English: 13/ 00 Bandages or dressings (suspensory bandages A 61 F 5/40; radioactive dressings A 61 M 36/14); Absorbent pads (chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads A 61 L 15/00) 13/ 02 . Adhesive plasters or dressings (A 61 F 13/06 to A 61 F 13/15 take precedence; surgical adhesives or cements A 61 L 25/00) [4,5] 13/ 04 . Plaster of Paris bandages; Other stiffening bandages (A 61 F 13/06 to A 61 F 13/15 take precedence; orthopaedic casts made from stiffening bandages A 61 F 5/01) 13/ 06 . specially adapted for feet or legs; Corn-pads; Corn-rings 13/ 08 . . Elastic stockings; for contracting aneurisms 13/ 10 . specially adapted for fingers, hands, or arms; Finger-stalls; Nail-protectors 13/ 12 . specially adapted for the head or neck 13/ 14 . specially adapted for the breast or abdomen (corsets or bandages for support of breast or abdomen A 61 F 5/03) 13/ 15 . Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body (non-absorbent catamenial receptacles A 61 F 5/44); Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators [5] 13/ 20 . . Tampons, e.g. catamenial tampons; Accessories therefor [5] 13/ 22 . . . Tampons made of rolled-up material [5] 13/ 24 . . . Cup-shaped type tampons [5] 13/ 26 . . . Means for inserting tampons [5] 13/ 28 . . . . with lubricating means [5] 13/ 30 . . . . Distal portion of inserting means being deformed, expanded, or ruptured to permit passage of insert therethrough [5] 13/ 32 . . . . with slidable ejector, e.g. plunger or ram, inside tubular inserting means [5] 13/ 34 . . . Means for withdrawing tampons [5] 13/ 36 . . Surgical swabs, e.g. for absorbency or packing body cavities during surgery (A 61 F 13/38, A 61 F 13/40 take precedence) [5] 13/ 38 . . Swabs having a stick-type handle (A 61 F 13/40 takes precedence) [5] 13/ 40 . . having means integral therewith for supplying media to the absorbent material, e.g. contained in a rupturable reservoir [5] 13/ 42 . . with wetness indicator or alarm [5] 13/ 44 . . with radio-opaque material or signalling means for residual material [5] 13/ 46 . . containing layers having differing absorption characteristics, e.g. flow control, wicking [5] 13/ 48 . . . Compressed layers [5] 13/ 50 . . . . having discontinuous areas of compression [5] 13/ 52 . . . Layers coated or treated to decrease absorbency [5] 13/ 54 . . characterised by specific fibre orientation or weave [5] 13/ 56 . . Supporting or fastening means [5] 13/ 58 . . . Adhesive tab fastener elements (A 61 F 13/66 takes precedence) [5] 13/ 60 . . . . with release means associated with tab fasteners [5] 13/ 62 . . . Fabric strip fastener elements, e.g. hook and loop (A 61 F 13/66 takes precedence) [5] 13/ 64 . . . Straps, belts, ties or endless bands (A 61 F 13/66 takes precedence) [5] 13/ 66 . . . Garments, holders or supports not integral with absorbent pads [5] 13/ 68 . . . . abdominal enclosing type [5] 13/ 70 . . . . . with openable or removable crotch portion [5] 13/ 72 . . . . . with endless waist encircling band, e.g. panty type [5] 13/ 74 . . . . having means to retain absorbent pads [5] 13/ 76 . . . . . transverse to width of the pads or fastener elements, e.g. straps, end flaps or tucks [5] 13/ 78 . . . . . . Button or snap fastener elements [5] 13/ 80 . . . . adjustable relative to body crotch area [5] 13/ 82 . . . . with means for attaching to the body [5]
