English: Remission Order Financial Administration Act Related Party Transactions (Banks) Regs Bank Act Related Party Transactions (Cooperative Credit Associations) Regs Cooperative Credit Associations Act Related Party Transactions (Insurance Companies) Regs Insurance Companies Act Related Party Transactions (Trust and Loan Companies) Regs Trust and Loan Companies Act Relco Financial Corp. Acquisition of Shares Authorization Order Financial Administration Act Release or Discharge of Security Regs Financial Administration Act Release of Information for Family Orders and Agreements Enforcement Regs Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act Relief Payments made following the 1998 Ice Storm Remission Order Financial Administration Act Relieving Special Duty on Certain Tobacco Products, Regs Excise Act, 2001 Repairs Abroad of Canadian Civil Aircraft, Canadian Aircraft Engines and Flight Simulators Remission Order Financial Administration Act Repairs to R.C.N. Ships Indemnity Order Financial Administration Act Repayment of Receipts Regs Financial Administration Act Report on the State of Canada's Forest's Regs Natural Resources Act (Department of) Reportable Diseases Orders Health of Animals Act Reportable diseases Regs Health of Animals Act Reporting of Exported Goods Regs Customs Act Reporting of Imported Goods Regs Customs Act Representational Gifts Remission Order Financial Administration Act Reproduction of Federal Law Order Other Than Statutory Law Order Reproduction of Postage Stamps Regs Canada Post Corporation Act Republic National Bank of New York (Canada) Order Bank Act Repulse Bay Airport Zoning Regs Aeronautics Act Reservation of Cable Channels Regs Broadcasting Act Reservation to the Crown Waiver Orders Territorial Lands Act Reserve Forces Training Leave Regs National Defence Act Resident Canadian (Banks) Regs Bank Act Resident Canadian (Cooperative Credit Associations) Regs Cooperative Credit Associations Act Resident Canadian (Insurance Companies) Regs Insurance Companies Act Resident Canadian (Trust and Loan Companies) Regs Trust and Loan Companies Act Residents of India Remission Order Financial Administration Act Resolute Bay Airport Zoning Regs Aeronautics Act Respecting the Possession of Tobacco Products That Are Not Stamped, Regs Excise Act, 2001 Response Organizations and Oil Handling Facilities Regs Canada Shipping Act Restrictive Trade Practices Commission Rules Combines Investigation Act Retail Association Regs Cooperative Credit Associations Act Retirement Compensation Arrangements Regs Special Retirement Arrangements Act Retransmission Royalties Criteria Regs Copyright Act Retroactive Remuneration Regs Appropriation Acts Return of Packaged Alcohol to an Excise Warehouse Regs Excise Act, 2001 Returned Contributions Interest Regs Appropriation Acts Returned Soldiers' Insurance Regs Returned Soldiers' Insurance Act Returning Persons Exemption Regs Customs Tariff Customs Act Revenue Canada, Taxation, Technical Publication Subscription Service Fees Order Financial Administration Act Revenue Trust Account Regs Financial Administration Act Review Tribunal Rules of Procedure Canada Pension Plan Revised Statutes of Canada, 1985 Distribution Direction Revised Statutes of Canada, 1985 Act Rideau Canal Lease Regs Federal Real Property Act Right of Landing Fee Remission Order Financial Administration Act Rimouski Airport Zoning Regs Aeronautics Act Road, Sewer and Watermain Construction Hours of Work Order Fair Wages and Hours of Labour Act Roe Herring Exemption Notice Fisheries Act Roumania Claims Fund Regs Appropriation Acts Treaties of Peace (Italy, Roumania, Hungary and Finland) Act, 1948 Rosabel Jeanette Pryce Housing Regs Appropriation Acts Ross River Airport Zoning Regs Aeronautics Act Royal Canadian Mounted Police Automated Fingerprint Identification System Fees Regs Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police Case Examination Fees (Bermuda) Regs Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police, Criminal Record Verification for Certain Enterprises Feeds Regs Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police, Criminal Record Verification for Civil Purposes Fee Regs Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police External Review Committee Security and Confidentiality Regs Royal Canadian Mounted Police Act Royal Canadian Mounted Police Fingerprinting for Visa, Licensing or Security Clearance Purposes Fee Regs Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police, Forensic