English: pCfx dy nvyN inXm: pCfx dy pRvfinq pwqr pCfx dy nvyN inXm vot pfAux smyN quhfzy leI afpxI pCfx aqy pqy df sbUq dyxf jLrUrI hY[ qusIN aijhf hyT ilKy iqMnF ZMgF ivwcoN iksy iek ZMg nfl kr skdy ho: ● srkfr jF srkfr dI iksy eyjMsI vloN jfrI kIqf igaf pCfx df koeI aslI pwqr idKf ky ijs `qy quhfzI Poto, nF aqy pqf idwqf igaf hovy [ ijvyN: zrfeIvr lfiesMs ● cIP ielYktorl aOPIsr afP kYnYzf vloN pRvfinq pCfx dy 2 aslI pwqr idKf ky[ iehnF dohF `qy quhfzf nF aqy AuhnF ivwcoN iek `qy quhfzf pqf idwqf igaf hoxf jLrUrI hY[ ijvyN: hYlQ kfrz aqy hfeIzro df ibwl ● shuM Kf ky aqy iek rijstr votr vloN afpxI pCfx df pRmfn idvf ky[ ies votr df nF quhfzy vflI poilMg izvIjLn dI votr ilst AuWqy hoxf jLrUrI hY aqy Aus kol pCfx df jF dy pRmfinq pwqr hoxy jLrUrI hn[ ijvyN: gvFZI, mkfn ivwc quhfzy nfl rihx vflf koeI ivakqI[ kYnyzf dy cIP ielYktorl aPsr vloN mnjLUr pCfx dy pwqr afeIzYNttI kfrz Health Card Hospital Card Social Insurance Number Card Birth Certificate Driver’s Licence Provincial/Territorial Identification Card Canadian Passport Certificate of Indian Status Certificate of Canadian Citizenship or Citizenship Card Credit/Debit Card with elector name Canadian Forces Identity Card Veterans Affairs Canada Health Card Employee Card issued by any employer Old Age Security Identification Card Public Transportation Card Student ID Card Library Card Liquor Identification Card Canadian Blood Services/Héma-Québec Card Fishing Licence Wildlife Identification Card Hunting Licence Firearm Acquisition Card/Firearm Possession Card Outdoors Card and Licences Local Community Service Centre Card (CLSC)
French: pCfx dy nvyN inXm: pCfx dy pRvfinq pwqr pCfx dy nvyN inXm vot pfAux smyN quhfzy leI afpxI pCfx aqy pqy df sbUq dyxf jLrUrI hY[ qusIN aijhf hyT ilKy iqMnF ZMgF ivwcoN iksy iek ZMg nfl kr skdy ho: ● srkfr jF srkfr dI iksy eyjMsI vloN jfrI kIqf igaf pCfx df koeI aslI pwqr idKf ky ijs `qy quhfzI Poto, nF aqy pqf idwqf igaf hovy [ ijvyN: zrfeIvr lfiesMs ● cIP ielYktorl aOPIsr afP kYnYzf vloN pRvfinq pCfx dy 2 aslI pwqr idKf ky[ iehnF dohF `qy quhfzf nF aqy AuhnF ivwcoN iek `qy quhfzf pqf idwqf igaf hoxf jLrUrI hY[ ijvyN: hYlQ kfrz aqy hfeIzro df ibwl ● shuM Kf ky aqy iek rijstr votr vloN afpxI pCfx df pRmfn idvf ky[ ies votr df nF quhfzy vflI poilMg izvIjLn dI votr ilst AuWqy hoxf jLrUrI hY aqy Aus kol pCfx df jF dy pRmfinq pwqr hoxy jLrUrI hn[ ijvyN: gvFZI, mkfn ivwc quhfzy nfl rihx vflf koeI ivakqI[ kYnyzf dy cIP ielYktorl aPsr vloN mnjLUr pCfx dy pwqr afeIzYNttI kfrz Carte d’assurance-maladie Carte d’hôpital Carte d’assurance sociale Certificat de naissance Permis de conduire Carte d’identité provinciale/territoriale Passeport canadien Certificat du statut d’Indien Certificat de citoyenneté canadienne ou carte de citoyenneté Carte de crédit ou de débit avec nom de l’électeur Carte d’identité des Forces canadiennes Carte d’identité des soins de santé des Anciens combattants Carte d’identité d’employé produite par l’employeur Carte d’identité de la sécurité de la vieillesse Carte de transport en commun Carte d’identité d’étudiant Carte de bibliothèque Carte d’identité d’une société des alcools Carte de la Société canadienne du sang/Héma-Québec Permis de pêche Carte d’identification de la faune Permis de chasse Carte d’acquisition/Permis de possession d’armes à feu Carte Plein air et permis Carte d’un centre local de services communautaires (CLSC)