English: 11.1 Agricultural areas of Canada 11.2 Change in number and size of farms in Canada, 1901â€"1991 11.3 The use of farmland in Canada, 1971â€"1991 11.4 Regional variation in Canadian agricultural production; distribution of average of 1983â€"1992 farm cash receipts 11.5 Soil organic matter levels under three management practices 11.6 Percentage of farms reporting erosion control, 1991 11.7 Tillage methods used to prepare land for seeding in Canada, 1991 11.8 Reduction in wind erosion risk in the Prairie provinces, 1981â€"1991 11.9 Risk of wind erosion in the Prairie provinces under 1991 management practices 11.10 Risk of water erosion in the Prairie provinces and southern Ontario, 1981 and 1991 11.11 Ratio of nitrogen and phosphorus removed by crop harvest to nitrogen and phosphorus added by fertilizers for Alberta, Manitoba, and Saskatchewan, 1965â€"1993 11.12 Amount of nitrogen applied per square kilometre of agricultural land, G-7 countries 11.13 Area sprayed for insects and weeds, 1970, 1980, 1985, and 1990 11.14 Annual area of moderate to severe defoliation by insects, 1976â€"1993 11.15 Trends in pesticide use in forest management in Canada, 1980â€"1993 11.16 Area of forestland disturbed by fire, 1970â€"1993 11.17 Annual area and volume of harvest, 1920â€"1993 11.18 Allowable annual cut and total annual harvest, 1970â€"1993 11.19 Regeneration after harvest 11.20 Trends in direct seeding and planting of harvested areas, 1975â€"1993 11.21 Total suspended solids and biochemical oxygen demand of mill effluent, 1959â€"1993 11.22 Dioxins and furans in mill effluent, 1988â€"1994 11.23 Source of raw materials for pulp and paper production in Canada, 1965â€"1994 11.24 Trends in selected Canadian fisheries: northwest Atlantic catches, 1960â€"1992 11.25 Trends in selected Canadian fisheries: northeast Pacific catches, 1960â€"1992 11.26 Northwest Atlantic fishing zones 11.B1 Commercial catch of Pacific Herring in relation to spawning biomass, 1951â€"1993 11.B2 Landed value in relation to quantity of commercial catch of Pacific Herring, 1935â€"1993 11.27 Principal mining areas of Canada, 1995 11.28 The contribution of mining and related industries to Canada's gross domestic product, 1985â€"1995, at factor cost at 1986 prices 11.29 Trends in the production of principal refined metals in Canada, 1965â€"1994 11.30 Nonferrous smelters and refineries, 1995 11.31 Sulphur dioxide emissions and base metal production from eastern Canadian base metal smelters, 1980â€"1994 11.32 Sulphur dioxide emissions per kilotonne of metal production at selected smelters in eastern Canada, 1980, 1987, 1992, and 1994 11.33 Emissions of major ARET-listed substances by mining industry ARET participants 11.34 Energy intensity, by selected country, 1991 11.35 Energy consumption intensity trends, 1958â€"1992 11.36 Changes in types of energy consumption, 1970, 1981 and 1994 11.37 Gross Domestic Product, energy consumption, and carbon dioxide emissions, 1958â€"1992 11.38 Atmospheric emissions from human activity in Canada, 1990 11.39 Carbon dioxide emissions from fossil fuel use: globally 1958â€"1992, Canada 1958â€"1994 11.40 Change in energy intensity and carbon intensity for selected industrialized countries, 1973â€"1992 11.41 Emissions of sulphur dioxide and nitrogen oxides, 1970â€"1990 11.42 Historical and projected Canadian oil and natural gas production 11.43 Oil and gas resource areas 11.44 Canadian coal production 11.45 Largest dams