English: World Wide Fund for Nature International contributed information, policy positions, suggestions, case studies and verbal advice and written form to participants of: (i) Conference of the parties (COP) 7 Convention on Biological Diversity, 9-20 February 2004, Kuala Lumpur, Malaysia; (ii) Commission on Sustainable Development (CSD), 16-30 April 2004, United Nations headquarters, New York; (iii) International Whaling Commission (IWC), 19-22 July 2004, Sorrento, Italy; (iv) United Nations Environmental Project (UNEP) Governing Council, 2-4 September 2004, Nairobi, Kenya; (v) CITES Conference of the Parties, 2-14 October 2004, Bangkok, Thailand; (vi) United Nations Framework convention on climate Change (UNFCCC) COP10, 6-17 December 2004, Buenos Aires, Argentina; (vii) IWC 57th annual meeting, 20-24 June 2005, Ulsan, Republic of Korea; (viii) United Nations General Assembly, informal sessions on WSS 169 Environmental Governance, September-December 2005, United Nations headquarters, New York; (ix) Meeting on the 4th Replenishment of the Global Environment Facility, 5-7 October 2005, Rome, Italy; (x) Regular Meeting of the Council of the Global Environment Facility, 7-11 November 2005, Washington D.C., United States of America; (xi) Conference on Migratory Species (CMS) COP8, 20-25 November 2005, Nairobi, Kenya; (xii) UNFCCC, 28 November-9 December 2005, Montreal, Canada; (xiii) United Nations General Assembly Oceans Debate, 28 November 2005, New York, United States of America; (xiv) Convention on Biological Diversity (CBD) Subsidiary Body on Scientific, Technical on Technological Advise (SBSTTA), 5-9 December 2005, Montreal, Canada; (xv) Second meeting of the ad hoc open-ended Working Group on Protected Areas, 5-9 December 2005, Montreal, Canada; (xvi) 4th Meeting of the Ad Hoc Open-Ended Working Group on Article 8(j), 23-27 January 2006, Granada, Spain; (xvii) 4th Meeting of the Ad Hoc Open-Ended Working Group on Access and Benefit Sharing, 30 January-3 February 2006, Granada, Spain; (xviii) Civil Society Forum and UNEP Governing Council Special Session, 6-8 February 2006, Dubai; (xix) Meeting of the Parties (MOP) 3 Bio-safety Protocol, 13-17 March 2006, Curitiba, Brazil; (xx) CBD COP9, 20-31 March 2006, Curitiba, Brazil; (xxi) CSD 14, 1-12 May 2006, New York, USA; (xxii) Intergovernmental Panel on climate Change (IPCC) 10th session Working Group, 29 January-1 February; (xxiii) UN Environment Organization Pioneer Group proposal, 2-3 February 2007, Paris, France; (xxiv) UNEP Civil Society NGOS segment and Governing Council, 3-9 February 2007, Paris, France; (xxv) CSD15 Intergovernmental Preparatory Meeting, 26 Feb-2 March 2007, New York, United States of America; (xxvi) IPCC WGII, 2-5 April 2007, Brussels, Belgium UN/ECOSOC/World Bank/Monterrey Financing for Development Special high-level meeting, 16 April 2007, New York; (xxvii) Informal Consultations of States Parties to United Nations Fish Stocks Agreement, 23-27 April 2007, New York, United States of America; (xxviii) IPCC 26th Session, 4 May 2007, Bangkok, Thailand; (xxix) Global Environment Facility (GEF) Council, 4-8 June 2007, Washington DC, USA; (xxx) 8th Meeting of the United Nations Open-Ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea, 26-29 September 2007, Stockholm, Sweden; (xxxi) ECOSOC High level and substantive meeting, 2-27 July 2007, Geneva, Switzerland; (xxxii) CBD SBSTTA 12, 2-6  July 2007, Paris, France; (xxxiii) Open-ended informal consultative process on Oceans Affairs and Law of the Sea, 2-6 July, Cape Town, South Africa; (xxxiv) 2nd meeting of Open-ended Wording Group on Review of Implementation of the Convention (WGRI-2), 9-13 July 2007, Paris, France; (xxxv) Heads of States Meeting on Climate, 24 September 2007, New York, USA; (xxxvi) 5th meeting Ad-hoc open-ended WG on ABS, 8-12 October 2007, Montreal, Canada; (xxxvii) IPCC-27 Plenary session - final summary, 12-16 November 2007, Valencia, Spain; (xxxviii) UNFCCC COP13/MOP3, 3-14 December 2007, Bali, Indonesia.
