English: 2008-03-26 492 Information Request (English only) EnCana Environmental Coalition 2008-03-26 493 Information Request (English only) EnCana Suffield Environmental Advisory Committee 2008-03-26 494 Information Request (English only) Environmental Coalition Joint Review Panel 2008-03-26 495 Comment (English only) Stewart Shields Joint Review Panel 2008-03-27 496 Comment (English only) Stewart Shields Joint Review Panel 2008-04-02 497 Reply to letter (English only) EnCana Barbara Collier 2008-04-14 498 Comment (English only) Stewart Shields Joint Review Panel 2008-04-15 499 Comment (English only) Stewart Shields Joint Review Panel 2008-04-18 500 Revised General Procedures for the Conduct of the Hearing Joint Review Panel N/A 2008-04-23 501 News Release - Review Panel Issues Revised Procedures for Public Hearing to be held in October 2008 for Proposed EnCana Shallow Gas Infill Development Project Joint Review Panel N/A 2008-04-23 502 Comment (English only) Stewart Shields Joint Review Panel 2008-04-22 503 Reply to letter dated April 17, 2008 (English only) EnCana Barbara Collier 2008-04-22 504 Comment (English only) Stewart Shields Joint Review Panel 2008-04-24 505 Comment (English only) Stewart Shields Joint Review Panel 2008-04-25 506 Comment (English only) Stewart Shields Joint Review Panel 2008-04-27 507 Response to IR filed on March 26 (English only) Jay Woosaree EnCana 2008-04-30 508 Contract Amendment (English only) Joint Review Panel Whidden Environmental Ltd.
French: 2008-03-26 492 Demande d'information (En anglais seulement) EnCana Environmental Coalition 2008-03-26 493 Demande d'information (En anglais seulement) EnCana Suffield Environmental Advisory Committee 2008-03-26 494 Demande d'information (En anglais seulement) Environmental Coalition Commission d'examen conjoint 2008-03-26 495 Commentaire (En anglais seulement) Stewart Shields Commission d'examen conjoint 2008-03-27 496 Commentaire (En anglais seulement) Stewart Shields Commission d'examen conjoint 2008-04-02 497 Réponse à une lettre (En anglais seulement) EnCana Barbara Collier 2008-04-14 498 Commentaire (En anglais seulement) Stewart Shields Commission d'examen conjoint 2008-04-15 499 Commentaire (En anglais seulement) Stewart Shields Commission d'examen conjoint 2008-04-18 500 Procédures générales révisées relatives au déroulement des audiences Commission d'examen conjoint S/O 2008-04-23 501 Communique - La Commission d'examen publie les procédures révisées concernant la tenue de l'audience publique en octobre 2008 du projet de forage intercalaire du puits de gaz peu profonds EnCana Commission d'examen conjoint S/O 2008-04-23 502 Commentaire (En anglais seulement) Stewart Shields Commission d'examen conjoint 2008-04-22 503 Réponse à une lettre datée du 17 avril 2008 (En anglais seulement) EnCana Barbara Collier 2008-04-22 504 Commentaire (En anglais seulement) Stewart Shields Commission d'examen conjoint 2008-04-24 505 Commentaire (En anglais seulement) Stewart Shields Commission d'examen conjoint 2008-04-25 506 Commentaire (En anglais seulement) Stewart Shields Commission d'examen conjoint 2008-04-27 507 Réponse à une demande d'information du 26 mars (En anglais seulement) Jay Woosaree EnCana 2008-04-30 508 Modification de contrat (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Whidden Environmental Ltd.