English: - Chemicals Group, Allentown, Pennsylvania DABCO ® DC5702 SURFACTANT 5772 03/27/2005 September 16, 2005 le 16 septembre 2005 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario QM-1326 AP 5773 09/25/2003 September 12, 2005 le 12 septembre 2005 Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta Dev Gelling Agent XE983 5778 11 February 2005 September 28, 2005 le 28 septembre 2005 Dow Corning Canada Inc., Mississauga, Ontario SYL-OFF(R) SL 2 CROSSLINKER formerly/ antérieurement DOW CORNING® 2-7221 INTERMEDIATE 5779 2005/01/12 July 29, 2005 le 29 juillet 2005 Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta EZEFLO* F100 Surfactant 5782 08 April 2005 September 28, 2005 le 28 septembre 2005 Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta Foaming Agent F104 5783 04 May 2005 September 28, 2005 le 28 septembre 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas WCW142 5790 10/20/2003 August 25, 2005 le 25 août 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas RBW 112 REVERSE BREAKER 5794 1/29/2004 August 9, 2005 le 9 août 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas TOLAD® 9715 ADDITIVE 5796 8/26/2004 August 26, 2005 le 26 août 2005 GE Canada Inc., Mississauga, Ontario Niax® A-400 5807 2005.04.18 August 29, 2005 le 29 août 2005 GE Canada Inc., Mississauga, Ontario Niax® A-440 5808 2005.05.03 August 29, 2005 le 29 août 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas PAW3900 PARAFFIN INHIBITOR 5828 6/10/2004 September 16, 2005 le 16 septembre 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas RE5295RBW WATER CLARIFIER formerly/ antérieurement RE5295RBW 5836 6/18/2004 September 7, 2005 le 7 septembre 2005 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario TRYLUBE 7640 5837 04/29/2005 August 9, 2005 le 9 août 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas CRO9136 CORROSION INHIBITOR 5838 9/16/2004 September 9, 2005 le 9 septembre 2005 Hercules Canada Inc., formerly/ antérieurement Hercules Canada (2002) Inc., Mississauga, Ontario INFINITY® PS4004 BLACK LIQUOR MODIFIER 5935 04-May-2004 August 9, 2005 le 9 août 2005 ARC Resins Corp., Longueuil, Quebec Promoter AC-525/ Promoteur AC-525 5937 May 26 2004 (English/ anglaise) mai 26 2004 (French/ française) September 8, 2005 le 8 septembre 2005 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois REDICOTE® 82S formerly/ antérieurement REDICOTE 82S-1 5961 October 28, 2004 September 13, 2005 le 13 septembre 2005 Notes: 1.
French: - Chemicals Group, Allentown, Pennsylvania DABCO ® DC5702 SURFACTANT 5772 03/27/2005 September 16, 2005 le 16 septembre 2005 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario QM-1326 AP 5773 09/25/2003 September 12, 2005 le 12 septembre 2005 Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta Dev Gelling Agent XE983 5778 11 February 2005 September 28, 2005 le 28 septembre 2005 Dow Corning Canada Inc., Mississauga, Ontario SYL-OFF(R) SL 2 CROSSLINKER formerly/ antérieurement DOW CORNING® 2-7221 INTERMEDIATE 5779 2005/01/12 July 29, 2005 le 29 juillet 2005 Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta EZEFLO* F100 Surfactant 5782 08 April 2005 September 28, 2005 le 28 septembre 2005 Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta Foaming Agent F104 5783 04 May 2005 September 28, 2005 le 28 septembre 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas WCW142 5790 10/20/2003 August 25, 2005 le 25 août 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas RBW 112 REVERSE BREAKER 5794 1/29/2004 August 9, 2005 le 9 août 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas TOLAD® 9715 ADDITIVE 5796 8/26/2004 August 26, 2005 le 26 août 2005 GE Canada Inc., Mississauga, Ontario Niax® A-400 5807 2005.04.18 August 29, 2005 le 29 août 2005 GE Canada Inc., Mississauga, Ontario Niax® A-440 5808 2005.05.03 August 29, 2005 le 29 août 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas PAW3900 PARAFFIN INHIBITOR 5828 6/10/2004 September 16, 2005 le 16 septembre 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas RE5295RBW WATER CLARIFIER formerly/ antérieurement RE5295RBW 5836 6/18/2004 September 7, 2005 le 7 septembre 2005 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario TRYLUBE 7640 5837 04/29/2005 August 9, 2005 le 9 août 2005 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas CRO9136 CORROSION INHIBITOR 5838 9/16/2004 September 9, 2005 le 9 septembre 2005 Hercules Canada Inc., formerly/ antérieurement Hercules Canada (2002) Inc., Mississauga, Ontario INFINITY® PS4004 BLACK LIQUOR MODIFIER 5935 04-May-2004 August 9, 2005 le 9 août 2005 ARC Resins Corp., Longueuil, Quebec Promoter AC-525/ Promoteur AC-525 5937 May 26 2004 (English/ anglaise) mai 26 2004 (French/ française) September 8, 2005 le 8 septembre 2005 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois REDICOTE® 82S formerly/ antérieurement REDICOTE 82S-1 5961 October 28, 2004 September 13, 2005 le 13 septembre 2005 Nota : 1.