English: Relevant Council of Europe texts in the field of efficiency and fairness of justice Convention European Convention on Human Rights Resolutions Resolution (2002) 12 establishing the European Commission for the efficiency of justice (CEPEJ) Resolution (78) 8 on legal aid and advice Resolution (76) 5 on legal aid in civil, commercial and administrative matters Recommendations Recommendation (2005) 12 containing an application form for legal aid abroad for use under the European Agreement on the transmission of applications for legal aid (CETS No. 092) and its Additional Protocol (CETS No. 179) Recommendation (81) 7 on measures facilitating access to justice Recommendation (84) 5 on the principle of civil procedure designed to improve the functioning of justice Recommendation (86) 12 concerning measures to prevent and reduce the excessive workload in the courts Recommendation (87) 18 concerning the simplification of criminal justice Recommendation (93) 1 on effective access to the law and to justice for the very poor Recommendation (94) 12 on the independence, efficiency and role of judges Recommendation (95) 5 concerning the introduction and improvement of the functioning of appeal systems and procedures in civil and commercial cases Recommendation (95) 12 on the management of criminal justice Recommendation (98) 1 on family mediation Recommendation (99) 19 concerning mediation in penal matters Recommendation (2000) 19 on the role of public prosecution in the criminal justice system Recommendation (2000) 21 on the freedom of exercise of the profession of lawyer Recommendation (2001) 2 concerning the design and re-design of court systems and legal information systems in a cost-effective manner Recommendation (2001) 3 on the delivery of court and other legal services to the citizen through the use of new technologies Recommendation (2001) 9 on alternatives to litigation between administrative authorities and private parties Recommendation (2002) 10 on mediation in civil matters Recommendation (2003) 14 on the interoperability of information systems in the justice sector Recommendation (2003) 15 on archiving of electronic documents in the legal sector Recommendation (2003) 16 on the execution of administrative and judicial decisions in the field of administrative law Recommendation (2003) 17 on enforcement Recommendation (2005) 12 containing an application form for legal aid abroad for use under the European Agreement on the transmission of applications for legal aid (CETS No. 092) and its Additional Protocol (CETS No. 179)
French: Textes pertinents du Conseil de l’Europe dans le domaine de l’efficacité et de l’équité de la justice Convention Convention européenne des Droits de l’Homme Résolutions Résolution (2002) 12 établissant la Commission européenne pour l'efficacité de la justice (CEPEJ) Résolution (78) 8 sur l’assistance judiciaire et la consultation juridique Résolution (76) 5 concernant l’assistance judiciaire en matière civile, commerciale et administrative Recommandations Recommandation (81) 7 sur les moyens de faciliter l’accès à la justice Recommandation (84) 5 sur les principes de procédure civile propres à améliorer le fonctionnement de la justice Recommandation (86) 12 relative à certaines mesures visant à prévenir et réduire la surcharge de travail des tribunaux Recommandation (87) 18 concernant la simplification de la justice pénale Recommandation (93) 1 relative à l'accès effectif au droit et à la justice des personnes en situation de grande pauvreté Recommandation (94) 12 relative à l'indépendance, l'efficacité et le rôle des juges Recommandation (95) 5 sur l'instauration de systèmes et procédures de recours en matière civile et commerciale et sur l'amélioration de leur fonctionnement Recommandation (95) 12 sur la gestion de la justice pénale Recommandation (98) 1 sur la médiation familiale Recommandation (99) 19 sur la médiation en matière pénale Recommandation (2000)19 sur le rôle du ministère public dans le système de justice pénale Recommandation (2000) 21 sur la liberté d’exercice de la profession d’avocat Recommandation (2001) 2 concernant la conception et la reconception rentables des systèmes judiciaires et des systèmes d’information juridique Recommandation (2001) 3 sur les services des tribunaux et d’autres institutions juridiques fournis aux citoyens par de nouvelles technologies Recommandation (2001) 9 sur les modes alternatifs de règlement des litiges entre les autorités administratives et les personnes privées Recommandation (2002) 10 sur la médiation en matière civil Recommandation (2003) 14 sur l'interopérabilité des systèmes d'information dans le secteur de la justice Recommandation (2003) 15 sur l'archivage des documents électroniques dans le secteur juridique Recommandation (2003) 16 sur l'exécution des décisions administratives et juridictionnelles dans le domaine du droit administratif Recommandation (2003) 17 en matière d'exécution des décisions de justice Recommandation (2005) 12 contenant un formulaire de demande d'assistance judiciaire à l'étranger à utiliser en vertu de l'Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire (STCE n° 092) et de son Protocole additionnel (STCE n° 179)