English: Environmental System Northlands College MuniSoft OBI Computers Inc. On TRAC Consulting Ltd (1992) OOSD  Parax Development International Inc. Partners in Planning Financial Services Ltd. Pavement Scientific International Inc. Petroleum Services Pettick Phillips Partners Architects Ltd. Pleasure-Way Industries Ltd. Point2 Internet Systems Inc. Potash Producers Association Prakash Engineering Ltd. Professional Association of Interns and Residents of Saskatchewan Promed Medical Biling Software Corporation Provincial Exporters Association  Public Legal Association of Saskatchewan P.W. Lorch & Associates Ltd. QCC Communications Corp. Quadra Management Services Ltd. Real State Insitute of Saskatchewan Reduct & Lobbe Technologies Ltd. Regina Regional Economic Development Association Regina Chamber of Commerce Research and International President’s Office R. Halliday & Associates Ltd. RISC - Resources Intelligence Service Con Ritenburg & Associates Ltd. Robb-Kullman Engineerig Ltd. Road Builders and Heavy Construction Association of Saskatchewan SAL Engineering Ltd. Safe Drinking Water Foundation Saskatchewan Applied Science Technologists and Technician Saskatchewan Art Board Saskatchewan Association of Architects Saskatchewan Association of Chiropodists Saskatchewan Association of Geomatics Technologists Saskatchewan Association of Health Organizations (SAHO) Saskatchewan Association of Health Services Executives Saskatchewan Association of Landscape Architects Saskatchewan Association of Licensed Practical Nurses Saskatchewan Association of Optometrists Saskatchewan Association of Rural Municipalities Saskatchewan Association of Social Workers Saskatchewan Association of Speech-Language Saskatchewan Association of the Appraisal Institute of Canada Saskatchewan Auctioneers Association Saskatchewan Chamber of Commerce Saskatchewan College of Physical Therapists  Saskatchewan Consulting Agrologist  Saskatchewan Communications Saskatchewan Construction Association Inc. Saskatchewan Contact Centre Association Saskatchewan Craft Council Saskatchewan Criminal Justice Association Saskatchewan Dental Assistants’ Association Saskatchewan Dental Hygienists’ Association  Saskatchewan Dental Therapists Council Saskatchewan Economic Developers Association Saskatchewan Environmental Industry and Managers Association Saskatchewan Federation of Labour Saskatchewan Government Insurance Saskatchewan Indian  Saskatchewan Insolvency Practitioners Association Saskatchewan Institute of Agrologist Saskatchewan Institute of Applied Science & technology (SIAST) Saskatchewan Institute of Public Policy Saskatchewan Institute of the Purchasing Management Association of Canada Saskatchewan Land Surveyors Association Saskatchewan Medical Association Saskatchewan Mining Association Saskatchewan Motion Saskatchewan Office of the Canadian Centre for Policy Alternatives (CCPA) Saskatchewan Ophthalmic Dispensers Association  Saskatchewan Outfitters Association Saskatchewan Pharmaceutical Association  Saskatchewan Psychological Association  Saskatchewan Public Health Association Inc. Saskatchewan Real State Association Saskatchewan Recording Saskatchewan Registered Nurses’ Association Saskatchewan Research Council Saskatchewan Society of Medical Laboratory Technologists  Saskatchewan Teachers’ Federation Saskatchewan Transportation Company Saskatchewan Union of Nurses  Saskatchewan Wheat Pool Saskatchewan Veterinary Medical Association  Saskatoon Regional Economic SaskEnergy International SaskFilm SaskTel International Inc. Sask Water SasPower International Inc. Sci-Tech Instruments Inc. SED Systems Service Employees International Union Small Explorers and Producers Association of Canada Software Development Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers STEP Stonefield Systems Group Inc. Stone Hutchison Architects Ltd. Sun Ridge Group Inc. Technologists and Technicians (SASTT) Ted Rusick Architect Ltd. Tekcon Contractors