English: 9/ 00 Medicinal preparations characterised by special physical form (preparations containing radioactive substances A 61 K 51/12) 9/ 02 . Suppositories; Bougies; Bases for suppositories or bougies (apparatus for making A 61 J 3/08; devices for introducing into the body A 61 M 31/00) 9/ 06 . Ointments; Bases therefor (apparatus for making A 61 J 3/04) 9/ 08 . Solutions [2,3] 9/ 10 . Dispersions; Emulsions [2,3] 9/ 107 . . Emulsions [5] 9/ 113 . . . Multiple emulsions, e.g. oil-in-water-in-oil [5] 9/ 12 . . Aerosols; Foams [2,3] 9/ 127 . . Liposomes [5] 9/ 133 . . . Unilamellar vesicles [5] 9/ 14 . Particulate form, e.g. powders (microcapsules A 61 K 9/50) [2] 9/ 16 . . Agglomerates; Granulates; Microbeadlets [2] 9/ 18 . . Adsorbates [2] 9/ 19 . . lyophilised [6] 9/ 20 . Pills, lozenges or tablets [2] 9/ 22 . . Sustained or differential release type [2] 9/ 24 . . . Layered or laminated unitary dosage forms [2] 9/ 26 . . . Discrete particles in supporting matrix [2] 9/ 28 . . Dragees; Coated pills or tablets [2] 9/ 30 . . . Organic coatings [2] 9/ 32 . . . . containing solid synthetic polymers [2] 9/ 34 . . . . containing natural gums or resins [2] 9/ 36 . . . . containing carbohydrates or derivatives thereof (A 61 K 9/34 takes precedence) [2] 9/ 38 . . . . containing proteins or derivatives thereof [2] 9/ 40 . . . . . Gelatin containing [2] 9/ 42 . . . . containing waxes, higher fatty acids, higher fatty alcohols, or derivatives thereof, e.g. chocolate [2] 9/ 44 . . printed, embossed, grooved, or perforated [2] 9/ 46 . . effervescent [2] 9/ 48 . Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate [2] 9/ 50 . . Microcapsules (A 61 K 9/52 takes precedence) [2] 9/ 51 . . . Nanocapsules [5] 9/ 52 . . Sustained or differential release type [2] 9/ 54 . . . containing discrete particles with coatings of different thicknesses or different materials [2] 9/ 56 . . . . Organic coatings [2] 9/ 58 . . . . . containing solid synthetic polymers [2] 9/ 60 . . . . . containing natural gums or resins [2] 9/ 62 . . . . . containing carbohydrates or derivatives thereof (A 61 K 9/60 takes precedence) [2] 9/ 64 . . . . . containing proteins or derivatives thereof [2] 9/ 66 . . . containing emulsions, dispersions or solutions [2] 9/ 68 . chewing gum type (processes for preparing chewing gums A 23 G 3/30) [2] 9/ 70 . Web, sheet or filament bases (bandages, dressings or absorbent pads A 61 F 13/00) [2] 9/ 72 . for smoking or inhaling [2] Notes (1) In groups A 61 K 31/00 to A 61 K 47/00, it is desirable to add the indexing codes relating to individual components of a composition.
French: 9/ 00 Préparations médicinales caractérisées par un aspect particulier (préparations contenant des substances radioactives A 61 K 51/12) 9/ 02 . Suppositoires; Bougies; Excipients pour suppositoires ou bougies (appareils pour leur fabrication A 61 J 3/08; dispositifs pour leur introduction dans le corps A 61 M 31/00) 9/ 06 . Onguents; Excipients pour ceux-ci (appareils pour leur fabrication A 61 J 3/04) 9/ 08 . Solutions [2,3] 9/ 10 . Dispersions; Emulsions [2,3] 9/ 107 . . Emulsions [5] 9/ 113 . . . Emulsions multiples, p.ex. huile-dans l'eau-dans l'huile [5] 9/ 12 . . Aérosols; Mousses [2,3] 9/ 127 . . Liposomes [5] 9/ 133 . . . Vésicules unilamellaires [5] 9/ 14 . à l'état particulaire, p.ex. poudres (microcapsules A 61 K 9/50) [2] 9/ 16 . . Agglomérés; Granulés; Microbilles [2] 9/ 18 . . Adsorbats [2] 9/ 19 . . lyophilisées [6] 9/ 20 . Pilules, pastilles ou comprimés [2] 9/ 22 . . du type à libération prolongée ou discontinue [2] 9/ 24 . . . en doses unitaires constituées de couches ou feuilletées [2] 9/ 26 . . . Particules distinctes dans une matrice support [2] 9/ 28 . . Dragées; Pilules ou comprimés avec revêtements [2] 9/ 30 . . . Revêtements organiques [2] 9/ 32 . . . . contenant des polymères synthétiques solides [2] 9/ 34 . . . . contenant des gommes ou résines naturelles [2] 9/ 36 . . . . contenant des hydrates de carbone ou leurs dérivés (A 61 K 9/34 a priorité) [2] 9/ 38 . . . . contenant des protéines ou leurs dérivés [2] 9/ 40 . . . . . contenant de la gélatine [2] 9/ 42 . . . . contenant des cires, des acides gras supérieurs, des alcools gras supérieurs ou leurs dérivés, p.ex. chocolats [2] 9/ 44 . . avec des impressions, reliefs, rainures ou perforations [2] 9/ 46 . . effervescents [2] 9/ 48 . Préparations en capsules, p.ex. de gélatine, de chocolat [2] 9/ 50 . . Microcapsules (A 61 K 9/52 a priorité) [2] 9/ 51 . . . Nanocapsules [5] 9/ 52 . . du type à libération prolongée ou discontinue [2] 9/ 54 . . . contenant des particules distinctes avec des revêtements de différentes épaisseurs ou de différents matériaux [2] 9/ 56 . . . . Revêtements organiques [2] 9/ 58 . . . . . contenant des polymères synthétiques solides [2] 9/ 60 . . . . . contenant des gommes ou des résines naturelles [2] 9/ 62 . . . . . contenant des hydrates de carbone ou leurs dérivés (A 61 K 9/60 a priorité) [2] 9/ 64 . . . . . contenant des protéines ou leurs dérivés [2] 9/ 66 . . . contenant des émulsions, dispersions ou solutions [2] 9/ 68 . du type chewing-gum (procédés pour la préparation de chewing-gums A 23 G 3/30) [2] 9/ 70 . Bases pour bande, feuille ou filament (bandages, pansements, garnitures absorbantes A 61 F 13/00) [2] 9/ 72 . à fumer ou inhaler [2] Notes (1) Dans les groupes A 61 K 31/00 à A 61 K 47/00, il est souhaitable d'ajouter les codes d'indexation relatifs aux composants individuels d'une composition.