English: Community agencies: ▪ OHIM – Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), with its headquarters in Alicante (Spain); ▪ CPVO – Community Plant Variety Office, Angers (France); ▪ ERA – European Reconstruction Agency, Thessaloniki (Greece); ▪ EMEA – European Medicines Agency, London (United Kingdom); ▪ EFSA – European Food Safety Authority, Parma (Italy); ▪ EMSA – European Maritime Safety Agency, Lisbon (Portugal); ▪ EASA – European Aviation Safety Agency, Cologne (Germany); ▪ ENISA – European Network and Information Security Agency, Heraklion (Greece); ▪ EU-OSHA – European Agency for Safety and Health at Work, Bilbao (Spain); ▪ ECDC – European Centre for Disease Prevention and Control, Stockholm (Sweden); ▪ CEDEFOP – European Centre for the Development of Vocational Training, Thessaloniki (Greece); ▪ EEA – European Environment Agency, Copenhagen (Denmark); ▪ EUROFOUND – European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Dublin (Ireland); ▪ EMCDDA – European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, Lisbon (Portugal); ▪ EFRA - European Fundamental Rights Agency, Vienna (Austria); ▪ ERA – European Railway Agency, Valenciennes and Lille (France); ▪ ETF – European Training Foundation, Turin (Italy); ▪ CdT – Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg; ▪ CFCA – Community Fisheries Control Agency, Vigo (Spain); ▪ FRONTEX – European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union, Warsaw (Poland); ▪ ECHA – European Chemicals Agency, Helsinki (Finland); ▪ European Global Navigation Satellite System (GNSS) Supervisory Authority, Brussels (Belgium). Agencies in the field of the common foreign and security policy: ▪ EDA – European Defence Agency, Brussels (Belgium); ▪ EUISS – European Union Institute for Security Studies, Paris (France); ▪ EUSC – European Union Satellite Centre, Madrid (Spain).
French: Les agences communautaires: ▪ OHMI, Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), dont le siège est à Alicante (Espagne) ; ▪ OCVV, Office communautaire des variétés végétales, dont le siège est à Angers (France) ; ▪ EAR, Agence européenne pour la reconstruction, dont le siège est à Thessalonique (Grèce) ; ▪ EMEA, Agence européenne pour l'évaluation des médicaments, dont le siège est à Londres (Royaume Uni) ; ▪ EFSA, Autorité européenne de sécurité des aliments, dont le siège est à Parme (Italie) ; ▪ AESM,Agence européenne de la sécurité maritime, dont le siège est à Lisbonne (Portugal) ; ▪ AESA, Agence européenne de la sécurité aérienne, dont le siège est à Cologne (Allemagne) ; ▪ ENISA,Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information, dont le siège est à Héraklion (Grèce) ; ▪ EU-OSHA, Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, dont le siège est à Bilbao (Espagne) ; ▪ ECDC, Centre européen pour la prévention et le contrôle des maladies, dont le siège est à Stockholm (Suède) ; ▪ CEDEFOP, Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, dont le siège est à Thessalonique ; ▪ AEE,Agence européenne pour l'environnement, dont le siège est à Copenhague (Danemark) ; ▪ EUROFOUND, Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail, dont le siège est à Dublin (Irlande) ; ▪ OEDT, Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, dont le siège est à Lisbonne ; ▪ EFRA, Agence européenne des droits fondamentaux, dont le siège est à Vienne (Autriche) ; ▪ ERA, Agence ferroviaire européenne dont le siège est à Valenciennes et à Lille (France) ; ▪ ETF,Fondation européenne pour la formation, dont le siège est à Turin (Italie) ; ▪ CdT, Centre de traduction des organes de l'Union européenne, dont le siège est à Luxembourg ; ▪ CFCA, Agence communautaire pour le contrôle des pêches dont le siège est à Vigo (Espagne) ; ▪ FRONTEX, Agence européenne de gestion des frontières extérieures, dont le siège est à Varsovie (Pologne) ; ▪ ECA, Agence européenne des produits chimiques, dont la siège est à Helsinki (Finlande) ; ▪ Autorité européenne de surveillance des systèmes de radionavigation par satellite (GNSS), dont le siège est à Bruxelles.