English: MOTION FOR A EUROPEAN PARLIAMENT RESOLUTION on Building a European Policy in Broadband (2006/2273(INI)) The European Parliament, – having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Bridging the Broadband Gap’ (COM(2006)0129), – having regard to the Digital Divide Forum Report of 15 July 2005 on broadband access and public support in under-served areas, – having regard to the Communication from the Commission to the Spring European Council ‘Implementing the Renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs’ (COM(2006)0816) and its accompanying Annex, – having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled 'Connecting Europe at high speed: recent developments in the sector of electronic communications' (COM(2004)0061), – having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Review of the EU regulatory framework for electronic communications networks and services (COM(2006)0334), – having regard to Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive)1, – having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘i2010 – A European Information Society for growth and employment’ (COM(2005)0229), – having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘i2010 – First Annual Report on the European Information Society’ (COM(2006)0215), – having regard to Decision No 854/2005/EC of the European Parliament and of the Council of 11 May 2005 establishing a multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies2, – having regard to the Commission Staff Working Paper entitled ‘Guidelines on Criteria and 1 2
French: PROPOSITION DE RÉSOLUTION DU PARLEMENT EUROPÉEN sur "Combler le fossé existant en ce qui concerne la large bande" (2006/2273(INI)) Le Parlement européen, – vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions, intitulée "Combler le fossé existant en ce qui concerne la large bande" (COM(2006)0129), – vu le rapport du Forum sur la fracture numérique du 15 juillet 2005 sur l'accès à la large bande et l'aide publique dans les zones mal desservies, – vu la communication de la Commission au Conseil européen de printemps intitulée "Mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi" (COM(2006)0816) et son annexe, – vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions intitulée "Connecter l'Europe à haut débit: développement récent dans le secteur des communications électroniques" (COM(2004)0061), – vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions concernant le réexamen du cadre réglementaire EU pour les réseaux et services de communications électroniques (COM(2006)0334), – vu la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques (directive "cadre")1, – vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions intitulée "i2010 – Une société de l’information pour la croissance et l’emploi" (COM(2005)0229), – vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions intitulée "i2010 – Premier rapport annuel sur la société européenne de l'information" (COM(2006)0215), – vu la décision n° 854/2005/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 instituant un programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne2, – vu le document de travail des services de la Commission intitulé "Lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques" (SEC(2003)0895), – vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité 1 2