English: Mandate and Mission Privacy Legislation Information for Individuals Information for Businesses Parliamentary Activities Media Centre Blog Commissioner's Findings Privacy Impact Assessments Reports and Publications Resource Centre Key Issues Fact Sheets Privacy Quiz Access to Information and Privacy Proactive Disclosure Employee List Years Jennifer Stoddart Privacy Commissioner of Canada Travel Expenses - 2006 Date(s) Purpose Total Cost 01-18 to 01-20 Federal-Provincial-Territorial Meeting $1,232.43 01-26 to 01-29 Meetings with the U.S. Federal Trade Commission and the Department of Homeland Security to discuss privacy issues $1,494.76 02-07 to 02-10 Speech delivered at the 7th Annual Privacy and Security Conference and meeting with the Canadian Bar Association $1,784.59 04-03 Meetings on the 2007 International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners $91.49 04-11 Speech delivered at the Workplace Privacy Conference $973.76 04-22 Speech delivered at the Workshop of l'Association des Professeures et Professeurs de droit du Québec (APDQ) $75.00 04-24 to 04-27 Speech delivered at the Personal Information Protection Act Conference 2006 $1,817.52 05-02 to 05-03 Speech delivered at the 14th Annual Congress of l’Association sur l’accès et la protection de l’information (AAPI) $1,211.42 05-04 to 05-05 Speech delivered at the High Profile Data Protection and Securing Conference organized by the Association Internationale des Jeunes Avocats and the American Bar Association $1,853.69 05-11 to 05-18 Chaired a meeting associated with the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Working Party on Information Security and Privacy (WPISP) $7,159.16 06-20 Speech delivered at the Infosecurity Canada Conference and Exhibition $1,029.54 06-22 to 06-23 Information and Privacy Commissioners Annual Summit 2006 $2,245.62 08-13 to 08-18 Participation in Executive Leadership Program $2,425.07 09-14 Speech delivered at the Regulatory Affairs Conference $882.40 09-19 to 09-20 Speech delivered at the Centre for Health Information Conference $509.93 09-30 to 10-08 Attendance at the 21st Session of the Working Party on Information Security & Privacy $6,468.37 10-16 Speech delivered at the Conference Board of Canada's meeting of the Council of Chief Privacy Officers $729.11 10-18 to 10-20 Speech delivered at the International Association of Privacy Professionals Conference $1,485.90 10-28 to 11-05 Speech delivered at the 28th International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners $5,332.66 11-10 to 11-14 Attended the Fordham University Workshop on Binding Corporate Rules $1,665.61 11-29 to 11-30 Speech delivered at the Ryerson University workshop on Workplace Privacy Report and also attended related meetings $779.34 12-04 to 12-06 Speech delivered at the Privacy Architecture Subcommittee Meeting and the Data Privacy and Integrity Advisory Committee Meeting and also attended related meetings $1,171.67 *Total: $42,419.04 Hospitality Expenses - 2006 Date Event Description Cost 01-16 Lunch meeting with an External Advisory Committee member $53.60 01-18 to 01-20 Meals, refreshments, meeting room and equipment rentals for a Federal-Provincial-Territorial Meeting hosted by OPC $9,069.30 01-24 Dinner meeting with an External Advisory Committee member $78.76 01-27 Lunch meeting with the U.S. Department of Homeland Security $107.07 01-28 Dinner meeting with a representative from the Electronic Privacy Information Center $221.72 02-08 Dinner meeting with the Information and Privacy Commissioner of Alberta to discuss privacy issues $74.23 02-16 External Advisory Committee dinner meeting $1,526.46 02-17 Meals and refreshments for an External Advisory Committee all-day meeting $1,012.09 03-10 Farewell lunch for the former Clerk of the Privy Council Office (Note OPC/OIC/OAG each paid 1/3rd) $47.37 03-22 Working lunch to discuss privacy issues $15.47 04-01 Dinner with representative of la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) on official visit to the OPC $63.44 