English: Government Wide Chart Of Accounts for Canada - Financial Reporting Accounts (FY 2006-2007) 52165 Interest on Securities Payable in Swiss Francs 52166 Interest on Securities Payable in German Marks 52167 Interest on Securities Payable in Japanese Yen 52168 Interest on Euro Medium-Term Notes 52169 Interest on Securities Payable in Other Foreign Funds 522 INTEREST ON OTHER LIABILITIES 5221 INTEREST ON SUPERANNUATION ACCOUNTS 52211 Interest on Public Service Superannuation Account 52212 Interest on Canadian Forces Superannuation Account 52213 Interest on Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Superannuation Account 52214 Interest on Members of Parliament (MP) Retirement Allowance Account 52216 Interest on Supplementary Retirements Benefit Accounts (SRBA) 52217 Interest on Other Superannuation Accounts 52219 Interest on Other Pension Liability Accounts 5222 INTEREST ON RETIREMENT COMPENSATION ALLOWANCE (RCA) ACCOUNTS 52221 Interest on Retirement Compensation Arrangements Account (RCA) Account No. 1 - Public Servants 52222 Interest on Retirement Compensation Arrangements Account (RCA) Account No. 1 - National Defence 52223 Interest on Retirement Compensation Arrangements (RCA) Account No. 1 - Royal Canadian Mounted Police (RCMP) 52224 Interest on Retirement Compensation Arrangements (RCA) Account No. 2 - Public Servants 52225 Interest on Members of Parliament (MP) Retirement Compensation Arrangements (RCA) Account 5223 INTEREST PAID ON CONSOLIDATED SPECIFIED PURPOSE ACCOUNTS 52231 Interest Paid to Employment Insurance (EI) Fund (Offset to 42611) 52232 Interest on Other Consolidated Specified Purpose Accounts (Offset to 42145) 5224 INTEREST ON OTHER NON-BUDGETARY ACCOUNTS 52241 Interest on Canada Pension Plan Account 52242 Interest on Other Non-Budgetary Accounts 523 INTEREST PAID BY OTHER ENTITIES WITHIN THE GOVERNMENT 5231 INTEREST PAID BY CONSOLIDATED SPECIFIED PURPOSE ACCOUNTS 52311 Interest Paid by Employment Insurance (EI) Fund (Offset to 42141) 52319 Interest Paid by Other Consolidated Specified Purpose Accounts 5232 INTEREST PAID BY REVOLVING FUNDS 52320 Interest paid by revolving funds 5233 INTEREST PAID BY NON-BUDGETARY FUNDS AND ACCOUNTS 52330 Interest Paid by Non-Budgetary Funds and Accounts 5239 OTHER INTEREST PAID 52390 Other Interest Paid 524 OTHER PUBLIC DEBT EXPENSES 5241 AMORTIZATION OF DISCOUNTS, PREMIUMS AND COMMISSIONS ON BONDS 52411 Amortization of Discounts, and Premiums on Marketable Bonds 52412 Amortization of Commissions on Canada Savings Bonds 52415 Consumer Price Index adjustments on Real Return Bonds 5242 SERVICING COSTS AND COSTS OF ISSUING NEW LOANS
French: 2 - Fonction publique 52225 Intérêt sur le compte des régimes compensatoires (CRC) - Parlementaires 5223 Intérêts sur les comptes à fins déterminées consolidés 52231 Intérêts payés au fonds d'assurance emploi (AE)(contrepartie de 42611) 52232 Intérêts sur d'autres comptes à fins déterminées consolidés (contrepartie de 42145) 5224 Intérêts sur d'autres comptes non budgétaires 52241 Intérêts sur le compte du Régime de pensions du Canada 52242 Intérêts sur d'autres comptes non budgétaires 523 Intérêts versés par d'autres entités à l'intérieur du gouvernement 5231 Intérêts versés par des comptes à fins déterminées consolidés 52311 Intérêts versés par le Fonds d'assurance-emploi (AE) (contrepartie de 42141) 52319 Intérêts versés par d'autres comptes à fins déterminées consolidés 5232 Intérêts versés par les fonds renouvelables 52320 Intérêts versés par les fonds renouvelables 5233 Intérêts versés par les fonds et comptes non budgétaires 52330 Intérêts versés par les fonds et comptes non budgétaires 5239 Autres intérêts versés 52390 Autres intérêts versés 524 Autres frais de la dette publique 5241 Amortissement des escomptes, des primes et des commissions sur les obligations 52411 Amortissement des escomptes et des primes sur les obligations négociables 52412 Amortissement des commissions sur les Obligations d'épargne du Canada 52415 Ajustements des Obligations à rendement réel pour l'Indice des prix à la consommation 5242 Frais de service et coûts d'émission de nouveaux emprunts