English: Knights and Dames of the Order of St. John As of December 15, 2006 The Honourable Gordon L. Barnhart, S.O.M., Regina, SK Her Honour the Honourable Barbara A. Hagerman, O.P.E.I., Charlottetown, PE Knights and Dames of the Order of St. John Promotions As of December 15, 2006 Thomas Edward Allan, Hamilton, ON Brock D. Cairns, Calgary, AB Roger Alexander Lindsay, A.D.C., Toronto, ON John C. Mah, C.D., Edmonton, AB Lieutenant Richard Proulx, Brossard, QC Major Leonel Jean Regimbal, C.D., Ottawa, ON Commanders of the Order of St. John As of June 1, 2006 The Honourable Geraldine Van Bibber, Whitehorse, YK As of October 9, 2006 Her Honour the Honourable Mayann E. Francis, O.N.S., Halifax, NS As of December 15, 2006 The Honourable Noël A. Kinsella, Ottawa, ON The Right Honourable Beverley McLachlin, P.C., Ottawa, ON Commanders of the Order of St. John Promotions As of December 15, 2006 Thomas Creighton Bird, Amherst, NS Commissioner Gwenneth M. Boniface, C.O.M., O. Ont., Orillia, ON Garry James Chandler, C.D., Borden, ON Lieutenant-Colonel (Ret'd) Arthur Richard William Jordan, C.D., Kingston, ON Renald Parent, Saint-Georges, QC Phillippe-Denis Richard, Montréal, QC Jacqueline Chun Kwun Yue, Richmond, BC Officers of the Order of St. John As of December 15, 2006 Naomi Barnhart, Regina, SK Nelson Hagerman, Charlottetown, PE Brigadier-General, The Reverend Stanley Johnstone, C.D., Ottawa, ON Officers of the Order of St. John Promotions As of December 15, 2006 Captain Harry E. Austen, M.M.M., C.D., Cookstown, ON Roger Nikolai Autio, Vancouver, BC Bonnie L. Badyk, Chestermere, AB Karine Bibeau Lesage, Montréal, QC Dominic Blouin, Les Cèdres, QC Manuela J. Boehm, Maple Ridge, BC Douglas Jermey Bottoms, C.M., Red Deer, AB Constable Adam J. D. Carter, Fenwick, ON Karren E. Cruikshanks, Calgary, AB Marc-Antoine Deschamps, La Pêche, QC Michael Dosdall, Kanata, ON Sergeant William Marshall Eubank, Cochrane, AB Major Jean Robert Gagnon, C.D., Gatineau, QC Lieutenant Éric Girard, Anjou, QC Christine-Anne Goodyer, Montréal, QC Cara Michelle Greene Hilborn, Mississauga, ON Owen E. Gene Hachey, Hay River, NT Thomas P. Haney, C.D., Chester, NS Edwin Holder, Komoka, ON Lieutenant-Colonel (Ret'd) Susan Margaret Kathler, C.D., Winnipeg, MB Harold Leonard Lowe, Fort McMurray, AB Marie-Cécile-Thérèse B. Marin, Ottawa, ON Carmie McCormack, Georgetown, ON Colonel John R. McDougall, Edmonton, AB Robert O'Brien, Bedford, NS Alberta Lillian Roberts, Brandon, MB Petty Officer 2nd Class Edward Charles Roberts, Bath, ON Bernice Joanne Shackleton, Goderich, ON Stanley Sumbler, St. Catharines, ON Colonel Joseph Paul de B. Taillon, C.D., Ottawa, ON Colonel (Ret'd) Douglas Bagshaw Walton, O.M.M., C.D., Vernon, BC Serving Members of the Order of St. John As of December 15, 2006 Jacob Ryan Ackerman, Coquitlam, BC Margaret J. Anderson, Winnipeg, MB Assistant Commissioner Ian E. Atkins, O.O.M., Bedford, NS Judith Anne Barker, Mississauga, ON Robert Donald Bayes, Brampton, ON Michelle Rosalee Bedard, Hubbards, NS Jason Billard, Dartmouth, NS Judith Anne Birney, Welland, ON Brigitte Bolduc, Ville de Saint-Georges, QC Joyann Nicole Book, Hamilton, ON Special Constable Kevin Douglas Brandvold, Raymond, AB Shannon Bursey, Conception Bay South, NL Inspector James W. Carroll, Logy Bay, NL Timmy Chan, Vancouver, BC Annik Chouinard, Baie-Comeau, QC Jean K. Chute, Kelowna, BC Corporal Anthony Edward Clarke, Yellowknife, NT David Gregory Clarke, Calgary, AB Donald Clavette, Baie-Comeau, QC Master-Corporal Christian