English: Clutches actuated non-mechanically (arrangements for synchronisation 23/02; fluid clutches 31/00 to 39/00; automatic clutches 41/00 to 45/00; external control 48/00; dynamo-electric clutches H 02 K 49/00; clutches using electrostatic attraction H 02 N 13/00) [3] Fluid-actuated clutches . with means for actuating or keeping engaged by a force derived at least partially from one of the shafts to be connected 25/ 04 . in which the fluid actuates an elastic clutching member, e.g. a diaphragm or a pneumatic tube (25/02 takes precedence; coupling using a pneumatic tube 3/82) 25/ 06 . in which the fluid actuates a piston incorporated in the clutch (25/02 takes precedence) 25/ 061 . . the clutch having interengaging clutch members 25/ 062 . . the clutch having friction surfaces 25/ 063 . . . with clutch members exclusively moving axially 25/ 0632 . . . . with conical friction surfaces, e.g. cone clutches [5] 25/ 0635 . . . . with flat friction surfaces, e.g. discs [5] 25/ 0638 . . . . . with more than two discs, e.g. multiple lamellae [5] 25/ 064 . . . . the friction surface being grooved 25/ 065 . . . with clutching members having a movement which has at least a radial component 25/ 08 . with fluid-actuated member not rotating with a clutching member (25/02 takes precedence) 25/ 10 . Clutch systems with a plurality of fluid-actuated clutches (arrangements or mounting of clutches in vehicles B 60 K 17/00) 25/ 12 . Details not specific to one of the before-mentioned types 27 / 00 Magnetically-actuated clutches; Control or electric circuits therefor (clutches with magnetisable particles 37/02; circuits for external control 48/00) [2] . with permanent magnets . with electromagnets incorporated in the clutch, i.e. with collecting rings . . with axially-movable friction surfaces 25/ 00 25/ 02
French: Embrayages actionnés non mécaniquement (dispositions pour la synchronisation 23/02; embrayages à fluide 31/00 à 39/00; embrayages automatiques 41/00 à 45/00; commande externe 48/00; embrayages dynamo-électriques H 02 K 49/00; embrayages utilisant l’attraction électrostatique H 02 N 13/00) [3] Embrayages actionnés par fluide . avec moyens pour les actionner ou les maintenir en prise, fournis par une force prélevée au moins partiellement, sur l’un des arbres à embrayer 25/ 04 . dans lesquels le fluide actionne un organe élastique d’embrayage, p.ex. un diaphragme ou un tube pneumatique (25/02 a priorité; accouplements utilisant un tube pneumatique 3/82) 25/ 06 . dans lesquels le fluide actionne un piston incorporé dans l’embrayage (25/02 a priorité) 25/ 061 . . l’embrayage comportant des organes qui se pénètrent mutuellement 25/ 062 . . l’embrayage comportant des surfaces de friction 25/ 063 . . . avec organes d’embrayage mobiles exclusivement selon l’axe 25/ 0632 . . . . avec des surfaces de friction coniques, p.ex. embrayages coniques [5] 25/ 0635 . . . . avec des surfaces de friction plates, p.ex. des disques [5] 25/ 0638 . . . . . avec plus de deux disques, p.ex. à lamelles multiples [5] 25/ 064 . . . . la surface de friction étant cannelée 25/ 065 . . . avec organes d’embrayages animés d’un mouvement ayant au moins une composante radiale 25/ 08 . avec organe actionné par fluide ne tournant pas avec l’organe d’embrayage (25/02 a priorité) 25/ 10 . Systèmes d’embrayage à plusieurs embrayages actionnés par fluide (aménagements ou montage des embrayages sur les véhicules B 60 K 17/00) 25/ 12 . Eléments constitutifs non particuliers à l’un des types mentionnés ci-dessus 27/ 00 Embrayages actionnés magnétiquement; Leur commande ou leurs circuits électriques (embrayages à particules aimantables 37/02; circuits pour commande externe des embrayages 48/00) [2] . à aimants permanents . à électro-aimants incorporés dans l’embrayage, c. à d. avec des bagues collectrices . . avec surfaces de friction mobiles axialement 25/ 00 25/ 02