English: Meetings with academic staff and students. Wednesday, 7 February 1996 9.00 a.m The Chairman of the ADESOK Party, Mr Michael Papapetrou, at his office 10.00 a.m The Chairman of the Liberal Party, Mr Nicos Rolandis, M.P., at his office 11.00 a.m The Chairman of the Free Democrat Movement, Mr George Vassiliou, at his office 12.00 The Secretary General of the AKEL Party, Mr Demetris Christofias, M.P. at the AKEL Party Offices 1.30 p.m Lunch by Mr Kikis Lazarides, at his residence Crossing to the Northern part 5.00 p.m Arrival at Ledra Palace Check-point 5.30 p.m Arrival at Onar Holiday Village 7.00 p.m Mr Rauf R. Denktash, President of the "Turkish Republic of Northern Cyprus" "TRNC"[3] 8.00 p.m Dinner hosted by Mr Rauf R. Denktash Thursday, 8 February 9.00 a.m Mr Ayhan H. Acarkan, Speaker of the legislative Assembly of the "TRNC"1 9.30 a.m Mr Hakki Atun, Prime Minister of the "TRNC"1, Chairman of the Democrat Party ; Mr Atay A. Rasit, Minister of Foreign Affairs of the "TRNC"1 10.15 a.m Mr Mehmet Ali Talat, Deputy Prime Minister of the "TRNC"1 ; Chairman of the Republican Turkish Party 11.00 a.m Mr Dervis Eroglu, Chairman of the National Unity Party 11.45 a.m Mr Mustafa Akinci, Chairman of the Communal Liberation Party 12.00 Mr Enver Emin, Chairman of the National Birth Party 1.00 p.m Lunch hosted by Mr Ayhan H. Acarkan 3.00 p.m Mr Semi Bora, Representative of the Turkish Cypriot community in Nicosia 3.45 p.m Mr Birtan Asker, undersecretary of the Ministry of Education and Culture of the "TRNC"1 4.30 p.m Prof. Özay Oral, President of the East Mediterranean University of the "TRNC"1 5.00 p.m Mr Dorduran, Chairman of the New Cyprus Party 6.00 p.m Dinner Friday, 9 February 1996 9.00 a.m Departure for the Karpass Area by UN helicopter 12.00 Ledra Palace check-point 1.00 p.m Departure for Larnaca 1.45 p.m Lunch by Mr Doros Christodoulides, M.P., Alternate member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, at Oasis Restaurant, Larnaca 6.00 p.m Departure Annex 2 Letter from the Minister for Foreign Affairs of Cyprus to the Secretary General of the Council of Europe dated 13 August 1996 Dear Secretary General, I am writing to you concerning the tragic events that took place in Cyprus on Sunday, 11 August 1996.
French: Annexe 1 Programme de la visite à Chypre (du 3 au 9 février 1996) Samedi 3 février 1996 Arrivée Dimanche 4 février 1996 17h30 Rencontre avec des ambassadeurs et représentants diplomatiques d'Etats membres du Conseil de l'Europe, à l'hôtel Hilton S. E. M. Alexandros Sandis, Ambassadeur de Grèce S. E. Mme Graziella Simbolotti, Ambassadrice d'Italie S. E. M. Alexei Ivanov, Ambassadeur de Bulgarie S. E. M. David Madden, Haut Commissaire du Royaume-Uni S. E. M. Milan Tancar, Ambassadeur de Slovaquie S. E. M. Henri Jacolin, Ambassadeur de France M. Janusz Jesionek, Chargé d'Affaires de Pologne M. Dumitru Nicolae, Chargé d'Affaires de Roumanie M. Jiri Michovsky, Chargé d'Affaires de la République tchèque M. Vladimir Malygin, Ministre conseiller, Ambassade de la Fédération de Russie Mme Hildegard Dunkl, Conseillère, Ambassade d'Allemagne (les noms figurent dans l'ordre protocolaire) Lundi 5 février 1996 9 h 00 M. Alexis Galanos, Président de la Chambre des Représentants, à la Chambre des Représentants 10 h 00 M. Glafcos Clerides, Président de la République au Palais de la Présidence 11 h 00 M. Alecos Michaelides, Ministre des Affaires étrangères, au ministère des affaires étrangères1 12 h 00 M. Lellos Demetriades, Maire de Nicosie, et des conseillers municipaux, à la Mairie 13 h 00 Déjeuner offert par le Maire de Nicosie 15 h 15 M. Tassos Papadopoulos, Député, chef du Groupe parlementaire du Parti démocratique, à son bureau 19 h 45 Réception à la résidence du Président de la Chambre des Représentants, M. Alexis Galanos 20 h 30 Dîner offert par le Président de la Chambre des Représentants, M. Alexis Galanos Mardi 6 février 1996 10 h 00 M. Nicos Anastasiades, Député, Vice-Président du Parti du rassemblement démocratique, au siège du Parti 11 h 00 Mgr Chrysostomos, Archevêque de Chypre, à l'Archevêché 12 h 00 M. Vassos Lyssarides, Député, Président du Parti socialiste EDEK, à sa résidence 13 h 00 Déjeuner offert par M. Vassos Lyssarides, Député, Président du Parti socialiste EDEK, au restaurant Skaraveos 16 h 00 M. Gustave Feissel, représentant spécial adjoint du Secrétaire Général des Nations Unies, et le Général Ahti Vartiainen, Commandant de la Force des Nations Unies à Chypre, au quartier général de l'UNFICYP 17 h 00 Prof. Miltiades Chacholiades, Recteur de l'Université de Chypre, à l'Université.