English: Distribution of Ratings, by Project Category, of Projects described in a Sample of 2259 Notices of Commencement from the Year 2004 Project Type # of screenings given a Rating of: 1 Telecommunication towers Aquaculture facility (shellfish) Military exercise Power generation (wind) Wildlife management/control Buildings (miscellaneous) Culverts (new) Other field research Parking lot (new/expansion) Permit (unspecified) Remediation of petroleum/petrochemical contaminated land/groundwater Airport infrastructure Land drainage Pipelines (unspecified) Property or building appurtenances Fence Filling Land restoration Petroleum storage (new) Storm sewers and drains Water supply well Agriculture (livestock operation) Attraction development Pipelines (buried, oil) Sport field or arena Agriculture (buildings) Agriculture (irrigation facility) Geological field research Log dump Motorized recreation vehicle trail or area Public outdoor event Water supply reservoir Boat docks Broadband towers Dam (maintenance, repair) Harbour land lease Highways (new or major upgrade) Hydroelectric facility (<20MW) Other (ownership transfer) Pits and quarries (new or expansion) Port infrastructure Property development (single family residential) 7 5 5 7 5 8 7 1 3 1 5 4 1 3 3 2 1 3 1 2 4 2 5 2 4 2 8 4 1 2 8 3 7 8 3 3 7 5 3 7 4 6 2 5 5 2 4 5 5 2 1 2 4 4 4 4 2 3 8 6 1 1 2 4 11 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 # in Sample
French: Répartition des cotes de projets, par catégorie, décrits dans un échantillon de 2 259 projets ayant fait l’objet d’un Avis de lancement au cours de l’année 2004 Nombre d’examens préalables selon les cotes établies Types de projet Système de traitement d’eau potable Installations d’aquaculture (poissons à nageoires) Conduites (souterraines, de gaz naturel) Permis (d’accès, d’utilisation du terrain) Conduites souterraines (pétrole ou gaz naturel) Réservoirs de stockage de pétrole (enlèvement, modification, remplacement) Élimination de déchets de poissons Puits (terrestres, de pétrole ou de gaz naturel) Permis (explosifs) Restauration de sites /d’eaux souterraines contaminés (autres) Prise d’eau Câbles (terrestres, souterrains) Immeubles ou propriétés et leurs installations connexes (non classifié) Tours de télécommunication Installations d’aquaculture (mollusques et crustacés) Exercice militaire Production d’énergie (éoliennes) Gestion/contrôle de la faune Bâtiments (divers) Ponceaux (nouveaux) Autre recherche sur le terrain Stationnement (nouveau/agrandissement) Permis (non spécifiés) Restauration de sites/d’eaux souterraines contaminés par les hydrocarbures/produits pétrochimiques Infrastructures aéroportuaires Drainage de terrain Conduites (non spécifiées) Immeubles ou propriétés et leurs installations connexes Clôture Remplissage Restauration de sites Entreposage du pétrole (nouveau) Égouts pluviaux et collecteurs d’eaux pluviales 1 2 3 11 1 8 2 17 2 16 8 14 9 16 15 14 5 1 8 5 7 9 13 4 6 4 2 5 5 7 5 8 7 1 3 1 5 4 1 3 5 2 4 2 8 4 1 2 8 3 7 8 3 3 7 5 3 7 2 8 6 1 1 2 3 2 18 1 3 4 21 20 20 19 18 17 16 15 14 14 14 12 11 11 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 7 7 7 Nombre de projets dans l’échantillon