English: (fr) renvoie aux textes de lois, reglements, decrets, etc. legislation anti-trust  en antitrust legislation  sn texte de loi regissant les fusions des entreprises et les monopoles legislation du travail  en labour legislation legislation economique  use legislation + droit economique legislation sanitaire  use legislation + sante legislation sociale  en social legislation legislation sur l’emigration  use legislation + emigration legislation sur l’immigration  use legislation + immigration legislative power  fr pouvoir legislatif leisure  fr loisirs lettish language  fr langue lettone lettons  en latvians LI  liability  fr responsabilite legale libanais  en lebanese liberalisation des echanges  en trade liberalization liberalism  fr liberalisme liberalisme  en liberalism liberte d’association  en freedom of association liberte d’expression  en freedom of speech liberte d’information  en freedom of information liberte d’opinion  en freedom of opinion liberte religieuse  en religious freedom libertes civiles  en civil liberties libraries  fr bibliotheques library science  use libraries + information management libre circulation  en free movement libre circulation des capitaux  en free movement of capital libre circulation des marchandises  en free movement of goods libre circulation des personnes  en free movement of persons libre circulation des travailleurs  en free movement of workers libre prestation des services  en freedom to provide services  sn possibilite de fournir sans restriction des services au delÃ des frontieres nationales licenciement  en dismissal lieux de travail  en workplace life  fr vie life expectancy  fr esperance de vie life styles  fr modes de vie lifelong education  fr education permanente linguistics  fr linguistique linguistique  en linguistics liste rouge  en red list  sn liste d’especes animales protegees.ne pas utiliser pour l’annuaire telephonique literacy  fr alphabetisation literature  fr litterature lithuanian language  fr langue lituanienne lithuanians  fr lituaniens litigation  fr litige  sn judicial proceeding or the act of bringing or contesting a lawsuit litige  en litigation  sn contestation donnant matiere Ã proces ou le proces en soi litterature  en literature littoral zones  fr zones littorales lituaniens  en lithuanians livestock  fr cheptel living conditions  fr conditions de vie LO  loans  fr prets lobbying  use (en) interest groups  (fr) groupes d’interet local democracy  fr democratie locale local elected representatives  fr elus locaux local finance  fr finances locales local government  fr administration locale local level  fr niveau local local planning  fr planification locale local taxes  use local finances + taxes localisation industrielle  use criteres d’emplacement + industrie location factors  fr criteres d’emplacement location of industry  use location factors + industry logement  en housing logement a faible cout  use logement logements subventionnes  use logement + subventions loisirs  en leisure long term unemployment  fr chomage de longue duree low cost housing  use housing LU  lutte anti-bruit  use bruit + prevention lutte anti-erosion  use erosion + prevention lutte anti-incendie  use incendies + prevention lutte anti-innondation  use innondations + prevention lutte anti-pollution  en pollution control lutte contre les maladies  use maladies + prevention M MA  macedonian language  fr langue macedonienne macedonians  fr macedoniens macedoniens  en macedonians macroeconomics  fr macroeconomie macroeconomie  en macroeconomics magistrates  fr magistrats magistrats  en magistrates main d’œuvre  use ressources humaines maintien a domicile  en home care maintien de la paix  en peace keeping malades  en patients maladies  en diseases maladies animales  en animal diseases maladies des plantes  use maladies + plantes maladies des voies respiratoires  en respiratory diseases maladies hereditaires  en hereditary diseases maladies incurables  en incurable diseases maladies infectieuses  en infectious diseases maladies mentales  en mental diseases maladies professionnelles  en occupational diseases maladies sexuellement transmissibles  en sexually transmitted diseases malaise de la jeunesse  en youth unrest malaisiens  en malaysians malaysians  fr malaisiens malians  fr maliens maliens  en malians malnutrition  use (en) hunger or food shortage  (fr) faim ou penurie alimentaire maltais  en maltese maltese  fr maltais maltraitement d’enfants  en child abuse mammals  fr mammiferes mammiferes  en mammals management  fr gestion management consultants  use experts management development  use management + training management techniques  use management managers  fr cadres mandats  fr terms of reference  sn coe manmade disasters  fr desastres d’origine humaine manpower  use human resources manque d’eau  en water shortage manuels scolaires  en textbooks manufacturing  use production + industry maps  use field 300 physical description or 500 notes marais  en swamps marchandises  fr goods marche  en market marche du logement  use marche + logement marche du travail  en labour market marche financier  en financial market marche financier international  en international financial market marche interieur  use marche + niveau national marche international  en international market marche monetaire  use marche + relations monetaires internationales marches agricoles  use marche + agriculture marches communs  en common markets  sn a utiliser dans son acception generale, ne pas restreindre a la communaute economique europeenne marches des changes  en foreign exchange markets marches petroliers  use marche + petrole marginalism  fr marginalisme marginalisme  en marginalism mariage  en marriage marine ecosystems  use sea + ecosystems marine environment  use environmental protection + sea marine fishery  use fishery + sea marine pollution  use pollution + sea marital status  fr situation de famille maritime law  fr droit maritime maritime piracy  use sea transport + terrorism or crime maritime questions  fr questions maritimes market  fr marche market economy  fr economie de marche marketing  fr commercialisation marocains  en moroccans marques commerciales  en trademarks marriage  fr mariage married persons  fr personnes mariees married women  use women + married persons marxism  fr marxisme marxisme  en marxism mass communication  fr communication de masse maternal and child health  fr sante de la mere et de l’enfant maternal welfare  use mothers + legal protection maternity benefits  fr allocations de maternite mathematics  fr mathematiques mathematiques  en mathematics matieres d’enseignement  en curriculum materials matieres premieres  use ressources naturelles matieres radioactives  use substances dangereuses + radioactivite ME  means of transport  use transport meat  fr viande medecine  en medicine medecine du travail  use personnel + examen medical medecine preventive  en preventive medicine medecins  en physicians media  fr medias media concentrations  fr concentrations des medias medias  en media mediateur  en ombudsman medical care  fr soins medicaux medical diagnosis  fr diagnostic medical medical examination  fr examen medical medical personnel  fr personnel medical medical research  fr recherche medicale medical screening  fr depistage medical medicaments  en medicinal drugs medicinal drugs  fr medicaments medicinal plants  use medicine + plants medicine  fr medecine medium enterprises  fr moyennes entreprises member states  fr etats-membres members of parliament  fr parlementaires membership  fr appartenance men  fr hommes men’s role  fr role des hommes menage  en household mental diseases  fr maladies mentales mental health  use mental diseases, psychiatry mental hospitals  fr hopitaux psychiatriques mentally disabled  fr handicapes mentaux mer  en sea meres  en mothers meres porteuses  en surrogate mothers merger treaty  fr traite de fusion mergers  fr fusions d’entreprises mesures protectionnistes  use protectionnisme ou barrieres commerciales metals  fr metaux metaux  en metals metaux toxiques  en toxic metals methodes budgetaires  use budget + methodologie methodes contraceptives  use contraception methodes de formation  use formation + methodologie methodes de planification  use planification + methodologie methodes de recherche  use recherche + methodologie methodes pedagogiques  en teaching methods methodologie  en methodology  sn ensemble des methodes et des techniques d’un domaine particulier methodology  fr methodologie  sn use for methods and techniques in a given activity mexicains  fr mexicans mexicans  fr mexicains MI  migrant assimilation  fr assimilation des migrants migrant workers  fr travailleurs  migrants migrants  en-fr migrants migration  en-fr migration migration de retour  en return migration migration de travail  use travailleurs migrants migration forcee  use personnes deplacees migration frontaliere  en frontier migration migration interne  use migration + niveau national migration intraregionale  use migration + regions migration law  fr droit de migration migration policy  fr politique migratoire migration rurale-urbaine  use migration + zones rurales + zones urbaines migration saisonniere  en seasonal migration migration statistics  use migration + statistical data migration urbaine-rurale  use migration + zones urbaines + zones rurales migration urbaine-urbaine  use migration + zones urbaines migratory species  use migration + animals etc. milieu familial  use famille milieu naturel  use habitat milieu rural  use zones rurales milieu urbain  use zones urbaines militaires  use activite militaire ou forces armees military activity  fr activite militaire military bases  fr bases militaires military expenditure  use expenditure + armed forces military personnel  use military activity or armed forces military service  fr service militaire mines antipersonnel  en landmines minimum income  fr revenu minimum minimum wage  fr salaire minimum ministere public  en public prosecutor’s department ministeres  en government departments minorites ethniques  en ethnic minorities  sn a utiliser pour des groupes ethniques minoritaires minorites linguistiques  en language minorities minorites religieuses  en religious minorities minority groups  fr groupes minoritaires  sn an ethnic, racial, religious, or other group having a distinctive presence within a society minority rights  fr droits des minorites missing persons  fr disparus MO  mobilite de la main d’œuvre  use libre circulation des travailleurs mobilite professionnelle  use libre circulation + professions mobilite scolaire  use libre circulation + ecoles, universites etc. modern languages  fr langues vivantes modernisation  use changement technologique ou changement social modernization  use social change or technological change modes de vie  en life styles moldovans  fr moldoves moldoves  en moldovans mondialisation  use internationalisation monetary agreements  use international monetary relations + international agreements monetary areas  fr zones monetaires monetary crisis  fr crise monetaire monetary policy  fr politique monetaire monetary systems  fr systemes monetaires money  fr monnaie money laundering  fr blanchiment des capitaux money market  use market + nternational monetary relations monnaie  en money  sn utilisÃ© pour l’argent monnaies  use devises monopoles  en monopolies monopolies  fr monopoles montagnes  en mountains moral education  use education + ethics morbidite  use maladies + mortalite morbidity  use diseases + mortality moroccans  fr marocains mort  en death mortalite  en mortality mortalite infantile  use mortalite + enfants mortality  fr mortalite mother tongue  fr langue maternelle mothers  en meres motivation  use (en)psychological aspects  (fr )aspects psychologiques motorways  fr autoroutes mountains  fr montagnes mouvements de capitaux  en capital movements mouvements de liberation nationale  en national liberation movements mouvements sociaux  en social movements moyennes entreprises  en medium enterprises moyens audiovisuels  en audiovisual aids moyens d’enseignement  en teaching aids moyens de communication  en communication media moyens de transport  use transport mozambicains  en mozambicans mozambicans  fr mozambicains MU  multilingualism  fr multilinguisme multilinguisme  en multilingualism multipartisme  en multiparty systems multiparty systems  fr multipartisme musees  en museums museums  fr musees music  fr musique musique  en music muslims  fr musulmans musulmans  en muslims N NA  naissance  en birth narcotics  fr stupefiants nation  en-fr nation national accounting  use accounting + national level national accounts  use accounting + national level national authorities  fr autorites nationales  sn official bodies other than government departments e.g. ethics committees national budget  fr budget de l’etat national law  fr droit national national level  fr niveau national national liberation movements  fr mouvements de liberation nationale national parks  fr parcs nationaux national policy  use government policy nationalism  fr nationalisme  sn those seeking a dominant position for their own in all sectors nationalisme  en nationalism  sn mouvement politique d’individus qui veulent imposer la predominance de la nation a laquelle ils appartiennent dans tous les domaines nationalistes  use nationalisme + extremisme nationalists  use nationalism + extremism nationalite  en nationality nationality  fr nationalite nationals  fr ressortissants nationaux natural disasters  fr desastres naturels natural gas  fr gaz naturel natural habitat  use habitat natural law  fr droit naturel natural resources  fr ressources naturelles naturalisation  en naturalization naturalization  fr naturalisation nature conservation  use environmental protection nature reserves  fr reserves naturelles navires  use transport maritime navires nucleaires  use transport maritime + armes nucleaires NE  neerlandais (habitant des pays-bas)  en dutch negociation collective  en collective bargaining negociations commerciales  en trade negotiations negociations internationales  en international negotiations neighbourhoods  fr quartiers netherlanders  use dutch neutralite  en neutrality neutrality  fr neutralite new technology  fr nouvelle technologie NI  nicaraguans  fr nicaraguayens nicaraguayens  en nicaraguans nitrates  use (en) water pollutants  (fr) polluants de l’eau nitrogen  use air pollution + pollutants niveau de vie  en standard of living niveau local  en local level niveau national  en national level NO  noirs  use afro-americains noise  fr bruit noise control  use noise + prevention nom de famille  en family name nomades  en nomads nomads  fr nomades non-alignement  use neutralite non-alignment  use neutrality non-governmental organizations  fr organisations non-gouvernementales non-profit organizations  fr organisations non-lucratives nord-africains  en north africans normalisation  use normes normes  en standards normes alimentaires  use normes + aliments normes de qualite  use normes + contrÃ´le de qualite normes de travail  use normes + travail normes sociales  use societe + systemes de valeurs north africans  fr nord-africains north south relations  fr relations nord sud norvegiens  en norwegians norwegian language  fr langue norvegienne norwegians  fr norvegiens notaires  en notaries notaries  fr notaires nouvelle technologie  en new technology NU  nuclear accidents  fr accidents nucleaires nuclear disarmament  use disarmament + nuclear weapons nuclear energy  fr energie nucleaire nuclear industry  use nuclear energy + industry nuclear installations  use nuclear power plants nuclear law  fr droit nucleaire nuclear power plants  fr centrales nucleaires nuclear proliferation  fr proliferation nucleaire nuclear reactors  use nuclear power plants nuclear safety  use nuclear power plants + safety nuclear ships  use sea transport + nuclear weapons nuclear tests  use nuclear weapons + tests nuclear weapons  en armes nucleaires numerisation  en digitisation nuptialite  use mariage nuptiality  use marriage nursery schools  use schools nurses  fr infirmieres nutrition  en-fr nutrition O OB  objection de conscience  en conscientious objection observateurs  en observers observer status  fr statut d’observateur observers  fr observateurs OC  occupational accidents  fr accidents du travail occupational choice  use vocational guidance occupational diseases  fr maladies professionnelles occupational hygiene  use labour + hygiene occupational medicine  use staff + medical examination occupational mobility  use free movement + occupations occupational organizations  fr organisations professionnelles occupational qualifications  fr qualifications professionnelles occupational safety  use working conditions + safety occupations  fr professions oceans  use (en) sea  (fr) mer OE  oecd countries  fr pays de l’ocde œuvres d’art  en works of art OF  offences  fr infractions offenders  fr delinquants official languages  fr langues officielles OG  ogm  use organismes genetiquement modifies OI  oiseaux  en birds oiseaux de mer  use oiseaux + mer OL  old age  use old people old age benefits  fr allocations vieillesse old people  fr personnes agees older workers  use workers + old people olympic games  fr jeux olympiques OM  ombudsman  fr mediateur ON  onu institutions specialisees  en un specialized agencies onu systeme  en un system OP  operations bancaires  en banking opinion publique  en public opinion opposition politique  en political opposition OR  ordinateurs  en computers ordures menageres  en domestic wastes organ donation  fr dons d’organes organic farming  fr agriculture biologique organigrammes  en-fr organigrammes organisation du travail  en work organization organisations africaines  use organisations regionales + (651 afrique) organisations americaines  use organisations regionales + (field 651 ameriques) organisations arabes  use organisations regionales + pays arabes organisations asiatiques  use organisations regionales regionales + (field 651 asie) organisations de jeunesse  en youth organizations organisations europeennes  use organisations regionales + (field 651 europe) organisations feminines  en women’s organizations organisations intergouvernementales  en intergovernmental organizations organisations internationales  en international organizations organisations non-gouvernementales  en non-governmental organizations organisations non-lucratives  en non-profit organizations organisations patronales  en employer’s organizations organisations professionnelles  en occupational organizations organisations  regionales  en regional organizations organisations volontaires  use organisations non-lucratives organismes genetiquement modifies  en genetically modified organisms organized crime  fr crime organise orientation pedagogique  en educational guidance orientation profesionnelle  en vocational guidance orphanages  fr orphelinats orphelinats  en orphanages orthodox christianity  fr christianisme orthodoxe orthodox church  use orthodox christianity OT  otages  en hostages OU  ougandais  en ugandans outerspace  use space ouvrages de reference  use TYPE reference OV  overpopulation  fr surpeuplement OW  ownership  fr possession OZ  ozone  en-fr ozone ozone depletion  use ozone or greenhouse effect P PA  packaging  fr emballage painting  use arts paix  en peace palestinians  