English: Glossary of Terms and Abbreviations Used in this Document Demographic Profile of Insolvent Consumers, by Type of Insolvency (2004) Marital Status of Insolvent Consumers, by Type of Insolvency (2004) Average Net Annual Income of Insolvent Consumers, by Type of Insolvency (2004) Estimated Average Liabilities and Assets of Insolvent Consumers, by Type of Insolvency (2004) Most Frequent Types of Liability Reported in Consumer Insolvencies (2004) Average Estimated Value of Liabilities of Insolvent Consumers, by Type of Debt and Type of Insolvency (2004) Most Frequent Types of Asset Reported in Consumer Insolvencies 2004) Average Estimated Value of Assets of Insolvent Consumers, by Type of Insolvency (2004) Total Insolvency, Canada (1968-2004) Consumer Insolvency, Canada (1968-2004) Business Insolvency, Canada (1968-2004) Proportion of Consumer and Business Insolvencies, Canada (1968-2004) Total Liabilities, as Declared by Debtors, in Consumer and Business Insolvencies, Canada (1987-2004) Liabilities to GDP Ratio, Canada (1987-2004) Total Assets, as Declared by Debtors, in Consumer and Business Insolvencies, Canada (1987-2004) Liabilities-to-Assets Ratio, Consumer and Business Insolvencies, Canada (1987-2004) Consumer Bankruptcies, Canada (1993-2004) Consumer Proposals, Canada (1993-2004) Business Bankruptcies, Canada (1993-2004) Business Proposals, Canada (1993-2004) Total Insolvency by Major Region, Canada, 1987-2004 Consumer Insolvencies by Major Region, Canada (1987-2004) Consumer Insolvencies per Thousand People Aged 18 and Over for Canada and its Major Regions (1987-2004) Business Insolvencies by Major Region, Canada (1987-2004) Business Insolvencies per Thousand Businesses and by Major Region, Canada (1998-2004) Business Insolvency by Major Activity Sector, Canada (1987-2004) Number of Cases of Business Insolvency per Thousand Businesses and by Major Industry Sector, Canada (1998-2004)
French: Glossaire des termes et des abréviations utilisés dans ce document Profil démographique des consommateurs insolvables, selon le type de dossier déposé, en 2004 État matrimonial des consommateurs insolvables, selon le type de dossier déposé, en 2004 Revenu annuel net moyen des consommateurs insolvables, selon le type de dossier déposé, en 2004 Valeur moyenne estimée du passif et de l'actif des consommateurs insolvables, selon le type de dossier déposé, en 2004 Types de passif le plus souvent enregistrés dans les dossiers de consommateurs insolvables en 2004 Valeur moyenne estimée du passif des consommateurs insolvables, selon le type de dette et de dossier déposé, en 2004 Types d'actifs le plus souvent enregistrés dans les dossiers de consommateurs insolvables en 2004 Valeur moyenne estimée de l'actif des consommateurs insolvables, selon le type de dossier déposé, en 2004 Insolvabilité totale, Canada 1968-2004 Insolvabilité des consommateurs, au Canada, de 1968 à 2004 Insolvabilité des entreprises, au Canada, de 1968 à 2004 Proportion des cas d'insolvabilité chez les consommateurs et les entreprises, au Canada, de 1968 à 2004 Valeur totale du passif déclaré par les débiteurs dans les cas d'insolvabilité chez les consommateurs et les entreprises, au Canada, de 1987 à 2004 Ratio de l'endettement par rapport au PIB, au Canada, de 1987 à 2004 Valeur totale de l'actif déclaré par les débiteurs dans les cas d'insolvabilité chez les consommateurs et les entreprises, au Canada, de 1987 à 2004 Rapport entre le passif et l'actif, chez les consommateurs et les entreprises insolvables, au Canada, de 1987 à 2004 Faillites de consommateurs, au Canada, de 1993 à 2004 Propositions de consommateurs, au Canada, de 1993 à 2004 Faillites commerciales, au Canada, de 1993 à 2004 Propositions commerciales, au Canada, de 1993 à 2004 Insolvabilité totale, par grande région du Canada, de 1987 à 2004 Insolvabilité des consommateurs, par grande région du Canada, de 1987 à 2004 Nombre de cas d'insolvabilité chez les consommateurs, par millier d'habitants âgés de 18 ans et plus, au Canada et dans ses grandes régions, de 1987 à 2004 Insolvabilité des entreprises, par grande région du Canada, de 1987 à 2004 Nombre de cas d'insolvabilité chez les entreprises, par millier d'entreprises, au Canada et dans ses grandes régions, de 1998 à 2004 Insolvabilité des entreprises, par grand secteur d'activité, au Canada, de 1987 à 2004 Nombre de cas d'insolvabilité chez les entreprises, par millier d'entreprises, par grand secteur industriel, au Canada, de 1998 à 2004