English: A 47 C, D 23/ 12 23/ 14 23/ 145 23/ 15 . using tensioned springs, e.g. of flat type (23/02 takes precedence) [2] . . forming nets; combined with nets . . . with horizontal interlocking wound springs; Attachment thereof to the frame [2] . . . with braided or crossed flat springs or cords; with horizontal wound springs (23/145 takes precedence) [2] . . . with combinations of flat springs or link chains with wound springs [2] . . of plane meandering type . . of resilient webbing . . of resilient sheet form . . of tensioned rubber cords or like cords . . using tensioned textile or other non-resilient strips . . Frames therefor; Connecting the springs to the frame . . Tensioning devices therefor . using combinations of springs covered by more than one of the groups 23/02, 23/04, 23/06 and 23/12; Frames therefor . . Combinations of nets with springs in compression; Frames therefor . with provisions for giving extra support for the head or the legs (bed-rests specially adapted for nursing A 61 G 7/065) Unframed spring units . without additional connecting means between the springs Stuffed or fluid mattresses specially adapted for chairs, beds or sofas (arrangements for preventing bedsores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor, A 61 G 7/057; ready-made upholstery pads in general B 68 G 5/00; making mattresses B 68 G 7/00) [5] . with spring inlays (27/20 takes precedence) . . Attachment of spring inlays to coverings (upholstery attaching means 31/02); Use of stiffening sheets, lattices or grids under spring inlays [2] 27/ 05 27/ 06 27/ 07 27/ 08 27/ 10 27/ 12 27/ 14 27/ 15 27/ 16 27/ 18 27/ 20 27/ 22 . . with foamed material in top, bottom, or side layers . . Spring inlays . . . Attaching, or interconnecting of, springs in spring inlays [2] . Fluid mattresses (connecting valves to inflatable elastic bodies B 60 C 29/00) [5] . . with two or more independently-fillable chambers [5] . with fibrous inlays, e.g. made of wool, of cotton . with foamed material inlays . . consisting of two or more layers (27/16 takes precedence) [2] . . reinforced with sheet-like elements, e.g. profiled . . in combination with inflatable bodies . . with springs moulded in, or situated in openings in foamed material . with both fibrous and foamed material inlays
French: A 47 C, D 23/ 12 23/ 14 23/ 145 23/ 15 . utilisant des ressorts sous tension, p.ex. du type plat (23/02 a priorité) [2] . . formant des filets; combinés avec des filets . . . avec des ressorts à spires entrecroisés horizontaux; Leur fixation au cadre [2] . . . avec des cordes ou ressorts plats tressés ou entrecroisés; avec des ressorts à spires (23/145 a priorité) [2] . . . avec combinaisons de ressorts plats ou de chaînes à anneaux et de ressorts à spires [2] . . du type à zigzag plans . . de sangles élastiques . . en forme de toile élastique . . de cordons de caoutchouc sous tension ou de cordons similaires . . utilisant une toile tendue ou d’autres bandes non élastiques . . Cadres pour ceux-ci; Fixation des ressorts au cadre . . Dispositifs de tension pour ceux-ci . utilisant des combinaisons de ressorts couverts par plusieurs des groupes 23/02, 23/04, 23/06 et 23/12; Leurs cadres . . Combinaisons de filets avec des ressorts comprimés; Cadres pour ceux-ci . avec des moyens pour assurer un appui supplémentaire pour la tête ou les jambes (appuis destinés aux lits et spécialement conçus pour donner des soins A 61 G 7/065) Ensembles de ressorts non encadrés . sans moyens d’attache supplémentaires entre les ressorts Matelas rembourrés ou à fluide spécialement conçus pour chaises, fauteuils, lits ou canapés (dispositions pour éviter les escarres ou pour soutenir les patients brûlés, p.ex. matelas spécialement adaptés à cet effet, A 61 G 7/057; coussins capitonnés en général B 68 G 5/00; fabrication des matelas B 68 G 7/00) [5] . avec soufflets à ressorts (27/20 a priorité) . . Fixation des soufflets à ressorts à l’enveloppe du sommier (moyens de fixation du capitonnage 31/02); Utilisation de plaques, de treillis ou de grilles de raidissement au-dessous des soufflets à ressorts [2] 27/ 05 27/ 06 27/ 07 27/ 08 27/ 10 27/ 12 27/ 14 27/ 15 27/ 16 27/ 18 27/ 20 27/ 22 . . avec un matériau mousse en couches sur le dessus, le fond ou les côtés . . Soufflets à ressorts . . . Fixation ou assemblage de ressorts dans les soufflets à ressorts [2] . Matelas à fluide (raccordement des valves aux corps élastiques gonflables B 60 C 29/00) [5] . . avec plusieurs compartiments remplissables séparément [5] . garnis d’un matériau fibreux, p.ex. en bois, en coton . garnis d’un matériau mousse . . formé de plusieurs couches (27/16 a priorité) [2] . . renforcé d’éléments en plaque, p.ex. profilés . . combiné à des corps gonflables . . avec des ressorts moulés ou placés dans des orifices pratiqués dans le matériau mousse . garnis à la fois d’un matériau fibreux et d’un matériau mousse