English: Manitoba Brokenhead Ojibway Nation Box 180 Scanterbury, MB R0E 1W0 Tel: (204) 766-2494 Fax: (204) 766-2306 Cross Lake Cultural Education Program P.O. Box 10 Cross Lake, MB R0B 0J0 Tel: (204) 676-2218 Fax: (204) 676-2117 Dakota Ojibway Tribal Council 4820 Portage Avenue Headingley, MB R4M 1C8 Tel: (204) 988-5383 Fax: (204) 947-5179 Ebb and Flow Ojibway Nation Education Board General Delivery Ebb and Flow, MB R0L 0R0 Tel: (204) 448-2438 Fax: (204) 448-2090 Interlake Reserves Tribal Council General Delivery Fairford, MB R0C 0X0 Tel: (204) 659-4465 Fax: (204) 659-2147 Keeseekoowenin First Nation P.O. Box 100 Elphinstone, MB R0J 0N0 Tel: (204) 625-2004 Fax: (204) 625-2042 Manitoba Indian Cultural Education Centre 119 Sutherland Avenue Winnipeg, MB R2W 3C9 Tel: (204) 942-0228 Fax: (204) 947-6564 Norway House First Nation Education, Training & Culture Division P.O. Box 250 Norway House, MB R0B 1B0 Tel: (204) 359-6296 Fax: (204) 359-6262 O-CHI-CHAK-KO-SIPI First Nation Crane River, MB R0L 0M0 Tel: (204) 732-2490 Fax: (204) 732-2596 Peguis Cultural Centre Peguis Indian Band P.O. Box 10 Peguis, MB R0C 3J0 Tel: (204) 645-2359 Fax: (204) 645-2360 Pine Creek First Nation P.O. Box 70 Camperville, MB R0L 0J0 Tel: (204) 524-2478 Fax: (204) 524-2801 Rolling River Cultural Education Program P.O. Box 145 Erickson, MB R0J 0P0 Tel: (204) 636-2211 Fax: (204) 636-7823 Sagkeeng Cultural Centre Inc. P.O. Box 742 Pine Falls, MB R0E 1M0 Tel: (204) 367-2129 Fax: (204) 367-4287 Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve 292 General Delivery Shortdale, MB R0L 1W0 Tel: (204) 546-3334 Fax: (204) 546-3090 Waterhen First Nation P.O. Box 106 Skownan, MB R0L 1Y0 Tel: (204) 628-3373 Fax: (204) 628-3289 West Region Tribal Council Indian Cultural Program 21 - 4th Avenue North West Dauphin, MB R7N 1H9 Tel: (204) 638-8225 Fax: (204) 638-8062
French: Manitoba Brokenhead Ojibway Nation Case postale 180 Scanterbury (Manitoba) R0E 1W0 Tél. : (204) 766-2494 Téléc. : (204) 766-2306 Cross Lake Cultural Education Program Case postale 10 Cross Lake (Manitoba) R0B 0J0 Tél. : (204) 676-2218 Téléc. : (204) 676-2117 Dakota Ojibway Tribal Council 4820, avenue Portage Headingley (Manitoba) R4M 1C8 Tél. : (204) 988-5383 Téléc. : (204) 947-5179 Ebb and Flow Ojibway Nation Education Board Poste restante Ebb and Flow (Manitoba) R0L 0R0 Tél. : (204) 448-2438 Téléc. : (204) 448-2090 Interlake Reserves Tribal Council Poste restante Fairford (Manitoba) R0C 0X0 Tél. : (204) 659-4465 Téléc. : (204) 659-2147 Keeseekoowenin First Nation Case postale 100 Elphinstone (Manitoba) R0J 0N0 Tél. : (204) 625-2004 Téléc. : (204) 625-2042 Manitoba Indian Cultural Education Centre 119, avenue Sutherland Winnipeg (Manitoba) R2W 3C9 Tél. : (204) 942-0228 Téléc. : (204) 947-6564 Norway House First Nation Division de l'éducation, de la formation et de la culture Case postale 250 Norway House (Manitoba) R0B 1B0 Tél. : (204) 359-6296 Téléc. : (204) 359-6262 O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation Crane River (Manitoba) R0L 0M0 Tél. : (204) 732-2490 Téléc. : (204) 732-2596 Peguis Cultural Centre Bande indienne Peguis Case postale 10 Peguis (Manitoba) R0C 3J0 Tél. : (204) 645-2359 Téléc. : (204) 645-2360 Pine Creek First Nation Case postale 70 Camperville (Manitoba) R0L 0J0 Tél. : (204) 524-2478 Téléc. : (204) 524-2801 Rolling River Cultural Education Program Case postale 145 Erickson (Manitoba) R0J 0P0 Tél. : (204) 636-2211 Téléc. : (204) 636-7823 Sagkeeng Cultural Centre Inc. Case postale 742 Pine Falls (Manitoba) R0E 1M0 Tél. : (204) 367-2129 Téléc. : (204) 367-4287 Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve 292 Poste restante Shortdale (Manitoba) R0L 1W0 Tél. : (204) 546-3334 Téléc. : (204) 546-3090 Waterhen First Nation Case postale 106 Skownan (Manitoba) R0L 1Y0 Tél. : (204) 628-3373 Téléc. : (204) 628-3289 West Region Tribal Council Indian Cultural Program 21, 4e Avenue Nord-Ouest Dauphin (Manitoba) R7N 1H9 Tél. : (204) 638-8225 Téléc. : (204) 638-8062