English: Essex County Field Naturalists' Club Essex County, Ontario $20,000 Highland Creek Markham Branch Rehabilitation Project Friends of Highland Creek Scarborough, Ontario $55,000 Rehabilitating Turtle Populations in the Rideau River Systems Rideau River Roundtable Ottawa-Carleton, Ontario $6,500 Rideau River Stewards Program Rideau River Roundtable Smith Falls/Ottawa, Ontario $50,000 Scugog Shores Millennium Project Scugog Shores Millennium Committee Port Perry, Ontario $50,000 Dunbar Bridge Fish Embayment Rideau River Roundtable Ottawa, Ontario $13,000 Conservation of Black Rat Snake Hibernacula Community Stewardship Council of Lanark County Lanark County, Ontario $10,000 Eaton Hall Wetland Enhancement Project The Conservation Foundation of Greater Toronto King City, Ontario $17,000 Multicultural Environmental Stewardship Program The Conservation Foundation of Greater Toronto Greater Toronto Area, Ontario $25,000 Oak Ridges Moraine Habitat Improvement Otonabee Conservation Foundation Millbrook, Ontario $5,500 What's Growing?-Youth Engagement and Education in the Lower Don Watershed Task Force to Bring Back the Don Toronto, Ontario $40,000 Carlton Creek Habitat Rehabilitation Project Ontario Streams Markham, Ontario $25,000 Lower Grand River Watershed Stewardship Project Lower Grand River Land Trust Town of Haldimand and Brant County, Ontario $70,000 Timbers Gravel Pit Restoration Project Conservation Foundation of Greater Toronto Uxbridge, Ontario $3,500 Palliser Creek Restoration Project Trout Unlimited Canada, Many Rivers Chapter Frankford, Ontario $9,000 Moving People to Cleaner Air The People's Car Co-operative Inc.
French: Essex County Field Naturalists' Club Essex County (Ontario) 20 000 $ Réaménagement du bras Markham du ruisseau Highland Friends of Highland Creek Scarborough (Ontario) 55 000 $ Reconstitution des populations de tortues dans le réseau de la rivière Rideau Rideau River Roundtable Ottawa-Carleton (Ontario) 6 500 $ Programme des intendants de la rivière Rideau Rideau River Roundtable Smith Falls/Ottawa (Ontario) 50 000 $ Projet du millénaire - remise en état des rives du lac Scugog Scugog Shores Millennium Committee Port Perry (Ontario) 50 000 $ Formation d'une baie ouvrante à la hauteur du pont de Dunbar Rideau River Roundtable Ottawa (Ontario) 13 000 $ Conservation de l'hibernaculum des couleuvres obscure Community Stewardship Council of Lanark County Comté de Lanark (Ontario) 10 000 $ Projet d'enrichissement des terres humides d'Eaton Hall The Conservation Foundation of Greater Toronto King City (Ontario) 17 000 $ Gérance environnementale multiculturelle The Conservation Foundation of Greater Toronto Région métropolitaine de Toronto (Ontario) 25 000 $ Enrichissement de l'habitat de la moraine d'Oak Ridges Otonabee Conservation Foundation Millbrook (Ontario) 5 500 $ Qu'est-ce qui pousse? - Participation et sensibilisation des jeunes à la restauration de la partie inférieure du bassin hydrographique de la rivière Don Task Force to Bring Back the Don Toronto (Ontario) 40 000 $ Projet de réaménagement de l'habitat du ruisseau Carlton Ontario Streams Markham (Ontario) 25 000 $ Gérance du bassin hydrographique du cours inférieur de la rivière Grand Lower Grand River Land Trust Ville de Haldimand et comté de Brant (Ontario) 70 000 $ Restauration de la carrière de gravier Timbers Conservation Foundation of Greater Toronto Uxbridge (Ontario) 3 500 $ Restauration du ruisseau Palliser Trout Unlimited Canada, section de Many Rivers Frankford (Ontario) 9 000 $ Projet d'assainissement de l'air The People's Car Co-operative Inc.