English: Stanley Cup Champions 1944-Present 1944-45 Toronto Maple Leafs 1945-46 Montreal Canadiens 1946-47 Toronto Maple Leafs 1947-48 Toronto Maple Leafs 1948-49 Toronto Maple Leafs 1949-50 Detroit Red Wings 1950-51 Toronto Maple Leafs 1951-52 Detroit Red Wings 1952-53 Montreal Canadiens 1953-54 Detroit Red Wings 1954-55 Detroit Red Wings 1955-56 Montreal Canadiens 1956-57 Montreal Canadiens 1957-58 Montreal Canadiens 1958-59 Montreal Canadiens 1959-60 Montreal Canadiens 1960-61 Chicago Black Hawks 1961-62 Toronto Maple Leafs 1962-63 Toronto Maple Leafs 1963-64 Toronto Maple Leafs 1964-65 Montreal Canadiens 1965-66 Montreal Canadiens 1966-67 Toronto Maple Leafs 1967-68 Montreal Canadiens 1968-69 Montreal Canadiens 1969-70 Boston Bruins 1970-71 Montreal Canadiens 1971-72 Boston Bruins 1972-73 Montreal Canadiens 1973-74 Philadelphia Flyers 1974-75 Philadelphia Flyers 1975-76 Montreal Canadiens 1976-77 Montreal Canadiens 1977-78 Montreal Canadiens 1978-79 Montreal Canadiens 1979-80 New York Islanders 1980-81 New York Islanders 1981-82 New York Islanders 1982-83 New York Islanders 1983-84 Edmonton Oilers 1984-85 Edmonton Oilers 1985-86 Montreal Canadiens 1986-87 Edmonton Oilers 1987-88 Edmonton Oilers 1988-89 Calgary Flames 1989-90 Edmonton Oilers 1990-91 Pittsburgh Penguins 1991-92 Pittsburgh Penguins 1992-93 Montreal Canadiens 1993-94 New York Rangers 1994-95 New Jersey Devils 1995-96 Colorado Avalanche 1996-97 Detroit Red Wings 1997-98 Detroit Red Wings 1998-99 Dallas Stars 1999-2000 New Jersey Devils 2000-01 Colorado Avalanche 2001-02 Detroit Red Wings 2002-03 New Jersey Devils 2003-04 Tampa Bay Lightning 2004-05 No Challengers* 2005-06 Carolina Hurricanes * Season cancelled due to strike For more information see the article HOCKEY.
French: Champions de la coupe Stanley 1944-à présent 1944-45 Maple Leafs de Toronto 1945-46 Canadiens de Montréal 1946-47 Maple Leafs de Toronto 1947-48 Maple Leafs de Toronto 1948-49 Maple Leafs de Toronto 1949-50 Red Wings de Detroit 1950-51 Maple Leafs de Toronto 1951-52 Red Wings de Detroit 1952-53 Canadiens de Montréal 1953-54 Red Wings de Detroit 1954-55 Red Wings de Detroit 1955-56 Canadiens de Montréal 1956-57 Canadiens de Montréal 1957-58 Canadiens de Montréal 1958-59 Canadiens de Montréal 1959-60 Canadiens de Montréal 1960-61 Black Hawks de Chicago 1961-62 Maple Leafs de Toronto 1962-63 Maple Leafs de Toronto 1963-64 Maple Leafs de Toronto 1964-65 Canadiens de Montréal 1965-66 Canadiens de Montréal 1966-67 Maple Leafs de Toronto 1967-68 Canadiens de Montréal 1968-69 Canadiens de Montréal 1969-70 Bruins de Boston 1970-71 Canadiens de Montréal 1971-72 Bruins de Boston 1972-73 Canadiens de Montréal 1973-74 Flyers de Philadelphia 1974-75 Flyers de Philadelphia 1975-76 Canadiens de Montréal 1976-77 Canadiens de Montréal 1977-78 Canadiens de Montréal 1978-79 Canadiens de Montréal 1979-80 Islanders de New York 1980-81 Islanders de New York 1981-82 Islanders de New York 1982-83 Islanders de New York 1983-84 Oilers d'Edmonton 1984-85 Oilers d'Edmonton 1985-86 Canadiens de Montréal 1986-87 Oilers d'Edmonton 1987-88 Oilers d'Edmonton 1988-89 Calgary Flames 1989-90 Oilers d'Edmonton 1990-91 Penguins de Pittsburgh 1991-92 Penguins de Pittsburgh 1992-93 Canadiens de Montréal 1993-94 Rangers de New York 1994-95 Devils de New Jersey 1995-96 Avalanche de Colorado 1996-97 Red Wings de Detroit 1997-98 Red Wings de Detroit 1998-99 Les Stars Dallas 1999-2000 Devils de New Jersey 2000-01 Avalanche de Colorado 2001-02 Red Wings de Détroit 2002-03 Devils de New Jersey 2003-04 Le Lightning de Tampa Bay 2004-05 pas d'opposants* 2005-06 Hurricanes de la Caroline * série annulée à cause d'une grève Pour plus de renseignements voir l'article HOCKEY.