English: 0420 Engineering services not elsewhere specified (specify) $118,228.10 2005-05-16 IMPERIAL OIL LTD 1127 Lubricating fuel and greases $19,773.00 2005-05-16 PRO-DIVE MARINE SERVICES 0431 Scientific consultants $92,713.58 2005-05-16 ROBINSON, TOM 0491 Management consulting $22,000.00 2005-05-16 ROMOR ATLANTIC LIMITED 6099 Net increases or decreases in Other Specified Purpose Accounts (miscellaneous) $30,089.75 2005-05-16 SERRACOM CORPORATION 0423 Engineering consultants - other (specify) $23,360.00 2005-05-16 SERVICE EXTINCTEUR NEUFCHATEL INC 0675 Repair of Ships and boats $278,000.00 2005-05-16 SIMON WILEY 0431 Scientific consultants $10,000.00 2005-05-16 TECHSOL 1228 Software $12,700.00 2005-05-16 VALCOM LIMITED 0423 Engineering consultants - other (specify) $23,100.00 2005-05-16 VEMCO LIMITED 1179 Miscellaneous manufactured articles $35,370.00 2005-05-15 INDUSTRIES SAMSON INC 0675 Repair of Ships and boats $9,590.00 2005-05-15 TERASEN GAS 0702 Public utility services - Natural gas $64,000.00 2005-05-14 SUPER 8 HOTEL 0201 Travel - public servants $10,000.00 2005-05-13 ABCO INDUSTRIES LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $15,000.00 2005-05-13 AMTEK ENGINEERING SERVICES LTD 0472 Information technology consultants $13,335.00 2005-05-13 ATLANTIC TRACTORS & EQUIPMENT LTD 0675 Repair of Ships and boats $95,289.02 2005-05-13 BIOREX INC 0859 Other business services not elsewhere specified $400,000.00 2005-05-13 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Diesel fuel $112,397.44 2005-05-13 COMPASS RESOURCE MANAGEMENT LTD 0819 Non-professional personal service contracts not elsewhere specified $25,000.00 2005-05-13 DAWE'S WELDING & SONS LTD.
French: 0420 Services techniques, non spécifiés ailleurs (préciser) $118,228.10 2005-05-16 IMPERIAL OIL LTD 1127 Huile de graissages et graisses $19,773.00 2005-05-16 PRO-DIVE MARINE SERVICES 0431 Experts-conseils scientifiques $92,713.58 2005-05-16 ROBINSON, TOM 0491 Services de conseillers en gestion $22,000.00 2005-05-16 ROMOR ATLANTIC LIMITED 6099 Augmentations ou diminutions nettes dans autres comptes à fins déterminées. $30,089.75 2005-05-16 SERRACOM CORPORATION 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $23,360.00 2005-05-16 SERVICE EXTINCTEUR NEUFCHATEL INC 0675 Navires et bateaux $278,000.00 2005-05-16 SIMON WILEY 0431 Experts-conseils scientifiques $10,000.00 2005-05-16 TECHSOL 1228 Logiciels $12,700.00 2005-05-16 VALCOM LIMITED 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $23,100.00 2005-05-16 VEMCO LIMITED 1179 Marchandises et produits divers $35,370.00 2005-05-15 INDUSTRIES SAMSON INC 0675 Navires et bateaux $9,590.00 2005-05-15 TERASEN GAS 0702 Gaz naturel $64,000.00 2005-05-14 SUPER 8 HOTEL 0201 Voyage - employés de la fonction publique $10,000.00 2005-05-13 ABCO INDUSTRIES LIMITED 0675 Navires et bateaux $15,000.00 2005-05-13 AMTEK ENGINEERING SERVICES LTD 0472 Conseillers en technologie d'information $13,335.00 2005-05-13 ATLANTIC TRACTORS & EQUIPMENT LTD 0675 Navires et bateaux $95,289.02 2005-05-13 BIOREX INC 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $400,000.00 2005-05-13 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Combustible diesel $112,397.44 2005-05-13 COMPASS RESOURCE MANAGEMENT LTD 0819 Contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs $25,000.00 2005-05-13 DAWE'S WELDING & SONS LTD.