English: d’Études démographiques [National Institute of Demographic Studies]) for all demographic analyses, which are essential in all reflections on youth; Study and futurology services of various ministries and more specifically of the Ministry of Culture (DEP – Département des études et de la prospective [Department of Studies and Futurology]), the Ministry of Social Affairs (DREES, Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques, ministère des Affaires Sociales, du travail et de la Solidarité [Directorate of Research, Studies, Evaluation and Statistics in the Ministry of Social Affairs, Labour and Solidarity]), the Ministry of Labour (DARES, Direction de l’Animation, de la Recherche, des Études et des Statistiques, ministère des affaires sociales, du travail et de la solidarité [Directorate of Organisation, Research, Studies and Statistics in the Ministry of Social Affairs, Labour and Solidarity), the Ministry of Agriculture, the Prime Minister's Office (Commissariat Général du Plan, Délégation interministérielle à la ville) [General Commissioner of Planning, Interministerial Delegation], the Ministry of National Education (DEP, Direction de l’Évaluation et de la Prospective [Directorate of Evaluation and Futurology) in the Ministry of Youth, Sports and Associations (Statistics Mission) as well as the Ministry of Justice (Direction de la protection judiciaire de la jeunesse [Directorate for Judicial Youth Protection]). A certain number of public institutions, which are generally linked to ministries, also provide youth-related data and these include INSERM (Institut national de la santé et de la recherche médicale [National Institute of Health and Medical Research]), INRP (Institut National de la Recherche Pédagogique [National Institute of Teaching Research]), INETOP (Institut National d’étude sur le Travail et l’Orientation Professionnelle [National Institute of Labour and Sectoral Orientation Studies]), and CNDP (Centre national de documentation pédagogique [National Centre of Teaching Documentation]) in the Ministry of National Education.
French: On citera ainsi : – des centres d’études et de recherches spécialisés comme l’INSEE (Institut National de la Statistique et des Études Économiques), institut-socle pour toute la statistique française ; l’INED (Institut National d’Études démographiques), pour toute l’analyse démographique, essentielle en ce qui concerne la réﬂexion sur la jeunesse ; – les services d’études et de prospectives des différents ministères et plus particulièrement ceux de la culture (DEP – Département des études et de la prospective), des affaires sociales (DREES, Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques, ministère des Affaires Sociales, du travail et de la Solidarité), du travail (DARES, Direction de l’Animation, de la Recherche, des Études et des Statistiques, ministère des affaires sociales, du travail et de la solidarité), de l’agriculture, du premier ministre (Commissariat Général du Plan, Délégation interministérielle à la ville), de l’éducation nationale (DEP Direction , de l’Évaluation et de la Prospective), du ministère de la jeunesse, des sports et de la vie associative (mission statistique), et de la justice (Direction de la protection judiciaire de la jeunesse).