English: kL=1.0×10-6+34.1×10-4U*2ScL-05 (de/D<14,U10>3.25 m/s,U*>0.3) m/s Gas phase mass transfer coefficient (kG) kG=4.82×10-3U10 0.78ScG -0.67de -0.11 m/s Characteristic Schmidt number for a substance in gas ( Sc G) ScG= mG/(r GDG) dimensionless Parameters Schmidt number for a substance in liquid ( Sc L) ScL= mL/( rLDW) dimensionless Substance concentration in bulk liquid ( C L) CL= QCi/( KA + Q) g/m3 Equilibrium constant ( Keq) Keq= H/( RT) dimensionless Wind speed factor ( U*) U*= 0.01U10(6.1+ 0.63U10)0.5 m/s Liquid surface area ( A) facility- specific data m2 Substance concentration in influent ( C i) facility- specific data g/cm3 Unit effective diameter (de) facility- specific data m Liquid depth ( D) facility- specific data m Wastewater flow ( Q) facility- specific data m3/s Operation days per year ( t op) facility- specific data d/ yr Temperature ( T) facility- specific data k Wind speed at 10 metres above liquid surface ( U 10) facility- specific data m/ s Material Diffusions coefficient of ether in water ( D ether) universally available cm2/s Property Diffusions coefficient of a substance in gas ( D G) universally available cm2/s Data Diffusion coefficient of a substance in water ( D w) universally available cm2/s Henry's law constant of a substance in water ( H) universally available atm- m3/gmol Gas constant ( R) 8.21 × 10-5 atm- m3/ gmol- K atm- m3/ gmol- K Gas viscosity ( mG) universally available g/cm- s Liquid viscosity ( mL) universally available g/cm- s Gas density ( rG) universally available g/cm3 Liquid density ( rL) universally available g/cm3
French: kL=1,0x10-6+34,1x10-4U*2ScL-05 (de/D<14,U10>3,25 m/s,U*>0,3) m/s Coefficient de transfert de masse pour la phase gazeuse (kG) kG=4,82x10-3U100,78ScG-0,67de-0,11 m/s Paramètres caractéristiques Nombre de Schmidt pour une substance dans un gaz (ScG) ScG=XG/(XGDG) sans dimension Nombre de Schmidt pour une substance dans un liquide (ScL) ScL=XL/(XLDeau) sans dimension Concentration de la substance dans l'ensemble du liquide (CL) CL=QCi/(KA + Q) g/m3 Constante d'équilibre (Kéq) Kéq=H/(RT) sans dimension Facteur de la vitesse du vent (U*) U*=0,01U10(6,1+0,63U10)0,5 m/s Aire du liquide (A) données particulières à l'installation m2 Concentration de la substance dans les affluents (Ci) données particulières à l'installation g/cm3 Diamètre efficace de l'unité (de) données particulières à l'installation m Profondeur du liquide (D) données particulières à l'installation m Débit des eaux usées (Q) données particulières à l'installation m3/s Jours d'exploitation par année (texp) données particulières à l'installation j/an Température (T) données particulières à l'installation K Vitesse du vent à 10 mètres au-dessus du liquide (U10) données particulières à l'installation m/s Données sur les propriétés des matières Coefficient de diffusion de l'éther dans l'eau (Déther) publications cm2/s Coefficient de diffusion d'une substance dans un gaz (DG) publications cm2/s Coefficient de diffusion d'une substance dans l'eau (Deau) publications cm2/s Constante de la loi de Henry pour une substance dans l'eau (H) publications atm-m3/gmol Constante des gaz (R) 8,21x10-5 atm-m3/gmol-K atm-m3/gmol-K Viscosité des gaz (mG) publications g/cm-s Viscosité des liquides (mL) publications g/cm-s Masse volumique des gaz (rG) publications g/cm3 Masse volumique des liquides (rL) publications g/cm3