English: (EUR) Country code Country Purpose Amount BI Burundi Improving the general human rights situation and contributing  to the restoration of a lasting peace by strengthening the  nation s capacity to observe human rights    600 000 CD Democratic Republic of the  Congo Furthering the emergence of the rule of law in the eastern  provinces by encouraging the development of activities for the  promotion and protection of human rights    904 960 CO Colombia Strengthening the Colombian prison system throughout the  country and promoting and defending prisoners rights  600 000 CU Cuba Promoting pluralism in civil society by strengthening the  institutions and NGOs  532 000 ET Ethiopia Participating in the permanent good management of public  affairs by strengthening the institutional role of the national  parliament and creating professional relations between all  parties    496 000 FJ Fiji Strengthening good governance and the rule of law by setting  up a race relations unit, a political analysis unit and a national  action plan for the teaching of human rights   Contributing to the transformation of communities through the  good management of public affairs and promoting university as  a centre of resources for good governance    453 000       635 000 GT Guatemala Strengthening the campaign against impunity and promoting the  International Criminal Court in the country  895 909 HT Haiti Strengthening the role of civil society in the criminal justice  reform process by promoting and strengthening the rule of law,  supporting constitutional, institutional and legislative reform  and encouraging the separation of powers      700 000 IR Iran Improving the human rights situation by initiating a dialogue  aimed at strengthening relations with the European Union, in  order to encourage discussion, openness and transparency in the  Iranian system    298 514 MM Myanmar Promoting democracy, especially through strengthening the rule  of law, supporting constitutional, institutional and legislative  reform and promoting pluralism    640 000 MZ Mozambique Achieving a higher turnout at the next election and raising the  population s degree of awareness and commitment regarding  the democratisation process    720 000 SL Sierra Leone Supporting international, regional or local organisations,  including NGOs, intervening in questions of prevention and  settling of conflicts and their consequences, and, in particular,  supporting the truth and reconciliation commission during its  12-month operating period      960 000
French: (en euros) Code  pays Pays Objet Montant BI Burundi Améliorer la situation générale des droits de l'homme et contribuer à la  restauration d'une paix durable à travers le renforcement des capacités  nationales d'observation des droits de l'homme    600 000 CD République démocratique du Congo Favoriser l'émergence d'un État de droit dans les provinces de l'est du pays  en encourageant le développement d'activités relatives à la promotion et à  la protection des droits de l'homme    904 960 CO Colombie Renforcer le système pénitentiaire colombien au niveau national et  promouvoir et défendre les droits des prisonniers  600  000 CU Cuba Promouvoir le pluralisme au niveau de la société civile par un  renforcement des institutions et des ONG  532 000 ET Éthiopie Participer à la bonne gestion durable des affaires publiques par le  renforcement institutionnel du Parlement national ainsi que créer des  relations professionnelles entre l'ensemble des partis    496 000 FJ Îles Fidji Renforcer la bonne gouvernance et l'État de droit par l'établissement d'une  unité pour les relations entre les races, d'une unité d'analyse politique et  d'un plan d'action national pour l'éducation des droits de l'homme   Contribuer à la transformation des communautés grâce à la bonne gestion  des affaires publiques et promouvoir l'université comme base des  ressources pour la bonne gouvernance    453 000       635 000 GT Guatemala Renforcer la lutte contre l'impunité et la promotion de la Cour pénale  internationale dans le pays  895 909 HT Haïti Appui au renforcement de la société civile dans le cadre de sa participation  au processus de réforme de la justice pénale, par la promotion et le  renforcement de l'État de droit, le soutien des réformes constitutionnelles,  institutionnelles et législatives et la promotion de la séparation des  pouvoirs        700 000 IR Iran Améliorer la situation des droits de l'homme par l'instauration d'un  dialogue visant à renforcer les relations avec l'Union européenne, afin  d'encourager la discussion, l'ouverture, la transparence dans le système  iranien      298 514 MM Myanmar Promotion de la démocratie, notamment par le renforcement de l'État de  droit, l'appui à la réforme constitutionnelle, législative et institutionnelle et  la promotion du pluralisme    640 000 MZ Mozambique Réaliser un degré plus élevé de participation aux prochaines élections et  élever le niveau de sensibilisation et d'engagement des populations dans le  processus de démocratisation    720 000 SL Sierra Leone Appui aux organisations internationales, régionales ou locales, y compris  les ONG, intervenant en matière de prévention, de règlement des conflits  et du traitement de leur conséquence, en particulier soutien à la  commission de la vérité et de la réconciliation durant sa période  opérationnelle de douze mois        960 000