English: 0401 Accounting and audit services $156,764.00 2006-06-29 MDR ASSOCIATES CONFLICT RESOLUTION 0491 Management consulting $13,600.00 2006-06-29 MOONSTONE ENTERPRISES 0859 Other business services not elsewhere specified $10,000.00 2006-06-29 OFFICE TEAM 0813 Temporary help services $17,274.00 2006-06-29 OLIVUS INCORPORATED 0448 Purchase of training packages and courses $21,557.00 2006-06-29 PETROLIERE IMPERIALE 1127 Lubricating fuel and greases $19,408.37 2006-06-29 PLANIDESIGN 0422 Engineering consultants - construction $15,400.00 2006-06-29 SERRACOM CORPORATION 0472 Information technology consultants $82,800.00 2006-06-28 BALANCED ENVIRONMENTAL SERVICES INC 0859 Other business services not elsewhere specified $19,960.00 2006-06-28 CANADA ALLIED DIESEL CO LTD 1257 Ships and boats parts $21,704.08 2006-06-28 DAVLIN PACIFIC INC 0491 Management consulting $50,000.00 2006-06-28 GREENLAND INSTITUTE OF NATURAL RESOURCES 0431 Scientific consultants $22,578.00 2006-06-28 HARBOUR AUTHORITY OF ANCHOR POINT 0601 Marine installations $11,220.00 2006-06-28 JONATHAN COLLINS 0472 Information technology consultants $11,475.00 2006-06-28 METALTEC INC 0422 Engineering consultants - construction $42,500.00 2006-06-28 ORACLE CORPORATION CANADA INC 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $1,065,067.27 2006-06-28 PAQUETTE CONSULTING 0491 Management consulting $11,000.00 2006-06-28 PETROLES CHALEURS 1124 Diesel fuel $11,584.40 2006-06-28 PRODUITS SHELL CANADA LTEE 1124 Diesel fuel $57,154.96 2006-06-28 TRC HYDRAULICS INC 0675 Repair of Ships and boats $12,018.00 2006-06-28 UNIVERSITE DU QUEBEC A RIMOUSKI 0430 Scientific services $9,500.00 2006-06-28 UNIVERSITY OF NORTHERN BRITISH COLUMBIA 0430 Scientific services $57,143.00 2006-06-27 A F THERIAULT & SON LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $145,986.00 2006-06-27 ABONILLA HOLDINGS LTD 0566 Rental of ships $44,895.00 2006-06-27 ASSOCIATION DES PECHEURS DE LA MRC PABOK INC 0430 Scientific services $62,262.20 2006-06-27 ATLANTIC VETERINARY COLLEGE 0430 Scientific services $11,700.00 2006-06-27 BLUESKY STRATEGY GROUP INC 0351 Communications professional services not elsewhere specified $12,000.00 2006-06-27 DONSAR ENTERPRISES LIMITED 0811 Contracted building cleaning $16,202.94 2006-06-27 DUE WEST CHARTERS 0566 Rental of ships $10,000.00 2006-06-27 GYSTECH INC 0669 Telecommunications equipment $20,007.20 2006-06-27 HARBOUR AUTHORITY OF LEADING TICKLES 0601 Marine installations $12,100.00 2006-06-27 IRVING OIL LIMITED 1124 Diesel fuel $103,339.76 2006-06-27 IRVING OIL LIMITED 1124 Diesel fuel $49,540.45 2006-06-27 IRVING OIL LIMITED 1124 Diesel fuel $70,766.05 2006-06-27 LIGHTWAVE IMAGE SERVICES 0431 Scientific consultants $9,360.00 2006-06-27 MEMORIAL UNIVERSITY OF NEWFOUNDLAND 0431 Scientific consultants $10,800.00 2006-06-27 MULCAHY & ASSOCIATES INC.
French: 0401 Services de comptabilité et de vérification $156,764.00 2006-06-29 MDR ASSOCIATES CONFLICT RESOLUTION 0491 Services de conseillers en gestion $13,600.00 2006-06-29 MOONSTONE ENTERPRISES 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $10,000.00 2006-06-29 OFFICE TEAM 0813 Services d'aide temporaire $17,274.00 2006-06-29 OLIVUS INCORPORATED 0448 Achats de programmes de formation et cours $21,557.00 2006-06-29 PETROLIERE IMPERIALE 1127 Huile de graissages et graisses $19,408.37 2006-06-29 PLANIDESIGN 0422 Conseillers techniques-construction $15,400.00 2006-06-29 SERRACOM CORPORATION 0472 Conseillers en technologie d'information $82,800.00 2006-06-28 BALANCED ENVIRONMENTAL SERVICES INC 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $19,960.00 2006-06-28 CANADA ALLIED DIESEL CO LTD 1257 Pièces de navires et bateaux $21,704.08 2006-06-28 DAVLIN PACIFIC INC 0491 Services de conseillers en gestion $50,000.00 2006-06-28 GREENLAND INSTITUTE OF NATURAL RESOURCES 0431 Experts-conseils scientifiques $22,578.00 2006-06-28 HARBOUR AUTHORITY OF ANCHOR POINT 0601 Génie maritime $11,220.00 2006-06-28 JONATHAN COLLINS 0472 Conseillers en technologie d'information $11,475.00 2006-06-28 METALTEC INC 0422 Conseillers techniques-construction $42,500.00 2006-06-28 ORACLE CORPORATION CANADA INC 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $1,065,067.27 2006-06-28 PAQUETTE CONSULTING 0491 Services de conseillers en gestion $11,000.00 2006-06-28 PETROLES CHALEURS 1124 Combustible diesel $11,584.40 2006-06-28 PRODUITS SHELL CANADA LTEE 1124 Combustible diesel $57,154.96 2006-06-28 TRC HYDRAULICS INC 0675 Navires et bateaux $12,018.00 2006-06-28 UNIVERSITE DU QUEBEC A RIMOUSKI 0430 Services scientifiques $9,500.00 2006-06-28 UNIVERSITY OF NORTHERN BRITISH COLUMBIA 0430 Services scientifiques $57,143.00 2006-06-27 A F THERIAULT & SON LIMITED 0675 Navires et bateaux $145,986.00 2006-06-27 ABONILLA HOLDINGS LTD 0566 Location de navires $44,895.00 2006-06-27 ASSOCIATION DES PECHEURS DE LA MRC PABOK INC 0430 Services scientifiques $62,262.20 2006-06-27 ATLANTIC VETERINARY COLLEGE 0430 Services scientifiques $11,700.00 2006-06-27 BLUESKY STRATEGY GROUP INC 0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs $12,000.00 2006-06-27 DONSAR ENTERPRISES LIMITED 0811 Nettoyage d'immeubles à contrat $16,202.94 2006-06-27 DUE WEST CHARTERS 0566 Location de navires $10,000.00 2006-06-27 GYSTECH INC 0669 Matériel de télécommunications $20,007.20 2006-06-27 HARBOUR AUTHORITY OF LEADING TICKLES 0601 Génie maritime $12,100.00 2006-06-27 IRVING OIL LIMITED 1124 Combustible diesel $103,339.76 2006-06-27 IRVING OIL LIMITED 1124 Combustible diesel $49,540.45 2006-06-27 IRVING OIL LIMITED 1124 Combustible diesel $70,766.05 2006-06-27 LIGHTWAVE IMAGE SERVICES 0431 Experts-conseils scientifiques $9,360.00 2006-06-27 MEMORIAL UNIVERSITY OF NEWFOUNDLAND 0431 Experts-conseils scientifiques $10,800.00 2006-06-27 MULCAHY & ASSOCIATES INC.