English: An intensive overall review of activities with the objective of freeing up resources assigned to low priority activities with the view to the reallocation of resources to new demands Abbreviations FRA Abréviations RT Terminology Ability USE Competence Aboriginal culture FRA Culture autochtone BT Culture RT Aboriginal peoples Aboriginal government USE Aboriginal self government Aboriginal languages FRA Langues autochtones BT Languages Aboriginal law FRA Droit autochtone BT Law RT Aboriginal rights RT Aboriginal self government Aboriginal peoples FRA Populations autochtones UF First Nations UF Indigenous populations UF Native peoples NT Indians NT Inuit NT Métis RT Aboriginal culture RT Aboriginal rights Aboriginal rights FRA Droits des autochtones UF Native rights BT Human rights RT Aboriginal law RT Aboriginal peoples RT Aboriginal treaties Aboriginal self determination USE Aboriginal self government Aboriginal self government FRA Autonomie gouvernementale des autochtones UF Aboriginal government UF Aboriginal self determination RT Aboriginal law Aboriginal treaties FRA Traités des autochtones RT Aboriginal rights RT Land claims Abortion FRA Avortement Absenteeism FRA Absentéisme BT Employee problems Access to information FRA Accès à l'information UF Freedom of information UF Information access RT Information RT Information dissemination RT Information policy RT Privacy RT Public information Accidents FRA Accidents RT Safety RT Victims Accountability FRA Imputabilité NT Financial accountability RT Accountability FRA mework RT Accountability relationships RT Administrative discretion RT Governance RT Responsibility Accountability FRA mework FRA Cadre de responsabilité RT Accountability Accountability relationships FRA Lien de responsabilité RT Accountability RT Authority relationships Accounting FRA Comptabilité NT Cost accounting NT National accounting NT National accounts RT Auditing RT Budgetary control RT Comptrollership Accreditation FRA Accréditation RT Colleges and universities Acculturation FRA Acculturation RT Cultural change RT Cultural relations RT Culture RT Culture conflict Achievement motive FRA Volonté de réussite RT Motivation theory RT Success Acquired immune deficiency syndrome USE AIDS Acquisitions FRA Acquisitions RT Information processing RT Libraries Acquisitions and mergers USE Mergers Action learning FRA Apprentissage actif UF Experiential learning BT Learning Action planning USE Planning Action research FRA Recherche active BT Research Activity based management FRA Gestion par activités UF Activity management BT Management styles RT Activity sampling Activity management USE Activity based management Activity sampling FRA Méthode des observations intantanées UF Work sampling RT Activity based management RT Bench audits SN: A technique used to promote efficiency by determining through observation, continuously or at random intervals, how employees are spending their time.
French: Agents de formation EMP Formateurs Agriculture ENG Agriculture TA Politique agricole Aide à l'étranger ENG Foreign aid EP Aide extérieure TA Pays en développement Aide extérieure EMP Aide à l'étranger Aide financière ENG Financial aid EP Assistance financière TA Subventions Aides techniques ENG Technical aids TA Accessibilité pour handicapé Ajournement ENG Adjournment TA Procédure parlementaire Ajustement structurel ENG Structural adjustment EP Adaptation structurelle EP Aménagement structurel TA Politique économique TA Réforme économique Alberta ENG Alberta TG Provinces Aliment ENG Food EP Produit alimentaire TA Faim Alimentation en eau ENG Water supply TA Conservation de l'eau TA Ressources naturelles TA Service d'eau Alliances ENG Alliances TA Partenariat Allocation des ressources ENG Resource allocation EP Affectation des ressources EP Répartition des ressources TA Désinvestissement TA Gestion des ressources TA Répartition d'un coût Allocutions ENG Speeches EP Discours TG Documents TA Art oratoire Alphabétisme