English: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 Recipient Name Location Date Value WAHPETON DAKOTA NATION BAND Prince Albert, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $1,326,540.00 WAHPETON DAKOTA NATION BAND Prince Albert, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $207,866.00 WAHTA MOHAWK BAND Bala, Ontario, Canada 2006-05-18 $902,350.00 WAHTA MOHAWK BAND Bala, Ontario, Canada 2006-05-18 $149,200.00 WALPOLE ISLAND BAND Wallaceburg, Ontario, Canada 2006-04-01 $9,375,700.00 WALPOLE ISLAND BAND Wallaceburg, Ontario, Canada 2006-04-01 $597,600.00 WAPEKEKA BAND Angling Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 $2,332,420.00 WAPEKEKA BAND Angling Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 $380,500.00 WAR LAKE FIRST NATION BAND Ilford, Manitoba, Canada 2006-04-01 $852,025.00 WAR LAKE FIRST NATION BAND Ilford, Manitoba, Canada 2006-04-01 $143,495.00 WASAGAMACK BAND Wasagamack, Manitoba, Canada 2006-04-01 $9,947,853.00 WASAGAMACK BAND Wasagamack, Manitoba, Canada 2006-04-01 $575,561.00 WASAUKSING FIRST NATION Parry Sound, Ontario, Canada 2006-04-01 $2,543,700.00 WASAUKSING FIRST NATION Parry Sound, Ontario, Canada 2006-04-01 $270,100.00 WASWANIPI BAND COUNCIL Waswanipi River, Quebec, Canada 2006-04-01 $1,107,686.00 WASWANIPI DEVELOPMENT CORP Waswanipi, Quebec, Canada 2006-06-13 $94,774.00 WATERHEN LAKE BAND Waterhen Lake, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $4,489,202.00 WATERHEN LAKE BAND Waterhen Lake, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $349,926.00 WATERLOO UNIVERSITY Waterloo, Ontario, Canada 2006-05-12 $29,200.00 WAWAKAPEWIN BAND Big Trout Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 $353,000.00 WAWAKAPEWIN BAND Big Trout Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 $108,600.00 WAYCOBAH FIRST NATION Whycocomagh, Nova Scotia, Canada 2006-04-01 $4,113,555.00 WAYWAYSEECAPPO BAND Waywayseecappo, Manitoba, Canada 2006-04-01 $9,016,850.00 WAYWAYSEECAPPO BAND Waywayseecappo, Manitoba, Canada 2006-04-01 $411,995.00 WEBEQUIE SETTLEMENT Pickle Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 $4,098,000.00 WEBEQUIE SETTLEMENT Pickle Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 $323,100.00 WEENUSK BAND Peawanuck, Ontario, Canada 2006-04-01 $2,225,959.00 WEK'EEZHII LAND AND WATER BOARD Wekweeti, North West Territories, Canada 2006-04-01 $611,073.00 WEMOTACI BAND Wemotaci, Quebec, Canada 2006-04-01 $7,156,222.00 WEST MOBERLY FIRST NATIONS Moberly Lake, British Columbia, Canada 2006-04-01 $458,981.00 WEST MOBERLY FIRST NATIONS Moberly Lake, British Columbia, Canada 2006-04-01 $134,601.00 WEST POINT FIRST NATION Hay River, North West Territories, Canada 2006-04-01 $87,929.00 WEST REGION CHILD & FAMILY SERVICES COMMITTEE INC.
French: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 Nom du bénéficiaire Endroit Date Montant WAHPETON DAKOTA NATION BAND Prince Albert, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 1 326 540,00 $ WAHPETON DAKOTA NATION BAND Prince Albert, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 207 866,00 $ WAHTA MOHAWK BAND Bala, Ontario, Canada 2006-05-18 902 350,00 $ WAHTA MOHAWK BAND Bala, Ontario, Canada 2006-05-18 149 200,00 $ WALPOLE ISLAND BAND Wallaceburg, Ontario, Canada 2006-04-01 9 375 700,00 $ WALPOLE ISLAND BAND Wallaceburg, Ontario, Canada 2006-04-01 597 600,00 $ WAPEKEKA BAND Angling Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 2 332 420,00 $ WAPEKEKA BAND Angling Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 380 500,00 $ WAR LAKE FIRST NATION BAND Ilford, Manitoba, Canada 2006-04-01 852 025,00 $ WAR LAKE FIRST NATION BAND Ilford, Manitoba, Canada 2006-04-01 143 495,00 $ WASAGAMACK BAND Wasagamack, Manitoba, Canada 2006-04-01 9 947 853,00 $ WASAGAMACK BAND Wasagamack, Manitoba, Canada 2006-04-01 575 561,00 $ WASAUKSING FIRST NATION Parry Sound, Ontario, Canada 2006-04-01 2 543 700,00 $ WASAUKSING FIRST NATION Parry Sound, Ontario, Canada 2006-04-01 270 100,00 $ WASWANIPI BAND COUNCIL Waswanipi River, Québec, Canada 2006-04-01 1 107 686,00 $ WASWANIPI DEVELOPMENT CORP Waswanipi, Québec, Canada 2006-06-13 94 774,00 $ WATERHEN LAKE BAND Waterhen Lake, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 4 489 202,00 $ WATERHEN LAKE BAND Waterhen Lake, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 349 926,00 $ WATERLOO UNIVERSITY Waterloo, Ontario, Canada 2006-05-12 29 200,00 $ WAWAKAPEWIN BAND Big Trout Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 353 000,00 $ WAWAKAPEWIN BAND Big Trout Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 108 600,00 $ WAYCOBAH FIRST NATION Whycocomagh, Nouvelle-Écosse, Canada 2006-04-01 4 113 555,00 $ WAYWAYSEECAPPO BAND Waywayseecappo, Manitoba, Canada 2006-04-01 9 016 850,00 $ WAYWAYSEECAPPO BAND Waywayseecappo, Manitoba, Canada 2006-04-01 411 995,00 $ WEBEQUIE SETTLEMENT Pickle Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 4 098 000,00 $ WEBEQUIE SETTLEMENT Pickle Lake, Ontario, Canada 2006-04-01 323 100,00 $ WEENUSK BAND Peawanuck, Ontario, Canada 2006-04-01 2 225 959,00 $ WEK'EEZHII LAND AND WATER BOARD Wekweeti, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2006-04-01 611 073,00 $ WEMOTACI BAND Wemotaci, Québec, Canada 2006-04-01 7 156 222,00 $ WEST MOBERLY FIRST NATIONS Moberly Lake, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 458 981,00 $ WEST MOBERLY FIRST NATIONS Moberly Lake, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 134 601,00 $ WEST POINT FIRST NATION Hay River, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2006-04-01 87 929,00 $ WEST REGION CHILD & FAMILY SERVICES INC.