English: SCHEDULE III (Section 14.1) As at December 31, 2007 Name of Authorized Foreign Bank (FB) Name under which FB is permitted to carry on business in Canada Type of Foreign Bank Branch (FBB)* Principal Office ABN AMRO Bank N.V. ABN AMRO Bank N.V. Full-service Ontario Allied Irish Banks, p.l.c. Allied Irish Banks, p.l.c. Lending Ontario AmTrust Bank AmTrust Bank, Canadian Branch Lending Ontario Bank of America, National Association Bank of America, National Association Full-service Ontario Capital One Bank Capital One Bank (Canada Branch) Full-service Ontario Citibank, N.A. Citibank, N.A. Full-service Ontario Comerica Bank Comerica Bank Full-service Ontario Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A. Rabobank Nederland Full-service Ontario Credit Suisse Credit Suisse, Toronto Branch Lending Ontario Deutsche Bank AG Deutsche Bank AG Full-service Ontario Dexia Crédit Local S.A. Dexia Crédit Local S.A. Full-service Quebec Fifth Third Bank Fifth Third Bank Full-service Ontario First Commercial Bank First Commercial Bank Full-service British Columbia HSBC Bank USA, National Association HSBC Bank USA, National Association Full-service Ontario JPMorgan Chase Bank, National Association JPMorgan Chase Bank, National Association Full-service Ontario Landsbanki Islands h.f. Landsbanki Canada Full-service Nova Scotia Maple Bank GmbH Maple Bank Full-service Ontario Mellon Bank, N.A. Mellon Bank, N.A. Full-service Ontario Merrill Lynch International Bank Limited Merrill Lynch International Bank Limited Lending Ontario Mizuho Corporate Bank, Ltd.
French: ANNEXE III (article 14.1) au 31 décembre 2007 Dénomination sociale de la banque étrangère autorisée Dénomination sociale sous laquelle elle est autorisée à exercer ses activités au Canada Genre de succursale de banque étrangère (SBE)* Bureau principal ABN AMRO Bank N.V. ABN AMRO Bank N.V. Services complets Ontario Allied Irish Banks, p.l.c. Allied Irish Banks, p.l.c. Prêt Ontario AmTrust Bank AmTrust Bank, Canadian Branch Prêt Ontario Bank of America, National Association Bank of America, National Association Services complets Ontario Capital One Bank Capital One Bank (Canada Branch) Services complets Ontario Citibank, N.A. Citibank, N.A. Services complets Ontario Comerica Bank Comerica Bank Services complets Ontario Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A. Rabobank Nederland Services complets Ontario Credit Suisse Credit Suisse, succursale de Toronto Prêt Ontario Deutsche Bank AG Deutsche Bank AG Services complets Ontario Dexia Crédit Local S.A. Dexia Crédit Local S.A. Services complets Québec Fifth Third Bank Fifth Third Bank Services complets Ontario First Commercial Bank First Commercial Bank Services complets Colombie-Britannique HSBC Bank USA, National Association HSBC Bank USA, National Association Services complets Ontario JPMorgan Chase Bank, National Association JPMorgan Chase Bank, National Association Services complets Ontario Landsbanki Islands h.f. Landsbanki Canada Services complets Nouvelle-Écosse Maple Bank GmbH Maple Bank Services complets Ontario Mellon Bank, N.A. Mellon Bank, N.A. Services complets Ontario Merrill Lynch International Bank Limited Merrill Lynch International Bank Limited Prêt Ontario Mizuho Corporate Bank, Ltd.