English: 1/ 00 Cosmonautic vehicles [3] 1/ 10 . Artificial satellites; Systems of such satellites; Interplanetary vehicles (space shuttles B64G 1/14; radio transmission systems using satellites H04B 7/185) 1/ 12 . . manned [3] 1/ 14 . Space shuttles [3] 1/ 16 . Extraterrestrial cars (land vehicle aspects B60 to B62) [3] 1/ 22 . Parts of, or equipment specially adapted for fitting in or to, cosmonautic vehicles [3] 1/ 24 . . Guiding or controlling apparatus, e.g. for attitude control (jet-propulsion plants F02K; navigation or navigational instruments, see the relevant subclasses, e.g. G01C; automatic pilots G05D 1/00) [3] 1/ 26 . . . using jets [3] 1/ 28 . . . using inertia or gyro effect [3] 1/ 32 . . . using earth's magnetic field [3] 1/ 34 . . . using gravity gradient [3] 1/ 36 . . . using sensors, e.g. sun-sensors, horizon sensors [3] 1/ 38 . . . damping of oscillations, e.g. nutation dampers [3] 1/ 40 . . Arrangements or adaptations of propulsion systems (B64G 1/26 takes precedence; propulsion plants per se, see the relevant subclasses, e.g. F02K, F03H) [3] 1/ 42 . . Arrangements or adaptations of power supply systems (power supply systems per se, see the relevant subclasses) [3] 1/ 44 . . . using radiation, e.g. deployable solar arrays (solar cells per se H01L 31/00) [3] 1/ 46 . . Arrangements or adaptations of devices for control of environment or living conditions (space suits B64G 6/00) [3] 1/ 48 . . . for treatment of the atmosphere (B64G 1/50 takes precedence; air conditioning in general F24F) [3] 1/ 50 . . . for temperature control (temperature control in general G05D 23/00) [3] 1/ 52 . . Protection, safety or emergency devices; Survival aids (life-saving in general A62) [3] 1/ 54 . . . Protection against radiation (against radiation in general G21F) [3] 1/ 56 . . . Protection against meteorites (meteorite detectors B64G 1/68) [3] 1/ 58 . . . Thermal protection, e.g. heat shields (thermal insulation in general F16L 59/00; chemical aspects, see the relevant classes) [3] 1/ 60 . . Crew or passenger accommodations [3] 1/ 62 . . Systems for re-entry into the earth's atmosphere; Retarding or landing devices [3] 1/ 64 . . Systems for coupling or separating cosmonautic vehicles or parts thereof, e.g. docking arrangements [3] 1/ 66 . . Arrangements or adaptations of apparatus or instruments, not otherwise provided for (instruments per se, see the relevant classes, e.g. aerials for use in satellites H01Q 1/28) [3] 1/ 68 . . . of meteorite detectors [3]
French: 1/ 00 Véhicules spatiaux [3] 1/ 10 . Satellites artificiels; Systèmes de tels satellites; Véhicules interplanétaires (navettes spatiales B64G 1/14; systèmes de transmissions radio utilisant des satellites H04B 7/185) 1/ 12 . . habités [3] 1/ 14 . Navettes spatiales [3] 1/ 16 . Voitures extra-terrestres (aspects véhicule terrestre B60 à B62) [3] 1/ 22 . Parties de véhicules spatiaux ou équipements spécialement destinés à être fixés dans ou sur ces véhicules [3] 1/ 24 . . Appareils de guidage ou de commande, p.ex. de commande d'assiette (ensembles fonctionnels de propulsion par réaction F02K; navigation ou instruments de navigation, voir les sous-classes appropriées, p.ex. G01C; pilotes automatiques G05D 1/00) [3] 1/ 26 . . . par jets [3] 1/ 28 . . . par inertie ou par effet gyroscopique [3] 1/ 32 . . . par le champ magnétique terrestre [3] 1/ 34 . . . par gradient de gravité [3] 1/ 36 . . . par des capteurs, p.ex. par des capteurs solaires, des capteurs d'horizon [3] 1/ 38 . . . Amortissement des oscillations, p.ex. amortisseurs de nutation [3] 1/ 40 . . Aménagements ou adaptations des systèmes de propulsion (B64G 1/26 a priorité; installations de propulsion en soi, voir les sous-classes appropriées, p.ex. F02K, F03H) [3] 1/ 42 . . Aménagements ou adaptations des systèmes fournissant l'énergie (systèmes fournissant l'énergie en soi, voir les sous-classes appropriées) [3] 1/ 44 . . . utilisant des radiations, p.ex. panneaux solaires déployables (cellules solaires en soi H01L 31/00) [3] 1/ 46 . . Aménagements ou adaptations des dispositifs de contrôle de l'environnement ou des conditions de vie (vêtements spaciaux B64G 6/00) [3] 1/ 48 . . . pour le traitement de l'atmosphère (B64G 1/50 a priorité; conditionnement de l'air en général F24F) [3] 1/ 50 . . . pour la commande de la température (commande de la température en général G05D 23/00) [3] 1/ 52 . . Dispositifs de protection, de sécurité ou de sauvetage; Moyens de survie (sauvetage en général A62) [3] 1/ 54 . . . Protection contre les radiations (contre les radiations en général G21F) [3] 1/ 56 . . . Protection contre les météorites (détecteurs de météorites B64G 1/68) [3] 1/ 58 . . . Protection thermique, p.ex. boucliers thermiques (isolement thermique en général F16L 59/00; aspects chimiques, voir les classes appropriées) [3] 1/ 60 . . Installations à l'usage de l'équipage ou des passagers [3] 1/ 62 . . Systèmes de retour sur terre; Dispositifs de freinage ou d'atterrissage [3] 1/ 64 . . Systèmes pour réunir ou séparer des véhicules spatiaux ou des parties de ceux-ci, p.ex. aménagement pour l'accostage ou l'amarrage [3] 1/ 66 . . Aménagements ou adaptations d'appareils ou d'instruments, non prévus ailleurs (instruments en soi, voir les classes appropriées, p.ex. antennes utilisées sur les satellites H01Q 1/28) [3] 1/ 68 . . . des détecteurs de météorites [3]