English: MEPs debate the forthcoming European Council after the No vote in Ireland European Council - Presidency Conclusions 1994-2008 2008 Brussels European Council, 19-20 June 2008 Brussels European Council, 13-14 March 2008 2007 Brussels European Council, 14 December 2007 Brussels European Council, 21-22 June 2007 Brussels European Council, 8-9 March 2007 2006 Brussels European Council, 14-15 December 2006 Brussels European Council, 15-16 June 2006 Brussels European Council, 23-24 March 2006 2005 Brussels European Council, 15-16 December 2005 Brussels European Council, 16-17 June 2005 Brussels European Council, 22-23 March 2005 2004 Brussels European Council, 16-17 December 2004 Brussels European Council, 4-5 November 2004 Brussels European Council, 17-18 June 2004 Brussels European Council, 25-26 March 2004 2003 Brussels European Council, 12-13 December 2003 Brussels European Council, 16-17 October 2003 Thessaloniki European Council, 20 June 2003 Brussels European Council, 20-21 March 2003 Brussels Extraordinary European Council, 17 February 2003 2002 Copenhagen European Council, 12-13 December 2002 Brussels European Council, 24-25 October 2002 Seville European Council, 21-22 June 2002 Barcelona European Council, 15-16 March 2002 2001 Laeken European Council, 14-15 December 2001 Brussels Extraordinary European Council, 21 September 2001 Gothenburg European Council, 15-16 June 2001 Stockholm European Council; 23-24 March 2001 2000 Nice European Council, 7-9 December 2000 Feira European Council, 19-20 June 2000 Lisbon Extraordinary European Council, 23-24 March 2000 1999 Helsinki European Council, 10-11 December 1999 Tampere European Council, 15-16 October 1999 Cologne European Council, 3-4 June 1999 Berlin European Council, 24-25 March 1999 1998 Vienna European Council, 11-12 December 1998 Cardiff European Council, 15-16 June 1998 1997 Luxembourg European Council, 12-13 December 1997 Luxembourg Extraordinary European Council on Employment, 20-21 November 1997 Amsterdam European Council, 16 June 1997 1996 Dublin European Council, 16 December 1996 Florence European Council, 21 June 1996 Turin European Council, 29 March 1996 1995 Madrid European Council, 16 December 1995 Cannes European Council, 26 June 1995 1994 Essen European Council, 9 December 1994 Corfu European Council, 24 June 1994 1993 Copenhagen European Council, 21-22 June 1993
French: MEPs debate the forthcoming European Council after the No vote in Ireland Conseil européen - Conclusions de la présidence 1994-2008 2008 Brussels European Council, 19-20 June 2008 Conseil européen de Bruxelles, les 13 et 14 mars 2008 2007 Conseil européen de Bruxelles, le 14 décembre 2007 Conseil européen de Bruxelles, les 21 et 22 juin 2007 Conseil européen de Bruxelles, les 8 et 9 mars 2007 2006 Conseil européen de Bruxelles, les 14 et 15 décembre 2006 Conseil européen de Bruxelles, les 15 et 16 juin 2006 Conseil européen de Bruxelles, les 23 et 24 mars 2006 2005 Conseil européen de Bruxelles, les 15 et 16 décembre 2005 Conseil européen de Bruxelles, les 16 et 17 juin 2005 Conseil européen de Bruxelles, les 22 et 23 mars 2005 2004 Conseil européen de Bruxelles, les 16 et 17 décembre 2004 Conseil européen de Bruxelles, les 4 et 5 novembre 2004 Conseil européen de Bruxelles, les 17 et 18 juin 2004 Conseil européen de Bruxelles, les 25 et 26 mars 2004 2003 Conseil européen de Bruxelles, les 12 et 13 décembre 2003 Conseil européen de Bruxelles, les 16 et 17 octobre 2003 Conseil européen de Thessalonique, 20 juin 2003 Conseil européen de Bruxelles, les 20 et 21 mars 2003 Conseil européen extraordinaire de Bruxelles, le 17 février 2003 2002 Conseil européen de Copenhague, les 12 et 13 décembre 2002 Conseil européen de Bruxelles, les 24 et 25 octobre 2002 Conseil européen de Séville, les 21 et 22 juin 2002 Conseil européen de Barcelone, les 15 et 16 mars 2002 2001 Conseil européen de Laeken, les 14 et 15 décembre 2001 Conseil européen extraordinaire de Bruxelles, le 21 septembre 2001 Conseil européen de Göteborg, les 15 et 16 juin 2001 Conseil européen de Stockholm, les 23 et 24 mars 2001 2000 Conseil européen de Nice les 7, 8 et 9 décembre 2000 Conseil européen de Santa Maria da Feira, les 19 et 20 juin 2000 Conseil européen de Lisbonne, les 23 et 24 mars 2000 1999 Conseil européen d'Helsinki, les 10 et 11 decembre 1999 Conseil européen de Tampere, les 15 et 16 octobre 1999 Conseil européen de Cologne, les 3 et 4 juin 1999 Conseil européen de Berlin, les 24 et 25 mars 1999 1998 Conseil européen de Vienne, les 11 et 12 décembre 1998 Conseil européen de Cardiff, les 15 et 16 juin 1998 1997 Conseil européen de Luxembourg, les 12 et 13 décembre 1997 Conseil européen extraordinaire sur l'emploi, Luxembourg, les 20 et 21 novembre 1997 Conseil européen d’Amsterdam, les 16 et 17 juin 1997 1996 Conseil européen de Dublin, le 16 décembre 1996 Conseil européen de Florence, les 21 et 22 juin 1996 Conseil européen de Turin, le 29 mars 1996 1995 Conseil européen de Madrid, les 15 et 16 décembre 1995 Conseil européen de Cannes, les 26 et 27 juin 1995 1994 Conseil européen de Essen, les 9 et 10 décembre 1994 Conseil européen de Corfou, les 24 et 25 juin 1994 1993 Conseil européen de Copenhague, les 21 et 22 juin 1993