English: John also thanked the CIHR staff and the facilitator and her assistant for their assistance. top of page APPENDIX A - LIST OF PARTICIPANTS AREA NAME CONTACT Southern Partner Olagoke Akintola Gender Studies Programme, University of Natal Durban, 4041 South Africa akintola@nu.ac.za Southern Partner Dave McCoy Health Systems Trust Suite 509, 5th Floor Premier Centre, 451 Main Road, Observatory 7925 Capetown, South Africa hstmccoy@ct.stormnet.co.za Southern Partner Mutuma Mugambi African Health Research Forum Kenya Methodist University, P.O. Box 267Meru, Kenya Tel: (254-164) 20656 or 20895 or 31019 Fax: (254-164) 30162 mugambi@net2000ke.com Southern Partner Nelson Sewankambo Makere University Dean, Faculty of Medicine P.O. Box 7062 Kampala, Uganda Tel: (256-41) 530-023 Fax: (256-41) 530-022 sewankam@infocom.co.ug NGO Community Tim Evans Rockefeller Foundation Director of Health Equity Program 420 Fifth Avenue New York, NY 10018 Tel: (212) 869-8500 tevans@rockfound.org NGO Community Jan Hatcher-Roberts Canadian Society for International Health Executive Director 1 Nicholas Street Ottawa, Ontario, K1N 7B7 Tel: (613) 241-5785 Ext: 302 jroberts@csih.org Private Sector Gordon Atherley Heron Technologies atherley@sympatico.ca Canadian Researcher Participation Mamadou Barry Ministère du Conseil exécutif, Secrétariat à la jeunesse 875, Grande Allée Est, Edifice H 2ième étage, bureau 2.400 Quebec, Quebec, G1R 4Y8 Tel: (418) 646-8871 Fax: (418) 646-3741 cellou.barry@mce.gouv.qc.ca Canadian Researcher Participation Michael Cox Obstetrician & Gynaecologist 240-1641 Hillside Avenue Victoria, BC, V8T 5G1 Tel: (250) 383-2631 Fax: (250) 383-2162 coxon@shaw.ca Canadian Researcher Participation Richard Hamilton Research Institute Montreal Children's Hospital 2300 Tupper Street Montreal, QC, H3H 1P3 Tel: (514) 934-4400 Ext: 2712 carolyn.mandel@muhc.mcgill.ca Canadian Researcher Participation Ronald Labonte (CGHRC) SPHERU, Community Health & Epidemiology University of Saskatchewan 107 Wiggins Road Saskatoon, Saskatchewan, S7N 5E5 Tel: (306) 966-2349 Fax: (306) 966-7920 Ronald.labonte@usask.ca Canadian Researcher Participation Kelly MacDonald Department of Microbiology Mount Sinai Hospital 600 University Ave, Room 1484Toronto, Ontario, M5G 1X5 Tel: (416) 586-8879 or 586-8746 kmacdonald@mtsinai.on.ca Canadian Researcher Participation Richard Mathias University of British Columbia Division of Public, Environmental and Occupational Health, Department of Health Care and Epidemiology, Vacnouver, BC, V6T 1Z4 Tel: (604) 822-4757 Fax: (604) 822-4994 Richard.mathias@telus.net Canadian Researcher Participation Vic Neufeld (CGHRC) Professor Emeritus McMaster University 70 Chedoke Avenue Hamilton, Ontario, L8P 4N9 Tel: (905) 526-8761 Fax: (905) 526-9365 neufeld@mcmaster.ca Canadian Researcher Participation James Orbinski Munk Centre for International Studies University of Toronto Tel: (416) 946-8920 Fax: (416) 946-8915 james.orbinski@utoronto.ca Canadian Researcher Participation Allan Ronald (CGHRC) Distinguished Professor Internal Medicine Medical Microbiology and Community Health Sciences St. Boniface Hospital 409 Tache Avenue,Winnipeg, MB, R3H 3A6 Tel: (204) 237-2948 Fax: (204) 233-7125 aronald@ms.umanitoba.ca Canadian Researcher Participation Ted Schrecker (CGHRC) McGill Centre for Medicine, Ethics and Law 3690 Peel