English: 1/ 00 Scaffolding primarily resting on the ground 1/ 02 . composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means 1/ 04 . . the members being exclusively poles, rods, beams, or other members of similar form and simple cross-section 1/ 06 . . . comprising members with rod-like or tubular portions fitting together end to end, with or without separate connecting pieces 1/ 08 . . . secured together by bolts or the like penetrating the members 1/ 10 . . . . Timber-work constructions 1/ 12 . . comprising members of special, e.g. composite, cross-section, or with lugs or the like or lateral apertures for supporting or attaching other members 1/ 14 . comprising essentially pre-assembled frame-like or related elements, e.g. of rods in L-, H-, or box-shape, with or without bracing (E 04 G 1/15 takes precedence) 1/ 15 . essentially comprising special means for supporting or forming platforms (E 04 G 1/20 takes precedence); Platforms 1/ 16 . essentially comprising simple members and members formed so as to give rigidity to the structure 1/ 18 . adjustable in height 1/ 20 . . Scaffolding comprising upright members and provision for supporting cross-members or platforms at different positions therealong 1/ 22 . . Scaffolding having a platform on an extensible sub-structure, e.g. of telescopic type or with lazy-tongs mechanism 1/ 24 . comprising essentially special base constructions; comprising essentially special ground-engaging parts, e.g. inclined struts, wheels (component parts E 04 G 5/00) 1/ 26 . Auxiliary structures for scaffolding, e.g. steps, canopies, railings 1/ 28 . designed to provide support only at a low height 1/ 30 . . Ladder scaffolding 1/ 32 . . Other free-standing supports, e.g. using trestles (stands or trestles in general F 16 M 11/00) 1/ 34 . Scaffold constructions able to be folded in prismatic or flat parts or able to be turned down 1/ 36 . Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes
French: 1/ 00 Echafaudages reposant principalement sur le sol 1/ 02 . composés essentiellement d'éléments allongés dans une seule dimension, p.ex. poteaux, mâts en treillis, avec ou sans parties terminales de forme particulière, reliés entre eux par tout moyen approprié 1/ 04 . . les éléments étant exclusivement des poteaux, tiges, poutres ou autres pièces de même forme et de section simple 1/ 06 . . . comprenant des éléments avec des portions en forme de tiges ou tubes s'adaptant bout à bout avec ou sans pièces de raccordement séparées 1/ 08 . . . assujettis les uns aux autres par des boulons ou des pièces analogues pénétrant dans les éléments 1/ 10 . . . . Constructions en bois 1/ 12 . . comprenant des éléments de section particulière, p.ex. composite, ou avec des oreilles ou des éléments analogues, ou des orifices latéraux pour supporter ou fixer les autres éléments 1/ 14 . comprenant essentiellement des éléments préassemblés, formant cadre ou complémentaires, p.ex. de barres en L, H, ou en forme de boîte, avec ou sans étrésillonnement (E 04 G 1/15 a priorité) 1/ 15 . comprenant essentiellement des moyens particuliers pour supporter ou former des plates-formes (E 04 G 1/20 a priorité); Plates-formes 1/ 16 . comprenant essentiellement des éléments simples et des éléments conformés de façon à donner de la rigidité à l'ensemble 1/ 18 . réglables en hauteur 1/ 20 . . Echafaudages ayant une plate-forme sur des moyens pour supporter des traverses ou plates-formes à différentes positions le long de ces éléments dressés avec possibilité de supporter 1/ 22 . . Echafaudages ayant une plate-forme sur un soubassement extensible, p.ex. du type télescopique ou à mécanisme pantographe 1/ 24 . comprenant essentiellement une structure de base particulière; comprenant essentiellement des parties particulières de liaison avec le sol, p.ex. des étais inclinés, des roues (parties constitutives E 04 G 5/00) 1/ 26 . Eléments constitutifs auxiliaires des échafaudages, p.ex. échelles, bâches, garde-corps 1/ 28 . conçus pour procurer un support uniquement à une faible hauteur 1/ 30 . . Echafaudages à échelles 1/ 32 . . Autres supports tenant debout par eux-mêmes, p.ex. utilisant des chevalets (supports ou chevalets en général F 16 M 11/00) 1/ 34 . Structures d'échafaudage susceptibles d'être pliées en parties prismatiques ou plates ou susceptibles d'être rabattues 1/ 36 . Echafaudages pour des parties particulières des bâtiments ou des bâtiments de formes particulières, p.ex. pour des escaliers, des coupoles, des dômes