English: Table 10-1 - Legal Purchase Age for Cigarettes by Province, Canada, 2002 and 1994 Table 10-2a - Knowledge of Legal Purchase Age for Cigarettes, by Smoking Category, Grade and Sex, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-2b - Knowledge of Legal Purchase Age for Cigarettes, by Smoking Category, Grade and Sex, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-3a - Knowledge of Legal Purchase Age by Smoking Category and Province, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-3b - Knowledge of Legal Purchase Age by Smoking Category and Province, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-4a - Reported School Smoking Restrictions by Sex and Grade, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-4b - Reported School Smoking Restrictions by Sex and Grade, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-5a - Reported School Smoking Restrictions by Smoking Category, Grades 5-9 Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-5b - Reported School Smoking Restrictions by Smoking Category, Grades 5-9 Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-6a - Reported School Smoking Restrictions by Province, Grades 5-9, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-6b - Reported School Smoking Restrictions by Province, Grades 5-9, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-7a - Reported School Rules by Received Education on Health Effects of Smoking Taught in School, Grades 5-9, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-7b - Reported School Rules by Received Education on Health Effects of Smoking Taught in School, Grades 5-9, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-8a - Reported Student Compliance with School Rules (%) by Smoking Category, for Students who Reported Any School Smoking Rules, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-8b - Reported Student Compliance with School Rules (%) by Smoking Category, for Students who Reported Any School Smoking Rules, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-9a - Reported Impact of School Rules by Sex and Grade for Students who Smoked in Last 30 Days and Reported Any School Smoking Restrictions, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-9b - Reported Impact of School Rules by Sex and Grade for Students who Smoked in Last 30 Days and Reported Any School Smoking Restrictions, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-10a - Reported Impact of School Rules by Reported School Rules, for Students who Smoked in Last 30 Days and Reported Any School Rules, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-10b - Reported Impact of School Rules by Reported School Rules, for Students who Smoked in Last 30 Days and Reported Any School Rules, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-11a - Mean Daily Cigarette Consumption by Reported School Smoking Rules, Sex and Grade, Participants who Smoked in Last 30 Days, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-11b - Mean Daily Cigarette Consumption by Reported School Smoking Rules, Sex and Grade, Participants who Smoked in Last 30 Days, Canada, Youth Smoking Survey 1994 Table 10-12a - Mean Daily Cigarette Consumption by School Smoking Rules and Day of the Week, Participants who Smoked in Last 30 Days, Grades 5-9, Canada, Youth Smoking Survey 2002 Table 10-12b - Mean Daily Cigarette Consumption by School Smoking Rules and Day of the Week, Participants who Smoked in Last 30 Days, Grades 5-9, Canada, Youth Smoking Survey 1994
French: Tableau 10-1 -Âge légal exigé pour l'achat de cigarettes, selon la province, Canada, 2002 et 1994 Tableau 10-2a - Connaissance de l'âge légal exigé pour l'achat de cigarettes, selon la catégorie de tabagisme, le niveau d'études et le sexe, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-2b - Connaissance de l'âge légal exigé pour l'achat de cigarettes, selon la catégorie de tabagisme, le niveau d'études et le sexe, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-3a - Connaissance de l'âge légal exigé pour l'achat de cigarettes, selon la catégorie de tabagisme et la province, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-3b - Connaissance de l'âge légal exigé pour l'achat de cigarettes, selon la catégorie de tabagisme et la province, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-4a - Restrictions relatives au tabagisme signalées par les élèves, selon le sexe et le niveau d'études, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-4b - Restrictions relatives au tabagisme signalées par les élèves, selon le sexe et le niveau d'études, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-5a - Restrictions relatives au tabagisme signalées par les élèves, selon la catégorie de tabagisme, 5e à 9e année, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-5b - Restrictions relatives au tabagisme signalées par les élèves, selon la catégorie de tabagisme, 5e à 9e année, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-6a - Restrictions relatives au tabagisme signalées par les élèves, selon la province, 5e à 9e année, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-6b - Restrictions relatives au tabagisme signalées par les élèves , selon la province, 5e à 9e année, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-7a - Type de règlement signalé par les élèves, selon l'enseignement reçu à l'école à propos des effets du tabac sur la santé, 5e à 9e année, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-7b - Type de règlement signalé par les élèves, selon l'enseignement reçu à l'école à propos des effets du tabac sur la santé, 5e à 9e année, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-8a - Conformité (en %) des élèves au règlement de l'école, selon la catégorie de tabagisme, signalée par les élèves qui ont fait état de l'existence d'un règlement, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-8b - Conformité (en %) des élèves au règlement de l'école, selon la catégorie de tabagisme, signalée par les élèves qui ont fait état de l'existence d'un règlement, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-9a - Effet déclaré du règlement de l'école, selon le sexe et le niveau d'études, chez les élèves ayant fumé au cours des 30 jours précédents qui ont fait état de l'existence d'un règlement à l'école, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-9b - Effet déclaré du règlement de l'école, selon le sexe et le niveau d'études, chez les élèves ayant fumé au cours des 30 jours précédents qui ont fait état de l'existence d'un règlement à l'école, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-10a - Effet déclaré du règlement de l'école, selon le type de règlement déclaré, chez les élèves ayant fumé au cours des 30 jours précédents qui ont fait état de l'existence d'un règlement à l'école, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-10b - Effet déclaré du règlement de l'école, selon le type de règlement déclaré, chez les élèves ayant fumé au cours des 30 jours précédents qui ont fait état de l'existence d'un règlement à l'école, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-11a - Consommation quotidienne moyenne de cigarettes selon le type de règlement déclaré, le sexe et le niveau d'études, chez les participants ayant fumé au cours des 30 jours précédents, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-11b - Consommation quotidienne moyenne de cigarettes selon le type de règlement déclaré, le sexe et le niveau d'études, chez les participants ayant fumé au cours des 30 jours précédents, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-12a - Consommation quotidienne moyenne de cigarettes selon le type de règlement déclaré et le jour de la semaine, chez les participants ayant fumé au cours des 30 jours précédents, 5e à 9e année, Canada, Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes Tableau 10-12b - Consommation quotidienne moyenne de cigarettes selon le type de règlement et le jour de la semaine, chez les participants ayant fumé au cours des 30 jours précédents, 5e à 9e année, Canada, Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes