English: [3] 9/ 30 . Time-delay networks 9/ 36 . . with non-adjustable delay time (H 03 H 9/40, H 03 H 9/42 take precedence) [3] 9/ 38 . . with adjustable delay time (H 03 H 9/40, H 03 H 9/42 take precedence) [3] 9/ 40 . . Frequency-dependent delay lines, e.g. dispersive delay lines (H 03 H 9/42 takes precedence) [3] 9/ 42 . . using surface acoustic waves [3] 9/ 44 . . . Frequency-dependent delay lines, e.g. dispersive delay lines [3] 9/ 46 . Filters (multiple-port electromechanical filters H 03 H 9/70) [3] 9/ 48 . . Coupling means therefor [3] 9/ 50 . . . Mechanical coupling means [3] 9/ 52 . . . Electric coupling means [3] 9/ 54 . . comprising resonators of piezo-electric or electrostrictive material (H 03 H 9/64 takes precedence) [3] 9/ 56 . . . Monolithic crystal filters [3] 9/ 58 . . . Multiple crystal filters [3] 9/ 60 . . . . Electric coupling means therefor [3] 9/ 62 . . comprising resonators of magnetostrictive material (H 03 H 9/64 takes precedence) [3] 9/ 64 . . using surface acoustic waves [3] 9/ 66 . Phase shifters [3] 9/ 68 . . using surface acoustic waves [3] 9/ 70 . Multiple-port networks for connecting several sources or loads, working on different frequencies or frequency bands, to a common or source [3] 9/ 72 . . Networks using surface acoustic waves [3] 9/ 74 . Multiple-port networks for connecting several sources or loads, working on the same frequency or frequency band, to a common load or source (networks for phase shifting H 03 H 9/66) [3] 9/ 76 . . Networks using surface acoustic waves [3]
French: [3] 9/ 30 . Réseaux retardateurs 9/ 36 . . avec retard non réglable (H 03 H 9/40, H 03 H 9/42 ont priorité) [3] 9/ 38 . . avec retard réglable (H 03 H 9/40, H 03 H 9/42 ont priorité) [3] 9/ 40 . . Lignes à retard dépendant de la fréquence, p.ex. lignes à retard dispersives (H 03 H 9/42 a priorité) [3] 9/ 42 . . utilisant des ondes acoustiques de surface [3] 9/ 44 . . . Lignes à retard dépendant de la fréquence, p.ex. lignes à retard dispersives [3] 9/ 46 . Filtres (filtres électromécaniques à plusieurs accès H 03 H 9/70) [3] 9/ 48 . . Moyens de couplage pour ces filtres [3] 9/ 50 . . . Moyens de couplage mécaniques [3] 9/ 52 . . . Moyens de couplage électriques [3] 9/ 54 . . comprenant des résonateurs en matériau piézo-électrique ou électrostrictif (H 03 H 9/64 a priorité) [3] 9/ 56 . . . Filtres à cristaux monolithiques [3] 9/ 58 . . . Filtres à cristaux multiples [3] 9/ 60 . . . . Moyens de couplage pour ces filtres [3] 9/ 62 . . comprenant des résonateurs en matériau magnétostrictif (H 03 H 9/64 a priorité) [3] 9/ 64 . . utilisant des ondes acoustiques de surface [3] 9/ 66 . Déphaseurs [3] 9/ 68 . . utilisant des ondes acoustiques de surface [3] 9/ 70 . Réseaux à plusieurs accès pour connecter plusieurs sources ou charges, fonctionnant sur des fréquences ou dans des bandes de fréquence différentes, à une charge ou à une source commune [3] 9/ 72 . . Réseaux utilisant des ondes acoustiques de surface [3] 9/ 74 . Réseaux à plusieurs accès pour connecter plusieurs sources ou charges, fonctionnant sur la même fréquence ou dans la même bande de fréquence, à une charge ou à une source commune (réseaux déphaseurs H 03 H 9/66) [3] 9/ 76 . . Réseaux utilisant des ondes acoustiques de surface [3]