English: Mary Zamparo, Vice-President, Strategy and Coordination, CBSA Mary Anderson President Canadian Association of Importers and Exporters Nancy Hughes Anthony President and CEO Canadian Chamber of Commerce Jahanshah Assadi High Commissioner Representative to Canada, United Nations  High Commissioner for Refugees Branch Office for Canada Perrin Beatty President and CEO Canadian Manufacturers and Exporters David Bradley CEO Canadian Trucking Alliance Stéphane Leman-Langlois Professor International Centre for Comparative Criminology Anna Chiappa Executive Director Canadian Ethnocultural Council Bruce Cran President Consumers' Association of Canada Don DeVoretz Co-Director, Research Immigration & Integration in the Metropolis & Professor of Economics, Simon Fraser University Isabelle Dongier Lawyer Canadian Bar Association Chief Jack Ewatski President Canadian Association of Chiefs of Police Jim Facette President and CEO Canadian Airports Council Audrey Kobayashi Professor and Queen's Research Chair Queen's University Sue Lott Counsel Public Interest Advocacy Centre Ron McKay President Canadian Association of Professional Immigration Consultants Elizabeth McWeeny President Canadian Council for Refugees Mark A. Nantais President Canadian Vehicle Manufacturers' Association Carl Nicholson Executive Director Catholic Immigration Centre Fo Niemi Executive Director Centre for Research-Action on Race Relations Dominic J. Taddeo President and CEO Montreal Port Authority Wesley Wark President Canadian Association of Security and Intelligence Studies Carol West President Canadian Society of Customs Brokers Garth Whyte Executive Vice-President Canadian Federation of Independent Business Randy Williams  President and CEO  Tourism Industry Association of Canada
French: Mary Zamparo, vice-présidente, Stratégie et coordination, ASFC Mary Anderson Présidente Association canadienne des importateurs et des exportateurs Nancy Hughes Anthony PDG Chambre du commerce du Canada Jahanshah Assadi Haut-commissaire au Canada Bureau du Canada du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Perrin Beatty PDG Manufacturiers et exportateurs du Canada David Bradley PDG Alliance canadienne du camionnage Stéphane Leman-Langlois Professeur Centre international de criminologie comparée Anna Chiappa Directrice exécutive Conseil ethnoculturel du Canada Bruce Cran Président Association des consommateurs du Canada Don DeVoretz Codirecteur, Recherche sur l'immigration et l'intégration dans les métropoles; Professeur d'économie, Université Simon Fraser Isabelle Dongier Avocate Association du Barreau canadien Chef Jack Ewatski Président Association canadienne des chefs de police Jim Facette PDG Conseil des aéroports du Canada Audrey Kobayashi Professeure et chaire de recherche Université Queen's Sue Lott Avocate Centre pour la défense de l'intérêt public Ron McKay Président Association canadienne des conseillers professionnels en immigration Elizabeth McWeeny Président Conseil canadien pour les réfugiés Mark A. Nantais Président Association canadienne des consultants de véhicules Carl Nicholson Directeur exécutif Centre catholique pour immigrants Fo Niemi Directeur exécutif Centre de recherche-action sur les relations raciales Dominic J. Taddeo PDG Administration portuaire de Montréal Wesley Wark Président Association canadienne pour les études de renseignement et de sécurité Carol West Présidente Société canadienne des courtiers en douanes Garth Whyte Vice-président exécutif Fédération canadienne de l'entreprise indépendante Randy Williams  PDG  Association de l’industrie touristique du Canada