English: 35/ 00 Miscellaneous items relating to machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam 35/ 02 . Locking equipment for slewable parts 35/ 04 . Safety devices (operating in the event of breakage of a haulage cable or chain E 21 C 29/20) 35/ 06 . Equipment for positioning the whole machine in relation to its sub-structure 35/ 08 . Guiding the machine 35/ 10 . . by feelers contacting the working face 35/ 12 . . along a conveyer for the cut material 35/ 14 . . . Equipment for pressing the conveyer towards the working face 35/ 16 . . by making use of the timbering, filling, or other supports 35/ 18 . Mining picks; Holders therefor (planing knives E 21 C 27/44) [6] 35/ 183 . . with inserts or layers of wear-resisting material [6] 35/ 187 . . with arrangement of fluid-spraying nozzles (supply of fluid to the nozzles E 21 C 35/22) [6] 35/ 19 . . Means for fixing picks or holders [6] 35/ 193 . . . using bolts as main fixing elements [6] 35/ 197 . . . using sleeves, rings or the like, as main fixing elements [6] 35/ 20 . General features of equipment for removal of chippings, e.g. for loading on conveyer 35/ 22 . Equipment for preventing the formation of, or for removal of, dust (removing dust while drilling E 21 C 7/00; picks with arrangement of fluid-spraying nozzles E 21 C 35/187) 35/ 23 . . Distribution of spraying-fluids in rotating cutter-heads [6] 35/ 24 . Remote control specially adapted for machines for slitting or completely freeing the mineral (control in general G 05)
French: 35/ 00 Détails divers relatifs aux machines pratiquant des saignées ou libérant complètement la matière minérale de la veine 35/ 02 . Dispositifs de verrouillage pour pièces pivotantes 35/ 04 . Dispositifs de sécurité (fonctionnant dans l'éventualité d'une rupture d'un câble ou d'une chaîne de halage E 21 C 29/20) 35/ 06 . Equipement pour ajuster la position de la machine entière par rapport à son infrastructure 35/ 08 . Guidage de la machine 35/ 10 . . par palpeurs en contact avec le front de taille 35/ 12 . . le long d'un convoyeur pour la matière minérale taillée 35/ 14 . . . Equipement pour pousser le convoyeur vers le front de taille 35/ 16 . . en se servant du boisage, du remblayage ou autres soutènements 35/ 18 . Pics pour l'exploitation des mines; Leurs supports (couteaux de rabotage E 21 C 27/44) [6] 35/ 183 . . avec des parties rapportées ou des couches résistant à l'usure [6] 35/ 187 . . avec un agencement de buses pour la pulvérisation de fluides (alimentation des buses en fluide E 21 C 35/22) [6] 35/ 19 . . Moyens pour fixer les pics ou les supports [6] 35/ 193 . . . utilisant des boulons comme éléments principaux de fixation [6] 35/ 197 . . . utilisant des manchons, des bagues ou similaires comme éléments principaux de fixation [6] 35/ 20 . Caractéristiques générales de l'appareillage d'évacuation du havrit, p.ex. pour le chargement des convoyeurs 35/ 22 . Appareillage pour empêcher la formation de poussière ou pour évacuer la poussière (évacuation de la poussière au cours du forage E 21 C 7/00; pics avec un agencement de buses pour la pulvérisation de fluides E 21 C 35/187) 35/ 23 . . Alimentation des têtes de coupe rotatives en fluides de pulvérisation [6] 35/ 24 . Télécommande spécialement adaptée aux machines pratiquant des saignées ou libérant complètement la matière minérale (commande en général G 05)