English: [3,5] 18/ 02 . of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents [3] 18/ 04 . . of internal-axis type [3] 18/ 06 . . of other than internal-axis type (F 04 C 18/063 takes precedence) [3] 18/ 063 . . with coaxially-mounted members having continuously-changing circumferential spacing between them [3] 18/ 067 . . . having cam-and-follower type drive [3] 18/ 07 . . . having crankshaft-and-connecting-rod type drive [3] 18/ 073 . . . having pawl-and-ratchet type drive [3] 18/ 077 . . . having toothed-gearing type drive [3] 18/ 08 . of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing [3] 18/ 10 . . of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member [3] 18/ 107 . . . with helical teeth [3] 18/ 113 . . . the inner member carrying rollers intermeshing with the outer member [3] 18/ 12 . . of other than internal-axis type [3] 18/ 14 . . . with toothed rotary pistons [3] 18/ 16 . . . . with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type [3] 18/ 18 . . . . with similar tooth forms (F 04 C 18/16 takes precedence) [3] 18/ 20 . . . . with dissimilar tooth forms (F 04 C 18/16 takes precedence) [3] 18/ 22 . of internal-axis type with equidirectional movement of co-operating members at the points of engagement, or with one of the co-operating members being stationary, the inner member having more teeth or tooth-equivalents than the outer member [3] 18/ 24 . of counter-engagement type, i.e. the movement of co-operating members at the points of engagement being in opposite directions [3] 18/ 26 . . of internal-axis type [3] 18/ 28 . . of other than internal-axis type [3] 18/ 30 . having the characteristics covered by two or more of groups F 04 C 18/02, F 04 C 18/08, F 04 C 18/22, F 04 C 18/24, F 04 C 18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members [3] 18/ 32 . . having both the movement defined in group F 04 C 18/02 and relative reciprocation between the co-operating members [3] 18/ 324 . . . with vanes hinged to the inner member and reciprocating with respect to the outer member [3] 18/ 328 . . . . and hinged to the outer member [3] 18/ 332 . . . with vanes hinged to the outer member and reciprocating with respect to the inner member [3] 18/ 336 . . . . and hinged to the inner member [3] 18/ 34 . . having the movement defined in group F 04 C 18/08 or F 04 C 18/22 and relative reciprocation between the co-operating members [3] 18/ 344 . . . with vanes reciprocating with respect to the inner member [3] 18/ 348 . . . . the vanes positively engaging, with circumferential play, an outer rotatable member [3] 18/ 352 . . . . the vanes being pivoted on the axis of the outer member [3] 18/ 356 . . . with vanes reciprocating with respect to the outer member [3] 18/ 36 . . having both the movements defined in groups F 04 C 18/22 and F 04 C 18/24 [3] 18/ 38 . . having the movement defined in group F 04 C 18/02 and having a hinged member (F 04 C 18/32 takes precedence) [3] 18/ 39 . . . with vanes hinged to the inner as well as to the outer member [3] 18/ 40 . . having the movement defined in group F 04 C 18/08 or F 04 C 18/22 and having a hinged member [3] 18/ 44 . . . with vanes hinged to the inner member [3] 18/ 46 . . . with vanes hinged to the outer member [3] 18/ 48 . Rotary-piston pumps with non-parallel axes of movement of co-operating members [5] 18/ 50 . . the axes being arranged at an angle of 90 degrees [5] 18/ 52 . . . of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing [5] 18/ 54 . . the axes being arranged otherwise than at an angle of 90 degrees [5] 18/ 56 . . . of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing [5]
