English: CN-CHECK1000 Customs Notice - Checklist (October 2000) For the month of October Pour le mois d'octobre Notice Avis Date of Issue Date de publication Issuing Office Bureau de diffusion Subject / Objet 349 00/10/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Amendment to Customs Procedures Concerning the New Category of Feeder Cattle From the United States / Modification apportée aux procédures douanières concernant la nouvelle catégorie de bovins d'engraissement des États-Unis 350 00/10/04 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Collection of Saskatchewan Provincial Sales Tax (PST) on Non-Commercial Importation / Perception de la taxe de vente provinciale (TVP) de la Saskatchewan sur les importations non commerciales 351 00/10/06 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Certain Concrete Reinforcing Bar / Certaines barres d'armature pour béton 352 00/10/06 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Montreal Metro District Office / Bureau de district de l'agglomération de Montréal 353 00/10/06 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Saskatchewan District Office / Bureau de district de la Saskatchewan 354 00/10/06 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs    Certain Refrigerators, Dishwashers, and Dryers Originating in or Exported From the United States of America / Certains réfrigérateurs, lave-vaisselle et sécheuses, originaires ou exportés des États-Unis d'Amérique 355 00/10/10 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Yellowknife and Iqaluit Customs Office / Bureaux de douane de Yellowknife et d'Iqaluit 356 00/10/11 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Certain Stainless Steel Welded Pipe Originating in or Exported From Taiwan / Certains tuyaux soudés en acier inoxydable, originaires ou exportés de Taiwan 357 00/10/13 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Certain Flat Hot-Rolled Carbon and Alloy Steel Sheet Products / Certains produits de tôles et de feuillards plats en acier au carbone et en acier allié, laminés à chaud
French: CN-CHECK1000 Avis des douanes - Liste de contrôle (octobre 2000) For the month of October Pour le mois d'octobre Notice Avis Date of Issue Date de publication Issuing Office Bureau de diffusion Subject / Objet 349 00/10/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Amendment to Customs Procedures Concerning the New Category of Feeder Cattle From the United States / Modification apportée aux procédures douanières concernant la nouvelle catégorie de bovins d'engraissement des États-Unis 350 00/10/04 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Collection of Saskatchewan Provincial Sales Tax (PST) on Non-Commercial Importation / Perception de la taxe de vente provinciale (TVP) de la Saskatchewan sur les importations non commerciales 351 00/10/06 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Certain Concrete Reinforcing Bar / Certaines barres d'armature pour béton 352 00/10/06 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Montreal Metro District Office / Bureau de district de l'agglomération de Montréal 353 00/10/06 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Saskatchewan District Office / Bureau de district de la Saskatchewan 354 00/10/06 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs    Certain Refrigerators, Dishwashers, and Dryers Originating in or Exported From the United States of America / Certains réfrigérateurs, lave-vaisselle et sécheuses, originaires ou exportés des États-Unis d'Amérique 355 00/10/10 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Yellowknife and Iqaluit Customs Office / Bureaux de douane de Yellowknife et d'Iqaluit 356 00/10/11 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Certain Stainless Steel Welded Pipe Originating in or Exported From Taiwan / Certains tuyaux soudés en acier inoxydable, originaires ou exportés de Taiwan 357 00/10/13 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Certain Flat Hot-Rolled Carbon and Alloy Steel Sheet Products / Certains produits de tôles et de feuillards plats en acier au carbone et en acier allié, laminés à chaud