English: Key Informants British Columbia Greg Steves, Manager, Housing Policy Branch, British Columbia (B. C.) - Community, Aboriginal & Women's Services Jennifer Love, Assisted Living Coordinator, for Susan Adams, Registrar, Office of the Assisted Living Registrar Bob Crane, Policy Analyst, Housing Policy Branch Veronica Doyle, Regional Director, Housing and Community Resource Development, Vancouver Island Health Authority Monica Jako, Manager of Corporate Affairs, B. C. Housing Craig Crawford, Seniors Housing Information Program Gloria Gutman, Gerontology Research Centre, Simon Fraser University Andrew Wister, Gerontology Research Centre, Simon Fraser University Neena Chappell, University of Victoria Centre on Aging Anne Martin Matthews, University of British Columbia, Family Studies Sarah Jarvinen, Community Education Manager, Seniors Housing Information Program Alberta Kildy Yuen, Associate Director, Housing Innovation & Policy, Housing Innovation & Policy, Alberta Seniors Bruce West, Director, Supportive Living and Long-term Care Development, Alberta Seniors and Community Supports Laurel Stain, Director, Alberta Centre on Aging (former Director, Manitoba Centre on Aging) Norah Keating, University of Alberta Saskatchewan Rupen Pandya, Manager, Saskatchewan Housing Corporation Larry Chaykowski, Executive Director, Saskatchewan Housing Corporation Kevin McArthur, Policy Analyst, Saskatchewan Housing Manitoba Joan Miller, Director, Manitoba Family Services & Housing Joy Gertson, Coordinator of Research, Manitoba Housing and Renewal Corporation Laurel Strain, Former Director, Manitoba Centre on Aging Linda Dando, Director, Long-term Access Centre/Home Care, Winnipeg Regional Health Authority Kathy Taylor, Housing Manager, Winnipeg Regional Housing Authority Ontario Kevin Sullivan, Team Leader, Research, Ontario Ministry of Municipal Affairs/Public Infrastructure and Renewal Brian Davidson, Manager, Supportive Housing, Ministry of Health and Long-Term Care (MOHLTC) Ivy France, Manager, Housing Policy, Region of Peel Housing & Property Development Kate Murray, Program Consultant, CCAC Branch, MOHLTC Karen Singh, CCAC Branch Ray Applebaum, Peel Senior Links Margaret Denton, Director, McMaster Centre for Gerontological Studies Ann Dobson, Executive Director, Seniors Association for Residential Housing, Ottawa Kathy Wright, Executive Director, Alzheimer Association, Ottawa Quebec Francois Renaud, Agent de recherché, Société d'habitation du Quebec (SHQ) New Brunswick Tom Henderson, Senior Research Analyst, Planning, Research & Evaluation, New Brunswick Housing Corporation Bruce Oliver and David Dell,Policy Analysts, New Brunswick Housing Corporation Joanne Fellows, Board member, Third Age Centre, Fredericton Alex Arsenault, President, New Brunswick Non-Profit Housing Association Nova Scotia Valerie White/Stephen Coyle, Senior Citizens' Secretariat, Nova Scotia Department of Health Cathy Crouse, Executive Director, Nova Scotia Centre on Aging Newfoundland Rosemary Lester, Executive Director, Seniors Resource Centre Association of Newfoundland and Labrador Inc.
French: Informateurs clés Colombie Britannique Greg Steves, gestionnaire, Housing Policy Branch Jennifer Love, coordonnatrice, Assisted Living (pour Susan Adams, greffière) Bob Crane, analyste de la politique, Housing Policy Branch Veronica Doyle, directrice régionale, Housing and Community Resource Development, Vancouver Island Health Authority Monica Jako, gestionnaire, Corporate Affairs Craig Crawford, Seniors Housing Information Program Gloria Gutman, Gerontology Research Centre, Université Simon Fraser Andrew Wister, Gerontology Research Centre, Université Simon Fraser Neena Chappell, Centre on Aging, Université de Victoria Anne Martin Matthews, Family Studies, Université de la Colombie Britannique Sarah Jarvinen, gestionnaire de l'éducation communautaire, Seniors Housing Information Program Alberta Kildy Yuen, directrice associée, Housing Innovation & Policy Bruce West, directeur, Supportive Living and Long-term Care Development Laurel Strain, directeur, Alberta Centre on Aging (ancien directeur, Manitoba Centre on Aging) Norah Keating, Université de l'Alberta Saskatchewan Rupen Pandya, gestionnaire, Saskatchewan Housing Corporation Larry Chaykowski, directeur général, Saskatchewan Housing Corporation Kevin McArthur, analyste de la politique, Saskatchewan Housing Manitoba Joan Miller, directrice, Services à la famille et Logement Manitoba Joy Gertson, coordonnatrice de la recherche, Manitoba Housing and Renewal Corporation Laurel Strain, ancien directeur, Manitoba Centre on Aging Linda Dando, directrice, Long-term Access Centre/Home Care Kathy Taylor, gestionnaire des logements, Winnipeg Regional Housing Authority Ontario Kevin Sullivan, chef d'équipe de recherche, ministère des Affaires municipales/ministère du Renouvellement de l'infrastructure publique Brian Davidson, gestionnaire, Supportive Housing Health and Long-Term Care, ministère de la Santé et des Soins de longue durée (MSSLD) Ivy France, gestionnaire, politiques sur le logement Kate Murray, consultante en programmes, Centre d'accès aux soins communautaires (MSSLD) Karen Singh, Centre d'accès aux soins communautaires Ray Applebaum, Peel Senior Links Margaret Denton, directrice, McMaster Centre for Gerontological Studies Ann Dobson, directrice générale, Seniors Association for Residential Housing, Ottawa Kathy Wright, directrice générale, Association Alzheimer, Ottawa Québec François Renaud, agent de recherche, Société d'habitation du Québec (SHQ) Nouveau Brunswick Tom Henderson, analyste principal de la recherche, planification, recherche et évaluation Bruce Oliver et David Dell, analystes de la politique, Société d'habitation du Nouveau Brunswick Joanne Fellows, membre du conseil d'administration, Third Age Centre Alex Arsenault, président, Association de logement sans but lucratif du Nouveau- Brunswick Nouvelle Écosse Valerie White/Stephen Coyle, Senior Citizens' Secretariat, Nova Scotia Department of Health Cathy Crouse, directrice générale, Nova Scotia Centre on Aging Terre Neuve et Labrador Rosemary Lester, directrice générale, Seniors Resource Centre Association of Newfoundland and Labrador Inc.