English: Notice Supplement, Unclaimed Balances — June 23, 2007 TABLE OF CONTENTS Office of the Superintendent of Financial Institutions How to claim a balance Banks Amex Bank of Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Bank of America Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Bank of East Asia (Canada) Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Bank of Montreal Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Bank of Nova Scotia (The) Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Bank of Tokyo-Mitsubishi (Canada) Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses BNP Paribas (Canada) Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Canadian Imperial Bank of Commerce Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Canadian Western Bank Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Citibank Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses HSBC Bank Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses ING Bank of Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses J.P. Morgan Chase Bank, NA Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Korea Exchange Bank of Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Laurentian Bank of Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Manulife Bank of Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses National Bank of Canada Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses National Bank of Greece (Canada) Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Royal Bank of Canada (The) Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Société Générale (Canada) Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Toronto-Dominion Bank (The) Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Trust companies B2B Trust Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses CIBC Trust Corporation Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Community Trust Company Part I — Alphabetical list of creditors Part II — List of branch addresses Desjardins Trust Inc.
French: Avis Supplément, Soldes non réclamés — Le 23 juin 2007 TABLE DES MATIÈRES Bureau du surintendant des institutions financières Comment réclamer un solde Banques Banque Amex du Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque d'Amérique du Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque de l'Asie de l'Est (Canada) [La] Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque de Montréal Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque de Nouvelle-Écosse (La) Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque de Tokyo-Mitsubishi (Canada) Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales BNP Paribas (Canada) Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Canadienne Impériale de Commerce Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Canadienne de l'Ouest Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Citibanque Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque HSBC Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque ING du Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales J.P. Morgan Chase Bank, NA Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Korea Exchange du Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Laurentienne du Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Manuvie du Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Nationale du Canada Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Nationale de Grèce (Canada) Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Royale du Canada (La) Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Société Générale (Canada) Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Banque Toronto-Dominion (La) Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Sociétés de fiducie B2B Trust Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Compagnie Trust CIBC Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Société de Fiducie Community Partie I — Liste alphabétique des créanciers Partie II — Liste des adresses des succursales Fiducie Desjardins inc.