English: Political Economic Renewal Initiative NMX Mexico Division NUB United States Business Development Division NUE United States Relations Division NUR United States General Relations Division PAM Area Management Office - Asia-Pacific and Africa PCD Public Diplomacy Bureau PCE International Education and Youth Division PCEE International Youth Programs Section PCET Edu-Canada PCM China and Mongolia Division PCR International Cultural Relations Division PCS Public Diplomacy Strategy and Services Division PDC Strategic Trade Planning and Performance Management PDD Strategic Planning Resources and Coordination Bureau PDR Strategic Planning Division PDS Strategic Management and Information PEA Current and Structural Analysis Division PED Office of the Chief Economist PEP e3 Operations and Asia-Pacific Policy Division PER Policy Research and Modelling Division PFM Assistant Deputy Minister, Strategic Policy and Public Diplomacy PID Intergovernmental Affairs and Domestic Outreach PIO Domestic Outreach Division PIP Interngovernmental Affairs PJP Japan Division PKE Korea and Oceania Division PND North Asia and Pacific Bureau PNSP Asia Pacific Regional Planning and Coordination Unit POD Policy Planning Bureau POL Policy Planning Division POR Policy Research Division PORH Historical Section POS Policy Coordination Division PPTC Passport Canada PSA South Asia Division PSD South and Southeast Asia Bureau PSE Southeast Asia Division RAD South and South-East Asia Bureau RAE South-East Asia and Pacific Division RAM Area Management Office - Europe, Middle East and Northern Africa RAS South Asia Division RBD Central, East and South Europe Bureau REA Eastern Adriatic Division REB European Business Development and Connectivity Issues REBE Youth and Academic Exchanges - Europe REC Baltic, Central European and EFTA Countries Division RED Central, East and South Europe Bureau REE Eastern Europe Division REN Northern Europe Division RENB European Business Development Section REO Western Europe Division REOP Europe - Communications and Public Affairs Section RES Southern Europe Division REU European Union Division REX Coordinator for Reconstruction of the Balkans RFD Africa Bureau RFO West and Central Africa Division RFS Eastern and Southern Africa Division RFX Special Ambassador for the Great Lakes Region RGM Assistant Deputy Minister, Bilateral Relations RGMX Senior Advisor, Resource Review RLA Inter-American Relations and Regional Policy Division RLC Caribbean, Central America and Andean Region Division RLD Latin America and Caribbean Bureau RLH Haiti Division RLS Brazil, Southern Cone and Inter-American Relations Division RLX Office of the Executive Coordinator, Americas Strategy RLXS Secretariat for the Americas Strategy RMD Middle East and North Africa Bureau RMG Gulf and Maghreb Division RMR Middle East Division RMX Special Coordinator for the Middle East Peace Process RPD East Asia Bureau RPE East Asia Division II RPN East Asia Division I RRD European Union, North and West Europe Bureau RRN Northern Europe Division RRO Western Europe Division RRU Western Europe Division RSA Resource Management Division I - Asia-Pacific and Europe RSD Strategy and Services Bureau RSR Resource Management Division II - Africa, Middle East, Latin America RSS Regional Strategy Division RSV Visits and Operations Division RWD European Union, North and West Europe Bureau RXW Office of the World Youth Day 2002 SAI Arar Inquiry Office SAM Area Management Office - Corporate Services SCM Assistant Deputy Minister, Corporate Services SCMA Corporate Task Force SEAF Office of the Secretary of State (Latin America and Africa) (Francophonie) SED Common Services Abroad Planning and Coordination SERV Services Centre SIE Evaluation Division SIP Planning and Practices Division SIV Audit Division SIVP Special Investigations Unit SIX Office of the Inspector General SIXP Special Investigations Unit SMC Common Services Abroad Planning and Coordination Division SMD Corporate Finance, Planning and Systems Bureau SME Financial Reporting, Analysis and Systems Division SMF Financial, Compensation and Contracting Services Division SMFB Manager, Foreign Operations SMFC Deputy