English: Members NAME COUNTRY Mrs Claudette ABELA BALDACCHINO* MALTA Mr Uno ALDEGREN SWEDEN Mr Mukhu ALIEV RUSSIAN FEDERATION Mr Zoran ALIMPIC SERBIA Mr Joaquim ALMEIDA BARRETO PORTUGAL Mr Floriano ANDREINI SAN MARINO Mrs Lucyna ANDRYSIAK POLAND Mrs Larisa ARTEMIEVA RUSSIAN FEDERATION Mrs Cigdem ASLAN TURKEY Mrs Sherma BATSON UNITED KINGDOM Mr Laurent BEAUVAIS FRANCE Mrs Klara BENE HUNGARY Mrs Ann BESKOW SWEDEN Mr Cees BIJL NETHERLANDS Mr Juraj BLANAR SLOVAK REPUBLIC Mr Klaus BOCHOW GERMANY Mrs Svitlana BOHATYRCHUK-KRYVKO UKRAINE Mrs Pia BOSCH I CODOLA SPAIN Mrs Nina BOTEZATU MOLDOVA Mr Jean-Marc BOURJAC FRANCE Mr Hervé BRAMY FRANCE Mr Arto BRYGGARE FINLAND Mr Mileta BULATOVIC MONTENEGRO Mrs Natalia BUTIAIEVA UKRAINE Mrs Georgeta CALINOIU ROMANIA Mr Emil CALOTA ROMANIA Mrs Eunice CAMPBELL-CLARK UNITED KINGDOM Mr Demian CARASENI MOLDOVA Mrs Marija CATOVIC MONTENEGRO Mrs Fernanda CECCHINI ITALY Mr Ilia CIOLAC MOLDOVA Mr Michael COHEN MALTA Mrs Myriam COMBET FRANCE Mrs Myriam CONSTANTIN FRANCE Mr Vasco CORDEIRO PORTUGAL Mrs Emer COSTELLO IRELAND Mrs Nina COSTIUC MOLDOVA Mr Frederick CUTAJAR* MALTA Mr Ermino D'AGOSTINO ITALY Mrs Jannewietske DE VRIES NETHERLANDS Mrs Marian DEKKER NETHERLANDS Mrs Feryat DEMIRCI UNITED KINGDOM Mrs Carmela Afrodite DI MONDA ITALY Mr Carlos Martins DO VALE CESAR PORTUGAL Mr Liviu Nicolae DRAGNEA ROMANIA Mr Vincent EBLE FRANCE Mr Dagur B. EGGERTSSON ICELAND Mrs Mireille ELMALAN FRANCE Mr Ates Unal ERZEN TURKEY Mr Lucian FLAISER ROMANIA Mr François FORTASSIN FRANCE Mr Agostino FRAGAI ITALY Mrs Ingrid FRANZEN GERMANY Mr Jean-Claude FRECON FRANCE Mr Milan FTACNIK SLOVAK REPUBLIC Ms Marianne FÜGL AUSTRIA Mr Paul FURLAN BELGIUM Mrs Mariana GAJU ROMANIA Mrs Galina GANCHEVA* BULGARIA Mr Slobodan GAVRANOVIC BOSNIA AND HERZEGOVINA Mr Smari GEIRSSON ICELAND Mr Hans GERRITSEN NETHERLANDS Mr Dimitru GHICA ROMANIA Mr Dario GHISLETTA SWITZERLAND Mr Jens Christian GJESING DENMARK Mr Andrei GLOBA MOLDOVA Mr Vladimir GORODETSKIY RUSSIAN FEDERATION Mr Bernard GRASSET FRANCE Mr Volodymyr GROISMAN UKRAINE Mr Erich HAIDER AUSTRIA Mrs Hazel HARDING UNITED KINGDOM Mrs Mona HEIBERG DENMARK Mrs Ulrike HILLER GERMANY Mr Ronald Arvon HUGHES UNITED KINGDOM Mr György IPKOVICH HUNGARY Mrs Françoise JEANNERET SWITZERLAND Mr Valery KADOKHOV RUSSIAN FEDERATION Mr Wolfgang KELSCH GERMANY Mr Mehboob KHAN UNITED KINGDOM Mr Stepan KIRICHUK RUSSIAN FEDERATION Mrs Hannelore KLAMM GERMANY Mr Jean-Pierre KLEIN LUXEMBOURG Dr Peter KOITS AUSTRIA Mrs Amy KOOPMANSCHAP NETHERLANDS Mrs Marie-Rose KORO FRANCE Mr Günther KRUG GERMANY Mr Artur KURTI ALBANIA Mr Karl-Heinz LAMBERTZ BELGIUM Mrs Daniela LARESE FILON ITALY Mr Fernando LASTRA VALDES SPAIN Mrs Minodora Susana LUCA ROMANIA Mrs Lena LUDVIGSSON-OLFASEN