English: 2/ 00 Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels (materials or manufacture, see the relevant places, e.g. B 27 N, B 29, D 21 J; made in situ E 04 B; specially designed for insulation or other protection E 04 B 1/62; load-carrying floor structures E 04 B 5/02, E 04 B 5/16; roofs consisting of self-supporting slabs E 04 B 7/20; roof- or like covering elements E 04 D 3/00; for lining or finishing E 04 F 13/00) 2/ 02 . characterised by specified materials (translucent E 04 C 2/54) 2/ 04 . . of concrete or other stone-like material; of asbestos cement (E 04 C 2/26 takes precedence; material or manufacture B 28, C 04) 2/ 06 . . . reinforced 2/ 08 . . of metal, e.g. sheet metal (E 04 C 2/26 takes precedence) 2/ 10 . . of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products (E 04 C 2/26 takes precedence) 2/ 12 . . . of solid wood 2/ 14 . . . . reinforced 2/ 16 . . . of fibres, chips, vegetable stems, or the like 2/ 18 . . . . with binding wires, reinforcing bars, or the like 2/ 20 . . . of plastics 2/ 22 . . . . reinforced 2/ 24 . . . laminated and composed of materials covered by two or more of groups E 04 C 2/12, E 04 C 2/16, E 04 C 2/20 2/ 26 . . composed of materials covered by two or more of groups E 04 C 2/04, E 04 C 2/08, E 04 C 2/10, or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of these groups 2/ 28 . . . combinations of materials fully covered by groups E 04 C 2/04 and E 04 C 2/08 2/ 284 . . . at least one of the materials being insulating [6] 2/ 288 . . . . composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material [6] 2/ 292 . . . . composed of insulating material and sheet metal [6] 2/ 296 . . . . composed of insulating material and non-metallic or unspecified sheet-material (E 04 C 2/288 takes precedence) [6] 2/ 30 . characterised by the shape or structure (translucent E 04 C 2/54) 2/ 32 . . formed of corrugated or otherwise indented sheet-like material; composed of such layers with or without layers of flat sheet-like material 2/ 34 . . composed of two or more spaced sheet-like parts (E 04 C 2/32 takes precedence; spacers for cavity walls E 04 B 2/44) 2/ 36 . . . spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels (honeycomb or other core members for layered products B 32 B) 2/ 38 . . with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels (concerned with attaching to other panels or elements to form a structure, see the places for the relevant structure, e.g. E 04 B 2/00) 2/ 40 . . composed of a number of smaller components rigidly or movably connected together, e.g. interlocking, hingedly connected 2/ 42 . . Gratings; Grid-like panels (reinforcing elements E 04 C 5/00; built-in gratings E 04 F 19/10; gratings in general F 16 S 3/00) 2/ 52 . . with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits (E 04 C 2/54 takes precedence; block-shaped elements therefor E 04 C 1/39; floor structures incorporating ducts E 04 B 5/48) 2/ 54 . Slab-like translucent elements (floors for transmitting light E 04 B 5/46; translucent or open-work ceilings E 04 B 9/32, E 04 B 9/34; translucent roof coverings E 04 D 3/06, E 04 D 3/28)
French: 2/ 00 Eléments de construction de relativement faible épaisseur pour la construction de parties de bâtiments, p.ex. matériaux en feuilles, dalles ou panneaux (matériaux ou fabrication, voir les endroits appropriés, p.ex. B 27 N, B 29, D 21 J; fabriqués sur place E 04 B; spécialement conçus pour l'isolation ou autre protection E 04 B 1/62; structures portantes de planchers E 04 B 5/02, E 04 B 5/16; toits constitués de dalles auto-portantes E 04 B 7/20; éléments de couverture de toit ou analogues E 04 D 3/00; pour le revêtement ou la finition E 04 F 13/00) 2/ 02 . caractérisés par des matériaux spécifiés (translucides E 04 C 2/54) 2/ 04 . . en béton ou autre matériau analogue à la pierre, en ciment d'amiante (E 04 C 2/26 a priorité; matériau ou fabrication B 28, C 04) 2/ 06 . . . renforcé 2/ 08 . . en métal, p.ex. tôles (E 04 C 2/26 a priorité) 2/ 10 . . en bois, fibres, copeaux, tiges de végétaux ou analogues, en matières plastiques, en produits mousse (E 04 C 2/26 a priorité) 2/ 12 . . . en bois plein 2/ 14 . . . . armé 2/ 16 . . . en fibres, copeaux, tiges végétales ou analogues 2/ 18 . . . . avec des ligatures métalliques, des armatures ou analogues 2/ 20 . . . en matières plastiques 2/ 22 . . . . armées 2/ 24 . . . lamellaires et composés de matériaux couverts par plusieurs des groupes E 04 C 2/12, E 04 C 2/16, E 04 C 2/20 2/ 26 . . composés de matériaux couverts par plusieurs des groupes E 04 C 2/04, E 04 C 2/08, E 04 C 2/10 ou de matériaux couverts par un de ces groupes avec un matériau non spécifié dans l'un de ces groupes 2/ 28 . . . combinaisons de matériaux entièrement couverts par les groupes E 04 C 2/04 et E 04 C 2/08 2/ 284 . . . au moins un des matériaux étant isolant [6] 2/ 288 . . . . composés de matériau isolant et de béton, de pierre ou d'un autre matériau analogue à la pierre [6] 2/ 292 . . . . composés de matériau isolant et de tôle [6] 2/ 296 . . . . composés de matériau isolant et de matériau en feuilles non métallique ou non spécifié (E 04 C 2/288 a priorité) [6] 2/ 30 . caractérisés par la forme ou la structure (translucides E 04 C 2/54) 2/ 32 . . formés d'un matériau ondulé ou cannelé analogue à des feuilles; composés de couches de ce genre avec ou sans couches d'un matériau plat en feuilles 2/ 34 . . composés de plusieurs éléments séparés analogues à des feuilles (E 04 C 2/32 a priorité; entretoises pour parois de cavités E 04 B 2/44) 2/ 36 . . . séparés par des bandes de matériaux disposées transversalement, p.ex. panneaux alvéolaires (éléments alvéolaires ou à autre dessin pour produits stratifiés B 32 B) 2/ 38 . . avec nervures, rebords ou similaires fixés dessus, p.ex. panneaux structurés (concernant l'assemblage avec d'autres panneaux ou éléments pour former une structure, voir les endroits relatifs aux structures correspondantes, p.ex. E 04 B 2/00) 2/ 40 . . constitués d'un certain nombre d'éléments plus petits reliés entre eux de façon rigide ou mobile, p.ex. reliés par emboîtage ou par un genre de charnière 2/ 42 . . Grilles; Panneaux grillagés (éléments d'armature E 04 C 5/00; grilles encastrées E 04 F 19/10; grilles en général F 16 S 3/00) 2/ 52 . . avec adaptations particulières pour usages auxiliaires, p.ex. servant au logement de conduits (E 04 C 2/54 a priorité; éléments en forme de bloc pour ces adaptations particulières E 04 C 1/39; structures de planchers incorporant des tuyauteries E 04 B 5/48) 2/ 54 . Eléments translucides en forme de dalles (planchers pour le passage de la lumière E 04 B 5/46; plafonds translucides ou ajourés E 04 B 9/32, E 04 B 9/34; couvertures de toit translucides E 04 D 3/06, E 04 D 3/28)