English: On 7 July 1994, an opinion on the implementation of the Convention on the Rights of the Child in France; On 13 July 1995, an opinion on the situation of illegal aliens whose children are French; On 4 July 1996, an opinion on the possession of pornographic material involving minors; On 14 November 1996, an opinion on the Internet and human rights; On 10 December 1996, an opinion on the preliminary draft of the Strengthening of Social Cohesion Bill; On 11 September 1997, an opinion on civic education and violence in schools; On 23 September 1997, a note concerning the Bill on the prevention and punishment of sexual offences and the protection of minors; On 1 October 1997, an opinion on the prohibition of antipersonnel mines; On 8 January 1998, an opinion on human rights and humanitarian requirements to be taken into consideration in the event of an international embargo; On 4 May 1998, a guidance note on the establishment of a mediator for children; On 3 July 1998, an opinion relating to the handling of unaccompanied minor asylum-seekers; On 19 November 1998, a note on the Bill to establish a mediator for children; On 14 January 1999, an opinion on parenthood and human rights in relation to legal provisions and social practices; On 2 March 2000, an opinion on the right of children to leisure; On 5 May 2000, an opinion on the effective implementation of the Convention on the Rights of the Child in France; On 21 September 2000, an opinion on the situation of unaccompanied foreign minors; On 6 July 2001, an opinion on the placement of children in France.
French: Le 7 juillet 1994, un avis concernant l'application en France de la Convention relative aux droits de l'enfant; Le 13 juillet 1995, un avis sur la situation des étrangers en situation irrégulière, parents d'enfants français; Le 4 juillet 1996, un avis relatif à la détention de matériel pornographique impliquant des mineurs; Le 14 novembre 1996, un avis portant sur le réseau Internet et les droits de l'homme; Le 10 décembre 1996, un avis portant sur l'avant-projet de loi d'orientation relatif au renforcement de la cohésion sociale; Le 11 septembre 1997, un avis sur l'éducation civique et les violences à l'école; Le 23 septembre 1997, une note portant sur le projet de loi relatif à la prévention et à la répression des infractions sexuelles ainsi qu'à la protection des mineurs; Le 1er octobre 1997, un avis sur l'interdiction sur les mines antipersonnels; Le 8 janvier 1998, un avis sur les exigences des droits de l'homme et de l'action humanitaire à prendre en considération dans l'embargo international; Le 4 mai 1998, une note d'orientation sur la création d'un médiateur de l'enfance; Le 3 juillet 1998, un avis relatif à l'accueil des mineurs demandeurs d'asile non accompagnés; Le 19 novembre 1998, une note relative à la proposition de loi instituant un médiateur des enfants; Le 14 janvier 1999, un avis portant sur parentalité et droits de l'homme en rapport avec les dispositions juridiques et les pratiques sociales; Le 2 mars 2000, un avis sur le droit des enfants aux loisirs; Le 5 mai 2000, un avis sur l'application effective, en France, de la Convention relative aux droits de l'enfant; Le 21 septembre 2000, un avis relatif à la situation des étrangers mineurs isolés; Le 6 juillet 2001, un avis sur les placements d'enfants en France.