English: Case Example Analysis –Findings and Implications 8.1 Asian Development Bank –Significance and Social Policies and Priorities 8.2 Bonneville Power Administration –Significance in a Strategic Environmental Assessment 8.3 BTC Pipeline –Significance and Social Issues 8.4 California and Wyoming –Significance in Environmental Review Systems 8.5 Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) –Significance and Trade Negotiations 8.6 Doris North –A Community-based Significance Perspective 8.7 Eastmain 1-A and Rupert Diversion Project –Significance and "Rights" 8.8 Hibernia, BHP and Diavik –Significance and Social and Economic Effects Monitoring 8.9 Hong Kong –The Significance of Urban Visual and Landscape Impacts 8.10 Lambton Facility –A Scaling Procedure for Significance Determination 8.11 Liberty Memorial Bridge –Significance and Heritage 8.12 Lomeshaye Industrial Estate –Significance and Project Screening 8.13 Lutsel K'e Dene First Nation –Significance, Health and Traditional Knowledge 8.14 MVEIRB Discussion Paper –Significance and First Principles 8.15 Snap Lake and Related Decisions –A Review Board's Perspective on Significance 8.16 Snowy River Water Flow Options –Significance and Assessing Local Amenity Benefits 8.17 Social Proponent Performance and Significance 8.18 Tulsequah Chief –Significance and Sustainability 8.19 United States –Significance and Environmental Justice 8.20 Washington State –Significance and Economic Impact Analysis 8.21 West Siberia Oil Industry Environmental and Social Profile –Significance and a Non-Government Organization 8.22 Yucca Mountain –Significance and Assessing Fear and Stigmatization 8.23 Summary 9.
French: Analyse d'exemples de cas –Constats et implications 8.1 Banque asiatique de développement –Politiques et priorités sociales et importance 8.2 Bonneville Power Administration –Importance dans une évaluation environnementale stratégique 8.3 Oléoduc BTC –Importance et enjeux sociaux 8.4 Californie et Wyoming –Importance dans les systèmes d'examen environnemental 8.5 Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) –Importance et négociations commerciales 8.6 Doris North –Une vision communautaire de l'importance 8.7 Projet Eastmain 1-A et dérivation Rupert –Importance et « droits » 8.8 Hibernia, BHP et Diavik –Importance et surveillance des impacts économiques et sociaux 8.9 Hong Kong –Importance des impacts paysagers et visuels urbains 8.10 Installation de Lambton –Procédure d'échelonnage pour la détermination de l'importance 8.11 Pont Liberty Memorial –Importance et patrimoine 8.12 Parc industriel de Lomeshaye –Importance et examen préalable d'un projet 8.13 Première nation Lutsel K'e Dene –Importance, santé et connaissances traditionnelles 8.14 Document de travail de l'OEREVM –Importance et principes de base 8.15 Snap Lake et décisions connexes –Point de vue de l'Office d'examen sur l'importance 8.16 Options relatives au débit de la rivière Snowy –Importance et évaluation de l'amélioration des agréments locaux 8.17 Rendement social des promoteurs et importance 8.18 Tulsequah Chief –Importance et durabilité 8.19 États-Unis –Importance et équité environnementale 8.20 État de Washington –Importance et analyse de l'impact économique 8.21 Profil social et environnemental de l'industrie pétrolière de la Sibérie occidentale –Importance et organisation non gouvernementale 8.22 Yucca Mountain –Importance et évaluation de la peur et de la stigmatisation 8.23 Résumé 9.