English: CN-CHECK1001 Customs Notice - Checklist (October 2001) For the month of October Pour le mois d'octobre Notice Avis Date of Issue Date de publication Issuing Office Bureau de diffusion Subject / Objet 401 01/10/01 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Amendment to Customs Procedures Concerning the New Category of Feeder Cattle From the United States / Modification apportée aux procédures douanières concernant la nouvelle catégorie de bovins d'engraissement des États-Unis 402 01/10/03 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Use of "Letter of Authorization" for Reporting Cargo / Utilisation d'une « lettre d'autorisation » pour la déclaration du fret 403 01/10/05 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Conversion to EURO on January 1, 2002 / Passage à l'EURO au 1er janvier 2002 404 01/10/18 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Exporting Tobacco Products / Exportation de produits du tabac 405 01/10/18 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Duty Free Shop Program - Form B116, Canada Customs Duty Free Shop Accounting Document / Programme des boutiques hors taxes - Formulaire B116, Douanes Canada - Document de déclaration en détail de boutique hors taxes 406 01/10/19 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation United Nations Angola, Sierra Leone and Liberia Regulations / Règlements d'application des résolutions des Nations Unies sur l'Angola, la Sierra Leone et le Liberia 407 01/10/23 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Form B60, Exicse Duty Entry / Formulaire B60, Déclaration de droits d'accise 408 01/10/31 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Commercial Import Sampling Initiative - Phase I Sarnia Pilot Project for Denatured Alcohol and Specially Denatured Alcohol / Initiative d'échantillonnage des importations commerciales - Phase I - Projet pilote de Sarnia pour l'alcool dénaturé et spécialement dénaturé 409 01/10/31 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Certain Corrosion-Resistant Steel Sheet Products / Certains produits de tôle d'acier résistant à la corrosion 410 01/10/31 Major Project Design and Development Directorate / Direction de la conception et de l'élaboration de projets importants Mandatory HS Requirement / Exigence obligatoire du code SH
French: CN-CHECK1001 Avis des douanes - Liste de contrôle (octobre 2001) For the month of October Pour le mois d'octobre Notice Avis Date of Issue Date de publication Issuing Office Bureau de diffusion Subject / Objet 401 01/10/01 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Amendment to Customs Procedures Concerning the New Category of Feeder Cattle From the United States / Modification apportée aux procédures douanières concernant la nouvelle catégorie de bovins d'engraissement des États-Unis 402 01/10/03 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Use of "Letter of Authorization" for Reporting Cargo / Utilisation d'une « lettre d'autorisation » pour la déclaration du fret 403 01/10/05 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Conversion to EURO on January 1, 2002 / Passage à l'EURO au 1er janvier 2002 404 01/10/18 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Exporting Tobacco Products / Exportation de produits du tabac 405 01/10/18 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Duty Free Shop Program - Form B116, Canada Customs Duty Free Shop Accounting Document / Programme des boutiques hors taxes - Formulaire B116, Douanes Canada - Document de déclaration en détail de boutique hors taxes 406 01/10/19 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation United Nations Angola, Sierra Leone and Liberia Regulations / Règlements d'application des résolutions des Nations Unies sur l'Angola, la Sierra Leone et le Liberia 407 01/10/23 Operational Policy and Coordination Directorate / Direction de la politique et de la coordination opérationnelles Form B60, Exicse Duty Entry / Formulaire B60, Déclaration de droits d'accise 408 01/10/31 Trade Policy and Interpretation Directorate / Direction de la politique commerciale et de l'interprétation Commercial Import Sampling Initiative - Phase I Sarnia Pilot Project for Denatured Alcohol and Specially Denatured Alcohol / Initiative d'échantillonnage des importations commerciales - Phase I - Projet pilote de Sarnia pour l'alcool dénaturé et spécialement dénaturé 409 01/10/31 Anti-dumping and Countervailing Directorate / Direction des droits antidumping et compensateurs Certain Corrosion-Resistant Steel Sheet Products / Certains produits de tôle d'acier résistant à la corrosion 410 01/10/31 Major Project Design and Development Directorate / Direction de la conception et de l'élaboration de projets importants Mandatory HS Requirement / Exigence obligatoire du code SH