English: (AIMS) Shared-governance Corporation Agriculture and Agri-Food Agri-Food Innovation Fund Shared-governance Corporation Agriculture and Agri-Food Agri-Futures Nova Scotia Shared-governance Corporation Agriculture and Agri-Food ARTV Associate of the Canadian Broadcasting Corporation Canadian Heritage Asia-Pacific Foundation of Canada Shared-governance Corporation Foreign Affairs Asian Development Bank International Organization Foreign Affairs Association for the Export of Canadian Books Shared-governance Corporation Canadian Heritage Atlantic Pilotage Authority Parent Crown Corporation Transport Atomic Energy of Canada Limited Parent Crown Corporation Natural Resources Bank of Canada Parent Crown Corporation Finance Beef Industry Development Fund Shared-governance Corporation Agriculture and Agri-Food Bell Bay Golf Developments Incorporated Associate of Enterprise Cape Breton Corporation Industry Belledune Port Authority Shared-governance Corporation Transport Blue Water Bridge Authority Shared-governance Corporation Transport British Columbia Investment Agriculture Foundation (BCIAF) Shared-governance Corporation Agriculture and Agri-Food Buffalo and Fort Erie Public Bridge Authority Shared-governance Corporation Transport Business Development Bank of Canada Parent Crown Corporation Industry Cable North Microwave Limited Associate of the Canadian Broadcasting Corporation Canadian Heritage Calgary Airport Authority Shared-governance Corporation Transport Calgary Olympic Development Association Shared-governance Corporation Canadian Heritage Canada Council Parent Crown Corporation Canadian Heritage Canada Deposit Insurance Corporation Parent Crown Corporation Finance Canada Development Investment Corporation Parent Crown Corporation Finance Canada Eldor Inc.
French: (AIMS) Société à régie partagée Agriculture et Agroalimentaire Agri-Futures Nova Scotia Société à régie partagée Agriculture et Agroalimentaire ARTV Société affiliée à la Société Radio-Canada Patrimoine canadien Association canadienne des entraîneurs Société à régie partagée Patrimoine canadien Association de développement olympique de Calgary Société à régie partagée Patrimoine canadien Association internationale de développement Organisme international Finances Association pour l'exportation du livre canadien Société à régie partagée Patrimoine canadien Banque africaine de développement Organisme international Affaires étrangères Banque asiatique de développement Organisme international Affaires étrangères Banque de développement des Caraïbes Organisme international Affaires étrangères Banque de développement du Canada Société d'État mère Industrie Banque du Canada Société d'État mère Finances Banque européenne pour la reconstruction et le développement Organisme international Finances Banque interaméricaine de développement Organisme international Affaires étrangères Banque internationale pour la reconstruction et le développement Organisme international Finances British Columbia Investment Agriculture Foundation (BCIAF) Société à régie partagée Agriculture et Agroalimentaire Bell Bay Golf Developments Incorporated Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton Industrie Buffalo and Fort Erie Public Bridge Authority Société à régie partagée Transports Cable North Microwave Limited Société affiliée à la Société Radio-Canada Patrimoine canadien Calgary Airport Authority Société à régie partagée Transports Canada-Alberta Beef Industry Development Fund Société à régie partagée Agriculture et Agroalimentaire Canada-Alberta Hog Industry Development Fund Société à régie partagée Agriculture et Agroalimentaire Canada-Alberta Sugar Beet Industry Development Fund Société à régie partagée Agriculture et Agroalimentaire Canada-Newfoundland Agri-Food Innovation Fund Société à régie partagée Agriculture et Agroalimentaire Canada Eldor Inc.