English: M 5.1.3 Calculation of the Total CPC Rate Cost - Colour photocopiers/MFDs (Categories D and E) The CPC Rate calculation for Colour photocopier/MFD will be as follows: - The total of the applicable CPC Rate for colour pages for a 24 month Commitment Period multiplied by the applicable Monthly Usage for colour pages, as specified herein multiplied by 24, plus the applicable CPC Rate for monochrome pages for a 24 month Commitment Period multiplied by the applicable Monthly Usage for monochrome pages, as specified herein, multiplied by 24; plus - the total of the applicable CPC Rate for colour pages for a 36 month Commitment Period multiplied by the applicable Monthly Usage for colour pages, as specified herein, multiplied by 36; plus the applicable CPC Rate for monochrome pages for a 36 month Commitment Period multiplied by the applicable Monthly Usage for monochrome pages, as specified herein, multiplied by 36; plus  - the total of the applicable CPC Rate for colour pages for a 48 month Commitment Period multiplied by the applicable Monthly Usage for colour pages, as specified herein, multiplied by 48; plus the applicable CPC Rate for monochrome pages for a 48 month Commitment Period multiplied by the applicable Monthly Usage for monochrome pages, as specified herein, multiplied by 48; plus - the total of the applicable CPC Rate for colour pages for a 60 month Commitment Period multiplied by the applicable Monthly Usage for colour pages, as specified herein, multiplied by 60; plus the applicable CPC Rate for monochrome pages for a 60 month Commitment Period multiplied by the applicable Monthly Usage for monochrome pages, as specified herein multiplied by 60;  - the sum of which will be divided by 4.
French: M 5.1.3 Calcul du coût total du tarif CIC - Photocopieurs/dispositifs multifonctionnels couleur (catégoriesD et E) Le calcul du tarif CIC des photocopieurs/dispositifs multifonctionnels couleur sera établi comme suit : - Le total du CIC applicable aux pages couleur pour une période d'engagement de 24mois multiplié par l'utilisation mensuelle applicable aux pages couleur, telle que définie dans les présentes, multiplié par 24, plus le tarif CIC applicable aux pages noir et blanc pour une période d'engagement de 24mois multiplié par l'utilisation mensuelle applicable aux pages noir et blanc, telle que définie dans les présentes, multiplié par 24; plus - Le total du CIC applicable aux pages couleur pour une période d'engagement de 36mois multiplié par l'utilisation mensuelle applicable aux pages couleur, telle que définie dans les présentes, multiplié par 36, plus le tarif CIC applicable aux pages noir et blanc pour une période d'engagement de 36mois multiplié par l'utilisation mensuelle applicable aux pages noir et blanc, telle que définie dans les présentes, multiplié par 36; plus - Le total du CIC applicable aux pages couleur pour une période d'engagement de 48mois multiplié par l'utilisation mensuelle applicable aux pages couleur, telle que définie dans les présentes, multiplié par 48, plus le tarif CIC applicable aux pages noir et blanc pour une période d'engagement de 48mois multiplié par l'utilisation mensuelle applicable aux pages noir et blanc, telle que définie dans les présentes, multiplié par 48; plus - Le total du CIC applicable aux pages couleur pour une période d'engagement de 60mois multiplié par l'utilisation mensuelle applicable aux pages couleur, telle que définie dans les présentes, multiplié par 60, plus le tarif CIC applicable aux pages noir et blanc pour une période d'engagement de 60mois multiplié par l'utilisation mensuelle applicable aux pages noir et blanc, telle que définie dans les présentes, multiplié par 60; - Le total sera divisé par 4.