English: 5/ 00 Containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons, trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper (pallets B 65 D 19/00; bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carriers for plural receptacles such as beer cans, pop bottles, B 65 D 71/00; forming foldable or erectable blanks B 31 B) [5] 5/ 02 . by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body (B 65 D 5/36 takes precedence) 5/ 04 . . the tubular body having no end closures (shells of drawer-and-shell type containers B 65 D 5/38) 5/ 06 . . with end-closing or contents-supporting elements formed by folding inwardly a wall extending from, and continuously around, an end of the tubular body 5/ 08 . . with end closures formed by inward-folding of portions of body, e.g. flaps, interconnected by, or incorporating, gusset folds (by inward-folding of a wall extending continuously around an end of the body and incorporating gusset folds B 65 D 5/06) 5/ 10 . . with end closures formed by inward-folding of self-locking flaps hinged to tubular body 5/ 12 . . with end closures formed separately from tubular body 5/ 14 . . . with inset end closures 5/ 16 . . the tubular body being formed with an aperture or removable portion arranged to allow removal or insertion of contents through one or more sides (contents-dispensing means B 65 D 5/72) 5/ 18 . by folding a single blank to U-shape to form the base of the container and opposite sides of the body portion, the remaining sides being formed primarily by extensions of one or more of these opposite sides, e.g. flaps hinged thereto (B 65 D 5/36 takes precedence) 5/ 20 . by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form (B 65 D 5/36 takes precedence) 5/ 22 . . held erect by extensions of one or more sides being doubled-over to enclose extensions of adjacent sides 5/ 24 . . with adjacent sides interconnected by gusset folds 5/ 26 . . with extensions of opposite sides mutually interlocking to lie against other sides 5/ 28 . . with extensions of sides permanently secured to adjacent sides, with sides permanently secured together by adhesive strips, or with sides held in place solely by rigidity of material 5/ 30 . . with tongue-and-slot or like connections between sides and extensions of other sides 5/ 32 . having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks (B 65 D 5/36 takes precedence) 5/ 34 . . one blank forming three sides of the body, and the other blank forming the remaining sides, a hinged lid, and the opposite end closure 5/ 35 . . . one blank forming three sides of a four-sided body, and the other blank forming the remaining side, a hinged lid, and the opposite end closure [2] 5/ 355 . specially adapted to be of variable capacity [6] 5/ 36 . specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections 5/ 38 . Drawer-and-shell type containers 5/ 40 . specially constructed to contain liquids 5/ 42 . Details of containers or of foldable or erectable container blanks 5/ 43 . . Containers characterised by means discouraging or indicating unauthorised opening of the container [6] 5/ 44 . . Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings [6] 5/ 46 . . . Handles 5/ 462 . . . . formed by folding a blank [6] 5/ 465 . . . . . not integral with the container [6] 5/ 468 . . . . Handholds in container body [6] 5/ 472 . . . . of metal, e.g. wire [6] 5/ 475 . . . . of plastics [6] 5/ 478 . . . . of cord [6] 5/ 48 . . . Partitions 5/ 4805 . . . . integral [6] 5/ 481 . . . . . forming compartments in at least two rows [6] 5/ 482 . . . . . . Longitudinal partition provided with cut flaps which are folded perpendicular to the partition [6] 5/ 483 . . . . . . formed by folding