Laboratory Services Fees Regs Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Regs Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Act Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police, Police Information Retrieval System Fees Order Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police, Private Communications Interception Fee Regs Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission Rules of Practice Royal Canadian Mounted Police Act Royal Canadian Mounted Police Regs Royal Canadian Mounted Police Act Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regs Financial Administration Act Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act Royal Canadian Mounted Police Training Academy Fees Order Financial Administration Act R.R.S.P. Contributions Income Tax (P.E.I.) Remission Order Financial Administration Act Rules of the Board of Arbitration (Agriculture and Agri-Food) Canada Agricultural Products Act Rules Governing Proceedings at Public Inquiries into Objections (Banks) Bank Act Rules of Practice of the Superior Court of the Province of Quebec, Criminal Division Criminal Code Rules of Procedure for Hearings Before the Military Police Complaints Commission National Defence Act Rules of the Ontario court of Justice in Criminal Proceedings Criminal Code Rules of the Review Tribunal (Agriculture and Agri-Food) Canada Agricultural Products Act Rules of the Supreme Court of Canada Supreme Court Act Rutabaga Stabilization Regs Farm Income Protection Act St. Andrews Airport Zoning Regs Aeronautics Act St. Andrews Lock Regs Public Works and Government Services Act St. Anthony Airport Zoning Regs Aeronautics Act St. Anthony Fisheries Limited Regs Appropriation Acts St. Catharines Airport Zoning Regs Aeronautics Act St. Clair and Detroit River Navigation Safety Regs Canada Shipping Act Ste-Foy-St-Nicholas Bridge Regs Ste-Foy-St-Nicholas Bridge Act St. Hubert Airport Zoning Regs Aeronautics Act Saint John Airport Zoning Regs Aeronautics Act St. John's (Quebec) Airport Zoning Regs Aeronautics Act St. John's (Torbay) Airport Zoning Regs Aeronautics Act St. Lawrence Seaway Authority Divestiture Regs Public Service Superannuation Act Financial Administration Act St. Leonard Airport Zoning Regs Aeronautics Act St. Marys Paper Inc.
French: (Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers), Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Soufre dans le carburant diesel, Règlement Protection de l'environnement (1999)(Loi canadienne) Soufre dans l'essence, Règlement Protection de l'environnement (Loi canadienne) Soustrayant certaines terres à l'aliénation et y interdisant le passage, Décrets Terres territoriales (Loi) Extraction de l'or dans le Yukon (Loi) Souvenirs officiels de la défense nationale, Règlement Gestion des finances publiques (Loi) Spécifications 112 et 114 de la C.C.T. Wagons-citernes, Règlement Chemins de fer (Loi) Transports au Canada (Loi) St. Anthony Fisheries Limited, Règlement Affectation de crédits (Loi) St. Marys Paper Inc., Règlement Affectation de crédits (Loi) Stabilisation du blé d'hiver, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des abricots, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix de l'avoine, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des betteraves à sucre, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du blé, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des carottes, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des cerises douces, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation des prix des cerises sures, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du choux, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du colza, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des concombres de serre, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du fromage, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des haricots colorés, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des haricots ronds blancs, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du lait et crème industrielle, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du lait et crème de transformation, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du maïs, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du Mouton, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des poires, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix du porc, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des oignons jaunes de