English: 27/ 00 Other optical systems; Other optical apparatus (means for bringing-about special optical effects in shop-windows, showcases A 47 F, e.g. A 47 F 11/06; optical toys A 63 H 33/22; designs or pictures characterised by special light effects B 44 F 1/00) 27/ 01 . Head-up displays [6] 27/ 02 . Viewing or reading apparatus (stereoscopic systems G 02 B 27/22; of the projection type G 03 B; slide-changing apparatus G 03 B) 27/ 04 . . having collapsible parts 27/ 06 . . with moving-picture effect 27/ 08 . . Kaleidoscopes 27/ 09 . Beam shaping, e.g. changing the cross-sectioned area, not otherwise provided for [6] 27/ 10 . Beam splitting or combining systems (mixing and splitting light signals using optical waveguides G 02 B 6/28; polarising systems G 02 B 27/28) [4] 27/ 12 . . operating by refraction only 27/ 14 . . operating by reflection only 27/ 16 . . used as aids for focusing 27/ 18 . for optical projection, e.g. combination of mirror and condenser and objective 27/ 20 . . for imaging minute objects, e.g. light-pointer 27/ 22 . for producing stereoscopic or other three-dimensional effects (in microscopes G 02 B 21/22; viewing apparatus G 02 B 27/02) 27/ 24 . . involving reflecting prisms and mirrors only 27/ 26 . . involving polarising means 27/ 28 . for polarising (used in stereoscopes G 02 B 27/26) 27/ 30 . Collimators 27/ 32 . Fiducial marks or measuring scales within the optical system 27/ 34 . . illuminated 27/ 36 . . adjustable 27/ 40 . Optical focusing aids (beam splitting or combining systems G 02 B 27/10) 27/ 42 . Diffraction optics (G 02 B 27/60 takes precedence) [3] 27/ 44 . . Grating systems; Zone plate systems (G 02 B 27/46 takes precedence; spectrometry G 01 J) [3] 27/ 46 . . Systems using spatial filters (character recognition G 06 K 9/00) [3] Note
French: 27/ 00 Autres systèmes optiques; Autres appareils optiques (moyens pour produire des effets optiques particuliers dans les vitrines ou étalages A 47 F, p.ex. A 47 F 11/06; jouets optiques A 63 H 33/22; dessins ou peintures caractérisés par des effets de lumière particuliers B 44 F 1/00) 27/ 01 . Dispositifs d'affichage "tête haute" [6] 27/ 02 . Appareils pour regarder ou pour lire (systèmes stéréoscopiques G 02 B 27/22; du type appareil de projection G 03 B; appareils pour projeter des diapositives G 03 B) 27/ 04 . . ayant des pièces extensibles ou repliables 27/ 06 . . avec un effet cinématographique 27/ 08 . . Kaléidoscopes 27/ 09 . Mise en forme du faisceau, p.ex. changement de la section transversale, non prévue ailleurs [6] 27/ 10 . Systèmes divisant ou combinant des faisceaux (mélange et division des signaux de lumière utilisant des guides d'ondes optiques G 02 B 6/28; systèmes pour polariser G 02 B 27/28) [4] 27/ 12 . . fonctionnant uniquement par réfraction 27/ 14 . . fonctionnant uniquement par réflexion 27/ 16 . . utilisés comme moyens auxiliaires pour la mise au point 27/ 18 . pour projection optique, p.ex. combinaison de miroir, de condensateur et d'objectif 27/ 20 . . pour donner une image d'objets minuscules, p.ex. indicateur lumineux 27/ 22 . pour produire des effets stéréoscopiques ou autres effets de relief (dans les microscopes G 02 B 21/22; appareils pour regarder G 02 B 27/02) 27/ 24 . . comprenant uniquement des prismes réflecteurs et des miroirs 27/ 26 . . comprenant des moyens de polarisation 27/ 28 . pour polariser (utilisés dans les stéréoscopes G 02 B 27/26) 27/ 30 . Collimateurs 27/ 32 . Repères fiduciels ou échelles de mesure à l'intérieur du système optique 27/ 34 . . éclairés 27/ 36 . . réglables 27/ 40 . Moyens optiques auxiliaires pour mise au point (systèmes divisant ou combinant des faisceaux lumineux G 02 B 27/10) 27/ 42 . Optique de diffraction (G 02 B 27/60 a priorité) [3] 27/ 44 . . Systèmes à réseaux; Réseaux zonés (G 02 B 27/46 a priorité; spectrométrie G 01 J) [3] 27/ 46 . . Systèmes utilisant des filtres spatiaux (reconnaissance des caractères G 06 K 9/00) [3] Note