English: 0431 Scientific consultants $248,000.00 2004-04-19 TELUS 0220 Telephone and other voice services (excluding enhanced telecommunications services) $9,600.00 2004-04-19 TELUS 0220 Telephone and other voice services (excluding enhanced telecommunications services) $25,000.00 2004-04-19 THE 500 STAFFING SERVICES INC. 0813 Temporary help services $34,488.40 2004-04-16 2MORROW WRITING & DOCUMENT DESIGN 0311 Publishing services $10,080.00 2004-04-16 COCHRANE CONSTRUCTION 0645 Other buildings $35,000.00 2004-04-16 COCHRANE CONSTRUCTION 0420 Engineering services not elsewhere specified (specify) $32,080.00 2004-04-16 DARE HUMAN RESOURCES CORPORATION 0813 Temporary help services $12,345.00 2004-04-16 MARK LOEWEN 6099 Net increases or decreases in Other Specified Purpose Accounts (miscellaneous) $9,500.00 2004-04-16 MORRISON HERSHFIELD 1249 Other equipment and parts $23,300.00 2004-04-16 ORACLE CORPORATION CANADA INC 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $494,590.78 2004-04-16 PHILIP LEBLANC DIESEL REPAIRS 0675 Repair of Ships and boats $18,500.00 2004-04-16 SIEMENS CANADA LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $102,224.67 2004-04-16 UNIVERSITY OF PRINCE EDWARD ISLAND 0430 Scientific services $23,595.00 2004-04-15 ADF DIESEL 0675 Repair of Ships and boats $12,836.70 2004-04-15 ADF DIESEL 0675 Repair of Ships and boats $12,679.37 2004-04-15 ANIXTER CANADA INC 0675 Repair of Ships and boats $11,630.00 2004-04-15 CANADA ALLIED DIESEL CO LTD 1257 Ships and boats parts $10,400.00 2004-04-15 CENTRE DE LANGUES CHAMPLAIN 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $19,152.00 2004-04-15 D.R. CLOUGH CONSULTING 0859 Other business services not elsewhere specified $10,000.00 2004-04-15 DR. ROBERT CAMPBELL 0431 Scientific consultants $23,306.90 2004-04-15 EMCS INDUSTRIES LTD 0675 Repair of Ships and boats $16,495.96 2004-04-15 GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED 1261 Road motor vehicles $64,098.00 2004-04-15 JS WILSON ENGINEERING SERVICES 0422 Engineering consultants - construction $22,000.00 2004-04-15 MOONSTONE ENTERPRISES 0859 Other business services not elsewhere specified $10,000.00 2004-04-15 PATRICK RINGWOOD CORPORATION 0422 Engineering consultants - construction $15,000.00 2004-04-15 PETER A. MCCULLY 0859 Other business services not elsewhere specified $10,000.00 2004-04-15 SPRYTECH BIOLOGICAL SERVICES 0812 Computer services $13,500.00 2004-04-15 SPRYTECH BIOLOGICAL SERVICES 0812 Computer services $10,000.00 2004-04-14 DALHOUSIE UNIVERSITY 0430 Scientific services $20,000.00 2004-04-14 GENI-METAL 0423 Engineering consultants - other (specify) $9,992.00 2004-04-14 JUST RESOLUTIONS 0491 Management consulting $15,000.00 2004-04-14 LARSEN CONTRACTING SERVICES LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $13,007.00 2004-04-14 STRATOS 0220 Telephone and other voice services (excluding enhanced telecommunications services) $50,000.00 2004-04-13 ATLANTIC ENGINE CONTROLS AND EQUIPMENT INCORPORATED 0675 Repair of Ships and boats $13,149.60 2004-04-13 DALHOUSIE UNIVERSITY 0430 Scientific services $20,000.00 2004-04-13 DENSAN CONSULTANTS LTD 0471 Telecommunications Consultants $12,000.00 2004-04-13 GITANYOW FISHERIES AUTHORITY 0431 Scientific consultants $17,000.00 2004-04-13 INBUSINESS SYSTEMS INC 0472 Information technology consultants $192,500.00 2004-04-13 INBUSINESS SYSTEMS INC 0472 Information technology consultants $171,875.00 2004-04-13 INBUSINESS