English: Mr. Luc Joseph Okio, Chargé d'Affaires, Permanent Mission of Congo to the UN Chairman of Ad hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa Mrs. Margaret Vogt, Deputy-Director, Africa I Division, DPA H.E. Mrs. Lila Hanitra Ratsifandrihamanana, Permanent Observer of the African Union to the United Nations Mr. Patrick Hayford, Director and Officer-in-Charge, Office of the Special Adviser on Africa Mr. Jan Egeland, Special Adviser of the Secretary-General on Matters relating to the Prevention and Resolution of Conflict Mr. Francis Deng, Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide and Mass Atrocities Ms. Sally Fegan-Wyles, Director, United Nations Development Group Mr. E Eloho Otobo, Director, Strategic Planning, Peacebuilding Support Office Dr. Kwesi Aning, Kofi Annan Center, Accra, Ghana H.E. Mr. João Manuel Guerra Salgueiro, European Union Presidency (Portugal) H.E. Mr. Fernando Valenzuela, Head of the delegation of the European Commission Dr. Sarjoh Bah, Center on International Cooperation, New York University H.E. Mr. Marcello Spatafora, Permanent Representative of Italy to the United Nations and Security Council President for the month of December 2007 H.E. Mr. Peter Maurer, Permanent Representative of Switzerland to the United Nations, Co-Chair of the General Assembly Group of Friends on Conflict Prevention H.E. Mr. Dumisani Kumalo, Permanent Representative of South Africa to the UN, Co-Chair of the ECOSOC Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict H.E. Mr. Yukio Takasu, Permanent Representative of Japan to the United Nations, Chair of the Peacebuilding Commission Mr. Mr. Ngonlardje Mbaidjol, Director of the Office of the High Commission for Human Rights
French: M. Luc Joseph Okio, Chargé d'affaires, Mission permanente du Congo auprès de l'Organisation des Nations Unies, Président du Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique Mme Margaret Vogt, Directrice adjointe de la Division de l'Afrique I, Département des affaires politiques S. E. Mme Lila Hanitra Ratsifandrihamanana, Observatrice permanente de l'Union africaine auprès de l'Organisation des Nations Unies M. Patrick Hayford, Directeur chargé du Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique M. Jan Egeland, Conseiller spécial du Secrétaire général pour les questions relatives à la prévention et au règlement des conflits M. Francis Deng, Conseiller spécial pour la prévention du génocide et des atrocités massives Mme Sally Fegan-Wyles, Directrice du Groupe des Nations Unies pour le développement M. Eloho Otobo, Directeur de la Section de la planification stratégique au Bureau d'appui à la consolidation de la paix M. Kwesi Aning, Centre Kofi Annan, Accra S. E. M. João Manuel Guerra Salgueiro, présidence de l'Union européenne (Portugal) S. E. M. Fernando Valenzuela, Chef de la délégation de la Commission européenne M. Sarjoh Bah, Center on International Cooperation, New York University S. E. M. Marcello Spatafora, Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies, Président du Conseil de sécurité pour le mois de décembre 2007 S. E. M. Peter Maurer, Représentant permanent de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies, Coprésident du Groupe des amis pour la prévention des conflits S. E. M. Dumisani Kumalo, Représentant permanent de l'Afrique du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies, Coprésident du Groupe consultatif spécial pour les pays africains qui sortent d'un conflit S. E. M. Yukio Takasu, Représentant permanent du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies, Président de la Commission de consolidation de la paix M. Ngonlardje Mbaidjol, Directeur du Bureau de New York du Haut-Commissariat aux droits de l'homme