English: 1st sitting 03-06-2002 Adopted text European military capabilities in the context of the fight against int 12 kb 2nd sitting 04-06-2002 Adopted text The role of national parliaments in the European Union and more specif 13 kb Adopted text The new challenges facing European intelligence – reply to the a 11 kb 3rd sitting 04-06-2002 Adopted text The non-EU European countries and European defence – reply to th 14 kb Adopted text New challenges for Euro-American security cooperation 16 kb Adopted text The trend in European public opinion on security and defence in the wa 9 kb Adopted text The budgets of the ministerial organs of WEU for the financial year 20 9 kb 4th sitting 05-06-2002 Adopted text Equipping our forces for Europe’s security and defence – p 17 kb Adopted text on developing a European space observation capability to meet Europe 14 kb 5th sitting 05-06-2002 Adopted text Monitoring international discussions on arms control and disarmament 7 kb Adopted text Parliamentary dimension in the new European security and defence archi 9 kb Adopted text Monitoring international discussions on arms control and disarmament 11 kb 6th sitting 02-12-2002 Adopted text Res.111 – The role of Europe in a new world order for peace 15 kb 7th Sitting 03-12-2002 Adopted text Rec715 – The enlargement of NATO and the EU – reply to th 16 kb 8th Sitting 03-12-2002 Adopted text Res112 – A European defence policy: a contribution to the Conve 13 kb Adopted text Rec.716 – Multinational European forces 11 kb Adopted text Rec.717 – Participation of European forces in crisis management 11 kb 9th Sitting 04-12-2002 Adopted text Res 113 – The parliamentary oversight of the intelligence servic 9 kb Adopted text Rec719 – Arms cooperation in Europe:
French: 1ere Séance 03-06-2002 Texte adopté les capacités militaires européennes dans le contexte de la lutte 12 ko 2eme Séance 04-06-2002 Texte adopté le rôle des parlements nationaux dans l’Union européenne 16 ko Texte adopté le renseignement européen : les nouveaux défis 11 ko 3eme Séance 04-06-2002 Texte adopté les pays européens non membres de l’Union européenne et l’ 15 ko Texte adopté les nouveaux défis pour la coopération euro-américaine en matière de s 17 ko Texte adopté l’évolution de l’opinion publique en Europe en matière de 9 ko Texte adopté les budgets des organes ministériels de l’UEO pour l’exerc 9 ko 4eme Séance 05-06-2002 Texte adopté l’équipement de nos forces pour assurer la sécurité et la défens 18 ko Texte adopté le développement d’une capacité européenne d’observation s 14 ko 5eme Séance 05-06-2002 Texte adopté le suivi des discussions internationales sur la maîtrise des armements 10 ko Texte adopté la dimension parlementaire dans la nouvelle architecture de sécurité e 9 ko le suivi des discussions internationales sur la maîtrise des armements Texte adopté non disponible en HTML 12 ko 6eme Séance 02-12-2002 Texte adopté Rés111-sur le rôle de l’Europe dans un nouvel ordre de paix et d 16 ko 7eme Séance 03-12-2002 Texte adopté Rec715-L’élargissement de l’OTAN et de l’UE – 16 ko 8eme Séance 03-12-2002 Texte adopté Res112-une politique de défense européenne : contribution à la Convent 12 ko Texte adopté Rec716-les forces multinationales européennes 11 ko Texte adopté Rec717-La participation des forces européennes à la gestion des crises 11 ko 9eme Séance 04-12-2002 Texte adopté Res113-sur le contrôle parlementaire des services de renseignement dan 9 ko Texte adopté Rec719-La coopération en matière d’armements en Europe : 13 ko Texte adopté Res114-sur la dimension parlementaire dans la nouvelle architecture de 9 ko Texte adopté Rec118-les relations entre l'Europe et le sud de la Méditerranée 14 ko 10eme Séance 04-12-2002 Texte adopté Rec720-La question irakienne 12 ko