SYSTEMS INC 0472 Information technology consultants $178,750.00 2004-04-13 PRESS NEWS LIMITED 0351 Communications professional services not elsewhere specified $13,620.00 2004-04-13 THOMPLAN 0499 Other professional services not otherwise specified $10,454.12 2004-04-12 IMPERIAL OIL 1124 Diesel fuel $65,897.32 2004-04-09 TAHLTAN FISHERIES-ISKUT FIRST NATION 0430 Scientific services $209,068.00 2004-04-08 HOFFMANN PROPELLER 0675 Repair of Ships and boats $184,962.00 2004-04-08 INTERNATIONAL LANGUAGE INSTITUTE 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $11,049.50 2004-04-07 ALL CANADIAN ENGINE SERVICES INC 0675 Repair of Ships and boats $22,975.00 2004-04-07 COMPUGEN INC 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $22,777.00 2004-04-07 HOFFMANN PROPELLER 0675 Repair of Ships and boats $29,069.28 2004-04-07 LINDA LAURUS 0859 Other business services not elsewhere specified $11,400.00 2004-04-07 PAT DAWSON 0472 Information technology consultants $38,400.00 2004-04-06 BRIDGER DESIGN ASSOCIATES LIMITED 0422 Engineering consultants - construction $10,600.00 2004-04-06 COMPUTER SCIENCES CANADA INC 0491 Management consulting $23,362.50 2004-04-06 GLYNN, PATRICK OSN ECOLE DE 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $13,500.00 2004-04-06 I14000.COM INC 0499 Other professional services not otherwise specified $23,935.10 2004-04-06 LEO MUZZATTI 0420 Engineering services not elsewhere specified (specify) $25,000.00 2004-04-06 MINISTER OF FINANCE 0491 Management consulting $65,323.93 2004-04-06 MOBILE SATELLITE VENTURES (MSV) 0220 Telephone and other voice services (excluding enhanced telecommunications services) $15,000.00 2004-04-06 STRATOS 0220 Telephone and other voice services (excluding enhanced telecommunications services) $50,000.00 2004-04-05 BIOREX INC 0859 Other business services not elsewhere specified $29,050.00 2004-04-05 CHEREWYK, KATHARINE 0430 Scientific services $22,400.00 2004-04-05 DUBOIS MARINE SPECIALTIES LTD 1257 Ships and boats parts $21,400.00 2004-04-05 FMP/FLAMAN MANAGEMENT PARTNERS LTD.
French: $9,500.00 2004-04-16 MORRISON HERSHFIELD 1249 Autres pièces du matériel $23,300.00 2004-04-16 ORACLE CORPORATION CANADA INC 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $494,590.78 2004-04-16 PHILIP LEBLANC DIESEL REPAIRS 0675 Navires et bateaux $18,500.00 2004-04-16 SIEMENS CANADA LIMITED 0675 Navires et bateaux $102,224.67 2004-04-16 UNIVERSITY OF PRINCE EDWARD ISLAND 0430 Services scientifiques $23,595.00 2004-04-15 ADF DIESEL 0675 Navires et bateaux $12,836.70 2004-04-15 ADF DIESEL 0675 Navires et bateaux $12,679.37 2004-04-15 ANIXTER CANADA INC 0675 Navires et bateaux $11,630.00 2004-04-15 CANADA ALLIED DIESEL CO LTD 1257 Pièces de navires et bateaux $10,400.00 2004-04-15 CENTRE DE LANGUES CHAMPLAIN 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs $19,152.00 2004-04-15 D.R. CLOUGH CONSULTING 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $10,000.00 2004-04-15 DR. ROBERT CAMPBELL 0431 Experts-conseils scientifiques $23,306.90 2004-04-15 EMCS INDUSTRIES LTD 0675 Navires et bateaux $16,495.96 2004-04-15 GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED 1261 Véhicules automobiles de route $64,098.00 2004-04-15 JS WILSON ENGINEERING SERVICES 0422 Conseillers techniques-construction $22,000.00 2004-04-15 MOONSTONE ENTERPRISES 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $10,000.00 2004-04-15 PATRICK RINGWOOD CORPORATION 0422 Conseillers