English: Joint written statement* submitted by Brahma Kumaris World Spiritual University (BKWSU), Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches (CCIA/WCC), International Alliance of Women (IAW), International Association of Soldiers for Peace, New Humanity , Soroptimist International (SI), Women's Federation for World Peace International (WFWPI), Zonta International, non-governmental organizations in general consultative status; and African Women's Development and Communication Network (FEMNET), American Association of Jurists (AAJ), Anglican Consultative Council (ACC), Anti-Racism Information Service (ARIS), Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA), Association Point-Cœurs, Colombian Commission of Jurists (CCJ), Conscience and Peace Tax International (CPTI), Dominicans for Justice and Peace (Order of Preachers), Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, Federation of Western Thrace Turks in Europe, Femmes Africa Solidarité (FAS), Foundation for the Refugee Education Trust (RET), General Arab Women Federation (GAWF), Inter-African Committee on Traditional Practices, affecting the health of Women and Children (IAC), Interfaith International, International Association for Religious Freedom (IARF), International Association for the Defence of Religious Liberty, International Bridges to Justice Inc. (IBJ), International Federation of University of Women (IFUW), International Movement for Fraternal Union Among Races and Peoples (UEFER), Ius Primi Viri International Association (IPV), Lutheran World Federation (LWF), Nord Sud XXI, Pan Pacific and South East Asia Women's Association (PPSEAWA), Pax Romana (International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs and International Movement of Catholic Students), Permanent Assembly for Human Rights (APDH), Peter-Hesse Stiftung Foundation, Recontre Africaine pour la Defense des Droits de l'Homme (RADDHO), Temple of Understanding (TOU), Union of Arab Jurists, Women's International League for Peace and Freedom (WILPF), Women's World Summit Foundation (WWSF), World Organization Against Torture, Worldwide Organization for Women (WOW), non-governmental
French: Exposé écrit* conjoint présenté par l'Alliance International des Femmes (AIF), Association International des soldats de la Paix (AISP), Association Soroptimiste Internationale, Commission des Eglises pour les Affaires Internationales du Conseil Œcuménique des Eglises, Fédération Internationale des Femmes pour la Paix Mondiale, New Humanity, Université Spirituelle Internationale des Brahma-Kumaris, Zonta International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général; et African Women's Development and Communication Network (FEMNET), Assemblée Permanente pour les Droits de l'Homme, Association Américaine des Juristes, Association des Femmes du Pacifique et de l'Asie du Sud-Est, Association Internationale Ius Primi Viri, Association International pour la Défense de la Liberté Religieuse (AIDLR), Association Internationale pour la Liberté Religieuse, Association Point-Cœurs, Commission Colombienne de Juristes (CCJ), Comité Inter-africaine sur les Pratiques Traditionnelles Ayant Effet sur la Santé des Femmes et des Enfants en Afrique, Conscience and Peace Tax International (CPTI), Dominicains pour Justice et Paix- Ordre des Frères Prêcheurs, Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, Fédération Générale des Femmes Arabes, Fédération Internationale des Femmes Diplômée des Universités (FIFDU), Fédération Lutherienne Mondiale (FLH), Federation of Western Thrace Turks in Europe, Femmes Africa Solidarité (FAS), Fondation Sommet Mondial des Femmes, Forum Asiatique pour les Droits de l'Homme et le Developpement, Interfaith International, International Bridges to Justice Inc.  (IBJ), Foundation for the Refugee Education Trust (RET), Le Conseil Consultatif Anglican, Ligue Internationale des Femmes pour la Paix et la Liberté (LIFPL), Mouvement International pour l'Union Fraternelle entre les Races et les Peuples, Nord Sud XXI, Organisation Mondiale contre la Torture (OMTC), Pax Romana (Mouvement International des Intellectuels Catholiques) (Mouvement international des Etudiants Catholiques), Peter-Hesse Stiftung Foundation, Recontre Africaine pour la Defense des Droits de l'Homme (RADDHO), Service d'Information Anti-racisme (ARIS), Temple de la Compréhension, Worldwide Organization for Women (WOW), Union des Juristes Arabes, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial; et l'Association Mondiale pour l'Ecole Instrument de Paix, Bureau International de la Paix, Centre UNESCO de Catalogne, Centre UNESCO du Pays Basque, Institute par une Synthese Planétaire, International Educational Development Inc.