English: Charlotte Strong, Director, Early Childhood Learning, Primary, Elementary and Secondary School Branch, Department of Education, Government of Newfoundland and Labrador Trudy Sullivan, Bell Island Health and Wellness Committee Ralph Sultan, MLA, Select Standing Committee on Health, West Vancouver-Capilano Tonya Surman, Partnership Director, Canadian Partnership for Children's Health and Environment Carol Sutherland-Brown, Manager, Tobacco Control Programme, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Health Canada Irene Szabla, Director, Child Development Centre Jeff Tabvahtah, National Aboriginal Health Organization Nana Tanaka, Director, Social Program Analysis, Human Resources and Social Development Canada Dr. Rosemary Tannock, Medical Director, McMaster University Roxanne Tarjan, Executive Director, New Brunswick Nurses Association Jennifer Taylor, Chair, Department of Family and Nutritional Sciences, University of Prince Edward Island Sharon Taylor, Executive Director, Wolseley Family Place Cheryl Taylor, Office of Disability Issues, Seniors and Community Support, Government of Alberta Aki Tchitacov, Chez Pops Day Centre David Telles-Longton, Department of Kinesiology and Applied Health, University of Winnipeg Susan Tessler, Healthy Child Manitoba Kim Thomas, Director of Programs, Canadian AIDS Society Dr. Vianne Timmons, Vice-President Academic, University of Prince Edward Island Bill Tipper, Contractor, Financial Operations, Chief Financial Officer Branch, Health Canada Kim Todd, Kids Eat Smart Foundation of Newfoundland Paul Toner, United Way of Greater Moncton and South Eastern New Brunswick Thuy Tran, Right to Health Care Coalition Sharon Traugh, Community Health Representative, Tobique Wellness Centre Dr. Mark Tremblay, Senior Scientific Advisor on Health Measurement, Statistics Canada Nora Trombley, Manager, Community Nursing, Department of Health and Social Services, Government of Yukon Joslyn Trowbridge, Power Camp National Filles d'Action Karen Tuck, Eastern Regional Health Authority Carolyn Tuckwell, Executive Director, the Boys & Girls Club of Greater Vancouver Shawn Tupper, Director General, Social Policy Development Directorate, Human Resources and Social Development Canada Dr. Chris Turner, Director General, Marketed Health Products, Health Products and Food Branch, Health Canada Timothy Turner, Co-Director, T.I. Murphy Centre Mary Ellen Turpel-Lafond, Office of the Representative for Children and Youth, British Columbia Ministry of Health Michèle Turpin, Naissance Renaissance des Hautes Laurentides Dr. Stuart Turvey, Associate Professor, Children's and Women's Health Centre of British Columbia Dr. Gabriela Tymowski, Founder of LEAP!, University of New Brunswick Franca Ursitti, Research and Policy Analyst, Ontario Public Health Association Loren Vanderlinden, Toronto Public Health Association Violet Van Hees, Policy Analyst, Policy and Program Development, Department of Health and Social Services, Government of Yukon Dr. Cathy Vardy, Paediatrician and Assistant Registrar, College of Physicians and Surgeons of Newfoundland and Labrador Bhavana Varma, President, United Way of Kingston, Frontenac, Lennox and Addington Dianne Vaughan, Manager of Public Health, Colchester East Hants Health Authority Pierreson Vaval, Directeur, Equipe R.D.P Cathy Vine, Executive Director, Voices for Children Paul Vincent, Family Services and Housing, Manitoba Health, Government of Manitoba Dr. Naznin Virji-Babul, Director of Applied and Clinical Research, Down Syndrome Research Foundation, Department of Psychology, University of Victoria Lynn Vivian-Book, Assistant Deputy Minister, Income, Employment and Youth Services, Department of Human Resources, Labour and Employment, Government of Newfoundland and Labrador Dr. Sunita Vohra, Director of CARE Program, Stollery Children's Hospital Audrey Waite, National Aboriginal Head Start Council Dr. Mark Walker, Assistant Professor, Department of Obstetrics and Gynecology, University of Ottawa Jody Butler Walker, Co-Director, Arctic Health Research Network - Yukon Pegeen Walsh, Ontario Ministry of Health Promotion Su-Ping Walther, Health Policy Analyst, Métis National Council Michelle Ward, Executive Director, Kids First Association Trish Ward, River East Transcona School Division and Early Childhood Matters Coalition Tina Warren, Vice-President, Strategic Communications, Hospital for Sick Children Shannon Watson, Manager of Prevention Services, Government of the Northwest Territories Leanne Webb, Territorial Coordinator for the Canada Prenatal Nutrition Program, Department of Health and Social Services, Government of Nunavut Dr. John Wedge, Chair of the Board of Trustees, Bloorview Kids Rehab Pat Wege, Manitoba Child Care Association Ulrich Wendt, Intergovernmental Affairs, Manitoba Health, Government of Manitoba Linda West, Executive Director, Healthy Families Healthy Futures Joan Whelan, Bell Island Health and Wellness Committee Bob White, Executive Director, St. John's Native Friendship Centre Dr. Les White, Executive Director, Sydney Children's Hospital