Director, Compensation Services SMFF Deputy Director, Financial Management Services SMFG Deputy Director, Contracting SMFH Financial Services (H.Q.) SMFM Head, Cashier and Cheque Distribution SMFP Manager, Payment services SMFQ Corporate Reporting SMFR Manager, Accounts Receivable SMFS Head, Supplier Accounts SMFT Head, Travel Accounts SMFV Travel Modernization SMO Financial Management and Accountability Policy Division SMP Planning, Program Analysis and Budgeting Division SMPA Program Analysis SMPC Corporate Planning SMPF Financial Analysis SMPG Program Analysis - Geographic Bureaux and Corporate Services SMPR Financial Planning and Reporting SMPS Services to Government Departments and Agencies Abroad SMPT Program Analysis - Functional Bureaux SMS Corporate Management Systems, Policy and Reporting SMSC Communications and Client Support SMSF Integrated Management System SMSH Human Resources Management System SMSP Corporate Policy, Reporting and FIS Implementation SMSS Business Intelligence and Salary Management SMST Technical Support and Development SPA Facilities Management SPAA Headquarters Facilities Management Section SPAP Project Management Services SPAS Headquarters Security SPAV MultiMedia and Conference Services SPD Headquarters Administration Bureau SPF Procurement, Materiel Management and Logistics SPFP Procurement, Contracting & Logistics SPFS Materiel Management and Logistics SPG Distribution-Fleet-Mail SPL Long Term Accommodation Planning and Policy SPP Contracting Policy, Monitoring and Operations SPPG Deputy Director, Contracting SPPM Headquarters Materiel Support Section SPS Domestic Security Division SPSC Security Operations - Commissionaires SPSO Security Operations SPST Technical Physical Security SRA Headquarters Administrative Services Division SRAA Headquarters Facilities Management Section SRAM Headquarters Materiel Support Section SRB Professional and Technical Services Division SRBC Architectural and Drafting Services SRBD Interior Design Services SRBE Investment Analysis, Cost Planning and Contracting Services SRBI Informatics Services SRBM Material and Contracting Services SRBT Commissioning and Engineering Services SRBZ Valued Assets Program SRD Physical Resources Bureau SRDB Berlin Chancery Project Office SRDZ Financial Management Section SRG Distribution and Mail Services SRL Major Projects Division SRM Materiel Services Division SRMA Logistics Support Section - Americas and Caribbean SRML Mission Logistics Support Services SRMP Logisitics Support Section - Asia, Pacific and Africa SRMR Logistics Support Section - Europe, Middle East and North Africa SRMS Warehouse Management and Transportation Section SRMW Property and Materiel Policy Section SRMZ Valued Assets Management Section SRP Project Implementation Division SRPA Project Management Services SRPC Architecture and Engineering Services SRPD Interior Design Services SRPE Policy, Planning and Project Support Services SRPT Commissioning and Engineering Services SRS Property Program Division SRSF Property Maintenance and Operations Section SRSI Informatics Section SRSK Property Strategy Section SRSR Realty Management Section SSAP Office of the Secretary of State (Asia-Pacific) SSFT Office of the Secretary of State (Foreign Affairs and International Trade) (Sport) SSLA Office of the Secretary of State (Latin America and Africa) SSLF Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Western Economic Diversification) (Francophonie) SXA Application Development Directorate SXAD Applications Solutions SXAE Desktop Applications Configuration SXAI Application Portfolio Management and Integration SXAO Applications Infrastructure and Technical Support SXAT Corporate Enterprise Solutions SXAW Interwoven Project SXC Client Services Division SXCA Account Management Section SXCH Mission Operations and Client Support Section SXCI Information Services SXCP Public Key Infrastructure (PKI) and SIGNET Remote Access (SRA) SXD Information Management and Technology Bureau SXE Integration Partnering and Application Services Division SXEA Enterprise Architecture Division SXEC Client Liaison and Partnering Division SXED Application Development Division SXEE Application Environment