English: Appendix 8.1 List of national research leaders and site-visit reports used in the survey National research leaders Dr Mohamed Said Abdullah National Health Research and Development Centre, Kenya Prof. Gopal Prasad Acharya Nepal Health Research Council, Nepal Dr Said Ameerberg Mauritius Institute of Health, Mauritius Dr Boungnong Bhoupa Council of Medical Sciences Ministry of Health, Lao PDR Dr Steve Chandiwana Blair Research Institute Ministry of Health and Child Welfare, Zimbabwe Mr Abu Yusuf Choudhury Programme for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology, Bangladesh Dr Somsak Chunharas National Institute of Health Ministry of Public Health, Thailand Prof. Pham Huy Dung Centre for Social Science Research for Health Ministry of Health, Viet Nam Prof. E.M. Essien Haematology Department University of Ibadan, Nigeria Dr Izzy Gerstenbluth Department of Epidemiology and Research Medical and Public Health Service of Curaçao, Curaçao Dr Samia Yousif Idris Habbani Research Directorate Federal Ministry of Health, Sudan Dr Soumare Absatou N’iaye Community Health Department, Mali Prof. Raphael Owor Faculty of Medicine Makerere University, Uganda Dr Michael Phillips Research Centre of Clinical Epidemiology Beijing Hui Long Guan Hospital, China Prof. Akhtar Ali Qureshi Health Services Academy Ministry of Health, Pakistan Dr Bassiouni S. Salem Upgrading Primary Health Care Services Ministry of Health and Population, Egypt Dr Lye Munn Sann Institute of Medical Research, Malaysia Dr Agus Suwandono Center for Health Systems Research and Development Ministry of Health, Indonesia Prof. Tissa Vitarana Technology and Human Resources Development Ministry of Science, Sri Lanka Site-visit reports Benin Burkina Faso Burundi Sudan
French: Annexe 8.1 Liste des chefs de file nationaux de la recherche et des rapports de visites sur place utilisés dans le cadre de l’enquête Chefs de file nationaux de la recherche Dr Mohamed Said Abdullah National Health Research and Development Centre, Kenya Prof. Gopal Prasad Acharya Nepal Health Research Council, Népal Dr Said Ameerberg Mauritius Institute of Health, Maurice Dr Boungnong Bhoupa Conseil des sciences médicales Ministère de la Santé, République démocratique populaire lao Dr Steve Chandiwana Blair Research Institute Ministry of Health and Child Welfare, Zimbabwe M. Abu Yusuf Choudhury Programme for the Introduction and Adoption of Contraceptive Technology, Bangladesh Dr Somsak Chunharas National Institute of Health Ministry of Public Health, Thaïlande Prof. Pham Huy Dung Centre de la recherche en sciences sociales pour la santé Ministère de la Santé, Viêtnam Prof. E.M. Essien Haematology Department University of Ibadan, Nigeria Dr Izzy Gerstenbluth Département d’épidémiologie et de recherche Service de médecine et de santé publique, Curaçao Dr Samia Yousif Idris Habbani Direction de la recherche Ministère fédéral de la Santé, Soudan Dr Soumare Absatou N’iaye Département de santé communautaire, Mali Prof. Raphael Owor Faculté de médecine Makerere University, Ouganda Dr Michael Phillips Centre de recherche en épidémiologie clinique Hôpital Hui Long Guan, Beijing, Chine Prof. Akhtar Ali Qureshi Health Services Academy Ministry of Health, Pakistan Dr Bassiouni S. Salem Upgrading Primary Health Care Services Ministry of Health and Population, Égypte Dr Lye Munn Sann Institute of Medical Research, Malaisie Dr Agus Suwandono Center for Health Systems Research and Development Ministry of Health, Indonésie Prof. Tissa Vitarana Technology and Human Resources Development Ministry of Science, Sri Lanka Rapports de visites sur place Bénin Burkina Faso Burundi Soudan