English: 11/ 00 Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs 11/ 02 . for rooms as a whole, whole storeys, or whole buildings 11/ 04 . for structures of spherical, spheroid or similar shape, or for cupola structures of circular or polygonal horizontal or vertical section; Inflatable forms (connection of valves to inflatable elastic bodies B 60 C 29/00) 11/ 06 . for walls, e.g. curved (E 04 G 11/04 takes precedence) 11/ 08 . . Forms which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for the next pouring (connecting or supporting means for forms E 04 G 17/00) 11/ 10 . . . of elements without beams (E 04 G 11/18 takes precedence) 11/ 12 . . . of elements and beams (E 04 G 11/18 takes precedence) 11/ 14 . . . . with beams arranged in alignment with, and between the, elements 11/ 16 . . . . with beams placed within the wall 11/ 18 . . . for double walls 11/ 20 . . Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical, or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like (E 04 G 11/04 takes precedence) 11/ 22 . . . Sliding forms raised continuously or step-by-step and being in contact with the poured concrete during raising; Arrangements of lifting means therefor 11/ 24 . . . . Construction of lifting jacks or climbing rods for sliding forms (climbing-type hoisting units in general B 66 F) 11/ 26 . . . the sheathing of which consists of ribbons, endless aprons, or the like, guided by driven rollers 11/ 28 . . . Climbing forms, i.e. forms which are not in contact with the poured concrete during lifting from layer to layer 11/ 30 . . . . which are lifted from layer to layer by turning, tilting, or similar moving upwards about a horizontal axis 11/ 32 . . . Tiltable forms or tilting tables for making walls as a whole or in parts in situ 11/ 34 . . . Horizontally-travelling moulds for making walls blockwise or sectionwise (E 04 G 11/26 takes precedence) 11/ 36 . for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces 11/ 38 . . for plane ceilings of concrete 11/ 40 . . for coffered or ribbed ceilings 11/ 42 . . . with beams of metal or prefabricated concrete 11/ 44 . . . with supporting beams for the shuttering used simultaneously as permanent reinforcement of the ribs 11/ 46 . . . of hat-like or trough-like shape encasing a rib or the section between two ribs or encasing one rib and its adjacent flat floor or ceiling section 11/ 48 . . Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs (struts E 04 G 25/00) 11/ 50 . . . Girders, beams, or the like as supporting members for forms (members, e.g. consoles, for attachment to the wall E 04 G 17/16; girders intended to form part of the construction E 04 C 3/02) 11/ 52 . . . . of several units arranged one after another 11/ 54 . . . . of extensible type, with or without adjustable supporting shoes, fishplates, or the like 11/ 56 . . . . . of telescopic type
French: 11/ 00 Coffres, coffrages ou faux oeuvre pour la fabrication des murs, planchers, plafonds ou toits 11/ 02 . pour des pièces entières, des étages entiers ou des bâtiments entiers 11/ 04 . pour des constructions de forme sphérique, sphéroïdale ou similaire ou pour des coupoles à section horizontale ou verticale, circulaire ou polygonale; Coffrages gonflables (raccordement des valves aux corps élastiques gonflables B 60 C 29/00) 11/ 06 . pour murs, p.ex. courbes (E 04 G 11/04 a priorité) 11/ 08 . . Coffrages devant être totalement démontés après la pose du béton et remontés pour la coulée suivante (assemblages ou supports pour coffrage E 04 G 17/00) 11/ 10 . . . faits d'éléments sans poutres (E 04 G 11/18 a priorité) 11/ 12 . . . faits d'éléments et de poutres (E 04 G 11/18 a priorité) 11/ 14 . . . . avec des poutres alignées avec les éléments et intercalées entre eux 11/ 16 . . . . avec des poutres placées à l'intérieur du mur 11/ 18 . . . pour murs à double paroi 11/ 20 . . Coffrages mobiles; Coffrages mobiles pour le montage de structures cylindriques, côniques ou hyperboliques; Modèles servant de coffrages pour mise en place de blocs ou similaires (E 04 G 11/04 a priorité) 11/ 22 . . . Coffrages glissants, pouvant être dressés de manière continue ou pas à pas et étant en contact pendant qu'ils sont dressés avec le béton versé; Aménagements des moyens de levage à cet effet 11/ 24 . . . . Structure des crics de levage ou des montants d'élévation pour coffrages glissants (ensembles de levage du type élévateur en général B 66 F) 11/ 26 . . . dont le chemisage est constitué de bandes sans fin ou analogues, guidées par des rouleaux entraîneurs 11/ 28 . . . Coffrages montants, c.à d. coffrages qui ne sont pas en contact, pendant qu'on les élève de couche en couche, avec le béton versé 11/ 30 . . . . qui sont élevés de couche en couche par retournement, bascule ou autre mouvement analogue autour d'un axe horizontal 11/ 32 . . . Coffrages basculants ou tables basculantes pour la fabrication sur place de murs entiers ou de parties de murs 11/ 34 . . . Coffrages à transfert horizontal pour faire des murs ou sections de murs d'un seul bloc (E 04 G 11/26 a priorité) 11/ 36 . pour planchers, plafonds ou toits de surface plane ou courbe 11/ 38 . . pour plafonds plans en béton 11/ 40 . . pour plafonds à caissons ou à nervures 11/ 42 . . . avec des poutres métalliques ou en béton préfabriqué 11/ 44 . . . avec des poutres pour supporter le coffrage, utilisées en même temps comme armature des nervures 11/ 46 . . . en forme de chapeau ou de gouttière moulant une nervure ou la section entre deux nervures ou moulant une nervure et la section plane voisine du plancher ou du plafond 11/ 48 . . Structures portantes pour coffrages ou cadres pour planchers ou toits (étais E 04 G 25/00) 11/ 50 . . . Solives, poutres ou pièces du même genre agissant comme support de coffrage (pièces annexes, p.ex. consoles, pour fixer au mur E 04 G 17/16; solives destinées à faire partie de la construction E 04 C 3/02) 11/ 52 . . . . de plusieurs éléments mis en place l'un après l'autre 11/ 54 . . . . du type extensible avec ou sans semelles porteuses réglables, éclisses ou analogues 11/ 56 . . . . . du type télescopique