English: SELECTED CANADIAN BUSINESS ASSOCIATIONS RELATED TO MINING Aggregate Producers' Association of Ontario Alberta Chamber of Resources Aluminium Association of Canada Association canadienne de la pierre naturelle Association de l'industrie de l'aluminium du Québec Association des mines d'amiante du Québec Association des producteurs de tourbe du Québec Association des prospecteurs amateurs Haute Côte-Nord Association des prospecteurs de la Côte-Nord Association des prospecteurs de la Manicouagan Association des prospecteurs de l'Estrie-Beauce-Appalaches Association des prospecteurs du Bas-Saint-Laurent Association des prospecteurs du Nord-Ouest québécois Association des prospecteurs du Québec Association des prospecteurs du Saguenay-Lac-St-Jean Association des prospecteurs gaspésiens Association minière du Québec Association of Mining Municipalities of Ontario B.C. & Yukon Chamber of Mines Canadian Aboriginal Minerals Association Canadian Association of Mining Equipment and Services for Export Canadian Construction Association Canadian Copper & Brass Development Association Canadian Drilling Association Canadian Foundry Association Canadian Lime Institute Canadian Mining Contractors Association Canadian Mining Industry Research Organization Canadian Nuclear Association Canadian Portland Cement Association Canadian Steel Producers Association Chamber of Mineral Resources of Nova Scotia Chamber of Mines of Eastern British Columbia Coal Association of Canada, The Environmental Mining Council of British Columbia International Council on Metals and the Environment Klondike Placer Miners' Association Machinery & Equipment Manufacturers' Association of Canada Manitoba Prospectors and Developers Association Inc.
French: DIVERSES ASSOCIATIONS CANADIENNES DE GENS D’AFFAIRES LIÉES À L’EXPLOITATION MINIÈRE Aggregate Producers' Association of Ontario Alberta Chamber of Resources Association canadienne de forage Association canadienne de la construction Association canadienne de la pierre naturelle Association canadienne des exportateurs d'équipements et services miniers Association canadienne des producteurs d'acier, L' Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs, L’ Association canadienne du ciment Portland Association charbonnière canadienne, L' Association de l’aluminium du Canada Association de l'industrie de l'aluminium du Québec inc., L' Association des entrepreneurs miniers du Canada, L' Association des fonderies canadiennes Association des manufacturiers de machines et d'équipements du Canada Association des mines d'amiante du Québec Association des producteurs de tourbe du Québec Association des prospecteurs amateurs Haute Côte-Nord Association des prospecteurs de la Côte-Nord Association des prospecteurs de la Manicouagan Association des prospecteurs de l'Estrie-Beauce-Appalaches Association des prospecteurs du Bas-Saint-Laurent Association des prospecteurs du Nord-Ouest québécois Association des prospecteurs du Québec Association des prospecteurs du Saguenay-Lac-St-Jean Association des prospecteurs du Yukon Association des prospecteurs gaspésiens Inc., L’ Association minière du Canada, L’ Association minière du Québec Association Nucléaire Canadienne Association of Mining Municipalities of Ontario British Columbia and Yukon Chamber of Mines Canadian Aboriginal Minerals Association Canadian Copper & Brass Development Association Canadian Lime Institute Chamber of Mineral Resources of Nova Scotia Chamber of Mines of Eastern British Columbia Conseil international des métaux et de l'environnement Environmental Mining Council of British Columbia Institut de potasse et de phosphate du Canada, L' Klondike Placer Miners Association Manitoba Prospectors and Developers Association Inc.