English: 11/ 00 Devices or arrangements for supporting or handling copy material in sheet or web form (specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths B 41 J 13/00, in continuous form B 41 J 15/00; holders for text to be copied B 41 J 29/00) 11/ 02 . Platens 11/ 04 . . Roller platens 11/ 053 . . . with sound-deadening devices (structure of surface B 41 J 11/057) [3] 11/ 057 . . . Structure of the surface [3] 11/ 06 . . Flat page-size platens 11/ 08 . . Bar or like line-size platens 11/ 10 . . Anvil or like character-size platens 11/ 13 . . Backings or blankets (for roller platens B 41 J 11/057) [3] 11/ 14 . . Platen-shift mechanisms; Driving gear therefor 11/ 16 . . with balancing means 11/ 18 . Platen-impression arrangements 11/ 20 . Platen adjustments for varying the strength of impression, for a varying number of papers, for wear or for alignment 11/ 22 . Paper-carriage guides or races 11/ 24 . Detents, brakes, or couplings for feed rollers or platens 11/ 26 . Pin feeds 11/ 27 . . on or within the platen-rollers 11/ 28 . . Pin wheels 11/ 30 . . Pin traction elements other than wheels, e.g. pins on endless bands 11/ 32 . . Adjustment of pin wheels or traction elements, e.g. laterally 11/ 34 . . Guides coacting with pin feeds 11/ 36 . Blanking or long feeds; Feeding to a particular line, e.g. by rotation of platen or feed roller 11/ 38 . . Manually-operated feeding devices 11/ 40 . . specially adapted for printing musical scores 11/ 42 . . Controlling 11/ 44 . . . by devices, e.g. programme tape or contact wheel, moved in correspondence with movement of paper-feeding devices, e.g. platen rotation 11/ 46 . . . by marks or formations on the paper being fed 11/ 48 . Apparatus for condensed record, tally strip, or like work using two or more papers, or sets of papers 11/ 50 . . in which two or more papers or sets are separately fed in the same direction towards the printing position 11/ 51 . . . with different feed rates [3] 11/ 52 . . in which one paper or set is moved transversely relative to another 11/ 53 . . . Devices for holding in place one paper or set during replacement of one or more of the auxiliary papers or sets 11/ 54 . . in which one paper or set is fed towards printing position from the front of the apparatus 11/ 55 . . . with means for adjusting a paper or set [3] 11/ 56 . specially constructed to facilitate storage or transport of typewriter 11/ 58 . Supply holders for sheets or fan-folded webs, e.g. shelves, tables, scrolls, pile holders 11/ 60 . Erasing or correcting tables 11/ 62 . Shields or masks 11/ 64 . Applications of scales or indicators 11/ 66 . Applications of cutting devices 11/ 68 . . cutting parallel to the direction of paper feed 11/ 70 . . cutting perpendicular to the direction of paper feed
French: 11/ 00 Dispositifs ou agencements pour supporter ou manipuler un matériau de copie en feuilles ou en bandes (spécialement adaptés pour supporter ou manipuler un matériau de copie en petites longueurs B 41 J 13/00, en continu B 41 J 15/00; supports pour le texte à copier B 41 J 29/00) 11/ 02 . Appuis ou autres organes de contre-pression 11/ 04 . . Cylindres d'appui 11/ 053 . . . comportant des dispositifs amortissant le bruit (structure de la surface B 41 J 11/057) [3] 11/ 057 . . . Structure de la surface [3] 11/ 06 . . Appuis plats de la dimension d'une page 11/ 08 . . Barres ou appuis analogues de la dimension d'une ligne 11/ 10 . . Enclumes ou appuis analogues de la dimension d'un caractère 11/ 13 . . Pièces d'appui ou blanchets (pour cylindres d'appui B 41 J 11/057) [3] 11/ 14 . . Mécanismes de déplacement des appuis; Entraînements appropriés 11/ 16 . . avec moyens d'équilibrage 11/ 18 . Dispositifs pour l'impression sur appuis 11/ 20 . Réglage des appuis pour faire varier la force d'impression, lorsqu'on change le nombre de papiers, pour compenser l'usure ou pour l'alignement 11/ 22 . Guides ou couloirs pour le papier 11/ 24 . Détentes, freins ou couplages pour appuis ou cylindres d'entraînement 11/ 26 . Entraînement par tiges 11/ 27 . . situées sur le cylindre d'appui ou à l'intérieur de celui-ci 11/ 28 . . Roues crantées 11/ 30 . . Eléments de traction autres que des roues crantées, p.ex. tiges sur bandes sans fin 11/ 32 . . Réglage des roues crantées ou éléments de traction, p.ex. latéralement 11/ 34 . . Guides coopérant avec tiges d'entraînement 11/ 36 . Intervalle à large pas ou grand espacement; Déplacement jusqu'à une ligne particulière, p.ex. par rotation de l'appui ou du cylindre d'entraînement 11/ 38 . . Dispositifs de déplacement actionnés à la main 11/ 40 . . spécialement adapté pour l'impression de notations musicales 11/ 42 . . Commandes 11/ 44 . . . par des dispositifs, p.ex. des bandes-programme ou des roues de contact, solidaires du mouvement des dispositifs d'entraînement du papier, p.ex. par rotation des appuis 11/ 46 . . . par des marques ou repères sur le papier introduit dans la machine 11/ 48 . Appareils pour enregistrements condensés, bordereaux, ou travail similaire utilisant plusieurs papiers ou jeux de papier 11/ 50 . . dans lesquels plusieurs papiers ou jeux de papier sont utilisés séparément dans la même direction vers la position d'impression 11/ 51 . . . avec des vitesses d'alimentation différentes [3] 11/ 52 . . dans lesquels un papier ou jeu de papier se déplace transversalement par rapport à l'autre 11/ 53 . . . Dispositifs pour maintenir en place un papier ou un jeu de papier pendant le remplacement de un ou plusieurs papiers ou jeux de papier auxiliaires 11/ 54 . . dans lesquels un papier ou jeu de papier est amené à la position d'impression par l'avant de l'appareil 11/ 55 . . . comportant des moyens de réglage du papier ou du jeu de papiers [3] 11/ 56 . conçus spécialement pour faciliter le stockage ou le transport de la machine à écrire 11/ 58 . Supports pour l'approvisionnement en feuilles, ou en bandes pliées en accordéon, p.ex. étagères, tablettes, rouleaux, supports de pile 11/ 60 . Tablettes d'effacement ou de correction 11/ 62 . Protections ou caches 11/ 64 . Utilisation d'échelles graduées ou d'indicateurs 11/ 66 . Utilisation de dispositifs coupants 11/ 68 . . coupant parallèlement à la direction de l'avance du papier 11/ 70 . . coupant perpendiculairement à la direction de l'avance du papier