English: 0321 Printing services $10,065.40 2006-01-23 TRIPP-VOGT-TROTTIER LTD 1339 Other engineering works $29,400.00 2006-01-23 TRIWARE TECHNOLOGIES INC 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $11,388.00 2006-01-23 UNIVERSITY OF PRINCE EDWARD ISLAND 0430 Scientific services $12,075.00 2006-01-20 AJILON COMMUNICATIONS 1225 Telecommunication equipment parts $48,777.00 2006-01-20 APPLIED BIOSYSTEMS 1179 Miscellaneous manufactured articles $22,446.39 2006-01-20 BIOSONICS INCORPORATED 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $20,164.16 2006-01-20 DAYTON & KNIGHT LTD 0422 Engineering consultants - construction $18,000.00 2006-01-20 DESSAU SOPRIN 0422 Engineering consultants - construction $9,890.00 2006-01-20 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $12,261.04 2006-01-20 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Road motor vehicles $29,887.00 2006-01-20 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Road motor vehicles $29,887.00 2006-01-20 FORREST NUMERICAL MODELLING RESEARCH 0472 Information technology consultants $34,415.00 2006-01-20 INTERIS CONSULTING INC 0491 Management consulting $52,900.00 2006-01-20 MARINE INSTITUTE 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $16,998.00 2006-01-20 MICROAGE COMPUTER CENTRES 1239 Other office equipment and parts $16,327.00 2006-01-20 NEW BRUNSWICK SEAFOOD PROCESSORS ASSOCIATION 0430 Scientific services $9,000.00 2006-01-20 NOELEEN WADDEN 0431 Scientific consultants $9,450.00 2006-01-20 SAINT MARY'S UNIVERSITY 0448 Purchase of training packages and courses $12,900.00 2006-01-20 SGE ACRES LIMITED 0422 Engineering consultants - construction $23,000.00 2006-01-20 WESTOWER COMMUNICATIONS LTD 1339 Other engineering works $17,300.00 2006-01-20 YAMAHA MOTOR CANADA LTD 1257 Ships and boats parts $9,635.52 2006-01-20 YAMAHA MOTOR CANADA LTD 1257 Ships and boats parts $19,025.60 2006-01-19 AMEC AMERICAS LIMITED EARTH & ENVIRONMENTAL DIVISION 0431 Scientific consultants $9,350.00 2006-01-19 BIOLOGICA ENVIRONMENTAL SERVICES LTD.
French: 0321 Services d'imprimerie $10,065.40 2006-01-23 TRIPP-VOGT-TROTTIER LTD 1339 Autres travaux de génie $29,400.00 2006-01-23 TRIWARE TECHNOLOGIES INC 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif $11,388.00 2006-01-23 UNIVERSITY OF PRINCE EDWARD ISLAND 0430 Services scientifiques $12,075.00 2006-01-20 AJILON COMMUNICATIONS 1225 Pièces de matériel de télécommunications $48,777.00 2006-01-20 APPLIED BIOSYSTEMS 1179 Marchandises et produits divers $22,446.39 2006-01-20 BIOSONICS INCORPORATED 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique $20,164.16 2006-01-20 DAYTON & KNIGHT LTD 0422 Conseillers techniques-construction $18,000.00 2006-01-20 DESSAU SOPRIN 0422 Conseillers techniques-construction $9,890.00 2006-01-20 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire $12,261.04 2006-01-20 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Véhicules automobiles de route $29,887.00 2006-01-20 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Véhicules automobiles de route $29,887.00 2006-01-20 FORREST NUMERICAL MODELLING RESEARCH 0472 Conseillers en technologie d'information $34,415.00 2006-01-20 INTERIS CONSULTING INC 0491 Services de conseillers en gestion $52,900.00 2006-01-20 MARINE INSTITUTE 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs $16,998.00 2006-01-20 MICROAGE COMPUTER CENTRES 1239 Autre Matériel et pièces de bureau $16,327.00 2006-01-20 NEW BRUNSWICK SEAFOOD PROCESSORS ASSOCIATION 0430 Services scientifiques $9,000.00 2006-01-20 NOELEEN WADDEN 0431 Experts-conseils scientifiques $9,450.00 2006-01-20 SAINT MARY'S UNIVERSITY 0448 Achats de programmes de formation et cours $12,900.00 2006-01-20 SGE ACRES LIMITED 0422 Conseillers techniques-construction $23,000.00 2006-01-20 WESTOWER COMMUNICATIONS LTD 1339 Autres travaux de génie $17,300.00 2006-01-20 YAMAHA MOTOR CANADA LTD 1257 Pièces de navires et bateaux $9,635.52 2006-01-20 YAMAHA MOTOR CANADA LTD 1257 Pièces de navires et bateaux $19,025.60 2006-01-19 AMEC AMERICAS LIMITED EARTH & ENVIRONMENTAL DIVISION 0431 Experts-conseils scientifiques $9,350.00 2006-01-19 BIOLOGICA ENVIRONMENTAL SERVICES LTD.