English: List of Participants Renewal Agricultural Alliance of New Brunswick / Alliance agricole du Nouveau-Brunswick Agricultural Products Marketing Council of Alberta Agricultural Research and Extension Council of Alberta Agricultural Management Institute / Institut de la gestion agricole Alberta Agriculture and Food Council Alberta Milk Atlantic Heritage Gardens BC Agriculture Council Canadian 4-H Council Canadian Agricultural Human Resource Council / Conseil sectoriel des ressources humaines en agriculture Canadian Agricultural Safety Association / Association canadienne de sécurité agricole Canadian Agri-Food Marketing Council / Conseil canadien de commercialisation agroalimentaire Canadian Association of Farm Advisors Canadian Cattlemen’s Association Canadian Cooperative Association Canadian Egg Marketing Agency / Office canadien de commercialisation des oeufs Canadian Farm Business Management Council / Conseil canadien de la gestion d’entreprise agricole Canadian Farmers with Disabilities Registry Canadian Federation of Agriculture/ Fédération canadienne de l’agriculture Canadian Food Inspection Agency Canadian Horticulture Council / Conseil canadien de l’horticulture Canadian Pork Council / Conseil canadien du porc Canadian Seed Growers Association / Association canadienne des producteurs de semences Canadian Turkey Marketing Agency / Office canadien de commericalisation du dindon Canadian Young Farmers Forum / La table pancanadienne de la relève agricole Cartier & Company Centre of Excellence in Agricultural and Biotechological Sciences / Centre d’excellence en sciences agricoles et biotechnologiques Chicken Farmers of Canada / Les Producteurs de poulet du Canada D.D. Leobard Winery Dairy Farmers of Canada / Les Producteurs laitiers du Canada Desjardins Fédération des groupes conseils agricoles du Québec First Nations Agricultural Lending Association First Nations Agriculture Council of Saskatchewan Further Poultry Processors Association of Canada George Morris Centre Gov. Affairs SaskCentral Dedicated to Credit Union Success Heritage Brewing Ltd.
French: Annexe A : liste des participants Renouveau Agricultural Alliance of New Brunswick / Alliance agricole du Nouveau-Brunswick Agricultural Products Marketing Council of Alberta Agricultural Research and Extension Council of Alberta Agricultural Management Institute / Institut de la gestion agricole Alberta Agriculture and Food Council Alberta Milk Atlantic Heritage Gardens BC Agriculture Council Canadian 4-H Council Canadian Agricultural Human Resource Council / Conseil sectoriel des ressources humaines en agriculture Canadian Agricultural Safety Association / Association canadienne de sécurité agricole Canadian Agri-Food Marketing Council / Conseil canadien de commercialisation agroalimentaire Canadian Association of Farm Advisors Canadian Cattlemen’s Association Canadian Cooperative Association Canadian Egg Marketing Agency / Office canadien de commercialisation des oeufs Canadian Farm Business Management Council / Conseil canadien de la gestion d’entreprise agricole Canadian Farmers with Disabilities Registry Canadian Federation of Agriculture/ Fédération canadienne de l’agriculture Canadian Food Inspection Agency Canadian Horticulture Council / Conseil canadien de l’horticulture Canadian Pork Council / Conseil canadien du porc Canadian Seed Growers Association / Association canadienne des producteurs de semences Canadian Turkey Marketing Agency / Office canadien de commericalisation du dindon Canadian Young Farmers Forum / La table pancanadienne de la relève agricole Cartier & Company Centre of Excellence in Agricultural and Biotechological Sciences / Centre d’excellence en sciences agricoles et biotechnologiques Chicken Farmers of Canada / Les Producteurs de poulet du Canada D.D. Leobard Winery Dairy Farmers of Canada / Les Producteurs laitiers du Canada Desjardins Fédération des groupes conseils agricoles du Québec First Nations Agricultural Lending Association First Nations Agriculture Council of Saskatchewan Further Poultry Processors Association of Canada George Morris Centre Gov. Affairs SaskCentral Dedicated to Credit Union Success Heritage Brewing Ltd.