English: 229 Fax: 450-264-1112 Web: www.buildingcommunities.ca/ct/en/region_sou.htm Laval-Laurentians-Lanaudière CEDEC Telephone: 450-472-3100 Fax: 450-472-0037 Web: www.buildingcommunities.ca/ct/en/region_lll.htm Chateauguay Valley English Speaking Peoples' Association Telephone: 450-264-5386 Fax: 450-264-5387 Web: www.cvespa.qc.ca Coasters Association Inc. Telephone: 418-379-2356 Fax: 418-379-2621 Web: www.coastersassociation.com Committee For Anglophone Social Action (CASA) Telephone: 418-752-2127 Fax: 418-752-6864 Web: www.casa-gaspe.com Community Association For The Saguenay-Lac-St-Jean Telephone: 418-548-5333 Fax: 418-548-5333 Web: www.casl.ca Community Health And Social Services Network Telephone: 418-684-2289 Fax: 418-684-2290 Web: www.chssn.org Council For Anglophone Magdalen Islanders Telephone: 418-985-2116 Fax: 418-985-2113 Web: www.ilesdelamadeleine.com/cami English - Language Arts Network (ELAN) Telephone: 514-935-3312 Web: www.quebec-elan.org English Speaking Catholic Council (The) Telephone: 514-937-2301 Fax: 514-907-5010 Web: www.catholiccentre.ca/escc Québec Federation of Parents' Committees Telephone: 514-873-9488 Fax: 514-864-4181 Web: www.fcpq.qc.ca Heritage Lower St-Lawrence Telephone: 418-775-2221 Fax: 418-775-6201 Web: www.qcgn.com/page.asp?intNodeID=18342 Megantic English Speaking Community Development Corporation (MCDC) Telephone: 418-332-3851 Fax: 418-332-3153 Web: www.mcdc.info Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda Telephone: 819-762-0882 Fax: 819-762-0883 Web: www.qcgn.com/page.asp?intNodeID=18344 North Shore Community Association Telephone: 418-296-2832 Fax: 418-296-4883 Web: www.quebecnorthshore.org Quebec 4-H Association Telephone: 514-453-1731 Fax: 514-453-7017 Web: www.qcgn.com/page.asp?intNodeID=18346 Quebec Anglophone Heritage Network Telephone: 1-877-964-0409 Fax: 819-564-6872 Web: www.qahn.org Quebec Association For Adult Learning Inc. Telephone: 514-848-2424 ext.
French: 229 Télécopieur : 450-264-1112 Web : www.buildingcommunities.ca/ct/fr/region_sou.htm Laval-Laurentians-Lanaudière CEDEC Téléphone : 450-472-3100 Télécopieur : 450-472-0037 Web : www.buildingcommunities.ca/ct/fr/region_lll.htm Chateauguay Valley English Speaking Peoples' Association Téléphone : 450-264-5386 Télécopieur : 450-264-5387 Web : www.cvespa.qc.ca Coasters Association Inc. Téléphone : 418-379-2356 Télécopieur : 418-379-2621 Web : www.coastersassociation.com Committee For Anglophone Social Action (CASA) Téléphone : 418-752-2127 Télécopieur : 418-752-6864 Web : www.casa-gaspe.com Community Association For The Saguenay-Lac-St-Jean Téléphone : 418-548-5333 Télécopieur : 418-548-5333 Web : www.casl.ca Community Health And Social Services Network Téléphone : 418-684-2289 Télécopieur : 418-684-2290 Web : www.chssn.org Council For Anglophone Magdalen Islanders Téléphone : 418-985-2116 Télécopieur : 418-985-2113 Web : www.ilesdelamadeleine.com/cami English - Language Arts Network (ELAN) Téléphone : 514-935-3312 Web : www.quebec-elan.org English Speaking Catholic Council (The) Téléphone : 514-937-2301 Télécopieur : 514-907-5010 Web : www.catholiccentre.ca/escc Québec Federation of Parents' Committees Téléphone : 514-873-9488 Télécopieur : 514-864-4181 Web : www.fcpq.qc.ca Heritage Lower St-Lawrence Téléphone : 418-775-2221 Télécopieur : 418-775-6201 Web : www.qcgn.com/page.asp?intNodeID=18342 Megantic English Speaking Community Development Corporation (MCDC) Téléphone : 418-332-3851 Télécopieur : 418-332-3153 Web : www.mcdc.info Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda Téléphone : 819-762-0882 Télécopieur : 819-762-0883 Web : www.qcgn.com/page.asp?intNodeID=18344 North Shore Community Association Téléphone : 418-296-2832 Télécopieur : 418-296-4883 Web : www.quebecnorthshore.org Quebec 4-H Association Téléphone : 514-453-1731 Télécopieur : 514-453-7017 Web : www.qcgn.com/page.asp?intNodeID=18346 Quebec Anglophone Heritage Network Téléphone : 1-877-964-0409 Télécopieur : 819-564-6872 Web : www.qahn.org Quebec Association For Adult Learning Inc. Téléphone : 514-848-2424 ext.