English: [8] 37 / 00 37 / 02 Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding [8] . characterised by a sequence of laminating steps, e.g. by adding new layers at consecutive laminating stations [8] . characterised by the partial melting of at least one layer [8] . characterised by the heating method [8] . characterised by the cooling method [8] . characterised by the pressing technique, e.g. using direct action of vacuum or fluid pressure [8] . characterised by using adhesives [8] . characterised by the properties of the layers [8] . . with at least one layer being manufactured and immediately laminated before reaching its stable state, e.g. in which a layer is extruded and laminated while in semi-molten state [8] . . with all layers existing as coherent layers before laminating [8] . . . involving the assembly of discrete sheets or panels only [8] . . . involving the assembly of continuous webs only [8] . . . involving the assembly of both discrete and continuous layers [8] . . with at least one layer not being coherent before laminating, e.g. made up from granular material sprinkled onto a substrate (B32B 37/15 takes precedence) [8] . . with at least one layer which influences the bonding during the laminating process, e.g. release layers or pressure equalising layers [8] . involving assembly of non-flat intermediate products which are flattened at a later step, e.g. tubes [8] . Partial laminating [8] Ancillary operations in connection with laminating processes [8] . Punching, slitting or perforating [8] . Embossing [8] . Impregnating [8] . Removing layers, or parts of layers, mechanically or chemically (punching, slitting or perforating B32B 38/04) [8] . Deep-drawing [8] . Printing or colouring [8] . Drying; Softening; Cleaning [8] . Handling of layers or the laminate [8] Int.Cl. (2006.01), Section B
French: B32B – une "stratification partielle" a lieu lorsqu’une couche ne recouvre pas complètement la surface d’une autre couche, ainsi la couche qui présente la surface la plus importante n’est stratifiée que sur une partie de sa surface; "adhésif" désigne une couche ou une partie de couche introduite dans le but de coller, quels que soient son état ou son procédé d’application. [8] 37 / 24 . . avec au moins une couche qui ne présente pas de cohésion avant la stratification, p.ex. constituée de matériau granulaire projeté sur un substrat (B32B 37/15 a priorité) [8] . . avec au moins une couche influençant la liaison au cours de la stratification, p.ex. couches antiadhésives ou couches égalisatrices de la pression [8] . impliquant l’assemblage de matériaux intermédiaires non plats qui sont aplatis à un stade ultérieur, p.ex. de tubes [8] . Stratification partielle [8] Opérations auxiliaires liées aux procédés de stratification [8] . Poinçonnage, coupe ou perforation [8] . Gaufrage [8] . Imprégnation [8] . Enlèvement de couches ou parties de couches, mécaniquement ou chimiquement (poinçonnage, coupe ou perforation B32B 38/04) [8] . Emboutissage [8] . Impression ou coloration [8] . Séchage; Ramollissement; Nettoyage [8] . Manipulation des couches ou du stratifié [8] Agencement d’appareils ou d’installations, p.ex. systèmes modulaires pour la stratification [8] Dispositions pour le contrôle ou la commande des procédés de stratification; Dispositions de sécurité [8] . Dispositions de sécurité [8] Opérations spécialement adaptées aux produits stratifiés et non prévues ailleurs, p.ex. réparation; Appareils pour ces opérations [8]