English: 5/ 00 Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces [2] 5/ 02 . Electroplating of selected surface areas [2] 5/ 04 . Electroplating with moving electrodes [2] 5/ 06 . . Brush or pad plating [2] 5/ 08 . Electroplating with moving electrolyte, e.g. jet electroplating [2] 5/ 10 . Electroplating with more than one layer of the same or of different metals (for bearings C 25 D 7/10) [2] 5/ 12 . . at least one layer being of nickel or chromium [2] 5/ 14 . . . two or more layers being of nickel or chromium, e.g. duplex or triplex layers [2] 5/ 16 . Electroplating with layers of varying thickness [2] 5/ 18 . Electroplating using modulated, pulsed or reversing current [2] 5/ 20 . Electroplating using ultrasonics [2] 5/ 22 . Electroplating combined with mechanical treatment during the deposition [2] 5/ 24 . Electroplating of metal surfaces to which a coating cannot readily be applied (C 25 D 5/34 takes precedence) [2] 5/ 26 . . of iron or steel surfaces [2] 5/ 28 . . of surfaces of refractory metals [2] 5/ 30 . . of surfaces of light metals [2] 5/ 32 . . of surfaces of actinides [2] 5/ 34 . Pretreatment of metallic surfaces to be electroplated [2] 5/ 36 . . of iron or steel [2] 5/ 38 . . of refractory metals or nickel [2] 5/ 40 . . . Nickel; Chromium [2] 5/ 42 . . of light metals [2] 5/ 44 . . . Aluminium [2] 5/ 46 . . of actinides [2] 5/ 48 . After-treatment of electroplated surfaces [2] 5/ 50 . . by heat-treatment [2] 5/ 52 . . by brightening or burnishing [2] 5/ 54 . Electroplating of non-metallic surfaces (C 25 D 7/12 takes precedence) [2] 5/ 56 . . of plastics [2]
French: 5/ 00 Dépôts de métaux par voie électrolytique caractérisés par le procédé; Prétraitement ou post-traitement des pièces [2] 5/ 02 . Dépôts sur des surfaces déterminées [2] 5/ 04 . Dépôts avec électrodes mobiles [2] 5/ 06 . . Dépôts à la brosse ou au tampon [2] 5/ 08 . Dépôts avec déplacement de l'électrolyte, p.ex. dépôts par projection de l'électrolyte [2] 5/ 10 . Dépôts de plusieurs couches du même métal ou de métaux différents (pour les paliers C 25 D 7/10) [2] 5/ 12 . . au moins une couche étant du nickel ou du chrome [2] 5/ 14 . . . plusieurs couches étant du nickel ou du chrome, p.ex. couches doubles ou triples [2] 5/ 16 . Dépôts de couches d'épaisseur variable [2] 5/ 18 . Dépôts au moyen de courant modulé, pulsé ou inversé [2] 5/ 20 . Dépôts au moyen d'ultrasons [2] 5/ 22 . Dépôts combinés avec un traitement mécanique [2] 5/ 24 . Dépôts sur des surfaces métalliques auxquelles un revêtement ne peut être facilement appliqué (C 25 D 5/34 a priorité) [2] 5/ 26 . . sur des surfaces de fer ou d'acier [2] 5/ 28 . . sur des surfaces de métaux réfractaires [2] 5/ 30 . . sur des surfaces de métaux légers [2] 5/ 32 . . sur des surfaces d'actinides [2] 5/ 34 . Prétraitement des surfaces métalliques à revêtir de métaux par voie électrolytique [2] 5/ 36 . . de fer ou d'acier [2] 5/ 38 . . de métaux réfractaires ou de nickel [2] 5/ 40 . . . Nickel; Chrome [2] 5/ 42 . . de métaux légers [2] 5/ 44 . . . Aluminium [2] 5/ 46 . . d'actinides [2] 5/ 48 . Post-traitement des surfaces revêtues de métaux par voie électrolytique [2] 5/ 50 . . par traitement thermique [2] 5/ 52 . . par brillantage ou brunissage [2] 5/ 54 . Dépôts de métaux par voie électrolytique sur des surfaces non métalliques (C 25 D 7/12 a priorité) [2] 5/ 56 . . de matières plastiques [2]