English: Management Team Commissioner of Patents, Registrar of Trade-marks and CEO David Tobin Telephone: (819) 997-1057 Facsimile: (819) 997-1890 E-mail: tobin.david@ic.gc.ca Chief Operating Officer Maureen Dougan Telephone: (819) 997-2186 Facsimile: (819) 997-1890 E-mail: dougan.maureen@ic.gc.ca Corporate Secretary Joanne Bergevin Telephone: (819) 953-6132 Facsimile: (819) 997-1890 E-mail: bergevin.joanne@ic.gc.ca Counsel, Legal Services Alan Troicuk Telephone: (819) 953-3309 Facsimile: (819) 997-1890 E-mail: troicuk.alan@ic.gc.ca Chairman, Patent Appeal Board Peter Davies Telephone: (819) 953-9067 Facsimile: (819) 997-5052 E-mail: davies.peter@ic.gc.ca Chairman, Trade-marks Opposition Board Gary Partington Telephone: (819) 994-4794 Facsimile: (819) 997-5092 E-mail: partington.gary@ic.gc.ca Director, Patent Branch Pierre Trépanier Telephone: (819) 997-1947 Facsimile: (819) 994-1989 E-mail: trepanier.pierre@ic.gc.ca Director, Trade-marks Branch Doug Kuntze Telephone: (819) 997-2423 Facsimile: (819) 997-1421 E-mail: kuntze.doug@ic.gc.ca Director, Copyright and Industrial Design Branch Barney de Schneider Telephone: (819) 997-1657 Facsimile: (819) 953-6977 E-mail: deschneider.barney@ic.gc.ca Acting Director, Planning, International and Regulatory Affairs Branch Pierre Leduc Telephone: (819) 997-7243 Facsimile: (819) 997-5052 E-mail: leduc.pierre@ic.gc.ca Corporate Communications Advisor Chris Endemann Telephone: (819) 997-1357 Facsimile: (819) 997-5052 E-mail: endemann.chris@ic.gc.ca Director, Planning, Finance and Administration Branch Graham Frost Telephone: (819) 953-2990 Facsimile: (819) 997-1890 E-mail: frost.graham@ic.gc.ca Director, Information Branch Linda Labonté Telephone: (819) 953-3504 Facsimile: (819) 953-6004 E-mail: labonte.linda@ic.gc.ca Director, Human Resources Branch Sandra Cooper Telephone: (819) 997-2673 Facsimile: (819) 997-2987 E-mail: cooper.sandra@ic.gc.ca Acting Director, Informatics Services Branch Peter St. Germain Telephone: (819) 997-2923 Facsimile: (819) 953-5059 E-mail: stgermain.peter@ic.gc.ca
French: Membres du Comité de direction Commissaire aux brevets, registraire des marques de commerce et président David Tobin Téléphone: (819) 997-1057 Télécopieur :(819) 997-1890 Courriel : tobin.david@ic.gc.ca Chef des opérations Maureen Dougan Téléphone : (819) 997-2186 Télécopieur : (819) 997-1890 Courriel : dougan.maureen@ic.gc.ca Secrétaire générale Joanne Bergevin Téléphone : (819) 953-6132 Télécopieur : (819) 997-1890 Courriel : bergevin.joanne@ic.gc.ca Conseiller, Services juridiques Alan Troicuk Téléphone : (819) 953-3309 Télécopieur : (819) 997-1890 Courriel : troicuk.alan@ic.gc.ca Président, Commission d'appel des brevets Peter Davies Téléphone : (819) 953-9067 Télécopieur : (819) 997-5052 Courriel : davies.peter@ic.gc.ca Président, Commission des oppositions des marques de commerce Gary Partington Téléphone : (819) 994-4794 Télécopieur : (819) 997-5092 Courriel : partington.gary@ic.gc.ca Directeur, Direction des brevets Pierre Trépanier Téléphone : (819) 997-1947 Télécopieur : (819) 994-1989 Courriel : trepanier.pierre@ic.gc.ca Directeur, Direction des marques de commerce Doug Kuntze Téléphone : (819) 997-2423 Télécopieur : (819) 997-1421 Courriel : kuntze.doug@ic.gc.ca Directeur, Direction du droit d’auteur et des dessins industriels Barney de Schneider Téléphone : (819) 997-1657 Télécopieur : (819) 953-6977 Courriel : deschneider.barney@ic.gc.ca Directeur par intérim, Direction de la planification, des affaires internationales et réglementaires Pierre Leduc Téléphone : (819) 997-7243 Télécopieur : (819) 997-5052 Courriel : leduc.pierre@ic.gc.ca Conseiller en communications internes (Communications et Relations avec les médias) Chris Endemann Téléphone : (819) 997-1357 Télécopieur : (819) 997-5052 Courriel : endemann.chris@ic.gc.ca Directeur, Direction de la planification, des finances et de l’administration Graham Frost Téléphone : (819) 953-2990 Télécopieur : (819) 997-1890 Courriel : frost.graham@ic.gc.ca Directrice, Direction de l'information Linda Labonté Téléphone : (819) 953-3504 Télécopieur : (819) 953-7620 Courriel : labonte.linda@ic.gc.ca Directrice, Direction des ressources humaines Sandra Cooper Téléphone : (819) 997-2673 Télécopieur : (819) 997-2987 Courriel : cooper.sandra@ic.gc.ca Directeur par intérim, Direction des services informatiques Peter St. Germain Téléphone : (819) 997-2923 Télécopieur : (819) 953-5059 Courriel : stgermain.peter@ic.gc.ca