English: You will be responsible for all returns, claims and/or requests for technical support by your customers; DXN will not accept returns of DivX Software from you or your customers, nor will it provide you or your customers refunds or reimbursement relating to the DivX Software; j. You are expressly prohibited from copying, modifying, merging, selling, leasing, licensing, sublicensing, redistributing, assigning, or transferring in any manner, DivX Software or any portion thereof, except as otherwise explicitly provided in this License, provided that you may make a single copy of the DivX Software for backup purposes only; k. You are expressly prohibited from reverse engineering, decompiling, translating, disassembling, deciphering, decrypting, or otherwise attempting to discover the source code of the DivX Software, or otherwise modifying, altering, adapting, porting, or merging the DivX Software; l. You may not remove, alter, deface, overprint or otherwise obscure any DXN patent, trademark, service mark or copyright notices; m. You agree that the DivX Software will not be shipped, transferred or exported into any other country, or used in any manner prohibited by any government agency or any export laws, restrictions or regulations; n. You shall not publish or distribute in any form of electronic or printed communication the materials within or otherwise related to the DivX Software, including but not limited to the object code, documentation, help files, examples and benchmarks; o.
French: DivX Software is not sold but licensed to you, subject to these terms and conditions: a. The DivX Software is conveyed as a stand alone product only and shall only be marketed or distributed to end user consumers for personal, non-commercial use and in each case distributed with the End User License Agreement provided to you by DXN; you shall not market or distribute DivX Software for commercial use; b. Neither the DivX Software nor any content created and/or distributed with the DivX Software may be distributed or bundled with any other software or hardware; c. You may only distribute the DivX Software and the content you create using the DivX Software for free and may not charge for any such distribution; d. You shall have no right to appoint any other person, firm or entity as reseller, distributor or agent for the DivX Software, and shall not describe yourself as an agent or representative of DXN except as expressly authorized herein; e. You will not cause or permit anything which may damage the Intellectual Property Rights or goodwill of DXN; f. You will not apply for registration of any trademarks, service marks, trade names or other indications of source of DXN products confusingly similar to DivX® or any other marks owned and/or controlled by DXN; g. Other than as expressly granted herein, DXN grants you no right or license to any Intellectual Property Rights of DXN, including without limitation any trademarks, service marks and trade names owned and/or controlled by DXN; h. DXN makes no representations regarding any fees relating to the DivX Software that may be payable to any third party, including without limitation MPEG-LA and any MP3 licensing entity; i. You will be responsible for all returns, claims and/or requests for technical support by your customers; DXN will not accept returns of DivX Software from you or your customers, nor will it provide you or your customers refunds or reimbursement relating to the DivX Software; j. You are expressly prohibited from copying, modifying, merging, selling, leasing, licensing, sublicensing, redistributing, assigning, or transferring in any manner, DivX Software or any portion thereof, except as otherwise explicitly provided in this License, provided that you may make a single copy of the DivX Software for backup purposes only; k. You are expressly prohibited from reverse engineering, decompiling, translating, disassembling, deciphering, decrypting, or otherwise attempting to discover the source code of the DivX Software, or otherwise modifying, altering, adapting, porting, or merging the DivX Software; l. You may not remove, alter, deface, overprint or otherwise obscure any DXN patent, trademark, service mark or copyright notices; m. You agree that the DivX Software will not be shipped, transferred or exported into any other country, or used in any manner prohibited by any government agency or any export laws, restrictions or regulations; n. You shall not publish or distribute in any form of electronic or printed communication the materials within or otherwise related to the DivX Software, including but not limited to the object code, documentation, help files, examples and benchmarks; o. You shall not use, distribute or sell the DivX Software in association with any form of digital rights management (except as supplied by DXN) or video on demand; p. You shall not use, distribute or sell the DivX Software in association with any content streaming or broadcast of content without the prior written permission of DXN; q. You shall not use, distribute or sell the DivX Software in association with any form of adult content; r. You shall not "transcode" or convert video content from DivX video format into another video format or video disc format; and s. DXN reserves the right but is under no obligation to include your name and logo in DXN publicity and marketing materials relating to the DivX Software.