English: Fri, 12 May 2006 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Smoking & tobacco http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_e.php?id=57 Wed, 31 May 2006 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Smoking & tobacco http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_e.php?id=61 Wed, 28 Jun 2006 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Smoking & tobacco http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_e.php?id=96 The Lung Association urges Canadians to improve their lives by quitting smoking. Wed, 30 May 2007 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Smoking & tobacco http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_e.php?id=97 Tue, 21 Aug 2007 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Smoking & tobacco http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_e.php?id=104 Thu, 06 Mar 2008 00:00:00 -0600 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Smoking & tobacco http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_e.php?id=112 Mon, 26 May 2008 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Smoking & tobacco http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_e.php?id=113 Tue, 27 May 2008 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Smoking & tobacco http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_e.php?id=116 Fri, 01 Aug 2008 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association
French: Nous fournissons des informations sur les maladies pulmonaires, le tabagisme, et la qualité d'air. en-us Tue, 30 Sep 2008 17:50:26 -0500 Copyright 2006 Association pulmonaire du Canada info@poumon.ca (L'Association Pulmonaire) http://www.poumon.ca/_images/rsslogo_f.gif http://www.poumon.ca/ 144 31 Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=4 Quelques jours seulement après la publication de statistiques encourageantes faisant état de la diminution du taux de tabagisme au Canada, Heather Crowe était admise à l'hôpital Queensway-Carleton à Ottawa, où on lui apprenait que son cancer du poumon n'était plus en rémission Thu, 18 Aug 2005 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=9 la Société canadienne du cancer, l'Association pulmonaire du Canada, l'Association médicale canadienne et la Fondation des maladies du c&oelig;ur du Canada participeront à un très important procès devant la Cour suprême du Canada et uniront ainsi leurs efforts pour faire avancer la lutte contre le tabagisme Mon, 17 Jan 2005 00:00:00 -0600 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=50 Le soirée aura lieu le 31 mai de 17 h à 19 h, au Centre de conférences du gouvernement au centre-ville d&#039;Ottawa Wed, 10 May 2006 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=52 Fri, 12 May 2006 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=57 Wed, 31 May 2006 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=61 Wed, 28 Jun 2006 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=96 L'Association pulmonaire exhorte les Canadiens à améliorer leur qualité de vie en renonçant à la cigarette Wed, 30 May 2007 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=97 Tue, 21 Aug 2007 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=104 Thu, 06 Mar 2008 00:00:00 -0600 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=112 Mon, 26 May 2008 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=113 Tue, 27 May 2008 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association) Tabagisme http://www.poumon.ca/media-medias/news-nouvelles_f.php?id=116 Fri, 01 Aug 2008 00:00:00 -0500 info@lung.ca (Canadian Lung Association