English: The following non-governmental organizations were represented by observers: Academy of Criminal Justice Sciences, American Correctional Association, American Society of Criminology, Amnesty International, Asia Crime Prevention Foundation, Asian Forum for Human Rights and Development, Defence for Children International, Foundation FCPAT International (End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes), Friends World Committee for Consultation, Howard League for Penal Reform, Human Rights Advocates, Inter-American Bar Association, International Association against Drug Abuse and Drug Trafficking, International Association of Penal Law, International Association of Prosecutors, International Bureau for Children's Rights, International Commission of Catholic Prison Pastoral Care, International Corrections and Prisons Association for the Advancement of Professional Corrections, International Council of Women, International Federation of Non-governmental Organizations for the Prevention of Drug and Substance Abuse, International League for Human Rights, International Prisoners Aid Association, International Real Estate Federation, International Society for Criminology, International Society for Traumatic Stress Studies, International Society of Social Defense and Humane Criminal Policy, Interreligious and International Federation for World Peace, Japan Federation of Bar Associations, Muslim World League, Penal Reform International, Prison Fellowship International, Soroptimist International, Transparency International, World Federation of United Nations Associations and World Society of Victimology.
French: Les organisations non gouvernementales ci-après étaient représentées par des observateurs: Académie des sciences de criminologie, American Correctional Association, American Society of Criminology, Amnesty International, Association internationale contre la narcomanie et le trafic de stupéfiants, Association internationale de droit pénal, Association internationale des affaires correctionnelles et pénitentiaires pour l'avancement des services correctionnels professionnels, Association internationale des procureurs et poursuivants, Association internationale pour l'aide aux prisonniers, Bureau international des droits des enfants, Comité consultatif mondial de la société des amis, Commission internationale de la Pastorale catholique dans les prisons, Conseil international des femmes, Défense des enfants-International, Fédération interaméricaine des avocats, Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies, Fédération internationale des professions immobilières, Fondation asiatique pour la prévention du crime, Fondation ECPAT International ((Mettre fin à la prostitution, à la pornographie et au trafic des enfants liée au tourisme sexuel), Forum asiatique pour les droits de l'homme et le développement, Fraternité internationale des prisons, Human Rights Advocates, International Federation of Non-governmental Organizations for the Prevention of Drug and Substance Abuse, International Society for Traumatic Stress Studies, Interreligious and International Federation for World Peace, Japan Federation of Bar Associations, Ligue Howard pour la réforme pénale, Ligue internationale des droits de l'homme, Ligue islamique mondiale, Penal Reform International, Société internationale de criminologie, Société internationale de défense sociale pour une politique criminelle humaniste, Société mondiale de victimologie, Soroptimist International et Transparency International.