English: National Non-Governmental Organizations American Association for the Advancement of Science (AAAS), American BioIndustry Alliance (ABIA), American Intellectual Property Law Association (AIPLA), Association Bouregreg (BOUREGREG), Association brésilienne des émetteurs de radio et de télévision (ABERT), Association nationale des artistes interprètes (ANDI), Association romande de propriété intellectuelle (AROPI), Brazilian Center for International Relations (CEBRI), British Copyright Council (BCC), Center for Information Society and Intellectual Property (CISIP/CIOS), Center for Performers’ Rights Administration (CPRA) of GEIDANKYO, Chamber of Patent Attorneys (PAK), Confederation of Indian Industry (CII), Conseil national pour la promotion de la musique traditionnelle du Congo (CNPMTC), Copyright Research and Information Center (CRIC), Creators’ Rights Alliance (CRA), Electronic Frontier Foundation (EFF), Fundaçao Getulio Vargas (FGV), EXIT Centre – Information Technology Business Support Centre (EXIT Centre – IT BSC), Generic Pharmaceutical Association (GPhA), German Association for the Protection of Industrial Property and Copyright Law (GRUR), Healthcheck, Innovation Business Club (Intelcom), Institute for Policy Innovation (IPI), Intellectual Property Left (IPLeft), Institute of International Trade Law and Development (IDCID), Japan Institute of Invention and Innovation (JIII), Japan Patent Attorneys Association (JPAA), Korean Progressive Network (Jinbonet), Library Copyright Alliance (LCA), Mexican National Association of Pharmaceutical Manufacturers (ANAFAM), National Intellectual Property Organization (NIPO), Open Knowledge Foundation (OKF), Picture Archive Council of America (PACA), Public Knowledge , Inc., Sociedade Portuguesa de Autores (SPA), South African Institute of Intellectual Property Law (SAIIPL), Syrian Intellectual Property Association (SIPA), The Federalist Society for Law and Pulic Policy Studies (the Federalist Society) and United States Telecommunications b Association (USTA) (39), and such organizations as the Director General may invite.
French: Organisations non gouvernementales nationales Alliance pour les droits des créateurs (ADC), American BioIndustry Alliance (ABIA), Asociación nacional de fabricantes de medicamentos de México (ANAFAM), Association allemande pour la propriété industrielle et le droit d’auteur (GRUR), Association américaine du droit de la propriété intellectuelle (AIPLA), Association américaine pour le progrès de la science (AAAS), Association Bouregreg (BOUREGREG), Association brésilienne des émetteurs de radio et de télévision (ABERT), Association japonaise des conseils en brevets (JPAA), Association nationale des artistes interprètes (ANDI), Association romande de propriété intellectuelle (AROPI), Association syrienne en faveur de la propriété intellectuelle (SIPA), Brazilian Center for International Relations (CEBRI), Center for Information Society and Intellectual Property (CISIP/CIOS), Centre d’administration des droits des artistes interprètes ou exécutants du GEDIANKYO, Centre de recherche et d'information sur le droit d'auteur (CRIC), Chambre fédérale des conseils en brevets (PAK), Confédération des industries indiennes (CII), Conseil britannique du droit d'auteur (BCC), Conseil national pour la promotion de la musique traditionnelle du Congo (CNPMTC), Electronic Frontier Foundation (EFF), EXIT Centre – Centre de soutien à l’information, aux techniques et aux entreprises (EXIT Centre IT BSC), Fundaçao Getulio Vargas (FGV), Generic Pharmaceutical Association (GPhA), Healthcheck, Innovation Business Club (Intelcom), Institut japonais de l'invention et de l'innovation (JIII), Institut sud africain du droit de la propriété intellectuelle (SAIIPL), Institute for Policy Innovation (IPI), Institute of International Trade Law and Development (IDCID), Intellectual Property Left (IPLeft), Korean Progressive Network (Jinbonet), Library Copyright Alliance (LCA), National Intellectual Property Organization (NIPO), Open Knowledge Foundation (OKF), Picture Archive Council of America (PACA), Public Knowledge, Inc., Sociedade Portuguesa de Autores (SPA), The Federalist Society for Law and Public Policy Studies (the Federalist Society) et United States Telecommunications Association (USTA) (39), ainsi que toute autre organisation que pourrait inviter le directeur général.