English: In the context of the enlarged Europe, the following Commission priorities have been taken into account: — continued development of the European area of freedom, security and justice; development of a policy for security including health and consumer protection, health and safety at work as well as food safety, transport safety and security, communications networks and information; continuation of the action against bio-terrorism and enhancement of European security measures, including research (aiming to explore and foster the conditions and a favourable environment to enhance Europe's scientific, technological and industrial capabilities in the field of security), — promotion of the key elements of a knowledge society and of sustainable growth, focusing on the development of human capital, technology and innovation, which are essential for the competitiveness of European enterprises; incorporation of environmental and social aspects; implementation of the sixth framework programme for research and technological development; the promotion of the information society, measures to stimulate innovation and the entrepreneurial spirit, and the programmes on education and training, encouraging life-long training and elearning; improvement of general quality of life for European citizens, also sought by further development of road safety and new Trans-European energy networks, — continuation of the three specific programmes fixed by the Copenhagen European Council: — a programme dedicated to measures for the decommissioning of the nuclear reactors of Ignalina (Lithuania) and Bohunice (Slovakia), — a facility for institution building to prepare the phasing-out of the actions covered by the Phare programme to assist the acceding countries to strengthen their administrative and judicial capacities for proper management of Community policies and programmes under their responsibility, — a Schengen facility to ensure the correct application of certain provisions of the Schengen acquis to the new Member States and to prepare for lifting of internal border controls, and the support for the implementation of the new regime of facilitated transit documents in respect of Kaliningrad.
French: Dans le contexte de l'Europe élargie, les priorités de la Commission qui sont entrées en ligne de compte sont les suivantes: — poursuite du développement de l'espace européen de liberté, de sécurité et de justice; mise au point d'une politique de sécurité, portant sur la santé et la protection des consommateurs, la santé et la sécurité au travail ainsi que la sécurité alimentaire et la sécurité des transports, les réseaux de télécommunications et l'information; poursuite de l'action contre le bioterrorisme et renforcement des mesures de sécurité européenne, y compris la recherche (visant à explorer et à stimuler des conditions et un environnement favorables à l'amélioration des capacités scientifiques, technologiques et industrielles européennes dans le domaine de la sécurité); — promotion des éléments clés d'une société fondée sur la connaissance et d'une croissance durable, en se concentrant sur le développement du capital humain, la technologie et l'innovation, qui sont essentiels à la compétitivité des entreprises européennes; intégration des aspects environnement et sociaux; mise en œuvre du sixième programme-cadre de recherche et de développement technologique; promotion de la société de l'information, de mesures propres à stimuler l'innovation et l'esprit d'entreprise et de programmes d'éducation et de formation, encourageant la formation tout au long de la vie et l'apprentissage par voie électronique (e-learning); amélioration de la qualité générale de la vie des citoyens européens, notamment au moyen d'un développement plus poussé de la sécurité routière et des nouveaux réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie. — Poursuite des trois programmes spécifiques définis par le Conseil européen de Copenhague: — un programme consacré aux mesures pour le démantèlement des centrales nucléaires d'Ignalina (Lituanie) et de Bohunice (Slovaquie); — un mécanisme de mise en place d'institutions pour préparer la suppression progressive des actions couvertes par le programme PHARE afin d'aider les pays en voie d'adhésion à renforcer leurs capacités administratives et judiciaires aux fins d'une gestion appropriée des politiques et programmes communautaires relevant de leur responsabilité; — une facilité "Schengen" pour assurer la bonne application de certaines dispositions de l'acquis de Schengen aux nouveaux États membres et pour préparer la levée des contrôles aux frontières intérieures et le soutien à la mise en œuvre du nouveau régime de documents facilitant le transit pour ce qui concerne Kaliningrad.