English: Leading pre-market LA/SA Options Ranking using Decision Analysis option score Policy/Complex Computer Application /name review/name review committee/company provides name analysis and prioritized list 414 Policy/Complex Computer Application/name review/name review committee/company provides name analysis 409.6 Policy/Basic Computer Application/name review committee/company provides name analysis and prioritized list 408.8 Policy/Basic Computer Application/name review committee/company provides name analysis 404.4 Policy/DSTS/name review/name review committee/company provides name analysis and prioritized list 392.4 Policy/Basic Computer Application/name review/name review committee/company provides name analysis and prioritized list 391.2 Policy/Complex Computer Application/name review committee/company provides name analysis and prioritized list 390.8 Leading post-market LA/SA Options Ranking using Decision Analysis option score policy 330 promotion 242.6 promotion and monitoring 234.6 change appearance of name 184 sponsor changes name 156.2 electronic Rx 136 bar coding 130 Qualitative analysis The qualitative exercise required regular LA/SA WG members to select their top three LA/SA options [1 being the first choice (10 points), 2 being the second choice (5 points) and 3 being the third choice (2 points)].
French: Classement des solutions principales de précommercialisation de PSPCS au moyen de l'analyse des décisions Solution Pointage Politique - Application informatique complexe - Examen des noms - Comité d'examen des noms - La compagnie fournit une analyse de noms et une liste classée par ordre de priorités 414 Politique - Application informatique complexe - Examen des noms - Comité d'examen des noms - La compagnie fournit une analyse de noms et une liste classée par ordre de priorités 409.6 Politique - Application informatique complexe - Examen des noms - Comité d'examen des noms - La compagnie fournit une analyse de noms et une liste classée par ordre de priorités 408.8 Politique - Application informatique de base - Comité d'examen des noms - La compagnie fournit une analyse de noms 404.4 Politique - SGPD - Examen des noms - Comité d'examen des noms - La compagnie fournit une analyse de noms et une liste classée par ordre de priorités 392.4 Politique - Application informatique complexe - Examen des noms - Comité d'examen des noms - La compagnie fournit une analyse de noms et une liste classée par ordre de priorités 391.2 Politique - Application informatique complexe - Examen des noms - Comité d'examen des noms - La compagnie fournit une analyse de noms et une liste classée par ordre de priorités 390.8 Pointage des solutions principales de précommercialisation des PSPCS au moyen de l'analyse des décisions Solution Pointage Politique 330 Promotion 242.6 Promotion et surveillance 234.6 Changement de présentation du nom 184 Le promoteur change le nom 156.2 Ordonnances électroniques 136 Codes à barres 130 Analyse qualitative L'exercice d'analyse qualitative exigeait que les membres réguliers du GT sur les PSPCS choisissent les trois solutions relatives aux PSPCS qu'ils privilégiaient (1 étant le premier choix (10 points), 2 le deuxième choix (5 points) et 3 le troisième choix (2 points)).