English: Informal consultations on agenda items 59 (Strengthening of the United Nations system (A/58/395, A/58/395/Corr.1, A/58/7/Add.5, A/58/375, A/57/786, A/58/600 and A/58/610)); 120 and 121 (Programme budget for the budget for the biennium 2002-2003 and Proposed programme budget for the biennium 2004-2005: administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (A/58/214, A/58/214/Corr.1 and A/58/7/Add.9)); 120 (Programme budget for the biennium 2002-2003: conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly: full-time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/C.5/57/35)); 119 (Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations: report of the Office of Internal Oversight Services on: review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures (A/58/211)); 120 (Programme budget for the biennium 2002-2003: construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa, Addis Ababa (A/58/154 and A/58/7 and A/58/7/Corr.1); and Strengthening the United Nations web site (A/58/217, A/58/7/Add.1)); 121 (Proposed programme budget for the biennium 2004-2005: improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi (A/58/530 and A/58/7/Add.6)); and 134 (Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: special measures for protection from sexual exploitation and abuse (A/58/559))
French: Consultations officieuses sur le point 59 (Renforcement du système des Nations Unies (A/58/395, A/58/395/Corr.1, A/58/7/Add.5, A/58/375, A/57/786, A/58/600 et A/58/610)); 120 et 121 (Budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003 et Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 : dépenses d'administration de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (A/58/214, A/58/214/Corr.1 et A/58/7/Add.9); 120 (Budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003 : Conditions d'emploi et rémunération des personnes, autres que des fonctionnaires du Secrétariat, qui sont au service de l'Assemblée générale : membres à temps complet de la Commission de la fonction publique internationale et Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/C.5/57/35));119 (Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies : rapport du Bureau des services de contrôle interne sur : étude des opérations et procédures administratives de l'Organisation des Nations Unies qui font double emploi, sont trop complexes ou entraînent des lourdeurs bureaucratiques (A/58/211)); 120 (Budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003 : construction de locaux à usage de bureaux supplémentaires à la Commission économique pour l'Afrique, Addis-Abeba (A/58/154, A/58/7 et A/58/7/Corr.1); et Renforcement du site Web des Nations Unies (A/58/217 et A/58/7/Add.1)); 121 (Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 : amélioration et modernisation des installations de conférence de l'Office des Nations Unies à Nairobi afin que celui-ci puisse accueillir dans de bonnes conditions des réunions et conférences importantes (A/58/530 et