English: Introduction Global/Multi-nation Activities Brussels Unveils Your Europe (e-Government) Online Government Now A Reality Almost Everywhere in the EU, Says Commission Survey (e-Government) Study Assesses Stakeholder Requirements for Pan-European e-Government Services (e-Government) Results of Consultation on Future EU Information Society Strategy Published (Interoperability) European Commission Investigates Economics of e-Government (e-Government) Most of EU Will Miss Biometric Passport Deadline (Biometrics) Eurostat Publishes e-Government Statistics (e-Government) Concerns Raised Over Proposed Definition of 'Open Standards' (Interoperability) Utimaco e-Signature System Targets SAP Invoicers (PKI / Digital Signature) Africa (Continent of) Argentina Austria Australia E-Passport Not Foolproof (Cryptography / Biometrics / Authentication) Late Night Chat Set To Save Lives (e-Services) Six Billion Hits! - Weather Website Tops Government Online Listings (e-Services) Centrelink Ditches Single Password for Fingerprints (Biometrics) Feds Release Security Standard (e-Commerce / Authentication) Aust Government Upgrades Search (e-Government) The AGAF For Government and Business (Authentication) Belgium Bermuda Bosnia-Herzegovina Brazil Brunei Bulgaria Canada Canada, US To Test BlackBerry (Authentication / Cryptography / PKI) Identity Theft Has Canadians Concerned But Aware: More Than 90 Per Cent of People Surveyed Feel Protection Is Their Own Responsibility (Authentication) Microsoft, Feds Partner To Protect Canada's Critical Infrastructure (e-Government) Feds Ready To Add Services to GOL Plate (e-Government) Government Crafts Strategies Beyond e-Service Delivery (e-Government) Portal of Opportunity Opens Up for Canada's Seniors (e-Government) ICT Industry Aims to Accelerate SMB Adoption (e-Commerce) Born Again - Service Canada Back With a New Address (e-Government) Secure Technology Infrastructure (e-Government) India, Canada to Sign Industrial Security Pact (e-Government) Newfoundland - Identity Theft Kit for Business Now Available Online (Authentication / Privacy) Ontario:
French: Introduction Activités mondiales/multinationales Bruxelles présente L'Europe est à vous (gouvernement électronique) L'administration en ligne : une réalité presque partout dans l'UE, selon une étude de la Commission (gouvernement électronique) Une étude évalue les exigences des intervenants en matière de services paneuropéens de gouvernement électronique (gouvernement électronique) Présentation des résultats de la consultation sur la future stratégie de la société de l'information de l'UE (interopérabilité) La Commission européenne étudie les aspects économiques du gouvernement électronique (gouvernement électronique) La plupart des pays de l'UE ne parviendront pas à délivrer les passeports biométriques à temps (biométrie) Eurostat publie des statistiques sur le gouvernement électronique (gouvernement électronique) Des préoccupations à l'égard de la définition proposée de « normes ouvertes » (interopérabilité) Utimaco crée un système de signature électronique pour les outils de facturation de SAP (ICP et signature électronique) Afrique (continent de l') Argentine Autriche Australie Les passeports électroniques ne sont pas infaillibles (chiffrement, biométrie et authentification) Sauver des vies grâce au clavardage de fin de soirée (services électroniques) Six milliards de visites! – Un site Web de météo au premier rang de la liste du gouvernement en direct (services électroniques) Centrelink remplacera le mot de passe unique par les empreintes digitales (biométrie) Le gouvernement fédéral publie une norme de sécurité (commerce électronique et authentification) Le gouvernement de l'Australie améliore son outil de recherche (gouvernement électronique) Un cadre sur l'authentification électronique à l'intention des secteurs public et privé (authentification) Belgique Bermudes Bosnie-Herzégovine Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Canada Le Canada et les États-Unis soumettront le BlackBerry à des essais (authentification, chiffrement et ICP) Les Canadiens sont au courant, mais inquiets de l'usurpation d'identité – Plus de 90 % des personnes sondées estiment qu'ils sont les seuls responsables de leur protection (authentification) Le gouvernement fédéral et Microsoft s'associent pour protéger l'infrastructure essentielle du Canada (gouvernement électronique) Le gouvernement fédéral est prêt à ajouter des services à l'éventail du Gouvernement en direct (gouvernement électronique) Le gouvernement élabore des stratégies au delà de la prestation de services électroniques (gouvernement électronique) Lancement d'un portail offrant une foule de possibilités aux aînés du Canada (gouvernement électronique) L'industrie des TIC cherche à accélérer l'adoption des solutions Internet par les PME (commerce électronique) Service Canada renaît… et change d'adresse (gouvernement électronique) Infrastructure technologique protégée (gouvernement électronique) L'Inde et le Canada sur le point de signer un pacte de sécurité industrielle (gouvernement électronique) Terre-Neuve-et-Labrador :