English: 339 - Fax: +389 91 111 780/113 494  Mr Zoran TODOROV  Ministry of Foreign Affairs/Human Rights Department  Desk Officer  6, Dame Gruev Street  91000 SKOPJE  Tel: +389 91 110 333 - Fax: +389 91 115 790 UKRAINE  The Council of Representatives of the Organisations of National Minorities  Mr Serhiy YERMOSHKIN  Co-President of the Ukrainian Association of Roma  Teacher of Ukrainian language Chair of Odessa State University  POB 324  270 000 ODESSA  Ukraine  Phone: +380 (482) 55 98 03 - Fax: +380 (482) 23 07 91 - E-mail: jukor@te.net.ya  Mr Andriy A. DATSENKO  State Committee for Nationalities and Migration  Chief Administrative Officer of the Directorate for International and Legal Affairs  21/8 Instytutska Street  252021 KYIV  Ukraine  Tel: +380 (44) 293 72 79 - Fax: +380 (44) 293 53 35  Mr Igor ALEKSEEV  Secretary Ministry of Foreign Affairs of Ukraine  1, Mihailovskaya sqv  KYIV 252018  Ukraine  Tel.: +380 44 212 85 73 - Fax: +380 44 212 04 42  Mr Evgen TSYMBALGUK  Second Secretary of the Embassy of Ukraine in Finland  Embassy of Ukraine in Finland  Vahaniityntie 9  00570 HELSINKI  Finland  Tel.: +358 9 228 90 00 - Fax: +358 9 228 90 01 - E-mail: box00288@megabaud.fi  RAPPORTEUR  Mlle Angèle POSTOLLE  Mas de Clergue  34700 Saint Privat  France  Tel.: +33 (0)4 67 44 19 58  E-mail: apostolle@hotmail.com ORGANISERS  The Council of Europe in co-operation with the OSCE/Office for Democratic Institutions and Human Rights/Contact Point for Roma and Sinti Issues OSCE/ODIHR  Mr Ilya BELKIN  Contact Point for Roma and Sinti Issues  19 Ujazdowskie Avenue  00-522 WARSAW  Tel.: +48 22 520 0600 - Fax: +48 22 520 0605  E-mail: ilya@odihr.osce.waw.pl SECRETARIAT OF THE COUNCIL OF EUROPE  Mr John MURRAY  Coordinator of Activities on Roma/Gypsies  Coordonnateur des Activités concernant les Roms/Tsiganes  Council of Europe  67075 Strasbourg  Tel.: +33 3 88 41 21 67 - Fax: +33 3 88 41 27 31 - E-mail: john.murray@coe.fr  Mrs Françoise KEMPF  Assistant to the Coordinator of Activities on Roma/Gypsies  Assistante du Coordonnateur des Activités concernant les Roms/Tsiganes  Council of Europe  67075 Strasbourg  Tel.: +33 3 88 41 38 54 - Fax: +33 3 88 41 27 31 - E-mail: francoise.kempf@ coe.fr  Mrs Brigitte THOMAS  Secretary  Council of Europe  67075 Strasbourg  Tel.: +33 3 88 41 21 66 - Fax: +33 3 88 41 27 31 - E-mail: brigitte.thomas@coe.fr
French: 339 - Fax: +389 91 111 780/113 494 Mr Zoran TODOROV  Ministry of Foreign Affairs/Human Rights Department  Desk Officer  6, Dame Gruev Street  91000 SKOPJE  Tel: +389 91 110 333 - Fax: +389 91 115 790 UKRAINE The Council of Representatives of the Organisations of National Minorities Mr Serhiy YERMOSHKIN  Co-President of the Ukrainian Association of Roma  Teacher of Ukrainian language Chair of Odessa State University  POB 324  270 000 ODESSA  Ukraine  Phone: +380 (482) 55 98 03 - Fax: +380 (482) 23 07 91 - E-mail: jukor@te.net.ya Mr Andriy A. DATSENKO State Committee for Nationalities and Migration  Chief Administrative Officer of the Directorate for International and Legal Affairs  21/8 Instytutska Street  252021 KYIV  Ukraine  Tel: +380 (44) 293 72 79 - Fax: +380 (44) 293 53 35 Mr Igor ALEKSEEV  Secretary Ministry of Foreign Affairs of Ukraine  1, Mihailovskaya sqv  KYIV 252018  Ukraine  Tel.: +380 44 212 85 73 - Fax: +380 44 212 04 42 Mr Evgen TSYMBALGUK  Second Secretary of the Embassy of Ukraine in Finland  Embassy of Ukraine in Finland  Vahaniityntie 9  00570 HELSINKI  Finland  Tel.: +358 9 228 90 00 - Fax: +358 9 228 90 01 - E-mail: box00288@megabaud.fi RAPPORTEUR Mlle Angèle POSTOLLE  Mas de Clergue  34700 Saint Privat  France  Tel.:+33 (0)4 67 44 19 58  E-mail: apostolle@hotmail.com ORGANISATEURS  Le Conseil de l'Europe en coopération avec l'OSCE/Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme/Point de contact pour les questions roms et sinti OSCE/BIDDH  Mr Ilya BELKIN  Contact Point for Roma and Sinti Issues  19 Ujazdowskie Avenue  00-522 WARSAW  Tel.: +48 22 520 0600  Fax: +48 22 520 0605  E-mail: ilya@odihr.osce.waw.pl SECRETARIAT DU CONSEIL DE L'EUROPE  Mr John MURRAY  Coordinator of Activities on Roma/Gypsies  Coordonnateur des Activités concernant les Roms/Tsiganes  Conseil de l’Europe  67075 Strasbourg  Tel.: +33 3 88 41 21 67 - Fax: +33 3 88 41 27 31 - E-mail: john.murray@coe.fr  Mme Françoise KEMPF  Assistant to the Coordinator of Activities on Roma/Gypsies  Assistante du Coordonnateur des Activités concernant les Roms/Tsiganes  Conseil de l’Europe  67075 Strasbourg  Tel.: +33 3 88 41 38 54 - Fax: +33 3 88 41 27 31 - E-mail: francoise.kempf@ coe.fr  Mme Brigitte THOMAS  Secrétaire  Conseil de l’Europe  67075 Strasbourg  Tel.: +33 3 88 41 21 66 - Fax: +33 3 88 41 27 31 - E-mail: brigitte.thomas@coe.fr