English: NR.080 29 May 07 CRAIG HARTSBURG TO RETURN AS HEAD COACH OF CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM; CURTIS HUNT AND CLÉMENT JODOIN TO RETURN AS ASSISTANT COACHES GN.023 28 May 07 MEDALISTS APLENTY IN STANLEY CUP FINAL NR.079 25 May 07 HOCKEY CANADA TO STAGE FIRST-EVER WORLD ADULT RECREATION CHALLENGE IN MAY 2008 NR.078 20 May 07 HOCKEY CANADA’S 2007 NATIONAL AWARD WINNERS ANNOUNCED; AL HUBBS OF INDIAN HEAD, SK NAMED VOLUNTEER OF THE YEAR NR.077 20 May 07 HOCKEY CANADA’S 2007 ANNUAL GENERAL MEETING CONCLUDES IN WINNIPEG, MB; ALLAN MORRIS IS NEW CHAIR OF BOARD NR.076 20 May 07 VICTORIA WILL PLAY HOST TO 2009 RBC ROYAL BANK CUP NR.075 17 May 07 HOCKEY CANADA’S ANNUAL GENERAL MEETING BEGINS FRIDAY IN WINNIPEG, MB NR.074 16 May 07 WOMEN’S UNDER-22 STRENGTH AND CONDITIONING\SKATING CAMP TO BE HELD IN CALGARY GN.022 16 May 07 GOING FOR DOUBLE GOLD IN 2007 GN.021 16 May 07 IT'S A NEW GAME...FOR THE OFFICIALS, TOO NR.073 13 May 07 AURORA TIGERS CAPTURE 2007 ROYAL BANK CUP WITH VICTORY OVER PRINCE GEORGE SPRUCE KINGS GN.020 13 May 07 GROUPS FINALIZED FOR HALIFAX AND QUEBEC CITY FOR 2008 MEN'S WORLDS GN.019 13 May 07 2007 MEN'S WORLDS AWARD WINNERS NR.072 13 May 07 CANADA WINS GOLD MEDAL AT 2007 IIHF MEN’S WORLD CHAMPIONSHIP IN RUSSIA - CANADA’S RICK NASH NAMED MVP NR.071 13 May 07 AURORA TIGERS, PRINCE GEORGE SPRUCE KINGS TO FACE-OFF FOR 2007 RBC ROYAL BANK CUP NR.070 12 May 07 CANADA TO FACE FINLAND IN WORLD CHAMPIONSHIP FINAL ON SUNDAY, MAY 13TH, LIVE ON TSN/RDS AT NOON ET / 9:00 a.m. PT NR.069 12 May 07 WORLD JUNIOR HOCKEY EIGHT-GAME SERIES COMING IN AUGUST AND SEPTEMBER FEATURING HOCKEY RIVALS CANADA VS. RUSSIA NR.068 11 May 07 2007 RBC ROYAL BANK CUP AWARD WINNERS ANNOUNCED NR.067 11 May 07 HOCKEY CANADA AWARDED 2010 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP RBC.033 10 May 07 HOWARTH BROTHERS TWIN SNIPERS FOR STEELERS NR.066 10 May 07 CANADA TO FACE SWEDEN IN WORLD CHAMPIONSHIP SEMI-FINAL ON SATURDAY, MAY 12TH, LIVE ON TSN/RDS AT 11:15 a.m. ET / 8:15 a.m. PT GN.018 10 May 07 GOING FOR GOLD; WOLRD JUNIOR CHAMPIONSHIP HOCKEY CARDS NR.065 10 May 07 HOCKEY CANADA WILL PLAY HOST TO FIRST-EVER IIHF WORLD WOMEN’S U18 CHAMPIONSHIP RBC.032 09 May 07 CAMPBELL WRAPS UP FIVE YEARS AS A LUMBER KING AT RBC ROYAL BANK