English: Date Vendor Description Reference Value 18/04/2007 HEWLETT PACKARD (CANADA) 499 Other professional services not otherwise specifie 7140816 $24,380.00 12/04/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Computer software 7140890 $20,140.00 18/04/2007 PGF CONSULTANTS 499 Other professional services not otherwise specifie 7141218 $14,163.00 25/04/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7141695 $107,724.53 25/04/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7141699 $74,586.97 27/04/2007 CLAING, DAIGLE ET ASSINC 499 Other professional services not otherwise specifie 7141891 $10,112.40 30/04/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Computer software 7141961 $31,800.00 25/04/2007 AGILYSYS INC 1228 Computer software 7141701 $15,949.74 26/04/2007 KANATEK 1228 Computer software 7141724 $22,373.21 26/04/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Computer software 7141726 $14,844.24 30/04/2007 SCANPAK INC 1143 Printed matter, incl books newspapers pictures ma 7141980 $12,277.56 01/05/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Computer software 7142024 $16,949.40 03/05/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Computer software 7142221 $36,919.80 14/05/2007 NCR ASSOCIATES 499 Other professional services not otherwise specifie 7142775 $24,910.00 14/05/2007 XEROX CANADA LTD 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7142860 $14,235.80 15/05/2007 XEROX CANADA LTD 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7142971 $13,107.96 17/05/2007 PRINTERS PLUS 1228 Computer software 7143165 $13,345.40 29/05/2007 AGILYSYS INC 1229 Computer equipment parts 7143802 $13,276.37 31/05/2007 PRINTERS PLUS 1229 Computer equipment parts 7143951 $11,110.92 31/05/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Computer software 7143966 $10,600.00 01/06/2007 PATHFINDER SYSTEMS DESIGN 1246 Other furniture and fixtures incl parts 7144032 $23,950.56 01/06/2007 HERMAN MILLER CANADA INC 665 Other equipment (specify) 7144060 $13,679.85 01/06/2007 XEROX CANADA LTD 533 Rental of machinery, office furniture and fixture 7144072 $32,674.50 26/04/2007 KANATEK 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 7144684 $21,130.25 17/04/2007 AGILYSYS INC 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 7144703 $16,835.83 14/03/2007 AGILYSYS INC 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 7144707 $71,956.92 13/06/2007 AGILYSYS INC 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 7144745 $80,294.56 13/06/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 7144768 $14,019.56 19/06/2007 PRINTERS PLUS 1228 Computer software 7145092 $17,808.00 21/06/2007 IT/NET CONSULTANTS INC, 499 Other professional services not otherwise specifie 7145100 $78,864.00 26/06/2007 EXCEL HUMAN RESOURCES 813 Temporary help services 7145214 $53,883.14 26/06/2007 DARE HUMAN RESOURCES CORP 813 Temporary help services 7145628 $42,210.93 27/06/2007 DARE HUMAN RESOURCES CORP 499 Other professional services not otherwise specifie 7145690 $99,942.10 27/06/2007 VISION NETWORKS 499 Other professional services not otherwise specifie 7145700 $10,543.69 29/06/2007 EXCEL HUMAN RESOURCES 813 Temporary help services 7145866 $53,883.14 01/04/2007 KANATEK 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 2006-0466 $79,949.76 01/04/2007 IBM 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 2006-0490 $14,003.31 11/04/2007 LCM SECURITY INC 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 2006-0492 $23,700.80 01/04/2007 COREL CORPORATION 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 2006-0496 $42,431.69 05/04/2007 CSI CONSULTING INC 499 Other professional services not otherwise specifie 2006-0497 $150,944.00 01/04/2007 ACCUSOFT CORPORATION 670 Computer equipmentÂ—hardware and software 2006-0498 $18,310.50 14/05/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Computer software 2006-0520 $24,740.40 24/04/2007 NOVELL CANADA LTD 499 Other professional services not otherwise specifie 2006-0523 $124,656.00 17/04/2007 DOCUCOM LIMITED PARTNERSHIP 1228 Computer software 2007-0012 $18,058.69 18/05/2007 PRINTERS PLUS 1228 Computer software 2007-0054 $10,676.32 15/06/2007 EKOS RESEARCH ASSOCIATES INC 499 Other professional services not otherwise specifie 2007-0106 $31,457.73
