English: (ABGI) Across Canada Application Nos. 2001-1156-8; 2001-1157-6 Decision CRTC 2002-280 Item 3 Ceylon Broadcasting Inc. Across Canada Application No. 2001-0891-1 Decision CRTC 2002-272 Item 4 John Maniatakos (OBCI/SDEC) (e) Across Canada Application No. 2001-0862-2 Response of John Maniatakos (OBCI) (the "Applicant") to the interventions filed by Behrouz Homanmi and Persian Vision Decision CRTC 2002-268 Item 5 Peethambaran Koneswaran (MovieWorld) Across Canada Application No. 2001-0841-6 Decision CRTC 2002-270 Item 6 Peethambaran Koneswaran (Music Music Music) Across Canada Application No. 2001-0843-2 Decision CRTC 2002-271 Item 7 Peethambaran Koneswaran (OBCI) Across Canada Application No. 2001-0844-0 Decision CRTC 2002-269 Item 8 Rogers Broadcasting Limited (Canadian Science Channel) (e) Across Canada Application No. 2001-0852-3 Decision CRTC 2002-264 Item 9 Rogers Broadcasting Limited (Big Pop TV) (e) Across Canada Application No. 2001-0853-1 Decision CRTC 2002-262 Item 10 Rogers Broadcasting Limited (The Fishing Network) (e) Across Canada Application No. 2001-0854-9 Decision CRTC 2002-265 Item 11 Rogers Broadcasting Limited (The Baseball Channel) (e) Across Canada Application No. 2001-0855-7 Decision CRTC 2002-263 Item12 Stornoway Communications General Partner Inc. Across Canada Application No. 2001-0894-5 (application withdrawn) Item 13 Vincent Géracitano (Avis de Recherche) Across Canada Application No. 2001-0773-1 Decision CRTC 2002-267 Item 14 Vincent Géracitano (All Points Bulletin) Across Canada Application No. 2001-0774-9 Decision CRTC 2002-266 Item 15 Seventh-Day Adventist Church in Newfoundland and Labrador Bay Roberts, Botwood, Corner Brook, Deer Lake, Gander, Goose Bay, Grand Falls, Lewisporte, Marystown, Port Aux Basques, Springdale and/et Wabush, Newfoundland/(Terre-Neuve) Application No. 2001-0695-7 Decision CRTC 2002-229 Item 16 Canadian Broadcasting Corporation/Société Radio-Canada Deer Lake, Newfoundland/(Terre-Neuve) Application No. 2001-0753-3 Decision CRTC 2002-48 Item 17 Northern Lights Community Radio (OBCI) Forteau (Labrador), Newfoundland Application No. 2001-0700-7 Decision CRTC 2002-53 Item 18 Maritime Broadcasting System Limited Kentville, Nova Scotia Application No. 2001-0609-8 Decision CRTC 2002-265 Item 19 Peter Joseph Christmas Jr.
French: (ABGI) L’ensemble du Canada Nos de demandes 2001-1156-8; 2001-1157-6 Décision CRTC 2002-280 Article 3 Ceylon Broadcasting Inc. L’ensemble du Canada No de demande 2001-0891-1 Décision CRTC 2002-272 Article 4 John Maniatakos (SDEC) (e) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0862-2 Réplique par John Maniatakos (SDEC) (le "requérant") aux interventions soumises par Behrouz Homanmi et Persian Vision Décision CRTC 2002-268 Article 5 Peethambaran Koneswaran (MovieWorld) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0841-6 Décision CRTC 2002-270 Article 6 Peethambaran Koneswaran (Music Music Music) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0843-2 Décision CRTC 2002-271 Article 7 Peethambaran Koneswaran (SDEC) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0844-0 Décision CRTC 2002-269 Article 8 Rogers Broadcasting Limited (Canadian Science Channel) (e) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0852-3 Décision CRTC 2002-264 Article 9 Rogers Broadcasting Limited (Big Pop TV) (e) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0853-1 Décision CRTC 2002-262 Article 10 Rogers Broadcasting Limited (The Fishing Network) (e) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0854-9 Décision CRTC 2002-265 Article 11 Rogers Broadcasting Limited (The Baseball Channel) (e) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0855-7 Décision CRTC 2002-263 Article12 Stornoway Communications General Partner Inc. L’ensemble du Canada No de demande 2001-0894-5 Article 13 Vincent Géracitano (Avis de Recherche) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0773-1 Décision CRTC 2002-267 Article 14 Vincent Géracitano (All Points Bulletin) L’ensemble du Canada No de demande 2001-0774-9 Décision CRTC 2002-266 Article 15 Seventh-Day Adventist Church in Newfoundland and Labrador Bay Roberts, Botwood, Corner Brook, Deer Lake, Gander, Goose Bay, Grand Falls, Lewisporte, Marystown, Port Aux Basques, Springdale et Wabush (Terre-Neuve) No de demande 2001-0695-7 Décision CRTC 2002-229 Article 16 Société Radio-Canada Deer Lake (Terre-Neuve) No de demande 2001-0753-3 Décision CRTC 2002-48 Article 17 Northern Lights Community Radio (SDEC) Forteau (Labrador) (Terre-Neuve) No de demande 2001-0700-7 Décision CRTC 2002-53 Article 18 Maritime Broadcasting System Limited Kentville (Nouvelle-Écosse) No de demande 2001-0609-8 Décision CRTC 2002-265 Article 19 Peter Joseph Christmas Jr.