English: Supply Management PAGEREF _Toc72560685 \h 7-7 CF and Branch Administrative Procedures PAGEREF _Toc72560686 \h 7-7 Handover Procedures PAGEREF _Toc72560687 \h 7-7 VIP Visits PAGEREF _Toc72560688 \h 7-8 Recruitment of Chaplains PAGEREF _Toc72560689 \h 7-8 ANNEX A7 – ASSESSMENT OF PROFESSIONAL PERFORMANCE – CHAPLAINS 7 PAGEREF _TOC72560690 \H A-1 ANNEX B7 – GENERAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF THE TEAM LEADER 7 PAGEREF _TOC72560698 \H B-1 PART 8 – THE PRIMARY RESERVE CHAPLAIN PAGEREF _TOC72560700 \H 8-1 General PAGEREF _Toc72560701 \h 8-1 Military Occupation Classification R61/R62 PAGEREF _Toc72560702 \h 8-1 Prerequisites PAGEREF _Toc72560703 \h 8-1 Terms of Service PAGEREF _Toc72560704 \h 8-1 REF _REF72562302 \* MERGEFORMAT RESERVE CHAPLAIN TRAINING PROFILE PAGEREF _REF72562339 \H 8-1 General PAGEREF _Toc72560705 \h 8-1 Reserve Chaplain Training PAGEREF _Toc72560706 \h 8-1 Student Chaplain Training Reserve Entry Scheme Officers (RESO) PAGEREF _Toc72560707 \h 8-2 PART 9 – CIVILIAN OFFICIATING CLERGY PAGEREF _TOC72560708 \H 9-1/9-2 Terms of Employment PAGEREF _Toc72560709 \h 9-1/9-2 Fees and Expenses PAGEREF _Toc72560710 \h 9-1/9-2 Mandate PAGEREF _Toc72560711 \h 9-1/9-2 Compensation PAGEREF _Toc72560712 \h 9-1/9-2 PART 10 – TERMS OF REFERENCE – STRATEGIC AND  OPERATIONAL CHAPLAINS PAGEREF _TOC72560713 \H 10-1 General PAGEREF _Toc72560714 \h 10-1 Ecclesiastical Authority PAGEREF _Toc72560715 \h 10-1 Military Authority PAGEREF _Toc72560716 \h 10-1 REF _REF72562462 \* MERGEFORMAT DUTIES AND RESPONSIBILITIES PAGEREF _REF72562488 \H 10-2 Chaplain General PAGEREF _Toc72560717 \h 10-2 Principal Chaplains to the Canadian Forces and the Appointment of Branch Advisor PAGEREF _Toc72560718 \h 10-15 The Principal Chaplain (Protestant) (PrinChap (P)) PAGEREF _Toc72560719 \h 10-15 The Principal Chaplain – Roman Catholic (PrinChap (RC)) PAGEREF _Toc72560720 \h 10-16 The Chaplain Branch Advisor (CFAO 4:11) PAGEREF _Toc72560721 \h 10-17/10-18 PART 11 – CASUALTY NOTIFICATION PAGEREF _TOC72560722 \H 11-1/11-2 General PAGEREF _Toc72560723 \h 11-1/11-2 Casualty Message PAGEREF _Toc72560724 \h 11-1/11-2 Notification of Death / Serious Illness of Family Member (DAOD 5044-2) PAGEREF _Toc72560725 \h 11-1/11-2 PART 12 – MILITARY FUNERALS / MILITARY CEREMONIES PAGEREF _TOC72560726 \H 12-1 General PAGEREF _Toc72560727 \h 12-1 Entitlement for Military Funeral PAGEREF _Toc72560728 \h 12-1 Information for Funeral Arrangements PAGEREF _Toc72560729 \h 12-1 TABLE OF CONTENTS (Cont) PAGE
