English: ONTARIO (map Northern Ontario, Southern Ontario)  37 health regions Health region Sample size* Optional content selected Toronto 3,410 Breast examinations, changes made to improve health, dental visits, depression, driving under influence, drug use, flu shots, sedentary activities, sexual behaviours, smoking cessation aids, suicidal thoughts and attempts, use of protective equipment, work stress Brant 810 Breast examinations, breast self-examinations, changes made to improve health, dental visits, driving under influence, flu shots, sedentary activities, smoking cessation aids, social support, use of protective equipment, work stress Eastern Ontario 1,040 Breast examinations, breast self-examinations, changes made to improve health, dental visits, depression, driving under influence, flu shots, home care, mastery, sedentary activities, sexual behaviours, smoking cessation aids, use of protective equipment, work stress Haliburton / Kawartha / Pine Ridge 950 Hastings & Prince Edward 940 Kingston, Frontenac, Lennox & Addington 1,010 Leeds / Grenville / Lanark 950 Ottawa Carleton 2,050 Renfrew 750 Algoma 850 Breast examinations, breast self-examinations, changes made to improve health, dental visits, depression, driving under influence, drug use, flu shots, sexual behaviours, smoking cessation aids, suicidal thoughts and attempts, use of protective equipment, work stress Muskoka / Parry Sound 670 North Bay 730 Northwestern 640 Peel 2,220 Porcupine 750 Sudbury 1,080 Thunder Bay 970 Timiskaming 500 Bruce / Grey / Owen Sound 940 Breast examinations, breast self-examinations, changes made to improve health, dental visits, depression, driving under influence, drug use, flu shots, sedentary activities, sexual behaviours, smoking cessation aids, use of protective equipment, work stress Durham 1,630 Elgin / St. Thomas 680 Haldimand / Norfolk 770 Halton 1,410 Hamilton / Wentworth 1,650 Huron 590 Kent / Chatham 800 Lambton 870 Middlesex / London 1,500 Niagara 1,530 Oxford 750 Perth 650 Peterborough 850 Simcoe 1,380 Waterloo 1,530 Wellington / Dufferin / Guelph 1,120 Windsor / Essex 1,430 York 1,860 TOTAL 42,260
French: ONTARIO (carte nord de l'Ontario, sud de l'Ontario)  37 régions socio-sanitaires Région socio-sanitaire Taille d’échantillon* Contenu optionnel choisi Toronto 3 410 Examen des seins, changements pour améliorer la santé, visites chez le dentiste, dépression, la conduite automobile et la consommation d’alcool, consommation de médicaments, vaccins contre la grippe, activités sédentaires, comportement sexuel, outils pour cesser de fumer, suicide, utilisation des précautions, stress au travail Brant 810 Examen des seins, auto-examen des seins, changements pour améliorer la santé, visites chez le dentiste, la conduite automobile et la consommation d’alcool, vaccins contre la grippe, activités sédentaires, outils pour cesser de fumer, soutien social, utilisation des précautions, stress au travail Eastern Ontario 1 040 Examen des seins, auto-examen des seins, changements pour améliorer la santé, visites chez le dentiste, dépression, la conduite automobile et la consommation d’alcool, vaccins contre la grippe, services à domicile, contrôle, activités sédentaires, comportement sexuel, outils pour cesser de fumer, utilisation des précautions, stress au travail Haliburton / Kawartha / Pine Ridge 950 Hastings & Prince Edward 940 Kingston, Frontenac, Lennox & Addington 1 010 Leeds / Grenville / Lanark 950 Ottawa Carleton 2 050 Renfrew 750 Algoma 850 Examen des seins, auto-examen des seins, changements pour améliorer la santé, visites chez le dentiste, dépression, la conduite automobile et la consommation d’alcool, consommation de médicaments, vaccins contre la grippe, comportement sexuel, outils pour cesser de fumer, suicide, utilisation des précautions, stress au travail Muskoka / Parry Sound 670 North Bay 730 Northwestern 640 Peel 2 220 Porcupine 750 Sudbury 1 080 Thunder Bay 970 Timiskaming 500 Bruce / Grey / Owen Sound 940 Examen des seins, auto-examen des seins, changements pour améliorer la santé, visites chez le dentiste, dépression, la conduite automobile et la consommation d’alcool, consommation de médicaments, vaccins contre la grippe, activités sédentaires, comportement sexuel, outils pour cesser de fumer, utilisation des précautions, stress au travail Durham 1 630 Elgin / St. Thomas 680 Haldimand / Norfolk 770 Halton 1 410 Hamilton / Wentworth 1 650 Huron 590 Kent / Chatham 800 Lambton 870 Middlesex / London 1 500 Niagara 1 530 Oxford 750 Perth 650 Peterborough 850 Simcoe 1 380 Waterloo 1 530 Wellington / Dufferin / Guelph 1 120 Windsor / Essex 1 430 York 1 860 TOTAL 42 260