English: P-33; AND IN THE MATTER OF the appeals of Marie Weerasooriya-Epps, Stella Kemdirim against the selection made for the appointments as a result of selection process number 2001-DUS-CIPO-CC-237 to the Bilingual non-imperative BBB/BBB position of Section Head, Chemical Engineering/Chemistry (SG-PAT-06), Industry Canada, Hull, Québec; AND IN THE MATTER OF the appeals of Marie Weerasooriya-Epps and Stella Kemdirim against the selection made for the appointments as a result of selection process number 2001-DUS-CIPO-CC-239 to the Bilingual non-imperative BBB/BBB (Anticipatory Staffing) position of Section Head, Biotechnology (SG-PAT-06), Industry Canada, Hull, Québec; AND IN THE MATTER OF the appeals of Marie Weerasooriya-Epps and Stella Kemdirim against the selection made for the appointments as a result of selection process number 2001-DUS-CIPO-CC-243 to the Bilingual non-imperative BBB/BBB (Anticipatory Staffing) position of Section Head, Organic Chemistry (SG-PAT-06), Industry Canada, Hull, Québec; AND IN THE MATTER OF the appeals of Marie Weerasooriya-Epps and Stella Kemdirim against the selection made for the appointments as a result of selection process number 2001-DUS-CIPO-CC-244 to the Bilingual non-imperative BBB/BBB (Anticipatory Staffing) position of Project Officer, International Affairs (SG-PAT-06), Industry Canada, Hull, Québec; AND IN THE MATTER OF the appeal of Stella Kemdirim against the selection made for the appointments as a result of selection process number 2001-DUS-CIPO-CC-238 to the Bilingual imperative BBB/BBB position of Section Head, Classification (SG-PAT-06), Industry Canada, Hull, Québec.
French: P-33; DANS L'AFFAIRE DES appels interjetés par Marie Weerasooriya-Epps et Stella Kemdirim à l'encontre de la sélection effectuée en vue des nominations à la suite du concours 2001-DUS-CIPO-CC-237 au poste bilingue non impératif BBB/BBB de chef de section, Génie chimique / Chimie (SG-PAT-06), Industrie Canada, Hull (Québec); DANS L'AFFAIRE DES appels interjetés par Marie Weerasooriya-Epps et Stella Kemdirim à l'encontre de la sélection effectuée en vue des nominations à la suite du processus de sélection 2001-DUS-CIPO-CC-239 au poste bilingue non impératif BBB/BBB (dotation anticipée) de chef de section, Biotechnologie (SG-PAT-06), Industrie Canada, Hull (Québec); DANS L'AFFAIRE DES appels interjetés par Marie Weerasooriya-Epps et Stella Kemdirim à l'encontre de la sélection effectuée en vue des nominations à la suite du concours 2001-DUS-CIPO-CC-243 au poste bilingue non impératif BBB/BBB (dotation anticipée) de chef de section, Chimie organique (SG-PAT-06), Industrie Canada, Hull (Québec); DANS L'AFFAIRE DES appels interjetés par Marie Weerasooriya-Epps et Stella Kemdirim à l'encontre de la sélection effectuée en vue des nominations à la suite du concours 2001-DUS-CIPO-CC-244 au poste bilingue non impératif BBB/BBB (dotation anticipée) d'agent de projets, Affaires internationales (SG-PAT-06), Industrie Canada, Hull (Québec); DANS L'AFFAIRE DE l'appel interjeté par Stella Kemdirim à l'encontre de la sélection effectuée en vue des nominations à la suite du concours 2001-DUS-CIPO-CC-238 au poste bilingue impératif BBB/BBB de chef de section, Classification (SG-PAT-06), Industrie Canada, Hull (Québec).