English: The reports of the Fifth Committee are presented under the following agenda items: 141, entitled “Financing of the United Nations Operation in Burundi”; 142, entitled “Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire”; 143, entitled “Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus”; 144, entitled “Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo”; 146, entitled “Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor”; 147, entitled “Financing of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste”; 148, entitled “Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea”; 149, entitled “Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia”; 150, entitled “Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti”; 151, entitled “Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo”; 152, entitled “Financing of the United Nations Mission in Liberia”; sub-item (a), entitled “United Nations Disengagement Observer Force”, of item 153, entitled “Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East”; 154, entitled “Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone”; 155, entitled “Financing of the United Nations Mission in the Sudan”; 156, entitled “Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara”; 161, entitled “Financing of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur”; and 164, entitled “Financing of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad”.
French: Les rapports de la Cinquième Commission sont présentés au titre des points suivants de l'ordre du jour : 141, intitulé « Financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi »; 142, intitulé « Financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire »; 143, intitulé « Financement de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre »; 144, intitulé « Financement de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo »; 146, intitulé « Financement de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental »; 147, intitulé, « Financement de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste »; 148, intitulé, « Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée »; 149, intitulé « Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie »; 150, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation d'Haïti »; 151, intitulé « Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo »; 152, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies au Libéria »; les alinéas a), intitulé « Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement », et b) intitulé « Force intérimaire des Nations Unies au Liban », du point 153, intitulé « Financement des Forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient »; 154, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone »; 155, intitulé, « Financement de la Mission des Nations Unies au Soudan »; 156, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental »; 161, intitulé « Financement de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour »; et 164, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad ».