English: Subsection 27.2(3) Shall decide an appeal and notify those concerned Headquarters Positions Director, CPP/EI Appeals Division Director, Income Tax Appeals Division Manager, CPP/EI Technical Support Field Positions Chief of Appeals Team Leader, Appeals Subsection 30(2) May demand the filing of a return of self-employed earnings Field Positions Director, Tax Centre T1 Client Services Officer Senior T1 Client Services Officer T1 Client Services Accounts Officer T1 Client Services Reassessments Officer T1 Electronic Processing, Liaison and Resource Officer T1 Processing and Resource Officer T1/T3 Processing and Resource Officer Subsection 35(1) May reduce or remit penalty under this subsection if person is liable to a penalty under subsection 162(1) or (2) of the Income Tax Act Headquarters Positions Director General, Individual Returns and Payments Processing Directorate Field Positions Director, Tax Centre Assistant Manager, T1 Electronic Processing Assistant Manager, T1 Initial Verification Co-ordinator, T1 Client Services Co-ordinator, Notice Production Co-ordinator, Notice Production and Specialty Services Co-ordinator, Specialty Services Co-ordinator, T1 Electronic Processing Co-ordinator, T1 Processing Co-ordinator, T1/T3 Processing Subsection 66(2.2) May certify all or part of an amount of indebtedness that has not been recovered (in relation to the collection of debts due to Her Majesty) Headquarters Positions Director General, Revenue Collections Director, National Collection Services, Revenue Collections Manager, Chief or Head, National Collection Services, Revenue Collections Coordinator, National Collection Services, Revenue Collections Supervisor, Team Leader or Group Leader, National Collection Services, Revenue Collections Collection Officer or Recovery Officer, National Collection Services, Revenue Collections Field Positions Manager, Chief or Head, National Collection Services, Revenue Collections Supervisor, Team Leader or Group Leader, National Collection Services, Revenue Collections Collection Officer or Recovery Officer, National Collection Services, Revenue Collections History:
French: Paragraphe 27.2(3) Règle la question soulevée par un appel et notifie les personnes concernées Postes de l'administration centrale Directeur, Division des appels RPC/A-E Directeur, Division des appels en matière d'impôt sur le revenu Gestionnaire, Soutien technique RPC/A-E Postes régionaux Chef des Appels Chef d'équipe, Appels Paragraphe 30(2) Peut demander la production d'une déclaration sur les gains provenant du travail qu'une personne a exécuté pour son propre compte Postes régionaux Directeur, Centre fiscal Agent des services à la clientèle T1 Agent principal des services à la clientèle T1 Agent des comptes des services à la clientèle T1 Agent des nouvelles cotisations des services à la clientèle T1 Traitement électronique T1, agent de liaison et conseiller Conseiller en matière de traitement T1 Conseiller en matière de traitement T1/T3 Paragraphe 35(1) Peut réduire la pénalité d'une personne passible d'une pénalité en vertu du paragraphe 162(1) ou (2) de la Loi de l'impôt sur le revenu, ou en faire une remise Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des particuliers Postes régionaux Directeur, Centre fiscal Gestionnaire adjoint, Traitement électronique T1 Gestionnaire adjoint, Validation initiale T1 Coordonnateur, Services à la clientèle T1 Coordonnateur, Production des avis Coordonnateur, Production des avis et services spécialisés Coordonnateur, Services spécialisés Coordonnateur, Traitement électronique T1 Coordonnateur, Traitement T1 Coordonnateur, Traitement T1/T3 Paragraphe 66(2.2) Le ministre peut certifier la totalité ou une partie d'une créance qui n'a pas été recouvrée (en matière de recouvrement des créances de Sa Majesté) Postes de l'administration centrale Directeur général, Recouvrement des recettes Directeur, Services de recouvrement national, Recouvrement des recettes Gestionnaire, Chef ou Chef d'unité, Services de recouvrement national, Recouvrement des recettes Coordonnateur, Services de recouvrement national, Recouvrement des recettes Superviseur, Chef d'équipe ou Chef de groupe, Services de recouvrement national, Recouvrement des recettes Agent de recouvrement ou Agent de recouvrement des trop-payés, Services de recouvrement national, Recouvrement des recettes Postes régionaux Gestionnaire, Chef ou Chef d'unité, Services de recouvrement national, Recouvrement des recettes Superviseur, Chef d'équipe ou Chef de groupe, Services de recouvrement national, Recouvrement des recettes Agent de recouvrement ou Agent de recouvrement des trop-payés, Services de recouvrement national, Recouvrement des recettes Historique :