English: C-186/02 P Judgment of 11/11/2004, Ramondín and others / Commission (Rec.2004,p.I-10653) C-186/02 P Order of 06/03/2003, Ramondín and Ramondín Cápsulas / Commission (Rec.2003,p.I-2415) C-187/02 See Case C-183/02, Territorio Histórico de Álava / Commission C-188/02 See Case C-186/02, Territorio Histórico de Álava - / Commission C-189/02 P Judgment of 28/06/2005, Dansk Rørindustri and others / Commission (Rec.2005,p.I-5425) C-190/02 Order of 08/10/2002 , Viacom (Rec.2002,p.I-8287) C-191/02 Removed from the register on 16/12/2002 , Commission / Germany C-192/02 Removed from the register on 07/03/2003 , Commission / Autriche C-193/02 Removed from the register on 04/03/2003 , Netherlands / Commission C-194/02 Removed from the register on 30/06/2003 , Commission / Autriche C-195/02 Judgment of 09/09/2004, Commission / Spain (Rec.2004,p.I-7857) C-196/02 Judgment of 10/03/2005, Nikoloudi (Rec.2005,p.I-1789) C-197/02 Removed from the register on 29/07/2004 , Commission / Spain C-198/02 P (R) Order of 25/07/2002, De Nicola (Unpublished) C-199/02 Removed from the register on 18/02/2004 , Parliament / Chubb C-200/02 Judgment of 19/10/2004, Zhu and Chen (Rec.2004,p.I-9925) C-201/02 Judgment of 07/01/2004, Wells (Rec.2004,p.I-723) C-202/02 See Case C-189/02, Isoplus and others / Commission C-203/02 Judgment of 09/11/2004, The British Horseracing Board and others (Rec.2004,p.I-10415) C-204/02 P Order of 10/12/2003, Joynson / Commission (Rec.2003,p.I-14763) C-205/02 See Case C-189/02, Ke Kelit / Commission C-206/02 See Case C-189/02, LR af 1998 / Commission C-207/02 See Case C-189/02, Brugg Rohrsysteme / Commission C-208/02 See Case C-189/02, LR af 1998 (Deutschland) / Commission C-209/02 Judgment of 29/01/2004, Commission / Autriche (Rec.2004,p.I-1211) C-210/02 Removed from the register on 28/11/2003 , Commission / United Kingdom C-211/02 Judgment of 06/03/2003 , Commission / Luxembourg (Rec.2003,p.I-2429) C-212/02 Judgment of 24/06/2004, Commission / Autriche (Unpublished) C-213/02 See Case C-189/02, ABB Asea Brown Boveri / Commission C-214/02 Removed from the register on 26/03/2003 , Lintschinger C-215/02 Removed from the register on 16/12/2002 , Müller C-216/02 Judgment of 11/11/2004, Zuchtverband für Ponys (Rec.2004,p.I-10683) C-217/02 See Case C-53/02, Tillieut and others C-218/02 Judgment of 29/01/2004, Commission / United Kingdom (Rec.2004,p.I-1241) C-219/02 Removed from the register on 26/06/2003 , Commission / Greece C-220/02 Judgment of 08/06/2004, Österreichischer Gewerkschaftsbund (Rec.2004,p.I-5907) C-221/02 Removed from the register on 25/09/2002 , Commission / France C-222/02 Judgment of 12/10/2004, Paul and others (Rec.2004,p.I-9425) C-223/02 See Case C-184/02, Finlande / Parliament and Council C-224/02 Judgment of 29/04/2004, Pusa (Rec.2004,p.I-5763) C-225/02 Judgment of 20/01/2005, García Blanco (Rec.2005,p.I-523) C-226/02 Removed from the register on 08/05/2003, Remedan af 1985 C-227/02 Removed from the register on 19/11/2002 , Commission / Luxembourg C-228/02 Removed from the register on 17/09/2003 , Commission / Luxembourg C-229/02 Removed from the register on 18/09/2003 , Bietergemeinschaft debis/AC and others C-230/02 Judgment of 12/02/2004, Grossmann Air Service (Rec.2004,p.I-1829) C-231/02 Removed from the register on 18/09/2003 , Neumayer Bauges.mbH C-232/02 P(R) Order of 18/10/2002, Commission / Technische Glaswerke Ilmenau (Rec.2002,p.I-8977) C-233/02 Judgment of 23/03/2004, France / Commission (Rec.2004,p.I-2759) C-234/02 P Judgment of 23/03/2004, Médiateur / Lamberts (Rec.2004,p.I-2803) C-235/02 Order of 15/01/2004, Saetti and Frediani (Rec.2004,p.I-1005) C-236/02 Judgment of 12/02/2004, Slob (Rec.2004,p.I-1861) C-237/02 Judgment of 01/04/2004, Freiburger Kommunalbauten (Rec.2004,p.I-3403) C-238/02 Judgment of 04/03/2004, Viluckas and Jonusas (Rec.2004,p.I-2141) C-239/02 Judgment of 15/07/2004, Douwe Egberts (Rec.2004,p.I-7007) C-240/02 Judgment of 11/03/2004, Asempre and Asociación Nacional de Empresas de Externalización y gestión de Envíos y Pequeña Paqueteria (Rec.2004,p.I-2461) C-241/02 P Removed from the register on 06/01/2003 , IPSO / BCE C-242/02 Removed from the register on 26/03/2003 , Hückel C-243/02 See Case C-242/02, Hückel C-244/02 Order of 16/10/2003, Kauppatalo Hansel (Rec.2003,p.I-12139) C-245/02 Judgment of 16/11/2004, Anheuser-Busch (Rec.2004,p.I-10989) C-246/02 See Case C-238/02, Jonusas C-247/02 Judgment of 07/10/2004, Sintesi (Rec.2004,p.I-9215) C-248/02 Judgment of 16/09/2004, Commission / Italy (Unpublished) C-249/02 Judgment of 11/11/2004, Portugal / Commission (Rec.2004,p.I-10717) C-250/02 Order of 08/06/2004, Telecom Italia Mobile (Unpublished) C-251/02 See Case C-250/02, Blu C-252/02 See Case C-250/02, Telecom Italia Mobile C-253/02 See Case C-250/02, Omnitel Pronto Italia C-254/02 Removed from the register on 25/02/2003 , Fast Forward Resources C-255/02 Judgment of 21/02/2006, Halifax and others (Rec.2006,p.I-1609) C-256/02 See Case C-250/02, WIND Telecomunicazioni C-257/02 Removed from the register on 06/05/2004 , Stuij en de Man C-258/02 P Order of 12/12/2003, Bactria / Commission (Rec.2003,p.I-15105) C-259/02 Order of 27/01/2004, La Mer Technology (Rec.2004,p.I-1159) C-260/02 P Order of 28/02/2005, Becker / Court of Auditors (Unpublished) C-261/02 Removed from the register on 18/02/2004 , Commission / France C-262/02 Judgment of 13/07/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-6569) C-263/02 P Judgment of 01/04/2004, Commission / Jégo-Quéré (Rec.2004,p.I-3425) C-264/02 Judgment of 04/03/2004, Cofinoga (Rec.2004,p.I-2157) C-265/02 