English: 3.2 Prior to the Blood Tribe's ratification of the Final Agreement, the Blood Tribe shall establish a Blood Tribe Governance Code that is not inconsistent with the Final Agreement, and that Code shall be established having considered Kainayssini and shall provide for, among other things: 1. the method of selection of representatives of the Blood Tribe Government including Blood Tribe Council and its powers, duties, compositions, membership and procedures;  2. establishment of eligibility criteria and method of selection for Blood Tribe membership including appeal processes;  3. procedures for the exercise of legislative powers and duties;  4. procedures for making, amending, publishing and providing access to Blood Tribe Laws;  5. a system of reporting to Blood Tribe Members, through which the Blood Tribe Government shall be accountable on a basis comparable to standards generally accepted for governments in Canada;  6. rules to address conflict of interest for officials of the Blood Tribe Government on a basis comparable to standards generally accepted for governments in Canada;  7. procedures for amending the Blood Tribe Governance Code;  8. criteria for delegation of Authority; and  9. the establishment of a Child Welfare Authority to deliver Child Welfare services including:  1. its accountability relationship to the Blood Tribe Government;  2. the role and composition of its board of directors;  3. internal rules and procedures for the conduct of its business and affairs;  4. rules to address conflict of interest of its board of directors, employees and agents;  5. the establishment of policies and standards for the provision of Child Welfare services;  6. the establishment of its objectives;  7. any plans to ensure ongoing training and capacity enhancement; and  8. mechanisms of redress.
French: 3.2 Avant de ratifier l'entente définitive, la tribu des Blood doit créer son propre code de gouvernance, qui ne peut être incompatible avec l'entente définitive et qui doit tenir compte du Kainayssini; ce code doit prescrire, entre autres : 1. le mode de sélection des représentants du gouvernement de la tribu des Blood, y compris du conseil de la tribu des Blood, avec ses pouvoirs, ses attributions, sa composition, son effectif et ses procédures;  2. l'établissement des critères d'admissibilité et des modes de sélection des membres de la tribu des Blood, y compris les procédures d'appel;  3. les procédures d'exercice des fonctions et des pouvoirs législatifs;  4. les procédures de rédaction, de modification et de publication des lois de la tribu des Blood, et d'accès à ces lois;  5. un système de rapports aux membres de la tribu des Blood, au moyen duquel le gouvernement de la tribu des Blood doit rendre des comptes selon les mêmes normes que celles généralement admises pour les gouvernements au Canada;  6. des règles régissant les conflits d'intérêts des agents du gouvernement de la tribu des Blood, selon les mêmes normes que celles généralement admises pour les gouvernements au Canada;  7. une procédure de modification du code de gouvernance de la tribu des Blood;  8. les critères de délégation des pouvoirs;  9. la création d'une autorité des soins à l'enfance (Child Welfare Authority) chargée d'assurer des services d'aide à l'enfance, y compris :  1. son obligation de rendre compte au gouvernement de la tribu des Blood;  2. le rôle et la composition de son conseil d'administration;  3. ses règles et procédures internes qui régissent ses opérations et ses affaires;  4. les règles régissant les conflits d'intérêts de son conseil d'administration, de ses employés et de ses agents;  5. la création de politiques et normes pour la prestation des services d'aide à l'enfance;  6. l'établissement de ses objectifs;  7. tout plan de formation et de perfectionnement permanents;  8. ses mécanismes de recours.