semis, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix de l'orge, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des pêches, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des pêches de la Colombie-Britannique, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des poires d'hiver, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des pommes, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des pommes de terre, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des pruneaux, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des prunes à pruneaux, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des rutabagas, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des tomates de serre, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du prix des veaux de boucherie, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Stabilisation du revenu des producteurs de grain de l'Ouest, Règlement Protection du revenu agricole (Loi) Standard Oil (B.C. Ltd.), Ordonnance d'exception Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Stations de navires (radio), Règlement Marine marchande du Canada (Loi) Prévention de la pollution des eaux arctiques (Loi) Stations de navires (radio), Règlement technique Marine marchande du Canada (Loi) Statut administratif de la Commission de Port Alberni Commissions portuaires (Loi) Statut administratif de la Commission de port de Fraser Commissions portuaires (Loi) Statut administratif de la Commission de port de North Fraser Commissions portuaires (Loi) Statut administratif de la Commission de port de Nanaïmo Commissions portuaires (Loi) Statut administratif de la Commission de port d'Oshawa Commissions portuaires (Loi) Statut administratif sur les droits de port et de cargaison du port de Windsor Commissions portuaires (Loi) Statut administratif sur l'exploitation du port de Thunder Bay Commissions portuaires (Loi) Statut administratif des pontons de la Commission de port de Nanaïmo Commissions portuaires (Loi) Statut administratif sur le quai du port de Windsor Commissions portuaires (Loi) Statut administratif sur les quais de groupage du Port Alberni Commissions portuaires (Loi) Statut administratif sur les tarifs du port de Thunder Bay Commissions portuaires (Loi) Statut spécial, Décret Détermination de la participation et du contrôle canadiens (Loi) Stockage de l'ammoniac anhydre, Règlement (no O-33) Chemins de fer (Loi) Transports au Canada (Loi) Stockage des matériels contenant des PBC, Règlement Protection de l'environnement (Loi canadienne) Strata Plan No. 2, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Stupéfiants, Règlement Drogues et autres substances (Loi réglementant certaines) Substances appauvrissant la couche d'ozone, Règlement Protection de l'environnement (Loi canadienne) Substances désignées et des précurseurs à l'application de la Loi, Règlement soustrayant Drogues et autres substances (Loi réglementant certaines) Substances nécléaires et les appareils à rayonnement, Règlement Sûreté et la réglemention nucléaires (Loi) Substances polluantes, Règlement Marine marchande du Canada (Loi) Subventions à l'acquisition d'une habitation, Règlement Affectation de crédits (Lois) Subventions à la construction de navires, Règlement Affectation de crédits (Lois) Subsides (Lois) Subventions au développement régional, Règlements Subventions au développement régional (Loi) Subventions pour l'épargne-études, Règlement Développement des ressources humaines (Loi sur le ministère) Subventions pour les propriétés diplomatiques, consulaires et à celles des organisations internationales, Décret Affectation de crédits (Lois) Subventions relatives aux biens immobiliers, Règlement Affectation de crédits (Lois) Subsides (Loi) Subventions relatives au programme canadien d'encouragement à l'exploration et à la mise en valeur d'hydrocarbures, Décret de modification Programme canadien d'encouragement à l'exploration et à la mise en valeur d'hydrocarbures (Loi) Subventions versées en remplacement des taxes d'aménagement et de réaménagement, Règlement Affectation de crédits (Lois) Subventions versées par les sociétés de la Couronne, Règlement Paiements versés en remplacement d'impôts (Loi) Successions, Règlements Défense nationale (Loi) Successions des anciens combattants, Règlement Anciens combattants, ministère (Loi) Successions d'Indiens, Règlements Indiens (Loi) Sucre et sirop d'érable de Québec-Sud, Décret relatif Commercialisation des produits agricoles (Loi) Suisse une protection réciproque sous la Loi, Décret accordant