English: In response to these, the following main results will be pursued: (a) two major national legal instruments (the child protection code and the family code) to be harmonized with international treaties, and 1,200 officials responsible for applying the law to be trained or retrained in using the legal instruments on protection; (b) 200,000 children to be entered in the civil register in the convergence zones; (c) a national policy to be developed for preventing family breakdown and reintegrating children exposed to it; 1,500 social workers to be trained, and reintegration to be achieved for 75,000 children exposed to violence, social exclusion, family breakdown, stigmatization and the worst forms of child labour, including children associated with armed forces and groups, children working in mines, children living from and in the street and children accused of witchcraft; (d) 12,000 children leaving armed forces and groups and 15,000 women and child victims of violence and sexual abuse to be cared for and reintegrated in their families and/or communities through medical and psychosocial support and income-generating initiatives; (e) 120,000 orphans and other vulnerable children to receive better protection within their communities and easier access to basic social services; and (f) a communication and advocacy plan to be developed to combat the various forms of violence, mistreatment and discrimination, and, in all provinces, community protection mechanisms to be strengthened at the base in order to improve prevention, assistance and follow-up.
French: En réponse, les résultats prioritaires suivants seront poursuivis : a) deux instruments juridiques nationaux majeurs (code de protection de l'enfant et code de la famille) sont harmonisés avec les textes internationaux et 1 200 acteurs chargés d'appliquer la loi sont formés et recyclés à l'utilisation des instruments juridiques de protection; b) 200 000 enfants sont enregistrés à l'état civil dans les zones de convergence; c) une politique nationale de prévention et de réinsertion des enfants en rupture familiale est développée, 1 500 intervenants sociaux sont formés et 75 000 enfants en situation spécifique de violence, d'exclusion, de rupture familiale, de stigmatisation et de pire forme de travail - notamment les enfants associés aux forces et groupes armés, les enfants travaillant dans les mines, les enfants vivant de et dans la rue, les enfants dits sorciers - sont réinsérés; d) 12 000 enfants sortis des forces et groupes armés et 15 000 femmes et enfants victimes de violences et abus sexuels sont pris en charge et réinsérés au niveau familial et/ou communautaire à travers des mesures d'accompagnement médicales, psychosociales et génératrices de revenus; e) 120 000 orphelins et autres enfants vulnérables bénéficient d'une meilleure protection au sein de leur communauté et d'un accès facilité aux services sociaux de base; et f) un plan de communication et de plaidoyer est développé pour lutter contre les différentes formes de violences, maltraitances et discriminations et, dans toutes les provinces, les mécanismes communautaires de protection sont renforcés à la base pour améliorer la prévention, l'assistance et le suivi.