English: MOTION FOR A EUROPEAN PARLIAMENT RESOLUTION on the strategic review of the International Monetary Fund (2005/2121(INI)) The European Parliament, – having regard to the Presidency conclusions of the Vienna European Council of 11 and 12 December 1998, – having regard to its resolution of 23 October 2001 on the international monetary system how to make it work better and avoid future crises1, – having regard to its resolution of 3 July 20032 on the euro zone in the world economy and the developments that can be envisaged in the next few years, – having regard to the report of 15 September 2005 by the Managing Director of the International Monetary Fund (IMF) on the Fund’s Medium-Term Strategy3, – having regard to the decisions of the G8 Finance Ministers’ meeting of 11 June 2005 on the cancellation of debt for poor countries, – having regard to Article 178 of the Treaty, on coherence between the policies that the EU implement which are likely to affect developing countries, and development cooperation objectives, – having regard to the Presidency conclusions of the Brussels European Council of 16 and 17 June 2005, – having regard to the World Bank's World Development Report 2006, – having regard to the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Proposal for a joint declaration by the Council, the European Parliament and the Commission on the European Union Development Policy "The European Consensus"’ (COM(2005)0311), – having regard to the UN Millennium Declaration of 8 September 2000 defining the Millennium Development Goals as criteria set by the whole international community with a view to the elimination of poverty, – having regard to its resolution of 12 April 2005 on the role of the European Union in the achievement of the Millennium Development Goals4, – having regard to its resolution of 6 July 2005 on the Global Call to Action:
French: PROPOSITION DE RÉSOLUTION DU PARLEMENT EUROPÉEN sur la revue stratégique du Fonds monétaire international (2005/2121 (INI) Le Parlement européen, – vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Vienne des 11 et 12 décembre 1998, – vu sa résolution du 23 octobre 2001 sur le système monétaire international - Comment le faire fonctionner mieux et éviter des crises futures 1, – vu sa résolution du 3 juillet 2003 2 sur la zone euro dans l'économie mondiale et les développements envisageables dans les prochaines années, – vu le rapport du directeur général du Fonds monétaire international (FMI) du 15 septembre 2005 sur la stratégie à moyen terme du Fonds3, – vu les décisions de la réunion des ministres des Finances du G8 du 11 juin 2005 sur l'annulation de la dette des pays pauvres, – vu l'article 178 du traité sur la cohérence entre les politiques que l'Union européenne met en œuvre et qui sont susceptibles d'affecter les pays en développement et les objectifs de la coopération au développement, – vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Bruxelles des 16 et 17 juin 2005, – vu le rapport de la Banque mondiale sur le développement dans le monde pour 2006, – vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Proposition de déclaration conjointe du Conseil, du Parlement européen et de la Commission – La politique de développement de l’Union européenne - «Le consensus européen»" (COM(2005)0311), – vu la déclaration du Millénaire des Nations unies du 8 septembre 2000 définissant les objectifs de développement du Millénaire en tant que critères établis par l'ensemble de la communauté internationale en vue de l'élimination de la pauvreté, – vu sa résolution du 12 avril 2005 sur le rôle de l'Union européenne dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement4, – vu sa résolution du 6 juillet 2005 sur l'appel mondial à l'action: