English: SCHEDULE I (Section 14) As at December 31, 2007 Name of Bank Head Office Bank of Montreal Quebec The Bank of Nova Scotia Nova Scotia Bank West Alberta Bridgewater Bank Alberta Canadian Imperial Bank of Commerce Ontario Canadian Tire Bank Ontario Canadian Western Bank Alberta Citizens Bank of Canada British Columbia CS Alterna Bank Ontario DirectCash Bank Alberta Dundee Bank of Canada Ontario Equity Development Bank of Canada British Columbia First Nations Bank of Canada Saskatchewan General Bank of Canada Alberta Laurentian Bank of Canada Quebec Manulife Bank of Canada Ontario National Bank of Canada Quebec Pacific & Western Bank of Canada Ontario President’s Choice Bank Ontario Royal Bank of Canada Quebec The Toronto-Dominion Bank Ontario SCHEDULE II (Section 14) As at December 31, 2007 Name of Bank Head Office ABN AMRO Bank Canada Ontario Amex Bank of Canada Ontario Bank of America Canada Ontario Bank of China (Canada) Ontario The Bank of East Asia (Canada) Ontario Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ (Canada) Ontario Bank One Canada Ontario BNP Paribas (Canada) Quebec Citibank Canada Ontario CTC Bank of Canada British Columbia Habib Canadian Bank Ontario HSBC Bank Canada British Columbia ICICI Bank Canada Ontario ING Bank of Canada Ontario J.P. Morgan Bank Canada Ontario J.P. Morgan Canada Ontario Korea Exchange Bank of Canada Ontario MBNA Canada Bank Ontario Mega International Commercial Bank (Canada) Ontario Mizuho Corporate Bank (Canada) Ontario Société Générale (Canada) Quebec State Bank of India (Canada) Ontario Sumitomo Mitsui Banking Corporation of Canada Ontario UBS Bank (Canada) Ontario
French: ANNEXE I (article 14) au 31 décembre 2007 Dénomination sociale de la banque Siège social Banque de Montréal Québec La Banque de Nouvelle-Écosse Nouvelle-Écosse Banque Ouest Alberta Banque Bridgewater Alberta Banque Canadienne Impériale de Commerce Ontario Banque Canadian Tire Ontario Banque canadienne de l’Ouest Alberta Banque Citizens du Canada Colombie-Britannique Banque CS Alterna Ontario Banque DirectCash Alberta Banque Dundee du Canada Ontario Banque Equity Development du Canada Colombie-Britannique Banque des Premières Nations du Canada Saskatchewan General Bank of Canada Alberta Banque Laurentienne du Canada Québec Banque Manuvie du Canada Ontario Banque Nationale du Canada Québec Banque Pacifique et de l’ouest du Canada Ontario Banque le Choix du Président Ontario Banque Royale du Canada Québec La Banque Toronto-Dominion Ontario ANNEXE II (article 14) au 31 décembre 2007 Dénomination sociale de la banque Siège social Banque ABN AMRO du Canada Ontario Banque Amex du Canada Ontario Banque d’Amérique du Canada Ontario Banque de Chine (Canada) Ontario La Banque de l’Asie de l’Est (Canada) Ontario Banque de Tokyo-Mitsubishi UFJ (Canada) Ontario Banque Un Canada Ontario BNP Paribas (Canada) Québec Citibanque Canada Ontario Banque CTC du Canada Colombie-Britannique Banque Habib Canadienne Ontario Banque HSBC Canada Colombie-Britannique Banque ICICI du Canada Ontario Banque ING du Canada Ontario Banque J.P. Morgan Canada Ontario J.P. Morgan Canada Ontario Banque Korea Exchange du Canada Ontario Banque MBNA Canada Ontario Banque Internationale de Commerce Mega (Canada) Ontario Banque Commerciale Mizuho (Canada) Ontario Société Générale (Canada) Québec Banque Nationale de l’Inde (Canada) Ontario Banque Sumitomo Mitsui du Canada Ontario Banque UBS (Canada) Ontario