English: common criminals, torture and ill-treatment of, 15 compensation, 98, 164, 181, 190, 197 complaints of torture 17, 84-5, 173-5 * obligation to investigate, 176 * protection of complainants, 143, 174 * right to lodge, condemnation of torture, 16 conditions of detention see detention, conditions of confessions, see evidence acquired through torture, blocking use of confidentiality of medical data, 101 confinement, see solitary confinement consent, definition of, 280 corporal punishment, 10, 11, 15, 61, 79, 152-5, 158, 260-2 146-7, 300 * in sch ools, Council of Europe, 6, 67 Counter Subversive Unity (CSU) (Sri Lanka), 98 couples, arrangements for, in prison, 134 court appearances of detainees, 96-8 crimes against humanity, torture as, 62-5, 74, 172, 186-9 criminal proceedings against perpetrators of torture, 6, 23, 44, 58, 65, 177, 179, 191 cruel treatment, 80 culpability for torture, defined, 70-1 custodial violence, in India, 39-43 custody 118-19 * reducing the use of, 89-111 * safeguards in, Danish Centre for Human Rights, 196 dark cell, confinement in, 131 death penalty, 65, 79, 179, 182, 282, 297 "death row phenomenon", 282 deaths in custody, 39, 43, 91, 126 2 * as a result of torture, investigation of, 177 * Declaration of Madrid, 206, 295 Declaration of Malta on Hunger Strikers, 124 Declaration of Tokyo, 124, 206, 207 defence of superior orders, 62, 172 degrading treatment, 68, 71, 73, 79, 80, 106 Delali æ, Zejnil, 310 Democratic Republic of the Congo see Zaire dental care 123 * availability of staff for, 136 * available to detainees, deportation, gagging during, 44-5 detention 114, 138 * arbitrary, 10, 12, 23, 77, 91, 120, 113-44, 281 * conditions of, 298, 300 * definition of, 102 * determining legality of, 31, 34, 51, 78, 99 * incommunicado, 299 * non-official places of, 118-19 * pre-trial, 17, 89, 96 * secret, 94-5 * transportation to, unofficial places of, 95, 96 * * see also inspection of places of detention diet of prisoners, 122-3, 134 131 * reduction of,
French: traitements 63 Comité international de la Croix-Rouge (CICR) 73, 86, 96, 111-112, 150 Comité pour l’élimination de la discrimination raciale 12, 115 Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes 9, 12, 41, 61, 113 Commission africaine des droits de l’homme et des peuples 12 rapporteur spécial sur les prisons et les conditions de détention en Afrique 83, 85, 98-100 Commission des droits de l’homme 11, 19, 50, 52, 69-70, 78, 98, 106, 109, 114, 122, 128, 136 Commission des Nations unies pour la prévention du crime et la justice pénale 108 Commission européenne des droits de l’homme 12, 87 Commission interaméricaine des droits de l’homme 12, 49, 69 Commission vérité et réconciliation (Afrique du Sud) 16, 32-36 commissions d’enquête sur la torture 125 commissions vérité 125 compétence universelle 5, 122, 128-130 condamnation de la torture 10 conditions de détention voir détention Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée 114 Conférence mondiale sur les droits de l’homme 6 confidentialité des données médicales 70 conflits armés et atteintes aux droits humains 111-113 conflits armés non internationaux 56 Conseil de l’Europe 3, 45 Conseil international de réadaptation pour les victimes de la torture 149 Conseil international des infirmières 147-148 Conseil international des services médicaux pénitentiaires 147 consentement, définition 59 Consultations mondiales sur la protection internationale 143 contact avec le monde extérieur, voir monde extérieur contentieux, règlement 26 contention, voir contrainte, instruments contrainte, instruments 90-91, 101, 105 contrôles médicaux préalables à la torture 18 Convention américaine relative aux droits de l’homme 4, 40, 53-54, 71, 92 Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Convention contre la torture) 5, 8, 11, 15, 19, 23, 40, 45-46, 48, 52-54, 64, 75-76, 98, 109, 115, 119-120, 122124, 126, 128-130, 132, 143-144, 146, 150-151,171-172 Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales (Convention européenne des droits de l’homme) 4, 40, 45, 47, 50, 54, 56, 58, 71, 90, 116 Convention de Vienne sur le droit des traités 44 Convention de Vienne sur les relations consulaires 73 Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (Convention européenne pour la prévention de la torture) 5, 7, 41, 97, 103 Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture 5, 23, 41, 47, 52, 54, 122, 128, 132 Convention interaméricaine sur la disparition forcée des personnes 60 Convention interaméricaine sur la prévention, la sanction et l’élimination de la violence contre la femme