extensions hinged to the upper or lower edges of a tubular container body (B 65 D 5/482 takes precedence) [6] 5/ 484 . . . . . . formed by folding extensions of side panels of a tray-like container body blank [6] 5/ 485 . . . . . . combined with inserted partitions [6] 5/ 486 . . . . . formed by folding extensions hinged to a tubular container body along hinge lines parallel to its axis (B 65 D 5/481 takes precedence) [6] 5/ 487 . . . . . formed by folding extensions hinged to the upper or lower edges of a tubular container body (B 65 D 5/483 takes precedence) [6] 5/ 488 . . . . . formed by folding extensions of side panels of a tray-like container body blank (B 65 D 5/484 takes precedence) [6] 5/ 489 . . . . . formed by folding inwardly portions cut in the container body (B 65 D 5/481 takes precedence) [6] 5/ 49 . . . . inserted [6] 5/ 491 . . . . . forming compartments in at least two rows (B 65 D 5/485 takes precedence) [6] 5/ 492 . . . . . . formed by folding a single blank (B 65 D 5/493, B 65 D 5/494 take precedence) [6] 5/ 493 . . . . . . provided with an at least partial bottom [6] 5/ 494 . . . . . . Longitudinal partition provided with cut flaps which are folded perpendicular to the partition [6] 5/ 495 . . . . . . formed by crossed strips with inter-engaging slots [6] 5/ 496 . . . . . formed by folding strips into a tubular, U- or S- section (B 65 D 5/491 takes precedence) [6] 5/ 497 . . . . . Blank provided with cut flaps which are folded perpendicular to the blank (B 65 D 5/491 takes precedence) [6] 5/ 498 . . . . . Partitions with one or more flaps formed by folding, and fixed to, or maintained in position by, the sides of the container body (B 65 D 5/491, B 65 D 5/496, B 65 D 5/497 take precedence) [6] 5/ 499 . . . . . Partitions formed from non-folded strips engaged in slots or grooves in the sides of the container body (B 65 D 5/491 takes precedence) [6] 5/ 50 . . . Internal supporting or protecting elements for contents (elements formed by inward- folding of a wall extending from, and continuously around, an end of a tubular body B 65 D 5/06; partitions B 65 D 5/48) 5/ 52 . . . External stands or display elements for contents 5/ 54 . . Lines of weakness to facilitate opening of container or dividing it into separate parts by cutting or tearing (break-in flaps, or members adapted to be torn-off, to provide pouring openings B 65 D 5/70) 5/ 56 . . Linings or internal coatings 5/ 58 . . . Linings spaced appreciably from container wall 5/ 60 . . . Loose linings 5/ 62 . . External coverings or coatings 5/ 63 . . having two or more separate access openings (contents-dispensing means B 65 D 5/72) [6] 5/ 64 . . Lids 5/ 66 . . . Hinged lids (B 65 D 5/34 takes precedence) 5/ 68 . . . Telescope flanged lids 5/ 70 . . Break-in flaps, or members adapted to be torn-off, to provide pouring openings (B 65 D 5/74 takes precedence) 5/ 72 . . Contents-dispensing means 5/ 74 . . . Spouts 5/ 76 . . . for discharging metered quantities
French: 5/ 00 Réceptacles de section transversale polygonale, p.ex. boîtes, cartons, plateaux, formés en pliant ou montant un ou plusieurs flans de papier (palettes B 65 D 19/00; paquets d'objets maintenus ensemble par des éléments d'emballage pour la commodité du stockage ou du transport, p.ex. paquets compartimentés pour le transport à la main de plusieurs réceptacles tels que des boîtes de bière, des bouteilles de boissons gazeuses, B 65 D 71/00; formation de flans de papier pliables ou dressables B 31 B) [5] 5/ 02 . en pliant ou montant un seul flan pour former un corps tubulaire avec ou sans pliage subséquent, ou par addition d'éléments séparés, pour fermer les extrémités du corps (B 65 D 5/36 a priorité) 