English: 2000-2001 Appeal # Object(s) CCPERB Decision Delay Period End Result 65130 Watercolour attributed to Thomas MacDonald Appeal rejected 5 months Purchased by a private collector 62447 Collection of artifacts from the wreck of the Empress of Ireland Appeal rejected 6 months Fair cash offer determined by the Board; offer rejected by exporter; permit refused until May 3, 2002; temporary permit granted January 2002, with return stipulated for 2006 63243 Bella Coola (Nuxalk) mask Appeal rejected 2 months Purchased by a private individual in Canada 64634 Drawing, Portrait of Elizabeth, Duchess of Devonshire, by Sir Thomas Lawrence Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 65217 Iroquois jacket, pair of dolls, and canoe model with paddles Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 65223 Iroquois elm bark rattle Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 65219 Huron jacket Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 65222 Plains beaded cradle and Cree pipe Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 65218 Six Plains items Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 65216 Four Northwest Coast items Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 64170 Charles Rennie Mackintosh armchair Appeal rejected 6 months Purchased without a grant by the Royal Ontario Museum 64029 Pair of George III giltwood girandoles Appeal rejected 2 months Purchased with grant assistance (#649) by the Royal Ontario Museum 64032 René Lalique glass panel Appeal rejected 6 months Purchased with grant assistance (#650) by the Royal Ontario Museum 64356 Kwakiutl eagle carving Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 69707 Interior Salish basket creel Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 65111 Tagish Lake meteorite fragments Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 65114 Tagish Lake meteorite fragments Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 64616 Two 19th-century Japanese prints Appeal granted N/A Permit issued 62026 Bella Coola stone pile driver Appeal rejected 3 months Permit issued at end of delay period
French: 2000-2001 Appel n° Objet(s) Décision de la CCEEBC Délai Résultat 65130 Aquarelle attribuée à Thomas MacDonald Appel rejeté 5 mois Achat d'un particulier au Canada 62447 Collection d'artéfacts provenant de l'épave du Empress of Ireland Appel rejeté 6 mois Juste montant pour l'offre d'achat au comptant déterminé par la CCEEBC; offre rejetée par l'exportateur; licence refusée jusqu'au 3 mai 2002; licence temporaire accordée le 22 janvier, mais la collection devant être retournée d'ici 2006. 63243 Masque des Nuxalk (Bella Coola) Appel rejeté 2 mois Achat d'un particulier au Canada 64634 Dessin, Portrait of Elizabeth, Duchess of Devonshire (Portrait d'Élizabeth, duchesse de Devonshire), de Sir Thomas Lawrence Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 65217 Veste, deux poupées, et une maquette de canot avec avirons iroquois Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 65223 Hochet iroquois en orme Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 65219 Veste huronne Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 65222 Berceau perlé et pipe cris-des-plaines Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 65218 Six articles ayant appartenu à des Amérindiens des Plaines Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 65216 Quatre articles de la côte du Nord-Ouest Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 64170 Fauteuil de Charles Rennie Mackintosh Appel rejeté 6 mois Achat réalisé par le Musée royal de l'Ontario sans l'aide de subvention 64029 Deux girandoles George III Appel rejeté 2 mois Achat réalisé par le Musée royal de l'Ontario avec l'aide d'une subvention (n° 649) 64032 Panneau de verre de René Lalique Appel rejeté 6 mois Achat réalisé par le Musée royal de l'Ontario avec l'aide d'une subvention (n° 650) 64356 Sculpture d'un aigle des Kwakiutl Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 69707 Panier d'intérieur des Salish Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 65111 Fragments de météorite du lac Tagish Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 65114 Fragments de météorite du lac Tagish Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 64616 Deux estampes japonaises du 19e siècle Appel accordé S.O. Licence délivrée 62026 Marteau chasse-pieu des Bella Coola Appel rejeté 3 mois Licence délivrée au terme du délai