English: planning and organizing the maintenance schedule for the equipment/systems in conjunction with the National Maintenance and Certification program requirements and modifying schedules in accordance with ongoing changes in procedures and policies; directing effective completion of the scheduled maintenance program to ensure a high degree of equipment availability; carrying out a program of quality control to ensure that specified standards and tolerances are maintained as prescribed in pertinent source documents; supervising up to four electronic technicians in the specialty fields of navigational aids, communications and special devices so as to carry an effective maintenance program at the airport, several satellite stations and remote sites; inspecting and evaluating new installations, participating in the completion of Proof of Performance (POP) tests and signing acceptance reports on behalf of the TAM; and planning and directing minor installation projects; assisting regional authorities in developing electronic maintenance procedures for specialized systems and "one-of-a-kind" installations which are not included in published manuals to ensure effective maintenance of facilities and systems; and reviewing requirements for maintenance expenditures for inclusions in annual estimates and submitting annual budget requirements to the Technical Services Area Manager.
French: Administrer le programme d'entretien des systèmes et du matériel électroniques entretenus par le centre de travail pour faire en sorte que tous les systèmes fonctionnent dans les limites des normes d'entretien nationales et satisfassent aux exigences d'exploitation des organismes utilisateurs, c'est-à-dire 60 planifier et organiser Le calendrier d'entretien du matériel ou des systèmes en tenant compte des besoins du programme national d'entretien et de certification et modifier les calendriers conformément aux modifications en cours des marches à suivre et politiques; pour assurer un degré élevé de disponibilité du matériel, diriger une exécution efficace du programme d'entretien prévu; exécuter un programme de contrôle de la qualité en vue d'assurer le maintien des normes et des tolérance qui sont prescrites dans les sources documentaires pertinentes; superviser jusqu'à quatre techniciens électroniciens dans les domaines spécialisés des aides à la navigation, des communications et des dispositifs spéciaux de façon à exécuter un programme d'entretien efficace à l'aéroport, à plusieurs stations satellites et postes éloignés; inspecter et évaluer de nouvelles installations, participer à L'exécution d'essais de preuve de performance (POP) et signer des rapports d'acceptation au nom du gestionnaire régional des services techniques, planifier et diriger des projets d'installation mineurs; aider les autorités régionales à élaborer des méthodes d'entretien du matériel électronique pour les systèmes spécialisés et les installations uniques en leur genre qui ne figurent pas dans les manuels publiés pour assurer l'entretien efficace des installations et des systèmes; examiner les besoins en dépenses d'entretien aux fins d'inclusion dans les estimations annuelles et présenter les besoins budgétaires annuels au gestionnaire régional des services techniques.