Street Montreal, Quebec, H3A 1W9 Tel: (604) 822-1398 tschrecker@sympatico.ca Canadian Researcher Participation Jerry Spiegel (CGHRC) Liu Centre for Study of Global Issues University of British Columbia Room 203, 6476 Marine Drive, N.W.Vancouver, BC, V6T 1Z2 Tel: (604) 822-1398 Fax: (604) 822-6966 jerry.Spiegel@ubc.ca Canadian Researcher Participation Bernadette Stringer (CGHRC) University of Western Ontario Department of Epidemiology and Biostatistics 1 Richmond Street, London, Ontario, N6A 5C1 Tel: (519) 661-2111 Fax: (519) 850-2461 bstringe@uwo.ca Canadian Researcher Participation David Zakus University of Toronto Faculty of Medicine davidzakus@compuserve.com GHRI Partner Agency Reps Alan Bernstein Canadian Institutes of Health Research President 410 Laurier Ave. West Address Locator 4209A Ottawa, Ontario, K1A 0W9 abernstein@cihr.ca GHRI Partner Agency Reps Kike Ehigiator Canadian Institutes of Health Research Institutes of Gender and Health Institute Liaison 410 Laurier Ave.
French: M. Frank a également remercié le personnel des IRSC, l'animatrice et son adjointe pour leur aide. haut de page Annexe A - liste des participants SECTEUR NOM RESSOURCES Partenaire du Sud Olagoke Akintola Gender Studies Programme, University of Natal Durban, 4041 South Africa akintola@nu.ac.za Partenaire du Sud Dave McCoy Health Systems Trust Suite 509, 5th Floor Premier Centre, 451 Main Road, Observatory 7925 Capetown, South Africa hstmccoy@ct.stormnet.co.za Partenaire du Sud Mutuma Mugambi African Health Research Forum Kenya Methodist University, P.O. Box 267 Meru, Kenya Tél.: (254-164) 20656 or 20895 or 31019 Téléc.: (254-164) 30162 mugambi@net2000ke.com Partenaire du Sud Nelson Sewankambo Makerere University Dean, Faculty of Medicine P.O. Box 7062 Kampala, Uganda Tél.: (256-41) 530-023 Téléc.: (256-41) 530-022 sewankam@infocom.co.ug ONG communautaire Tim Evans Rockefeller Foundation Director of Health Equity Program 420 Fifth Avenue New York, NY 10018 Tél.: (212) 869-8500 tevans@rockfound.org ONG communautaire Jan Hatcher-Roberts Canadian Society for International Health Executive Director 1 Nicholas Street Ottawa, Ontario, K1N 7B7 Tél.: (613) 241-5785 Ext: 302 jroberts@csih.org Secteur privé Gordon Atherley Heron Technologies atherley@sympatico.ca Participation de chercheur canadien Mamadou Barry Ministère du Conseil exécutif, Secrétariat à la jeunesse 875, Grande Allée Est, Édifice H 2ième étage, bureau 2400 Québec, Québec, G1R 4Y8 Tél.: (418) 646-8871 Téléc.: (418) 646-3741 cellou.barry@mce.gouv.qc.ca Participation de chercheur canadien Michael Cox Obstétriciens et gynécologues 240-1641, avenue Hillside Victoria, BC, V8T 5G1 Tél.: (250) 383-2631 Téléc.: (250) 383-2162 coxon@shaw.ca Participation de chercheur canadien Richard Hamilton Institut de recherche - Hôpital de Montréal pour enfants 2300, rue Tupper Montréal, QC, H3H 1P3 Tél.: (514) 934-4400 Poste : 2712 carolyn.mandel@muhc.mcgill.ca Participation de chercheur canadien Ronald Labonté (CRSM) SPHERU, Community Health & Epidemiology University of Saskatchewan 107 Wiggins Road Saskatoon, Saskatchewan, S7N 5E5 Tél.: (306) 966-2349 Téléc.: (306) 966-7920 Ronald.labonte@usask.ca Participation de chercheur canadien Kelly MacDonald Department of Microbiology Mount Sinai Hospital 600, avenue University, Bureau 1484 Toronto, Ontario, M5G 1X5 Tél.: (416) 