English: Bid Handling Authority Bid Timelines Bid Receiving Bid Opening Handling of Sensitive Documents Public Opening of Tenders Modification and Withdrawal of Bids Modification Withdrawal Bid Discrepancies Communications - Solicitation Period Evaluation of Responses Federal Contractors Program for Employment Equity Ineligible Contractors Canadian Content Certification of the Bid Application of the Policy Unsolicited Offers Qualifying Joint Venture Bids Clarifications Client Review Taxes and Duties Financial Security Transportation Costs Exchange Rate Issues Procurement Business Number Controlled Goods Identical Low Bids Multi-Item Bids Bid Rigging/Collusion/Fraud Non-Standard Terms and Conditions No Responsive Bid One Responsive Bid Negotiations Bypassing a Supplier Extending the Bid Validity Period Cancelling and Reissuing a Bid Solicitation Notification to Unsuccessful Bidders Ship Construction and Refit Other Requirements Section 7E - Contract Award Forms of Contract Award Qualified Suppliers Business Credit Services Accounts of Contractors - Assessment of Adequacy Statement of Cost Accounting Practices Verifying Compliance that Personnel and Organization's meet Security Requirements Finalizing Elements of the Contract Contract Security Transportation Instructions Insufficient Funds on Requisitions Intellectual Property Exchange Rate Adjustments Currency of Payment Unscheduled Contractor Overtime Advance/Progress Payments Taxes and Duties Export Drawbacks Goods and Services Tax and Harmonized Sales Tax Provincial Taxes State Sales and Use Tax (United States of America) State of California Treasury Board Approval Contract Requests and Contract Approvals Letter of Intent Go-Ahead Letters Section 7F:
French: Traitement des soumissions Pouvoirs Respect des délais Réception des soumissions Dépouillement Traitement des documents de nature délicate Dépouillement public des soumissions Modification et retrait de soumissions Modification Retraitl Différences dans les soumissions Communication - en période d'invitation Évaluation des réponses Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi Entrepreneurs non admissibles Contenu canadien Attestation des soumissions Application de la Politique sur le contenu canadien Offres spontanées Admissibilité des soumissions d'entreprises en participation Éclaircissements Évaluation par le client Taxes et droits Garantie financière Frais de transport Questions relatives au taux de change Numéro d'entreprise - approvisionnement Marchandises contrôlées Soumissions basses identiques Soumissions portant sur plusieurs articles Collusion/fraude et truquage des soumissions Conditions non uniformisées Aucune soumission recevable Une seule soumission recevable Négociations Mise à l'écart d'un fournisseur Prolongation de la période de validité des soumissions Annulation d'une demande de soumissions et lancement d'une nouvelle demande Avis aux soumissionnaires non retenus Construction et radoub de navire Autres besoins Section 7E - Adjudication des contrats Formulaires utilisés pour l'adjudication de marché Fournisseurs qualifiés Services de crédit corporatif Comptabilité des entrepreneurs - Évaluation de la validité des comptes État des pratiques de comptabilité analytique Vérification de la conformité du statut sécuritaire du personnel et de l'organisation Éléments de finalisation du marché Garantie contractuelle Instructions pour le transport Insuffisance de fonds pour une demande Propriété intellectuelle Rajustements des taux de change Devises d'acquittement Heures supplémentaires non prévues faites par l'entrepreneur Paiements anticipés/acomptes Taxes et droits Drawbacks à l'exportation Taxe sur les produits et services et Taxe de vente harmonisée Taxes provinciales Taxe de vente et d'utilisation (États-Unis) État de la Californie Approbation du Conseil du Trésor Demandes de contrats et approbations des contrats Lettre d'intention Lettres d'autorisation Section 7F: