English: Fully computerized Vessel Traffic Systems (VTS) used for radar surveillance and traffic management of harbors and ships, integrating charts, radar and positioning information (not to be used for consumer electronics) 8526.91 Other radio navigational aid apparatus 8526.91 ex Car navigation system 8527.12 Pocket-size radio and cassette-players 8527.13 Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, including apparatus capable of receiving also radio-telephony or radio-telegraphy, other than pocket-size cassette-players 8527.19 Radio-broadcast receivers, battery type, not elsewhere specified or included 8527.19 Other 8527.21 Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, including apparatus capable of receiving also radio-telephony or radio-telegraphy 8527.31 ex Digital audio component connectable to PC 8528.12 Color television receivers 8528.12 ex Colour television receivers, mains operated, with screen of 41.6 cm and below 8528.12 ex Colour television receivers, mains operated, with screen of more than 41.6 cm 8528.12 ex TV connectable to Internet; Integrated receiving decoder for satellite transmission 8528.13 Black and white and other monochrome video monitors 8528.21 Color video monitors 8528.22 Black and white or other monochrome video monitors 8528.30 Video projectors 8528.30 ex Data projector for automatic data processing machines with video input terminal 8529.10 Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith 8529.10 ex Aerials and aerial reflectors of kinds used for devices classified under subheading 8526 8529.10 ex Aerial filters and separators 8529.90 Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading nos. 8525 to 8528 8529.90 ex Parts suitable for use with the apparatus of heading no.
French: Décodeur récepteur intégré pour la transmission par satellite 8528.13 Moniteurs vidéo en noir et blanc et autres moniteurs vidéo monochromes 8528.21 Moniteurs vidéo en couleurs 8528.22 Moniteurs vidéo en noir et blanc ou autres moniteurs vidéo monochromes 8528.30 Projecteurs vidéo 8528.30 ex Projecteur d'image-écran pour machines automatiques de traitement de l'information, avec prise d'entrée vidéo 8529.10 Antennes et réflecteurs d'antennes de tous types; parties reconnaissables comme étant utilisées conjointement avec ces articles 8529.10 ex Antennes et réflecteurs d'antennes des types utilisés pour les dispositifs classés dans la sous-position 8526 8529.10 ex Filtres et séparateurs d'antennes 8529.90 Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils des nos 8525 à 8528 8529.90 ex Parties reconnaissables comme étant destinées aux appareils du no 8526 8531.80 Autres appareils 8531.80 ex Systèmes d'appel de personne 8531.80 ex Systèmes d'affichage à écran plat (y compris systèmes à cristaux liquides, à électroluminescence, à plasma et autres) pour les produits relevant du présent accord 8531.90 ex Parties de systèmes d'affichage à écran plat et de systèmes d'appel de personne 8535.10 Fusibles et coupe-circuit à fusibles pour des circuits électriques d'une tension excédant 1 000 volts 8535.21 Disjoncteurs pour des circuits électriques d'une tension excédant 1 kV et inférieure à 72,5 kV 8535.29 Disjoncteurs pour des circuits électriques d'une tension excédant 72,5 kV 8536.10 Fusibles et coupe-circuit à fusibles pour des circuits électriques d'une tension n'excédant pas 1 000 volts 8536.20 Disjoncteurs pour des circuits électriques d'une tension n'excédant pas 1 000 volts 8536.41 Relais pour une tension n'excédant pas 60 V 8536.49 Relais pour une tension excédant 60 V 8536.69 ex Connecteurs coaxiaux 8536.69 ex Connecteurs cylindriques et multicontact 8536.69 ex Connecteurs de crémaillères et panneaux 8536.69 ex Connecteurs pour circuits imprimés 8536.69 ex Connecteurs de câbles en ruban ou plat 8537.10 Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports pour la commande ou la distribution électrique, pour une tension n'excédant pas 1 000 V 8537.10 ex Pour une tension n'excédant pas 1 000 V :