English: The series includes the following: ▪ Routine Practices and Additional Precautions for Preventing Transmission of Infection in Health Care (1999) ▪ Infection Prevention and Control Practices for Personal Services: Tattooing, Ear/Body Piercing and Electrolysis (1999) ▪ Hand Washing, Cleaning, Disinfection and Sterilization in Health Care (1998) ▪ Preventing the Spread of Vancomycin-Resistant Enterococci (VRE) in Canada (1997) ▪ Preventing Infections Associated with Foot Care by Health Care Providers (1997) ▪ Preventing Infections Associated with Indwelling Intravascular Access Devices (1997) ▪ Preventing the Transmission of Bloodborne Pathogens in Health Care and Public Services Settings (1997) ▪ Canadian Contingency Plan for Viral Hemorrhagic Fevers and Other Related Diseases (1997) ▪ Preventing the Transmission of Tuberculosis in Canadian Health Care Facilities and Other Institutional Settings (1996) ▪ Long Term Care Facilities (1994) ▪ Occupational Health Prevention and Management of Infectious Diseases in Health Care Workers (2001) ▪ Prevention of Nosocomial Pneumonia (1990) (under revision) ▪ Antimicrobial Utilization in Health Care Facilities (1990) ▪ Prevention of Surgical Wound Infections (1990) ▪ Prevention of Urinary Tract Infections (1990) ▪ Organization of Infection Control Programs in Health Care Facilities (1990) ▪ Perinatal Care (1988) For information regarding the above Health Canada publications, contact:
French: Voici quelques titres de la série : ▪ Pratiques de base et précautions additionnelles visant à prévenir la transmission des infections dans les établissements de santé (1999) ▪ Pratiques de prévention des infections dans les services personnels : tatouage, perçage des oreilles, perçage corporel et électrolyse (1999) ▪ Lavage des mains, nettoyage, et stérilisation dans les établissements de santé (1998) ▪ Prévention des infections à entérocoques résistants à la vancomycine (ERV) au Canada (1997) ▪ Prévention des infections liées au soin des pieds à l'intention des dispensateurs des soins dans la collectivité (1997) ▪ Prévention des infections liées aux dispositifs d'abord intravasculaire à demeure (1997) ▪ Prévention des infections transmissibles par le sang dans les établissements de santé et les services publics (1997) ▪ Plan canadien d'intervention d'urgence en cas de fièvres hémorragiques virales et autres maladies connexes (1997) ▪ Lutte antituberculeuse dans les établissements de soins et autres établissements au Canada (1996) ▪ Établissements de soins prolongés (1994) ▪ Infections nosocomiales chez les patients d'établissements de santé liées aux travaux de construction : atténuer le risque d'aspergillose, de légionellose et d'autres infections (2001) ▪ Prévention de la pneumonie nosocomiale (1990) (en cours de révision) ▪ Antimicrobial Utilization in Health Care Facilities (1990) ▪ Prévention des infections des plaies opératoires (1990) ▪ Prévention des infections des voies urinaires (1990) ▪ Organisation des programmes de prévention des infections dans les établissements de santé (1990) ▪ Soins périnatals (1988) Vous pouvez addresser vos demandes de renseignements au sujet des documents de Santé Canada ci-haut mentionnés à :