English: Under the overall supervision of the Senior Scientific Officer of the Stockholm Convention Secretariat, the Programme Officer will: Support the implementation of activities related to effectiveness evaluation and the global monitoring plan (GMP): Support, provide guidance and monitor the GMP regional organization groups and global coordination group activities; Project development and implementation: develop the elements of a Global Environment Facility (GEF) programme area on the Convention's effectiveness evaluation, identify projects needed for the implementation and liaise with partners and donors to facilitate project implementation; Monitor projects to ensure that they are in line with reporting needs and within the approved budget; Provide guidance and assist with the coordination of GEF-funded projects and projects funded from other contributions to ensure a consistent and harmonized evaluation report; Provide input to the continuing development, maintenance and updating of the content of the Secretariat's website and outreach materials in collaboration with the Information Officer; Analyse reports submitted by Parties and assist in the preparation of documents for the Conference of the Parties; Develop and implement a partnership portfolio to support the implementation of the Stockholm Convention obligations related to DDT/PCBs: Develop and coordinate the implementation of the portfolio of Secretariat activities to promote partnership for the implementation of the Convention's requirements for DDT and PCBs (guidance documents, review of inventories, reporting); Liaise with the implementing agencies: the United Nations Development Programme (UNDP), the UNEP Division of Technology, Industry and Economics, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the World Bank, to explore options that may assist Parties in advancing effective implementation of the Convention at the national level; Work with Parties, implementing agencies, partner agencies and designated regional centres to develop high-quality, replicable projects for GEF and other funding agencies; Coordinate the provision of expert advice by the Secretariat as required and requested; Monitor progress in achieving the Convention's targets by reviewing and analysing activities and projects based on data reported by Parties and agencies together with milestones reached by the Convention; Provide reports on the progress of implementation according to schedules established by the Conference of the Parties for phasing out and or deploying alternatives to POPs.
French: Il veillera à ce que la Conférence des Parties soit tenue informée des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de la Convention ainsi que des directives supplémentaires requises pour tous les partenaires participant à son applicationSous la supervision générale du Spécialiste des questions scientifiques (hors classe) de la Convention de Stockholm, l'Administrateur de programme s'acquittera des tâches suivantes : Appuyer la mise en œuvre des activités relatives à l'évaluation de l'efficacité et au plan mondial de surveillance : Appuyer, guider et suivre les activités des groupes d'organisateurs régionaux et du groupe de coordination mondiale du plan mondial de surveillance; Elaboration et exécution de projets : définir les éléments d'un programme du Fonds pour l'environnement mondial relatif à l'évaluation de l'efficacité, déterminer les projets nécessaires pour le mettre en œuvre et assurer la liaison avec les partenaires et les donateurs en vue de faciliter l'exécution des projets; Suivre les projets afin de veiller à ce qu'ils se conforment aux exigences en matière d'établissement de rapports et restent dans les limites du budget approuvé; Fournir des orientations et une assistance pour la coordination des projets financés par le FEM et de ceux financés par d'autres contributions afin d'assurer l'établissement d'un rapport d'évaluation cohérent et harmonisé; Contribuer au développement, à la maintenance et à la tenue à jour continus du contenu du site Internet du secrétariat et des documents d'information en collaboration avec le fonctionnaire d'information; Analyser les rapports présentés par les Parties et aider à établir des documents pour la Conférence des Parties; Etablir et mettre en œuvre un portefeuille de partenariats à l'appui de l'exécution des obligations énoncées dans la Convention de Stockholm en ce qui concerne le DDT/les PCB : Elaborer le portefeuille d'activités du secrétariat visant à promouvoir les partenariats pour l'application des dispositions de la Convention relatives au DDT et aux PCB et en coordonner la mise en œuvre (documents d'orientation, examen des inventaires, l'établissement de rapports); Assurer la liaison avec les agents d'exécution : Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Division Technologie, Industrie et Economie du PNUE, Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) et Banque mondiale en vue d'explorer les options susceptibles d'aider les Parties à faire progresser l'application effective de la Convention au niveau national; Collaborer avec les Parties, les agents d'exécution, les organismes partenaires et les centres régionaux désignés à l'élaboration de projets transposables de grande qualité destinés à être financés par le FEM et d'autres organismes de financement; Coordonner la fourniture d'avis d'experts par le secrétariat selon les besoins et sur demande; Suivre les progrès accomplis dans la réalisation des cibles de la Convention en examinant et en analysant les activités et les projets sur la base des informations communiquées par les Parties et les organismes ainsi que les objectifs d'étape atteints par la Convention; Fournir des rapports sur les progrès accomplis compte tenu des calendriers établis par la Conférence des Parties pour l'élimination progressive de POP et/ou le déploiement de solutions de remplacement.  Administrateur de programme, assistance en matière de renforcement des capacités, P-3 (poste nouveau)