English: Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, 1980-81 to 2000-01, by Sector of Finance 1 Total 2 Provincial and Territorial Governments 3 Other Public Sectors 4 5 6 Municipal Governments Workers' Compensation Boards Federal Government 7 Total Public Sector 8 Private Sector Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, Provinces and Territories, 2000-01, by Sector of Finance 9 Total 10 Provincial and Territorial Governments 11 Other Public Sectors 12 13 14 Municipal Governments Workers' Compensation Boards Federal Government 15 Total Public Sector 16 Private Sector Provincial and Territorial Government Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, 1980-81 to 2000-01, by Category of Expenditure 17 18 Hospitals Other Institutions 19 20 Physicians Other Professionals 21 22 Drugs Home Care Services 23 Other Expenditures Provincial and Territorial Government Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, Provinces and Territories, 2000-01, by Category of Expenditure 24 25 Hospitals Other Institutions 26 27 Physicians Other Professionals 28 29 Drugs Home Care Services 30 Other Expenditures Private Sector Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, 1980-81 to 2000-01, by Category of Expenditure 31 32 Hospitals Other Institutions 33 34 Physicians Other Professionals 35 36 Drugs Home Care Services 37 Other Expenditures Private Sector Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, Provinces and Territories, 2000-01, by Category of Expenditure 38 39 Hospitals Other Institutions 40 41 Physicians Other Professionals 42 43 Drugs Home Care Services 44 Other Expenditures Public and Private Share of Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, 1980-81 to 2000-01, by Category of Expenditure 45 46 47 48 All Expenditures for All Sectors All Expenditures for Major Sectors Hospitals Other Institutions 49 50 Physicians Other Professionals 51 52 Drugs Home Care Services 53 Other Expenditures Public and Private Share of Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, Provinces and Territories, 2000-01, by Category of Expenditure 54 55 56 57 All Expenditures for All Sectors All Expenditures for Major Sectors Hospitals Other Institutions 58 59 Physicians Other Professionals 60 61 Drugs Home Care Services 62 Other Expenditures Total Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, 1980-81 to 2000-01, by Province and Territory 63 Canada 64 Newfoundland 65 Prince Edward Island 66 Nova Scotia 67 New Brunswick 68 Quebec 69 Ontario 70 Manitoba 71 Saskatchewan 72 Alberta 73 British Columbia 74 Northwest Territories 75 Yukon 76 Nunavut Provincial and Territorial Government Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, 1980-81 to 2000-01, by Province and Territory 78 Newfoundland 79 Prince Edward Island 80 Nova Scotia 81 New Brunswick 82 Quebec 83 Ontario 84 Manitoba 85 Saskatchewan 86 Alberta 87 British Columbia 88 Northwest Territories 89 Yukon 90 Nunavut Private Sector Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, 1980-81 to 2000-01, by Province and Territory 91 Canada 92 Newfoundland 93 Prince Edward Island 94 Nova Scotia 95 New Brunswick 96 Quebec 97 Ontario 98 Manitoba 99 Saskatchewan 100 Alberta 101 British Columbia 102 Northwest Territories 103 Yukon 104 Nunavut Other Public Sector Health Expenditures by Age Group and Sex, Canada, 1980-81 to 2000-01, by Province and Territory 105 Canada 106 Newfoundland 107 Prince Edward Island 108 Nova Scotia 109 New Brunswick 110 Quebec 111 Ontario 112 Manitoba 113 Saskatchewan 114 Alberta 115 British Columbia 116 Northwest Territories 117 Yukon 118 Nunavut Territory Population by Age Group and Sex X1 Canada, 1980 to 2000 X2 Canada, Provinces and Territories, 2000
French: Dépenses de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon le secteur de financement 1 Total 2 3 4 5 Gouvernements provinciaux et territoriaux Autres secteurs publics Administrations municipales Commission des accidents du travail 6 Gouvernement fédéral 7 8 Total du secteur public Secteur privé Dépenses de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, 2000-2001, selon le secteur de financement 9 Total 10 11 12 13 Gouvernements provinciaux et territoriaux Autres secteurs publics Administrations municipales Commission des accidents du travail 14 Gouvernement fédéral 15 16 Total du secteur public Secteur privé Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la catégorie de dépenses 17 18 Hôpitaux Autres établissements 19 Médecins 20 21 Autres professionnels Médicaments 22 Services de soins à domicile 23 Autres dépenses Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, 2000-2001, selon la catégorie de dépenses 24 25 Hôpitaux Autres établissements 26 Médecins 27 28 Autres professionnels Médicaments 29 Services de soins à domicile 30 Autres dépenses Dépenses de santé du secteur privé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la catégorie de dépenses 31 32 Hôpitaux Autres établissements 33 Médecins 34 35 Autres professionnels Médicaments 36 Services de soins à domicile 37 Autres dépenses Dépenses de santé du secteur privé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, 2000-2001, selon la catégorie de dépenses 38 39 Hôpitaux Autres établissements 40 Médecins 41 42 Autres professionnels Médicaments 43 Services de soins à domicile 44 Autres dépenses Partie publique et partie privée des dépenses de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la catégorie de dépenses 45 46 47 48 Toutes les dépenses pour tous les secteurs Toutes les dépenses pour les principaux secteurs Hôpitaux Autres établissements 49 Médecins 50 51 Autres professionnels Médicaments 52 Services de soins à domicile 53 Autres dépenses Partie publique et partie privée des dépenses de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, 2000-2001, selon la catégorie de dépenses 54 55 56 57 Toutes les dépenses pour tous les secteurs Toutes les dépenses pour les principaux secteurs Hôpitaux Autres établissements 58 Médecins 59 60 Autres professionnels Médicaments 61 Services de soins à domicile 62 Autres dépenses Dépenses totales de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la province ou territoire 63 Canada 64 65 66 Terre-Neuve Île-du-Prince-Édouard Nouvelle-Écosse 67 Nouveau-Brunswick 68 69 Québec Ontario 70 Manitoba 71 Saskatchewan 72 Alberta 73 74 Colombie-Britannique Territoires du Nord-Ouest 75 Yukon 76 Nunavut Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la province ou territoire 77 Canada 78 79 80 Terre-Neuve Île-du-Prince-Édouard Nouvelle-Écosse 81 Nouveau-Brunswick 82 Québec 83 Ontario 84 Manitoba 85 Saskatchewan 86 Alberta 87 88 Colombie-Britannique Territoires du Nord-Ouest 89 Yukon 90 Nunavut Dépenses de santé du secteur privé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la province ou territoire 91 Canada 92 Terre-Neuve 93 Île-du-Prince-Édouard 94 Nouvelle-Écosse 95 Nouveau-Brunswick 96 Québec 97 Ontario 98 Manitoba 99 Saskatchewan 100 Alberta 101 Colombie-Britannique 102 Territoires du Nord-Ouest 103 Yukon 104 Nunavut Dépenses de santé des autres secteurs publics selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la province ou territoire 105 Canada 106 Terre-Neuve 107 Île-du-Prince-Édouard 108 Nouvelle-Écosse 109 Nouveau-Brunswick 110 Québec 111 Ontario 112 Manitoba 113 Saskatchewan 114 Alberta 115 Colombie-Britannique 116 Territoires du Nord-Ouest 117 Yukon 118 Nunavut Population selon le groupe d'âge et le sexe X1 Canada, 1980 à 2000 X2 Canada, provinces et territoires, 2000