English: Businesses Directive 2000/25/EC (OJ L 173, 12.7.2000) Emission of gaseous pollutants Sweden Directive 2000/7/EC (OJ L 106, 3.5.2000) Speedometers for motor vehicles Belgium, Germany, Greece, Italy, Austria, Netherlands, Portugal, Finland, Sweden Directive 2000/2/EC (OJ L 21, 26.1.2000) Radio interference produced by engines fitted to tractors Belgium, Denmark, Greece, Italy, Austria, Netherlands, Portugal, United Kingdom Directive 1999/86/EC (OJ L 297, 18.11.1999) Passenger seats for agricultural or forestry tractors Belgium, Greece, Italy, Austria, Netherlands, Portugal, United Kingdom Directive 1999/51/EC (OJ L 142, 5.6.1999) Dangerous substances Greece, France, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom Energy and transport Directive 1999/97/EC (OJ L 331, 23.12.1999) Shipping using Community ports Belgium, Denmark, Germany, Greece, France, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Finland, Sweden, United Kingdom Directive 1999/52/EC (OJ L 142, 5.6.1999) Roadworthiness tests for motor vehicles Greece, Ireland, Luxembourg, Austria, Netherlands Directive 1999/35/EC (OJ L 138, 1.6.1999) Ro-ro ferry and high-speed passenger craft Belgium, Greece, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Environment Directive 1999/32/EC (OJ L 121, 11.5.1999) Sulphur content of certain liquid fuels United Kingdom Directive 98/98/EC (OJ L 355, 30.12.1998) Dangerous substances United Kingdom Directive 98/83/EC (OJ L 330, 5.12.1998) Water quality Netherlands, Finland, United Kingdom Internal market Directive 1999/34/EC (OJ L 141, 4.6.1999) Liability for defective products Germany, Spain, Ireland, Italy, Portugal, United Kingdom Health and consumer protection Directive 2000/27/EC (OJ L 114, 13.5.2000) Fish diseases Denmark, Germany, Spain, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Directive 2000/24/EC (OJ L 107, 4.5.2000) Pesticide residues Denmark, Greece, Spain, France, Ireland, Netherlands, Austria, Portugal, Sweden, United Kingdom Directive 2000/15/EC (OJ L 105, 3.5.2000) Bovine animals and swine Denmark, Germany, Greece, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Sweden, United Kingdom Directive 1999/91/EC (OJ L 310, 4.12.1999) Plastic materials Belgium, Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Directive 98/53/EC (OJ L 201, 17.7.1998) Contaminants in foodstuffs Belgium, Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom
French: Entreprises Directive 2000/25/CE (JO L 173 du 12.7.2000) Émissions de gaz polluants Suède Directive 2000/7/CE (JO L 106 du 3.5.2000) Vitesse des véhicules à moteur Belgique, Allemagne, Grèce, Italie, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande et Suède Directive 2000/2/CE (JO L 21 du 26.1.2000) Parasites radioélectriques des tracteurs agricoles Belgique, Danemark, Grèce, Italie, Pays-Bas, Autriche, Portugal et Royaume-Uni Directive 1999/86/CE (JO L 297 du 18.11.1999) Sièges de conducteur des tracteurs agricoles ou forestiers Belgique, Grèce, Italie, Pays-Bas, Autriche, Portugal et Royaume-Uni Directive 1999/51/CE (JO L 142 du 5.6.1999) Substances dangereuses France, Grèce, Luxembourg, Pays-Bas et Royaume-Uni Énergie et transports Directive 1999/97/CE (JO L 331 du 23.12.1999) Navires faisant escale dans les ports de la CE Belgique, Danemark, Allemagne, Grèce, France, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Finlande, Suède et Royaume-Uni Directive 1999/52/CE (JO L 142 du 5.6.1999) Contrôle technique des véhicules à moteur Grèce, Irlande, Luxembourg, Autriche et Pays-Bas Directive 1999/35/CE (JO L 138 du 1.6.1999) Transbordeurs rouliers et engins à passagers à grande vitesse Belgique, Grèce, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Environnement Directive 1999/32/CE (JO L 121 du 11.5.1999) Teneur en soufre de l'air Royaume-Uni Directive 98/98/CE (JO L 355 du 30.12.1998) Substances chimiques dangereuses Royaume-Uni Directive 98/83/CE (JO L 330 du 5.12.1998) Qualité des eaux Pays-Bas, Finlande et Royaume-Uni Marché intérieur Directive 1999/34/CE (JO L 141 du 4.6.1999) Responsabilité du fait de produits défectueux Allemagne, Espagne, Irlande, Italie, Portugal et Royaume-Uni Santé et protection des consommateurs Directive 2000/27/CE (JO L 114 du 13.5.2000) Maladies des poissons Danemark, Allemagne, Espagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Directive 2000/24/CE (JO L 107 du 4.5.2000) Résidus de pesticides Danemark, Grèce, Espagne, France, Irlande, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Suède et Royaume-Uni Directive 2000/15/CE (JO L 105 du 3.5.2000) Bovins et porcins Danemark, Allemagne, Grèce, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Suède et Royaume-Uni Directive 1999/91/CE (JO L 310 du 4.12.1999) Matières plastiques Belgique, Danemark, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Directive 98/53/CE (JO L 201 du 17.7.1998) Contaminants dans les denrées alimentaires Belgique, Allemagne, Danemark, Grèce, Espagne, France, Irlande, Italie, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni