English: Canada) 04 Consultative Committee for French-Speaking Minority Communities announced 03 Retailer convicted of selling tobacco to minors (Saskatchewan) 03 Retailer convicted of selling tobacco to minors (Saskatchewan) 03 Retailer convicted of selling tobacco to minors (Saskatchewan) 03 Retailer convicted of selling tobacco to minors (Saskatchewan) March 31 Proposed tobacco regulations in next stage of public consultation 17 Federal funding to support health information for francophones and Acadians 16 Semen regulations updated 15 Breast cancer linked to second-hand smoke 03 Minister of Health corrects statements by Alberta Provincial Treasurer 02 Evaluation to benefit children's projects February 21 Government of Canada releases new and updated Seniors Guide on Federal Programs and Services 10 Inuit and governments sponsor forum on Inuit health care 08 Canadian smoke detectors pass fire tests 03 Council of new Population Health Initiative announced January 31 Internal drain line leak contained at Science Centre 28 Health Minister announces $11 million initiative for Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effects 27 Rock announces commitment to national genomics health research 27 National website launched for seniors 21 Anti-smoking initiatives attract major media coverage 21 Minister announces proposed amendments to regulation of clinical trials 20 Health Minister announces new tobacco control initiatives 20 Government of Canada announces funding to benefit children and pregnant women in Nova Scotia 20 Health Minister announces federal support for Québec anti-smoking coalition 19 Health Minister reveals new cigarette labelling measures 18 Federal funding announced for community consultation on telehealth services in Northwestern Ontario 17 Rock announces funding to benefit children and pregnant women in Ontario 11 Rock and Goodale announce funding for community health and research initiatives across Saskatchewan 10 Rock, Goodale and Axworthy announce funding to benefit children and pregnant women in Saskatchewan and Manitoba 05 Health Canada names Executive Director for Office of Natural Health Products
French: Canada) 04 Création du Comité consultatif sur les communautés minoritaires francophones 03 Condamnation pour vente de tabac à des mineurs (Saskatchewan) 03 Condamnation pour vente de tabac à des mineurs (Saskatchewan) 03 Condamnation pour vente de tabac à des mineurs (Saskatchewan) 03 Condamnation pour vente de tabac à des mineurs (Saskatchewan) Mars 31 Prochaine étape de réglementation de la consultation publique 17 Octroi du gouvernement fédéral pour diffuser de l'information sur la santé à l'intention des francophones et des Acadiens 16 Mise à jour du règlement sur le sperme 15 Lien entre le cancer du sein et la fumée de tabac secondaire 03 Le ministre de la Santé apporte une correction aux déclarations du Trésorier provincial de l'Alberta 02 Une évaluation qui profitera aux projets actuels et futurs destinés aux enfants Février 21 Le gouvernement du Canada publie une nouvelle version du Guide des programmes et services fédéraux pour les aînés 10 Les Inuits et les gouvernements parrainent un forum sur la santé des Inuits 08 Les essais sur les détecteurs de fumée du Canada sont concluants 03 Conseil de la nouvelle Initiative sur la santé de la population canadienne Janvier 31 Contrôle d'une fuite dans un tuyau intérieur d'évacuation au Centre scientifique 28 Le ministre de la Santé annonce un investissement de 11 millions de dollars dans l'Initiative sur le syndrome d'alcoolisme foetal et les effets de l'alcool sur le foetus 27 Le ministre Rock annonce des fonds pour la recherche médicale nationale sur le génome 27 Lancement d'un site Web national sur les aînés 21 Les initiatives anti-tabac font la vedette dans les médias 21 Le ministre annonce les modifications proposées aux réglements concernant les essais cliniques 20 Le ministre de la Santé annonce de nouvelles mesures antitabac 20 Le gouvernement du Canada annonce des fonds d'aide pour les enfants et les femmes enceintes en Nouvelle-écosse 19 Le ministre de la Santé dévoile de nouvelles mesures concernant les emballages de cigarettes 17 Des fonds fédéraux pour la consultation communautaire sur les services de télésanté dans le Nord-Ouest de l'Ontario 17 Le ministre Rock annonce des fonds pour les enfants et les femmes enceintes de l'Ontario 11 Les ministres Rock et Goodale annoncent le financement d'initiatives communautaires de santé et de recherche en Saskatchewan 10 MM. Rock, Goodale et Axworthy annoncent des fonds pour les enfants et les femmes enceintes de la Saskatchewan et du Manitoba 05 Santé Canada nomme le directeur exécutif du Bureau des produits de santé naturels