English: FPCN12 CWAO 260907 Canadian urban forecasts issued 2008/09/26 at 07:01Z temperatures in degrees celsius City Forecast Forecast Friday Saturday Weather Hi Weather Lo/Hi Iqaluit light rain 05 showers 01/04 Whitehorse mainly cloudy 08 cloudy 01/08 Yellowknife variable cloud 03 cloudy -01/08 Inuvik overcast 01 overcast -04/03 Vancouver variable cloud 17 cloudy 12/15 Prince Rupert rain 12 showers 10/12 Kamloops sunny periods 19 variable cloud 07/20 Cranbrook variable cloud 15 mainly sunny 04/18 Prince George mainly cloudy 13 variable cloud 04/14 Victoria variable cloud 16 variable cloud 09/17 Edmonton cloudy 14 mainly cloudy 08/14 Calgary sunny 15 sunny 04/17 Banff variable cloud 12 cloudy 01/12 Red Deer clearing 14 mainly sunny 03/16 Grande Prairie clearing 12 showers 06/13 Medicine Hat sunny 17 sunny 04/22 Lethbridge variable cloud 16 variable cloud 04/20 Saskatoon sunny 15 variable cloud 04/19 Regina increasing cloud 15 variable cloud 05/19 Winnipeg sunny periods 16 sunny 03/17 Thunder Bay mainly cloudy 23 sunny periods 12/17 Sudbury sunny 24 showers 12/16 Windsor increasing cloud 23 few showers 16/21 Toronto increasing cloud 19 few showers 15/18 Ottawa increasing cloud 24 showers 13/17 Montreal sunny periods 22 rain 16/22 Quebec mainly sunny 22 rain 13/18 Fredericton sunny 24 rain 13/20 Saint John NB sunny 17 showers 11/19 Halifax sunny 19 showers 12/20 Sydney variable cloud 20 variable cloud 10/20 Charlottetown mainly sunny 18 variable cloud 12/20 Goose Bay mainly sunny 20 sunny periods 12/24 St Johns mainly cloudy 20 variable cloud 12/20
French: FPCN13 CWAO 260907 Prévisions des villes canadiennes émis le 2008/09/26 à 07h01Z Températures en degrés celsius prévision prévision vendredi samedi Ville temps Max temps Min/Max Iqaluit pluie faible 05 averses 01/04 Whitehorse généralement nuageux 08 nuageux 01/08 Yellowknife ciel variable 03 nuageux -01/08 Inuvik couvert 01 couvert -04/03 Vancouver ciel variable 17 nuageux 12/15 Prince Rupert pluie 12 averses 10/12 Kamloops éclaircies 19 ciel variable 07/20 Cranbrook ciel variable 15 généralement ensoleillé 04/18 Prince George généralement nuageux 13 ciel variable 04/14 Victoria ciel variable 16 ciel variable 09/17 Edmonton nuageux 14 généralement nuageux 08/14 Calgary ensoleillé 15 ensoleillé 04/17 Banff ciel variable 12 nuageux 01/12 Red Deer dégagement 14 généralement ensoleillé 03/16 Grande Prairie dégagement 12 averses 06/13 Medicine Hat ensoleillé 17 ensoleillé 04/22 Lethbridge ciel variable 16 ciel variable 04/20 Saskatoon ensoleillé 15 ciel variable 04/19 Régina ennuagement 15 ciel variable 05/19 Winnipeg éclaircies 16 ensoleillé 03/17 Thunder Bay généralement nuageux 23 éclaircies 12/17 Sudbury ensoleillé 24 averses 12/16 Windsor ennuagement 23 quelques averses 16/21 Toronto ennuagement 19 quelques averses 15/18 Ottawa ennuagement 24 averses 13/17 Montréal ciel variable 22 pluie 16/22 Québec généralement ensoleillé 22 pluie 13/18 Frédericton ensoleillé 24 pluie 13/20 Saint John NB ensoleillé 17 averses 11/19 Halifax ensoleillé 19 averses 12/20 Sydney ciel variable 20 ciel variable 10/20 Charlottetown généralement ensoleillé 18 ciel variable 12/20 Goose Bay généralement ensoleillé 20 éclaircies 12/24 St Johns généralement nuageux 20 ciel variable 12/20