English: United Nations Millennium Development Goals United Nations Framework Convention on Climate Change UNECE Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (Aarhus Convention) UNECE Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the Community action in the field of water policy (Water Framework Directive) Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption (Drinking Water Directive) Council Directive 91/271/EEC concerning urban waste-water treatment Directive 2006/113/EC of the European Parliament and of the Council on the quality required of shellfish waters Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council concerning the management of bathing water quality and Council Directive 76/160/EEC concerning the quality of bathing water Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of groundwater against pollution and deterioration (Groundwater Directive) Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources Former Council Directive 75/440/EEC concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States (repealed) Council Directive 96/82/EC on the control of major-accident hazards involving dangerous substances and Directive 2003/105/EC of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96/82/EC, Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market and its successive amendments Bilateral and multilateral transboundary water agreements entered into by the Parties.
French: Objectifs du Millénaire pour le développement des Nations Unies Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques Convention CEE-ONU sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement (Convention d'Aarhus) Convention CEE-ONU sur les effets transfrontières des accidents industriels Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau (Directive-cadre sur l'eau) Directive 98/83/CE du Conseil relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine (Directive sur l'eau potable) Directive 91/271/CEE du Conseil relative au traitement des eaux urbaines résiduaires Directive 2006/113/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la qualité requise des eaux conchylicoles Directive 2006/7/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et Directive 76/160/CEE du Conseil concernant la qualité des eaux de baignade Directive 2006/118/CE du Parlement européen et du Conseil sur la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration (Directive sur les eaux souterraines) Directive 91/676/CEE du Conseil concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles Ancienne Directive 75/440/CEE du Conseil concernant la qualité requise des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres (abrogée) Directive 96/82/CE du Conseil concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses et Directive 2003/105/CE du Parlement européen et du Conseil modifiant la Directive 96/82/CE du Conseil Directive 91/414/CEE du Conseil, du 15 juillet 1991, concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et ses amendements successifs Accords bilatéraux et multilatéraux sur les eaux transfrontières conclus par les Parties.