SWEDEN Mr Peter MADSEN DENMARK Mrs Paola MANZINI ITALY Mrs Esther MAURER SWITZERLAND Mr James MCCABE UNITED KINGDOM Mrs Joanne MCCARTNEY UNITED KINGDOM Mrs Eugenija MESKIENE LITHUANIA Mrs Marie-Madeleine MIALOT MULLER FRANCE Mr Ioannis MICHAS GREECE Mrs Josette MICHAUX BELGIUM Mrs Kristina MISKINIENE LITHUANIA Mr Jüri MOROZOV* ESTONIA Mrs Dagmar MÜHLENFELD GERMANY Mr Milan MURGAS SLOVAK REPUBLIC Mr Kaya MUTLU TURKEY Mr Angelo MUZIO ITALY Mrs Maria NATOLI MALTA Mr Varuzhan NERSISYAN* ARMENIA Mr Gheorghe NICHITA ROMANIA Mr Jens NILSSON SWEDEN Mr Vito NOCERA ITALY Mr Kent ÖGREN SWEDEN Mr Vitalii OLUIKO UKRAINE Mr Roman ONDERKA CZECH REPUBLIC Mrs Charikleia OUSOUNTZOGLOU GREECE Mr Zeljko OZEGOVIC SERBIA Mr Valeriy PAKHNYTS UKRAINE Mrs Maria Dolores PALLERO ESPADERO SPAIN Mr Enrico PAOLINI ITALY Mr Fabio PELLEGRINI ITALY Mr Andrej PETROV "THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA" Mrs Helena PIHLAJASAARI FINLAND Mr Massimo PINESCHI ITALY Mr Grigore POLICINSCHI MOLDOVA Mrs Olga PRYMAK UKRAINE Mr Colm PURCELL IRELAND Dr Gordana RELJIC* MONTENEGRO Mr Wolfgang RIEDLER AUSTRIA Mr Reinhart ROHR AUSTRIA Mrs Anna ROKOFILLOU GREECE Mr Paolo RONDELLI SAN MARINO Mrs Dominique RONGA FRANCE Mr Ramon ROPERO MANCERA SPAIN Mrs Ségolène ROYAL FRANCE Mrs Susanna RUPONEN FINLAND Mr Anatoly SALTYKOV RUSSIAN FEDERATION Mr Ratimir SANTIC CROATIA Mr Constantin SARBULESCU ROMANIA Mrs Tetyana SAVCHENKO UKRAINE Mrs Ludmila SFIRLOAGA ROMANIA Mr Vytautas SIMELIS LITHUANIA Mrs Emilia SIMONETTI ITALY Mr Halvdan SKARD NORWAY Mr Bernard SOGUEL SWITZERLAND Mr René SOUCHON FRANCE Mrs Mariacristina SPINOSA ITALY Mrs Elena STAHII MOLDOVA Mrs Annelie STARK SWEDEN Mrs Vibeke STORM RASMUSSEN DENMARK Mr Ioannis STRATAKIS GREECE Mr Georges SUZAN FRANCE Mrs Svandis SVAVARSDOTTIR ICELAND Mr Poul-Erik SVENDSEN DENMARK Mr Lorand SZABO HUNGARY Mrs Erika SZUCS HUNGARY Mrs Clotilde TASCON-MENNETRIER FRANCE Mrs Anissa TEMSAMANI BELGIUM Mrs Jeannette THOMAS UNITED KINGDOM Mr Günter THUM GERMANY Mr Cristian TOADER-PASTI ROMANIA Mrs Barbara TOCE ITALY Mrs Rosa TORRES RUIZ SPAIN Mr Michelangelo TRIPODI ITALY Mr Serdar Mehmet UYGUR TURKEY Mr Bernard VALETTE FRANCE Mr Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE BELGIUM Mr Peter VAN DER VELDEN NETHERLANDS Mr Eduard VASILISHIN RUSSIAN FEDERATION Mr Victor VOLONCHUNAS RUSSIAN FEDERATION Mr Fritz WAGNER GERMANY Mr John WARMISHAM UNITED KINGDOM Mrs Joyce WATSON UNITED KINGDOM Mr Paul WEIDIG LUXEMBOURG Mr Urs WÜHTRICH-PELLOLI SWITZERLAND Mr LEICEAGA FERNANDEZ XOAQUIN SPAIN Mrs Rositsa YANAKIEVA BULGARIA Mrs Zinaida ZAUSHNIKOVA RUSSIAN FEDERATION
French: Membres NOM PAYS Mme Claudette ABELA BALDACCHINO* MALTE M. Uno ALDEGREN SUÈDE M. Mukhu ALIEV FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Zoran ALIMPIC SERBIE M. Joaquim ALMEIDA BARRETO PORTUGAL M. Floriano ANDREINI SAINT MARIN Mme Lucyna ANDRYSIAK POLOGNE Mme Larisa ARTEMIEVA FÉDÉRATION DE RUSSIE Mme Cigdem ASLAN TURQUIE Mme Sherma BATSON ROYAUME-UNI M. Laurent BEAUVAIS FRANCE Mme Klara BENE HONGRIE Mme Ann BESKOW SUÈDE M. Cees BIJL PAYS-BAS M. Juraj BLANAR RÉPUBLIQUE SLOVAQUE M. Klaus BOCHOW ALLEMAGNE Mme Svitlana BOHATYRCHUK-KRYVKO UKRAINE Mme Pia BOSCH I CODOLA ESPAGNE Mme Nina BOTEZATU MOLDOVA M. Jean-Marc BOURJAC FRANCE M. Hervé BRAMY FRANCE M. Arto BRYGGARE FINLANDE M. Mileta BULATOVIC MONTENEGRO Mme Natalia BUTIAIEVA UKRAINE Mme Georgeta CALINOIU ROUMANIE M. Emil CALOTA ROUMANIE Mme Eunice CAMPBELL-CLARK ROYAUME-UNI M. Demian CARASENI MOLDOVA Mme Marija CATOVIC MONTENEGRO Mme Fernanda CECCHINI ITALIE M. Ilia CIOLAC MOLDOVA M. Michael COHEN MALTE Mme Myriam COMBET FRANCE Mme Myriam CONSTANTIN FRANCE M. Vasco CORDEIRO PORTUGAL Mme Emer COSTELLO IRLANDE Mme Nina COSTIUC MOLDOVA M. Frederick CUTAJAR* MALTE M. Ermino D'AGOSTINO ITALIE Mme Jannewietske DE VRIES PAYS-BAS Mme Marian DEKKER PAYS-BAS Mme Feryat DEMIRCI ROYAUME-UNI Mme Carmela Afrodite DI MONDA ITALIE M. Carlos Martins DO VALE CESAR PORTUGAL M. Liviu Nicolae DRAGNEA ROUMANIE M. Vincent EBLE FRANCE M. Dagur B. EGGERTSSON ISLANDE Mme Mireille ELMALAN FRANCE M. Ates Unal ERZEN TURQUIE M. Lucian FLAISER ROUMANIE M. François FORTASSIN FRANCE M. Agostino FRAGAI ITALIE Mme Ingrid FRANZEN ALLEMAGNE M. Jean-Claude FRECON FRANCE M. Milan FTACNIK RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Mlle Marianne FÜGL AUTRICHE M. Paul FURLAN BELGIQUE Mme Mariana GAJU ROUMANIE Mme Galina GANCHEVA* BULGARIE M. Slobodan GAVRANOVIC BOSNIE-HERZÉGOVINE M. Smari GEIRSSON ISLANDE M. Hans GERRITSEN PAYS-BAS M. Dimitru GHICA ROUMANIE M. Dario GHISLETTA SUISSE M. Jens Christian GJESING DANEMARK M. Andrei GLOBA MOLDOVA M. Vladimir GORODETSKIY FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Bernard GRASSET FRANCE M. Volodymyr GROISMAN UKRAINE M. Erich HAIDER AUTRICHE Mme Hazel HARDING ROYAUME-UNI Mme Mona HEIBERG DANEMARK Mme Ulrike HILLER ALLEMAGNE M. Ronald Arvon HUGHES ROYAUME-UNI M. György IPKOVICH HONGRIE Mme Françoise JEANNERET SUISSE M. Valery KADOKHOV FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Wolfgang KELSCH ALLEMAGNE M. Mehboob KHAN ROYAUME-UNI M. Stepan KIRICHUK FÉDÉRATION DE RUSSIE Mme Hannelore KLAMM ALLEMAGNE M. Jean-Pierre KLEIN LUXEMBOURG Dr Peter KOITS AUTRICHE Mme Amy KOOPMANSCHAP PAYS-BAS Mme Marie-Rose KORO FRANCE M. Günther KRUG ALLEMAGNE M. Artur KURTI ALBANIE M. Karl-Heinz LAMBERTZ BELGIQUE Mme Daniela LARESE FILON ITALIE M. Fernando LASTRA VALDES ESPAGNE Mme Minodora Susana LUCA ROUMANIE Mme Lena LUDVIGSSON-OLFASEN SUÈDE