English: First Nations and Inuit Health Branch Debra Gillis Health Care Policy Directorate Ghyslaine Jalbert Marnee Manson Nancy Milroy-Swainson Sandra Tomkins Office of Health and the Information Highway Brian Foran Tim Hunt Michel Léger Jeannine Simard Marie Williams Appendix B - Agenda DAY 1 08:30 CONTINENTAL BREAKFAST 09:00 INTRODUCTION Welcome/Purpose.....Health Canada Agenda/Process.....Facilitator Round Table.....Introductions Participant introductions and interest in the topic (1 min. each).....All 09:40 CONTEXT E-health in primary health care settings Context on e-health and primary health care renewal, Q's and A's (30 min.) .....Health Canada Experience in the field, Q's and A's (20 min.) .....Sault Ste Marie Group Health Centre 10:30 HEALTH BREAK 10:45 E-HEALTH & PRIMARY HEALTH CARE RENEWAL # Present and discuss various e-health applications such as electronic health records and telehealth (15 min.).....All # Prioritize the applications in terms of potential impact on primary health care renewal (15 min.).....Sub-groups # Discuss the potential of each solution to support the achievement of primary health care renewal goals (60 min.).....Sub-groups 12:15 LUNCH 13:15 E-HEALTH & PRIMARY HEALTH CARE RENEWAL (Continued) # Present and discuss sub-group reports.....Plenary 14:15 CHANGE MANAGEMENT ISSUES # Identify change management issues (15 min.).....All # Discuss change management issues, including barriers and facilitators (50 min.).....Sub-groups 15:30 HEALTH BREAK 15:45 CHANGE MANAGEMENT ISSUES (Continued) # Present and discuss sub-group reports.....Plenary 16:45 ADJOURNMENT DAY 2 08:00 CONTINENTAL BREAKFAST 08:30 RECAPITULATION.....Facilitator 08:45 ENABLING PRIMARY HEALTH CARE RENEWAL # Identify practical strategies that could be undertaken in the short and medium term to address change management issues (addressing the barriers & enhancing the facilitators) # Identify suggestions for further study of this issue.....Sub-groups 10:00 HEALTH BREAK 10:15 ENABLING PRIMARY HEALTH CARE RENEWAL (Continued) # Present and discuss sub-group reports.....Plenary 11:15 CONCLUSIONS AND NEXT STEPS # Key observations and follow-up items.....All 11:45 CLOSING REMARKS.....Health Canada 12:00 ADJOURNMENT Last Updated: 2005-08-09 Important Notices
French: Annexe B - Ordre du jour JOUR 1 8 h 30 PETIT DÉJEUNER 9 h INTRODUCTION Mot de bienvenue/objectif.....Santé Canada Ordre du jour/procédure.....Animateur Table ronde, présentations Présentation des participants et de leurs intérêts sur le sujet (1 min. chacun).....Tous 9 h 40 CONTEXTE Cybersanté dans un contexte de soins de santé primaires Contexte de la cybersanté et du renouvellement des soins de santé primaires, questions et réponses (30 min.) .....Santé Canada Expérience sur le terrain, questions et réponses (20 min.) .....Centre de Santé de groupe de Sault Ste. Marie 10 h 30 PAUSE-SANTÉ 10 h 45 CYBERSANTÉ ET RENOUVELLEMENT DES SOINS DE SANTÉ PRIMAIRES # Présenter les différentes applications de la cybersanté, comme les dossiers électroniques de santé et la télésanté et en discuter (15 min.).....Tous # Établir l'ordre de priorité des applications en terme d'incidence possible sur le renouvellement des soins de santé primaires (15 min.).....Sous-groupes # Discuter du potentiel de chaque solution afin d'atteindre les objectifs du renouvellement des soins de santé primaires (60 min.) .....Sous-groupes 12 h 15 DÎNER 13 h 15 CYBERSANTÉ ET RENOUVELLEMENT DES SOINS DE SANTÉ PRIMAIRES (suite) # Présenter les rapports des sous-groupes et en discuter.....Séance plénière 14 h 15 QUESTIONS RELATIVES À LA GESTION DU CHANGEMENT # Cerner les questions de gestion du changement (15 min.).....Tous # Discuter des questions de gestion du changement, y compris les obstacles et les outils habilitants (50 min.).....Sous-groupes 15 h 30 PAUSE-SANTÉ 15 h 45 QUESTIONS DE GESTION DU CHANGEMENT (suite) # Présenter les rapports des sous-groupes et en discuter.....Séance plénière 16 h 45 LEVÉE DE LA SÉANCE JOUR 2 8 h PETIT DÉJEUNER 8 h 30 RÉCAPITULATION.....Animateurs 8 h 45 PERMETTRE LE RENOUVELLEMENT DES SOINS DE SANTÉ PRIMAIRES # Dégager les stratégies pratiques qui pourraient être entreprises à court et à moyen termes pour répondre aux questions de gestion du changement (surmonter les obstacles et améliorer les outils habilitants) # Suggestions pour approfondir l'étude de la question.....Sous-groupes 10 h PAUSE-SANTÉ 10 h 15 PERMETTRE LE RENOUVELLEMENT DES SOINS DE SANTÉ PRIMAIRES (suite) # Présenter les rapports des sous-groupes et en discuter.....Séance plénière 11 h 15 CONCLUSIONS ET PROCHAINES ÉTAPES # Principales observations et points de suivi.....Tous 11 h 45 MOT DE LA FIN.....Santé Canada 12 h LEVÉE DE LA SÉANCE Mise à jour : (none) Avis importants