English: List of Acronyms ACGHI ATH CACs CAS CCME CEPA CWS DSL EC ENGO g GHGs HCB IARC IRCH ITEQ kg LoQ MPO MOE NIOSH NGO NPRI NTP OSHA PAH PCB PM PRTR PSL SG TEQ TOR TRS US EPA US TRI VOCs WG WHMIS WHO American Conference of Governmental Industrial Hygenists Alternate Threshold Criteria Air Contaminants Chemical Abstract Service Canadian Council of Ministers of the Environment Canadian Environmental Protection Act Canada Wide Standards Domestic Substances List Environment Canada Environmental Non-Governmental Organization Grams Greenhouse gases Hexachlorobenzene International Agency for Research on Cancer Indiana Relative Chemical Hazard Ranking System International Toxic Equivalence Kilogram Level of quantification Manufactured, processed or otherwise used Ontario Ministry of Environment National Institute for Occupational Safety and Health Non-governmental organization National Pollutant Release Inventory United States National Toxicology Program United States Occupational Safety and Health Administration Polycyclic Aromatic Hydrocarbons Polychlorinated Biphenyls Particulate matter Pollutant Release and Transfer Register Priority Substances List Sub Group Toxic Equivalency Terms of Reference Total Reduced Sulphur United States Environmental Protection Agency United States Toxics Release Inventory Volatile organic compounds 2005 NPRI Work Group on Substances Workplace Hazardous Materials Information System World Health Organization
French: Liste des abréviations et acronymes ACGHI PCA CAS CCME LCPE LIS EC OENG g GES HCB CIRC IRCH ÉQTI kg FTU MOE NIOSH ONG INRP NTP OSHA HAP BPC PM SG EQT SRT EPA TRI COV GT OMS DF MPT ppm ppM ACEPU organisme public d’hygiène industrielle des États-Unis (American Conference of Governmental Industrial Hygenists) principaux contaminants atmosphériques Chemical Abstract Service Conseil canadien des ministres de l’environnement Loi canadienne sur la protection de l’environnement Liste intérieure des substances Environnement Canada organisation environnementale non gouvernementale gramme gaz à effet de serre hexachlorobenzène Centre international de recherche sur le cancer méthode de classement des risques chimiques relatifs de l’Indiana (Indiana Relative Chemical Hazard Ranking System) équivalence toxique internationale kilogramme fabriqué, traité ou utilisé d’une autre manière ministère ontarien de l’Environnement Institut national de sécurité et santé au travail (National Institute for Occupational Safety and Health) des États-Unis organisation non gouvernementale Inventaire national des rejets de polluants programme national de toxicologie (National Toxicology Program) des États-Unis autorité fédérale américaine responsable de la sécurité et de la santé au travail (United States Occupational Safety and Health Administration) hydrocarbure aromatique polycyclique biphényles polychlorés particules sous-groupe équivalence toxique soufre réduit total Agence de protection de l’environnement (Environmental Protection Agency) des États-Unis inventaire des rejets toxiques (Toxics Release Inventory) des États-Unis composés organiques volatils Groupe de travail multilatéral sur les substances de l’Inventaire national des rejets de polluants (parfois aussi appelé le « GT principal ») Organisation mondiale de la santé dioxines et furannes moyenne pondérée dans le temps parties par million parties par milliard (109) Association canadienne des eaux potables et usées