English: Cependant, dans les groupes <span id="IDAS2IBH1_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0001000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0001000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0001000000','xml');">Expanded...</a></span><span id="IDAS2IBH2_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0009000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0009000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0009000000','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','E05B0001000000','xml')" class="ref-" id="IDAS2IBH1" onmouseover="overlib(IDAS2IBH1_div.innerHTML, REF, 'IDAS2IBH1');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 1/00</a>-<a href="javascript:jump('','E05B0009000000','xml')" class="ref-" id="IDAS2IBH2" onmouseover="overlib(IDAS2IBH2_div.innerHTML, REF, 'IDAS2IBH2');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 9/00</a>, <span id="IDA02IBH1_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0013000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0013000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0013000000','xml');">Expanded...</a></span><span id="IDA02IBH2_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0017000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0017000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0017000000','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','E05B0013000000','xml')" class="ref-" id="IDA02IBH1" onmouseover="overlib(IDA02IBH1_div.innerHTML, REF, 'IDA02IBH1');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 13/00</a>-<a href="javascript:jump('','E05B0017000000','xml')" class="ref-" id="IDA02IBH2" onmouseover="overlib(IDA02IBH2_div.innerHTML, REF, 'IDA02IBH2');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 17/00</a>, <span id="IDAC3IBH1_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0039000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0039000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0039000000','xml');">Expanded...</a></span><span id="IDAC3IBH2_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0047000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0047000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0047000000','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','E05B0039000000','xml')" class="ref-" id="IDAC3IBH1" onmouseover="overlib(IDAC3IBH1_div.innerHTML, REF, 'IDAC3IBH1');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 39/00</a>-<a href="javascript:jump('','E05B0047000000','xml')" class="ref-" id="IDAC3IBH2" onmouseover="overlib(IDAC3IBH2_div.innerHTML, REF, 'IDAC3IBH2');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 47/00</a>, <span id="IDAK3IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0051000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0051000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0051000000','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','E05B0051000000','xml')" class="ref-" id="IDAK3IBH" onmouseover="overlib(IDAK3IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAK3IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 51/00</a>, <span id="IDAP3IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0053000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0053000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0053000000','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','E05B0053000000','xml')" class="ref-" id="IDAP3IBH" onmouseover="overlib(IDAP3IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAP3IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 53/00</a>, <span id="IDAU3IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0063000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0063000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0063000000','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','E05B0063000000','xml')" class="ref-" id="IDAU3IBH" onmouseover="overlib(IDAU3IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAU3IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 63/00</a> et <span id="IDAZ3IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0065000000','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0065000000','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','E05B0065000000','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','E05B0065000000','xml')" class="ref-" id="IDAZ3IBH" onmouseover="overlib(IDAZ3IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAZ3IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">E05B 65/00</a>, l'expression "serrure" peut comprendre d'autres dispositifs d'immobilisation;</li><li>"pêne" signifie un élément glissant, pivotant ou se déplaçant d'une autre façon, tel que normalement porté par une porte pour la maintenir fermée par engagement avec une gâche sur le dormant.
