English: B 27 B, C 27/ 06 27/ 08 27/ 10 29/ 00 . arranged angularly with respect to the plane of the saw blade, e.g. for mitring . arranged adjustably, not limited to only one of the groups 27/02 to 27/06 . Devices for moving or adjusting the guide fences or stops Gripping, clamping, or holding devices for the trunk or log in saw mills or sawing machines (safety guards or devices specially designed for wood saws B 27 G 19/00; for other timber, see the relevant groups for the machines); Travelling trunk or log carriages . Clamping angles; Gripping equipment thereon . Trunk or log carriages with gripping means which do not pass the saw blade(s), especially for gang saws; Arrangement of gripping accessories thereon . . Auxiliary trunk or log carriages for carrying initially the log to the feed rollers or for carrying the sawn part of the log . Trunk or log carriages with gripping means designed to pass the saw blade(s), especially for band saws; Arrangement of gripping accessories thereon; Turning devices thereon 29/ 10 . . Assemblies for laterally adjusting or controlling the clamping or turning devices with respect to the thickness of the board to be sawn Arrangements for conveying, loading, turning, adjusting, or discharging the log or timber, specially designed for saw mills or sawing machines (29/00 takes precedence) . Loading equipment for travelling carriages . Turning equipment . Adjusting equipment, e.g. using optical projection . Discharging equipment Sawing tools for saw mills, sawing machines, or sawing devices . Structural design of saw blades or saw teeth . . Gang saw blades . . Band saw blades . . Circular saw blades . . Hand saw blades . . Saw blades having inserted or exchangeably arranged bits or toothed segments . Saw chains . Saw wires; Twisted saw strips . Saw cylinders having a toothed front rim . Edge trimming saw blades or tools combined with means to disintegrate waste [2]
French: B 27 B, C 27/ 06 27/ 08 27/ 10 29/ 00 . disposés en biais par rapport au plan de la lame de scie, p.ex. pour la coupe d’onglets . disposés de façon réglable, non limités à un seul des groupes 27/02 à 27/06 . Dispositifs pour déplacer ou régler les guides ou les butées Dispositifs de griffage, de serrage ou de maintien du tronc ou de la grume dans les scieries ou les machines à scier (dispositifs de sécurité spécialement adaptés aux scies à bois B 27 G 19/00; pour le bois sous d’autres formes, voir les groupes correspondants prévus pour les machines); Chariots mobiles pour troncs ou grumes à débiter . Equerres de serrage; Appareils de griffage adaptés . Chariots à troncs ou à grumes pourvus de moyens de griffage ne passant pas derrière la ou les lames de scies, spécialement pour les scies alternatives à châssis; Agencement des accessoires de griffage situés sur ces chariots . . Chariots auxiliaires à troncs ou à grumes pour le transport préalable de la grume jusqu’aux rouleaux d’alimentation de la grume . Chariots à troncs ou à grumes pourvus de moyens de griffage conçus pour passer au-delà de la ou des lames de scie, spécialement pour les scies à ruban; Agencement des accessoires de griffage situés sur ces chariots; Dispositifs de retournement situés sur ces chariots 29/ 10 . . Ensembles pour régler latéralement ou contrôler le serrage ou les dispositifs de retournement en fonction de l’épaisseur de la planche à débiter Aménagements pour transporter, charger, tourner, centrer ou décharger la grume ou le bois spécialement conçus pour les scieries ou les machines à scier (29/00 a priorité) . Systèmes de chargement des chariots mobiles . Systèmes de retournement de la grume . Systèmes de réglage, p.ex. par projection optique . Systèmes de déchargement Outils de sciage pour scieries, machines à scier, ou dispositifs de sciage . Conception structurelle des lames de scie ou des dents de scie . . Lames de scies alternatives à châssis . . Lames de scies à ruban . . Lames de scies circulaires . . Lames de scies à main . . Lames de scies à éléments ou segments dentés rapportés ou interchangeables . Chaînes coupantes . Fils coupants; Rubans coupants minces et torsadés . Cylindres coupants ayant un anneau denté à leur périphérie . Lames de scies ou outils pour délignage, combinés avec des moyens pour déchiqueter les chutes [2]