French: World Wide Fund for Nature International a soumis des informations, des positions de principe, des suggestions, des études de cas et des conseils verbaux et par écrit aux participants à ce qui suit : i) la Conférence des Parties (COP 7) à la Convention sur la diversité biologique, 9-20 février 2004, Kuala Lumpur, Malaisie; ii) la Commission du développement durable (CSD), 16-30 avril 2004, Siège de l'ONU, New York; iii) la Commission internationale de la chasse à la baleine (IWC), 19-22 juillet 2004, Sorrento, Italie; iv) le Conseil des gouverneurs du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), 2-4 septembre 2004, Nairobi, Kenya; v) la Conférence des Parties de CITES, 2-14 octobre 2004, Bangkok, Thaïlande; vi) la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CNUCC) COP10, 6-17 décembre 2004, Buenos Aires, Argentine; vii) la cinquante-septième réunion annuelle de l'IWC, 20-24 juin 2005, Ulsan, République de Corée; viii) l'Assemblée générale des Nations Unies, sessions informelles de la gouvernance internationale de la WSS 169, septembre-décembre 2005, Siège de l'ONU, New York; ix) la réunion pour la quatrième reconstitution du Fonds pour l'environnement mondial, 5-7 octobre 2005, Rome, Italie; x) la réunion régulière du Conseil du Fonds pour l'environnement mondial, 7-11 novembre 2005, Washington D.C., États-Unis d'Amérique; xi) la Conférence sur les espèces migratrices (CEM) COP8, 20-25 novembre 2005, Nairobi, Kenya; xii) la CNUCC, 28 novembre-9 décembre 2005, Montréal, Canada; xiii) le débat sur les océans de l'Assemblée générale des Nations Unies, 28 novembre 2005, New York, États-Unis d'Amérique; xiv) l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques (SBSTTA) de la Convention sur la diversité biologique (CBD), 5-9 décembre 2005, Montréal, Canada; xv) la deuxième réunion du groupe de travail spécial à composition non limitée sur les aires protégées, 5-9 décembre 2005, Montréal, Canada; xvi) la quatrième réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'Article 8 j), 23-27 janvier 2006, Grenade, Espagne; xvii) la quatrième réunion du groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès et le partage des avantages, 30 janvier-3 février 2006, Grenade, Espagne; xviii) le Forum de la société civile et la session extraordinaire du conseil d'administration du PNUE, 6-8 février 2006, Dubaï; xix) la réunion des Parties au Protocole sur la biosécurité (MOP-3), 13-17 mars 2006, Curitiba, Brésil; xx) CBD COP9, 20-31 mars 2006, Curitiba, Brésil; xxi) CSD 14, 1er-12 mai 2006, New York, USA; xxii) la dixième session du Groupe de travail du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), 29 janvier-1er février; xxiii) la proposition du groupe de pionniers de l'Organisation pour l'environnement des Nations Unies, 2-3 février 2007, Paris, France; xxiv) le débat des ONG et le Conseil des gouverneurs de la société civile du PNUE, 3-9 février 2007, Paris, France; (xxv) la réunion préparatoire intergouvernementale de la CSD15, 26 février-2 mars 2007, New York, États-Unis d'Amérique; (xxvi) le GT du GIEC, 2-5 avril 2007, Bruxelles, Belgique, réunion spéciale de haut niveau sur le financement du développement ONU/ECOSOC/Banque Mondiale/Monterrey, 16 avril 2007, New York; xxvii) les consultations officieuses des États parties à l'Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons, 23-27 avril 2007, New York, États-Unis d'Amérique; xxviii) la vingt-sixième session du GIEC, 4 mai 2007, Bangkok, Thaïlande; xxix) le Conseil du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), 4-8 juin 2007, Washington DC, USA; xxx) la huitième réunion du Processus consultatif officieux des Nations Unies ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, 26-29 septembre 2007, Stockholm, Suède; xxxi)  a réunion de haut niveau et de fond de l'ECOSOC, 2-27 juillet 2007, Genève, Suisse; xxxii) l'Organe subsidiaire de la CBD12, 2-6 juillet 2007, Paris, France; xxxiii) le processus consultatif officieux des Nations Unies ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, 2-6 juillet, Le Cap, Afrique du Sud; xxxiv) la deuxième réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'examen de la mise en œuvre de la Convention (WGRI-2), 9-13 juillet 2007, Paris, France; xxxv) la réunion des chefs d'État sur le climat, 24 septembre 2007, New York, États-Unis; xxxvi) la cinquième réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès aux ressources génétiques et le partage des avantages, 8-12 octobre 2007, Montréal, Canada; xxxvii) la session plénière du GIEC-21 - résumé final; 12-16 novembre 2007, Valence, Espagne; xxxviii) CCNUCC COP13/MOP3, 3-14 décembre 2007, Bali, Indonésie.