CUP GN.017 09 May 07 CAMPBELL, BOSSY TO BE INDUCTED INTO CANADA SPORTS HALL OF FAME RBC.031 08 May 07 COOK LOOKS FOR RARE RBC ROYAL BANK CUP DOUBLE NR.064 07 May 07 FIELD OF SIXTEEN TEAMS SET FOR 2008 IIHF WORLD CHAMPIONSHIP IN CANADA NR.063 07 May 07 CANADA TO FACE SWITZERLAND IN WORLD CHAMPIONSHIP QUARTER-FINALS RBC.030 07 May 07 HE’S BACK – GORDON RETURNS FOR THIRD CRACK AT NATIONAL CHAMPIONSHIP NR.062 07 May 07 WOMEN’S UNDER-19 STRENGTH AND CONDITIONING CAMP TO BE HELD IN CALGARY RBC.029 04 May 07 LOTS TO DO, LOTS TO SEE AT 2007 RBC ROYAL BANK CUP NR.061 04 May 07 2007 RBC ROYAL BANK CUP SET TO START IN PRINCE GEORGE, BC NR.060 03 May 07 HOCKEY CANADA/PRINCE GEORGE HOST COMMITTEE TO WEBCAST 2007 RBC ROYAL BANK CUP GAMES NR.059 02 May 07 TEAM CANADA BLACK JERSEYS WILL BE UP FOR ONLINE EBAY AUCTION FROM MAY 4th UNTIL MAY 14TH RBC.028 02 May 07 LUMBER KINGS READY FOR ROYAL BANK CUP GN.014 01 May 07 HOCKEY CANADA SKILLS DEVELOPMENT CAMPS NR.058 01 May 07 RBC ROYAL BANK CUP DRAW FINALIZED; SINGLE GAME TICKETS NOW ON SALE NR.057 30 Apr 07 CANADA ANNOUNCES ADDITIONAL PLAYER FOR 2007 IIHF WORLD CHAMPIONSHIP WMC 005 30 Apr 07 TEAM CANADA AT THE RACE TRACK NR.056 29 Apr 07 PRINCE ALBERT MINTOS CAPTURE 2007 TELUS CUP WITH DOUBLE OVERTIME VICTORY OVER RED DEER OPTIMIST REBELS TEL.021 29 Apr 07 BOULANGER SAVES HIS WAY TO MVP U18.001 29 Apr 07 LAURIANE ROUGEAU NAMED CAPTAIN OF CANADA’S NATIONAL WOMEN’S UNDER-18 TEAM; ALTERNATE CAPTAINS ALSO NAMED U22.001 29 Apr 07 VALERIE CHOUINARD NAMED CAPTAIN OF CANADA’S NATIONAL WOMEN’S UNDER-22 TEAM; ALTERNATE CAPTAINS ALSO NAMED NR.055 28 Apr 07 PRINCE ALBERT MINTOS, RED DEER OPTIMIST REBELS TO FACE-OFF FOR 2007 TELUS CUP WMC 004 28 Apr 07 CANADA 3 - GERMANY 2 NR.054 27 Apr 07 2007 TELUS CUP AWARD WINNERS ANNOUNCED - SEMI-FINALS SET FOR SATURDAY NR.053 27 Apr 07 CAPTAIN AND ALTERNATE CAPTAIN NAMED FOR CANADA’S WORLD CHAMPIONSHIP TEAM TEL.020 27 Apr 07 A LOOK AHEAD TO ARNPRIOR 2008 TEL.019 26 Apr 07 HAPPY 100TH HOCKEY ALBERTA NR.052 25 Apr 07 SIX PLAYERS NAMED TO CANADA’S MEN’S WORLDS TEAM NR.051 25 Apr 07 FOUNDING OWNERSHIP GROUP OF THE CALGARY FLAMES CONTINUES TO GIVE BACK TO HOCKEY IN CANADA TEL.018 25 Apr 07 FERRARO EXCITED ABOUT FUTURE TEL.017 25 Apr 07 TELUS CUP TRIVIA QUESTIONS WMC 003 24 Apr 07 CANADA VS FINLAND EXHIBITION TEL.016 24 Apr 07 FROM RED DEER TO NASHVILLE, AND ALL POINTS IN BETWEEN RBC.027 23 Apr 07 TURRIS NAMED RBC FINANCIAL GROUP CANADIAN JUNIOR A PLAYER OF THE YEAR TEL.015 23 Apr 07 PLAYERS TO WATCH AT THE 2007 TELUS CUP NR.050 22 Apr 07 CANADA ANNOUNCES ADDITIONAL PLAYERS FOR 2007 IIHF WORLD CHAMPIONSHIP GN.015 22 Apr 07 LLOYDMINSTER BORDER KINGS WIN 2007 ALLAN CUP NR.049 22 Apr 07 TEAM CANADA FINISHES FOURTH AT 2007 IIHF WORLD UNDER-18 CHAMPIONSHIP NR.048 20 Apr 07 2007 TELUS CUP SET TO KICK OFF IN RED DEER NR.047 20 Apr 07 CANADA TO PLAY FOR BRONZE AT IIHF WORLD UNDER-18 CHAMPIONSHIP TEL.014 20 Apr 07 TELUS CUP HOST:
French: NR.075 17 May 07 L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE HOCKEY CANADA S’AMORCE VENDREDI, À WINNIPEG AU MANITOBA NR.074 16 May 07 LE CAMP DE CONDITIONNEMENT ET DE PATINAGE DE L’ÉQUIPE FÉMININE DES MOINS DE 22 ANS AURA LIEU À CALGARY GN.021 16 May 07 C'EST UN NOUVEAU JEU...POUR LES OFFICIELS AUSSI GN.022 16 May 07 EN QUÊTE D’UNE DEUXIÈME MÉDAILLE D’OR EN 2007 NR.073 13 May 07 LES TIGERS D’AURORA REMPORTENT LA COUPE RBC BANQUE ROYALE 2007 GRÂCE À UNE VICTOIRE SUR LES SPRUCE KINGS DE PRINCE GEORGE GN.020 13 May 07 LES GROUPES POUR LE CHAMPIONNAT MONDIAL 2008 À HALIFAX ET QUÉBEC SONT DÉTERMINÉS GN.019 13 May 07 GAGNANTS DES PRIX DU CHAMPIONNAT MONDIAL 2007 NR.072 13 May 07 LE CANADA REMPORTE L’OR AU CHAMPIONNAT MONDIAL MASCULIN 2007 DE L’IIHF EN RUSSIE - RICK NASH DU CANADA EST NOMMÉ JOUEUR PAR EXCELLENCE NR.071 13 May 07 LES TIGERS D’AURORA ET LES SPRUCE KINGS DE PRINCE GEORGE S’AFFRONTERONT EN FINALE DE LA COUPE RBC BANQUE ROYALE 2007 NR.070 12 May 07 LE CANADA AFFRONTERA LA FINLANDE EN FINALE AU CHAMPIONNAT MONDIAL, LE DIMANCHE 13 MAI, EN DIRECT SUR TSN/RDS À MIDI (HE)/9 HEURES (HP) NR.069 12 May 07 UNE SÉRIE MONDIALE DE HOCKEY JUNIOR DE HUIT MATCHS ENTRE DEUX GRANDES ÉQUIPES RIVALES, LE CANADA ET LA RUSSIE, AURA LIEU EN AOÛT ET SEPTEMBRE NR.068 11 May 07 ANNONCE DES RÉCIPIENDAIRES DES PRIX DE LA COUPE RBC BANQUE ROYALE 2007 NR.067 11 May 07 HOCKEY CANADA SE VOIT ACCORDER LA TENUE DU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2010 RBC.033 10 May 07 LES JUMEAUX HOWARTH SONT LES TIREURS D’ÉLITE DES STEELERS NR.065 10 May 07 HOCKEY CANADA ACCUEILLERA LE PREMIER CHAMPIONNAT