English: Contact 1 Given Name: ____________________ Surname ________________________ Title: ____________________________________________________________ Organization name: ________________________________________________ Address: _________________________________________________________ City / Province / Country: ____________________________________________ Postal Code: _____________________________________________________ Telephone: _______________________________________________________ Fax: ____________________________________________________________ Email: ___________________________________________________________ Contact 2 Given Name: ____________________ Surname ________________________ Title: ____________________________________________________________ Organization name: ________________________________________________ Address: _________________________________________________________ City / Province / Country: ____________________________________________ Postal Code: _____________________________________________________ Telephone: _______________________________________________________ Fax: ____________________________________________________________ Email: ___________________________________________________________ Contact 3 Given Name: ____________________ Surname ________________________ Title: ____________________________________________________________ Organization name: ________________________________________________ Address: _________________________________________________________ City / Province / Country: ____________________________________________ Postal Code: _____________________________________________________ Telephone: _______________________________________________________ Fax: ____________________________________________________________ Email: ___________________________________________________________
French: Relation d’affaires 1 Prénom : ____________________ Nom de famille : ________________________ Titre : ______________________________________________________________ Nom de l’organisation : ________________________________________________ Adresse : ____________________________________________________________ Ville / Province / Pays : ________________________________________________ Code postal : _________________________________________________________ Téléphone : __________________________________________________________ Télécopieur : _________________________________________________________ Courriel : ___________________________________________________________ Relation d’affaires 2 Prénom : ____________________ Nom de famille : ________________________ Titre : ______________________________________________________________ Nom de l’organisation : ________________________________________________ Adresse : ____________________________________________________________ Ville / Province / Pays : ________________________________________________ Code postal : _________________________________________________________ Téléphone : __________________________________________________________ Télécopieur : _________________________________________________________ Courriel : ___________________________________________________________ Relation d’affaires 3 Prénom : ____________________ Nom de famille : ________________________ Titre : ______________________________________________________________ Nom de l’organisation : ________________________________________________ Adresse : ____________________________________________________________ Ville / Province / Pays : ________________________________________________ Code postal : _________________________________________________________ Téléphone : __________________________________________________________ Télécopieur : _________________________________________________________ Courriel : ___________________________________________________________