English: Law No. 90/047 of 19 December 1990 on the state of emergency Law No. 90/052 of 19 December 1990 on the right to social communication, amended by Law No. 96/04 of 16 January 1996 Law No. 90/053 of 19 December 1990 on the freedom of association Law No.  90/054 of 19 December 1990 on policing Law No. 90/055 of 19 December 1990 concerning public assembly and demonstrations Law No. 90/056 of 19 December 1990 on the political parties Law No. 83/013 of 21 July 1983 on the protection of persons with disabilities and the related Implementing Decree No. 90/1516 of 16 November 1990 Law No. 97/009 of 10 January 1997 inserting into the Penal Code an article 132bis entitled “torture” Law No. 97/010 of 10 January 1997 amending and supplementing certain provisions of the law governing extradition arrangements Law No. 97/012 of 10 January 1997 governing the conditions of entry into, residence in and departure from Cameroon, and the two implementing decrees Law No. 99/14 of 22 December 1999 concerning the non-governmental organizations (NGOs) Law No. 2000/016 of 19 December 2000 setting up the National Elections Observatory (ONEL) Law No. 2004/004 of 21 April 2004 on the organization and operation of the Constitutional Council Law No. 2004/005 of 21 April 2004 establishing the status of members of the Constitutional Council Law No. 2004/016 of 22 July 2004 concerning the establishment, organization and operation of the National Commission for Human Rights and Freedoms, and Implementing Decree No. 2005/254 of 7 July 2005 Law No. 2005/006 of 27 July 2005 on refugee status Law No. 2005/007 of 27 July 2005 on the Code of Criminal Procedure (CCP) Law No. 2005/015 of 29 December 2005 concerning the trafficking of and trade in children Law No. 2008/001 of 14 April 2008 amending and supplementing certain provisions of Law No. 96/06 of 18 January 1996 revising the Constitution of 2 June 1972 Decree No. 91/287 of 21 June 1991 on the organization and operation of the National Communications Council.
French: Loi n° 90/047 du 19 décembre 1990 relative à l'état d'urgence Loi n° 90/052 du 19 décembre 1990 relative à la liberté de la communication sociale modifiée par celle n° 96/04 du 16 janvier 1996 Loi n° 90/053 du 19 décembre 1990 portant sur la liberté d'association Loi n° 90/054 du 19 décembre 1990 relative au maintien de l'ordre Loi n° 90/055 du 19 décembre 1990 portant régime des réunions et des manifestations publiques Loi n° 90/056 du 19 décembre 1990 relative aux partis politiques Loi n° 83/013 du 21 juillet 1983 relative à la protection des personnes handicapées et son décret d'application n° 90/1516 du 16 novembre 1990 Loi n° 97/009 du 10 janvier 1997 qui insère dans le Code pénal un article 132 bis intitulé «torture» Loi n° 97/010 du 10 janvier 1997 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi sur le régime de l'extradition Loi n° 97/012 du 10 janvier 1997 relative aux conditions d'entrée, de séjour et de sortie des étrangers au Cameroun et les deux décrets d'application Loi n° 99/14 du 22 décembre 1999 régissant les organisations non gouvernementales (ONG) Loi n° 2000/016 du 19 décembre 2000 instituant l'Observatoire national des élections (ONEL) Loi n° 2004/004 du 21 avril 2004 portant organisation et fonctionnement du Conseil constitutionnel Loi n° 2004/005 du 21 avril 2004 fixant le Statut des membres du Conseil constitutionnel Loi n° 2004/016 du 22 juillet 2004 portant création, organisation et fonctionnement de la Commission nationale des droits de l'homme et des libertés et son décret d'application n° 2005/254 du 7 juillet 2005 Loi n° 2005/006 du 27 juillet 2005 portant Statut des réfugiés Loi n° 2005/007 du 27 juillet 2005 portant Code de procédure pénale (CPP) Loi n° 2005/015 du 29 décembre 2005 relative à la lutte contre le trafic et la traite des enfants Loi n° 2008/001 du 14 avril 2008 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 96/06 du 18 janvier 1996 portant Révision de la Constitution du 2 juin 1972 Décret n° 91/287 du 21 juin 1991 portant organisation et fonctionnement du Conseil national de la Communication.