English: Canadian Chicken Licensing Regulations — Regulations Amending Farm Products Agencies Act  SOR/2006-179  10/08/06 Canadian Chicken Marketing Levies Order — Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2006-180  10/08/06 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations — Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2006-178  10/08/06 Comprehensive Study List Regulations (Miscellaneous Program) — Regulations Amending  Canadian Environmental Assessment Act  SOR/2006-175  01/08/06 Ex-Gratia Payments to Chinese Head Tax Payers  Other Than Statutory Authority  SI/2006-109  23/08/06 n Export and Import of Rough Diamonds Act — Order Amending the Schedule  Export and Import of Rough Diamonds Act  SOR/2006-177  08/08/06 Issuing the General Export Permit No. 40 — Certain Industrial Chemicals — Order Cancelling  Export and Import Permits Act  SOR/2006-176  03/08/06 Order Declining to Refer Back to the CRTC Decision CRTC 2006-193  Broadcasting Act  SI/2006-108  23/08/06 n Special Appointment Regulations, No. 2006-15  Public Service Employment Act  SOR/2006-181  11/08/06 n Special Appointment Regulations, No. 2006-16  Public Service Employment Act  SOR/2006-182  11/08/06 n Special Appointment Regulations, No. 2006-17  Public Service Employment Act  SOR/2006-183  11/08/06 n Special Appointment Regulations, No. 2006-18  Public Service Employment Act  SOR/2006-184  11/08/06 n Special Appointment Regulations, No. 2006-19  Public Service Employment Act  SOR/2006-185  11/08/06 n Special Appointment Regulations, No. 2006-20  Public Service Employment Act  SOR/2006-186  11/08/06 n Special Appointment Regulations, No. 2006-21  Public Service Employment Act  SOR/2006-187  11/08/06 n
French: Délivrance de la licence générale d'exportation no 40 — Produits chimiques industriels — Arrêté annulant l'Arrêté  Licences d'exportation et d'importation (Loi)  DORS/2006-176  03/08/06 Affectation spéciale — Règlement no 2006-15  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-181  11/08/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-16  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-182  11/08/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-17  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-183  11/08/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-18  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-184  11/08/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-19  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-185  11/08/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-20  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-186  11/08/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-21  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-187  11/08/06 n Contingentement de la commercialisation des poulets — Règlement modifiant le Règlement  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2006-178  10/08/06 Décret concernant le versement de paiements à titre gracieux aux personnes qui ont payé une taxe d'entrée relative à l'immigration chinoise  Autorité autre que statutaire TR/2006-109  23/08/06 n Décret refusant de renvoyer au CTRC la décision CRTC 2006-193  Radiodiffusion (Loi)  TR/2006-108  23/08/06 n Exportation et l'importation des diamants bruts — Arrêté modifiant l'annexe de la Loi  Exportation et l'importation des diamants bruts (Loi)  DORS/2006-177  08/08/06 Liste d'étude approfondie — Règlement correctif visant le Règlement  Évaluation environnementale (Loi canadienne) DORS/2006-175  01/08/06 Octroi de permis visant les poulets du Canada — Règlement modifiant le Règlement  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2006-179  10/08/06 Redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2006-180  11/08/06