English: Aviva Insurance Company of Canada AXA General Insurance AXA Insurance (Canada) AXA Pacific Insurance Company Boiler Inspection and Insurance Company of Canada (The) Canadian Direct Insurance Incorporated Canadian Northern Shield Insurance Company Certas Direct Insurance Company Certas Home and Auto Insurance Company Chancellor Reinsurance Company of Canada (In Liquidation) Chubb Insurance Company of Canada Clare Mutual Insurance Company Co-operators General Insurance Company Commonwealth Insurance Company Constitution Insurance Company of Canada (1) Coseco Insurance Company CUMIS General Insurance Company Dominion of Canada General Insurance Company (The) Echelon General Insurance Company Economical Mutual Insurance Company Elite Insurance Company Equitable General Insurance Company (The) Everest Insurance Company of Canada FCT Insurance Company Ltd. Federated Insurance Company of Canada Federation Insurance Company of Canada First North American Insurance Company Foresters Indemnity Company (1) Genworth Financial Mortgage Insurance Company Canada Gold Circle Insurance Company (1) Gore Mutual Insurance Company Grain Insurance and Guarantee Company Granite Insurance Company (1) Green Shield Canada Guarantee Company of North America (The) Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation ING Insurance Company of Canada ING Novex Insurance Company of Canada Jevco Insurance Company Kings Mutual Insurance Company (The) Legacy General Insurance Company Lombard General Insurance Company of Canada Lombard Insurance Company London and Midland General Insurance Company Markel Insurance Company of Canada Missisquoi Insurance Company (The) Mortgage Insurance Company of Canada (The) (1) Munich Reinsurance Company of Canada Nordic Insurance Company of Canada (The) North Waterloo Farmers Mutual Insurance Company (The) Old Republic Insurance Company of Canada Omega General Insurance Company Pafco Insurance Company Pembridge Insurance Company Personal Insurance Company (The) Perth Insurance Company Pictou County Farmers' Mutual Fire Insurance Company Pilot Insurance Company PMI Mortgage Insurance Company Canada Pool Insurance Company Portage la Prairie Mutual Insurance Company (The) Primmum Insurance Company Quebec Assurance Company RBC General Insurance Company RBC Insurance Company of Canada Royal & Sun Alliance Insurance Company of Canada S&Y Insurance Company Saskatchewan Mutual Insurance Company SCOR Canada Reinsurance Company Scotia General Insurance Company Scottish & York Insurance Co.
French: - Sociétés d'assurances multirisques canadiennes (96) Allstate du Canada, Compagnie d'Assurance Ancienne République, Compagnie d'Assurance du Canada (L') Antigonish Farmers' Mutual Insurance Company Assurance ACE INA Assurances Ascentus ltée (Les) Aviva, Compagnie d'Assurance du Canada AXA Assurances (Canada) AXA Assurances générales AXA Pacifique Compagnie d'Assurance Bouclier du Nord Canadien, Compagnie d'Assurance (Le) Bouclier vert du Canada (le) Cercle d'Or, Compagnie d'Assurance (1) Certas direct, compagnie d'assurances Certas, compagnie d'assurances auto et habitation Chubb du Canada Compagnie d'Assurance Cie d'assurance commerciale AIG du Canada (La) Clare Mutual Insurance Company Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard Compagnie d'Assurance Coseco Compagnie d'assurance d'hypothèques AIG United Guaranty du Canada Compagnie d'Assurance d'Hypothèques du Canada (La) (1) Compagnie d'assurance d'hypothèques Genworth Financial Canada Compagnie d'Assurance du Québec Compagnie d'assurance et de Garantie Grain (La) Compagnie d'Assurance Everest du Canada (La) Compagnie d'assurance FCT Ltée Compagnie d'Assurance Générale Co-operators (La) Compagnie d'Assurance Générale CUMIS (La) Compagnie d'assurance générale Dominion du Canada Compagnie d'assurance générale RBC Compagnie d'assurance générale SecuriCan Compagnie d'assurance générales TD Compagnie d'assurance habitation et auto TD Compagnie d'assurance ING du Canada Compagnie d'assurance Lombard Compagnie d'Assurance Missisquoi (La) Compagnie d'assurance RBC du Canada Compagnie d'Assurance Scottish & York Limitée Compagnie d'assurance Temple (La) Compagnie d'Assurance Traders Générale Compagnie d'Assurance Trafalgar du Canada Compagnie d'Assurance Trisura Garantie Compagnie d'assurance Zénith Compagnie d'Assurances Canadienne Directe Incorporée (La) Compagnie d'assurances Commonwealth Compagnie d'Assurances Elite (La) Compagnie d'assurances générales Legacy Compagnie d'Assurances Jevco (La) Compagnie d'Inspection et d'Assurance Chaudières et Machinerie (La) Compagnie de Réassurance Chancellor du Canada (La) (en voie de liquidation) Compagnie de réassurance Suecia (1) Compagnie de Surety de l'Ouest (La) Compagnie Mutuelle d'Assurance Wawanesa (La) Compagnie Suisse de Réassurance Canada (1) Constitution du Canada, Compagnie d'Assurance (1) Échelon, Compagnie D'Assurances Générale Economical, Compagnie Mutuelle d'Assurance Equitable Compagnie d'Assurances Générales (L') Federated, Compagnie d'Assurance du Canada (La) Fédération Compagnie d'Assurances du Canada (La) Garantie, Compagnie d'Assurance de l'Amérique du Nord (La) Gore Mutual Insurance Company Granite Compagnie d'Assurances (1) Indemnité Compagnie des Forestiers (1) Industrielle Alliance Pacifique, Compagnie d'Assurances Générales ING Novex Compagnie d'assurance du Canada Kings Mutual Insurance Company (The) La Compagnie d'Assurance Pilot La Compagnie Travelers Garantie du Canada London et Midland Compagnie d'Assurance Générale (La) Markel Compagnie d'Assurance du Canada Munich, du Canada, Compagnie de Réassurance (La) Nord-américaine, première compagnie d'assurance (La) Nordique compagnie d'assurance du Canada (La) North Waterloo Farmers Mutual Insurance Company (The) Omega Compagnie d'Assurance Générale Pafco, compagnie d'assurance Pembridge, compagnie d'assurance Personnelle, compagnie d'assurance du Canada (La) Perth, Compagnie d'Assurance Pictou County Farmers' Mutual Fire Insurance Company PMI Société d’assurance hypothécaire du Canada Pool Insurance Company Portage la Prairie Mutual Insurance Company (The) Primmum compagnie d'assurance Royal & Sun Alliance du Canada, société d'assurances S&Y Compagnie d'Assurance Saskatchewan Mutual Insurance Company SCOR Canada Compagnie de Réassurance Scotia Générale, compagnie d'assurance Sécurité Nationale Compagnie d'Assurance Souveraine, Compagnie d'Assurance Générale (La) TD assurance directe inc.