Wendy White, St. John's Native Friendship Centre Shelley White, Chief Executive Officer, United Way of Peel Region Barbara Whitenect, Director, Mental Health and Addictions, New Brunswick Department of Health Pam Whitty, Professor, Early Childhood Centre, Faculty of Education, University of New Brunswick Jane Whyte, Executive Director, Yellowknife Association for Community Living Sandy Wiens, Senior Nurse Consultant, Policy and Program Support Branch, Ministry of Health, Government of British Columbia Deborah Wild, Executive Director, Marketed Health Products, Health Products and Food Branch, Health Canada Jennie Williams, St. John's Native Friendship Centre Trish Williams, Executive Director, Autism Society of Newfoundland and Labrador Annette Willborn, Director of Recreation and Wellness, Culture, Heritage and Tourism, Government of Manitoba Barb Willett, Program Manager, Best Start Christina Wilson, Clinic Social Worker, Colchester East Hants Health Authority Honourable Michael Wilson, Canadian Ambassador to the United States Kari Wolanski, Senior Analyst, Economic Security Policy, Strategic Policy Branch, Human Resources and Social Development Canada Rachelle Woldegriorgis, Parent Dr. Michael Wolfson, Assistant Chief Statistician, Statistics Canada Erin Wolksy, Health Program Coordinator, Congress of Aboriginal Peoples Andy Wood, Four Arrows Regional Health Authority Dr. James Wright, Surgeon-in-Chief and Chief of Perioperative Services, Hospital for Sick Children Robert Wright, Counsel, Sierra Legal Sherri Wright, Director, Insured Health and Hearing Services, Department of Health and Social Services, Government of Yukon Gail Wylie, Executive Director, Healthy Start for Mom and Me Lois Wynne, Executive Director, Sea to Sky Community Services Society Glenda Yeates, Chief Executive Officer, Canadian Institute for Health Information David W. Young, Executive Director, FRP Canada Linda Young, Director, Public Health Services, IWK Health Centre Wynne Young, Deputy Minister of Learning, Government of Saskatchewan Donna Zaozirny, Acting Chief Executive Officer, Stanton Territorial Health Authority Gemma Zecchini, Senior VP Policy, Food and Consumer Products of Canada Susan Ziebart, Executive Director, Canadian Dental Hygienist Association YMCA Student Leaders of:
French: Charlotte Strong, Director, Early Childhood Learning, Primary, Elementary and Secondary School Branch, Department of Education, Government of Newfoundland and Labrador Trudy Sullivan, Bell Island Health and Wellness Committee Ralph Sultan, MLA, Select Standing Committee on Health, West Vancouver-Capilano Tonya Surman, Directrice, Partenariat canadien pour la santé des enfants et l'environnement Carol Sutherland-Brown, Gestionnaire, Programme de la lutte au tabagisme, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada Irene Szabla, Director, Child Development Centre Jeff Tabvahtah, Organisation nationale de la santé autochtone Nana Tanaka, Directrice, Analyse des programmes sociaux, Ressources humaines et Développement social Canada Dre Rosemary Tannock, Medical Director, McMaster University Roxanne Tarjan, directrice générale, Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick Jennifer Taylor, Chair, Department of Family and Nutritional Sciences, University of Prince Edward Island Sharon Taylor, Executive Director, Wolseley Family Place Cheryl Taylor, Office of Disability Issues, Seniors and Community Support, Government of Alberta Aki Tchitacov, Centre de jour Chez Pops David Telles-Longton, ciniésiologie et santé appliquée, Université de Winnipeg Susan Tessler, Enfants en santé Manitoba Kim Thomas, Directeur des programmes, Société canadienne du SIDA Dre Vianne Timmons, Vice-President Academic, University of Prince Edward Island Bill Tipper, Contractuel, Administration financière, Direction générale du contrôleur ministériel, Santé Canada Kim Todd, Kids Eat Smart Foundation of Newfoundland Paul Toner, United Way of Greater Moncton and South Eastern New Brunswick Thuy Tran, Right to Health Care Coalition Sharon Traugh, Community Health Representative, Tobique Wellness Centre Dr Mark Tremblay, Conseiller scientifique principal de la mesure de la santé, Statistique Canada Nora Trombley, gestionnaire, soins infirmiers communautaires, ministère de la Santé et des services sociaux, gouvernement du Yukon Joslyn Trowbridge, Power Camp National Filles d'Action Karen Tuck, Eastern Regional Health Authority Carolyn Tuckwell, Executive Director, the Boys & Girls Club of Greater Vancouver Shawn Tupper, Directeur général, Direction des politiques sociales, Ressources humaines et Développement social Canada Dr Chris Turner, Directeur général, Produits de santé commercialisés, Direction générale des produits de santé et des aliments, Santé Canada Timothy Turner, Co-Director, T.I. Murphy Centre Mary Ellen Turpel-Lafond, Office of the Representative for Children and Youth, British Columbia Ministry of Health Michèle Turpin, Naissance-Renaissance des Hautes Laurentides Dr Stuart Turvey, Associate Professor, Children's and Women's Health Centre of British