fr palestiniens palestiniens  en palestinians paramedical care  fr soins paramedicaux paramedical personnel  use staff + paramedical care parcs  en parks parcs nationaux  en national parks parent-child relationships  fr relations parents-enfants parente  en kinship parents  en-fr parents parks  fr parcs parlement  en parliament parlementaires  en members of parliament parliament  fr parlement parliamentary procedure  fr procdeure parlementaire parrainage  en sponsorship part-time employment  fr emploi a temps partiel partage du travail  en work sharing participation a la vie culturelle  en participation in cultural life participation de l’etat  en state participation participation des femmes  en women’s participation participation des travailleurs  en worker participation participation in cultural life  fr participation a la vie culturelle participation politique  en political participation participation sociale  en social participation partis de droite  en right-wing parties partis de gauche  fr left-wing parties partis politiques  en political parties passage a la vie active  en transition from school to work passengers  use travel patent law  fr droit des brevets patents  fr brevets patients  fr malades patrimoine architectural  en architectural heritage patrimoine culturel  en cultural heritage pauvrete  en poverty payment systems  fr systemes de paiement pays arabes  en arab countries pays de l’ocde  en oecd countries pays developpes  en developed countries pays en developpement  en developing countries pays les moins avances  use pays en developpement pays socialistes  en socialist countries PE  peace  fr paix peace keeping  fr maintien de la paix peaceful coexistence  fr coexistence pacifique peche  en fishery peche en mer  use peche + mer peine de mort  en capital punishment peines de substitution  en alternative sentences peinture  use arts pelerinage  en pilgrimage penal institutions  fr institutions penales penal sanctions  fr sanctions penales pension schemes  use retirement pensions pensions alimentaires  en alimony pensions de retraite  en retirement pensions pensions de survie  en survivor’s benefits penurie alimentaire  en food shortage peres  en fathers perestroika  en-fr perestroika persian language  fr langue persane personality  fr personnalite personality development  use personality personnalite  en personality  sn a utiliser pour parler du caractere d’une personne personnel  en staff personnel de sante  use services de sante + personnel personnel management  use staff + management personnel medical  en medical personnel personnel paramedical  use personnel + soins paramedicaux personnel scientifique  use personnel + science personnel selection  use recruitment personnel training  use staff + training personnes a charge  en dependants personnes agees  en old people personnes deplacees  en displaced persons personnes mariees  en married persons personnes morales  en legal persons personnes non mariees  en unmarried persons pesticides  en-fr pesticides petites entreprises  en small enterprises petition  en-fr petition petits mammiferes  en small mammals petrole  en petroleum petroleum  fr petrole petroleum industry  use industry + petroleum petroleum markets  use market + petroleum PH  pharmaceutical industry  use industry + pharmaceuticals pharmaceuticals  fr produits pharmaceutiques pharmaciens  en pharmacists pharmacists  fr pharmaciens pharmacologie  en pharmacology pharmacology  fr pharmacologie philosophie  en philosophy philosophie de l’education  use philosophie + education philosophy  fr philosophie philosophy of education  use philosophy + education photographie  en photography photography  fr photographie physical education  fr education physique physically disabled  fr handicapes physiques physics  en physique physique  en physics phytoecologie  use plantes + protection de l’environnement phytogenetique  use plantes + genetique PI  pilgrimage  fr pelerinage pipelines  en-fr pipelines piratage audiovisuel  en audiovisual piracy piratage informatique  use crimes informatiques piraterie aerienne  use transport aerien + terrorisme ou criminalite piraterie maritime  use transport maritime + terrorisme ou criminalite PL  plan de colombo  use champ 653 keyword planification  en planning planification de l’education  use planification + education planification de l’environnement  use planification + protection de l’environnement planification de la communication  use planification + communication planification de la famille  use planification + famille planification de la sante  use planification + sante planification economique  use politique economique + planification planification integree  use developpement economique et social planification locale  en local planning planification regionale  en regional planning planification strategique  en strategic planning planned economy  fr economie planifiee planning  fr planification planning methods  use planning + methodology plans d’eau  use lacs plans de retraite  use pensions de retraite plant diseases  use plant + diseases plant ecology  use plants + ecology plant genetics  use plants + genetics plant protection  fr protection des plantes plantes  en plants plantes aquatiques  use plantes + eau plantes medicinales  use plantes + medecine plants  en plantes plateaux continentaux  en continental shelves plein emploi  use emploi plomb  en lead pluies acides  en acid rain pluralisme culturel  en cultural pluralism PO  poissons  en fish poissons d’eau douce  use poissons + eau douce poissons de mer  use poisson + mer poles  use polish police  en-fr police polish  fr polonais polish language  fr langue polonaise political affiliation  use membership political aspects  fr aspects politiques political asylum  fr asile politique political behaviour  fr comportement politique political development  en developpement politique political doctrines  use theory + … political education  fr education politique political geography  use geopolitics political ideologies  fr ideologies politiques political integration  fr integration politique political leadership  use leadership + politicians political opposition  fr opposition politique political participation  fr participation politique political parties  fr partis politiques political power  fr pouvoir politique political rights  fr droits politiques political science  fr sciences politiques political stability  fr stabilite politique political systems  fr regimes politiques political theory  fr theorie politique political unions  fr unions politiques politicians  fr politiciens politiciens  en politicians politics  fr politique  sn use in connection with political life as a whole. do not confuse with "political science" politique  en politics  sn designe la politique dans son ensemble et non une forme particuliere d’action gouvernementale politique agraire  use politique agricole politique agricole  en agricultural policy politique alimentaire  use aliments politique budgetaire  en budgetary policy politique commerciale  use commerce + politique gouvernementale politique culturelle  en cultural policy politique d’investissement  use investissements + politique gouvernementale politique de concurrence  use concurrence + politique gouvernementale politique de developpement  en development policy politique de defense  en defence policy politique de l’education  en educational policy politique de l’emploi  en employment policy politique de l’environnement  en environmental policy politique de l’information  en information policy politique de la communication  en communication policy politique de la jeunesse  en youth policy politique de la peche  use peche + politique gouvernementale politique de la recherche  use recherche + politique gouvernementale politique demographique  use demographie + politique gouvernementale politique des prix  use prix + politique gouvernementale politique des revenus  use revenu + politique gouvernementale politique des salaires  use salaires + politique gouvernementale politique des transports  use transport + politique gouvernementale politique du commerce exterieur  use  commerce exterieur + politique gouvernementale politique du commerce international  use commerce international + politique gouvernementale politique du logement  use logement + politique gouvernementale politique du travail  en labour policy politique economique  en economic policy politique en matiere de drogue  en drug policy politique energetique  use energie + politique gouvernementale politique etrangere  en foreign policy politique familiale  en family policy politique financiere  en financial policy politique fiscale  use fiscalite + politique gouvernementale politique gouvernementale  en government policy politique industrielle  use industrie + politique gouvernementale politique internationale  en international politics politique migratoire  en migration policy politique monetaire  en monetary policy politique nationale  use politique gouvernementale politique raciale  use relations interethniques + politique gouvernementale + discrimination raciale politique regionale  en regional policy politique sanitaire  en health policy politique scientifique  use science + politique gouvernementale politique scientifique et technique  use science + technologie + politique gouvernementale politique sociale  en social policy politique technologique  use technologie + politique gouvernementale politique touristique  use tourisme + politique gouvernementale politique urbaine  use villes ou zones urbaines + politique gouvernementale polluants  en pollutants polluants de l’air  use pollution de l’air + polluants polluants de l’eau  use pollution de l’eau + polluants polluants du sol  use pollution du sol + polluants pollutants  fr polluants polluter-pays principle  fr principe pollueur-payeur pollution  en-fr pollution pollution accidentelle  use pollution + accidents pollution acoustique  use pollution + bruit pollution chimique  use pollution + produits chimiques pollution control  fr lutte anti-pollution pollution de l’air  en air pollution pollution de l’eau  en water pollution pollution des cotes  use pollution + cotes pollution des cours d’eau  use pollution + cours d’eau pollution des mers  use pollution + mer pollution du sol  en soil pollution pollution radioactive  use pollution + radioactivite pollution tranfrontiere  en transfrontier pollution polonais  en polish ponds  use lakes population  en-fr population  sn (en) total number of persons, in a given place, belonging to a particular category  (fr) ensemble de personnes constituant dans un espace donne, une categorie particuliere population active  en labour force population censuses  use population + censuses population composition  use population + statistical data population density  use population + statistical data population dynamics  fr dynamique de la population population growth  fr accroissement de la population population indigene  en indigenous population  sn population indigene, s’applique aux personnes relevant des groupes ethniques qui, a l’origine, ont peuple le pays dans lequel elles vivent population policy  use demography + government policy population projections  use population + forecasts population rurale  use population + zones rurales population theory  use population + theory population urbaine  use population + zones urbaines pornographie  en pornography pornography  fr pornographie ports  en-fr ports portugais  en portuguese portuguese  fr portugais portuguese language  fr langue portugaise possession  en ownership possession fonciere  use propriete fonciere postal services  fr services postaux pouvoir d’achat  use salaires + prix pouvoir executif  en executive power pouvoir judiciaire  en judicial power pouvoir legislatif  en legislative power pouvoir politique  en political power pouvoirs d’exception  en emergency powers poverty  fr pauvrete PR  prairies  en-fr prairies pratique religieuse  en religious practice pratiques commerciales restrictives  use barrieres commerciales pregnancy  fr grossesse prenatal care  use maternal and child care preschool education  fr education prescolaire presidence  en presidency presidency  fr presidence press  fr presse presse  en press pressions demographiques  use accroissement de la population prets  en loans prets bancaires  use prets + banques preuves  en evidence prevention  en-fr prevention prevention des ctatstrophes  use prevention + catastrophes prevention du crime  en crime prevention preventive medicine  fr medecine preventive previsions  en forecasts previsions economiques  use previsions + conditions economiques price policy  use prices + government policy price stabilization  use prices + economic stabilization prices  fr prix pricing  use prices primary education  fr enseignement primaire primary health care  use medical care primary schools  use primary education primaute du droit  use etat de droit prime enfance  use enfants principe pollueur-payeur  en polluter-pays principle printing  use publishing printing industry  use publishing prise de decision  en decision making prison administration  fr administration penitentiaire prisoners  fr prisonniers prisonniers  en prisoners prisons  en-fr prisons privacy  fr vie privee privacy protection  fr protection de la vie privee private education  use schools + private sector private enterprises  use private sector + enterprises private farms  use private sector + farms private international law  fr droit international prive private law  fr droit prive private ownership  fr propriete privee private schools  use schools + private sector private sector  fr secteur prive privatisation  en privatization privatization  fr privatisation prix  en prices prix et distinctions  en prizes prizes  fr prix et distinctions problemes sociaux  en social problems procedure judiciaire  en legal procedure procedure parlementaire  en parliamentary procedure procreation artificielle  en artificial procreation product safety  use products + safety production  en-fr production production agricole  use production + agriculture production alimentaire  use production + aliments production du betail  use production + cheptel productivite  en productivity productivite du travail  use productivite + travail productivity  en productivite products  fr produits produit interieur brut  en gross domestic product produits  en products produits agricoles  use produits + agriculture produits chimiques  en chemicals produits pharmaceutiques  en pharmaceuticals profession d’enseignant  use professions + enseignement profession juridique  en legal profession professional ethics  fr deontologie professionals  fr professions liberales professions  en occupations professions liberales  en professionals profit  en-fr profit programme d’etudes  en curriculum programme evaluation  use project evaluation programmes d’aide  en aid programmes programmes d’enseignement  use enseignement programmes d’ordinateur  use technologie de l’information programmes de financement  use financement programmes de formation  use formation programmes de recherche  en research programmes programmes de sante  en health programmes programmes de travail  en work programmes programmes gouvernementaux  use programmes de travail + politique gouvernementale progres scientifique  en scientific progress progress reports  fr rapports d’activitÃ© project appraisal  use project evaluation or implementation of laws + honouring of commitments etc. project evaluation  en evaluation de projets project financing  use financing + projects project implementation  use project evaluation project management  use gestion + projects projections de population  use previsions + population projects  fr projets  sn an undertaking of limited duration comprising a group of related tasks, using human, financial and physical resources to achieve defined objectives projets  en projects  sn rÃ©alisation unique, limitÃ©e dans le temps et comportant un ensemble de taches coherentes, utilisant des ressources humaines, materielles et financieres en vue d’atteindre les objectifs prevus au mandat projet de texte  en drafts  sn pour un texte jurique en preparation projets d’education  use projets + education projets de developpement  use projets + aide au developpement projets de recherche  use projets + programmes de recherche proliferation nucleaire  en nuclear proliferation promotion  en-fr promotion  sn (en) advance person to position of higher office  (fr) avancement (gestion du personnel) propaganda  fr propagande  sn systematic propagation of certain ideas or doctrines, especially in the social and political fields propagande  en propaganda  sn action systematique exercee sur l’opinion pour faire accepter certaines idees ou doctrines, notamment dans le domaine politique ou social property law  fr droit de la propriete property rights  en droits de propriete propriete fonciere  en real estate propriete indutrielle  use marques commerciales ou brevets propriete intellectuelle  en intellectual property propriete privee  en private ownership propriete publique  en public ownership prospective technologique  use science + technologie etc. prostitution  en-fr prostitution protected areas  fr zones protegees protected species  fr especes protegees protection de l’environnement  en environmental protection protection de la mere  use meres + protection legale protection de la vie privee  en privacy protection protection des animaux  en animal protection protection des donnees  en data protection protection des plantes  en plant protection protection du consommateur  en consumer protection protection du patrimoine culturel  en conservation of cultural heritage protection du paysage  en landscape protection protection legale  en legal protection protection sociale  use bien-Ãªtre social protectionism  fr protectionnisme protectionist measures  use protectionism or trade barriers protectionnisme  en protectionism protestant churches  use protestantism protestantism  fr protestantisme protestantisme  en protestantism protestants  use (en )protestantism  (fr)protestantisme protocole de kyoto  en kyoto protocol PS  psychiatrie  en psychiatry psychiatry  fr psychiatrie psychological aspects  fr aspects psychologiques psychologie  en psychology psychologie de l’education  use psychologie + education psychologie de l’enfant  use psychologie + enfants psychologie sociale  use psychologie + aspects sociaux psychologists  use psychology + occupations psychologues  use psychologie + professions psychology  fr psychologie psychology of education  use psychology + education PU  public  use population + participation sociale public accounting  use accounting + national budget or public finance public administration  fr administration publique public buildings  use buildings + … public contracts  fr contrats publics public debt  fr dette publique public education  fr enseignement public public enterprises  use public sector + entreprises public expenditure  use expenditure + public finance public finance  en finances publiques public health  fr sante publique  sn the science and practice of protecting and improving the health of a community, as by preventive medicine, health education, control of communicable diseases, application of sanitary measures, and monitoring of environmental hazards public law  fr droit public public opinion  