English:  Presentation  Programme 17/06/2008 - Portoroz, Slovenia Mr Henri MALOSSE holds a preparatory meeting with the Employers’ Group Members that will participate at the European Economic and Social Committee Bureau, from 10 to 12 am. 17/06/2008 - Portoroz, Slovenia Mr Henri MALOSSE, President of the EESC Employers’ Group, will participate at 548th EESC’s Bureau meeting 12-13/06/2008 - Maribor, Slovenia Mr Henri MALOSSE, President of the EESC Employers’ Group, is invited to participate at the Businesseurope’s Council of Presidents 10/06/2008 - EESC Mr Henri MALOSSE will participate at the "Employment, Social Affairs and Citizenship" Section 10-11/06/2008 - Deauville, France Mr Henri MALOSSE, President of the EESC Employers’ Group, is invited to participate at the 11th Annual General meeting of European Business Congress that will take place at Deauville in France  Programme  Mr MALOSSE will moderate the afternoon Conference on Globalization of the Energy Markets  Speech of Mr Malosse 05-06/06/2008 - Munich, Germany Mr Henri MALOSSE, President of the EESC Employers’ Group, is invited to participate at the 7th Munich Economic Summit 03/06/2008 - EESC Mr Henri MALOSSE will participate at the "Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion" Section 28/05/2008 - EESC Mr Henri MALOSSE, President of the EESC Employers’ Group, will chair the Group meeting that will take place from 10 a.m. to 1 p.m. at the EESC headquarters, Jacques Delors building 28/05/2008 - EESC Mr Henri MALOSSE will chair the meeting of the Presidency of the Employers’ Group that will take place from 9 to 10 a.m. at the EESC headquarters, Jacques Delors building 28-29/05/2008 - EESC Mr Henri MALOSSE, President of the Employers’ Group, will participate at the 445th Plenary Session of the European Economic and Social Committee 27/05/2008 - EESC Mr Henri MALOSSE holds a preparatory meeting with the Employers’ Group Members that will participate at the European Economic and Social Committee Bureau, from 10 to 12 am.
French:  Présentation  Programme 17/06/2008 - Portoroz, Slovénie M. Henri MALOSSE, tiendra une réunion préparatoire de 10 à 12 heures, avec les Membres du Groupe des Employeurs qui font partie du Bureau du Comité économique et social européen 17/06/2008 - Portoroz, Slovénie M. Henri MALOSSE, Président Groupe des Employeurs du CESE, participera à la 548ème réunion du Bureau du CESE 12-13/06/2008 - Maribor, Slovénie M. Henri MALOSSE, Président Groupe des Employeurs du CESE, est invité à participer au Conseil de Présidents de Businesseurope 10/06/2008 - CESE M. Henri MALOSSE participera à la réunion de la Section "Emploi, affaires sociales, citoyenneté" 10-11/06/2008 - Deauville, France M. Henri MALOSSE, Président Groupe des Employeurs du CESE, est invité à participer lors de la 11ème Assemblée générale annuelle du Congrès européen d’affaires qui se déroulera à Deauville in France  Programme  M. MALOSSE modérera la Conférence d’après-midi sur la Globalisation des marchés de l’énergie  Discours de M. Malosse 05-06/06/2008 - Munich, Allemagne M. Henri MALOSSE, Président Groupe des Employeurs du CESE, est invité à participer au 7ème Sommet économique de Munich 03/06/2008 - CESE M. Henri MALOSSE participera à la réunion de la Section " Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale" 28/05/2008 - CESE M. Henri MALOSSE, Président Groupe des Employeurs du CESE, dirigera la réunion du Groupe des Employeurs, de 10 à 13 heures, au siège du CESE 28/05/2008 - CESE M. Henri MALOSSE présidera la réunion de la Présidence du Groupe des Employeurs, qui se tiendra de 9 à 10 heures, au siège du CESE, bâtiment Jacques Delors 28-29/05/2008 - CESE M. Henri MALOSSE, Président du Groupe des Employeurs, participera à la 445ème Session Plénière du Comité économique et social européen 27/05/2008 - CESE M. Henri MALOSSE, tiendra une réunion préparatoire de 10 à 12 heures, avec les Membres du Groupe des Employeurs qui font partie du Bureau du Comité économique et social européen 27/05/2008 - CESE M. Henri MALOSSE, Président du Groupe des Employeurs, participera à la réunion du Bureau du Comité économique et social européen, à partir de 14 heures 30 14-15/05/2008 - Sofia, Bulgarie Le CES bulgare invite M. Henri MALOSSE, président du Groupe des Employeurs du CESE, à assister au séminaire sur le "Traité de Lisbonne" qui se réalisera au siège du CES, à Sofia.