English: It must be noted that the intervener submitted the following evidence to the Opposition Division concerning use of the trade mark CAPIOX in Finland: – in Annex I to the OHIM file: – two advertising brochures for the CAPIOX® SX Series Oxygenators in English, dated April 1999 and 2000, each including brochures for the CAPIOX® SX 10, the CAPIOX® SX 18 and the CAPIOX® SX 25; two advertising brochures for the CAPIOX® Hemoconcentrator HC 11/HC 05 in English, dated June 1999 and 2000; one advertising brochure for the CAPIOX® Arterial Filter for Pediatric Use in English, dated 2000; one advertising brochure for the Xcoating™ CAPIOX® Adult Arterial Filter in English, dated 2000; one advertising brochure for the CAPIOX® Arterial Filter AF 125 in English, dated May 2002; one advertising brochure for the CAPIOX® Bubble Trap in English, dated 2000; one advertising brochure for the CAPIOX® Cardioplegia in English, dated 2001; one advertising brochure for the CAPIOX® SP Pump in English, dated 1997; one advertising brochure for the CAPIOX® Venous Reservoir in English, dated 1998; one advertising brochure for the Xcoating™ for CAPIOX® and Sarns™ perfusion circuit products in English, dated 2000; one advertising brochure for the CAPIOX® Cardiotomy Reservoir and Hardshell Venous Reservoir in English, dated 2000; one advertising brochure for the CAPIOX® II Hollow Fiber Oxygenator with Integrated Heat Exchanger in English, dated 1983; one advertising brochure for the CAPIOX® RX 25 with Xcoating™ in English, dated 2003; one advertising brochure for the mini RX™ Reduced Prime Perfusion Circuit with Xcoating™ in English, dated 2003; six advertising brochures for the CAPIOX® RX 05 BABY-RX™ with Xcoating™, two in English, dated 2000 and 2003, one in French, one in German, one in Spanish and one in Cyrillic script, dated 2003; two identical advertising brochures for the CAPIOX® RX 25 Xcoating in English, dated 2000; a product catalogue in English compiled in 2004; twelve labels all bearing the word CAPIOX® concerning products with the following codes:
French: Il convient de relever que les preuves fournies par l’intervenante à la division d’opposition concernant l’usage, en Finlande, de la marque CAPIOX sont les suivantes : – en annexe I au dossier de l’OHMI : – deux brochures publicitaires pour le CAPIOX® SX Series Oxygenators en anglais datées d’avril 1999 et de 2000, incluant chacune des brochures pour le CAPIOX® SX 10, le CAPIOX® SX 18 et le CAPIOX® SX 25 ; deux brochures publicitaires pour le CAPIOX® Hemoconcentrator HC 11/HC 05 en anglais datées de juin 1999 et de 2000 ; une brochure publicitaire pour le CAPIOX® Arterial Filter for Pediatric Use en anglais datée de 2000 ; une brochure publicitaire pour le Xcoating™ CAPIOX® Adult Arterial Filter en anglais datée de 2000 ; une brochure publicitaire pour le CAPIOX® Arterial Filter AF 125 en anglais datée de mai 2002 ; une brochure publicitaire pour le CAPIOX® Bubble Trap en anglais datée de 2000 ; une brochure publicitaire pour le CAPIOX® Cardioplegia en anglais datée de 2001 ; une brochure publicitaire pour la CAPIOX® SP Pump en anglais datée de 1997 ; une brochure publicitaire pour le CAPIOX® Venous Reservoir en anglais datée de 1998 ; une brochure publicitaire pour le Xcoating™ for CAPIOX® and Sarns™ perfusion circuit products en anglais datée de 2000 ; une brochure publicitaire pour le CAPIOX® Cardiotomy Reservoir and Hardshell Venous Reservoir en anglais datée de 2000 ; une brochure publicitaire pour le CAPIOX® II Hollow Fiber Oxygenator with Integrated Heat Exchanger en anglais datée de 1983 ; une brochure publicitaire pour le CAPIOX® RX 25 with Xcoating™ en anglais datée de 2003 ;