English: 27/ 00 Adjustable joints; Joints allowing movement (of the quick-acting type F 16 L 37/50; for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies F 16 L 39/04) [5] 27/ 02 . Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction 27/ 04 . . with partly-spherical engaging surfaces 27/ 047 . . . held in place by a screwed member having an internal spherical surface [5] 27/ 053 . . . held in place by bolts passing through flanges [5] 27/ 06 . . . with special sealing means between the engaging surfaces 27/ 067 . . . . the sealing means being actuated by the medium pressure [5] 27/ 073 . . . . one of the cooperating surfaces forming the sealing means [5] 27/ 08 . allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe 27/ 087 . . Joints with radial fluid passages [6] 27/ 093 . . . of the "banjo" type, i.e. pivoting right-angle couplings [6] 27/ 10 . comprising a flexible connection only 27/ 103 . . in which a flexible element, e.g. a rubber-metal laminate, which undergoes constraints consisting of shear and flexure, is sandwiched between partly curved surfaces [6] 27/ 107 . . the ends of the pipe being interconnected by a flexible sleeve [5] 27/ 108 . . . the sleeve having the form of a bellows with only one corrugation [6] 27/ 11 . . . the sleeve having the form of a bellows with multiple corrugations [6] 27/ 111 . . . . the bellows being reinforced [6] 27/ 113 . . the ends of the pipe being interconnected by a rigid sleeve [5] 27/ 12 . allowing substantial longitudinal adjustment or movement (by use of screw-thread F 16 L 15/02)
French: 27/ 00 Raccords réglables; Raccords permettant un déplacement des parties raccordées (du type à action rapide F 16 L 37/50; pour tuyaux à double paroi ou à canaux multiples ou pour assemblages de tuyaux F 16 L 39/04) [5] 27/ 02 . Raccords universels, c.à d. avec une liaison mécanique permettant un mouvement angulaire ou un réglage des axes des parties raccordées dans une direction quelconque 27/ 04 . . avec surfaces de contact partiellement sphériques 27/ 047 . . . maintenues en place par un organe fileté comportant une surface interne sphérique [5] 27/ 053 . . . maintenues en place par des boulons traversant des brides [5] 27/ 06 . . . et joints particuliers entre les surfaces de contact 27/ 067 . . . . les moyens d'étanchéité étant actionnés par la pression du fluide [5] 27/ 073 . . . . l'une des surfaces de contact formant en même temps moyen d'étanchéité [5] 27/ 08 . permettant un réglage ou déplacement uniquement autour de l'axe de l'un des tuyaux 27/ 087 . . Raccords avec passages de fluides orientés radialement [6] 27/ 093 . . . du type "banjo", c.à d. accouplements pivotants à angle droit [6] 27/ 10 . comportant uniquement une connexion flexible 27/ 103 . . dans laquelle l'élément flexible, p.ex. un stratifié de caoutchouc-métal qui subit des sollicitations du type cisaillement et flexion, est disposé entre des surfaces partiellement incurvées [6] 27/ 107 . . les extrémités des tuyaux étant assemblées au moyen d'un manchon flexible [5] 27/ 108 . . . le manchon ayant la forme d'un soufflet avec uniquement une ondulation [6] 27/ 11 . . . le manchon ayant la forme d'un soufflet avec des ondulations multiples [6] 27/ 111 . . . . le soufflet étant renforcé [6] 27/ 113 . . les extrémités des tuyaux étant assemblées au moyen d'un manchon rigide [5] 27/ 12 . permettant réglage ou déplacement sensiblement longitudinal (par l'emploi d'un filetage F 16 L 15/02)