English: Senators who are not affiliated with a political party sit as independent senators. The Senate Chamber Second Session, 37th Parliament, 2002–2003 List of Senators on March 31, 2003 Members of the Senate Liberal Caucus Adams, Willie  Nunavut Austin, Jack  British Columbia (Vancouver South) Bacon, Lise  Quebec (De la Durantaye) Baker, George  Newfoundland and Labrador Banks, Tommy  Alberta (Edmonton) Biron, Michel  Quebec (Mille Isles) Bryden, John G.  New Brunswick Callbeck, Catherine S.  Prince Edward Island Carstairs, Sharon  Manitoba Chalifoux, Thelma  Alberta Chaput, Maria  Manitoba Christensen, Ione  Yukon Cook, Joan  Newfoundland and Labrador Cools, Anne C.  Ontario (Toronto-Centre-York) Corbin, Eymard G.  New Brunswick (Grand-Sault) Cordy, Jane  Nova Scotia Day, Joseph A.  New Brunswick (Saint John-Kennebecasis) De Bané, Pierre  Quebec (De la Vallière) Fairbairn, Joyce  Alberta (Lethbridge) Ferretti Barth, Marisa  Quebec (Repentigny) Finnerty, Isobel  Ontario Fitzpatrick, D. Ross  British Columbia (Okanagan-Similkameen) Fraser, Joan  Quebec (De Lorimier) Furey, George  Newfoundland and Labrador Gauthier, Jean-Robert  Ontario (Ottawa-Vanier) Gill, Aurélien  Quebec (Wellington) Grafstein, Jerahmiel S.  Ontario (Metro Toronto) Graham, B. Alasdair  Nova Scotia (The Highlands) Hays, Dan  Alberta (Calgary) Hervieux-Payette, Céline  Quebec (Bedford) Hubley, Elizabeth  Prince Edward Island Jaffer, Mobina S.B.  British Columbia Joyal, Serge  Quebec (Kennebec) Kenny, Colin  Ontario (Rideau) Kirby, Michael  Nova Scotia (South Shore) Kolber, Leo  Quebec (Victoria) Kroft, Richard H.  Manitoba LaPierre, Laurier L.  Ontario Lapointe, Jean  Quebec (Saurel) Lavigne, Raymond  Quebec (Montarville) Léger, Viola  New Brunswick (Acadie) Losier-Cool, Rose-Marie  New Brunswick (Tracadie) Maheu, Shirley  Quebec (Rougemont) Mahovlich, Frank W.  Ontario Merchant, Pana  Saskatchewan Milne, Lorna  Ontario (Peel County) Moore, Wilfred P.  Nova Scotia (Stanhope St./Bluenose) Morin, Yves  Quebec (Lauzon) Pearson, Landon  Ontario Pépin, Lucie  Quebec (Shawinegan) Phalen, Gerard A.  Nova Scotia Poulin (Charette), Marie-P.
French: Chambre du Sénat Deuxième session, 37e législature, 2002–2003 Liste des sénateurs au 31 mars 2003 Membres du caucus libéral Adams, Willie  Nunavut Austin, Jack  Colombie-Britannique (Vancouver South) Bacon, Lise  Québec (De la Durantaye) Baker, George  Terre-Neuve-et-Labrador Banks, Tommy  Alberta (Edmonton) Biron, Michel  Québec (Mille Isles) Bryden, John G.  Nouveau-Brunswick Callbeck, Catherine S.  Île-du-Prince-Édouard Carstairs, Sharon  Manitoba Chalifoux, Thelma  Alberta Chaput, Maria  Manitoba Christensen, Ione  Territoire du Yukon Cook, Joan  Terre-Neuve-et-Labrador Cools, Anne C.  Ontario (Toronto-Centre-York) Corbin, Eymard G.  Nouveau-Brunswick (Grand-Sault) Cordy, Jane  Nouvelle-Écosse Day, Joseph A.  Nouveau-Brunswick (Saint John-Kennebecasis) De Bané, Pierre  Québec (De la Vallière) Fairbairn, Joyce  Alberta (Lethbridge) Ferretti Barth, Marisa  Québec (Repentigny) Finnerty, Isobel  Ontario Fitzpatrick, D. Ross  Colombie-Britannique (Okanagan-Similkameen) Fraser, Joan Québec (De Lorimier) Furey, George Terre-Neuve-et-Labrador Gauthier, Jean-Robert  Ontario (Ottawa-Vanier) Gill, Aurélien  Québec (Wellington) Grafstein, Jerahmiel S.  Ontario (Metro Toronto) Graham, B. Alasdair  Nouvelle-Écosse (The Highlands) Hays, Daniel  Alberta (Calgary) Hervieux-Payette, Céline  Québec (Bedford) Hubley, Elizabeth  Île-du-Prince-Édouard Jaffer, Mobina S.B.  Colombie-Britannique Joyal, Serge  Québec (Kennebec) Kenny, Colin  Ontario (Rideau) Kirby, Michael  Nouvelle-Écosse (South Shore) Kolber, Leo  Québec (Victoria) Kroft, Richard H.  Manitoba LaPierre, Laurier L.  Ontario Lapointe, Jean  Québec (Saurel) Lavigne, Raymond  Québec (Montarville) Léger, Viola  Nouveau-Brunswick (Acadie) Losier-Cool, Rose-Marie  Nouveau-Brunswick (Tracadie) Maheu, Shirley  Québec (Rougemont) Mahovlich, Frank W.  Ontario Merchant, Pana  Saskatchewan Milne, Lorna  Ontario (Comté de Peel) Moore, Wilfred P.  Nouvelle-Écosse (Stanhope St./Bluenose) Morin, Yves  Québec (Lauzon) Pearson, Landon  Ontario Pépin, Lucie  Québec (Chaouinigane) Phalen, Gerard A.  Nouvelle-Écosse Poulin (Charette), Marie-P.