English: Wanipigow, Manitoba 3/18/2006 $42,250.00 Fisher River Cree Nation Koostatak, Manitoba 3/22/2006 $190,626.00 Fox Lake First Nation Gillam, Manitoba 3/22/2006 $124,371.00 Little Black River First Nation O'Hanley, Manitoba 3/22/2006 $104,463.00 O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation Crane River, Manitoba 3/22/2006 $100,878.00 Tataskweyak First Nation Split Lake, Manitoba 3/22/2006 $198,342.00 York Factory First Nation York Landing, Manitoba 3/22/2006 $115,395.00 Assembly of First Nations Quebec-Labrador Wendake, Quebec 3/23/2006 $120,000.00 Cross Lake First Nation Cross Lake, Manitoba 3/23/2006 $278,112.00 Norway House Cree Nation Norway House, Manitoba 3/23/2006 $279,426.00 Sturgeon Lake Cree Nation Valleyview, Alberta 3/24/2006 $71,040.00 City of Fredericton Fredericton, New Brunswick 3/26/2006 $841,350.00 Alexander First Nation Morinville, Alberta 3/27/2006 $37,652.00 Police Governing Authority Secretariat c/o Six Nations Police Ohsweken, Ontario 3/28/2006 $220,000.00 Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/29/2006 $195,322.00 Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/29/2006 $198,282.00 Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 $251,571.00 Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 $307,396.00 Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 $289,845.00 Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 $251,359.00 Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 $401,706.00 Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba` 3/30/2006 $313,528.00 Government of the Northwest Territories Yellowknife, Northwest Territories 3/30/2006 $476,348.00 First Nations Chiefs of Police Association c/o Six Nations Police Ohsweken, Ontario 3/30/2006 $146,850.00 Mohawk Council of Akwesasne Cornwall, Ontario 3/31/2006 $1,560,000.00 Conseil de bande des Montagnais de Natashquan Natashquan, Quebec 3/31/2006 $443,269.00 Mohawk Council of Kahnawake Quebec, Quebec 3/31/2006 $1,688,883.00 Samson Cree Nation Hobbema, Alberta 3/31/2006 $73,475.00
French: Wanipigow, Manitoba 3/18/2006 42250.00 $ Fisher River Cree Nation Koostatak, Manitoba 3/22/2006 190626.00 $ Fox Lake First Nation Gillam, Manitoba 3/22/2006 124371.00 $ Little Black River First Nation O'Hanley, Manitoba 3/22/2006 104463.00 $ O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation Crane River, Manitoba 3/22/2006 100878.00 $ Tataskweyak First Nation Split Lake, Manitoba 3/22/2006 198342.00 $ York Factory First Nation York Landing, Manitoba 3/22/2006 115395.00 $ Assembly of First Nations Quebec-Labrador Wendake, Quebec 3/23/2006 120000.00 $ Cross Lake First Nation Cross Lake, Manitoba 3/23/2006 278112.00 $ Norway House Cree Nation Norway House, Manitoba 3/23/2006 279426.00 $ Sturgeon Lake Cree Nation Valleyview, Alberta 3/24/2006 71040.00 $ City of Fredericton Fredericton, New Brunswick 3/26/2006 841350.00 $ Alexander First Nation Morinville, Alberta 3/27/2006 37652.00 $ Police Governing Authority Secretariat c/o Six Nations Police Ohsweken, Ontario 3/28/2006 220000.00 $ Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/29/2006 195322.00 $ Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/29/2006 198282.00 $ Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 251571.00 $ Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 307396.00 $ Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 289845.00 $ Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 251359.00 $ Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba 3/30/2006 401706.00 $ Assembly of Manitoba Chiefs Winnipeg, Manitoba` 3/30/2006 313528.00 $ Government of the Northwest Territories Yellowknife, Northwest Territories 3/30/2006 476348.00 $ First Nations Chiefs of Police Association c/o Six Nations Police Ohsweken, Ontario 3/30/2006 146850.00 $ Mohawk Council of Akwesasne Cornwall, Ontario 3/31/2006 1560000.00 $ Conseil de bande des Montagnais de Natashquan Natashquan, Quebec 3/31/2006 443269.00 $ Mohawk Council of Kahnawake Quebec, Quebec 3/31/2006 1688883.00 $ Samson Cree Nation Hobbema, Alberta 3/31/2006 73475.00 $