English: 13 95 Foreign affiliates 14 107 Distribution SIFTs 15 107.4 Tax consequences of qualifying dispositions 16 108 Definitions 17 111 Exchange rate and foreign currency debt 18 118.1 Charitable and other gifts 19 122.1 SIFT trusts and SIFT partnerships 20 127 Investment Tax Credits 21 127.1 Refundable Investment Tax Credits 22 128.3 Former resident – replaced shares 23 132.2 Definitions 24 136 Cooperative corporations 25 138 Insurance Corporations 26 142.2 Definitions for securities held by financial institutions 27 142.5 Rules applicable to first deemed disposition of debt obligation 28 142.51 Transitional rules 29 142.6 Change in status — significant interest 30 146.2 Tax-free Savings Accounts 31 149.1 Definitions 32 149.2 Excess corporate holdings – private foundations 33 152 Assessment 34 181.3 Taxable capital employed in Canada of financial institution 35 188.1 Foundation – anti-avoidance 36 190.11 Taxable capital employed in Canada 37 190.13 Capital 38 197 SIFT partnerships 39 204 Definitions "qualified investment" 40 207.01 Taxes in respect of TFSAs 41 207.04 Tax payable on prohibited or non-qualified investment 42 207.06 Waiver of tax payable 43 211 Tax on investment income of life insurers 44 212 Tax on non-residents 45 241 Communication of Information 46 248 Definitions 47 253.1 Investments in limited partnerships 48 256 Acquiring control 49 259 Proportional holdings in trust property Budget Implementation Act, 2008 50 19 Budget Implementation Act, 2008 Income Tax Regulations 51 202 Information returns 52 204 Estates and trusts 53 209 Distribution of taxpayers’ portions of returns 54 221 Qualified investments 55 223 TFSAs 56 304 Annuities and Life Insurance Policies 57 414 and 415 Taxable income earned in a province 58 1401 Policy reserves for pre-1996 policies 59 1404 Policy reserves 60 1408 Definitions 61 2400 Definitions 62 4900 Deferred income plans – Qualified investments 63 4901 Deferred income plans – Qualified investments 64 5000 Tax-free savings accounts – Prohibited investments 65 5700 Medical expense tax credit 66 5701 Medical expense tax credit 67 5907 Foreign affiliates 68 7305.1 Automobile benefits 69 7306 Automobile deduction limits 70 9001 and 9002 Financial Institutions — Prescribed Entities 71 9002.1 and 9002.2 Prescribed Payment Card Corporation Shares Part 2 Amendments in respect of Sales and Excise Taxes Excise Act, 2001 72 2 Definition "officer" 73 211 Communication of information Excise Tax Act 74 295 Communication of information
French: 13 95 Sociétés étrangères affiliées 14 107 Capital d’une fiducie 15 107.4 Dispositions admissibles 16 108 Définitions et règles 17 111 Dette en monnaie étrangère et taux de change 18 118.1 Dons de bienfaisance et autres dons 19 122.1 Fiducies intermédiaires de placement déterminées et sociétés de personnes intermédiaires de placement déterminées 20 127 Crédits d’impôt à l’investissement 21 127.1 Crédits d’impôt à l’investissement remboursables 22 128.3 Ancien résident – actions remplacées 23 132.2 Échange admissible 24 136 Sociétés coopératives 25 138 Compagnies d’assurance 26 142.2 Définitions – titres détenus par les institutions financières 27 142.5 Évaluation à la valeur du marché 28 142.51 Dispositions transitoires 29 142.6 Titres détenus par les institutions financières 30 146.2 Comptes d’épargne libre d’impôt 31 149.1 Définitions 32 149.2 Participations excédentaires de fondations privées 33 152 Cotisation 34 181.3 Grandes sociétés 35 188.1 Pénalité 36 190.11 Partie VI – impôt sur le capital des institutions financières Capital imposable utilisé au Canada 37 190.13 Partie VI – impôt sur le capital des institutions financières Capital 38 197 Sociétés de personnes intermédiaires de placement déterminées 39 204 Définitions 40 207.01 Impôts relatifs aux comptes d’épargne libre d’impôt 41 207.04 Impôt à payer sur les placements interdits ou non admissibles 42 207.06 Renonciation de l’impôt à payer 43 211 Impôt sur le revenu de placement des assureurs sur la vie 44 212 Impôt des non-résidents 45 241 Communication de renseignements 46 248 Définitions et interprétation 47 253.1 Placements dans des sociétés de personnes en commandite 48 256 Règles concernant les sociétés associées 49 259 Partie déterminée d’un bien de fiducie Loi d’exécution du budget de 2008 50 19 Loi d’exécution du budget de 2008 Règlement de l’impôt sur le revenu 51 202 Déclarations de renseignements 52 204 Successions et fiducies 53 209 Distribution des parties des déclarations intéressant le contribuable 54 221 Placements admissibles 55 223 Comptes d’épargne libre d’impôt 56 304 Rentes et polices d’assurance-vie 57 414 et 415 Revenu imposable gagné dans une province 58 1401 Provisions techniques pour polices antérieures à 1996 59 1404 Provisions techniques pour polices 60 1408 Définitions 61 2400 Revenu d’un assureur 62 4900 Régimes de revenu différé – placements admissibles 63 4901 Régimes de revenu différé – placements admissibles 64 5000 Comptes d’épargne libre d’impôt – placements interdits 65 et 66 5700 et 5701 Crédit d’impôt pour frais médicaux 67 5907 Sociétés étrangères affiliées 68 7305.1 Avantages relatifs à l’utilisation d’une automobile 69 7306 Plafonds de déduction relatifs aux frais d’automobile 70 9001 et 9002 Institutions financières - entités visées 71 9002.1 et 9002.2 Actions de sociétés émettrices de cartes de paiement et placements en bourse Partie 2 Modifications relatives aux taxes de vente et d’accise Loi de 2001 sur l’accise 72 2 Définition de « préposé » 73 211 Communication de renseignements Loi sur la taxe d’accise 74 295 Communication de renseignements