English: Most of the ICC laws listed here, as well as several other laws and new laws as they become available, are available online via the NGO Coalition for the ICC’s (CICC's) online "Ratification and Implementation Toolkit": http://www.iccnow.org/resourcestools/ratimptoolkit.html or the Council of Europe's website on the International Criminal Court: http://www.legal.coe.int/criminal/icc: AR Proyecto de Ley Sobre Crímenes de la Corte Penal Internacional (Two drafts have been made available to date), 2002, Argentina AU International Criminal Court Act 2002, Act No. 41, 2002, 27 June 2002, Australia (addresses co-operation issues) AU(C) International Criminal Court (Consequential Amendments) Act 2001, Act No. 42, 2002, 27 June 2002, Australia (addresses complementarity issues) AZ Criminal Code of the Republic of Azerbaijan, adopted 30 December 1999, entered into force 1 September 2000 (unofficial translation) AZ(E) Law of the Republic of Azerbaijan on Extradition of Criminals, adopted 15 May 2001, entered into force 19 June 2001 (unofficial translation) AZ(L) Law of the Republic of Azerbaijan on Legal Assistance in Criminal Matters, adopted June 2001 (unofficial translation) BE Belgian Provisional Draft Law on Co-operation with the ICC and the International Criminal Tribunals (French only) BR Draft Bill on the International Criminal Court, available in English and Portuguese (at http://mj.gov.br/sal/tpi/ ), Brazil CA Crimes Against Humanity and War Crimes Act, S.C. 2000, c.
French: AL – Loi sur le Statut de Rome de la Cour pénale internationale du 17 juillet 1998 (Loi sur le Statut de la CPI), entrée en vigueur le 4 décembre 2000, Allemagne (traduction libre) AL(C) – Act to introduce the Code of Crimes against International Criminal Law, adoptée le 26 juin 2002, Allemagne AL(E) – Loi pour amender le droit fondamental (Article 16), entrée en vigueur le 29 novembre 2000, Allemagne (traduction libre) AR – Proyecto de Ley Sobre Crímenes de la Corte Penal International (il existe actuellement deux projets de loi), 2002, Argentine AS – Implementation of the Rome Statute of the International Criminal Court Act, 2002, nº 27 de 2002, adoptée le 18 juillet 2002, Afrique du Sud AU – International Criminal Court Act 2002, Loi nº 41, 2002, 27 juin 2002, Australie (porte sur les questions de coopération) AU(C) – International Criminal Court (Consequential Amendments) Act 2001, Loi nº 42, 2002, 27 juin 2002, Australie (porte sur les questions de la complémentarité) AZ – Code pénal de la République d'Azerbaïdjan, adopté le 30 décembre 1999, entré en vigueur le 1er septembre 2000 (traduction libre) AZ(E) – Loi sur l'extradition des criminels de la République d'Azerbaïdjan, adoptée le 15 mai 2001, entrée en vigueur le 19 juin 2001 (traduction libre) AZ(L) – Loi sur l'entraide juridique en matière criminelle de la République d'Azerbaïdjan, adoptée au mois de juin 2001 (traduction libre) BE – Avant-projet belge sur la coopération avec la Cour pénale internationale et les tribunaux pénaux internationaux (disponible en français uniquement) BR – Draft Bill on the International Criminal Court, disponible en versions anglaise et portugaise (http://www.mj.gov.br/sal/tpi/ ), Brésil CA – Loi sur les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre, 2000, c.