English: 1245 Safety and sanitation equipment and parts $28,500.00 2006-03-21 GNB INDUSTRIAL POWER 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts $21,132.00 2006-03-21 GROUPE OCEANS 0213 Courier services $19,789.50 2006-03-21 HARBOUR AUTHORITY OF YARMOUTH BAR 0601 Marine installations $20,000.00 2006-03-21 HEILTSUK BAND COUNCIL 0859 Other business services not elsewhere specified $163,584.00 2006-03-21 HEWLETT-PACKARD (CANADA) CO 1228 Software $19,700.00 2006-03-21 IMPERIAL OIL 1124 Diesel fuel $128,085.25 2006-03-21 INTERIS CONSULTING INC 0472 Information technology consultants $9,555.00 2006-03-21 KITASOO BAND COUNCIL 0859 Other business services not elsewhere specified $142,503.00 2006-03-21 MILLER BROOK HARBOUR AUTHORITY 0601 Marine installations $40,400.00 2006-03-21 NORTHERN MICRO 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $28,583.00 2006-03-21 PANASONIC CANADA INC 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $10,380.00 2006-03-21 QUEEN CHARLOTTE CITY HARBOUR AUTHORITY 0859 Other business services not elsewhere specified $12,000.00 2006-03-21 SEACON 0859 Other business services not elsewhere specified $10,000.00 2006-03-21 SIEMENS CANADA LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $19,596.75 2006-03-21 SOLAR WINDS ENERGY INC 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts $19,284.90 2006-03-21 SONAR DATA PTY LTD 1228 Software $50,052.78 2006-03-21 STRATOS INC 0491 Management consulting $15,000.00 2006-03-21 TOROMONT CAT 0658 Electric lighting, distribution, and control equipment $19,047.36 2006-03-21 TOROMONT INDUSTRIES LTD 0675 Repair of Ships and boats $11,102.00 2006-03-21 VWR INTERNATIONAL LTD 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $21,695.00 2006-03-21 WARTSILA CANADA INC 0675 Repair of Ships and boats $30,127.42 2006-03-21 WATERLINE LTD.
French: 1245 Matières et pièces de la sécurité et de la sanitation $28,500.00 2006-03-21 GNB INDUSTRIAL POWER 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité $21,132.00 2006-03-21 GROUPE OCEANS 0213 Services de messager $19,789.50 2006-03-21 HARBOUR AUTHORITY OF YARMOUTH BAR 0601 Génie maritime $20,000.00 2006-03-21 HEILTSUK BAND COUNCIL 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $163,584.00 2006-03-21 HEWLETT-PACKARD (CANADA) CO 1228 Logiciels $19,700.00 2006-03-21 IMPERIAL OIL 1124 Combustible diesel $128,085.25 2006-03-21 INTERIS CONSULTING INC 0472 Conseillers en technologie d'information $9,555.00 2006-03-21 KITASOO BAND COUNCIL 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $142,503.00 2006-03-21 MILLER BROOK HARBOUR AUTHORITY 0601 Génie maritime $40,400.00 2006-03-21 NORTHERN MICRO 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini $28,583.00 2006-03-21 PANASONIC CANADA INC 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif $10,380.00 2006-03-21 QUEEN CHARLOTTE CITY HARBOUR AUTHORITY 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $12,000.00 2006-03-21 SEACON 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $10,000.00 2006-03-21 SIEMENS CANADA LIMITED 0675 Navires et bateaux $19,596.75 2006-03-21 SOLAR WINDS ENERGY INC 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité $19,284.90 2006-03-21 SONAR DATA PTY LTD 1228 Logiciels $50,052.78 2006-03-21 STRATOS INC 0491 Services de conseillers en gestion $15,000.00 2006-03-21 TOROMONT CAT 0658 Matériel d'éclairage, de contrôle et de distribution d'électricité $19,047.36 2006-03-21 TOROMONT INDUSTRIES LTD 0675 Navires et bateaux $11,102.00 2006-03-21 VWR INTERNATIONAL LTD 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique $21,695.00 2006-03-21 WARTSILA CANADA INC 0675 Navires et bateaux $30,127.42 2006-03-21 WATERLINE LTD.