English: Post-Notice of Compliance (NOC) Changes Project Call for Nominations to the Advisory Committee on Minor Uses / Minor Species Letter Call for Volunteers to participate on a Veterinary Electronic Submissions Working Group Strategic Plan, April 2006-March 2009 Strategic Plan, April 2005-March 2008 Health Protection Legislative Renewal Stakeholder Meeting on Veterinary Health Products, Ottawa, Ontario, February 23 & 24, 2005, Detailed Stakeholder Feedback Report Health Protection Legislation Renewal - Veterinary Drugs Discussion Document Communiqué to Stakeholders Communiqué to Stakeholders - Archived Communiqués Report of the Fifth Veterinary Drugs Directorate Stakeholder Committee Meeting, Ottawa, November 3 - 4, 2004 Proposal for Ketoprofen Veterinary Drugs Directorate Canadian Animal Health Institute Workshop Discussion of Veterinary Drug Issues May 25 and 26, 2004 Report of the Fourth Veterinary Drugs Directorate Stakeholder Committee Meeting, Ottawa, May 6 - 7, 2004 Call for Nominations to the Expert Advisory Committee on Antimicrobial Resistance Risk Assessment - July 2, 2004 Advisory Letter to Stakeholders Regarding the Use of Hormonal Growth Implants in Veal Calves - May 21, 2004 Strategic Plan April 2004 - March 2007 Our Science, Our Health - A Report from the Health Products and Food Branch - 2003 Report of the Third Veterinary Drugs Directorate Stakeholder Committee Meeting - November 27 and 28, 2003 Notice of Intent to Adopt the Good Manufacturing Practices Guide for Active Pharmaceutical Ingredients (ICH Topic Q7A) for APIs destined for veterinary use Drug Good Manufacturing Practices (GMP) and Establishment Licencing (EL) Enforcement Directive Look-alike Sound-alike Health Product Names Antimicrobial Resistance - Debunking the Myths Part II Canada Gazette - Food and Drug Regulations - Amendments will be published in Part II Canada Gazette of August 27, 2003 - Project No. 1227 (Prohibition of Certain Veterinary Drugs) Report of the Consultation with Stakeholders on the development of a Risk Management Strategy on Antimicrobial Resistance Associated with Animal Use of Antimicrobial Agents Key Messages from the second Stakeholder Committee Meeting - May 1-2, 2003 Health Canada's Veterinary Drugs Directorate - Consultation with Stakeholders, May 22 - 23, 2003, Ottawa, ON - Discussion Paper Health Canada's Veterinary Drugs Directorate Consultation with Stakeholders - Agenda Highlights -- Maximum Residue Limits (MRL) Stakeholder Meeting - November 2002 Veterinary Drugs Directorate Stakeholders Committee (SC) Terms of Reference - October 2002 Key Messages from the first Stakeholder Committee Meeting Veterinary Drugs Directorate Stakeholder Committee Members (VDD) Doing Business with Stakeholders VDD's First Stakeholder Workshop Veterinary Drugs Directorate Draft Guidance - Priority Review Of Veterinary Drug Submissions
French: Projet sur les changements survenus après l'avis de conformité (AC) Appel de candidatures pour la formation du Comité consultatif sur les espèces mineures et les utilisations mineures Lettre Appel de candidats bénévoles en vue de constituer le Groupe de travail sur les présentations électroniques de médicaments vétérinaires Plan stratégique, avril 2006 - mars 2009 Plan stratégique, avril 2005 - mars 2008 Projet de renouveau législatif en matière de protection de la santé Réunion sur les produits de santé vétérinaires Comité des intervenants, Ottawa, Ontario, 23 et 24 février 2005, Rapport détaillé de rétroaction des intervenants Renouveau législatif en matière de protection de la santé - Document de discussion sur les médicaments vétérinaires Communiqué aux intervenants Communiqué aux intervenants - Autres Communiqués Compte rendu de la cinquième réunion du comité des intervenants de la direction des médicaments vétérinaires, Ottawa (Ontario) Les 3 et 4 novembre 2004 Proposition pour la Ketoprofen Atelier de l'Institut canadien de la santé animale et de la Direction des médicaments vétérinaires Discussion sur les questions liées aux médicaments vétérinaires Les 25 et 26 mai 2004 Compte Rendu de la Quatrième Réunion du Comité des Intervenants de la Direction des Médicaments Vétérinaires Appel de candidatures au Comité consultatif d'experts sur l'évaluation des risques de résistance aux antimicrobiens - le 2 juillet 2004 Avis aux intervenants concernant l'utilisation de promoteurs de croissance hormonaux chez les veaux destinés à la production de viande de veau - le 21 mai 2004 Plan stratégique avril 2004 - mars 2007 Notre science, notre santé - Un rapport de la Direction générale des produits de santé et des aliments - 2003 Compte rendu de la troisième réunion du comité des intervenants de la direction des médicaments vétérinaires - les 27 et 28 novembre 2003 Avis d'intention d'adopter la ligne directrice sur les Bonnes pratiques de fabrication applicables aux ingrédients pharmaceutiques actifs (ICH, thème Q7A) à usage vétérinaire Directive sur les Bonnes pratiques de fabrication (BPF) des médicaments et les licences d'établissement (LE) Produits de santé à présentation et à consonance semblables Résistance antimicrobienne - Pour faire éclater les mythes Gazette du Canada Partie II - Règlement sur les aliments et drogues - Modifications sera publié dans la Partie II de la Gazette du Canada Partie II, du 27 août 2003 - Projet no. 1227 (Interdiction de certaines drogues pour usage vétérinaire) Rapport de la consultation d'intervenants sur élaboration d'une stratégie de gestion des risques liés à la résistance aux antimicrobiens associée à l'utilisation d'agents antimicrobiens chez les animaux Messages clés de la deuxième réunion du comité des intervenants - le mai 1-2 2003 La Direction des médicaments vétérinaires de Santé Canada - Consultation avec les intervenants - Les 22 et 23 mai 2003, Ottawa, Ontario - Document de travail Consultation avec les intervenants de la Direction des médicaments vétérinaires de Santé Canada - Ordre du jour proposé Points saillants - Réunion des intervenants sur les limites maximales de résidus (LMR) - novembre 2002 Direction des médicaments vétérinaires - comité des intervenants (CI) mandat - octobre 2002 Messages clés de la première réunion du comité des intervenants Membres du Comité des Intervenants des Médicaments Vétérinaire (DMV) Travailler avec les intervenants Premier atelier des intervenants de la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) Direction des médicaments vétérinaires Ébauche d'une ligne directrice - Traitement prioritaire des présentations de médicaments vétérinaires