English: Greece could alternatively be placed in the automatic revocation list because it apparently reserves the power to revoke; Grenada (Citizenship Laws of the World, p. 85 (citing the Grenada Constitution Order of 19 December 1973)); Hungary (ibid., p. 92 (citing Law No. 55 of 1 June 1993)); Iceland (ibid., p. 93 (citing the Icelandic Nationality Act of 23 December 1952, as amended on 11 May 1982 and 12 June 1998) (although some exceptions are provided for); and Boll (see footnote 32), pp. 405-406 (noting that the legislation was amended in 2003 to allow the retention of dual nationality provided that the individual had ties to Iceland)); Ireland (Citizenship Laws of the World, p. 99 (citing the Irish Nationality and Citizenship Act of 1956)); Iran (Islamic Republic of) (ibid., p. 97 (citing the Iranian Civil Code) (although revocation of nationality is not automatic upon adoption of a subsequent nationality but dependent on the State's releasing the individual from nationality)); and Boll (see footnote 32 above), p. 415 (noting that naturalization elsewhere may lead to loss of property and disqualification from holding government office)); Israel (Citizenship Laws of the World, p. 100 (citing the Citizenship Law of 1952, as amended in 1968); and Boll (see footnote 32 above), p. 423 (noting an exception for the acquisition of the nationality of a “hostile” State, which leads to revocation)); Italy (Citizenship Laws of the World, p. 101 (citing the Italian Law on Nationality, as amended on 5 February 1992); and Boll (see footnote 32), p. 427 (noting an exception with regard to a State at war with Italy, and pointing out that Italy is a party to the 1963 Council of Europe Convention) (also noting that failure to notify the Italian authorities of the acquisition of another nationality is subject to a fine)); Jamaica (Citizenship Laws of the World, p. 102 (citing the Jamaican Nationality Act of 1962, as amended on 2 March 1993)); Jordan (ibid., p. 104 (citing the Jordanian Citizenship Act of 1954) (although acquisition of a second nationality is subject to prior authorization unless it is the nationality of an Arab State)); Lebanon (ibid., p. 117 (citing information provided by the diplomatic mission to the United States)); Maldives (ibid., p. 127); Mali (ibid., p. 128 (citing the Code of Nationality, regulation No. 95-098 of 1995)); Mauritius (ibid., p. 132 (citing the Mauritius Independence Order of 4 March 1968)); Mexico (ibid., p. 133 (citing the Federal Constitution, as amended on 20 March 1998); and Boll (see footnote 32), p. 457 (noting an exception for naturalized Mexican nationals, who do lose Mexican nationality)); Morocco (Citizenship Laws of the World, p. 138 (citing the Code of Moroccan Nationality of 6 September 1958)); New Zealand (ibid., p. 145 (citing the Constitution of 1 January 1949).
French: La Grèce pourrait également figurer sur la liste des pays où la révocation s'effectue automatiquement car elle se réserve apparemment le pouvoir de révoquer la nationalité; Grenade (Citizenship Laws of the World), p. 85 (citant l'ordonnance sur la Constitution de Grenade; Hongrie [ibid., p. 92 (citant la loi no 55, du 1er juin 1993)]; Islande [ibid., p. 93 (citant la loi sur la nationalité islandaise du 23 décembre 1952, telle qu'amendée le 11 mai 1982 et le 12 juin 1998) (des exceptions sont toutefois prévues); ainsi que Boll (voir note 32), p. 405 et 406 (notant que la législation a été modifiée en 2003 afin de permettre la conservation de la double nationalité, à condition que l'individu ait des liens avec l'Islande)]; Irlande [Citizenship Laws of the World, p. 99 (citant la loi sur la nationalité et la citoyenneté irlandaises)]; Iran (République islamique d') [ibid., p. 97 (citant le Code civil iranien) (cependant la révocation de la nationalité n'intervient pas automatiquement lors de l'adoption d'une nationalité nouvelle, mais elle dépend de l'État qui libère ou non la personne de sa nationalité)]; ainsi que Boll (voir note 32 ci-dessus), p. 415 (notant que la naturalisation dans un autre pays peut entraîner pour la personne la perte de ses biens ou la déchéance de son droit à l'exercice de fonctions publiques); Israël [Citizenship Laws of the World, p. 100 (citant la loi sur la nationalité de 1952, telle qu'amendée en 1968); ainsi que Boll (voir note 32), p. 423 (notant l'exception ou l'acquisition de la nationalité d'un pays hostile même à la révocation)]; Italie [Citizenship Laws of the World, p. 101 (citant la loi italienne sur la nationalité, telle qu'amendée le 5 février 1992); ainsi que Boll (voir note 32), p. 427 (notant une exception à l'égard d'un État en guerre avec l'Italie, et faisant observer que l'Italie est partie à la Convention du Conseil de l'Europe de 1963) (notant également que l'omission de notifier aux autorités italiennes l'acquisition d'une autre nationalité est passible d'amende)]; Jamaïque [Citizenship Laws of the World, p. 102 (citant la loi sur la nationalité jamaïcaine de 1962, telle qu'amendée le 2 mars 1993)]; Jordanie [ibid., p. 104 (citant la loi sur la nationalité jordanienne de 1954) (cependant, l'acquisition d'une seconde nationalité est sujette à autorisation préalable, sauf s'il s'agit de la nationalité d'un État arabe)]; Liban [ibid., p. 117 (citant des informations fournies par la mission diplomatique auprès des États-Unis)]; Maldives (ibid., p. 127); Mali [ibid., p. 128 (citant le Code de la nationalité et le règlement no 95-098 de 1995)]; Maurice [ibid., p. 132 (citant l'ordonnance sur l'indépendance de Maurice du 4 mars 1968)]; Mexique [ibid., p. 133 (citant la Constitution fédérale, telle qu'amendée le 20 mars 1998); Boll (voir note 32 ci-dessus), p. 457 (notant l'exception à l'égard des nationaux mexicains naturalisés qui perdent véritablement la nationalité mexicaine)]; Maroc [Citizenship Laws of the World, p. 138 (citant le Code de la nationalité marocaine, du 6 septembre 1958)]; Nouvelle-Zélande [ibid., p. 145 (citant la Constitution du 1er janvier 1949)].