English: Technical Security Controls 6.1 Key Pair Generation and Installation 6.1.1 Key Pair Generation 6.1.2 Private Key Delivery to Subscriber/Designated Certificate Holder 6.1.3 Public Key Delivery to Certificate Issuer 6.1.4 CA Public Key Delivery to Subscribers and Designated Certificate Holders 6.1.5 Key Sizes 6.1.6 Public Key Parameters Generation and Quality Checking 6.1.7 Key Usage Purposes (as per x509v3 field) 6.2 Private Key Protection and Cryptographic Module Engineering Controls 6.2.1 Cryptographic Module Standards and Controls 6.2.2 Private Key Multi-person Control 6.2.3 Private Key Escrow 6.2.4 Private Key Back-up 6.2.5 Private Key Archival 6.2.6 Private Key Transfer Into or From a Cryptographic Module 6.2.7 Private Key Storage on Cryptographic Module 6.2.8 Method of Activating Private Key 6.2.9 Method of Deactivating Private Key 6.2.10 Method of Destroying Private Key 6.3 Other Aspects of Key Pair Management 6.3.1 Public Key Archival 6.3.2 Certificate Operational Periods and Key Pair Usage Periods 6.3.3 CA Key Storage, Backup and Recovery 6.3.4 Key Recovery by Subscriber or Designated Certificate Holder 6.4 Activation Data 6.4.1 Activation Data Generation and Installation 6.4.2 Activation Data Protection 6.4.3 Other Aspects of Activation Data 6.5 Computer Security Controls 6.5.1 Specific Computer Security Technical Requirements 6.5.2 Computer Security Rating 6.6 Life Cycle Technical Controls 6.6.1 System Development Controls 6.6.2 Security Management Controls 6.7 Network Security Controls 6.8 Time-stamping 7.
French: Contrôles techniques de sécurité 6.1 Production et installation des biclés 6.1.1 Production des biclés 6.1.2 Livraison des clés privées à un abonné/détenteur désigné de certificat 6.1.3 Livraison des clés publiques à l'émetteur de certificats 6.1.4 Livraison des clés publiques de l'AC aux abonnés et aux détenteurs désignés de certificats 6.1.5 Tailles des clés 6.1.6 Production des paramètres des clés publiques et vérification de la qualité 6.1.7 Utilisations des clés (champ KeyUsage selon X.509 ver. 3) 6.2 Protection des clés privées et contrôles techniques des modules cryptographiques 6.2.1 Normes et contrôles des modules cryptographiques 6.2.2 Contrôle multi‑personne des clés privées 6.2.3 Entiercement des clés privées 6.2.4 Sauvegarde des clés privées 6.2.5 Archivage des clés privées 6.2.6 Transfert des clés privées en direction ou en provenance d'un module cryptographique 6.2.7 Entreposage des clés privées dans un module cryptographique 6.2.8 Méthode d'activation des clés privées 6.2.9 Méthode de désactivation des clés privées 6.2.10 Méthode de destruction des clés privées 6.3 Autres aspects de la gestion des biclés 6.3.1 Archivage des clés publiques 6.3.2 Périodes opérationnelles des certificats et période d'utilisation des biclés 6.3.3 Entreposage, sauvegarde et récupération des clés de l'AC 6.3.4 Récupération des clés par l'abonné ou le détenteur désigné de certificat 6.4 Données d'activation 6.4.1 Production et installation des données d'activation 6.4.2 Protection des données d'activation 6.4.3 Autres aspects des données d'activation 6.5 Contrôles de sécurité informatique 6.5.1 Exigences techniques particulières de sécurité informatique 6.5.2 Évaluation de la sécurité informatique 6.6 Contrôles techniques du cycle de vie 6.6.1 Contrôles du développement du système 6.6.2 Contrôles de gestion de la sécurité 6.7 Contrôles de sécurité réseau 6.8 Horodatage 7.