586-8879 ou 586-8746 kmacdonald@mtsinai.on.ca Participation de chercheur canadien Richard Mathias University of British Columbia Division of Public, Environmental and Occupational Health, Department of Health Care and Epidemiology, Vancouver, BC, V6T 1Z4 Tél.: (604) 822-4757 Téléc.: (604) 822-4994 Richard.mathias@Tél.us.net Participation de chercheur canadien Vic Neufeld (CRSM)Canada Professeur émérite Université McMaster 70, avenue Chedoke Hamilton, Ontario, L8P 4N9 Tél.: (905) 526-8761 Téléc.: (905) 526-9365 neufeld@mcmaster.ca Participation de chercheur canadien James Orbinski Munk Centre d'études internationales Université de Toronto Tél.: (416) 946-8920 Téléc.: (416) 946-8915 james.orbinski@utoronto.ca Participation de chercheur canadien Allan Ronald(CRSM) Canada Professeur distingué en médecine interne, microbiologie et sciences de la santé communautaire Hôpital de Saint-boniface 409, avenue Tache Winnipeg, MB, R3H 3A6 Tél.: (204) 237-2948 Téléc.: (204) 233-7125 aronald@ms.umanitoba.ca Participation de chercheur canadien Ted Schrecker (CRSM) Canada Centre de médecine, d'éthique et de droit de l'Université McGill 3690, rue Peel Montréal, QC, H3A 1W9 Tél.: (514) 398-7407 tschrecker@sympatico.ca Participation de chercheur canadien Jerry Spiegel (CRSM) Canada Liu Centre for Study of Global Issues University of British Columbia Room 203, 6476 Marine Drive, N.W. Vancouver, BC, V6T 1Z2 Tél.: (604) 822-1398 Téléc.: (604) 822-6966 jerry.Spiegel@ubc.ca Participation de chercheur canadien Bernadette Stringer (CRSM) Canada Université Western Ontario Département d'épidémiologie et de biostatistique 1, rue Richmond London, Ontario, N6A 5C1 Tél.: (519) 661-2111 Téléc.: (519) 850-2461 bstringe@uwo.ca Participation de chercheur canandien David Zakus Université de Toronto Faculté de médecine davidzakus@compuserve.com Représentant des organismes partenaires de l'IRSM Alan Bernstein Instituts de recherche en santé du Canada Présiden t410, avenue Laurier Ouest Indice de l'adresse 4209A Ottawa, Ontario, K1A 0W9 abernstein@cihr.ca Représentant des organismes partenaires de l'IRSM Kike Ehigiator Instituts de recherche en santé du Canada Institut de la santé des femmes et des hommes Chargée de liaison 410, avenue Laurier Ouest Indice de l'adresse 4209A Ottawa, Ontario K1A 0W9 Tél.: (613) 954-0533 Téléc.: (613) 941-1040 kehigiator@cihr.ca Représentant des organismes partenaires de l'IRSM John Frank Instituts de recherche en santé du Canada Institut de la santé publique et des populations Directeur scientifique Bureau 207L, Édifice Banting 100, rue College Toronto, Ontario M5G 1L5 Tél.: (905) 856-4283 Téléc.: (905) 264-2149 john.frank@utoronto.ca Représentant des organismes partenaires de l'IRSM Martin Méthot Santé Canada Direction des affaires internationales Édifice Claxton 0908B Pré Tunney Ottawa, Ontario, K1A 0K9 martin_methot@hc-sc.gc.ca Représentant des organismes partenaires de l'IRSM Winnie Pang Instituts de recherche en santé du Canada Partenariats et alliances stratégiques Coordonnateur de projet 410, avenue Laurier Ouest Indice de l'adresse 4209A Ottawa, Ontario K1A 0W9 Tél.: (613) 957-8769 Téléc.: (613) 954-1800 wpang@cihr.ca Représentant des organismes partenaires de l'IRSM Alita Perry Instituts de recherche en santé du Canada Partenariats et alliances stratégiques Liaison internationale 410 Laurier Ave.