English: Total grade AST — 12 — 4 — 12,5 Grand total — 25 — 12 — 22,5 Total staff 25 12 22,5 Annex PARTC-3-11-23 — Translation Centre for the bodies of the European Union Category and grade Posts 2009 2008 Authorised under the Community budget Actually filled as at 31.12.2007 Authorised under the Community budget Permanent Temporary Permanent Temporary Permanent Temporary AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — — — 1 AD 14 1 — 1 1 1 — AD 13 — 1 — — — — AD 12 7 4 1 3 5 4 AD 11 9 12 4 6 7 11 AD 10 12 6 14 9 15 6 AD 9 3 12 — 11 4 12 AD 8 1 5 4 7 1 7 AD 7 3 16 — 7 3 12 AD 6 7 25 — 28 7 27 AD 5 — 9 — 7 — 11 Total grade AD 43 91 24 79 43 91 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — 1 — — — 1 AST 8 4 1 3 1 3 1 AST 7 4 3 2 3 5 3 AST 6 5 7 3 5 4 6 AST 5 5 5 4 5 6 6 AST 4 3 14 1 8 2 11 AST 3 — 25 3 17 1 27 AST 2 — 10 — 7 — 9 AST 1 — 12 — 11 — 14 Total grade AST 21 78 16 57 21 78 Total 64 169 40 136 64 169 Total staff 233 176 233 Annex PARTC-3-11-24 — Chemicals legislation and European Chemicals Agency Category and grade Posts 2009 2008 Authorised under the Community budget Actually filled as at 31.12.2007 Authorised under the Community -budget Permanent Temporary Permanent Temporary Permanent Temporary AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — 1 — 2 — 2 AD 13 — 6 — 6 — 9 AD 12 — 12 — 10 — 11 AD 11 — 18 — 8 — 13 AD 10 — 20 — 6 — 15 AD 9 — 20 — 11 — 15 AD 8 — 24 — 9 — 15 AD 7 — 27 — 10 — 15 AD 6 — 33 — 8 — 12 AD 5 — 24 — 2 — 8 Total grade AD — 186 — 73 — 116 AST 11 — — — — — — AST 10 — 1 — — — 1 AST 9 — — — 3 — 2 AST 8 — 6 — 6 — 12 AST 7 — 8 — 6 — 11 AST 6 — 17 — 1 — 14 AST 5 — 17 — 1 — 19 AST 4 — 25 — 6 — 25 AST 3 — 20 — 1 — 20 AST 2 — 8 — — — — AST 1 — 9 — — — — Total grade AST — 111 — 24 — 104 Grand total — 297 — 97 — 220 Total staff 297 97 220 Annex PARTC-3-11-25 — Gender Institute Category and grade Posts 2009 2008 Authorised under the Community budget Actually filled as at 31.12.2007 Authorised under the Community budget Permanent Temporary Permanent Temporary Permanent Temporary(1) AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — — — — — — AD 13 — 1 — — — 1 AD 12 — — — — — — AD 11 — 1 — — — 1 AD 10 — 1 — — — 1 AD 9 — — — — — — AD 8 — 2 — — — 2 AD 7 — 2 — — — 2 AD 6 — — — — — — AD 5 — 5 — — — 5 Total grade AD — 12 — — — 12 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — 1 — — — 1 AST 8 — 1 — — — 1 AST 7 — — — — — — AST 6 — 2 — — — 2 AST 5 — 2 — — — 2 AST 4 — 2 — — — 2 AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Total grade AST — 8 — — — 8 Grand total — 20 — — — 20 Total staff 20 — 20 (1) As approved in the initial budget for 2008.
French: Total grades AST — 12 — 4 — 12,5 Total général — 25 — 12 — 22,5 Total des effectifs 25 12 22,5 Annexe PARTC-3-11-23 — Centre de traduction des organes de l'Union européenne Catégories et grades Emplois 2009 2008 Autorisés dans le budget communautaire Réellement pourvus au 31.12.2007 Autorisés dans le budget communautaire Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD16 — — — — — — AD15 — 1 — — — 1 AD14 1 — 1 1 1 — AD13 — 1 — — — — AD12 7 4 1 3 5 4 AD11 9 12 4 6 7 11 AD10 12 6 14 9 15 6 AD9 3 12 — 11 4 12 AD8 1 5 4 7 1 7 AD7 3 16 — 7 3 12 AD6 7 25 — 28 7 27 AD5 — 9 — 7 — 11 Total grade AD 43 91 24 79 43 91 AST11 — — — — — — AST10 — — — — — — AST9 — 1 — — — 1 AST8 4 1 3 1 3 1 AST7 4 3 2 3 5 3 AST6 5 7 3 5 4 6 AST5 5 5 4 5 6 6 AST4 3 14 1 8 2 11 AST3 — 25 3 17 1 27 AST2 — 10 — 7 — 9 AST1 — 12 — 11 — 14 Total grade AST 21 78 16 57 21 78 Total 64 169 40 136 64 169 Total des effectifs 233 176 233 Annexe PARTC-3-11-24 — Législation sur les produits chimiques et Agence européenne des produits chimiques Catégories et grades Emplois 2009 2008 Autorisés dans le budget communautaire Réellement pourvus au 31.12.2007 Autorisés dans le budget communautaire Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD16 — — — — — — AD15 — 1 — 1 — 1 AD14 — 1 — 2 — 2 AD13 — 6 — 6 — 9 AD12 — 12 — 10 — 11 AD11 — 18 — 8 — 13 AD10 — 20 — 6 — 15 AD9 — 20 — 11 — 15 AD8 — 24 — 9 — 15 AD7 — 27 — 10 — 15 AD6 — 33 — 8 — 12 AD5 — 24 — 2 — 8 Total grades AD — 186 — 73 — 116 AST11 — — — — — — AST10 — 1 — — — 1 AST 9 — — — 3 — 2 AST8 — 6 — 6 — 12 AST7 — 8 — 6 — 11 AST 6 — 17 — 1 — 14 AST5 — 17 — 1 — 19 AST4 — 25 — 6 — 25 AST3 — 20 — 1 — 20 AST2 — 8 — — — — AST1 — 9 — — — — Total grades AST — 111 — 24 — 104 Total général — 297 — 97 — 220 Total des effectifs 297 97 220 Annexe PARTC-3-11-25 — Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes Catégories et grades Emplois 2009 2008 Autorisés dans le budget communautaire Réellement pourvus au 31.12.2007 Autorisés dans le budget communautaire Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires(1) AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — — — — — — AD 13 — 1 — — — 1 AD 12 — — — — — — AD 11 — 1 — — — 1 AD 10 — 1 — — — 1 AD 9 — — — — — — AD 8 — 2 — — — 2 AD 7 — 2 — — — 2 AD 6 — — — — — — AD 5 — 5 — — — 5 Total grades AD — 12 — — — 12 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — 1 — — — 1 AST 8 — 1 — — — 1 AST 7 — — — — — — AST 6 — 2 — — — 2 AST 5 — 2 — — — 2 AST 4 — 2 — — — 2 AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Total grades AST — 8 — — — 8 Total général — 20 — — — 20 Total des effectifs 20 — 20 (1) Tels qu'approuvés dans le budget initial de 2008.