English: 17/ 00 Apparatus or processes specially adapted for manufacturing resistors (providing fillings for housings or enclosures H 01 C 1/02; reducing insulation surrounding a resistor to powder H 01 C 1/03; manufacture of thermally variable resistors H 01 C 7/02, H 01 C 7/04) [2] 17/ 02 . adapted for manufacturing resistors with envelope or housing (apparatus or processes for filling or compressing insulating material in heating element tubes H 05 B 3/52) [2] 17/ 04 . adapted for winding the resistive element [2] 17/ 06 . adapted for coating resistive material on a base [2] 17/ 065 . . by thick-film techniques, e.g. serigraphy [6] 17/ 07 . . by resistor foil bonding, e.g. cladding [6] 17/ 075 . . by thin-film techniques [6] 17/ 08 . . . by vapour deposition [2] 17/ 10 . . . by flame spraying [2] 17/ 12 . . . by sputtering [2] 17/ 14 . . . by chemical deposition [2] 17/ 16 . . . . using electric current [2] 17/ 18 . . . . without using electric current [2] 17/ 20 . . by pyrolytic processes [2] 17/ 22 . adapted for trimming [2] 17/ 23 . . by opening or closing resistor tracks of predetermined resistive values [6] 17/ 232 . . Adjusting the temperature coefficient; Adjusting value of resistance by adjusting temperature coefficient [6] 17/ 235 . . Initial adjustment of potentiometer parts for calibration [6] 17/ 24 . . by removing or adding resistive material (H 01 C 17/23, H 01 C 17/232, H 01 C 17/235 take precedence) [2,6] 17/ 242 . . . by laser [6] 17/ 245 . . . by mechanical means, e.g. sand-blasting, cutting, ultrasonic treatment [6] 17/ 26 . . by converting resistive material [2] 17/ 28 . adapted for applying terminals [2] 17/ 30 . adapted for baking [2]
French: 17/ 00 Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication de résistances (garnitures de carters ou d'enveloppes H 01 C 1/02; réduction en poudre de l'isolation entourant une résistance H 01 C 1/03; fabrication de résistances dépendantes de la température H 01 C 7/02, H 01 C 7/04) [2] 17/ 02 . adaptés à la fabrication de résistances avec enveloppe ou carter (dispositifs ou procédés pour remplir ou comprimer un matériau isolant dans des tubes d'éléments chauffants H 05 B 3/52) [2] 17/ 04 . adaptés pour enrouler l'élément résistif [2] 17/ 06 . adaptés pour déposer en couche le matériau résistif sur un élément de base [2] 17/ 065 . . par des techniques de film épais, p.ex. sérigraphie [6] 17/ 07 . . par liaison de feuilles résistives, p.ex. placage [6] 17/ 075 . . par des techniques de film mince [6] 17/ 08 . . . par dépôt en phase vapeur [2] 17/ 10 . . . par projection à la flamme [2] 17/ 12 . . . par pulvérisation [2] 17/ 14 . . . par dépôt chimique [2] 17/ 16 . . . . au moyen d'un courant électrique [2] 17/ 18 . . . . sans utiliser un courant électrique [2] 17/ 20 . . par procédés pyrolytiques [2] 17/ 22 . adaptés pour ajuster la valeur de la résistance [2] 17/ 23 . . en ouvrant ou en fermant des pistes résistantes d'une valeur prédéterminée [6] 17/ 232 . . Ajustement du coefficient de température; Ajustement de la valeur de la résistance par ajustement du coefficient de température [6] 17/ 235 . . Ajustement initial des parties d'un potentiomètre pour le calibrage [6] 17/ 24 . . en supprimant ou en ajoutant du matériau résistif (H 01 C 17/23, H 01 C 17/232, H 01 C 17/235 ont priorité) [2,6] 17/ 242 . . . par laser [6] 17/ 245 . . . par des moyens mécaniques, p.ex. jet de sable, sectionnement, traitement ultrasonore [6] 17/ 26 . . en transformant le matériau résistif [2] 17/ 28 . adaptés pour appliquer les bornes [2] 17/ 30 . adaptés à la cuisson [2]