English: 2004 2004-12-03 Canada Border Services Agency terminates investigation into the dumping and subsidizing of outdoor barbeques 2004-09-10 Canada Border Services Agency imposes provisional duty on certain carbon steel and stainless steel fasteners 2004-09-01 Canada Border Services Agency concludes an anti-dumping re-investigation concerning certain bicycles and bicycle frames 2004-08-27 The Canada Border Services Agency imposes provisional duty on outdoor barbeques 2004-08-03 The Canada Border Services Agency confirms dumping of certain steel fuel tanks 2004-05-17 The Canada Border Services Agency confirms dumping of certain wood Venetian blinds and slats 2004-05-17 The Canada Border Services Agency imposes provisional duty on frozen self-rising pizza 2004-05-03 Canada Border Services Agency imposes provisional duty on certain steel fuel tanks 2004-04-28 Canada Border Services Agency starts a dumping and subsidy investigation into certain carbon steel and stainless steel fasteners 2004-04-13 Canada Border Services Agency starts a dumping and subsidy investigation into outdoor barbeques 2004-04-08 Canada Border Services Agency renews a price undertaking concerning certain cigarette tubes 2004-04-02 The Canada Border Services Agency imposes provisional duty on certain stainless steel wire 2004-03-12 Canada Border Services Agency extends dumping investigation into frozen self-rising pizza 2004-02-19 The Canada Border Services Agency imposes provisional duty on wood Venetian blinds and slats 2004-01-02 Canada Border Services Agency starts a dumping investigation into frozen self-rising pizza Additional information on investigations is available through CBSA's Anti-dumping and Countervailing Directorate and the Canadian International Trade Tribunal.
French: 2004 2004-12-03 L'Agence des services frontaliers du Canada met fin aux enquêtes de dumping et de subventionnement concernant les barbecues pour l'extérieur 2004-09-10 L'Agence des services frontaliers du Canada impose des droits provisoires sur certaines pièces d'attache en acier au carbone et en acier inoxydable 2004-09-01 L'Agence des services frontaliers du Canada met fin à un réexamen sur le dumping de bicyclettes et de cadres de bicyclette 2004-08-27 L'Agence des services frontaliers du Canada impose des droits provisoires sur les barbecues pour l'extérieur 2004-08-03 L'Agence des services frontaliers du Canada confirme le dumping sur certains réservoirs d'essence en acier 2004-05-17 L'Agence des services frontaliers du Canada confirme le dumping sur certains stores vénitiens et lamelles en bois 2004-05-17 L'Agence des services frontaliers du Canada impose des droits provisoires sur des pizzas congelées autolevantes 2004-05-03 L'Agence des services frontaliers du Canada impose des droits provisoires sur certains réservoirs d'essence en acier 2004-04-28 L'Agence des services frontaliers du Canada ouvre une enquête sur le dumping et le subventionnement de certaines pièces d'attache en acier au carbone et en acier inoxydable 2004-04-13 L'Agence des services frontaliers du Canada ouvre une enquête sur le dumping et le subventionnement de barbecues extérieurs 2004-04-08 L'Agence des services frontaliers du Canada renouvelle l'engagement concernant certains tubes à cigarettes 2004-04-02 L'Agence des services frontaliers du Canada impose des droits provisoires sur certains fils en acier inoxydable 2004-03-12 L'Agence des services frontaliers du Canada prolonge l'enquête sur le dumping de pizzas autolevantes congelées 2004-02-19 L'Agence des services frontaliers du Canada impose des droits provisoires sur des stores vénitiens et lamelles en bois 2004-01-02 L'Agence des services frontaliers du Canada ouvre une enquête sur le dumping de pizzas autolevantes congelées Des renseignements additionnels sur les enquêtes sont disponibles auprès de la Direction des droits antidumping et compensateurs de l'ASFC et du Tribunal canadien du commerce extérieur.