English: SCT/S2/8 Annex II, page 16 Association japonaise des marques/ Japan Trademark Association (JTA) Tomoko NAKAJIMA (Ms.), Vice-chair of International Activities Committee, Tokyo Bureau national interprofessionnel du cognac (BNIC)/Cognac National Interdisciplinary Office (BNIC) Ambroise AUGÉ, directeur juridique adjoint, Cognac Centre d’études internationales de la propriété industrielle (CEIPI)/Center for International Industrial Property Studies (CEIPI) François CURCHOD, professeur associé à l’Université Robert Schuman, Strasbourg Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique (EFPIA)/European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) Tessa LAM (Ms.), Group Head, Trademarks & Brands Department, Novartis International AG, Basel Ann ROBINS (Ms.), Manager Legal Affairs, Brussels Fédération internationale des conseils en propriété industrielle (FICPI)/International Federation of Industrial Property Attorneys (FICPI) Coleen MORRISON (Mrs.), Group Reporter for CET (Commission d'étude et de travail), Ottawa Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Theresa SWINEHART (Ms.), Counsel for International Legal Affairs, Marina del Rey Philip SHEPPARD, Chair, Domain Name Supporting Organization (DNSO), Names Council, Brussels Institut Max-Planck de droit étranger et international en matière de brevets, de droit d'auteur et de la concurrence (MPI)/Max-Planck Institute for Foreign and International Patent, Copyright and Competition Law (MPI) Eva-Irina von GAMN (Ms.), Scientific Researcher, Munich Ligue internationale du droit de la concurrence (LIDC)/International League of Competition Law (LIDC) François BESSE, Besse & von Bentivegni Schaub, Lausanne Réseau informatique universitaire et de recherche (NASK)/Research and Academic Computer Network (NASK) Anna PIECHOCKA (Ms.), Lawyer, Warsaw
French: SCT/S2/8 Annexe II, page 16 Association japonaise des marques/ Japan Trademark Association (JTA) Tomoko NAKAJIMA (Ms.), Vice-chair of International Activities Committee, Tokyo Bureau national interprofessionnel du cognac (BNIC)/Cognac National Interdisciplinary Office (BNIC) Ambroise AUGÉ, directeur juridique adjoint, Cognac Centre d’études internationales de la propriété industrielle (CEIPI)/Center for International Industrial Property Studies (CEIPI) François CURCHOD, professeur associé à l’Université Robert Schuman, Strasbourg Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique (EFPIA)/European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) Tessa LAM (Ms.), Group Head, Trademarks & Brands Department, Novartis International AG, Basel Ann ROBINS (Ms.), Manager Legal Affairs, Brussels Fédération internationale des conseils en propriété industrielle (FICPI)/International Federation of Industrial Property Attorneys (FICPI) Coleen MORRISON (Mrs.), Group Reporter for CET (Commission d'étude et de travail), Ottawa Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Theresa SWINEHART (Ms.), Counsel for International Legal Affairs, Marina del Rey Philip SHEPPARD, Chair, Domain Name Supporting Organization (DNSO), Names Council, Brussels Institut Max-Planck de droit étranger et international en matière de brevets, de droit d'auteur et de la concurrence (MPI)/Max-Planck Institute for Foreign and International Patent, Copyright and Competition Law (MPI) Eva-Irina von GAMN (Ms.), Scientific Researcher, Munich Ligue internationale du droit de la concurrence (LIDC)/International League of Competition Law (LIDC) François BESSE, Besse & von Bentivegni Schaub, Lausanne Réseau informatique universitaire et de recherche (NASK)/Research and Academic Computer Network (NASK) Anna PIECHOCKA (Ms.), Lawyer, Warsaw