5/ 04 . . le corps tubulaire n'ayant pas de fermetures d'extrémité (enveloppes de réceptacles du type à tiroir-enveloppe B 65 D 5/38) 5/ 06 . . avec les éléments de fermeture d'extrémité ou de support du contenant formés en pliant vers l'intérieur une paroi dépassante et tournant continuellement autour d'une extrémité du corps tubulaire 5/ 08 . . avec les fermetures d'extrémité formées en pliant vers l'intérieur une partie du corps, p.ex. des pattes, reliées par, ou s'incorporant dans, les plis du soufflet (en pliant vers l'intérieur une paroi dépassante tournant continuellement autour d'une extrémité du corps et incorporant les plis du soufflet B 65 D 5/06) 5/ 10 . . avec les fermetures d'extrémité formées par pliage interne de pattes s'emboîtant l'une dans l'autre et articulées au corps tubulaire 5/ 12 . . avec les fermetures d'extrémité formées indépendamment du corps tubulaire 5/ 14 . . . avec des fermetures d'extrémité insérées 5/ 16 . . le corps tubulaire étant formé avec une ouverture ou une partie amovible disposée pour permettre d'enlever ou d'introduire le contenu par un côté ou plus (moyens de déverser le contenu B 65 D 5/72) 5/ 18 . en pliant en forme d'U une seule feuille pour former la base du réceptacle et les côtés opposés du corps, les autres côtés étant principalement formés par les prolongements d'un ou plusieurs des côtés opposés p.ex. pattes articulées sur ceux-ci (B 65 D 5/36 a priorité) 5/ 20 . en repliant les parties reliées à un panneau central sur chaque côté pour former le corps du réceptacle, p.ex. en forme de plateau (B 65 D 5/36 a priorité) 5/ 22 . . maintenus dressés par prolongement d'un ou de plusieurs côtés rabattus pour enfermer les prolongements des côtés adjacents 5/ 24 . . avec des côtés adjacents reliés par des plis à soufflet 5/ 26 . . avec prolongements des côtés opposés s'emboîtant pour se trouver contre les autres côtés 5/ 28 . . avec prolongements des côtés fixés aux côtés adjacents, avec côtés fixés ensemble à demeure par bandes adhésives ou avec côtés maintenus en place uniquement par rigidité du matériau 5/ 30 . . avec languette et fente ou raccordements similaires entre les côtés et les prolongements des autres côtés 5/ 32 . ayant des corps formés en pliant ou raccordant entre eux plusieurs flans (B 65 D 5/36 a priorité) 5/ 34 . . un seul flan formant trois côtés du corps et l'autre formant les autres côtés, un couvercle articulé et la fermeture de l'extrémité opposée 5/ 35 . . . l'un des flans formant trois côtés d'un corps à quatre côtés et l'autre flan formant l'autre côté, un couvercle articulé et le fond à l'extrémité opposée [2] 5/ 355 . spécialement adaptés pour avoir une capacité variable [6] 5/ 36 . spécialement conçus pour permettre le repliage et le retour à la position dressée sans dégager les raccordements latéraux ou du fond 5/ 38 . Réceptacles du type à tiroir-enveloppe 5/ 40 . spécialement conçus pour contenir des liquides 5/ 42 . Détails des réceptacles ou des flans de réceptacles pliables ou dressables 5/ 43 . . Réceptacles caractérisés par des moyens pour décourager ou pour indiquer une ouverture non autorisée du réceptacle [6] 5/ 44 . . Parties insérées dans le réceptacle, qui en font partie intégrante ou qui lui sont fixées pour former des garnitures intérieures ou extérieures [6] 5/ 46 . . . Poignées 5/ 462 . . . . formées par pliage d'un flan [6] 5/ 465 . . . . . ne faisant pas partie intégrante du réceptacle [6] 5/ 468 . . . . Poignées incluses dans le corps du réceptacle [6] 5/ 472 . . . . en métal, p.ex. fil métallique [6] 5/ 475 . . . . en matière plastique [6] 5/ 478 . . . . en corde [6] 5/ 48 . . . Séparations 5/ 4805 . . . . formant partie intégrante du