English: - Chemicals Group, Allentown, Pennsylvania ANCAMINE 2280 CURING AGENT 5017 May 2002 January 4, 2005 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut Anti-Terra- 202 5023 03/27/2001 November 5, 2004 Nalco Canada Company, Burlington, Ontario formerly Nalco/Exxon Energy Chemicals Canada Inc., Calgary, Alberta SCALECHEK LP-60 formerly SCALECHEK LP 5063 2001/04/04 November 3, 2004 Fusion, Inc., Willoughby, Ohio NPA-1070 -400 5069 1/20/03 October 20, 2004 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut Viscobyk- 4015 5075 04/19/2001 October 19, 2004 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas CRW100 CORROSION INHIBITOR formerly CRW0100Y CORROSION INHIBITOR 5077 8/11/2003 October 22, 2004 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas CRW9152 CORROSION INHIBITOR 5078 1/5/2004 October 22, 2004 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario CAPCURE WR-6 5081 01/23/2003 December 21, 2004 Teck Cominco Metals Ltd., formerly Cominco Ltd., Trail, British Columbia Germanium Dioxide Solution TG/0 formerly Germanium Oxide Solution GG/O 5099 December 18, 2002 December 22, 2004 Teck Cominco Metals Ltd., formerly Cominco Ltd., Trail, British Columbia Germanium Dioxide Solution TG/11 formerly Germanium Oxide Solution GG/11 5100 December 18, 2002 December 22, 2004 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario PARALOID K-125 Processing Aid formerly PARALOID K-125 Modifier 5116 09/22/03 December 22, 2004 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut BYK-W 995 5151 01/01/2002 November 29, 2004 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut Disperbyk- 110 5152 01/01/2002 November 29, 2004 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois BEROL® DGR 81 5161 09/30/2003 December 23, 2004 Enthone, Inc., West Haven, Connecticut formerly Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario ENPLATE™ DSR-3241BR formerly Enplate (TM) DSR-3241BR 5170 August 09, 2001 October 21, 2004 Schlumberger, Sugar Land, Texas Multifunctional Surfactant F105 5202 16- September- 2002 January 25, 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas BPR 81476 5209 8/11/2003 October 22, 2004 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut BYK-W 990 5210 09/06/2001 November 2, 2004 Enthone, Inc., West Haven, Connecticut formerly Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario ENPLATE™ USI-210WP formerly Enplate (TM) USI-210WP currently Enplate USI-210 WP-12 5218 September 20, 2001 January 17, 2005 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois REDICOTE® C-2912 5228 12/16/2003 October 26, 2004 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario EB 41-63 FF 5247 October 22, 2001 January 28, 2005 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario EB 40-70 FF 5249 October 23, 2001 January 26, 2005 Air Products and Chemicals Inc., formerly Air Products & Chemicals Inc.
French: - Chemicals Group, Allentown, Pennsylvania ANCAMINE 2280 CURING AGENT 5017 May 2002 le 4 janvier 2005 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut Anti-Terra- 202 5023 03/27/2001 le 5 novembre 2004 Nalco Canada Company, Burlington, Ontario antérieurement Nalco/Exxon Energy Chemicals Canada Inc., Calgary, Alberta SCALECHEK LP-60 antérieurement SCALECHEK LP 5063 2001/04/04 le 3 novembre 2004 Fusion, Inc., Willoughby, Ohio NPA-1070- 400 5069 1/20/03 le 20 octobre 2004 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut Viscobyk- 4015 5075 04/19/2001 le 19 octobre 2004 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas CRW100 CORROSION INHIBITOR antérieurement CRW0100Y CORROSION INHIBITOR 5077 8/11/2003 le 22 octobre 2004 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas CRW9152 CORROSION INHIBITOR 5078 1/5/2004 le 22 octobre 2004 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario CAPCURE WR-6 5081 01/23/2003 December 21, 2004 le 21 décembre 2004 Teck Cominco Metals Ltd., antérieurement Cominco Ltd., Trail, British Columbia Germanium Dioxide Solution TG/0 antérieurement Germanium Oxide Solution GG/O 5099 December 18, 2002 le 22 décembre 2004 Teck Cominco Metals Ltd., antérieurement Cominco Ltd., Trail, British Columbia Germanium Dioxide Solution TG/11 antérieurement Germanium Oxide Solution GG/11 5100 December 18, 2002 le 22 décembre 2004 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario PARALOID K-125 Processing Aid antérieurement PARALOID K-125 Modifier 5116 09/22/03 le 22 décembre 2004 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut BYK-W 995 5151 01/01/2002 le 29 novembre 2004 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut Disperbyk- 110 5152 01/01/2002 November 29, 2004 le 29 novembre 2004 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois BEROL® DGR 81 5161 09/30/2003 le 23 décembre 2004 Enthone, Inc., West Haven, Connecticut antérieurement Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario ENPLATE™ DSR-3241BR antérieurement Enplate (TM) DSR-3241BR 5170 August 09, 2001 le 21 octobre 2004 Schlumberger, Sugar Land, Texas Multifunctional Surfactant F105 5202 16- September- 2002 le 25 janvier 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas BPR 81476 5209 8/11/2003 le 22 octobre 2004 BYK-Chemie USA, Inc., Wallingford, Connecticut BYK-W 990 5210 09/06/2001 le 2 novembre 2004 Enthone, Inc., West Haven, Connecticut antérieurement Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario ENPLATE™ USI-210WP antérieurement Enplate (TM) USI-210WP actuellement Enplate USI- 210WP-12 5218 September 20, 2001 le 17 janvier 2005 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois REDICOTE® C-2912 5228 12/16/2003 le 26 octobre 2004 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario EB 41-63 FF 5247 October 22, 2001 le 28 janvier 2005 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario EB 40-70 FF 5249 October 23, 2001 le 26 janvier 2005 Air Products and Chemicals Inc., antérieurement Air Products & Chemicals Inc.