English: At its sixty-third session, the General Assembly welcomed the decision of the Commission on Narcotic Drugs to establish five open-ended intergovernmental expert working groups to work in a coordinated manner on the topics of drug demand reduction, supply reduction, countering money-laundering and promoting judicial cooperation, international cooperation on the eradication of illicit drug crops and on alternative development, and control of precursors and of amphetamine-type stimulants, topics which corresponded to the subjects of the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction and the measures to enhance international cooperation to counter the drug problem, adopted by the Assembly at its twentieth special session; urged States to continue working towards achieving a significant and measurable reduction of drug abuse and to share the results obtained on this subject during the high-level segment of the fifty-second session of the Commission on Narcotic Drugs; requested the Commission to forward to the Assembly, through the Economic and Social Council, the results of the high-level segment of the fifty-second session of the Commission on the progress achieved in meeting the goals and targets set in the Political Declaration adopted by the Assembly at its twentieth special session; and decided to consider the results of the high-level segment of the fifty-second session of the Commission at a plenary meeting of the Assembly at its sixty-fourth session (resolution 63/197).
French: À sa soixante-troisième session, l'Assemblée générale s'est félicitée que la Commission des stupéfiants ait décidé de créer cinq groupes de travail intergouvernementaux d'experts à composition non limitée pour examiner de manière coordonnée les questions de réduction de la demande de drogues, réduction de l'offre, lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire, coopération internationale aux fins de l'élimination de la culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et recherche de cultures de substitution, ainsi que de contrôle des précurseurs et des stimulants du type amphétamine, sujets correspondant à ceux du Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution, de la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues et des mesures destinées à renforcer la coopération internationale face au problème mondial de la drogue, adoptés à sa vingtième session extraordinaire; a demandé instamment aux États de continuer à travailler à une réduction notable et mesurable de l'abus des drogues et de faire part des résultats qu'ils auraient obtenus à cet égard au cours du débat de haut niveau de la cinquante-deuxième session de la Commission des stupéfiants; demandé à la Commission de lui communiquer, par l'intermédiaire du Conseil économique et social, les résultats du débat de haut niveau de la Commission à sa cinquante-deuxième session sur l'état d'avancement de la réalisation des buts et objectifs énoncés dans la Déclaration politique qu'elle avait adoptée à sa vingtième session extraordinaire; et décidé d'étudier les résultats du débat de haut niveau de la cinquante-deuxième session de la Commission à une séance plénière de sa soixante-quatrième session (résolution 63/197).