English: CN-CHECK0202 Customs Notice - Checklist (February 2002) For the month of February Pour le mois de février Notice Avis Date of Issue Date de publication Issuing Office Bureau de diffusion Subject / Objet 427 11/02/02 Road Safety and Motor Vehicle Regulation Directorate / Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile Salvage Vehicle Program / Programme pour les véhicules de récupération 428 15/02/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Tariff Classification of "Hybrid" Motor Vehicles / Classement tarifaire des véhicules à moteurs à propulsion « hybride » 429 18/02/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Tariff Classification of Sheets for Veneering in the Customs Tariff (2002)/ Classement tarifaire des feuilles pour placage dans le Tarif des douanes (2002) 430 22/02/02 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Fresh Iceberg (Head) Lettuce / Laitue (pommée) Iceberg fraîche 431 25/02/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Where to File Dispute Notices to Contest Customs Decisions on Tariff Classification, Value for Duty, Origin, Marking, and Advance Rulings / Endroits où produire des avis de contestation des décisions douanières relatives au classement tarifaire, à la valeur en douane, à l'origine, au marquage et aux décisions anticipées 432 27/02/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Tariff Relief on Imported Machinery / Remise de droits de douane sur la machinerie importée
French: CN-CHECK0202 Avis des douanes - Liste de contrôle (février 2002) For the month of February Pour le mois de février Notice Avis Date of Issue Date de publication Issuing Office Bureau de diffusion Subject / Objet 427 11/02/02 Road Safety and Motor Vehicle Regulation Directorate / Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile Salvage Vehicle Program / Programme pour les véhicules de récupération 428 15/02/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Tariff Classification of "Hybrid" Motor Vehicles / Classement tarifaire des véhicules à moteurs à propulsion « hybride » 429 18/02/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Tariff Classification of Sheets for Veneering in the Customs Tariff (2002)/ Classement tarifaire des feuilles pour placage dans le Tarif des douanes (2002) 430 22/02/02 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Fresh Iceberg (Head) Lettuce / Laitue (pommée) Iceberg fraîche 431 25/02/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Where to File Dispute Notices to Contest Customs Decisions on Tariff Classification, Value for Duty, Origin, Marking, and Advance Rulings / Endroits où produire des avis de contestation des décisions douanières relatives au classement tarifaire, à la valeur en douane, à l'origine, au marquage et aux décisions anticipées 432 27/02/02 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Tariff Relief on Imported Machinery / Remise de droits de douane sur la machinerie importée