English: Mining Association of Canada (MAC); committees, task forces and working groups on environment and regulations; Kimberley Process; provincial mining associations; Export and Import of Rough Diamonds Act; Cape Breton Development Corporation (Devco) and Donkin mine; National Diamond Strategy, health, habitat stewardship and land access related to mining, minerals and metals; environmental and ecological concerns; Canadian Environmental Protection Act (CEPA); national parks; Canadian Environmental Assessment Act (CEAA); land use and ecosystems projects and studies; production of statistics and analysis on exploration, mineral production, use, employment, investment, economic indices on the minerals and metals industry; Web On-Line databases; mineral statistics information exchange with associations; federal/provincial territorial committee on mineral statistics; mineral trade statistics and analysis; regional mineral development; federal regional program (CLOSED); Canada/Quebec subsidiary agreement on the economic development of the regions of Quebec (CLOSED); NWT economic development framework agreement (round 2) (CLOSED); Yukon economic planning agreement (round 2) (CLOSED); Northern Development Strategy; Northern land use planning; regional mineral land use; regional mineral and provincial ecological issues; environmental acts and regulations; Mineral Development Agreements (MDA) round 2 (CLOSED); Environmental Assessment of mining projects; regulatory regime for offshore non-fuel minerals; Canada/US boundaries and resources jurisdiction; national marine parks; law of the sea (LOS); liaison with Department of Foreign Affairs, Environment Canada, Fisheries and Oceans, Health Canada and Industry Canada. Program Record Number:
French: Association minière du Canada (AMC); comités, groupes de travail et groupes d'étude sur l'environnement et la réglementation; Processus de Kimberley; associations minières provinciales; Loi sur l'exportation et l'importation des diamants bruts; Société de développement du Cap-Breton (Devco) et mine Donkin; Stratégie nationale du diamant; santé, gérance de l'habitat et accès aux terres dans les domaines des mines, des minéraux et des métaux; préoccupations environnementales et écologiques; Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE), parcs nationaux; Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCEE); projets et études sur l'utilisation des terres et les écosystèmes; production de statistiques et d'analyses sur l'exploration, la production minière, l'utilisation, l'emploi, les investissements, les indices économiques dans l'industrie des minéraux et des métaux; bases de données en ligne sur le Web; échange d'information sur la statistique des minéraux avec les associations; comité fédéral, provincial et territorial sur la statistique des minéraux; statistiques et analyses sur le commerce des minéraux; développement minier régional; programme régional fédéral (FERMÉ); entente auxiliaire Canada - Québec sur le développement économique des régions du Québec (FERMÉ); accord-cadre sur le développement économique des Territoires du Nord-Ouest (volet 2) (FERMÉ); accord sur la planification économique du Yukon (volet 2) (FERMÉ); Stratégie de développement du Nord; planification de l'utilisation des terres dans le Nord; utilisation des terres minières régionales; enjeux miniers régionaux et enjeux écologiques provinciaux; lois et règlements sur l'environnement; ententes sur l'exploitation des ressources minières (volet 2) (FERMÉ); évaluations environnementales de projets miniers; régime de réglementation des minéraux non combustibles extracôtiers; frontière canado-américaine et compétence sur les ressources; parcs marins nationaux; droit de la mer; liaison avec le ministère des Affaires étrangères,Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada, et Industrie Canada. Numéro du dossier :