of the signature of the Treaty of Lisbon (video) 13/12/2007 - Signing ceremony for the Lisbon treaty - Statement by José Manuel Barroso [1'19"] 13/12/2007 - Ceremony of the signature of the Treaty of Lisbon (audio) 13/12/2007 - Signing ceremony for the Lisbon treaty - Extracts from the speeches [4'52"] 13/12/2007 - Pöttering hails Lisbon Treaty a success - Listen to Pöttering speech 12/12/2007 - Proclamation of fundamental rights charter reinforces European project - Statement by José Manuel Barroso [1'09"] 18/11/2007 - Intergovernmental Conference 2007, Opening of the Intergovernmental Conference on the draft Treaty amending the EU Treaties - Press Conference 19/10/2007 - José Manuel Barroso and José Sócrates announce the adoption of the reform treaty, Lisbon 17/10/2007 - European Commission, extracts from the press conference by President José Manuel BARROSO on the Lisbon Informal Summit / Session of the Intergovernmental Conference, Brussels 17/10/2007 - European Parliament, extracts from the press conference by Elmar BROK (EPP-ED, DE); Enrique BARÓN CRESPO (PSE, ES) and Andrew DUFF (ALDE, GB), Brussels 10/07/2007 - President Barroso and Vice President Wallström on EU treaty talks, European Parliament, Strasbourg Press releases 24/06/2008 - MEPs assess Slovenian Presidency, European Council and Irish No with Slovenian PM 23/06/2008 - Address Irish concerns, says Constitutional Affairs Committee 20/06/2008 - Eurobarometer survey examines the Irish referendum on the Lisbon Treaty 20/06/2008 - European Council to return to Lisbon Treaty in October; meanwhile, ratification continues 19/06/2008 - EESC urges member states to continue ratification of the Lisbon Treaty 18/06/2008 - UK gives its assent to the Treaty 18/06/2008 - MEPs debate the forthcoming European Council after the No vote in Ireland 13/06/2008 - Irish Referendum - Statement by Commission President Barroso 13/06/2008 - Irish Referendum - Statement by European Parliament President Pöttering 13/06/2008 - Irish Referendum - Statement by European Council President Janša 13/06/2008 - Ireland says 'No':
French: Ouverture de la conférence intergouvernementale consacrée au projet de traité modifiant les traités de l’UE – Conférence de presse 19/10/2007 - José Manuel Barroso et José Sócrates annoncent à la presse l’adoption du traité modificatif, Lisbonne 17/10/2007 - Commission européenne, extraits de la conférence de presse du président José Manuel BARROSO sur le sommet informel de Lisbonne / Session de la Conférence intergouvernementale, Bruxelles 17/10/2007 - Parlement européen, extraits de la conférence de presse de Elmar BROK (PP-DE, DE), Enrique BARÓN CRESPO (PSE, ES) et Andrew DUFF (ELDR, GB), Bruxelles 10/07/2007 - Propos du président Barroso et de la vice-présidente Margot Wallström sur les négociations relatives au traité de l'UE, Parlement européen, Strasbourg Communiqués de presse 24/06/2008 - Les députés évaluent la Présidence slovène et le Conseil européen 23/06/2008 - La commission des affaires constitutionnelles estime qu'il faut prendre en compte les inquiétudes des Irlandais 20/06/2008 - Une enquête Eurobaromètre analyse le référendum irlandais sur le traité de Lisbonne 20/06/2008 - Le Conseil européen reviendra sur le traité de Lisbonne en octobre; le processus de ratification se poursuit 19/06/2008 - Le CESE exhorte les États membres à poursuivre la ratification du traité de Lisbonne 18/06/2008 - Le Royaume-Uni donne son feu vert au traité 18/06/2008 - Débat sur le prochain Conseil européen après le "non" irlandais   13/06/2008 - Référendum irlandais - Déclaration de M. Barroso, président de la Commission 13/06/2008 - Référendum irlandais - Déclaration de M. Pöttering, président du Parlement européen 13/06/2008 - Référendum irlandais - Déclaration de Janez Janša, président en exercice du Conseil européen 13/06/2008 - «Non» de l'Irlande: Luc Van den Brande, président du Comité des régions, invite le Conseil européen à aller de l'avant 05/06/2008 - Vers une politique étrangère plus efficace 20/05/2008 - Koen Lenaerts, juge à la Cour européenne de justice, invite le CdR et les régions législatives à se préparer aux compétences accrues que leur confère le traité de Lisbonne 24/04/2008 - Déclaration de José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, à l'occasion de l'approbation du traité de Lisbonne par le parlement danois 24/04/2008 - Hans-Gert Pöttering, président du Parlement européen, félicite le Danemark, qui vient d'approuver le traité de Lisbonne 24/04/2008 - Déclaration de José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, à l'occasion de l'approbation du traité de Lisbonne par le parlement autrichien 23/04/2008 - José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, à propos de l'approbation du traité de Lisbonne par le Parlement portugais 23/04/2008 - Hans-Gert Pöttering, président du Parlement européen, félicite le Portugal d'avoir ratifié le traité de Lisbonne 11/04/2008 - Hans-Gert Pöttering, président du Parlement européen, salue la ratification du traité de Lisbonne par la Slovaquie 03/04/2008 - M. Hans-Gert Pöttering, président du Parlement européen, se félicite de l'approbation du traité de Lisbonne par le Parlement polonais 02/04/2008 - Le parlement polonais approuve le traité de Lisbonne.