English: B60R 19 / 26 . . . comprising yieldable mounting means (springs, shock absorbers, or means for damping vibrations per se F16F) [4] . . . . Metallic springs [4] . . . . Elastomeric material [4] . . . . Fluid shock absorbers [4] . . . . destroyed upon impact, e.g. one-shot type [4] . . . . Combinations of yieldable mounting means of different types [4] . . . adjustably or movably mounted, e.g. horizontally displaceable for securing a space between parked vehicles [4] . . . . in the direction of an obstacle before a collision [4] . . extending primarily along the sides of, or completely encircling, a vehicle (ornamental or guard strips B60R 13/04) [4] . . Bumper guards [4] . . . spring- or pivotally-mounted [4] . . combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds [4] . . . with lights or registration plates [4] . Radiator or grille guards [4] . Obstruction removers or deflectors (B60R 19/16, B60R 21/34 take precedence) [4] . Arrangements on high-riding vehicles, e.g. lorries, for preventing vehicles or objects from running thereunder [4] 21 / 06 . . Safety nets, transparent sheets, curtains, or the like, e.g. between occupants and glass (B60R 21/11, B60R 21/12, B60R 21/16 take precedence) [4] . . . movable from an inoperative to an operative position, e.g. in a collision (electrical circuits for triggering safety arrangements B60R 21/01) [4,7] . . Control elements or operating handles movable from an operative to an out-of-the way position, e.g. switch knobs, window cranks [4] . . Overhead guards, e.g. against loads falling down [4] . . which protect the occupants against personal attack from the inside or the outside of the vehicle [4] . . Roll-over protection (electrical circuits for triggering safety arrangements B60R 21/01) [4,7] . . Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags (connection of valves to inflatable elastic bodies B60C 29/00) [4] . . . the inflatable member formed as a belt or harness or combined with a belt or harness arrangement [4] . . . Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components [4,8] . . . . in steering wheels or steering columns [8] . . . . in dashboards [8] . . . . in vehicle seats [8] . . . . in vehicle side panels, e.g. doors or pillars [8] . . . . in vehicle roofs, e.g. in roof frames [8] . . . . characterised by the covers for the inflatable member [8] . . . . Inflation fluid source retainers, e.g. reaction canisters; Connection of bags, diffusers or inflation fluid sources thereto [8] (transferred to B60R 21/20, B60R 21/231) . . . Inflatable members [8] . . . . characterised by their shape, e.g. shaped with respect to a specific part of the occupant’s body (B60R 21/233 takes precedence) [8] . . . . comprising a plurality of individual compartments; comprising two or more baglike members, one within the other [8] . . . . characterised by their material [8] . . . . characterised by the way they are folded [8] . . . . characterised by their venting means [8] (transferred to B60R 21/233) . . . characterised by the inflation fluid source or means to control inflation fluid flow [4] . . . . using instantaneous generation of gas (B60R 21/268 takes precedence) [8] . . . . using instantaneous release of stored pressurised gas [8] . . . . . with means for increasing the pressure of the gas when inflation is required, e.g. hybrid inflators [8] . . . . with means to vent the inflation fluid source, e.g. in case of overpressure [8] (transferred to B60R 21/239, B60R 21/276)
French: B60R 19 / 24 19 / 26 . . Aménagements concernant le montage des parechocs sur les véhicules [4] . . . comprenant des moyens de montage susceptibles de céder (ressorts, amortisseurs ou moyens pour amortir les vibrations en soi F16F) [4] . . . . Ressorts métalliques [4] . . . . Matériau élastomère [4] . . . . Amortisseurs à fluide [4] . . . . conçus pour être détruits à l’impact, p.ex. du type pare-chocs global [4] . . . . Combinaisons de différents types de moyens de montage susceptibles de céder [4] . . . montés de façon réglable ou mobile, p.ex. mobiles horizontalement pour ménager un espace entre les véhicules parqués [4] . . . . en direction d’un obstacle avant une collision [4] . . s’étendant essentiellement sur les côtés du véhicule ou entourant complètement ce dernier (bandes ornementales ou de protection B60R 13/04) [4] . . Protections des pare-chocs [4] . . . montées sur ressort ou de façon pivotante [4] . . combinés avec d’autres dispositifs ou d’autres objets ou convertibles en ces derniers, p.ex. parechocs combinés avec des balais ou convertibles en lits [4] . . . comportant des dispositifs d’éclairage ou des plaques d’immatriculation [4] . Protections du radiateur ou de la calandre [4] . Déblayeurs d’obstacles ou déviateurs (B60R 19/16, B60R 21/34 ont priorité) [4] . Aménagements sur les véhicules de transport, p.ex. des camions, pour éviter que les véhicules ou les objets ne passent en dessous [4] 21 / 015 . . comportant des moyens pour détecter la présence ou la position des passagers, des sièges des passagers ou des sièges pour enfants, p.ex. pour mettre hors service le déclenchement [8] . . comportant des dispositions pour alimenter les dispositions de sécurité en courant électrique [8] . Dispositions ou accessoires de sécurité pour les occupants [4] . . Garnitures rembourrées pour l’intérieur du véhicule [4] . . . associées au tableau portant des instruments ou au tableau de bord [4] . . . associées au volant, au levier à main ou à la colonne de direction (colonnes de direction escamotables B62D 1/18) [4,5] . . Accessoires rembourrés, p.ex. appuis-tête, paresoleil [4] . . Filets de protection, feuilles transparentes, rideaux, ou analogues, p.ex. entre les occupants et la vitre (B60R 21/11, B60R 21/12, B60R 21/16 ont priorité) [4] . . . mobiles d’une position inopérante à une position active, p.ex. en cas de collision (circuits électriques pour déclencher le fonctionnement des dispositions de sécurité B60R 21/01) [4,7] . . Eléments de commande ou poignées de manœuvre mobiles d’une position de manœuvre à une position inopérante, p.ex. boutons interrupteurs, manivelles de fenêtres [4] . . Dispositifs de protection au-dessus de la tête, p.ex. contre la chute de charges [4] . . protégeant les occupants contre une agression venant de l’intérieur ou de l’extérieur du véhicule [4] . . Arceaux de sécurité (circuits électriques pour déclencher le fonctionnement des dispositions de sécurité B60R 21/01) [4,7] . . Moyens gonflables de retenue ou d’immobilisation des occupants prévus pour se gonfler lors d’un choc ou en cas de choc imminent, p.ex. sacs gonflables (raccordement des valves aux corps élastiques gonflables B60C 29/00) [4] . . . l’élément gonflable constituant une ceinture ou un harnais ou étant combiné à une ceinture ou à un harnais [4] . . . Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l’état dégonflé; Agencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables [4,8] . . . . dans le volant ou la colonne de direction [8] . . . . dans le tableau de bord [8] . . . . dans les sièges du véhicule [8] . . . . dans des panneaux latéraux du véhicules, p.ex. les portes ou les montants [8] . . . . dans le toit du véhicule, p.ex. le cadre de toit [8] . . . . caractérisés par le couvercle de l’élément gonflable [8] . . . . Moyens de maintien des sources de fluide de gonflage, p.ex. boîtiers de réactions; Liaisons des sacs, des diffuseurs ou des sources de gonflage entre eux [8] (transféré en B60R 21/20, B60R 21/231) . . . Éléments gonflables [8]