English: Program Coordinator Victim Quick Response Program Ontario Victim Services Secretariat Ministry of the Attorney General PO Box 456  31 Adelaide Street East  Toronto, Ontario  M5C 2K5 SERVICE DELIVERY ORGANIZATIONS Central Region Barrie & Area Barrie & Area Victim Crisis Assistance and Referral Services (VCARS) Barrie 705-725-7025 ext 2120 Durham Victim Services of Durham Region Whitby 905-579-1520 ext 1846 or 1-888-579-1520 ext 1846 Toll Free from calling areas 905, 416, 705 Kawartha/Haliburton Kawartha/Haliburton Victim Services Coboconk 705-454-1884 or 1-800-574-4401 Toll Free Muskoka Muskoka Victim Services Bracebridge 705-645-5444 or 1-877-229-2217 Toll Free North Simcoe North Simcoe Victim Crisis Services Orillia 705-325-5578 Peterborough/Northumberland Peterborough/Northumberland Victim Services Peterborough 705-748-0324 or 1-888-822-7729 Toll Free York Victim Services of York Region Markham 905-474-2955 or 905-881-1221 ext 7515 Central West Region Brant Victim Services of Brant Brantford 519-752-3140 Caledon/Dufferin Caledon/Dufferin Victim Services Bolton 905-951-3838 or 1-888-743-6496 Toll Free Caledon/Dufferin Victim Services Orangeville 519-942-1452 or 1-888-742-2658 Toll Free Caledon/Dufferin Victim Services Shelburne 519-925-1001 Haldimand-Norfolk Victim Services of Haldimand-Norfolk Hagarsville 905-768-2221 or 1-800-264-6671 Toll Free Halton Victim Services of Peel Brampton 905-568-1068 Hamilton Niagara Victim Crisis Support Services St. Catharines 905-682-2626 Niagara Niagara Victim Crisis Support Services St. Catharines 905-682-2626 Peel Victim Services of Peel Brampton 905-568-1068 Waterloo Region Victim Services of Waterloo Region Kitchener 519-585-2363 Victim Services of Waterloo Region Cambridge 519-653-7700 ext 2264 Wellington Victim Services Wellington GuelphVictim Services Wellington Mount Forest 519-824-1212 ext 205 519-323-9660 East Region Frontenac Frontenac VCARS Kingston 613-548-4834 Lanark VCARS - Lanark County Smiths Falls (from August 1, 2007) 613-284-8380 or 1-866-575-0067 Toll Free from calling area Until August 1, 2007 call Leeds & Grenville VCARS (613)613-341-7700 or 1-800-939-7682 Toll Free Leeds & Grenville Leeds & Grenville VCARS Brockville 613-341-7700 or 1-800-939-7682 Toll Free Prescott-Russell Victim Assistance Services of Ottawa-Carleton Ottawa 613-238-2762 Lennox & Addington, Prince Edward & Hastings Community Crisis Assistance, Referral & Emergency Support (C.C.A.R.E.S.)
French: Coordonnateur du programme Programme d’intervention rapide auprès des victimes Secrétariat ontarien des services aux victimes Ministère du Procureur général Case postale 456 31, rue Adelaide Est Toronto (Ontario) M5C 2K5 ORGANISATIONS DE PRESTATION DES SERVICES Région du Centre Barrie et région de Barrie Barrie and Area Victim Crisis Assistance and Referral Services (VCARS) Barrie 705 725-7025, poste 2120 Durham Victim Services of Durham Region Whitby 905 579-1520, poste 1846, ou 1 888 579-1520, poste 1846 (appels sans frais à partir des indicatifs régionaux 905, 416 et 705) Kawartha et Haliburton Kawartha/Haliburton Victim Services Coboconk 705 454-1884 ou 1 800 574-4401 (sans frais) Muskoka Muskoka Victim Services Bracebridge 705 645-5444 ou 1 877 229-2217 (sans frais) Simcoe-Nord North Simcoe Victim Crisis Services Orillia 705 325-5578 Peterborough et Northumberland Peterborough/Northumberland Victim Services Peterborough 705 748-0324 ou 1 888 822-7729 (sans frais) York Victim Services of York Region Markham 905 474-2955 ou 905 881-1221, poste 7515 Région du Centre-Ouest Brant Victim Services of Brant Brantford 519 752-3140 Caledon et Dufferin Caledon/Dufferin Victim Services Bolton 905 951-3838 ou 1 888 743-6496 (sans frais) Caledon/Dufferin Victim Services Orangeville 519 942-1452 ou 1 888 742-2658 (sans frais) Caledon/Dufferin Victim Services Shelburne 519 925-1001 Haldimand-Norfolk Victim Services of Haldimand-Norfolk Hagarsville 905 768-2221 ou 1 800 264-6671 (sans frais) Halton Victim Services of Peel Brampton 905 568-1068 Hamilton Niagara Victim Crisis Support Services St. Catharines 905 682-2626 Niagara Niagara Victim Crisis Support Services St. Catharines 905 682-2626 Peel Victim Services of Peel Brampton 905 568-1068 Région de Waterloo Victim Services of Waterloo Region Kitchener 519 585-2363 Victim Services of Waterloo Region Cambridge 519 653-7700, poste 2264 Wellington Victim Services Wellington Guelph 519 824-1212, poste 205 Victim Services Wellington Mount Forest 519 323-9660 Région de l’Est Frontenac Frontenac VCARS Kingston 613 548-4834 Lanark VCARS – Lanark County, Smiths Falls (à partir du 1er août 2007) 613 284-8380 ou 1 866 575-0067 (appels sans frais à partir de l’indicatif régional 613) Jusqu’au 1er août 2007 : communiquer avec Leeds and Grenville VCARS. 613 341-7700 ou 1 800 939-7682 (sans frais) Leeds et Grenville Leeds et Grenville VCARS Brockville 613 341-7700 ou 1 800 939-7682 (sans frais) Prescott-Russell Services d’assistance aux victimes d’Ottawa-Carleton Ottawa 613 238-2762 Lennox et Addington, Prince Edward et Hastings Community Crisis Assistance, Referral and Emergency Support (C.C.A.R.E.S.)