Inc. The Denturist Society of Saskatchewan The Institute of Accredited Public Accountants of Saskatchewan The Institute of Chartered Accountants of Saskatchewan The Saskatchewan Association of Naturopathic Physicians The Saskatchewan Association of Osteopathic Physicians The Society of Management Accountants of Saskatchewan Trigon Mapping Resources Limited Tron Power Inc. Tourism Saskatchewan TWC Financial Corporation  University of Regina Faculty Association University of Regina International Energy Foundation  University of Saskatchewan Administration Building University of Saskatchewan Faculty Association  VEMAX Management Inc. Van Vliet Consulting Inc. VERCOM Systems Ltd. Wallace Contructions Specialities Ltd. WateReasearch Corporation  Water Resource Consultants Ltd. Western Heritage Services Inc. Weyburn Inland Terminal W. Jones White & Associates Ltd. Women Entrepreneurs of Saskatchewan Nunavut Iqaluit, March 8-9, 2004 *Community Government and Transport * Department of Sustainable Development *Executive and Intergovernmental Affairs Government of Nunavut * Indian and Northern Affairs Canada Nunavut Tunngavik Incorporated *Public Works Services * Qikiqtaaluk Corporation Yukon, March 26th, 2004 A Scandia House Bed & Breakfast *ABC Translation Absolute Security Systems Inc. Access Mining Consultants Ltd. Afab Enterprises Ltd. Air North Charter Alcan adjusters Inc. Alkan Air Ltd. All North Enterprises Ltd. Andreas Inn Anne Doyle's Art Gallery Annie Lake Golf & Country Club AON Reed Stenhouse Apex Custom Eaves *Aqua Tech Supply & Services Archetype Media Inc. Arctic Inland Resources Ltd. Arctic Insurance Brokers Ltd. Arctic Power and Communication Systems Aroma Borealis Herb Shop Assante Financial Management Association Franco-Yukonnaise Association of Yukon Communities ATCO Frontec Services Ltd. Atlin Board of Trade Aurora Financial Group Aurum Geological Consultants Inc. Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari Back Alley Gallery Bandit Yukon Bank of Montreal Barbara A. Nimco & Associates Inc. Bean North Coffee Bear North Adventures Beez Kneez Bakpakers Ben's Electric Big Bear Adventure Tours Birch Street Bed & Breakfast BLC Group of Companies Ltd. Blind Creek Farm Blue Sky Interactive *Bookkeeping Solutions Plus Borealis Productions Bottom Line Accounting Services Breen & Associates Consulting Brian Morris Professional Corp Brite Ideas Enterprise BTS Byers Transportation Systems Inc. Building Industry Consultants Business Development Bank of Canada Cabriolet Ventures Inc. Campion, MacDonald Canaccord Capital Corp. Canada Immigration *Canadian Forces Canada Yukon Business Service Centre Canadian Homebuilder's Association Yukon Canadian Imperial Bank of Commerce, The Canadream Inc. Cancor Rathole Inc. Can-nic-a-nick Environmental Services Canyon Mountain Bed & Breakfast Capital Hotel Carcross Tagish Development Corporation Carcross/Tagish Chamber of Commerce Cardinal Contracting Ltd. Career Industries Carmacks Hotel Ltd. Cashplan Financial Services Castle Rock Enterprises Castlebuilders Inc. Cathers Wilderness Adventures Cathy & Diana's Place Cedar Lodge Motel Certified General Accountants of Yukon Champagne & Aishihik First Nation Charted Imagery China Garden Chocolate Claim Inc. CIBC Cinderwood Kitchens Ltd. CIPS Klondike Circle D Ranch *CITE Consulting Services Citi Financial City of Whitehorse CJ Link Service CKRW (Klondike Broadcasting) Clarity Job Analysis & Evaluation, Inc. Clear Communications Cliff's Enviro-Therm Heating Coast Mountain Sports Cook and Associates Planning and Education Inc. Co-operators Insurance Cordilleran Industrial Strategies Inc. Corporate Rescue Accounting & Consulting Inc. Council of Yukon First Nations Dairy Queen Dana Naye Ventures Data Path Systems Data-Mana Incorporated Datapath Systems David Ashley Goldsmith *David Hedmann and Associates Davis & Company Dawson City Arts Society Dawson City Chamber of Commerce Dean Turner Contracting Ltd.
