English: NATIONAL PAROLE BOARD Performance Measurement Division Offence Profile, 107 Population, 106 Population by Aboriginal and Race, 107 Residency Conditions, 108 Number of Detention Reviews, 65 Number of Post-Release Reviews (fed. and prov.), 64 Number of Pre-Release Reviews (fed. and prov.), 63 Number of Reviews (fed. and prov.), 62 Number of Reviews with an Aboriginal Cultural Advisor (fed. and prov.), 66 Observers at Hearings, 185 Offence Profile Conditional Release Population (fed.), 38 Day Parole Population (fed.), 39 Full Parole Population (fed.), 39 Incarcerated and Conditional Release Population by Region (fed.), 42 Incarcerated Population (fed.), 37 Long-Term Supervision, 107 Statutory Release Population, 40 Total Population (fed.), 37 Total Population by Aboriginal and Race (fed.), 43 Total Population by Gender (fed.), 44 Total Population by Region (fed.), 41 Offence Type Proportion of the Incarcerated Population Released on Statutory Release, 94 Average Proportion of Sentence Served at Federal Day Parole (First), 74 Average Proportion of Sentence Served at Federal Full Parole (First), 82 Day Parole Grant Rates (fed. and prov.), 77 Day Parole Outcome Rates (prov.), 146 Federal Admissions to Institutions, 49 Full Parole Grant Rates (fed. and prov.), 85 Full Parole Outcome Rates (prov.), 161 Outcome of Initial Detention Reviews, 102 Post-Warrant Expiry Readmission on a Federal Sentence Rates after Released at WED, 177 Readmission on a Federal Sentence Rates after Sentence Completed on Full Parole, 175 Readmission on a Federal Sentence Rates after Sentence Completed on Statutory Release, 176 Rates of Convictions for Violent Offences, 126 Temporary Absence Approval and Authorization Rates, 69 Outcome Annual and Subsequent Detention Reviews, 105 Appeal Decisions by Region and Jurisdiction, 115 Appeal Decisions by Type (fed.), 114 Appeal Decisions by Type (prov.), 114 Full Parole with Indeterminate Sentences, 155 Initial Detention Reviews, 101 Initial Detention Reviews by Aboriginal and Race, 103 Initial Detention Reviews by Gender, 104 Initial Detention Reviews by Offence Type, 102 Outcome Rates APR Full Parole (fed.), 149 Day Parole (fed.), 137 Day Parole (prov.), 144 Day Parole by Aboriginal and Race (fed.), 141 Day Parole by Aboriginal and Race (prov.), 146 Day Parole by Gender (fed.), 142 Day Parole by Gender (prov), 147 Day Parole by Offence Type (fed.), 139 Day Parole by Offence Type (prov.), 146 Day Parole by Region (fed.), 143 Day Parole by Region (prov), 145 Day Parole by Regular and APR (fed.), 138 Full Parole (fed.), 148 Full Parole (prov.), 159 Full Parole by Aboriginal and Race (fed.), 152 Full Parole by Aboriginal and Race (prov.), 161 Full Parole by Gender (fed.), 153 Full Parole by Gender (prov.), 162 Full Parole by Offence Type (fed.), 151 Full Parole by Offence Type (prov.), 161 Full Parole by Region (fed.), 154 Full Parole by Region (prov.), 160 Regular Full Parole (fed.), 149 Statutory Release, 163 Statutory Release by Aboriginal and Race, 166 Statutory Release by Gender, 167 Statutory Release by Offence Type, 165 Statutory Release by Region, 168 Pardons Applications Received and Accepted, 203 Average Processing Times of Accepted Applications, 207 Granted/Issued and Denied, 205 Revocation/Cessation Rate, 206 Revoked, 206 Population Conditional Release (fed.), 33 Conditional Release by Aboriginal and Race (fed.), 35 Conditional Release by Gender (fed.), 35 Conditional Release by Region (fed.), 34 Conditional Release by Region (prov.), 36 Incarcerated by Aboriginal and Race (fed.), 32 Incarcerated by Gender (fed.), 33 Incarcerated by Offence Profile (fed.), 37 Incarcerated by Region (fed.), 32 Long-Term Supervision, 106 Long-Term Supervision by Aboriginal and Race, 107 Offence Profile (fed.), 37 Offence Profile of Long-Term Supervision, 107 Offender (fed.), iv Region (fed.), 31 Total Federal, 31 Post-Warrant Expiry Readmission on a Federal Sentence, 169, 170, 171 Readmission on a Federal Sentence after Released at WED, 174 Readmission on a Federal Sentence after Sentence Completed on Full Parole, 172 Readmission on a Federal Sentence after Sentence Completed on Statutory Release, 173 Readmission on a Federal Sentence Rates after Released at WED by Aboriginal and Race, 180 Readmission on a Federal Sentence Rates after Released at WED by Offence Type, 177 Readmission on a Federal Sentence Rates after Released at WED by Region, 183
