English: Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal, ratified in 2000 Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, ratified on 11 February 2001 ILO Convention No. 138 (1973) concerning the minimum age for admission to employment (ratified on 13 August 2001) Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, ratified on 11 February 2001 ILO Convention No. 182 (1999) concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour (ratified on 5 June 2002) Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, ratified in 2002  Framework Convention on Civil Defence Assistance, ratified in 2002 Protocol Relating to the Establishment of the Peace and Security Council of the African Union, ratified in 2003 Statutes of the African Agency of Biotechnology ratified by Decree 2003/037 of 4 February 2003 Cartagena Protocol on Biosafety (to the Convention on Biological Diversity), ratified on 20 February 2003 United Nations Convention against Corruption, ratified on 21 April 2004 Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, ratified on 17 May 2004 United Nations Convention against Transnational Organized Crime (ratified on 18 May 2004), as well as the two protocols supplementing the Convention, namely: the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children (ratified on 18 May 2004) and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control, ratified on 31 October 2005 UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expression (accession 4 August 2006) Agreement on Judicial Cooperation between the Member States of the Economic Community of Central African States (CEMAC), adopted in Brazzaville on 28 January 2004, ratified on 30 January 2006 Extradition Agreement between the CEMAC Member States, adopted on 28 January 2004 in Brazzaville, ratified on 30 January 2006 Non-aggression, Solidarity and Mutual Assistance Pact between the CEMAC Member States, signed on 28 January 2004 in Brazzaville  Convention governing the CEMAC Community Parliament, ratified on 25 June 2008 Cooperation Agreement in Matters of Criminal Police between the CEMAC Member States, ratified in 2006 Treaty on the Conservation and Sustainable Management of Forest Ecosystems in Central Africa, ratified on 18 October 2006 International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation, ratified on 8 December 2006 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL), ratified on 8 December 2006 UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, ratified on 22 May 2008 Convention on Cooperation and Mutual Legal Assistance between the Member States of the Economic Community of Central African States (ECCAS), ratified on 12 March 2008 Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific groups of States (ACP) on the one part, and the European Community (EC) and its Member States, on the other part (Cotonou Agreement), ratified on 12 March 2008.
French: Le Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommages résultant des mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux, ratifié en 2000 La Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux et de leur élimination, ratifiée le 11 février 2001 La Convention n° 138 (1973) de l'OIT concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi (souscription le 13 août 2001) La Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international, ratifiée le 20 mai 2002 La Convention n° 182 (1999) de l'OIT concernant les pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination (souscription le 15 juin2002) Le Protocole de Kyoto à la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, ratifié en 2002; La Convention cadre d'assistance en matière de protection civile, ratifiée en 2002 Le Protocole relatif à la création d'un Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, ratifié en 2003 Les statuts de l'Agence africaine de biotechnologie ratifiés par décret 2003/037 du 4 février 2003 Le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques, relatif à la Convention sur la diversité biologique, ratifié le 20 février 2003 La Convention des Nations Unies contre la corruption, ratifiée le 21 avril 2004) La Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, ratifiée le 17 mai 2004; La Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée (ratifiée le 18 mai 2004) ainsi que ses deux Protocoles additionnels à savoir; le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants (ratifié le 18 mai 2004) et le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer La Convention cadre de l'Organisation mondiale de la santé pour la lutte anti-tabac, ratifiée le 31 octobre 2005 La Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (adhésion le 4 août 2006) L'Accord de coopération judiciaire entre les États membres de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC), adopté à Brazzaville le 28 janvier 2004, ratifié le 30 janvier 2006 L'Accord d'extradition entre les États membres de la CEMAC, adopté le 28 janvier 2004 à Brazzaville, ratifié le 30 janvier 2006 Le Pacte de non agression, de solidarité et d'assistance mutuelle entre les États membres de la CEMAC, signé le 28 janvier 2004 à Brazzaville  La Convention régissant le Parlement communautaire de la CEMAC, ratifiée le 25 juin 2008 L'Accord de coopération de coopération en matière de police criminelle entre les États de la CEMAC ratifié en 2006 Le Traité relatif à la conservation de la biodiversité et à la gestion durable des écosystèmes forestiers d'Afrique centrale, ratifié le 18 octobre 2006 La Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures, ratifiée le 8 décembre 2006 La Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL), ratifiée le 8 décembre2006 La Convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, ratifiée le 22 mai 2008 La Convention en matière de coopération et d'entraide judiciaires entre les États membres de la Communauté économique des États de l'Afrique centrale (CEEAC) ratifiée le 12 mars 2008 L'Accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et la Communauté européenne (CE) et ses États membres (Accord de Cotonou), ratifié le 12 mars 2008.