English: Eddie Albert alias Eddie Heimberger, Woody Allen alias Allan Konigsberg, Lauren Bacall alias Joan Persky, Jack Benny alias Benny Kubelsky, Milton Berle alias Milton Berlinger, Ernest Borgnine alias Efrom Borgnine, George Burns alias Nathan Birnbaum, Joan Blondell alias Rosebud Blusteim, Joyce Brothers alias Joyce Bauer, Mel Brooks alias Melvin Kaminsky, Charles Bronson alias Charles Buchinsky, Rona Barrett alias Rona Bernstein, Tony Curtis alias Bernie Schwartz, Joan Crawford alias Lucille LeSueur, Dylan Cannon alias Samuel Friesen, Kirk Douglas alias Isador Dempsky, Bob Dylan alias Robert Zimmerman, Rodney Dangerfield alias Jacob Cohen, Douglas Fairbanks Jr. alias Douglas Ullman, Elliot Gould alias Elliot Goldstein, Zsa Zsa Gabor alias Sarah Gabor, John Garfield alias Jules Garfinkle, Judy Garland alias Frances Gumb, Cary Grant alias Larry Leach, Lorne Green alias Hinesly Woods, Buddy Hackett alias Leonard Hacker, Danny Kaye alias David Kaminsky, Ann Landers alias Esther Freedman, Michael Landon alias Michael Horowitz, Hal Linden -- Hal Lipshitz, Jerry Lewis alias Joseph Levitch, Karl Malden alias Malden Nikolovitch, Walter Matthau alias Walter something unpronounceable, Joan Rivers alias Joan [indistinct], Tony Randall alias Sydney Rosenberg, Edward G. Robinson alias Emmanuel Goldenberg, Dinah Shore alias Fanny Rhodes, Shelley Winters alias Shirley Shrift, Gene Wilder alias Jerome Silverman.
French: Eddie Albert, pseudonyme d'Eddie Heimberger; Woody Allen, pseudonyme  d'Allan Konigsberg; Lauren Bacall, pseudonyme de Joan Persky; Jack  Benny, pseudonyme de Benny Kubelsky; Milton Berle, pseudonyme de  Milton Berlinger; Ernest Borgnine, pseudonyme d'Efrom Borgnine; George  Burns, pseudonyme de Nathan Birnbaum; Joan Blondell, pseudonyme de  Rosebud Blusteim; Joyce Brothers, pseudonyme de Joyce Bauer; Mel  Brooks, pseudonyme de Melvin Kaminsky; Charles Bronson, pseudonyme de  Charles Buchinsky; Rona Barrett, pseudonyme de Rona Bernstei; Tony   - 13 - Curtis, pseudonyme de Bernie Schwartz; Joan Crawford, pseudonyme de  Lucille LeSueur; Dylan Cannon, pseudonyme de Samuel Friesen; Kirk  Douglas, pseudonyme d'Isador Dempsky; Bob Dylan, pseudonyme de Robert  Zimmerman; Rodney Dangerfield, pseudonyme de Jacob Cohen; Douglas  Fairbanks junior, pseudonyme de Douglas Ullman; Elliot Gould,  pseudonyme d'Elliot Goldstein; Zsa Zsa Gabor, pseudonyme de Sarah  Gabor; John Garfield, pseudonyme de Jules Garfinkle; Judy Garland,  pseudonyme de Frances Gumb; Cary Grant, pseudonyme de Larry Leach;  Lorne Green, pseudonyme de Hinesly Woods; Buddy Hackett, pseudonyme de  Leonard Hacker; Danny Kaye, pseudonyme de David Kaminsky; Ann Landers,  pseudonyme d'Esther Freedman; Michael Landon, pseudonyme de Michael  Horowitz; Hal Linden, -- Hal Lipshitz; Jerry Lewis, pseudonyme de  Joseph Levitch; Karl Malden, pseudonyme de Malden Nikolovitch; Walter  Matthau, pseudonyme de Walter -nom imprononçable-; Joan Rivers,  pseudonyme de Joan [incompréhensible]; Tony Randall, pseudonyme de  Sydney Rosenberg; Edward G. Robinson, pseudonyme d'Emmanuel  Goldenberg; Dinah Shore, pseudonyme de Fanny Rhodes; Shelley Winters,  pseudonyme de Shirley Shrift; Gene Wilder, pseudonyme de Jerome  Silverman. Voici maintenant quelques acteurs et personnalités du monde du  spectacle qui n'ont pas ressenti le besoin de changer de nom : Ed Asner, Bea Arthur, Gene Barry, Richard Benjamin, Kevin Costner, Lee  J. Jacob, Joan Collins, Richard Dreyfuss, Ted Danson, Peter Falk,  Eddie Fisher, Harrison Ford, Richard Gere, Betty Grable, Jack Webb,  Sharon Gless, Mel Gibson, Dustin Hoffman, Monty Hall, Amy Irving, Jack  Klugman, Leonard Nimoy, Ken Olin, Ron Perlman, George Segal, William  Shatner, Peter Strauss, Rod Steiger, Jane Seymour, Barbara Walters,  Debra Winger, Bruce Willis, Joan Collins, Goldie Hawn, Paul Newman,  Robert de Niro, Geraldo Rivera, Billy Joel, Barry Manilow, Tony  Martin, Bette Midler, Barbra Streisand, Ringo Starr, Roseanne Barr,  David Brenner, Sid Caesar, Richard Dawson, Don Adams, Norm Crosby,  George Jessel, Alan King, Carl Reiner, Don Rickles, Martha Raye, Garry  Shandling, Henry Winkler et David Letterman.