M. Peter MADSEN DANEMARK Mme Paola MANZINI ITALIE Mme Esther MAURER SUISSE M. James MCCABE ROYAUME-UNI Mme Joanne MCCARTNEY ROYAUME-UNI Mme Eugenija MESKIENE LITUANIE Mme Marie-Madeleine MIALOT MULLER FRANCE M. Ioannis MICHAS GRÈCE Mme Josette MICHAUX BELGIQUE Mme Kristina MISKINIENE LITUANIE M. Jüri MOROZOV* ESTONIE Mme Dagmar MÜHLENFELD ALLEMAGNE M. Milan MURGAS RÉPUBLIQUE SLOVAQUE M. Kaya MUTLU TURQUIE M. Angelo MUZIO ITALIE Mme Maria NATOLI MALTE M. Varuzhan NERSISYAN* ARMÉNIE M. Gheorghe NICHITA ROUMANIE M. Jens NILSSON SUÈDE M. Vito NOCERA ITALIE M. Kent ÖGREN SUÈDE M. Vitalii OLUIKO UKRAINE M. Roman ONDERKA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Mme Charikleia OUSOUNTZOGLOU GRÈCE M. Zeljko OZEGOVIC SERBIE M. Valeriy PAKHNYTS UKRAINE Mme Maria Dolores PALLERO ESPADERO ESPAGNE M. Enrico PAOLINI ITALIE M. Fabio PELLEGRINI ITALIE M. Andrej PETROV "L'EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE" Mme Helena PIHLAJASAARI FINLANDE M. Massimo PINESCHI ITALIE M. Grigore POLICINSCHI MOLDOVA Mme Olga PRYMAK UKRAINE M. Colm PURCELL IRLANDE Dr Gordana RELJIC* MONTENEGRO M. Wolfgang RIEDLER AUTRICHE M. Reinhart ROHR AUTRICHE Mme Anna ROKOFILLOU GRÈCE M. Paolo RONDELLI SAINT MARIN Mme Dominique RONGA FRANCE M. Ramon ROPERO MANCERA ESPAGNE Mme Ségolène ROYAL FRANCE Mme Susanna RUPONEN FINLANDE M. Anatoly SALTYKOV FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Ratimir SANTIC CROATIE M. Constantin SARBULESCU ROUMANIE Mme Tetyana SAVCHENKO UKRAINE Mme Ludmila SFIRLOAGA ROUMANIE M. Vytautas SIMELIS LITUANIE Mme Emilia SIMONETTI ITALIE M. Halvdan SKARD NORVÈGE M. Bernard SOGUEL SUISSE M. René SOUCHON FRANCE Mme Mariacristina SPINOSA ITALIE Mme Elena STAHII MOLDOVA Mme Annelie STARK SUÈDE Mme Vibeke STORM RASMUSSEN DANEMARK M. Ioannis STRATAKIS GRÈCE M. Georges SUZAN FRANCE Mme Svandis SVAVARSDOTTIR ISLANDE M. Poul-Erik SVENDSEN DANEMARK M. Lorand SZABO HONGRIE Mme Erika SZUCS HONGRIE Mme Clotilde TASCON-MENNETRIER FRANCE Mme Anissa TEMSAMANI BELGIQUE Mme Jeannette THOMAS ROYAUME-UNI M. Günter THUM ALLEMAGNE M. Cristian TOADER-PASTI ROUMANIE Mme Barbara TOCE ITALIE Mme Rosa TORRES RUIZ ESPAGNE M. Michelangelo TRIPODI ITALIE M. Serdar Mehmet UYGUR TURQUIE M. Bernard VALETTE FRANCE M. Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE BELGIQUE M. Peter VAN DER VELDEN PAYS-BAS M. Eduard VASILISHIN FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Victor VOLONCHUNAS FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Fritz WAGNER ALLEMAGNE M. John WARMISHAM ROYAUME-UNI Mme Joyce WATSON ROYAUME-UNI M. Paul WEIDIG LUXEMBOURG M. Urs WÜHTRICH-PELLOLI SUISSE M. LEICEAGA FERNANDEZ XOAQUIN ESPAGNE Mme Rositsa YANAKIEVA BULGARIE Mme Zinaida ZAUSHNIKOVA FÉDÉRATION DE RUSSIE