English: courir, répandre — circulate, go around, spread - parcourir, porter, transporter, traverser — carry - se déplacer doucement, se déplacer prudemment — ease - whish - float - swap - seek - whine - disparaître — fly - flotter, voguer — ride - arriver, venir — come - flotter — ghost - aller, se déplacer — betake oneself - survoler — overfly, pass over - circuler, se déplacer, voyager — travel - s'acheminer — wend - étudier, faire — do - faire du raft, se déplacer en radeau — raft - circuler, se déplacer — get about, get around - repair, resort - aller à sa vitesse de croisière, croiser, voyager, voyager tranquillement — cruise - parcourir, traverser — journey, travel - aller vers, venir — come, come up - tourner — round - avancer lourdement, pousser — trundle - push - voyager avec un but — travel purposefully - tourner — curve, sheer away, sheer off, swerve, swing, turn, wheel - bourlinguer, de la faire randonnée pédestre, errer, se promener, vagabonder — cast, drift, kick about, kick around, meander, ramble, range, roam, roam about, roam around, roll, rove, stray, swan, tramp, vagabond, wander, wander about, wander around - marcher, se promener — take the air, walk - décrire des méandres, se faufiler, se frayer un chemin, serpenter — meander, thread, wander, weave, wind - accélérer — forge, spirt, spurt - marcher à quatre pattes, ramper, se traîner — crawl, creep - bousculer pour avoir qqch., se précipiter — scramble - glisser — slide, slither - rouler — roll, wheel - glisser — glide - rebondir — bounce, jounce - se déplacer rapidement — breeze - flotter, voleter — be adrift, blow, drift, float - jouer, se mouvoir — play - flotter, nager — float, swim - marcher, marcher à pied, promener — walk - prendre, tourner — fork, move around, turn - tourner, tourner autour — circle - parcourir, se déplacer à travers — slice into, slice through - dériver, être emporté, s'écarter, s'égarer — drift, err, stray - run - faire un pas, marcher — step - aller en auto, conduire, voyager en véhicule — drive, motor - rouler — automobile - faire du ski, skier — ski - voler — fly, wing - avancer, dégager de la buée, traverser — steam, steamer - se déplacer lentement — taxi - prendre le ferry, voyager par ferry — ferry - chevaucher, monter — ride, sit - prance - nager — swim - décoller, monter, s'élever, s'envoler, se lever — arise, ascend, come up, go up, lift, move up, rise, uprise - ascend, go up - chuter, descendre, tomber — come down, descend, fall, go down - faire de la chute libre, tomber en chute libre — fall - sinuer, zigzaguer — crank, zigzag - suivre — follow, travel along - avancer, écouler, passer, progresser — advance, bear down on, come up to, come up towards, go forward, go on, make for, march on, move on, pass on, progress, roll - se replier — draw back, move back, pull away, pull back, recede, retire, retreat, withdraw - rétrograder — retrograde - avancer, continuer, poursuivre — continue, go forward, proceed - reculer — back - panoramiquer — pan - poursuivre — follow - mener, précéder — forego, lead, precede - filer, poursuivre — follow, pursue - retourner — go back, return, revert - dérailler — derail, jump - affluer, venir en masse — flock - accompagner, aller avec — accompany - avancer difficilement — billow - circuler — circulate - bouger en cercle, encercler, entourer — circle, circulate, ring - angle - traverser — go across, go through, pass - dépasser — go by, go past, pass, pass by, surpass, travel by - aller vite, se dépêcher, se hâter, se presser — hurry, speed, travel rapidly, zip - faire de la vitesse, rouler vite — speed - vrombir — zoom - drive - aller à toute vitesse, aller à une vitesse folle, courir, foncer, passer comme un éclair, se hâter — belt along, bucket along, cannonball along, flash, hasten, hie, hotfoot, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it, streak - aller en traînant les pieds, marcher avec peine, se traîner — shack, trail - faire la navette — shuttle - bouger en sifflant — hiss, whoosh - aller vite, à toute allure faire disparaître, emmener immédiatement — whisk - aller à toute vitesse, foncer, gazer — career - encercler — circuit - fendre — lance - déborder — go around, outflank - se propager, se répandre — propagate - s'approcher — draw - changer — change, transfer - swash - aller d'un bon pas, marcher d'un bon pas — pace - fouler, mettre le pied — step, tread - step - foncer, gronder — hurtle - se retirer — retreat - passer en sifflant, siffler — whistle, whizz, zip - croiser, voyager d'île en île — island hop - fendre, sillonner — plough, plow - chanceler, faire une embardée, vaciller — lurch - sift - fall - drag - run - bang - précessionner — precess - move around, travel - monter à — ride - snowshoe - beetle - tirer — pull - swim - tram - caravan [Spéc.
French: courir, répandre - parcourir, porter, transporter, traverser - se déplacer doucement, se déplacer prudemment - whish (en) - float (en) - swap (en) - seek (en) - whine (en) - disparaître - flotter, voguer - arriver, venir - flotter - aller, se déplacer - survoler - circuler, se déplacer, voyager - s'acheminer - étudier, faire - faire du raft, se déplacer en radeau - circuler, se déplacer - repair, resort (en) - aller à sa vitesse de croisière, croiser, voyager, voyager tranquillement - parcourir, traverser - aller vers, venir - tourner - avancer lourdement, pousser - push (en) - voyager avec un but - tourner - bourlinguer, de la faire randonnée pédestre, errer, se promener, vagabonder - marcher, se promener - décrire des méandres, se faufiler, se frayer un chemin, serpenter - accélérer - marcher à quatre pattes, ramper, se traîner - bousculer pour avoir qqch., se précipiter - glisser - rouler - glisser - rebondir - se déplacer rapidement - flotter, voleter - jouer, se mouvoir - flotter, nager - marcher, marcher à pied, promener - prendre, tourner - tourner, tourner autour - parcourir, se déplacer à travers - dériver, être emporté, s'écarter, s'égarer - run (en) - faire un pas, marcher - aller en auto, conduire, voyager en véhicule - rouler - faire du ski, skier - voler - avancer, dégager de la buée, traverser - se déplacer lentement - prendre le ferry, voyager par ferry - chevaucher, monter - prance (en) - nager - décoller, monter, s'élever, s'envoler, se lever - ascend, go up (en) - chuter, descendre, tomber - faire de la chute libre, tomber en chute libre - sinuer, zigzaguer - suivre - avancer, écouler, passer, progresser - se replier - rétrograder - avancer, continuer, poursuivre - reculer - panoramiquer - poursuivre - mener, précéder - filer, poursuivre - retourner - dérailler - affluer, venir en masse - accompagner, aller avec - avancer difficilement - circuler - bouger en cercle, encercler, entourer - angle (en) - traverser - dépasser - aller vite, se dépêcher, se hâter, se presser - faire de la vitesse, rouler vite - vrombir - drive (en) - aller à toute vitesse, aller à une vitesse folle, courir, foncer, passer comme un éclair, se hâter - aller en traînant les pieds, marcher avec peine, se traîner - faire la navette - bouger en sifflant - aller vite, à toute allure faire disparaître, emmener immédiatement - aller à toute vitesse, foncer, gazer - encercler - fendre - déborder - se propager, se répandre - s'approcher - changer - swash (en) - aller d'un bon pas, marcher d'un bon pas - fouler, mettre le pied - step (en) - foncer, gronder - se retirer - passer en sifflant, siffler - croiser, voyager d'île en île - fendre, sillonner - chanceler, faire une embardée, vaciller - sift (en) - fall (en) - drag (en) - run (en) - bang (en) - précessionner - move around, travel (en) - monter à - snowshoe (en) - beetle (en) - tirer - swim (en) - tram (en) - caravan (en) [Spéc.