English: 775 200 04 04 09 Support for the running costs of the platform of European social NGO(31) 620 000 620 000 p.m. p.m. 06 01 04 01 Marco Polo II programme — Expenditure on administrative management(32) 225 000 225 000 p.m. p.m. 06 01 04 08 Intelligent-Energy — Europe (2003 to 2006) — Expenditure on administrative management p.m. p.m. p.m. p.m. 06 01 04 10 Innovation and competitiveness framework programme — Intelligent energy — Europe programme — Expenditure on administrative management(33) 840 000 840 000 p.m. p.m. 06 01 04 30 Intelligent Energy — Executive Agency(34) 5 277 000 5 277 000 p.m. p.m. 06 01 05 01 Expenditure related to research staff(35) 5 500 000 5 500 000 p.m. p.m. 06 01 05 02 External staff for research(36) 5 000 000 5 000 000 p.m. p.m. 06 01 05 03 Other management expenditure for research(37) 3 500 000 3 500 000 p.m. p.m. 06 02 01 01 European Aviation Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2 14 200 000 14 200 000 323 760 323 760 06 02 01 02 European Aviation Safety Agency — Subsidy under Title 3 10 330 000 10 330 000 235 524 235 524 06 02 02 01 European Maritime Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2 18 500 000 18 500 000 421 800 421 800 06 02 02 02 European Maritime Safety Agency — Subsidy under Title 3 4 600 000 4 600 000 104 880 104 880 06 02 02 03 European Maritime Safety Agency — Anti-pollution measures 25 000 000 25 000 000 570 000 570 000 06 02 06 Marco Polo II programme(38) 55 775 000 5 000 000 p.m. p.m. 06 02 07 Completion of Marco Polo programme p.m. 15 000 000
French: 775 200 04 04 09 Contribution aux frais de fonctionnement de la plate-forme européenne des organisations non gouvernementales du secteur social(31) 620 000 620 000 p.m. p.m. 06 01 04 01 Programme Marco Polo II — Dépenses pour la gestion administrative(32) 225 000 225 000 p.m. p.m. 06 01 04 08 Achèvement du programme Énergie intelligente — Europe (2003-2006) — Dépenses pour la gestion administrative p.m. p.m. p.m. p.m. 06 01 04 10 Programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité — Programme «Énergie intelligente — Europe» — Dépenses pour la gestion administrative(33) 840 000 840 000 p.m. p.m. 06 01 04 30 Énergie intelligente — Agence exécutive(34) 5 277 000 5 277 000 p.m. p.m. 06 01 05 01 Dépenses liées au personnel de recherche(35) 5 500 000 5 500 000 p.m. p.m. 06 01 05 02 Personnel externe de recherche(36) 5 000 000 5 000 000 p.m. p.m. 06 01 05 03 Autres dépenses de gestion pour la recherche(37) 3 500 000 3 500 000 p.m. p.m. 06 02 01 01 Agence européenne pour la sécurité aérienne — Subvention aux titres 1 et 2 14 200 000 14 200 000 323 760 323 760 06 02 01 02 Agence européenne pour la sécurité aérienne — Subvention au titre 3 10 330 000 10 330 000 235 524 235 524 06 02 02 01 Agence européenne pour la sécurité maritime — Subvention aux titres 1 et 2 18 500 000 18 500 000 421 800 421 800 06 02 02 02 Agence européenne pour la sécurité maritime — Subvention au titre 3 4 600 000 4 600 000 104 880 104 880 06 02 02 03 Agence européenne pour la sécurité maritime — Mesures antipollution 25 000 000 25 000 000 570 000 570 000 06 02 06 Programme Marco Polo II(38) 55 775 000 5 000 000 p.m. p.m. 06 02 07 Achèvement du programme Marco Polo p.m. 15 000 000