English: Our position continues to support the need for this essential communication service in all parts of Canada and in a framework that provides access for all. Document: 030421.zip - 9KB "List of comments by alphabetical order" A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Alexander, Deborah Auerbach, Lewis B Bachofer, Margaret & Bernhard Blanchard, Louise Brekelmans, Susan British Columbia Library Association, Alison Nussbaumer Brosseau, Louis-Philippe C Cariboo Regional District, Ted Armstrong Caron-Bazinet, Maude Chantal, D. Chénier, Pierre Corporation of Village of Valemount D Daviau, François Davies, Libby, M.P. - Vancouver East District of 100 Mile House, Donna Barnett F Familty and Sexual Violence Victim Support Services - CMHA Family and Community Services, Elizabeth Hutchinson G Gray, Alan D. H Hémond, Francine Hucke, Sheila I Interlakes Cattlebelles, Pat Lytton Isabelle & Daniel J Jensen, Leona L Lavoie, Isabelle-Annie M Mallet-Boucher, Paryse Martel, Alexandre Massicotte, Jacob Matte, Pierrette Merrette, Line - Verbos inc. Michaud, Sylvie Ministry for Children and Families, Linda Harman Mongeau, Stéphane Moresby Island Management Committee, Gail Henry Municipalité de Lejeune O Ouellet, C. P Payeur, Georges Pfortmueller, Mike R Raymond Regional District of Fraser-Fort George, Colin Kinsley Richard, Réginald S Saskatchewan Deaf and Hard of Hearing Service Inc., George Thomas Shore, B.M. Small Islands Research Centre, Kenneth J. White St-Louis, Roger T Tétreault, Marc Tryon, Caryn V  Vitez, Danny W  Weeds, Cindy  West Chilcotin Tourism Association, Petrus Rykes  Women's Contact Society, Anne Burrill Y  Yip, H. "Comments filed Hard Copy Document Only" Bernard, Jean-Paul Keogh, Phyllis Groleau, Nicole Morency, J.H.G.
French: Our position continues to support the need for this essential communication service in all parts of Canada and in a framework that provides access for all. Document: 030421.zip - 9KO "Liste des observations en ordre alphabétique" A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Alexander, Deborah Auerbach, Lewis B Bachofer, Margaret & Bernhard Blanchard, Louise Brekelmans, Susan British Columbia Library Association, Alison Nussbaumer Brosseau, Louis-Philippe C Cariboo Regional District, Ted Armstrong Caron-Bazinet, Maude Chantal, D. Chénier, Pierre Corporation of Village of Valemount D Daviau, François Davies, Libby, M.P. - Vancouver East District of 100 Mile House, Donna Barnett F Familty and Sexual Violence Victim Support Services - CMHA Family and Community Services, Elizabeth Hutchinson G Gray, Alan D. H Hémond, Francine Hucke, Sheila I Interlakes Cattlebelles, Pat Lytton Isabelle & Daniel J Jensen, Leona L Lavoie, Isabelle-Annie M Mallet-Boucher, Paryse Martel, Alexandre Massicotte, Jacob Matte, Pierrette Merrette, Line - Verbos inc. Michaud, Sylvie Ministry for Children and Families, Linda Harman Mongeau, Stéphane Moresby Island Management Committee, Gail Henry Municipalité de Lejeune O Ouellet, C. P Payeur, Georges Pfortmueller, Mike R Raymond Regional District of Fraser-Fort George, Colin Kinsley Richard, Réginald S Saskatchewan Deaf and Hard of Hearing Service Inc., George Thomas Shore, B.M. Small Islands Research Centre, Kenneth J. White St-Louis, Roger T Tétreault, Marc Tryon, Caryn V  Vitez, Danny W  Weeds, Cindy  West Chilcotin Tourism Association, Petrus Rykes  Women's Contact Society, Anne Burrill Y  Yip, H. "Observation reçue en version imprimée seulement" Bernard, Jean-Paul Keogh, Phyllis Groleau, Nicole Morency, J.H.G.