English: [2] 6/ 02 . Details (of non-active parts H 01 M 2/00, of electrodes H 01 M 4/00) [2] 6/ 04 . Cells with aqueous electrolyte [2] 6/ 06 . . Dry cells, i.e. cells wherein the electrolyte is rendered non-fluid [2] 6/ 08 . . . with cup-shaped electrodes [2] 6/ 10 . . . with wound or folded electrodes [2] 6/ 12 . . . with flat electrodes [2] 6/ 14 . Cells with non-aqueous electrolyte [2] 6/ 16 . . with organic electrolyte (H 01 M 6/18 takes precedence) [2] 6/ 18 . . with solid electrolyte [2] 6/ 20 . . . working at high temperature (deferred-action thermal cells H 01 M 6/36) [2] 6/ 22 . Immobilising of electrolyte [2] 6/ 24 . Cells comprising two different electrolytes [2] 6/ 26 . Cells without oxidising active material, e.g. Volta cells [2] 6/ 28 . Standard cells, e.g. Weston cells [2] 6/ 30 . Deferred-action cells [2] 6/ 32 . . activated through external addition of electrolyte or of electrolyte components [2] 6/ 34 . . . Immersion cells, e.g. sea-water cells [2] 6/ 36 . . containing electrolyte and made operational by physical means, e.g. thermal cells (thermoelectric solid state devices H 01 L 35/00, H 01 L 37/00) [2] 6/ 38 . . . by mechanical means [2] 6/ 40 . Printed batteries [2] 6/ 42 . Grouping of primary cells into batteries (H 01 M 6/40 takes precedence) [2] 6/ 44 . . of tubular or cup-shaped cells [2] 6/ 46 . . of flat cells [2] 6/ 48 . . . with bipolar electrodes [2] 6/ 50 . Methods or arrangements for servicing or maintenance, e.g. maintaining operating temperature [2] 6/ 52 . Reclaiming serviceable parts of waste cells or batteries [2]
French: [2] 6/ 02 . Détails (de parties non actives H 01 M 2/00, d'électrodes H 01 M 4/00) [2] 6/ 04 . Eléments avec électrolyte aqueux [2] 6/ 06 . . Eléments secs, c.à d. éléments dans lesquels l'électrolyte est rendu non fluide [2] 6/ 08 . . . avec des électrodes en forme de godets [2] 6/ 10 . . . avec des électrodes enroulées ou pliées [2] 6/ 12 . . . avec des électrodes planes [2] 6/ 14 . Eléments avec électrolytes non aqueux [2] 6/ 16 . . avec électrolyte organique (H 01 M 6/18 a priorité) [2] 6/ 18 . . avec électrolyte solide [2] 6/ 20 . . . fonctionnant à haute température (éléments thermiques à action différée H 01 M 6/36) [2] 6/ 22 . Immobilisation de l'électrolyte [2] 6/ 24 . Eléments comprenant deux électrolytes différents [2] 6/ 26 . Eléments sans matériau actif oxydant, p.ex. piles de Volta [2] 6/ 28 . Piles étalons, p.ex. éléments Weston [2] 6/ 30 . Eléments à action différée [2] 6/ 32 . . activés par une addition externe d'électrolyte ou de composants d'un électrolyte [2] 6/ 34 . . . Eléments à immersion, p.ex. éléments à eau de mer [2] 6/ 36 . . contenant un électrolyte, et rendus opérationnels par des moyens physiques, p.ex. éléments thermiques (dispositifs thermo-électriques à l'état solide H 01 L 35/00, H 01 L 37/00) [2] 6/ 38 . . . par des moyens mécaniques [2] 6/ 40 . Batteries imprimées [2] 6/ 42 . Groupement d'éléments primaires en batteries (H 01 M 6/40 a priorité) [2] 6/ 44 . . d'éléments tubulaires ou cupuliformes [2] 6/ 46 . . d'éléments plats [2] 6/ 48 . . . avec des électrodes bipolaires [2] 6/ 50 . Méthodes ou dispositions pour assurer le fonctionnement ou l'entretien, p.ex. le maintien de la température de fonctionnement [2] 6/ 52 . Récupération des parties utiles des éléments ou batteries usagés [2]