English: Government Wide Chart Of Accounts for Canada - Authority Codes (FY 2008-2009) A214 Grants for the Transitional Industry Support Program A215 Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) Recovery Program A216 Business Risk Management (BRM) Programs A217 Farm Income Protection Act - Province-Based Programs A218 Contributions for the Transitional Industry Support Program A219 Contributions for the Canadian Farm Income Program A220 Payments in connection with the Farm Income Protection Act - Quebec Gross Revenue Insurance Conditional Remission Order A221 Class contribution payments for Repositioning of the Canadian Beef and Cattle Industry A225 Contributions in support of the Farm Income Payment A226 Grants in support of the Farm Income Payment A228 Contributions in support of Business Risk Management Programs under the Agricultural Policy Framework - Canadian Agricultural Income Stabilization Program A229 Contributions in support of Business Risk Management Programs under the Agricultural Policy Framework - Production Insurance A230 Grants in support of the Canadian Agriculture Income Stabilization (CAIS) Inventory Transition Initiative A235 Contributions in support of the Canadian Agriculture Income Stabilization (CAIS) Inventory Transition Initiative A236 Contribution Payments for the Grain and Oilseed Payment Program A237 Grant Payments for the Grain and Oilseed Payment Program A238 Contributions in support of Business Risk Management Programs under the Agricultural Policy Framework - Province-Based Programs A239 Contributions in support of Business Risk Management Programs under the Agricultural Policy Framework - Agriculture Policy Initiatives A294 Grant Payments for the Golden Nematode Disaster Program A295 Grants and Contributions in support of the Cost of Production Benefit A296 Grants Payments for the Agricultural Disaster Relief Program - AgriRecovery A297 Grants in support of the Cull Breeding Swine Program A22 AGRICULTURE - OTHER PAYMENTS A223 Grants to Agencies Established under Farm Products Agencies Act A224 Loan guarantees under the Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act A227 Canadian Cattlemen's Association Legacy Fund A23 ENVIRONMENT A232 Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences Grant A233 Canada Foundation for Sustainable Development Technology Grant A234 Federation of Canadian Municipalities A293 Nature Conservancy of Canada A24 FINANCE - FEDERAL - PROVINCIAL PAYMENTS A240 Public Health and Immunization Trust A241 Canada Health and Social Transfer A242 Fiscal Equalization A243 Statutory Subsidies A244 Alternative Payments for Standing Programs A245 Youth Allowances Recovery
French: Plan comptable à l'échelle de l'administration fédérale - Codes d'autorisation (EF 2008-2009) A209 Subventions et contributions pour le Programme de démarrage d'Agri-investissement A210 Subvention et Paiements de contribution pour le Programme Agri-investissement A213 Paiements relatifs à la Loi sur les programmes de commercialisation agricole A214 Subventions pour le programme d'aide transitoire à l'industrie A215 Programme de redressement de l'industrie dans le sillage de l'encéphalopathie spongiforme bovine A216 Programmes de la gestion des risques de l'entreprise A217 Loi sur la protection du revenu agricole - Programmes provinciaux A218 Contributions pour le programme d'aide transitoire à l'industrie A219 Contributions pour le programme canadien du revenu agricole A220 Paiement en vertu de la Loi sur la protection du revenu agricole - Décret de remise conditionnelle concernant le Régime d'assurance-revenu brut du Québec A221 Paiements de contributions par catégorie pour le repositionnement de l'industrie canadienne du bovin de boucherie A225 Contributions au financement du Programme d'aide au revenu agricole A226 Subventions pour le financement du Programme d'aide au revenu agricole A228 Contributions à l'appui des programmes de gestion des risques de l'entreprise en vertu du Cadre stratégique pour l'agriculture - Programme canadien de stabilisation du revenu agricole A229 Contributions à l'appui des programmes de gestion des risques de l'entreprise en vertu du Cadre stratégique pour l'agriculture - Assurance-production A230 Subventions à l'appui de l'Initiative de transition du Programme canadien de stabilisation du revenu agricole pour l'évaluation des stocks A235 Contributions à l'appui de l'Initiative de transition du Programme canadien de stabilisation du revenu agricole pour l'évaluation des stocks A236 Paiements de contribution prévus par la loi pour le Programme de paiements relatifs aux céréales et oléagineux A237 Paiements de subvention prévus par la loi pour le Programme de paiements relatifs aux céréales et oléagineux A238 Contributions à l'appui des programmes de gestion des risques de l'entreprise en vertu du Cadre stratégique pour l'agriculture - Programmes provinciaux A239 Contributions à l'appui des programmes de gestion des risques de l'entreprise en vertu du Cadre stratégique pour l'agriculture - Projets de politiques agricoles A294 Paiements de subventions pour le Programme d'aide en cas de catastrophe cause par le nématode doré A295 Subventions et contributions à l?appui de l?Indemnité pour coûts de production A296 Paiements de subventions pour le Programme d'aide en cas de catastrophe agricole - Agri-relance A297 Subventions à l'appui du Programme de réforme des porc reproducteurs A22 Agriculture - Autres paiements A223 Subventions aux offices établis conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles A224 Prêts garantis en vertu de la Loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative A227 Fonds spécial de la Canadian Cattlemen's Association A23 Environnement A232 Subvention pour la Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère A233 Subvention pour la Fondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable A234 Fédération canadienne des municipalités A293 La Société canadienne pour la conservation de la nature