English: Access to Information Act Heads of Government Institutions Designation Order — Order Amending Access to Information Act  SI/2006-65  03/05/06 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations — Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2006-63  12/04/06 Canadian Security Intelligence Service Act Deputy Heads of the Public Service of Canada Order — Order Amending  Canadian Security Intelligence Service Act  SI/2006-67  03/05/06 Domestic Substances List — Order 2006-87-02-01 Amending  Canadian Environmental Protection Act, 1999  SOR/2006-72  21/04/06 Executive Director of the Public Appointments Commission Secretariat as Deputy Head — Order Designating  Financial Administration Act  SI/2006-63  03/05/06  n Prime Minister as Presiding Minister for the Public Appointments Commission Secretariat — Order Designating  Other Than Statutory Authority  SI/2006-62  03/05/06  n Privacy Act Heads of Government Institutions Designation Order — Order Amending  Privacy Act  SI/2006-66  03/05/06 Public Appointments Commission Secretariat as a Department and the Executive Director as Deputy Head — Order Designating  Public Service Employment Act  SI/2006-64  03/05/06  n Schedule I to the Access to Information Act — Order Amending  Access to Information Act  SOR/2006-70  21/04/06 Schedule I.1 to the Financial Administration Act — Order Amending  Financial Administration Act  SOR/2006-68  21/04/06 Schedule IV to the Financial Administration Act — Order Amending  Financial Administration Act  SOR/2006-69  21/04/06 Schedule to the Privacy Act — Order Amending  Privacy Act  SOR/2006-71  21/04/06 Special Appointment Regulations, No. 2006-6  Public Service Employment Act  SOR/2006-64  13/04/06  n Special Appointment Regulations, No. 2006-7  Public Service Employment Act  SOR/2006-65  13/04/06  n Special Appointment Regulations, No. 2006-8  Public Service Employment Act  SOR/2006-66  13/04/06  n Special Appointment Regulations, No. 2006-9  Public Service Employment Act  SOR/2006-67  21/04/06  n
French: Affectation spéciale — Règlement no 2006-6  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-64  13/04/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-7  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-65  13/04/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-8  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-66  13/04/06 n Affectation spéciale — Règlement no 2006-9  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/2006-67  21/04/06 n Annexe de la Loi sur la protection des renseignements personnels — Décret modifiant  Protection des renseignements personnels (Loi)  DORS/2006-71  21/04/06 Annexe I de la Loi sur l'accès à l'information — Décret modifiant  Accès à l'information (Loi) DORS/2006-70  21/04/06 Annexe I.1 de la loi sur la gestion des finances publiques — Décret modifiant  Gestion des finances publiques (Loi)  DORS/2006-68  21/04/06 Annexe IV de la Loi sur la gestion des finances publiques — Décret modifiant  Gestion des finances publiques (Loi)  DORS/2006-69  21/04/06 Contingentement de la commercialisation des poulets — Règlement modifiant le Règlement Canadien  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2006-63  12/04/06 Désignation des administrateurs généraux de l'administration publique fédérale (Loi sur le service canadien du renseignement de sécurité) — Décret modifiant le Décret  Service canadien du renseignement de sécurité (Loi) SI/2006-67  03/05/06 Désignation des responsables d'institutions fédérales (Loi sur l'accès à l'information) — Décret modifiant le Décret  Accès à l'information (Loi) SI/2006-65  03/05/06 Désignation des responsables d'institutions fédérales (Loi sur la protection des renseignements personnels) — Décret modifiant le Décret  Protection des renseignements personnels (Loi)  SI/2006-66  03/05/06 Directeur général du Secrétariat de la Commission des nominations publiques comme administrateur général — Décret désignant  Gestion des finances publiques (Loi)  SI/2006-63  03/05/06 n Liste intérieure — Arrêté 2006-87-02-01 modifiant  Protection de l'environnement (1999) (Loi canadienne)  DORS/2006-72  21/04/06 Secrétariat de la Commission des nominations publiques comme ministère et le directeur général comme administrateur général — Décret désignant  Emploi dans la fonction publique (Loi)  SI/2006-64  03/05/06 n Secrétariat de la Commission des nominations publiques sous l'autorité du premier ministre — Décret plaçant  Autorité autre que statutaire SI/2006-62  03/05/06 n