English: 1179 Miscellaneous manufactured articles $63,800.00 2007-01-08 CGI 0472 Information technology consultants $10,125.00 2007-01-08 CGI 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $23,100.00 2007-01-08 CGI 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $48,023.96 2007-01-08 CYBECTEC INC 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $49,133.75 2007-01-08 DYNAMIC AQUA-SUPPLY LTD 0645 Other buildings $9,800.00 2007-01-08 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $10,555.50 2007-01-08 FORD COVE HARBOUR AUTHORITY 0601 Marine installations $10,000.00 2007-01-08 GARTNER LEE LIMITED 0431 Scientific consultants $23,600.00 2007-01-08 GOSS GILROY INC 0491 Management consulting $17,852.11 2007-01-08 IIC TECHNOLOGIES 0430 Scientific services $17,453.43 2007-01-08 IRVING OIL MARKETING LIMITED 1124 Diesel fuel $32,760.81 2007-01-08 JACQUES WHITFORD ENVIRONMENT LIMITED 0499 Other professional services not otherwise specified $23,500.00 2007-01-08 JANET SMITH 0491 Management consulting $20,000.00 2007-01-08 LES ENTREPRISES SAMSON ENTERPRISES LTEE 0566 Rental of ships $76,600.00 2007-01-08 MULTI-ELECTRONIQUE 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $13,750.00 2007-01-08 PETRO-CANADA 1127 Lubricating fuel and greases $11,918.70 2007-01-08 POL-E-MAR INC 1211 Special industry machinery $365,502.00 2007-01-08 POL-E-MAR INC 1211 Special industry machinery $165,460.00 2007-01-08 PROFORMA BUSINESS FORMS AND PROMOTIONS 0321 Printing services $31,995.00 2007-01-08 SEA PRO SERVICES 1983 LTD 1257 Ships and boats parts $12,681.10 2007-01-08 SEQUOIA SCIENTIFIC INC.
French: 1179 Marchandises et produits divers 63 800,00 $ 2007-01-08 CGI 0472 Conseillers en technologie d'information 10 125,00 $ 2007-01-08 CGI 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel 23 100,00 $ 2007-01-08 CGI 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel 48 023,96 $ 2007-01-08 CYBECTEC INC 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel 49 133,75 $ 2007-01-08 DYNAMIC AQUA-SUPPLY LTD 0645 Autres bâtiments 9 800,00 $ 2007-01-08 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 10 555,50 $ 2007-01-08 FORD COVE HARBOUR AUTHORITY 0601 Génie maritime 10 000,00 $ 2007-01-08 GARTNER LEE LIMITED 0431 Experts-conseils scientifiques 23 600,00 $ 2007-01-08 GOSS GILROY INC 0491 Services de conseillers en gestion 17 852,11 $ 2007-01-08 IIC TECHNOLOGIES 0430 Services scientifiques 17 453,43 $ 2007-01-08 IRVING OIL MARKETING LIMITED 1124 Combustible diesel 32 760,81 $ 2007-01-08 JACQUES WHITFORD ENVIRONMENT LIMITED 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs 23 500,00 $ 2007-01-08 JANET SMITH 0491 Services de conseillers en gestion 20 000,00 $ 2007-01-08 LES ENTREPRISES SAMSON ENTERPRISES LTEE 0566 Location de navires 76 600,00 $ 2007-01-08 MULTI-ELECTRONIQUE 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 13 750,00 $ 2007-01-08 PETRO-CANADA 1127 Huile de graissages et graisses 11 918,70 $ 2007-01-08 POL-E-MAR INC 1211 Machinerie industrielle spéciale 365 502,00 $ 2007-01-08 POL-E-MAR INC 1211 Machinerie industrielle spéciale 165 460,00 $ 2007-01-08 PROFORMA BUSINESS FORMS AND PROMOTIONS 0321 Services d'imprimerie 31 995,00 $ 2007-01-08 SEA PRO SERVICES 1983 LTD 1257 Pièces de navires et bateaux 12 681,10 $ 2007-01-08 SEQUOIA SCIENTIFIC INC.