English: - China (November 8, 2005) 76 CBSA N.C. Miscellaneous articles regarding China's steel sector (November 9,2005) Placed on Exhibit Listing - November 22, 2005 Exhibit Exhibit Type Class Description of Information 77 CBSA P. Request regarding costing information sent to Severstal - Russia (November 8, 2005) 78 Exporter N.C. Reply to CBSA's request in Exhibit 77 received from counsel acting on behalf of Severstal - Russia (November 9, 2005) 79 CBSA P. Follow-up to CBSA previous request listed in Exhibit 74 sent to Angang Group International Trading Corporation- China (November 10, 2005) 80 Exporter N.C. Receipt of amendments to the non-confidential version of the response to the request for information as initially provided to CBSA by Shanghai Baosteel Group Co.- China (Pages 285 to 305 of Exhibit 60) (November 10, 2005) 81 Exporter P. Response to CBSA's supplemental request in Exhibit 70 sent by legal counsel acting on behalf of Severstal - Russia (November 14, 2005) 82 Exporter N.C. Non-confidential version of the narrative portion of the response submitted in Exhibit 81 provided by legal counsel acting on behalf of Severstal -Russia (November 14, 2005) 83 CBSA P. Document regarding CBSA's upcoming verification visit sent to Severstal-Russia (November 14, 2005) 84 Exporter P. Submission of additional pages to Exhibit D26 of the original reply to CBSA's RFI referred in Exhibit 50 and submission of additional pages to Exhibit D29 by the legal counsel acting on behalf of Severstal-Russia (November 15, 2005) 85 Exporter N.C. Revisions to Exhibits D3, D4, D10, D18, E4 of the original non confidential version of the reply to CBSA 's RFI referred in Exhibit 51 and submission of non confidential versions for part H and Exhibit D29 by the legal counsel acting on behalf of Severstal- Russia (November 15, 2005) 86 Exporter N.C. Submission of 2003 Annual Report in reply to CBSA's request in Exhibit 83 sent by legal counsel on behalf of Severstal - Russia (November 15, 2005) 87 CBSA P. Request for additional information regarding financial reports sent to Severstal -Russia (November 16, 2005) 88 CBSA P. Supplemental request for information sent to Shanghai Baosteel Group Corporation, China (November 17, 2005) 89 CBSA P. Additional request for information sent toJinan Iron and Steel Company Ltd., China (November 18, 2005) 90 CBSA N.C. Letter to the Embassy of Romania informing them of the upcoming CBSA's verification visit at a Romanian producer 's premises. (November 18, 2005) Placed on Exhibit Listing - December 1, 2005 Exhibit Exhibit Type Class Description of Information 91 CBSA N.C. Letter to the South African Consulate General informing them of the upcoming CBSA's verification visits at South African producers' premises. (November 21, 2005) 92 Exporter P. Reply to CBSA's supplemental request for information referred in Exhibit 75 by Wuyang Iron and Steel Co.- China. (November 18, 2005) 93 Exporter N.C. Reply to CBSA's supplemental request for information referred in Exhibit 75 by Wuyang Iron and Steel Co.- China. (November 18, 2005) 94 Exporter N.C. Explanations regarding Exhibits D-2 and D-3 e-mailed by legal counsel acting on behalf of Severstal- Russia. (November 22, 2005) 95 CBSA P. Request from CBSA for additional explanations regarding previous submissions of Exhibits D-1 to D-4 sent to Severstal -Russia. (November 22, 2005) 96 CBSA P. Request for additional information sent to Mittal Canada. (November 22, 2005) 97 CBSA P. Request for additional information sent to Mittal SA- South Africa prior to CBSA's verification visit. (November 22, 2005) 98 Exporter N.C. Reply to CBSA's request in Exhibit 95 by the legal counsel acting on behalf of Severstal -Russia. (November 22, 2005) 99 Exporter P. Response to supplemental request for information referred in Exhibit 89 by Jinan Iron and Steel Company Ltd.
