English: Canadian Chicken Marketing Quota Regulations, 1990—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2001-100  09/03/01 Canadian Turkey Marketing Quota Regulations, 1990—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2001-98  09/03/01 Cost of Borrowing (Canadian Insurance Companies) Regulations Insurance Companies Act  SOR/2001-102  15/03/01  n Cost of Borrowing (Banks) Regulations  Bank Act  SOR/2001-101  15/03/01  n Cost of Borrowing (Foreign Insurance Companies) Regulations  Insurance Companies Act  SOR/2001-103  15/03/01  n Cost of Borrowing (Trust and Loan Companies) Regulations  Trust and Loan Companies Act  SOR/2001-104  15/03/01  n Customs Act (Miscellaneous Program)—Regulations Amending Certain Regulations  Customs Act  SOR/2001-108  15/03/01 Customs Tariff (Extension of Most-Favoured-Nation Tariff to Albania and the Sultanate of Oman)—Order Amending  Customs Tariff  SOR/2001-106  15/03/01 Fixing March 15, 2001 as the Date of the Coming into Force of the Act—Order  Criminal Code (impaired driving causing death and other matters) (An Act to amend)  SI/2001-42  28/03/01 Fixing September 1, 2001 as the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act—Order  Certain laws relating to financial institutions (An Act to amend)  SI/2001-41  28/03/01 Gerald Wolcoski Remission Order  Financial Administration Act  SI/2001-43  28/03/01  n Insurable Earnings and Collection of Premiums Regulations—Regulations Amending  Employment Insurance Act  SOR/2001-105  15/03/01 Namao Airport Zoning Regulations, 1990 (Miscellaneous Program)—Regulations Amending  Aeronautics Act  SOR/2001-107  15/03/01 Pari-Mutuel Betting Supervision Regulations—Regulations Amending  Criminal Code  SOR/2001-99  09/03/01
French: Contingentement de la commercialisation des poulets (1990) — Règlement modifiant le Règlement canadien  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-100  09/03/01 Contingentement de la commercialisation du dindon (1990) — Règlement modifiant le Règlement canadien  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-98  09/03/01 Coût d'emprunt (banques) — Règlement  Banques (Loi)  DORS/2001-101  15/03/01  n Coût d'emprunt (sociétés d'assurances canadiennes) — Règlement  Sociétés d'assurances (Loi)  DORS/2001-102  15/03/01  n Coût d'emprunt (sociétés d'assurances étrangères) — Règlement  Sociétés d'assurances (Loi)  DORS/2001-103  15/03/01  n Coût d'emprunt (sociétés de fiducie et de prêt) — Règlement  Sociétés de fiducie et de prêt (Loi)  DORS/2001-104  15/03/01  n Douanes — Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi  Douanes (Loi)  DORS/2001-108  15/03/01 Fixant au 15 mars 2001 la date d'entrée en vigueur de Loi — Décret  Code criminel (conduite avec facultés affaiblies causant la mort et autres matières) (Loi modifiant)  TR/2001-42  28/03/01 Fixant au 1er septembre 2001 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi — Décret  Institutions financières (Loi modifiant la législation relative)  TR/2001-41  28/03/01 Gerald Wolcoski — Décret de remise  Gestion des finances publiques (Loi)  TR/2001-43  28/03/01  n Rémunération assurable et la perception des cotisations — Règlement modifiant le Règlement  Assurance-emploi (Loi)  DORS/2001-105  15/03/01 Surveillance du pari mutuel — Règlement modifiant le Règlement Code criminel  DORS/2001-99  09/03/01 Tarif des douanes (octroi du tarif de la nation la plus favorisée à l'Albanie et au Sultanat d'Oman) — Décret modifiant  Tarif des douanes  DORS/2001-106  15/03/01 Zonage de l'aéroport de Namao de 1990 — Règlement correctif visant le Règlement  Aéronautique (Loi)  DORS/2001-107  15/03/01