English: Businesses Directive 2000/4/EC (OJ L 87, 8.4.2000) Interior fittings of motor vehicles Greece, Netherlands, Portugal Employment and social affairs Directive 97/80/EC (OJ L 14, 20.1.1998) Discrimination based on sex: burden of proof Denmark, France, Greece, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Sweden Environment Directive 2000/21/EC (OJ L 103, 28.4.2000) Dangerous substances and preparations Belgium, Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, Austria, Portugal, Sweden, United Kingdom Directive 1999/13/EC (OJ L 85, 29.3.1999) Use of organic solvents: limitation of emissions Belgium, Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Internal market Directive 98/4/EC (OJ L 101, 14.1.998) Procurement procedures: water, energy, transport and telecommunications sectors Germany, Greece, Austria Health and consumer protection Directive 2000/63/EC (OJ L 277, 30.10.2000) Food additives (other than colourants and sweeteners) Belgium, Denmark, Germany, Spain, France, Ireland, Italy, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, United Kingdom Directive 2000/58/EC (OJ L 244, 29.9.2000) Pesticide residues: products of animal and plant origin Germany, Greece, Ireland, Italy, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, United Kingdom Directive 2000/57/EC (OJ L 244, 29.9.2000) Pesticide residues: products of plant origin Germany, Greece, Ireland, Italy, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, United Kingdom Directive 2000/48/EC (OJ L 197, 3.8.2000) Pesticide residues: products of plant origin Germany, Greece, Ireland, Italy, Netherlands, Portugal, Finland, United Kingdom Directive 2000/24/EC (OJ L 107, 4.5.2000) Pesticide residues: products of animal and plant origin Germany Directive 1999/2/EC (OJ L 66, 13.3.1999) Foods and food ingredients treated with ionising radiation Belgium, France, Luxembourg, Netherlands, Portugal
French: Entreprises Directive 2000/4/CE (JO L 87 du 8.4.2000) Aménagement intérieur des véhicules à moteur Grèce, Pays-Bas et Portugal Emploi et affaires sociales Directive 97/80/CE (JO L 14 du 20.1.1998) Discrimination fondée sur le sexe: charge de la preuve Danemark, France, Grèce, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas et Suède Environnement Directive 2000/21/CE (JO L 103 du 28.4.2000) Substances et préparations dangereuses Belgique, Danemark, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Autriche, Portugal, Suède  et Royaume-Uni Directive 1999/13/CE (JO L 85 du 29.3.1999) Utilisation de solvants organiques: réduction de la pollution Belgique, Danemark, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Marché intérieur Directive 98/4/CE (JO L 101 du 1.4.1998) Passation des marchés: eau, énergie, transports et télécommunications Allemagne, Grèce et Autriche Santé et protection des consommateurs Directive 2000/63/CE (JO L 277 du 30.10.2000) Additifs alimentaires (autres que colorants et édulcorants) Belgique, Danemark, Allemagne, Espagne, France, Irlande, Italie, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande  et Royaume-Uni Directive 2000/58/CE (JO L 244 du 29.9.2000) Résidus de pesticides: produits d'origines végétale et animale Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Autriche, Pays-Bas, Portugal, Finlande et Royaume-Uni Directive 2000/57/CE (JO L 244 du 29.9.2000) Résidus de pesticides: produits d'origine végétale Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Autriche, Pays-Bas, Portugal, Finlande et Royaume-Uni Directive 2000/48/CE (JO L 197 du 3.8.2000) Résidus de pesticides: produits d'origine animale Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Pays-Bas, Portugal, Finlande et Royaume-Uni Directive 2000/24/CE (JO L 107 du 4.5.2000) Résidus de pesticides: produits d'origines végétale et animale Allemagne Directive 1999/2/CE (JO L 66 du 13.3.1999) Denrées alimentaires: traitement par ionisation Belgique, France, Luxembourg, Pays-Bas et Portugal