English: 2002 December 19, 2002 Vancouver, British Columbia Federal Government Supports B.C.'S Energy Industry December 19, 2002 Vancouver, British Columbia Minister Dhaliwal Announces Softwood Industry And Community Economic Adjustment Initiative For B.C. December 18, 2002 Sherwood Park, Alberta Alberta Communities Getting Green with $84.2 Million for Community Infrastructure Projects December 06, 2002 Vancouver, British Columbia Blue Mountain pine beetle creates Denim PineT marketing opportunity December 06, 2002 Vancouver, British Columbia Federal And Provincial Governments Provide $100,000,000 Towards Cleaner Drinking Water November 22, 2002 Olds, Alberta Olds College Weaving New Prosperity, One Fibre At A Time November 15, 2002 Silton, Saskatchewan Kannata Valley And Saskatchewan Beach Open Sewage Lagoon November 13, 2002 Vancouver, British Columbia Local Innovative Technology Advances BC's Marine Industry Onto The Global Market November 09, 2002 Winnipeg, Manitoba Canada-Manitoba Infrastructure Program Enhancing Winnipeg's Cultural Scene October 30, 2002 Cranbrook, British Columbia Governments Of Canada And British Columbia Announce Investments For High Tech Business Development October 23, 2002 Winnipeg, Manitoba  Application Deadline Set For Infrastructure Funding October 21, 2002 Riverhurst, Saskatchewan Riverhurst Receives Infrastructure Funds October 21, 2002 Victoria, British Columbia Government Supports Small Business Growth October 18, 2002 Grande Prairie, Alberta $7.4 Million Boosts Community Infrastructure In Northwest Alberta October 18, 2002 Winnipeg, Manitoba Manitoba Celebrates Small Business Week October 17, 2002 Peace River, Alberta Federal Funding Supports Innovation In The Peace Region October 17, 2002 Grande Prairie, Alberta Business Information For The Asking At The Government Of Canada Small Business Info-Fair October 17, 2002 La Ronge, Saskatchewan Accord And Agreement Signed For Northern Saskatchewan October 16, 2002 Winnipeg, Manitoba Business Resource Database For Rural Entrepreneurs Wins Minister's Award For Excellence And Innovation October 15, 2002 Winnipeg, Manitoba Canada-Manitoba Infrastructure Program Helping to Revitalize Winnipeg October 09, 2002 Saskatoon, Saskatchewan October 15-18:
French: 2002 28 juin 2003 Martensville (Saskatchewan) Martensville reçoit des fonds du Programme d'infrastructures pour accroître son approvisionnement en eau 16 mai 2003 Moose Jaw (Saskatchewan) Cérémonie d'inauguration des travaux au centre d'information touristique de Moose Jaw 19 décembre 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) Le gouvernement fédéral soutient l'industrie énergétique de la Colombie-Britannique 19 décembre 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) Le ministre Dhaliwal annonce l'Initiative d'adaptation économique de l'industrie et des collectivités touchées par le différend sur le bois d'oeuvre 18 décembre 2002 Sherwood Park (Alberta) Des collectivités de l'Alberta deviennent plus « vertes » grâce à un investissement de 84,2 millions de dollars dans des projets d'infrastructure 6 décembre 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) Le dendroctone du pin argenté engendre une occasion d'affaires : Denim PineMC 6 décembre 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) Les gouvernements fédéral et provincial versent 100 millions de dollars pour une eau plus saine 22 novembre 2002 Olds (Alberta) Le Collège d'Olds se tisse une nouvelle prospérité Un fil à la fois 15 novembre 2002 Silton (Saskatchewan)  Kannata Valley et Saskatchewan Beach inaugurent un bassin de stabilisation des eaux usées 13 novembre 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) Une technologie locale innovatrice aidera la technologie marine de la Colombie-Britannique à pénétrer le marché mondial 9 novembre 2002 Winnipeg (Manitoba) Le programme Infrastructures Canada-Manitoba vient enrichir le milieu ethno-culturel de Winnipeg 30 octobre 2002 Cranbrook (Colombie-Britannique) Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique annoncent des investissements pour le développement d'entreprises de haute technologie 23 octobre 2002 Winnipeg (Manitoba) Dates butoirs fixées pour le financement des projets d'infrastructure 21 octobre 2002 Riverhurst (Saskatchewan) Riverhurst reçoit des fonds pour un projet d'infrastructure 21 octobre 2002 Victoria (Colombie-Britannique) Le gouvernement soutient la croissance des PME 18 octobre 2002 Grande Prairie (Alberta) Un montant de 7,4 millions de dollars aide à la réalisation de projets d'infrastructures communautaires dans le Nord-Ouest de l'Alberta 18 octobre 2002 Winnipeg (Manitoba) Le Manitoba célèbre la semaine de la PME 17 octobre 2002 La Ronge (Saskatchewan) Signature d'un accord et d'une entente pour le Nord de la Saskatchewan 17 octobre 2002 Peace River (Alberta) Le gouvernement fédéral appuie financièrement l'innovation dans la région de Peace River 17 octobre 2002 Grande Prairie (Alberta) Des renseignements commerciaux à volonté à la Foire-info pour la petite entreprise du gouvernement du Canada 16 octobre 2002 Winnipeg (Manitoba) Une banque de ressources destinée aux entrepreneurs ruraux remporte le Prix du ministre pour l'excellence en innovation 15 octobre 2002 Winnipeg (Manitoba) Le programme Infrastructures Canada-Manitoba contribue à la revitalisation de Winnipeg 9 octobre 2002 Saskatoon (Saskatchewan) Du 15 au 18 octobre :