English: develop and strengthen its financial and technical resources to deal with irregular migration and irregular employment effectively; ii. improve the legal framework to address irregular migration and organised crime more effectively; iii. give effective implementation to the new legislation and relevant amendments without delay, in order to address irregular migration and related criminal activities more effectively; iv. ensure the necessary cooperation and coordination among the different national entities and institutions currently dealing with the various aspects of irregular migration in an independent and uncoordinated manner; v. reinforce border control and endeavour to bring its legislation and practice in line with the Schengen acquis; vi. increase its capacity to fight organised crime including trafficking in human beings and smuggling of migrants; vii. cooperate with international organisations, such as UNHCR, ILO and IOM, as well as the EU to gain information and access to programmes which will help Turkey successfully tackle irregular migration, fight against irregular employment, as well as trafficking in human beings and smuggling of migrants;  viii. cooperate with IOM13 in putting in place return programmes on behalf of irregular migrants who wish to return to their countries of origin, be they stranded migrants, rejected asylum seekers or victims of trafficking as this organisation successfully does in many countries around the world in close cooperation with government authorities.
French: développer et renforcer ses ressources financières et techniques de manière à pouvoir gérer efficacement l'immigration et le travail clandestins;  ii. améliorer le cadre juridique de manière à pouvoir lutter plus efficacement contre l'immigration clandestine et le crime organisé; iii. appliquer de façon efficace la nouvelle législation et les amendements pertinents au plus vite de manière à pouvoir lutter plus efficacement contre l'immigration clandestine et les activités criminelles qui s'y rattachent;  iv. assurer la coopération et l'action coordonnée des différentes entités et institutions nationales qui s'occupent actuellement des différents aspects de l'immigration clandestine sans concertation ni coordination; v. renforcer les contrôles aux frontières et s'attacher à mettre la législation et la pratique en conformité avec l'acquis de Schengen; vi. renforcer la capacité de la Turquie à lutter contre le crime organisé y compris contre le traite d'êtres humains et le trafic de migrants; vii. coopérer avec les organisations internationales, telles que le HCR, l'OIT et l'OIM ainsi qu'avec l'UE pour obtenir des informations et accéder aux programmes qui aideront la Turquie à s'attaquer efficacement à la migration clandestine et à lutter contre le travail clandestin ainsi que la traite d'êtres humains et le trafic de migrants;  viii. coopérer avec l'OIM13 pour la mise en place de programmes de rapatriement pour les migrants clandestins qui veulent retourner dans leur pays d'origine, qu'il s'agisse d'immigrants qui ont été appréhendés, de demandeurs d'asile rejetés ou de victimes de la traite – tel que procède cette organisation avec succès dans de nombreux pays du monde en étroite coopération avec les autorités gouvernementales.