English: 9/ 00 Ski bindings 9/ 02 . Non-self-releasing bindings with swivel sole-plate or swivel parts, i.e. Ellefsen-type 9/ 04 . Non-self-releasing long strap bindings 9/ 06 . Non-self-releasing heel-engaging cable bindings fastened to the front end of the ski 9/ 08 . yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings 9/ 081 . . with swivel sole-plate 9/ 082 . . with swivel heel-plate 9/ 083 . . with loosenable cable strap 9/ 084 . . with heel hold-downs, e.g. swingable 9/ 085 . . with sole hold-downs, e.g. swingable 9/ 086 . . using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding 9/ 088 . . with electronically controlled locking devices [4] 9/ 10 . Non-self-releasing toe jaw-irons; Non-self-releasing binding hooks made of one piece 9/ 12 . Non-self-releasing elastic heel-straps 9/ 14 . Non-self-releasing bindings without heel-straps, but with both guiding cheeks and toe-straps 9/ 16 . Non-self-releasing bindings without straps, but with guiding cheeks 9/ 18 . Non-self-releasing bindings without heel-straps, but with a clamping device arranged at the front end of, or behind, the binding 9/ 20 . Non-self-releasing bindings with special sole edge holders instead of toe-straps 9/ 22 . Arrangements for adjusting the toe-clamps 9/ 24 . Tighteners for ski bindings (tighteners for self-releasing ski bindings A 63 C 9/08)
French: 9/ 00 Fixations de skis 9/ 02 . Fixations ne se détachant pas d'elles-mêmes à plaque de semelle pivotante, ou à éléments pivotants, p.ex. du type Ellefsen 9/ 04 . Fixations par longues courroies ne se détachant pas d'elles-mêmes 9/ 06 . Fixations comportant un câble serrant le talon et reliées au bout avant du ski ne se détachant pas d'elles-mêmes 9/ 08 . se relâchant ou se détachant d'elles-mêmes en cas d'accident, c.à d. fixations de sécurité 9/ 081 . . à plaque de semelle pivotante 9/ 082 . . à plaque de talon pivotante 9/ 083 . . à courroie câble détachable 9/ 084 . . à rabattants de talon, p.ex. pouvant basculer 9/ 085 . . à rabattants de semelle, p.ex. pouvant basculer 9/ 086 . . utilisant des éléments fixés à la chaussure de l'usager et détachables de la fixation du ski 9/ 088 . . avec dispositifs de verrouillage à commande électronique [4] 9/ 10 . Mâchoires spéciales pour les pieds ne se détachant pas d'elles-mêmes; Crochets de fixation en une seule pièce ne se détachant pas d'eux-mêmes 9/ 12 . Bandes élastiques pour talons ne se détachant pas d'elles-mêmes 9/ 14 . Fixations ne se détachant pas d'elles-mêmes sans courroies de talon, mais avec, à la fois, des guides-butées et des courroies de pied 9/ 16 . Fixations ne se détachant pas d'elles-mêmes sans courroies de talon, mais avec des guides-butées sans courroies de pied 9/ 18 . Fixations ne se détachant pas d'elles-mêmes sans courroies de talon, mais avec un moyen de serrage aménagé au bout avant de la fixation ou derrière celle-ci 9/ 20 . Fixations ne se détachant pas d'elles-mêmes avec des griffes particulières pour les bords de semelles au lieu de lanières de pied 9/ 22 . Moyens pour ajuster les brides de serrage du pied 9/ 24 . Raidisseurs pour fixations de skis (raidisseurs pour fixations de skis se détachant d'elles-mêmes A 63 C 9/08)