English: List of Figures Chapter 2 Prevalence and Incidence Figure 2-1 Prevalence Rate of Diagnosed Diabetes by Age Group and Sex Figure 2-2 Prevalence Rate of Diagnosed Diabetes by Province/Territory Figure 2-3 Cumulative Incidence Chapter 3 Risk Factors Figure 3-1 Proportion of Overweight Adults in Canada Figure 3-2 Overweight Adults with Self-Reported Diabetes Figure 3-3 Increases in Overweight with Age Figure 3-4 Proportion of Physically Inactive Adults in Canada Figure 3-5 Physically Inactive Adults with Self-Reported Diabetes Figure 3-6 Increases in Physical Inactivity with Age Figure 3-7 Proportion of Daily Smokers in Canada Figure 3-8 Daily Smokers with Self-Reported Diabetes Figure 3-9 Decreases in Daily Smoking with Age Figure 3-10 Proportion of Adults with High Blood Pressure in Canada Figure 3-11 High Blood Pressure with Self-Reported Diabetes Figure 3-12 Proportion of Adults with High Blood Pressure in Canada Chapter 4 Health Outcomes Figure 4-1 Self-Reported Health Among Men With and Without Diabetes Figure 4-2 Self-Reported Health Among Women With and Without Diabetes Figure 4-3 Self-Reported Health Among Men According to Age Figure 4-4 Self-Reported Health Among Women According to Age Figure 4-5 Trends in Diabetes Mortality Rates Figure 4-6 Diabetes Mortality Rates in Males Figure 4-7 Diabetes Mortality Rates in Females Figure 4-8 Estimated Future Deaths from Diabetes Chapter 5 Use of Health Services and Costs Figure 5-1 Patterns in the Use of Diabetes Medications Figure 5-2 Blood Pressure Checks in Adults with Diabetes Figure 5-3 Blood Pressure Checks in Adults, General Population Figure 5-4 Eye Examination in Adults with Diabetes Figure 5-5 Eye Examination in Adults, General Population Figure 5-6 Home Care for Adults with Diabetes Figure 5-7 Home Care for Adults, General Population Figure 5-8 Hospitalizations with a Diagnosis of Diabetes Figure 5-9 Proportion of Hospitalizations with a Diagnosis of Diabetes Figure 5-10 Trends in Hospitalizations with a Diagnosis of Diabetes Over Time Figure 5-11 Other Health Conditions Associated with Diabetes Figure 5-12 Other Health Conditions Associated with Diabetes, Males Figure 5-13 Other Health Conditions Associated with Diabetes, Females Figure 5-14 Economic Burden of Diabetes in Canada by Cost Component Figure 5-15 Economic Burden of Diabetes in Canada by Sex and Cost Component Chapter 6 Diabetes in Aboriginal Communities Figure 6-1 Crude Prevalence of Self-Reported Diabetes From the Aboriginal Peoples Survey
French: Liste des figures Chapitre 2 Prévalence et incidence Figure 2-1 Taux de prévalence du diabète diagnostiqué selon le groupe d'âge et le sexe Figure 2-2 Taux de prévalence du diabète diagnostiqué selon la province ou le territoire Figure 2-3 Incidence cumulative Chapitre 3 Facteurs de risque Figure 3-1 Pourcentage des adultes faisant de l'embonpoint au Canada Figure 3-2 Adultes faisant de l'embonpoint et ayant le diabète autodéclaré Figure 3-3 Augmentation de l'embonpoint avec l'âge Figure 3-4 Pourcentage des adultes physiquement inactifs au Canada Figure 3-5 Adultes physiquement inactifs ayant le diabète autodéclaré Figure 3-6 Augmentation de l'inactivité physique avec l'âge Figure 3-7 Pourcentage des fumeurs quotidiens au Canada Figure 3-8 Fumeurs quotidiens ayant le diabète autodéclaré Figure 3-9 Diminutions du tabagisme quotidien en fonction de l'âge Figure 3-10 Pourcentage des adultes faisant de l'hypertension au Canada Figure 3-11 Hypertension et diabète autodéclaré Figure 3-12 Pourcentage des adultes faisant de l'hypertension au Canada Chapitre 4 Évolution de l'état de santé Figure 4-1 État de santé autodéclaré chez les hommes diabétiques et non diabétiques Figure 4-2 État de santé autodéclaré chez les femmes diabétiques et non diabétiques Figure 4-3 État de santé autodéclaré chez les hommes selon l'âge Figure 4-4 État de santé autodéclaré chez les femmes selon l'âge Figure 4-5 Tendances des taux de mortalité reliés au diabète Figure 4-6 Taux de mortalité attribuables au diabète chez les hommes Figure 4-7 Taux de mortalité attribuables au diabète chez les femmes Figure 4-8 Projection des décès attribuables au diabète Chapitre 5 Utilisation des services de santé et coûts Figure 5-1 Tendances de l'utilisation d'agents antidiabétiques Figure 5-2 Prise de la tension artérielle chez les adultes diabétiques Figure 5-3 Prise de la tension artérielle chez les adultes, population générale Figure 5-4 Examen de la vue chez les adultes diabétiques Figure 5-5 Examen de la vue chez les adultes, population générale Figure 5-6 Soins à domicile pour les adultes diabétiques Figure 5-7 Soins à domicile pour les adultes, population générale Figure 5-8 Hospitalisations avec un diagnostic de diabète Figure 5-9 Pourcentage des hospitalisations avec un diagnostic de diabète Figure 5-10 Tendances des hospitalisations avec un diagnostic de diabète au fil du temps Figure 5-11 Autres problèmes de santé associés au diabète Figure 5-12 Autres problèmes de santé associés au diabète, hommes Figure 5-13 Autres problèmes de santé associés au diabète, femmes Figure 5-14 Fardeau économique du diabète au Canada selon l'élément de coût Figure 5-15 Fardeau économique du diabète au Canada selon le sexe et l'élément de coût Chapitre 6 Le diabète dans les collectivités autochtones Figure 6-1 Prévalence brute du diabète autodéclaré tirée de l'Enquête auprès des peuples autochtones