English: Multi-stakeholder Consultation Workshop Consultation - Archived Future Canadian Measures for Reducing Emissions of Volatile Organic Compounds (VOC) from Consumer and Commercial Products List of Acronyms and Abbreviations ACT Available Control Technology AIM Architectural and Industrial Maintenance AQMD Air Quality Management District BARCT Best Available Retrofit Control Technology CAAA Clean Air Act Amendments (US-1990) CAC Criteria Air Contaminant CARB California Air Resources Board CCME Canadian Council of Ministers of the Environment CEPA Canadian Environmental Protection Act CPCA Canadian Paint and Coatings Association CTG Control Technology Guideline CWS Canada-wide Standard EPA Environmental Protection Agency (US) EU European Union FIFRA Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act g/L grams per litre GVRD Greater Vancouver Regional District HAP hazardous air pollutant kg kilogram L litre MACT Maximum Achievable Control Technology MD Maryland (State of) Mg megagrams MMC Montreal Metro Community MOU Memoranda of Understanding NAAQS National Ambient Air Quality Standards NEI National Emission Inventory (USEPA) NESHAPs National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants NOI Notice of Intent NOx Nitrogen oxides NPRI National Pollutant Release Inventory NSPS New Source Performance Standards OEM Original Equipment Manufacturer OHAP organic hazardous air pollutant OTC Ozone Transport Commission OTR Ozone Transport Region PEMA Pollution Emission Management Area PERC perchloroethylene PM particulate matter RACT Reasonably Available Control Technology SCAQMD South Coast Air Quality Management District (California) SCM Suggested Control Measure SIP State Implementation Plan TCE trichloroethylene TOC total organic compound USEPA United States Environmental Protection Agency VOC volatile organic compounds VOHAP volatile organic hazardous air pollutant
French: Atelier de consultation Consultation - Archivée Mesures futures au Canada pour réduire les émissions de composés organiques volatils (COV) des produits de consommation et commerciaux Liste des acronymes et abréviations ACIPR Association canadienne de l'industrie de la peinture et du revêtement ACT/TCA Alternative Control Techniques / Techniques de contrôle alternatives AIM/EAI Architectural and Industrial Maintenance / Entretien architectural et industriel AQMD/DGQA Air Quality Management District / District de gestion de la qualité de l'air BARCT/MTCR Best Available Retrofit Control Technology / Meilleure technologie de contrôle de rattrapage CAAA U.S. Clean Air Act Amendments de 1990 CARB California Air Resources Board CCME Conseil canadien des ministres de l'environnement COV Composé organique volatil CTG/LDTC Control Techniques Guideline / Ligne directrice sur les techniques de contrôle CUM Communauté urbaine de Montréal DPR California Department of Pesticide Regulation EPA United States Environmental Protection Agency FIFRA Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act FTE/ETP full-time equivalent / équivalent temps plein g/L grammes par litre GRVD/DRV Greater Vancouver Regional District / District régional de Vancouver HAP/PAD hazardous air pollutant / polluant atmosphérique dangereux kg kilogramme L litre LCPE Loi canadienne sur la protection de l'environnement MACT/TCMA Maximum Achievable Control Technology / Technologie de contrôle du maximum atteignable MD State of Maryland / État du Maryland MP Matières particulaires Mg mégagramme NAAQS National Ambient Air Quality Standards NESHAP/NEPAD National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants / Normes nationales pour les émissions de polluants atmosphériques dangereux NOx Oxyde d'azote NSPS/NRSN New Source Performance Standards / Normes de rendement des sources nouvelles OTC Ozone Transport Commission OTR Ozone Transport Region PADOV polluant atmosphérique dangereux organique volatil PEMA/ACGEP Pollution Emission Management Area / Aire canadienne de gestion des émissions polluantes PERC perchloroéthylène PADO polluant atmosphérique dangereux organique RACT/TCRD Reasonably Available Control Technology / Technologie de contrôle raisonnablement disponible SCAQMD South Coast Air Quality Management District SCM/MCS Suggested Control Measure (CARB) / Mesure de contrôle suggérée SP Standards pancanadiens TCE trichloroéthylène TOC/COT total organic compounds / composés organiques totaux UE Union européenne