English: Poland  Evaluation Team TABLE OF CONTENTS A. National Report by Poland  The decision to produce this report  The phenomenon of violence in sport – psychological aspects  The organisation and main paths of the development of physical culture and sport in Poland  Action taken to counteract violence during sports event in Poland  The law on the safety of mass-participation events  The functioning of the law on the safety of mass-participation events  Methods of implementing the law on the safety of mass-participation  The structure of responsibility for the safety of sports events  The Safety Council  Adherence to the Council of Europe Convention No. 120 in Poland  Application of the Convention in daily practice  An examination of the effectiveness of actions  by state institutions and law-enforcement bodies  The Code of Misdemeanours  The Criminal Code  The Ambassador for Sport, Tolerance and Fair Play  The modernisation of sports premises  The prospects for realising the Council of Europe Convention No.120  in Poland in the period 2002-2007  Regulations on the use of sports premises  Appendices and Tables  B. Report by the Evaluation Team on Compliance by Poland with the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches (ETS 120)  General Remarks  Article 1  Article 2  Article 3  Article 4  Article 5  Article 6  Article 7  General Conclusions  Appendix 1  Members of the Evaluation Team  Appendix 2  Programme of the visit A. National Report by Poland The decision to produce this report On 11 August 2000, the Office of Physical Culture and Sport received a proposal from the Council of Europe’s Department of Sports that Poland receive a visit in order to assess the realisation of the Council of Europe Convention on spectator violence and misbehaviour during sports events, especially football matches.
French: La violence dans le sport – aspects psychologiques  Organisation et principales orientations du développement du sport et de la culture physique en Pologne  Actions entreprises pour lutter contre la violence lors des manifestations sportives en Pologne  La Loi sur la sécurité des manifestations sportives  Fonctionnement de la Loi sur la sécurité des manifestations sportives  Application de la Loi sur la sécurité des manifestations sportives  La sécurité lors des manifestations sportives : répartition des responsabilités  La Commission de sécurité  L’application de la Convention n°120 du Conseil de l’Europe en Pologne  L’application de la Convention au quotidien  Les actions des institutions publiques et  des organes responsables du maintien de l’ordre  Le Code des délits  Le Code pénal  Les Ambassadeurs pour le sport, la tolérance et l’esprit sportif  La modernisation des installations sportives  Mise en œuvre de la Convention n°120 du Conseil de l’Europe  en Pologne entre 2002 et 2007  Règlement intérieur des installations sportives  Annexes et graphiques  B. Rapport de l’équipe d’évaluation sur l’application en Pologne de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football (STE 120)  Remarques générales  Article 1  Article 2  Article 3  Article 4  Article 5  Article 6  Article 7  Conclusions générales  Annexe 1  Membres de l’équipe d’évaluation  Annexe 2  Programme de la visite A. Rapport de la Pologne Pourquoi ce rapport ? Le 11 août 2000, le Service du sport du Conseil de l’Europe a proposé au Bureau des sports et de la culture physique une visite visant à évaluer la mise en œuvre de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives, et notamment des matches de football.