English: 5/ 00 Machinery characterised by making boxes or cartons by folding single-piece sheets which can be set-up from a collapsed condition, including setting-up and recollapsing to break creases 5/ 02 . and having means for feeding or positioning sheets 5/ 04 . . Feeding sheets or blanks 5/ 06 . . . from stacks 5/ 08 . . . during envelope- or bag-making operations 5/ 10 . . Feeding or positioning webs 5/ 12 . . by air pressure or suction 5/ 14 . and having means for cutting, e.g. perforating, punching, slitting, trimming 5/ 16 . . Cutting webs to form sheets or blanks 5/ 18 . . Slitting webs longitudinally 5/ 20 . . Cutting sheets or blanks 5/ 22 . . . Notching; Trimming edges of flaps 5/ 24 . . . Making window openings 5/ 25 . Surface scoring (cutting through material B31B 1/14) [2] 5/ 26 . and having means for folding sheets, blanks, or webs 5/ 28 . . around mandrels, including bottom-forming operations 5/ 30 . . . the mandrels moving 5/ 32 . . . . in circular paths 5/ 34 . . . . about their own axes 5/ 36 . . by continuously feeding same to stationary members, e.g. plates, ploughs, cores 5/ 38 . . . the members being forming-tubes 5/ 40 . . . . acting internally 5/ 42 . . . . acting externally 5/ 44 . . by plungers moving through folding dies 5/ 46 . . . and interconnecting side walls during such movement 5/ 48 . . . . by folding or tucking in locking flaps 5/ 50 . . . . . by interengaging tongues and slots 5/ 52 . . by reciprocating or oscillating members, e.g. fingers other than plungers and dies 5/ 54 . . . operating on moving material 5/ 56 . . by rotary members co-operating with blades 5/ 58 . . by moving endless belts 5/ 60 . and having means for uniting opposed surfaces or edges, or for taping 5/ 62 . . by adhesives 5/ 64 . . by applying heat or pressure 5/ 66 . . . high-frequency electric heating 5/ 68 . . by stitching, stapling, or riveting 5/ 70 . . . by corner stapling 5/ 72 . . by applying and securing strips or sheets 5/ 74 . and having means for effecting auxiliary operations 5/ 76 . . Opening and distending flattened articles 5/ 78 . . . mechanically 5/ 80 . . . pneumatically 5/ 82 . . Attaching windows 5/ 84 . . Forming valves or applying valve inserts (connection of valves to inflatable elastic bodies B60C 29/00) 5/ 86 . . Forming integral handles or mounting separate handles (making separate handles by multi-step processes B31D 1/06) 5/ 88 . . Printing or embossing 5/ 90 . . Attaching accessories not otherwise provided for, e.g. opening or closure devices, tear strings 5/ 92 . . Delivering 5/ 94 . . . singly or in succession 5/ 96 . . . . in overlapping arrangement 5/ 98 . . . in stacks or bundles
French: 5/ 00 Mécanismes caractérisés par le fait que les boîtes ou cartons fabriqués, le sont par pliage de feuilles d'une seule pièce pouvant être mises en forme à partir de l'état plié, les mécanismes effectuant cette mise en forme ainsi que le repliage dans les plis de départ 5/ 02 . et ayant des moyens pour l'alimentation ou le positionnement des feuilles 5/ 04 . . Alimentation en feuilles ou en flans 5/ 06 . . . à partir de piles 5/ 08 . . . pendant les opérations de fabrication d'enveloppes ou de sacs 5/ 10 . . Alimentation ou positionnement des bandes 5/ 12 . . par pression d'air ou aspiration 5/ 14 . et ayant des moyens pour découper, p.ex. pour perforer, encocher, massicoter, ébarber 5/ 16 . . Découpage des bandes pour former des feuilles ou des flans 5/ 18 . . Découpage des bandes dans le sens longitudinal 5/ 20 . . Découpage des feuilles ou des flans 5/ 22 . . . Entaillage; Massicotage des bords ou des pattes 5/ 24 . . . Fabrication des ouvertures ou fenêtres 5/ 25 . Entaillage de la surface (coupage en traversant le matériau B31B 1/14) [2] 5/ 26 . et ayant des moyens pour plier les feuilles, les flans ou les bandes 5/ 28 . . autour de mandrins, y compris pour les opérations de fabrication du fond 5/ 30 . . . de mandrins qui se déplacent 5/ 32 . . . . suivant un trajet circulaire 5/ 34 . . . . autour de leurs propres axes 5/ 36 . . en les amenant d'une façon continue aux parties immobiles, p.ex. aux plateaux, aux coins, aux noyaux 5/ 38 . . . ces parties étant des tubes de formage 5/ 40 . . . . travaillant intérieurement 5/ 42 . . . . travaillant extérieurement 5/ 44 . . par des plongeurs se déplaçant dans des matrices de pliage 5/ 46 . . . et réunissant les parois latérales pendant ce mouvement 5/ 48 . . . . par pliage ou plissage bloquant les pattes 5/ 50 . . . . . par engagement réciproque des langues et des fentes 5/ 52 . . par des organes à mouvement de va-et-vient ou oscillants, p.ex. par des doigts autres que des plongeurs ou des matrices 5/ 54 . . . travaillant sur un matériau mobile 5/ 56 . . par des organes rotatifs agissant en association avec des lames 5/ 58 . . par des bandes sans fin mobiles 5/ 60 . et ayant des moyens pour assembler les surfaces ou les bords opposés, ou pour coller 5/ 62 . . par des adhésifs 5/ 64 . . par chauffage ou pression 5/ 66 . . . par chauffage électrique à haute fréquence 5/ 68 . . par piquage, agrafage ou rivetage 5/ 70 . . . par agrafage aux angles 5/ 72 . . par application et fixation de rubans ou de feuilles 5/ 74 . et ayant des moyens pour effectuer des opérations auxiliaires 5/ 76 . . Ouverture et extension des articles aplatis 5/ 78 . . . mécaniquement 5/ 80 . . . pneumatiquement 5/ 82 . . Fixation de fenêtres 5/ 84 . . Opérations pour former des valves ou mettre en place des pièces rapportées pour ces valves (raccordement des valves aux corps élastiques gonflables B60C 29/00) 5/ 86 . . Formation de poignées incorporées ou montage de poignées séparées (fabrication de poignées séparées par des procédés à plusieurs phases B31D 1/06) 5/ 88 . . Impression ou estampage 5/ 90 . . Fixation d'accessoires, non prévue ailleurs, p.ex. de dispositifs d'ouverture ou de fermeture, de ficelles de déchirure 5/ 92 . . Sortie des articles fabriqués 5/ 94 . . . en une fois ou successivement 5/ 96 . . . . avec une disposition telle que les feuilles se recouvrent partiellement 5/ 98 . . . en piles ou en balles