English: Internal market Directive 98/4/EC (OJ L 101, 14.1.998) Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors Germany Enterprise Directive 98/86/EC (OJ L 334, 9.12.1998) Food additives other than colours and sweeteners Germany, Ireland, Portugal Directive 98/66/EC (OJ L 257, 19.9.1998) Sweeteners for use in foodstuffs Germany, Ireland, Portugal Directive 97/4/EC (OJ L 43, 14.2.1997) Labelling, presentation and advertising of foodstuffs Germany, Ireland, Italy Fisheries Directive 97/70/EC (OJ L 34, 9.2.1998) Safety regime for fishing vessels Finland Energy and transport Directive 98/55/EC (OJ L 215, 1.8.1998) Vessels carrying dangerous goods Luxembourg Health and consumer protection Directive 98/100/EC (OJ L 351, 29.12.1998) Zones exposed to particular plant health risks Luxembourg Directive 98/99/EC (OJ L 358, 31.12.1998) Health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine Spain Directive 98/87/EC (OJ L 318, 27.11.1998) Marketing of compound feedingstuffs Spain, Luxembourg Directive 98/82/EC (OJ L 290, 29.10.1998) Pesticide residues on and in foodstuffs Luxembourg Directive 98/68/EC (OJ L 261, 24.9.1998) Official control of feedingstuffs Luxembourg Directive 98/46/EC (OJ L 198, 15.7.1998) Health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine Spain Directive 98/45/EC (OJ L 189, 3.7.1998) Animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products Germany Directive 97/79/EC (OJ L 24, 30.1.1998) Veterinary checks on products from third countries Germany Directive 97/78/EC (OJ L 24, 30.1.1998) Veterinary checks on products from third countries Germany Directive 97/73/EC (OJ L 353, 24.12.1997) Placing of plant protection products on the market - inclusion of imazalil Germany, Spain
French: Marché Intérieur Directive 98/4/CE (JO L 101 du 1.4.1998) Procédures de passation de marchés publics - secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications Allemagne Entreprise Directive 98/86/CE (JO L 334 du 9.12.1998) Additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants Allemagne, Irlande, Portugal Directive 98/66/CE (JO L 257 du 19.9.1998) Édulcorants utilisés dans les denrées alimentaires Allemagne, Irlande, Portugal Directive 97/4/CE (JO L 43 du 14.2.1997) Denrées alimentaires - étiquetage, présentation et publicité Allemagne, Irlande, Italie Pêche Directive 97/70/CE (JO L 34 du 9.2.1998) Sécurité des navires de pêche Finlande Énergie et transports Directive 98/55/CE (JO L 215 du 1.8.1998) Navires transportant des marchandises dangereuses Luxembourg Santé et protection des consommateurs Directive 98/100/CE (JO L 351 du 29.12.1998) Zones exposées à des dangers phytosanitaires particuliers Luxembourg Directive 98/99/CE (JO L 358 du 31.12.1998) Police sanitaire - échange de bovins et de porcins Espagne Directive 98/87/CE (JO L 318 du 27.11.1998) Commercialisation des aliments composés pour animaux Espagne, Luxembourg Directive 98/82/CE (JO L 290 du 29.10.1998) Résidus de pesticides sur et dans les denrées alimentaires Luxembourg Directive 98/68/CE (JO L 261 du 24.9.1998) Aliments pour animaux - contrôles Luxembourg Directive 98/46/CE (JO L 198 du 15.7.1998) Police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine Espagne Directive 98/45/CE (JO L 189 du 3.7.1998) Conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché d'animaux et de produits d'aquaculture Allemagne Directive 97/79/CE (JO L 24 du 30.1.1998) Contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers Allemagne Directive 97/78/CE (JO L 24 du 30.1.1998) Contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers Allemagne Directive 97/73/CE (JO L 353 du 24.12.1997) Mise sur le marché des produits phytosanitaires - inclusion de l'imazalil Allemagne, Espagne