English: Government Wide Chart Of Accounts for Canada - Object Codes (FY 2008-2009) 0453 Physicians and Surgeons 0454 Paramedical Personnel 0455 Dental Services 046 PROTECTION SERVICES 0460 Protection Services 047 INFORMATICS SERVICES 0471 Telecommunications Consultants 0472 Information Technology Consultants 0812 Computer Services 048 MANAGEMENT CONSULTING 0491 Management Consulting 05 RENTALS 050 RENTAL OF LAND 0501 Rental of Land 051 RENTAL OF LAND AND BUILDINGS 0510 Rental of Residential Buildings 0511 Rental of Office Buildings 0512 Rental of Industrial and Commercial Buildings 0513 Rental of Institutional Buildings 0514 Rental of Other Buildings 052 RENTAL OF INFORMATICS EQUIPMENT 0520 Rental of Voice Communications Equipment 0521 Rental of Data (Message/Text and Computer) Communications Equipment 0522 Rental of Image/Video Communications Equipment 0523 Rental of Digital Communications Equipment for Integrated Voice, Data (Message/Text, Computer) and/or Video/Image Communications 0524 Rental of Software 0525 Rental of Computer Equipment 053 RENTAL OF MACHINERY, OFFICE FURNITURE & FIXTURES, & OTHER EQUIPMENT 0533 Rental of Machinery, Office Furniture and Fixtures and Other Equipment 054 RENTAL OF MOTOR AND OTHER VEHICLES 0540 Rental of Motor and Other Vehicles 055 CAPITAL LEASE - PURCHASES 0555 Capital Lease - Purchase of All Types of Assets 056 RENTAL OF AIRCRAFT AND SHIPS 0561 Rental of Aircraft 0566 Rental of Ships 057 RENTAL - OTHER 0570 Rental - Other 06 PURCHASED REPAIR AND MAINTENANCE 060 REPAIR OF ENGINEERING WORKS 0601 Marine Installations 0607 Highways, Roads and Streets
French: Plan comptable à l'échelle de l'administration fédérale - Codes des articles (EF 2008-2009) 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 0448 Achats de programmes de formation et cours 045 SERVICES DE SANTÉ ET DE BIEN-ÊTRE 0450 Services d'hospitalisation 0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs 0452 Services de bien-être 0453 Médecins et chirurgiens 0454 Personnel paramédical 0455 Services dentaires 046 SERVICES DE PROTECTION 0460 Services de protection 047 SERVICES INFORMATIQUES 0471 Conseillers en télécommunications 0472 Conseillers en technologie d'information 0812 Services d'ordinateurs 048 SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 0491 Services de conseillers en gestion 05 LOCATION 050 LOCATION DE TERRAINS 0501 Location de terrains non améliorés 051 LOCATION DE TERRAINS ET BÂTIMENTS 0510 Location de bâtiments résidentiels 0511 Location de bâtiments à bureaux 0512 Location de bâtiments industriels et commerciaux 0513 Location de bâtiments institutionnels 0514 Location d'autres bâtiments 052 LOCATION - MATÉRIEL D'INFORMATIQUE 0520 Location de matériel de communications téléphoniques 0521 Location de matériel de transmissions de données (messages-textes, donnés informatisées) 0522 Location de matériel de transmission d'images et de communications vidéo 0523 Location de matériel de communications numérique par services intégrés de transmission de la voix, de données (messages-textes, données informatisées) et (ou) d'images et de communications vidéo 0524 Location de logiciel 0525 Location de matériel informatique 053 LOCATION DE MACHINERIE, DE MOBILIER ET D'INSTALLATIONS DE BUREAU, ET D'AUTRE ÉQUIPEMENT 0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement 054 LOCATION DE VÉHICULES AUTOMOBILES ET D'AUTRES VÉHICULES 0540 Location de véhicules automobiles et d'autres véhicules 055 LOCATION - ACQUISITION 0555 Location - acquisition de toutes sortes d'actifs 056 LOCATION D'AÉRONEFS ET DE NAVIRES 0561 Location d'aéronefs