English: SI has also been represented at other meetings and Conferences including: ILO Symposium on `Decent Work for Women: Gender Equality, Development and Peace', 2000; ILO Conference, 2000-2003; World Health Organisation Executive Board and WHO Assembly, 2000-2003; Intergovernmental Negotiations on the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC), 2001-2003; UNHCR 2001-2003; UNAIDS Campaign, GENEVA 2000-01; 8th Regional Conference on Women in Latin America & the Caribbean, LIMA 2000; UNICEF Annual Board Meeting, NEW YORK 2001-2003; 3rd UN Conference on Least Developed Countries, BRUSSELS 2001; UN General Assembly: Habitat II, NEW YORK 2001; International Conference ` The Child: A Victim of War & a Messenger of Peace', ATHENS 2001; Department of Public Information NGO Annual Conference, NEW YORK 2000- 2003; General Assembly of Conference of NGOs in Consultative Relationship with the United Nations (CONGO), 2000-2003; UNESCO Congress, PARIS 2000; UNESCO Commission on Communication & New Technologies, PARIS 2000,2001,2003; Asian Women for Culture of Peace Conference, HANOI 2000; United Nations General Assembly Special Session (UNGASS) HIWAIDS, NEW YORK 2002; UNGASS Children 2002; World Conference Against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia & Related Intolerance, 2001 ; 2nd World Assembly on Ageing, MADRID 2002; UN Children's Fund Executive Board, NEW YORK 2002; NGO Committee on UNIFEM, NEW YORK 2001-2003; 2nd World Congress Against Commercial Exploitation of Children, YOKOHAMA 2001; 11th World Conference on Tobacco or Health, CHICAGO 2000; Global Ministerial Environment Forum of United Nations Environment Programme (UNEP), NAIROBI 2003.
French: Soroptimist International a également été représentée aux réunions et conférences suivantes : colloque de l'Organisation internationale du Travail (OIT) sur le thème intitulé « Un travail convenable pour les femmes : égalité des sexes, développement et paix » (2000); conférence de l'OIT (2000-2003); Conseil d'administration de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et Assemblée mondiale de la santé (2000-2003); négociations intergouvernementales sur la Convention-cadre pour la lutte antitabac (2001-2003); Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (2001-2003); campagne du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), Genève (2000-01); huitième Conférence régionale sur la femme en Amérique latine et dans les Caraïbes, Lima (2000); réunion annuelle du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), New York (2001-2003); troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, Bruxelles (2001); Assemblée générale de l'ONU; session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à un examen et à une évaluation d'ensemble de l'application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), New York (2001); conférence internationale sur le thème intitulé « The Child: A Victim of War and a Messenger of Peace », Athènes (2001); Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales, New York (2000-2003); Assemblée générale de la Conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les Nations Unies (2000-2003); Congrès de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Paris (2000); Commission de l'UNESCO sur les nouvelles technologies de l'information et de la communication, Paris (2000, 2001, 2003); Conférence des femmes asiatiques pour une culture de la paix, Hanoï (2000); session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida, New York (2002); session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants (2002); Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée (2001); deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, Madrid (2002); Conseil d'administration de l'UNICEF, New York (2002); Comité des ONG d'UNIFEM, New York (2001-2003); deuxième Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, Yokohama (2001); onzième Conférence mondiale sur le tabac ou la santé, Chicago (2000); Forum ministériel mondial du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), Nairobi (2003).