English: "Tolerable risk of error"  05.05.2008 - Committee of the Regions - European - (20080505_PGS_74) - Contribution  - Press release  21.05.2008 - European Economic and Social Committee - (20080521_PGS_77) 11.06.2008 - Advisory Committee of the European Commission on equal opportunities for women and men - Europe-wide - (20080611_PGS_88) Private sector 14.02.2008 (updated on 10.03.2008) - Wirtschaftskammer Österreich - (20080214_P_1)  - Original version in German  - English translation  18.02.2008 - Bayerischer Handwerkskammer - (20080218_P_2)  20.03.2008 - Eurocadres - Belgium - (20080320_P_3)  - Answers to the consultation paper  - Contribution in English  28.03.2008 - 15.04.2008 - Bayerischer Bauernverband - Germany - (20080415_P_37)  - 28.03.2008 - Kreisverband Kitzingen (20080328_P_4)  - 01.04.2008 - Kreisverband Cham (20080401_P_5)  - 02.04.2008 - Kreisverband Hof (20080402_P_6)  - 02.04.2008 - Kreisverband Rosenheim (20080402_P_7)  - 02.04.2008 - Kreisverband Traunstein (20080402_P_8)  - 02.04.2008 - Kreisverband Berchtesgadener Land (20080402_P_9)  - 04.04.2008 - Kreisverband Fürstenfeldbruck (20080404_P_11)  - 05.04.2008 - Kreisverband Dachau (20080405_P_13)  - 08.04.2008 - Kreisverband Deggendorf (20080408_P_16)  - 14.04.2008 - Kreisverband Roth (20080414_P_23)  - 14.04.2008 - Kreisverband Ebersberg (20080414_P_25)  - 14.04.2008 - Kreisverband Weißenburg-Gunzenhausen - (20080414_P_28)  - 14.04.2008 - Kreisverband Donau-Ries - (20080414_P_29)  02.04.2008 - The Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners (MTK) - Finland - (20080402_P_10)  - Contribution in Finnish  - Translation in English  04.04.2008 - Österreichischer Gewerkschaftsbund - Austria - (20080404_P_12)  - Full version  - Summary  07.04.2008 - Bundesarbeitskammer Österreich - Austria - (20080407_P_14)  07.04.2008 - Camera di Commercio di Firenze - Italy - (20080407_P_15)  09.04.2008 - Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) & Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) - Germany - (20080409_P_17)  10.04.2008 - Finnish Trade Union Confederations (The Central Organisation of Finnish Trade Unios (SAK), Finnish Confederation of Salaried Employees (STTK) and Confederation of Unions for Professional and Managerial Staff in Finland (Akava)) - Finland - (20080410_P_18)  11.04.2008 - Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL) - Italy - (20080411_P_19)  11.04.2008 - SVIMEZ (Associazione per lo sviluppo dell' industria nel Mezzogiorno) - Italy - (20080411_P_20)  11.04.2008 - Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschlands - Germany - (20080411_P_21)  11.04.2008 - BUSINESSEUROPE - (20080411_P_22)  - Introductory letter  - Contribution  14.04.2008 - Empresarial Española de Economía Social (CEPES) - Spain - (20080414_P_24)  14.04.2008 - Fédération des Editeurs Européens - (20080414_P_26)  14.04.2008 - Deutscher Bauernverband - Germany - (20080414_P_27)  14.04.2008 - Danish Agricultural Council - (20080414_P_30)  14.04.2008 - CIAA - Confederation of the Food and Drink Industries of the EU - (20080414_P_31)  14.04.2008 - EUROCHAMBRES - (20080414_P_32)  14.04.2008 - Confederation of Danish Industries - Denmark - (20080414_P_33)  - Personal data  - Contribution  14.04.2008 - Deutscher Gewerkschaftbund Baden-Würtenberg - Germany - (20080414_P_34)  14.04.2008 - Baden-Württembergischer Industrie-und Handelskammertag - Germany - (20080414_P_35)  14.04.2008 - Landesbauernverband in Baden-Württemberg - Germany - (20080414_P_36)  15.04.2008 - COPA-COGECA - Europewide - (20080415_P_38)  15.04.2008 - Polish Confederation of Private Employers Lewiatan - (20080415_P_39)  - Personal data  - Contribution in Polish  - Contribution in English  15.04.2008 - Social Economy Europe (ex CEP-CMAF) - Europewide - (20080415_P_40)  15.04.2008 - Confederation of Swedish Enterprise - Sweden - (20080415_P_41)  15.04.2008 - European Farmers Coordination - Europewide - (20080415_P_42)  - Contribution  - Annexes  15.04.2008 - Deutscher Industrie- und Handelskammertag - Germany - (20080415_P_43)  15.04.2008 - European Landowner Organisation (ELO) - Europewide - (20080415_P_44)  15.04.2008 - The European Railway Industries (UNIFE) - Europewide - (20080415_P_45)  15.04.2008 - AeroSpace and Defence Industries Association of Europe (ASD) - Europewide - (20080415_P_46)  16.04.2008 - National Farmers' Union of England and Wales (NFU) - United Kingdom - (20080416_P_47)  29.04.2008 - European Trade Union Confederation (ETUC) - Europewide - (20080429_P_48)  - Contribution in French  - Contribution in English  02.06.2008 - The French Business Confederation (MEDEF) - France - (20080602_P_50)  12.06.2008 - GKI Economic Research Co.
