English: News & Events Spotlight on S&T News Releases Media Advisories Backgrounders Events Media Inquiries Archives Careers @ DRDC Dynamic Careers Career Streams Job Postings Postgraduate and Student Programs Defence Research Assistant Program Contact Human Resources About DRDC About Us Vision, Mission, Values Greening R&D Organization Chart DRDC Abroad History FAQ Doing Business with Us One Partner, Endless Possibilities Benefits of Partnering How to Partner Our Partners Contact Us Defence Industrial Research Program Technology Demonstration Program DND/NSERC Research Partnership Program Multidisciplinary University Research Initiative (MURI) Research & Technologies R&D Program Applied Research Program (ARP) S&T Policy and Advice R&D Activities Program Governance Project Sites Armoured Fighting Vehicle Technology The MaliCOTS Project DND/CF Synthetic Environment Coordination Office (SECO) Facilities Research Labs & Facilities DRDC Suffield DRDC Toronto DRDC Ottawa DRDC Valcartier DRDC Atlantic Publications Defence S&T Strategy Annual Report for the Year Ending 31 March 2007 Looking Forward Staying Ahead 2006 Defence Research Reports Database Research Centres Defence R&D Canada – Suffield Defence R&D Canada – Toronto Defence R&D Canada – Ottawa Defence R&D Canada – CSS Defence R&D Canada – ORD Defence R&D Canada – Valcartier Defence R&D Canada – Atlantic Home Contact Us Help Search CBRN Research & Technology Initiative (CRTI)
French: Nouvelles et événements Plein feux sur les S & T Communiqués Avis aux médias Documentation Événements Requête des médias Archives Carrières à RDDC Carrières dynamiques Parcours de carrière Affichages de postes Programmes des études supérieures et d'étudiant Programme d'emploi d'été d'adjoints à la recherche - Défense Contactez les Ressources humaines À propos de RDDC À notre sujet Vision, mission, et valeurs Pour une R & D verte Organigramme RDDC à l'étranger Bref historique Foire aux questions Faire affaire avec nous Un partenaire... des possibilités à l'infini Avantage de la formation de partenariats Comment établir un partenariat Nos partenaires Communiquez avec nous Programme de recherche industrielle pour la défense Programme de démonstration de la technologie Programme de partenariat de recherche MDN/CRSNG Multidisciplinary University Research Initiative (MURI) Recherche et technologies Programme de R & D Programme de recherche appliquée (PRA) Politiques et avis Activités R & D  Régie du programme Conventions sur le niveau de service Sites webs des projets Technologie des véhicules blindés de combat Le projet MaliCOTS Bureau de coordination de l' environnement synthétique (MDN/FC BCES) Installations Installations et laboratoires de recherches RDDC Suffield RDDC Toronto RDDC Ottawa RDDC Valcartier RDDC Atlantique Publications Stratégie S & T pour la Défense Rapport annuel pour l’année se terminant le 31 mars 2007 Progressiste, avant-gardiste 2006 Rapports de recherches pour la défense Centres de recherches R & D pour la défense Canada – Suffield R & D pour la défense Canada – Toronto R & D pour la défense Canada – Ottawa R & D pour la défense Canada – CSS R & D pour la défense Canada – DRO R & D pour la défense Canada – Valcartier R & D pour la défense Canada – Atlantique Accueil Contactez-nous Aide Recherche Initiative de recherche et de technologie CBRN (IRTC)