English: 0472 Information technology consultants $15,000.00 2006-02-09 TELUS COMMUNICATIONS 1223 Image/video equipment $11,370.00 2006-02-09 TRIWARE TECHNOLOGIES INC 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $16,955.00 2006-02-09 WARTSILA CANADA INC 1257 Ships and boats parts $68,199.97 2006-02-09 XEROX CANADA LTD 0859 Other business services not elsewhere specified $38,480.00 2006-02-09 XEROX CANADA LTD 0859 Other business services not elsewhere specified $14,360.00 2006-02-08 AMBULANCE ST-JEAN 0448 Purchase of training packages and courses $14,961.60 2006-02-08 ASL ENVIRONMENTAL SCIENCES INC 0431 Scientific consultants $34,000.00 2006-02-08 BIOREX INC 0859 Other business services not elsewhere specified $40,450.00 2006-02-08 CAPITAL SUITES - ZHEH GWIZUH IN INUVIK 0201 Travel - public servants $14,760.00 2006-02-08 CMC ELECTRONICS INC 0669 Telecommunications equipment $9,322.97 2006-02-08 COIN PACIFIC 0499 Other professional services not otherwise specified $30,000.00 2006-02-08 COMBAT NETWORKS 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $27,573.02 2006-02-08 COMPUGEN SYSTEMES LTEE 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $78,300.00 2006-02-08 DESSAU SOPRIN 0422 Engineering consultants - construction $12,985.00 2006-02-08 ENTREPRISES ELECTRIQUES NADCO INC 1257 Ships and boats parts $23,171.00 2006-02-08 G PELLEY LTD 1219 Other machinery and parts $12,200.00 2006-02-08 GENIVAR 0421 Architectural services $16,839.45 2006-02-08 HOLACO CONSTRUCTION (1997) LTD 1340 Office buildings $232,854.85 2006-02-08 IRVING OIL LIMITED 1124 Diesel fuel $74,760.39 2006-02-08 JACQUES WHITFORD ENVIRONMENT LIMITED 0499 Other professional services not otherwise specified $23,144.00 2006-02-08 LOCKHEED MARTIN SIPPICAN INC 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $46,375.54 2006-02-08 PRESTON PHIPPS INC 1241 Plumbing equipment and fittings, including parts $10,279.50 2006-02-08 TELUS BUSINESS SOLUTIONS 1246 Other furniture and fixtures including parts $28,455.00 2006-02-08 XWAVE SOLUTIONS 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $15,305.00 2006-02-08 YATES BOATBUILDING INTERNATIONAL INC 1257 Ships and boats parts $26,220.00 2006-02-07 AXYS TECHNOLOGIES INC 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $165,000.00 2006-02-07 CGI 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $23,375.00 2006-02-07 DANIELS ELECTRONICS LTD 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts $40,912.00 2006-02-07 FRANZ ENVIRONNEMENT INC 0499 Other professional services not otherwise specified $21,763.00 2006-02-07 FRASER BASIN COUNCIL 0420 Engineering services not elsewhere specified (specify) $60,000.00 2006-02-07 HEWLETT-PACKARD (CANADA) CO 0472 Information technology consultants $78,990.00 2006-02-07 INVITROGEN CANADA INC 1130 Inorganic and organic chemicals, including plastics, rubber and products, and excluding tires and tubes $12,591.49 2006-02-07 PACIFIC RESEARCH SOLUTIONS LTD.
French: 0472 Conseillers en technologie d'information $15,000.00 2006-02-09 TELUS COMMUNICATIONS 1223 Matériel de transmission d'image et de communications vidéo $11,370.00 2006-02-09 TRIWARE TECHNOLOGIES INC 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini $16,955.00 2006-02-09 WARTSILA CANADA INC 1257 Pièces de navires et bateaux $68,199.97 2006-02-09 XEROX CANADA LTD 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $38,480.00 2006-02-09 XEROX CANADA LTD 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $14,360.00 2006-02-08 AMBULANCE ST-JEAN 0448 Achats de programmes de formation et cours $14,961.60 2006-02-08 ASL ENVIRONMENTAL SCIENCES INC 0431 Experts-conseils scientifiques $34,000.00 2006-02-08 BIOREX INC 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $40,450.00 2006-02-08 CAPITAL SUITES - ZHEH GWIZUH IN INUVIK 0201 Voyage - employés de la fonction publique $14,760.00 2006-02-08 CMC ELECTRONICS INC 0669 Matériel de télécommunications $9,322.97 2006-02-08 COIN PACIFIC 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs $30,000.00 2006-02-08 COMBAT NETWORKS 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif $27,573.02 2006-02-08 COMPUGEN SYSTEMES LTEE 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif $78,300.00 2006-02-08 DESSAU SOPRIN 0422 Conseillers techniques-construction $12,985.00 2006-02-08 ENTREPRISES ELECTRIQUES NADCO INC 1257 Pièces de navires et bateaux $23,171.00 2006-02-08 G PELLEY LTD 1219 Autre machinerie et pièces $12,200.00 2006-02-08 GENIVAR 0421 Services d'architecture $16,839.45 2006-02-08 HOLACO CONSTRUCTION (1997) LTD 1340 Édifices à Bureaux $232,854.85 2006-02-08 IRVING OIL LIMITED 1124 Combustible diesel $74,760.39 2006-02-08 JACQUES WHITFORD ENVIRONMENT LIMITED 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs $23,144.00 2006-02-08 LOCKHEED MARTIN SIPPICAN INC 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique $46,375.54 2006-02-08 PRESTON PHIPPS INC 1241 Matériel et accessoires de plomberie $10,279.50 2006-02-08 TELUS BUSINESS SOLUTIONS 1246 Meubles de bureau et fourniture, incluant des pièces $28,455.00 2006-02-08 XWAVE SOLUTIONS 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif $15,305.00 2006-02-08 YATES BOATBUILDING INTERNATIONAL INC 1257 Pièces de navires et bateaux $26,220.00 2006-02-07 AXYS TECHNOLOGIES INC 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique $165,000.00 2006-02-07 CGI 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $23,375.00 2006-02-07 DANIELS ELECTRONICS LTD 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité $40,912.00 2006-02-07 FRANZ ENVIRONNEMENT INC 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs $21,763.00 2006-02-07 FRASER BASIN COUNCIL 0420 Services techniques, non spécifiés ailleurs (préciser) $60,000.00 2006-02-07 HEWLETT-PACKARD (CANADA) CO 0472 Conseillers en technologie d'information $78,990.00 2006-02-07 INVITROGEN CANADA INC 1130 Produits chimiques inorganiques, et produits chimiques organiques, incluant matières plastiques, caoutchouc et leurs produits, excluant des pneus et chambres à air $12,591.49 2006-02-07 PACIFIC RESEARCH SOLUTIONS LTD.