English: When Mexico completes its list pursuant to paragraph 2, each Party may, after consultation with the other Parties, review and revise its Schedule to Section B to Annex 1001.1b-2. Temporary Schedule Based on the United Nations Central Product Classification (CPC) CPC Professional Services 863 Taxation services (excluding legal services) Architectural services 86711 Advisory and pre-design architectural services 86712 Architectural design services 86713 Contract administration services 86714 Combined architectural design and contract administration services 86719 Other architectural services Engineering services 86721 Advisory and consultative engineering services 86722 Engineering design services for foundations and building structures 86723 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings 86724 Engineering design services for civil engineering construction 86725 Engineering design for industrial processes and production 86726 Engineering design services n.e.c. 86727 Other engineering services during the construction and installation phase 86729 Other engineering services Integrated engineering services 86731 Integrated engineering services for transportation, infrastructure turnkey projects 86732 Integrated engineering and project management services for water supply and sanitation works turnkey projects 86733 Integrated engineering services for the construction of manufacturing turnkey projects 86739 Integrated engineering services for other turnkey projects 8674 Urban planning and landscape architectural services Computer and Related Services 841 Consultancy services related to the installation of computer hardware 842 Software implementation services, including systems and software consulting services, systems analysis, design, programming and maintenance services 843 Data processing services, including processing, tabulation and facilities management services 844 Data base services 845 Maintenance and repair services of office machinery and equipment including computers 849 Other computer services Real Estate Services 821 Real estate services involving own or leased property 822 Real estate services on a fee or contract basis Rental/Leasing Services without Operators 831 Leasing or rental services concerning machinery and equipment without operator, including computers 832 Leasing or rental services concerning personal and household goods (excluding in 83201, the rental of prerecorded records, sound cassettes, CD's and excluding 83202, rental services concerning video tapes) Other Business Services Management consulting services 86501 General management consulting services 86503 Marketing management consulting services 86504 Human resources management consulting services 86505 Production management consulting services 86509 Other management consulting services, including agrology, agronomy, farm management and related consulting services 8676 Technical testing and analysis services including quality control and inspection 8814 Services incidental to forestry and logging, including forest management 883 Services incidental to mining, including, drilling and field services Related scientific and technical consulting services 86751 Geological, geophysical and other scientific prospecting services, including those related to mining 86752 Subsurface surveying services 86753 Surface surveying services 86754 Map making services 8861 Repair services incidental to metal products, to machinery and equipment including computers, 8866 and communications equipment 874 Building-cleaning 876 Packaging services Environmental Services 940 Sewage and refuse disposal, sanitation and other environmental protection services, including sewage services, nature and landscape protection services and other environmental protection services n.e.c. Hotels and restaurants (including catering) 641 Hotel and other lodging services 642 Food services 643 Beverage serving services Travel agency and tour operators services 7471 Travel agency and tour operator services 
French: Lorsque le Mexique aura complété sa liste conformément au paragraphe 2, chacune des Parties pourra, après consultations avec les autres Parties, réexaminer et réviser sa liste à la section B de l'annexe 1001.1b-2. Liste temporaire Selon la Classification centrale des produits (CPC) des Nations Unies CPC Services professionnels 863 Services de conseil fiscal (à l'exception des services juridiques) Services d'architecture 86711 Services de conseils et d'établissement d'avant-projets d'architecture 86712 Services d'établissement de plans d'architecture 86713 Services d'administration de contrats 86714 Services combinés d'établissement de plans d'architecture et d'administration de contrats 86719 Autres services d'architecture Services d'ingénierie 86721 Services de conseils et de consultations en matière d'ingénierie 86722 Services d'établissement de plans de génie civil pour la construction des fondations et l'ossature des bâtiments 86723 Services d'établissement de plans techniques pour les installations mécaniques et électriques des bâtiments 86724 Services d'établissement de plans techniques pour la construction d'ouvrages de génie civil 86725 Services d'établissement de plans techniques pour la production et les processus industriels 86726 Services d'établissement de plans techniques n.c.a. 86727 Autres services d'ingénierie pendant la phase de construction et d'installation 86729 Autres services d'ingénierie Services intégrés d'ingénierie 86731 Services intégrés d'ingénierie pour les projets de construction clés en mains d'infrastructures de transport 86732 Services intégrés d'ingénierie et de gestion de projets pour les projets de construction clés en mains de systèmes d'alimentation en eau et d'assainissement 86733 Services intégrés d'ingénierie pour les projets de construction clés en mains d'établissements industriels 86739 Services intégrés d'ingénierie pour la construction clés en mains d'autres projets 8674 Services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère Services informatiques et services connexes 841 Services de consultation en matière d'installation des matériels informatiques 842 Services de réalisation de logiciels, y compris les services de consultation en matière de systèmes et de logiciels et les services d'analyse, de conception, de programmation et de maintenance de systèmes 843 Services de traitement de données, y compris les services de traitement et de tabulation des données et les services de gestion des installations 844 Services de base de données 845 Services d'entretien et de réparation de machines et de matériel de bureau, y compris les ordinateurs 849 Autres services informatiques Services immobiliers 821 Services immobiliers se rapportant à des biens propres ou loués 822 Services immobiliers à forfait ou sous contrat Services de crédit-bail ou de location sans opérateurs 831 Services de location simple ou en crédit-bail de machines et de matériel, sans opérateurs, y compris les ordinateurs 832 Services de location simple ou en crédit-bail d'articles personnels et domestiques (sauf, dans 83201, location de microsillons, de cassettes audio, de disques compacts préenregistrés et 83202 Services de location de bandes vidéo) Autres services aux entreprises Services de conseil en gestion 86501 Services de consultation en matière de gestion générale 86503 Services de consultation en matière de gestion de la commercialisation 86504 Services de consultation en matière de gestion des ressources humaines 86505 Services de consultation en matière de gestion de la production 86509 Autres services de consultation en matière de gestion, y compris ceux qui ont trait à l'agrologie, à l'agronomie, à la gestion agricole et les services de consultations connexes 8676 Services d'essais et d'analyses techniques, y compris les services de contrôle de la qualité et d'inspection 8814 Services annexes à la sylviculture et à l'exploitation forestière, y compris la gestion des forêts 883 Services annexes aux industries extractives, y compris le forage et l'exploitation Services connexes de consultations scientifiques et techniques 86751 Services de prospection géologique, géophysique et autres services de prospection scientifique 86752 Services de prospection souterraine 86753 Services de prospection de surface 86754 Services d'établissement de cartes 8861 Services de réparation annexes aux produits métalliques, aux machines et aux matériels, y compris aux ordinateurs 8866 et aux installations de communication 874 Services de nettoyage de bâtiments 876 Services d'emballage Services environnementaux 940 Services d'assainissement et d'enlèvement des ordures, services de voirie et autres services de protection de l'environnement, y compris les services d'égouts, de protection de la nature et des paysages et autres services de protection de l'environnement n.c.a. Services d'hôtellerie et de restauration (y compris les services de traiteurs) 641 Services d'hôtellerie et services d'hébergement similaires 642 Services de vente d'aliments 643 Services de vente de boissons à consommer sur place Services d'agences de voyages et d'organisateurs et guides touristiques 7471 Services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques