English: E 06 B 3/ 18 3/ 20 3/ 22 3/ 24 3/ 26 . . . . . . of concrete or other stone-like material . of plastics . . Hollow frames specially adapted for double glazing (separable parts for securing panes 3/64) . Compound frames, i.e. one frame within or behind another (3/263, 3/28 take precedence; arrangements of movable frames 3/32) . Frames with special provision for insulation [6] . . with insulating elements formed in situ [6] . . with prefabricated insulating elements held in position by deformation of portions of the frame members [6] . . with prefabricated insulating elements held in position by expansion of the insulating elements [6] . with additional removable glass panes or the like, framed or unframed Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing [3] . with only one kind of movement (3/48 takes precedence) . . with a single vertical axis of rotation at one side of the opening, or swinging through the opening (wings requiring lifting before opening 3/52) . . with a horizontal axis of rotation at the top or bottom of the opening . . with a vertical or horizontal axis of rotation not at one side of the opening, e.g. turnover wings . . Sliding wings; Details of frames with respect to guiding . . . Vertically-sliding wings . . . Horizontally-sliding wings . Wings connected at their edges, e.g. foldable wings . with more than one kind of movement (3/48 takes precedence) . . Wings requiring lifting before opening Fixing of glass panes or like plates . by means of putty, cement, or adhesives only (3/64 takes precedence) . by means of borders, cleats, or the like (3/64 takes precedence) . . of clamping cleats of metal . . of rubber-like elastic cleats . Fixing of more than one pane to a frame Units comprising two or more parallel glass or like panes in spaced relationship, the panes being permanently secured together, e.g. along the edges (layered products essentially comprising sheet glass B 32 B 17/00; coating of glass C 03 C 17/00) . Elements for spacing panes [6] . . Connectors therefor [6] . characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation [6] . . . . . . . . 3/ 673 3/ 677 . . Assembling the units (3/677 takes precedence) [6] . . Evacuating or filling the gap between the panes; Preventing condensation in the gap between the panes (by means of spacing elements 3/663); Cleaning the gap between the panes [6] . Window bars . Door leaves (wing frames 3/04) . . consisting of frame and panels . . . with wooden panels . . . with metal panels . . . with panels of plastics . . flexible . . Flush doors, i.e. with completely flat surface (3/02 takes precedence) . . . of plywood . . . of plastics . . Edge-protecting devices for door leaves (finger guards for doors or windows 7/36) . Revolving doors; Cages or housings therefor (turnstiles 11/08) . Doors or windows extensible when set in position (sliding wings for windows 3/42; foldable wings 3/48; wall-closing devices which may be rolled up, e.g. shutters, 9/08) . . Doors of the bellows type . Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings [4] . . using separate connecting pieces, e.g. Tconnecting pieces (3/984, 3/988, 3/99 take precedence) [5] . . . characterised by the way the connecting pieces are fixed in or on the frame members [5] . . . . by increasing the cross-section of the connecting pieces, e.g. by expanding the connecting pieces with wedges (3/976 takes precedence) [5] . . . . by deformation of the frame members [5] . . . . the connecting pieces being specially adapted for drawing the frame members towards each other (3/972, 3/976 take precedence) [5] . . specially adapted for frame members of wood or other material worked in a similar way (3/99 takes precedence) [5] . . specially adapted for frame members of sheet metal, or similar sheet material, with an open generally U-shaped cross-section, e.g. for door frame members [5] . . for continuous frame members crossing each other without interruption (window bars 3/68) [5] Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor . Trap-doors . for out-buildings or cellars; Other simple closures not designed to be close-fitting . . with fixed wooden frames . . with fixed metal frames . . with fixed frames made of concrete, stone-like material, or plastics . for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes . . against burglary [6]
French: E 06 B 3/ 18 3/ 20 3/ 22 3/ 24 3/ 26 . . . . en béton ou autre matériau semblable à la pierre . . . . en matière plastique . . . . . Châssis creux . . . spécialement adaptés pour un vitrage double (parties séparables pour fixer les vitres 3/64) . . Châssis composés, c. à d. comprenant un châssis dans ou derrière un autre châssis (3/263, 3/28 ont priorité; aménagements des châssis mobiles 3/32) . . Châssis avec des dispositions particulières pour l’isolation [6] . . . avec des éléments isolants formés in situ [6] . . . avec des éléments isolants préfabriqués maintenus en place par déformation de parties d’éléments de châssis [6] . . . avec des éléments isolants préfabriqués maintenus en place par la dilatation des éléments isolants [6] . . avec des vitres ou plaques similaires supplémentaires amovibles, encadrés ou non . Revêtements, p.ex. pour protection contre les intempéries, à des fins décoratives . Aménagements des battants caractérisés par le genre de mouvement; Aménagements des battants modèles dans les ouvertures; Caractéristiques des battants ou châssis ayant trait uniquement au genre de mouvement du battant [3] . . pour un seul genre de mouvement (3/48 a priorité) . . . avec un axe de rotation vertical unique sur l’un des côtés de l’ouverture, ou tournant dans l’ouverture (battants nécessitant une manœuvre de levée avant l’ouverture 3/52) . . . avec un axe de rotation horizontal en haut ou en bas de l’ouverture . . . avec un axe de rotation vertical ou horizontal non placé sur le côté de l’ouverture, p.ex. battant à bascule . . . Battants coulissants; Détails des châssis eu égard au guidage . . . . Battants à glissement vertical . . . . Battants à glissement horizontal . . Battants reliés par leurs bords, p.ex. battants repliables . . pour plusieurs genres de mouvement (3/48 a priorité) . . . Battants nécessitant une manœuvre de levée avant l’ouverture . Fixation des vitres ou plaques analogues . . par mastic, ciment ou colles uniquement (3/64 a priorité) . . par baguettes, tasseaux ou analogues (3/64 a priorité) . . . par baguettes métalliques de serrage . . . par baguettes élastiques analogues au caoutchouc . . Fixation de plus d’une vitre au châssis . Blocs comprenant plusieurs panneaux de verre ou analogues qui sont espacés et fixés les uns aux autres de façon permanente, p.ex. le long des bords (produits stratifiés composés essentiellement d’une feuille de verre B 32 B 17/00; revêtement du verre C 03 C 17/00) . . Eléments pour espacer les vitres [6] . . . Connecteurs pour ces éléments [6] . . caractérisés par des aménagements ou des dispositifs additionnels pour l’isolation thermique ou acoustique [6] 3/ 673 3/ 677 . . Assemblage des unités (3/677 a priorité) [6] . . Vidage ou remplissage de l’espace entre les vitres; Prévention de la condensation dans l’espace entre les vitres (au moyen d’éléments d’espacement 3/663); Nettoyage de l’espace entre les vitres [6] . Petits bois . Vantaux de porte (châssis de battants 3/04) . . consistant en un cadre et des panneaux . . . les panneaux étant en bois . . . les panneaux étant métalliques . . . les panneaux étant en matière plastique . . souples . . Portes planes, c. à d. avec une surface tout à fait plane (3/02 a priorité) . . . en contreplaqué . . . en matière plastique . . Dispositifs de protection des bords des vantaux de porte (dispositifs de protection des doigts pour les portes ou les fenêtres 7/36) . Portes tournantes; Leurs logements (tourniquets 11/08) . Portes ou fenêtres extensibles une fois mises en place (battants coulissants pour fenêtres 3/42; battants repliables 3/48; dispositifs de clôture murale enroulable, p.ex. volets roulants, 9/08) . . Portes du type à soufflets . Joints d’angle ou joints de bordure pour fenêtres, portes, ou châssis ou battants similaires [4] . . utilisant des pièces d’assemblage séparées, p.ex. des pièces pour assemblages en T (3/984, 3/988, 3/99 ont priorité) [5] . . . caractérisés par la façon dont les pièces d’assemblage sont fixées dans ou sur les éléments de châssis [5] . . . . en augmentant la section transversale des pièces d’assemblage, p.ex. par expansion des pièces d’assemblage à l’aide de coins (3/976 a priorité) [5] . . . . par déformation des éléments de châssis [5] . . . . les pièces d’assemblage étant spécialement adaptées pour attirer les éléments de châssis l’un vers l’autre (3/972, 3/976 ont priorité) [5] . . spécialement adaptées pour éléments de châssis en bois ou en un autre matériau travaillé d’une façon similaire (3/99 a priorité) [5] . . spécialement adaptées pour éléments de châssis en tôle ou en un matériau similaire en feuilles, avec une section transversale ouverte généralement en forme de U, p.ex. pour chambranles de portes [5] . . pour éléments de châssis continus se croisant sans interruption (petits bois 3/68) [5] Portes, fenêtres ou fermetures analogues à buts particuliers; Structures de cadrage à leur effet . Trappes . pour constructions annexes ou caves; Autres fermetures simples non conçues pour être bien ajustées . . avec chambranles en bois . . avec chambranles métalliques . . avec chambranles en béton ou autres matériaux analogues à la pierre, ou en matière plastique . pour protection contre les raids aériens ou autres actes de guerre; pour d’autres buts de protection . . contre les cambriolages [6]