English: Computer equipment/software Accumulated amortization of computer equipment/software Musical instruments Accumulated amortization of musical instruments Satellites Accumulated amortization of satellites Earth stations Accumulated amortization of earth stations Machinery and equipment under construction Transportation equipment Accumulated amortization of transportation equipment Other machinery and equipment Accumulated amortization of other machinery and equipment Furniture and fixtures Accumulated amortization of furniture and fixtures Other tangible capital assets art, books, chinaware, cutlery, utensils, uniforms, culverts, dams, golf courses, grain elevators, grandstands, swimming pools, towers, trailer parks Accumulated amortization of other tangible capital assets Logging roads Accumulated amortization of logging roads Asphalt and parking areas Accumulated amortization of asphalt and parking areas Wharves docks, float walks, and marinas Accumulated amortization of wharves Fences Accumulated amortization of fences Capital leases – buildings Accumulated amortization of capital leases – buildings Capital leases – equipment Accumulated amortization of capital leases – equipment Capital leases – vehicles Accumulated amortization of capital leases – vehicles Capital leases – others rented signs Accumulated amortization of capital leases – others Leasehold improvements Accumulated amortization of leasehold improvements Other capital assets under construction Campsites Accumulated amortization of campsites Total tangible capital assets Total accumulated amortization of tangible capital assets
French: Matériel de production autre que pour les industries de ressources naturelles Amortissement cumulé du matériel de production autre que pour les industries de ressources naturelles Matériel d’exploration Amortissement cumulé du matériel d’exploration Matériel d’expédition Amortissement cumulé du matériel d’expédition Navires et bateaux Amortissement cumulé des navires et des bateaux Aéronefs Amortissement cumulé des aéronefs Panneaux indicateurs Amortissement cumulé des panneaux indicateurs Petits outils Amortissement cumulé des petits outils Matériel de radio et de communication Amortissement cumulé du matériel de radio et de communication Matériel informatique/logiciels Amortissement cumulé du matériel informatique/ logiciels Instruments de musique Amortissement cumulé des instruments de musique Satellites Amortissement cumulé des satellites Stations terrestres Amortissement cumulé des stations terrestres Machines et matériel en cours de fabrication Matériel de transport Amortissement cumulé du matériel de transport Autres machines et matériel Amortissement cumulé des autres machines et autre matériel Meubles et accessoires Amortissement cumulé des meubles et accessoires Autres immobilisations objets d’art, livres, articles de porcelaine, coutellerie, ustensiles, uniformes, ponceaux, barrages, terrains de golf, élévateurs à grains, tribunes, piscines, pylônes, parcs pour caravanes Amortissement cumulé des autres immobilisations Chemins d’exploitation forestière Amortissement cumulé des chemins d’exploitation forestière Aires asphaltées et parcs de stationnement Amortissement des aires asphaltées et des parcs de stationnement Quais quais, passerelles flottantes et marinas Amortissement cumulé des quais Clôtures Amortissement cumulé des clôtures Contrats de location–acquisition (bâtiments) Amortissement cumulé des contrats de location–acquisition (bâtiments) Contrats de location–acquisition (matériel)