English: B 23 Q 5 / 16 5 / 18 5 / 20 5 / 22 5 / 26 5 / 28 5 / 32 5 / 34 . . . . infinitely-variable . . . . Devices for preselecting speed of workingspindle . . . Adjusting or stopping working-spindles in a predetermined position . Feeding members carrying tools or work . . Fluid-pressure drives [3] . . Electric drives [3] . . Feeding working-spindles (feeding workingspindle supports 5/34) [3] . . Feeding other members supporting tools or work, e.g. saddles, tool-slides, through mechanical transmission [3] . . . in which a servomotor forms an essential element [3] . . . feeding continuously [3] . . . . by feed shaft, e.g. lead screw [3] . . . . . Mechanism associated with headstock [3] . . . . . Mechanism associated with the moving member [3] . . . . with variable speed ratio [3] . . . . . by use of toothed gears [3] . . . feeding step by step [3] . . Limiting feed movement . Arrangements or details not restricted to group 5/02 or group 5/22 respectively . . Preventing backlash . . Safety devices Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting (incorporated in working-spindles B 23 B 13/00, 19/02; for automatic or semi-automatic turning machines B 23 B 15/00) [2] . by means of drums or rotating tables or discs . by means of endless chain conveyers (7/16 takes precedence) [2] . by means of grippers . by means of roller-ways (7/16 takes precedence) [2] . by means of pushers . by means of slides or chutes . by means of magazines . Sorting arrangements . co-ordinated in production lines . Loading work on to conveyers; Arranging work on conveyers, e.g. varying spacing between individual workpieces [2] . . Orienting work on conveyers [2] Arrangements for supporting or guiding portable metal-working machines or apparatus (for tapping pipes B 23 B 41/08; specially designed for drilling B 23 B 45/14) . for securing machines or apparatus to workpieces, or other parts, of particular shape, e.g. to beams of particular cross-section Accessories 11/ 00 Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools (in respect of boring or drilling machines B 23 B 47/24, 47/32 take precedence; safety devices in general F 16 P) . Devices for removing scrap from the cutting teeth of circular cutters . Arrangements preventing overload of tools, e.g. restricting load . Safety devices for circular cutters . Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards . Arrangements of devices for cooling or lubricating tools or work (incorporated in tools, see the relevant subclass for the tool) . Arrangements for cooling or lubricating machine parts . Measures or means for maintaining a constant temperature in parts of machine tools Equipment for use with tools or cutters when not in operation, e.g. protectors for storage
French: B 23 Q 5/ 16 5/ 18 5/ 20 5/ 22 5/ 26 5/ 28 5/ 32 5/ 34 . . . . de façon continue . . . . Dispositifs de présélection des vitesses de la broche de travail . . . Réglage ou arrêt des broches de travail dans une position prédéterminée . Avance des éléments supportant les outils ou les pièces à usiner . . Transmissions à fluide [3] . . Transmissions électriques [3] . . Avance des broches de travail (avance des supports de broches 5/34) [3] . . Avance par transmission mécanique des autres organes supportant les outils ou les pièces, p.ex. avance des traînards, des glissières d’outils [3] . . . dans lesquels un servomoteur constitue un élément essentiel [3] . . . à avance continue [3] . . . . par un arbre, p.ex. une vis-mère [3] . . . . . Mécanisme associé à la poupée [3] . . . . . Mécanisme associé à l’élément en mouvement [3] . . . . avec variation des rapports de vitesses [3] . . . . . au moyen d’engrenages [3] . . . avec avance pas à pas [3] . . Limitation du mouvement d’avance . Agencements ou parties constitutives non limités aux groupes 5/02 ou 5/22 respectivement . . Prévention du retour de marche . . Dispositifs de sécurité Agencements pour la manipulation des pièces, spécialement combinés aux machines-outils ou disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines, p.ex. pour le transport, le chargement, le positionnement, le déchargement, le triage (incorporés aux broches de travail B 23 B 13/00, 19/02; pour les tours automatiques ou semi-automatiques B 23 B 15/00) [2] . au moyen de tambours, de tables rotatives ou de plateaux . au moyen de convoyeurs à chaîne sans fin (7/16 a priorité) [2] . au moyen de pinces . au moyen de convoyeurs à rouleaux (7/16 a priorité) [2] . au moyen de poussoirs . au moyen de glissières ou de plans inclinés . au moyen de magasins . Systèmes de triage . coordonnés pour permettre un travail en chaîne . Chargement des pièces sur les convoyeurs; Arrangement des pièces sur les convoyeurs, p.ex. modifiant l’espacement entre les pièces [2] . . Orientation des pièces sur les convoyeurs [2] Agencements pour le support ou le guidage d’appareils ou de machines portatifs pour le travail du métal (pour le taraudage des tuyaux B 23 B 41/08; spécialement conçus pour le perçage B 23 B 45/14) . pour fixer des machines ou des appareils aux pièces à travailler ou à d’autres pièces de formes particulières, p.ex. à des poutrelles de section particulière Accessoires 11/ 00 Accessoires montés sur les machines-outils pour maintenir les outils ou les organes de la machine dans de bonnes conditions de travail ou pour refroidir les pièces travaillées; Dispositifs de sécurité spécialement combinés aux machines-outils, disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines (en ce qui concerne les machines à aléser ou à percer B 23 B 47/24, 47/32 ont priorité; dispositifs de sécurité en général F 16 P) . Dispositifs pour enlever les copeaux des dents de coupe des outils circulaires . Agencements empêchant la surcharge des outils, p.ex. réduisant la charge . Dispositifs de sécurité pour les outils de coupe circulaires . Protecteurs pour des parties des machines-outils; Capots antiprojections . Agencements des dispositifs de refroidissement ou de lubrification des outils ou des pièces travaillées (incorporés aux outils, voir la sous-classe correspondant à l’outil) . Agencements pour le refroidissement ou la lubrification des parties des machines-outils . Mesures ou moyens permettant de maintenir des parties de machines à une température constante Equipement des outils ou des fraises en dehors de leur période de fonctionnement, p.ex. protecteurs pour l’emmagasinage