English: Adding a Toxic Substance to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999—Order  Canadian Environmental Protection Act, 1999  SOR/2001-1  13/12/00 n Authorization to Export or Import Firearms Regulations (Businesses)—Regulations Amending  Firearms Act  SOR/2001-11  13/12/00 Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act—Order  Personal Information Protection and Electronic Documents Act  SOR/2001-8  13/12/00 n By-law Amending the Canada Deposit Insurance Corporation Differential Premiums By-law  Canada Deposit Insurance Corporation Act  SOR/2001-24  20/12/00 Canada Turkey Marketing Levies Order —Order amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2001-28  21/12/00 Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota Regulations—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2001-18  15/12/00 Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order—Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2001-19  15/12/00 Canadian Chicken Marketing Levies Order—Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2001-17  14/12/00 Canadian Egg Marketing Agency Quota Regulations, 1986—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2001-27  21/12/00 Canadian Egg Marketing Levies Order—Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2001-26  21/12/00 Canadian Turkey Marketing Quota Regulations, 1990—Regulations Amending Farm Products Agencies Act  SOR/2001-29  21/12/00 Canadian Wheat Board Regulations—Regulations Amending  Canadian Wheat Board Act  SOR/2001-21  20/12/00 Dairy Products Marketing Regulations—Regulations Amending  Canadian Dairy Commission Act  SOR/2001-14  13/12/00 Declaring an Amnesty Period—Order Amending the Order  Criminal Code  SOR/2001-13  13/12/00 Derco Aerospace, Inc. Remission Order  Financial Administration Act  SI/2001-2  03/01/01 n Directions to the Canadian Dairy Commission (Export Dairy Products)  Canadian Dairy Commission Act  SOR/2001-15  13/12/00 n Firearms Fees Regulations—Regulations Amending  Firearms Act  SOR/2001-12  13/12/00 Fixing January 1, 2001 as the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act—Order  Firearms Act  SI/2001-4  03/01/01 Fixing January 1, 2001 as the Date of the Coming into Force of the Act, other than section 8—Order  Chemical Weapons Convention Implementation Act  SI/2001-3  03/01/01 Fixing January 2, 2001 as the Date of the Coming into Force of the Act—Order  Canadian Tourism Commission Act  SI/2001-5  03/01/01 Importation and Exportation of Firearms Regulations (Individuals)—Regulations Amending  Firearms Act  SOR/2001-10  13/12/00 Income Tax Regulations (Drought Regions)—Regulations Amending  Income Tax Act  SOR/2001-3  13/12/00 Income Tax Regulations (Talking Textbooks)—Regulations Amending  Income Tax Act  SOR/2001-4  13/12/00 List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff (Firearms and other Prohibited Goods)—Regulations Amending  Customs Tariff  SOR/2001-20  19/12/00 Milk Orders under the Agricultural Products Marketing Act—Order Amending  Agricultural Products Marketing Act  SOR/2001-16  13/12/00 National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995—Rules Amending  National Energy Board Act  SOR/2001-30  22/12/00 Ozone-depleting Substances Regulations, 1998—Regulations Amending  Canadian Environmental Protection Act, 1999  SOR/2001-2  13/12/00 Proclamation Summoning Parliament to Meet January 29, 2001 (Despatch of Business)  Other Than Statutory Authority  SI/2000-112  14/12/00 Public Agents Firearms Regulations—Regulations Amending  Firearms Act  SOR/2001-9  13/12/00 Special Appointment Regulations, No. 2000-5  Public Service Employment Act  SOR/2001-25  20/12/00 n Specifying Investigative Bodies—Regulations  Personal Information Protection and Electronic Documents Act  SOR/2001-6  13/12/00 n Specifying Publicly Available Information—Regulations  Personal Information Protection and Electronic Documents Act  SOR/2001-7  13/12/00 n Statutory Instruments Regulations—Regulations Amending  Statutory Instruments Act SOR/2001-5  13/12/00 Treaty Land Entitlement (Manitoba) Remission Order  Financial Administration Act  SI/2001-1  03/01/01 n
French: — Décret de remise  Gestion des finances publiques (Loi)  TR/2001-2  03/01/01 n Droits applicables aux armes à feu — Règlement modifiant le Règlement  Armes à feu (Loi)  DORS/2001-12  13/12/00 Droits fonciers issus de traités (Manitoba) — Décret de remise  Gestion des finances publiques (Loi)  TR/2001-1  03/01/01 n Fixant au 1er janvier 2001 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi — Décret  Armes à feu (Loi)  TR/2001-4  03/01/01 Fixant au 2 janvier 2001 la date d'entrée en vigueur de la Loi — Décret  Commission canadienne du tourisme (Loi)  TR/2001-5  03/01/01 Fixant au1er janvier 2001 la date d'entrée en vigueur de la Loi, à l'exception de l'article 8 — Décret  Mise en œuvre de la Convention sur les armes chimiques (Loi)  TR/2001-3  03/01/01 Fixant une période d'amnistie — Décret modifiant le Décret  Code criminel  DORS/2001-13  13/12/00 Importation et l'exportation d'armes à feu (particuliers) — Règlement modifiant le Règlement  Armes à feu (Loi)  DORS/2001-10  13/12/00 Impôt sur le revenu (manuels parlés) — Règlement modifiant le Règlement  Impôt sur le revenu (Loi)  DORS/2001-4  13/12/00 Impôt sur le revenu (régions frappées de sécheresse) — Règlement modifiant le Règlement  Impôt sur le revenu (Loi)  DORS/2001-3  13/12/00 Inscription d'une substance toxique à l'annexe 1 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) — Décret  Protection de l'environnement (1999) (Loi canadienne)  DORS/2001-1  13/12/00 n Instructions à la Commission canadienne du lait (produits laitiers d'exportation)  Commission canadienne du lait (Loi)  DORS/2001-15  13/12/00 n Lait pris en vertu de la Loi sur la commercialisation des produits agricoles — Décret modifiant les décrets  Commercialisation des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-16  13/12/00 Liant certains mandataires de Sa majesté pour l'application de la partie 1 de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques — Décret  Protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Loi)  DORS/2001-8  13/12/00 n Liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes (armes à feu et autres marchandises prohibées) — Règlement modifiant  Tarif des douanes  DORS/2001-20  19/12/00 Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair sur le contingentement — Règlement modifiant le Règlement  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-18  15/12/00 Office canadien de commercialisation des oeufs sur le contingentement — Règlement modifiant le Règlement de 1986  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-27  21/12/00 Précisant les organismes d'enquête — Règlement  Protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Loi)  DORS/2001-6  13/12/00 n Précisant les renseignements auxquels le public a accès — Règlement Protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Loi)  DORS/2001-7  13/12/00 n Proclamation convoquant le Parlement à se réunir le 29 janvier 2001 (Expédition des affaires)  Autorité autre que statutaire  TR/2000-112  14/12/00 Redevances à payer pour la commercialisation des dindons du Canada—Ordonnance modifiant l'Ordonnance—  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-28  21/12/00 Redevances à payer pour la commercialisation des oeufs au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-26  21/12/00 Redevances à payer pour la commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-19  15/12/00 Redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2001-17  14/12/00 Règles de pratique et de procédure de l'Office national de l'énergie (1995)—Règles modifiant  Office national de l'énergie (Loi)  DORS/2001-30  22/12/00 Société d'assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles — Règlement administratif modifiant le Règlement administratif  Société d'assurance-dépôts du Canada (Loi)  DORS/2001-24  20/12/00 Substances appauvrissant la couche d'ozone (1998) — Règlement modifiant le Règlement  Protection de l'environnement (1999) (Loi canadienne)  DORS/2001-2  13/12/00 Textes réglementaires — Règlement modifiant le Règlement  Textes réglementaires (Loi)  DORS/2001-5  13/12/00