Cormier, Sept-Îles, QC Lisa M. Costiff, Thorold, ON Nelson Archibald Craig, Mallorytown, ON Brent William Ernest Crawford, St. Albert, AB Maureen Crowley, Bailieboro, ON Barbara A. Dansart, Kentville, NS Captain Hubert William Dawe, Conception Bay South, NL Ghislain Desmarais, Saint-Hyacinthe, QC S. Nicole Doherty, Winnipeg, MB Sergeant Robert James Dumelie, Cold Lake, AB Helen Margaret Dyson, St. Anthony, NL Wayne L. Eva, Newmarket, ON Harvey Fields, Thornhill, ON Pierre Fluet, Trois-Rivières, QC Warrant Officer Robert Joseph Lucien Gareau, C.D., Cantley, QC Agathe Gauthier, Jonquière, QC Captain Carl Gauthier, C.D., Osgoode, ON Valerie Daylene Gendron, Fort Simpson, NT Carolyn Ann Gervais, Ottawa, ON Chief Constable Jamie H. Graham, Vancouver, BC Raewyn Heather Harrison, Scarborough, ON Marilyn Howlett, Lower Sackville, NS Kirk Patrick Hughes, Mississauga, ON Robin Ann Innes-Moroz, Pickering, ON Bernice Jaillet, Irishtown, NB Lawrence Michael Joe, Victoria, BC Lucy Johnston, Winnipeg, MB William Kwok-Keung Ko, Thornhill, ON Véronique Lachapelle, Châteauguay, QC André Lepage, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC Lieutenant-Colonel André M. Levesque, Ottawa, ON Bryan Lewcock, Kitchener, ON Wai Kia Li, Port Moody, BC Tracey Heather-Lynn Lowe, Fort McMurray, AB Jean-François Mahé, Montréal, QC Master-Corporal Yves Joseph André Martel, C.D., Petawawa, ON Captain Gordon Bryan Mathers, St. Thomas, ON Marilyn Matthews-Gibson, Hamilton, ON Theresa M. McCormick, Watford, ON Christopher McCreery, Ottawa, ON Sandra McDougall Wilson, Westmount, QC Bonnie Jean McIntosh, St. Marys, ON Nathalie Michaud, Saint-Hubert, QC Corporal Kelly Dawn Moore, Dartmouth, NS Karen J. Mross, Island Grove, ON Karen Marie Mueller, Sault Ste.
French: Chevaliers et Dames de l'Ordre de Saint-Jean En vigueur le 15 décembre 2006 L'honorable Gordon L. Barnhart, S.O.M., Regina, SK Son Honneur l'honorable Barbara A. Hagerman, O.P.E.I., Charlottetown, PE Chevaliers et Dames de l'Ordre de Saint-Jean Promotions En vigueur le 15 décembre 2006 Thomas Edward Allan, Hamilton, ON Brock D. Cairns, Calgary, AB Roger Alexander Lindsay, A.D.C., Toronto, ON John C. Mah, C.D., Edmonton, AB Lieutenant Richard Proulx, Brossard, QC Major Leonel Jean Regimbal, C.D., Ottawa, ON Commandeurs de l'Ordre de Saint-Jean En vigueur le 1er juin 2006 L'honorable Geraldine Van Bibber, Whitehorse, YK En vigueur le 9 octobre 2006 Son Honneur l'honorable Mayann E. Francis, O.N.S., Halifax, NS En vigueur le 15 décembre 2006 L'honorable Noël A. Kinsella, Ottawa, ON La très honorable Beverley McLachlin, P.C., Ottawa, ON Commandeurs de l'Ordre de Saint-Jean Promotions En vigueur le 15 décembre 2006 Thomas Creighton Bird, Amherst, NS Commissaire Gwenneth M. Boniface, C.O.M., O. Ont., Orillia, ON Garry James Chandler, C.D., Borden, ON Lieutenant-colonel (retraité) Arthur Richard William Jordan, C.D., Kingston, ON Renald Parent, Saint-Georges, QC Phillippe-Denis Richard, Montréal, QC Jacqueline Chun Kwun Yue, Richmond, BC Officiers de l'Ordre de Saint-Jean En vigueur le 15 décembre 2006 Naomi Barnhart, Regina, SK Nelson Hagerman, Charlottetown, PE Brigadier-général, Le Révérend Stanley Johnstone, C.D., Ottawa, ON Officiers de l'Ordre de Saint-Jean Promotions En vigueur le 15 décembre 2006 Capitaine Harry E. Austen, M.M.M., C.D., Cookstown, ON Roger Nikolai Autio, Vancouver, BC Bonnie L. Badyk, Chestermere, AB Karine Bibeau Lesage, Montréal, QC Dominic Blouin, Les Cèdres, QC Manuela J. Boehm, Maple Ridge, BC Douglas Jermey Bottoms, C.M., Red Deer, AB