Topographies de circuits intégrés (Loi) Sulpetro of Canada Ltd., Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Sunlite Land Ltd., Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Sunlite Oil Company Limited, Règlement Concessions de terres publiques (Loi) Terres territoriales (Loi) Immeubles fédéraux (Loi) Supports de transmission de donnée, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Suppression des droits de douane sur les navires spécifiés, Règlement Tarif des douanes Suppression des tarifs des parties de véhicules automobiles, Décret de 1988 Tarif des douanes Suramende compensatoire, Règlement Code criminel Sûreté aérienne, Règlement canadien Aéronautique (Loi) Sûreté et la réglementation nucléaires, Règlement général Sûreté et la réglemention nucléaires (Loi) Sûreté du transport maritime (navires de croisière et installations maritimes pour navires de croisière), Règlement Sûreté du transport maritime (Loi) Surtaxe sur le boeuf désossé, Décret Tarif des douanes Surtaxe de sauvegarde, Règlement Tarif des douanes Surtaxe sur les tomates en conserve, Décret relatif Tarif des douanes Surtaxe à l'Union européenne, Décret imposant Tarif des douanes Surveillance du pari mutuel, Règlement Code criminel Surveillance du secteur énergétique, Règlement Surveillance du secteur énergétique (Loi) Survol par les aéronefs militaires de la Nouvelle-Zélande, Règlement Aéronautique (Loi) Survol par les aéronefs militaires du Royaume-Uni—Règlement Aéronautique (Loi) Survol par les aéronefs militaires des États-Unis—Règlement Aéronautique (Loi) Syncrude, Décret de remise relatif Gestion des finances publiques (Loi) Syndicats ouvriers, Règlement Syndicats ouvriers (Loi) Système correctionnel et la mise en liberté sous condition, Règlement Système correctionnel et la mise en liberté sous condition (Loi) Système de gestion de la sécurité ferroviaire, Règlement Sécurité ferroviaire (Loi) Système infra-rouge de détection et de désignation d'objectifs, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Système de transfert de paiements de grande valeur, Règlement administratif no 7 Paiements (Loi canadienne) Systèmes informatisés de réservation (SIR) canadiens, Règlement Aéronautique (Loi) Tabac, Règlement Accise (Loi) Tabac, Règlement ministériel Accise (Loi) Tabac fabriqué importé pour fabrication ultérieure, Décret de remise Tarif des douanes Tabac de l'Île-du-Prince-Édouard, Décret relatif Commercialisation des produits agricoles (Loi) Tabac jaune de l'Ontario, Décret relatif Commercialisation des produits agricoles (Loi) Tabac jaune du Québec, Décret relatif Commercialisation des produits agricoles (Loi) Tabac séché à l'air chaud produit en Ontario, Règlement d'accise Accise (Loi) Tarif des douanes Tarif des douanes Tarif des douanes, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Tarif des droits de gardien de port de Québec, Ordre Nomination d'un gardien de port pour le havre de Québec (acte pour pourvoir à la monimation d'un gardien de port) Tarif des droits d'immatriculation et de délivance de permis des navires Marine marchande du Canada (Loi) Tarif des droits des coopératives Associations coopératives du Canada (Loi) Tarif des frais Expropriation (Loi) Tarif des honoraires d'élections fédérales Loi électorale du Canada Tarif des honoraires payables au gardien de port de Montréal, Ordonnance Gardien de port pour le havre de Montréal (Acte à l'effet d'amender et refondre les actes concernant l'emploi) Tarif des honoraires référendaires fédéraux Loi électorale du Canada Loi référendaire Tarif des honoraires référendaires (Règles électorales spéciales) Loi électorale du Canada Loi référendaire Tarif de pilotage de l'Atlantique—Zones de pilotage non-obligatoire de Terre-Neuve et du Labrador, Règlement Pilotage (Loi) Tarifs de l'administration de pilotage des Grands Lacs, Limitée, Règlement Pilotage (Loi) Tarifs de l'Administration de pilotage du Pacifique, Règlement Pilotage (Loi) Tarifs du CRTC, Règlement Télécommunications (Loi) Chemins de fer (Loi nationale) Tarifs de transport ferroviaire des marchandises et des passagers Transports au Canada (Loi) Tarifs des véhicules automobiles, Décret Tarif des douanes Taux de base de la Loi sur l'expropriation, Décret Expropriation (Loi) Taux de change (banques étrangères autorisées), Règlement Banques (Loi) Taux de cotisations d'assurance-chômage, Ordonnance Assurance-emploi (Loi) Taux d'intérêt de la caisse d'épargne postale, Décret Société canadienne des postes (Loi) Taux d'intérêt aux fins des