English: Association of Universities and Colleges of Canada Remission Order Financial Administration Act  SI/2004-139  03/11/04 n Canada Pension Plan Regulations—Regulations Amending  Canada Pension Plan  SOR/2004-223  19/10/04 Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota Regulations—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2004-225  19/10/04 Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota Regulations—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2004-226  19/10/04 Immigration and Refugee Protection Regulations—Regulations Amending  Immigration and Refugee Protection Act  SOR/2004-217  12/10/04 National Historic Parks Order—Order Amending  Canada National Parks Act  SOR/2004-218  12/10/04 Order Acknowledging Receipt of the Assessments Done Pursuant to Subsection 23(1) of the Act  Species at Risk Act  SI/2004-138  03/11/04 n Order Assigning the Honourable Stephen Owen to Assist the Minister of Canadian Heritage  Ministries and Ministers of State Act  SI/2004-142  03/11/04 n Order Designating the Minister of Labour as Appropriate Minister with Respect to the Canadian Centre for Occupational Health and Safety for Purposes of the Act  Financial Administration Act  SI/2004-144  03/11/04 Order Designating the Minister of Labour as Minister for Purposes of the Act  Canadian Centre for Occupational Health and Safety Act  SI/2004-143  03/11/04 Order Designating the Minister of State (Infrastructure and Communities) as Minister for Purposes of the Act  Canada Strategic Infrastructure Fund Act  SI/2004-141  03/11/04 Order Fixing October 13, 2004 as the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act  Public Safety Act, 2002  SI/2004-137  03/11/04 n Order Fixing October 29, 2004 as the Date of the Coming into force of certain Sections of the Act  International Transfer of Offenders Act  SI/2004-140  03/11/04 n Organizations in the Province of Alberta Exemption Order  Personal Information Protection and Electronic Documents Act  SOR/2004-219  12/10/04 n Organizations in the Province of British Columbia Exemption Order  Personal Information Protection and Electronic Documents Act  SOR/2004-220  12/10/04 n Saskatchewan Pulse Crop Marketing Levies (Interprovincial and Export) Order—Order Amending  Agricultural Products Marketing Act  SOR/2004-232  25/10/04 Schedule I.1 to the Financial Administration Act—Order Amending  Financial Administration Act  SOR/2004-224  19/10/04 Special Appointment Regulations, No. 2004-16  Public Service Employment Act  SOR/2004-227  21/10/04 n Special Appointment Regulations, No. 2004-17  Public Service Employment Act  SOR/2004-228  21/10/04 n Special Appointment Regulations, No. 2004-18  Public Service Employment Act  SOR/2004-229  21/10/04 n Special Appointment Regulations, No. 2004-19  Public Service Employment Act  SOR/2004-230  21/10/04 n Special Appointment Regulations, No. 2004-20  Public Service Employment Act  SOR/2004-231  21/10/04 n United Nations Democratic Republic of the Congo Regulations  United Nations Act  SOR/2004-222  19/10/04 n United Nations Iraq Regulations  United Nations Act  SOR/2004-221  19/10/04 n
French: Affectation spéciale—Règlement no 2004-16  Emploi dans la fonction publique (Loi) DORS/2004-227  21/10/04 n Affectation spéciale—Règlement no 2004-17  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2004-228  21/10/04 n Affectation spéciale—Règlement no 2004-18  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2004-229  21/10/04 n Affectation spéciale—Règlement no 2004-19  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2004-230  21/10/04 n Affectation spéciale—Règlement no 2004-20  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2004-231  21/10/04 n Annexe I.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques —Décret modifiant  Gestion des finances publiques (Loi)  DORS/2004-224  19/10/04 Association des universités et collèges du Canada—Décret de remise  Gestion des finances publiques (Loi)  TR/2004-139  03/11/04 n Contributions pour le placement des légumineuses en graines de la Saskatchewan (marché interprovincial et commerce d'exportation)—Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Commercialisation des produits agricoles (Loi)  DORS/2004-232  25/10/04 Décret accusant réception des évaluations faites conformément à paragraphe 23(1) de la Loi  Gestion des finances publiques (Loi)  TR/2004-138  03/11/04 n Décret chargeant le ministre d'État (Infrastructure et Collectivités) de l'application de la Loi  Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique (Loi)  TR/2004-141  03/11/04 Décret chargeant le ministre du Travail de l'administration du Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail pour l'application de la Loi  Gestion des finances publiques (Loi)  TR /2004-144  03/11/04 Décret chargeant le ministre du Travail de l'application de la Loi  Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (Loi)  TR/2004-143  03/11/04 Décret déléguant l'honorable Stephen Owen auprès de la ministre du Patrimoine canadien  Départements et ministres d'État (Loi)  TR/2004-142  03/11/04 n Décret fixant au 13 octobre 2004 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi  Sécurité publique (Loi de 2002)  TR/2004-137  03/11/04 n Décret fixant au 29 octobre 2004 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi  Transfèrement international des délinquants (Loi)  TR/2004-140  03/11/04 n Immigration et la protection des réfugiés—Règlement modifiant le Règlement  Immigration et la protection des réfugiés (Loi)  DORS/2004-217  12/10/04 Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair sur le contingentement—Règlement modifiant le Règlement  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2004-225  19/10/04 Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair sur le contingentement—Règlement modifiant le Règlement  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2004-226  19/10/04 Organisation de la province d'Alberta—Décret d'exclusion  Protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Loi)  DORS/2004-219  12/10/04 n Organisations de la province de la Colombie-Britannique—Décret d'exclusion  Protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Loi)  DORS/2004-220  12/10/04 n Parcs historiques nationaux—Décret modifiant le Décret  Parcs nationaux du Canada (Loi)  DORS/2004-218  12/10/04 Régime de pensions du Canada—Règlement modifiant le Règlement  Régime de pensions du Canada  DORS/2004-223  19/10/04 Résolutions des Nations Unies sur l'Iraq—Règlement d'application  Nations Unies (Loi)  DORS/2004-221  03/11/04 n Résolutions des Nations Unies sur la République démocratique du Congo—Règlement d'application  Nations Unies (Loi)  DORS/2004-222  19/10/04 n