English: Table C3 Proportion of Population 15+ by Highest Level of Schooling, Gender, Identity Group and On- and Off-Reserve Residence, Quebec, 2001 Identity Group and Highest Level of Schooling On Reserve Male Female Total Percent Registered Indian Less than grade 9 Secondary school without certificate with certificate Trades or other non-university without certificate with trades certificate or diploma with other certificate or diploma University without university certificate, diploma or degree with university certificate or diploma only with university degree Total Percentage Total Number Others with Aboriginal Identity Less than grade 9 Secondary school without certificate with certificate Trades or other non-university without certificate with trades certificate or diploma with other certificate or diploma University without university certificate, diploma or degree with university certificate or diploma only with university degree Total Percentage Total Number Other Canadians (without Aboriginal identity) Less than grade 9 Secondary school without certificate with certificate Trades or other non-university without certificate with trades certificate or diploma with other certificate or diploma University without university certificate, diploma or degree with university certificate or diploma only with university degree Total Percentage Total Number 36.8 31.8 26.4 5.3 25.5 6.5 14.8 4.3 5.9 3.2 1.0 1.8 100.0 10,295 34.9 32.7 26.6 6.1 22.3 8.5 8.1 5.7 10.0 4.6 1.6 3.8 100.0 10,720 35.8 32.3 26.5 5.8 23.9 7.5 11.4 5.0 8.0 3.9 1.3 2.9 100.0 21,010 17.6 37.9 21.5 16.4 28.9 7.5 11.9 9.6 15.6 7.8 2.0 5.9 100.0 5,610 20.3 38.7 22.0 16.6 25.1 7.7 7.9 9.5 16.0 5.9 2.0 8.1 100.0 7,240 19.1 38.3 21.8 16.5 26.8 7.6 9.6 9.6 15.8 6.7 2.0 7.1 100.0 12,855 Male Off Reserve Female Total
French: Tableau C3 Pourcentage de la population âgée de 15 ans et plus, par plus haut niveau de scolarité atteint, sexe, groupe d'identité et type d’emplacement, dans les réserves et hors réserve, Québec, 2001 Groupe d'identité et plus haut niveau de scolarité atteint Indiens inscrits Moins de la 9e année Études secondaires sans certificat avec certificat Études professionnelles ou autres études non universitaires sans certificat avec certificat d'une école de métiers ou diplôme avec autre certificat ou diplôme Études universitaires sans certificat, diplôme ou grade universitaire avec certificat ou diplôme universitaire avec grade universitaire Pourcentage total Nombre total Autres personnes ayant une identité autochtone Moins de la 9e année Études secondaires sans certificat avec certificat Études professionnelles ou autres études non universitaires sans certificat avec certificat d'une école de métiers ou diplôme avec autre certificat ou diplôme Études universitaires sans certificat, diplôme ou grade universitaire avec certificat ou diplôme universitaire avec grade universitaire Pourcentage total Nombre total Autres Canadiens (sans identité autochtone) Moins de la 9e année Études secondaires sans certificat avec certificat Études professionnelles ou autres études non universitaires sans certificat avec certificat d'une école de métiers ou diplôme avec autre certificat ou diplôme Études universitaires sans certificat, diplôme ou grade universitaire avec certificat ou diplôme universitaire avec grade universitaire Pourcentage total Nombre total Dans les réserves Hors réserve H F T H F Pourcentage 36,8 34,9 35,8 31,8 32,7 32,3 26,4 26,6 26,5 5,3 6,1 5,8 25,5 22,3 23,9 6,5 8,5 7,5 14,8 8,1 11,4 4,3 5,7 5,0 5,9 10,0 8,0 3,2 4,6 3,9 1,0 1,6 1,3 1,8 3,8 2,9 100,0 100,0 100,0 10 295 10 720 21 010 17,6 37,9 21,5 16,4 28,9 7,5 11,9 9,6 15,6 7,8 2,0 5,9 100,0 5 610 20,3 38,7 22,0 16,6 25,1 7,7 7,9 9,5 16,0 5,9 2,0 8,1 100,0 7 240 T