English: Total Budget Announcement - - - - Other: Operating Budget Carry Forward 31.5 - - - Employee Benefit Plan (EBP) 5.7 - - - Collective Agreement Salary Increases 4.1 - - - Internal Audit 0.4 - - - Assuring Program Continuity in the Implementation of the Growing Forward Policy Framework - 300.0 - - Next Generation of Agriculture and Agri-Food Policy Non-BRM (Growing Forward) - - 300.0 300.0 Business Risk Management Suite Programs - Income Stabilization - 217.6 844.3 846.3 Action Plan for the Agricultural Sector - Enhanced Negative Margin Coverage - 25.0 25.0 25.0 Funding for the development and implementation of an IM/IT solution that enables efficient and effective delivery of AgriInvest, AgriStability and other future Business Risk Management programs - 19.4 12.8 - Initiative for the Control of Diseases in the Hog Industry - 16.7 18.7 7.2 Funding to set up a disaster relief framework that would provide a coordinated process for federal, provincial, and territorial governments to respond rapidly to agricultural disasters (AgriRecovery Program) - 13.3 121.7 121.7 Farm Support - Enhanced Agriculture Support - 8.2 14.3 11.0 Business Risk Management Suite Programs - AgriInsurance - 6.5 183.5 189.1 Biotechnology Budget (Genomics) - 6.0 6.0 6.0 Business Risk Management Suite Programs - AgriInvest Cost of Production Element - 6.0 106.0 106.0 Business Risk Management Suite Programs - Private Sector Risk Management Partnership - 4.4 4.4 4.4 Amendments to the Advance Payments Program - Administration - 1.6 1.5 1.5 Total Other 41.8 624.7 1,638.1 1,618.1 Total Adjustments 1,287.3 624.7 1,638.1 1,618.1 Total Net Planned Spending 3,721.6 3,194.3 3,063.9 3,035.5 Less:
French: Report du budget de fonctionnement 31,5 - - - Régime d’avantages sociaux (RAS) des employés 5,7 - - - Augmentations salariales des conventions collectives 4,1 - - - Vérification interne 0,4 - - - Assurer la continuité des programmes au moment de la mise en oeuvre du cadre stratégique Cultivons l’avenir - 300,0 - - Programmes non liés à la GRE de la prochaine politique agricole et agroalimentaire (Cultivons l’avenir) - - 300,0 300,0 Programmes de gestion des risques de l’entreprise – Stabilisation du revenu - 217,6 844,3 846,3 Plan d’action pour le secteur agricole – Protection accrue contre les marges négatives - 25,0 25,0 25,0 Fonds pour mettre au point et appliquer une solution de GI/TI qui permettra à ACC d’exécuter efficacement les programmes Agri-investissement, Agri-stabilité et les autres futurs programmes de gestion des risques de l’entreprise - 19,4 12,8 - Initiative de lutte contre les maladies de l’industrie porcine - 16,7 18,7 7,2 Fonds pour mettre en place un cadre d’intervention en cas de catastrophe qui fournit un processus coordonné permettant aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux d’intervenir rapidement en cas de catastrophes agricole (programme Agri-relance) - 13,3 121,7 121,7 Soutien agricole – Soutien amélioré à l’agriculture - 8,2 14,3 11,0 Programmes de gestion des risques de l’entreprise – Agri-protection - 6,5 183,5 189,1 Budget de la biotechnologie (génomique) - 6,0 6,0 6,0 Programmes de gestion des risques de l’entreprise – volet Coûts de production d’Agri-investissement - 6,0 106,0 106,0 Programmes de gestion des risques de l’entreprise – Programme de partenariats avec le secteur privé pour la gestion des risques - 4,4 4,4 4,4 Modification du Programme de paiements anticipés – Administration - 1,6 1,5 1,5 Total – Autre 41,8 624,7 1 638,1 1 618,1 Rajustements totaux 1 287,3 624,7 1 638,1 1 618,1 Total – Dépenses nettes prévues 3 721,6 3 194,3 3 063,9 3 035,5 Moins :