English: Marie, ON Regional Public Health Laboratory - Timmins, ON Regional Public Health Laboratory - Windsor, ON Public Health Laboratory - London, ON St. Joseph's Health Centre - London, ON Public Health Laboratory - Hamilton, ON St. Joseph's Hospital - Hamilton, ON Public Health Laboratory - Orillia, ON Regional Public Health Laboratory - Palmerston, ON Hospital for Sick Children - Toronto, ON Public Health Laboratory - Toronto, ON Toronto Medical Laboratories (The Toronto Hospital) - Toronto, ON University of Toronto - Toronto, ON Wellesley Hospital - Toronto, ON Women's College Hospital - Toronto, ON Public Health Laboratory - Peterborough, ON Regional Public Health Laboratory - Kingston, ON Children's Hospital for Eastern Ontario - Ottawa, ON Regional Public Health Laboratory - Ottawa, ON Hôpital général de Montréal - Montréal, PQ Hôpital Ste-Justine - Montréal, PQ Montreal Children's Hospital - Montréal, PQ Royal Victoria Hospital - Montréal, PQ Centre hospitalier universitaire - Sherbrooke, PQ Laboratoire régional de virologie de l'Université Laval - Ste-Foy, PQ Centre hospitalier St-Joseph - Trois-Rivières, PQ Chaleur Regional Hospital - Bathurst, NB Hôpital régional de Campbellton - Campbellton, NB Hôpital régional d'Edmunston - Edmunston, NB Dr. Everett Chalmers Hospital - Fredericton, NB Hôpital Georges L. Dumont - Moncton, NB The Moncton Hospital - Moncton, NB St. John's Regional Hospital - Saint John, NB Queen Elizabeth Hospital - Charlottetown, PEI Queen Elizabeth II Health Sciences Centre - Halifax, NS Public Health Laboratory - St. John's, NF
French: Marie (Ontario) Laboratoire régional de santé publique - Timmins (Ontario) Laboratoire régional de santé publique - Windsor (Ontario) Laboratoire de santé publique - London (Ontario) St. Joseph's Health Centre - London (Ontario) Laboratoire de santé publique - Hamilton (Ontario) St. Joseph's Hospital - Hamilton (Ontario) Laboratoire de santé publique - Orillia (Ontario) Laboratoire régional de santé publique - Palmerston (Ontario) Hospital for Sick Children - Toronto (Ontario) Laboratoire de santé publique - Toronto (Ontario) Toronto Medical Laboratories (The Toronto Hospital) - Toronto (Ontario) University of Toronto - Toronto (Ontario) Wellesley Hospital - Toronto (Ontario) Women's College Hospital - Toronto (Ontario) Laboratoire de santé publique - Peterborough (Ontario) Laboratoire régional de santé publique - Kingston (Ontario) Hôpital pour enfants de l’est de l’Ontario - Ottawa (Ontario) Laboratoire régional de santé publique - Ottawa (Ontario) Hôpital général de Montréal - Montréal (Québec) Hôpital Sainte-Justine - Montréal (Québec) Hôpital de Montréal pour enfants - Montréal (Québec) Hôpital Royal Victoria - Montréal (Québec) Centre hospitalier universitaire - Sherbrooke (Québec) Laboratoire régional de virologie de l'Université Laval - Ste-Foy (Québec) Centre hospitalier St-Joseph - Trois-Rivières (Québec) Hôpital régional Chaleur - Bathurst (Nouveau-Brunswick) Hôpital régional de Campbellton - Campbellton (Nouveau-Brunswick) Hôpital régional d'Edmunston - Edmunston (Nouveau-Brunswick) Hôpital Dr. Everett Chalmers - Fredericton (Nouveau-Brunswick) Hôpital Georges L. Dumont - Moncton (Nouveau-Brunswick) The Moncton Hospital - Moncton (Nouveau-Brunswick) Hôpital régional de Saint-Jean - Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) Queen Elizabeth Hospital - Charlottetown (Î.-P .-É) Queen Elizabeth II Health Sciences Centre - Halifax (N.-É.)