English: (ii) Parliamentary documentation: (ROA) documents and reports for Governing Council/Global Ministerial Environment Forum meetings and other UNEP bodies as well as documents and reports to the African Ministerial Conference on the Environment meetings (10); (ROAP) background papers and reports on subregional priorities and documents and reports for the meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum and other UNEP bodies (10); (ROE) documents and reports to or of the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy Council and Bureau, the Steering Committee of the Biodiversity Service, and the Biodiversity for Europe Conference (10 documents); to or of meetings of signatories/parties to the Carpathian convention (4 documents), to or of meetings of signatories/parties to the Caspian framework convention (3 documents); to or of sustainable consumption meetings (3 documents); related to the Environment and Security Initiative (4 documents); on Integrated Water Resources Management and the Black Sea protocol (4 documents) (28); (ROE) documents and reports to the European Union meetings, pan-European conferences and meetings, and subregional meetings (4); (ROE) Joint UNEP-European Environment Agency (EEA) reports, including UNEP input in the EEA State of the European Environment (2 reports); reports on the implementation of the environment strategy for the countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia (2); (ROLAC) documents and reports to the meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum as well as for the Meeting of the Forum of Ministers of the Environment of Latin America and the Caribbean, including documents and reports for the Intersessional and Inter-Agency Technical Committees (10);
French: ii) Documentation à l'intention des organes délibérants : (Bureau régional pour l'Afrique) documents et rapports pour les réunions du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement et d'autres organes du PNUE, ainsi que documents et rapports pour les réunions de la Conférence ministérielle africaine sur l'environnement (10); (Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique) documents d'information et rapports sur les priorités sous-régionales et documents et rapports pour les réunions du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement et d'autres organes du PNUE (10); (Bureau régional pour l'Europe) documents et rapports à l'intention ou émanant du Conseil ou du Bureau de la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère, du Comité de direction du Service de la biodiversité et de la Conférence sur la biodiversité en Europe (10 documents); à l'intention ou émanant de réunions des signataires et des parties à la Convention-cadre pour les Carpates (4 documents); à l'intention ou émanant de réunions de signataires et de parties à la Convention-cadre pour la mer Caspienne (3 documents); à l'intention ou émanant de réunions sur les modes de consommation viables (3 documents); liée à l'Initiative sur l'environnement et la sécurité (4 documents); sur la gestion intégrée des ressources en eau et le Protocole sur la protection du milieu marin de la mer Noire contre la pollution d'origine tellurique (4 documents) (28); (Bureau régional pour l'Europe) documents et rapports pour les réunions de l'Union européenne, les conférences et réunions paneuropéennes et les réunions sous-régionales (4 documents); (Bureau régional pour l'Europe) rapports conjoints PNUE-Agence européenne pour l'environnement (AEE), et notamment contributions du PNUE au rapport de l'AEE sur l'état de l'environnement en Europe (2 rapports); rapports sur la mise en œuvre de la Stratégie environnementale pour les pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale (2 rapports); (Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes) documents et rapports pour les réunions du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement et pour la réunion du Forum des ministres de l'environnement d'Amérique latine et des Caraïbes, y compris des documents et des rapports pour les réunions intersessions et les réunions des comités techniques interinstitutions (10 documents);