English: Yoho National Parks of Canada Management Plan Printable Version Complete Printable Version (PDF, 18.69 Mb) Cover Page (PDF, 98 Kb) Foreword (PDF, 45 Kb) Management Plan Approval (PDF, 44 Kb) TABLE OF CONTENTS (PDF, 423 Kb) A VISION FOR YOHO NATIONAL PARK OF CANADA (PDF, 252 Kb) 1.0 INTRODUCTION (PDF, 5.25 Mb) 1.1 A Park of Many Places 1.2 Management Planning in the Mountain Parks 1.3 First Nations 1.4 Cornerstones of Success Ecosystem-Based Management 2.0 PLANNING CONTEXT (PDF, 4.72 Mb) 2.1 Regional Setting 2.2 The Community of Field 2.3 Park Management and Land Use 2.4 Human Use 3.0 A PLACE FOR NATURE (PDF, 5.01 Mb) 3.1 Overview 3.2 Threats to Ecological Integrity 3.3 A Vision for Ecological Integrity 3.4 Communicating the Need for Ecological Integrity 3.5 Shared Regional Ecosystems 3.6 Biological Diversity 3.7 Air Quality 3.8 Geology and Landforms 3.9 Aquatic Ecosystems 3.10 Vegetation 3.11 Wildlife 3.12 The Kicking Horse Wildlife Corridor 3.13 Indicators of Ecological Integrity 4.0 A PLACE OF HISTORICAL, CULTURAL AND PALAEONTOLOGICAL SIGNIFICANCE (PDF, 4.90 Mb) 4.1 Overview 4.2 Strategic Goals 4.3 Objectives 4.4 Key Actions 5.0 A PLACE FOR PEOPLE (PDF, 5.25 Mb) 5.1 Overview 5.2 Heritage Tourism 5.3 Visitor Services and Facilities 5.4 Awareness and Education 5.5 Frontcountry Visitor Accommodation Outside the Community 5.6 Effective Human Use Management 5.7 Landscape Management Units 5.8 Kicking Horse 5.9 Yoho and Emerald 5.10 O'Hara/Ottertail 5.11 Amiskwi 5.12 Porcupine 5.13 Ice River 6.0 TRANSPORTATION AND UTILITIES (PDF, 5.08 Mb) 6.1 Overview 6.2 Strategic Goals 6.3 Objectives 6.4 Key Actions 7.0 A PLACE FOR COMMUNITY (PDF, 4.78 Mb) 7.1 Overview 7.2 Strategic Goals 7.3 Vision 7.4 Key Action 8.0 A PLACE FOR OPEN MANAGEMENT (PDF, 5.27 Mb) 8.1 Introduction 8.2 Public Involvement 8.3 Development Review Process 8.4 Appropriate Use 8.5 Regional Coordination 8.6 Research and Information Management 9.0 A PLACE FOR ENVIRONMENTAL STEWARDSHIP (PDF, 5.12 Mb) 9.1 Overview 9.2 Strategic Goals 9.3 Objectives 9.4 Key Actions 9.5 Sewage Treatment 10.0 PARK ZONING (PDF, 5.17 Mb) 10.1 National Park Zoning System 10.2 Zone I - Special Preservation 10.3 Zone II - Wilderness 10.4 Zone III - Natural Environment 10.5 Zone IV - Outdoor Recreation 10.6 Zone V - Park Services 10.7 Environmentally Sensitive Sites 11.0 SUMMARY OF THE ENVIRONMENTAL ASSESSMENT (PDF, 5.20 Mb) 11.1 Background 11.2 The Proposal and Its Impact 11.3 Cumulative Effects 11.4 The Policy 11.5 Public Input 11.6 Conclusion Tables and Maps Table 1.
French: Parc national du Canada Yoho Plan directeur Version imprimable Version imprimable complète (PDF, 19 Mo) Page couverture (PDF, 97 Ko) Avant-propos (PDF, 60 Ko) L'approbation du Plan directeur (PDF, 44 Ko) TABLE DES MATIÈRES (PDF, 569 Ko) VISION DU PARC NATIONAL YOHO DU CANADA (PDF, 270 Ko) 1.0 INTRODUCTION (PDF, 5.26 Mo) 1.1 Un ensemble de lieux 1.2 Élaboration de plans directeurs pour les parcs des Rocheuses 1.3 Premières nations 1.4 Pierres angulaires de la réussite Gestion axée sur l'écosystème 2.0 CONTEXTE DE PLANIFICATION (PDF, 4.75 Mo) 2.1 Contexte régional 2.2 Collectivité de Field 2.3 Gestion du parc et utilisation des terres 2.4 L'activité humaine 3.0 UN LIEU POUR LA NATURE (PDF, 5.06 Mo) 3.1 Aperçu 3.2 Menaces à l'intégrité écologique 3.3 Vision de l'intégrité écologique 3.4 Communiquer le besoin d'intégrité écologique 3.5 Gestion intégrée des écosystèmes régionaux 3.6 Diversité biologique 3.7 Qualité de l'air 3.8 Géologie et relief 3.9 Écosystèmes aquatiques 3.10 Végétation 3.11 Faune 3.12 Corridor faunique de la Kicking Horse 3.13 Indicateurs de l'intégrité écologique 4.0 UN LIEU D'IMPORTANCE HISTORIQUE, CULTURELLE ET PALÉONTOLOGIQUE (PDF, 4.75 Mo) 4.1 Aperçu 4.2 Objectifs stratégiques 4.3 Objectifs 4.4 Mesures clés 5.0 UN LIEU POUR LES GENS (PDF, 5.29 Mo) 5.1 Aperçu 5.2 Tourisme patrimonial 5.3 Services et installations à l'intention des visiteurs 5.4 Sensibilisation et éducation 5.5 Hébergement dans l'avant-pays à l'extérieur des collectivités 5.6 Gestion efficace de l'activité humaine 5.7 Unités de gestion du paysage 5.8 Kicking Horse 5.9 Yoho et Emerald 5.10 O'Hara / Ottertail 5.11 Amiskwi 5.12 Porcupine 5.13 Rivière Ice 6.0 TRANSPORTS ET SERVICES PUBLICS (PDF, 5.09 Mo) 6.1 Aperçu 6.2 Objectifs stratégiques 6.3 Objectifs 6.4 Mesures clés 7.0 UN LIEU POUR LA COLLECTIVITÉ (PDF, 4.81 Mo) 7.1 Aperçu 7.2 Objectifs stratégiques 7.3 Vision 7.4 Mesures clé 8.0 UN LIEU POUR UNE GESTION TRANSPARENTE (PDF, 5.28 Mo) 8.1 Introduction 8.2 Participation du public 8.3 Processus d'examen des projets d'aménagement 8.4 Utilisation appropriée 8.5 Coordination régionale 8.6 Gestion de la recherche et de l'information 9.0 UN LIEU POUR LA GÉRANCE ENVIRONNEMENTALE (PDF, 5.15 Mo) 9.1 Aperçu 9.2 Objectifs stratégiques 9.3 Objectifs 9.4 Mesures clés 9.5 Traitement des eaux usées 10.0 ZONAGE DU PARC (PDF, 5.18 Mo) 10.1 Système de zonage des parcs nationaux 10.2 Zone I - Préservation spéciale 10.3 Zone II - Milieu sauvage 10.4 Zone III - Zone III - Milieu naturel 10.5 Zone IV - Loisirs de plein air 10.6 Zone V - Services du parc 10.7 Sites écologiquement fragiles 11.0 SOMMAIRE DE L'ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE (PDF, 5.23 Mo) 11.1 Contexte 11.2 Propositions et impacts du plan directeur 11.3 Effets cumulatifs 11.4 Politique 11.5 Participation du public 11.6 Conclusion Tableaux et cartes Tableau 1.