English: At the invitation of the Chairman, Mr. Benmehidi (Algeria), Mr. Mangueira (Angola), Ms. Korneliouk (Belarus), Mr. Leslie (Belize), Mr. Tsering (Bhutan), Mr. Mourão (Brazil), Mr. Kafando (Burkina Faso), Mr. Nteturuye (Burundi), Mr. Laotegguelnodji (Chad), Mr. Streeter (Chile), Mr. Makayat-Safonesse (Congo), Mr. Moushoutas (Cyprus), Mr. Yahya (Djibouti), Mr. Richards (Dominica), Mr. Roshdy (Egypt), Mr. Meléndez-Barahona (El Salvador), Mr. Dangue Réwaka (Gabon), Mr. Stanislaus (Grenada), Mr. Camara (Guinea), Mr. Hamzehei (Islamic Republic of Iran), Mr. Aldouri (Iraq), Ms. Murnaghan (Ireland), Ms. Borzi Cornacchia (Italy), Mr. Smagulov (Kazakhstan), Mr. Al-Awdi (Kuwait), Mr. Kittikhoun (Lao People's Democratic Republic), Ms. Osode (Liberia), Ms. Thunyani (Malawi), Mr. Maïga (Mali), Mr. Relang (Marshall Islands), Mr. Gokool (Mauritius), Mr. Navarrete (Mexico), Mr. Arrouchi (Morocco), Mr. Tómas (Mozambique), Mr. Swe (Myanmar), Mr. Theron (Namibia), Mr. Osio (Nigeria), Mr. Ahmad (Pakistan), Mr. Silas (Palau), Ms. Morgan-Moss (Panama), Mr. Botnaru (Republic of Moldova), Mr. Richardson (Saint Kitts and Nevis), Ms. Joseph (Saint Lucia), Ms. Ferriai (Saint Vincent and the Grenadines), Mr. Fall (Senegal), Mr. Manele (Solomon Islands), Mr. Gómez-Acebo (Spain), Mr. Atieh (Syrian Arab Republic), Mr. Ismoilov (Tajikistan), Mr. Tekaya (Tunisia), Mr. Enelesopoaga (Tuvalu), Mr. Krokhmal (Ukraine), Mr. Mwakawago (United Republic of Tanzania), Mr. Ibragimov (Uzbekistan), Mr. Alcalay (Venezuela), Mr. Mubarez (Yemen), Mr. Musambachime (Zambia) and Mr. Muchetwa (Zimbabwe) took places at the Committee table.
French: À l'invitation du Président, M. Benmehidi (Algérie), M. Mangueira (Angola), Mme Korneliouk (Bélarus), M. Leslie (Belize), M. Tsering (Bhoutan), M. Mourão (Brésil), M. Kafando (Burkina Faso), M. Nteturuye (Burundi), M. Streeter (Chili), M. Moushoutas (Chypre), M. Makayat-Safonesse (Congo), M. Yahya (Djibouti), M. Richards (Dominique), M. Roshdy (Égypte), M. Meléndez-Barahona (El Salvador), M. Gómez-Acebo (Espagne), M. Dangue Réwaka (Gabon), M. Stanislaus (Grenade), M. Camara (Guinée), M. Relang (Îles Marshall), M. Manele (Îles Salomon), M. Aldouri (Iraq), Mme Murnaghan (Irlande), Mme Borzi Cornacchia (Italie), M. Smagulov (Kazakhstan), M. Al-Awdi (Koweït), Mme Osode (Libéria), Mme Thunyani (Malawi), M. Maïga (Mali), M. Arrouchi (Maroc), M. Gokool (Maurice) M. Navarrete (Mexique), M. Tómas (Mozambique), M. Swe (Myanmar), M. Theron (Namibie), M. Osio (Nigéria), M. Ibragimov (Ouzbékistan), M. Ahmad (Pakistan), M. Silas (les Palaos), Mme Morgan-Moss (Panama), M. Atieh (République arabe syrienne), M. Kittikhoun (République démocratique populaire lao), M. Hamzehei (République islamique d'Iran), M. Botnaru (République de Moldova), M. Mwakawago (République-Unie de Tanzanie), M. Richardson (Saint-Kitts-et-Nevis), Mme Joseph (Sainte-Lucie), Mme Ferriai (Saint-Vincent-et-les Grenadines), M. Fall (Sénégal), M. Ismoilov (Tadjikistan), M. Laotegguelnodji (Tchad), M. Tekaya (Tunisie), M. Enelesopoaga (Tuvalu), M. Krokhmal (Ukraine), M. Alcalay (Venezuela), M. Mubarez (Yémen), M. Musambachime (Zambie) et M. Muchetwa (Zimbabwe) prennent place à la table du Bureau.