English: List of Acronyms ANSI American National Standards Institute BMD benchmark dose BMDL lower 95% confidence limit of the benchmark dose BMDLX lower 95% confidence limit estimate of dose corresponding to an x% level of risk over background levels CH chloral hydrate CI confidence interval CYP cytochrome P450 DCA dichloroacetic acid DCVC S-dichlorovinyl-L-cysteine 1,1-DCVC S-(1,1-dichlorovinyl)-L-cysteine 1,2-DCVC S-(1,2-dichlorovinyl)-L-cysteine 2,2-DCVC N-acetyl-S-(2,2-dichlorovinyl)-L-cysteine DCVG S-(1,2-dichlorovinyl) glutathione DCVNac N-acetyl-S-dichlorovinyl-L-cysteine 1,2-DCVNac N-acetyl-S-(1,2-dichlorovinyl)-L-cysteine 2,2-DCVNac N-acetyl-S-(2,2-dichlorovinyl)-L-cysteine DNA deoxyribonucleic acid EPA Environmental Protection Agency (USA) GSH glutathione GST glutathione-S-transferase kg bw kilogram body weight LC50 median lethal concentration LD50 median lethal dose Leq litre equivalent LMS linearized multistage LOAEL lowest-observed-adverse-effect level LOEL lowest-observed-effect level MAC maximum acceptable concentration NOAEL no-observed-adverse-effect level NOEL no-observed-effect level NSF NSF International OR odds ratio PBPK physiologically based pharmacokinetic PCE perchloroethylene (tetrachloroethene) PP peroxisome proliferation PPAR peroxisome proliferator activated receptor ppb parts per billion ppm parts per million ppmv parts per million by volume PQL practical quantitation limit RR relative risk SCE sister chromatid exchange SIR standardized incidence ratio SMR standardized mortality ratio SSCP single-stranded conformation polymorphism TCA trichloroacetic acid TCE trichloroethene TCOG trichloroethanol glucuronide TCOH trichloroethanol TDI tolerable daily intake TGF transforming growth factor VHL von Hippel Landau VOC volatile organic compound
French: Liste des sigles ADN acide désoxyribonucléique ANSI American National Standards Institute BMD dose benchmark (dose repère) BMDL limite de confiance plus basse à 95 % de la dose repère BMDLX estimation avec limite de confiance plus basse à 95 % pour une dose correspondant à un niveau de risque de x % de plus que les niveaux de fond CH hydrate de chloral CL50 concentration léthale médiane CMA concentration maximale acceptable COV composé organique volatile CYP cytochrome P450 DCA acide dichloroacétique DCVC S-dichlorovinyle-L-cystéine 1,1-DCVC S-(1,1-dichlorovinyle)-L-cystéine 1,2-DCVC S-(1,2-dichlorovinyle)-L-cystéine 2,2-DCVC N-acétyle-S-(2,2-dichlorovinyle)-L-cystéine DCVG S-(1,2-dichlorovinyl) glutathione DCVNac N-acétyle-S-dichlorovinyle-L-cystéine 1,2-DCVNac N-acétyle-S-(1,2-dichlorovinyl)-L-cysteine 2,2-DCVNac N-acétyle-S-(2,2-dichlorovinyl)-L-cysteine DJA dose journalière admissible DL50 dose léthale médiane ECS échange de chromatides sœurs EPA Environmental Protection Agency (États-Unis) GSH glutathion GST glutathion-S-transférase IC intervalle de confiance kg p.c. kilogramme de poids corporel Leq litre équivalent LOAEL plus faible dose avec effet nocif observé LOEL dose minimale entraînant un effet observé LPAQ limite pratique d'analyse quantitative LSM linéaire à stades multiples NOAEL dose sans effet nocif observé NOEL dose sans effet observé NSF NSF International PCAS polymorphisme de conformation de l'ADN à simple brin PCBP pharmacocinétiques à base physiologique PCE perchloroéthylène (tétrachloroéthène) PP prolifération des peroxysomes PPAR récepteur activé de la prolifération des peroxysomes ppb partie par milliard ppm partie par million ppmv partie par million en volume RC rapport de cotes RR risque relatif RSI ratio standardisé d'incidence RSM ratio standardisé de mortalité TCA acide trichloroacétique TCE trichloroéthylène ou trichloroéthène TCOG glucuronide de trichloroéthanol TCOH trichloroéthanol TGF facteur de croissance transformant-α VHL von Hippel Landau