French: - Chine (8 novembre 2005) 76 ASFC N.C. Articles divers concernant l'industrie sidérurgique en Chine (9 novembre 2005) Insertion dans la liste de pièces justificatives - 22 novembre 2005 Numéro de pièce justificative Genre de pièce justificative Classe Description 77 ASFC P. Demande relative aux coûts acheminée à Severstal - Russie (8 novembre 2005) 78 Exportateur N.C. Réponse à la demande de l'ASFC figurant à la pièce 77 et reçue de l'avocat agissant au nom de Severstal - Russie (9 novembre 2005) 79 ASFC P. Suivi concernant la demande antérieure de l'ASFC qui figure à la pièce 74 effectué auprès de Angang Group International Trading Corporation- Chine (10 novembre 2005) 80 Exportateur N.C. Réception de modifications à la version non- confidentielle de la réponse à la demande de renseignements originalement soumise àl'ASFC par Shanghai Baosteel Group Co.- Chine (Pages 285 à 305 de la pièce 60) (10 novembre 2005) 81 Exportateur P. Réponse à la demande additionnelle de renseignements de l'ASFC figurant à la pièce 70 tel que soumise par l'avocat agissant au nom de Severstal - Russie (14 novembre 2005) 82 Exportateur N.C. Version non confidentielle de la section narrative de la réponse figurant à la pièce 81 tel que fournie par l'avocat agissant au nom Severstal -Russie (14 novembre 2005) 83 ASFC P. Document concernant la visite de vérification de l'ASFC envoyé à Severstal-Russie (14 novembre 2005) 84 Exportateur P. Soumission de pages additionnelles pour l'Exhibit D26 de la réponse originale à la demande de renseignements de l'ASFC figurant à la pièce 50 et soumission de pages additionnelles pour l'Exhibit D29 par l'avocat agissant au nom de Severstal, Russie (15 novembre 2005) 85 Exportateur N.C. Modifications apportées aux Exhibits D3, D4, D10, D18 et E4 de la version non-confidentielle originale de la réponse à la demande de renseignements de l'ASFC figurant à la pièce 51 et soumission des versions non-confidentielles pour la section H et l'Exhibit D29 tel que soumises par l'avocat agissant au nom de Severstal- Russie (15 novembre 2005) 86 Exportateur N.C. Soumission du rapport annuel pour 2003 suite à la demande de l'ASFC figurant à la pièce 83 tel que fourni par l'avocat agissant au nom de Severstal- Russie. (15 novembre 2005) 87 ASFC P. Demande de renseignements additionnels au sujet des rapports financiers envoyée à Severstal -Russie (16 novembre 2005) 88 ASFC P. Demande de renseignements additionnels envoyée à Shanghai Baosteel Group Corporation en Chine (17 novembre 2005) 89 ASFC P. Demande de renseignements additionnels envoyée à Jinan Iron and Steel Company Ltd. en Chine (18 novembre 2005) 90 CBSA N.C. Lettre envoyée à l'ambassade de Roumanie afin de les informer que l'ASFC effectuera prochainement une visite de vérification aux bureaux d'un exportateur roumain. (18 novembre 2005) Insertion dans la liste de pièces justificatives - 01 décembre 2005 Numéro de pièce justificative Genre de pièce justificative Classe Description 91 ASFC N.C. Lettre envoyée au Consulat général de l'Afrique du sud afin de les informer des prochaines visites de vérification de l'AFSC aux bureaux d'exportateurs sud-africains. (21 novembre 2005) 92 Exportateur P. Réponse à la demande additionnelle de renseignements de l'ASFC figurant à la pièce 75 par Wuyang Iron and Steel Co.- Chine. (18 novembre 2005) 93 Exportateur N.C. Réponse à la demande additionnelle de renseignements de l'ASFC figurant à la pièce 75 par Wuyang Iron and Steel Co.- Chine. (18 novembre 2005) 94 Exportateur N.C. Explications concernant les Exhibits D-2 et D-3 envoyées par courriel par l'avocat agissant au nom de Severstal- Russie. (22 novembre 2005) 95 ASFC P. Demande de l'ASFC pour des explications supplémentaires au sujet des Exhibits D-1 à D-4 préalabement soumis par Severstal -Russie. (22 novembre 2005) 96 ASFC P. Demande additionnelle de renseignements envoyée à Mittal Canada. (22 novembre 2005) 97 ASFC P. Demande additionnelle de renseignements envoyée à Mittal SA- Afrique du Sud antérieurement à la visite de vérification de l' ASFC. (22 novembre 2005) 98 Exportateur N.C. Réponse à la demande de l'ASFC figurant à la pièce 95 par l'avocat agissant au nom de Severstal -Russie. (22 novembre 2005) 99 Exportateur P. Réponse à la demande additionnelle de renseignements figurant à la pièce 89 par Jinan Iron and Steel Company Ltd. -Chine. (25 novembre 2005) 100 Exportateur P. Renseignements supplémentaires soumis en sus de la réponse figurant à la pièce 99 par Jinan Iron and Steel Company Ltd.- Chine. (28 novembre 2005) 101 Exportateur N.C. Réponse à la demande additionnelle de renseignements figurant à la pièce 89 et renseignements additionnels figurant aux pièces 99 et 100 par Jinan Iron and Steel Company Ltd.