English: Description Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs) Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles Embroidery in the piece, in strips or in motifs Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations: − Other Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902: − With poly(vinyl chloride) − With polyurethane − Other: − − Impregnated − − Coated, covered or laminated: − − − With cellulose derivatives or other plastics, with the fabric forming the right side Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902 Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like
French: Désignation des marchandises Montres de tableaux de bord et montres similaires, pour automobiles, véhicules aériens, bateaux ou autres véhicules: − autres que destinées à des aéronefs civils Réveils, pendules, horloges et appareils d'horlogerie similaires, à mouvement autre que de montre Appareils de contrôle du temps et compteurs de temps, à mouvement d'horlogerie ou à moteur synchrone (horloges de pointage, horodateurs, horocompteurs, par exemple) Interrupteurs horaires et autres appareils permettant de déclencher un mécanisme à temps donné, munis d'un mouvement d'horlogerie ou d'un moteur synchrone Mouvements d'horlogerie complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons); mouvements d'horlogerie incomplets, assemblés; ébauches de mouvements d'horlogerie Boîtes de montres des nos 9101 ou 9102 et leurs parties: − Boîtes en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux Cages et cabinets d'appareils d'horlogerie et leurs parties Bracelets de montres et leurs parties Parties et accessoires des articles des nos 9301 à 9304: − de revolvers ou pistolets Sièges (à l'exclusion de ceux du n° 9402), même transformables en lits, et leurs parties: − Sièges des types utilisés pour véhicules aériens: − − recouverts de cuir, destinés à des aéronefs civils − Sièges des types utilisés pour véhicules automobiles − Sièges pivotants, ajustables en hauteur − Sièges autres que le matériel de camping ou de jardin, transformables en lits − Sièges en rotin, en osier, en bambou ou en matières similaires: