English: Grantee(s) - Competition February 2002 BARR, Cathy L University Health Network Quantitative trait analysis of cognitive and behavioural phenotypes in clinical and population based samples $10,000 over three months BROCK, Hugh W University of British Columbia Short-term exchange to learn mammalian tissue-culture and chromatin analysis techniques $10,000 over three months GIACOMINI, Mita McMaster University Incorporating ethical analysis of values into genetic services coverage policies $10,000 over three months LANDRY, Josette-Renée Terry Fox Laboratory Participation in the Canadian Bioinformatics workshops series to facilitate the analysis of human retroelements involved in gene regulation $10,000 over six months MAYNES, Jason T University of Alberta Deriving constraints from low resolution X-ray data for the prediction of protein structures from myobacterium tuberculosis 7,860 over three months RAJCAN-SEPAROVIC, Evica B.C.'s Children's Hospital High resolution whole genome analysis of recurrent spontaneous abortions $4,540 over one month SHAW, Gary S University of Western Ontario Folding and misfolding of disease-related proteins $7,160 over three months VACHER, Jean Institut de recherches cliniques de Montréal Molecular signaling pathway in pheomelanogenesis $6,600 over one month WEVRICK, Rachel University of Alberta Investigation of the zebrafish homologue of necdin, a candidate gene for Prader-Willi syndrome $8,610 over three months WILHELM, Brian University of British Columbia Bioinformatics training at the workshop on molecular evolution $2,100 over one month
French: Bénéficiaires - Concours : février 2002 BARR, Cathy L University Health Network Analyse des traits quantitatifs de phénotypes cognitifs et comportementaux dans des échantillons cliniques et démographiques 10 000 $ sur trois mois BROCK, Hugh W Université de la Colombie-Britannique Échange de courte durée pour apprendre des techniques de culture de tissus de mammifères et d'analyse de la chromatine 10 000 $ sur trois mois GIACOMINI, Mita Université McMaster Incorporation de l'analyse éthique de valeurs dans les politiques applicables à la couverture des services génétiques 10 000 $ sur trois mois LANDRY, Josette-Renée Laboratoire Terry Fox Participation à la série Ateliers canadiens de bioinformatique pour faciliter l'analyse de rétroéléments humains intervenant dans la régulation génique 10 000 $ sur six mois MAYNES, Jason T Université de l'Alberta Dérivation de contraintes à partir de données radiologiques à base résolution pour la prédiction des structures protéiniques de Myobacterium tuberculosis 7 860 $ sur trois mois RAJCAN-SEPAROVIC, Evica B.C.'s Children's Hospital Analyse à haute résolution de génome entier dans les cas d'avortements spontanés à répétition 4 540 $ sur un mois SHAW, Gary S Université Western Ontario Pliage et mauvais pliage de protéines intervenant dans la maladie 7 160 $ sur trois mois VACHER, Jean Institut de recherches cliniques de Montréal Voie de signalisation moléculaire dans la phéomélanogenèse 6 600 $ sur un mois WEVRICK, Rachel Université de l'Alberta Investigation de l'homologue du gène necdin chez le poisson-zèbre, un gène candidat pour le syndrome de Prader-Willi 8 610 $ sur trois mois WILHELM, Brian Université de la Colombie-Britannique Formation en bioinformatique à l'atelier sur l'évolution moléculaire 2 100 $ sur un mois