French: Date Fournisseur Description RÃ©fÃ©rence Montant 18/04/2007 HEWLETT PACKARD (CANADA) 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7140816 24Â 380,00 $ 12/04/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7140890 20Â 140,00 $ 18/04/2007 PGF CONSULTANTS 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7141218 14Â 163,00 $ 25/04/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7141695 107Â 724,53 $ 25/04/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7141699 74Â 586,97 $ 27/04/2007 CLAING, DAIGLE ET ASSINC 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7141891 10Â 112,40 $ 30/04/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7141961 31Â 800,00 $ 25/04/2007 AGILYSYS INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7141701 15Â 949,74 $ 26/04/2007 KANATEK 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7141724 22Â 373,21 $ 26/04/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7141726 14Â 844,24 $ 30/04/2007 SCANPAK INC 1143 MatiÃ¨re imprimÃ©e/ incluant livres/ journaux/ image 7141980 12Â 277,56 $ 01/05/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7142024 16Â 949,40 $ 03/05/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7142221 36Â 919,80 $ 14/05/2007 NCR ASSOCIATES 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7142775 24Â 910,00 $ 14/05/2007 XEROX CANADA LTD 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7142860 14Â 235,80 $ 15/05/2007 XEROX CANADA LTD 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7142971 13Â 107,96 $ 17/05/2007 PRINTERS PLUS 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7143165 13Â 345,40 $ 29/05/2007 AGILYSYS INC 1229 PiÃ¨ces d'Ã©quipement d'ordinateursÂ 7143802 13Â 276,37 $ 31/05/2007 PRINTERS PLUS 1229 PiÃ¨ces d'Ã©quipement d'ordinateursÂ 7143951 11Â 110,92 $ 31/05/2007 NISHA TECHNOLOGIES INC 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7143966 10Â 600,00 $ 01/06/2007 PATHFINDER SYSTEMS DESIGN 1246 Meubles de bureau et fourniture/ incluant des piÃ¨c 7144032 23Â 950,56 $ 01/06/2007 HERMAN MILLER CANADA INC 665 Autre Ã©quipement Â 7144060 13Â 679,85 $ 01/06/2007 XEROX CANADA LTD 533 Location de machinerie/ de mobilier et d'installat 7144072 32Â 674,50 $ 26/04/2007 KANATEK 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 7144684 21Â 130,25 $ 17/04/2007 AGILYSYS INC 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 7144703 16Â 835,83 $ 14/03/2007 AGILYSYS INC 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 7144707 71Â 956,92 $ 13/06/2007 AGILYSYS INC 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 7144745 80Â 294,56 $ 13/06/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 7144768 14Â 019,56 $ 19/06/2007 PRINTERS PLUS 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 7145092 17Â 808,00 $ 21/06/2007 IT/NET CONSULTANTS INC, 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7145100 78Â 864,00 $ 26/06/2007 EXCEL HUMAN RESOURCES 813 Services d'aide temporaireÂ 7145214 53Â 883,14 $ 26/06/2007 DARE HUMAN RESOURCES CORP 813 Services d'aide temporaireÂ 7145628 42Â 210,93 $ 27/06/2007 DARE HUMAN RESOURCES CORP 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7145690 99Â 942,10 $ 27/06/2007 VISION NETWORKS 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 7145700 10Â 543,69 $ 29/06/2007 EXCEL HUMAN RESOURCES 813 Services d'aide temporaireÂ 7145866 53Â 883,14 $ 01/04/2007 KANATEK 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 2006-0466 79Â 949,76 $ 01/04/2007 IBM 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 2006-0490 14Â 003,31 $ 11/04/2007 LCM SECURITY INC 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 2006-0492 23Â 700,80 $ 01/04/2007 COREL CORPORATION 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 2006-0496 42Â 431,69 $ 05/04/2007 CSI CONSULTING INC 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 2006-0497 150Â 944,00 $ 01/04/2007 ACCUSOFT CORPORATION 670 Ã‰quipement d'informatique-appareils et logicielsÂ 2006-0498 18Â 310,50 $ 14/05/2007 SOFTWARE HOUSE INTERNATIONAL 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 2006-0520 24Â 740,40 $ 24/04/2007 NOVELL CANADA LTD 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 2006-0523 124Â 656,00 $ 17/04/2007 DOCUCOM LIMITED PARTNERSHIP 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 2007-0012 18Â 058,69 $ 18/05/2007 PRINTERS PLUS 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateursÂ 2007-0054 10Â 676,32 $ 15/06/2007 EKOS RESEARCH ASSOCIATES INC 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleu 2007-0106 31Â 457,73 $