English: Publications Compilation and Review of Canadian Remediation Guidelines, Standards and Regulations | TOC | Previous | Next | Appendix B Provincial Contaminated Site Contacts Western Reqion Central and Northern Reqions Eastern Reqion Western Reqion British Columbia John Ward Manager, Contaminated Sites Pollution Prevention and Remediation Branch British Columbia Ministry of Water, Land, and Air Protection Alberta Darlene Howat  Land Branch  Science and Standards Division  Alberta Environment Saskatchewan Edgar (Ed) Gee  Client Services Section Environmental Protection Branch Saskatchewan Environment and Resources Management Manitoba Joan La Rue-van Es  Headquarters Operations Environment Programs  Contaminated Sites  Manitoba Conservation Central and Northern Reqions Ontario Mr. Larry Wilcox Ontario Ministry of Environment and Energy Quebec Michel Beaulieu  Contaminated Soil Unit Contaminated Sites Service  Quebec Ministry of the Environment Yukon Ruth Hall  Contaminated Sites Coordinator Environmental Protection and Assessment Government of Yukon Northwest Territories Lisette Self Government of Northwest Territories Nunavut Robert Eno Manager, Pollution Control Environmental Protection Service Dept. of Sustainable Development Government of Nunavut Eastern Reqion New Brunswick Michael Sprague  Director, Remediation Branch Department of the Environment and Local Government Nova Scotia Gerard Chisholm Environmental Monitoring and Compliance Department of Environment and Labour Prince Edward Island Danny McInnis Field Supervisor Pollution Prevention Fisheries, Aquaculture and Environment Newfoundland and Labrador Mr. Derek Maddocks Director Pollution Prevention Department of Environment
French: Publications Cadre fédéral-provincial-territorial de gestion des lieux contaminés au Canada | TdesM | Précédent | Suivant | Annexe B Personnes-ressources, sites contaminés provinciaux Région de l'Ouest Régions du Centre et du Nord Région de l'Est Région de l'Ouest Colombie-Britannique John Ward  Gestionnaire, sites contaminés  Pollution Prevention and Remediation Branch  British Columbia Ministry of Water, Land, and Air Protection Alberta Darlene Howat Land Branch Science and Standards Division Alberta Environment Saskatchewan Edgar (Ed) Gee Client Services Section Environmental Protection Branch Saskatchewan Environment and Resources Management Manitoba Joan La Rue-van Es Headquarters Operations Environment Programs Contaminated Sites Manitoba Conservation Régions du Centre et du Nord Ontario M. Larry Wilcox Ontario Ministry of Environment and Energy Québec Michel Beaulieu Unité des sols contaminés Service des lieux contaminés Ministère de l'Environnement du Québec Yukon Ruth Hall Coordonnateur, sites contaminés Environmental Protection and Assessment Government of Yukon Territoires du Nord-Ouest Lisette Self Government of Northwest Territories Nunavut Robert Eno Gestionnaire, contrôle de la pollution Environmental Protection Service Dept. of Sustainable Development Government of Nunavut Région de l'Est Nouveau-Brunswick Michael Sprague Directeur de l'assainissement Ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux Nouvelle-Écosse Gerard Chisholm Environmental Monitoring and Compliance Department of Environment and Labour Île-du-Prince-Édouard Danny McInnis Surveillant des opérations sur le terrain Pollution Prevention Fisheries, Aquaculture and Environment Terre-Neuve-et-Labrador M. Derek Maddocks Directeur Pollution Prevention Department of Environment