English: ______________________________________________ 1 / 00 Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof (refractory materials in general C 04 B 35/00); Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds . characterised by additives for special purposes, e.g. indicators, breakdown additives . . for protection of the casting, e.g. against decarbonisation . . . for casting extremely oxidisable metals . . for decreasing shrinkage of the mould, e.g. for investment casting . . for influencing the hardening tendency of the mould material (influencing the hardening tendency of the binding agent only 1/16) . . for manufacturing permanent moulds or cores . . for separating the pattern from the mould . characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents . . of inorganic agents . . of organic agents . . . of resins or rosins . . . of oily or fatty substances; of distillation residues therefrom . . . of carbohydrates; of distillation residues therefrom Selection of compositions for coating the surfaces of moulds, cores, or patterns . specially adapted for vacuum-sealed moulding [6] Machines or devices specially designed for dressing or handling the mould material so far as specially adapted for that purpose (of general applicability, see the relevant places, e.g. for material with water-setting properties B 28 C) . Dressing by centrifuging essentially or additionally . by grinding, blending, mixing, kneading, or stirring . by sieving or magnetic separating . by sprinkling, cooling, or drying . by dust separating 5/ 12 5/ 13 5/ 14 . for filling flasks (in combination with compacting 15/20 to 15/28) . . during vacuum-sealed moulding [6] . Equipment for storing or handling the dressed mould material, forming part of a plant for preparing such material . . with conveyers or other equipment for feeding the material . Plants for preparing mould materials Patterns; Manufacture thereof so far as not provided for in other classes . Lost patterns . Pattern plates . . for vacuum-sealed moulding [6] . Core boxes Moulds or cores (uniquely adapted to particular casting processes B 22 D); Moulding processes (processes involving the use of particular moulding machines, see the relevant groups for these machines) . Sand moulds or like moulds for shaped castings . . formed by vacuum-sealed moulding [6] . . Use of lost patterns . Permanent moulds for shaped castings (moulds for ingots B 22 D 7/06) . Features with respect to supply of molten metal, e.g. ingates, circular gates, skim gates . Cores; Manufacture or installation of cores . . for vacuum-sealed moulding [6] . Treating moulds or cores, e.g. drying, hardening . . Equipment or plant specially adapted for drying moulds or cores (13/08 takes precedence) . . . Movable drying equipment . Finishing . Stack moulds, i.e. arrangement of multiple moulds or flasks . Moulds for peculiarly-shaped castings . . for hollow articles . . . for ribbed tubes; for radiators
French: ______________________________________________ 1/ 00 Compositions des matériaux réfractaires pour moules ou noyaux; Leur structure granulaire (matériaux réfractaires en général C 04 B 35/00); Caractéristiques chimiques ou physiques de la mise en forme ou de la fabrication des moules . caractérisées par des additions pour applications particulières, p.ex. indicateurs, addition pour faciliter la destruction du moule . . pour protéger les pièces, p.ex. contre la décarburation . . . pour couler des métaux très oxydables . . pour réduire le retrait du moule, p.ex. les enrobages de pièces de précision . . pour influencer la tendance au durcissement du matériau du moule (s’il s’agit uniquement de la tendance au durcissement du liant 1/16) . . pour fabriquer des moules ou noyaux permanents . . pour séparer le modèle du moule . caractérisées par l’emploi des agents liants; Mélange d’agents liants . . d’agents inorganiques . . d’agents organiques . . . de résines naturelles ou synthétiques . . . de substances huileuses ou graisseuses; de résidus de leur distillation . . . d’hydrates de carbone; de résidus de leur distillation Emploi de compositions spécifiées pour revêtir les surfaces des moules, noyaux ou modèles . spécialement adapté pour le moulage sous vide [6] Machines ou dispositifs spécialement conçus pour la préparation ou la manutention des matériaux à mouler, dans la mesure où ils sont spécialement adaptés à cette fin (d’application générale, voir les sous-classes appropriées, p.ex. pour les matériaux à prise hydraulique B 28 C) . Préparation par centrifugation, que cette opération soit essentielle ou auxiliaire . par broyage, mélange, malaxage, agitation . par tamisage ou séparation magnétique . par pulvérisation, refroidissement ou séchage . par séparation de poussières 5/ 12 5/ 13 5/ 14 . pour le remplissage des châssis (en combinaison avec les opérations de serrage 15/20 à 15/28) . . pendant le moulage sous vide [6] . Equipement pour le stockage ou la manutention de matériau de moulage après préparation, incorporé dans l’installation générale de préparation de ce matériau . . avec convoyeurs ou autre équipement pour l’approvisionnement en matériau . Installations générales de préparation des matériaux de moulage Modèles; Leur fabrication si elle n’est pas prévue dans d’autres classes . Modèles perdus . Plaques-modèles . . pour le moulage sous vide [6] . Boîtes à noyaux Moules ou noyaux (uniquement adaptés à des procédés de coulée particulière B 22 D); Procédés de moulage (impliquant l’emploi de machines à mouler particulières, voir les groupes appropriés pour ces machines) . Moules en sable ou moules analogues pour pièces coulées . . formés par moulage sous vide [6] . . Emploi des modèles perdus . Moules permanents pour pièces coulées (lingotières B 22 D 7/06) . Parties concernant l’alimentation en métal liquide, p.ex. attaques circulatoires, filtres . Noyaux; Fabrication ou mise en place des noyaux . . pour le moulage sous vide [6] . Traitement des moules ou noyaux, p.ex. séchage, étuvage . . Equipement ou installations pour le séchage des moules ou noyaux (13/08 a priorité) . . . Equipement mobile de séchage . Finition des moules . Moulage en grappe, c. à d. en moules multiples ou en châssis multiples superposés en gradins . Moules pour pièces de forme particulière . . pour pièces évidées . . . pour tuyaux à ailettes; pour radiateurs