French: "Tolerable risk of error"  05.05.2008 - Comité des Régions - Européen - (20080505_PGS_74) - Contribution  - Communiqué de presse  21.05.2008 - Comité économique et social européen - (20080521_PGS_77) 11.06.2008 - Advisory Committee of the European Commission on equal opportunities for women and men - Echelle européenne - (20080611_PGS_88) Secteur privé 14.02.2008 (mis à jour le 10.03.2008) - Wirtschaftskammer Österreich - Autriche - (20080214_P_1) - Version originale en allemand  - Traduction en anglais  18.02.2008 - Bayerischer Handwerkskammer - (20080218_P_2) 20.03.2008 - Eurocadres - Belgique (20080320_P_3)  - Réponses au document de consultation  - Contribution en anglais  28.03.2008 - 15.04.2008 - Bayerischer Bauernverband - Allemagne - (20080415_P_37) - 28.03.2008 - Kreisverband Kitzingen (20080328_P_4)  - 01.04.2008 - Kreisverband Cham (20080401_P_5)  - 02.04.2008 - Kreisverband Hof (20080402_P_6)  - 02.04.2008 - Kreisverband Rosenheim (20080402_P_7)  - 02.04.2008 - Kreisverband Traunstein (20080402_P_8)  - 02.04.2008 - Kreisverband Berchtesgadener Land (20080402_P_9)  - 04.04.2008 - Kreisverband Fürstenfeldbruck (20080404_P_11)  - 05.04.2008 - Kreisverband Dachau (20080405_P_13)  - 08.04.2008 - Kreisverband Deggendorf (20080408_P_16)  - 14.04.2008 - Kreisverband Roth (20080414_P_23)  - 14.04.2008 - Kreisverband Ebersberg (20080414_P_25)  - 14.04.2008 - Kreisverband Weißenburg-Gunzenhausen - (20080414_P_28)  - 14.04.2008 - Kreisverband Donau-Ries - (20080414_P_29)  02.04.2008 - The Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners (MTK) - Finlande - (20080402_P_10)  - Contribution en finnois  - Traduction en anglais  04.04.2008 - Österreichischer Gewerkschaftsbund - Autriche - (20080404_P_12)  - Version intégrale  - Résumé  07.04.2008 - Bundesarbeitskammer Österreich - Autriche - (20080407_P_14)  07.04.2008 - Camera di Commercio di Firenze - Italie - (20080407_P_15)  09.04.2008 - Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) & Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) - Allemagne - (20080409_P_17)  10.04.2008 - Finnish Trade Union Confederations (The Central Organisation of Finnish Trade Unios (SAK), Finnish Confederation of Salaried Employees (STTK) and Confederation of Unions for Professional and Managerial Staff in Finland (Akava)) - Finlande - (20080410_P_18)  11.04.2008 - Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL) - Italie - (20080411_P_19)  11.04.2008 - SVIMEZ (Associazione per lo sviluppo dell' industria nel Mezzogiorno) - Italie - (20080411_P_20)  11.04.2008 - Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschlands - Allemagne - (20080411_P_21)  11.04.2008 - BUSINESSEUROPE - (20080411_P_22)  - Lettre introductive  - Contribution  14.04.2008 - Empresarial Española de Economía Social (CEPES) - Espagne - (20080414_P_24)  14.04.2008 - Fédération des Editeurs Européens - (20080414_P_26)  14.04.2008 - Deutscher Bauernverband - Allemagne - (20080414_P_27)  14.04.2008 - Danish Agricultural Council - (20080414_P_30)  14.04.2008 - CIAA - Confederation of the Food and Drink Industries of the EU - (20080414_P_31)  14.04.2008 - EUROCHAMBRES - (20080414_P_32)  14.04.2008 - Confederation of Danish Industries - Danemark - (20080414_P_33)  - Données personnelles  - Contribution  14.04.2008 - Deutscher Gewerkschaftbund Baden-Würtenberg - Allemagne - (20080414_P_34)  14.04.2008 - Baden-Württembergischer Industrie-und Handelskammertag - Allemagne - (20080414_P_35)  14.04.2008 - Landesbauernverband in Baden-Württemberg - Allemagne - (20080414_P_36)  15.04.2008 - COPA-COGECA - Echelle européenne - (20080415_P_38)  15.04.2008 - Polish Confederation of Private Employers Lewiatan - (20080415_P_39)  - Données personnelles  - Contribution en polonais  - Contribution en anglais  15.04.2008 - Social Economy Europe (ex CEP-CMAF) - Echelle européenne - (20080415_P_40)  15.04.2008 - Confederation of Swedish Enterprise - Suède - (20080415_P_41)  15.04.2008 - Coordination Paysanne Européenne - Echelle européenne - (20080415_P_42)  - Contribution  - Annexes  15.04.2008 - Deutscher Industrie- und Handelskammertag - Allemagne - (20080415_P_43)  15.04.2008 - European Landowner Organisation (ELO) - Echelle européenne - (20080415_P_44)  15.04.2008 - The European Railway Industries (UNIFE) - Echelle européenne - (20080415_P_45)  15.04.2008 - AeroSpace and Defence Industries Association of Europe (ASD) - Echelle européenne - (20080415_P_46)  16.04.2008 - National Farmers' Union of England and Wales (NFU) - Royaume-Uni - (20080416_P_47)  29.04.2008 - Confédération européenne des syndicats (CES) - Echelle européenne - (20080429_P_48)  - Contribution en français  - Contribution en anglais  02.06.2008 - The French Business Confederation (MEDEF) - France - (20080602_P_50)  12.06.2008 - GKI Economic Research Co.