English: 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $13,198.00 2007-02-22 FISHER SCIENTIFIC 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $10,684.73 2007-02-22 FRM CONSULTING PTY LTD 0491 Management consulting $17,578.50 2007-02-22 GENTECH SCIENTIFIC INC 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $10,547.10 2007-02-22 HARBOUR AUTHORITY SALVAGE 0601 Marine installations $15,000.00 2007-02-22 HOSKIN SCIENTIFIC LIMITED 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $11,067.00 2007-02-22 IMPERIAL OIL 1124 Diesel fuel $199,746.08 2007-02-22 JORDAIR COMPRESSORS INC 1249 Other equipment and parts $14,265.00 2007-02-22 LAC, LTD 0401 Accounting and audit services $54,675.00 2007-02-22 LAURA HEURING 0430 Scientific services $20,326.00 2007-02-22 MARENER 0675 Repair of Ships and boats $9,386.39 2007-02-22 MCQUEST MARINE SCIENCES LIMITED 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $176,747.59 2007-02-22 PORT EDWARD HARBOUR AUTHORITY 0859 Other business services not elsewhere specified $92,500.00 2007-02-22 PRODUITS SHELL CANADA LTEE 1124 Diesel fuel $29,440.37 2007-02-22 QUANTUM ENVIRONMENTAL GROUP 0495 Services related to the assessment of potentially contaminated sites $9,963.89 2007-02-22 SHEIL COMMUNICATIONS 0351 Communications professional services not elsewhere specified $164,500.00 2007-02-22 SIEMENS CANADA LIMITED 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $17,412.00 2007-02-22 SILVER MANAGEMENT CONSULTING INC.
French: 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini 13 198,00 $ 2007-02-22 FISHER SCIENTIFIC 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 10 684,73 $ 2007-02-22 FRM CONSULTING PTY LTD 0491 Services de conseillers en gestion 17 578,50 $ 2007-02-22 GENTECH SCIENTIFIC INC 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 10 547,10 $ 2007-02-22 HARBOUR AUTHORITY SALVAGE 0601 Génie maritime 15 000,00 $ 2007-02-22 HOSKIN SCIENTIFIC LIMITED 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 11 067,00 $ 2007-02-22 IMPERIAL OIL 1124 Combustible diesel 199 746,08 $ 2007-02-22 JORDAIR COMPRESSORS INC 1249 Autres pièces du matériel 14 265,00 $ 2007-02-22 LAC, LTD 0401 Services de comptabilité et de vérification 54 675,00 $ 2007-02-22 LAURA HEURING 0430 Services scientifiques 20 326,00 $ 2007-02-22 MARENER 0675 Navires et bateaux 9 386,39 $ 2007-02-22 MCQUEST MARINE SCIENCES LIMITED 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 176 747,59 $ 2007-02-22 PORT EDWARD HARBOUR AUTHORITY 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 92 500,00 $ 2007-02-22 PRODUITS SHELL CANADA LTEE 1124 Combustible diesel 29 440,37 $ 2007-02-22 QUANTUM ENVIRONMENTAL GROUP 0495 Services reliés à l'évaluation des sites potentiellement contaminés 9 963,89 $ 2007-02-22 SHEIL COMMUNICATIONS 0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 164 500,00 $ 2007-02-22 SIEMENS CANADA LIMITED 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 17 412,00 $ 2007-02-22 SILVER MANAGEMENT CONSULTING INC.