English: Joint Initiatives, Table of Cumulative Expenditures 1 Joint Initiatives Active2 in 2005-06 Program Name Partner (s) name3 Partner total Contribution SSHRC total Contribution Canadian Initiative on Social Statistics Statistics Canada $141,6314 $2,793,703 Chairs in the Management of Technological Change NSERC $6,065,825 $3,127,352 Essential Skills Human Resources Partnerships & Human Resources Development Canada (HRDC) $534,166 $534,166 Forest Research Partnerships Program CFS; NSERC; private sector see footnote 5 $501,724 Canadian Forest Service (CFS) Graduate Supplements Canadian Forest Service (CFS), NSERC $100,000 see footnote 6 Homelessness and Diversity Issues in Canada National Secretariat on Homelessness, HRDC $626,793 $716,900 Immigration and the Metropolis Citizenship and Immigration Canada $7,575,287 $5,272,235 INE CESC-SSHRC Education Research Initiative Canadian Education Statistics Council, Statistics Canada $340,7297 $1,120,378 INE Crossing Boundaries Crossing Boundaries National Council Inc. $900,000 $880,273 INE Skills Research Initiative Industry Canada and Human Resources Development Canada $1,146,276 $705,147 INE The Canada Project Conference Board of Canada Not available $854,534 Intellectual Property Management Program NSERC, CIHR Not available $180,000 Multiculturalism Issues in Canada Canadian Heritage $1,300,000 $1,407,768 National Research Network on the Human Dimensions of Biosphere Greenhouse Gas Management BIOCAP Canada Foundation $1,827,088 $1,452,395 Official Languages Research and Dissemination Canadian Heritage $995,209 $1,022,459 Relationships in Transition Law Commission of Canada $466,618 $546,310 Valuing Literacy in Canada National Literacy Secretariat, HRDC $1,250,000 $1,152,549 Virtual Scholar in Residence Law Commission of Canada $250,000 $325,000 Sub-total – active JIs
French: Tableau cumulatif des dépenses liées aux initiatives conjointes1 Initiatives conjointes actives2 en 2005-2006 Programme Partenaires3 Contribution totale des partnaires Contribution totale du CRSH Initiative canadienne sur les statistiques sociales Statistique Canada 1 416 314 $ 2 793 703 $ Chaires en gestion du changement technologique CRSNG 6 065 825 $ 3 127 352 $ Compétences essentielles Partenariats en sciences humaines et Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) 534 166 $ 534 166 $ Programme de partenariats en recherche en foresterie SCF; CRSNG; secteur privé voir note 5 501 724 $ Suppléments aux bourses d'études supérieures du Service canadien des forêts (SCF) Service canadien des forêts (SCF), CRSNG 100 000 $ voir note 6 Questions sur le phénomène des sans-abri et la diversité au Canada Secrétariat national pour les sans-abri, RHDCC 626 793 $ 716 900 $ L'immigration et les métropoles Citoyenneté et Immigration Canada 7 575 287 $ 5 272 235 $ Initiative de recherche en éducation du CSCE et du CRNH (INÉ) Conseil des statistiques canadiennes de l'éducation, Statistique Canada 340 729 $ 7 1 120 378 $ Traverser les frontières (INÉ) Conseil national Traverser les frontières 900 000 $ 880 273 $ Initiatives de recherche sur les compétences de l'INÉ Industrie Canada et Développement des ressources humaines Canada 1 146 276 $ 705 147 $ Le Canada et l'avenir (INÉ) Le Conference Board du Canada Sans objet 854 534 $ Gestion de la propriété intellectuelle CRSNG, IRSC Sans objet 180 000 $ Les questions du multiculturalisme au Canada Patrimoine canadien 1 300 000 $ 1 407 768 $ Réseau national de recherche sur les dimensions humaines de la gestion des gaz à effet de serre dans la biosphère Fondation BIOCAP Canada 1 827 088 $ 1 452 395 $ Programme de recherche et de diffusion lié aux langues officielles Patrimoine canadien 995 209 $ 1 022 459 $ Rapports en évolution Commission du droit du Canada 466 618 $ 546 310 $ Valoriser l'alphabétisme au Canada Secrétariat national à l'alphabétisation, RHDCC 1 250 000 $ 1 152 549 $ Chercheur en résidence virtuelle Commission du droit du Canada 250 000 $ 325 000 $ Total partiel – IC actives