English: 523 E-mail: gagnes@agr.gc.ca Jim Atcheson Regina, SK Tel.: (306) 780-5545 E-mail: atchesonj@agr.gc.ca Bernard Mallet Moncton, NB Tel.: (506) 452-3706 E-mail: malletb@agr.gc.ca Wayne Parlee Guelph, ON Tel.: (519) 837-5824 E-mail: parleew@agr.gc.ca Lorrie McFadden Edmonton, AB Tel.: (780) 495-2119  E-mail: mcfaddenl@agr.gc.ca Ghanaian Government Contacts Ghanaian High Commission in Canada One Clemow Ave. Ottawa, ON K1S 2A9 Tel.: (613) 236-0871  Fax: (613) 236-0874  E-mail: ghanacom@ghanahighcommission-canada.com  Internet: www.ghanahighcommission-canada.com Bank of Ghana PO Box 2674 Accra, Ghana Tel.: (233-21) 666902 or 666361 Fax: (233-21) 662996 Food and Drug Board PO Box CT 2783 Ministries Accra, Ghana Tel.: (233-21) 673090 or 661248 Fax: (233-21) 660389 Ghana Customs, Excise and Preventive Service (CEPS) PO Box 68 Accra, Ghana Tel.: (233-21) 666841-3 Fax: (233-21) 668319 Internet: www.cepsghana.org Ghana Free Zones Board Ministry of Trade Building PO Box M 47 Ministries Accra, Ghana Tel.: (233-21) 780532-5 Fax: (233-21) 789536 E-mail: freezones@africaonline.com.gh Ghana Investment Promotion Centre (GIPC) PO Box M 193 Ministries Accra, Ghana Tel.: (233-21) 665125-8 Fax: (233-21) 663801 E-mail: info@gipc.org.gh  Internet: www.gipc.org.gh Ghana Standards Board PO Box M245 Ministries Accra, Ghana Tel.: (233-21) 500065/6 Fax: (233-21) 776092 Internal Revenue Service PO Box 2202 Accra, Ghana Tel.: (233-21) 664961 Fax: (233-21) 664938 Ministry of Food and Agriculture Fisheries Department PO Box M 37 Accra, Ghana Tel.: (233-21) 776005 or 776071 Fax: (233-21) 668248 Veterinary Service PO Box M 161 La Accra, Ghana Tel.: (233-21) 775377/8 Fax: (233-21) 776021 Ministry of Trade and Industry PO Box M 47 Ministries Accra, Ghana Tel.: (233-21) 663188 Fax: (233-21) 662428 Internet: www.moti-ghana.com Registrar-General's Department PO Box 118 Accra, Ghana Tel.: (233-21) 662043, 664691-3 Fax: (233-21) 346081 Value-Added Tax (VAT) Service PO Box 17177 Accra, Ghana Tel.: (233-21) 228725 Fax: (233-21) 230286 Canadian Industry Contacts Canadian Association of Importers and Exporters 438 University Ave., Suite 1618 Toronto, ON M5G 2K8 Tel.: (416) 595-5333 Fax: (416) 595-8226 E-mail: info@iecanada.com  Internet: www.iecanada.com Canadian Health Food Association 550 Alden Rd., Suite 205 Markham, ON L3R 6A8 Tel.: (905) 479-6939 Fax: (905) 479-1516 Internet: www.chfa.ca Canadian Food Exporters Association 885 Don Mills Rd., Suite 301 Don Mills, ON M3C 1V9 Tel.: (888) 227-8848 Fax: (416) 510-8044 E-mail: info@cfea.com  Internet: www.cfea.com Canadian Manufacturers & Exporters Association 1 Nicholas St., Suite 1500 Ottawa, ON K1N 7B7 Tel.: (613) 238-8888 Fax: (613) 563-9218 Internet: www.cme-mec.ca Food Beverage Canada 17914 - 105 Ave., Suite 201 Edmonton, AB T5S 2H5 Tel.: (800) 493-9767 or (780) 486-9679 Fax: (780) 484-0985 Internet: www.foodbeveragecanada.com Food Processors of Canada (formerly Food Institute of Canada) 350 Sparks St., Suite 605 Ottawa, ON K1R 7S1 Tel.: (613) 722-1000 Fax: (613) 722-1404 E-mail: fpc@foodprocessors.ca  Internet: www.foodprocessors.ca Ghanaian Industry Contacts Association of Ghana Industries PO Box AN 8624 Accra-North, Ghana Tel.: (233-21) 779023/4, 779793 Fax: (233-21) 773143 E-mail: agi@agi.org.gh  Internet: www.agi.org.gh Gateway Services Ltd. Amaane House Achimota-Tetteh Quarshie Motorway Extension Accra, Ghana Contact:
