English: Sioux Narrows, Ontario, Canada 2007/04/01 $752,011.00 ANISHINABE OF WAUZHUSHK ONIGUM Kenora, Ontario, Canada 2007/04/01 $2,133,834.00 ANISHINABE OF WAUZHUSHK ONIGUM Kenora, Ontario, Canada 2007/04/01 $316,207.00 ANISHNAABEG OF NAONGASHIING Morson, Ontario, Canada 2007/04/01 $1,380,999.00 ANNAPOLIS VALLEY BAND COUNCIL Cambridge Station, Nova Scotia, Canada 2007/04/01 $685,357.00 ARLENE KAMALATISIT Toronto, Ontario, Canada 2007/06/18 $25,013.00 AROLAND FIRST NATION Aroland, Ontario, Canada 2007/04/01 $2,248,180.00 AROLAND FIRST NATION Aroland, Ontario, Canada 2007/04/01 $291,332.00 ASHCROFT INDIAN BAND Ashcroft, British Columbia, Canada 2007/04/01 $446,041.00 ASHCROFT INDIAN BAND Ashcroft, British Columbia, Canada 2007/04/01 $121,209.00 ASPEN RESIDENCES Whitehorse, Yukon, Canada 2007/04/01 $237,900.00 ASPEN VIEW REGIONAL DIVISION # 19 Athabasca, Alberta, Canada 2007/04/01 $213,794.96 ASSEMBLY OF FIRST NATIONS Cornwall Island, Ontario, Canada 2007/04/01 $517,500.00 ASSEMBLY OF MANITOBA CHIEFS SECRETARIAT INC Winnipeg, Manitoba, Canada 2007/04/01 $3,266,558.00 ASSOCIATION OF CANADIAN UNIVERSITIES Ottawa, Ontario, Canada 2007/05/01 $156,000.00 ASSOCIATION OF IROQUOIS AND ALLIED INDIANS London, Ontario, Canada 2007/04/01 $345,700.00 ATHABASCA CHIPEWYAN FIRST NATION Fort Chipewyan, Alberta, Canada 2007/04/01 $1,580,520.00 ATHABASCA CHIPEWYAN FIRST NATION Fort Chipewyan, Alberta, Canada 2007/04/01 $312,234.00 ATHABASCA TRIBAL COUNCIL LIMITED Fort McMurray, Alberta, Canada 2007/04/01 $3,568,134.00 ATIKAMEKW DE MANAWAN Manawan, Quebec, Canada 2007/04/01 $15,463,687.00 ATIKAMEKW SIPI CONSEIL NATION La Tuque, Quebec, Canada 2007/04/01 $6,189,342.00 ATLANTIC POLICY CONGRESS Dartmouth, Nova Scotia, Canada 2007/04/01 $500,000.00 ATTAWAPISKAT FIRST NATION Attawapiskat, Ontario, Canada 2007/04/01 $11,468,124.00 ATTAWAPISKAT FIRST NATION Attawapiskat, Ontario, Canada 2007/04/01 $959,187.00 AUNDECK-OMNI-KANING FIRST NATION Little Current, Ontario, Canada 2007/04/01 $2,142,165.00 AVATAQ CORPORATION INC Westmount, Quebec, Canada 2007/06/22 $36,184.00 AVATAQ CORPORATION INC Westmount, Quebec, Canada 2007/06/22 $26,360.00 AVATAQ CULTURAL INSTITUTE INC Westmount, Quebec, Canada 2007/04/01 $1,423,770.00 AWASIS AGENCY OF NORTHERN MANITOBA Thompson, Manitoba, Canada 2007/04/01 $11,051,550.00 B.T.C. HUMAN SERVICES CORPORATION North Battleford, Saskatchewan, Canada 2007/04/01 $1,848,159.00 BANDE DE LA NATION INNU MATIMEKUSH-LAC JOHN Schefferville, Quebec, Canada 2007/04/01 $12,116,033.00 BANDE DE LA NATION INNU MATIMEKUSH-LAC JOHN Schefferville, Quebec, Canada 2007/04/01 $673,850.00 BANDE DES ABENAKIS DE