Agent Adam J. D. Carter, Fenwick, ON Karren E. Cruikshanks, Calgary, AB Marc-Antoine Deschamps, La Pêche, QC Michael Dosdall, Kanata, ON Sergent William Marshall Eubank, Cochrane, AB Major Jean Robert Gagnon, C.D., Gatineau, QC Lieutenant Éric Girard, Anjou, QC Christine-Anne Goodyer, Montréal, QC Cara Michelle Greene Hilborn, Mississauga, ON Owen E. Gene Hachey, Hay River, NT Thomas P. Haney, C.D., Chester, NS Edwin Holder, Komoka, ON Lieutenant-colonel (retraité) Susan Margaret Kathler, C.D., Winnipeg, MB Harold Leonard Lowe, Fort McMurray, AB Marie-Cécile-Thérèse B. Marin, Ottawa, ON Carmie McCormack, Georgetown, ON Colonel John R. McDougall, Edmonton, AB Robert O'Brien, Bedford, NS Alberta Lillian Roberts, Brandon, MB Maître de 2e classe Edward Charles Roberts, Bath, ON Bernice Joanne Shackleton, Goderich, ON Stanley Sumbler, St. Catharines, ON Colonel Joseph Paul de B. Taillon, C.D., Ottawa, ON Colonel (retraité) Douglas Bagshaw Walton, O.M.M., C.D., Vernon, BC Membres servants de l'Ordre de Saint-Jean En vigueur le 15 décembre 2006 Jacob Ryan Ackerman, Coquitlam, BC Margaret J. Anderson, Winnipeg, MB Commissaire adjoint Ian E. Atkins, O.O.M., Bedford, NS Judith Anne Barker, Mississauga, ON Robert Donald Bayes, Brampton, ON Michelle Rosalee Bedard, Hubbards, NS Jason Billard, Dartmouth, NS Judith Anne Birney, Welland, ON Brigitte Bolduc, Ville de Saint-Georges, QC Joyann Nicole Book, Hamilton, ON Gendarme spécial Kevin Douglas Brandvold, Raymond, AB Shannon Bursey, Conception Bay South, NL Inspecteur James W. Carroll, Logy Bay, NL Timmy Chan, Vancouver, BC Annik Chouinard, Baie-Comeau, QC Jean K. Chute, Kelowna, BC Caporal Anthony Edward Clarke, Yellowknife, NT David Gregory Clarke, Calgary, AB Donald Clavette, Baie-Comeau, QC Caporal-chef Christian Cormier, Sept-Îles, QC Lisa M. Costiff, Thorold, ON Nelson Archibald Craig, Mallorytown, ON Brent William Ernest Crawford, St. Albert, AB Maureen Crowley, Bailieboro, ON Barbara A. Dansart, Kentville, NS Capitaine Hubert William Dawe, Conception Bay South, NL Ghislain Desmarais, Saint-Hyacinthe, QC S. Nicole Doherty, Winnipeg, MB Sergent Robert James Dumelie, Cold Lake, AB Helen Margaret Dyson, St. Anthony, NL Wayne L. Eva, Newmarket, ON Harvey Fields, Thornhill, ON Pierre Fluet, Trois-Rivières, QC Adjudant Robert Joseph Lucien Gareau, C.D., Cantley, QC Agathe Gauthier, Jonquière, QC Capitaine Carl Gauthier, C.D., Osgoode, ON Valerie Daylene Gendron, Fort Simpson, NT Carolyn Ann Gervais, Ottawa, ON Constable en chef Jamie H. Graham, Vancouver, BC Raewyn Heather Harrison, Scarborough, ON Marilyn Howlett, Lower Sackville, NS Kirk Patrick Hughes, Mississauga, ON Robin Ann Innes-Moroz, Pickering, ON Bernice Jaillet, Irishtown, NB Lawrence Michael Joe, Victoria, BC Lucy Johnston, Winnipeg, MB William Kwok-Keung Ko, Thornhill, ON Véronique Lachapelle, Châteauguay, QC André Lepage, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC Lieutenant-colonel André M. Levesque, Ottawa, ON Bryan Lewcock, Kitchener, ON Wai Kia Li, Port Moody, BC Tracey Heather-Lynn Lowe, Fort McMurray, AB Jean-François Mahé, Montréal, QC Caporal-chef Yves Joseph André Martel, C.D., Petawawa, ON Capitaine Gordon Bryan Mathers, St. Thomas, ON Marilyn Matthews-Gibson, Hamilton, ON Theresa M. McCormick, Watford, ON Christopher McCreery, Ottawa, ON Sandra McDougall Wilson, Westmount, QC Bonnie Jean McIntosh, St. Marys, ON Nathalie Michaud, Saint-Hubert, QC Caporal Kelly Dawn Moore, Dartmouth, NS Karen J. Mross, Island Grove, ON Karen Marie Mueller, Sault Ste.