English: Regulations, Statutes, Registration Number, Date, and Comments (one of the following abbreviations: e - erratum, n - new, r - revises, x - revokes). Alfredo Maida and Maria Maida Remission Order Financial Administration Act SI/2002-137 23/10/02 n Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota Regulations—Regulations Amending Farm Products Agencies Act SOR/2002-366 02/10/02 Canadian Judicial Council Inquiries and Investigations By-laws Judges Act SOR/2002-371 09/10/02 n Customs Tariff, 2002—Order Amending the Schedule Customs Tariff SOR/2002-367 03/10/02 David Derksen and Nita Derksen Remission Order Financial Administration Act SI/2002-136 23/10/02 n Food and Drug Regulations (1247 — Establishment Licences and Good Manufacturing Practices)—Regulations Amending Food and Drugs Act SOR/2002-368 03/10/02 Food and Drug Regulations (1302 ——Addition of Colouring Agent to Paragraph C.01.040.2(4)(a))—Regulations Amending Food and Drugs Act SOR/2002-369 03/10/02 Karen Fraser and Ian Schofield Remission Order Financial Administration Act SI/2002-138 23/10/02 n Members of Parliament Disability Allowance Regulations Parliament of Canada Act SOR/2002-373 10/10/02 n National Parks Businesses Regulations, 1998—Regulations Amending Canada National Parks Act SOR/2002-370 03/10/02 Parmjit Cheema Remission Order Financial Administration Act SI/2002-134 23/10/02 n Robert Barr Remission Order Financial Administration Act SI/2002-133 23/10/02 n Ruth Clare Remission Order Financial Administration Act SI/2002-135 23/10/02 n Standing Orders Amending the Commissioner's Standing Orders (Practice and Procedure) Royal Canadian Mounted Police Act SOR/2002-372 09/10/02
French: Règlements, Lois, Numéro d'enregistrement, Date, et Commentaires (une des abbréviations suivantes: e - erratum, n - nouveau, r - revise, a- abroge).). Alfredo Maida et Maria Maida — Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) TR/2002-137 23/10/02 n Aliments et drogues (1247 — licence d'établissement et bonnes pratiques de fabrication) — Règlement modifiant le Règlement Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-368 03/10/02 Aliments et drogues (1302 — addition d'un colorant à l'alinéa C.01.040.2(4)a) ) — Règlement modifiant le Règlement Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-369 03/10/02 Allocations d'invalidité des parlementaires — Règlement Parlement du Canada (Loi) DORS/2002-373 10/10302 n Conseil canadien de la magistrature sur les enquêtes — Règlement administratif Juges (Loi) DORS/2002-371 09/10/02 n Consignes modifiant les Consignes du commissaire (procédure et pratique devant les commissions) Gendarmerie royale du Canada (Loi) DORS/2002-372 09/10/02 David Derksen et Nita Derksen — Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) TR/2002-136 23/10/02 n Exploitant de commerce dans les parcs nationaux — Règlement modifiant le Règlement de 1998 Parcs nationaux du Canada (Loi) DORS/2002-370 03/10/02 Karen Fraser et Ian Schofield — Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) TR/2002-138 23/10/02 n Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair sur le contingentement — Règlement modifiant le Règlement Offices des produits agricoles (Loi) DORS/2002-366 02/10/02 Parmjit Cheema — Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) TR/2002-134 23/10/02 n Robert Barr — Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) TR/2002-133 23/10/02 n Ruth Clare — Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) TR/2002-135 23/10/02 n Tarif des douanes, 2002-7 — Décret modifiant l'annexe Tarif des douanes DORS/2002-367 03/10/02