Judgment of 05/02/2004, Frahuil (Rec.2004,p.I-1543) C-267/02 Removed from the register on 16/04/2003 , Commission / Italy C-268/02 Removed from the register on 19/11/2002 , Commission / Luxembourg C-269/02 Judgment of 24/06/2004, Commission / France (Unpublished) C-270/02 Judgment of 05/02/2004, Commission / Italy (Rec.2004,p.I-1559) C-271/02 Judgment of 16/12/2004, Commission / Suède (Unpublished) C-272/02 Removed from the register on 02/12/2004, Commission / Council C-273/02 Removed from the register on 16/12/2004, Parliament / Council C-274/02 Removed from the register on 05/12/2002 , Commission / France C-275/02 Judgment of 30/09/2004, Ayaz (Rec.2004,p.I-8765) C-276/02 Judgment of 14/09/2004, Spain / Commission (Rec.2004,p.I-8091) C-277/02 Judgment of 16/12/2004, EU-Wood-Trading (Rec.2004,p.I-11957) C-278/02 Judgment of 24/06/2004, Handlbauer (Rec.2004,p.I-6171) C-279/02 P Judgment of 14/10/2004, Antas de Campos / Parliament (Unpublished) C-280/02 Judgment of 23/09/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-8573) C-281/02 Judgment of 01/03/2005, Owusu (Rec.2005,p.I-1383) C-282/02 Judgment of 02/06/2005, Commission / Ireland (Rec.2005,p.I-4653) C-283/02 Judgment of 03/03/2005, Italy / Commission (Unpublished) C-284/02 Judgment of 18/11/2004, Sass (Rec.2004,p.I-11143) C-285/02 Judgment of 27/05/2004, Elsner-Lakeberg (Rec.2004,p.I-5861) C-286/02 Judgment of 01/04/2004, Bellio F.lli (Rec.2004,p.I-3465) C-287/02 Judgment of 09/06/2005, Spain / Commission (Rec.2005,p.I-5093) C-288/02 Judgment of 21/10/2004, Commission / Greece (Rec.2004,p.I-10071) C-289/02 Judgment of 11/12/2003, AMOK (Rec.2003,p.I-15059) C-290/02 See Case T-222/04, Italy / Commission C-291/02 Removed from the register on 28/05/2003 , Rethmann Photo Recycling C-292/02 Judgment of 09/09/2004, Meiland Azewijn (Rec.2004,p.I-7905) C-293/02 Judgment of 08/11/2005, Jersey Produce Marketing Organisation (Rec.2005,p.I-9543) C-294/02 Judgment of 17/03/2005, Commission / AMI Semiconductor Belgium and others (Rec.2005,p.I-2175) C-295/02 Judgment of 01/07/2004, Gerken (Rec.2004,p.I-6369) C-296/02 R Order of 23/10/2002, Autriche / Commission (Rec.2002,p.I-9159) C-296/02 Removed from the register on 16/03/2004 , Autriche / Commission C-297/02 Judgment of 23/09/2004, Italy / Commission (Unpublished) C-298/02 Judgment of 14/10/2004, Italy / Commission (Unpublished) C-299/02 Judgment of 14/10/2004, Commission / Netherlands (Rec.2004,p.I-9761) C-300/02 Judgment of 24/02/2005, Greece / Commission (Rec.2005,p.I-1341) C-301/02 P Judgment of 26/05/2005, Tralli / BCE (Rec.2005,p.I-4071) C-302/02 Judgment of 20/01/2005, Laurin Effing (Rec.2005,p.I-553) C-303/02 Judgment of 04/03/2004, Haackert (Rec.2004,p.I-2195) C-304/02 Judgment of 12/07/2005, Commission / France (Rec.2005,p.I-6263) C-305/02 Removed from the register on 28/01/2004 , Commission / United Kingdom C-306/02 Order of 27/03/2003 , Petrolvilla & Bortolotti and others (Unpublished) C-307/02 Judgment of 16/10/2003, Commission / France (Rec.2003,p.I-12155) C-308/02 Removed from the register on 30/09/2003, Commission / Luxembourg C-309/02 Judgment of 14/12/2004, Radlberger Getränkegesellschaft and S. Spitz (Rec.2004,p.I-11763) C-310/02 Removed from the register on 28/01/2004 , Commission / United Kingdom C-311/02 Removed from the register on 06/06/2003 , Commission / Greece C-312/02 Judgment of 07/10/2004, Suède / Commission (Rec.2004,p.I-9247) C-313/02 Judgment of 12/10/2004, Wippel (Rec.2004,p.I-9483) C-314/02 See Case T-228/04, Netherlands / Commission C-315/02 Judgment of 15/07/2004, Lenz (Rec.2004,p.I-7063) C-316/02 P Removed from the register on 16/02/2004 , Hijos de Andrés Molina / Commission C-317/02 Judgment of 18/11/2004, Commission / Ireland (Unpublished) C-318/02 Judgment of 24/02/2005, Netherlands / Commission (Unpublished) C-319/02 Judgment of 07/09/2004, Manninen (Rec.2004,p.I-7477) C-320/02 Judgment of 01/04/2004, Stenholmen (Rec.2004,p.I-3509) C-321/02 Judgment of 15/07/2004, Harbs (Rec.2004,p.I-7101) C-322/02 Removed from the register on 17/05/2004 , Weller C-323/02 Judgment of 11/09/2003, Commission / Hydrowatt (Rec.2003,p.I-9071) C-324/02 Removed from the register on 10/02/2003 , Commission / Spain C-325/02 Judgment of 16/10/2003, Commission / Luxembourg (Rec.2003,p.I-12163) C-326/02 Removed from the register on 30/07/2003 , Commission / Spain C-327/02 Judgment of 16/11/2004, Panayotova and others (Rec.2004,p.I-11055) C-328/02 Judgment of 12/10/2004, Commission / Greece (Unpublished) C-329/02 P Judgment of 16/09/2004, SAT.1 / OHMI (Rec.2004,p.I-8317) C-330/02 Removed from the register on 14/10/2004 , Commission / Ireland C-331/02 Removed from the register on 31/01/2003 , Commission / United Kingdom C-332/02 Judgment of 27/11/2003, Commission / United Kingdom (Rec.2003,p.I-14431) C-333/02 Removed from the register on 04/04/2005, Italy / Commission C-334/02 Judgment of 04/03/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-2229) C-335/02 Judgment of 22/05/2003 , Commission / Luxembourg (Rec.2003,p.I-5531) C-336/02 Judgment of 14/10/2004, Brangewitz (Rec.2004,p.I-9801) C-337/02 Removed from the register on 04/02/2003 , Commission / Italy C-338/02 Judgment of 09/11/2004, Fixtures Marketing (Rec.2004,p.I-10497) C-339/02 Removed from the register on 13/02/2003, Commission / Portugal C-340/02 Judgment of 14/10/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-9845) C-341/02 Judgment of 14/04/2005, Commission / Germany (Rec.2005,p.I-2733) C-342/02 Removed from the register on 17/09/2003 , Commission / France C-343/02 Removed from the register on 02/04/2003 , Commission / France C-344/02 Removed from the register on 06/02/2003 , Commission / France C-345/02 Judgment of 15/07/2004, Pearle and others (Rec.2004,p.I-7139) C-346/02 Judgment of 07/09/2004, Commission / Luxembourg (Rec.2004,p.I-7517) C-347/02 Judgment of 07/09/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-7557) C-348/02 Judgment of 02/10/2003, Commission / Italy (Rec.2003,p.I-11653) C-349/02 Removed from the register on 03/05/2004 , Commission / Italy C-350/02 Judgment of 24/06/2004, Commission / Netherlands (Rec.2004,p.I-6213) C-351/02 Removed from the register on 05/06/2003 , Commission / Greece C-352/02 Judgment of 05/06/2003 , Commission / Greece (Rec.2003,p.I-5651) C-353/02 Removed from the register on 02/06/2003 , Commission / Autriche C-354/02 Removed from the register on 02/06/2003 , Commission / Autriche C-355/02 Removed from the register on 02/06/2003 , Commission / Autriche C-356/02 Removed from the register on 12/12/2002 , Hennecart C-357/02 Order of 05/02/2004 , Sonae Distribuição (Unpublished) C-358/02 Order of 27/04/2004 , Haddad (Unpublished) C-359/02 Removed from the register on 26/01/2004 , Lanzotti C-360/02 P Order of 29/10/2004, Ripa di Meana / Parliament (Rec.2004,p.I-10339) C-361/02 Judgment of 01/07/2004, Tsapalos and Diamantakis (Rec.2004,p.I-6405) C-362/02 See Case C-361/02, Diamantakis C-363/02 Removed from the register on 03/04/2003, Commission / Portugal C-364/02 Removed from the register on 02/06/2003 , Commission / Greece C-365/02 Judgment of 15/07/2004, Lindfors (Rec.2004,p.I-7183) C-366/02 Judgment of 16/09/2004, Gschoßmann (Rec.2004,p.I-8355) C-367/02 Removed from the register on 26/03/2003 , Deutsche Telekom C-368/02 Removed from the register on 23/01/2003 , Commission / Spain C-369/02 Removed from the register on 06/05/2003 , Commission / Greece C-370/02 Removed from the register on 16/09/2003 , Commission / Belgium C-371/02 Judgment of 29/04/2004, Björnekulla Fruktindustrier (Rec.2004,p.I-5791) C-372/02 Judgment of 11/11/2004, Adanez-Vega (Rec.2004,p.I-10761) C-373/02 Judgment of 28/04/2004, Öztürk (Rec.2004,p.I-3605) C-374/02 Removed from the register on 19/01/2004 , Commission / Italy C-375/02 Judgment of 09/09/2004, Commission / Italy (Unpublished) C-376/02 Judgment of 26/04/2005, "Goed Wonen" (Rec.2005,p.I-3445) C-377/02 Judgment of 01/03/2005, Van Parys (Rec.2005,p.I-1465) C-378/02 Judgment of 02/06/2005, Waterschap Zeeuws Vlaanderen (Rec.2005,p.I-4685) C-379/02 Judgment of 07/10/2004, Imexpo Trading (Rec.2004,p.I-9273) C-380/02 Removed from the register on 18/09/2003 , Fantom Gebäudereinigung C-381/02 Order of 29/01/2004, Cerafel (Rec.2004,p.I-1251) C-382/02 Judgment of 16/09/2004, Cimber Air (Rec.2004,p.I-8379) C-383/02 Judgment of 09/09/2004, Commission / Italy (Unpublished) C-384/02 Judgment of 22/11/2005, Grøngaard and Bang (Rec.2005,p.I-9939) C-385/02 Judgment of 14/09/2004, Commission / Italy (Rec.2004,p.I-8121) C-386/02 Judgment of 16/09/2004, Baldinger (Rec.2004,p.I-8411) C-387/02 Judgment of 03/05/2005, Berlusconi and others (Rec.2005,p.I-3565) C-388/02 Judgment of 16/10/2003, Commission / Ireland (Rec.2003,p.I-12173) C-389/02 Judgment of 01/04/2004, Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft (Rec.2004,p.I-3537) C-390/02 Removed from the register on 18/11/2003 , Commission / Greece C-391/02 See Case C-387/02, Adelchi C-392/02 Judgment of 15/11/2005, Commission / Denmark (Rec.2005,p.I-9811) C-393/02 Removed from the register on 18/06/2003, Commission / Portugal C-394/02 Judgment of 02/06/2005, Commission / Greece (Rec.2005,p.I-4713) C-395/02 Order of 03/03/2004, Transport Service (Rec.2004,p.I-1991) C-396/02 Judgment of 16/09/2004, DFDS (Rec.2004,p.I-8439) C-397/02 Judgment of 09/09/2004, Clinique La Ramée and Winterthur (Rec.2004,p.I-7947) C-398/02 Judgment of 27/05/2004, Commission / Spain (Unpublished) C-399/02 P(R) Order of 12/02/2003, Marcuccio / Commission (Rec.2003,p.I-1417) C-400/02 Judgment of 16/09/2004, Merida (Rec.2004,p.I-8471) C-401/02 Removed from the register on 02/06/2004 , Commission / Germany C-402/02 Judgment of 07/10/2004, Commission / France (Unpublished) C-403/02 See Case C-387/02, Dell'Utri and others C-404/02 Judgment of 16/09/2004, Nichols (Rec.2004,p.I-8499) C-405/02 Removed from the register on 13/02/2004 , Commission / United Kingdom C-406/02 Judgment of 12/02/2004, Commission / Belgium (Rec.2004,p.I-1889) C-407/02 Removed from the register on 25/06/2003 , Commission / Greece C-408/02 Order of 11/12/2003 , Da Silva Carvalho (Unpublished) C-409/02 P Judgment of 14/10/2004, Pflugradt / BCE (Rec.2004,p.I-9873) C-410/02 Removed from the register on 25/10/2004, Commission / Ireland C-411/02 Judgment of 14/09/2004, Commission / Autriche (Rec.2004,p.I-8155) C-412/02 Removed from the register on 11/03/2003 , Belgian Refining Corporation and others C-413/02 Removed from the register on 13/03/2003 , Sips and others C-414/02 Judgment of 23/09/2004, Spedition Ulustrans (Rec.2004,p.I-8633) C-415/02 Judgment of 15/07/2004, Commission / Belgium (Rec.2004,p.I-7215) C-416/02 Judgment of 08/09/2005, Commission / Spain (Rec.2005,p.I-7487) C-417/02 Judgment of 09/09/2004, Commission / Greece (Rec.2004,p.I-7973) C-418/02 Judgment of 07/07/2005, Praktiker Bau- und Heimwerkermärkte (Rec.2005,p.I-5873) C-419/02 Judgment of 21/02/2006, BUPA Hospitals and Goldsborough Developments (Rec.2006,p.I-1685) C-420/02 Judgment of 18/11/2004, Commission / Greece (Rec.2004,p.I-11175) C-421/02 Judgment of 24/06/2004, Commission / United Kingdom (Unpublished) C-422/02 P Judgment of 27/01/2005, Europe Chemi-Con (Deutschland) / Council (Rec.2005,p.I-791) C-423/02 Judgment of 16/10/2003, Commission / United Kingdom (Rec.2003,p.I-12181) C-424/02 Judgment of 15/07/2004, Commission / United Kingdom (Rec.2004,p.I-7249) C-425/02 Judgment of 11/11/2004, Delahaye (Rec.2004,p.I-10823) C-426/02 Judgment of 21/10/2004, Commission / Greece (Unpublished) C-427/02 P Order of 10/07/2003, Di Pietro / Court of Auditors (Unpublished) C-428/02 Judgment of 03/03/2005, Fonden Marselisborg Lystbådehavn (Rec.2005,p.I-1527) C-429/02 Judgment of 13/07/2004, Bacardi France (Rec.2004,p.I-6613) C-430/02 Removed from the register on 23/12/2003 , Commission / Italy C-431/02 Judgment of 12/10/2004, Commission / United Kingdom (Unpublished) C-432/02 Removed from the register on 29/01/2004 , Trombin C-433/02 Judgment of 16/10/2003, Commission / Belgium (Rec.2003,p.I-12191) C-434/02 Judgment of 14/12/2004, Arnold André (Rec.2004,p.I-11825) C-435/02 Order of 23/09/2004, Springer (Rec.2004,p.I-8663) C-436/02 Removed from the register on 22/01/2004 , Commission / Ireland C-437/02 Judgment of 17/03/2005, Commission / Finlande (Unpublished) C-438/02 Judgment of 31/05/2005, Hanner (Rec.2005,p.I-4551) C-439/02 Judgment of 22/06/2004, Commission / France (Unpublished) C-440/02 Removed from the register on 28/05/2003 , Commission / Italy C-441/02 Judgment of 27/04/2006, Commission / Germany (Rec.2006,p.I-3449) C-442/02 Judgment of 05/10/2004, CaixaBank France (Rec.2004,p.I-8961) C-443/02 Judgment of 15/07/2004, Schreiber (Rec.2004,p.I-7275) C-444/02 Judgment of 09/11/2004, Fixtures Marketing (Rec.2004,p.I-10549) C-445/02 P Order of 28/06/2004, Glaverbel / OHMI (Rec.2004,p.I-6267) C-446/02 Order of 30/04/2004, Gouralnik (Rec.2004,p.I-5841) C-447/02 P Judgment of 21/10/2004, KWS Saat / OHMI (Rec.2004,p.I-10107) C-448/02 Judgment of 20/01/2005, Greece / Commission (Unpublished) C-449/02 Removed from the register on 05/06/2003 , Commission / Spain C-450/02 Removed from the register on 05/05/2004 , Qualitair Engineering Services C-451/02 Removed from the register on 27/07/2004, Henschen C-452/02 See Case C-451/02, ITG Internationale Spedition C-453/02 Judgment of 17/02/2005, Linneweber and Akritidis (Rec.2005,p.I-1131) C-454/02 Removed from the register on 08/06/2004 , Bautz C-455/02 P Order of 22/03/2004 , Sgaravatti Mediterranea / Commission (Unpublished) C-456/02 Judgment of 07/09/2004, Trojani (Rec.2004,p.I-7573) C-457/02 Judgment of 11/11/2004, Niselli (Rec.2004,p.I-10853) C-458/02 Removed from the register on 22/03/2005, Commission / United Kingdom C-459/02 Judgment of 15/07/2004, Gerekens and Procola (Rec.2004,p.I-7315) C-460/02 Judgment of 09/12/2004, Commission / Italy (Rec.2004,p.I-11547) C-461/02 Removed from the register on 17/09/2003 , Commission / Luxembourg C-462/02 See Case C-453/02, Akritidis C-463/02 Judgment of 15/07/2004, Commission / Suède (Rec.2004,p.I-7335) C-464/02 Judgment of 15/09/2005, Commission / Denmark (Rec.2005,p.I-7929) C-465/02 Judgment of 25/10/2005, Germany and Denmark / Commission (Rec.2005,p.I-9115) C-466/02 See Case C-465/02, Denmark / Commission C-467/02 Judgment of 11/11/2004, Cetinkaya (Rec.2004,p.I-10895) C-468/02 Judgment of 14/04/2005, Spain / Commission (Unpublished) C-469/02 Judgment of 07/09/2004, Commission / Belgium (Unpublished) C-470/02 P Order of 27/09/2004, UER / M6 and others (Unpublished) C-471/02 P(R) Order of 08/04/2003, Gómez-Reino / Commission (Rec.2003,p.I-3207) C-472/02 Judgment of 19/10/2004, Siomab (Rec.2004,p.I-9971) C-1/03 SA Removed from the register on 18/03/2004, Icon Institute / Commission C-1/03 Judgment of 07/09/2004, Van de Walle and others (Rec.2004,p.I-7613) OPINION 1/03 Opinion of 07/02/2006, Opinion rendu en vertu de l'article 300, paragraphe 6, CE (Rec.2006,p.I-1145) C-2/03 P Order of 09/04/2003 , Taplick / Council and Germany (Unpublished) C-3/03 P Order of 28/04/2004, Matratzen Concord / OHMI (Rec.2004,p.I-3657) C-3/03 P-DEP Order of 17/11/2005, Matratzen Concord / OHMI (Unpublished) C-4/03 Judgment of 13/07/2006, GAT (Rec.2006,p.I-6509) C-5/03 Judgment of 07/07/2005, Greece / Commission (Rec.2005,p.I-5925) C-6/03 Judgment of 14/04/2005, Deponiezweckverband Eiterköpfe (Rec.2005,p.I-2753) C-7/03 Removed from the register on 08/05/2003 , Nestlé C-8/03 Judgment of 21/10/2004, BBL (Rec.2004,p.I-10157) C-9/03 Removed from the register on 22/03/2004 , Commission / Luxembourg C-10/03 Removed from the register on 26/06/2003 , Commission / Finlande C-11/03 Removed from the register on 25/10/2004, Boss Pharma C-12/03 P Judgment of 15/02/2005, Commission / Tetra Laval (Rec.2005,p.I-987) C-13/03 P Judgment of 15/02/2005, Commission / Tetra Laval (Rec.2005,p.I-1113) C-14/03 Removed from the register on 05/12/2003 , Commission / Autriche C-15/03 Judgment of 27/01/2005, Commission / Autriche (Rec.2005,p.I-837) C-16/03 Judgment of 30/11/2004, Peak Holding (Rec.2004,p.I-11313) C-17/03 Judgment of 07/06/2005, VEMW and others (Rec.2005,p.I-4983) C-18/03 P Order of 25/11/2004, Vela and Tecnagrind / Commission (Unpublished) C-19/03 Judgment of 14/09/2004, Verbraucher-Zentrale Hamburg (Rec.2004,p.I-8183) C-20/03 Judgment of 26/05/2005, Burmanjer and others (Rec.2005,p.I-4133) C-21/03 Judgment of 03/03/2005, Fabricom (Rec.2005,p.I-1559) C-22/03 Judgment of 10/03/2005, Optiver and others (Rec.2005,p.I-1839) C-23/03 Order of 04/05/2006, Mulliez and others (Rec.2006,p.I-3923) C-24/03 Judgment of 16/12/2004, Italy / Commission (Unpublished) C-25/03 Judgment of 21/04/2005, HE (Rec.2005,p.I-3123) C-26/03 Judgment of 11/01/2005, Stadt Halle and RPL Lochau (Rec.2005,p.I-1) C-27/03 Judgment of 08/07/2004, Commission / Belgium (Unpublished) C-28/03 Judgment of 16/09/2004, Epikouriko Kefalaio (Rec.2004,p.I-8533) C-29/03 Judgment of 16/10/2003, Commission / ITEC (Rec.2003,p.I-12205) C-30/03 Judgment of 16/10/2003, Commission / ITEC (Rec.2003,p.I-12217) C-31/03 Judgment of 19/10/2004, Pharmacia Italia (Rec.2004,p.I-10001) C-32/03 Judgment of 03/03/2005, Fini H (Rec.2005,p.I-1599) C-33/03 Judgment of 10/03/2005, Commission / United Kingdom (Rec.2005,p.I-1865) C-34/03 See Case C-21/03, Fabricom C-35/03 Removed from the register on 06/11/2003 , Commission / Ireland C-36/03 Judgment of 09/12/2004, Approved Prescription Services (Rec.2004,p.I-11583) C-37/03 P Judgment of 15/09/2005, BioID / OHMI (Rec.2005,p.I-7975) C-38/03 Judgment of 13/01/2005, Commission / Belgium (Unpublished) C-39/03 P Judgment of 24/07/2003, Commission / Artegodan and others (Rec.2003,p.I-7885) C-39/03 P-DEP Order of 15/12/2004, Cambridge Healthcare Supplies / Commission (Unpublished) C-39/03 P-DEP Order of 11/01/2007, Artegodan / Commission (Rec.2007,p.I-1*,Summ.pub.)
French: C-186/02 P Arrêt du 11/11/2004, Ramondín e.a. / Commission (Rec.2004,p.I-10653) C-186/02 P Ordonnance du 06/03/2003, Ramondín et Ramondín Cápsulas / Commission (Rec.2003,p.I-2415) C-187/02 Voir C-183/02, Territorio Histórico de Álava / Commission C-188/02 Voir C-186/02, Territorio Histórico de Álava - / Commission C-189/02 P Arrêt du 28/06/2005, Dansk Rørindustri e.a. / Commission (Rec.2005,p.I-5425) C-190/02 Ordonnance du 08/10/2002 , Viacom (Rec.2002,p.I-8287) C-191/02 Radiation du 16/12/2002 , Commission / Allemagne C-192/02 Radiation du 07/03/2003 , Commission / Autriche C-193/02 Radiation du 04/03/2003 , Pays-Bas / Commission C-194/02 Radiation du 30/06/2003 , Commission / Autriche C-195/02 Arrêt du 09/09/2004, Commission / Espagne (Rec.2004,p.I-7857) C-196/02 Arrêt du 10/03/2005, Nikoloudi (Rec.2005,p.I-1789) C-197/02 Radiation du 29/07/2004 , Commission / Espagne C-198/02 P (R) Ordonnance du 25/07/2002, De Nicola (Non publiée) C-199/02 Radiation du 18/02/2004 , Parlement / Chubb C-200/02 Arrêt du 19/10/2004, Zhu et Chen (Rec.2004,p.I-9925) C-201/02 Arrêt du 07/01/2004, Wells (Rec.2004,p.I-723) C-202/02 Voir C-189/02, Isoplus e.a. / Commission C-203/02 Arrêt du 09/11/2004, The British Horseracing Board e.a. (Rec.2004,p.I-10415) C-204/02 P Ordonnance du 10/12/2003, Joynson / Commission (Rec.2003,p.I-14763) C-205/02 Voir C-189/02, Ke Kelit / Commission C-206/02 Voir C-189/02, LR af 1998 / Commission C-207/02 Voir C-189/02, Brugg Rohrsysteme / Commission C-208/02 Voir C-189/02, LR af 1998 (Deutschland) / Commission C-209/02 Arrêt du 29/01/2004, Commission / Autriche (Rec.2004,p.I-1211) C-210/02 Radiation du 28/11/2003 , Commission / Royaume-Uni C-211/02 Arrêt du 06/03/2003 , Commission / Luxembourg (Rec.2003,p.I-2429) C-212/02 Arrêt du 24/06/2004, Commission / Autriche (non publié) C-213/02 Voir C-189/02, ABB Asea Brown Boveri / Commission C-214/02 Radiation du 26/03/2003 , Lintschinger C-215/02 Radiation du 16/12/2002 , Müller C-216/02 Arrêt du 11/11/2004, Zuchtverband für Ponys (Rec.2004,p.I-10683) C-217/02 Voir C-53/02, Tillieut e.a. C-218/02 Arrêt du 29/01/2004, Commission / Royaume-Uni (Rec.2004,p.I-1241) C-219/02 Radiation du 26/06/2003 , Commission / Grèce C-220/02 Arrêt du 08/06/2004, Österreichischer Gewerkschaftsbund (Rec.2004,p.I-5907) C-221/02 Radiation du 25/09/2002 , Commission / France C-222/02 Arrêt du 12/10/2004, Paul e.a. (Rec.2004,p.I-9425) C-223/02 Voir C-184/02, Finlande / Parlement et Conseil C-224/02 Arrêt du 29/04/2004, Pusa (Rec.2004,p.I-5763) C-225/02 Arrêt du 20/01/2005, García Blanco (Rec.2005,p.I-523) C-226/02 Radiation du 08/05/2003, Remedan af 1985 C-227/02 Radiation du 19/11/2002 , Commission / Luxembourg C-228/02 Radiation du 17/09/2003 , Commission / Luxembourg C-229/02 Radiation du 18/09/2003 , Bietergemeinschaft debis/AC e.a. C-230/02 Arrêt du 12/02/2004, Grossmann Air Service (Rec.2004,p.I-1829) C-231/02 Radiation du 18/09/2003 , Neumayer Bauges.mbH C-232/02 P(R) Ordonnance du 18/10/2002, Commission / Technische Glaswerke Ilmenau (Rec.2002,p.I-8977) C-233/02 Arrêt du 23/03/2004, France / Commission (Rec.2004,p.I-2759) C-234/02 P Arrêt du 23/03/2004, Médiateur / Lamberts (Rec.2004,p.I-2803) C-235/02 Ordonnance du 15/01/2004, Saetti et Frediani (Rec.2004,p.I-1005) C-236/02 Arrêt du 12/02/2004, Slob (Rec.2004,p.I-1861) C-237/02 Arrêt du 01/04/2004, Freiburger Kommunalbauten (Rec.2004,p.I-3403) C-238/02 Arrêt du 04/03/2004, Viluckas et Jonusas (Rec.2004,p.I-2141) C-239/02 Arrêt du 15/07/2004, Douwe Egberts (Rec.2004,p.I-7007) C-240/02 Arrêt du 11/03/2004, Asempre et Asociación Nacional de Empresas de Externalización y gestión de Envíos y Pequeña Paqueteria (Rec.2004,p.I-2461) C-241/02 P Radiation du 06/01/2003 , IPSO / BCE C-242/02 Radiation du 26/03/2003 , Hückel C-243/02 Voir C-242/02, Hückel C-244/02 Ordonnance du 16/10/2003, Kauppatalo Hansel (Rec.2003,p.I-12139) C-245/02 Arrêt du 16/11/2004, Anheuser-Busch (Rec.2004,p.I-10989) C-246/02 Voir C-238/02, Jonusas C-247/02 Arrêt du 07/10/2004, Sintesi (Rec.2004,p.I-9215) C-248/02 Arrêt du 16/09/2004, Commission / Italie (non publié) C-249/02 Arrêt du 11/11/2004, Portugal / Commission (Rec.2004,p.I-10717) C-250/02 Ordonnance du 08/06/2004, Telecom Italia Mobile (non publiée) C-251/02 Voir C-250/02, Blu C-252/02 Voir C-250/02, Telecom Italia Mobile C-253/02 Voir C-250/02, Omnitel Pronto Italia C-254/02 Radiation du 25/02/2003 , Fast Forward Resources C-255/02 Arrêt du 21/02/2006, Halifax e.a. (Rec.2006,p.I-1609) C-256/02 Voir C-250/02, WIND Telecomunicazioni C-257/02 Radiation du 06/05/2004 , Stuij en de Man C-258/02 P Ordonnance du 12/12/2003, Bactria / Commission (Rec.2003,p.I-15105) C-259/02 Ordonnance du 27/01/2004, La Mer Technology (Rec.2004,p.I-1159) C-260/02 P Ordonnance du 28/02/2005, Becker / Cour des comptes (non publiée) C-261/02 Radiation du 18/02/2004 , Commission / France C-262/02 Arrêt du 13/07/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-6569) C-263/02 P Arrêt du 01/04/2004, Commission / Jégo-Quéré (Rec.2004,p.I-3425) C-264/02 Arrêt du 04/03/2004, Cofinoga (Rec.2004,p.I-2157) C-265/02 Arrêt du 05/02/2004, Frahuil (Rec.2004,p.I-1543) C-267/02 Radiation du 16/04/2003 , Commission / Italie C-268/02 Radiation du 19/11/2002 , Commission / Luxembourg C-269/02 Arrêt du 24/06/2004, Commission / France (non publié) C-270/02 Arrêt du 05/02/2004, Commission / Italie (Rec.2004,p.I-1559) C-271/02 Arrêt du 16/12/2004, Commission / Suède (non publié) C-272/02 Radiation du 02/12/2004, Commission / Conseil C-273/02 Radiation du 16/12/2004, Parlement / Conseil C-274/02 Radiation du 05/12/2002 , Commission / France C-275/02 Arrêt du 30/09/2004, Ayaz (Rec.2004,p.I-8765) C-276/02 Arrêt du 14/09/2004, Espagne / Commission (Rec.2004,p.I-8091) C-277/02 Arrêt du 16/12/2004, EU-Wood-Trading (Rec.2004,p.I-11957) C-278/02 Arrêt du 24/06/2004, Handlbauer (Rec.2004,p.I-6171) C-279/02 P Arrêt du 14/10/2004, Antas de Campos / Parlement (non publié) C-280/02 Arrêt du 23/09/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-8573) C-281/02 Arrêt du 01/03/2005, Owusu (Rec.2005,p.I-1383) C-282/02 Arrêt du 02/06/2005, Commission / Irlande (Rec.2005,p.I-4653) C-283/02 Arrêt du 03/03/2005, Italie / Commission (non publié) C-284/02 Arrêt du 18/11/2004, Sass (Rec.2004,p.I-11143) C-285/02 Arrêt du 27/05/2004, Elsner-Lakeberg (Rec.2004,p.I-5861) C-286/02 Arrêt du 01/04/2004, Bellio F.lli (Rec.2004,p.I-3465) C-287/02 Arrêt du 09/06/2005, Espagne / Commission (Rec.2005,p.I-5093) C-288/02 Arrêt du 21/10/2004, Commission / Grèce (Rec.2004,p.I-10071) C-289/02 Arrêt du 11/12/2003, AMOK (Rec.2003,p.I-15059) C-290/02 Voir T-222/04, Italie / Commission C-291/02 Radiation du 28/05/2003 , Rethmann Photo Recycling C-292/02 Arrêt du 09/09/2004, Meiland Azewijn (Rec.2004,p.I-7905) C-293/02 Arrêt du 08/11/2005, Jersey Produce Marketing Organisation (Rec.2005,p.I-9543) C-294/02 Arrêt du 17/03/2005, Commission / AMI Semiconductor Belgium e.a. (Rec.2005,p.I-2175) C-295/02 Arrêt du 01/07/2004, Gerken (Rec.2004,p.I-6369) C-296/02 R Ordonnance du 23/10/2002, Autriche / Commission (Rec.2002,p.I-9159) C-296/02 Radiation du 16/03/2004 , Autriche / Commission C-297/02 Arrêt du 23/09/2004, Italie / Commission (non publié) C-298/02 Arrêt du 14/10/2004, Italie / Commission (non publié) C-299/02 Arrêt du 14/10/2004, Commission / Pays-Bas (Rec.2004,p.I-9761) C-300/02 Arrêt du 24/02/2005, Grèce / Commission (Rec.2005,p.I-1341) C-301/02 P Arrêt du 26/05/2005, Tralli / BCE (Rec.2005,p.I-4071) C-302/02 Arrêt du 20/01/2005, Laurin Effing (Rec.2005,p.I-553) C-303/02 Arrêt du 04/03/2004, Haackert (Rec.2004,p.I-2195) C-304/02 Arrêt du 12/07/2005, Commission / France (Rec.2005,p.I-6263) C-305/02 Radiation du 28/01/2004 , Commission / Royaume-Uni C-306/02 Ordonnance du 27/03/2003 , Petrolvilla & Bortolotti e.a. (Non publiée) C-307/02 Arrêt du 16/10/2003, Commission / France (Rec.2003,p.I-12155) C-308/02 Radiation du 30/09/2003, Commission / Luxembourg C-309/02 Arrêt du 14/12/2004, Radlberger Getränkegesellschaft et S. Spitz (Rec.2004,p.I-11763) C-310/02 Radiation du 28/01/2004 , Commission / Royaume-Uni C-311/02 Radiation du 06/06/2003 , Commission / Grèce C-312/02 Arrêt du 07/10/2004, Suède / Commission (Rec.2004,p.I-9247) C-313/02 Arrêt du 12/10/2004, Wippel (Rec.2004,p.I-9483) C-314/02 Voir T-228/04, Pays-Bas / Commission C-315/02 Arrêt du 15/07/2004, Lenz (Rec.2004,p.I-7063) C-316/02 P Radiation du 16/02/2004 , Hijos de Andrés Molina / Commission C-317/02 Arrêt du 18/11/2004, Commission / Irlande (non publié) C-318/02 Arrêt du 24/02/2005, Pays-Bas / Commission (non publié) C-319/02 Arrêt du 07/09/2004, Manninen (Rec.2004,p.I-7477) C-320/02 Arrêt du 01/04/2004, Stenholmen (Rec.2004,p.I-3509) C-321/02 Arrêt du 15/07/2004, Harbs (Rec.2004,p.I-7101) C-322/02 Radiation du 17/05/2004 , Weller C-323/02 Arrêt du 11/09/2003, Commission / Hydrowatt (Rec.2003,p.I-9071) C-324/02 Radiation du 10/02/2003 , Commission / Espagne C-325/02 Arrêt du 16/10/2003, Commission / Luxembourg (Rec.2003,p.I-12163) C-326/02 Radiation du 30/07/2003 , Commission / Espagne C-327/02 Arrêt du 16/11/2004, Panayotova e.a. (Rec.2004,p.I-11055) C-328/02 Arrêt du 12/10/2004, Commission / Grèce (non publié) C-329/02 P Arrêt du 16/09/2004, SAT.1 / OHMI (Rec.2004,p.I-8317) C-330/02 Radiation du 14/10/2004 , Commission / Irlande C-331/02 Radiation du 31/01/2003 , Commission / Royaume-Uni C-332/02 Arrêt du 27/11/2003, Commission / Royaume-Uni (Rec.2003,p.I-14431) C-333/02 Radiation du 04/04/2005, Italie / Commission C-334/02 Arrêt du 04/03/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-2229) C-335/02 Arrêt du 22/05/2003 , Commission / Luxembourg (Rec.2003,p.I-5531) C-336/02 Arrêt du 14/10/2004, Brangewitz (Rec.2004,p.I-9801) C-337/02 Radiation du 04/02/2003 , Commission / Italie C-338/02 Arrêt du 09/11/2004, Fixtures Marketing (Rec.2004,p.I-10497) C-339/02 Radiation du 13/02/2003, Commission / Portugal C-340/02 Arrêt du 14/10/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-9845) C-341/02 Arrêt du 14/04/2005, Commission / Allemagne (Rec.2005,p.I-2733) C-342/02 Radiation du 17/09/2003 , Commission / France C-343/02 Radiation du 02/04/2003 , Commission / France C-344/02 