English: Financial Institution 1999 Service Charges 1998 Service Charges 1997 Service Charges HSBC $11.25 Performance Package $11.25 Performance Package *Data added in 1998 Metro Credit Union $11.40 Regular Chequing $11.40- Regular Chequing $12.00 Regular Chequing Bank of Montreal $11.50 Standard Plan $11.50 Standard Plan $11.50 Standard Plan Royal Bank $12.00 Royal Certified Service® $12.00 Royal Certified Service® $12.00 Royal Certified Service® TD Bank $12.00 Premium Service $12.00 Premium Service $12.00 Premium Service Scotiabank $12.45 Scotia Value® Account $12.45 + Scotia Value® Account $11.95 Scotia Value® Account Laurentian Bank $13.45 Day by Day Interest Plus with SuperSaver Plan $13.45 Day by Day Interest Plus with SuperSaver Plan $13.45 Day by Day Interest Plus with SuperSaver Plan Desjardins $14.45 Combination Plan $14.45 Combination Plan $14.45 Combination Plan National Bank $14.55 - Progress Account with Unifee Service Plus $17.50 + Progress Account with Unifee Service Plus $14.55 Progress Account with Unifee Service CIBC $16.85 + MenuPlusTMMinimize Fees - Value Pack $14.85 MenuPlusTM 20-pack $14.85 MenuPlusTM 20-pack mbanx $18.95 + i.connect $13.00 mbanxTM $13.00 mbanxTM Canada Trust (ABM bill payment n/a) (ABM bill payment n/a) (ABM bill payment n/a) Citizens Bank (Branch services n/a) (Branch services n/a) *Data added in 1998 CS CO-OP (ABM bill payment n/a) (ABM bill payment n/a) *Data added in 1998 President's Choice Financial (Branch services n/a) (Branch services n/a) * Data added in 1998 VanCity (ABM bill payment n/a) (ABM bill payment n/a) * Data added in 1998 A Note on the Overall Tables:
French: • Présentation Solde mensuel minimal inférieur à 1 000 $ Institution financière 1999 Frais bancaires 1998 Frais bancaires 1997 Frais bancaires HSBC 11,25$ Ensemble performance 11,25$ Ensemble performance *Données ajoutées en 1998 Metro Credit Union 11,40$ Compte de chèque ordinaire 11,40$ - Compte de chèque ordinaire 12,00$ Compte de chèque ordinaire Banque de Montréal 11,50$ Programme Maxi-Service classique 11,50$ Programme Maxi-Service classique 11,50$ Programme Maxi-Service classique Banque Royal 12,00$ L'Extra Service Bancaire® 12,00$ L'Extra Service Bancaire® 12,00$ L'Extra Service Bancaire® Banque TD 12,00$ Compte Croissance 12,00$ Compte Croissance 12,00$ Compte Croissance Banque Scotia 12,45$ Compte Valeur Scotia 12,45$ + Compte Valeur Scotia 11,95$ Compte Valeur Scotia Banque Laurentienne 13,45$ Le Quotidien Plus avec L'Economiseur 13,45$ Le Quotidien Plus avec L'Economiseur 13,45$ Le Quotidien Plus avec L'Economiseur Desjardins 14,45$ Forfait Mixte 14,45$ Forfait Mixte 14,45$ Forfait Mixte Banque Nationale $14.55 - Compte Progressif avec Unitarif + 17,50$ + Compte Progressif avec Unitarif + $14.55 Compte Progressif avec Unitarif Banque CIBC 16,85$ + Multi-Options Plusmc frais minimum - Paquet Atout 14,85$ Multi-Options Plusmc Paquet de 20 14,85$ Multi-Options Plusmc Paquet de 20 mbanx 18,95$ + i.connect 13,00$ mbanxmc 13,00$ mbanxmc Canada Trust (Paiement de facture avec le guichet s/o) (Paiement de facture avec le guichet s/o) (Paiement de facture avec le guichet s/o) Citizens Bank (Services comptoir s/o) (Services comptoir s/o) *Données ajoutées en 1998 CS CO-OP (Paiement de facture avec le guichet s/o) (Paiement de facture avec le guichet s/o) *Données ajoutées en 1998 Choix du Président (Services comptoir s/o) (Services comptoir s/o) * Données ajoutées en 1998 VanCity (Paiement de facture avec le guichet s/o) (Paiement de facture avec le guichet s/o) * Données ajoutées en 1998 Notes sur le tableau général :