réceptacle [6] 5/ 481 . . . . . constituant des compartiments dans au moins deux rangées [6] 5/ 482 . . . . . . Séparation en compartiments dans le sens longitudinal à l'aide de pattes découpées pliées perpendiculairement à la séparation [6] 5/ 483 . . . . . . formées par pliage de prolongements articulés aux bords supérieur ou inférieur d'un corps tubulaire de réceptacle (B 65 D 5/482 a priorité) [6] 5/ 484 . . . . . . formées par pliage de prolongements de panneaux latéraux d'un flan de corps de réceptacle en forme de plateau [6] 5/ 485 . . . . . . combinées à des séparations insérées dans les réceptacle [6] 5/ 486 . . . . . formées par pliage de prolongements articulés à un corps tubulaire de réceptacle le long de lignes de pliage parallèles à son axe (B 65 D 5/481 a priorité) [6] 5/ 487 . . . . . formées par pliage de prolongements articulés aux bords supérieur ou inférieur d'un corps tubulaire de réceptacle (B 65 D 5/483 a priorité) [6] 5/ 488 . . . . . formées par pliage de prolongements de panneaux latéraux d'un flan de corps de réceptacle en forme de plateau (B 65 D 5/484 a priorité) [6] 5/ 489 . . . . . formées par pliage vers l'intérieur de parties découpées dans le corps de réceptacle (B 65 D 5/481 a priorité) [6] 5/ 49 . . . . insérées dans le réceptacle [6] 5/ 491 . . . . . constituant des compartiments dans au moins deux rangées (B 65 D 5/485 a priorité) [6] 5/ 492 . . . . . . formées par pliage d'un seul flan (B 65 D 5/493, B 65 D 5/494 ont priorité) [6] 5/ 493 . . . . . . avec un fond au moins partiel [6] 5/ 494 . . . . . . Séparation en compartiments dans le sens longitudinal à l'aide de pattes découpées pliées perpendiculairement à la séparation [6] 5/ 495 . . . . . . formées par des bandes croisées avec des fentes s'engageant les unes dans les autres [6] 5/ 496 . . . . . formées par pliage de bandes pour former une section tubulaire, en U ou en S (B 65 D 5/491 a priorité) [6] 5/ 497 . . . . . Flan comportant des pattes découpées qui sont pliées perpendiculairement au flan (B 65 D 5/491 a priorité) [6] 5/ 498 . . . . . Séparations avec une ou plusieurs pattes formées par pliage et fixées aux côtés du corps de réceptacle ou maintenues en position par ceux-ci (B 65 D 5/491, B 65 D 5/496, B 65 D 5/497 ont priorité) [6] 5/ 499 . . . . . Séparations formées par des bandes non pliées engagées dans des fentes ou des rainures des panneaux latéraux du corps du réceptacle (B 65 D 5/491 a priorité) [6] 5/ 50 . . . Eléments internes de support ou de protection du contenu (éléments formés par pliage vers l'intérieur d'une paroi dépassante et tournant continuellement autour d'une extrémité du corps tubulaire (B 65 D 5/06; compartiments B 65 D 5/48) 5/ 52 . . . Supports extérieurs ou éléments de présentation du contenu 5/ 54 . . Lignes de moindre résistance facilitant l'ouverture des réceptacles ou leur division en parties séparées, par découpage ou déchirement (pattes à enfoncer ou éléments conçus pour être déchirés, créant des ouvertures de déversement B 65 D 5/70) 5/ 56 . . Revêtements ou recouvrements intérieurs 5/ 58 . . . Revêtements laissant un espace appréciable avec la paroi du réceptacle 5/ 60 . . . Revêtements lâches 5/ 62 . . Recouvrements ou revêtements externes 5/ 63 . . avec plusieurs ouvertures d'accès séparées (moyens pour déverser le contenu B 65 D 5/72) [6] 5/ 64 . . Couvercles 5/ 66 . . . Couvercles articulés (B 65 D 5/34 a priorité) 5/ 68 . . . Couvercles télescopiques à rebords 5/ 70 . . Pattes à enfoncer ou éléments conçus pour être déchirés, créant des ouvertures de déversement (B 65 D 5/74 a priorité) 5/ 72 . . Moyens de déverser le contenu 5/ 74 . . . Goulottes 5/ 76 . . . pour décharger des quantités mesurées