English: Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers Flywheels and pulleys including pulley blocks Clutches and shaft couplings including universal joints Parts of bearings, gearings and driving elements Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings Parts of articulated link chain of iron or steel Parts of bearing and driving elements n.e.c. Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elements Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elements Other general-purpose machinery Ovens, furnaces and furnace burners Ovens and furnace burners and parts thereof Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery ovens Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment Parts of furnace burners, furnaces and ovens Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burners Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burners Lifting and handling equipment Lifting and handling equipment and parts thereof Pulley tackle and hoists n.e.c. Pit-head winding gear; winches specially designed for underground use; other winches; capstans Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
French: Volants et poulies, y compris moufles Embrayages et organes d’accouplement, y compris joints universels Parties d’organes mécaniques de transmission Billes, aiguilles et rouleaux; parties de roulements à billes ou à rouleaux Maillons de chaînes mécaniques, en fer ou en acier Parties d’organes mécaniques de transmission n.c.a. Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d’engrenages et d’organes mécaniques de transmission Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d’engrenages et d’organes mécaniques de transmission Autres machines d’usage général Fours et brûleurs Fours et brûleurs et leurs parties Brûleurs; foyers automatiques et grilles mécaniques; dispositifs mécaniques pour l’évacuation des cendres et dispositifs similaires Fours industriels ou de laboratoire, non électriques, y compris incinérateurs, mais à l’exclusion des fours de boulangerie Fours industriels ou de laboratoire, électriques; équipement de chauffage à induction ou diélectrique Parties de fours et de brûleurs Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de fours et brûleurs Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de fours et brûleurs Matériel de levage et de manutention Équipements de levage et de manutention et leurs parties Palans et monte-charges n.c.a. Treuils de puits de mine; treuils pour usage souterrain; autres treuils; cabestans Crics; vérins pour soulever des véhicules Tours de forage; grues; ponts roulants, chariots cavaliers et camions-grues Chariots-gerbeurs, autres chariots de manutention; chariots tracteurs utilisés sur les plateformes ferroviaires Ascenseurs, monte-charges, escaliers mécaniques et trottoirs roulants