English: Chapter 15 02 Description of activities OPERATIONAL EXPENDITURE Education Support for activities and bodies active at European level in the field of education (former A-30 lines, European Agency for Development in Special Needs Education); General and higher education (Socrates, eLearning, Erasmus Mundus); Cooperation with non-member countries on education and vocational training Vocational training Vocational training and guidance (work-linked training, Leonardo da Vinci, European Centre for the Development of Vocational Training); Phare contribution to the European Training Foundation; European Training Foundation Culture and language Support for bodies active at European level in the field of culture (former A-30 lines); Culture (Framework programme); Language (promotion of linguistic diversity, minority languages and culture) Audiovisual policy and sports Audiovisual media (MediaPlus, MediaTraining, Growth and the audiovisual sector); Preparatory measures for a Community policy in the field of sport; European year of education through sport Dialogue with the citizens Support for activities and bodies active at European level in the field of active European citizenship (former A-30 lines); Cost of organising graduate traineeships with the institution; Visits to the Commission; Special annual events Youth Support for bodies active at European level in the field of youth (European Youth Forum, international youth NGOs, former A-30 lines); YOUTH programme; PP to support young people's participation in civil life ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Administrative expenditure Former BA lines Expenditure on administrative Support expenditure for operations of the policy area management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation Heading
French: Description des activités DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Éducation Soutien aux activités et organismes actifs au niveau européen dans le domaine de l'éducation (anciennes lignes A-30, Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves à besoins spécifiques; enseignement général et supérieur (Socrates, e-Learning, Erasmus Mundus); coopération avec des pays tiers dans le domaine de l'éducation et de la formation professionnelle Formation professionnelle Formation et orientation professionnelles (formation en alternance, Leonardo da Vinci, Centre européen pour le développement de la formation professionnelle); contribution de Phare à la Fondation européenne pour la formation; Fondation européenne pour la formation Soutien à des organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la culture (anciennes lignes A-30); culture (programme-cadre); langues (promotion de la diversité linguistique, langues et cultures minoritaires) Politique audiovisuelle et sports Audiovisuel (MediaPlus, Media "formation", croissance et audiovisuel): actions préparatoires à une politique communautaire dans le domaine du sport; Année européenne de l'éducation par le sport Dialogue avec les citoyens Soutien aux activités et organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la citoyenneté européenne active (anciennes lignes A-30); frais d'organisation de stages dans les services de l'institution; visites de la Commission; événements annuels spéciaux Jeunesse Soutien aux organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la jeunesse (Forum européen de la Jeunesse, organisations internationales non gouvernementales de jeunesse, (anciennes lignes A-30), programme "Jeunesse"; projets pilotes en faveur de la participation des jeunes DÉPENSES ADMINISTRATIVES Dépenses administratives Anciennes lignes BA Dépenses pour la gestion Dépenses d'appui aux actions du domaine politique administrative de programmes "Éducation et culture" engagées conformément à l'ancien règlement financier Culture et langues Titre