ENG Literacy TA Éducation Amélioration constante EMP Amélioration continue du processus Amélioration continue du processus ENG Continuous process improvement EP Amélioration constante EP Amélioration permanente EP Processus continu TA Changement intermittent TA Gestion intégrale de la qualité Amélioration des méthodes administratives ENG Business process improvement TA Procédé administratif TA Réingénierie des processus Amélioration permanente EMP Amélioration continue du processus Aménagement des heures de travail EMP Aménagement du temps de travail Aménagement du temps de travail ENG Time management EP Aménagement des heures de travail EP Gestion du temps TG Gestion TA Efficience Aménagement régional EMP Planification régionale Aménagement structurel EMP Ajustement structurel Aménagement urbain ENG Urban planning TG Planification TA Politique urbaine TA Zones urbaines Amendements ENG Amendments EP Modifications TA Législation Analyse avantages coûts ENG Benefit cost analysis EP Analyse coûts-avantages EP Analyse coûts-bénéfices TA Analyse commerciale de cas TA Analyse de décisions TA Comptabilité analytique TA Évaluation de projets TA Évaluation des programmes Analyse commerciale de cas ENG Business case analysis TA Analyse avantages coûts TA Études de cas Analyse comparative ENG Comparative analysis EP Études comparées TG Méthodes de recherche TA Analyse de décisions TA Recherche opérationnelle TA Théorie des jeux Analyse coûts-avantages EMP Analyse avantages coûts Analyse coûts-bénéfices EMP Analyse avantages coûts Analyse de cas EMP Études de cas Analyse de décisions ENG Decision analysis TA Analyse avantages coûts TA Analyse comparative TA Analyse des répercussions TA Arbres de décision TA Modèles de décision TA Prise de décisions Analyse de l'environnement EMP Évaluation du milieu Analyse de la recherche ENG Research analysis TA Recherche Analyse de politique ENG Policy analysis EP Évaluation de la politique TA Élaboration d'une politique Analyse de processus ENG Process analysis EP Évaluation des processus TA Procédé administratif Analyse de projet EMP Évaluation de projets Analyse des besoins ENG Needs analysis EP Évaluation des besoins TA Évaluation Analyse des champs de force ENG Force field analysis TA Adaptation au changement TA Changement organisationnel TA Gestion du changement TA Résistance au changement Analyse des données ENG Data analysis TG Traitement des données TA Analyse statistique TA Évaluation du milieu Analyse des emplois EMP Évaluation des postes de travail Analyse des problèmes EMP Résolution de problèmes Analyse des répercussions ENG Impact analysis EP Évaluation des impacts TA Analyse de décisions TA Évaluation Analyse des risques ENG Risk analysis TG Recherche opérationnelle TA Gestion des risques TA Risque TA Théorie des jeux Analyse des systèmes ENG Systems analysis EP Analyse fonctionnelle TA Conception de systèmes TA Recherche opérationnelle TA Théorie des systèmes Analyse des tendances ENG Trend analysis EP Étude des tendances TA Études longitudinales TA Tendances Analyse économique ENG Economic analysis TS Analyse financière TA Théorie économique Analyse financière ENG Financial analysis TG Analyse économique TA Gestion financière Analyse fonctionnelle EMP Analyse des systèmes Analyse juridique ENG Legal analysis TA Droit TA Interprétation de la loi Analyse statistique ENG Statistical analysis TG Méthodes de recherche TS Études longitudinales TA Analyse des données TA Données qualitatives TA Techniques quantitatives Analyse transactionnelle ENG Transactional analysis TA Formation TA Formation psychosociale TA Relations interpersonnelles Ancien combatant ENG Veterans EP Ancien militaire EP Ex-militaire EP Vétérans TG Forces armées Ancien militaire EMP Ancien combatant Anglophones ENG Anglophones TA Francophones TA Relations entre francophones et anglophones Angoisse EMP Anxiété Animateurs ENG Facilitators EP Facilitateurs TA Dynamique de groupe TA Facilitation TA Modérateurs NE :