English: 3/ 00 Dredgers; Soil-shifting machines (for special purposes E 02 F 5/00; other machines or apparatus for mining E 21 C; tunnelling E 21 D) 3/ 02 . hand-operated 3/ 04 . mechanically-driven 3/ 06 . . with digging screws 3/ 08 . . with digging elements on an endless chain (conveyers B 65 G) 3/ 10 . . . with tools that only loosen the material 3/ 12 . . . Component parts 3/ 14 . . . . Buckets; Chains; Guides for buckets or chains; Drives for chains 3/ 16 . . . . Safety or control devices (safety devices in general F 16 P; controlling in general G 05) 3/ 18 . . with digging wheels turning round an axis 3/ 20 . . . with tools that only loosen the material 3/ 22 . . . Component parts 3/ 24 . . . . Digging wheels; Digging elements of wheels; Drives for wheels 3/ 26 . . . . Safety or control devices (safety devices in general F 16 P; controlling in general G 05) 3/ 28 . . with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, e.g. dippers, buckets [4] 3/ 30 . . . with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam 3/ 32 . . . . working downwardly and towards the machine, e.g. with backhoes 3/ 34 . . . with bucket-arms directly pivoted on the frames of tractors or self-propelled machines [4] 3/ 342 . . . . Buckets emptying overhead (E 02 F 3/348 to E 02 F 3/358 take precedence) [4] 3/ 345 . . . . Buckets emptying side-ways (E 02 F 3/348 to E 02 F 3/358 take precedence) [4] 3/ 348 . . . . Buckets emptying into a collecting or conveying device [4] 3/ 352 . . . . Buckets movable along a fixed guide [4] 3/ 355 . . . . Buckets connected to the rear end of a tractor [4] 3/ 358 . . . . Bucket-arms pivoted on a turntable being part of a tractor frame [4] 3/ 36 . . . Component parts 3/ 38 . . . . Cantilever beams; Dipper-arms; Bucket-arms [4] 3/ 39 . . . . . with telescopic arms [4] 3/ 40 . . . . Dippers; Buckets [4] 3/ 407 . . . . . with ejecting device [4] 3/ 413 . . . . . with grabbing device (grab equipment for cranes B 66 C) [4] 3/ 42 . . . . Drives for dippers, buckets, dipper-arms or bucket-arms [4] 3/ 43 . . . . . Control of dipper or bucket position; Control of sequence of drive operations [4] 3/ 46 . . with reciprocating digging or scraping elements moved by cables or hoisting ropes [4] 3/ 47 . . . with grab buckets (grab equipment for cranes B 66 C) [4] 3/ 48 . . . Drag-lines 3/ 50 . . . with buckets or other digging elements moved along a rigid guideway 3/ 52 . . . Cableway excavators (cable cranes B 66 C) 3/ 54 . . . Cable scrapers 3/ 56 . . . . with hand-controlled scraper or other digging elements 3/ 58 . . . Component parts 3/ 60 . . . . Buckets, scrapers, or other digging elements 3/ 627 . . Devices to connect beams or arms to a tractor or similar self-propelled machine [4] 3/ 633 . . . Drives therefor [4] 3/ 64 . . Bucket cars, i.e. having scraper bowls [4] 3/ 65 . . . Component parts, e.g. drives, control devices [4] 3/ 76 . . Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements (soil working A 01 B); Levelling devices [4] 3/ 78 . . . with rotating digging elements 3/ 80 . . . Component parts 3/ 815 . . . . Blades; Levelling tools [4] 3/ 84 . . . . Drives or control devices therefor 3/ 85 . . . . . Applications of hydraulic or pneumatic systems 3/ 88 . . with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers (pumps in general F 04) 3/ 90 . . . Component parts, e.g. drives, control devices 3/ 92 . . . . Digging elements, e.g. suction heads 3/ 94 . . . . Apparatus for separating stones from the dredged material 3/ 96 . . with arrangements for alternate use of different digging elements
