English: List of Participants Calgary, Alberta September 25-26, 2002  Name / Company  Mr. Larry Bruce ATCO Gas (North)  Mr. Berni Brunsch Conoco Canada Resources Limited  Mr. Bill Cheung AEUB  Peter Dyne Chair, Energy Committee Consumers Association of Canada  Damian Flegel President TransCanada Calibrations Ltd.  Mr. William Follett City of Edmonton Clint Hoffman Supervisor AOT Services Partnership  Franci Jeglic Technical Specialist National Energy Board  Mr. Bob Kane Executive Director, Customer Service SaskEnergy/TransGas Ltd.  Mr. John Kiviste Manager, Measurement Engineering Services Union Gas Ltd.  Mr. Jim Krause Manager Technical Services TransCanada Pipelines  Mr. John P. Krill Director, Operations & Market Development Canadian Gas Association  Edgar Ma Measurement Coordinator Alliance Pipeline  Mr. Darren McRae Account Manager Daniel Industries Canada-Division of Emerson Process Management  Jim Moats M&RS Controls Corp.  Troy Sheridan Operations Systems Technician AOT Services Partnership  Frank Sparks President Foothills Industrial Products  Mike Tarr BC Gas  Glenn Tubrett Program Manager Canadian Standards Association  M. Patrick Vanasse Responsable de service de recherche Option Consommateurs  Mr. J. A. ( Tony) Waring Manager Q.A & Technical Services, Dresser Measurement DI Canada, Inc (Dresser Canada)  Ed Keef Federation of Alberta Gas Co-ops  Mr. J. (Jamie) Morrison Canadian Sales Manager Actaris Metering Systems  Rick Bell Daniel Canada  Mr. Martin Schlebach Business Development Manager Ultrasonic and Gas Coriolis  Murray Fraser Daniel Canada  Malcolm Beattie Duke Energy  Michael Korpesho MC   Garry Larouche MC  Don MacDougall MC  Rick MacKay MC  Benoit Montpetit MC  Bill Palidwor MC  Terry Reid MC  Sonia Roussy MC  Steve Tester MC
French: Liste des participants Calgary, Alberta 25 et 26 septembre 2002  Nom / Compagnie  Mr. Larry Bruce ATCO Gas (North)  Mr. Berni Brunsch Conoco Canada Resources Limited  Mr. Bill Cheung AEUB  Peter Dyne Chair, Energy Committee Consumers Association of Canada  Damian Flegel President TransCanada Calibrations Ltd.  Mr. William Follett City of Edmonton Clint Hoffman Supervisor AOT Services Partnership  Franci Jeglic Technical Specialist National Energy Board  Mr. Bob Kane Executive Director, Customer Service SaskEnergy/TransGas Ltd.  Mr. John Kiviste Manager, Measurement Engineering Services Union Gas Ltd.  Mr. Jim Krause Manager Technical Services TransCanada Pipelines  Mr. John P. Krill Director, Operations & Market Development Canadian Gas Association  Edgar Ma Measurement Coordinator Alliance Pipeline  Mr. Darren McRae Account Manager Daniel Industries Canada-Division of Emerson Process Management  Jim Moats M&RS Controls Corp.  Troy Sheridan Operations Systems Technician AOT Services Partnership  Frank Sparks President Foothills Industrial Products  Mike Tarr BC Gas  Glenn Tubrett Program Manager Canadian Standards Association  M. Patrick Vanasse Responsable de service de recherche Option Consommateurs  Mr. J. A. ( Tony) Waring Manager Q.A & Technical Services, Dresser Measurement DI Canada, Inc (Dresser Canada)  Ed Keef Federation of Alberta Gas Co-ops  Mr. J. (Jamie) Morrison Canadian Sales Manager Actaris Metering Systems  Rick Bell Daniel Canada  Mr. Martin Schlebach Business Development Manager Ultrasonic and Gas Coriolis  Murray Fraser Daniel Canada  Malcolm Beattie Duke Energy  Michael Korpesho MC   Garry Larouche MC  Don MacDougall MC  Rick MacKay MC  Benoit Montpetit MC  Bill Palidwor MC  Terry Reid MC  Sonia Roussy MC  Steve Tester MC