MONDIAL FÉMININ DE L’IIHF POUR LES MOINS DE 18 ANS RBC.032 09 May 07 CAMPBELL MET FIN À UNE CARRIÈRE DE CINQ ANS AVEC LES LUMBER KINGS À LA COUPE RBC BANQUE ROYALE GN.017 09 May 07 CAMPBELL ET BOSSY SERONT INTRONISÉS AU PANTHÉON DES SPORTS CANADIENS RBC.031 08 May 07 COOK TENTERA DE REMPORTER UNE RARE DEUXIÈME COUPE RBC BANQUE ROYALE NR.064 07 May 07 SEIZE ÉQUIPES PRENDRONT PART AU CHAMPIONNAT MONDIAL 2008 DE L’IIHF AU CANADA NR.063 07 May 07 LE CANADA AFFRONTERA LA SUISSE EN QUART DE FINALE AU CHAMPIONNAT MONDIAL RBC.030 07 May 07 IL EST DE RETOUR – GORDON TENTERA DE REMPORTER UN CHAMPIONNAT NATIONAL POUR UNE TROISIÈME FOIS NR.062 07 May 07 LE CAMP DE PRÉPARATION PHYSIQUE DE L’ÉQUIPE FÉMININE DES MOINS DE 19 ANS AURA LIEU À CALGARY RBC.029 04 May 07 IL Y A BEAUCOUP À FAIRE, BEAUCOUP À VOIR À LA COUPE RBC BANQUE ROYALE 2007 NR.061 04 May 07 TOUT EST PRÊT POUR LA COUPE RBC BANQUE ROYALE 2007 À PRINCE GEORGE, COLOMBIE-BRITANNIQUE NR.060 03 May 07 HOCKEY CANADA ET LE COMITÉ HÔTE DE PRINCE GEORGE DIFFUSERONT LES MATCHS DE LA COUPE RBC BANQUE ROYALE SUR INTERNET NR.059 02 May 07 LES CHANDAILS NOIRS D’ÉQUIPE CANADA SERONT VENDUS AUX ENCHÈRES SUR EBAY DU 4 AU 14 MAI GN.016 01 May 07 CAMPS DE DÉVELOPPEMENT DES HABILETÉS DE HOCKEY CANADA NR.058 01 May 07 LE TABLEAU DE LA COUPE RBC BANQUE ROYALE EST DÉCIDÉ; LES BILLETS UNITAIRES SONT MAINTENANT EN VENTE NR.057 30 Apr 07 LE CANADA AJOUTE UN JOUEUR À SA FORMATION POUR LE CHAMPIONNAT MONDIAL 2007 DE L’IIHF WMC 005 30 Apr 07 L'EQUIPE S'EST RENDUE Á LA PISTE DE KARTING POUR COURSER NR.056 29 Apr 07 LES MINTOS DE PRINCE ALBERT REMPORTENT LA COUPE TELUS 2007 EN DEUXIÈME PÉRIODE DE PROLONGATION CONTRE LES OPTIMIST REBELS DE RED DEER TEL.021 29 Apr 07 BOULANGER EST LE JOUEUR PAR EXCELLENCE U18.001 29 Apr 07 aaa U22.001 29 Apr 07 VALÉRIE CHOUINARD NOMMÉE CAPITAINE DE L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 22 ANS DU CANADA; LES CAPITAINES ADJOINTES SONT AUSSI NOMMÉES NR.055 28 Apr 07 LES MINTOS DE PRINCE ALBERT ET LES OPTIMIST REBELS DE RED DEER S’AFFRONTERONT POUR LA COUPE TELUS 2007 WMC 004 28 Apr 07 CANADA 3 - ALLEMAGNE 2 NR.054 27 Apr 07 ANNONCE DES GAGNANTS DES PRIX DE LA COUPE TELUS 2007 - LES OPPOSANTS DES DEMI-FINALES DE SAMEDI SONT DÉCIDÉS NR.053 27 Apr 07 NOMINATION DU CAPITAINE