douanes, Règlement Douanes (Loi) Tarif des douanes Mesures spéciales d'importation (Loi) Taux d'intérêt (Loi sur la taxe d'accise), Règlement Taxe d'accise (Loi) Taux d'intérêt maximums de la L.N.H., Règlement Habitation (Loi nationale) Taxe d'accise sur l'essence, Règlement Taxe d'accise (Loi) Taxe de consommation ou de vente, Règlement exemptant certains petits fabricants ou producteurs Taxe d'accise (Loi) Taxe sur le gaz naturel et les liquides extraits du gaz naturel, Règlement Taxe d'accise (Loi) Taxe sur les produits et services (constructeurs), Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Taxe provinciale, Règlement prescrivant Arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces (Loi) Taxe de transport aérien, Décret Taxe d'accise (Loi) Gestion des finances publiques (Loi) Taxe de vente et d'accise sur les droits antidumping ou compensatoires, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Taxe de vente sur les machines, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Taxe de vente relative au Code 9075, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Taxes payables pour la commercialisation des porcs du Québec (marchés interprovincial et international), Ordonnance Commercialisation des produits agricoles (Loi) Taxes à payer par la Commission de développement du colza de la Saskatchewan, Ordonnance Commercialisation des produits agricoles (Loi) Taxes à payer par les producteurs de sirop d'érable du Québec (marchés interprovincial et international), Ordonnance Commercialisation des produits agricoles (Loi) Taxes à payer pour la commercialisation des bovins de l'Île-du-Prince-Édouard, Ordonnance Commercialisation des produits agricoles (Loi) Taxes de prélèvements payables par les producteurs de bovins du Québec (marché interprovincial et international), Ordonnance Commercialisation des produits agricoles (Loi) Taxes de vente et d'accise, Règlement général Taxe d'accise (Loi) Teck Corporation Limited, Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Télécom, Décrets modifiant les décisions Télécommunications (Loi) Télédiffusion, Règlement Radiodiffusion (Loi) Téléglobe, Décret de remise Tarif des douanes Téléglobe Canada, Règlement Téléglobe Canada (Loi) Télésat Canada, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Télévision payante, Règlement Radiodiffusion (Loi) Termes et conditions de transmission des télégrammes et des câblogrammes, Ordonnance (no T-40) Chemins de fer (Loi) Transports au Canada (Loi) Terra Nova FPSO, Décret de remise Tarif des douanes Terrains interdits d'accès, Décret Extraction de l'or dans le Yukon (Loi) Extraction du quartz dans le Yukon (Loi) Terre-Neuve—Division d'appel—Règles relatives aux appels en matière criminelle de la cour suprême Code criminel Terre-Neuve—Règles des appels en matière criminelle de la Cour suprême, Division de première instance Code criminel Terre-Neuve—Règles de la Cour suprême, Division de Première instance concernant les conférences préparatoires au procès Code criminel Terre-Neuve—Règles de la Cour suprême, Section de première instance, régissant les ordonnances de certiorari, d'habeas corpus, de mandamus et de prohibition Code criminel Terre-Neuve, Règles de procédure concernant la réduction du délai préalable à la libération conditionnelle Code criminel Terre-Neuve-et-Labrador—Règles de la Cour suprême—Cour d'appel en matière criminelle Code criminel Terres destinées aux anciens combattants, Règlement Terres destinées aux anciens combattants (Loi) Terres pétrolifères et gazifères du Canada, Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Terres pétrolifères et gazifères, Ordonnances Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Terres territoriales, Décrets d'exception à la Loi Terres territoriales (Loi) Terres territoriales, Règlement Terres territoriales (Loi) Territoire pour l'application de la définition de « pays » dans le Tarif des douanes, Réglement désignant Tarif des douanes Territoire du Yukon, Règles régissant les appels de déclarations, sommaires de culpabilité Code criminel Territoire du Yukon, Règles de la Cour suprême sur les conférences préparatoires en matière criminelle Code criminel Territoire du Yukon, Règles de la Cour suprême du Yukon sur les conférences préparatoires en matière criminelle Code criminel Territoires du Nord-Ouest, Règles de la Cour d'appel concernant cautionnement en cas d'appel Code criminel Territoires du Nord-Ouest, Règles de la Cour d'appel concernant les appels au criminel Code criminel Territoires du