English: Making spectrum management more efficient Communication on a forward-looking radio spectrum policy for the European Union — Second annual report, COM(2005) 411, 06.09.2005 Communication on a market-based approach to spectrum management in the European Union, COM(2005) 400, 14.09.2005 Communication on EU spectrum policy priorities for the digital switchover, COM(2005) 461, 29.09.2005 Commission Decision 2005/513/EC on the harmonised use of radio spectrum in the 5 GHz frequency band for the implementation of Wireless Access Systems including Radio Local Area Networks (WAS/RLANs), 11.07.2005 Commission Decision 2005/928/EC on the harmonisation of the 169.4-169.8125 MHz frequency band in the Community (frequency band originally designated for the ERMES paging system), 20.12.2005 Commission Decisions: 2006/771/EC on the harmonisation of the radio spectrum for use by short-range devices, 09.11.2006; and 2006/804/EC on the harmonisation of the radio spectrum for radio frequency identification (RFID) devices operating in the ultra high frequency (UHF) band, 23.11.2006 Communication on rapid access to spectrum for wireless electronic communications services through more flexibility, COM(2007) 50, 08.02.2007 Commission Decision 2007/98/EC on the harmonised use of radio spectrum in the 2 GHz frequency bands for the implementation of systems providing mobile satellite services, 14.02.2007 Commission Decision on allowing the use of the radio spectrum for equipment using ultra-wideband technology in a harmonised manner in the Community, 21.02.2007 The Spectrum Policy Report identified policy priorities for more flexible spectrum management and an action plan for their implementation.
French: Rendre la gestion du spectre plus efficace Communication «Spectre radioélectrique: la politique de l’Union européenne pour le futur – second rapport annuel», COM(2005) 411, 6.9.2005 Communication «Une approche fondée sur le marché en matière de gestion du spectre radioélectrique dans l’Union européenne», COM(2005) 400, 14.9.2005 Communication «Priorités de la politique de l’UE en matière de spectre radioélectrique pour le passage à la radiodiffusion numérique», COM(2005) 461, 29.9.2005 Décision 2005/513/CE de la Commission sur l’utilisation harmonisée du spectre radioélectrique dans la bande de fréquences de 5 GHz pour la mise en œuvre des systèmes d’accès sans fil, y compris les réseaux locaux radioélectriques (WAS/RLAN), 11.7.2005 Décision 2005/928/CE de la Commission concernant l’harmonisation de la bande de fréquences 169,4-169,8125 MHz dans la Communauté (bande de fréquences initialement dédiée au système de radiomessagerie ERMES), 20.12.2005 Décisions de la Commission: 2006/771/ CE relative à l’harmonisation du spectre radioélectrique en vue de l’utilisation de dispositifs à courte portée, 9.11.2006; et 2006/804/CE relative à l’harmonisation du spectre radioélectrique pour les dispositifs d’identification par radiofréquence (RFID) utilisant la bande UHF (ultra haute fréquence), 23.11.2006 Communication «Accès rapide au spectre pour les services de communications électroniques sans fil par une flexibilité accrue», COM(2007) 50, 8.2.2007 Décision 2007/98/CE de la Commission sur l’utilisation harmonisée du spectre radioélectrique dans les bandes de fréquences de 2 GHz pour la mise en œuvre de systèmes fournissant des services mobiles par satellite, 14.2.2007 Décision de la Commission permettant l’utilisation dans des conditions harmonisées du spectre radioélectrique pour des équipements fonctionnant grâce à la technologie à bande ultralarge dans la Communauté, 21.2.2007 Le rapport sur la politique du spectre radioélectrique identifie les priorités politiques devant mener à une gestion plus flexible du spectre et prévoit un plan d’action pour leur mise en œuvre.