English: 1257 Ships and boats parts $18,514.00 2005-03-31 TELUS QUEBEC 0220 Telephone and other voice services (excluding enhanced telecommunications services) $22,000.00 2005-03-31 VARIAN CANADA INC 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $33,045.00 2005-03-31 VERITAS SOFTWARE CORPORATION 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $17,581.84 2005-03-30 A.P. DE GRANDE-ENTREE 0601 Marine installations $25,000.00 2005-03-30 A.P. DE GRANDE-ENTREE 0601 Marine installations $16,550.00 2005-03-30 A.P. DE GRANDE-RIVIERE 0601 Marine installations $15,150.00 2005-03-30 A.P. DE SAINT-GODEFROI 0601 Marine installations $21,942.31 2005-03-30 A.P.DE STE-THERESE DE GASPE 0628 Other engineering installations $10,000.00 2005-03-30 AGILENT TECHNOLOGIES CANADA INC 0660 Repair of Measuring, controlling, laboratory, medical and optical instruments, apparatus and accessories $20,384.28 2005-03-30 AGILYSYS CANADA, INC 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $19,498.00 2005-03-30 APPLIED BIOSYSTEMS 0660 Repair of Measuring, controlling, laboratory, medical and optical instruments, apparatus and accessories $12,566.26 2005-03-30 DELL COMPUTER CORPORATION CANADA 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $18,800.00 2005-03-30 DON FISHER CONSTRUCTION LTD 0628 Other engineering installations $14,500.00 2005-03-30 FAIRBANKS MORSE 1257 Ships and boats parts $32,141.44 2005-03-30 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Road motor vehicles $32,138.00 2005-03-30 IMPERIAL OIL 1124 Diesel fuel $179,220.00 2005-03-30 JAMAC PAINTING & SANDBLASTING LTD.
French: 1257 Pièces de navires et bateaux $18,514.00 2005-03-31 TELUS QUEBEC 0220 Services téléphoniques et autres services de communications téléphoniques (sauf les services améliorés de télécommunications) $22,000.00 2005-03-31 VARIAN CANADA INC 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique $33,045.00 2005-03-31 VERITAS SOFTWARE CORPORATION 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $17,581.84 2005-03-30 A.P. DE GRANDE-ENTREE 0601 Génie maritime $25,000.00 2005-03-30 A.P. DE GRANDE-ENTREE 0601 Génie maritime $16,550.00 2005-03-30 A.P. DE GRANDE-RIVIERE 0601 Génie maritime $15,150.00 2005-03-30 A.P. DE SAINT-GODEFROI 0601 Génie maritime $21,942.31 2005-03-30 A.P.DE STE-THERESE DE GASPE 0628 Autres travaux de génie $10,000.00 2005-03-30 AGILENT TECHNOLOGIES CANADA INC 0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique $20,384.28 2005-03-30 AGILYSYS CANADA, INC 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif $19,498.00 2005-03-30 APPLIED BIOSYSTEMS 0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique $12,566.26 2005-03-30 DELL COMPUTER CORPORATION CANADA 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini $18,800.00 2005-03-30 DON FISHER CONSTRUCTION LTD 0628 Autres travaux de génie $14,500.00 2005-03-30 FAIRBANKS MORSE 1257 Pièces de navires et bateaux $32,141.44 2005-03-30 FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD 1261 Véhicules automobiles de route $32,138.00 2005-03-30 IMPERIAL OIL 1124 Combustible diesel $179,220.00 2005-03-30 JAMAC PAINTING & SANDBLASTING LTD.