English: 20 (Units of) Resource M Road entrance permit R Water connection permit R sew er connection permit R Road entrance permit Restaurant business entity is fully licensed for intended operation Advisory Encounters R Referral to professional advisor R Business advisor P Ontario Business Report P Investment Advice P Capital Financing Information F Statistical Information Periods of Permission M Road Excavation permit M Building Permit M Site Alteration Permit R Road Excavation Permit Funds M Property tax account F Loan guarantee F ABC G’s and C’s Funds F Small Business Financing F Northern Community Financing Rulings & Judgments M Land Severance service M Minor Variance M Re-Zoning M Heritage property alteration approval R Garbage & Recycling pickup ruling Educational& Training Encounters R Professional business advisor Rules (law s, policies, strategies, plans,…) F Consumer Products and Labeling standards and regulations Finding M Site Plan approval R Site Selection Assistance R Floor Plan & Equipment Layout Approval Advisory Encounters R Referral to professional advisor Periods of Permission M Bingo License M Raffle License M Break Open Ticket Seller License M Business License M Sign Permit M Occupancy Permit R Health Permit P Liquor License Permit P Special Occasion Permit P Break Open Ticket 3rd Party Seller Registration P Break Open Ticket Charity Seller License P Raffle License P Bingo Hall Registration P Bingo Event License P Slot Facility Registration P Key Employee Registration P Non-Gaming Related Supplier Registration P Exempt Gaming Related Supplier Registration P Ontario Racing Commission Teletheatre License P Ontario Lottery and Gaming Corporation Product Seller Contract (Units of) Resource P Liquor Control Board of Ontario Supply Periods of Agreement M BIA designation Periods of Agreement M BIA designation Legal Business Entity formed Service Bundle 4 Restaurant facility ready Service Bundle 3 Many Periods of Permission are required:
French: 20 Regroupements des extrants de transition (Units of) Resource M Road entrance permit R Water connection permit R sew er connection permit R Road entrance permit Restaurant business entity is fully licensed for intended operation Advisory Encounters R Referral to professional advisor R Business advisor P Ontario Business Report P Investment Advice P Capital Financing Information F Statistical Information Periods of Permission M Road Excavation permit M Building Permit M Site Alteration Permit R Road Excavation Permit Funds M Property tax account F Loan guarantee F ABC G’s and C’s Funds F Small Business Financing F Northern Community Financing Rulings & Judgments M Land Severance service M Minor Variance M Re-Zoning M Heritage property alteration approval R Garbage & Recycling pickup ruling Educational& Training Encounters R Professional business advisor Rules (laws, policies, strategies, plans,…) F Consumer Products and Labeling standards and regulations Finding M Site Plan approval R Site Selection Assistance R Floor Plan & Equipment Layout Approval Advisory Encounters R Referral to professional advisor Periods of Permission M Bingo License M Raffle License M Break Open Ticket Seller License M Business License M Sign Permit M Occupancy Permit R Health Permit P Liquor License Permit P Special Occasion Permit P Break Open Ticket 3rd Party Seller Registration P Break Open Ticket Charity Seller License P Raffle License P Bingo Hall Registration P Bingo Event License P Slot Facility Registration P Key Employee Registration P Non-Gaming Related Supplier Registration P Exempt Gaming Related Supplier Registration P Ontario Racing Commission Teletheatre License P Ontario Lottery and Gaming Corporation Product Seller Contract (Units of) Resource P Liquor Control Board of Ontario Supply Periods of Agreement M BIA designation Periods of Agreement M BIA designation Legal Business Entity formed Service Bundle 4 Restaurant facility ready Service Bundle 3 Il faut bien des périodes de permission: