English: Such forward-looking information is based on a number of assumptions which may prove to be incorrect, including, but not limited to, assumptions in connection with the ability of TMX to successfully compete against global exchanges; the accuracy, timing and ability to realize the projected synergies in respect of expected cash flows, cost savings and profitability, which will be dependent on, but not limited to, such factors as optimizing technology and data centres, reducing corporate costs and rationalizing premises (cost synergies are presented to provide one strategic rationale to support the benefits of the combination with MX and these estimated cost synergies should not be relied on for any other purpose); business and economic conditions generally; exchange rates (including estimates of the U.S. dollar - Canadian dollar exchange rate), the level of trading and activity on markets, and particularly the level of trading in TMX’s key products; the continued availability of financing on appropriate terms for future projects; productivity at TMX , as well as that of TMX’s competitors; market competition; research & development activities; the successful introduction of new derivatives and equity products; tax benefits/changes; the impact on TMX and its customers of various regulations; TMX’s ongoing relations with its employees; and the extent of any labour, equipment or other disruptions at any of its operations of any significance other than any planned maintenance or similar shutdowns.
French: Cette information prospective est fondée sur un certain nombre d’hypothèses qui peuvent se révéler inexactes, notamment les hypothèses concernant la capacité du Groupe TMX à soutenir la concurrence de bourses mondiales; l’exactitude, le moment et la capacité de réalisation des synergies projetées relativement aux flux de trésorerie, aux économies de coûts et à la rentabilité prévus, qui dépendront de facteurs comme l’optimisation de la technologie et des centres de traitement de l’information, la réduction des charges du siège social et la rationalisation des installations (les synergies de coûts sont présentées dans le présent communiqué de presse en tant que justification stratégique attestant des avantages du regroupement avec MX et les lecteurs ne doivent se fier à ces estimations à aucune autre fin); la conjoncture économique et commerciale en général; les taux de change (y compris les estimations du taux de change entre le dollar américain et le dollar canadien); le niveau des opérations et de l’activité sur les marchés et particulièrement le niveau des opérations sur les principaux produits du Groupe TMX; la disponibilité continue de financement à des conditions acceptables pour des projets futurs; la productivité du Groupe TMX, de même que celle des concurrents du Groupe TMX; la concurrence sur le marché; les activités de recherche et développement; la capacité de lancer avec succès de nouveaux produits de dérivés et de titres de participation; les avantages fiscaux et les modifications fiscales; l’incidence de divers règlements sur le Groupe TMX et sur ses clients; le maintien de bonnes relations entre le Groupe TMX et ses employés et la durée de toute interruption de travail, panne d’équipement ou autre interruption importante des activités à l’une de ses exploitations, à l’exception des interruptions pour entretien et autres interruptions similaires prévues.