fr opinion publique public opinion polls  fr sondages d’opinion publique public ownership  fr propriete publique public prosecutor’s department  fr ministere public public relations  fr relations publiques public sector  fr secteur public public servants  use employees + public services public services  fr services publics public transport  fr transport public publicite  en advertising publishing  fr edition purchasing power  use wages + prices Q QU  qualifications  use (en) diplomas  (fr) diplomes qualifications professionnelles  en occupational qualifications qualite de l’air  use pollution de l’air + contrÃ´le de qualite qualite de l’eau  use eau + contrÃ´le de qualite qualite de l’education  use education ou enseignement + contrÃ´le de qualite + normes qualite de l’environnement  use protection de l’environnement + contrÃ´le de qualite + normes qualite de la vie  en quality of life quality control  fr controle de qualite quality of education  use education or teaching + quality control + standards quality of life  fr qualite de la vie quality standards  use standards + quality control quartiers  en neighbourhoods questionnaires  en-fr questionnaires questions maritimes  en maritime questions R RA  race relations  use interethnic relations + racial discrimination racial conflicts  fr conflits raciaux racial discrimination  fr discrimination raciale racial policy  use interethnic relations + government policy + racial discrimination racial segregation  use racial discrimination radicalism  fr extremisme radio  en-fr radio radioactive materials  use dangerous substances + radioactivity radioactive pollution  use pollution + dangerous substances + radioactivity radioactive wastes  fr dechets radioactifs radioactivite  en radioactivity radioactivity  fr radioactivite radiodiffusion  en broadcasting railway networks  fr reseaux ferroviaires railway transport  fr transport ferroviaire railways  use railway transport rape  fr viol rapports annuels  use rapports d’activite rapports d’activite  en progress  reports rapt  en kidnapping rassemblement des donnees  use enquetes ratification  en-fr ratification raw materials  use natural resources RE  reacteurs nucleaires  use centrales nucleaires readaptation  en-fr readaptation readaptation professionnelle  en vocational rehabilitation reading  fr lecture real estate  fr propriete fonciere real property  use real estate recensements  en censuses recensements de population  use recensements + population recession economique  use conditions economiques rechauffement  en global warming recherche  en research recherche et developpement  use recherche recherche medicale  en medical research recherche pedagogique  en educational research recommandations  use doc type  recommandation recommendations  use doc type  recommendation reconstruction economique  en economic reconstruction record management  use management + archives recours  en appeals recruitment  fr recrutement recrutement  en recuitment recyclage  en recycling recyclage des dechets  use recyclage + dechets recycling  fr recyclage red list  fr liste rouge  sn protected animals inventory. not used for phone book redistribution du revenu  use repartition du revenu reduction de la couche d’ozone  use ozone ou effet de serre reference materials  use TYPE reference referendums  en-fr referendums reforme agraire  use agriculture + reformes reforme constitutionnelle  en constitutional reform reforme economique  en economic reform reforme legale  en law reform reforme sociale  en social reform reformes  en reforms reformes administratives  use reformes + administration publique reformes de l’enseignement  use reformes + enseignement reformes fiscales  use reformes + fiscalite reforms  fr reformes refugees  fr refugies refugies  en refugees regimes politiques  en political systems regional cooperation  fr cooperation regionale regional development  use economic and social development + regions regional disparity  use economic disparity + regions regional economy  use regions + economic conditions regional government  fr administration regionale regional integration  use regions, economic integration, politics etc. regional organizations  fr organisations regionales regional planning  fr planification regionale regional policy  fr politique regionale regionalisation  en regionalization regionalization  fr regionalisation regions  en-fr regions regions frontalieres  en border regions reglement des differends  en dispute settlement reglement interieur  en rules of procedure reglementations  en regulations regroupement familial  en family reunification regulation des naissances  en birth control regulations  fr reglementations rehabilitation  fr readaptation reinstallation  use migration de  retour relations bilaterales  en bilateral relations relations culturelles  en cultural relations relations economiques  en economic relations relations economiques internationales  en international economic relations relations est-ouest  en east-west relations relations exterieures  use politique etrangere relations gouvernement forces armees  en government military relations relations interethniques  en interethnic relations relations interinstitutionnelles  en interinstitutional relations relations internationales  en international relations relations monetaires internationales  en international monetary relations relations nord sud  en north south relations relations parents-enfants  en parent-child relationships relations professionnelles  en labour relations relations publiques  en public relations relations raciales  use relations interethniques + discrimination raciale religion  en-fr religion religious buildings  fr edifices religieux religious discrimination  fr discrimination religieuse religious freedom  fr liberte religieuse religious groups  fr groupes religieux religious institutions  fr institutions religieuses religious minorities  fr minorites religieuses religious practice  fr pratique religieuse renewable energy sources  fr sources d’energie renouvelables repartition du revenu  en income distribution repartition geographique  en geographical distribution repertoires  use doc type directory representation des travailleurs  en worker’s representation reprise economique  use conditions economiques reproduction  en-fr reproduction reptiles  en-fr reptiles research  fr recherche research and development  use research research centres  use research research fellowships  use research + grants research methods  use research + methodology research policy  research + government policy research programmes  fr programmes de recherche research projects  use research programmes + projects research workers  use research + occupations reseau ecologique  en ecological network reseaux d’information  en information networks reseaux de communication  en communication networks reseaux ferroviaires  en railway networks reseaux routiers  en road networks reserves biogenetiques  en biogenetic reserves reserves naturelles  en nature reserve resettlement  use return migration residence (fr)  use droit de sejour residence (en)  fr droit de sejour resolutions (en-fr)  use doc type  resolution resources conservation  use resources management resources exploitation  use management + natural resources resources management  fr gestion des ressources respect des engagements  en honouring of commitments respiratory diseases  fr maladies des voies respiratoires responsabilite  en responsibility responsabilite civile  en civil liability responsabilite de l’etat  en state liability responsabilite legale  en liability responsibility  fr responsabilite ressortissants nationaux  en nationals ressources budgetaires  en budgetary resources ressources en eau  en water resources ressources energetiques  en energy resources ressources humaines  en human resources ressources naturelles  en natural resources restricted documents  use confidentiality or field 355 restrictions a l’exportation  use exportations + barrieres commerciales restrictions a l’importation  use importations + barrieres commerciales restrictive business practices  use trade barriers restructuration industrielle  en industrial restructuring retirement  fr retraite retirement pensions  fr pensions de retraite retraite  en retirement retraite anticipee  en early retirement return migration  fr migration de retour reunification  en-fr reunification revenu  en income revenu des menages  use revenu + menages revenu minimum  en minimum income revolution  en-fr revolution  sn (en) a sudden, radical change in social or political organisation  (fr) changement brusque et radical dans la structure politique et sociale d’un etat RI  right of asylum  fr droit d’asile right of establishment  fr droit d’etablissement right to a fair trail  fr droit a un proces equitable right to education  fr droit a l’education right to environment  fr droit a l’environnement right to housing  fr droit au logement right to strike  fr droit de greve right to work  fr droit au travail right-wing parties  fr partis de droite rights of aliens  fr droits des etrangers rights of patient  fr droits du patient risk  fr risque risque  en risk risques industriels  en industrial hazards risques sanitaires  en health hazards river basin  use water resources or rivers river pollution  use rivers + pollution rivers  fr cours d’eau RO  road networks  fr reseaux routiers road safety  use roads + safety + traffic road traffic  use traffic + roads or safety road transport  fr transport routier roads  fr routes role de l’enseignant  use enseignants role des femmes  en women’s role role des hommes  en men’s role romance languages  fr langues romanes romanian language  fr langue roumaine romanians  fr roumains roumains  en romanians routes  en roads RU  rule of law  fr etat de droit rules of procedure  fr reglement interieur ruling class  use leadership or political leadership rural areas  fr zones rurales rural communities  use local government or local democracy + rural areas rural development  use economic and social development + rural areas rural environment  use rural areas rural planning  fr amenagement rural rural pollution  use rural areas + population rural women  use women + rural areas + population rural youth  use youth + rural areas + population rural-urban migration  use migration + rural areas + urban areas russes  en russians russian language  fr langue russe russians  fr russes S SA  safety  fr securite salaire minimum  en minimum wage salaires  en wages salaries  use travailleurs sales  fr ventes salt water fish  use fish + sea salvadorians  fr salvadoriens salvadoriens  en salvadorians sampling  use public opinion polls sanctions disciplinaires  en disciplinary measures sanctions economiques  en economic sanctions sanctions internationales  en international sanctions sanctions penales  en penal sanctions sang  en blood sanitation  en assainissement sans abri  en homeless sante  en health sante de la mere et de l’enfant  en maternal and child health sante mentale  use maladies mentales, psychiatrie sante publique  en public health  sn ensemble des actions et prescriptions prises par l’administration et relatives a la protection de la sante des citoyens soit par medecine preventive, education a la sante, contrÃ´le des maladies contagieuses, application de mesures sanitaires ou gestion des risques environementaux satellite broadcasting  fr transmission par satellite satellites de communication  en communication satellites savings  fr epargne SC  scandinaves  en scandinavians scandinavians  fr scandinaves schengen agreement  fr accords de schengen scholarships  fr bourses d’etude school exchange  fr echange scolaire schooling  fr scolarite schools  fr ecoles science  en-fr science science and technology  use science + technology science and technology policy  use science + technology + government policy science economique  en economics science et technologie  use science + technologie science policy  use science + government policy sciences de l’education  en educational sciences sciences politiques  en political science sciences sociales  en social sciences scientific cooperation  fr cooperation scientifique scientific personnel  use staff + science scientific progress  fr progres scientifique scientifiques  en scientists scientists  fr scientifiques scolarite  en schooling sculpture (en-fr)  use arts SE  sea  fr mer sea birds  use sea + birds sea transport  fr transport maritime seasonal migration  fr migration saisonniere secheresse  en drought secondary education  fr enseignement secondaire secondary schools  use secondary education secours d’urgence  en emergency relief secret services  fr services secrets secteur industriel  en industrial sector secteur prive  en private sector secteur public  en public sector secteur tertiaire  en service industry sectes  en sects sects  fr sectes secularism  fr laÃ®cite securite  en safety securite aerienne  use securite + transports aeriens securite alimentaire  use securite + aliments securite d’emploi  use securite + emploi securite des produits  use securite + produits securite du travail  use securite + conditions de travail securite internationale  en international security securite nucleaire  use securite + centrales nucleaires securite routiere  use securite + routes + circulation securite sociale  en social security securities  use financial market, etc. segregation raciale  use discrimination raciale seismes  en seisms seisms  fr seismes selection du personnel  use recrutement self-determination  fr autodetermination self-employed  fr travailleurs independants seminaires  use conferences  et/ou doc type  conf report seminars  use conferences  and/or doc type  conf report separation des pouvoirs  en separation of powers separation of powers  fr separation des pouvoirs serbes  en serbs serbo-croatian language  fr langue serbo-croate serbs  en serbes service diplomatique  en foreign service service industry  fr secteur tertiaire service militaire  en military service services benevoles  en voluntary services services d’emploi  en employment services services d’information  en information services services de distribution  use distribution services de sante  en health services services postaux  en postal services services publics  en public services services secrets  en secret services services sociaux  en social services sex  fr sexe sex difference  use gender difference sex discrimination  fr discrimination entre sexes sex education  fr education sexuelle sexe  en sex sexual behaviour  fr comportement sexuel sexual equality  fr egalite des sexes sexual exploitation  fr exploitation sexuelle sexual violence  fr violence sexuelle sexualite  fr sexuality sexuality  fr sexualite sexually transmitted diseases  fr maladies sexuellement transmissibles SH  shareholders  use shares shares  fr actions  sn the equal parts into which the capital stock of a corporation or company is divided sheltered workshop  fr ateliers proteges ships  use sea transport shop stewards  use worker’s representation SI  sida  en aids silk  use cultural routes (coe) silos  use (en) storage (fr) stockage silviculture  fr sylviculture single european act  fr acte unique europeen single-parent families  fr familles monoparentales sites archeologiques  en archaeological sites sites et monuments historiques  en historic sites and monuments situation de famille  en marital status SL  slaughtering  fr abattage de betail slavery  fr esclavage slaves  en slavs slavic languages  fr langues slaves slavs  fr slaves slovak language  fr langue slovaque slovaks  fr slovaques slovaques  en slovaks slovenes  en-fr slovenes slovenian language  fr langue slovene SM  small enterprises  fr petites entreprises small mammals  fr petits mammiferes smoking  fr tabagisme SO  social adaptation  use socialization social administration  use public administration + social services or social system social aspects  en aspects sociaux social behaviour  fr comportement social social change  fr changement social social classes  fr classes sociales social conditions  fr conditions sociales social conflicts  fr conflits sociaux social costs  social problems + costs social development  use social conditions social exclusion  fr exclusion sociale social history  use history + social aspects social implications  fr implications sociales social inequality  fr inegalite sociale social influence  use behaviour, socialization, psychological aspects etc. social integration  fr integration sociale social justice  fr justice sociale social legislation  fr legislation sociale social movements  fr mouvements sociaux social norms  use society + value systems social participation  fr participation sociale social policy  fr politique sociale social problems  fr problemes sociaux social protection  use social welfare social psychology  use psychology + social aspects social reform  fr reforme sociale social rights  fr droits sociaux social sciences  fr sciences sociales social security  fr securite sociale social services  fr services sociaux social statistics  use statistical data + … social structure  use social system social system  fr systeme social social values  use value systems + social aspects social welfare  fr bien-etre social social work  fr travail social social workers  use social work + occupations socialisation  en socialization socialism  fr socialisme socialisme  en socialism socialist countries  fr pays socialistes socialistes  en socialists socialists  fr socialistes socialization  fr socialisation societe  en society  sn ensemble d’individus vivant en groupe organise ; milieu humain dans lequel qqn vit, caracterise par ses institutions, ses lois, ses regles societe civile  en civil society societe de l’information  en information society societes  use entreprises societes d’assurance  use assurance societes transnationales  en transnational corporations society  fr societe  sn a group of humans distinguished from other groups by mutual interests, shared institutions, and a common culture socio-cultural activities  fr activites socio-culturelles sociological analysis  fr analyse sociologique sociologie  en sociology sociologie de l’education  en sociology of education sociologie urbaine  en urban sociology sociology  fr sociololgie sociology of education  fr sociologie de l’education soie  use itineraires culturels (coe) soil conservation  use resources management or environmental protection + soils soil degradation  use soils + environmental degradation soil erosion  use erosion + soils soil pollutants  use soil pollution + pollutants soil pollution  fr pollution du sol soils  fr sols soins de sante primaires  use soins medicaux soins medicaux  en medical care soins paramedicaux  en paramedical care soins prenataux  use sante de la mere et de l’enfant solar energy  fr energie solaire sols  en soils somalis  fr-en somalis sondage  use sondages d’opinion publique sondages d’opinion publique  en public opinion polls sources d’energie  en energy sources sources d’energie renouvelables  en renewable energy sources sources d’information  en information sources sources du droit  en sources of law sources of law  fr sources du droit sous-developpement  use pays en developpement souscriptions  use financement souverainete  en sovereignty sovereignty  fr souverainete SP  space  fr espace space law  fr droit de l’espace space technology  use space + science + technology spaniards  fr espagnols spanish language  fr langue espagnole special education  fr education speciale speeches  use doc type speech sponsorship  fr parrainage sports  en-fr sports sports facilities  fr installations sportives ST  stabilisation des prix  use stabilisation economique + prix stabilisation economique  en economic stabilization stabilite politique  en political stability staff  fr personnel stagiaires  en trainees standard of living  fr niveau de vie standardization  use standards standards  fr normes state  fr etat state aid  fr aide de l’etat state intervention  fr intervention de l’etat  sn interference of the state in internal affairs state liability  fr responsabilite de l’etat state of emergency  fr etat d’urgence state participation  fr participation de l’etat state succession  fr succession d’etats  sn replacement of one state by another in the responsibility for international relations of territory ; transfer of territory from one national community to another stateless persons  fr apatrides statistical data  fr donnees statistiques statistical tables  use statistical data statistics  use statistical data + the object of analysis statistique  use donnees statistiques + le sujet concerne statistiques agricoles  use agriculture + donnÃ©es statistiques statistiques alimentaires  use aliments + donnÃ©es statistiques statistiques commerciales  use commerce + donnees statistiques statistiques de l’education  use education + donnees statistiques statistiques de l’emploi  use emploi + donnees statistiques statistiques de l’environnement  use protection de l’environnement + donnees statistiques statistiques de l’etat civil  use enregistrement a l’etat civil + donnees statistiques statistiques de migration  use migration + donnees statistiques statistiques demographiques  use demographie + donnees statistiques statistiques des peches  use peche + donnees statistiques statistiques des transports  use transport + donnees statistiques statistiques du travail  use travail + donnees statistiques statistiques economiques  use donnees statistiques + … statistiques energetiques  use energie + donnees statistiques statistiques forestieres  use forets ou arbres forestiers + donnees statistiques statistiques indutrielles  use industrie + donnees statistiques statistiques sanitaires  use sante + donnees statistiques statistiques sociales  use donnees statistiques +… statut d’observateur  en observer status statut juridique  en legal status stockage  en storage storage  fr stockage strategic industry  use industry + defence strategic planning  fr planification strategique strategie de developpement  use politique de developpement street children  fr enfants des rues strikes  fr greves structural adjustment  fr ajustement structurel  sn state intervention aimed at changing the sructure of the economy structure sociale  use systeme social student behaviour  use students + behaviour student exchange  use school exchange + students student mobility  use free movement + schools, universities etc. students  fr eleves study abroad  fr etudes a l’etranger stupefiants  en narcotics SU  subsidiarite  en subsidiarity  sn principe selon lequel dans un systeme politique donne les decisionsdoivent Ãªtre prises au niveau local le plus bas dans un but d’efficacite immediate subsidiarity  fr subsidiarite  sn the principle that decisions within a political systems should be taken at the lowest level consistent with effective action subsidies  fr subventions  sn monetary assistance granted by a government to a person or group in support of an entreprise regarded as being in the public interest subsidized housing  use housing + subsidies substances dangereuses  en dangerous substances substances toxiques  en toxic substances subventions  en subsidies  sn aide financiere versee par l’etat ou une personne publique a une personne privee, pour favoriser l’activite d’interet general a laquelle elle se livre succession d’etats  en state succession  sn substitution d’un etat a un autre, sur un territoire, a la suite d’une annexion ou de la creation d’un etat nouveau suedois  en swedes suicide  en-fr suicide suisses  en swiss suppression d’emploi  use licenciement surface water  use lakes surpeuplement  en overpopulaton surrogate mothers  fr meres porteuses surveillance  en surveillance  sn contrÃ´le de la vie en societe OU ensemble des actes par lesquels on exerce un contrÃ´le suivi sur une personne ou sur un groupe surveillance  fr surveillance  close observation of a person or group, especially one under suspicion surveys  fr enquetes survivor’s benefits  fr pensions de survie sustainable development  fr developpement durable SW  swamps  fr marais swedes  fr suedois swedish language  fr langue suedoise swiss  fr suisses SY  sylviculture  en silviculture syndicalisme  en trade unionism syndicats  en trade unions systeme judiciaire  en judicial system systeme monetaire international  en international monetary system systeme social  en social system systemes bancaires  en banking systems systemes d’enseignement  en educational systems systemes d’information  en information systems  sn information structuree, generalement informatisee  un ensemble de composants de la technologie de l’information au service d’un objectif commun systemes de credit  use credit systemes de paiement  en payment systems systemes de valeurs  en value systems systemes economiques  en economic systems systemes electoraux  en electoral systems systemes fiscaux  use fiscalite systemes monetaires  en monetary systems T TA  tabac  use tabagisme tabagisme  en smoking tableaux statistiques  use donnees statistiques tariffs  use customs unions tarifs douaniers  use union douaniere taux d’interet  en interest rate taux de change  en exchange rate taux de fecondite  use fecondite taux de mortalite  use mortalite taux de natalite  use naissance tax evasion  fr fraude fiscale tax reforms  use taxation + reforms tax systems  use taxation taxation  fr fiscalite taxe a la valeur ajoutee  en value added tax taxes  fr impots taxpayers  use taxes TC  tcheques  en czechs tchetchenes  en chechens TE  teacher behaviour  use teachers + behaviour teacher role  use teachers teacher training  use training + teachers teachers  fr enseignants teaching  fr enseignement teaching aids  fr moyens d’enseignement teaching methods  fr methodes pedagogiques teaching profession  use occupations + teaching teaching programmes  use teaching technical cooperation  fr cooperation technique technical education  fr enseignement technique techniques de gestion  use gestion techniques spatiales  use espace + science + technologie technological change  fr changement technologique technologie  en technology technologie de l’environnement  use protection de l’environnement + technologie technologie de l’information  en information technology technologie de pointe  en high technology technologie des communications  en communication engineering technologies energetiques  use energie + technologie technology  fr technologie technology assessment  use science + technology etc. technology policy  use technology + government policy technology transfer  fr transfert de technologie  sn transfer to developing countries of technical expertise, production techniques and equipment to be used in the production process telecommunications  en-fr  telecommunications telecommunications industry  use industry + telecommunications telephone  en-fr telephone television  en-fr television television par cable  en-fr cable television temoins  en witnesses temporary employment  fr emploi temporaire terms of reference  fr mandats  sn coe activities terrestrial ecosystems  use ecosystems territoires sous tutelle  en trust territories territorial rights  fr droits territoriaux territorial sea  use territorial rights + sea terrorism  fr terrorisme terrorisme  en terrorism tests  en-fr tests textbooks  fr manuels scolaires textes  en texts  sn Ã utiliser quand un texte juridique est repris in extenso dans un document textile industry  use industry + textiles textiles  en-fr textiles texts  fr textes  sn use when a complete legal text is reproduced TH  theatre (en-fr)  use arts theologie  use religion + theorie theology  use religion + theory theorie  en theory theorie de l’education  use education + theorie theorie de l’information  use information + theorie theorie de la population  use population + theorie theorie economique  en economic theory theorie politique  en political theory theory  fr theorie therapie  en therapy  sn traitement d’une maladie ou d’un comportement therapy  fr therapie  sn treatment of illness, disability or addiction TI  time factor  use duration TO  tobacco  use smoking torture  en-fr torture tourism  fr tourisme tourism policy  use tourism + government policy tourisme  en tourism towns  fr villes toxic metals  fr metaux toxiques toxic substances  fr substances toxiques toxic wastes  use wastes + toxic substances toxicite  use substances toxiques toxicity  use toxic substances TR  trade  fr commerce trade agreements  fr accords commerciaux trade barriers  fr barrieres commerciales trade liberalization  fr liberalisation des echanges trade negotiations  fr negociations commerciales trade policy  use international trade + government policy trade statistcs  use trade + statistical data trade unionism  fr syndicalisme trade unions  fr syndicats trademarks  fr marques commerciales tradition  en-fr tradition traditional culture  use cultural identity or tradition traffic  fr circulation trafficking in human rights  fr traite des etres humains traffic accidents  use accidents + traffic + roads trafic de drogues  en drug traffic trainees  fr stagiaires training  fr formation  sn training methods  use training + methodology training  programmes  use training trains  use (en) railway transport  (fr) transport ferroviaire traite d’amsterdam  en treaty of amsterdam traite de fusion  en merger treaty traite de maastricht  en treaty of maastricht traite de nice  en treaty of nice traite de rome  en treaty of rome traite des etres humains  en trafficking in human rights traitement de l’information  use gestion de l’information traitement des dechets  use gestion + dechets traitement des donnees  en data processing traitement electronique des donnees  use traitement des donnees transfert d’information  use communication ou diffusion de l’information transfert de technologie  en technology transfer  sn transfert aux pays en developpement des connaissances techniques, des techniques de fabrication et de l’equipement a utiliser pour la production transfrontier cooperation  fr cooperation transfrontaliere transfrontier pollution  fr pollution transfrontiere transfusion sanguine  en blood transfusion transition from school to work  fr passage a la vie active transmission de donnees  en data transmission transmission de maladie  en disease transmission transmission internationale des donnees  use transmission de donnees transmission par satellite  en satellite broadcasting transnational corporations  fr societes transnationales transnational data flow  use data  transmission transparence  en transparency  sn actions, ecrits et projets de particuliers, groupes ou organismes excluant toute information, motif ou donnee cachee transparency  fr transparence  sn actions, writing and plans of individuals, groups or organizations that exclude any hidden information, motives or data transplants  fr greffes medicales transport  en-fr transport transport aerien  en air transport transport d’animaux  en transport of animals transport ferroviaire  en railway transport transport fluvial et lacustre  en inland water transport transport international  en international transport transport maritime  en sea transport transport of animals  fr transport d’animaux transport policy  use transport + government policy transport public  en public transport transport routier  en road transport transport statistics  use transport + statistical data transport terrestre  en land transport transport urbain  use transport + zones urbaines transsexualism  fr transsexualisme transsexualisme  en transsexualism travail  en labour travail a domicile  en work at home travail clandestin  en clandestine employment travail des enfants  en child labour travail en groupe  en group work  sn a utiliser pour l’apprentissage et la formation en groupe travail social  en social work travailleurs  en workers travailleurs ages  use travailleurs + personnes agees travailleurs etrangers  en foreign workers travailleurs handicapes  en disabled workers travailleurs independants  en self-employed travailleurs migrants  en migrant workers travailleurs sociaux  use travail social + professions travailleuses  use travailleurs + femmes travel  fr voyage treaty of maastricht  fr traite de maastricht treaty of nice  fr traite de nice treaty of rome  fr traite de rome trees  fr arbres tribes  use ethnic groups tribunaux  en courts tribunaux du travail  en labour courts tribus  use groupes ethniques tropical forests  fr forets tropicales trust territories  fr territoires sous tutelle TS  tsiganes  en gipsies TU  tunisians  fr tunisiens tunisiens  en tunisians turcs  en turks turkish language  fr langue turque turks  fr turcs TW  twinnings  fr jumelages U UG  ugandans  fr ougandais UK  ukrainian language  fr langue ukrainienne ukrainians  fr ukrainiens ukrainiens  en ukrainians UN  un specialized agencies  fr onu institutions specialisees un system  fr onu systeme underdevelopment  use developing countries unemployed  fr chomeurs unemployment  fr chomage unemployment insurance  use unemployment + insurance unfair competition  use dumping unions douanieres  en customs unions unions politiques  en political unions universites  en universities universities  fr universites unmarried persons  fr personnes non mariees UR  uralic languages  fr langues ouraliennes urban areas  fr zones urbaines urban communities  use local government or local democracy + urban areas urban development  use economic and social development + urban areas urban environment  use urban areas urban planning  fr amenagement urbain urban policy  use towns or urban areas + government policy urban population  use urban areas + population urban sociology  fr sociologie urbaine urban transport  use transport + urban areas urban youth  use youth + population + urban areas urban-urban migration  use migrations + urban areas urbanism  fr urbanisme urbanisme  en urbanism US  usage de stupefiants  en drug addiction UT  utilisateurs d’information  use consommateurs + information utilisation de l’eau  use gestion + eau utilisation du sol  en land use UZ  uzbek language  fr langue ouzbek V VA  vaccination  en-fr vaccination valeurs culturelles  use systemes de valeurs + aspects culturels valeurs mobilieres  use marche financier etc. valeurs sociales  use systemes de valeurs + aspects sociaux value added tax  fr taxe a la valeur ajoutee value systems  fr systemes de valeurs VE  ventes  en sales verification comptable  en auditing VI  viande  en meat victimes  en victims victims  fr victimes vie  en life vie privee  en privacy vieillesse  use personnes agees vieillissement  en ageing vieillissement de la population  en ageing population vietnamese  fr vietnamiens vietnamiens  en vietnamese villages  en-fr villages villes  en towns vin  use boissons alcoolisees viol  en rape violations des droits de l’homme  en human rights violations violence  en-fr violence violence sexuelle  en sexual violence visas  en-fr visas visite  en visits visits  fr visites vital statistics  use civil registration + statistical data VO  vocational education  fr enseignement professionnel vocational guidance  fr orientation professionnelle vocational rehabilitation  fr readaptation professionnelle vocational schools  use secondary education, technical education vocational training  fr formation professionnelle voies d’eau internationales  en international waterways voies navigables  en waterways volontaires  en volunteers voluntary organizations  use non-profit organizations voluntary services  fr services benevoles volunteers  fr volontaires vote  en voting voting  fr vote voyage  en travel voyageurs  use voyage + … VU  vulnerable groups  use disadvantaged groups W WA  wage determination  use wages wage earners  use workers wage policy  use wages + government policy wages  fr salaires war  use armed conflicts war crimes  fr crimes de guerre washington conv trade fauna and flora  fr conv washington faune et flore waste disposal  fr evacuation des dechets waste management  use gestion + wastes waste recycling  use wastes + recycling waste treatment  use wastes + management waste waters  fr eaux residuaires wastes  fr dechets water  fr eau water conservation  use resources management + water water consumption  use consumption + water resources water distribution  use distribution + water water management  use management + water water pollutants  use water pollution + pollutants water pollution  fr pollution de l’eau water quality  use water + quality control water resources  en ressources en eau water shortage  fr manque d’eau water supply  use distribution + water water treatment  fr epuration des eaux water utilization  use water + management waterways  en voies navigables WE  weapon procurement  fr achat d’armes weapons  fr armes weather  use climate wetlands  fr zones humides  former : fr terres marecageuses WI  wild animals  fr animaux sauvages wine  use alcoholic beverages witnesses  fr temoins WO  women  fr femmes women workers  use women + workers women’s organizations  fr organisations feminines women’s participation  fr participation des femmes women’s rights  fr droits de la femme women’s role  fr role des femmes women’s status  fr condition de la femme work at home  fr travail a domicile work organization  fr organisation du travail work programmes  fr programmes de travail work sharing  fr partage du travail worker participation  fr participation des travailleurs workers  fr travailleurs worker’s representation  fr representation des travailleurs working conditions  fr conditions de travail working time arrangement  fr amenagment du temps de travail workplace  fr lieux de travail works of art  fr oeuvres d’art world war (1914-1918)  fr guerre mondiale (1914-1918) world war (1939-1945)  fr guerre mondiale (1939-1945) worship  use religious practice wounds and injuries  fr blessures et lesions X XE  xenophobia  fr xenophobie xenophobie  en xenophobia xenotransplantation  en-fr xenotransplantation Y YE  yemenis  fr yemenites yemenites  en yemenis YO  yougoslaves  en yugoslavs young workers  fr jeunes travailleurs youth  fr jeunesse youth centres  fr centres de jeunesse youth employment  use employment + youth youth exchange  fr echange de jeunes youth organizations  fr organisations de jeunesse youth policy  fr politique de la jeunesse youth unemployment  use unemployment + youth youth unrest  fr malaise de la jeunesse YU  yugoslavs  fr yougoslaves Z ZO  zone humide  use zones humides zones humides  en wetlands zones de libre-echange  en free trade areas zones littorales  en littoral zones zones monetaires  enamonetary areas zones protegees  en protected areas zones rurales  en rural zones zones urbaines  en urban areas zoological gardens  use gardens + animals zootechnie  use animaux + agriculture ou fermes ou protection des animaux