in Canada, 1991 11.46 Canadian passenger transportation activity, 1950â€"1994 11.47 Auto ownership and urban transit usage, 1950â€"1992 11.48 The transportation black box 11.49 Carbon dioxide emissions from passenger transportation, 1950â€"1994 11.50 Carbon dioxide per-unit emission factors, 1990 11.51 Broad status of current Canadian initiatives towards more sustainable transportation 11.52 Distribution of gross domestic product at factor cost, by industry, 1961â€"1990 11.53 Share of gross domestic product, by industry, 1991 11.54 Major links and flows of an industrial system in a socioeconomic context 11.55 Emissions of air pollutants, by sector, 1990 11.56 Carbon dioxide emissions, by sector, 1993 11.57 The flow of water in an industrial system 11.58 Packaging disposed of, reused, and recycled, by manufacturing sector, 1992 11.59 Hazardous waste generation estimates, by sector, 1991 11.60 The industrial ecosystem at Kalundborg, Denmark 11.61 Recreational activities of Canadian tourists 11.62 Employment growth rate, by industry sector, 1975â€"1988 11.63 Number of national parks reporting significant ecological impacts from various human stresses 11.64 Tourist area cycle of evolution
French: 11.1 RÃ©gions agricoles du Canada 11.2 Ã‰volution du nombre et de la taille des exploitations agricoles au Canada, 1901â€"1991 11.3 Utilisation des terres agricoles au Canada, 1971â€"1991 11.4 Variation rÃ©gionale de la production agricole au Canada; rÃ©partition des recettes monÃ©taires agricoles moyennes, 1983â€"1992 11.5 Teneurs en matiÃ¨re organique du sol sous trois rÃ©gimes culturaux 11.6 Pourcentage des exploitations agricoles ayant signalÃ© l'utilisation de mesures de lutte contre l'Ã©rosion, 1991 11.7 MÃ©thodes de travail du sol utilisÃ©es au Canada pour prÃ©parer la terre en vue de l'ensemencement, 1991 11.8 RÃ©duction du risque d'Ã©rosion Ã©olienne dans les Prairies, 1981â€"1991 11.9 Risque d'Ã©rosion Ã©olienne dans les Prairies en fonction des pratiques de gestion de 1991 11.10 Risque d'Ã©rosion hydrique dans les Prairies et le sud de l'Ontario, 1981 et 1991 11.11 Ratio de l'Ã©limination (rÃ©colte) et de l'apport (engrais) d'azote et de phosphore en Alberta, au Manitoba et en Saskatchewan, 1965â€"1993 11.12 QuantitÃ© d'azote Ã©pandue par kilomÃ¨tre carrÃ© de terre agricole, pays du G7 11.13 Superficies traitÃ©es contre les insectes et les mauvaises herbes en 1970, 1980, 1985 et 1990 11.14 Superficie modÃ©rÃ©ment Ã gravement dÃ©foliÃ©e par les insectes chaque annÃ©e, 1976â€"1993 11.15 Tendances de l'utilisation des pesticides en amÃ©nagement forestier au Canada, 1980â€"1993 11.16 Superficies forestiÃ¨res perturbÃ©es par les incendies, 1970â€"1993 11.17 Superficie et volume annuels de la rÃ©colte, 1920â€"1993 11.18 PossibilitÃ© annuelle de coupe et rÃ©colte annuelle totale, 1970â€"1993 11.19 RÃ©gÃ©nÃ©ration postrÃ©colte 11.20 Tendances des activitÃ©s d'ensemencement direct et de reboisement des superficies rÃ©coltÃ©es, 1975â€"1993 11.21 MatiÃ¨res en suspension et demande biochimique en oxygÃ¨ne des effluents des usines, 1959â€"1993 11.22 QuantitÃ© de dioxines et de furanes prÃ©sente dans les effluents des usines, 1988â€"1994 11.23 Origine des matiÃ¨res premiÃ¨res servant Ã la fabrication de la pÃ¢te et du papier, 1965â€"1994 11.24 Tendances observÃ©es dans certaines pÃªches canadiennes : les prises dans l'Atlantique Nord-Ouest, 1960â€"1992 11.25 Tendances observÃ©es dans certaines pÃªches canadiennes : les