English: News Releases (News Releases - RCMP National Site)   June 2007 29 JUNE 2007 950,000 Contraband Cigarettes Seized by the RCMP in Two Days After Four Vehicles Stopped by the Akwesasne Mohawk Police Service (Cornwall, Ontario) 21 JUNE 2007 510,000 Contraband Cigarettes Seized by the RCMP After Two Vehicles Stopped by the Akwesasne Mohawk Police Service (Cornwall, Ontario) 20 JUNE 2007 Suspected Member of the ETA Arrested in Quebec City 19 JUNE 2007 Highway Traffic Act and Trespassing Investigation by the Akwesasne Mohawk Police Leads to Seizure of 340,000 Contraband Cigarettes (Cornwall, Ontario) 160 kilos of cocaine seized at the Port of Montreal (Montréal) Equipment Allegedly Used to Steal Satellite Signals Seized by the RCMP(Sherbrooke) 15 JUNE 2007 Counterfeit Construction Equipment Seized by the RCMP (Sherbrooke) 14 JUNE 2007 Speeding Vehicle Stopped by the Ontario Provincial Police Leads to RCMP Seizure of 400,000 Contraband Cigarettes (Morrisburg, Ontario) 1,240,000 Contraband Cigarettes Seized by the Central St. Lawrence Valley Regional Task Force During an Anti-Contraband Tobacco Smuggling Operation (Valleyfield, Quebec) 12 JUNE 2007 500,000 Contraband Cigarettes Seized by the Central St. Lawrence Valley Regional Task Force (Rivière-Beaudette, Quebec) 11 JUNE 2007 The RCMP launches the Merchants Against Money Laundering and Counterfeiting Program 7 JUNE 2007 Akwesasne Mohawk Police Highway Traffic Act Offence Investigation Leads to RCMP Seizure of 260,000 Contraband Cigarettes (Cornwall, Ontario) 5 JUNE 2007 Trespasser Stopped by Akwesasne Mohawk Police Leads to RCMP Seizure of 560,000 Contraband Cigarettes (Akwesasne, Ontario)
French: Juin 2007 29 JUIN 2007 950 000 cigarettes de contrebande saisies en deux jours par la GRC à la suite de l’interception de quatre véhicules par le Service de police mohawk d’Akwesasne (Cornwall, Ontario) 21 JUIN 2007 510 000 cigarettes de contrebande saisies par la GRC à la suite de l’interception de deux véhicules par le service de police mohawk d’Akwesasne (Cornwall, Ontario) 20 JUIN 2007 Arrestation d’un présumé membre de l’ETA à Québec (Montréal) 19 JUIN 2007 Une enquête de la police mohawk d’Akwesasne sur des infractions au Code de la route et la violation du droit de propriété mène à la saisie de 340 000 cigarettes de contrebande (Cornwall, Ontario) Saisie de 160 kilogrammes de cocaïne au Port de Montréal (Montréal) La GRC saisit de l’équipement qui aurait servi au vol de signaux satellite (Sherbrooke) 15 JUIN 2007 La GRC saisit de l'équipement de construction contrefait (Sherbrooke) 14 JUIN 2007 Une arrestation pour excès de vitesse par la Police provinciale de l’Ontario mène à la saisie de 400 000 cigarettes de contrebande par la GRC (Morrisburg, Ontario) 1 240 000 cigarettes de contrebande saisies par l’Unité régionale mixte de la vallée centrale du St-Laurent dans le cadre d’une opération anticontrebande (Valleyfield, Québec) 12 JUIN 2007 500 000 cigarettes de contrebande saisies par l’Unité régionale mixte de la vallée centrale du St-Laurent (Rivière-Beaudette, Québec) 11 JUIN 2007 La GRC lance un programme contre le blanchiment d’argent et la fausse monnaie 7 JUIN 2007  Une enquête sur une infraction au code de la route par la police mohawk d’Akwesasne mène à la saisie de 260 000 cigarettes de contrebande par la GRC (Cornwall, Ontario) 5 JUIN 2007 L’interception d’un intrus par la police mohawk d’Akwesasne mène à la saisie de 560 000 cigarettes de contrebande par la GRC (Akwesasne, Ontario)