English: 8286 Fax: (613) 562-5465 E-mail: navarro@zeus.med.uottawa.ca Linda Pelude, BScN Department of Epidemiology & Community Medicine University of Ottawa 451 Smyth Road Ottawa, Ontario, K1H 8M5 Tel: (613) 562-5410 Fax: (613) 562-5465 E-mail: pelude@zeus.med.uottawa.ca Shirley Paton, MN, RN Chief, Division of Nosocomial and Occupational Infections Bureau of Infectious Diseases Centre for Infectious Disease Prevention and Control Population & Public Health Branch, Health Canada Ottawa, Ontario, K1A 0L2 Tel: (613) 957-0326 Fax: (613) 998-6413 E-mail: shirley_paton@hc-sc.gc.ca Syed A. Sattar, PhD Centre for Research on Environmental Microbiology Faculty of Medicine, University of Ottawa 451 Smyth Road Ottawa, Ontario, K1H 8M5 Tel: (613) 562-5800 ext 8313/4 Fax: (613) 562-5452 E-mail: ssattar@uottawa.ca Susan Springthorpe, MSc Centre for Research on Environmental Microbiology Faculty of Medicine, University of Ottawa 451 Smyth Road Ottawa, Ontario, K1H 8M5 Tel: (613) 562-5800 ext 8313/4 Fax: (613) 562-5452 E-mail: sspring@uottawa.ca Martin Tepper, MD, MHSc, FRCPC Head, Counter-Terrorism Coordination and Medical  Intelligence Section Office of Public Health Security Centre for Emergency Preparedness and Response Public Health Agency of Canada, Health Canada Ottawa, Ontario, K1A 0K9 Tel: 613-957-2948 Fax: 613-952-8286 E-mail: martin_tepper@hc-sc.gc.ca Jason Tetro, BSc Centre for Research on Environmental Microbiology Faculty of Medicine, University of Ottawa 451 Smyth Road Ottawa, Ontario, K1H 8M5 Tel: (613) 562-5800 ext 8313/4 Fax: (613) 562-5452 E-mail: jtetro@cyberus.ca Lianne Vardy Hepatitis C Prevention, Support & Research Program Hepatitis C Division Centre for Infectious Disease Prevention & Control Population & Public Health Branch, Health Canada 400 Cooper Street, 2nd Floor, AL4602A Ottawa, Ontario, K1A 1B4 Tel: (613) 946-3206 Fax: (613) 941-7563 E-mail:
French: 8286 Fax : (613) 562-5465 Courriel : navarro@zeus.med.uottawa.ca Linda Pelude, BScN Épidémiologie et médecine communautaire Université d'Ottawa Ottawa (Ontario) K1H 8M5 Tél. : (613) 562-5410 Fax : (613) 562-5465 Courriel : pelude@zeus.med.uottawa.ca Shirley Paton, MN, RN Chef, Division des infections nosocomiales et du travail Bureau des maladies infectieuses Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses Direction générale de la santé de la population et  de la santé publique, Santé Canada Ottawa (Ontario) K1A 0L2 Tél. : (613) 957-0326 Fax : (613) 998-6413 Courriel : shirley_paton@hc-sc.gc.ca Syed A. Sattar, PhD Centre de recherches en microbiologie environnementale Faculté de médecine, Université d'Ottawa Ottawa (Ontario) K1H 8M5 Tél. : (613) 562-5800 ext 8313/4 Fax : (613) 562-5452 Courriel : ssattar@uottawa.ca Susan Springthorpe, MSc Centre de recherches en microbiologie environnementale Faculté de médecine, Université d'Ottawa Ottawa (Ontario) K1H 8M5 Tél. : (613) 562-5800 ext 8313/4 Fax : (613) 562-5452 Courriel : sspring@uottawa.ca Martin Tepper, MD, MHSc, FRCPC Centre de mesures et d'interventions d'urgence Direction générale de la santé de la population et  de la santé publique, Santé Canada Ottawa (Ontario) K1A 0K9 Tél. : 613-957-2948 Fax : 613-952-8286 Courriel : martin_tepper@hc-sc.gc.ca Jason Tetro, BSc Centre de recherches en microbiologie environnementale Faculté de médicine, Université d'Ottawa Ottawa (Ontario) K1H 8M5 Tél. : (613) 562-5800 ext 8313/4 Fax : (613) 562-5452 Courriel : jtetro@cyberus.ca Lianne Vardy Division de l'hépatite C Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses Direction générale de la santé de la population et  de la santé publique, Santé Canada Ottawa (Ontario) K1A 1B4 Tél. : (613) 946-3206 Fax : (613) 941-7563 Courriel :