English: Authorizing the Issue of Twenty-Five Cent Circulation Coins and Specifying their Characteristics and Determining their Designs—Order Royal Canadian Mint Act SOR/2000-21 16/12/99 n Canada Turkey Marketing Levies Order—Order Amending Farm Products Agencies Act SOR/2000-33 23/12/99 Canadian Chicken Marketing Levies Order—Order Amending Farm Products Agencies Act SOR/2000-31 22/12/99 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations, 1990—Regulations Amending Farm Products Agencies Act SOR/2000-30 22/12/99 Canadian Egg Marketing Levies Order—Order Amending Farm Products Agencies Act SOR/2000-32 23/12/99 Canadian Wheat Board Regulations—Regulations Amending Canadian Wheat Board Act SOR/2000-23 16/12/99 Certain Canada Port Authorities Divestiture Regulations Public Service Superannuation Act Financial Administration Act SOR/2000-01 14/12/99 n Customs Duties Accelerated Reduction Order, No. 11 Customs Tariff SOR/2000-06 16/12/99 n Customs Tariff, 1999-5—Order Amending the Schedule Customs Tariff SOR/2000-05 16/12/99 Domestic Substances List and the Non-domestic Substances List—Order Amending Canadian Environmental Protection Act SOR/2000-24 20/12/99 Domestic Substances List and the Non-domestic Substances List—Order Amending Canadian Environmental Protection Act SOR/2000-25 20/12/99 Employment Insurance Regulations—Regulations Amending Employment Insurance Act SOR/2000-16 16/12/99 Employment Insurance Regulations—Regulations Amending Employment Insurance Act SOR/2000-17 16/12/99 Employment Insurance Regulations—Regulations Amending Employment Insurance Act SOR/2000-18 16/12/99 Fixing December 27, 1999 as the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act—Order Competition Act and to make consequential and related amendments to other Acts (An Act to amend) SI/2000-1 05/01/00 Humanitarian Designated Classes Regulations—Regulations Amending Immigration Act SOR/2000-02 16/12/99 Immigration Regulations, 1978—Regulations Amending Immigration Act SOR/2000-11 16/12/99 Income Tax Regulations—Regulations Amending Income Tax Act SOR/2000-09 16/12/99 Income Tax Regulations—Regulations Amending Income Tax Act SOR/2000-10 16/12/99 Income Tax Regulations—Regulations Amending Income Tax Act SOR/2000-12 16/12/99 Income Tax Regulations—Regulations Amending Income Tax Act SOR/2000-13 16/12/99 Management Trainee Program Regulations (Miscellaneous Program)—Regulations Amending Public Service Employment Act SOR/2000-19 16/12/99 Military Police Professional Code of Conduct National Defence Act SOR/2000-14 16/12/99 n Notifiable Transactions Regulations—Regulations Amending Competition Act SOR/2000-08 16/12/99 Offshore Minerals Revenue Election Regulations Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act SOR/2000-07 16/12/99 n Pacific Pilotage Tariff Regulations—Regulations Amending Pilotage Act SOR/2000-22 16/12/99 Pipelay Vessel "Solitaire" Remission Order Customs Tariff SOR/2000-04 16/12/99 n Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (1999-No. 4, Tombstone Territorial Park Reservation, Y.T.)—Order Yukon Placer Mining Act Yukon Quartz Mining Act SOR/2000-20 16/12/99 r Terminating the Administration, Management and Control by the Canada Ports Corporation of the Harbour of Baie des Ha!
French: Assurance-emploi — Règlement modifiant le Règlement Assurance-emploi (Loi) DORS/2000-16 16/12/99 Assurance-emploi — Règlement modifiant le Règlement Assurance-emploi (Loi) DORS/2000-17 16/12/99 Assurance-emploi — Règlement modifiant le Règlement Assurance-emploi (Loi) DORS/2000-18 16/12/99 Catégories d'immigrants précisées pour des motifs d'ordre humanitaire — Règlement modifiant le Règlement Immigration (Loi) DORS/2000-02 16/12/99 Cession de certaines administrations portuaires canadiennes — Règlement Pension de la fonction publique (Loi) Gestion des finances publiques (Loi) DORS/2000-01 14/12/99 n Choix concernant les revenus minéraux extracôtiers — Règlement Arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces (Loi) DORS/2000-07 16/12/99 n Code de déontologie de la police militaire Défense nationale (Loi) DORS/2000-14 16/12/99 n Commerce d'espèces animales et végétales sauvages — Règlement modifiant le Règlement Protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de  leur commerce international et interprovincial (Loi) DORS/2000-03 16/12/99 Commission canadienne du blé — Règlement modifiant le Règlement Commission canadienne du blé (Loi) DORS/2000-23 16/12/99 Contingentement de la commercialisation des poulets (1990) — Règlement modifiant le Règlement canadien Offices des produits agricoles (Loi) DORS/2000-30 22/12/99 Émission des pièces de circulation de vingt-cinq cents et précisant leurs caractéristiques et fixant leurs dessins — Décret autorisant Monnaie royale canadienne (Loi) DORS/2000-21 16/12/99 n Fixant au 27 décembre 1999 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi — Décret Concurrence et d'autres lois en conséquence (Loi modifiant la Loi) TR/2000-1 05/01/00 Immigration de 1978 — Règlement modifiant le Règlement Immigration (Loi) DORS/2000-11 16/12/99 Impôt sur le revenu — Règlement modifiant le Règlement Impôt sur le revenu (Loi) DORS/2000-09 16/12/99 Impôt sur le revenu — Règlement modifiant le Règlement Impôt sur le revenu (Loi) DORS/2000-10 16/12/99 Impôt sur le revenu — Règlement modifiant le Règlement Impôt sur le revenu (Loi) DORS/2000-12 16/12/99 Impôt sur le revenu — Règlement modifiant le Règlement Impôt sur le revenu (Loi) DORS/2000-13 16/12/99 Interdisant l'accès à des terrains du territoire du Yukon (1999-n( 4, réserve du parc territorial de Tombstone, Yuk.) — Décret Extraction de l'or dans le Yukon (Loi) Extraction du quartz dans le Yukon (Loi) DORS/2000-20 16/12/99 r Interdisant l'accès à des terrains du territoire du Yukon (réserve du parc territorial de Tombstone, Yuk.) — Décret Terres territoriales (Loi) TR/2000-2 05/01/00 r Liste intérieure et la Liste extérieure des substances — Arrêté modifiant Protection de l'environnement (Loi canadienne) DORS/2000-24 20/12/99 Liste intérieure et la Liste extérieure des substances — Arrêté modifiant Protection de l'environnement (Loi canadienne) DORS/2000-25 20/12/99 Navire poseur de canalisation « Solitaire » — Décret de remise Tarif des douanes DORS/2000-04 16/12/99 n Programme de stagiaires en gestion — Règlement correctif visant le Règlement Emploi dans la fonction publique (Loi) DORS/2000-19 16/12/99 Redevances à payer pour la commercialisation des dindons du Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance Offices des produits agricoles (Loi) DORS/2000-33 23/12/99 Redevances à payer pour la commercialisation des oeufs au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance Offices des produits agricoles (Loi) DORS/2000-32 23/12/99 Redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance Offices des produits agricoles (Loi) DORS/2000-31 22/12/99 Réduction accélérée des droits de douane — Décret n( 11 Tarif des douanes DORS/2000-06 16/12/99 n Soustrayant de la Société canadienne des ports, l'administration, la gestion et la régie du port de la Baie des Ha!