English: 29th Canadian Motor Torpedo Boat Flotilla 65th Canadian Motor Torpedo Boat Flotilla 260th Canadian L.C.I. Flotilla 262nd Canadian L.C.I. Flotilla 264th Canadian L.C.I. Flotilla 528th Canadian L.C.A. Flotilla 529th Canadian L.C.A. Flotilla 31st Mine Sweeping Flotilla Participating Army Units on D-Day 2nd Canadian Armoured Brigade 6th Armoured Regiment –1st Hussars, London, Ont 10th Armoured Regiment – Fort Garry Horse, Winnipeg 27th Armoured Regiment – Sherbrooke Hussars and Sherbrooke Fusiliers 3rd Canadian Infantry Div 7th Recce Regiment, Royal Canadian Hussars, Montreal Cameron Highlanders of Ottawa Royal Winnipeg Rifles Regina Rifles Canadian Scottish Regiment, Victoria Highland Light Infantry – Royal Highland Fusiliers, Waterloo. Regiment de la Chaudiere  North Shore New Brunswick (now 2nd Battalion, Royal New Brunswick Regiment, Bathurst) Stormont, Dundas, and Glengarry Highlanders, Cornwall North Nova Scotia Highlanders – 1st Battalion, Nova Scotia Highlanders, Truro The Battle of Normandy 18th Armoured Car Regiment – 12th Manitoba Dragoons 8th Recce Regiment – 14th Hussars, Swift current, Saskatchewan 29th Recce Regiment – South Alberta Regiment, now South Alberta Light Horse, Medicine Hat Governor General's Horse Guards, Toronto Governor General's Foot Guards, Ottawa Canadian Grenadier Guards, Montreal British Columbia Regiment, Vancouver 25th Armoured Delivery Regiment – The Elgin Regiment, now an Engineer regiment, Chatham Toronto Scottish Regiment  Royal Regiment of Canada, Toronto Royal Hamilton Light Infantry Essex Scottish Regiment – Essex and Kent Scottish, Windsor The Black Watch, Montreal Le Regiment de Maisonneuve, Montreal  The Calgary Highlanders Les Fusiliers Mont-Royal, Montreal The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada, Winnipeg The South Saskatchewan Regiment The New Brunswick Rangers  The Lincoln and Welland Regiment, St Catharines The Algonquin Regiment The Argyll and Sutherland Highlanders, Hamilton The Lake Superior Regiment – Lake Superior Scottish, Thunder Bay.
French: 29th Canadian Motor Torpedo Boat Flotilla (constituée de vedettes-lance-torpilles)  65th Canadian Motor Torpedo Boat Flotilla (constituée de vedettes-lance-torpilles)  260th Canadian L.C.I. Flotilla (composée de chalands de débarquement d'infanterie)  262nd Canadian L.C.I. Flotilla (composée de chalands de débarquement d'infanterie)  264th Canadian L.C.I. Flotilla (composée de chalands de débarquement d'infanterie)  528th Canadian L.C.A. Flotilla (composée de bâtiments d'assaut de débarquement)  529th Canadian L.C.A. Flotilla (composée de bâtiments d'assaut de débarquement)  31st Mine Sweeping Flotilla (constituée de dragueurs de mines) Unités de l'Armée de terre ayant pris part aux opérations du Jour J 2e Brigade blindée du Canada 6e Régiment blindé -- 1st Hussars, London (Ont.)  10e Régiment blindé -- Fort Garry Horse, Winnipeg  27e Régiment blindé-- Sherbrooke Hussars et Sherbrooke Fusiliers 3e Division de l'infanterie canadienne 7e Régiment de reconnaissance, Royal Canadian Hussars, Montréal  The Cameron Highlanders of Ottawa Royal Winnipeg Rifles Regina Rifles Canadian Scottish Regiment, Victoria Highland Light Infantry -- Royal Highland Fusiliers, Waterloo. Régiment de la Chaudière  North Shore New Brunswick (aujourd'hui 2e Bataillon du Royal New Brunswick Regiment, Bathurst Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders, Cornwall North Nova Scotia Highlanders – 1er Bataillon du Nova Scotia Highlanders, Truro La bataille de Normandie 18th Armoured Car Regiment -- 12th Manitoba Dragoons  8th Recce Regiment -- 14th Hussars, Swift Current, Saskatchewan  29th Recce Regiment -- South Alberta Regiment, aujourd'hui South Alberta Light Horse, Medicine Hat  Governor General's Horse Guards, Toronto  Governor General's Foot Guards, Ottawa  Canadian Grenadier Guards, Montréal  British Columbia Regiment, Vancouver  25th Armoured Delivery Regiment -- The Elgin Regiment (qui est aujourd'hui un régiment de génie), Chatham  Toronto Scottish Regiment  Royal Regiment of Canada, Toronto  Royal Hamilton Light Infantry  Essex Scottish Regiment -- Essex and Kent Scottish, Windsor  The Black Watch, Montréal Le Régiment de Maisonneuve, Montréal  The Calgary Highlanders  Les Fusiliers Mont-Royal, Montréal  The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada, Winnipeg  The South Saskatchewan Regiment  The New Brunswick Rangers  The Lincoln and Welland Regiment, St Catharines  The Algonquin Regiment  The Argyll and Sutherland Highlanders, Hamilton  The Lake Superior Regiment -- Lake Superior Scottish, Thunder Bay.