English: 3/ 00 Braiding or lacing machines 3/ 02 . with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively 3/ 04 . . with spool carriers guided and reciprocating in non-endless paths 3/ 06 . . with spool carriers moving always in the same direction in endless paths 3/ 08 . . with means for superimposing threads or braids 3/ 10 . . with means for forming edge loops, ears, or eyes 3/ 12 . . with means for introducing core threads 3/ 14 . . Spool carriers 3/ 16 . . . for horizontal spools 3/ 18 . . . for vertical spools 3/ 20 . . Arrangement of bobbin heads and guides or track plates in the machine 3/ 22 . . Guides or track plates (with means for controlling spool carriers D 04 C 3/24) 3/ 24 . . Devices for controlling spool carriers to obtain patterns, e.g. devices on guides or track plates 3/ 26 . . . by stopping bobbin heads 3/ 28 . . . by stopping only the spool carrier 3/ 30 . . . by controlling switches of guides or track plates 3/ 32 . . Pattern input 3/ 34 . . Beater or beat-up mechanisms 3/ 36 . . Frames 3/ 38 . . Driving-gear; Starting or stopping mechanisms 3/ 40 . for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances 3/ 42 . . with means for forming sheds by controlling guides for individual threads 3/ 44 . . with means for forming sheds by subsequently diverting various threads using the same guiding means 3/ 46 . . with thread carriers supported on rolls 3/ 48 . Auxiliary devices
French: 3/ 00 Métiers à tresses ou à dentelles 3/ 02 . avec porte-bobines guidés exclusivement par des platines ou fuseaux 3/ 04 . . avec porte-bobines guidés à mouvement alternatif et course limitée 3/ 06 . . avec porte-bobines se déplaçant toujours dans le même sens avec course sans fin 3/ 08 . . avec moyens pour introduire des fils ou des tresses supplémentaires 3/ 10 . . avec moyens pour faire des festons ajourés en bordure, des motifs en relief, ou des trous 3/ 12 . . avec moyens pour introduire des fils d'âme 3/ 14 . . Porte-bobines 3/ 16 . . . pour bobines horizontales 3/ 18 . . . pour bobines verticales 3/ 20 . . Agencement des fuseaux et des guides ou des platines dans le métier 3/ 22 . . Guides ou platines (avec moyens pour agir sur les porte-bobines D 04 C 3/24) 3/ 24 . . Dispositifs pour commander les porte-bobines afin d'obtenir des dessins, p.ex. dispositifs sur guides ou platines 3/ 26 . . . en arrêtant les fuseaux 3/ 28 . . . en arrêtant uniquement les porte-bobines 3/ 30 . . . pour la commande d'aiguillage des guides ou des platines 3/ 32 . . Introduction des dessins 3/ 34 . . Battant ou mécanismes de battant 3/ 36 . . Châssis 3/ 38 . . Dispositifs d'entraînement; Mécanismes de mise en marche ou d'arrêt 3/ 40 . pour la fabrication de tresses tubulaires par systèmes d'alimentation des fils tournant autour et à même distance du centre de tressage 3/ 42 . . avec moyens pour la formation de passages entre les fils en agissant sur ceux-ci individuellement 3/ 44 . . avec moyens pour la formation de passages entre les fils en écartant successivement différents groupes de fils utilisant les mêmes moyens de guidage 3/ 46 . . avec bobines montées sur galets 3/ 48 . Dispositifs auxiliaires