French: (fr) renvoie aux textes de lois, reglements, decrets, etc. legislation anti-trust  en antitrust legislation  sn texte de loi regissant les fusions des entreprises et les monopoles legislation du travail  en labour legislation legislation economique  use legislation + droit economique legislation sanitaire  use legislation + sante legislation sociale  en social legislation legislation sur l’emigration  use legislation + emigration legislation sur l’immigration  use legislation + immigration legislative power  fr pouvoir legislatif leisure  fr loisirs lettish language  fr langue lettone lettons  en latvians LI  liability  fr responsabilite legale libanais  en lebanese liberalisation des echanges  en trade liberalization liberalism  fr liberalisme liberalisme  en liberalism liberte d’association  en freedom of association liberte d’expression  en freedom of speech liberte d’information  en freedom of information liberte d’opinion  en freedom of opinion liberte religieuse  en religious freedom libertes civiles  en civil liberties libraries  fr bibliotheques library science  use libraries + information management libre circulation  en free movement libre circulation des capitaux  en free movement of capital libre circulation des marchandises  en free movement of goods libre circulation des personnes  en free movement of persons libre circulation des travailleurs  en free movement of workers libre prestation des services  en freedom to provide services  sn possibilite de fournir sans restriction des services au delà des frontieres nationales licenciement  en dismissal lieux de travail  en workplace life  fr vie life expectancy  fr esperance de vie life styles  fr modes de vie lifelong education  fr education permanente linguistics  fr linguistique linguistique  en linguistics liste rouge  en red list  sn liste d’especes animales protegees.ne pas utiliser pour l’annuaire telephonique literacy  fr alphabetisation literature  fr litterature lithuanian language  fr langue lituanienne lithuanians  fr lituaniens litigation  fr litige  sn judicial proceeding or the act of bringing or contesting a lawsuit litige  en litigation  sn contestation donnant matiere à proces ou le proces en soi litterature  en literature littoral zones  fr zones littorales lituaniens  en lithuanians livestock  fr cheptel living conditions  fr conditions de vie LO  loans  fr prets lobbying  use (en) interest groups  (fr) groupes d’interet local democracy  fr democratie locale local elected representatives  fr elus locaux local finance  fr finances locales local government  fr administration locale local level  fr niveau local local planning  fr planification locale local taxes  use local finances + taxes localisation industrielle  use criteres d’emplacement + industrie location factors  fr criteres d’emplacement location of industry  use location factors + industry logement  en housing logement a faible cout  use logement logements subventionnes  use logement + subventions loisirs  en leisure long term unemployment  fr chomage de longue duree low cost housing  use housing LU  lutte anti-bruit  use bruit + prevention lutte anti-erosion  use erosion + prevention lutte anti-incendie  use incendies + prevention lutte anti-innondation  use innondations + prevention lutte anti-pollution  en pollution control lutte contre les maladies  use maladies + prevention M MA  macedonian language  fr langue macedonienne macedonians  fr macedoniens macedoniens  en macedonians macroeconomics  fr macroeconomie macroeconomie  en macroeconomics magistrates  fr magistrats magistrats  en magistrates main d’œuvre  use ressources humaines maintien a domicile  en home care maintien de la paix  en peace keeping malades  en patients maladies  en diseases maladies animales  en animal diseases maladies des plantes  use maladies + plantes maladies des voies respiratoires  en respiratory diseases maladies hereditaires  en hereditary diseases maladies incurables  en incurable diseases maladies infectieuses  en infectious diseases maladies mentales  en mental diseases maladies professionnelles  en occupational diseases maladies sexuellement transmissibles  en sexually transmitted diseases malaise de la jeunesse  en youth unrest malaisiens  en malaysians malaysians  fr malaisiens malians  fr maliens maliens  en malians malnutrition  use (en) hunger or food shortage  (fr) faim ou penurie alimentaire maltais  en maltese maltese  fr maltais maltraitement d’enfants  en child abuse mammals  fr mammiferes mammiferes  en mammals management  fr gestion management consultants  use experts management development  use management + training management techniques  use management managers  fr cadres mandats  fr terms of reference  sn coe manmade disasters  fr desastres d’origine humaine manpower  use human resources manque d’eau  en water shortage manuels scolaires  en textbooks manufacturing  use production + industry maps  use field 300 physical description or 500 notes marais  en swamps marchandises  fr goods marche  en market marche du logement  use marche + logement marche du travail  en labour market marche financier  en financial market marche financier international  en international financial market marche interieur  use marche + niveau national marche international  en international market marche monetaire  use marche + relations monetaires internationales marches agricoles  use marche + agriculture marches communs  en common markets  sn a utiliser dans son acception generale, ne pas restreindre a la communaute economique europeenne marches des changes  en foreign exchange markets marches petroliers  use marche + petrole marginalism  fr marginalisme marginalisme  en marginalism mariage  en marriage marine ecosystems  use sea + ecosystems marine environment  use environmental protection + sea marine fishery  use fishery + sea marine pollution  use pollution + sea marital status  fr situation de famille maritime law  fr droit maritime maritime piracy  use sea transport + terrorism or crime maritime questions  fr questions maritimes market  fr marche market economy  fr economie de marche marketing  fr commercialisation marocains  en moroccans marques commerciales  en trademarks marriage  fr mariage married persons  fr personnes mariees married women  use women + married persons marxism  fr marxisme marxisme  en marxism mass communication  fr communication de masse maternal and child health  fr sante de la mere et de l’enfant maternal welfare  use mothers + legal protection maternity benefits  fr allocations de maternite mathematics  fr mathematiques mathematiques  en mathematics matieres d’enseignement  en curriculum materials matieres premieres  use ressources naturelles matieres radioactives  use substances dangereuses + radioactivite ME  means of transport  use transport meat  fr viande medecine  en medicine medecine du travail  use personnel + examen medical medecine preventive  en preventive medicine medecins  en physicians media  fr medias media concentrations  fr concentrations des medias medias  en media mediateur  en ombudsman medical care  fr soins medicaux medical diagnosis  fr diagnostic medical medical examination  fr examen medical medical personnel  fr personnel medical medical research  fr recherche medicale medical screening  fr depistage medical medicaments  en medicinal drugs medicinal drugs  fr medicaments medicinal plants  use medicine + plants medicine  fr medecine medium enterprises  fr moyennes entreprises member states  fr etats-membres members of parliament  fr parlementaires membership  fr appartenance men  fr hommes men’s role  fr role des hommes menage  en household mental diseases  fr maladies mentales mental health  use mental diseases, psychiatry mental hospitals  fr hopitaux psychiatriques mentally disabled  fr handicapes mentaux mer  en sea meres  en mothers meres porteuses  en surrogate mothers merger treaty  fr traite de fusion mergers  fr fusions d’entreprises mesures protectionnistes  use protectionnisme ou barrieres commerciales metals  fr metaux metaux  en metals metaux toxiques  en toxic metals methodes budgetaires  use budget + methodologie methodes contraceptives  use contraception methodes de formation  use formation + methodologie methodes de planification  use planification + methodologie methodes de recherche  use recherche + methodologie methodes pedagogiques  en teaching methods methodologie  en methodology  sn ensemble des methodes et des techniques d’un domaine particulier methodology  fr methodologie  sn use for methods and techniques in a given activity mexicains  fr mexicans mexicans  fr mexicains MI  migrant assimilation  fr assimilation des migrants migrant workers  fr travailleurs  migrants migrants  en-fr migrants migration  en-fr migration migration de retour  en return migration migration de travail  use travailleurs migrants migration forcee  use personnes deplacees migration frontaliere  en frontier migration migration interne  use migration + niveau national migration intraregionale  use migration + regions migration law  fr droit de migration migration policy  fr politique migratoire migration rurale-urbaine  use migration + zones rurales + zones urbaines migration saisonniere  en seasonal migration migration statistics  use migration + statistical data migration urbaine-rurale  use migration + zones urbaines + zones rurales migration urbaine-urbaine  use migration + zones urbaines migratory species  use migration + animals etc. milieu familial  use famille milieu naturel  use habitat milieu rural  use zones rurales milieu urbain  use zones urbaines militaires  use activite militaire ou forces armees military activity  fr activite militaire military bases  fr bases militaires military expenditure  use expenditure + armed forces military personnel  use military activity or armed forces military service  fr service militaire mines antipersonnel  en landmines minimum income  fr revenu minimum minimum wage  fr salaire minimum ministere public  en public prosecutor’s department ministeres  en government departments minorites ethniques  en ethnic minorities  sn a utiliser pour des groupes ethniques minoritaires minorites linguistiques  en language minorities minorites religieuses  en religious minorities minority groups  fr groupes minoritaires  sn an ethnic, racial, religious, or other group having a distinctive presence within a society minority rights  fr droits des minorites missing persons  fr disparus MO  mobilite de la main d’œuvre  use libre circulation des travailleurs mobilite professionnelle  use libre circulation + professions mobilite scolaire  use libre circulation + ecoles, universites etc. modern languages  fr langues vivantes modernisation  use changement technologique ou changement social modernization  use social change or technological change modes de vie  en life styles moldovans  fr moldoves moldoves  en moldovans mondialisation  use internationalisation monetary agreements  use international monetary relations + international agreements monetary areas  fr zones monetaires monetary crisis  fr crise monetaire monetary policy  fr politique monetaire monetary systems  fr systemes monetaires money  fr monnaie money laundering  fr blanchiment des capitaux money market  use market + nternational monetary relations monnaie  en money  sn utilisé pour l’argent monnaies  use devises monopoles  en monopolies monopolies  fr monopoles montagnes  en mountains moral education  use education + ethics morbidite  use maladies + mortalite morbidity  use diseases + mortality moroccans  fr marocains mort  en death mortalite  en mortality mortalite infantile  use mortalite + enfants mortality  fr mortalite mother tongue  fr langue maternelle mothers  en meres motivation  use (en)psychological aspects  (fr )aspects psychologiques motorways  fr autoroutes mountains  fr montagnes mouvements de capitaux  en capital movements mouvements de liberation nationale  en national liberation movements mouvements sociaux  en social movements moyennes entreprises  en medium enterprises moyens audiovisuels  en audiovisual aids moyens d’enseignement  en teaching aids moyens de communication  en communication media moyens de transport  use transport mozambicains  en mozambicans mozambicans  fr mozambicains MU  multilingualism  fr multilinguisme multilinguisme  en multilingualism multipartisme  en multiparty systems multiparty systems  fr multipartisme musees  en museums museums  fr musees music  fr musique musique  en music muslims  fr musulmans musulmans  en muslims N NA  naissance  en birth narcotics  fr stupefiants nation  en-fr nation national accounting  use accounting + national level national accounts  use accounting + national level national authorities  fr autorites nationales  sn official bodies other than government departments e.g. ethics committees national budget  fr budget de l’etat national law  fr droit national national level  fr niveau national national liberation movements  fr mouvements de liberation nationale national parks  fr parcs nationaux national policy  use government policy nationalism  fr nationalisme  sn those seeking a dominant position for their own in all sectors nationalisme  en nationalism  sn mouvement politique d’individus qui veulent imposer la predominance de la nation a laquelle ils appartiennent dans tous les domaines nationalistes  use nationalisme + extremisme nationalists  use nationalism + extremism nationalite  en nationality nationality  fr nationalite nationals  fr ressortissants nationaux natural disasters  fr desastres naturels natural gas  fr gaz naturel natural habitat  use habitat natural law  fr droit naturel natural resources  fr ressources naturelles naturalisation  en naturalization naturalization  fr naturalisation nature conservation  use environmental protection nature reserves  fr reserves naturelles navires  use transport maritime navires nucleaires  use transport maritime + armes nucleaires NE  neerlandais (habitant des pays-bas)  en dutch negociation collective  en collective bargaining negociations commerciales  en trade negotiations negociations internationales  en international negotiations neighbourhoods  fr quartiers netherlanders  use dutch neutralite  en neutrality neutrality  fr neutralite new technology  fr nouvelle technologie NI  nicaraguans  fr nicaraguayens nicaraguayens  en nicaraguans nitrates  use (en) water pollutants  (fr) polluants de l’eau nitrogen  use air pollution + pollutants niveau de vie  en standard of living niveau local  en local level niveau national  en national level NO  noirs  use afro-americains noise  fr bruit noise control  use noise + prevention nom de famille  en family name nomades  en nomads nomads  fr nomades non-alignement  use neutralite non-alignment  use neutrality non-governmental organizations  fr organisations non-gouvernementales non-profit organizations  fr organisations non-lucratives nord-africains  en north africans normalisation  use normes normes  en standards normes alimentaires  use normes + aliments normes de qualite  use normes + contrôle de qualite normes de travail  use normes + travail normes sociales  use societe + systemes de valeurs north africans  fr nord-africains north south relations  fr relations nord sud norvegiens  en norwegians norwegian language  fr langue norvegienne norwegians  fr norvegiens notaires  en notaries notaries  fr notaires nouvelle technologie  en new technology NU  nuclear accidents  fr accidents nucleaires nuclear disarmament  use disarmament + nuclear weapons nuclear energy  fr energie nucleaire nuclear industry  use nuclear energy + industry nuclear installations  use nuclear power plants nuclear law  fr droit nucleaire nuclear power plants  fr centrales nucleaires nuclear proliferation  fr proliferation nucleaire nuclear reactors  use nuclear power plants nuclear safety  use nuclear power plants + safety nuclear ships  use sea transport + nuclear weapons nuclear tests  use nuclear weapons + tests nuclear weapons  en armes nucleaires numerisation  en digitisation nuptialite  use mariage nuptiality  use marriage nursery schools  use schools nurses  fr infirmieres nutrition  en-fr nutrition O OB  objection de conscience  en conscientious objection observateurs  en observers observer status  fr statut d’observateur observers  fr observateurs OC  occupational accidents  fr accidents du travail occupational choice  use vocational guidance occupational diseases  fr maladies professionnelles occupational hygiene  use labour + hygiene occupational medicine  use staff + medical examination occupational mobility  use free movement + occupations occupational organizations  fr organisations professionnelles occupational qualifications  fr qualifications professionnelles occupational safety  use working conditions + safety occupations  fr professions oceans  use (en) sea  (fr) mer OE  oecd countries  fr pays de l’ocde œuvres d’art  en works of art OF  offences  fr infractions offenders  fr delinquants official languages  fr langues officielles OG  ogm  use organismes genetiquement modifies OI  oiseaux  en birds oiseaux de mer  use oiseaux + mer OL  old age  use old people old age benefits  fr allocations vieillesse old people  fr personnes agees older workers  use workers + old people olympic games  fr jeux olympiques OM  ombudsman  fr mediateur ON  onu institutions specialisees  en un specialized agencies onu systeme  en un system OP  operations bancaires  en banking opinion publique  en public opinion opposition politique  en political opposition OR  ordinateurs  en computers ordures menageres  en domestic wastes organ donation  fr dons d’organes organic farming  fr agriculture biologique organigrammes  en-fr organigrammes organisation du travail  en work organization organisations africaines  use organisations regionales + (651 afrique) organisations americaines  use organisations regionales + (field 651 ameriques) organisations arabes  use organisations regionales + pays arabes organisations asiatiques  use organisations regionales regionales + (field 651 asie) organisations de jeunesse  en youth organizations organisations europeennes  use organisations regionales + (field 651 europe) organisations feminines  en women’s organizations organisations intergouvernementales  en intergovernmental organizations organisations internationales  en international organizations organisations non-gouvernementales  en non-governmental organizations organisations non-lucratives  en non-profit organizations organisations patronales  en employer’s organizations organisations professionnelles  en occupational organizations organisations  regionales  en regional organizations organisations volontaires  use organisations non-lucratives organismes genetiquement modifies  en genetically modified organisms organized crime  fr crime organise orientation pedagogique  en educational guidance orientation profesionnelle  en vocational guidance orphanages  fr orphelinats orphelinats  en orphanages orthodox christianity  fr christianisme orthodoxe orthodox church  use orthodox christianity OT  otages  en hostages OU  ougandais  en ugandans outerspace  use space ouvrages de reference  use TYPE reference OV  overpopulation  fr surpeuplement OW  ownership  fr possession OZ  ozone  en-fr ozone ozone depletion  use ozone or greenhouse effect P PA  packaging  fr emballage painting  use arts paix  en peace