English: 9/ 00 Blowing glass; Production of hollow glass articles 9/ 02 . with the mouth; Auxiliary means therefor 9/ 03 . . Blow pipes [3] 9/ 04 . . Making hollow glass articles with feet or projections 9/ 06 . . Making hollow glass articles with double walls, e.g. vacuum flasks 9/ 08 . Finish-blowing with compressed air of blanks blown with the mouth 9/ 10 . Blowing glass cylinders for sheet manufacture 9/ 12 . starting from a ribbon of glass; Ribbon machines 9/ 13 . in gob feeder machines (C 03 B 9/28, C 03 B 9/29 take precedence) [3] 9/ 14 . . in "blow" machines or in "blow-and-blow" machines (C 03 B 9/193, C 03 B 9/20 take precedence) [3] 9/ 16 . . . in machines with turn-over moulds [3] 9/ 18 . . . . Rotary-table machines [3] 9/ 19 . . . . . having only one rotary table [3] 9/ 193 . . in "press-and-blow" machines [3] 9/ 195 . . . Rotary-table machines [3] 9/ 197 . . . Construction of the blank mould [3] 9/ 20 . in "vacuum blowing" or in "vacuum-and-blow" machines 9/ 22 . . Rotary table machines 9/ 24 . . Construction of the blank mould 9/ 28 . in machines of the endless-chain type (C 03 B 9/12 takes precedence) [3] 9/ 29 . Paste mould machines (C 03 B 9/28 takes precedence) [3] 9/ 295 . . Rotary table machines [5] 9/ 30 . Details of blowing glass (for blowing with the mouth C 03 B 9/02); Use of materials for the moulds 9/ 31 . . Blowing laminated glass articles or glass with enclosures, e.g. wires, bubbles [5] 9/ 32 . . Giving special shapes to parts of hollow glass articles 9/ 325 . . . Forming screw threads or lips at the mouth of hollow glass articles; Neck moulds [3] 9/ 33 . . . Making hollow glass articles with feet or projections; Moulds therefor [3] 9/ 335 . . . Forming bottoms to blown hollow glass articles; Bottom moulds [3] 9/ 34 . . Glass-blowing moulds not otherwise provided for 9/ 347 . . . Construction of the blank or blow mould [3] 9/ 353 . . . Mould holders [3] 9/ 36 . . Blow heads; Supplying, ejecting, or controlling the air 9/ 38 . . Means for cooling, heating, or insulating glass-blowing machines 9/ 40 . . Gearing or controlling mechanisms specially adapted for glass-blowing machines 9/ 41 . . . Electric or electronic systems (in general G 05 B 19/00) [5] 9/ 42 . . Means for fusing, burning-off, or edge-melting combined with glass-blowing machines (uniting glass pieces by fusing C 03 B 23/20) 9/ 44 . . Means for discharging combined with glass-blowing machines, e.g. take-outs 9/ 447 . . . Means for the removal of glass articles from the blow-mould, e.g. take-outs [5] 9/ 453 . . . Means for pushing newly formed glass articles onto a conveyer, e.g. sweep-out mechanisms; Dead-plate mechanisms [5] 9/ 46 . . Means for cutting the hot glass in glass-blowing machines (burning-off C 03 B 9/42) 9/ 48 . . Use of materials for the moulds [3]
French: 9/ 00 Soufflage du verre; Production d'articles de verre creux soufflés 9/ 02 . à la bouche; Moyens auxiliaires à cet effet 9/ 03 . . Cannes de soufflage [3] 9/ 04 . . Fabrication des articles de verre creux avec pieds ou saillies 9/ 06 . . Fabrication des articles de verre creux avec double paroi, p.ex. bouteilles isolantes 9/ 08 . Soufflage de finition avec l'air comprimé d'ébauches soufflées à la bouche 9/ 10 . Soufflage de cylindres de verre en vue de la fabrication de feuilles 9/ 12 . à partir d'un ruban de verre; Machines-ruban 9/ 13 . dans des machines alimentées en paraisons (C 03 B 9/28, C 03 B 9/29 ont priorité) [3] 9/ 14 . . dans des machines du type "soufflé" ou dans des machines du type "soufflé-soufflé" (C 03 B 9/193, C 03 B 9/20 ont priorité) [3] 9/ 16 . . . dans des machines avec moules à renversement [3] 9/ 18 . . . . Machines à plateaux tournants [3] 9/ 19 . . . . . à un seul plateau tournant [3] 9/ 193 . . dans des machines du type "pressé-soufflé" [3] 9/ 195 . . . Machines à plateaux tournants [3] 9/ 197 . . . Structure du moule ébaucheur [3] 9/ 20 . dans des machines du type "soufflage par le vide" ou du type "aspiré-soufflé" 9/ 22 . . Machines à plateaux tournants 9/ 24 . . Structure du moule ébaucheur 9/ 28 . dans des machines du type "à chaîne sans fin" (C 03 B 9/12 a priorité) [3] 9/ 29 . Machines du type "moule à moulé-tourné" (C 03 B 9/28 a priorité) [3] 9/ 295 . . Machines à plateaux tournants [5] 9/ 30 . Détails du soufflage du verre (soufflage à la bouche C 03 B 9/02); Emploi de matériaux spécifiés pour les moules 9/ 31 . . Soufflage d'objets en verre laminé ou en verre à inclusions, p.ex. fils, bulles [5] 9/ 32 . . Façonnage de formes particulières à des parties d'articles de verre creux 9/ 325 . . . Formation de filetage ou de lèvres à l'embouchure d'articles de verre creux; Moules de bagues [3] 9/ 33 . . . Fabrication de verres à pied ou d'articles de verre creux ayant des parties, en saillies, p.ex. des pieds; Moules à cet effet [3] 9/ 335 . . . Façonnage de fonds sur des articles en verre creux soufflés; Moules de fond [3] 9/ 34 . . Moules de soufflage du verre non prévus ailleurs 9/ 347 . . . Structure du moule ébaucheur ou du moule finisseur [3] 9/ 353 . . . Supports de moule [3] 9/ 36 . . Tuyère de soufflage; Alimentation, éjection ou commande du débit de l'air 9/ 38 . . Moyens de refroidissement, de chauffage, ou d'isolation des machines à souffler le verre 9/ 40 . . Mécanismes de transmission ou de commande spécialement adaptés aux machines à souffler le verre 9/ 41 . . . Systèmes électriques ou électroniques (en général G 05 B 19/00) [5] 9/ 42 . . Moyens pour le soudage, le coupage-rebrûlage ou le rebrûlage du verre creux soufflé combinés avec des machines de soufflage du verre (réunion de pièces de verre par fusion C 03 B 23/20) 9/ 44 . . Moyens de déchargement combinés avec des machines à souffler le verre, p.ex. démouleurs 9/ 447 . . . Moyens pour enlever les objets en verre du moule finisseur, p.ex. extracteurs [5] 9/ 453 . . . Moyens pour pousser les objets en verre sur un convoyeur après leur formation, p.ex. mécanismes à balayage; Plaques d'attente [5] 9/ 46 . . Moyens pour couper le verre chaud dans des machines à souffler le verre (coupage-rebrûlage C 03 B 9/42) 9/ 48 . . Emploi de matériaux particuliers pour les moules [3]