French: [3,5] 18/ 02 . du type à engrènement, c.à d. avec un mouvement de translation circulaire des organes coopérants, chaque organe possédant le même nombre de dents ou de parties équivalentes de prise [3] 18/ 04 . . du type à axe interne [3] 18/ 06 . . d'un autre type qu'à axe interne (F 04 C 18/063 a priorité) [3] 18/ 063 . . ayant des organes coaxiaux à changement continuel de leur espacement circonférentiel [3] 18/ 067 . . . avec un entraînement du type à came et suiveur [3] 18/ 07 . . . avec un entraînement du type vilebrequin-bielle [3] 18/ 073 . . . avec un entraînement du type à cliquet et roue à rochet [3] 18/ 077 . . . avec un entraînement du type à organe denté [3] 18/ 08 . du type à engrènement extérieur, c.à d. avec un engagement des organes coopérants semblable à celui d'engrenages dentés [3] 18/ 10 . . du type à axe interne, l'organe externe ayant plus de dents ou de parties équivalentes de prise, p.ex. de rouleaux, que l'organe interne [3] 18/ 107 . . . avec des dents hélicoïdales [3] 18/ 113 . . . l'organe interne comportant des rouleaux engrenant avec l'organe externe [3] 18/ 12 . . d'un autre type qu'à axe interne [3] 18/ 14 . . . avec des pistons rotatifs dentés [3] 18/ 16 . . . . à dents hélicoïdales, p.ex. du type ayant la forme d'un chevron, du type à vis [3] 18/ 18 . . . . à formes de dents semblables (F 04 C 18/16 a priorité) [3] 18/ 20 . . . . à formes de dents dissemblables (F 04 C 18/16 a priorité) [3] 18/ 22 . du type à axe interne, avec mouvement relatif des organes coopérants dans le même sens aux points d'engagement, ou avec l'un des organes coopérants fixe et l'organe interne ayant plus de dents ou de parties équivalentes de prise que l'organe externe [3] 18/ 24 . du type à contre-engrènement, c.à d. avec mouvement relatif des organes coopérants en sens opposé aux points d'engagement [3] 18/ 26 . . du type à axe interne [3] 18/ 28 . . d'un autre type qu'à axe interne [3] 18/ 30 . possédant les caractéristiques couvertes par au moins deux des groupes F 04 C 18/02, F 04 C 18/08, F 04 C 18/22, F 04 C 18/24, F 04 C 18/48 ou par l'un de ces groupes en combinaison avec un autre type de mouvement entre les organes coopérants [3] 18/ 32 . . ayant à la fois le mouvement défini dans le groupe F 04 C 18/02 et un mouvement alternatif relatif entre les organes coopérants [3] 18/ 324 . . . avec des organes obturateurs articulés sur l'organe interne et animés d'un mouvement alternatif par rapport à l'organe externe [3] 18/ 328 . . . . et articulés sur l'organe externe [3] 18/ 332 . . . avec des organes obturateurs articulés sur l'organe externe et animés d'un mouvement alternatif par rapport à l'organe interne [3] 18/ 336 . . . . et articulés sur l'organe interne [3] 18/ 34 . . ayant à la fois le mouvement défini dans l'un des groupes F 04 C 18/08 ou F 04 C 18/22 et un mouvement alternatif relatif entre les organes coopérants [3] 18/ 344 . . . les organes obturateurs ayant un mouvement alternatif par rapport à l'organe interne [3] 18/ 348 . . . . les organes obturateurs étant en contact direct, avec un jeu circonférentiel, avec un organe rotatif externe [3] 18/ 352 . . . . les organes obturateurs pivotant sur l'axe de l'organe externe [3] 18/ 356 . . . les organes obturateurs ayant un mouvement alternatif par rapport à l'organe externe [3] 18/ 36 . . ayant à la fois les mouvements définis dans les groupes F 04 C 18/22 et F 04 C 18/24 [3] 18/ 38 . . ayant le mouvement défini dans le groupe F 04 C 18/02 et ayant un organe articulé (F 04 C 18/32 a priorité) [3] 18/ 39 . . . avec des organes obturateurs articulés sur les organes interne et externe [3] 18/ 40 . . ayant le mouvement défini dans l'un des groupes F 04 C 18/08 ou F 04 C 18/22 et comportant un organe articulé [3] 18/ 44 . . . avec des organes obturateurs articulés sur l'organe interne [3] 18/ 46 . . . avec des organes obturateurs articulés sur l'organe externe [3] 18/ 48 . Pompes à piston rotatif à axes de déplacement des organes coopérants non parallèles [5] 18/ 50 . . les axes étant disposés selon un angle de 90 degrés [5] 18/ 52 . . . du type à engrènement, c.à d. avec l'engrènement des organes coopérants semblable à celui de l'engrenage denté [5] 18/ 54 . . les axes étant disposés autrement qua selon un angle de 90 degrés [5] 18/ 56 . . . du type à engrènement, c.à d. avec l'engrènement des organes coopérants semblable à celui de l'engrenage denté [5]