English: A 61 M Syringes; Irrigators; Baths for subaquatic intestinal cleaning (other apparatus for introducing medicines into the body 29/00 to 37/00) [6] 3/ 00 3/ 02 3 / 04 3/ 06 5 / 00 Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators (5/00 takes precedence; pistons 5/315) [2] . Enemata; Irrigators [5] . . specially adapted for the uterus [5] . . combined with bidets [5] Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests (tube connectors, tube couplings, valves or branch units, specially adapted for medical use 39/00; containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes A 61 J 1/00) [5] . Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor (suction in pumping blood transfusion 1/02) [5] . . Pressure infusion, e.g. using pumps [5] 5/ 307 5/ 31 5/ 315 . . . Media expelled from injector by pressurised fluid [5] . . Details [2,5] . . . Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod; Appliances on the rod for facilitating dosing [2,5] . . . Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub (infusion needles 5/158); Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles [2,5] . . . . Constructions for connecting the needle [2,5] . with means for eliminating or preventing injection or infusion of air into body (dialysis systems, blood oxygenators 1/14; hemofiltration equipment 1/34) [5] . . using hydrophilic or hydrophobic filters [5] . . using low-level float-valve to cut off media flow from reservoir [5] . having means for desensitising skin, for protruding skin to facilitate piercing, or for locating point where body is to be pierced [5] . having means for cooling or heating the devices or media [5] . having means for controlling depth of insertion [5] . having means for varying, regulating, indicating or limiting injection pressure (5/142 takes precedence) [5] . having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile [5] . Arm-rests [5] Baths for subaquatic intestinal cleaning
French: A 61 M Seringues; Irrigateurs; Bains pour nettoyage intestinal subaquatique (autres appareils pour introduire les remèdes dans le corps 29/00 à 37/00) [6] 3/ 00 3/ 02 3/ 04 3/ 06 5/ 00 Seringues médicales, p.ex. clystères; Irrigateurs (5/00 a priorité; pistons 5/315) [2] . Clystères; Irrigateurs [5] . . spécialement conçus pour l’utérus [5] . . combinés à des bidets [5] Dispositifs pour faire pénétrer des agents dans le corps par introduction sous-cutanée, intravasculaire ou intramusculaire; Accessoires à cet effet, p.ex. dispositifs de remplissage ou de nettoyage, appuisbras (raccords ou accouplements pour tubes, soupapes ou ensembles de dérivation, spécialement conçus pour usage médical 39/00; récipients spécialement adaptés à des fins médicales ou pharmaceutiques A 61 J 1/00) [5] . Dispositifs de perfusion, p.ex. perfusion par gravité; Perfusion sanguine; Accessoires à cet effet (aspiration dans la transfusion sanguine par pompage 1/02) [5] . . Perfusion sous pression, p.ex. utilisant des pompes [5] 5/ 307 5/ 31 5/ 315 . . . les agents étant expulsés de l’injecteur par un fluide sous pression [5] . . Parties constitutives [2,5] . . . Pistons; Tiges de piston; Guidage, blocage, ou limitation des mouvements de la tige; Accessoires disposés sur la tige pour faciliter le dosage [2,5] . . . Aiguilles; Parties constitutives des aiguilles relatives au raccordement de celles-ci à la seringue ou au manchon (aiguilles de perfusion 5/158); Accessoires pour introduire l’aiguille dans le corps ou l’y maintenir; Dispositifs pour la protection des aiguilles [2,5] . . . . Structures pour le raccordement de l’aiguille [2,5] . avec des moyens pour éliminer l’air ou pour empêcher l’injection ou l’introduction d’air dans le corps (systèmes de dialyse, oxygénateurs de sang 1/14; matériel pour hémofiltration 1/34) [5] . . utilisant des filtres hydrophiles ou hydrophobes [5] . . utilisant une soupape à flotteur pour couper l’écoulement des agents provenant du réservoir lorsque le niveau est trop bas [5] . avec des moyens pour insensibiliser la peau, pour soulever la peau en vue de faciliter la piqûre ou pour localiser le point du corps où la piqûre doit être effectuée [5] . avec des moyens pour refroidir ou pour chauffer les dispositifs ou les agents [5] . avec des moyens pour commander la profondeur de pénétration [5] . avec des moyens pour faire varier, pour réguler, pour indiquer ou pour limiter la pression d’injection (5/142 a priorité) [5] . avec des moyens pour empêcher la réutilisation ou pour indiquer si le dispositif est défectueux, usagé, non stérile ou si l’on a tenté de l’utiliser [5] . Appuis pour le bras [5] Bains pour nettoyage intestinal subaquatique