English: Level of Aggregation Adopted for the Uncertainty Analysis, by Key Source Category (2001 inventory submitted in 2003 NIR)1 Source Category IPCC Source Category Direct GHG Criteria for Identification2 Level of Aggregation 1-A-1-a Fuel Combustion - Public Electricity and Heat Production CO2 Level, Trend, Quality Provincial level for coal and national level for others 1-A-1-b Fuel Combustion - Petroleum Refining CO2 Level, Trend, Quality Provincial level for coal (coal is not used as refinery fuel) and national level for others 1-A-1-c Fuel Combustion - Manufacture of Solid Fuels and Other Energy Industries CO2 Level, Trend, Quality Provincial level for coal and national level for others 1-A-2 Fuel Combustion - Manufacturing Industries and Construction CO2 Level, Trend Provincial level for coal and national level for others 1-A-3-a Fuel Combustion - Civil Aviation CO2 Level National, by fuel type 1-A-3-b Fuel Combustion - Road Transportation CO2 Level, Trend, Quality National, by vehicle category and fuel type 1-A-3-b Fuel Combustion - Road Transportation N2O Level, Trend, Quality National, by vehicle category and fuel type 1-A-3-c Fuel Combustion - Railways CO2 Level, Trend National, by fuel type 1-A-3-e Fuel Combustion - Other Transport CO2 Level National, by fuel type 1-A-3-f Fuel Combustion - Pipeline Transport CO2 Level, Trend, Quality National, by fuel type 1-A-4 Fuel Combustion - Other Sectors CO2 Level, Trend Provincial level for coal and national level for others 1-B-1-a Fugitive Emissions - Coal Mining CH4 Level National, by mine type 1-B-2-(a+b) Fugitive Emissions - Oil and Natural Gas CH4 Level, Trend, Quality National, by economic activity 1-B-2-c Fugitive Emissions - Oil and Natural Gas - Venting and Flaring CO2 Level, Trend, Quality National 1-B-2-c Fugitive Emissions - Oil and Natural Gas - Venting and Flaring CH4 Quality National 2-A-1 Industrial Processes - Cement Production CO2 Level, Quality National 2-B-1 Industrial Processes - Ammonia Production CO2 Level National 2-B-3 Industrial Processes - Adipic Acid Production N2O Level, Trend, Quality National 2-C-1 Industrial Processes - Iron and Steel Production CO2 Level National 2-C-3 Industrial Processes - Aluminium Production PFCs Level, Quality National, by technology type 2-C-4 Industrial Processes - Aluminium and Magnesium Production SF6 Level, Quality National 2-F Industrial Processes - Other (Undifferentiated Production) CO2 Level National, by feedstock fuel type 4-A Agriculture - Enteric Fermentation CH4 Level National, by cattle type 4-B Agriculture - Manure Management CH4 Level National, by cattle type 4-D Agriculture - Agricultural Soils N2O Level National with subsector details 6-A Waste - Solid Waste Disposal on Land CH4 Level, Quality National, by waste category Notes: 1 This table was adapted based on Table A1-1 of the 2003 NIR.
French: Niveau de regroupement adopté pour l'analyse de l'incertitude, par catégorie de source clés (inventaire 2001 présenté en 2003 RIN)1 No de catégorie de source Catégorie de source du GIEC GES émis directement Critère d'identification2 Niveau de regroupement 1-A-1-a Utilisation de combustibles - Production d'électricité et de chaleur dans le secteur public CO2 Niveau, tendance, qualité Niveau provincial pour le charbon et niveau national pour les autres 1-A-1-b Utilisation de combustibles - Raffinage du pétrole CO2 Niveau, tendance, qualité Niveau provincial pour le charbon (le charbon n'est pas utilisé comme combustible de raffinerie) et niveau national pour les autres 1-A-1-c Utilisation de combustibles - Fabrication de combustibles solides et autres industries énergétiques CO2 Niveau, tendance, qualité Niveau provincial pour le charbon et niveau national pour les autres 1-A-2 Utilisation de combustibles - Industries manufacturières et construction CO2 Niveau, tendance Niveau provincial pour le charbon et niveau national pour les autres 1-A-3-a Utilisation de combustibles - Aviation civile CO2 Niveau National, par type de combustible 1-A-3-b Utilisation de combustibles - Transport routier CO2 Niveau, tendance, qualité National, par catégorie de véhicule et type de combustible 1-A-3-b Utilisation de combustibles - Transport routier N2O Niveau, tendance, qualité National, par catégorie de véhicule et type de combustible 1-A-3-c Utilisation de combustibles - Transport ferroviaire CO2 Niveau, tendance National, par type de combustible 1-A-3-e Utilisation de combustibles - Autre moyen de transport CO2 Niveau National, par type de combustible 1-A-3-f Utilisation de combustibles - Transport par pipeline CO2 Niveau, tendance, qualité National, par type de combustible 1-A-4 Utilisation de combustibles - Autres secteurs CO2 Niveau, tendance Niveau provincial pour le charbon et niveau national pour les autres 1-B-1-a Émissions fugitives - Extraction de houille CH4 Niveau National, par type de mine 1-B-2-(a+b) Émissions fugitives - Pétrole et gaz naturel CH4 Niveau, tendance, qualité National, par activité économique 1-B-2-c Émissions fugitives - Pétrole et gaz naturel - Évaporation et torchage CO2 Niveau, tendance, qualité National 1-B-2-c Émissions fugitives - Pétrole et gaz naturel - Évaporation et torchage CH4 Qualité National 2-A-1 Procédés industriels - Production de ciment CO2 Niveau, tendance National 2-B-1 Procédés industriels - Production d'ammoniac CO2 Niveau National 2-B-3 Procédés industriels - Production d'acide adipique N2O Niveau, tendance, qualité National 2-C-1 Procédés industriels - Sidérurgie CO2 Niveau National 2-C-3 Procédés industriels - Production d'aluminium HPF Niveau, qualité National, par type de technologie 2-C-4 Procédés industriels - Production d'aluminium et de magnésium SF6 Niveau, qualité National 2-F Procédés industriels - Autres (procédés indifférenciés) CO2 Niveau National, par type de combustible d'alimentation 4-A Agriculture - Fermentation entérique CH4 Niveau National, par espèce de bovin 4-B Agriculture - Gestion du fumier CH4 Niveau National, par espèce de bovin 4-D Agriculture - Sols agricoles N2O Niveau National, avec détails au niveau du sous-secteur 6-A Déchets - Enfouissement des déchets urbains CH4 Niveau, qualité National, par catégorie de déchets Notes : 1 Ce tableau a été adapté du Tableau A1-1 du RIN 2003.