English: Ratify core international human rights treaties, in particular ICCPR and ICESCR (Austria); Ratify the core international instruments, especially ICCPR, ICESCR, CAT and OP-CAT (Denmark); Ratify the main international human rights instruments, in particular ICCPR and its two optional protocols, CAT and OP-CAT, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD) and the Statute of the International Criminal Court (Chile); Ratify or accede to all core international human rights instruments such as ICCPR, ICESCR and CAT (Germany); Promptly ratify of ICERD to carry out effective implementation of the principles of this instrument (Mexico); Improve guarantees for the exercise of the right to information through the ratification of ICCPR and its two protocols (Spain); Ratify ICERD and CRPD (Spain); Sign and ratify ICESCR, CAT, the Optional Protocol to the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and CED (Spain); Accede to CRPD (Egypt); Accede to the Convention relating to the Status of Refugees, its 1967 Protocol and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness (Canada); Accede to the 1951 Convention on the Status of Refugees (Poland); Continue efforts to build a legal framework in order to ensure protection for human rights, involving inter alia the ratification of the main international instruments in this area (France); Make a long-term plan for the step-by-step ratification of or accession to all core international human rights instruments (Slovenia); Become a party to ICERD, ICCPR and its Optional Protocols, ICESCR, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, the Rome Statute of the International Criminal Court and the Convention on the Status of Refugees and its Protocol (Argentina);
French: Ratifier les principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, en particulier le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (Autriche); ratifier les principaux instruments internationaux, en particulier le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et son Protocole facultatif (Danemark); ratifier les principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, en particulier le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et les deux Protocoles facultatifs s'y rapportant, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et son Protocole facultatif, la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale et le Statut de Rome de la Cour pénale internationale (Chili); ratifier les principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, comme le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ou y adhérer (Allemagne); ratifier rapidement la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale pour appliquer effectivement les principes consacrés par cet instrument (Mexique); améliorer les garanties assurant l'exercice du droit à l'information par la ratification du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et des deux Protocoles facultatifs s'y rapportant (Espagne); ratifier la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale et la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Espagne); signer et ratifier le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (Espagne); adhérer à la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Égypte); adhérer à la Convention relative au statut des réfugiés, au Protocole de 1967 relatif au statut des réfugiés et à la Convention de 1961 sur la réduction des cas d'apatridie (Canada); adhérer à la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés (Pologne); poursuivre les efforts pour construire un cadre légal propre à assurer la protection des droits de l'homme, y compris, entre autres, en ratifiant les principaux instruments internationaux dans ce domaine (France); dresser un plan à long terme en vue de la ratification progressive des principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme ou de l'adhésion progressive à ces instruments (Slovénie); devenir partie à la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux Protocoles facultatifs s'y rapportant, au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, à la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, au Statut de Rome de la Cour pénale internationale et à la Convention relative au statut des réfugiés et à son Protocole (Argentine);