English: Bern Convention Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats Working documents of the 27th meeting Strasbourg, Palais de l’Europe, 26-29 November 2007   T-PVS (2007) 1 rev  EN Draft Agenda – 27th Standing Committee meeting (26-30 November 2007)  FR Projet d’ordre du jour – 27e réunion du Comité permanent (26-30 novembre 2007) T-PVS (2007) 2  EN Draft comments of the Bureau on Rec 1776 (2006) of the Parliamentary Assembly on Seal Hunting  FR Opinion du Bureau du Comité permanent concernant la Recommandation 1776 (2006) de l’Assemblée parlementaire T-PVS (2007) 3  EN Information note on the meetings held with the CBD Secretariat  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 4  EN Summary of Case files and complaints (April 2007)  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 5  EN Meeting of the T-PVS Bureau (Strasbourg) REPORT  FR Réunion du Bureau T-PVS (Strasbourg) RAPPORT T-PVS (2007) 6  EN Analysis of the Rules of Procedure for the Case File System  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 7rev  EN Draft European Charter on Hunting and Biodiversity  FR Projet Charte européenne de la chasse et de la biodiversité T-PVS (2007) 8  EN Meeting of the Working Group on the Elaboration of a European Charter on Hunting and Biodiversity - REPORT  FR Réunion du Groupe de travail sur l’élaboration d’une Charte européenne de la chasse et de la biodiversité – RAPPORT T-PVS (2007) 9  EN Meeting of the Group of Experts on IAS (Reykjavik, Iceland 22-24.5.2007) REPORT  FR Réunion du Groupe d’experts sur les espèces exotiques envahissantes (Reykjavik, Islande 22-24.5.2007) RAPPORT T-PVS (2007) 10  EN Meeting of the Working Group on Sturgeon (Berlin, 30/5 – 1/6/07)  FR Réunion du Groupe de travail de l’Esturgeon (Berlin, 30/5 – 1/6/07) T-PVS (2007) 11  EN Meeting of the Group of Experts on Biodiversity and Climate Change (Strasbourg, 14-15 June 2007)  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 12  EN Draft Programme of Activities 2008  FR Projet de Programme d’activités pour 2008 T-PVS (2007) 13  EN Guidance for Conservation of Larger Fungi in Europe  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 14  EN All Draft Recommendations  FR Tous les projets de Recommandations T-PVS (2007) 15 rev  EN Summary of case files and complaints – Bureau meeting (11.9.07)  FR Résumé des dossiers et des plaintes – Réunion du Bureau (11.9.07) T-PVS (2007) 16  EN Comments of the Bureau on Recommendation 215 (2007) of the Congress of Local and Regional Authorities on Climate change; approaches at local and regional level  FR Commentaires du Bureau sur la Recommandation 215 (2007) du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe intitulé ; « Face au changement climatique : les actions des collectivités territoriales » T-PVS (2007) 17  EN Meeting of the T-PVS Bureau (Strasbourg, 11.9.07) - REPORT  FR Réunion du Bureau T-PVS (Strasbourg, 11.9.07) - RAPPORT T-PVS (2007) 18  EN Meeting of the Group of Experts on the Conservation of Plants (Cluj Napoca, Romania, 6.9.07) - REPORT  FR Réunion du Groupe d’experts sur la conservation des plantes (Cluj Napoca, Roumanie, 6.9.07) - RAPPORT T-PVS (2007) 19  EN Revised annotated draft agenda – 27th Standing Committee meeting, (Strasbourg, 26-29 November 2007)  FR Projet d’ordre du jour annoté – 27e réunion Comité permanent (Strasbourg, 26-29 novembre 2007) T-PVS (2007) 20  EN Enhanced Memorandum of Co-operation between the Secretariat of the UN Convention on Biological Diversity (CBD) (Nairobi, 1992) and the Secretariat of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (CETS 104) (Bern, 1979)  FR Mémorandum of coopération renforce entre le Secrétariat de la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique et le Secrétariat de la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l’Europe (Berne, 1979) T-PVS (2007) 21  EN Select Committee on Biodiversity and Climate Change, London, 12 October 2007 - REPORT  FR Comité restreint sur la biodiversité et le changement climatique, Londres, 12 octobre 2007 - RAPPORT T-PVS (2007) 22  EN 12th meeting, Group of experts for the setting-up of the Emerald Network of Areas of Special Conservation Interest (Strasbourg, 18-19 October 2007) - REPORT  FR 12e réunion, Groupe d’experts sur l’établissement du Réseau Emeraude de zones d’intérêt spécial pour la conservation (Strasbourg, 18-19 octobre 2007) - RAPPORT T-PVS (2007) 23  EN Integration of the European Diploma of Protected Areas in the activities overseen by the Standing Committee of the Bern Convention  FR Intégration du Diplôme européen des espaces protégés dans les activités supervisées par le Comité permanent de la Convention de Berne ----------------------- T-PVS (2006) 24  EN Report of the 26th Standing Committee meeting (Strasbourg, 27-30.11.2006)  FR Rapport de la 26ème réunion du Comité permanent (Strasbourg, 27-30.11.2006) ----------------------- T-PVS/Files (2007) 1  EN Follow-up of Rec.
French: Convention de Berne Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l’Europe Documents pour la 27e réunion du Comité permanent Strasbourg, Palais de l’Europe, 26-29 novembre 2007   T-PVS (2007) 1 rev  EN Draft Agenda – 27th Standing Committee meeting (26-30 November 2007)  FR Projet d’ordre du jour – 27e réunion du Comité permanent (26-30 novembre 2007) T-PVS (2007) 2  EN Draft comments of the Bureau on Rec 1776 (2006) of the Parliamentary Assembly on Seal Hunting  FR Opinion du Bureau du Comité permanent concernant la Recommandation 1776 (2006) de l’Assemblée parlementaire T-PVS (2007) 3  EN Information note on the meetings held with the CBD Secretariat  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 4  EN Summary of Case files and complaints (April 2007)  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 5  EN Meeting of the T-PVS Bureau (Strasbourg) REPORT  FR Réunion du Bureau T-PVS (Strasbourg) RAPPORT T-PVS (2007) 6  EN Analysis of the Rules of Procedure for the Case File System  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 7rev  EN Draft European Charter on Hunting and Biodiversity  FR Projet Charte européenne de la chasse et de la biodiversité T-PVS (2007) 8  EN Meeting of the Working Group on the Elaboration of a European Charter on Hunting and Biodiversity - REPORT  FR Réunion du Groupe de travail sur l’élaboration d’une Charte européenne de la chasse et de la biodiversité – RAPPORT T-PVS (2007) 9  EN Meeting of the Group of Experts on IAS (Reykjavik, Iceland 22-24.5.2007) REPORT  FR Réunion du Groupe d’experts sur les espèces exotiques envahissantes (Reykjavik, Islande 22-24.5.2007) RAPPORT T-PVS (2007) 10  EN Meeting of the Working Group on Sturgeon (Berlin, 30/5 – 1/6/07)  FR Réunion du Groupe de travail de l’Esturgeon (Berlin, 30/5 – 1/6/07) T-PVS (2007) 11  EN Meeting of the Group of Experts on Biodiversity and Climate Change (Strasbourg, 14-15 June 2007)  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 12  EN Draft Programme of Activities 2008  FR Projet de Programme d’activités pour 2008 T-PVS (2007) 13  EN Guidance for Conservation of Larger Fungi in Europe  FR en anglais seulement T-PVS (2007) 14  EN All Draft Recommendations  FR Tous les projets de Recommandations T-PVS (2007) 15 rev  EN Summary of case files and complaints – Bureau meeting (11.9.07)  FR Résumé des dossiers et des plaintes – Réunion du Bureau (11.9.07) T-PVS (2007) 16  EN Comments of the Bureau on Recommendation 215 (2007) of the Congress of Local and Regional Authorities on Climate change; approaches at local and regional level  FR Commentaires du Bureau sur la Recommandation 215 (2007) du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe intitulé ; « Face au changement climatique : les actions des collectivités territoriales » T-PVS (2007) 17  EN Meeting of the T-PVS Bureau (Strasbourg, 11.9.07) - REPORT  FR Réunion du Bureau T-PVS (Strasbourg, 11.9.07) - RAPPORT T-PVS (2007) 18  EN Meeting of the Group of Experts on the Conservation of Plants (Cluj Napoca, Romania, 6.9.07) - REPORT  FR Réunion du Groupe d’experts sur la conservation des plantes (Cluj Napoca, Roumanie, 6.9.07) - RAPPORT T-PVS (2007) 19  EN Annotated draft agenda – 27th Standing Committee meeting, (Strasbourg, 26-29 November 2007)  FR Projet d’ordre du jour annoté – 27e réunion Comité permanent (Strasbourg, 26-29 novembre 2007) T-PVS (2007) 20  EN Enhanced Memorandum of Co-operation between the Secretariat of the UN Convention on Biological Diversity (CBD) (Nairobi, 1992) and the Secretariat of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (CETS 104) (Bern, 1979)  FR Mémorandum of coopération renforce entre le Secrétariat de la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique et le Secrétariat de la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l’Europe (Berne, 1979) T-PVS (2007) 21  EN Select Committee on Biodiversity and Climate Change, London, 12 October 2007 - REPORT  FR Comité restreint sur la biodiversité et le changement climatique, Londres, 12 octobre 2007 - RAPPORT T-PVS (2007) 22  EN 12th meeting, Group of experts for the setting-up of the Emerald Network of Areas of Special Conservation Interest (Strasbourg, 18-19 October 2007) - REPORT  FR 12e réunion, Groupe d’experts sur l’établissement du Réseau Emeraude de zones d’intérêt spécial pour la conservation (Strasbourg, 18-19 octobre 2007) - RAPPORT   T-PVS (2007) 23  EN Integration of the European Diploma of Protected Areas in the activities overseen by the Standing Committee of the Bern Convention  FR Intégration du Diplôme européen des espaces protégés dans les activités supervisées par le Comité permanent de la Convention de Berne ----------------------- T-PVS (2006) 24  EN Report of the 26th Standing Committee meeting (Strasbourg, 27-30.11.2006)  FR Rapport de la 26ème réunion du Comité permanent (Strasbourg, 27-30.11.2006) ----------------------- T-PVS/Files (2007) 1  EN Follow-up of Rec.