Division SXEM Business Process and Project Management Division SXEO Application Operations Division SXEP Planning, Policy and Governance Division SXG Government On-Line Project Office SXGI Gateway and Cluster Development Division SXGS Service Transformation Division SXI Information Resources Division SXIA Information Availability SXID Application Development and Maintenance Section SXII Application Integration Section SXIM Mail and Gateways Section SXIS Information Sources Section SXK Knowledge and Information Management Division SXKA Information Management Services SXKB InfoBank Project SXKG Information Management Global Support SXKI Integrated Information Management Services SXKL Library Services SXKP Knowledge/Information Management Policy and Strategy Realization Division SXKS Information Organization and Disposition Services SXM Business Management Division SXMF Financial Planning and Reporting Section SXMH Human Resources Planning and Reporting Section SXMP Procurement, Contracts Library Acquisitions Section SXMT Bureau Training Section SXP IMT Planning and Direction Division SXPA Architecture and Standards Section SXPL IMT Planning and Policy Section SXPM Program Management Section SXPQ Quality Assurance and Documentation Section SXS IT Services and Support Division SXSC IT Facilities, Planning and Coordination Division SXSH HQ IT Support Section SXSN Information Technology Support SXSQ Quality Assurance and Document Division SXSS HQ IT Services SXST Technical Support Core Services SXSV HQ Telecommunications Services SXSX HQ IT Support and Mission Operations - Europe, Middle East and Africa SXSZ HQ IT Services and Mission Operations - Pacific Rim, Asia and Americas SXT Infrastructure Technology Division SXTC Secure Systems Section SXTE Electronic Messaging and Gateways SXTM Global Network Infrastructure Section SXTO Computing Technology Operations SXTR Infrastructure Renewal SXTS Designated Computing Infrastructure Section SXTT Technology Systems Support Section SXTV Voice Services and Switching Section TAM Area Management Office - International Business TBB Regional Trade Policy TBD Trade Commissioner Service Planning and Policy TBF Export Financing Division TBI Investment Trade Policy TBL Team Canada Inc.
French: Europe) MRH Sous-ministre adjoint, Politique stratégique MSEM Ministre d'État (Marchés nouveaux et émergeants) MSL Sous-ministre adjointe, Ressources humaines MSV Sous-ministre adjointe, Ressources humaines NAD Direction générale de l'Amérique du Nord NADX Groupe de travail sur la représentation accrue aux États-Unis NAE Direction du Mexique NAL Direction de la promotion des intérêts canadiens aux États-Unis et de la liaison avec les missions NAM Bureau de l'administration du secteur - Amériques NAR Direction des relations avec les États-Unis NAX Négociateur en chef des accords aériens NCD Relations commerciales avec l'Amérique du Nord NCP Direction des rélations commerciales avec les États-Unis NCT Direction de l'expansion des affaires avec les États-Unis NCX Bureau de l'ombudsman NED Coordonnateur exécutif, Initiative de représentation accrue aux États-Unis NER Division du Secrétariat de l'Initiative de représentation accrue aux États-Unis NGM Sous-ministre adjoint, Amérique du Nord NGMS Direction du Sommet des leaders nord-américains NGMX La Nouvelle voie : initiative de renouveau politique et économique NMX Direction du Mexique NUB Direction de l'expansion des affaires aux États-Unis NUE Direction des relations avec les États-Unis NUR Direction des relations générales avec les États-Unis PAM Bureau de l'administration du secteur - Asie-Pacifique et Afrique PCD Direction générale de la diplomatie ouverte PCE Direction de l'éducation internationale et de la jeunesse PCEE Section des programmes internationaux PCET Édu-Canada PCM Direction de la Chine et de la Mongolie PCR Direction des relations culturelles internationales PCS Direction de la stratégie et des services de diplomatie ouverte PDC Planification stratégique commerciale et gestion du rendement PDD Direction générale de la planification stratégique, des ressources et de la coordination PDR Direction de la Planification stratégique PDS Gestion