English: G 01 K, L 13 / 00 13/ 02 13/ 04 13/ 06 13/ 08 13/ 10 Adaptations of thermometers for specific purposes . for measuring temperature of moving fluids or granular materials capable of flow . for measuring temperature of moving solid bodies . . in linear movement . . in rotary movement . for measuring temperature within piled or stacked materials (by special arrangements for conducting heat from the object to the sensitive element 1/16) . combined with sampling devices for measuring temperatures of samples of material Testing or calibrating of thermometers Measuring quantity of heat (measuring temperature by calorimetry 3/00 to 11/00; specially adapted for measuring thermal properties of materials, e.g. specific heat, heat of combustion, G 01 N) . Calorimeters using transport of an indicating substance, e.g. evaporation calorimeters . Calorimeters using compensation methods 17/ 06 . Measuring quantity of heat conveyed by flowing media, e.g. in heating systems (17/02, 17/04 take precedence) . . based upon measurement of temperature difference . . . between an inlet and an outlet point, combined with measurement of rate of flow of the medium . . . . Indicating product of flow and temperature difference directly . . . . . using mechanical means for both measurements . . . . . using electrical means for both measurements . . . . . using electrical means for one measurement and mechanical means for the other . . . across a radiating surface, combined with ascertainment of the heat-transmission coefficient Testing or calibrating calorimeters
French: G 01 K, L 13/ 00 13/ 02 Adaptations de thermomètres à des buts spécifiques . pour mesurer la température de fluides en mouvement ou de matériaux granulaires capables de s’écouler . pour mesurer la température de corps solides en mouvement . . en mouvement linéaire . . en mouvement rotatif . pour mesurer la température à l’intérieur de matériaux empilés ou entassés (avec dispositions particulières pour conduire la chaleur de l’objet à l’élément sensible 1/16) . combinés avec des dispositifs d’échantillonnage pour mesurer les températures des échantillons du matériau Essai ou étalonnage des thermomètres Mesure d’une quantité de chaleur (mesure d’une température par calorimétrie 3/00 à 11/00; adaptée spécialement à la mesure des propriétés thermiques de matériaux, p.ex. chaleur spécifique, chaleur de combustion, G 01 N) . Calorimètres utilisant le transport d’une substance indicatrice, p.ex. calorimètres à évaporation . Calorimètres utilisant des méthodes de compensation 17/ 20 17/ 06 . Mesure d’une quantité de chaleur transportée par des milieux en écoulement, p.ex. dans les systèmes de chauffage (17/02, 17/04 ont priorité) . . basée sur la mesure d’une différence de température . . . entre un point d’entrée et un point de sortie, combinée avec la mesure du débit de l’écoulement d’un milieu . . . . Indication directe du produit de l’écoulement par la différence de température . . . . . en utilisant des moyens mécaniques pour les deux mesures . . . . . en utilisant des moyens électriques pour les deux mesures . . . . . en utilisant des moyens électriques pour une mesure et des moyens mécaniques pour l’autre mesure . . . de part et d’autre d’une surface radiante, combinée avec une détermination du coefficient de transmission de la chaleur Essai ou étalonnage des calorimètres