English: 0675 Repair of Ships and boats $10,400.00 2006-04-28 EVAN THOMAS CONSULTING SERVICES 0491 Management consulting $23,250.00 2006-04-28 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $15,136.00 2006-04-28 MAGNETO ELECTRIC SERVICE CO LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $11,765.00 2006-04-28 SACKVILLE RIVERS ASSOCIATION 0430 Scientific services $14,695.00 2006-04-28 SHELL CANADA PRODUCTS LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $13,687.20 2006-04-28 XEROX CANADA LTD 0533 Rental of machinery, office furniture and fixtures, and other equipment $12,681.60 2006-04-27 BC CORPS OF COMMISSIONAIRES 0460 Protection services $151,182.20 2006-04-27 BDR RESEARCH LIMITED 0430 Scientific services $13,400.00 2006-04-27 CBS PLUMBING & HEATING LTD 0859 Other business services not elsewhere specified $10,650.00 2006-04-27 CONOSCENTI TELECOMMUNICATIONS INC 0471 Telecommunications Consultants $75,000.00 2006-04-27 CONSTRUCTION JEAN & ROBERT LTEE 0601 Marine installations $9,500.00 2006-04-27 G.W. BEAVER 0201 Travel - public servants $10,172.16 2006-04-27 GOUGH JOSEPH 0311 Publishing services $17,000.00 2006-04-27 HARBOUR AUTHORITY OF LORNEVILLE AND FIVE FATHOM HOLE 0601 Marine installations $46,750.00 2006-04-27 HARRIS & ROOME SUPPLY LIMITED 0628 Other engineering installations $9,570.00 2006-04-27 IRVING OIL LIMITED 1125 Light fuel oil $17,000.00 2006-04-27 MARENER 1257 Ships and boats parts $24,186.52 2006-04-27 MARITIME ELECTRIC CO LTD 0701 Public utility services - Electricity $10,000.00 2006-04-27 MONDRIAN CANADA INC 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $20,000.00 2006-04-27 NORTHWIND COLLISION 0682 Repair of Road motor vehicles - non-military $10,384.20 2006-04-27 QUALISULT MANAGEMENT CONSULTANTS 0819 Non-professional personal service contracts not elsewhere specified $22,000.00 2006-04-27 QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD 0813 Temporary help services $20,602.50 2006-04-27 SAFARI ANTICOSTI OUTFITTERS 0859 Other business services not elsewhere specified $17,734.65 2006-04-27 SEA PRO SERVICES 1983 LTD 0675 Repair of Ships and boats $8,800.00 2006-04-27 SHEIL COMMUNICATIONS 0351 Communications professional services not elsewhere specified $23,200.00 2006-04-27 SIEMENS CANADA LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $10,750.00 2006-04-27 STRONGCO 0675 Repair of Ships and boats $22,135.00 2006-04-27 SYSTEMSCOPE INC.
French: 0675 Navires et bateaux $10,400.00 2006-04-28 EVAN THOMAS CONSULTING SERVICES 0491 Services de conseillers en gestion $23,250.00 2006-04-28 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire $15,136.00 2006-04-28 MAGNETO ELECTRIC SERVICE CO LIMITED 0675 Navires et bateaux $11,765.00 2006-04-28 SACKVILLE RIVERS ASSOCIATION 0430 Services scientifiques $14,695.00 2006-04-28 SHELL CANADA PRODUCTS LIMITED 0675 Navires et bateaux $13,687.20 2006-04-28 XEROX CANADA LTD 0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement $12,681.60 2006-04-27 BC CORPS OF COMMISSIONAIRES 0460 Services de protection $151,182.20 2006-04-27 BDR RESEARCH LIMITED 0430 Services scientifiques $13,400.00 2006-04-27 CBS PLUMBING & HEATING LTD 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $10,650.00 2006-04-27 CONOSCENTI TELECOMMUNICATIONS INC 0471 Conseillers en télécommunications $75,000.00 2006-04-27 CONSTRUCTION JEAN & ROBERT LTEE 0601 Génie maritime $9,500.00 2006-04-27 G.W. BEAVER 0201 Voyage - employés de la fonction publique $10,172.16 2006-04-27 GOUGH JOSEPH 0311 Services d'édition $17,000.00 2006-04-27 HARBOUR AUTHORITY OF LORNEVILLE AND FIVE FATHOM HOLE 0601 Génie maritime $46,750.00 2006-04-27 HARRIS & ROOME SUPPLY LIMITED 0628 Autres travaux de génie $9,570.00 2006-04-27 IRVING OIL LIMITED 1125 Mazout léger $17,000.00 2006-04-27 MARENER 1257 Pièces de navires et bateaux $24,186.52 2006-04-27 MARITIME ELECTRIC CO LTD 0701 Électricité $10,000.00 2006-04-27 MONDRIAN CANADA INC 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini $20,000.00 2006-04-27 NORTHWIND COLLISION 0682 Véhicules routiers automobiles-non militaires $10,384.20 2006-04-27 QUALISULT MANAGEMENT CONSULTANTS 0819 Contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs $22,000.00 2006-04-27 QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD 0813 Services d'aide temporaire $20,602.50 2006-04-27 SAFARI ANTICOSTI OUTFITTERS 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $17,734.65 2006-04-27 SEA PRO SERVICES 1983 LTD 0675 Navires et bateaux $8,800.00 2006-04-27 SHEIL COMMUNICATIONS 0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs $23,200.00 2006-04-27 SIEMENS CANADA LIMITED 0675 Navires et bateaux $10,750.00 2006-04-27 STRONGCO 0675 Navires et bateaux $22,135.00 2006-04-27 SYSTEMSCOPE INC.