English: NEWFOUNDLAND Newfoundland and Labrador Housing Corporation Newfoundland and Labrador Hydro Corporation Newfoundland Liquor Corporation Workers' Compensation Commission NOVA SCOTIA NIL PRINCE EDWARD ISLAND Energy Corporation Enterprise P.E.I. NEW BRUNSWICK Algonquin Properties Limited Forest Protection Limited New Brunswick Liquor Corporation New Brunswick Power Corporation New Brunswick Research and Productivity Council Provincial Holdings Ltd. QUEBEC Assemblée nationale Agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse Caisse de dépôt et placement du Québec Fonds d'indemnisation des planificateurs financiers Fonds d'indemnisation du courtage immobilier Hydro-Québec Office franco-québécois pour la jeunesse Parc technologique du Québec métropolitain SIDBEC Société de développement de la Baie-James Société de récupération, d'exploitation et de développement forestiers du Québec (REXFOR) Société des alcools du Québec Société des établissements de plein air du Québec Société des loteries du Québec Société du parc industriel et portuaire de Bécancour Société du parc industriel et portuaire de Québec-Sud Société générale de financement du Québec Société nationale de l'amiante Société québécoise de récupération et de recyclage (Recyc-Québec) Société québécoise d'exploration minière (SOQUEM) Société québécoise d'information juridique Société québécoise d'initiatives agro-alimentaires Société québécoise d'initiatives pétrolières (SOQUIP) ONTARIO NIL MANITOBA NIL SASKATCHEWAN The listing for these entities include subsidiary entities or other entities owned or controlled by these entities (including their employees' pension plans).
French: TERRE-NEUVE Newfoundland and Labrador Housing Corporation Newfoundland and Labrador Hydro Corporation Newfoundland Liquor Corporation Workers' Compensation Commission NOUVELLE-ÉCOSSE S.O. ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD Energy Corporation Enterprise P.E.I. NOUVEAU-BRUNSWICK Algonquin Properties Limited Conseil de la recherche et de la productivité du Nouveau-Brunswick Énergie Nouveau-Brunswick Forest Protection Limited Gestion provinciale Ltée Société des alcools du Nouveau-Brunswick QUÉBEC Assemblée nationale Agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse Caisse de dépôt et placement du Québec Fonds d'indemnisation des planificateurs financiers Fonds d'indemnisation du courtage immobilier Hydro-Québec Office franco-québécois pour la jeunesse Parc technologique du Québec métropolitain SIDBEC Société de développement de la Baie-James Société de récupération, d'exploitation et de développement forestiers du Québec (REXFOR) Société des alcools du Québec Société des établissements de plein air du Québec Société des loteries du Québec Société du parc industriel et portuaire de Bécancour Société du parc industriel et portuaire de Québec-Sud Société générale de financement du Québec Société nationale de l'amiante Société québécoise de récupération et de recyclage (Recyc-Québec) Société québécoise d'exploration minière (SOQUEM) Société québécoise d'information juridique Société québécoise d'initiatives agro-alimentaires Société québécoise d'initiatives pétrolières (SOQUIP) ONTARIO S.O. MANITOBA S.O. SASKATCHEWAN La présente liste comprend les entités liées et autres entités appartenant à ces entités ou contrôlées par elles (y compris les régimes de pensions d'employés).