English: Date Vendor Description Reference Value 17/10/2007 BARBARA PERSONNEL INC 499 Other professional services not otherwise specifie 7151232 $18,551.19 28/11/2007 ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LTD 813 Temporary help services 7154204 $89,190.54 28/11/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Temporary help services 7154190 $10,839.79 28/11/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Temporary help services 7154191 $10,839.79 29/11/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Temporary help services 7154352 $10,839.79 29/11/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Temporary help services 7154355 $10,839.79 10/12/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Temporary help services 7154827 $11,950.44 17/10/2007 PRINTERS PLUS 1228 Computer software 7151321 $10,754.76 15/12/2007 PRINTERS PLUS 1228 Computer software 7155405 $11,749.04 15/12/2007 SOFTCHOICE CORPORATION 1228 Computer software 7155410 $10,797.59 12/12/2007 SERVA INC 499 Other professional services not otherwise specifie 7155220 $24,645.00 21/12/2007 COPIEXPERT PLUS 321 Printing services 7155750 $13,917.74 23/12/2007 IMPRIMERIE FRAPPIER 321 Printing services 7155801 $27,935.00 12/10/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7151036 $69,569.05 12/10/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7151044 $61,276.36 01/11/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7152361 $20,415.97 09/11/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7152901 $16,739.64 15/12/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7155413 $10,351.58 08/11/2007 AGILYSYS INC 1229 Computer equipment parts 7152840 $10,924.85 26/11/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7153881 $33,920.00 05/11/2007 COOPER CONSULTING 499 Other professional services not otherwise specifie 7152335 $24,827.85 07/11/2007 XEROX CANADA LTEE 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7152735 $15,327.60 29/11/2007 COMPAQ CANADA INC 1228 Computer software 7154314 $27,568.09 23/10/2007 PGF CONSULTANTS 499 Other professional services not otherwise specifie 7151627 $23,744.00 26/10/2007 PGF CONSULTANTS 499 Other professional services not otherwise specifie 7151841 $21,200.00 21/11/2007 KATHLEEN HOWARD & ASSOCIATES INC 446 Training consultants (specify) 7152280 $16,159.70 17/10/2007 JOUBERT MANAGEMENT CONSULTING SERVI 499 Other professional services not otherwise specifie 7151318 $24,831.03 01/10/2007 NOVELL CANADA LTD 1228 Computer software 2007-0183 $147,447.78 01/10/2007 NOVELL CANADA LTD 499 Other professional services not otherwise specifie 2007-0254 $68,052.00 23/12/2007 NOVELL CANADA LTD 499 Other professional services not otherwise specifie 2007-0441 $50,085.00 04/01/2007 SYBASE CANADA LIMITED 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 2007-0336 $948,172.66 23/10/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Computer software 2007-0184 $80,513.36 29/10/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Computer software 7151979 $10,689.04 07/12/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Computer software 7154901 $13,254.24 13/11/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Computer software 7153054 $12,786.25 29/11/2007 ACCESS CORPORATE TECHNOLOGIES 2006 813 Temporary help services 7154420 $11,448.00 29/11/2007 ACCESS CORPORATE TECHNOLOGIES 2006 813 Temporary help services 7154426 $10,303.20 11/12/2007 DELTA PRINTING 1143 Printed matter, incl books newspapers pictures ma 7155115 $28,668.76 24/10/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Computer software 2007-0157 $748,478.72 26/10/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1229 Computer equipment parts 7151910 $11,018.70 08/11/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Computer software 7152822 $10,017.00 15/12/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Computer software 7155418 $12,020.40 01/11/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1229 Computer equipment parts 7152362 $30,051.00 01/11/2007 XEROX CANADA LTD 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7152329 $14,882.40 01/11/2007 XEROX CANADA LTD 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7152333 $14,882.40 27/11/2007 XEROX CANADA LTD 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7154065 $10,684.80 28/11/2007 XEROX CANADA LTD 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7154133 $10,539.58 12/12/2007 XEROX CANADA LTD 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7155174 $14,617.40 20/12/2007 CTE SOLUTIONS INC 447 Tuition fees and costs of attending courses incl s 7155735 $13,650.69 05/10/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7150685 $26,227.05 14/10/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7151092 $155,988.32 18/10/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7151420 $13,521.53 30/10/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7152102 $13,016.59 01/11/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7152354 $34,674.59 02/11/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7152386 $64,565.39 02/11/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7152411 $11,742.00 23/12/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 859 Other business services not elsewhere specified 7155823 $24,999.99 29/10/2007 HEWLETT-PACKARD (CANADA) 499 Other professional services not otherwise specifie 7151530 $23,850.00 13/11/2007 HEWLETT-PACKARD (CANADA) 499 Other professional services not otherwise specifie 7152826 $14,310.00 26/11/2007 HEWLETT-PACKARD (CANADA) 499 Other professional services not otherwise specifie 7153256 $16,912.30 09/10/2007 AZUR HUMAN RESOURCES LTD 499 Other professional services not otherwise specifie 7150363 $19,875.00 26/11/2007 HUNT PERSONNEL INTÃ‰RIM AIDE 813 Temporary help services 7153869 $10,732.50 23/12/2007 VOX WIRELESS INC 1228 Computer software 2007-0154 $34,948.20 19/11/2007 BELL SECURITY SOLUTIONS INC 221 Basic data communications services(excluding enhan 7153263 $42,706.62 30/10/2007 DAMA CONSULTING SERVICES LTD 499 Other professional services not otherwise specifie 7152126 $35,616.00 17/10/2007 IBM CORPORATION 499 Other professional services not otherwise specifie 7151272 $24,592.00 22/12/2007 Q-MATIC CANADA LIMITED 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7155790 $13,372.67 27/11/2007 BARBARA SANDILANDS, ALI RAMEZANI 499 Other professional services not otherwise specifie 7151448 $10,494.00 19/10/2007 STEELCASE CANADA LTD 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7151469 $14,943.46 11/12/2007 STEELCASE CANADA LTD 1231 Office furniture and furnishings incl parts 7155113 $11,547.22 26/11/2007 NAUT'SA MAWT RESOURCES GROUP/ HR 499 Other professional services not otherwise specifie 7153703 $74,518.00 07/01/2008 WILTSHIRE CONSULTING INC 499 Other professional services not otherwise specifie 7155816 $24,777.50 29/11/2007 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 813 Temporary help services 7154434 $11,090.25 10/12/2007 GREY HOUSE PUBLISHING CANADA 1143 Printed matter, incl books newspapers pictures ma 2007-0484 $10,332.35 26/11/2007 PROLOGIC SYSTEMS LTD 813 Temporary help services 7153884 $10,231.65 15/10/2007 JANIQUE SIMARD-OUELLETTE 499 Other professional services not otherwise specifie 7150988 $24,645.00 04/10/2007 ALS 1172 Office and stationers supplies 7150632 $11,378.84 23/11/2007 ALS 1172 Office and stationers supplies 7153763 $10,123.00 17/10/2007 SERRURE OUTAOUAIS INC 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7151267 $11,927.17 15/10/2007 FUJITSU CANADA INC 1228 Computer software 2007-0158 $823,251.12 04/12/2007 GRAND & TOY 1228 Computer software 7154630 $10,600.00 04/12/2007 BLUEWATER IT CORP 499 Other professional services not otherwise specifie 7154645 $22,896.00 05/12/2007 ROBERTSON & COMPANY LTD 813 Temporary help services 7154768 $12,091.95 05/12/2007 ROBERTSON & COMPANY LTD 813 Temporary help services 7154778 $12,091.95 19/12/2007 COSSETTE COMMUNICATION 301 Advertising services 2007-0332 $322,428.26 20/12/2007 SECURITAS CANADA LIMITED 460 Protection services 7155732 $27,233.52 20/12/2007 SYBASE CANADA LIMITED 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 2007-0442 $760,021.60 20/12/2007 SNC LAVALIN PROFAC 671 Other office equipment 7155726 $18,050.07 08/11/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Printing services 7152791 $14,522.00 18/12/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Printing services 7155563 $12,470.85 21/12/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Printing services 7155774 $59,279.44 06/11/2007 NATIONAL