Nord-Ouest, Règles de la Cour d'appel et de la Cour suprême concernant les exposés de cause Code criminel Territoires du Nord-Ouest, Règles de la Cour suprême Code criminel Territoires du Nord-Ouest, Règles de la Cour suprême en matière d'homologation d'administration et de tutelle Territoires du Nord-Ouest (Loi) Territoires du Nord-Ouest, Règles de pratique applicables aux demandes et audiences concernant la réduction du délai préalable à l'admissibilité à la libération conditionnelle Code criminel Territoires du Nord-Ouest, Règles de procédure en matière criminelle de la Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest Code criminel Territoires du Nord-Ouest, Règles régissant les appels contre les déclarations sommaires de culpabilité devant la Cour suprême Code criminel Teslin Exploration Limited, Décret Subsides (Lois) Texas Gulf Inc. et autres, Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Texas Gulf Sulphur Company et autres, Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Texas Gulf Sulphur Company, Ordonnance d'exception Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Textes désignés, Règlement Aéronautique (Loi) Textes désignés (Office des transports du Canada), Règlement Transports au Canada (Loi) Textes réglementaires, Règlement Textes réglementaires (Loi) The Chocolate Messenger Ltd., Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) The Lake Group Ltd., Règlement Affectation de crédits (Lois) Theratronics International Limitée, Décret d'autorisation Gestion des finances publiques (Loi) Tissus et les housses fabriqées à partir de tissus, Décret de remise Tarif des douanes Tissus pour chemises, Décret de remise à l'égard Gestion des finances publiques (Loi) Titres de créance soustraits aux interdictions relatives à l'actif (banques et sociétés de portefeuille bancaires), Règlement Banques (Loi) Titulaires de permis de pêche commerciale du saumon, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Topographies de circuits intégrés, Règlement Topographies de circuits intégrés (Loi) Torons d'acier, Décret de remise Tarif des douanes Total Eastcan Exploration Ltd. et autres, 1978, Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Total des risques financiers (banques), Règlement Banques (Loi) Total des risques financiers (sociétés d'assurances), Règlement Sociétés d'assurances (Loi) Total des reisques financiers (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement Sociétés de fiducie et de prêt (Loi) Tower Company Ltd., Règlement Habitation (Loi nationale) TPS accordées aux ministères fédéraux, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Trafic du Algoma Central Railway, Règlements et Règles Chemins de fer (Loi) Traité de coopération en matière de brevet, Règlement d'application Brevets (Loi) Traitement des anciens combattants, Règlement Anciens combattants, ministère (Loi) Traitement et la destruction des BPC au moyen d'unités mobiles, Règlement fédéral Protection de l'environnement (Loi canadienne) Traitement et la distribution du sperme destiné à la reproduction assistée, Règlement Aliments et drogues (Loi) Traitement sur les réclamations étrangères (République populaire de Chine), Règlement Subsides (Loi) Traités de paix (Italie, Roumanie, Hongrie et Finlande), Règlements Traités de paix (Italie, Roumanie, Hongrie et Finlande), (Loi de 1948) Transaction financière de Harbourfront Corporation, Décret autorisant Gestion des finances publiques (Loi) Transactions devant faire l'objet d'un avis, Règlement Concurrence (Loi) Transbordement, Règlement Licences d'exportation et d'importation (Loi) Transbordeurs de la région de l'Atlantique, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Transfèrement des délinquants, Règlement Transfèrement des délinquants (Loi) Transfert des attributions du conseil de la bande indienne sechelte, Décret Autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte (Loi) Transfert des biens appartenant au Revenu national, Règlement Gestion des finances publiques (Loi) Transfert de cartes et de tableaux de défense, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux, Règlement Arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces (Loi) Transfert d'épitoges du Royal Military College of Canada, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Transfert de films militaires à l'OTAN, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Transfert de pouvoirs et de fonctions relativement aux terres mises en réserve pour le parc national de Kluane Pipe-line du nord (Loi) Transfert de pouvoirs et de fonctions relativement aux terres territoriales Pipe-line du nord (Loi) Transfert et le prêt de matériel de courses, Règlement Gestion des finances publiques (Loi) Transfert de secteurs de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, Règlement Emploi dans la fonction publique (Loi) Transfert des Services des douanes, Règlement Emploi dans la fonction publiques (Loi) Transfert du siège social de la Corporation de développement des investissements du Canada, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Transfer visant la réforme des soins de santé, Règlement Arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces (Loi) Transformation de sociétés mutuelles, Règlement Sociétés d'assurances (Loi) Transit des marchandises, Règlement Douanes (Loi) Transport du bois en pontée, Règlement Marine marchande du Canada (Loi) Transport par mer des marchandises dangereuses, Règlement Marine marchande du Canada (Loi) Transports aériens, Règlement Transports au Canada (Loi) Travail à temps partiel dans la Fonction publique, Règlement Emploi dans la fonction publique (Loi) Travailleurs d'usine à poisson de Terre-Neuve, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Tribunal des anciens combattants (révision et appel), Règlement Tribunal d'appel des anciens combattants (Loi) Tribunal de l'aviation civile, Règles Aéronautique (Loi) Tribunal canadien du commerce extérieur, Règlement Tribunal canadien du commerce extérieur (Loi) Tribunal de la concurrence, Règles Tribunal de la concurrence (Loi) Trident Aircraft Ltd., Règlement Affectation de crédits (Loi) Trinity Foundation, Règlement Habitation (Loi nationale) 310564 Alberta Ltd., Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) 3es Championnats du monde du monde d'athlétisme jeunesse de l'IAAF, Décret de remise Tarif des douanes Trop-payé (Programme de réduction des forces canadiennes), Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Trop-payés versés à l'égard de membres des Forces canadiennes, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Turbine à vapeur de la société Siemens, Décret de remise Tarif des douanes Turbines à gaz Westinghouse, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Ulster Oil Enterprises Ltd., Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Ulster Petroleums Ltd., Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Union de Banques Suisse (Canada), Décret Banques (Loi) Union Internationale des télécommunications, Décret sur les privilèges et immunités Missions étrangères et les organisations internationales (Loi) Union Oil Company of Canada Limited, Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Uniroyal Goodrich, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Urgences environnementales, Règlement Protection de l'environnement (1999) (Loi canadienne) Usage en commun de poteaux, Règlement (no E-12) Chemins de fer (Loi) Transports au Canada (Loi) Utilisation de la dénomination sociale (banques étrangères), Règlement Banques (Loi) Utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu'une banque ou société de portefeuille bancaire à peu d'actionnaires), Règlement Banques (Loi) Utilisation innovatrice des prestations d'assurance-chômage, Décret Assurance-emploi (Loi) Utilisation du nom (associations coopératives de crédit), Règlement Associations coopératives de crédit (Loi) Utilisation du nom par des entreprises n'ayant pas d'activités financières (entités exclues), Règlement Banques (Loi) Utilisation du nom relativement aux opérations sur des valeurs mobilières (banques et sociétés de portefeuille bancaires), Règlement Banques (Loi) Utilisation du nom relativement aux opérations sur des valeurs mobilières (sociétés d'assurances et sociétés de portefeuille d'assurances), Règlement Sociétés d'assurances (Loi) Utilisation du nom (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement Sociétés de fiducie et de prêt (Loi) Utilisation des terres territoriales, Règlement Terres territoriales (Loi) Utilisation des terres de la vallée de Mackenzie, Règlement Gestion des ressources de la vallée du Mackenzie (Loi) Valeur des importations (TPS/TVH), Règlement Taxe d'accise (Loi) Vapeurs transportant des containers, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Marine marchande du Canada (Loi) Variétés de semences, Ordonnance Semences (Loi) Véhicules terrestres, Règlement Loi maritime du Canada Vente des actions de Coastal Transport Limited, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Vente des actions de