French: 3/ 00 Dragues; Engins de terrassement (à usages particuliers E 02 F 5/00; autres machines ou appareils pour l'exploitation de mines E 21 C; réalisation de tunnels E 21 D) 3/ 02 . à main 3/ 04 . entraînés mécaniquement 3/ 06 . . avec tarière 3/ 08 . . avec des éléments de creusement sur chaîne sans fin (transporteurs B 65 G) 3/ 10 . . . et outils qui ne font qu'ameublir la terre 3/ 12 . . . Eléments constitutifs 3/ 14 . . . . Godets; Chaînes; Guides pour godets ou chaînes; Entraînement des chaînes 3/ 16 . . . . Dispositifs de sécurité ou de commande (dispositifs de sécurité en général F 16 P; commande en général G 05) 3/ 18 . . avec des roues excavatrices tournant autour d'un axe 3/ 20 . . . et outils qui ne font qu'ameublir la terre 3/ 22 . . . Eléments constitutifs 3/ 24 . . . . Roues excavatrices; Eléments excavateurs des roues; Entraînement des roues 3/ 26 . . . . Dispositifs de sécurité ou de commande (dispositifs de sécurité en général F 16 P; commande en général G 05) 3/ 28 . . avec des outils excavateurs montés sur un bras plongeur ou à godets, p.ex. plongeurs, godets [4] 3/ 30 . . . et bras plongeur pivotant sur une poutre en porte à faux 3/ 32 . . . . travaillant vers le bas et vers la machine, p.ex. avec retro-pelletage 3/ 34 . . . avec bras-plongeurs pivotant sur le bâti du tracteur ou de l'engin automoteur [4] 3/ 342 . . . . Auges se vidant par basculement par le haut (E 02 F 3/348 à E 02 F 3/358 ont priorité) [4] 3/ 345 . . . . Auges se vidant par basculement latéral (E 02 F 3/348 à E 02 F 3/358 ont priorité) [4] 3/ 348 . . . . Auges se vidant dans un dispositif collecteur ou de transport [4] 3/ 352 . . . . Auges se déplaçant le long d'un guide fixe [4] 3/ 355 . . . . Auges reliées à l'extrémité arrière d'un tracteur [4] 3/ 358 . . . . Bras à auges montés pivotant sur une partie tournante du châssis du tracteur [4] 3/ 36 . . . Eléments constitutifs 3/ 38 . . . . Poutres en porte-à-faux; Bras plongeurs; Bras à auges [4] 3/ 39 . . . . . avec bras télescopiques [4] 3/ 40 . . . . Plongeurs; Auges [4] 3/ 407 . . . . . avec dispositif d'évacuation [4] 3/ 413 . . . . . avec dispositif preneur (équipement preneur pour grues B 66 C) [4] 3/ 42 . . . . Entraînements pour plongeurs, auges, bras-plongeurs ou bras à godets [4] 3/ 43 . . . . . Commande de la position du plongeur ou de l'auge; Commande de la succession des opérations d'entraînement [4] 3/ 46 . . avec des éléments de creusement ou de raclage à mouvement alternatif mûs par des câbles ou des palans [4] 3/ 47 . . . avec des bennes à auge (équipement preneur pour grues B 66 C) [4] 3/ 48 . . . Dragues 3/ 50 . . . avec des bennes ou autres éléments de creusement se déplaçant le long d'un guide rigide 3/ 52 . . . Excavateurs sur câble (grues à câble B 66 C) 3/ 54 . . . Scrapers à câble 3/ 56 . . . . avec scraper ou autres éléments de creusement à commande manuelle 3/ 58 . . . Eléments constitutifs 3/ 60 . . . . Bennes, scrapers ou autres éléments de creusement 3/ 627 . . Dispositifs pour relier des poutres ou bras à un tracteur ou à un engin similaire automoteur [4] 3/ 633 . . . Entraînements correspondants [4] 3/ 64 . . Bennes roulantes, c.à d. ayant des godets racleurs [4] 3/ 65 . . . Eléments constitutifs, p.ex. entraînements, dispositifs de commande [4] 3/ 76 . . Niveleuses, bulldozers ou machines analogues avec lame racleuse ou éléments en soc de charrue ou éléments analogues (travail de la terre A 01 B); Dispositifs de nivellement [4] 3/ 78 . . . avec éléments de creusement rotatifs 3/ 80 . . . Eléments constitutifs 3/ 815 . . . . Lames; Outils de nivellement [4] 3/ 84 . . . . Entraînement ou dispositifs de commande correspondants 3/ 85 . . . . . Utilisation de systèmes hydrauliques ou pneumatiques 3/ 88 . . avec des aménagements agissant par effet d'aspiration ou de refoulement, p.ex. dragues suceuses (pompes en général F 04) 3/ 90 . . . Eléments constitutifs, p.ex. entraînements, dispositifs de commande 3/ 92 . . . . Eléments de creusement, p.ex. crépines d'aspiration 3/ 94 . . . . Appareils pour séparer les pierres du matériau dragué ou excavé 3/ 96 . . avec des dispositions pour l'emploi alterné d'éléments de creusement différents