French: L'expression: "du type à réaction" désigne celles dans lesquelles le rotor est lui-même le siège, partiellement ou même totalement, de la mise en vitesse du fluide réalisée par une chute de pression. </li></ul></li><li>Dans la présente sous-section: <ul><li>les soupapes à fonctionnement cyclique, la lubrification, les silencieux ou dispositifs d'échappement ou le refroidissement sont classés dans les sous-classes <span id="IDAA2IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01L','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01L','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01L','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01L','xml')" class="ref-" id="IDAA2IBH" onmouseover="overlib(IDAA2IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAA2IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01L</a>, <span id="IDAF2IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01M','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01M','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01M','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01M','xml')" class="ref-" id="IDAF2IBH" onmouseover="overlib(IDAF2IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAF2IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01M</a>, <span id="IDAK2IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01N','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01N','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01N','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01N','xml')" class="ref-" id="IDAK2IBH" onmouseover="overlib(IDAK2IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAK2IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01N</a>, <span id="IDAP2IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01P','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01P','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01P','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01P','xml')" class="ref-" id="IDAP2IBH" onmouseover="overlib(IDAP2IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAP2IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01P</a>, sans tenir compte de l'application mentionnée, à moins que les caractéristiques à classer ne soient particulières à cette application, auquel cas ces objets sont classés uniquement dans la sous-classe appropriée de <span id="IDAU2IBH1_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01','xml');">Expanded...</a></span><span id="IDAU2IBH2_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F04','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F04','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F04','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01','xml')" class="ref-" id="IDAU2IBH1" onmouseover="overlib(IDAU2IBH1_div.innerHTML, REF, 'IDAU2IBH1');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01</a>-<a href="javascript:jump('','F04','xml')" class="ref-" id="IDAU2IBH2" onmouseover="overlib(IDAU2IBH2_div.innerHTML, REF, 'IDAU2IBH2');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F04</a>;</li><li>la lubrification, les silencieux ou dispositifs d'échappement ou le refroidissement des machines ou machines motrices sont classés en <span id="IDA52IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01M','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01M','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01M','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01M','xml')" class="ref-" id="IDA52IBH" onmouseover="overlib(IDA52IBH_div.innerHTML, REF, 'IDA52IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01M</a>, <span id="IDAE3IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01N','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01N','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01N','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01N','xml')" class="ref-" id="IDAE3IBH" onmouseover="overlib(IDAE3IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAE3IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01N</a>, <span id="IDAJ3IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01P','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01P','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01P','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01P','xml')" class="ref-" id="IDAJ3IBH" onmouseover="overlib(IDAJ3IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAJ3IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01P</a>, sauf s'ils sont spécifiques pour des machines à vapeur, auquel cas ils sont classés en <span id="IDAO3IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01B','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01B','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01B','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01B','xml')" class="ref-" id="IDAO3IBH" onmouseover="overlib(IDAO3IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAO3IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01B</a>.</li></ul></li><li>Il est essentiel, pour utiliser à bon escient la présente sous-section, de se rappeler, en ce qui concerne les sous-classes <span id="IDAW3IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01B','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01B','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01B','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01B','xml')" class="ref-" id="IDAW3IBH" onmouseover="overlib(IDAW3IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAW3IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01B</a>, <span id="IDA13IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01C','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01C','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01C','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01C','xml')" class="ref-" id="IDA13IBH" onmouseover="overlib(IDA13IBH_div.innerHTML, REF, 'IDA13IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01C</a>, <span id="IDAA4IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F01D','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01D','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F01D','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F01D','xml')" class="ref-" id="IDAA4IBH" onmouseover="overlib(IDAA4IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAA4IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F01D</a>, <span id="IDAF4IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F03B','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F03B','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F03B','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F03B','xml')" class="ref-" id="IDAF4IBH" onmouseover="overlib(IDAF4IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAF4IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F03B</a>, <span id="IDAK4IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F04B','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F04B','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F04B','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F04B','xml')" class="ref-" id="IDAK4IBH" onmouseover="overlib(IDAK4IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAK4IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F04B</a>, <span id="IDAP4IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F04C','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F04C','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F04C','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F04C','xml')" class="ref-" id="IDAP4IBH" onmouseover="overlib(IDAP4IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAP4IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F04C</a>, <span id="IDAU4IBH_div" style="display: none"><a href="javascript:jumpDirect('','F04D','xml');">Fulltext...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F04D','xml');">Hierarchy...</a><br><a href="javascript:jumpDirect('','F04D','xml');">Expanded...</a></span><a href="javascript:jump('','F04D','xml')" class="ref-" id="IDAU4IBH" onmouseover="overlib(IDAU4IBH_div.innerHTML, REF, 'IDAU4IBH');" onmouseout="nd(2000);" title="Other mode...">F04D</a>, qui en forment l'ossature: <ul><li>le principe qui a présidé à leur élaboration, </li><li>les critères de rangement dont elles se réclament, et </li><li>leur complémentarité.