English: Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights; Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty; Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women; Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; Convention against Discrimination in Education; ILO Forced Labour Convention No. 29, 1930; ILO Convention No. 105 on Abolition of Forced Labour, 1957; ILO Convention No. 138 Concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973; ILO Convention No. 182 on Worst Forms of Child Labour, 1999; ILO Convention No. 183 on Maternity Protection, 2000; Convention relating to the Status of Refugees of 1951, as amended by the Protocol relating to the Status of Refugees of 1967; Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others (1949); Slavery Convention (1926); Protocol amending the Slavery Convention (1953); The Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade and Institutions and Practices Similar to Slavery (1956); Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime of 2000; Geneva Convention relative to the Protection of Civilians in Time of War; Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I); Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II); Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-perrsonnel Mines and of Their Destruction; Statute of the International Criminal Court; Hague Convention on the Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption; Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction; Hague Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Cooperation in respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children of 1996.
French: Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques; Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort; Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes; Protocole facultatif à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants; Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement; Convention no 29 de l'OIT sur le travail forcé, 1930; Convention no 105 de l'OIT sur l'abolition du travail forcé, 1957; Convention no 138 de l'OIT concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi, 1973; Convention no 182 de l'OIT sur les pires formes de travail des enfants, 1999; Convention no 183 de l'OIT sur la protection de la maternité, 2000; Convention relative au statut des réfugiés de 1951, telle que modifiée par le Protocole relatif au statut des réfugiés de 1967; Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui (1949); Convention relative à l'esclavage (1926); Protocole amendant la convention relative à l'esclavage (1953); Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage (1956); Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants (2000); Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre; Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I); Protocole additionnel aux conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux (Protocole II); Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction; Statut de Rome de la Cour pénale internationale; Convention (de La Haye) sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale; Convention (de La Haye) sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants; Convention (de La Haye) concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants (1996).  * Figurant dans le document E/1989/22.