English: A313 Canadian Health Services Research Foundation Grant A314 Canadian Institute for Health Information A32 HUMAN RESOURCES AND SKILLS DEVELOPMENT CANADA A321 Interest Payments under the Canada Student Loans Act A322 Liabilities under the Canada Student Loans Act A323 Interest and Other Payments under the Canada Student Financial AssistanceÂ Act A325 Labour Adjustment Benefits Payments A326 Payments of Compensation respecting Government Employees and MerchantÂ Seamen A330 Canada Education Savings Grant payments to Registered Educations Savings Plans (RESPs)trustees on behalf of RESP beneficiaries to encourage Canadians to save for post-secondary education of children A331 Canada Student Financial Assistance Act - Canada Study Grants A332 Payments related to the Direct Financing Arrangements under the Canada Student Financial Assistance Act
French: Plan comptable à l'échelle de l'administration fédérale - Codes d'autorisation (EF 2006-2007) A245 Recouvrement ayant trait aux allocations aux jeunes A250 Programme de garantie des revenus A252 Paiements au compte de fiducie équipement médical pour procurer des fonds pour l'achat d'équipements de diagnostic et de traitement A254 Paiement à la fiducie du supplément du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux pour les soins de santé A255 Transfert visant la réforme des soins de santé A256 Transfert canadien en matière de santé A257 Transfert canadien en matière de programmes sociaux A258 Paiement de péréquation à la Nouvelle-Écosse A259 Paiement unique de péréquation à la Saskatchewan A260 Apprentissage et la garde des jeunes enfants A273 Financement territorial (Partie I.1 - Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et provinces) A274 Transfert visant la réduction des temps d'attente A275 Paiement à la Colombie-Britannique A276 Paiements de péréquation compensatoire supplémentaires à Terre-Neuve-et-Labrador A277 Paiements aux Territoires A278 Paiement au Québec A279 Stratégie pour le nord A421 Environnement, notamment les systèmes de transport en commun et les travaux d'amélioration de l'efficacité énergétique des habitations à loyer modique A422 Programmes de formation et faciliter l'accès à l'enseignement postsecondaire A423 Logement à prix modique A26 Finances - Paiements au titre du développement international A261 Paiements à l'association internationale de développement A262 Paiements à l'organisation pour la réduction de la pauvreté et le favorisement de la croissance A264 Versements pour l'aide à l'étranger A27 Finances - Autres A271 Paiements pour pensions, subventions et allocations afférent à la Loi sur la prise en charge des prestations de la Commission de secours d'Halifax A272 Paiements à la Fondation canada pour l'innovation A28 Affaires étrangères et Commerce international A281 Paiements aux fonds d'institutions financières internationales A282 Fondation Asie-Pacifique du Canada A283 Paiements pour les obligations du Canada découlant de l'accord sur le bois d'oeuvre sous la Loi de 2006 sur les droits d'exploration de produits de bois d'oeuvre A29 Exportation et développement Canada A291 Versement de prêts à des conditions de faveur pour faciliter et développer le commerce entre le Canada et les pays étrangers A292 Renonciation de prêts non-budgétaires en vertu de l'article 23(3) de la Loi sur le développement des exportations A31 Santé A311 Versements à l'égard des services de santé assurés et des services complémentaires de santé A312 Inforoute Santé du Canada Inc.