stratégique et information PEA Direction de la conjoncture économique et de l'analyse structurelle PED Bureau de l'économiste en chef PEP Direction des opérations e3 et de la politique sur l'Asie Pacifique PER Direction de l`analyse des politiques et de la modélisation PFM Sous-ministre adjoint, Politique stratégique et diplomatie ouverte PID Affaires intergouvernementales et sensibilisation nationale PIO Direction du rayonnement national PIP Affaires intergouvernementales PJP Direction du Japon PKE Direction de la Corée et de l'Océanie PND Direction générale de l'Asie du Nord et du Pacifique PNSP Section de la planification et de la coordination régionales - Asie Pacifique POD Bureau de la planification des politiques POL Direction de la planification des politiques POR Direction de recherche sur les politiques PORH Section des affaires historiques POS Direction de la coordination des politiques PPTC Passeport Canada PSA Direction de l'Asie du Sud PSD Direction générale de l'Asie du Sud et du Sud-Est PSE Direction de l'Asie du Sud-Est RAD Direction générale de l'Asie du Sud et du Sud-Est RAE Direction de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique RAM Bureau de l'administration du secteur - Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord RAS Direction de l'Asie du Sud RBD Direction générale de l'Europe centrale, de l'Est et du Sud REA Direction de l'Adriatique de l'Est REB Direction de l'expansion des affaires en Europe et de la connectivité REBE Direction d'Échanges Jeunesse et Académiques pour l'Europe REC Direction des pays baltes, de l'Europe centrale et de l'AELE RED Direction générale de l'Europe centrale, de l'Est et du Sud REE Direction de l'Europe de l'Est REN Direction de l'Europe du Nord RENB Section pour l'expansion du Commerce en Europe REO Direction de l'Europe de l'Ouest REOP Section des communications et des affaires publiques (Europe) RES Direction de l'Europe du Sud REU Direction de l'Union européenne REX Coordonnateur de la Reconstruction des Balkans RFD Direction générale de l'Afrique RFO Direction de l'Afrique centrale et occidentale RFS Direction de l'Afrique centrale et australe RFX Ambassadeur spéciale pour la region des Grands Lacs RGM Sous-ministre adjoint, Relations bilatérales RGMX Conseillère principale, examen des ressources RLA Direction des affaires interaméricaines et de la politique régionale RLC Direction des Antilles, de l'Amérique centrale et des pays andins RLD Direction générale de l'Amérique latine et des Antilles RLH Direction d'Haïti RLS Direction du Brésil, du Cône sud et des affaires interaméricaines RLX Bureau de la coordonnatrice exécutive, la Stratégie pour les Amériques RLXS Secrétariat à la Stratégie pour les Amériques RMD Direction générale du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord RMG Direction du Golfe et du Maghreb RMR Direction du Moyen-Orient RMX Coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient RPD Direction générale de l'Asie orientale RPE Direction de l'Asie orientale II RPN Direction de l'Asie orientale I RRD Direction générale de l'Union européenne, de l'Europe du Nord et de l'Ouest RRN Direction de l'Europe du Nord RRO Direction de l'Europe de l'Ouest RRU Direction de l'Union européenne RSA Direction de la gestion des ressources I - Asie Pacifique et Europe RSD Direction générale de la stratégie et des services RSR Direction de la gestion des ressources II - Afrique, Moyen-Orient, Amerique latine RSS Direction de la stratégie régionale RSV Direction des visites et des opérations RWD Direction générale de l'Union européenne, de l'Europe du Nord et de l'Ouest RXW Bureau d'appui à la Journée mondiale de la Jeunesse 2002 SAI Bureau de l'Enquête Arar SAM Bureau de l'administration du secteur - Services ministériels SCM Sous-ministre adjoint, Services ministériels SCMA Groupe de travail corporatif SEAF Cabinet du secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique) (Francophonie) SED Planification et coordination des services communs à l'étranger SERV Centre de services SIE Direction de l'évaluation SIP Direction de la planification et des pratiques SIV Direction de la vérification SIVP Unité des enquêtes spéciales