English: -Other - - -Articles for climbing or mountaineering; Beak guards and blinders for pheasants; Cassette shells and parts thereof, excluding exterior jackets or sleeves, for use in the manufacture of video cassettes; Container cap covers or container toppers, bearing the shapes and images of cartoon characters, to be employed in the production or distribution of shampoo, bubble bath and other novelty cosmetic and bath products; Conveyor belting, in modular form, of a length not exceeding 5 m; Conveyor belts, excluding conveyor belts in modular form; Corner protectors for use in the manufacture of portable musical instruments or microphone amplifiers, loudspeakers and sound mixers, other than those designed and marketed for home entertainment systems; Die models, to be employed as blueprint substitutes in the manufacture, assembly, erection, installation, operation or maintenance of machines, test sets, engines, apparatus, appliances, plant equipment and parts thereof; Fish egg incubators and parts thereof; For use in the manufacture of fire fighting vehicles; Housings, for use in the manufacture of television descramblers; Imitation gemstones or pearls for use in the manufacture of jewellery; Knobs, for use in the manufacture of gas barbecues or domestic gas ranges, whether or not for recreational vehicles; Net floats, spat collectors and collector holders to be employed in commercial fishing or in the commercial harvesting of marine plants; Netting for use in the manufacture of peat pellets; Non-cellular polyethylene strip, scored, for use in the manufacture of stand-up drink pouches; Of vulcanized fibre for use as a backing in the manufacture of abrasive materials; Parts of conveyor belts; Pressure pads, pinch rollers and shield and pressure pad assemblies, for use in the manufacture of tape cassettes or tape cartridges; Rail pads; Respirators, consisting of several layers of nonwovens of man-made fibres, whether or not treated with activated carbon, with or without an exhalation valve, to be employed in a noxious atmosphere; Roller dowels for use in the manufacture of hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized; Safety face shields designed for use by workers employed in hazardous work, and parts thereof; Shapes, for safety goggles or safety spectacles designed for use by workers employed in hazardous work; Shield adaptors for safety helmets; Tapered monofilament of polyamides or of saturated polyesters, for use in the manufacture of paint brushes; To be employed in the manufacture of biologicals or bacteriologicals for parenteral use or for the manufacture of antibiotics, hormones or steroids; To be employed in the processing, storing or insemination of animal semen; Wheels for use in the manufacture of barbecues 10 - - - - -Beak guards and blinders for pheasants ................................................
French: Dénomination des marchandises - - -Articles devant servir à l'escalade ou l'alpinisme; Protecteurs de bec et oeillères pour faisans; Boîtiers et leurs parties, à l'exclusion des étuis ou enveloppes extérieurs, devant servir à la fabrication de vidéocassettes; Cache-capuchon ou capuchons décoratifs de contenants, en forme et à l'image de personnages de bande dessinée, devant être utilisés dans la production ou dans la distribution de shampooing, de bain moussant et autres nouveautés cosmétiques et produits pour le bain; Courroies transporteuses, sous forme modulaire, d'une longueur n'excédant pas 5 m, mais pas déjà coupées de longueur finale; Autres courroies transporteuses, à l'exclusion des courroies transporteuses sous forme modulaire dèjà coupées de longueur; Protecteurs de coin devant servir à la fabrication d'instruments de musique portatifs ou de modulateurs, hauts-parleurs et mélangeurs audio, autres que ceux conçus et commercialisés pour des systèmes audiovisuels domestiques; Modèles de filières, devant être utilisés comme succédanés de bleus dans la fabrication, l'assemblage, le montage, l'installation, la conduite ou l'entretien de machines, d'appareils de contrôle, de moteurs, de dispositifs, d'instruments, de matériel d'usines et de leurs parties; Incubateurs pour oeufs de poissons et leurs parties; Devant servir à la fabrication de voitures de lutte contre l'incendie; Carters devant servir à la fabrication de débrouilleurs de télévision; Fausses pierres précieuses ou fausses perles devant servir à la fabrication de bijoux; Boutons devant servir à la fabrication de barbecues à gaz ou de cuisinières à gaz à usage ménager, y compris les cuisinières à gaz pour véhicules de loisir; Flotteurs de filets, collecteurs de naissains et porte-collecteurs devant être utilisés dans la pêche commerciale ou dans la récolte commerciale de plantes aquatiques; Filets devant servir à la fabrication de boulettes de tourbe; Lames de polyéthylène non alvéolaire, rainurées, devant servir à la fabrication de sachets à boire droits; Articles de fibre vulcanisée devant servir de supports dans la fabrication d'abrasifs; Parties de courroies transporteuses; Patins de pression, rouleaux entraîneurs, ensembles de plaque et de patin de pression devant servir à la fabrication de cassettes à ruban et de cartouches à ruban; Tampons pour voies ferrées; Respirateurs, faits de plusieurs couches de fibres synthétiques ou artificielles non tissées, même traitées avec des charbons activés, même munis d'une soupape d'expiration, devant être utilisés dans l'air empoisonné; Goujon-roulement devant servir à la fabrication de balais mécaniques pour emploi à la main, autres qu'à moteur; Masques de sûreté, conçus pour servir aux travailleurs qui exécutent un travail dangereux, et leurs parties; Formes en matières plastiques pour lunettes de sûreté conçues pour servir aux travailleurs qui exécutent un travail dangereux; Raccords de masques pour casques de sûreté; Monofilaments coniques, de polyamides ou de polyesters saturés, devant servir à la fabrication de pinceaux; Devant être utilisées dans la fabrication de produits biologiques ou bactériologiques pour usage parentéral ou pour la fabrication des produits antibiotiques, d'hormones ou de stéroïdes;