English: 3 TYPES OF FOREIGN SECURITIES HELD IN SSSs AS OF DECEMBER 2007 SSS of location Clearstream Frankfurt Central bank acting as CCB Deutsche Bundesbank Foreign assets managed, SSS acting as CSD Belgian government securities issued in Germany (FAMT)1) Danish securities issued in Germany (FAMT or UNIT) Spanish public and private securities issued in Germany (FAMT or UNIT) French securities issued in Germany (FAMT or UNIT) Irish government bonds issued in Germany (FAMT or UNIT) Italian government securities issued in Germany (FAMT or UNIT) Dutch securities issued in Germany (FAMT or UNIT) Austrian securities issued in Germany (FAMT or UNIT) Portuguese securities issued in Germany (FAMT or UNIT) Finnish securities issued in Germany (FAMT or UNIT) Swedish securities issued in Germany (FAMT or UNIT) Euroclear France Banque de France Danish securities issued in France (FAMT or UNIT)2) German securities issued in France (FAMT or UNIT) Spanish public securities issued in France (FAMT or UNIT) Irish government bonds issued in France (FAMT or UNIT) Italian government securities issued in France (FAMT or UNIT) Dutch securities issued in France (FAMT or UNIT) Austrian securities issued in France (FAMT or UNIT) Portuguese securities issued in France (FAMT or UNIT) Finnish securities issued in France (FAMT or UNIT) Swedish securities issued in France (FAMT or UNIT) SCLV (Iberclear) Banco de España German securities issued in Spain (FAMT or UNIT) French securities issued in Spain (FAMT or UNIT) Dutch securities issued in Spain (FAMT or UNIT) Finnish securities issued in Spain (FAMT or UNIT) Swedish securities issued in Spain (FAMT or UNIT) Norwegian securities issued in Spain (FAMT or UNIT) Necigef (Euroclear group) De Nederlandsche Bank French securities issued in the Netherlands (FAMT) Italian government securities issued in the Netherlands (FAMT) Austrian securities issued in the Netherlands (FAMT) Finnish securities issued in the Netherlands (FAMT) Swedish securities issued in the Netherlands (FAMT) Euroclear Bank Clearstream Luxembourg 1) Face amount 2) Unit amount Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Banque centrale du Luxembourg See Section 1.3. in the main text. See Section 1.3. in the main text.
French: 3 CATÉGORIES DE TITRES ÉTRANGERS DÉTENUS DANS LES SYSTÈMES DE RÈGLEMENT-LIVRAISON DE TITRES À COMPTER DE DÉCEMBRE 2007 Système de règlement-livraison de titres local Clearstream Francfort Banque centrale assurant la fonction de banque centrale correspondante Deutsche Bundesbank Titres étrangers gérés, le système de règlement-livraison de titres assurant la fonction de dépositaire central national Titres d’État belges émis en Allemagne (FAMT)1) Titres danois émis en Allemagne (FAMT ou UNIT)2) Titres publics et privés espagnols émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres français émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres d’État irlandais émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres d’État italiens émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres néerlandais émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres autrichiens émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres portugais émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres ﬁnlandais émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres suédois émis en Allemagne (FAMT ou UNIT) Titres danois émis en France (FAMT ou UNIT) Titres allemands émis en France (FAMT ou UNIT) Titres publics espagnols émis en France (FAMT ou UNIT) Titres d’État irlandais émis en France (FAMT ou UNIT) Titres d’État italiens émis en France (FAMT ou UNIT) Titres néerlandais émis en France (FAMT ou UNIT) Titres autrichiens émis en France (FAMT ou UNIT) Titres portugais émis en France (FAMT ou UNIT) Titres ﬁnlandais émis en France (FAMT ou UNIT) Titres suédois émis en France (FAMT ou UNIT) Titres allemands émis en Espagne (FAMT ou UNIT) Titres français émis en Espagne (FAMT ou UNIT) Titres néerlandais émis en Espagne (FAMT ou UNIT) Titres ﬁnlandais émis en Espagne (FAMT ou UNIT) Titres suédois émis en Espagne (FAMT ou UNIT) Titres norvégiens émis en Espagne (FAMT ou UNIT) Titres français émis aux Pays-Bas (FAMT) Titres d’État italiens émis aux Pays-Bas (FAMT) Titres autrichiens émis aux Pays-Bas (FAMT) Titres ﬁnlandais émis aux Pays-Bas (FAMT) Titres suédois émis aux Pays-Bas (FAMT) Cf. la section 1.3 du corps du texte Cf. la section 1.3 du corps du texte