SIX Bureau de l'inspecteur général SIXP Unité des enquêtes spéciales SMC Direction de la Planification et coordination des services communs à l'étranger SMD Direction générale des finances, de la planification et des systèmes ministériels SME Direction des rapports, de l'analyse et des système financiers SMF Direction des services financiers, de la rémunération et des marchés SMFB Gestionnaire, opérations financières à l'étranger SMFC Directrice adjointe, des services de la rémunération SMFF Directeur adjoint, service de la gestion financière SMFG Directeur adjoint, des marchés SMFH Services financiers (L'Administration Centrale) SMFM Chef, caissier et distribution des chèques SMFP Gestionnaire, services de paiement SMFQ Rapports ministériels SMFR Gestionnaire, comptes débiteurs SMFS Chef, comptes de fournisseurs SMFT Chef, comptes de voyages SMFV Modernisation des services de voyages SMO Direction de la gestion financière et de la politique de responsabilisation SMP Direction de la planification, de l'analyse des programmes et des budgets SMPA Analyse des programmes SMPC Planification ministérielle SMPF Analyse financière SMPG Analyse des programmes - Directions générales géographiques et services ministériels SMPR Planification et rapports financiers SMPS Services aux ministères et agences à l'étranger SMPT Analyse des programmes - Directions générales fonctionelles SMS Gestion des systèmes ministérielle, politique et rapports SMSC Communications et appui aux clients SMSF Système de gestion intégrée SMSH Système de la Gestion des Ressources humaines SMSP Section de la politique ministérielle, rapports et mise en oeuvre SIF SMSS Intelligence d'affaires et gestion des salaires SMST Entretien et développement des systèmes SPA Gestion des installations SPAA Gestion des locaux à l'Administration centrale SPAP Services de gestion des projets SPAS Sécurité de l'Administration centrale SPAV Services multimédias et des conférences SPD Direction générale de l'administration centrale SPF Approvisionnement, Gestion du matériel et Logistique SPFP Approvisionnement, Marchés et Logistique SPFS Gestion du matériel et logistique SPG Services de distribution, des Véhicules et du courrier SPL Planification et politique de la gestion des locaux à long terme SPP Politique d'attribution des marchés, de la surveillance et des opérations SPPG Attribution des marchés de services SPPM Gestion du matériel et logistique à l'Administration centrale SPS Direction de la sécurité domestique SPSC Opérations en matière de sécurité - Commissionaires SPSO Opérations en matière de sécurité SPST Sécurité du matériel et des infrastructures SRA Direction des services administratifs à la centrale SRAA Section de la gestion des locaux à la centrale SRAM Section du soutien matériel à la centrale SRB Direction des services professionnels et techniques SRBC Service d'architecture et du dessin SRBD Service de la décoration intérieure SRBE Service de l'analyse d'investissement, de contrat et de la planification des coûts SRBI Service de l'informatique SRBM Services du matériel et des contrats SRBT Service de la mise en opération et d'ingénierie SRBZ Programme des biens de valeur SRD Direction générale des biens SRDB Bureau du projet de la Chancellerie à Berlin SRDZ Section de la gestion financière SRG Services de distribution et du courrier SRL Direction des Grands projets SRM Direction des Services du matériel SRMA Section du soutien logistique - Amériques et Antilles SRML Services de support logistique pour les missions à l'étranger SRMP Section du soutien logistique - Asie, Pacifique et Afrique SRMR Section du soutien logistique - Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord SRMS Section du transport et de la gestion de l'entrepôt SRMW Section de la politique des biens immobiliers et du matériel SRMZ Section de la gestion des biens de valeur SRP Direction de l'exécution des projets SRPA Service de gestion des projets SRPC Service d'architecture et d'ingénierie SRPD Service de décoration intérieure SRPE Service des politiques, de la planification et du soutien des projets SRPT Service de la mise en opération et d'ingénierie SRS Direction de la gestion du