English: List-99 8690-C12-03/01 Public Notice 2001-83 - Mechanism to ensure compliance with the revenue-based contribution regime List-83 8695-C12-17/01 Public Notice 2001-71 - Providing relief for the diminishing supply of telephone numbers in area codes 613 and 819 List-71 8698-C12-16/01 Public Notice 2001-69 - Implementation of competition in the local exchange and local payphone markets in the territories of Télébec and TELUS (Québec) List-69 8622-C12-14/01 Public Notice 2001-61 - New regulatory framework for small independent telephone companies and related issues List-61 8663-C12-05/01 Public Notice 2001-60 - CRTC seeks public input on the confidentiality provisions of Canadian carriers List-60 8665-C12-14/01 Public Notice 2001-56 - Operator services – Reverse search directory assistance List-56 8651-C12-01/01 Public Notice 2001-47 - Framework for the expansion of local calling areas and related issues List-47 8663-C12-04/01 Public Notice 2001-37 - Price cap review and related issues List-37 8678-C12-11/01 Public Notice 2001-36 - Implementation of price cap regulation for Québec-Téléphone and Télébec List-36 8678-C12-10/01 Public Notice 2001-34 - CRTC seeks public input on telemarketing rules List-34 8665-C12-13/01 Public Notice 2001-24 - Competition in the local exchange and local payphone markets in the territories of Québec-Téléphone and Télébec ltée List-24 8622-C12-13/01 Public Notice 2001-21 - Establishment of a CISC ad hoc committee for area code relief planning in area code 519 List-21 8698-C12-12/01 Public Notice 2001-20 - Establishment of a CISC ad hoc committee for area code relief planning in area codes 613 and 819 List-20 8698-C12-11/01 Télébec ltée - Final Contribution Charges for 2001 List 8695-C12-16/01 Final Contribution Charges for 2001 - TELUS Communications (Québec) Inc.
French: Liste-99 8690-C12-03/01 Avis Public 2001-83 - Mécanisme visant à assurer la conformité avec le régime de contribution fondé sur les revenus Liste-83 8695-C12-17/01 Avis Public 2001-71 - Redressement en prévision de l'épuisement des numéros de téléphone dans les indicatifs régionaux 613 et 819 Liste-71 8698-C12-16/01 Avis Public 2001-69 - Mise en œuvre de la concurrence dans les marchés des services locaux et des téléphones payants locaux dans les territoires de Télébec et TELUS (Québec) Liste-69 8622-C12-14/01 Avis Public 2001-61 - Nouveau cadre réglementaire pour les petites compagnies de téléphone indépendantes et questions connexes Liste-61 8663-C12-05/01 Avis Public 2001-60 - Le CRTC demande au public de se prononcer sur les clauses de confidentialité des entreprises canadiennes Liste-60 8665-C12-14/01 Avis Public 2001-56 - Services de téléphonistes – Assistance-annuaire inverse Liste-56 8651-C12-01/01 Avis Public 2001-47 - Cadre régissant l'élargissement des zones d'appel local et questions connexes Liste-47 8663-C12-04/01 Avis Public 2001-37 - Révision des prix plafonds et questions connexes Liste-37 8678-C12-11/01 Avis Public 2001-36 - Mise en œuvre de la réglementation par plafonnement des prix pour Québec-Téléphone et Télébec Liste-36 8678-C12-10/01 Avis Public 2001-34 - Le CRTC demande au public de se prononcer sur les règles de télémarketing Liste-34 8665-C12-13/01 Avis Public 2001-24 - Concurrence dans les marchés des services locaux et des téléphones payants locaux dans les territoires de Québec-Téléphone et de Télébec ltée Liste-24 8622-C12-13/01 Avis Public 2001-21 - Création d'un comité spécial du CDCI chargé de planifier le redressement de l'indicatif régional 519 Liste-21 8698-C12-12/01 Avis 2001-20 - Création d'un comité spécial du CDCI chargé de planifier le redressement des indicatifs régionaux 819 et 613 Liste-20 8698-C12-11/01 Télébec ltée - Taux de contribution définitif pour 2001 Liste 8695-C12-16/01 Taux de contribution définitif pour 2001 - TELUS Communications (Québec) Inc.