English: Further information EU policies on renewable energy (including the May 2004 communication ‘The share of renewable energy in the EU’ and its associated Commission staff working document on ‘Country profiles – overview of renewable energy sources in the enlarged EU’) are explained at: http://europa.eu.int/comm/energy/res/documents/index_en.htm Information on bio-energy in the EU can be found at: http://europa.eu.int/comm/energy/res/sectors/bioenergy_en.htm and http://europa.eu.int/comm/energy/res/legislation/biofuels_en.htm The Green Paper ‘Towards a European strategy for the security of energy supply’, together with related documents may be downloaded from: http://europa.eu.int/comm/energy_transport/en/lpi_lv_en1.html The White Paper ‘European transport policy for 2010: time to decide’ can be downloaded from: http://europa.eu.int/comm/energy_transport/en/lb_en.html Statistics on European energy and transport may be accessed from: http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/figures/index_en.htm Other publications from the EC Directorate-General for Energy and Transport are available from: http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/publication/index_en.htm Information on recent international developments can be found at ‘The International Conference for Renewable Energies, Bonn, 1–4 June 2004’, http://www.renewables2004.de General information on the international context for renewable sources of energy is available from the International Energy Agency at: http://www.iea.org
French: Informations complémentaires Les politiques communautaires sur les sources d’énergie renouvelables (notamment la communication de mai 2004 intitulée «La part des sources d’énergie renouvelables dans l’UE» et le document de travail de la Commission «Country profiles – Overview of renewable energy sources in the enlarged EU») sont présentées à l’adresse suivante: http://europa.eu.int/comm/energy/res/documents/index_en.htm Pour avoir des informations sur les bioénergies dans l’UE, se reporter aux sites suivants: http://europa.eu.int/comm/energy/res/sectors/bioenergy_en.htm et http://europa.eu.int/comm/energy/res/legislation/biofuels_en.htm Le livre vert intitulé «Vers une stratégie européenne de sécurité d’approvisionnement énergétique» ainsi que les documents liés peuvent être téléchargés à l’adresse suivante: http://europa.eu.int/comm/energy_transport/en/lpi_lv_fr1.html Le livre blanc intitulé «La politique européenne des transports à l’horizon 2010: l’heure des choix» peut être téléchargé à l’adresse suivante: http://europa.eu.int/comm/energy_transport/en/lb_fr.html Pour connaître les statistiques sur l’énergie et les transports en Europe, consulter: http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/figures/index_en.htm D’autres publications de la direction générale de l’énergie et des transports figurent sur le site: http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/publication/index_en.htm Pour avoir des informations sur les récents développements au niveau international, consulter le site de la conférence internationale de Bonn pour les énergies renouvelables, 1er-4 juin 2004, http://www.renewables2004.de Des informations générales sur la situation internationale en ce qui concerne les sources d’énergie renouvelables peuvent être obtenues sur le site de l’Agence internationale de l’énergie: http://www.iea.org