English: 11-2001 Point 1.3.9 Common Position (EC) No 10/2002 of 8 November 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council directive concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees OJ C 45 E, 19.2.2002 Point 1.3.103 Common Position (EC) No 9/2002 of 6 November 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council regulation on the implementation of the '.eu' top-level domain OJ C 45 E, 19.2.2002 Point 1.4.85 Common Position (EC) No 12/2002 of 20 November 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council regulation laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption OJ C 45 E, 19.2.2002 Point 1.4.86 Common Position (EC) No 11/2002 of 20 November 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council directive amending Council Directives 90/425/EEC and 92/118/EEC as regards health requirements for animal by-products OJ C 45 E, 19.2.2002 Point 1.4.90 Council Directive 2001/102/EC of 27 November 2001 amending Directive 1999/29/EC on undesirable substances and products in animal nutrition OJ L 6, 10.1.2002 Point 1.4.96 Council recommendation of 15 November 2001 on the prudent use of antimicrobial agents in human medicine OJ L 34, 5.2.2002 Point 1.9.23 Court of Auditors Opinion No 9/2001 on a proposal for a Parliament and Council directive on the criminal law protection of the Community's financial interests OJ C 14, 17.1.2002 Bull.
French: 11-2001 Point 1.3.9 Position commune (CE) n° 10/2002 arrêtée par le Conseil le 8 novembre 2001 en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil concernant les enquêtes statistiques à effectuer par les États membres en vue de déterminer le potentiel de production des plantations de certaines espèces d'arbres fruitiers JO C 45 du 19.2.2002 Point 1.3.103 Position commune (CE) n° 9/2002 arrêtée par le Conseil le 6 novembre 2001 en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise en œuvre du domaine de premier niveau ".eu" JO C 45 du 19.2.2002 Point 1.4.85 Position commune (CE) n° 12/2002 arrêtée par le Conseil le 20 novembre 2001 en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine JO C 45 du 19.2.2002 Point 1.4.86 Position commune (CE) n° 11/2002 arrêtée par le Conseil le 20 novembre 2001 en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil concernant les conditions sanitaires applicables aux sous-produits animaux JO C 45 du 19.2.2002 Point 1.4.90 Directive 2001/102/CE du Conseil modifiant la directive 1999/29/CE du Conseil concernant les substances et produits indésirables dans l'alimentation des animaux JO L 6 du 10.1.2002 Point 1.4.96 Recommandation du Conseil relative à l'utilisation prudente des agents antimicrobiens en médecine humaine JO L 34 du 5.2.2002 Point 1.9.23 Avis n° 9/2001 sur une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection pénale des intérêts financiers de la Communauté JO C 14 du 17.1.2002 Bull.