English: 2 6 Employment Income 5 12 Income Inclusions 7 14 Eligible Capital Property 10 18 Prohibited Deductions 12 20 Deductions 18 44 Exchanges of Property 19 44.1 Capital Gains Deferral - Eligible Small Business Investments 20 53 Adjustments to Cost Base 24 56 Other Sources of Income 24.1 56.4 Restricted Covenants 25 60 Deductions in Computing Income 30.1 68 Allocation of Amounts in Consideration for Property, Services or Restrictive Covenants 31.1 70 Death of a Taxpayer 31.2 72 Election by Legal Representative and Transferee re Reserve 32 73 Inter Vivos Transfers by Individuals 32.1 82 Compensation Payments Deductible by Individuals 32.2 84 Deemed Dividend 33 85 Transfer of Property to Corporation by Shareholders 36 88 Winding-up of a Corporation 38.1 94 Application of Certain Provisions to Trusts Not Resident in Canada 42 104 Trusts and Their Beneficiaries 42.1 106 Proceeds of Disposition of Income Interest 43 107 Interests in Trusts 43.1 107.1 Distribution by Employee Trust, Employee Benefit Plan or Similar Trust 43.2 107.2 Distribution by a Retirement Compensation Arrangement 44 107.4 Qualifying Disposition 45 108 Taxation of Trusts and Their Beneficiaries 47 110.1 Charitable Donations Deduction 48 110.6 Lifetime Capital Gains Exemption 50.1 118 Personal Tax Credits 51 118.1 Charitable Donations Tax Credit 52 118.2 Medical Expense Tax Credit 59 120.4 Tax on Split Income 61 125 Small Business Deduction 62 125.1 Manufacturing and Processing Profits Deduction 62.1 125.11 Resource Income 63 125.4 Canadian Film or Video Production Tax Credit 64 126 Foreign Tax Credit 66 127 Deductions in Computing Tax 67 127.4 Labour-Sponsored Venture Capital Corporations 69.1 128.1 Returning Trust Beneficiary 70 129 Private Corporations - "refundable dividend tax on hand" 70.1 132 Definition "mutual fund trust" 72 132.2 Mutual Fund Qualifying Exchanges 73 134.1 Non-resident-owned Investment Corporations - Transition 77 138 Insurance Corporations 78 142.6 Mark-to-Market Rules 80.1 143.2 Limited Recourse Deb in Respect of a Gift or Monetary Contribution 83 146.1 Registered Education Savings Plans - Conditions for Registration 84 146.3 Registered Retirement Income Funds 87 149 Exemptions - Municipalities and Other Governmental Public Bodies 88 149.1 Charities 107.1 200 Distribution Deemed Disposition 108.1 204.9 Transfers Between Plans 109 Part XI Tax in Respect of Certain Property Acquired by Trusts, etc. 110 Part XII.2 Definitions and Application 114 212 Taxation of Non-Residents 114.1 214 Deemed Payments 115.1 220 Security for Tax on Distributions of Taxable Canadian Property to Non-resident Beneficiaries 116.1 237.1 Tax Shelters 118 248 Interpretation 121 256 Acquisition of Control of a Corporation 123 260 Securities Lending Arrangements
French: 2 6 Revenu d'emploi 5 12 Sommes à inclure dans le calcul du revenu 7 14 Immobilisations admissibles 10 18 Déductions interdites 12 20 Déductions 18 44 Échanges de biens 19 44.1 Report des gains en capital - placements admissibles de petite entreprise 20 53 Déductions du prix de base rajusté-participation dans une société de personnes 24 56 Autres sources de revenu 24.1 56.4 Engagements de non-concurrence 25 60 Déductions dans le calcul du revenu 30.1 68 Contrepartie mixte 31.1 70 Décès d'un contribuable 31.2 72 Choix par les représentants légaux et le bénéficiaire du transfert concernant les provisions 32 73 Transfert entre vifs de biens agricoles 32.1 82 Paiements compensatoires déductibles par les particuliers 32.2 84 Dividende présumé 33 85 Transfert d'un bien par un actionnaire à une société 36 88 Liquidation d'une société 38.1 94 Application de certaines dispositions aux fiducies ne résidant pas au Canada 42 104 Les fiducies et leurs bénéficiaires 42.1 106 Produit de disposition d'une participation au revenu 43 107 Participation dans une fiducie 43.1 107.1 Distribution par une fiducie d'employés ou un régime de prestations aux employés 43.2 107.2 Montant provenant d'une fiducie de convention de retraite 44 107.4 Disposition admissible 45 108 Imposition des fiducies et de leurs bénéficiaires 47 110.1 Déduction pour dons de bienfaisance 48 110.6 Exonération cumulative des gains en capital 50.1 118 Crédits d'impôt personnels 51 118.1 Crédit d'impôt pour dons de bienfaisance 52 118.2 Crédit d'impôt pour frais médicaux 59 120.4 Impôt sur le revenu fractionné 61 125 Déduction pour petites entreprises 62 125.1 Déduction pour bénéfices de fabrication et de transformation 62.1 125.11 Revenu provenant de ressources 63 125.4 Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne 64 126 Crédit pour impôt étranger 66 127 Déductions dans le calcul de l'impôt 67 127.4 Sociétés à capital de risque de travailleurs 69.1 128.1 Bénéficiaire de retour 70 129 Sociétés privées - « impôt en main remboursable au titre de dividendes » 70.1 132 Sens de « fiducie de fonds commun de placement » 72 132.2 Échanges admissibles de fonds communs de placement 73 134.1 Sociétés de placement appartenant à des non-résidents - mesure transitoire 77 138 Compagnies d'assurance 78 142.6 Règles sur les biens évalués à la valeur du marché 80.1 143.2 Dette à recours limité relative à un don ou à une contribution monétaire 83 146.1 Régimes enregistrés d'épargne-études - conditions d'enregistrement 84 146.3 Fonds enregistrés de revenu de retraite 87 149 Exemptions 88 149.1 Organismes de bienfaisance 107.1 200 Attribution assimilée à une disposition 108.1 204.9 Transferts entre régimes 109 Partie XI Impôt relatif à certains biens acquis par une fiducie 110 Partie XII.2 Définition et application 114 212 Imposition des non-résidents 114.1 214 Sommes réputées constituées des paiements 115.1 220 Garantie pour l'impôt sur les distributions de biens canadiens imposables à des bénéficiaires non-résidents 116.1 237.1 Abris fiscaux 118 248 Définitions et interprétation 121 256 Acquisition du contrôle d'une société 123 260 Mécanismes de prêt de valeurs mobilières