English: (iii) Ad hoc expert groups: ad hoc expert group meetings on climate change and shelter (1); slum-upgrading and prevention policies and mechanisms and on negotiated resettlement and alternatives to forced eviction (2); pro-poor and gender-sensitive land tenure, land management and property administration, including equal tenure for women (4); conference of the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity (4); citizen engagement in revenue generation and budgeting (1); curricula for training on land in Africa (1); policing and public spaces (1); curricula of land departments in African universities (1); safety and slum-upgrading in public spaces (2); safety and vulnerable groups — migrants, women, youth and children (2); safety in post-conflict situations (2); the United Nations Advisory Committee of Local Authorities (2); capacity-building for sustainable urbanization in Asia and for local economic development (2); organization of stakeholder meetings for the prioritization of spatial planning strategies (5); partners' meeting of the Cities and Climate Change Initiative (1); political contact group on decentralization, decentralization partner network and advisory group of experts on decentralization (2); regional conference of mayors (1); regional conference of ministers of housing and urban development (2); regional conference of ministers (2); regional meetings on the Cities and Climate Change Initiative (3); second State of the World's Cities Conference, on safer cities (1); second Youth Crime Prevention Summit (1); Commission on Crime Prevention and Criminal Justice session on urban safety (1);
French: iii) Groupes spéciaux d'experts : réunions de groupes spéciaux d'experts sur les changements climatiques et leurs effets sur l'habitat (1); sur les politiques et stratégies d'assainissement des quartiers insalubres et de lutte contre l'apparition de nouveaux bidonvilles et les réinstallations négociées, et sur les solutions de remplacement aux expulsions forcées (2); sur un mode d'occupation et de gestion des biens fonciers favorable aux pauvres et soucieux de l'égalité des sexes, notamment en ce qui concerne l'occupation (4); sur la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (4); sur l'engagement des citoyens envers la génération de recettes et l'établissement de budgets (1); sur les programmes de formation en matière de patrimoine foncier en Afrique (1); sur la surveillance policière de proximité et les espaces publics (1); sur les programmes de formation des universités africaines dans le domaine foncier (1); sur la sécurité et l'assainissement des taudis (2); sur la sécurité et les groupes vulnérables - migrants, femmes, jeunes et enfants (2); sur la sécurité dans les situations consécutives à un conflit (2); Comité consultatif des Nations Unies sur les autorités locales (2); renforcement des capacités pour favoriser une urbanisation durable en Asie et un développement économique local (2); organisation de réunions des parties prenantes pour la hiérarchisation des stratégies d'aménagement des espaces (5); réunion des partenaires de l'initiative relative aux villes et aux changements climatiques (1); groupe de contact politique sur la décentralisation, réseau de partenaires en faveur de la décentralisation et groupe consultatif d'experts sur la décentralisation (2); conférence régionale des maires (1); conférence régionale des ministres du logement et du développement urbain (2); conférence ministérielle régionale (2); réunions régionales sur l'initiative relative aux villes et aux changements climatiques (3); deuxième Conférence sur l'état des villes dans le monde - es villes plus sûres (1); deuxième sommet sur la prévention de la délinquance juvénile (1); session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale consacrée à la sécurité urbaine (1);