04-03 Lunch meeting on the 2007 International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners $236.69 04-21 Protocol Gift for the Chairman Commissioner from the Mexican delegation $98.50 05-01 Refreshments - visit of the Mexican delegation $343.71 05-01 Dinner - visit of the Mexican delegation $2,041.59 05-02 Lunch to discuss privacy issues $35.67 05-02 Business dinner to discuss privacy issues $116.05 05-02 Breakfast/refreshments - visit of the Mexican delegation $718.43 05-17 Reception - meeting to discuss privacy issues $90.10 05-30 Lunch meeting to discuss privacy issues $19.69 06-14 Dinner for the Director of American Civil Liberties Union (ACLU), Technology and Library Program $383.49 06-27 Farewell dinner for the Commissioner of Official Languages (Note:
French: Mandat et mission Législation Trousse pour le grand public Trousse pour les entreprises Activité parlementaire Centre des médias Blogue Conclusions de la commissaire Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée Rapports et Publications Centre des ressources Questions-clés Fiches d'information Jeu-questionnaire sur la protection de la vie privée Accès à l'information et protection des renseignements personnels Divulgation proactive Employés Années Jennifer Stoddart Commissaire à la protection de la vie privée du Canada Dépenses de voyage - 2006 Date(s) But Coût total 01-18 au 01-20 Réunion fédérale-provinciale-territoriale 1 232.43 $ 01-26 au 01-29 Réunions avec des représentants de la Commission fédérale du commerce et du département de la Sécurité intérieure des États-Unis afin de discuter de questions relatives à la protection de la vie privée 1 494.76 $ 02-07 au 02-10 Discours à l’occasion de la septième Conférence annuelle sur la sécurité et la protection des renseignements personnels, et réunion avec l’Association du Barreau canadien 1 784.59 $ 04-03 Réunions concernant la Conférence internationale des Commissaires à la protection des données et à la vie privée 2007 91.49 $ 04-11 Allocution prononcée à la Conférence de 2006 sur la protection de la vie privée au travail 973.76 $ 04-22 Allocution prononcée au Colloque de l'Association des professeures et professeurs de droit du Québec (APDQ) 75.00 $ 04-24 au 04-27 Allocution prononcée à la Conférence de 2006 sur les lois visant la protection des renseignements personnels 1 817.52 $ 05-02 au 05-03 Allocution prononcée au 14e Congrès annuel de l'Association sur l'accès et la protection de l'information (AAPI) 1 211.42 $ 05-04 au 05-05 Allocution prononcée à la Conférence sur la protection et la sécurité des données de haut niveau organisée par l’Association internationale des jeunes avocats et l’Association du Barreau des États-Unis 1 853.69 $ 05-11 au 05-18 Présider une réunion relative au Groupe de travail de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur la sécurité de l’information et la vie privée 7 159.16 $ 06-20 Allocution prononcée à la Conférence et exposition d'Infosecurity Canada 1 029.54 $ 06-22 au 06-23 Sommet annuel 2006 des commissaires à l’information et à la protection de la vie privée 2 245.62 $ 08-13 au 08-18 Cours de leadership pour les cadres de direction 2 425.07 $ 09-14 Allocution prononcée à la Conférence sur les affaires réglementaires 882.40 $ 09-19 au 09-20 Allocution prononcée à la Conférence du Centre for Health Information 509.93 $ 09-30 au 10-08 Participation à la 21e séance du groupe de travail sur la sécurité de l’information et la protection de la vie privée 6 468.37 $ 10-16 Allocution prononcée à la réunion du Conseil des chefs de la protection de la vie privée du Conference Board of Canada 729.11 $ 10-18 au 10-20 Allocution prononcée à la Conférence de l’Association internationale des professionnels de la protection de la vie privée (IAPP) 1 485.90 $ 10-28 au 11-05 Allocution prononcée à la 28e Conférence internationale des commissaires à la protection des données et de la vie privée 5 332.66 $ 11-10 au 11-14 Participation à l’Atelier de la Fordham University sur l’imposition de règles contraignantes pour les entreprises 1 665.61 $ 11-29 au 11-30 Allocution prononcée dans le cadre d'un atelier sur la présentation de rapports sur la protection de la vie privée en milieu de travail à l'Université Ryerson et participation à des réunions afférentes 779.34 $ 12-04 au 12-06 Allocution prononcée lors de la réunion du Sous-comité de l'architecture de la protection de la vie privée et de la réunion du Comité consultatif sur la protection et l'intégrité des données et participation à des réunions afférentes 1 171.67 $ *Total : 42 419.04 $ Frais d'accueil - 2006 Date Description de l'événement Coût 01-16 Dîner de travail avec un membre du Comité consultatif externe 53.60 $ 01-18 au 01-20 Repas, rafraîchissements et location d’une salle de réunion et d’équipement pour la tenue d’une réunion fédérale-provinciale-territoriale dont le Commissariat était l’hôte 9 069.30 $ 01-24 Souper de travail avec un membre du Comité consultatif externe 78.76 $ 01-27 Dîner de travail avec le département de la Sécurité intérieure des États-Unis 107.07 $ 01-28 Souper de travail avec un représentant du Electronic Privacy Information Center 221.72 $ 02-08 Souper de travail avec le commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Alberta afin de discuter de questions relatives à la protection de la vie privée 74.23 $ 02-16 Souper-réunion du Comité consultatif externe 1 526.46 $ 02-17 Repas et rafraîchissements à l’occasion d’une réunion d’une journée du Comité consultatif externe 1 012.09 $ 03-10 Dîner visant à souligner le départ de l’ancien greffier du Conseil privé (nota : les frais ont été assumés à parts égales par le Commissariat à la protection de la vie privée, le Commissariat à l’information et le Bureau du vérificateur général) 47.37 $ 03-22 Dîner de travail visant à discuter d’enjeux relatifs à la protection de la vie privée 15.47 $ 04-01 Souper avec un représentant de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) en visite officielle au Commissariat 63.44 $ 04-03 Dîner de travail concernant la Conférence internationale des Commissaires à la protection des données et à la vie privée 2007 236.69 $ 04-21 Cadeau protocolaire à l'intention du commissaire président de la délégation mexicaine 98.50 $ 05-01 Rafraîchissements – visite de la délégation du Mexique 343.71 $ 05-01 Souper – visite de la délégation du Mexique 2 041.59 $ 05-02 Dîner de travail visant à discuter d’enjeux relatifs à la protection de la vie privée 35.67 $ 05-02 Souper de travail visant à discuter d’enjeux relatifs à la protection de la vie privée 116.05 $ 05-02 Déjeuner, rafraîchissements – visite de la délégation du Mexique 718.43 $ 05-17 Réception – réunion visant à discuter d’enjeux relatifs à la protection de la vie privée 90.10 $ 05-30 Dîner de travail sur des questions relatives à la protection de la vie privée 19.69 $ 06-14 Souper pour le directeur du programme de bibliothèque et de technologie de l’American Civil Liberties Union (ACLU) 383.49 $ 06-27 Souper d’adieu pour la commissaire aux langues officielles (Nota : le CPVP, le CIC, Élections Canada et le Bureau du commissaire à l’éthique ont tous payé le quart du repas) 93.59 $ 09-08 Rafraîchissements servis pendant la visite de la délégation chinoise 36.25 $ 09-14 Repas d’affaires avec le commissaire à la protection de la vie privée de Victoria, en Australie 140.28 $ 09-15 Dîner de travail avec un membre du Comité consultatif externe 49.38 $ 09-27 Déjeuner avec le Bureau du vérificateur général 57.77 $ 09-28 Souper pour les membres du Comité de la haute gestion et du Comité consultatif externe 1 124.34 $ 10-13 Repas d’affaires avec la délégation de l’Australie 88.78 $ 10-18 Séance de travail avec un représentant du département américain de la Sécurité intérieure 5.75 $ 10-29 Séance de travail avec un membre du Comité consultatif externe 232.08 $ 12-20 Dîner de travail avec le commissaire à l'information afin de discuter des enjeux communs 72.90 $ *Total : 18 254.55 $ *Toutes taxes comprises Prière de noter que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.