English: New Section 32 91 22 Topsoil Placement for Vegetated Roofs 02921 Mechanical Seeding 32 92 20 Mechanical Seeding 02922 Hydraulic Seeding 32 92 21 Hydraulic Seeding 02933 Sodding 32 92 23 Sodding 02951 Asphalt Slurry Seal Coat 32 12 37 Asphalt Seal Coat** 02952 Coal Tar Slurry Seal Coat 32 12 38 Coal-Tar Seal Coat** 02981 Pavement Surface Grooving 32 01 27 Flexible Paving Surface Grooving** 02982 Routing And Sealing Pavement Cracks 32 01 18 Routing And Sealing Pavement Cracks 02983 Pavement Crack Cleaning and Filling 32 01 28 Pavement Crack Cleaning and Filling 02991 Historic Structures Moving Structures 02 43 13 Historic - Structure Relocation** 03100 Concrete Forms and Accessories 03 10 00 Concrete Forming and Accessories** 03131 Insulated Concrete Forms 03 11 19 Insulating Concrete Forms 03200 Concrete Reinforcement 03 20 00 Concrete Reinforcing** 03300 Cast-in-Place Concrete 03 30 00 Cast-in-Place Concrete 03301 Concrete for Bridge Decks 03 30 51 Concrete for Bridge Decks 03302 Cast-in-Place Concrete Short Form 03 05 10 Cast-in-Place Concrete - Short Form** 03306 Underwater Concreting 03 37 26 Underwater Placed Concrete** 03361 Concrete Floor Hardeners 03 35 05 Concrete Floor Hardeners 03362 Concrete Floor Treatment 03 35 00 Concrete Finishing** 03371 Shotcrete 03 37 13 Shotcrete 03410 Plant-Precast Structural Concrete 03 41 00 Precast Structural Concrete** 03420 Plant-Precast Structural Post-Tensioning 03 41 36 Precast Structural Post-Tensioned Concrete** 03450 Plant-precast Architectural Concrete 03 45 00 Precast Architectural Concrete** 03481 Precast Concrete Parking Curbs 03 48 23 Precast Concrete Specialties** 04051 Masonry Procedures 04 05 10 Common Work Results for Masonry** 04060 Mortar and Masonry Grout 04 05 12 Masonry Mortar and Grout 04065 Historic Mortars 04 03 08 Historic - Mortaring** 04075 Historic Structures Grouts 04 03 09 Historic - Grouting** 04080 Masonry Reinforcement and Connectors 04 05 19 Masonry Anchorage and Reinforcing** 04090 Masonry Accessories 04 05 23 Masonry Accessories 04211 Brick Unit Masonry 04 21 13 Brick Masonry** 04212 Clay Tile Unit Masonry 04 21 19 Clay Tile Masonry** 04220 Concrete Masonry Units 04 22 00 Concrete Unit Masonry** 04230 Calcium Silicate Unit Masonry 04 71 14 Calcium Silicate Manufactured Unit Masonry** 04231 Calcium Silicate Brick 04 71 13 Calcium Silicate Manufactured Brick Masonry** 04233 Calcium Silicate Building Stone 04 73 13 Calcium Silicate Manufactured Stone Masonry** 04270 Glass Masonry Units 04 23 00 Glass Unit Masonry 04411 Marble 04 43 13 Marble Veneer Cladding** 04412 Granite 04 43 16 Granite Veneer Cladding** 04420 Collected Stone 04 43 19 Collected Stone Veneer Cladding** 04430 Quarried Stone 04 43 23 Quarried Stone Veneer Cladding** 04435 Dimension Stone 04 43 26 Dimension Stone Veneer Cladding** 04511 Historic Structures: Cleaning Historic Masonry 04 03 06 Historic - Cleaning Historic Masonry** 04911 Historic Structures:
French: NOUVELLE SECTION Modification 05 52 16 Garde-corps en toiture 05810 Couvre-joints pour joints de dilatation 07 95 13 Couvre-joints pour joints de dilatation 06070 Traitement du bois 06 05 73 Traitement du bois 06071 Ouvrages historiques - Traitement de longue durée du bois 06 03 74 Ouvrages historiques - Traitement de longue durée du bois 06072 Ouvrages historiques - Élimination des insectes s'attaquant au bois 06 03 75 Ouvrages historiques - Élimination des insectes s'attaquant au bois 06073 Ouvrages historiques - Traitement antiseptique du bois 06 03 76 Ouvrages historiques - Traitement antiseptique du bois 06100 Charpenterie - (Version détaillée) 06 10 10 Charpenterie** 06101 Charpenterie - (Version abrégée) 06 10 11 Charpenterie (Version abrégée)** 06131 Ouvrages historiques - Constructions en bois rond 06 03 12 Ouvrages historiques - Construction d'ouvrages en bois rond** 06140 Fondations en bois traité 06 14 00 Fondations en bois traité 06150 Platelages en bois 06 15 00 Platelages en bois 06155 Ouvrages historiques - Bordés à franc-bord 06 03 13 Ouvrages historiques - Réparation de bordés à franc bord** 06171 Fermes en bois préfabriquées 06 17 53 Fermes en bois préfabriquées 06180 Éléments de charpente en lamellé-collé 06 18 19 Éléments de charpente en lamellé-collé 06200 Menuiserie 06 20 00 Menuiserie 06400 Ébénisterie 06 40 00 Ébénisterie 06666 Stratifiés 06 47 00 Revêtements de finition en stratifié** 06911 Ouvrages historiques - Entures d'éléments en bois 06 03 15 Ouvrages historiques - Réparation par entures d'éléments