English: Common acronyms ACOA Atlantic Canada Opportunities Agency — in French, Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) CBDC Community Business Development Corporations — in French, Corporations au bénéfice du développement communautaire (CBDC) CBSC Canada Business Service Centre — in French, Centre de services aux entreprises du Canada (CSEC) CDMOL Committee of Deputy Ministers on Official Languages — in French, Comité des sous-ministres sur les langues officielles (CSMLO) CED Canada Economic Development for Quebec Regions — in French, Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC) CEDEC Community Economic Development and Employability Committees — in French, Comités d'employabilité et de développement économique communautaire (CEDEC) CFDC Community Futures Development Corporation — in French, Société d'aide au développement de la collectivité (SADC) COL Commissioner of Official Languages — in French, Commissaire aux langues officielles (CLO) FCFA Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (Available in French only) FedNor Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario IPOLC Interdepartmental Partnership with the Official-Language Communities — in French, Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle (PICLO) NCCFHRD National Committee for Canadian Francophonie Human Resources Development (former name of the National Committee for Economic Development and Employability) — in French, Comité national de développement des ressources humaines de la francophonie canadienne (CNDRHFC) NCEDE National Committee of Economic Development and Employability — in French, Comité national de développement économique et d'employabilité (CNDEE) NHRDCELM National Human Resources Development Committee for the English Linguistic Minority — in French, Comité national de développement des ressources humaines pour la communauté minoritaire anglophone (CNDRHCMA) OCOL Office of the Commissioner of Official Languages — in French, Commissariat aux langues officielles (CoLO) OLMCs Official Language Minority Communities — in French, Communauté(s) de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) QCGN Quebec Community Groups Network RDÉE Réseau de développement économique et d'employabilité (Available in French only) SOLMC Secretariat, Official Language Minority Communities — in French, Secrétariat, Communautés minoritaires de langue officielle (SCMLO) WED Westen Economic Diversification Canada — in French, Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO)
French: Sigles courants APECA Agence de promotion économique du Canada atlantique — en anglais, Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) CBDC Corporations au bénéfice du développement communautaire — en anglais, Community Business Development Corporations (CBDC) CEDEC Comités d'employabilité et de développement économique communautaire — en anglais, Community Economic Development and Employability Committees (CEDEC) CLO Commissaire aux langues officielles — en anglais, Commissioner of Official Languages (COL) CLOSM Communauté(s) de langue officielle en situation minoritaire (nota : ailleurs dans l'administration fédérale, on voit aussi CMLO, ou communautés minoritaires de langue officielle) — en anglais, Official Language Minority Communities (OLMCs) CNDÉE Comité national de développement économique et d'employabilité — en anglais, National Committee of Economic Development and Employability (NCEDE) CNDRHCMA Comité national de développement des ressources humaines pour la communauté minoritaire anglophone — en anglais, National Human Resources Development Committee for the English Linguistic Minority (NHRDCELM) CNDRHFC Comité national de développement des ressources humaines de la francophonie canadienne (ancien nom du Comité national de développement économique et d'employabilité) — en anglais, National Committee for Canadian Francophonie Human Resources Development (NCCFHRD) CoLO Commissariat aux langues officielles — en anglais, Office of the Commissioner of Official Languages (OCOL) CSEC Centre de services aux entreprises du Canada — en anglais, Canada Business Service Centre (CBSC) CSMLO Comité des sous-ministres sur les langues officielles — en anglais, Committee of Deputy Ministers on Official Languages (CDMOL) DEC Développement économique Canada pour les régions du Québec — en anglais, Canada Economic Development for Quebec Regions (CED) DEO Diversification de l'économie de l'Ouest Canada — en anglais, Westen Economic Diversification Canada (WED) FCFA Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada FedNor Initiative fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario — en anglais, Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario PICLO Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle — en anglais, Interdepartmental Partnership with the Official-Language Communities (IPOLC) QCGN Quebec Community Groups Network RDÉE Réseau de développement économique et d'employabilité SADC Société d'aide au développement de la collectivité — en anglais, Community Futures Development Corporation SCMLO Secrétariat, Communautés minoritaires de langue officielle — en anglais, Secretariat, Official Language Minority Communities (SOLMC)