French: Environmental System Northlands College MuniSoft OBI Computers Inc. On TRAC Consulting Ltd (1992) OOSD  Parax Development International Inc. Partners in Planning Financial Services Ltd. Pavement Scientific International Inc. Petroleum Services Pettick Phillips Partners Architects Ltd. Pleasure-Way Industries Ltd. Point2 Internet Systems Inc. Potash Producers Association Prakash Engineering Ltd. Professional Association of Interns and Residents of Saskatchewan Promed Medical Biling Software Corporation Provincial Exporters Association  Public Legal Association of Saskatchewan P.W. Lorch & Associates Ltd. QCC Communications Corp. Quadra Management Services Ltd. Real State Insitute of Saskatchewan Reduct & Lobbe Technologies Ltd. Regina Regional Economic Development Association Regina Chamber of Commerce Research and International President’s Office R. Halliday & Associates Ltd. RISC - Resources Intelligence Service Con Ritenburg & Associates Ltd. Robb-Kullman Engineerig Ltd. Road Builders and Heavy Construction Association of Saskatchewan SAL Engineering Ltd. Safe Drinking Water Foundation Saskatchewan Applied Science Technologists and Technician Saskatchewan Art Board Saskatchewan Association of Architects Saskatchewan Association of Chiropodists Saskatchewan Association of Geomatics Technologists Saskatchewan Association of Health Organizations (SAHO) Saskatchewan Association of Health Services Executives Saskatchewan Association of Landscape Architects Saskatchewan Association of Licensed Practical Nurses Saskatchewan Association of Optometrists Saskatchewan Association of Rural Municipalities Saskatchewan Association of Social Workers Saskatchewan Association of Speech-Language Saskatchewan Association of the Appraisal Institute of Canada Saskatchewan Auctioneers Association Saskatchewan Chamber of Commerce Saskatchewan College of Physical Therapists  Saskatchewan Consulting Agrologist  Saskatchewan Communications Saskatchewan Construction Association Inc. Saskatchewan Contact Centre Association Saskatchewan Craft Council Saskatchewan Criminal Justice Association Saskatchewan Dental Assistants’ Association Saskatchewan Dental Hygienists’ Association  Saskatchewan Dental Therapists Council Saskatchewan Economic Developers Association Saskatchewan Environmental Industry and Managers Association Saskatchewan Federation of Labour Saskatchewan Government Insurance Saskatchewan Indian  Saskatchewan Insolvency Practitioners Association Saskatchewan Institute of Agrologist Saskatchewan Institute of Applied Science & technology (SIAST) Saskatchewan Institute of Public Policy Saskatchewan Institute of the Purchasing Management Association of Canada Saskatchewan Land Surveyors Association Saskatchewan Medical Association Saskatchewan Mining Association Saskatchewan Motion Saskatchewan Office of the Canadian Centre for Policy Alternatives (CCPA) Saskatchewan Ophthalmic Dispensers Association  Saskatchewan Outfitters Association Saskatchewan Pharmaceutical Association  Saskatchewan Psychological Association  Saskatchewan Public Health Association Inc. Saskatchewan Real State Association Saskatchewan Recording Saskatchewan Registered Nurses’ Association Saskatchewan Research Council Saskatchewan Society of Medical Laboratory Technologists  Saskatchewan Teachers’ Federation Saskatchewan Transportation Company Saskatchewan Union of Nurses  Saskatchewan Wheat Pool Saskatchewan Veterinary Medical Association  Saskatoon Regional Economic SaskEnergy International SaskFilm SaskTel International Inc. Sask Water SasPower International Inc. Sci-Tech Instruments Inc. SED Systems Service Employees International Union Small Explorers and Producers Association of Canada Software Development Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers STEP Stonefield Systems Group Inc. Stone Hutchison Architects Ltd. Sun Ridge Group Inc. Technologists and Technicians (SASTT) Ted Rusick Architect Ltd. Tekcon Contractors