English: The Assembly further urged all Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction; urged States to renew their efforts to implement the Action Plan against Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine-type Stimulants and Their Precursors; encouraged States to establish or strengthen mechanisms for ensuring strict control of substances listed in the international drug treaties and of chemical precursors used to manufacture illicit drugs; called upon all States to strengthen international cooperation among judicial and law enforcement authorities to prevent and combat illicit drug trafficking; urged States to strengthen action aimed at preventing and combating the laundering of proceeds derived from drug trafficking and related criminal activities, with the support of the United Nations system and relevant international institutions; called upon States, where appropriate, to enhance support for alternative development, environmental protection and eradication programmes undertaken by countries affected by illicit cultivation; urged all Governments to provide the fullest possible financial and political support to the United Nations International Drug Control Programme by widening its donor base and increasing voluntary contributions; and requested the Secretary-General to submit to it at its sixtieth session a report on the implementation of the resolution (resolution 59/163).
French: En outre, l'Assemblée a engagé tous les États Membres à appliquer le Plan d'action pour la mise en œuvre de la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues; engagé également les États à redoubler d'efforts pour mettre en œuvre les mesures globales prévues dans le Plan d'action contre la fabrication, le trafic et l'abus des stimulants de type amphétamine et de leurs précurseurs; encouragé les États à établir des mécanismes ou à renforcer ceux qui existaient pour assurer un strict contrôle des substances qui étaient énumérées dans les instruments internationaux relatifs aux drogues et des précurseurs chimiques qui servaient à la fabrication de drogues illicites; demandé à tous les États de renforcer la coopération internationale entre les autorités judiciaires et les services de police en vue de prévenir et de combattre le trafic de drogues; engagé les États à renforcer leur action visant à prévenir et à combattre le blanchiment du produit du trafic de drogues et des activités criminelles qui l'entouraient, avec l'appui du système des Nations Unies et d'institutions internationales compétentes; demandé aux États, s'il y avait lieu, d'accroître leur soutien aux programmes d'activités de substitution, de protection de l'environnement et d'éradication appliqués par les pays touchés par les cultures illicites; engagé également tous les gouvernements à fournir au Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues tout l'appui financier et politique possible en élargissant sa base de donateurs et en augmentant leurs contributions volontaires; et prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixantième session, un rapport sur l'application de la résolution (résolution 59/163).