programme des biens immobiliers SRSF Section de l'entretien et de l'exploitation des biens immobiliers SRSI Section de l'informatique SRSK Section de la stratégie des biens immobiliers SRSR Section de la gestion des biens immobiliers SSAP Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique) SSFT Cabinet de la Secrétaire d'État (Affaires étrangères et Commerce international) (Sports) SSLA Cabinet du secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique) SSLF Ministre des Anciens Combattants et Secrétaire d'Etat (Diversification de l'économie de l'Ouest) (Francophonie) SXA Direction du Développement des applications SXAD Solutions en matière d'applications SXAE Configuration des applications de bureautique SXAI Gestion de portefeuille des applications et d'intégration SXAO Infrastructure des applications et soutien technique SXAT Solutions ministérielles d'entreprise SXAW Projet Interwoven SXC Direction des services à la clientèle SXCA Section de la gestion des comptes des utilisateurs SXCH Section des opérations à l'étranger et du soutien aux clients SXCI Services d'information SXCP Infrastructure à clé publique (ICP) Accès SIGNET à distance (ASD) SXD Direction générale de la gestion de l'information et de la technologie SXE Intégration partenariat et services d'applications SXEA Architecture technologique SXEC Relation avec les clients et partenariat SXED Développement des applications SXEE Environnement des applications SXEM Processus opérationnels et gestion des projets SXEO Exploitation des applications SXEP Planification, régie et politiques SXG Bureau du Projet de Gouvernement en Direct SXGI Développement, passerelle et regroupements SXGS Transformation des services SXI Direction des ressources d'information SXIA Diffusion d'information SXID Section du développement et de l'entretien des applications SXII Section de l'intégration des applications SXIM Section de la messagerie et des passerelles électroniques SXIS Section des sources d'information SXK La gestion du savoir et de l'information SXKA Services de gestion de l'information SXKB Projet Infobanque SXKG Soutien global de gestion de l'information SXKI Services intégrés de gestion d'information SXKL Services de bibliothèque SXKP Réalisation des politiques et de la stratégie de GI SXKS Section d'organisation de d'élimination de l'information SXM Direction de la gestion des affaires SXMF Section de la planification financière et de la reddition de comptes SXMH Section de la planification des ressources humaines et de la reddition de comptes SXMP Section de l'approvisionnement, des contrats et des acquisitions pour la Bibliothèque SXMT Section de la formation de la direction générale SXP Direction de la planification et de la direction de la GTI SXPA Section de l'architecture et des normes SXPL Section de la planification et des politiques de la GTI SXPM Section de la gestion des programmes SXPQ Section de l'assurance de la qualité et de la documentation SXS Direction des services de soutien en TI SXSC Planification et coordination des facilités TI SXSH Soutien TI de l'AC SXSN Soutien Technologie Information SXSQ L'assurance de la qualité et de la documentation SXSS Services TI de l'AC SXST Services Centraux de Support Technique SXSV Services de télécommunications de l'AC SXSX Soutien TI à l'AC et opérations des missions - Europe, Afrique et Moyen-Orient SXSZ Services TI à l'AC et opérations des missions - PACRIM, Asie et les Ameriques SXT Direction de l'infrastructure technologique SXTC Section des systèmes protégés SXTE Section de la messagerie et des passerelles électroniques SXTM Section de l'infrastructure mondiale du réseau SXTO Exploitation de la technologie informatique SXTR Renouvellement de l'infrastructure SXTS Section de l'infrastructure informatique désignée SXTT Section du soutien aux systèmes technologiques SXTV Section des services téléphoniques et de la commutation TAM Bureau de l'administration secteur - Affaires internationales TBB Politique commerciale régionale TBD Service des délégués commerciaux, Planification et Politique TBF Direction du financement à l'exportation TBI Politique commerciale sur l'investissement TBL Équipe Canada Inc.