PRINTERS INC 1143 Printed matter, incl books newspapers pictures ma 7152603 $15,369.98 11/10/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Printing services 7150924 $13,515.00 02/11/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Printing services 7152446 $22,802.72 25/10/2007 3M CANADA COMPANY 499 Other professional services not otherwise specifie 7151809 $24,327.00 28/11/2007 AIM TECHNICAL & PERSONNEL SERVICES 499 Other professional services not otherwise specifie 2007-0256 $728,008.00 21/11/2007 ADVANCED BUSINESS INTERIORS 671 Other office equipment 7153578 $14,029.61 23/12/2007 COOPER CONSULTING 499 Other professional services not otherwise specifie 7155809 $12,720.00 29/10/2007 TEKNION FURNITURE 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7151950 $45,603.25 20/11/2007 TEKNION FURNITURE 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7153542 $63,206.18 21/11/2007 TEKNION FURNITURE 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7153568 $50,207.54 21/11/2007 TEKNION FURNITURE 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7153588 $12,608.97 20/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7153408 $11,328.75 20/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7153413 $11,328.75 20/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7153414 $11,328.75 20/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7153417 $11,328.75 20/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7153425 $11,328.75 26/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7153579 $52,464.94 28/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7154203 $101,440.47 09/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7152922 $56,001.78 27/10/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7151931 $88,424.03 16/11/2007 EXCEL HR 813 Temporary help services 7153274 $56,001.78 22/10/2007 THE CONFERENCE BOARD OF CANADA 499 Other professional services not otherwise specifie 7151528 $22,737.00
French: Date Fournisseur Description RÃ©fÃ©rence Montant 17/10/2007 BARBARA PERSONNEL INC 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151232 18Â 551,19 $ 28/11/2007 ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LTD 813 Services d'aide temporaireÂ 7154204 89Â 190,54 $ 28/11/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Services d'aide temporaireÂ 7154190 10Â 839,79 $ 28/11/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Services d'aide temporaireÂ 7154191 10Â 839,79 $ 29/11/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Services d'aide temporaireÂ 7154352 10Â 839,79 $ 29/11/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Services d'aide temporaireÂ 7154355 10Â 839,79 $ 10/12/2007 1019837 ONTARIO INC OP 813 Services d'aide temporaireÂ 7154827 11Â 950,44 $ 17/10/2007 PRINTERS PLUS 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7151321 10Â 754,76 $ 15/12/2007 PRINTERS PLUS 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7155405 11Â 749,04 $ 15/12/2007 SOFTCHOICE CORPORATION 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7155410 10Â 797,59 $ 12/12/2007 SERVA INC 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7155220 24Â 645,00 $ 21/12/2007 COPIEXPERT PLUS 321 Services d'imprimerieÂ 7155750 13Â 917,74 $ 23/12/2007 IMPRIMERIE FRAPPIER 321 Services d'imprimerieÂ 7155801 27Â 935,00 $ 12/10/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7151036 69Â 569,05 $ 12/10/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7151044 61Â 276,36 $ 01/11/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7152361 20Â 415,97 $ 09/11/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7152901 16Â 739,64 $ 15/12/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7155413 10Â 351,58 $ 08/11/2007 AGILYSYS INC 1229 PiÃ¨ces d'Ã©quipement d'ordinateursÂ 7152840 10Â 924,85 $ 26/11/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7153881 33Â 920,00 $ 05/11/2007 COOPER CONSULTING 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7152335 24Â 827,85 $ 07/11/2007 XEROX CANADA LTEE 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7152735 15Â 327,60 $ 29/11/2007 COMPAQ CANADA INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7154314 27Â 568,09 $ 23/10/2007 PGF CONSULTANTS 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151627 23Â 744,00 $ 26/10/2007 PGF CONSULTANTS 