English: Marie, Ontario, Canada 2006-04-01 $100,000.00 OPASKWAYAK CREE NATION The Pas, Manitoba, Canada 2006-05-09 $22,859,440.00 OPASKWAYAK CREE NATION CHILD & FAMILY SERVICES INC Opaskwayak, Manitoba, Canada 2006-04-01 $1,798,566.00 O-PIPON-NA-PIWIN CREE NATION South Indian Lake, Manitoba, Canada 2006-04-01 $8,162,865.00 O-PIPON-NA-PIWIN CREE NATION South Indian Lake, Manitoba, Canada 2006-04-01 $364,833.00 OREGON JACK CREEK INDIAN BAND Ashcroft, British Columbia, Canada 2006-04-01 $115,434.00 OROMOCTO BAND COUNCIL Oromocto, New Brunswick, Canada 2006-04-01 $2,776,936.00 OSHKI-PIMACHE-O-WIN EDUCATION AND TRAINING INSTITUTE Thunder Bay, Ontario, Canada 2006-04-01 $581,145.00 OSOYOOS INDIAN BAND Oliver, British Columbia, Canada 2006-04-01 $2,133,143.00 OSOYOOS INDIAN BAND Oliver, British Columbia, Canada 2006-04-01 $235,842.00 OWEEKENO/WUIKINUXV NATION Port Hardy, British Columbia, Canada 2006-04-10 $1,093,294.00 OWEEKENO/WUIKINUXV NATION Port Hardy, British Columbia, Canada 2006-04-01 $251,136.00 OWEEKENO-KITASOO-NUXALK TC Bella Coola, British Columbia, Canada 2006-04-01 $307,288.00 PABINEAU BAND COUNCIL Pabineau First Nation, New Brunswick, Canada 2006-04-04 $820,517.00 PABINEAU BAND COUNCIL Pabineau First Nation, New Brunswick, Canada 2006-04-04 $192,379.00 PACHEEDAHT FIRST NATION Port Renfrew, British Columbia, Canada 2006-04-01 $629,095.00 PACHEEDAHT FIRST NATION Port Renfrew, British Columbia, Canada 2006-04-01 $189,219.00 PAQ'TNKEK FIRST NATION Antigonish Co., Nova Scotia, Canada 2006-04-01 $3,456,596.00 PARKLAND SCHOOL DIVISION #70 Stony Plain, Alberta, Canada 2006-04-01 $1,102,532.90 PASQUA FIRST NATION #79 Fort Qu'appelle, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $2,843,237.00 PASQUA FIRST NATION #79 Fort Qu'appelle, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $321,771.00 PAUINGASSI BAND Pauingassi, Manitoba, Canada 2006-06-27 $3,581,253.00 PAUINGASSI BAND Pauingassi, Manitoba, Canada 2006-04-01 $243,893.00 PAUL BAND Duffield, Alberta, Canada 2006-04-01 $5,990,315.00 PAUL BAND Duffield, Alberta, Canada 2006-04-01 $479,707.00 PAUQUACHIN INDIAN BAND Sidney, British Columbia, Canada 2006-04-01 $988,093.00 PAUQUACHIN INDIAN BAND Sidney, British Columbia, Canada 2006-04-01 $199,143.00 PAYS PLAT BAND Schreiber, Ontario, Canada 2006-04-01 $840,750.00 PAYS PLAT BAND Schreiber, Ontario, Canada 2006-04-01 $104,800.00 PEEPEEKISIS BAND Balcarres, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $3,801,118.00 PEEPEEKISIS BAND Balcarres, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $336,220.00 PEGUIS BAND Peguis, Manitoba, Canada 2006-04-01 $27,102,364.00 PEGUIS CHILD AND FAMILY SERVICES INC.
French: Marie, Ontario, Canada 2006-04-01 100 000,00 $ OPASKWAYAK CREE NATION The Pas, Manitoba, Canada 2006-05-09 22 859 440,00 $ OPASKWAYAK CREE NATION CHILD & FAMILY SERVICES INC Opaskwayak, Manitoba, Canada 2006-04-01 1 798 566,00 $ O-PIPON-NA-PIWIN CREE NATION South Indian Lake, Manitoba, Canada 2006-04-01 8 162 865,00 $ O-PIPON-NA-PIWIN CREE NATION South Indian Lake, Manitoba, Canada 2006-04-01 364 833,00 $ OREGON JACK CREEK INDIAN BAND Ashcroft, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 115 434,00 $ OROMOCTO BAND COUNCIL Oromocto, Nouveau-Brunswick, Canada 2006-04-01 2 776 936,00 $ OSHKI-PIMACHE-O-WIN EDUCATION AND TRAINING INSTITUTE Thunder Bay, Ontario, Canada 2006-04-01 581 145,00 $ OSOYOOS INDIAN BAND Oliver, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 2 133 143,00 $ OSOYOOS INDIAN BAND Oliver, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 235 842,00 $ OWEEKENO/WUIKINUXV NATION Port Hardy, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-10 1 093 294,00 $ OWEEKENO/WUIKINUXV NATION Port Hardy, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 251 136,00 $ OWEEKENO-KITASOO-NUXALK TC Bella Coola, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 307 288,00 $ PABINEAU BAND COUNCIL Pabineau First Nation, Nouveau-Brunswick, Canada 2006-04-04 820 517,00 $ PABINEAU BAND COUNCIL Pabineau First Nation, Nouveau-Brunswick, Canada 2006-04-04 192 379,00 $ PACHEEDAHT FIRST NATION Port Renfrew, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 629 095,00 $ PACHEEDAHT FIRST NATION Port Renfrew, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 189 219,00 $ PAQ'TNKEK FIRST NATION Antigonish Co., Nouvelle-Écosse, Canada 2006-04-01 3 456 596,00 $ PARKLAND SCHOOL DIVISION #70 Stony Plain, Alberta, Canada 2006-04-01 1 102 532,90 $ PASQUA FIRST NATION #79 Fort Qu'appelle, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 2 843 237,00 $ PASQUA FIRST NATION #79 Fort Qu'appelle, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 321 771,00 $ PAUINGASSI BAND Pauingassi, Manitoba, Canada 2006-06-27 3 581 253,00 $ PAUINGASSI BAND Pauingassi, Manitoba, Canada 2006-04-01 243 893,00 $ PAUL BAND Duffield, Alberta, Canada 2006-04-01 5 990 315,00 $ PAUL BAND Duffield, Alberta, Canada 2006-04-01 479 707,00 $ PAUQUACHIN INDIAN BAND Sidney, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 988 093,00 $ PAUQUACHIN INDIAN BAND Sidney, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 199 143,00 $ PAYS PLAT BAND Schreiber, Ontario, Canada 2006-04-01 840 750,00 $ PAYS PLAT BAND Schreiber, Ontario, Canada 2006-04-01 104 800,00 $ PEEPEEKISIS BAND Balcarres, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 3 801 118,00 $ PEEPEEKISIS BAND Balcarres, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 336 220,00 $ PEGUIS BAND Peguis, Manitoba, Canada 2006-04-01 27 102 364,00 $ PEGUIS CHILD AND FAMILY SERVICES INC.