Radiation du 06/02/2003 , Commission / France C-345/02 Arrêt du 15/07/2004, Pearle e.a. (Rec.2004,p.I-7139) C-346/02 Arrêt du 07/09/2004, Commission / Luxembourg (Rec.2004,p.I-7517) C-347/02 Arrêt du 07/09/2004, Commission / France (Rec.2004,p.I-7557) C-348/02 Arrêt du 02/10/2003, Commission / Italie (Rec.2003,p.I-11653) C-349/02 Radiation du 03/05/2004 , Commission / Italie C-350/02 Arrêt du 24/06/2004, Commission / Pays-Bas (Rec.2004,p.I-6213) C-351/02 Radiation du 05/06/2003 , Commission / Grèce C-352/02 Arrêt du 05/06/2003 , Commission / Grèce (Rec.2003,p.I-5651) C-353/02 Radiation du 02/06/2003 , Commission / Autriche C-354/02 Radiation du 02/06/2003 , Commission / Autriche C-355/02 Radiation du 02/06/2003 , Commission / Autriche C-356/02 Radiation du 12/12/2002 , Hennecart C-357/02 Ordonnance du 05/02/2004 , Sonae Distribuição (Non publiée) C-358/02 Ordonnance du 27/04/2004 , Haddad (Non publiée) C-359/02 Radiation du 26/01/2004 , Lanzotti C-360/02 P Ordonnance du 29/10/2004, Ripa di Meana / Parlement (Rec.2004,p.I-10339) C-361/02 Arrêt du 01/07/2004, Tsapalos et Diamantakis (Rec.2004,p.I-6405) C-362/02 Voir C-361/02, Diamantakis C-363/02 Radiation du 03/04/2003, Commission / Portugal C-364/02 Radiation du 02/06/2003 , Commission / Grèce C-365/02 Arrêt du 15/07/2004, Lindfors (Rec.2004,p.I-7183) C-366/02 Arrêt du 16/09/2004, Gschoßmann (Rec.2004,p.I-8355) C-367/02 Radiation du 26/03/2003 , Deutsche Telekom C-368/02 Radiation du 23/01/2003 , Commission / Espagne C-369/02 Radiation du 06/05/2003 , Commission / Grèce C-370/02 Radiation du 16/09/2003 , Commission / Belgique C-371/02 Arrêt du 29/04/2004, Björnekulla Fruktindustrier (Rec.2004,p.I-5791) C-372/02 Arrêt du 11/11/2004, Adanez-Vega (Rec.2004,p.I-10761) C-373/02 Arrêt du 28/04/2004, Öztürk (Rec.2004,p.I-3605) C-374/02 Radiation du 19/01/2004 , Commission / Italie C-375/02 Arrêt du 09/09/2004, Commission / Italie (non publié) C-376/02 Arrêt du 26/04/2005, "Goed Wonen" (Rec.2005,p.I-3445) C-377/02 Arrêt du 01/03/2005, Van Parys (Rec.2005,p.I-1465) C-378/02 Arrêt du 02/06/2005, Waterschap Zeeuws Vlaanderen (Rec.2005,p.I-4685) C-379/02 Arrêt du 07/10/2004, Imexpo Trading (Rec.2004,p.I-9273) C-380/02 Radiation du 18/09/2003 , Fantom Gebäudereinigung C-381/02 Ordonnance du 29/01/2004, Cerafel (Rec.2004,p.I-1251) C-382/02 Arrêt du 16/09/2004, Cimber Air (Rec.2004,p.I-8379) C-383/02 Arrêt du 09/09/2004, Commission / Italie (non publié) C-384/02 Arrêt du 22/11/2005, Grøngaard et Bang (Rec.2005,p.I-9939) C-385/02 Arrêt du 14/09/2004, Commission / Italie (Rec.2004,p.I-8121) C-386/02 Arrêt du 16/09/2004, Baldinger (Rec.2004,p.I-8411) C-387/02 Arrêt du 03/05/2005, Berlusconi e.a. (Rec.2005,p.I-3565) C-388/02 Arrêt du 16/10/2003, Commission / Irlande (Rec.2003,p.I-12173) C-389/02 Arrêt du 01/04/2004, Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft (Rec.2004,p.I-3537) C-390/02 Radiation du 18/11/2003 , Commission / Grèce C-391/02 Voir C-387/02, Adelchi C-392/02 Arrêt du 15/11/2005, Commission / Danemark (Rec.2005,p.I-9811) C-393/02 Radiation du 18/06/2003, Commission / Portugal C-394/02 Arrêt du 02/06/2005, Commission / Grèce (Rec.2005,p.I-4713) C-395/02 Ordonnance du 03/03/2004, Transport Service (Rec.2004,p.I-1991) C-396/02 Arrêt du 16/09/2004, DFDS (Rec.2004,p.I-8439) C-397/02 Arrêt du 09/09/2004, Clinique La Ramée et Winterthur (Rec.2004,p.I-7947) C-398/02 Arrêt du 27/05/2004, Commission / Espagne (non publié) C-399/02 P(R) Ordonnance du 12/02/2003, Marcuccio / Commission (Rec.2003,p.I-1417) C-400/02 Arrêt du 16/09/2004, Merida (Rec.2004,p.I-8471) C-401/02 Radiation du 02/06/2004 , Commission / Allemagne C-402/02 Arrêt du 07/10/2004, Commission / France (non publié) C-403/02 Voir C-387/02, Dell'Utri e.a. C-404/02 Arrêt du 16/09/2004, Nichols (Rec.2004,p.I-8499) C-405/02 Radiation du 13/02/2004 , Commission / Royaume-Uni C-406/02 Arrêt du 12/02/2004, Commission / Belgique (Rec.2004,p.I-1889) C-407/02 Radiation du 25/06/2003 , Commission / Grèce C-408/02 Ordonnance du 11/12/2003 , Da Silva Carvalho (Non publiée) C-409/02 P Arrêt du 14/10/2004, Pflugradt / BCE (Rec.2004,p.I-9873) C-410/02 Radiation du 25/10/2004, Commission / Irlande C-411/02 Arrêt du 14/09/2004, Commission / Autriche (Rec.2004,p.I-8155) C-412/02 Radiation du 11/03/2003 , Belgian Refining Corporation e.a. C-413/02 Radiation du 13/03/2003 , Sips e.a. C-414/02 Arrêt du 23/09/2004, Spedition Ulustrans (Rec.2004,p.I-8633) C-415/02 Arrêt du 15/07/2004, Commission / Belgique (Rec.2004,p.I-7215) C-416/02 Arrêt du 08/09/2005, Commission / Espagne (Rec.2005,p.I-7487) C-417/02 Arrêt du 09/09/2004, Commission / Grèce (Rec.2004,p.I-7973) C-418/02 Arrêt du 07/07/2005, Praktiker Bau- und Heimwerkermärkte (Rec.2005,p.I-5873) C-419/02 Arrêt du 21/02/2006, BUPA Hospitals et Goldsborough Developments (Rec.2006,p.I-1685) C-420/02 Arrêt du 18/11/2004, Commission / Grèce (Rec.2004,p.I-11175) C-421/02 Arrêt du 24/06/2004, Commission / Royaume-Uni (non publié) C-422/02 P Arrêt du 27/01/2005, Europe Chemi-Con (Deutschland) / Conseil (Rec.2005,p.I-791) C-423/02 Arrêt du 16/10/2003, Commission / Royaume-Uni (Rec.2003,p.I-12181) C-424/02 Arrêt du 15/07/2004, Commission / Royaume-Uni (Rec.2004,p.I-7249) C-425/02 Arrêt du 11/11/2004, Delahaye (Rec.2004,p.I-10823) C-426/02 Arrêt du 21/10/2004, Commission / Grèce (non publié) C-427/02 P Ordonnance du 10/07/2003, Di Pietro / Cour des comptes (Non publiée) C-428/02 Arrêt du 03/03/2005, Fonden Marselisborg Lystbådehavn (Rec.2005,p.I-1527) C-429/02 Arrêt du 13/07/2004, Bacardi France (Rec.2004,p.I-6613) C-430/02 Radiation du 23/12/2003 , Commission / Italie C-431/02 Arrêt du 12/10/2004, Commission / Royaume-Uni (non publié) C-432/02 Radiation du 29/01/2004 , Trombin C-433/02 Arrêt du 16/10/2003, Commission / Belgique (Rec.2003,p.I-12191) C-434/02 Arrêt du 14/12/2004, Arnold André (Rec.2004,p.I-11825) C-435/02 Ordonnance du 23/09/2004, Springer (Rec.2004,p.I-8663) C-436/02 Radiation du 22/01/2004 , Commission / Irlande C-437/02 Arrêt du 17/03/2005, Commission / Finlande (non publié) C-438/02 Arrêt du 31/05/2005, Hanner (Rec.2005,p.I-4551) C-439/02 Arrêt du 22/06/2004, Commission / France (non publié) C-440/02 Radiation du 28/05/2003 , Commission / Italie C-441/02 Arrêt du 27/04/2006, Commission / Allemagne (Rec.2006,p.I-3449) C-442/02 Arrêt du 05/10/2004, CaixaBank France (Rec.2004,p.I-8961) C-443/02 Arrêt du 15/07/2004, Schreiber (Rec.2004,p.I-7275) C-444/02 Arrêt du 09/11/2004, Fixtures Marketing (Rec.2004,p.I-10549) C-445/02 P Ordonnance du 28/06/2004, Glaverbel / OHMI (Rec.2004,p.I-6267) C-446/02 Ordonnance du 30/04/2004, Gouralnik (Rec.2004,p.I-5841) C-447/02 P Arrêt du 21/10/2004, KWS Saat / OHMI (Rec.2004,p.I-10107) C-448/02 Arrêt du 20/01/2005, Grèce / Commission (non publié) C-449/02 Radiation du 05/06/2003 , Commission / Espagne C-450/02 Radiation du 05/05/2004 , Qualitair Engineering Services C-451/02 Radiation du 27/07/2004, Henschen C-452/02 Voir C-451/02, ITG Internationale Spedition C-453/02 Arrêt du 17/02/2005, Linneweber et Akritidis (Rec.2005,p.I-1131) C-454/02 Radiation du 08/06/2004 , Bautz C-455/02 P Ordonnance du 22/03/2004 , Sgaravatti Mediterranea / Commission (Non publiée) C-456/02 Arrêt du 07/09/2004, Trojani (Rec.2004,p.I-7573) C-457/02 Arrêt du 11/11/2004, Niselli (Rec.2004,p.I-10853) C-458/02 Radiation du 22/03/2005, Commission / Royaume-Uni C-459/02 Arrêt du 15/07/2004, Gerekens et Procola (Rec.2004,p.I-7315) C-460/02 Arrêt du 09/12/2004, Commission / Italie (Rec.2004,p.I-11547) C-461/02 Radiation du 17/09/2003 , Commission / Luxembourg C-462/02 Voir C-453/02, Akritidis C-463/02 Arrêt du 15/07/2004, Commission / Suède (Rec.2004,p.I-7335) C-464/02 Arrêt du 15/09/2005, Commission / Danemark (Rec.2005,p.I-7929) C-465/02 Arrêt du 25/10/2005, Allemagne et Danemark / Commission (Rec.2005,p.I-9115) C-466/02 Voir C-465/02, Danemark / Commission C-467/02 Arrêt du 11/11/2004, Cetinkaya (Rec.2004,p.I-10895) C-468/02 Arrêt du 14/04/2005, Espagne / Commission (non publié) C-469/02 Arrêt du 07/09/2004, Commission / Belgique (non publié) C-470/02 P Ordonnance du 27/09/2004, UER / M6 e.a. (non publiée) C-471/02 P(R) Ordonnance du 08/04/2003, Gómez-Reino / Commission (Rec.2003,p.I-3207) C-472/02 Arrêt du 19/10/2004, Siomab (Rec.2004,p.I-9971) C-1/03 SA Radiation du 18/03/2004, Icon Institute / Commission C-1/03 Arrêt du 07/09/2004, Van de Walle e.a. (Rec.2004,p.I-7613) Avis 1/03 Avis du 07/02/2006, Avis rendu en vertu de l'article 300, paragraphe 6, CE (Rec.2006,p.I-1145) C-2/03 P Ordonnance du 09/04/2003 , Taplick / Conseil et Allemagne (Non publiée) C-3/03 P Ordonnance du 28/04/2004, Matratzen Concord / OHMI (Rec.2004,p.I-3657) C-3/03 P-DEP Ordonnance du 17/11/2005, Matratzen Concord / OHMI (non publiée) C-4/03 Arrêt du 13/07/2006, GAT (Rec.2006,p.I-6509) C-5/03 Arrêt du 07/07/2005, Grèce / Commission (Rec.2005,p.I-5925) C-6/03 Arrêt du 14/04/2005, Deponiezweckverband Eiterköpfe (Rec.2005,p.I-2753) C-7/03 Radiation du 08/05/2003 , Nestlé C-8/03 Arrêt du 21/10/2004, BBL (Rec.2004,p.I-10157) C-9/03 Radiation du 22/03/2004 , Commission / Luxembourg C-10/03 Radiation du 26/06/2003 , Commission / Finlande C-11/03 Radiation du 25/10/2004, Boss Pharma C-12/03 P Arrêt du 15/02/2005, Commission / Tetra Laval (Rec.2005,p.I-987) C-13/03 P Arrêt du 15/02/2005, Commission / Tetra Laval (Rec.2005,p.I-1113) C-14/03 Radiation du 05/12/2003 , Commission / Autriche C-15/03 Arrêt du 27/01/2005, Commission / Autriche (Rec.2005,p.I-837) C-16/03 Arrêt du 30/11/2004, Peak Holding (Rec.2004,p.I-11313) C-17/03 Arrêt du 07/06/2005, VEMW e.a. (Rec.2005,p.I-4983) C-18/03 P Ordonnance du 25/11/2004, Vela et Tecnagrind / Commission (non publiée) C-19/03 Arrêt du 14/09/2004, Verbraucher-Zentrale Hamburg (Rec.2004,p.I-8183) C-20/03 Arrêt du 26/05/2005, Burmanjer e.a. (Rec.2005,p.I-4133) C-21/03 Arrêt du 03/03/2005, Fabricom (Rec.2005,p.I-1559) C-22/03 Arrêt du 10/03/2005, Optiver e.a. (Rec.2005,p.I-1839) C-23/03 Ordonnance du 04/05/2006, Mulliez e.a. (Rec.2006,p.I-3923) C-24/03 Arrêt du 16/12/2004, Italie / Commission (non publié) C-25/03 Arrêt du 21/04/2005, HE (Rec.2005,p.I-3123) C-26/03 Arrêt du 11/01/2005, Stadt Halle et RPL Lochau (Rec.2005,p.I-1) C-27/03 Arrêt du 08/07/2004, Commission / Belgique (non publié) C-28/03 Arrêt du 16/09/2004, Epikouriko Kefalaio (Rec.2004,p.I-8533) C-29/03 Arrêt du 16/10/2003, Commission / ITEC (Rec.2003,p.I-12205) C-30/03 Arrêt du 16/10/2003, Commission / ITEC (Rec.2003,p.I-12217) C-31/03 Arrêt du 19/10/2004, Pharmacia Italia (Rec.2004,p.I-10001) C-32/03 Arrêt du 03/03/2005, Fini H (Rec.2005,p.I-1599) C-33/03 Arrêt du 10/03/2005, Commission / Royaume-Uni (Rec.2005,p.I-1865) C-34/03 Voir C-21/03, Fabricom C-35/03 Radiation du 06/11/2003 , Commission / Irlande C-36/03 Arrêt du 09/12/2004, Approved Prescription Services (Rec.2004,p.I-11583) C-37/03 P Arrêt du 15/09/2005, BioID / OHMI (Rec.2005,p.I-7975) C-38/03 Arrêt du 13/01/2005, Commission / Belgique (non publié) C-39/03 P Arrêt du 24/07/2003, Commission / Artegodan e.a. (Rec.2003,p.I-7885) C-39/03 P-DEP Ordonnance du 15/12/2004, Cambridge Healthcare Supplies / Commission (non publiée) C-39/03 P-DEP Ordonnance du 11/01/2007, Artegodan / Commission (Rec.2007,p.I-1*,Pub.somm.)