French: COMMISSION NATIONALE DES LIBÉRATIONS CONDITIONNELLES Division de la mesure du rendement Taux d’octroi, selon le type de peine (féd.), 807 Mise en semi-liberté (première) Proportion de la peine purgée en moyenne – Autochtones et race, 81 Proportion de la peine purgée en moyenne, par région, 80 Proportion de la peine purgée en moyenne, selon le sexe, 82 Proportion de la peine purgée en moyenne, selon le type d’infraction, 81 Niveaux de référence, 17 Nombre d’examens (féd. et prov.), 67 Nombre d’examens dans l’optique de la charge de travail (féd. et prov.), 66 Nombre d’examens en vue d’un éventuel maintien en incarcération, 71 Nombre d’examens postlibératoires (féd. et prov.), 70 Nombre d’examens prélibératoires (féd. et prov.), 68 Nombre d’examens tenus avec l’aide d’un conseiller culturel autochtone (féd. et prov.), 72 Observateurs aux audiences, 197 Permissions de sortir Décisions, 75 Taux d’approbation/d’octroi, 76 Taux d’approbation/d’octroi – Autochtones et race, 77 Taux d’approbation/d’octroi, selon le sexe, 77 Taux d’approbation/d’octroi, selon le type d’infraction, 76 Taux d’approbation/d’octroi, selon le type de peine, 78 Population Délinquants (féd.), v, 35 En détention – Autochtones et race (féd.), 37 En détention, par région (féd.), 36 En détention, selon le profil criminel (féd.), 61 En détention, selon le sexe (féd.), 37 En liberté sous condition – Autochtones et race (féd.), 40 En liberté sous condition (féd.), 38 En liberté sous condition, par région (féd.), 39 En liberté sous condition, par région (prov.), 41 En liberté sous condition, selon le sexe (féd.), 40 Profil criminel (féd.), 42 Profil criminel des délinquants visés par une ordonnance de surveillance de longue durée, 115 Régionale (féd.), 36 Surveillance de longue durée, 114 Surveillance de longue durée – Autochtones et race, 114 Totale (féd.), 34 Prérogative royale de clémence Recours en grâce, 222 Profil criminel Population en détention (féd.), 36 Population en détention et en liberté sous condition, par région (féd.), 36 Population en liberté conditionnelle totale (féd.), 39 Population en liberté d’office, 38,39 Population en liberté sous condition (féd.), 38,39 Population en semi-liberté (féd.), 38,39 Population totale – Autochtones et race (féd.), 37 Population totale (féd.), 35 Population totale, par région (féd.), 36 Population totale, selon le sexe (féd.), 37 Surveillance de longue durée, 38 Proportion de la peine purgée en moyenne avant la première libération conditionnelle totale de ressort fédéral – Autochtones et race, 90 avant la première libération conditionnelle totale de ressort fédéral, par région, 89 avant la première libération conditionnelle totale de ressort fédéral, selon le sexe, 90 avant la première libération conditionnelle totale de ressort fédéral, selon le type d’infraction, 89 avant la première mise en semi-liberté de ressort fédéral – Autochtones et race, 81 avant la première mise en semi-liberté de ressort fédéral, par région, 80 avant la première mise en semi-liberté de ressort fédéral, selon le sexe, 82 avant la première mise en semi-liberté de ressort fédéral, selon le type d’infraction, 81 Régions Admissions de délinquants sous responsabilité fédérale dans les établissements, 51 Après expiration du mandat réadmission (taux) en raison d’une condamnation à une peine de ressort fédéral chez les délinquants libérés à la fin de leur mandat, 186 réadmission (taux) en raison d’une condamnation à une peine de ressort fédéral chez les délinquants qui étaient en liberté conditionnelle totale quand leur peine a pris fin, 184 réadmission (taux) en raison d’une condamnation à une peine de ressort fédéral chez les délinquants qui étaient en liberté d’office quand leur peine a pris fin, 185 Assignations à résidence attachées à la liberté conditionnelle totale (féd.), 98 Assignations à résidence attachées à la liberté d’office, 106 Condamnations pour infraction avec violence, selon le type de liberté, 137 Mise en liberté de délinquants sous responsabilité fédérale encore incarcérés, 56 Nombre de délinquants visés par une ordonnance de maintien en incarcération, 107 Population (féd.), 36 Population en détention (féd.), 36 Population en liberté sous condition (féd.), 38 Population en liberté sous condition (prov.), 41 Profil criminel de la population en détention et en liberté sous condition (féd.), 47 Profil criminel de la population totale (féd.), 42 Proportion de la peine purgée en moyenne avant la première libération conditionnelle totale de ressort fédéral, 89 Proportion de la peine purgée en moyenne avant la première mise en semi-liberté de ressort fédéral, 80 Proportion de la population carcérale mise en liberté d’office, 101 Renvois en vue d’un éventuel maintien en incarcération, 108 Résultats des libérations conditionnelles totales (féd.), 165 Résultats des libérations conditionnelles totales (prov.), 172 Résultats des libérations d’office, 180 Résultats des mises en semi-liberté (féd.), 152