English: 19/ 00 Handling rods, casings, tubes or the like outside of the borehole, e.g. in the derrick (surface drives E 21 B 1/02, E 21 B 3/02) 19/ 02 . Rod or cable suspensions (load-engaging elements for hoisting or lowering purposes in general B 66 C 1/00; crown blocks or pulley blocks B 66 D; cable guides B 66 D 1/36) 19/ 04 . . Hooks 19/ 06 . . Elevators, i.e. rod- or tube-gripping devices 19/ 07 . . . Slip-type elevators (slips in rotary tables E 21 B 19/10) 19/ 08 . Apparatus for feeding the rods or cables (E 21 B 19/22 takes precedence; hoisting drums B 66 D); Apparatus for increasing or decreasing the pressure on the drilling tool; Apparatus for counterbalancing the weight of the rods [3] 19/ 09 . . specially adapted for drilling underwater formations from a floating support using heave compensators supporting the drill string (drilling-pipe telescoping joints E 21 B 17/07) [3] 19/ 10 . Slips; Spiders 19/ 12 . Rope clamps (rope clamps in general F 16 G 11/00) 19/ 14 . Racks, ramps, troughs or bins, for holding the lengths of rod singly or connected; Handling between storage place and borehole (E 21 B 19/20, E 21 B 19/22 take precedence) [3] 19/ 15 . . Racking of rods in horizontal position; Handling between horizontal and vertical position [3] 19/ 16 . Connecting or disconnecting pipe couplings or joints (E 21 B 19/20 takes precedence; pipe wrenches or the like B 25 B) [3] 19/ 18 . Connecting or disconnecting drill bit and drilling pipe [3] 19/ 20 . Combined feeding from rack and connecting, e.g. automatically [3] 19/ 22 . Handling reeled pipe or rod units, e.g. flexible drilling pipes [3]
French: 19/ 00 Manipulation de tiges, tubages, tubes ou autre objets analogues à l'extérieur du trou de forage, p.ex. dans la tour de forage (entraînement de surface E 21 B 1/02, E 21 B 3/02) 19/ 02 . Dispositifs de suspension des tiges ou câbles (éléments de prise en charge pour lever ou abaisser des objets en général B 66 C 1/00; moufles fixes ou poulies mobiles B 66 D; guides de câbles B 66 D 1/36) 19/ 04 . . Crochets 19/ 06 . . Elévateurs, c.à d. dispositifs agrippant tiges ou tubes 19/ 07 . . . Elévateurs du type à coin de retenue (coins de retenue dans les tables de rotation E 21 B 19/10) 19/ 08 . Appareils pour faire avancer les tiges ou les câbles (E 21 B 19/22 a priorité; tambours de levage B 66 D); Appareils pour augmenter ou diminuer la pression sur l'outil de forage; Appareils pour compenser le poids des tiges [3] 19/ 09 . . spécialement adaptés au forage des formations sous l'eau à partir d'un support flottant utilisant des compensateurs de houle supportant le train de tiges (joints télescopiques de tubes de forage E 21 B 17/07) [3] 19/ 10 . Coins de retenue; Colliers à coins 19/ 12 . Colliers de retenue de câbles (colliers de serrage de câbles en général F 16 G 11/00) 19/ 14 . Râteliers, rampes, gouttières ou casiers pour contenir les éléments de tige isolés ou assemblés; Manipulation entre l'aire de stockage et le trou de forage (E 21 B 19/20, E 21 B 19/22 ont priorité) [3] 19/ 15 . . Stockage des tiges en position horizontale; Manipulation entre des positions horizontale et verticale [3] 19/ 16 . Branchement ou débranchement des accouplements de tubes ou de joints (E 21 B 19/20 a priorité; clés pour tubes ou outils analogues B 25 B) [3] 19/ 18 . Branchement ou débranchement du trépan et du tube de forage [3] 19/ 20 . Alimentation à partir du râtelier et branchement combinés, p.ex. d'une manière automatique [3] 19/ 22 . Manipulation de tubes ou de tiges enroulés, p.ex. de tubes de forage flexibles [3]