English: 5/ 00 Current-collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles (current-collectors in general H 01 R 41/00) 5/ 02 . with ice-removing device 5/ 04 . using rollers or sliding shoes in contact with trolley wire (B 60 L 5/40 takes precedence) 5/ 06 . . Structure of the rollers or their carrying means 5/ 08 . . Structure of the sliding shoes or their carrying means 5/ 10 . . Devices preventing the collector from jumping off 5/ 12 . . Structural features of poles or their bases 5/ 14 . . . Devices for automatic lowering of a jumped-off collector 5/ 16 . . . Devices for lifting and resetting the collector (B 60 L 5/34 takes precedence) 5/ 18 . using bow-type collectors in contact with trolley wire 5/ 19 . . using arrangements for effecting collector movement transverse to the direction of vehicle motion [3] 5/ 20 . . Details of contact bow 5/ 22 . . Supporting means for the contact bow 5/ 24 . . . Pantographs 5/ 26 . . . Half-pantographs, e.g. using counter-rocking beams 5/ 28 . . . Devices for lifting and resetting the collector 5/ 30 . . . . using springs 5/ 32 . . . . using fluid pressure 5/ 34 . with devices to enable one vehicle to pass another one using the same power supply line 5/ 36 . with means for collecting current simultaneously from more than one conductor, e.g. from more than one phase 5/ 38 . for collecting current from conductor rails (B 60 L 5/40 takes precedence) 5/ 39 . . from third rail [3] 5/ 40 . for collecting current from lines in slotted conduits 5/ 42 . for collecting current from individual contact pieces connected to the power supply line
French: 5/ 00 Collecteurs de courant pour lignes d'alimentation d'énergie sur les véhicules propulsés électriquement (collecteurs de courant en général H 01 R 41/00) 5/ 02 . avec dispositif enlevant la glace 5/ 04 . utilisant des rouleaux ou des sabots curseurs en contact avec le câble du trolley (B 60 L 5/40 a priorité) 5/ 06 . . Structure des rouleaux ou de leurs dispositifs de montage 5/ 08 . . Structure des sabots curseurs ou de leurs dispositifs de montage 5/ 10 . . Dispositifs empêchant le collecteur de sauter 5/ 12 . . Caractéristiques de structure des perches ou de leurs bases 5/ 14 . . . Dispositifs pour abaissement automatique d'un collecteur qui a sauté 5/ 16 . . . Dispositifs pour lever et remettre en place le collecteur (B 60 L 5/34 a priorité) 5/ 18 . utilisant des collecteurs en forme d'arc en contact avec le câble du trolley 5/ 19 . . aménagés pour réaliser un mouvement du collecteur dans le sens perpendiculaire à la direction de déplacement du véhicule [3] 5/ 20 . . Détails du contact de l'arc 5/ 22 . . Organes de support pour l'arc de contact 5/ 24 . . . Pantographes 5/ 26 . . . Demi-pantographes, p.ex. utilisant des balanciers d'équilibrage 5/ 28 . . . Dispositifs pour lever et remettre en place le collecteur 5/ 30 . . . . utilisant des ressorts 5/ 32 . . . . utilisant la pression d'un fluide 5/ 34 . avec dispositifs permettant à un véhicule d'en croiser un autre en utilisant la même ligne d'alimentation 5/ 36 . avec des moyens de collecter le courant simultanément sur plus d'un conducteur, p.ex. sur plus d'une phase 5/ 38 . pour collecter le courant sur un rail conducteur (B 60 L 5/40 a priorité) 5/ 39 . . sur un troisième rail [3] 5/ 40 . pour collecter le courant sur des lignes disposées dans des conduits à fente 5/ 42 . pour collecter le courant à partir de plots individuels reliés à la ligne d'alimentation