English: Ontario Nature 366 Adelaide Street West, Suite 201 Toronto ON M5V 1R9 T. (416) 444-8419 F. (416) 444-9866 info@ontarionature.org www.ontarionature.org Otonabee Region Conservation Authority 250 Milroy Drive Peterborough ON K9H 7M9 T. (705) 745-5791 F. (705) 745-7488 otonabeeca@otonabee.com www.otonabee.com Otonabee Region Conservation Foundation 250 Milroy Drive Peterborough ON K9H 7M9 T. (705) 745-5791 F. (705) 745-7488 otonabeeca@otonabee.com http://www.otonabee.com/ OCFprofile_index.htm Quinte Conservation Association R.R. #2 2061 Old Highway #2 Belleville ON K8N 4Z2 T. (613) 968-3434 F. (613) 968-8240 quinteca@bel.auracom.com www.quinteconservation.ca Rideau Valley Conservation Authority PO Box 599 - 1127 Mill Street Manotick ON K4M 1A5 T. (613) 692-3571 F. (613) 692-0831 postmaster@rideauvalley.on.ca www.rideauvalley.on.ca Rideau Valley Conservation Foundation PO Box 988 1128 Mill Street Manotick ON K4M 1A8 T. (613) 692-3571 F. (613) 692-0831 postmaster@rideauvalley.on.ca www.rideauvalley.on.ca/foundation Rideau Waterway Land Trust Foundation 1 Jasper Ave Smiths Falls ON K7A 4B5 T. (613) 284-2010 F. (613) 284-8093 sharonw@rwlt.org www.rwlt.org Royal Botanical Gardens PO Box 399 - 680 Plains Rd W Burlington ON L7T 4H4 T. (905) 527-1158 F. (905) 577-0375 cbrooks-joiner@rbg.ca www.rbg.ca Saugeen Valley Conservation Authority RR 1 Hanover ON N4N 3B8 T. (519) 364-1255 F. (519) 364-6990 j.coffey@svca.on.ca www.svca.on.ca Saugeen Valley Conservation Foundation RR 1 Hanover ON N4N 3B8 T. (519) 364-1255 F. (519) 364-6990 publicinfo@svca.on.ca www.svca.on.ca/svcf.htm Sault Ste.
French: Ontario Nature 366 rue Adelaide ouest, Suite 201 Toronto (Ontario) M5V 1R9 Téléphone : (416) 444-8419 Télécopieur : (416) 444-9866 Courriel : info@ontarionature.org Site Web : www.ontarionature.org Otonabee Region Conservation Authority 250, Milroy Drive Peterborough (Ontario) K9H 7M9 Téléphone : (705) 745-5791 Télécopieur : (705) 745-7488 Courriel : otonabeeca@otonabee.com Site Web : www.otonabee.com Otonabee Region Conservation Foundation 250, Milroy Drive Peterborough (Ontario) K9H 7M9 Téléphone : (705) 745-5791 Télécopieur : (705) 745-7488 Courriel : otonabeeca@otonabee.com Site Web : http://www.otonabee.com/ OCFprofile_index.htm Quinte Conservation Association R. R. 2 2061, Old Highway #2 Belleville (Ontario) K8N 4Z2 Téléphone : (613) 968-3434 Télécopieur : (613) 968-8240 Courriel : quinteca@bel.auracom.com Site Web : www.quinteconservation.ca Rideau Valley Conservation Authority C.P. 599 1128, rue Mill Manotick (Ontario) K4M 1A5 Téléphone : (613) 692-3571 Télécopieur : (613) 692-0831 Courriel : postmaster@rideauvalley.on.ca Site Web : www.rideauvalley.on.ca Rideau Waterway Land Trust Foundation 1, avenue Jasper Smiths Falls (Ontario) K7A 4B5 Téléphone : (613) 284-2010 Télécopieur : (613) 284-8093 Courriel : sharonw@rwlt.org Site Web : www.rwlt.org Saugeen Valley Conservation Authority R. R. 1 Hanover (Ontario) N4N 3B8 Téléphone : (519) 364-1255 Télécopieur : (519) 364-6990 Courriel : operations@svca.on.ca Site Web : www.svca.on.ca Saugeen Valley Conservation Foundation R. R. 1 Hanover (Ontario) N4N 3B8 Téléphone : (519) 364-1255 Télécopieur : (519) 364-6990 Courriel : operations@svca.on.ca Site Web : www.svca.on.ca/svcf.htm Sault Ste.