English: The opposition is based on the existence of earlier national trade marks registered in Denmark (No 6703.1993) for all goods in Classes 16 and 25; in Ireland, first, for books, printed matters, stationery, writing instruments, calendars, greeting cards, clipboards, portfolios and binders, office requisites (other than furniture), labels, bumper stickers, posters, playing cards, paper tablecloths and napkins, coasters, paper filters and handkerchiefs, photographs, postcards, albums, wrapping paper, transfers (decalcomanias), all included in Class 16 (No 151535) and, second, for clothing, footwear, headgear, sweatshirts, T-shirts, caps and socks, in Class 25 (No 151537); and in the United Kingdom, first, for books, printed matter, stationery, writing instruments, calendars, greeting cards, clipboards, portfolios and binders, office requisites (other than furniture), labels, bumper stickers, posters, playing cards, paper tablecloths and napkins, coasters, paper filters and handkerchiefs, photographs, postcards, albums, wrapping paper, transfers (decalcomanias), but not including adhesives, adhesive substances and adhesive materials and goods of the same description as adhesives, adhesive substances and adhesive materials in Class 16 (No 1458297) and, second, for sweatshirts, T-shirts, jackets, ponchos, visors, sweaters, cardigans, jump-suits and vests, shorts, tracksuits, night-shirts, housecoats, underwear, scarves, swimwear beach robes, shorts, caps, skiing suits, leotards, anoraks, trousers, skirts, shirts, blouses, jeans, ties, socks, belts, gloves, dresses, hosiery, beach slippers, boots, shoes, slippers and sandals, all included in Class 25 (No 1458299).
French: L'opposition est fondée sur l'existence de marques antérieures nationales, enregistrées au Danemark (n° 6703.1993) pour tous les produits des classes 16 et 25; en Irlande, d'une part, pour les livres, produits de l'imprimerie, articles de papeterie, instruments d'écriture, calendriers, cartes de v.ux, planchettes à pince, chemises et classeurs, nécessaire de bureau (autre que les meubles), étiquettes, autocollants, affiches, cartes à jouer, nappes et serviettes en papier, dessous de verre ou de bouteille, filtres en papier et mouchoirs, photographies, cartes postales, albums, papier d'emballage, décalcomanies, tous compris dans la classe 16 (n° 151535), et, d'autre part, pour les vêtements, chaussures, chapellerie, sweat-shirts, T-shirts, casquettes et chaussettes, relevant de la classe 25 (n° 151537); au Royaume-Uni, d'une part, pour les livres, produits de l'imprimerie, articles de papeterie, instruments d'écriture, calendriers, cartes de v.ux, planchettes à pince, chemises et classeurs, nécessaire de bureau (autre que les meubles), étiquettes, autocollants, affiches, cartes à jouer, nappes et serviettes en papier, dessous de verre ou de bouteille, filtres en papier et mouchoirs, photographies, cartes postales, albums, papier d'emballage, décalcomanies, à l'exception des adhésifs, substances adhésives et matières adhésives ainsi que les produits ayant la même description que les adhésifs, substances adhésives et matières adhésives, relevant de la classe 16 (n° 1458297), et, d'autre part, pour les sweat-shirts, T-shirts, vestes, ponchos, visières, pulls, cardigans, combinaisons et gilets, shorts, survêtements, chemises de nuit, peignoirs, sousvêtements, écharpes, vêtements de plage et maillots de bain, caleçons, casquettes, combinaisons de ski, collants, anoraks, pantalons, jupes, chemisiers, jeans, cravates, chaussettes, ceintures, gants, robes, bonneterie, chaussures de plage, bottes, chaussures, pantoufles et sandales, tous compris dans la classe 25 (n° 1458299).