ET D’UN CAPITAINE ADJOINT D’ÉQUIPE CANADA AU CHAMPIONNAT MONDIAL TEL.020 27 Apr 07 CE SERA AU TOUR D’ARNPRIOR EN 2008 TEL.019 26 Apr 07 HEUREUX 100E ANNIVERSAIRE, HOCKEY ALBERTA NR.052 25 Apr 07 SIX JOUEURS NOMMÉS À L’ÉQUIPE DU CANADA POUR LE CHAMPIONNAT MONDIAL NR.051 25 Apr 07 LE GROUPE DES PROPRIÉTAIRES FONDATEURS DES FLAMES DE CALGARY CONTINUE DE REDONNER AU HOCKEY AU CANADA TEL.018 25 Apr 07 FERRARO EST EXCITÉ QUAND IL PENSE À SON AVENIR TEL.017 25 Apr 07 JEU-QUESTIONNAIRE SUR LA COUPE TELUS WMC 003 24 Apr 07 CANADA CONTRE FINLANDE TEL.016 24 Apr 07 DE RED DEER À NASHVILLE, EN PASSANT PAR TOUS LES ENDROITS ENTRE LES DEUX RBC.027 23 Apr 07 TURRIS NOMMÉ JOUEUR CANADIEN JUNIOR A DE L’ANNÉE DE RBC GROUPE FINANCIER TEL.015 23 Apr 07 JOUEURS À SURVEILLER À LA COUPE TELUS 2007 NR.050 22 Apr 07 LE CANADA AJOUTE DES JOUEURS À SA FORMATION POUR LE CHAMPIONNAT MONDIAL 2007 DE L’IIHF ET POUR LE CAMP PRÉCOMPÉTITION EN FINLANDE GN.015 22 Apr 07 LES BORDER KINGS DE LLOYDMINSTER REMPORTENT LA COUPE ALLAN 2007 NR.049 22 Apr 07 ÉQUIPE CANADA TERMINE QUATRIÈME AU CHAMPIONNAT MONDIAL DES MOINS DE 18 ANS 2007 DE L’IIHF NR.048 20 Apr 07 TOUT EST PRÊT POUR LA COUPE TELUS 2007 À RED DEER NR.047 20 Apr 07 LE CANADA JOUERA POUR LE BRONZE AU CHAMPIONNAT MONDIAL DES MOINS DE 18 ANS NR.045 19 Apr 07 LE CANADA AJOUTE DES JOUEURS À SA FORMATION POUR LE CHAMPIONNAT MONDIAL 2007 DE L’IIHF ET POUR LE CAMP PRÉCOMPÉTITION EN FINLANDE RBC.026 19 Apr 07 PLUS QUE DEUX SEMAINES AVANT LA COUPE RBC BANQUE ROYALE 2007 NR.045 19 Apr 07 LE CANADA AJOUTE DES JOUEURS À SA FORMATION POUR LE CHAMPIONNAT MONDIAL 2007 DE L’IIHF ET POUR LE CAMP PRÉCOMPÉTITION EN FINLANDE NR.044 18 Apr 07 LES CHAMPIONNES CANADIENNES DU MONDIAL FÉMININ 2007 DE L’IIHF SERONT HONORÉES À CALGARY NR.043 17 Apr 07 L’ÉQUIPE NATIONALE MASCULINE DES MOINS DE 18 ANS DU CANADA ACCÈDE AUX DEMI-FINALES AU CHAMPIONNAT MONDIAL; NE RATEZ PAS LES MATCHS D’ÉQUIPE CANADA EN DIRECT SUR TSN/RDS RBC.025 16 Apr 07 DÉVOILEMENT DES CANDIDATS AU TITRE DE JOUEUR DE L’ANNÉE RBC GROUPE FINANCIER DANS LA LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY JUNIOR A NR.042 13 Apr 07 SEPT JOUEURS AJOUTÉS À L’ALIGNEMENT DU CANADA TEL.012 12 Apr 07 LE PARCOURS VERS LA COUPE TELUS WWC.056 10 Apr 07 AFFRONTEMENT DE DEUX GÉANTES :