Inc. The Denturist Society of Saskatchewan The Institute of Accredited Public Accountants of Saskatchewan The Institute of Chartered Accountants of Saskatchewan The Saskatchewan Association of Naturopathic Physicians The Saskatchewan Association of Osteopathic Physicians The Society of Management Accountants of Saskatchewan Trigon Mapping Resources Limited Tron Power Inc. Tourism Saskatchewan TWC Financial Corporation  University of Regina Faculty Association University of Regina International Energy Foundation  University of Saskatchewan Administration Building University of Saskatchewan Faculty Association  VEMAX Management Inc. Van Vliet Consulting Inc. VERCOM Systems Ltd. Wallace Contructions Specialities Ltd. WateReasearch Corporation  Water Resource Consultants Ltd. Western Heritage Services Inc. Weyburn Inland Terminal W. Jones White & Associates Ltd. Women Entrepreneurs of Saskatchewan Nunavut Iqaluit, 8 et 9 Mars, 2004 *Community Government and Transport * Department of Sustainable Development *Executive and Intergovernmental Affairs Government of Nunavut * Indian and Northern Affairs Canada Nunavut Tunngavik Incorporated *Public Works Services * Qikiqtaaluk Corporation Yukon, 26 Mars, 2004 A Scandia House Bed & Breakfast *ABC Translation Absolute Security Systems Inc. Access Mining Consultants Ltd. Afab Enterprises Ltd. Air North Charter Alcan adjusters Inc. Alkan Air Ltd. All North Enterprises Ltd. Andreas Inn Anne Doyle's Art Gallery Annie Lake Golf & Country Club AON Reed Stenhouse Apex Custom Eaves *Aqua Tech Supply & Services Archetype Media Inc. Arctic Inland Resources Ltd. Arctic Insurance Brokers Ltd. Arctic Power and Communication Systems Aroma Borealis Herb Shop Assante Financial Management Association Franco-Yukonnaise Association of Yukon Communities ATCO Frontec Services Ltd. Atlin Board of Trade Aurora Financial Group Aurum Geological Consultants Inc. Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari Back Alley Gallery Bandit Yukon Bank of Montreal Barbara A. Nimco & Associates Inc. Bean North Coffee Bear North Adventures Beez Kneez Bakpakers Ben's Electric Big Bear Adventure Tours Birch Street Bed & Breakfast BLC Group of Companies Ltd. Blind Creek Farm Blue Sky Interactive *Bookkeeping Solutions Plus Borealis Productions Bottom Line Accounting Services Breen & Associates Consulting Brian Morris Professional Corp Brite Ideas Enterprise BTS Byers Transportation Systems Inc. Building Industry Consultants Business Development Bank of Canada Cabriolet Ventures Inc. Campion, MacDonald Canaccord Capital Corp. Canada Immigration *Canadian Forces Canada Yukon Business Service Centre Canadian Homebuilder's Association Yukon Canadian Imperial Bank of Commerce, The Canadream Inc. Cancor Rathole Inc. Can-nic-a-nick Environmental Services Canyon Mountain Bed & Breakfast Capital Hotel Carcross Tagish Development Corporation Carcross/Tagish Chamber of Commerce Cardinal Contracting Ltd. Career Industries Carmacks Hotel Ltd. Cashplan Financial Services Castle Rock Enterprises Castlebuilders Inc. Cathers Wilderness Adventures Cathy & Diana's Place Cedar Lodge Motel Certified General Accountants of Yukon Champagne & Aishihik First Nation Charted Imagery China Garden Chocolate Claim Inc. CIBC Cinderwood Kitchens Ltd. CIPS Klondike Circle D Ranch *CITE Consulting Services Citi Financial City of Whitehorse CJ Link Service CKRW (Klondike Broadcasting) Clarity Job Analysis & Evaluation, Inc. Clear Communications Cliff's Enviro-Therm Heating Coast Mountain Sports Cook and Associates Planning and Education Inc. Co-operators Insurance Cordilleran Industrial Strategies Inc. Corporate Rescue Accounting & Consulting Inc. Council of Yukon First Nations Dairy Queen Dana Naye Ventures Data Path Systems Data-Mana Incorporated Datapath Systems David Ashley Goldsmith *David Hedmann and Associates Davis & Company Dawson City Arts Society Dawson City Chamber of Commerce Dean Turner Contracting Ltd.