English: User Fees Act - Human Resources and Skills Development Canada A. User Fee Fee Type (R) or (O)1 Fee Setting Authority Date Last Modified 2006-2007 Planning Years 2007-2008 2008-2009 2009-2010 Forecast Revenue Actual Revenue Full Cost ($000) Performance Standard Performance Results Forecast Revenue ($000) Estimated Full Cost Forecast Revenue ($000) Estimated Full Cost Forecast Revenue ($000) Estimated Full Cost Federal Workers' Compensation Administrative Fees (O) Government Employees Compensation Act September 1990 2,200 2,174 3,400 90% of claims processed to the appropriate provincial workers' compensation authority within 24 hours 86% 2,300 3,500 2,400 3,600 2,500 3,700 Other Initiative - Labour Fire Protection Engineering Services Fees a (O) Financial Administration Act June 1993 45 44 4,400 90% of plan review completed within 21 calendar days or 15 working days 88% of plan review completed within 21 calendar days or 15 working days 40 4,500 40 4,600 40 4,700 Fees charged for the processing of access requests filed under the Access to Information Act (ATIA) c (O) Access to Information Act 1992 5 6 1,243 Response provided within 30 days following receipt of request; the response time may be extended pursuant to section 9 of the ATIA. Notice of extension to be sent within 30 days after receipt of request.b The Access to Information Act provides more detail: http://laws.justice.gc.ca/en/A-1/218072.html. 96% 6 1,250 7 1,250 7 1,250 Total User Fees
French: Les tableaux 7B au sujet de la Politique sur les normes de service pour les frais d'utilisation externes de Ressources humaines et Développement des compétences Canada et de la Politique sur les normes de service pour les frais d'utilisation externes de Développement social Canada peuvent être consultés à l'adresse suivante : http://www.tbs-sct.gc.ca/est-pre/estimF.asp A. Frais d'utilisation Type de frais (R) ou (A)1 Pouvoir d'établissement des frais Date de la dernière modification 2006-2007 Années de planification 2007-2008 2008-2009 2009-2010 Revenu prévu (000 $) Revenu réel (000 $) Coût total (000 $) Norme de rendement Résultats liés au rendement Revenu prévu (000 $) Coût total estimatif (000 $) Revenu prévu (000 $) Coût total estimatif (000 $) Revenu prévu (000 $) Coût total estimatif (000 $) Service fédéral d'indemnisation des accidentés du travail - frais d'administration (A) Loi sur l'indemnisation des agents de l'État Septembre 1990 2 200 2 174 3 400 90 % des demandes sont acheminées à l'autorité provinciale appropriée en matière d'indemnisation des accidentés du travail en 24 heures 86 % 2 300 3 500 2 400 3 600 2 500 3 700 Autre Initiative - Travail Frais de services d'ingénierie pour la protection contre les incendies a " (A) Loi sur l'administration financière Juin 1993 45 44 4 400 90 % de la révision du plan complétée en 21 jours calendriers ou 15 jours de travail 88 % de la révision du plan complétée en 21 jours calendriers ou 15 jours de travail 40 4 500 40 4 600 40 4 700 Frais exigés pour le traitement de demandes d'accès faites en vertu de la Loi sur l'accès à l'information (LAI) c (R) Loi sur l'accès à l'information 1992 5 6 1 243 La réponse est donnée dans les 30 jours suivant la réception de la demande; ce délai peut être prorogé conformément à l'article 9 de la LAI.