English: Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and the Financing of Terrorism, 16 May 2005 Warsaw, Article 52 (4); Council of Europe Convention on Action Against Trafficking of Human Beings 16 May 2005 Warsaw, Article 40 (3); Council of Europe Convention on the Prevention on Terrorism 16 May 2005 Warsaw, Article 26 (3); Council of Europe Convention on Contracts Concerning Children 15 May 2003 Strasbourg, Article 20 (3); European Convention for the Protection of Audiovisual Heritage 8 November 2001 Strasbourg, Article 21; European Convention on the Legal Protection of Services Based on, or Consisting of, Conditional Access 24 January 2001 Strasbourg, Article 11 (4); European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People 11 May 2000 Strasbourg, Article 19 (2); Agreement on Illicit Traffic by Sea, implementing Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 31.1.1995 Strasbourg, Article 30 (3); European Convention Relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the Framework of - Transfrontier Broadcasting by Satellite 11 May 1994 Strasbourg, Article 9 (1); Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment 21 June 1993 Lugano, Article 25 (2); European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy 5 June 1990 Istanbul, Article 38 (2); Protocol to the Convention on Insider Trading 11 September 1989 Strasbourg, Article 1; European Convention on Transfrontier Television 5 May 1989 Strasbourg, Article 27 (1); European Convention on Insider Trading 20 April 1989 Strasbourg, Article 16 bis; The Council of Europe/OECD Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters 25 January 1988 Strasbourg, Article 27 (2); Protocol on Civil Liability and Compensation for Damage Caused by the Transboundary Effects of Industrial Accidents on Transboundary Waters 21 May 2003 Kiev, Article 20(2); UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects 24 June 1995 Rome, Article 13 (3).
French: Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme, 16 mai 2005, Varsovie, art. 52, par. 4; Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, 16 mai 2005, Varsovie, art. 40, par. 3; Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme, 16 mai 2005, Varsovie, art. 26, par. 3; Convention du Conseil de l'Europe sur les relations personnelles concernant les enfants, 15 mai 2003, Strasbourg, art. 20, par. 3; Convention européenne relative à la protection du patrimoine audiovisuel, 8 novembre 2001, Strasbourg, art. 21; Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel, 24 janvier 2001, Strasbourg, art. 11, par. 4; Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes, 11 mai 2000, Strasbourg, art. 19, par. 2; Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en œuvre l'article 17 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, 31 janvier 1995, Strasbourg, art. 30, par. 3; Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite, 11 mai 1994, Strasbourg, art. 9, par. 1; Convention sur la responsabilité civile des dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement, 21 juin 1993, Lugano, art. 25, par. 2; Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite, 5 juin 1990, Istanbul, art. 38, par. 2; Protocole à la Convention sur les opérations financières des «initiés», 11 septembre 1989, Strasbourg, art. 1; Convention européenne sur la télévision transfrontière, 5 mai 1989, Strasbourg, art. 27, par. 1; Convention européenne sur les opérations financières des «initiés», 20 avril 1989, Strasbourg, art. 16 bis; Convention conjointe Conseil de l'Europe/OCDE concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale, 25 janvier 1988, Strasbourg, art. 27, par. 2; Protocole sur la responsabilité civile et l'indemnisation en cas de dommages causés par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières, 21 mai 2003, Kiev, art. 20, par. 2; Convention d'UNIDROIT sur les biens culturels volés ou illicitement exportés, 24 juin 2005, Rome, art. 13, par. 3.