English: A C E F H I J N O P R S T V W Organization Expected Received Percentage Agriculture and Agri-Food Canada 6,129 3,587 58.53% Atlantic Canada Opportunities Agency 567 464 81.83% Canada Economic Development Agency for the Regions of Quebec 393 269 68.45% Canadian Centre for Management Development 150 126 84.00% Canadian Environmental Assessment Agency 107 92 85.98% Canadian Grain Commission 685 399 58.25% Canadian Heritage 1,940 1,130 58.25% Canadian Human Rights Commission 216 146 67.59% Canadian International Development Agency 1,476 861 58.33% Canadian Radio-television and Telecommunications Commission 397 218 54.91% Canadian Space Agency 466 248 53.22% Canadian Transportation Agency 264 199 75.38% Citizenship and Immigration Canada 5,054 2,590 51.25% Commissioner of Official Languages 121 81 66.94% Communication Canada 362 234 64.64% Correctional Service Canada 14,565 6,834 46.92% Elections Canada 294 169 57.48% Environment Canada 5,395 3,086 57.20% Ferderal Court of Canada 480 257 53.54% Finance Canada 1,026 568 55.36% Fisheries and Oceans Canada 10,687 5,871 54.94% Foreign Affairs and International Trade 4,906 2,420 49.33% Health Canada 8,590 4,032 46.94% Human Resources Development Canada 24,091 14,805 61.45% Immigration and Refugee Board 948 636 67.09% Indian and Northern Affairs Canada 3,946 2,812 71.26% Industry Canada 5,443 3,405 62.56% Justice Canada 4,568 2,541 55.63% National Archives of Canada 654 395 60.40% National Defence 18,930 8,722 46.08% National Library of Canada 510 247 48.43% National Parole Board 310 259 83.55% Natural Resources Canada 4,465 2,514 56.30% Offices of the Information and Privacy Commissioners 149 87 58.39% Privy Council Office 698 484 69.34% Public Service Commission of Canada 1,522 1,016 66.75% Public Works and Government Services Canada 12,624 8,339 66.06% Royal Canadian Mounted Police 3,984 2,276 57.13% Small Organizations 1,047 657 63% Solicitor General of Canada 261 196 75.10% Statistics Canada 6,124 4,539 74.12% Status of Women Canada 114 84 73.68% Transport Canada 4,495 2,967 66.01% Transportation Safety Board of Canada 229 181 79.04% Treasury Board of Canada Secretariat 1,024 717 70.02% Veterans Affairs Canada 3,567 2,932 82.20% Western Economic Diversification Canada 358 310 86.59% Not Stated - 11 - Total for all organizations 164,331 95,013 58%
French: A B C D E F G I J O P R S T Organisation Prévu Reçus Pourcentage Affaires étrangères et du Commerce international 4 906 2 420 49% Affaires indiennes et du Nord canadien 3 946 2 812 71% Agence canadienne d'évaluation environnementale 107 92 86% Agence canadienne de développement international 1 476 861 58% Agence de promotion économique du Canada atlantique 567 464 82% Agence spatiale canadienne 466 248 53% Agriculture et agroalimentaire Canada 6 129 3 587 59% Anciens combattants Canada 3 567 2 932 82% Archives nationales du Canada 654 395 60% Bibliothèque nationale du Canada 510 247 48% Bureau de la sécurité des transports du Canada 229 181 79% Bureau du Conseil privé 698 484 69% Centre canadien de gestion 150 126 84% Citoyenneté et Immigration Canada 5 054 2 590 51% Commissariat aux langues officielles 121 81 67% Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée 149 87 58% Commission canadienne des droits de la personne 216 146 68% Commission canadienne des grains 685 399 58% Commission de l'immigration et du statut de réfugié 948 636 67% Commission de la fonction publique du Canada 1 522 1 016 67% Commission nationale des libérations conditionnelles 310 259 84% Communications Canada 362 234 65% Condition féminine Canada 114 84 74% Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes 397 218 55% Cour fédérale du Canada 480 257 54% Défense nationale 18 930 8 722 46% Développement des ressources humaines Canada 24 091 14 805 61% Développement économique du Canada pour les régions du Québec 393 269 68% Diversification de l'économie de l'Ouest Canada 358 310 87% Élections Canada 294 169 57% Environnement Canada 5 395 3 086 57% Finances Canada 1 026 568 55% Gendarmerie royale du Canada 3 984 2 276 57% Industrie Canada 5 443 3 405 63% Justice Canada 4 568 2 541 56% Office des transports du Canada 264 199 75% Petits organismes 1 047 657 63% Patrimoine Canadien 1 940 1 130 58% Pêches et Océans Canada 10 687 5 871 55% Ressources naturelles Canada 4 465 2 514 56% Santé Canada 8 590 4 032 47% Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada 1 024 717 70% Service Correctionnel du Canada 14 565 6 834 47% Solliciteur général Canada 261 196 75% Statistique Canada 6 124 4 539 74% Transports Canada 4 495 2 967 66% Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 12 624 8 339 66% Non indiqué - 11 - Total pour tous les organismes 164 331 95 013 58%