English: The key expected results in selected most-disadvantaged sociocultural environments include: (a) national and local monitoring and evaluation institutions and systems strengthened to produce timely and culturally appropriate disaggregated data; (b) the establishment of a harmonized core set of qualitative and quantitative indicators, which will serve as baseline and for setting targets; (c) at least 80 per cent of indigenous and Afro-descendent children and children from other vulnerable groups have a birth certificate; (d) the proportion of the population accessing quality culturally appropriate basic health services is increased by 40 per cent; (e) there is at least a one-third decrease in chronic malnutrition, the IMR and MMR, in line with the goals of A World Fit for Children, subject to national plans; (f) there is at least a 30-per-cent increase in completion rates in pre-primary and primary education due to improved access and quality culturally appropriate education; (g) at least 80 per cent of primary schools offer intercultural education and bilingual education where needed; (h) at least 80 per cent of adolescents and women correctly identify ways of preventing the sexual transmission of HIV and reject major misconceptions about HIV transmission; (i) at least 75 per cent of pregnant women are accessing antenatal care, utilizing the prevention of mother-to-child transmission (of HIV) “plus” services; (j) at least 60 per cent of the population has access to systems protecting the rights of children and women against violence and exploitation.
French: Les principaux résultats attendus dans les milieux socioculturels les plus désavantagés sont notamment les suivants : a) les institutions et systèmes nationaux et locaux de suivi et d'évaluation sont renforcés pour générer à temps des données ventilées culturellement appropriées; b) un ensemble harmonisé d'indicateurs qualitatifs et quantitatifs est mis en place qui servira de données de base et à fixer des objectifs; c) au moins 80 % des enfants autochtones et descendants d'Africains ainsi que les enfants d'autres catégories de population vulnérables ont un certificat de naissance; d) la proportion de la population qui a accès à des services de santé de base de bonne qualité et culturellement appropriés a augmenté de 40 %; e) il y a une diminution d'au moins un tiers des cas de malnutrition chronique, du TMI et du TMM conformément aux objectifs d'Un monde digne des enfants, sous réserve des plans nationaux; f) il y a augmentation d'au moins 30 pour cent dans les taux de scolarisation pré- primaire et primaire, augmentation due à une amélioration des facilités d'accès à une éducation de qualité et culturellement appropriée; g) au moins 80 % des écoles primaires proposent quand il le faut une éducation interculturelle et une éducation bilingue; h) au moins 80 % des adolescents et des femmes savent comment empêcher la transmission sexuelle du VIH et rejettent les principales idées fausses sur la transmission du VIH; i) 75 % des femmes enceintes ont accès aux soins antenatals, utilisant les services « plus » de prévention de la transmission mère- enfant; j) au moins 60 % de la population a accès à des systèmes de protection des droits des enfants et des femmes contre la violence et l'exploitation.