English: These rooms are located in the following PSC regional offices: Headquarters L’Esplanade Laurier, West Tower 300 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0M7 Telephone: 613-992-9562 Facsimile: 613-992-9352 Reading Room Hours: 08:30 to 16:30 Atlantic Region Regional Office Maritime Centre 1505 Barrington Street, 17th floor Halifax, Nova Scotia B3J 3V3 Telephone: 902-426-2171 Facsimile: 902-426-7277 TTY: 902-426-6246 Quebec Region Regional Office 200 René-Lévesque Boulevard West East Tower, 8th floor Montréal, Quebec H2Z 1X4 Telephone: 1-800-645-5605 Facsimile: 514-283-6380 TTY: 1-800-532-9397 Reading Room Hours: 08:15 to 16:15 National Capital and Eastern Ontario Region Regional Office 66 Slater Street, 3rd floor Ottawa, Ontario K1A 0M7 Telephone: 1-800-645-5605 Facsimile: 613-996-8048 TTY: 613-996-1205 Reading Room Hours: 08:30 to 16:30 Ontario Region Regional Office 1 Front Street West, 6th floor Toronto, Ontario M5J 2X5 Telephone: 416-973-3131 Facsimile: 416-973-1883 TTY: 416-973-2269 PSC toll-free: 1-800-387-0776 Reading Room Hours: 08:00 to 16:00 Central Prairies and Nunavut Region Regional Office 320 Donald Street, 1st floor Winnipeg, Manitoba R3B 2H3 Telephone: 204-984-4636 Facsimile: 204-983-8188 TTY: 204-983-6066 Reading Room Hours: 08:00 to 16:00 Alberta and Northwest Territories Region Regional Office 9700 Jasper Avenue, Suite 830 Edmonton, Alberta T5J 4G3 Telephone: 1-800-645-5605 Facsimile: 780-495-2098 TTY: 780-495-3130 Reading Room House: 08:30 to 16:00 British Columbia and Yukon Region 757 West Hastings Street, Suite 210 Vancouver, British Columbia V6C 3M2 Telephone: 1-800-645-5605 Facsimile: 604-666-6808 TTY: 604-666-6868 Reading Room Hours: 08:30 to 16:00
French: Administration centrale L'Esplanade Laurier, tour ouest 300, avenue Laurier Ouest Ottawa (Ontario) K1A 0M7 Téléphone : 613-992-9562 Télécopieur : 613-992-9352 Heures d'ouverture de la salle de lecture : 8 h 30 à 16 h 30 Région de l'Atlantique Bureau régional Centre Maritime 1505, rue Barrington, 17e étage Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3V3 Téléphone : 902-426-2171 Télécopieur : 902-426-7277 ATS : 902-426-6246 Région du centre des Prairies et Nunavut Bureau régional 320, rue Donald, 1er étage Winnipeg (Manitoba) R3B 2H3 Téléphone : 204-984-4636 Télécopieur : 204-983-8188 ATS : 204-983-6066 Heures d'ouverture de la salle de lecture : 8 h à 16 h Région de l'Alberta et des Territoires du Nord-Ouest Bureau régional 9700, avenue Jasper, bureau 830 Edmonton (Alberta) T5J 4G3 Téléphone : 1 800 645-5605 Télécopieur : 780-495-2098 ATS : 780-495-3130 Heures d'ouverture de la salle de lecture : 8 h 30 à 16 h Région de la Colombie-Britannique et Yukon 757, rue Hastings Ouest, bureau 210 Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3M2 Téléphone : 1-800-645-5605 Télécopieur : 604-666-6808 ATS : 604-666-6868 Heures d'ouverture de la salle de lecture : 8 h 30 à 16 h Région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario Bureau régional 66, rue Slater, 3e étage Ottawa (Ontario) K1A 0M7 Téléphone : 1 800 645-5605 Télécopieur : 613-996-8048 ATS : 613-996-1205 Heures d'ouverture de la salle de lecture : 8 h 30 à 16 h 30 Région de l'Ontario Bureau régional 1, rue Front Ouest, 6e étage Toronto (Ontario) M5J 2X5 Téléphone : 416-973-3131 Télécopieur : 416-973-1883 ATS : 416-973-2269 CFP sans frais : 1 800 387-0776 Heures d'ouverture de la salle de lecture : 8 h à 16 h Région du Québec Bureau régional 200, boulevard René-Lévesque Ouest 8e étage, tour est Montréal (Québec) H2Z 1X4 Téléphone : 1 800 645-5605 Télécopieur : 514-283-6380 ATS : 1 800 532-9397 Heures d'ouverture de la salle de lecture : 8 h 15 à 16 h 15