English: ______________________________________________ 1/ 00 1/ 02 1/ 04 1/ 06 2/ 00 2/ 02 2/ 04 2/ 06 2/ 08 2/ 10 2/ 12 2/ 14 2/ 16 2/ 167 2/ 173 2/ 18 2/ 20 2/ 22 2/ 24 2/ 26 2/ 28 Mechanical igniters (lighters containing fuel 2/00; matches C 06 F) . using friction or shock effects . . on a part moved by the fuel-controlling member, e.g. by a tap on a gas cooker . . Portable igniters Lighters containing fuel, e.g. for cigarettes . Lighters with liquid fuel . . with cerium-iron alloy and wick . . . with friction wheel . . . . with ignition by spring action of the cover . . . with other friction member . . with cerium-iron alloy without wick . . with cerium-iron alloy and torch ignited by striking or pushing . Lighters with gaseous fuel, e.g. the gas being stored in liquid phase . . with adjustable flame [3] . . . Valves therefor (valves in general F 16 K) [3] . Lighters with solid fuel . . with cerium-iron alloy and friction wheel . . with cerium-iron alloy and tinder . . with ignition pills or strips with inflammable parts . . combined with liquid-fuel lighters . Lighters characterised by electrical ignition of the fuel (lighters with electrically-produced sparks but without fuel 3/00) . Lighters characterised by catalytic ignition of fuel (catalytic igniters without fuel C 06 C) . Lighters characterised by being combined with other objects (combinations with smokers’ equipment A 24 F) . Component parts or accessories . . Casings . . . with containers for flints or tools . . Cover fastenings . . Fuel containers; Closures for fuel containers . . Wicks; Wick guides or fastenings . . Friction wheels; Arrangement of friction wheels . . Flints (composition, manufacture C 06 C 15/00); Guides for, or arrangements of, flints . . Protecting coverings . . Filling devices (in general B 67 D) Igniters using electrically-produced sparks (sparkingplugs H 01 T 13/00) . Hand-held lighters, e.g. for cigarettes 5/ 00 Make-and-break ignition, i.e. with spark generated between electrodes by breaking contact therebetween (specially adapted for internal-combustion engines F 02 P 15/00) Incandescent ignition; Igniters using electricallyproduced heat, e.g. lighters for cigarettes (circuits therefor H 01 T 15/00); Electrically-heated glowing plugs . for igniting solid fuel . . with fans for transfer of heat to fuel . structurally associated with fluid-fuel burners (lighters containing fuel 2/00) . . for evaporating and igniting liquid fuel, e.g. in hurricane lanterns . . for gaseous fuel, e.g. in welding appliances . . . actuated by gas-controlling device . Portable igniters . . with built-in battery . . with built-in generator . . with built-in mains transformer . Details . . Safety arrangements . . . Provision for re-ignition Pilot flame igniters . without interlock with main fuel supply . . for upright burners, e.g. gas-cooker burners . . for inverted burners, e.g. gas lamps . with interlock with main fuel supply . . to determine the sequence of supply of fuel to pilot and main burners . . to permit the supply to the main burner in dependence upon existence of pilot flame . . . using electric means, e.g. by light-sensitive elements Arrangement of catalytic igniters (catalytic igniters per se C 06 C) . at the burner . remote from the burner, e.g. on the chimney of a lamp . on a part moved by the fuel-controlling member . . and moving out of the flame after ignition Igniters not otherwise provided for . using gas burners, e.g. gas pokers . using portable burners, e.g. torches, fire pots Devices for effecting ignition from a remote location
French: ______________________________________________ 1/ 00 1/ 02 1/ 04 Allumeurs mécaniques (briquets contenant un combustible 2/00; allumettes C 06 F) . utilisant l’effet de frottement ou de choc . . sur une pièce mue par l’organe de commande du combustible, p.ex. par un robinet sur un réchaud à gaz . . Allumeurs portatifs Briquets contenant un combustible, p.ex. pour cigarettes . Briquets à combustible liquide . . à ferro-cerium et mèche . . . à molette . . . . à allumage par capot mû par un ressort . . . autres éléments de frottement . . à ferro-cerium sans mèche . . à ferro-cerium et mèche en torche avec allumage par battement ou poussée . Briquets à gaz, p.ex. à gaz emmagasiné à l’état liquide . . à flamme réglable [3] . . . Valves à cet effet (valves en général F 16 K) [3] . Briquets à combustible solide . . à ferro-cerium et molette . . à ferro-cerium et mèche salpêtrée . . à tirettes ou frottoirs ou à éléments inflammables . . combinés avec des briquets à combustible liquide . Briquets caractérisés par l’allumage électrique du combustible (allumeurs à étincelle produite électriquement mais sans combustible 3/00) . Briquets caractérisés par l’allumage catalytique du combustible (allumeurs catalytiques sans combustible C 06 C) . Briquets caractérisés par le fait d’être combinés avec d’autres objets (combinaisons avec des articles de fumeurs A 24 F) . Parties constitutives ou accessoires . . Enveloppe extérieure, corps . . . avec réservoir à pierres ou outils . . Moyens de fixation pour capots . . Réservoirs à combustible; Fermetures pour ces réservoirs . . Mèches; Guide-mèches ou attaches . . Molettes; Leur disposition . . Pierres à briquets (composition, fabrication C 06 C 15/00); Leurs guides ou leur disposition . . Etuis protecteurs . . Dispositifs de remplissage (en général B 67 D) 3/ 00 3/ 01 5/ 00 Allumeurs à étincelles produites électriquement (bougies d’allumage H 01 T 13/00) . Briquets à main, p.ex. pour cigarettes Allumage par rupteur, c. à d. avec étincelles produites entre des électrodes par rupture du contact entre celles-ci (spécialement adapté aux moteurs à combustion interne F 02 P 15/00) Allumage par incandescence; Allumeurs utilisant de la chaleur produite électriquement, p.ex. briquets pour cigarettes (circuits électriques à cet effet H 01 T 15/00); Bougies incandescentes à chauffage électrique . pour enflammer des combustibles solides . . avec ventilateurs pour amener de la chaleur au combustible . faisant partie de la structure de brûleurs pour combustibles à l’état fluide (briquets contenant un combustible 2/00) . . servant à vaporiser et allumer un combustible liquide, p.ex. dans des lampes tempêtes . . pour combustible gazeux, p.ex. dans un appareil à souder . . . commandés par un dispositif de commande du gaz . Allumeurs portatifs . . à batterie incorporée . . à générateur incorporé . . à transformateur de tension du secteur incorporé . Parties constitutives . . Dispositifs de sécurité . . . Possibilité de réallumage Allumeurs à flamme-pilote . indépendants de l’alimentation principale en combustible . . pour brûleurs droits, p.ex. des brûleurs de réchauds à gaz . . pour brûleurs renversés, p.ex. des lampes à gaz . dépendants de l’alimentation principale en combustible . . réglant l’alimentation successive en combustible des brûleurs pilotes et des brûleurs principaux . . permettant l’alimentation en combustible du brûleur principal selon l’existence de la flammepilote . . . par des moyens électriques, p.ex. des éléments sensibles à la lumière