English: Short-Distance Migrants in Canada Records 1 to 30 of 79 Click on a column heading to sort Common Name Scientific Name Order Family Cooper's Hawk Accipiter cooperii Falconiformes Accipitridae Sharp-shinned Hawk Accipiter striatus Falconiformes Accipitridae Northern Saw-whet Owl Aegolius acadicus Strigiformes Strigidae Red-winged Blackbird Agelaius phoeniceus Passeriformes Icteridae Le Conte's Sparrow Ammodramus leconteii Passeriformes Emberizidae Nelson's Sharp-tailed Sparrow Ammodramus nelsoni Passeriformes Emberizidae Sprague's Pipit Anthus spragueii Passeriformes Motacillidae Golden Eagle Aquila chrysaetos Falconiformes Accipitridae Short-eared Owl Asio flammeus Strigiformes Strigidae Cedar Waxwing Bombycilla cedrorum Passeriformes Bombycillidae Bohemian Waxwing Bombycilla garrulus Passeriformes Bombycillidae Red-tailed Hawk Buteo jamaicensis Falconiformes Accipitridae Red-shouldered Hawk Buteo lineatus Falconiformes Accipitridae Ferruginous Hawk Buteo regalis Falconiformes Accipitridae McCown's Longspur Calcarius mccownii Passeriformes Emberizidae Chestnut-collared Longspur Calcarius ornatus Passeriformes Emberizidae Pine Siskin Carduelis pinus Passeriformes Fringillidae American Goldfinch Carduelis tristis Passeriformes Fringillidae Cassin's Finch Carpodacus cassinii Passeriformes Fringillidae House Finch Carpodacus mexicanus Passeriformes Fringillidae Purple Finch Carpodacus purpureus Passeriformes Fringillidae Turkey Vulture Cathartes aura Falconiformes Cathartidae Hermit Thrush Catharus guttatus Passeriformes Turdidae Brown Creeper Certhia americana Passeriformes Certhiidae Killdeer Charadrius vociferus Charadriiformes Charadriidae Northern Harrier Circus cyaneus Falconiformes Accipitridae Marsh Wren Cistothorus palustris Passeriformes Troglodytidae Sedge Wren Cistothorus platensis Passeriformes Troglodytidae Evening Grosbeak Coccothraustes vespertinus Passeriformes Fringillidae Northern Flicker Colaptes auratus Piciformes Picidae
French: Migrateurs temporate Canada Fiches 1 à 30 sur 79 Cliquez sur les titres de colonnes pour trier Nom commun Nom scientifique Ordre Famille Ã‰pervier de Cooper Accipiter cooperii Falconiformes Accipitridae Ã‰pervier brun Accipiter striatus Falconiformes Accipitridae Petite Nyctale Aegolius acadicus Strigiformes Strigidae Carouge Ã Ã©paulettes Agelaius phoeniceus Passeriformes Icteridae Bruant de Le Conte Ammodramus leconteii Passeriformes Emberizidae Bruant de Nelson Ammodramus nelsoni Passeriformes Emberizidae Pipit de Sprague Anthus spragueii Passeriformes Motacillidae Aigle royal Aquila chrysaetos Falconiformes Accipitridae Hibou des marais Asio flammeus Strigiformes Strigidae Jaseur d'AmÃ©rique Bombycilla cedrorum Passeriformes Bombycillidae Jaseur borÃ©al Bombycilla garrulus Passeriformes Bombycillidae Buse Ã queue rousse Buteo jamaicensis Falconiformes Accipitridae Buse Ã Ã©paulettes Buteo lineatus Falconiformes Accipitridae Buse rouilleuse Buteo regalis Falconiformes Accipitridae Bruant de McCown Calcarius mccownii Passeriformes Emberizidae Bruant Ã ventre noir Calcarius ornatus Passeriformes Emberizidae Tarin des pins Carduelis pinus Passeriformes Fringillidae Chardonneret jaune Carduelis tristis Passeriformes Fringillidae Roselin de Cassin Carpodacus cassinii Passeriformes Fringillidae Roselin familier Carpodacus mexicanus Passeriformes Fringillidae Roselin pourprÃ© Carpodacus purpureus Passeriformes Fringillidae Urubu Ã tÃªte rouge Cathartes aura Falconiformes Cathartidae Grive solitaire Catharus guttatus Passeriformes Turdidae Grimpereau brun Certhia americana Passeriformes Certhiidae Pluvier kildir Charadrius vociferus Charadriiformes Charadriidae Busard Saint-Martin Circus cyaneus Falconiformes Accipitridae Troglodyte des marais Cistothorus palustris Passeriformes Troglodytidae Troglodyte Ã bec court Cistothorus platensis Passeriformes Troglodytidae Gros-bec errant Coccothraustes vespertinus Passeriformes Fringillidae Pic flamboyant Colaptes auratus Piciformes Picidae