English: 01-06-2004 Addendum to the report on the European Security and Defence Policy following EU and NATO enlargement − reply to the annual report of the Council Political Committee Mr van Winsen (Netherlands, Federated Group) 143 kb 1860 10-05-2004 The European Security and Defence Policy following EU and NATO enlargement – reply to the annual report of the Council Political Committee Mr van Winsen (Netherlands, Federated Group) 375 kb 1859 10-05-2004 The European Union’s stabilisation missions in south-east Europe Political Committee Mr Wilkinson (United Kingdom, Federated Group) 377 kb 1858 10-05-2004 Chemical, biological and radiological terrorism Defence Committee Mr Le Guen (France, Socialist Group) 305 kb 1857 10-05-2004 Rapidly deployable European land forces – reply to the annual report of the Council Defence Committee Mr Kucheida (France, Socialist Group) 214 kb 1856 06-05-2004 The European defence agency − reply to the annual report of the Council Technological And Aerospace Committee Mr Braga (Portugal, Socialist Group) 293 kb 1855 06-05-2004 European cooperation on informing the public about defence issues Committee For Parliamentary And Public Relations Mr Crema (Italy, Socialist Group) 164 kb 1854 06-05-2004 Parliamentary scrutiny of the ESDP and CFSP – debates and replies to parliamentary questions Committee For Parliamentary And Public Relations Lord Russell-Johnston (United Kingdom, Liberal Group) 208 kb 1853 06-05-2004 Aerospace cooperation between Europe and China Technological And Aerospace Committee Mr O'Hara (United Kingdom, Socialist Group) 193 kb 1852 01-03-2004 Replies of the Council to Recommendations 733-741 General Distribution 186 kb 1851 01-03-2004 Second part of the forty-ninth annual report of the Council to the Assembly on the activities of the Council (for the period 1 July to 31 December 2003) General Distribution 82 kb
French: 01-06-2004 La politique européenne de sécurité et de défense après l’élargissement de l’Union européenne et de l’OTAN la commission politique Mr van Winsen (Netherlands, Federated Group) 132 ko 1860 10-05-2004 La politique européenne de sécurité et de défense après l’élargissement de l’Union européenne et de l’OTAN la commission politique Mr van Winsen (Netherlands, Federated Group) 261 ko 1859 10-05-2004 Les missions de stabilisation de l'Union européenne en Europe du sud-est la commission politique Mr Wilkinson (United Kingdom, Federated Group) 233 ko 1858 10-05-2004 Le terrorisme chimique, biologique et radiologique la commission de défense Mr Le Guen (France, Socialist Group) 225 ko 1857 10-05-2004 Les forces terrestres européennes projetables la commission de défense Mr Kucheida (France, Socialist Group) 127 ko 1856 06-05-2004 L’Agence européenne de défense la commission technique et aérospatiale Mr Braga (Portugal, Socialist Group) 158 ko 1855 06-05-2004 La coopération européenne sur l’information du public en matière de défense la commission pour les relations parlementaires et publiques Mr Crema (Italy, Socialist Group) 88 ko 1854 06-05-2004 Le suivi parlementaire de la PESD et de la PESC la commission pour les relations parlementaires et publiques Lord Russell-Johnston (United Kingdom, Liberal Group) 202 ko 1853 06-05-2004 La coopération aérospatiale entre l'Europe et la Chine la commission technique et aérospatiale Mr O'Hara (United Kingdom, Socialist Group) 104 ko 1852 01-03-2004 Réponses du Conseil aux Recommandations 733-741 Distribution générale 142 ko 1851 01-03-2004 Rapport annuel du Conseil à l'Assemblée Distribution générale 79 ko