palestinians  fr palestiniens palestiniens  en palestinians paramedical care  fr soins paramedicaux paramedical personnel  use staff + paramedical care parcs  en parks parcs nationaux  en national parks parent-child relationships  fr relations parents-enfants parente  en kinship parents  en-fr parents parks  fr parcs parlement  en parliament parlementaires  en members of parliament parliament  fr parlement parliamentary procedure  fr procdeure parlementaire parrainage  en sponsorship part-time employment  fr emploi a temps partiel partage du travail  en work sharing participation a la vie culturelle  en participation in cultural life participation de l’etat  en state participation participation des femmes  en women’s participation participation des travailleurs  en worker participation participation in cultural life  fr participation a la vie culturelle participation politique  en political participation participation sociale  en social participation partis de droite  en right-wing parties partis de gauche  fr left-wing parties partis politiques  en political parties passage a la vie active  en transition from school to work passengers  use travel patent law  fr droit des brevets patents  fr brevets patients  fr malades patrimoine architectural  en architectural heritage patrimoine culturel  en cultural heritage pauvrete  en poverty payment systems  fr systemes de paiement pays arabes  en arab countries pays de l’ocde  en oecd countries pays developpes  en developed countries pays en developpement  en developing countries pays les moins avances  use pays en developpement pays socialistes  en socialist countries PE  peace  fr paix peace keeping  fr maintien de la paix peaceful coexistence  fr coexistence pacifique peche  en fishery peche en mer  use peche + mer peine de mort  en capital punishment peines de substitution  en alternative sentences peinture  use arts pelerinage  en pilgrimage penal institutions  fr institutions penales penal sanctions  fr sanctions penales pension schemes  use retirement pensions pensions alimentaires  en alimony pensions de retraite  en retirement pensions pensions de survie  en survivor’s benefits penurie alimentaire  en food shortage peres  en fathers perestroika  en-fr perestroika persian language  fr langue persane personality  fr personnalite personality development  use personality personnalite  en personality  sn a utiliser pour parler du caractere d’une personne personnel  en staff personnel de sante  use services de sante + personnel personnel management  use staff + management personnel medical  en medical personnel personnel paramedical  use personnel + soins paramedicaux personnel scientifique  use personnel + science personnel selection  use recruitment personnel training  use staff + training personnes a charge  en dependants personnes agees  en old people personnes deplacees  en displaced persons personnes mariees  en married persons personnes morales  en legal persons personnes non mariees  en unmarried persons pesticides  en-fr pesticides petites entreprises  en small enterprises petition  en-fr petition petits mammiferes  en small mammals petrole  en petroleum petroleum  fr petrole petroleum industry  use industry + petroleum petroleum markets  use market + petroleum PH  pharmaceutical industry  use industry + pharmaceuticals pharmaceuticals  fr produits pharmaceutiques pharmaciens  en pharmacists pharmacists  fr pharmaciens pharmacologie  en pharmacology pharmacology  fr pharmacologie philosophie  en philosophy philosophie de l’education  use philosophie + education philosophy  fr philosophie philosophy of education  use philosophy + education photographie  en photography photography  fr photographie physical education  fr education physique physically disabled  fr handicapes physiques physics  en physique physique  en physics phytoecologie  use plantes + protection de l’environnement phytogenetique  use plantes + genetique PI  pilgrimage  fr pelerinage pipelines  en-fr pipelines piratage audiovisuel  en audiovisual piracy piratage informatique  use crimes informatiques piraterie aerienne  use transport aerien + terrorisme ou criminalite piraterie maritime  use transport maritime + terrorisme ou criminalite PL  plan de colombo  use champ 653 keyword planification  en planning planification de l’education  use planification + education planification de l’environnement  use planification + protection de l’environnement planification de la communication  use planification + communication planification de la famille  use planification + famille planification de la sante  use planification + sante planification economique  use politique economique + planification planification integree  use developpement economique et social planification locale  en local planning planification regionale  en regional planning planification strategique  en strategic planning planned economy  fr economie planifiee planning  fr planification planning methods  use planning + methodology plans d’eau  use lacs plans de retraite  use pensions de retraite plant diseases  use plant + diseases plant ecology  use plants + ecology plant genetics  use plants + genetics plant protection  fr protection des plantes plantes  en plants plantes aquatiques  use plantes + eau plantes medicinales  use plantes + medecine plants  en plantes plateaux continentaux  en continental shelves plein emploi  use emploi plomb  en lead pluies acides  en acid rain pluralisme culturel  en cultural pluralism PO  poissons  en fish poissons d’eau douce  use poissons + eau douce poissons de mer  use poisson + mer poles  use polish police  en-fr police polish  fr polonais polish language  fr langue polonaise political affiliation  use membership political aspects  fr aspects politiques political asylum  fr asile politique political behaviour  fr comportement politique political development  en developpement politique political doctrines  use theory + … political education  fr education politique political geography  use geopolitics political ideologies  fr ideologies politiques political integration  fr integration politique political leadership  use leadership + politicians political opposition  fr opposition politique political participation  fr participation politique political parties  fr partis politiques political power  fr pouvoir politique political rights  fr droits politiques political science  fr sciences politiques political stability  fr stabilite politique political systems  fr regimes politiques political theory  fr theorie politique political unions  fr unions politiques politicians  fr politiciens politiciens  en politicians politics  fr politique  sn use in connection with political life as a whole. do not confuse with "political science" politique  en politics  sn designe la politique dans son ensemble et non une forme particuliere d’action gouvernementale politique agraire  use politique agricole politique agricole  en agricultural policy politique alimentaire  use aliments politique budgetaire  en budgetary policy politique commerciale  use commerce + politique gouvernementale politique culturelle  en cultural policy politique d’investissement  use investissements + politique gouvernementale politique de concurrence  use concurrence + politique gouvernementale politique de developpement  en development policy politique de defense  en defence policy politique de l’education  en educational policy politique de l’emploi  en employment policy politique de l’environnement  en environmental policy politique de l’information  en information policy politique de la communication  en communication policy politique de la jeunesse  en youth policy politique de la peche  use peche + politique gouvernementale politique de la recherche  use recherche + politique gouvernementale politique demographique  use demographie + politique gouvernementale politique des prix  use prix + politique gouvernementale politique des revenus  use revenu + politique gouvernementale politique des salaires  use salaires + politique gouvernementale politique des transports  use transport + politique gouvernementale politique du commerce exterieur  use  commerce exterieur + politique gouvernementale politique du commerce international  use commerce international + politique gouvernementale politique du logement  use logement + politique gouvernementale politique du travail  en labour policy politique economique  en economic policy politique en matiere de drogue  en drug policy politique energetique  use energie + politique gouvernementale politique etrangere  en foreign policy politique familiale  en family policy politique financiere  en financial policy politique fiscale  use fiscalite + politique gouvernementale politique gouvernementale  en government policy politique industrielle  use industrie + politique gouvernementale politique internationale  en international politics politique migratoire  en migration policy politique monetaire  en monetary policy politique nationale  use politique gouvernementale politique raciale  use relations interethniques + politique gouvernementale + discrimination raciale politique regionale  en regional policy politique sanitaire  en health policy politique scientifique  use science + politique gouvernementale politique scientifique et technique  use science + technologie + politique gouvernementale politique sociale  en social policy politique technologique  use technologie + politique gouvernementale politique touristique  use tourisme + politique gouvernementale politique urbaine  use villes ou zones urbaines + politique gouvernementale polluants  en pollutants polluants de l’air  use pollution de l’air + polluants polluants de l’eau  use pollution de l’eau + polluants polluants du sol  use pollution du sol + polluants pollutants  fr polluants polluter-pays principle  fr principe pollueur-payeur pollution  en-fr pollution pollution accidentelle  use pollution + accidents pollution acoustique  use pollution + bruit pollution chimique  use pollution + produits chimiques pollution control  fr lutte anti-pollution pollution de l’air  en air pollution pollution de l’eau  en water pollution pollution des cotes  use pollution + cotes pollution des cours d’eau  use pollution + cours d’eau pollution des mers  use pollution + mer pollution du sol  en soil pollution pollution radioactive  use pollution + radioactivite pollution tranfrontiere  en transfrontier pollution polonais  en polish ponds  use lakes population  en-fr population  sn (en) total number of persons, in a given place, belonging to a particular category  (fr) ensemble de personnes constituant dans un espace donne, une categorie particuliere population active  en labour force population censuses  use population + censuses population composition  use population + statistical data population density  use population + statistical data population dynamics  fr dynamique de la population population growth  fr accroissement de la population population indigene  en indigenous population  sn population indigene, s’applique aux personnes relevant des groupes ethniques qui, a l’origine, ont peuple le pays dans lequel elles vivent population policy  use demography + government policy population projections  use population + forecasts population rurale  use population + zones rurales population theory  use population + theory population urbaine  use population + zones urbaines pornographie  en pornography pornography  fr pornographie ports  en-fr ports portugais  en portuguese portuguese  fr portugais portuguese language  fr langue portugaise possession  en ownership possession fonciere  use propriete fonciere postal services  fr services postaux pouvoir d’achat  use salaires + prix pouvoir executif  en executive power pouvoir judiciaire  en judicial power pouvoir legislatif  en legislative power pouvoir politique  en political power pouvoirs d’exception  en emergency powers poverty  fr pauvrete PR  prairies  en-fr prairies pratique religieuse  en religious practice pratiques commerciales restrictives  use barrieres commerciales pregnancy  fr grossesse prenatal care  use maternal and child care preschool education  fr education prescolaire presidence  en presidency presidency  fr presidence press  fr presse presse  en press pressions demographiques  use accroissement de la population prets  en loans prets bancaires  use prets + banques preuves  en evidence prevention  en-fr prevention prevention des ctatstrophes  use prevention + catastrophes prevention du crime  en crime prevention preventive medicine  fr medecine preventive previsions  en forecasts previsions economiques  use previsions + conditions economiques price policy  use prices + government policy price stabilization  use prices + economic stabilization prices  fr prix pricing  use prices primary education  fr enseignement primaire primary health care  use medical care primary schools  use primary education primaute du droit  use etat de droit prime enfance  use enfants principe pollueur-payeur  en polluter-pays principle printing  use publishing printing industry  use publishing prise de decision  en decision making prison administration  fr administration penitentiaire prisoners  fr prisonniers prisonniers  en prisoners prisons  en-fr prisons privacy  fr vie privee privacy protection  fr protection de la vie privee private education  use schools + private sector private enterprises  use private sector + enterprises private farms  use private sector + farms private international law  fr droit international prive private law  fr droit prive private ownership  fr propriete privee private schools  use schools + private sector private sector  fr secteur prive privatisation  en privatization privatization  fr privatisation prix  en prices prix et distinctions  en prizes prizes  fr prix et distinctions problemes sociaux  en social problems procedure judiciaire  en legal procedure procedure parlementaire  en parliamentary procedure procreation artificielle  en artificial procreation product safety  use products + safety production  en-fr production production agricole  use production + agriculture production alimentaire  use production + aliments production du betail  use production + cheptel productivite  en productivity productivite du travail  use productivite + travail productivity  en productivite products  fr produits produit interieur brut  en gross domestic product produits  en products produits agricoles  use produits + agriculture produits chimiques  en chemicals produits pharmaceutiques  en pharmaceuticals profession d’enseignant  use professions + enseignement profession juridique  en legal profession professional ethics  fr deontologie professionals  fr professions liberales professions  en occupations professions liberales  en professionals profit  en-fr profit programme d’etudes  en curriculum programme evaluation  use project evaluation programmes d’aide  en aid programmes programmes d’enseignement  use enseignement programmes d’ordinateur  use technologie de l’information programmes de financement  use financement programmes de formation  use formation programmes de recherche  en research programmes programmes de sante  en health programmes programmes de travail  en work programmes programmes gouvernementaux  use programmes de travail + politique gouvernementale progres scientifique  en scientific progress progress reports  fr rapports d’activité project appraisal  use project evaluation or implementation of laws + honouring of commitments etc. project evaluation  en evaluation de projets project financing  use financing + projects project implementation  use project evaluation project management  use gestion + projects projections de population  use previsions + population projects  fr projets  sn an undertaking of limited duration comprising a group of related tasks, using human, financial and physical resources to achieve defined objectives projets  en projects  sn réalisation unique, limitée dans le temps et comportant un ensemble de taches coherentes, utilisant des ressources humaines, materielles et financieres en vue d’atteindre les objectifs prevus au mandat projet de texte  en drafts  sn pour un texte jurique en preparation projets d’education  use projets + education projets de developpement  use projets + aide au developpement projets de recherche  use projets + programmes de recherche proliferation nucleaire  en nuclear proliferation promotion  en-fr promotion  sn (en) advance person to position of higher office  (fr) avancement (gestion du personnel) propaganda  fr propagande  sn systematic propagation of certain ideas or doctrines, especially in the social and political fields propagande  en propaganda  sn action systematique exercee sur l’opinion pour faire accepter certaines idees ou doctrines, notamment dans le domaine politique ou social property law  fr droit de la propriete property rights  en droits de propriete propriete fonciere  en real estate propriete indutrielle  use marques commerciales ou brevets propriete intellectuelle  en intellectual property propriete privee  en private ownership propriete publique  en public ownership prospective technologique  use science + technologie etc. prostitution  en-fr prostitution protected areas  fr zones protegees protected species  fr especes protegees protection de l’environnement  en environmental protection protection de la mere  use meres + protection legale protection de la vie privee  en privacy protection protection des animaux  en animal protection protection des donnees  en data protection protection des plantes  en plant protection protection du consommateur  en consumer protection protection du patrimoine culturel  en conservation of cultural heritage protection du paysage  en landscape protection protection legale  en legal protection protection sociale  use bien-être social protectionism  fr protectionnisme protectionist measures  use protectionism or trade barriers protectionnisme  en protectionism protestant churches  use protestantism protestantism  fr protestantisme protestantisme  en protestantism protestants  use (en )protestantism  (fr)protestantisme protocole de kyoto  en kyoto protocol PS  psychiatrie  en psychiatry psychiatry  fr psychiatrie psychological aspects  fr aspects psychologiques psychologie  en psychology psychologie de l’education  use psychologie + education psychologie de l’enfant  use psychologie + enfants psychologie sociale  use psychologie + aspects sociaux psychologists  use psychology + occupations psychologues  use psychologie + professions psychology  fr psychologie psychology of education  use psychology + education PU  public  use population + participation sociale public accounting  use accounting + national budget or public finance public administration  fr administration publique public buildings  use buildings + … public contracts  fr contrats publics public debt  fr dette publique public education  fr enseignement public public enterprises  use public sector + entreprises public expenditure  use expenditure + public finance public finance  en finances publiques public health  fr sante publique  sn the science and practice of protecting and improving the health of a community, as by preventive medicine, health education, control of communicable diseases, application of sanitary measures, and monitoring of environmental hazards public law  fr droit public public opinion  