prises dans le Pacifique Nord-Est, 1960â€"1992 11.26 Zones de pÃªche de l'Atlantique Nord-Ouest 11.E1 Prises commerciales de hareng du Pacifique par rapport Ã la biomasse reproductrice, 1951â€"1993 11.E2 Valeur au dÃ©barquement par rapport aux prises commerciales de hareng du Pacifique, 1935â€"1993 11.27 Principales rÃ©gions miniÃ¨res du Canada, 1995 11.28 Contribution de l'industrie miniÃ¨re et des industries connexes au produit intÃ©rieur brut du Canada, 1985â€"1995, au coÃ»t des facteurs aux prix de 1986 11.29 Tendances de la production des principaux mÃ©taux affinÃ©s au Canada, 1965â€"1994 11.30 Fonderies et affineries de mÃ©taux non ferreux, 1995 11.31 Ã‰missions de dioxyde de soufre et production de mÃ©taux communs par les fonderies de mÃ©taux communs de l'est du Canada, 1980â€"1994 11.32 Ã‰missions de dioxyde de soufre par kilotonne de mÃ©tal produit par certaines fonderies de l'est du Canada, 1980, 1987, 1992 et 1994 11.33 Ã‰missions des principales substances de la liste du programme ARET par les sociÃ©tÃ©s miniÃ¨res participant au programme 11.34 IntensitÃ© Ã©nergÃ©tique de certains pays, 1991 11.35 Tendances de l'intensitÃ© de la consommation d'Ã©nergie, 1958â€"1992 11.36 Ã‰volution de la consommation d'Ã©nergie, 1970, 1981 et 1994 11.37 Produit intÃ©rieur brut, consommation d'Ã©nergie et Ã©missions de dioxyde de carbone, 1958â€"1992 11.38 Ã‰missions atmosphÃ©riques d'origine anthropique au Canada, 1990 11.39 Ã‰missions de dioxyde de carbone dues Ã l'utilisation de combustibles fossiles : Ã l'Ã©chelle mondiale, 1958â€"1992, et au Canada, 1958â€"1994 11.40 Variation de l'intensitÃ© Ã©nergÃ©tique et de l'intensitÃ© carbonique dans certains pays industrialisÃ©s, 1973â€"1992 11.41 Ã‰missions de dioxyde de soufre et d'oxydes d'azote, 1970â€"1990 11.42 Production canadienne historique et projetÃ©e de pÃ©trole et de gaz naturel 11.43 Zones de ressources pÃ©troliÃ¨res et gaziÃ¨res 11.44 Production houillÃ¨re canadienne 11.45 Les plus grands barrages du Canada, 1991 11.46 ActivitÃ©s de transport des voyageurs au Canada, 1950â€"1994 11.47 Nombre de voitures et utilisation des transports urbains, 1950â€"1992 11.48 La Â« boÃ®te noire Â» des transports 11.49 Ã‰missions de dioxyde de carbone au Canada dues au transport des voyageurs, 1950â€"1994 11.50 Coefficients d'Ã©mission de dioxyde de carbone, par unitÃ©, 1990 11.51 Situation gÃ©nÃ©rale des initiatives canadiennes actuelles visant Ã rendre les transports plus durables 11.52 RÃ©partition du produit intÃ©rieur brut au coÃ»t des facteurs, par industrie, 1961â€"1990 11.53 Part du produit intÃ©rieur brut, par industrie, 1991 11.54 Principaux liens et flux Ã l'intÃ©rieur d'un systÃ¨me industriel, dans un contexte socio-Ã©conomique 11.55 Ã‰missions de polluants atmosphÃ©riques, par secteur, 1990 11.56 Ã‰missions de dioxyde de carbone, par secteur, 1993 11.57 Flux de l'eau dans un systÃ¨me industriel 11.58 Emballage Ã©liminÃ©, rÃ©employÃ© et recyclÃ©, par secteur de fabrication, 1992 11.59 Production estimative de dÃ©chets dangereux, par secteur, 1991 11.60 L'Ã©cosystÃ¨me industriel de Kalundborg, au Danemark 11.61 Loisirs des touristes canadiens 11.62 Taux de croissance de l'emploi, par secteur industriel, 1975â€"1988 11.63 Nombre de parcs nationaux ayant signalÃ© des incidences Ã©cologiques importantes attribuables Ã diffÃ©rentes contraintes d'origine anthropique 11.64 Cycle de l'Ã©volution d'une zone touristique Cliquer ici pour commander la version CD ou papier.