en bois** 06912 Ouvrages historiques - Entreposage et protection du bois 06 03 16 Ouvrages historiques - Entreposage et protection du bois 06914 Ouvrages historiques - Remplacement de pièces de bois cintrées à la vapeur 06 03 18 Ouvrages historiques - Remplacement de pièces de bois cintrées à la vapeur 07120 Hydrofuges bitumineux 07 11 13 Hydrofuges bitumineux 07160 Pare-vapeur en feuilles 07 26 00 Pare-vapeur** 07161 Imperméabilisants à base d'oxydes métalliques 07 16 19 Revêtements d'imperméabilisation à base d'oxydes métalliques** 07170 Panneaux d'imperméabilisation à la bentonite 07 17 13 Revêtements d'imperméabilisation en panneaux à la bentonite** 07180 Revêtements pour aires de circulation 07 18 00 Revêtements pour aires de circulation 07190 Enduits d'imperméabilisation 07 19 00 Enduits d'imperméabilisation 07211 Isolants en vrac 07 21 23 Isolants en vrac 07212 Isolants en panneaux 07 21 13 Isolants en panneaux 07213 Isolants en matelas et en nattes 07 21 16 Isolants en matelas** 07215 Isolants en fibres cellulosiques, à projeter 07 21 30 Isolants en fibres cellulosiques, appliqués par projection** 07216 Isolants en mousse de polyuréthane, à projeter 07 21 19 Isolants en mousse, appliqués par injection** 07217 Isolants en fibres minérales, applicables par projection 07 21 31 Isolants en fibres minérales, appliqués par projection** 07240 Systèmes d'isolation et de revêtement extérieurs de façades, à enduit appliqué sur isolant 07 24 00 Systèmes d'isolation et de revêtement extérieurs de façades, à enduit appliqué sur isolant 07241 Systèmes d'isolation et de revêtement extérieurs de façades, à enduit appliqué sur isolant Panneaux préfabriqués-Vêtures 07 24 10 Systèmes d'isolation et de revêtement extérieurs de façades, à enduit appliqué sur isolant Panneaux préfabriqués-Vêtures 07242 Systèmes de revêtement extérieur, à enduit appliqué directement sur le support 07 24 11 Systèmes de revêtement extérieur, à enduit appliqué directement sur le support 07271 Systèmes d'étanchéité à l'air (devis descriptif/produits de marque déposée) 07 27 10 Systèmes d'étanchéité à l'air(Devis descriptif ou établi par prescription de produits de marque déposée)** 07272 Systèmes d'étanchéité à l'air (devis de performance) 07 27 11 Systèmes d'étanchéité à l'air (Devis de performance)** 07305 Ouvrages historiques - Couvertures en béton 07 03 31 Ouvrages historiques - Couvertures en béton 07311 Bardeaux d'asphalte 07 31 13 Bardeaux d'asphalte 07313 Bardeaux de sciage et bardeaux de fente en bois 07 31 29 Bardeaux de sciage et bardeaux de fente en bois 07314 Ouvrages historiques - Bardeaux de fente et bardeaux de sciage en bois 07 03 32 Ouvrages historiques - Couvertures en bardeaux de fente et en bardeaux de sciage en bois ** 07315 Ouvrages historiques - Couvertures en ardoises 07 03 13 Ouvrages historiques - Couvertures en ardoises 07331 Ouvrages historiques - Couvertures en plaques de gazon 07 03 33 Ouvrages historiques - Couvertures en plaques de gazon 07332 Ouvrages historiques - Couvertures en toile 07 03 34 Ouvrages historiques - Couvertures en toile 07415 Ouvrages historiques - Couvertures en fers-blancs et en tôles plombées 07 03 35 Ouvrages historiques - Couvertures en fers-blancs et en tôles plombées 07431 Revêtements muraux extérieurs en panneaux métalliques composites 07 41 43 Panneaux composites pour toitures** 07450 Panneaux de ciment armés de fibres 07 44 56 Panneaux de ciment armés de fibres 07461 Revêtements muraux extérieurs en bois 07 46 23 Revêtements muraux extérieurs en bois 07464 Revêtements muraux extérieurs en vinyle rigide 07 46 33 Revêtements muraux extérieurs en plastique** 07465 Revêtements muraux extérieurs en métal, façonnés 07 46 13 Revêtements muraux extérieurs en métal** 07471 Ouvrages historiques - Couvertures en planches 07 03 36 Ouvrages historiques - Couvertures en planches 07481 Bardages métalliques double peau 07 42 43 Panneaux composites pour façades** 07510 Étanchéités et couvertures à membrane bitumineuse multicouche 07 51 12 Étanchéités et couvertures À membrane bitumineuse multicouche 07531 Étanchéités et couvertures à membrane EPDM 07 53 24 Étanchéités et couvertures à membrane EPDM 07541 Étanchéités et couvertures à membrane PVC 07 54 19 Couvertures à membrane PVC** 07550 Couvertures à membrane de bitume modifié 07 52 00 Couvertures À membrane de bitume modifié 07561 Étanchéités et couvertures en bitume caoutchouté appliqué à chaud 07 55 57 Étanchéités et couvertures en bitume caoutchouté appliqué à chaud