English: among Developing Countries at the twenty-second and twenty-third sessions of the Trade and Development Board (Geneva, February and September 1981) Head of Sudan Delegation and Spokesman of the African Group and Coordinator of the Group of 77 at the fourth session of the UN Conference on the Code of Conduct on Transfer of Technology (Geneva, March-April 1981) Spokesman of the Group of 77 on chapter 9 (Applicable Law and Settlement of Disputes) at the UN Conference on the International Code of Conduct on Transfer of Technology (Geneva, March-April 1981) Head of Sudan Delegation and Chairman of the Workshop on Legal Policies on Technology Transfer (Kuwait, September 1981) Chairman of the African Group and the Group of 77 at the first session of the Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices (Geneva, November 1981) Chairman of the Permanent Group of 15 on Transfer and Development of Technology, within the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (Geneva, 1980-1983) Spokesman of the African Group and the Group of 77 at the meeting on the Economic, Commercial and Developmental Aspects of the Industrial Property System (Geneva, February 1982) Coordinator of the African Group and the Group of 77 at the first, second and third sessions of the Interim Committee on the International Code of Conduct on Transfer of Technology (Geneva, March, May, September-October 1982) Coordinator of the African Group and the Group of 77 at the Meeting of Governmental Experts on the Transfer, Application and Development of Technology in the Capital Goods and Industrial Machinery Sectors (Geneva, July 1982) Coordinator and spokesman of the African Group and the Group of 77 at the Intergovernmental Group of Experts on the Feasibility of Measuring Human Resource Flows on Reverse Transfer of Technology (Brain-Drain) (Geneva, AugustSeptember 1982)
French: Porte-parole du Groupe africain et du Groupe des 77 sur tous les sujets attenants au transfert de technologie, à l'énergie, aux pratiques restrictives et à la coopération technique parmi les pays en développement, aux vingt-deuxième et vingt-troisième sessions du Conseil du commerce et du développement (Genève, février et septembre 1981) Chef de la Délégation du Soudan, porte-parole du Groupe africain et Coordonnateur du Groupe des 77 à la quatrième session de la Conférence des Nations Unies sur le Code de conduite en matière de transfert de technologie (Genève, mars-avril 1981) Porte-parole du Groupe des 77 sur le chapitre 9 (Loi applicable et Règlements de conflits) à la Conférence des Nations Unies sur le Code international de conduite en matière de transfert de technologie (Genève, mars-avril 1981) Chef de la Délégation du Soudan et Président de l'Atelier sur les méthodes légales de transfert de technologie, (Koweit, septembre 1981) Président du Groupe africain et du Groupe des 77 à la première session du Groupe intergouvernemental d'Experts sur les pratiques restrictives, (Genève, novembre 1981) Président du Groupe permanent des 15 sur le transfert et le développement de la technologie, au sein de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) (Genève 1980-1983) Porte-parole du Groupe africain et du Groupe des 77 à la Réunion sur les Aspects économiques, commerciaux et de développement du système de la propriété industrielle (Genève, février 1982) Coordonnateur du Groupe africain et du Groupe des 77 aux première, deuxième et troisième sessions du Comité intérimaire du Code international de conduite en matière de transfert de technologie (Genève, mars, mai, septembre, octobre 1982) Coordonnateur du Groupe africain et du Groupe des 77 à la Réunion d'Experts gouvernementaux sur le transfert, l'application et le développement de la technologie dans les secteurs des principales marchandises et des machines industrielles (Genève, juillet 1982) Coordonnateur et porte-parole du Groupe africain et du Groupe des 77 au Groupe d'Experts intergouvernementaux sur la praticabilité des mesures des courants des ressources humaines sur le transfert inverse de technologie (Brain-Drain), (Genève, août-septembre 1982) Coordonnateur des pays en développement sur le projet de résolution concernant le mandat du Haut-Commissariat pour les Réfugiés de l'Office des Nations Unies à la trente-troisième session du Comité éxécutif du HCR (Genève, octobre 1982)