English: f. the application does not contain the name and/or the address of the representative appointed by the new applicant/proprietor, g. the application for registration of a transfer was not signed by the original proprietor, and neither a statement signed by the original proprietor that he agrees to the registration of the transfer nor a transfer document or transfer certificate, or any other sufficient proof of transfer has been filed, h. the application for registration of a transfer was not signed by the new proprietor, and neither a transfer document or transfer certificate, nor any other sufficient proof of transfer has been filed, i. the transfer document/proof of transfer filed in support of the application is insufficient because SPECIFY, j. the signature of the SPECIFY (original proprietor or his representative; new proprietor or his representative is insufficient because SPECIFY, k. an authorization on behalf of the person signing, namely SPECIFY (representative or employee representative of the original proprietor or of the new proprietor) has not been filed, l. the application for registration of a transfer relates only to some of the goods and services of application(s)/registration(s) No., but does not contain the indication of the goods and services to which the partial transfer(s) relate(s), m. the application for registration of a transfer relates only to some of the goods and services of application(s)/registration(s) No., but the indication of the goods and services to which the transfer relates does not coincide with the goods and services as contained in the CTM application/registration because SPECIFY, n. the application for registration of a transfer relates only to some of the goods and services of application(s)/registration(s) No., but the goods and services are not properly distributed between the remaining application/registration and the new application/registration because SPECIFY, o. the person who is requested to be registered/recorded as the new proprietor cannot be proprietor of a Community trade mark pursuant to Article 5 CTMR because SPECIFY, p. because of the transfer the Community trade mark would become likely to mislead the public concerning the nature, quality or geographical origin of the goods and services concerned because SPECIFY.
French: f. la demande ne mentionne pas les nom et/ou adresse du représentant désigné par le nouveau demandeur/titulaire, g. le titulaire initial n'a pas signé la demande d'enregistrement du transfert et aucune déclaration signée de sa main donnant son accord pour l'enregistrement du transfert et aucun document de transfert ou certificat de transfert, ou toute autre pièce justificative suffisante apportant la preuve du transfert n'a été déposé, h. le nouveau titulaire n'a pas signé la demande d'enregistrement du transfert et aucun document de transfert ou certificat de transfert, ou toute autre pièce justificative suffisante apportant la preuve du transfert n'a été déposé, i. le document/la pièce justificative attestant le transfert produit au moment de la demande est insuffisant parce que SPECIFIER, j. la signature du SPECIFIER (le titulaire initial ou son représentant, le nouveau titulaire ou son représentant) ne suffit pas parce que SPECIFIER, k. un pouvoir d'agir au nom de la personne signataire, nommément SPECIFIER (un représentant ou employé du titulaire initial ou du nouveau titulaire) n'a pas été déposé, l. la demande d'enregistrement d'un transfert ne concerne qu'une partie des produits et des services de la ou des demandes / du ou des enregistrements de marques nº, sans préciser quels sont les produits et services visés par ce ou ces transferts partiels, m. la demande d'enregistrement d'un transfert ne concerne qu'une partie des produits et des services de la ou des demandes / du ou des enregistrements de marques nº, or les produits et services indiqués ne coïncident pas avec ceux mentionnés dans la demande / l'enregistrement de la marque communautaire parce que SPECIFIER, n. la demande d'enregistrement d'un transfert ne concerne qu'une partie des produits et des services de la ou des demandes / du ou des enregistrements de marques nº, mais ces produits et services sont improprement répartis entre la demande ou l'enregistrement maintenu et la nouvelle demande ou le nouvel enregistrement parce que SPECIFIER, o. la personne désignée comme nouveau titulaire dans la demande d'enregistrement ne peut pas être titulaire d'une marque communautaire au sens de l'article 5 du règlement sur la marque communautaire parce que SPECIFIER, p. en raison du transfert, la marque communautaire risquerait d'induire le public en erreur, notamment sur la nature, la qualité ou la provenance géographique des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée, parce que SPECIFIER.