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151841 21Â 200,00 $ 21/11/2007 KATHLEEN HOWARD & ASSOCIATES INC 446 Conseillers en formation Â 7152280 16Â 159,70 $ 17/10/2007 JOUBERT MANAGEMENT CONSULTING SERVI 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151318 24Â 831,03 $ 01/10/2007 NOVELL CANADA LTD 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 2007-0183 147Â 447,78 $ 01/10/2007 NOVELL CANADA LTD 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 2007-0254 68Â 052,00 $ 23/12/2007 NOVELL CANADA LTD 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 2007-0441 50Â 085,00 $ 04/01/2007 SYBASE CANADA LIMITED 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 2007-0336 948Â 172,66 $ 23/10/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 2007-0184 80Â 513,36 $ 29/10/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7151979 10Â 689,04 $ 07/12/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7154901 13Â 254,24 $ 13/11/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7153054 12Â 786,25 $ 29/11/2007 ACCESS CORPORATE TECHNOLOGIES 2006 813 Services d'aide temporaireÂ 7154420 11Â 448,00 $ 29/11/2007 ACCESS CORPORATE TECHNOLOGIES 2006 813 Services d'aide temporaireÂ 7154426 10Â 303,20 $ 11/12/2007 DELTA PRINTING 1143 MatiÃ¨re imprimÃ©e/ incluant livres/ journaux/ image 7155115 28Â 668,76 $ 24/10/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 2007-0157 748Â 478,72 $ 26/10/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1229 PiÃ¨ces d'Ã©quipement d'ordinateursÂ 7151910 11Â 018,70 $ 08/11/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7152822 10Â 017,00 $ 15/12/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7155418 12Â 020,40 $ 01/11/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1229 PiÃ¨ces d'Ã©quipement d'ordinateursÂ 7152362 30Â 051,00 $ 01/11/2007 XEROX CANADA LTD 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7152329 14Â 882,40 $ 01/11/2007 XEROX CANADA LTD 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7152333 14Â 882,40 $ 27/11/2007 XEROX CANADA LTD 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7154065 10Â 684,80 $ 28/11/2007 XEROX CANADA LTD 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7154133 10Â 539,58 $ 12/12/2007 XEROX CANADA LTD 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7155174 14Â 617,40 $ 20/12/2007 CTE SOLUTIONS INC 447 Frais d'enseignement et frais de participation Ã d 7155735 13Â 650,69 $ 05/10/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7150685 26Â 227,05 $ 14/10/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7151092 155Â 988,32 $ 18/10/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7151420 13Â 521,53 $ 30/10/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7152102 13Â 016,59 $ 01/11/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7152354 34Â 674,59 $ 02/11/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7152386 64Â 565,39 $ 02/11/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7152411 11Â 742,00 $ 23/12/2007 ADIRONDACK TECHNOLOGIES 859 Autres services commerciaux qui ne sont pas prÃ©cis 7155823 24Â 999,99 $ 29/10/2007 HEWLETT-PACKARD (CANADA) 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151530 23Â 850,00 $ 13/11/2007 HEWLETT-PACKARD (CANADA) 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7152826 14Â 310,00 $ 26/11/2007 HEWLETT-PACKARD (CANADA) 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7153256 16Â 912,30 $ 09/10/2007 AZUR HUMAN RESOURCES LTD 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7150363 19Â 875,00 $ 26/11/2007 HUNT PERSONNEL INTÃ‰RIM AIDE 813 Services d'aide temporaireÂ 7153869 10Â 732,50 $ 23/12/2007 VOX WIRELESS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 2007-0154 34Â 948,20 $ 19/11/2007 BELL SECURITY SOLUTIONS INC 221 Services de base de transmission de donnÃ©es/ (sauf 7153263 42Â 706,62 $ 30/10/2007 DAMA CONSULTING SERVICES LTD 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7152126 35Â 616,00 $ 17/10/2007 IBM CORPORATION 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151272 24Â 592,00 $ 22/12/2007 Q-MATIC CANADA LIMITED 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7155790 13Â 372,67 $ 27/11/2007 BARBARA SANDILANDS, ALI RAMEZANI 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151448 10Â 494,00 $ 