techniques-construction $15,000.00 2004-04-15 PETER A. MCCULLY 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $10,000.00 2004-04-15 SPRYTECH BIOLOGICAL SERVICES 0812 Services d'ordinateurs $13,500.00 2004-04-15 SPRYTECH BIOLOGICAL SERVICES 0812 Services d'ordinateurs $10,000.00 2004-04-14 DALHOUSIE UNIVERSITY 0430 Services scientifiques $20,000.00 2004-04-14 GENI-METAL 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $9,992.00 2004-04-14 JUST RESOLUTIONS 0491 Services de conseillers en gestion $15,000.00 2004-04-14 LARSEN CONTRACTING SERVICES LIMITED 0675 Navires et bateaux $13,007.00 2004-04-14 STRATOS 0220 Services téléphoniques et autres services de communications téléphoniques (sauf les services améliorés de télécommunications) $50,000.00 2004-04-13 ATLANTIC ENGINE CONTROLS AND EQUIPMENT INCORPORATED 0675 Navires et bateaux $13,149.60 2004-04-13 DALHOUSIE UNIVERSITY 0430 Services scientifiques $20,000.00 2004-04-13 DENSAN CONSULTANTS LTD 0471 Conseillers en télécommunications $12,000.00 2004-04-13 GITANYOW FISHERIES AUTHORITY 0431 Experts-conseils scientifiques $17,000.00 2004-04-13 INBUSINESS SYSTEMS INC 0472 Conseillers en technologie d'information $192,500.00 2004-04-13 INBUSINESS SYSTEMS INC 0472 Conseillers en technologie d'information $171,875.00 2004-04-13 INBUSINESS SYSTEMS INC 0472 Conseillers en technologie d'information $178,750.00 2004-04-13 PRESS NEWS LIMITED 0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs $13,620.00 2004-04-13 THOMPLAN 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs $10,454.12 2004-04-12 IMPERIAL OIL 1124 Combustible diesel $65,897.32 2004-04-09 TAHLTAN FISHERIES-ISKUT FIRST NATION 0430 Services scientifiques $209,068.00 2004-04-08 HOFFMANN PROPELLER 0675 Navires et bateaux $184,962.00 2004-04-08 INTERNATIONAL LANGUAGE INSTITUTE 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs $11,049.50 2004-04-07 ALL CANADIAN ENGINE SERVICES INC 0675 Navires et bateaux $22,975.00 2004-04-07 COMPUGEN INC 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif $22,777.00 2004-04-07 HOFFMANN PROPELLER 0675 Navires et bateaux $29,069.28 2004-04-07 LINDA LAURUS 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $11,400.00 2004-04-07 PAT DAWSON 0472 Conseillers en technologie d'information $38,400.00 2004-04-06 BRIDGER DESIGN ASSOCIATES LIMITED 0422 Conseillers techniques-construction $10,600.00 2004-04-06 COMPUTER SCIENCES CANADA INC 0491 Services de conseillers en gestion $23,362.50 2004-04-06 GLYNN, PATRICK OSN ECOLE DE 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs $13,500.00 2004-04-06 I14000.COM INC 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs $23,935.10 2004-04-06 LEO MUZZATTI 0420 Services techniques, non spécifiés ailleurs (préciser) $25,000.00 2004-04-06 MINISTER OF FINANCE 0491 Services de conseillers en gestion $65,323.93 2004-04-06 MOBILE SATELLITE VENTURES (MSV) 0220 Services téléphoniques et autres services de communications téléphoniques (sauf les services améliorés de télécommunications) $15,000.00 2004-04-06 STRATOS 0220 Services téléphoniques et autres services de communications téléphoniques (sauf les services améliorés de télécommunications) $50,000.00 2004-04-05 BIOREX INC 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $29,050.00 2004-04-05 CHEREWYK, KATHARINE 0430 Services scientifiques $22,400.00 2004-04-05 DUBOIS MARINE SPECIALTIES LTD 1257 Pièces de navires et bateaux $21,400.00 2004-04-05 FMP/FLAMAN MANAGEMENT PARTNERS LTD.