English: Human Resources Commuting Assistance, Foreign Service, Isolated Posts and Government Housing, Relocation and Travel Archived Documents General Part I - Administration of Allowances Part II - Designation and Payments Part III - Expenses and Leave Part IV - Relocation to an Isolated Part V - Relocation Upon End of Employment Part VI - Government Housing Appendix A Classification of Isolated Posts Appendix B Environment Allowance Appendix C Living Cost Differential - Basket of Goods and Services  Reduced Rates - Living Cost Differential - Basket of Goods and Services Appendix D Fuel and Utilities Differential Appendix E Application to Ships' Officers and Ships' Crews Appendix F Posts Subject to Special Conditions for Separation Expense Appendix G Special Locations Appendix H Criteria for Determining Levels Appendix I Meals or Rations Appendix J Relocation Upon End of Employment Appendix K-1 Shelter Cost Differential (SCD) - Qualifying Locations - Private Accommodation Appendix K-2 Shelter Cost Differential (SCD) - Qualifying Locations - Government Housing Appendix L Occupancy Agreement for Government-owned Accommodations Appendix M Calculation of Rent for Government Housing Alternate Format(s) InstructionsRTF (634 Kb) Printable Version Isolated Posts and Government Housing Directive Previous Table of Contents Next  Part I Administration of Allowances Rates 1.1 Less than Normal Hours 1.1.1 When the hours of work of employees are less than normal hours of work, the employees shall, on a daily basis, be paid allowances for each hour worked to a maximum of the daily rate of allowances of full-time indeterminate employees of the same classification, group and level.
French: Ressources humaines Aide au transport, service extérieur, postes isolés et logements de l'État, réinstallation et voyages Documents archivés Généralités Partie I - Administration des indemnités Partie II - Désignation et paiements Partie III - Frais et congé Partie IV - Réinstallation dans un poste isolé Partie V - Réinstallation en fin d'emploi Partie VI - Logements de l'État Appendice A Classification des postes isolés Appendice B Indemnité d'environnement Appendice C Indemnité de vie chère - Panier de biens et services  Taux réduits - Indemnité de vie chère - Panier de biens et services Appendice D Indemnité de combustible et de services publics Appendice E Application aux officiers de navires et aux équipages de navires Appendice F Indemnité de séparation de la famille - Postes assujettis à des conditions spéciales Appendice G Localités spéciales Appendice H Critères d'établissement des niveaux Appendice I Repas ou vivres Appendice J Réinstallation en fin d'emploi Appendice K -1 Indemnité de frais de logement (IFL) - Endroits admissibles - Logement privé Appendice K-2 Indemnité de frais de logement (IFL) - Endroits admissibles - Logement de l'État Appendice L Convention relative à l'occupation d'un logement de l'État Appendice M Calcul du loyer - Logements de l'État Format(s) de rechange InstructionsRTF (658 Ko) Version imprimable Directive sur les postes isolés et les logements de l'État Précédent Table des matières Suivant  Partie I Administration des indemnités Taux 1.1 Nombre d'heures inférieur à la normale 1.1.1 Lorsque le nombre d'heures de travail des fonctionnaires est inférieur à la normale, ces derniers touchent une indemnité quotidienne pour chaque heure de travail jusqu'à concurrence du maximum du taux quotidien des indemnités versées aux fonctionnaires à temps plein nommés pour une période indéterminée de même groupe et niveau.