19/10/2007 STEELCASE CANADA LTD 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7151469 14Â 943,46 $ 11/12/2007 STEELCASE CANADA LTD 1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des piÃ¨ 7155113 11Â 547,22 $ 26/11/2007 NAUT'SA MAWT RESOURCES GROUP/ HR 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7153703 74Â 518,00 $ 07/01/2008 WILTSHIRE CONSULTING INC 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7155816 24Â 777,50 $ 29/11/2007 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 813 Services d'aide temporaireÂ 7154434 11Â 090,25 $ 10/12/2007 GREY HOUSE PUBLISHING CANADA 1143 MatiÃ¨re imprimÃ©e/ incluant livres/ journaux/ image 2007-0484 10Â 332,35 $ 26/11/2007 PROLOGIC SYSTEMS LTD 813 Services d'aide temporaireÂ 7153884 10Â 231,65 $ 15/10/2007 JANIQUE SIMARD-OUELLETTE 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7150988 24Â 645,00 $ 04/10/2007 ALS 1172 Papeterie et fournitures de bureauÂ 7150632 11Â 378,84 $ 23/11/2007 ALS 1172 Papeterie et fournitures de bureauÂ 7153763 10Â 123,00 $ 17/10/2007 SERRURE OUTAOUAIS INC 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7151267 11Â 927,17 $ 15/10/2007 FUJITSU CANADA INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 2007-0158 823Â 251,12 $ 04/12/2007 GRAND & TOY 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7154630 10Â 600,00 $ 04/12/2007 BLUEWATER IT CORP 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7154645 22Â 896,00 $ 05/12/2007 ROBERTSON & COMPANY LTD 813 Services d'aide temporaireÂ 7154768 12Â 091,95 $ 05/12/2007 ROBERTSON & COMPANY LTD 813 Services d'aide temporaireÂ 7154778 12Â 091,95 $ 19/12/2007 COSSETTE COMMUNICATION 301 Services de rÃ©clameÂ 2007-0332 322Â 428,26 $ 20/12/2007 SECURITAS CANADA LIMITED 460 Services de protectionÂ 7155732 27Â 233,52 $ 20/12/2007 SYBASE CANADA LIMITED 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 2007-0442 760Â 021,60 $ 20/12/2007 SNC LAVALIN PROFAC 671 Autre matÃ©riel de bureauÂ 7155726 18Â 050,07 $ 08/11/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Services d'imprimerieÂ 7152791 14Â 522,00 $ 18/12/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Services d'imprimerieÂ 7155563 12Â 470,85 $ 21/12/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Services d'imprimerieÂ 7155774 59Â 279,44 $ 06/11/2007 NATIONAL PRINTERS INC 1143 MatiÃ¨re imprimÃ©e/ incluant livres/ journaux/ image 7152603 15Â 369,98 $ 11/10/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Services d'imprimerieÂ 7150924 13Â 515,00 $ 02/11/2007 NATIONAL PRINTERS INC 321 Services d'imprimerieÂ 7152446 22Â 802,72 $ 25/10/2007 3M CANADA COMPANY 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151809 24Â 327,00 $ 28/11/2007 AIM TECHNICAL & PERSONNEL SERVICES 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 2007-0256 728Â 008,00 $ 21/11/2007 ADVANCED BUSINESS INTERIORS 671 Autre matÃ©riel de bureauÂ 7153578 14Â 029,61 $ 23/12/2007 COOPER CONSULTING 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7155809 12Â 720,00 $ 29/10/2007 TEKNION FURNITURE 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7151950 45Â 603,25 $ 20/11/2007 TEKNION FURNITURE 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7153542 63Â 206,18 $ 21/11/2007 TEKNION FURNITURE 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7153568 50Â 207,54 $ 21/11/2007 TEKNION FURNITURE 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7153588 12Â 608,97 $ 20/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7153408 11Â 328,75 $ 20/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7153413 11Â 328,75 $ 20/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7153414 11Â 328,75 $ 20/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7153417 11Â 328,75 $ 20/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7153425 11Â 328,75 $ 26/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7153579 52Â 464,94 $ 28/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7154203 101Â 440,47 $ 09/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7152922 56Â 001,78 $ 27/10/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7151931 88Â 424,03 $ 16/11/2007 EXCEL HR 813 Services d'aide temporaireÂ 7153274 56Â 001,78 $ 22/10/2007 THE CONFERENCE BOARD OF CANADA 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7151528 22Â 737,00 $