Columbia Dre Gabriela Tymowski, fondateur de la Programme 'Learning Eating Activity', Université du Nouveau-Brunswick Franca Ursitti, analyste de la recherche et des politiques, Association pour la santé publique de l'Ontario Loren Vanderlinden, Toronto Public Health Association Violet Van Hees, analyste des politiques, Développement des programmes et politiques, ministère de la Santé et des Services sociaux du Yukon Dre Cathy Vardy, Paediatrician and Assistant Registrar, College of Physicians and Surgeons of Newfoundland and Labrador Bhavana Varma, President, United Way of Kingston, Frontenac, Lennox and Addington Dianne Vaughan, Manager of Public Health, Colchester East Hants Health Authority Pierreson Vaval, Directeur, Équipe R.D.P Cathy Vine, directrice générale, Au nom de nos enfants Paul Vincent, Services à la famille et Longement Manitoba, gouvernement du Manitoba Dre Naznin Virji-Babul, Director of Applied and Clinical Research, Down Syndrome Research Foundation, Department of Psychology, University of Victoria Lynn Vivian-Book, Assistant Deputy Minister, Income, Employment and Youth Services, Department of Human Resources, Labour and Employment, Government of Newfoundland and Labrador Dre Sunita Vohra, Director of CARE Program, Stollery Children's Hospital Audrey Waite, National Aboriginal Head Start Council Dr Mark Walker, professeur adjoint, Obstétrique et Gynécologie, Université d'Ottawa Jody Butler Walker, Co-Director, Arctic Health Research Network - Yukon Pegeen Walsh, ministère de la Promotion de la santé de l'Ontario Su-Ping Walther, analyste des politiques de santé, Ralliement national des Métis Michelle Ward, Executive Director, Kids First Association Trish Ward, River East Transcona School Division and Early Childhood Matters Coalition Tina Warren, Vice-President, Strategic Communications, Hospital for Sick Children Shannon Watson, gestionnaire, Services de prévention, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest Leanne Webb, coordonnatrice du territoire Programme canadienne de nutrition prénatale, ministère de la santé et des services sociaux, gouvernement du Nunavut Dr John Wedge, Chair of the Board of Trustees, Bloorview Kids Rehab Pat Wege, Manitoba Child Care Association Ulrich Wendt, Affaires intergouvernementales. Santé Manitoba, gouvernement du Manitoba Linda West, Executive Director, Healthy Families Healthy Futures Joan Whelan, Bell Island Health and Wellness Committee Bob White, Executive Director, St. John's Native Friendship Centre Dr Les White, Executive Director, Sydney Children's Hospital Wendy White, St. John's Native Friendship Centre Shelley White, Chief Executive Officer, United Way of Peel Region Barbara Whitenect, directrice, Santé mentale et toxicomanie, ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick Pam Whitty, professeure, Centre de la petite enfance, Faculté d'Éducation, Université du Nouveau-Brunswick Jane Whyte, Executive Director, Yellowknife Association for Community Living Sandy Wiens, Senior Nurse Consultant, Policy and Program Support Branch, Ministry of Health, Government of British Columbia Deborah Wild, Directrice exécutive, Produits de santé commercialisés, Direction générale des produits de santé et des aliments, Santé Canada Jennie Williams, St. John's Native Friendship Centre Trish Williams, Executive Director, Autism Society of Newfoundland and Labrador Annette Willborn, directrice des loisirs et du bien-être, Culture, Patrimoine, Tourisme et Sport, gouvernement du Manitoba Barb Willett, gestionnaire de programme, programme Meilleur départ Christina Wilson, Clinic Social Worker, Colchester East Hants Health Authority Honorable Michael Wilson, ambassadeur canadien aux États-Unis Kari Wolanski, Analyste principale, Politiques sur la sécurité économique, Direction générale de la politique stratégique, Ressources humaines et Développement social Canada Rachelle Woldegriorgis, Parent Dr Michael Wolfson, Statisticien en chef adjoint, Statistique Canada Erin Wolksy, coordonnatrice des programmes de santé, Congrès des Peuples Autochtones Andy Wood, Four Arrows Regional Health Authority Dr James Wright, Surgeon-in-Chief and Chief of Perioperative Services, Hospital for Sick Children Robert Wright, Counsel, Sierra Legal Sherri Wright, Director, Insured Health and Hearing Services, ministère de la Santé et des services sociaux, gouvernement du Yukon Gail Wylie, Executive Director, Healthy Start for Mom and Me Lois Wynne, Executive Director, Sea to Sky Community Services Society Glenda Yeates, Présidente-directrice générale, Institut canadien d'information sur la santé David W. Young, Executive Director, FRP Canada Linda Young, directrice, Services de santé publique, Centre de soins de santé IWK Wynne Young, Deputy Minister of Learning, Government of Saskatchewan Donna Zaozirny, Acting Chief Executive Officer, Stanton Territorial Health Authority Gemma Zecchini, vice-présidente principale des Politiques, Produits alimentaires et de consommation du Canada Susan Ziebart, Directrice générale, Association canadienne des hygiénistes dentaires YMCA :