French: Gestion des approvisionnements PAGEREF _Toc72639065 \h 7-7 Procédures administratives des FC et de la Branche PAGEREF _Toc72639066 \h 7-8 Passation des responsabilités PAGEREF _Toc72639067 \h 7-8 Visites de dignitaires PAGEREF _Toc72639068 \h 7-9/7-10 Recrutement d’aumôniers PAGEREF _Toc72639069 \h 7-9/7-10 ANNEXE A7 – ÉVALUATION DU RENDEMENT PROFESSIONNEL – AUMÔNIERS 7A- PAGEREF _TOC72639070 \H 1 ANNEXE B7 – DEVOIRS ET RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES D’UN CHEF D’ÉQUIPE 7B- PAGEREF _TOC72639078 \H 1 PARTIE 8 – L’AUMÔNIER DE LA PREMIÈRE RÉSERVE PAGEREF _TOC72639080 \H 8-1 Généralités PAGEREF _Toc72639081 \h 8-1 Groupe professionnel militaire R61/R62 PAGEREF _Toc72639082 \h 8-1 Préalables PAGEREF _Toc72639083 \h 8-1 Conditions de service PAGEREF _Toc72639084 \h 8-1 PROFIL D’INSTRUCTION DES AUMÔNIERS DE LA RÉSERVE PAGEREF _TOC72639085 \H 8-1 Généralités PAGEREF _Toc72639086 \h 8-1 Instruction de l’aumônier de la réserve PAGEREF _Toc72639087 \h 8-2 Programme d’intégration à la réserve – Officiers (PIRO) PAGEREF _Toc72639088 \h 8-2 PARTIE 9 – DESSERVANTS CIVILS PAGEREF _TOC72639089 \H 9-1/9-2 Conditions d’emploi PAGEREF _Toc72639090 \h 9-1/9-2 Frais et dépenses PAGEREF _Toc72639091 \h 9-1/9-2 Mandat PAGEREF _Toc72639092 \h 9-1/9-2 Rémunération PAGEREF _Toc72639093 \h 9-1/9-2 PARTIE 10 – ATTRIBUTIONS AUMÔNIERS AUX NIVEAUX STRATÉGIQUE  ET OPÉRATIONNEL PAGEREF _TOC72639094 \H 10-1 Généralités PAGEREF _Toc72639095 \h 10-1 Autorité ecclésiastique PAGEREF _Toc72639096 \h 10-1 Autorité militaire PAGEREF _Toc72639097 \h 10-1 TÂCHES ET RESPONSABILITÉS PAGEREF _TOC72639098 \H 10-2 Aumônier général PAGEREF _Toc72639099 \h 10-2 Aumôniers principaux des Forces canadiennes et nomination du conseiller de la Branche PAGEREF _Toc72639100 \h 10-17 Aumônier principal protestant PAGEREF _Toc72639101 \h 10-17 Aumônier principal catholique romain PAGEREF _Toc72639102 \h 10-18 Conseiller de la Branche des services de l’aumônerie (OAFC 4:11) PAGEREF _Toc72639103 \h 10-19/10-20 PARTIE 11 – AVIS EN CAS DE PERTE PAGEREF _TOC72639104 \H 11-1/11-2 Généralités PAGEREF _Toc72639105 \h 11-1/11-2 Message de perte PAGEREF _Toc72639106 \h 11-1/11-2 Avis en cas de décès/de maladie grave dans la famille (DOAD 5044-2) PAGEREF _Toc72639107 \h 11-1/11-2 PARTIE 12 – FUNÉRAILLES MILITAIRES/CÉRÉMONIES MILITAIRES PAGEREF _TOC72639108 \H 12-1 Généralités PAGEREF _Toc72639110 \h 12-1 Droit à des funérailles militaires PAGEREF _Toc72639111 \h 12-1 Renseignements sur les dispositions relatives aux obsèques PAGEREF _Toc72639112 \h 12-1 Déroulement de funérailles militaires PAGEREF _Toc72639113 \h 12-1 Port du brassard de deuil PAGEREF _Toc72639114 \h 12-2 Entrée dans la chapelle PAGEREF _Toc72639115 \h 12-2 TABLE DES MATIÈRES (suite) PAGE