WOLINAK Wolinak, Quebec, Canada 2007/04/01 $882,421.00 BANDE DES ATIKAMEKW D'OPITCIWAN Obedjiwan, Quebec, Canada 2007/04/01 $18,665,274.00 BANDE DES INNUS DE EKUANITSHIT Mingan, Quebec, Canada 2007/04/01 $2,577,823.00 BANDE DES INNUS DE EKUANITSHIT Mingan, Quebec, Canada 2007/04/01 $328,468.00 BANDE DES MONTAGNAIS DE NATASHQUAN Natashquan, Quebec, Canada 2007/04/01 $525,675.00 BANDE DES MONTAGNAIS DE PAKUA SHIPI Pakua Shipi, Quebec, Canada 2007/04/01 $2,267,477.00 BANDE DES MONTAGNAIS DE PAKUA SHIPI Pakua Shipi, Quebec, Canada 2007/04/01 $406,899.00 BANDE INNUE ESSIPIT Les Escoumins, Quebec, Canada 2007/04/01 $2,281,894.00 BARREN LANDS BAND Brochet, Manitoba, Canada 2007/04/01 $4,096,842.00 BARREN LANDS BAND Brochet, Manitoba, Canada 2007/04/01 $330,041.00 BATCHEWANA FIRST NATION Sault Ste Marie, Ontario, Canada 2007/04/01 $4,798,302.00 BATCHEWANA FIRST NATION Sault Ste Marie, Ontario, Canada 2007/04/01 $433,886.00 BATTLEFORDS FIRST NATIONS JOINT BOARD OF EDUCATION North Battleford, Saskatchewan, Canada 2007/04/18 $398,009.30 BEAR RIVER BAND COUNCIL Bear River, Nova Scotia, Canada 2007/04/01 $700,089.00 BEARDY'S & OKEMASIS BAND Duck Lake, Saskatchewan, Canada 2007/04/01 $9,694,271.00 BEARDY'S & OKEMASIS BAND Duck Lake, Saskatchewan, Canada 2007/04/01 $548,058.00
French: Sioux Narrows, Ontario, Canada 2007/04/01 752 011,00 $ ANISHINABE OF WAUZHUSHK ONIGUM Kenora, Ontario, Canada 2007/04/01 2 133 834,00 $ ANISHINABE OF WAUZHUSHK ONIGUM Kenora, Ontario, Canada 2007/04/01 316 207,00 $ ANISHNAABEG OF NAONGASHIING Morson, Ontario, Canada 2007/04/01 1 380 999,00 $ ANNAPOLIS VALLEY BAND COUNCIL Cambridge Station, Nouvelle-Écosse, Canada 2007/04/01 685 357,00 $ ARLENE KAMALATISIT Toronto, Ontario, Canada 2007/06/18 25 013,00 $ AROLAND FIRST NATION Aroland, Ontario, Canada 2007/04/01 2 248 180,00 $ AROLAND FIRST NATION Aroland, Ontario, Canada 2007/04/01 291 332,00 $ ASHCROFT INDIAN BAND Ashcroft, Colombie-Britannique, Canada 2007/04/01 446 041,00 $ ASHCROFT INDIAN BAND Ashcroft, Colombie-Britannique, Canada 2007/04/01 121 209,00 $ ASPEN RESIDENCES Whitehorse, Yukon, Canada 2007/04/01 237 900,00 $ ASPEN VIEW REGIONAL DIVISION # 19 Athabasca, Alberta, Canada 2007/04/01 213 794,96 $ ASSEMBLY OF FIRST NATIONS Cornwall Island, Ontario, Canada 2007/04/01 517 500,00 $ ASSEMBLY OF MANITOBA CHIEFS SECRETARIAT INC Winnipeg, Manitoba, Canada 2007/04/01 3 266 558,00 $ ASSOCIATION OF CANADIAN UNIVERSITIES Ottawa, Ontario, Canada 2007/05/01 156 000,00 $ ASSOCIATION OF IROQUOIS AND ALLIED INDIANS London, Ontario, Canada 2007/04/01 345 700,00 $ ATHABASCA CHIPEWYAN FIRST NATION Fort Chipewyan, Alberta, Canada 