English: IPCC Category Fuel Combustion – Manufacturing Industries and Construction Fuel Combustion – Manufacture of Solid Fuels and Other Energy Industries Industrial Processes – Adipic Acid Production Fuel Combustion – Road Transportation Fuel Combustion – Public Electricity and Heat Production Fuel Combustion – Other Sectors Industrial Processes – Aluminium Production Fugitive Emissions – Oil and Natural Gas – Venting – Oil Industrial Processes – Consumption of Halocarbons Fugitive Emissions – Natural Gas Fuel Combustion – Railways Agriculture – Direct Agricultural Soils Waste – Solid Waste Disposal on Land Fugitive Emissions – Natural Gas Fuel Combustion – Other Transport (Off-Road) Industrial Processes – Magnesium Production Industrial Processes – Other (Undifferentiated Processes) Industrial Processes – Consumption of SF6 for Electrical Equipment Fugitive Emissions – Coal Mining Fugitive Emissions – Oil Fugitive Emissions – Oil and Natural Gas – Flaring – Combined Industrial Processes – Aluminium Production Industrial Processes – Iron and Steel Production Fuel Combustion – Other Sectors Agriculture – Enteric Fermentation Industrial Processes – Ammonia Production Industrial Processes – Limestone and Dolomite Use Fugitive Emissions – Oil and Natural Gas – Flaring – Oil Fuel Combustion – Manufacture of Solid Fuels and Other Energy Industries Fuel Combustion – Petroleum Reﬁning Fugitive Emissions – Oil and Natural Gas – Venting – Natural Gas
French: Catégories du GIEC Utilisation de combustibles – Industries manufacturières et construction Utilisation de combustibles – Fabrication de combustibles solides et autres industries énergétiques Procédés industriels – Production d’acide adipique Utilisation de combustibles – Transport routier Utilisation de combustibles – Production d’électricité et de chaleur dans le secteur public Utilisation de combustibles – Autres secteurs Procédés industriels – Production d’aluminium Émissions fugitives – Pétrole et gaz naturel – Évaporation – Pétrole Procédés industriels – Consommation d’halocarbures Émissions fugitives – Gaz naturel Utilisation de combustibles – Transport ferroviaire Agriculture – Émissions directes des sols agricoles Déchets – Enfouissement des déchets urbains Émissions fugitives – Gaz naturel Utilisation de combustibles – Autre moyen de transport (hors route) Procédés industriels – Production de magnésium Procédés industriels – Autres (procédés indifférenciés) Procédés industriels – Consommation de SF6 pour le matériel électrique Émissions fugitives – Extraction de houille Émissions fugitives – Pétrole Émissions fugitives – Pétrole et gaz naturel – Torchage – Combinés Procédés industriels – Production d’aluminium Procédés industriels – Sidérurgie Utilisation de combustibles – Autres secteurs Agriculture – Fermentation entérique Procédés industriels – Production d’ammoniac Procédés industriels – Utilisation de calcaire et de dolomite Émissions fugitives – Pétrole et gaz naturel – Torchage – Pétrole Utilisation de combustibles – Fabrication de combustibles solides et autres industries énergétiques Utilisation de combustibles – Rafﬁnage du pétrole Émissions fugitives – Pétrole et gaz naturel – Évaporation – Gaz naturel