English: A 43 D 8 / 18 8 / 20 8 / 22 8 / 24 8 / 26 8 / 28 8 / 30 8 / 32 8 / 34 8 / 36 . . by punching or perforating (punching for eyeletsetting 100/02) [3] . . . Dies therefor [3] . . by embossing or printing (printing in general, stamping B 41) [3] . . . Embossing using heat, e.g. high frequency electric current [3] . Marking for future work (8/16 takes precedence; printing, stamping B 41) [3] . . Patterns for drawing cut-outs (in making clothes A 41 H 3/00) [3] . . Charting sheet material for subsequent cutting [3] . Working on edges or margins (of leather in general C 14 B 1/02, 11/00) [3] . . by skiving (8/48 takes precedence) [3] . . by trimming the margins of sole blanks (trimming as an intermediate operation in shoemaking 27/00, as a finishing operation in shoemaking 87/00) [3] . . . by cutting-out, e.g. using templates [3] . . by folding, turning in or over, hammering [3] . . by singeing, contracting, dyeing [3] . Creasing presses (folding on margins 8/40) [3] . Splitting (of leather in general C 14 B 1/02) [3] . . combined with skiving [3] . . Combined splitting and trimming of the heel-seat portions of sole blanks (of soles fixed to shoe bottoms 27/04) [3] . Flexing (of leather in general C 14 B) [3] . . by milling [3] . . of sole blanks by slitting [3] 13/ 00 13/ 02 15/ 00 Machines for pulling-over the uppers when loosely laid upon the last and tacking the toe end . Devices for locating caps or stiffeners on pullingover machines Pulling-over or lasting machines for binding the toe end with cord, string, or wire; Machines for lasting with clamps; Lasting machines with sewing devices, also for platform shoes (special sewing machines for leather or shoes D 05 B) Pulling-over or lasting machines with oscillating shoe supports Hand lasting; Lasting pincers . Tacking or nailing devices for use with lasting pincers Lasting machines . with one single lasting gripper . for lasting the opposite sides of the shoe one after another . for wooden soles (21/16, 21/18 take precedence) . with last supports and toe- or heel-embracing wipers movable both horizontally and vertically (21/16 takes precedence) . Bed-lasting machines . with lasting clamps, shoe-shaped clamps, wipers, stretching straps, or the like for forming the toe or heel parts on the last . for toe or heel parts, with nailing devices . with lasting pincers or toe- or heel-embracing wipers . with lasting pincers and straight-acting wipers, also for forming the shank portions of shoes Single parts for pulling-over or lasting machines (nailing devices 75/00) . Wipers; Sole-pressers; Last-supports; Pincers . Last-carriers; Shoe-guides . Devices for cutting-off superfluous material on the uppers or linings
French: A 43 D 8/ 18 8/ 20 8/ 22 8/ 24 8/ 26 8/ 28 8/ 30 8/ 32 8/ 34 8/ 36 . . par poinçonnage ou perforation (poinçonnage pour la pose d’œillets 100/02) [3] . . . Matrices à cet effet [3] . . par gaufrage ou impression (impression en général, timbrage B 41) [3] . . . Gaufrage à chaud, p.ex. utilisant du courant électrique à haute fréquence [3] . Marquage en vue de travaux à effectuer (8/16 a priorité; impression, timbrage B 41) [3] . . Patrons pour dessiner des coupes (pour la confection des vêtements A 41 H 3/00) [3] . . Traçage de motifs sur des matériaux en feuille aux fins de découpage [3] . Travaux sur les tranches ou les marges (du cuir en général C 14 B 1/02, 11/00) [3] . . Parage (8/48 a priorité) [3] . . par rognage des marges des ébauches des semelles (rognage en tant qu’opération intermédiaire dans la fabrication des chaussures 27/00, en tant qu’opération de finition dans la fabrication des chaussures 87/00) [3] . . . par découpage, p.ex. en utilisant des gabarits [3] . . par pliage, repliage, rempliage, martelage [3] . . par brûlage, resserrage, teinture [3] . Presses de plissage (pliage des marges 8/40) [3] . Refendage (du cuir en général C 14 B 1/02) [3] . . combiné avec le parage [3] . . Refendage et brochage combinés des emboîtages des ébauches de première (des semelles fixées sur le dessous de la chaussure 27/04) [3] . Assouplissement (du cuir en général C 14 B) [3] . . par foulage [3] . . des ébauches de semelle par incision [3] 13/ 00 13/ 02 15/ 00 Machines pour le montage de l’empeigne reposant librement sur la forme et le clouage de la pointe . Dispositifs pour mettre en place les pointes ou contreforts sur les machines de montage Machines de mise sur forme ou de montage maintenant la pointe au moyen de cordon, ficelle ou fil métallique; Machines de montage avec pinces de serrage; Machines de montage avec dispositifs de couture, également pour chaussures compensées (machines à coudre particulières pour cuir ou chaussures D 05 B) Machines de mise en forme ou de montage avec supports de chaussures oscillants Montage à la main; Pinces à monter . Dispositifs de chevillage ou clouage utilisés avec des pinces de montage Machines de montage . à pince de montage unique . pour monter successivement les deux côtés opposés de la chaussure . pour semelles de bois (21/16, 21/18 ont priorité) . à supports d’embauchoir et ciseaux à pinces mobiles dans les deux sens vertical et horizontal (21/16 a priorité) . Machines de montage à berceau . à organes de montage par serrage, organes de serrage en forme, coulisses, courroies tendeuses ou similaires pour former la partie de la pointe ou du talon sur l’embauchoir . pour parties avant ou arrière de l’empeigne avec dispositif de clouage . à pinces à monter ou ciseaux . à pinces à monter et rabatteurs, y compris ceux pour parties cambrées des chaussures Détails des machines de mise sur forme ou de montage (dispositifs cloueurs 75/00) . Coulisses; Presse-semelles; Supports de formes; Tenailles . Dispositifs d’avancement des formes; Guides pour les chaussures . Dispositifs pour couper les matières en excès sur les cuirs à dessus ou les doublures