2007/04/01 1 580 520,00 $ ATHABASCA CHIPEWYAN FIRST NATION Fort Chipewyan, Alberta, Canada 2007/04/01 312 234,00 $ ATHABASCA TRIBAL COUNCIL LIMITED Fort McMurray, Alberta, Canada 2007/04/01 3 568 134,00 $ ATIKAMEKW DE MANAWAN Manawan, Québec, Canada 2007/04/01 15 463 687,00 $ ATIKAMEKW SIPI CONSEIL NATION La Tuque, Québec, Canada 2007/04/01 6 189 342,00 $ ATLANTIC POLICY CONGRESS Dartmouth, Nouvelle-Écosse, Canada 2007/04/01 500 000,00 $ ATTAWAPISKAT FIRST NATION Attawapiskat, Ontario, Canada 2007/04/01 11 468 124,00 $ ATTAWAPISKAT FIRST NATION Attawapiskat, Ontario, Canada 2007/04/01 959 187,00 $ AUNDECK-OMNI-KANING FIRST NATION Little Current, Ontario, Canada 2007/04/01 2 142 165,00 $ AVATAQ CORPORATION INC Westmount, Québec, Canada 2007/06/22 36 184,00 $ AVATAQ CORPORATION INC Westmount, Québec, Canada 2007/06/22 26 360,00 $ AVATAQ CULTURAL INSTITUTE INC Westmount, Québec, Canada 2007/04/01 1 423 770,00 $ AWASIS AGENCY OF NORTHERN MANITOBA Thompson, Manitoba, Canada 2007/04/01 11 051 550,00 $ B.T.C. HUMAN SERVICES CORPORATION North Battleford, Saskatchewan, Canada 2007/04/01 1 848 159,00 $ BANDE DE LA NATION INNU MATIMEKUSH-LAC JOHN Schefferville, Québec, Canada 2007/04/01 12 116 033,00 $ BANDE DE LA NATION INNU MATIMEKUSH-LAC JOHN Schefferville, Québec, Canada 2007/04/01 673 850,00 $ BANDE DES MONTAGNAIS DE NATASHQUAN Natashquan, Québec, Canada 2007/04/01 525 675,00 $ BANDE DES ABENAKIS DE WOLINAK Wolinak, Québec, Canada 2007/04/01 882 421,00 $ BANDE DES ATIKAMEKW D'OPITCIWAN Obedjiwan, Québec, Canada 2007/04/01 18 665 274,00 $ BANDE DES INNUS DE EKUANITSHIT Mingan, Québec, Canada 2007/04/01 2 577 823,00 $ BANDE DES INNUS DE EKUANITSHIT Mingan, Québec, Canada 2007/04/01 328 468,00 $ BANDE DES MONTAGNAIS DE PAKUA SHIPI Pakua Shipi, Québec, Canada 2007/04/01 2 267 477,00 $ BANDE DES MONTAGNAIS DE PAKUA SHIPI Pakua Shipi, Québec, Canada 2007/04/01 406 899,00 $ BANDE INNUE ESSIPIT Les Escoumins, Québec, Canada 2007/04/01 2 281 894,00 $ BARREN LANDS BAND Brochet, Manitoba, Canada 2007/04/01 4 096 842,00 $ BARREN LANDS BAND Brochet, Manitoba, Canada 2007/04/01 330 041,00 $ BATCHEWANA FIRST NATION Sault Ste Marie, Ontario, Canada 2007/04/01 4 798 302,00 $ BATCHEWANA FIRST NATION Sault Ste Marie, Ontario, Canada 2007/04/01 433 886,00 $ BATTLEFORDS FIRST NATIONS JOINT BOARD OF EDUCATION North Battleford, Saskatchewan, Canada 2007/04/01 398 009,30 $ BEAR RIVER BAND COUNCIL Bear River, Nouvelle-Écosse, Canada 2007/04/01 700 089,00 $ BEARDY'S & OKEMASIS BAND Duck Lake, Saskatchewan, Canada 2007/04/01 9 694 271,00 $ BEARDY'S & OKEMASIS BAND Duck Lake, Saskatchewan, Canada 2007/04/01 548 058,00 $