English: Canada/Manitoba Economic Development Partnership Agreement September 23, 2002 Saskatoon, Saskatchewan Funding Announced For Growth In Technology Commercialization September 20, 2002 Calgary, Alberta Federal And Provincial Governments Making Wireless Connections In Alberta September 20, 2002 Vancouver, British Columbia Government Of Canada Supports B.C. Biotechnology Sector Through New University Graduate Program September 20, 2002 Peachland, British Columbia Peachland Sewage System Gets Funding For Expansion September 20, 2002 Regina, Saskatchewan Canada-Saskatchewan Soundstage Officially Opened September 13, 2002 Edmonton, Alberta Aboriginal Communities Think Trades As Viable Career Option September 13, 2002 Regina, Saskatchewan Funding Announced For Regina REDA Cluster Strategy September 09, 2002 Moose Jaw, Saskatchewan  Moose Jaw Completes Energy Efficiency Upgrades September 06, 2002 Edmonton, Alberta $4.35 Million Contribution Helps Open Up A World Of Small Wonders September 06, 2002 Edmonton, Alberta WD Funding Secures Edmonton Leadership In Development Of Revolutionary Wireless E-Health Applications September 04, 2002 Saskatoon, Saskatchewan Funding Increases POS Pilot Plant Bioprocessing Capability August 19, 2002 Houston, British Columbia Funding Will Help Ensure Safe Water For Houston August 15, 2002 Prince George, British Columbia Ministers Rock And Dhaliwal Announce Over $4 Million In Funding For Economic Development, Research And Innovation In Northern British Columbia August 12, 2002 Winnipeg, Manitoba Keeping the spirit alive:
French: Versement d'une somme de 150 000 $ pour un centre touristique en vertu de l'Entente de partenariat Canada-Manitoba pour le développement économique 23 septembre 2002 Saskatoon (Saskatchewan) Annonce d'un financement pour la croissance de l'exploitation commerciale des technologies 20 septembre 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) Le gouvernement du Canada apporte un soutien financier au secteur de la biotechnologie de la C.-B., par l'entremise d'un nouveau programme universitaire de deuxième cycle 20 septembre 2002 Regina (Saskatchewan) Inauguration officielle du studio d'enregistrement Canada-Saskatchewan 20 septembre 2002 Calgary (Alberta) Les gouvernements fédéral et provincial établissent des connections sans fil en Alberta 20 septembre 2002 Peachland (Colombie-Britannique) Le district de Peachland reçoit un financement pour le prolongement de son réseau d'égout 13 septembre 2002 Edmonton (Alberta) Les communautés autochtones envisagent les métiers comme des choix de carrière valables 13 septembre 2002 Regina (Saskatchewan) Des fonds pour la stratégie de grappes de RREDA 9 septembre 2002 Moose Jaw (Saskatchewan)  Moose Jaw termine ses améliorations éco-énergétiques 6 septembre 2002 Edmonton (Alberta) Un financement de DEO assure à Edmonton une position de chef de file dans le domaine révolutionnaire de la conception d'applications sans fil de cybersanté 6 septembre 2002 Edmonton (Alberta) Une contribution de 4,35 millions de dollars pour appuyer l'essor du monde innovateur de l'extrêmement petit 4 septembre 2002 Saskatoon (Saskatchewan) Un financement accroît les capacités biotechnologiques de l'usine pilote POS 19 août 2002 Houston (Colombie-Britannique)  Une contribution financière permettra à Houston de savourer une eau saine 15 août 2002 Prince George (Colombie-Britannique) Les ministres Rock et Dhaliwal annoncent des fonds de plus de 4 millions de dollars pour le développement économique, la recherche et l'innovation pour le Nord de la Colombie-Britannique 12 août 2002 Winnipeg (Manitoba) Perpétuer l'histoire de la vallée de la rivière Rouge :