English: LIST OF ACRONYMS AAP ADM(IM) ADM(Mat) ASCB AIMS CANOSCOM CFSS COS(Mat) C Prog CRS DASPM DAVPM DCDS DFAIT DGAEPM DGAPM DGIIP DGMEPM DGMSSC DLP DND/CF DSS ECS FC FMAS FMS GoC HR IC LCU MASOP METC MSP NDHQ NP OAG PWGSC R&D UOR VCDS Ammunition Acquisition Program Assistant Deputy Minister (Information Management) Assistant Deputy Minister (Materiel) Ammunition and Sonobuoy Control Board Ammunition Information Management System Canadian Operational Support Command Canadian Forces Supply System Chief of Staff (Materiel) Chief of Programme Chief Review Services Director Armament Sustainment Program Management Director Armoured Vehicle Project Management Deputy Chief of the Defence Staff Department of Foreign Affairs and International Trade Director General Aerospace Equipment Program Management Director General Ammunition Program Management Director General International and Industry Programs Director General Maritime Equipment Program Management Director General Materiel Systems and Supply Chain Director Land Procurement Department of National Defence/Canadian Forces Department of Supply and Services Environmental Chief of Staff Fixed cost Financial Managerial Accounting System Foreign military sales Government of Canada Human resources Industry Canada Land & Common User Materiel Acquisition and Support Optimization Project Munitions Experimental and Test Centre Munitions Supply Program National Defence Headquarters National Procurement Office of the Auditor General Public Works and Government Services Canada Research and development Unforecasted operational requirement Vice Chief of the Defence i/iv
French: LISTE D’ABRÉVIATIONS AN BONP BVG C Prog CCMBA CEEM CEM Mat CEMA COMSOCAN CS Ex D Gest PSA D Gest PVB DGGPEA DGGPEM DGGPM DGPII DGSMCA DOAT FMS GC IC MAECI MAS MDN/FC PA Mun PAM POASM QGDN R&D RH SAFC SCEMD SCFG SGIM SMA(GI) SMA(Mat) TPSGC TUC VCEMD Approvisionnement national Besoin opérationnel non planifié Bureau du vérificateur général Chef de programme Commission de contrôle des munitions et des bouées acoustiques Centre d’essais et d’expérimentation des munitions Chef d’état-major – Matériel Chef d’état-major d’armée Commandement du soutien opérationnel du Canada Chef – Service d’examen Directeur – Gestion du programme de soutien de l’armement Directeur – Gestion de projet de véhicule blindé Directeur général – Gestion du programme d’équipement aérospatial Directeur général – Gestion du programme d’équipement maritime Directeur général – Gestion du programme de munitions Directeur général – Programmes internationaux et industriels Directeur général – Systèmes de matériel et chaîne d’approvisionnement Directeur – Obtention (Armée de terre) Ventes de matériel militaire à l’étranger Gouvernement du Canada Industrie Canada Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Ministère des Approvisionnements et Services Ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes Programme d’achat de munitions Programme d’approvisionnement en munitions Projet d’optimisation de l’acquisition et du soutien du matériel Quartier général de la Défense nationale Recherche et développement Ressources humaines Système d’approvisionnement des Forces canadiennes Sous-chef d’état-major de la Défense Système de comptabilité financière et de gestion Système de gestion de l’information sur les munitions Sous-ministre adjoint (Gestion de l’information) Sous-ministre adjoint (Matériels) Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Terrestre et d’usage commun Vice-chef d’état-major de la Défense i/v