English: Dr. Lorne Babiuk (Chair) Director, Vaccine and Infectious Disease Organization; Professor, Department of Veterinary Microbiology, University of Saskatchewan Dr. Michel G. Bergeron (Vice-Chair) Professor and Director, Division of Microbiology and Infectious Diseases Research Center, University of Laval Dr. Chris Bleackley Professor, Department of Biochemistry, University of Alberta Dr. Joseph Cox Assistant Professor, Family Medicine, McGill University; Public Health Specialty, Montreal Regional Public Health Department Dr. Abdallah Daar Director, Program in Applied Ethics and Biotechnology, Public Health Sciences and Surgery, University of Toronto Dr. B. Brett Finlay Professor, Biotechnology Laboratory, University of British Columbia Dr. Jack Gauldie Professor and Chairman, Department of Pathology and Molecular Medicine, McMaster University Dr. Kevin Glasgow Assistant Clinical Professor, Department of Family Medicine, McMaster University; CEO, Cardiac Care Network of Ontario Dr. Warren Hill Executive Director, Canadian Viral Hepatitis Network; Senior Research Analyst, B.C. Centre for Disease Control Dr. Mark Loeb Associate Professor, Pathology and Molecular Medicine, McMaster University Dr. Marc Ouellette Canada Research Chair in Antimicrobial Resistance; Professor, Microbiology, Université Laval Dr. William E. Paul Chief, Laboratory of Immunology, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, USA Dr. Kevork Peltekian Medical Director, Atlantic Liver Transplantation Program; Assistant Professor, Medicine (Gastroenterology), Dalhousie University Dr. Francis Plummer Scientific Director, National Microbiology Laboratory; Canadian Science Centre for Human and Animal Health Mrs. Helaine Shiff Member, Research Partnership Program for Juvenile Diabetes Foundation International; Partner, Focus on You Dr. Tania Watts Professor, Department of Immunology, University of Toronto
French: Dr Lorne Babiuk (président) Directeur, Vaccine and Infectious Disease Organization; Professeur, Département de microbiologie vétérinaire, Université de la Saskatchewan Dr Michel G. Bergeron (co-président) Professeur et directeur, Division de microbiologie, Centre de recherche en infectiologie, Centre de recherche du CHUL, Université Laval Dr Chris Bleackley Professeur, Département de biochimie, Université de l'Alberta Dr Joseph Cox Spécialiste en santé publique, Direction de la santé publique de Montréal-Centre; Professeur agrégé, Médecine familiale, Université McGill Dr Abdallah Daar Directeur, Programme en éthique appliquée et en biotechnologie, Sciences de santé publique et chirurgie, Université de Toronto Dr B. Brett Finlay Professeur, Laboratoire de biotechnologie, Université de la Colombie-Britannique Dr Jack Gauldie Professeur et directeur, Département de pathologie et de médecine moléculaire, Université McMaster Dr Kevin Glasgow Professeur adjoint en clinique, Département de médecine familiale, Université McMaster; Directeur général, Cardiac Care Network of Ontario Dr Warren Hill Directeur exécutif, Réseau canadien de l'hépatite virale Analyste principal de recherche, Centre de contrôle des maladies de la C.-B. Dr Mark Loeb Professeur agrégé, Médecine moléculaire et pathologie, Université McMaster Dr Marc Ouellette Chaire de recherche du Canada sur la résistance aux antimicrobiens; Professeur, Microbiologie, Université Laval Dr William E. Paul Responsable, Laboratoire d'immunologie, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, États-Unis Dr Kevork Peltekian Directeur médical, Atlantic Liver Transplantation Program; Professeur agrégé, Médecine (gastroentérologie), Université Dalhousie Dr Francis Plummer Directeur scientifique; Laboratoire national de microbologie (Winnipeg); Centre scientifique canadien de santé humaine et animale Mme Helaine Shiff Membre, Programme de partenariats en recherche pour la Fondation de la recherche sur le diabète juvenile; Partenaire, Consultants de Focus on Yo Dre Tania Watts Professeure, Département d'immunologie, Université de Toronto