English: Appendix III Reference Documentation Privacy Act http://laws.justice.gc.ca/en/P-21/index.html Access to Information Act http://laws.justice.gc.ca/en/A-1/8.html Canadian Charter of Rights and Freedom http://laws.justice.gc.ca/en/charter Library and Archives of Canada Act http://laws.justice.gc.ca/en/charter Financial Administration Act http://laws.justice.gc.ca/en/F-11 Financial Administration Act - Part V1 - Public Accounts http://laws.justice.gc.ca/en/F-11/58861.html#rid-58902 Privacy Legislation in Canada http://www.privcom.gc.ca/legislation/index_e.asp Access to Information and Privacy http://www.canada.justice.gc.ca/en/ps/atip Using the Access to Information Act and Privacy Act http://www.canada.justice.gc.ca/en/ps/atip/using.html Canadian Standards Association (CSA) Standards - Privacy Code http://www.csa.ca/standards/privacy/code/Default.asp?language=English Treasury Board Secretariat (TBS) - Government Security Policy http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/TBM_12A/gsp-psg_e.asp TBS - Privacy and Data Protection Policies http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/tbm_128/siglist_e.asp TBS - Retention and Disposal of Personal Information http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/TBM_128/CHAP2_3_e.asp TBS - Policy on the Management of Government Information http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/ciopubs/TB_GIH/mgih-grdg1_e.asp#eff TBS - Operational Security Standard - (MITS) http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/TBM_12A/23recon-1_e.asp TBS - Management of Information Technology Security (MITS) http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/TBM_12A/23RECON_e.asp Privacy Commissioner of Canada http://www.privcom.gc.ca/index_e.asp Health Canada - Info Source Publications http://infosource.gc.ca/inst/shc/fedtb_e.asp Health Canada - Personal Information Banks http://infosource.gc.ca/inst/shc/fed07_e.asp Government Information Management http://www.cio-dpi.gc.ca/cio-dpi/pols_e.asp#IM Provincial and Territorial Legislation - Protection of Personal Information http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/theme/priv/index_e.html#prov Protection of Personal Health Information http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/theme/priv/index_e.html
French: Annexe III Documents de référence Loi sur la protection des renseignements personnels  laws.justice.gc.ca/fr/P-21/index.html Loi sur l'accès à l'information  laws.justice.gc.ca/fr/A-1/8.html Charte canadienne des droits et libertés  laws.justice.gc.ca/en/charter/const_fr.html Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada  laws.justice.gc.ca/fr/N-2.5/index.html Loi sur la gestion des finances publiques  lois.justice.gc.ca/fr/F-11/45178.html#rid-45182 Loi sur la gestion des finances publiques - Partie VI - Comptes publics  lois.justice.gc.ca/fr/F-11/45358.html#rid-45399 Dispositions législatives sur la protection de la vie privée au Canada  www.privcom.gc.ca/legislation/index_f.asp Accès à l'information et protection des renseignements personnels www.canada.justice.gc.ca/fr/ps/atip/ Comment utiliser la Loi sur l'accès à l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels www.canada.justice.gc.ca/fr/ps/atip/using.html Association canadienne de normalisation (CSA) - Code canadien de protection des renseignements personnels  www.csa.ca/standards/privacy/code/Default.asp?language=French Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) - Politique sur la Sécurité  www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/TBM_12A/gsp-psg_f.asp SCT - Protection des renseignements personnels - Politiques et publications  www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/tbm_128/siglist_f.asp SCT - Conservation et retrait des renseignements personnels  www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/TBM_128/CHAP2_3_f.asp SCT - Politique sur la gestion de l'information gouvernementale  www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/ciopubs/TB_GIH/mgih-grdg1_f.asp SCT - Normes opérationnelles de sécurité - (GSTI)  www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/TBM_12A/23recon-1_f.asp SCT - Gestion de la sécurité des technologies de l'information (GSTI)  www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/gospubs/TBM_12A/23RECON_f.asp Commissaire à la protection de la vie privée du Canada  www.privcom.gc.ca/index_f.asp Santé Canada - Publications d'Info Source  infosource.gc.ca/inst/shc/fedtb_f.asp Santé Canada - Fichiers de renseignements personnels  infosource.gc.ca/inst/shc/fed07_f.asp Gestion de l'information gouvernementale  www.cio-dpi.gc.ca/cio-dpi/pols_f.asp#IM Dispositions législatives des provinces et des territoires - Protection des renseignements personnels  www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/theme/priv/index_f.html#prov Protection des renseignements personnels en matière de santé  www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/theme/priv/index_f.html