English: 3/ 00 Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes (eye inspection using ultrasonic, sonic or infrasonic waves A 61 B 8/10; devices for treatment of the eyes A 61 F 9/00; exercisers for the eyes A 61 H 5/00; optical systems in general G 02 B) [4,5] 3/ 02 . Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient [5] 3/ 024 . . for determining the visual field, e.g. perimeter types [5] 3/ 028 . . for testing visual acuity; for determination of refraction, e.g. phoropters [5] 3/ 032 . . . Devices for presenting test symbols or characters, e.g. test chart projectors (A 61 B 3/036 takes precedence) [5] 3/ 036 . . . for testing astigmatism [5] 3/ 04 . . . Trial frames; Sets of lenses for use therewith (lenses per se G 02 C 7/02) [5] 3/ 06 . . for testing light sensitivity, e.g. adaptation; for testing colour vision 3/ 08 . . for testing binocular or stereoscopic vision, e.g. strabismus 3/ 09 . . for testing accommodation 3/ 10 . Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients perceptions or reactions [5] 3/ 103 . . for determining refraction, e.g. refractometers, skiascopes [5] 3/ 107 . . for determining the shape or measuring the curvature of the cornea [5] 3/ 11 . . for measuring interpupillary distance or diameter of pupils [5] 3/ 113 . . for determining or recording eye movement [5] 3/ 117 . . for examining the anterior chamber or the anterior chamber angle, e.g. gonioscopes [5] 3/ 12 . . for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes (A 61 B 3/13 takes precedence) [5] 3/ 125 . . . with contact lenses (contact lenses per se G 02 C 7/04) [5] 3/ 13 . . Ophthalmic microscopes [5] 3/ 135 . . . Slit-lamp microscopes [5] 3/ 14 . . Arrangements specially adapted for eye photography [5] 3/ 15 . . . with means for aligning, spacing or blocking spurious reflection [5] 3/ 16 . . for measuring intraocular pressure, e.g. tonometers [5] 3/ 18 . Arrangement of plural eye-testing or -examining apparatus [5]
French: 3/ 00 Appareils pour l'examen optique et clinique des yeux (examen de l'oeil en utilisant des ondes ultrasonores, sonores ou infrasonores A 61 B 8/10; dispositifs pour le traitement des yeux A 61 F 9/00; appareils pour l'exercice des yeux A 61 H 5/00; systèmes optiques en général G 02 B) [4,5] 3/ 02 . du type à mesure subjective, c.à d. appareils de contrôle nécessitant la participation active du patient [5] 3/ 024 . . pour la détermination du champ de vision, p.ex. périmètres [5] 3/ 028 . . pour épreuves d'acuité visuelle; pour la détermination de la réfraction, p.ex. phoromètres [5] 3/ 032 . . . Dispositifs pour présenter des symboles ou des caractères d'épreuve, p.ex. projecteurs de mires (A 61 B 3/036 a priorité) [5] 3/ 036 . . . pour le contrôle de l'astigmatisme [5] 3/ 04 . . . Montures d'essai; Jeux de lentilles pour emploi dans ces montures (lentilles en soi G 02 C 7/02) [5] 3/ 06 . . pour épreuves de sensibilité à la lumière, p.ex. d'adaptation; pour épreuves de vision des couleurs 3/ 08 . . pour épreuves de vision binoculaire ou stéréoscopique, p.ex. pour le contrôle du strabisme 3/ 09 . . pour épreuves d'accommodation 3/ 10 . du type à mesure objective, c.à d. instruments pour l'examen des yeux indépendamment des perceptions ou des réactions du patient [5] 3/ 103 . . pour la détermination de la réfraction, p.ex. réfractomètres, skiascopes [5] 3/ 107 . . pour déterminer la forme ou mesurer la courbure de la cornée [5] 3/ 11 . . pour mesurer la distance interpupillaire ou le diamètre de la pupille [5] 3/ 113 . . pour déterminer ou enregistrer le mouvement de l'oeil [5] 3/ 117 . . pour examiner la chambre antérieure ou l'angle de la chambre antérieure, p.ex. gonioscopes [5] 3/ 12 . . pour examiner le fond de l'oeil, p.ex. ophtalmoscopes (A 61 B 3/13 a priorité) [5] 3/ 125 . . . avec des lentilles de contact (lentilles de contact en soi G 02 C 7/04) [5] 3/ 13 . . Microscopes ophtalmiques [5] 3/ 135 . . . Microscopes à lampe à fente [5] 3/ 14 . . Dispositions spécialement adaptées à la photographie de l'oeil [5] 3/ 15 . . . avec des moyens d'alignement, d'espacement ou de suppression des réflexions parasites [5] 3/ 16 . . pour mesurer la pression intraoculaire, p.ex. tonomètres [5] 3/ 18 . Agencement de plusieurs appareils pour contrôler ou examiner les yeux [5]