English: Supprimé : Association brésilienne des émetteurs de radio et de télévision (ABERT), Canadian Cable Telecommunications Association (CCTA), Computer and Communications Industry Association (CCIA), Association of European Performers’ Organisations (AEPO-ARTIS), Association of Commercial Television in Europe (ACT), International Association of Broadcasting (IAB), International Literary and Artistic Association (ALAI), Central and Eastern European Copyright Alliance (CEECA), Center for International Environmental Law (CIEL), Centre for Performers’ Rights Administrations (CPRA) of GEIDANKYO, Copyright Research and Information Center (CRIC), International Center for Trade and Sustainable Development (ICTSD), International Chamber of Commerce (ICC), Civil Society Coalition (CSC), Actors, Interpreting Artists Committee (CSAI), International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC), Digital Media Association (DiMA), Digital Video Broadcasting (DVB), Electronic Frontier Foundation (EFF), European Digital Rights (EDRi), European Federation of Joint Management Societies of Producers for Private Audiovisual Copying (EUROCOPYA), Ibero-Latin-American Federation of Performers (FILAIE), International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), International Video Federation (IVF), International Federation of Actors (FIA), International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), International Federation of Associations of Film Distributors (FIAD), International Federation of Film Producers Associations (FIAPF), International Federation of Journalists (IFJ), International Federation of Musicians (FIM), International Organization of Performing Artists (GIART), Independent Film and Television Alliance (IFTA), Max-Planck-Institute for Intellectual Property, Competition and Tax Law (MPI), International Affiliation of Writers’ Guilds (IAWG), International Intellectual Property Alliance (IIPA), International Music Managers Forum (IMMF), IP Justice, National Association of Broadcasters (NAB), National Association of Commercial Broadcasters in Japan (NAB-Japan), North American Broadcasters Association (NABA), Public Knowledge, ¶ Third World Network (TWN), AsiaPacific Broadcasting Union (ABU), European Broadcasting Union (EBU), International Publishers Association (IPA), Union Network International – Media and Entertainment (UNI-MEI), United States Telecom Association (USTA), Yale Law School (47).¶
French: Association brésilienne des émetteurs de radio et de télévision (ABERT), Association canadienne des télécommunications par câble (ACTC), Association de l’industrie de l’informatique et de la communication (CCIA), Association des organisations européennes d’artistes interprètes (AEPO-ARTIS), Association des télévisions commerciales européennes (ACT), Association internationale de radiodiffusion (AIR), Association littéraire et artistique internationale (ALAI), Central and Eastern European Copyright Alliance (CEECA), Centre pour le droit international de l’environnement (CIEL), Centre d’administration des droits des artistes interprètes ou exécutants (CPRA) du GEIDANKYO, Centre de recherche et d’information sur le droit d’auteur (CRIC), Centre international pour le commerce et le développement durable (ICTSD), Chambre de commerce internationale (CCI), Civil Society Coalition (CSC), Comité "acteurs, interprètes" (CSAI), Confédération internationale des sociétés d’auteurs et compositeurs (CISAC), Digital Media Association (DiMA), Digital Video Broadcasting (DVB), Electronic Information for Librairies (eIFL.net) Electronic Frontier Foundation (EFF), European Digital Rights (EDRi), Fédération européenne des sociétés de gestion collective de producteurs pour la copie privée audiovisuelle (EUROCOPYA), Fédération ibéro-latino-américaine des artistes interprètes ou exécutants (FILAIE), Fédération internationale de l’industrie phonographique (IFPI), Fédération internationale de la vidéo (IVF), Fédération internationale des acteurs (FIA), Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (FIAB), Fédération internationale des associations de distributeurs de films (FIAD), Fédération internationale des associations de producteurs de films (FIAPF), Fédération internationale des journalistes (FIJ), Fédération internationale des musiciens (FIM), Groupement international des artistes interprètes ou exécutants (GIART), Independent Film and Television Alliance (IFTA), Institut Max-Planck de propriété intellectuelle, droit de la concurrence et droit fiscal (MPI), International Affiliation of Writers’ Guilds (IAWG), International Intellectual Property Alliance (IIPA), International Music Managers Forum (IMMF), IP Justice, National Association of Broadcasters (NAB), National Association of Commercial Broadcasters in Japan (NAB-Japan), North American Broadcasters Association (NABA), Public Knowledge, Third World Network (TWN), Union de radiodiffusion Asie-Pacifique (ABU), Union européenne de radiodiffusion (UER), Union internationale des éditeurs (UIE), Union Network International – Media and Entertainment (UNI-MEI), United States Telecom Association (USTA), Yale Information Society Project (ISP) (49).