English: Regulations, Statutes, Registration Number, Date, and Comments (one of the following abbreviations: e - erratum, n - new, r - revises, x - revokes). Canada Business Corporations Regulations, 2001  Canada Business Corporations Act SOR/2001-512 22/11/01 n Canada Cooperatives Regulations—Regulations Amending  Canada Cooperatives Act SOR/2001-513 22/11/01 Canada Industrial Relations Board Regulations, 2001  Canada Labour Code SOR/2001-520 23/11/01 n Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota Regulations—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act SOR/2001-508 20/11/01 Contraventions Regulations—Regulations Amending  Contraventions Act SOR/2001-517 22/11/01 Customs Tariff, 2001-4—Order Amending the Schedule  Customs Tariff SOR/2001-510 22/11/01 Employment Insurance Regulations—Regulations Amending  Employment Insurance Act Employment Insurance Act (An Act to amend) and the Employment  Insurance (Fishing) Regulations SOR/2001-516 22/11/01 Fixing November 24, 2001 as the Date of the Coming into Force of the Act—Order  Canada Business Corporations Act and the Canada Cooperatives Act and to amend other Acts in consequence (An Act to amend) SI/2001-114 05/12/01 Food and Drug Regulations (1219 — Isoxaflutole) — Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2001-455 e Food and Drug Regulations (1288 — Fomesafen)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2001-514 22/11/01 Food and Drug Regulations (1289 — Triticonazole)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2001-515 22/11/01 Fruit and Vegetable Remission Order, 2001  Customs Tariff SOR/2001-511 22/11/01 n Goose Bay Airport Zoning Regulations  Aeronautics Act SOR/2001-518 22/11/01 n Indian Bands Council Elections Order (Snuneymuxw First Nation)—Order Amending  Indian Act SOR/2001-509 20/11/01 National Library Fees Order—Order Repealing  Financial Administration Act SOR/2001-501 14/11/01 x Ontario Hydro Nuclear Facilities Exclusion from Part I of the Canada Labour Code Regulations (Industrial Relations) (Miscellaneous Program)—Regulations Amending  Canada Labour Code SOR/2001-519 22/11/01
French: Règlements, Lois, Numéro d'enregistrement, Date, et Commentaires (une des abbréviations suivantes e - erratum, n - nouveau, r - revise, a - abroge).). Aliments et drogues (1219 — isoxaflutole) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2001-455 r Aliments et drogues (1288 — fomésafène) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2001-514 22/11/01 Aliments et drogues (1289 — triticonazole)—— Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2001-515 22/11/01 Assurance-emploi — Règlement modifiant le Règlement  Assurance-emploi (Loi) Loi modifiant la Loi sur l'Assurance-emploi et le Règlement sur l'assurance-emploi (pêche) DORS/2001-516 22/11/01 Conseil canadien des relations industrielles — Règlement de 2001  Code canadien du travail DORS/2001-520 23/11/01 n Contraventions — Règlement modifiant le Règlement  Contraventions (Loi) DORS/2001-517 22/11/01 Coopératives de régime fédéral — Règlement modifiant le Règlement  Coopératives (Loi canadienne) DORS/2001-513 22/11/01 Élection du conseil de bandes indiennes (Snuneymuxw First Nation) — Arrêté modifiant l'Arrêté  Indiens (Loi) DORS/2001-509 20/11/01 Exclusion des installations nucléaires d'Ontario Hydro de la partie I du Code canadien du travail (relations du travail) — Règlement correctif visant le Règlement  Code canadien du travail DORS/2001-519 22/11/01 Fixant au 24 novembre 2001 la date d'entrée en vigueur de la Loi — Décret  Sociétés par actions et la Loi canadienne sur les coopératives ainsi que d'autres lois en conséquence (Loi modifiant la Loi canadienne) TR/2001-114 05/12/01 Fruits et légumes 2001 — Décret de remise  Tarif des douanes DORS/2001-511 22/11/01 n Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair sur le contingentement — Règlement modifiant le Règlement  Offices des produits agricoles (Loi) DORS/2001-508 20/11/01 Prix des services de la Bibliothèque nationale — Arrêté abrogeant l'arrêté  Gestion des finances publiques (Loi) DORS/2001-501 14/11/01 a Sociétés par actions de régime fédéral (2001) — Règlement  Sociétés par actions (Loi canadienne) DORS/2001-512 22/11/01 n Tarif des douanes, 2001-4 — Décret modifiant l'annexe  Tarif des douanes DORS/2001-510 22/11/01 Zonage de l'aéroport de Goose Bay — Règlement  Aéronautique (Loi) DORS/2001-518 22/11/01 n