English: 0472 – Information Technology Consultants $17,976.00 2004-12-23 HART, WILLIAM 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $16,050.00 2004-12-23 MARCHAND, PIERRE 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $10,700.00 2004-12-23 BLUESKY STRATEGY GROUP 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $10,700.00 2004-12-23 ELISABETH MACFIE EDITING 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $10,651.85 2004-12-23 BEAUDRY, ESTHER 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $10,657.20 2004-12-23 GRONDIN, GINETTE 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $12,840.00 2004-12-23 GRONDIN, GINETTE 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $13,803.00 2004-12-23 WHITNEY, JANE 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $10,657.20 2004-12-23 CLARKE, JEFF 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $10,657.20 2004-12-23 MARJERRISON, PAM 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $12,711.60 2004-12-23 MORISSET, PAUL 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $16,007.20 2004-12-23 MORISSET, PAUL 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $10,700.00 2004-12-23 CREMER, PIERRE 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $13,883.25 2004-12-23 CREMER, PIERRE 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $10,673.25 2004-12-23 PROLET INC.
French: 0472 – Conseillers en technologie d'information 17 976,00 $ 2004-12-23 HART, WILLIAM 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 16 050,00 $ 2004-12-23 MARCHAND, PIERRE 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 10 700,00 $ 2004-12-23 BLUESKY STRATEGY GROUP 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 10 700,00 $ 2004-12-23 ELISABETH MACFIE EDITING 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 10 651,85 $ 2004-12-23 BEAUDRY, ESTHER 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 10 657,20 $ 2004-12-23 GRONDIN, GINETTE 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 12 840,00 $ 2004-12-23 GRONDIN, GINETTE 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 13 803,00 $ 2004-12-23 WHITNEY, JANE 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 10 657,20 $ 2004-12-23 CLARKE, JEFF 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 10 657,20 $ 2004-12-23 MARJERRISON, PAM 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 12 711,60 $ 2004-12-23 MORISSET, PAUL 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 16 007,20 $ 2004-12-23 MORISSET, PAUL 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 10 700,00 $ 2004-12-23 CREMER, PIERRE 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 13 883,25 $ 2004-12-23 CREMER, PIERRE 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 10 673,25 $ 2004-12-23 PROLET INC.