English: Public Affairs and Media Relations News Releases/Media Advisories 07-08-23 SEXUAL ASSAULT CHARGES LAID IN RELATION TO 1982 INCIDENT 11/03/06 INCIDENT CLAIMS YOUNG SAILOR 08/21/06 TWO CHARGED WITH DRUG CULTIVATION 08/04/06 CHARGES LAID IN FORKLIFT DEATH 07/07/06 NO CHARGES IN CHECKPOINT-SHOOTING DEATH 06/27/06 LETHBRIDGE NATIVE TAKES COMMAND OF NIS 03/13/06 TRAGIC ACCIDENT CLAIMS YOUNG SOLDIER 02/07/06 COMPLAINT LEADS TO PUBLIC MISCHIEF CHARGES 12/01/05 NO CHARGES BY MILITARY POLICE IN LAV III ACCIDENT 11/25/05 FOUNDER OF FUND FOR BLIND CHILDREN DIES 11/17/05 NO CONCLUSIONS REACHED BY MILITARY POLICE IN GROZELLE CASE 10/25/05 NAVAL RESERVIST CHARGED WITH SEXUAL ASSAULT 10/13/05 REMAINS OF MISSING SAILOR BELIEVED FOUND 10/05/05 GREENWOOD SAILOR CHARGED IN CHILD-PORNOGRAPHY CASE 08/02/05 CONTACT WITH UNDERCOVER OPERATOR LEADS TO CHILD-PORNOGRAPHY CHARGES 06/23/05 AIRMAN CHARGED IN CHILD-PORNOGRAPHY CASE 05/12/05 NEW "TOP COP" AT NATIONAL DEFENCE 04/14/05 MISSING SOLDIER LOCATED IN THAILAND 03/23/05 OFFICER CHARGED IN CHILD-PORNOGRAPHY CASE 03/18/05 WOMAN POSES HIV RISK TO BORDEN-ANGUS AREA 03/24/05 FORMER SOLDIER CHARGED IN CHILD-PORNOGRAPHY CASE 01/24/05 SAILOR ARRESTED FOR DRUG TRAFFICKING 12/20/04 CHARGES LAID FOR ARMED ROBBERY 12/16/04 COMPOSITE DRAWING OF ROBBERY SUSPECT 12/15/04 CREDIT UNION AT GARRISON EDMONTON ROBBED 12/06/04 TWO HALIFAX SAILORS ARRESTED FOR DRUG TRAFFICKING 11/26/04 NO CONCLUSIONS REACHED BY MILITARY POLICE IN GROZELLE CASE 09/04/04 Fraud Alert – Scam Artists Prey On DND/CF
French: Affaires publiques Communiqués de presse/Avis aux médias 07/08/23 ACCUSATIONS D'AGRESSION SEXUELLE PORTÉES RELATIVEMENT À UN INCIDENT DE 1982 11/03/06 UN JEUNE MARIN PERD LA VIE TRAGIQUEMENT 08/21/06 DEUX ACCUSATIONS PORTÉES POUR CULTURE DE DROGUE 08/04/06 DES ACCUSATIONS SONT PORTÉES DANS UNE AFFAIRE DE DÉCÈS IMPLIQUANT UN CHARIOT ÉLÉVATEUR À FOURCHE 07/07/06 RÉSULTATS D’ENQUÊTE : AUCUNE ACCUSATION PORTÉE 06/27/06 LE NUMÉRO DEUX AUX COMMANDES DU SNE 03/13/06 UN JEUNE SOLDAT PÉRIT DANS UN ACCIDENT TRAGIQUE 02/07/06 UNE PLAINTE DONNE LIEU À DES ACCUSATIONS DE MÉFAIT PUBLIC 12/01/05 LA POLICE MILITAIRE NE PORTERA AUCUNE ACCUSATION DANS L’ACCIDENT DU VBL III 11/25/05 DÉCÈS DU FONDATEUR DU FONDS POUR LES ENFANTS AVEUGLES 11/17/05 LA POLICE MILITAIRE N’A PAS RÉSOLU L’AFFAIRE GROZELLE 10/25/05 RÉSERVISTE DE LA MARINE ACCUSÉ D’AGRESSION SEXUELLE 10/13/05 RESTES DU MARIN DISPARU PEUT-ÊTRE RETROUVÉS 10/05/05 MARIN DE GREENWOOD ARRÊTÉ DANS UNE AFFAIRE DE PORNOGRAPHIE JUVÉNILE 08/02/05 UN ENTRETIEN AVEC UN AGENT D’INFILTRATION MÈNE À UNEARRESTATION RELATIVE À LA PORNOGRAPHIE JUVÉNILE 06/23/05 AVIATEUR ARRÊTÉ DANS UNE AFFAIRE DE PORNOGRAPHIE JUVÉNILE 05/12/05 NOUVEAU CHEF DE POLICE À LA DÉFENSE NATIONALE 04/14/05 SOLDAT DISPARU TROUVÉ EN THAÏLANDE 03/23/05 OFFICIER ARRÊTÉ DANS UNE AFFAIRE DE PORNOGRAPHIE JUVÉNILE 03/18/05 FEMME REPRÉSENTE UN RISQUE D'INFECTION AU VIH DANS LA RÉGION DE BORDEN-ANGUS 03/24/05 ANCIEN SOLDAT ARRÊTÉ DANS UNE AFFAIRE DE PORNOGRAPHIE JUVÉNILE 01/24/05 MATELOT ARRÊTÉ POUR TRAFIC DE DROGUES 12/20/04 ACCUSATIONS DE VOL À MAIN ARMÉE PORTÉES 12/16/04 PORTRAIT-ROBOT D'UN SUSPECT DE VOL 12/15/04 VOL À UNE COOPÉRATIVE DE CRÉDIT DE LA GARNISON EDMONTON 12/06/04 DEUX MATELOTS ARRÊTÉS À HALIFAX POUR TRAFIC DE DROGUES 11/26/04 LA POLICE MILITAIRE N'A PAS RÉSOLU L'AFFAIRE GROZELLE 09/04/04 Alerte à la fraude – Des escrocs tentent de voler le personnel du MDN/des FC