English: 21/ 00 Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work (working stone-like materials B 28 D; conveying in general B 65 G; lifting devices B 66; measuring instruments G 01) 21/ 02 . Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast (working concrete in general, e.g. mixing machines, B 28 C; composition of concrete C 04 B; construction and surfacing of floorings made of similar material to roads or pavements E 01 C; in connection with barrages E 02 B 7/00; in connection with foundations E 02 D 15/00; in connection with finishing work E 04 F) 21/ 04 . . Devices for both conveying and distributing (concrete pumps F 04) 21/ 06 . . Compacting concrete, e.g. by application of vacuum before hardening (for road building E 01 C 19/00; devices for compacting also soil E 02 D 3/02) 21/ 08 . . . Internal vibrators 21/ 10 . . Devices for levelling, e.g. templates or boards (smoothing tools E 04 F 21/16, E 04 F 21/24) 21/ 12 . Mounting of reinforcing inserts; Prestressing (shell tubes for prestressing members E 04 C 5/10; anchoring means E 04 C 5/12; connections of reinforcing elements and spacers E 04 C 5/16) 21/ 14 . Conveying or assembling building elements (roofing E 04 D; finishing work E 04 F) 21/ 16 . . Tools or apparatus (devices for erecting fences E 04 H 17/26) 21/ 18 . . . Adjusting tools; Templates 21/ 20 . . . for applying mortar 21/ 22 . . . for setting building elements with mortar, e.g. brick-laying machines 21/ 24 . Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction (as auxiliary structures for scaffolding E 04 G 1/26) 21/ 26 . . Strutting means for wall parts; Supports or the like, e.g. for holding in position prefabricated walls (E 04 G 25/00 takes precedence; on existing buildings E 04 G 23/04) 21/ 28 . . against unfavourable weather influence 21/ 30 . . against mechanical damage or dirt, e.g. guard covers of stairs 21/ 32 . Safety or protective measures for persons during the construction of buildings (relating to scaffolding E 04 G 1/00, E 04 G 3/00; ropes or belts for life-saving A 62 B 1/16, A 62 B 35/00; climbing tools, e.g. climbing irons for masts, A 63 B 27/00)
French: 21/ 00 Préparation, transport ou travail sur place des matériaux ou des éléments de construction; Autres dispositifs ou mesures concernant les travaux de construction (travail des matériaux analogues à la pierre B 28 D; transport en général B 65 G; appareils de levage B 66; instruments de mesure G 01) 21/ 02 . Transport ou travail du béton ou de matériaux similaires susceptibles d'être mis en tas ou coulés (travail du béton en général, p.ex. bétonnières, B 28 C; composition du béton C 04 B; construction et lissage des revêtements des sols faits de matériaux semblables aux revêtements routiers ou aux pavages E 01 C; pour les barrages E 02 B 7/00; pour les fondations E 02 D 15/00; en rapport avec le travail de finition E 04 F) 21/ 04 . . Dispositifs pour transporter et distribuer en même temps (pompes à béton F 04) 21/ 06 . . Compactage du béton, p.ex. par mise sous vide avant durcissement (pour construction de routes E 01 C 19/00; dispositifs applicables également au compactage du sol E 02 D 3/02) 21/ 08 . . . Dispositifs pour vibrer le béton intérieurement 21/ 10 . . Dispositifs pour arasage, p.ex. gabarits ou planchettes (outils à lisser E 04 F 21/16, E 04 F 21/24) 21/ 12 . Montage d'éléments d'armature; Application de la précontrainte (gaines pour éléments de précontrainte E 04 C 5/10; moyens d'ancrage E 04 C 5/12; raccords pour éléments d'armature ou espaceurs E 04 C 5/16) 21/ 14 . Transport ou assemblage des éléments de construction (toiture E 04 D; travaux de finition E 04 F) 21/ 16 . . Outils ou appareils (dispositifs pour l'érection de palissades E 04 H 17/26) 21/ 18 . . . Outils pour ajustage; Gabarits 21/ 20 . . . pour appliquer le mortier 21/ 22 . . . pour la pose au mortier des éléments de construction, p.ex. machines à poser les briques 21/ 24 . Mesures de sécurité ou de protection pour éviter d'endommager les parties du bâtiment ou les finitions pendant la construction (en tant qu'éléments constitutifs auxiliaires des échafaudages E 04 G 1/26) 21/ 26 . . Moyens pour étayer des éléments de mur; Etais ou analogues, p.ex. pour maintenir en position des murs préfabriqués (E 04 G 25/00 a priorité; sur des édifices existants E 04 G 23/04) 21/ 28 . . contre les intempéries 21/ 30 . . contre les dommages mécaniques ou la saleté, p.ex. couvertures de protection pour escaliers 21/ 32 . Mesures de sécurité ou de protection pour les personnes pendant la construction des bâtiments (relatives aux échafaudages E 04 G 1/00, E 04 G 3/00; cordes ou ceintures de sauvetage A 62 B 1/16, A 62 B 35/00; outils pour grimper, p.ex. crampons pour grimper aux mâts, A 63 B 27/00)