French: Clemow Ottawa (Ontario) K1S 2A9 Tél. : (613) 236-0871  Téléc. : (613) 236-0874  Courriel : ghanacom@ghanahighcommission-canada.com  Internet : www.ghanahighcommission-canada.com Bank of Ghana [Banque du Ghana] PO Box 2674 Accra, Ghana Tél. : (233-21) 666902 or 666361 Téléc. : (233-21) 662996 Food and Drug Board [Conseil des aliments et drogues] PO Box CT 2783 Ministries Accra, Ghana Tél. : (233-21) 673090 or 661248 Téléc. : (233-21) 660389 Ghana Customs, Excise and Preventive Service (CEPS) [Service ghanéen des douanes et accise et de la prévention] PO Box 68 Accra, Ghana Tél. : (233-21) 666841-3 Téléc. : (233-21) 668319 Internet : www.cepsghana.org Ghana Free Zones Board [Conseil ghanéen des zones franches] Ministry of Trade Building PO Box M 47 Ministries Accra, Ghana Tél. : (233-21) 780532-5 Téléc. : (233-21) 789536 Courriel : freezones@africaonline.com.gh Ghana Investment Promotion Centre (GIPC) [Centre de promotion de l'investissement du Ghana] PO Box M 193 Ministries Accra, Ghana Tél. : (233-21) 665125-8 Téléc. : (233-21) 663801 Courriel : info@gipc.org.gh  Internet : www.gipc.org.gh Ghana Standards Board [Conseil ghanéen des normes] PO Box M245 Ministries Accra, Ghana Tél. : (233-21) 500065/6 Téléc. : (233-21) 776092 Internal Revenue Service [Service du revenu intérieur] PO Box 2202 Accra, Ghana Tél. : (233-21) 664961 Téléc. : (233-21) 664938 Ministry of Food and Agriculture [Ministère de l'alimentation et de l'agriculture] Fisheries Department PO Box M 37 Accra, Ghana Tél. : (233-21) 776005 or 776071 Téléc. : (233-21) 668248 Veterinary Service [Service vétérinaire] PO Box M 161 La Accra, Ghana Tél. : (233-21) 775377/8 Téléc. : (233-21) 776021 Ministry of Trade and Industry [Ministère du commerce et de l'industrie] PO Box M 47 Ministries Accra, Ghana Tél. : (233-21) 663188 Téléc. : (233-21) 662428 Internet : www.moti-ghana.com Registrar-General's Department PO Box 118 Accra, Ghana Tél. : (233-21) 662043, 664691-3 Téléc. : (233-21) 346081 Value-Added Tax (VAT) Service [Service de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)] PO Box 17177 Accra, Ghana Tél. : (233-21) 228725 Téléc. : (233-21) 230286 Associations sectorielles canadiennes Association canadienne des importers et exportateurs 438 University Ave., Suite 1618 Toronto, ON M5G 2K8 Tél. : (416) 595-5333 Téléc. : (416) 595-8226 Courriel : info@iecanada.com  Internet : www.iecanada.com Association canadienne des aliments de santé 550 Alden Rd., Suite 205 Markham, ON L3R 6A8 Tél. : (905) 479-6939 Téléc. : (905) 479-1516 Internet : www.chfa.ca Association canadienne des exportateurs à l'alimentation 885 Don Mills Rd., Suite 301 Don Mills, ON M3C 1V9 Tél. : (888) 227-8848 Téléc. : (416) 510-8044 Courriel : info@cfea.com  Internet : www.cfea.com Manufacturiers et exportateurs du Canada 1, rue Nicholas, bureau 1500 Ottawa (Ontario) K1N 7B7 Tél. : (613) 238-8888 Téléc. : (613) 563-9218 Internet : www.cme-mec.ca Food Beverage Canada 17914 - 105 Ave., Suite 201 Edmonton, AB T5S 2H5 Tél. : (800) 493-9767 or (780) 486-9679 Téléc. : (780) 484-0985 Internet : www.foodbeveragecanada.com Fabricants de produits alimentaires du Canada (anciennement Institut des aliments du Canada) 350, rue Sparks, bureau 605 Ottawa (Ontario) K1R 7S1 Tél. : (613) 722-1000 Téléc. : (613) 722-1404 Courriel : fpc@foodprocessors.ca  Internet : www.foodprocessors.ca Associations sectorielles du Ghana Association of Ghana Industries PO Box AN 8624 Accra-North, Ghana Tél. : (233-21) 779023/4, 779793 Téléc. : (233-21) 773143 Courriel : agi@agi.org.gh  Internet : www.agi.org.gh Gateway Services Ltd. Amaane House Achimota-Tetteh Quarshie Motorway Extension Accra, Ghana Contact :