French: 13/ 00 Bandages ou pansements (suspensoirs A 61 F 5/40; pansements radioactifs A 61 M 36/14); Garnitures absorbantes (aspects chimiques des bandages, des pansements, des tampons ou des garnitures absorbantes ou utilisation de matériaux pour leur réalisation A 61 L 15/00) 13/ 02 . Emplâtres ou pansements adhésifs (A 61 F 13/06 à A 61 F 13/15 ont priorité; adhésifs ou ciments chirurgicaux A 61 L 25/00) [4,5] 13/ 04 . Bandages en plâtre de Paris; Autres bandages devenant raides (A 61 F 13/06 à A 61 F 13/15 ont priorité; plâtres orthopédiques mis en forme faits à partir de bandages devenant raides A 61 F 5/01) 13/ 06 . spécialement conçus pour les pieds ou les jambes; Coussinets pour cors; Anneaux pour cors 13/ 08 . . Bas élastiques; pour comprimer les anévrismes 13/ 10 . spécialement conçus pour les doigts, les mains ou les bras; Doigtiers; Protège-ongles 13/ 12 . spécialement conçus pour la tête ou le cou 13/ 14 . spécialement conçus pour la cage thoracique ou l'abdomen (corsets ou bandages pour soutenir la cage thoracique ou l'abdomen A 61 F 5/03) 13/ 15 . Tampons ou garnitures absorbantes, p.ex. serviettes ou tampons hygiéniques pour application externe ou interne au corps (réceptacles cataméniaux non absorbants A 61 F 5/44); Moyens pour les maintenir en place ou les fixer; Applicateurs de tampons [5] 13/ 20 . . Tampons, p.ex. tampons cataméniaux; Leurs accessoires [5] 13/ 22 . . . Tampons formés de matériau enroulé [5] 13/ 24 . . . Tampons en forme de coupelle [5] 13/ 26 . . . Moyens pour appliquer les tampons [5] 13/ 28 . . . . avec des moyens lubrifiants [5] 13/ 30 . . . . la partie distale des moyens d'introduction étant déformée, dilatée ou comportant des zones de rupture pour permettre l'expulsion de l'élément à introduire [5] 13/ 32 . . . . avec un organe d'expulsion, p.ex. un plongeur ou un poussoir, coulissant dans un moyen d'introduction tubulaire [5] 13/ 34 . . . Moyens pour retirer les tampons [5] 13/ 36 . . Eponges chirurgicales, p.ex. à des fins d'absorption ou pour remplir des cavités du corps (A 61 F 13/38, A 61 F 13/40 ont priorité) [5] 13/ 38 . . Tampons comportant une poignée en forme de bâtonnet, p.ex. bâtonnets ouatés (A 61 F 13/40 a priorité) [5] 13/ 40 . . comportant des moyens incorporés pour délivrer une substance au matériau absorbant, p.ex. contenue dans un récipient brisable [5] 13/ 42 . . avec un indicateur ou une alarme d'humidité [5] 13/ 44 . . comportant un matériau radio-opaque ou des moyens pour signaler la présence de matériau résiduel [5] 13/ 46 . . comprenant des couches possédant des caractéristiques d'absorption différentes, p.ex. pour contrôle de l'écoulement, effet de mèche [5] 13/ 48 . . . des couches comprimées [5] 13/ 50 . . . . comportant des zones de compression discontinues [5] 13/ 52 . . . des couches enduites ou traitées pour réduire leur capacité d'absorption [5] 13/ 54 . . caractérisés par une orientation ou un tissage spécifiques des fibres [5] 13/ 56 . . Moyens pour les maintenir en place ou les fixer [5] 13/ 58 . . . Pattes de fixation adhésives (A 61 F 13/66 a priorité) [5] 13/ 60 . . . . avec des moyens pour détacher la garniture associés aux pattes de fixation [5] 13/ 62 . . . Bandes de fixation en matériau textile, p.ex. à crochets et à boucles (A 61 F 13/66 a priorité) [5] 13/ 64 . . . Lanières, ceintures, bandes à nouer ou bandes sans fin (A 61 F 13/66 a priorité) [5] 13/ 66 . . . Vêtements, dispositifs de soutien ou de support dont les garnitures absorbantes ne forment pas partie intégrante [5] 13/ 68 . . . . du type couvrant l'abdomen [5] 13/ 70 . . . . . à entrejambe ouvrant ou amovible [5] 13/ 72 . . . . . à bande sans fin ceignant la taille, p.ex. du genre slip [5] 13/ 74 . . . . comprenant des moyens pour retenir les garnitures absorbantes [5] 13/ 76 . . . . . disposés perpendiculairement à la largeur des garnitures ou à celle de leurs éléments de fixation, p.ex. lanières, pattes d'extrémité ou replis [5] 13/ 78 . . . . . . comportant des boutons ou des boutons-pression [5] 13/ 80 . . . . à position réglable dans l'entrejambe [5] 13/ 82 . . . . comportant des moyens d'attache au corps [5]