English: TREATY ON EUROPEAN UNION PROTOCOL on the acquisition of property in Denmark PROTOCOL concerning Article 119 of the Treaty establishing the European Community PROTOCOL on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank PROTOCOL on the Statute of the European Monetary Institute PROTOCOL on the excessive deficit procedure PROTOCOL on the convergence criteria referred to in Article 109j of the Treaty establishing the European Community PROTOCOL amending the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities PROTOCOL on Denmark PROTOCOL on Portugal PROTOCOL on the transition to the third stage of Economic and Monetary Union PROTOCOL on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland PROTOCOL on certain provisions relating to Denmark PROTOCOL on France PROTOCOL on social policy AGREEMENT on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland PROTOCOL on economic and social cohesion PROTOCOL on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions PROTOCOL annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities FINAL ACT DECLARATION on civil protection, energy and tourism DECLARATION on nationality of a Member State DECLARATION on Part Three, Titles III and VI, of the Treaty establishing the European Community DECLARATION on Part Three, Title VI, of the Treaty establishing the European Community DECLARATION on monetary cooperation with non-Community countries DECLARATION on monetary relations with the Republic of San Marino, the Vatican City and the Principality of Monaco DECLARATION on Article 73d of the Treaty establishing the European Community DECLARATION on Article 109 of the Treaty establishing the European Community DECLARATION on Part Three, Title XVI, of the Treaty establishing the European Community DECLARATION on Articles 109, 130r and 130y of the Treaty establishing the European Community DECLARATION on the Directive of 24 November 1988 (Emissions) DECLARATION on the European Development Fund DECLARATION on the role of national Parliaments in the European Union DECLARATION on the Conference of the Parliaments DECLARATION on the number of members of the Commission and of the European Parliament DECLARATION on the hierarchy of Community Acts DECLARATION on the right of access to information DECLARATION on estimated costs under Commission proposals DECLARATION on the implementation of Community law DECLARATION on assessment of the environmental impact of Community measures DECLARATION on the Court of Auditors DECLARATION on the Economic and Social Committee DECLARATION on cooperation with charitable associations DECLARATION on the protection of animals DECLARATION on the representation of the interests of the overseas countries and territories referred to in Article 227(3) and (5)(a) and (b) of the Treaty establishing the European Community DECLARATION on the outermost regions of the Community DECLARATION on voting in the field of the common foreign and security policy DECLARATION on practical arrangements in the field of the common foreign and security policy DECLARATION on the use of languages in the field of the common foreign and security policy DECLARATION on Western European Union DECLARATION on asylum DECLARATION on police cooperation DECLARATION on disputes between the ECB and the EMI and their servants DECLARATION OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION
French: TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE PROTOCOLE sur l'acquisition de biens immobiliers au Danemark PROTOCOLE sur l'article 119 du traité instituant la Communauté européenne PROTOCOLE sur les statuts du système européen de banques centrales et de la banque centrale européenne PROTOCOLE sur les statuts de l'Institut monétaire européen PROTOCOLE sur la procédure concernant les déficits excessifs PROTOCOLE sur les critères de convergence visés à l'article 109 J du traité instituant la Communauté européenne PROTOCOLE modifiant le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes PROTOCOLE sur le Danemark PROTOCOLE sur le Portugal PROTOCOLE sur le passage à la troisième phase de l'Union économique et monétaire PROTOCOLE sur certaines dispositions relatives au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord PROTOCOLE sur certaines dispositions relatives au Danemark PROTOCOLE sur la France PROTOCOLE sur la politique sociale ACCORD sur la politique sociale conclu entre les États membres de la Communauté européenne à l'exception du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord PROTOCOLE sur la cohésion économique et sociale PROTOCOLE sur le Comité économique et social et sur le Comité des régions PROTOCOLE annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes ACTE FINAL DÉCLARATION relative à la protection civile, à l'énergie et au tourisme DÉCLARATION relative à la nationalité d'un État membre DÉCLARATION relative à la troisième partie, titres III et VI, du traité instituant la Communauté européenne DÉCLARATION relative à la troisième partie, titre VI, du traité instituant la Communauté européenne DÉCLARATION relative à la coopération monétaire avec les pays tiers DÉCLARATION relative aux relations monétaires avec la République de Saint-Marin, la Cité du Vatican et la principauté de Monaco DÉCLARATION relative à l'article 73 D du traité instituant la Communauté européenne DÉCLARATION relative à l'article 109 du traité instituant la Communauté européenne DÉCLARATION relative à la troisième partie, titre XVI, du traité instituant la Communauté européenne DÉCLARATION relative aux articles 109, 130 R et 130 Y du traité instituant la Communauté européenne DÉCLARATION relative à la directive du 24 novembre 1988 (émissions) DÉCLARATION relative au Fonds européen de développement DÉCLARATION relative au rôle des parlements nationaux dans l'Union européenne DÉCLARATION relative à la Conférence des parlements DÉCLARATION relative au nombre des membres de la Commission et du Parlement européen DÉCLARATION relative à la hiérarchie des actes communautaires DÉCLARATION relative au droit d'accés à l'information DÉCLARATION relative aux coûts estimés résultant des propositions de la Commission DÉCLARATION relative à l'application du droit communautaire DÉCLARATION relative à l'évaluation de l'impact environnemental des mesures communautaires DÉCLARATION relative à la Cour des comptes DÉCLARATION relative au comité économique et social DÉCLARATION relative à la coopération avec les associations de solidarité DÉCLARATION relative à la protection des animaux DÉCLARATION relative à la représentation des intérêts des pays et territoires d'outre-mer visés à l'article 227 paragraphes 3 et 5 points a) et b) du traité instituant la Communauté européenne DÉCLARATION relative aux régions ultrapériphériques de la Communauté DÉCLARATION relative aux votes dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune DÉCLARATION relative aux modalités pratiques dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune DÉCLARATION relative au régime linguistique dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune DÉCLARATION relative à l'Union de l'Europe occidentale DÉCLARATION relative à l'asile DÉCLARATION relative à la coopération policière DÉCLARATION relative aux litiges entre la BCE et l'IME, d'une part, et leurs agents, de l'autre DÉCLARATION DES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES AU TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE