English: Conditions Temp (°C) Humidity (%) Dew Point (°C) Wind (km/h) Pressure (kPa) Wind Chill Aklavik Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Cloudy 0 88 -2 SSE 13 101.8 -4 Aulavik National Park 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A -13 95 -14 SE 7 102.3 -18 Cape Parry 26 Sep 2008 12:00 MDT Cloudy -1 N/A N/A N/A 101.9 N/A Colville Lake 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A -1 88 -3 SSW 3 101.8 -2 Croker River 26 Sep 2008 12:00 MDT N/A -1 N/A N/A SE 15 102.1 -6 Deline Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Mostly Cloudy 3 73 -2 SE 18 101.9 N/A Ekati Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Light Snow -5 92 -6 NW 18 102.3 -11 Fort Good Hope Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Fog Depositing Ice -1 99 -1 calm 101.8 N/A Fort Liard Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Mainly Sunny 5 67 0 calm 101.9 N/A Fort Providence 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A 3 85 0 ESE 6 102.4 N/A Fort Reliance 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A 2 85 0 NW 11 102.1 N/A Fort Resolution Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Cloudy 5 76 1 W 8 102.5 N/A Fort Simpson Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Partly Cloudy 3 69 -3 E 5 102.1 N/A Fort Smith Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Light Rain 2 84 0 NW 9 102.6 N/A Gameti Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT N/A 3 N/A N/A SSW 5 102.2 N/A Hanbury River 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A -2 82 -4 NNW 24 102.0 -8 Hay River Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Mostly Cloudy 6 68 0 SSW 11 102.5 N/A Inner Whaleback Rocks 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A 3 80 -1 NNW 12 102.3 N/A Inuvik Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Mostly Cloudy -1 73 -6 E 9 101.9 -4 Keats Point 26 Sep 2008 12:00 MDT N/A -5 N/A N/A N/A 102.0 N/A Lac la Martre 26 Sep 2008 12:00 MDT N/A 2 94 1 SE 3 102.3 N/A Liverpool Bay 26 Sep 2008 12:00 MDT N/A -1 N/A N/A N/A 102.0 N/A Lower Carp Lake 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A -2 94 -3 calm 102.3 N/A Lutselke Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Distant Precipitation 2 85 0 WNW 9 102.4 N/A Mould Bay 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A -13 91 -14 ENE 4 102.4 -16 Norman Wells Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Mainly Sunny 3 67 -3 SE 11 101.8 N/A Paulatuk Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Light Snow -2 88 -3 calm 101.9 N/A Pelly Island 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A -2 83 -4 NE 6 101.8 -4 Sachs Harbour Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Cloudy -4 96 -4 ESE 18 102.2 -10 Storm Hills 26 Sep 2008 12:00 MDT N/A -4 N/A N/A N/A 102.0 N/A Thomsen River 26 Sep 2008 13:00 CDT N/A -10 99 -10 calm 102.3 N/A Trout Lake 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A 4 58 -4 S 10 102.1 N/A Tuktoyaktuk Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Cloudy 0 86 -2 calm 101.9 N/A Tulita Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Mainly Sunny 2 82 -1 calm 101.8 N/A Ulukhaktok Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Cloudy -4 78 -7 ESE 13 102.2 -9 Wrigley Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Mostly Cloudy 3 71 -2 SE 15 102.0 N/A Yellowknife Airport 26 Sep 2008 12:00 MDT Cloudy 1 88 -1 calm 102.5 N/A Yohin Lake 26 Sep 2008 11:00 MDT N/A 2 87 0 S 4 101.8 N/A
French: Conditions Temp (°C) Humidité (%) Point de rosée (°C) Vent (km/h) Pression (kPa) Refr. éolien Aklavik, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Nuageux -1 88 -3 SSE 4 102,0 -2 Aulavik, Parc national 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. -14 95 -15 SE 7 102,4 -19 Cape Parry 26 Sep 2008 8:00 HAR Nuageux -1 N.D. N.D. N.D. 102,0 N.D. Colville Lake 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. -2 90 -3 ONO 6 101,9 -4 Croker River 26 Sep 2008 8:00 HAR N.D. -2 N.D. N.D. SO 11 102,1 -6 Deline, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Généralement nuageux -4 85 -6 NE 5 102,1 -6 Ekati, Aéroport d' 26 Sep 2008 8:00 HAR Neige faible -4 88 -6 NO 28 102,2 -11 Fort Good Hope, Aéroport de 26 Sep 2008 8:14 HAR Brouillard -2 96 -2 calme 102,0 -3 Fort Liard, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Nuageux 0 93 -1 calme 102,1 N.D. Fort Providence 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. -4 92 -5 calme 102,4 N.D. Fort Reliance 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. 1 83 -2 NO 15 101,9 N.D. Fort Resolution, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Partiellement nuageux 2 85 0 NNO 11 102,3 N.D. Fort Simpson, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Généralement nuageux 0 86 -2 E 5 102,2 -2 Fort Smith, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Pluie faible 1 96 1 ONO 9 102,4 N.D. Gameti, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR N.D. 0 N.D. N.D. OSO 2 102,2 N.D. Hanbury River 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. -2 94 -3 NNO 26 101,7 -9 Hay River, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Généralement ensoleillé -3 96 -3 SO 9 102,5 -7 Inner Whaleback Rocks 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. 2 82 -1 NNO 26 102,2 N.D. Inuvik, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Nuageux -4 83 -7 E 4 102,0 -6 Keats Point 26 Sep 2008 8:00 HAR N.D. -6 N.D. N.D. N.D. 102,1 N.D. Lac la Martre 26 Sep 2008 8:00 HAR N.D. 0 100 0 SSO 6 102,3 -2 Liverpool Bay 26 Sep 2008 8:00 HAR N.D. -2 N.D. N.D. N.D. 102,1 N.D. Lower Carp Lake 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. -3 96 -4 NNO 13 102,2 -8 Lutselke, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Neige faible 1 92 -1 NO 18 102,2 N.D. Mould Bay 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. -14 89 -16 ENE 6 102,4 -18 Norman Wells, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Généralement dégagé -2 74 -6 calme 101,9 N.D. Paulatuk, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Nuageux -2 86 -4 calme 102,0 N.D. Pelly Island 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. -2 83 -4 NE 8 101,9 -5 Sachs Harbour, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR N.D. -4 95 -5 ESE 20 102,1 -10 Storm Hills 26 Sep 2008 8:00 HAR N.D. -3 N.D. N.D. N.D. 102,1 N.D. Thomsen River 26 Sep 2008 9:00 HAC N.D. -11 99 -11 calme 102,4 N.D. Trout Lake 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. 0 75 -4 SE 8 102,2 -3 Tuktoyaktuk, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Neige faible -1 90 -2 calme 102,0 N.D. Wrigley, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Généralement nuageux 2 71 -3 SE 8 102,1 N.D. Yellowknife, Aéroport de 26 Sep 2008 8:00 HAR Nuageux -1 98 -1 calme 102,3 N.D. Yohin Lake 26 Sep 2008 7:00 HAR N.D. 1 93 0 SO 2 101,9 N.D.