English: Exhibitors Decacer Booth: 2120 Louis Turenne 1650, Route de l'Église St-Antoine-de-Tilly, Quebec G0S 2C0 Tel: 418-886-2504 Fax: 418-886-2916 Email: decacer@decacer.com Web: www.decacer.com Adel Corp Booth: 2221 Carlos Lopez 21 Silk Court Richmond Hill, Ontario L4B 4A4 Tel: 905-763-7831 Fax: 905-763-1574 Email: cl.adelcorp@rogers.com Web: www.adelcorp.ca Zinda Products Inc. Booth: 2124 Saïd Chergui 104, Liberté Avenue Candiac, Quebec J5R 6X1 Tel: 450-635-6664 Fax: 450-635-6632 Email: said@zindaproducts.com Web: www.zindaproducts.com Balsavour Canada Inc. Booth: 2122 Andreas Heberlein 378 McArthur Ville St-Laurent, Quebec H4T 1X8 Tel: 514-737-2929 Fax: 1-866-737-5069 Email: balsavour@balsavour.com Web: www.balsavour.com Campagne & Cie (Arôme Fleurs & Fruits) Booth: 2225-A Louis Tremblay 850, Pierre-Caisse, suite 400 Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec J3B 7Y5 Tel: 450-349-3282 Fax: 450-348-3518 Email: louis@floralfood.com Web: www.floralfood.com Pure Fun Confections Inc. Booth: 2130 Luna Roth 490 Midwest Road Scarborough, Ontario M1P 3A9 Tel: 416-288-8071 Fax: 416-923-7682 Email: luna@purefun.ca Web: www.purefun.ca Agriculture and Agri-Food Canada Booth: 2227-B Denise Gravel 930 Carling Ave, 125, SJCB Ottawa, Ontario K1C 0C5 Tel: 613-759-7746 Fax: 613-694-2449 Email: graveld@agr.gc.ca Web: www.ats.agr.gc.ca Cappola Food Inc. Booth: 2231, 2229 Robert Cappola 25 Lepage Court Toronto, Ontario M3S 3M3 Tel: 416-633-0389 Fax: 416-633-7718 Email: robert@cappolafood.com Web: www.cappolafood.com CLIC International Inc. Booth: 2116, 2217, 2118, 2219 Assaad Abdelnour 2185, Ave.
French: Les exposants Decacer Booth: 2120 Louis Turenne 1650, Route de l'Église St-Antoine-de-Tilly, Quebec G0S 2C0 Tél. : 418-886-2504 Téléc. : 418-886-2916 Courriel : decacer@decacer.com Site web : www.decacer.com Adel Corp Booth: 2221 Carlos Lopez 21 Silk Court Richmond Hill, Ontario L4B 4A4 Tél. : 905-763-7831 Téléc. : 905-763-1574 Courriel : cl.adelcorp@rogers.com Site web : www.adelcorp.ca Zinda Products Inc. Booth: 2124 Saïd Chergui 104, Liberté Avenue Candiac, Quebec J5R 6X1 Tél. : 450-635-6664 Téléc. : 450-635-6632 Courriel : said@zindaproducts.com Site web : www.zindaproducts.com Balsavour Canada Inc. Booth: 2122 Andreas Heberlein 378 McArthur Ville St-Laurent, Quebec H4T 1X8 Tél. : 514-737-2929 Téléc. : 1-866-737-5069 Courriel : balsavour@balsavour.com Site web : www.balsavour.com Campagne & Cie (Arôme Fleurs & Fruits) Booth: 2225-A Louis Tremblay 850, Pierre-Caisse, suite 400 Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec J3B 7Y5 Tél. : 450-349-3282 Téléc. : 450-348-3518 Courriel : louis@floralfood.com Site web : www.floralfood.com Pure Fun Confections Inc. Booth: 2130 Luna Roth 490 Midwest Road Scarborough, Ontario M1P 3A9 Tél. : 416-288-8071 Téléc. : 416-923-7682 Courriel : luna@purefun.ca Site web : www.purefun.ca Agriculture and Agri-Food Canada Booth: 2227-B Denise Gravel 930 Carling Ave, 125, SJCB Ottawa, Ontario K1C 0C5 Tél. : 613-759-7746 Téléc. : 613-694-2449 Courriel : graveld@agr.gc.ca Site web : www.ats.agr.gc.ca Cappola Food Inc. Booth: 2231, 2229 Robert Cappola 25 Lepage Court Toronto, Ontario M3S 3M3 Tél. : 416-633-0389 Téléc. : 416-633-7718 Courriel : robert@cappolafood.com Site web : www.cappolafood.com CLIC International Inc. Booth: 2116, 2217, 2118, 2219 Assaad Abdelnour 2185, Ave.