English: Proposed Clarification to the Government Satellite-use Policy for the Delivery of Broadcasting Services SMBR-003-04 November 13 Amendments to the FM Multiplex Sub-Carrier Standards SMSE-014-04 November 13 CS-03 Issue 9, Compliance Specification DGTP-007-04 October 30 Proposed Clarification to the Government Satellite-use Policy for the Delivery of Broadcasting Services Comments Received SMSE-015-04 October 16 Issue 5 of SRSP 501, Technical Requirements for Land Mobile and Fixed Radio Services Operating in the Bands 406.1-430 MHz and 450-470 MHz DGTP-008-04 October 2 Revisions to Spectrum Utilization Policies in the 3-30 GHz Frequency Range and Further Consultation Comments Received DGTP-002-04 October 2 Mobile Service Allocation Decision and Designation of Spectrum for Public Safety in the Frequency Band 746-806 MHz (SP-746 MHz) Comments Received DGTP-011-04 September 11 Petitions to the Governor in Council DGTP-010-04 August 28 Decision to Rescind the Mobile Spectrum Cap Policy DGRB-003-04 August 28 Consultation on "Recommendations from Radio Amateurs of Canada to Industry Canada Concerning Morse Code and Related Matters" Comments Received SMSE-013-04 August 21 Amendment 4 to RSS-210, Issue 5, General Radio Mobile Service (GMRS) Devices SMBR-001-04 July 24 Proposed Amendments to Broadcasting Procedures and Rules, Part 1, Issue 3 (BPR-1) SMBR-002-04 July 24 Amendment to Broadcast Procedures and Rules Part 7 (BPR 7), Issue 2 SMSE-003-04 July 24 Amendment No. 7 to CS-03, Issue 8 DGTP-009-04 July 24 Extension to the Comment Period for Consultation Paper:
French: Éclaircissement proposé à la politique gouvernementale d'utilisation de satellites pour la prestation de services de radiodiffusion SMBR-003-04 le 13 novembre Modifications aux normes visant les sous-porteuses multiplex FM SMSE-014-04 le 13 novembre SC-03 version 9, Spécification de conformité DGTP-007-04 le 30 octobre Éclaircissement proposé à la politique gouvernementale d’utilisation de satellites pour la prestation de services de radiodiffusion Commentaires reçus SMSE-015-04 le 16 octobre Version 5 du PNRH 501, Prescriptions techniques relatives aux services radio terrestres mobiles et fixes fonctionnant dans les bandes 406,1-430 MHz et 450-470 MHz DGTP-008-04 le 2 octobre Révisions apportées aux politiques d'utilisation du spectre dans la gamme de fréquences 3-30 GHz et consultation supplémentaire Commentaires reçus DGTP-002-04 le 2 octobre Décision sur une attribution au service mobile et désignation de fréquences pour les services de sécurité publique dans la bande 746-806 MHz (PS-746 MHz) Comments Received DGTP-013-04 le 25 septembre Requête additionnelle à la gouverneure en conseil concernant à la Décision de télécom CRTC 2004-35, Examen des règles de télémarketing DGTP-011-04 le 11 septembre Requêtes au gouverneur en conseil DGTP-010-04 le 28 août Décision d'annuler la politique de plafonnement de fréquences du service mobile DGRB-003-04 le 28 août Consultation sur les « Recommandations de Radio Amateurs du Canada à Industrie Canada concernant le code Morse et autres sujets connexes » Commentaires reçus SMSE-013-04 le 21 août CNR-210, 5e édition, 4e modification, Dispositifs du SRMG (service radio mobile général) SMBR-001-04 le 24 juillet Modifications proposées aux Règles et procédures sur la radiodiffusion, partie 1, 3e édition (RPR-1) SMBR-002-04 le 24 juillet Modification aux Règles et procédures sur la radiodiffusion, partie 7 (RPR-7), 2e édition SMSE-003-04 le 24 juillet Modification no 7 de la SC-03, 8e édition DGTP-009-04 le 24 juillet Prolongation de la période de réception des commentaires concernant le document de consultation: