English: Persons who have been given the status of refugee or forcibly displaced person (person resettled in Azerbaijan) receive, in accordance with established procedure, the following guarantees: the right - in accordance with the procedure established by the relevant government body but not for more than three months - to reside, until they find employment or a place to live, in specially allocated areas, and to free transport, including transport of personal effects, to their temporary place of residence; elderly persons, children, persons with disabilities, persons with low incomes and persons who have lost a head of household have the right to receive, in their temporary place of residence and in hospitals, the medicines and medical assistance that they require, free of charge, in accordance with the procedure established by the relevant government body; children have the right to education in pre-school educational establishments, and teenagers and young people have the right to receive an education at the relevant educational establishments; refugees and displaced persons have the right, on an equal footing with citizens who are permanent residents, to food and manufactured goods, and to receive one-off and other assistance from the State; pensioners living alone and persons with disabilities who are unable to work have the right to be relocated, on a priority basis, in special social protection institutions; persons have the right to obtain, within the time limit established by the Status of Refugees and Forcibly Displaced Persons (Persons Resettled in Azerbaijan) Act, the status of refugee or forcibly displaced person (person resettled in Azerbaijan), and also have the right to raise the issue of compensation for material or other damages, to apply to a court to protect their violated rights, and to return to their former place of residence.
French: Les personnes auxquelles a été octroyé le statut de réfugié ou de personne déplacée jouissent, selon les modalités établies, des garanties suivantes: droit, selon les modalités fixées par l'organe du pouvoir exécutif compétent, mais pour une durée ne pouvant excéder trois mois, de séjourner dans le pays en attendant de trouver un emploi ou un lieu de résidence dans des localités assignées; droit d'être transportées gratuitement avec leurs biens au lieu de résidence provisoire; droit pour les personnes âgées, les enfants, les handicapés, les nécessiteux et les membres d'une famille dont le chef a disparu de recevoir gratuitement les médicaments et les soins médicaux nécessaires au lieu de résidence provisoire, selon les modalités fixées par l'organe du pouvoir exécutif compétent; droit pour les enfants de recevoir une éducation dans les établissements d'enseignement préscolaire et pour les adolescents et les jeunes de s'inscrire dans les établissements d'enseignement correspondant à leur âge; droit d'acquérir dans les mêmes conditions que les résidents permanents des denrées alimentaires et autres biens de consommation; droit de recevoir de l'État une aide ponctuelle ou autre; droit pour les pensionnés célibataires et les handicapés inaptes au travail d'être placés en priorité dans les entreprises qui réservent des emplois aux cas sociaux; droit de recevoir dans le délai fixé par la loi en vigueur le statut de réfugié ou de personne déplacée; droit de demander à être indemnisé du préjudice subi, matériel ou autre; droit de saisir les tribunaux pour protéger ses droits violés; droit de revenir dans son lieu de résidence antérieur.