fr opinion publique public opinion polls  fr sondages d’opinion publique public ownership  fr propriete publique public prosecutor’s department  fr ministere public public relations  fr relations publiques public sector  fr secteur public public servants  use employees + public services public services  fr services publics public transport  fr transport public publicite  en advertising publishing  fr edition purchasing power  use wages + prices Q QU  qualifications  use (en) diplomas  (fr) diplomes qualifications professionnelles  en occupational qualifications qualite de l’air  use pollution de l’air + contrôle de qualite qualite de l’eau  use eau + contrôle de qualite qualite de l’education  use education ou enseignement + contrôle de qualite + normes qualite de l’environnement  use protection de l’environnement + contrôle de qualite + normes qualite de la vie  en quality of life quality control  fr controle de qualite quality of education  use education or teaching + quality control + standards quality of life  fr qualite de la vie quality standards  use standards + quality control quartiers  en neighbourhoods questionnaires  en-fr questionnaires questions maritimes  en maritime questions R RA  race relations  use interethnic relations + racial discrimination racial conflicts  fr conflits raciaux racial discrimination  fr discrimination raciale racial policy  use interethnic relations + government policy + racial discrimination racial segregation  use racial discrimination radicalism  fr extremisme radio  en-fr radio radioactive materials  use dangerous substances + radioactivity radioactive pollution  use pollution + dangerous substances + radioactivity radioactive wastes  fr dechets radioactifs radioactivite  en radioactivity radioactivity  fr radioactivite radiodiffusion  en broadcasting railway networks  fr reseaux ferroviaires railway transport  fr transport ferroviaire railways  use railway transport rape  fr viol rapports annuels  use rapports d’activite rapports d’activite  en progress  reports rapt  en kidnapping rassemblement des donnees  use enquetes ratification  en-fr ratification raw materials  use natural resources RE  reacteurs nucleaires  use centrales nucleaires readaptation  en-fr readaptation readaptation professionnelle  en vocational rehabilitation reading  fr lecture real estate  fr propriete fonciere real property  use real estate recensements  en censuses recensements de population  use recensements + population recession economique  use conditions economiques rechauffement  en global warming recherche  en research recherche et developpement  use recherche recherche medicale  en medical research recherche pedagogique  en educational research recommandations  use doc type  recommandation recommendations  use doc type  recommendation reconstruction economique  en economic reconstruction record management  use management + archives recours  en appeals recruitment  fr recrutement recrutement  en recuitment recyclage  en recycling recyclage des dechets  use recyclage + dechets recycling  fr recyclage red list  fr liste rouge  sn protected animals inventory. not used for phone book redistribution du revenu  use repartition du revenu reduction de la couche d’ozone  use ozone ou effet de serre reference materials  use TYPE reference referendums  en-fr referendums reforme agraire  use agriculture + reformes reforme constitutionnelle  en constitutional reform reforme economique  en economic reform reforme legale  en law reform reforme sociale  en social reform reformes  en reforms reformes administratives  use reformes + administration publique reformes de l’enseignement  use reformes + enseignement reformes fiscales  use reformes + fiscalite reforms  fr reformes refugees  fr refugies refugies  en refugees regimes politiques  en political systems regional cooperation  fr cooperation regionale regional development  use economic and social development + regions regional disparity  use economic disparity + regions regional economy  use regions + economic conditions regional government  fr administration regionale regional integration  use regions, economic integration, politics etc. regional organizations  fr organisations regionales regional planning  fr planification regionale regional policy  fr politique regionale regionalisation  en regionalization regionalization  fr regionalisation regions  en-fr regions regions frontalieres  en border regions reglement des differends  en dispute settlement reglement interieur  en rules of procedure reglementations  en regulations regroupement familial  en family reunification regulation des naissances  en birth control regulations  fr reglementations rehabilitation  fr readaptation reinstallation  use migration de  retour relations bilaterales  en bilateral relations relations culturelles  en cultural relations relations economiques  en economic relations relations economiques internationales  en international economic relations relations est-ouest  en east-west relations relations exterieures  use politique etrangere relations gouvernement forces armees  en government military relations relations interethniques  en interethnic relations relations interinstitutionnelles  en interinstitutional relations relations internationales  en international relations relations monetaires internationales  en international monetary relations relations nord sud  en north south relations relations parents-enfants  en parent-child relationships relations professionnelles  en labour relations relations publiques  en public relations relations raciales  use relations interethniques + discrimination raciale religion  en-fr religion religious buildings  fr edifices religieux religious discrimination  fr discrimination religieuse religious freedom  fr liberte religieuse religious groups  fr groupes religieux religious institutions  fr institutions religieuses religious minorities  fr minorites religieuses religious practice  fr pratique religieuse renewable energy sources  fr sources d’energie renouvelables repartition du revenu  en income distribution repartition geographique  en geographical distribution repertoires  use doc type directory representation des travailleurs  en worker’s representation reprise economique  use conditions economiques reproduction  en-fr reproduction reptiles  en-fr reptiles research  fr recherche research and development  use research research centres  use research research fellowships  use research + grants research methods  use research + methodology research policy  research + government policy research programmes  fr programmes de recherche research projects  use research programmes + projects research workers  use research + occupations reseau ecologique  en ecological network reseaux d’information  en information networks reseaux de communication  en communication networks reseaux ferroviaires  en railway networks reseaux routiers  en road networks reserves biogenetiques  en biogenetic reserves reserves naturelles  en nature reserve resettlement  use return migration residence (fr)  use droit de sejour residence (en)  fr droit de sejour resolutions (en-fr)  use doc type  resolution resources conservation  use resources management resources exploitation  use management + natural resources resources management  fr gestion des ressources respect des engagements  en honouring of commitments respiratory diseases  fr maladies des voies respiratoires responsabilite  en responsibility responsabilite civile  en civil liability responsabilite de l’etat  en state liability responsabilite legale  en liability responsibility  fr responsabilite ressortissants nationaux  en nationals ressources budgetaires  en budgetary resources ressources en eau  en water resources ressources energetiques  en energy resources ressources humaines  en human resources ressources naturelles  en natural resources restricted documents  use confidentiality or field 355 restrictions a l’exportation  use exportations + barrieres commerciales restrictions a l’importation  use importations + barrieres commerciales restrictive business practices  use trade barriers restructuration industrielle  en industrial restructuring retirement  fr retraite retirement pensions  fr pensions de retraite retraite  en retirement retraite anticipee  en early retirement return migration  fr migration de retour reunification  en-fr reunification revenu  en income revenu des menages  use revenu + menages revenu minimum  en minimum income revolution  en-fr revolution  sn (en) a sudden, radical change in social or political organisation  (fr) changement brusque et radical dans la structure politique et sociale d’un etat RI  right of asylum  fr droit d’asile right of establishment  fr droit d’etablissement right to a fair trail  fr droit a un proces equitable right to education  fr droit a l’education right to environment  fr droit a l’environnement right to housing  fr droit au logement right to strike  fr droit de greve right to work  fr droit au travail right-wing parties  fr partis de droite rights of aliens  fr droits des etrangers rights of patient  fr droits du patient risk  fr risque risque  en risk risques industriels  en industrial hazards risques sanitaires  en health hazards river basin  use water resources or rivers river pollution  use rivers + pollution rivers  fr cours d’eau RO  road networks  fr reseaux routiers road safety  use roads + safety + traffic road traffic  use traffic + roads or safety road transport  fr transport routier roads  fr routes role de l’enseignant  use enseignants role des femmes  en women’s role role des hommes  en men’s role romance languages  fr langues romanes romanian language  fr langue roumaine romanians  fr roumains roumains  en romanians routes  en roads RU  rule of law  fr etat de droit rules of procedure  fr reglement interieur ruling class  use leadership or political leadership rural areas  fr zones rurales rural communities  use local government or local democracy + rural areas rural development  use economic and social development + rural areas rural environment  use rural areas rural planning  fr amenagement rural rural pollution  use rural areas + population rural women  use women + rural areas + population rural youth  use youth + rural areas + population rural-urban migration  use migration + rural areas + urban areas russes  en russians russian language  fr langue russe russians  fr russes S SA  safety  fr securite salaire minimum  en minimum wage salaires  en wages salaries  use travailleurs sales  fr ventes salt water fish  use fish + sea salvadorians  fr salvadoriens salvadoriens  en salvadorians sampling  use public opinion polls sanctions disciplinaires  en disciplinary measures sanctions economiques  en economic sanctions sanctions internationales  en international sanctions sanctions penales  en penal sanctions sang  en blood sanitation  en assainissement sans abri  en homeless sante  en health sante de la mere et de l’enfant  en maternal and child health sante mentale  use maladies mentales, psychiatrie sante publique  en public health  sn ensemble des actions et prescriptions prises par l’administration et relatives a la protection de la sante des citoyens soit par medecine preventive, education a la sante, contrôle des maladies contagieuses, application de mesures sanitaires ou gestion des risques environementaux satellite broadcasting  fr transmission par satellite satellites de communication  en communication satellites savings  fr epargne SC  scandinaves  en scandinavians scandinavians  fr scandinaves schengen agreement  fr accords de schengen scholarships  fr bourses d’etude school exchange  fr echange scolaire schooling  fr scolarite schools  fr ecoles science  en-fr science science and technology  use science + technology science and technology policy  use science + technology + government policy science economique  en economics science et technologie  use science + technologie science policy  use science + government policy sciences de l’education  en educational sciences sciences politiques  en political science sciences sociales  en social sciences scientific cooperation  fr cooperation scientifique scientific personnel  use staff + science scientific progress  fr progres scientifique scientifiques  en scientists scientists  fr scientifiques scolarite  en schooling sculpture (en-fr)  use arts SE  sea  fr mer sea birds  use sea + birds sea transport  fr transport maritime seasonal migration  fr migration saisonniere secheresse  en drought secondary education  fr enseignement secondaire secondary schools  use secondary education secours d’urgence  en emergency relief secret services  fr services secrets secteur industriel  en industrial sector secteur prive  en private sector secteur public  en public sector secteur tertiaire  en service industry sectes  en sects sects  fr sectes secularism  fr laîcite securite  en safety securite aerienne  use securite + transports aeriens securite alimentaire  use securite + aliments securite d’emploi  use securite + emploi securite des produits  use securite + produits securite du travail  use securite + conditions de travail securite internationale  en international security securite nucleaire  use securite + centrales nucleaires securite routiere  use securite + routes + circulation securite sociale  en social security securities  use financial market, etc. segregation raciale  use discrimination raciale seismes  en seisms seisms  fr seismes selection du personnel  use recrutement self-determination  fr autodetermination self-employed  fr travailleurs independants seminaires  use conferences  et/ou doc type  conf report seminars  use conferences  and/or doc type  conf report separation des pouvoirs  en separation of powers separation of powers  fr separation des pouvoirs serbes  en serbs serbo-croatian language  fr langue serbo-croate serbs  en serbes service diplomatique  en foreign service service industry  fr secteur tertiaire service militaire  en military service services benevoles  en voluntary services services d’emploi  en employment services services d’information  en information services services de distribution  use distribution services de sante  en health services services postaux  en postal services services publics  en public services services secrets  en secret services services sociaux  en social services sex  fr sexe sex difference  use gender difference sex discrimination  fr discrimination entre sexes sex education  fr education sexuelle sexe  en sex sexual behaviour  fr comportement sexuel sexual equality  fr egalite des sexes sexual exploitation  fr exploitation sexuelle sexual violence  fr violence sexuelle sexualite  fr sexuality sexuality  fr sexualite sexually transmitted diseases  fr maladies sexuellement transmissibles SH  shareholders  use shares shares  fr actions  sn the equal parts into which the capital stock of a corporation or company is divided sheltered workshop  fr ateliers proteges ships  use sea transport shop stewards  use worker’s representation SI  sida  en aids silk  use cultural routes (coe) silos  use (en) storage (fr) stockage silviculture  fr sylviculture single european act  fr acte unique europeen single-parent families  fr familles monoparentales sites archeologiques  en archaeological sites sites et monuments historiques  en historic sites and monuments situation de famille  en marital status SL  slaughtering  fr abattage de betail slavery  fr esclavage slaves  en slavs slavic languages  fr langues slaves slavs  fr slaves slovak language  fr langue slovaque slovaks  fr slovaques slovaques  en slovaks slovenes  en-fr slovenes slovenian language  fr langue slovene SM  small enterprises  fr petites entreprises small mammals  fr petits mammiferes smoking  fr tabagisme SO  social adaptation  use socialization social administration  use public administration + social services or social system social aspects  en aspects sociaux social behaviour  fr comportement social social change  fr changement social social classes  fr classes sociales social conditions  fr conditions sociales social conflicts  fr conflits sociaux social costs  social problems + costs social development  use social conditions social exclusion  fr exclusion sociale social history  use history + social aspects social implications  fr implications sociales social inequality  fr inegalite sociale social influence  use behaviour, socialization, psychological aspects etc. social integration  fr integration sociale social justice  fr justice sociale social legislation  fr legislation sociale social movements  fr mouvements sociaux social norms  use society + value systems social participation  fr participation sociale social policy  fr politique sociale social problems  fr problemes sociaux social protection  use social welfare social psychology  use psychology + social aspects social reform  fr reforme sociale social rights  fr droits sociaux social sciences  fr sciences sociales social security  fr securite sociale social services  fr services sociaux social statistics  use statistical data + … social structure  use social system social system  fr systeme social social values  use value systems + social aspects social welfare  fr bien-etre social social work  fr travail social social workers  use social work + occupations socialisation  en socialization socialism  fr socialisme socialisme  en socialism socialist countries  fr pays socialistes socialistes  en socialists socialists  fr socialistes socialization  fr socialisation societe  en society  sn ensemble d’individus vivant en groupe organise ; milieu humain dans lequel qqn vit, caracterise par ses institutions, ses lois, ses regles societe civile  en civil society societe de l’information  en information society societes  use entreprises societes d’assurance  use assurance societes transnationales  en transnational corporations society  fr societe  sn a group of humans distinguished from other groups by mutual interests, shared institutions, and a common culture socio-cultural activities  fr activites socio-culturelles sociological analysis  fr analyse sociologique sociologie  en sociology sociologie de l’education  en sociology of education sociologie urbaine  en urban sociology sociology  fr sociololgie sociology of education  fr sociologie de l’education soie  use itineraires culturels (coe) soil conservation  use resources management or environmental protection + soils soil degradation  use soils + environmental degradation soil erosion  use erosion + soils soil pollutants  use soil pollution + pollutants soil pollution  fr pollution du sol soils  fr sols soins de sante primaires  use soins medicaux soins medicaux  en medical care soins paramedicaux  en paramedical care soins prenataux  use sante de la mere et de l’enfant solar energy  fr energie solaire sols  en soils somalis  fr-en somalis sondage  use sondages d’opinion publique sondages d’opinion publique  en public opinion polls sources d’energie  en energy sources sources d’energie renouvelables  en renewable energy sources sources d’information  en information sources sources du droit  en sources of law sources of law  fr sources du droit sous-developpement  use pays en developpement souscriptions  use financement souverainete  en sovereignty sovereignty  fr souverainete SP  space  fr espace space law  fr droit de l’espace space technology  use space + science + technology spaniards  fr espagnols spanish language  fr langue espagnole special education  fr education speciale speeches  use doc type speech sponsorship  fr parrainage sports  en-fr sports sports facilities  fr installations sportives ST  stabilisation des prix  use stabilisation economique + prix stabilisation economique  en economic stabilization stabilite politique  en political stability staff  fr personnel stagiaires  en trainees standard of living  fr niveau de vie standardization  use standards standards  fr normes state  fr etat state aid  fr aide de l’etat state intervention  fr intervention de l’etat  sn interference of the state in internal affairs state liability  fr responsabilite de l’etat state of emergency  fr etat d’urgence state participation  fr participation de l’etat state succession  fr succession d’etats  sn replacement of one state by another in the responsibility for international relations of territory ; transfer of territory from one national community to another stateless persons  fr apatrides statistical data  fr donnees statistiques statistical tables  use statistical data statistics  use statistical data + the object of analysis statistique  use donnees statistiques + le sujet concerne statistiques agricoles  use agriculture + données statistiques statistiques alimentaires  use aliments + données statistiques statistiques commerciales  use commerce + donnees statistiques statistiques de l’education  use education + donnees statistiques statistiques de l’emploi  use emploi + donnees statistiques statistiques de l’environnement  use protection de l’environnement + donnees statistiques statistiques de l’etat civil  use enregistrement a l’etat civil + donnees statistiques statistiques de migration  use migration + donnees statistiques statistiques demographiques  use demographie + donnees statistiques statistiques des peches  use peche + donnees statistiques statistiques des transports  use transport + donnees statistiques statistiques du travail  use travail + donnees statistiques statistiques economiques  use donnees statistiques + … statistiques energetiques  use energie + donnees statistiques statistiques forestieres  use forets ou arbres forestiers + donnees statistiques statistiques indutrielles  use industrie + donnees statistiques statistiques sanitaires  use sante + donnees statistiques statistiques sociales  use donnees statistiques +… statut d’observateur  en observer status statut juridique  en legal status stockage  en storage storage  fr stockage strategic industry  use industry + defence strategic planning  fr planification strategique strategie de developpement  use politique de developpement street children  fr enfants des rues strikes  fr greves structural adjustment  fr ajustement structurel  sn state intervention aimed at changing the sructure of the economy structure sociale  use systeme social student behaviour  use students + behaviour student exchange  use school exchange + students student mobility  use free movement + schools, universities etc. students  fr eleves study abroad  fr etudes a l’etranger stupefiants  en narcotics SU  subsidiarite  en subsidiarity  sn principe selon lequel dans un systeme politique donne les decisionsdoivent être prises au niveau local le plus bas dans un but d’efficacite immediate subsidiarity  fr subsidiarite  sn the principle that decisions within a political systems should be taken at the lowest level consistent with effective action subsidies  fr subventions  sn monetary assistance granted by a government to a person or group in support of an entreprise regarded as being in the public interest subsidized housing  use housing + subsidies substances dangereuses  en dangerous substances substances toxiques  en toxic substances subventions  en subsidies  sn aide financiere versee par l’etat ou une personne publique a une personne privee, pour favoriser l’activite d’interet general a laquelle elle se livre succession d’etats  en state succession  sn substitution d’un etat a un autre, sur un territoire, a la suite d’une annexion ou de la creation d’un etat nouveau suedois  en swedes suicide  en-fr suicide suisses  en swiss suppression d’emploi  use licenciement surface water  use lakes surpeuplement  en overpopulaton surrogate mothers  fr meres porteuses surveillance  en surveillance  sn contrôle de la vie en societe OU ensemble des actes par lesquels on exerce un contrôle suivi sur une personne ou sur un groupe surveillance  fr surveillance  close observation of a person or group, especially one under suspicion surveys  fr enquetes survivor’s benefits  fr pensions de survie sustainable development  fr developpement durable SW  swamps  fr marais swedes  fr suedois swedish language  fr langue suedoise swiss  fr suisses SY  sylviculture  en silviculture syndicalisme  en trade unionism syndicats  en trade unions systeme judiciaire  en judicial system systeme monetaire international  en international monetary system systeme social  en social system systemes bancaires  en banking systems systemes d’enseignement  en educational systems systemes d’information  en information systems  sn information structuree, generalement informatisee  un ensemble de composants de la technologie de l’information au service d’un objectif commun systemes de credit  use credit systemes de paiement  en payment systems systemes de valeurs  en value systems systemes economiques  en economic systems systemes electoraux  en electoral systems systemes fiscaux  use fiscalite systemes monetaires  en monetary systems T TA  tabac  use tabagisme tabagisme  en smoking tableaux statistiques  use donnees statistiques tariffs  use customs unions tarifs douaniers  use union douaniere taux d’interet  en interest rate taux de change  en exchange rate taux de fecondite  use fecondite taux de mortalite  use mortalite taux de natalite  use naissance tax evasion  fr fraude fiscale tax reforms  use taxation + reforms tax systems  use taxation taxation  fr fiscalite taxe a la valeur ajoutee  en value added tax taxes  fr impots taxpayers  use taxes TC  tcheques  en czechs tchetchenes  en chechens TE  teacher behaviour  use teachers + behaviour teacher role  use teachers teacher training  use training + teachers teachers  fr enseignants teaching  fr enseignement teaching aids  fr moyens d’enseignement teaching methods  fr methodes pedagogiques teaching profession  use occupations + teaching teaching programmes  use teaching technical cooperation  fr cooperation technique technical education  fr enseignement technique techniques de gestion  use gestion techniques spatiales  use espace + science + technologie technological change  fr changement technologique technologie  en technology technologie de l’environnement  use protection de l’environnement + technologie technologie de l’information  en information technology technologie de pointe  en high technology technologie des communications  en communication engineering technologies energetiques  use energie + technologie technology  fr technologie technology assessment  use science + technology etc. technology policy  use technology + government policy technology transfer  fr transfert de technologie  sn transfer to developing countries of technical expertise, production techniques and equipment to be used in the production process telecommunications  en-fr  telecommunications telecommunications industry  use industry + telecommunications telephone  en-fr telephone television  en-fr television television par cable  en-fr cable television temoins  en witnesses temporary employment  fr emploi temporaire terms of reference  fr mandats  sn coe activities terrestrial ecosystems  use ecosystems territoires sous tutelle  en trust territories territorial rights  fr droits territoriaux territorial sea  use territorial rights + sea terrorism  fr terrorisme terrorisme  en terrorism tests  en-fr tests textbooks  fr manuels scolaires textes  en texts  sn à utiliser quand un texte juridique est repris in extenso dans un document textile industry  use industry + textiles textiles  en-fr textiles texts  fr textes  sn use when a complete legal text is reproduced TH  theatre (en-fr)  use arts theologie  use religion + theorie theology  use religion + theory theorie  en theory theorie de l’education  use education + theorie theorie de l’information  use information + theorie theorie de la population  use population + theorie theorie economique  en economic theory theorie politique  en political theory theory  fr theorie therapie  en therapy  sn traitement d’une maladie ou d’un comportement therapy  fr therapie  sn treatment of illness, disability or addiction TI  time factor  use duration TO  tobacco  use smoking torture  en-fr torture tourism  fr tourisme tourism policy  use tourism + government policy tourisme  en tourism towns  fr villes toxic metals  fr metaux toxiques toxic substances  fr substances toxiques toxic wastes  use wastes + toxic substances toxicite  use substances toxiques toxicity  use toxic substances TR  trade  fr commerce trade agreements  fr accords commerciaux trade barriers  fr barrieres commerciales trade liberalization  fr liberalisation des echanges trade negotiations  fr negociations commerciales trade policy  use international trade + government policy trade statistcs  use trade + statistical data trade unionism  fr syndicalisme trade unions  fr syndicats trademarks  fr marques commerciales tradition  en-fr tradition traditional culture  use cultural identity or tradition traffic  fr circulation trafficking in human rights  fr traite des etres humains traffic accidents  use accidents + traffic + roads trafic de drogues  en drug traffic trainees  fr stagiaires training  fr formation  sn training methods  use training + methodology training  programmes  use training trains  use (en) railway transport  (fr) transport ferroviaire traite d’amsterdam  en treaty of amsterdam traite de fusion  en merger treaty traite de maastricht  en treaty of maastricht traite de nice  en treaty of nice traite de rome  en treaty of rome traite des etres humains  en trafficking in human rights traitement de l’information  use gestion de l’information traitement des dechets  use gestion + dechets traitement des donnees  en data processing traitement electronique des donnees  use traitement des donnees transfert d’information  use communication ou diffusion de l’information transfert de technologie  en technology transfer  sn transfert aux pays en developpement des connaissances techniques, des techniques de fabrication et de l’equipement a utiliser pour la production transfrontier cooperation  fr cooperation transfrontaliere transfrontier pollution  fr pollution transfrontiere transfusion sanguine  en blood transfusion transition from school to work  fr passage a la vie active transmission de donnees  en data transmission transmission de maladie  en disease transmission transmission internationale des donnees  use transmission de donnees transmission par satellite  en satellite broadcasting transnational corporations  fr societes transnationales transnational data flow  use data  transmission transparence  en transparency  sn actions, ecrits et projets de particuliers, groupes ou organismes excluant toute information, motif ou donnee cachee transparency  fr transparence  sn actions, writing and plans of individuals, groups or organizations that exclude any hidden information, motives or data transplants  fr greffes medicales transport  en-fr transport transport aerien  en air transport transport d’animaux  en transport of animals transport ferroviaire  en railway transport transport fluvial et lacustre  en inland water transport transport international  en international transport transport maritime  en sea transport transport of animals  fr transport d’animaux transport policy  use transport + government policy transport public  en public transport transport routier  en road transport transport statistics  use transport + statistical data transport terrestre  en land transport transport urbain  use transport + zones urbaines transsexualism  fr transsexualisme transsexualisme  en transsexualism travail  en labour travail a domicile  en work at home travail clandestin  en clandestine employment travail des enfants  en child labour travail en groupe  en group work  sn a utiliser pour l’apprentissage et la formation en groupe travail social  en social work travailleurs  en workers travailleurs ages  use travailleurs + personnes agees travailleurs etrangers  en foreign workers travailleurs handicapes  en disabled workers travailleurs independants  en self-employed travailleurs migrants  en migrant workers travailleurs sociaux  use travail social + professions travailleuses  use travailleurs + femmes travel  fr voyage treaty of maastricht  fr traite de maastricht treaty of nice  fr traite de nice treaty of rome  fr traite de rome trees  fr arbres tribes  use ethnic groups tribunaux  en courts tribunaux du travail  en labour courts tribus  use groupes ethniques tropical forests  fr forets tropicales trust territories  fr territoires sous tutelle TS  tsiganes  en gipsies TU  tunisians  fr tunisiens tunisiens  en tunisians turcs  en turks turkish language  fr langue turque turks  fr turcs TW  twinnings  fr jumelages U UG  ugandans  fr ougandais UK  ukrainian language  fr langue ukrainienne ukrainians  fr ukrainiens ukrainiens  en ukrainians UN  un specialized agencies  fr onu institutions specialisees un system  fr onu systeme underdevelopment  use developing countries unemployed  fr chomeurs unemployment  fr chomage unemployment insurance  use unemployment + insurance unfair competition  use dumping unions douanieres  en customs unions unions politiques  en political unions universites  en universities universities  fr universites unmarried persons  fr personnes non mariees UR  uralic languages  fr langues ouraliennes urban areas  fr zones urbaines urban communities  use local government or local democracy + urban areas urban development  use economic and social development + urban areas urban environment  use urban areas urban planning  fr amenagement urbain urban policy  use towns or urban areas + government policy urban population  use urban areas + population urban sociology  fr sociologie urbaine urban transport  use transport + urban areas urban youth  use youth + population + urban areas urban-urban migration  use migrations + urban areas urbanism  fr urbanisme urbanisme  en urbanism US  usage de stupefiants  en drug addiction UT  utilisateurs d’information  use consommateurs + information utilisation de l’eau  use gestion + eau utilisation du sol  en land use UZ  uzbek language  fr langue ouzbek V VA  vaccination  en-fr vaccination valeurs culturelles  use systemes de valeurs + aspects culturels valeurs mobilieres  use marche financier etc. valeurs sociales  use systemes de valeurs + aspects sociaux value added tax  fr taxe a la valeur ajoutee value systems  fr systemes de valeurs VE  ventes  en sales verification comptable  en auditing VI  viande  en meat victimes  en victims victims  fr victimes vie  en life vie privee  en privacy vieillesse  use personnes agees vieillissement  en ageing vieillissement de la population  en ageing population vietnamese  fr vietnamiens vietnamiens  en vietnamese villages  en-fr villages villes  en towns vin  use boissons alcoolisees viol  en rape violations des droits de l’homme  en human rights violations violence  en-fr violence violence sexuelle  en sexual violence visas  en-fr visas visite  en visits visits  fr visites vital statistics  use civil registration + statistical data VO  vocational education  fr enseignement professionnel vocational guidance  fr orientation professionnelle vocational rehabilitation  fr readaptation professionnelle vocational schools  use secondary education, technical education vocational training  fr formation professionnelle voies d’eau internationales  en international waterways voies navigables  en waterways volontaires  en volunteers voluntary organizations  use non-profit organizations voluntary services  fr services benevoles volunteers  fr volontaires vote  en voting voting  fr vote voyage  en travel voyageurs  use voyage + … VU  vulnerable groups  use disadvantaged groups W WA  wage determination  use wages wage earners  use workers wage policy  use wages + government policy wages  fr salaires war  use armed conflicts war crimes  fr crimes de guerre washington conv trade fauna and flora  fr conv washington faune et flore waste disposal  fr evacuation des dechets waste management  use gestion + wastes waste recycling  use wastes + recycling waste treatment  use wastes + management waste waters  fr eaux residuaires wastes  fr dechets water  fr eau water conservation  use resources management + water water consumption  use consumption + water resources water distribution  use distribution + water water management  use management + water water pollutants  use water pollution + pollutants water pollution  fr pollution de l’eau water quality  use water + quality control water resources  en ressources en eau water shortage  fr manque d’eau water supply  use distribution + water water treatment  fr epuration des eaux water utilization  use water + management waterways  en voies navigables WE  weapon procurement  fr achat d’armes weapons  fr armes weather  use climate wetlands  fr zones humides  former : fr terres marecageuses WI  wild animals  fr animaux sauvages wine  use alcoholic beverages witnesses  fr temoins WO  women  fr femmes women workers  use women + workers women’s organizations  fr organisations feminines women’s participation  fr participation des femmes women’s rights  fr droits de la femme women’s role  fr role des femmes women’s status  fr condition de la femme work at home  fr travail a domicile work organization  fr organisation du travail work programmes  fr programmes de travail work sharing  fr partage du travail worker participation  fr participation des travailleurs workers  fr travailleurs worker’s representation  fr representation des travailleurs working conditions  fr conditions de travail working time arrangement  fr amenagment du temps de travail workplace  fr lieux de travail works of art  fr oeuvres d’art world war (1914-1918)  fr guerre mondiale (1914-1918) world war (1939-1945)  fr guerre mondiale (1939-1945) worship  use religious practice wounds and injuries  fr blessures et lesions X XE  xenophobia  fr xenophobie xenophobie  en xenophobia xenotransplantation  en-fr xenotransplantation Y YE  yemenis  fr yemenites yemenites  en yemenis YO  yougoslaves  en yugoslavs young workers  fr jeunes travailleurs youth  fr jeunesse youth centres  fr centres de jeunesse youth employment  use employment + youth youth exchange  fr echange de jeunes youth organizations  fr organisations de jeunesse youth policy  fr politique de la jeunesse youth unemployment  use unemployment + youth youth unrest  fr malaise de la jeunesse YU  yugoslavs  fr yougoslaves Z ZO  zone humide  use zones humides zones humides  en wetlands zones de libre-echange  en free trade areas zones littorales  en littoral zones zones monetaires  enamonetary areas zones protegees  en protected areas zones rurales  en rural zones zones urbaines  en urban areas zoological gardens  use gardens + animals zootechnie  use animaux + agriculture ou fermes ou protection des animaux