DHC, Règlement Gestion des finances publiques (Loi) Vente des actions de la Newfoundland Dockyard Company, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Vente des actions de la Société Nordair Limitée, Décret autorisant Sociétés par action (Loi canadienne) Vente des actions de Télécommunications Terra Nova Inc., Décret Gestion des finances publiques (Loi) Vente des actions de Transport Route Canada Inc., Décret Gestion des finances publiques (Loi) Vente de biens immobiliers de la Commission d'énergie du Nord canadien, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Vente des marchandises, Règlement Douanes (Loi) Vente de matériel de défense et de services aux Nations Unies, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Vente des oignons des producteurs de l'Ontario, Décret relatif Commercialisation des produits agricoles (Loi) Vente et le prêt de biens publics au C.N.R., Règlement Gestion des finances publiques (Loi) Vente du tabac jaune de l'Ontario (marché interprovincial et commerce d'exportation), Règlement Commercialisation des produits agricoles (Loi) Vente du tabac aux jeunes, Règlement Tabac (Loi) Ventes des actions de Norouestel Inc., Décret Gestion des finances publiques (Loi) Ventes des actions de la Société de Havilland, Décret Gestion des finances publiques (Loi) Ventes ou négociations (banques étrangères autorisées), Règlement Banques (Loi) Vérification de l'origine, du classement tarifaire et de la valeur en douane des marchandises importées (partenaires non libre-échangistes), Règlement Douanes (Loi) Vérification de l'origine des marchandises (ALÉCI), Règlement Douanes (Loi) Vérification de l'origine des marchandises (ALÉNA et ALÉCC), Règlement Douanes (Loi) Verre de sécurité, Règlement Produits dangereux (Loi) Versatile Pacific Shipyards Inc., Règlement Affectation de crédits (Loi) Versement par les companies de chemin de fer de l'excédent de revenu pour le mouvement du grain, Règlement Transports au Canada (Loi) Versement discrétionnaire d'intérêts, Règlement Société d'assurance-dépôts du Canada (Loi) Versements aux provinces pour la recherche et le développement (médicaments), Règlement Brevets (Loi) Versements provisoires et les recouvrements, Règlement Paiements versés en remplacement d'impôts (Loi) Versements aux successions, Règlement Gestion des finances publiques (Loi) VIA Rail Canada Inc., Règlements nos 6 et 8 Chemins de fer (Loi) Victoria Chase, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Ville de Gagnon, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Violations désignées (Agence de la consommation en matière financière du Canada), Règlement Agence de la consommation en matière financière du Canada (Loi) Voie maritime, Règlement Administration de la voie maritime du Saint-Laurent (Loi) Volaille transformée, Règlement Produits agricoles au Canada (Loi) Voyager Petroleums Ltd., Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Voyages de cabotage en eaux intérieures et secondaires, Règlement Marine marchande du Canada (Loi) Wagons de matériel de service, Règlement Transports au Canada (Loi) Chemins de fer (Loi) Western Minerals Ltd., Règlement Immeubles fédéraux (Loi) Terres territoriales (Loi) Wilson Machine Company Limited, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Yachts de croisière, Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) Zonage des aéroports, Règlements Aéronautique (Loi) Zonage du périmètre urbain de Jasper, Règlement Parcs nationaux du Canada (Loi) Zone Alexandra Park de Toronto, Décret Habitation (Loi nationale) Zone désignée du détroit de Lancaster, Règlement visant Hydrocarbures (Loi fédérale) Zone désignée (Zone de rénovation d'Ottawa), Décret Habitation (Loi nationale) Zone désignée du Territoire du Yukon, Décret Habitation (Loi nationale) Zone Don Mount Village de Toronto, Décret Habitation (Loi nationale) Zone International Bridge Plaza de Sault Sainte-Marie, Décret Habitation (Loi nationale) Zone non obligatoire de l'administration de pilotage de l'Atlantique, Règlement Pilotage (Loi) Zone de services de trafic maritime de l'Est du Canada, Règlement Marine marchande du Canada (Loi) Zones de contrôle sur la sécurité de la navigation, Décret Prévention de la pollution des eaux arctiques (Loi) Zones de pêche du Canada (1, 2, 3, 4, 5 et 6), Décrets Océans (Loi) Zones de services de trafic maritime, Règlement Marine marchande du Canada (Loi) Zones spéciales, Décret Zones spéciales (Loi) Zones spéciales pour le renouveau industriel, Décret Zones spéciales (Loi)