English: Vicky J. Sharpe – President & CEO Maria J. Aubrey – Senior Vice President, Operations Chris Boivin – Manager, Screening and Evaluation (Renewable Energy) Patrice Breton – Director, Communications Anne Charette – Manager, Outreach John Dodd – Manager, Screening and Evaluation (Conversion Processes and Energy Utilization) Maureen Dubé – Contracts Coordinator Doug Feniak - Manager, Projects Katherine Fleming – Manager, Projects Steve Higgins – Manager, Corporate Performance Alain Jegen - Manager, Screening & Evaluation (Enabling Technologies) Sabrina Kalapati - Administrative Assistant Blaine Kennedy – Manager, Screening and Evaluation (Renewable Energy and Industrial Utilization) Gail Lagowski – Human Resources Shelley Murdock – Executive Assistant to the Vice President, Industry and Stakeholder Relations Patrice Nadeau – Research Analyst Dominique Naud – Communications Coordinator Sheri Ravi – Executive Assistant to the Senior Vice President, Operations Sebastien Prince-Richard – Manager, Applications Guy Roy – Applications Administrator Angela Saddington - Governance and Operations Administrator Sheila Schindel – Manager, Projects Shannon Sethuram - Accountant Shanaz Sigouin – Executive Assistant to the Executive Team Gertie Smedts-Baglin – Records Administrator Diana Smithson – Projects Coordinator Eric Terreau – Manager, Data and Records Management Sailesh Thaker – Vice President, Industry and Stakeholder Relations Zoltan A. Tompa - Senior Manager, Applications Keith Watson – Manager, Screening and Evaluation (Water and Soil) Rick Whittaker – Vice President, Investments Robyn Wiltshire – Senior Administrative Assistant, Office of the President and CEO Philip Wong - Senior Manager, Projects and Quality Assurance © 2008 Sustainable Development Technology Canada
French: Vicky J. Sharpe – Présidente-directrice générale Maria J. Aubrey – Première vice-présidente, Exploitation Chris Boivin – Gestionnaire de la présélection et de l’évaluation (énergie renouvelable) Patrice Breton – Directeur des communications Anne Charette - Gestionnaire des programmes de sensibilisation John Dodd – Gestionnaire de la présélection et de l’évaluation (procédés de conversion et utilisation de l'énergie) Maureen Dubé – Coordonnatrice des contrats Doug Feniak - Gestionnaire des projets Katherine Fleming – Gestionnaire des projets Steve Higgins - Gestionnaire du rendement d'entreprise Alain Jegen - Gestionnaire de la présélection et de l’évaluation (technologies habilitantes) Sabrina Kalapati - Adjointe administrative Blaine Kennedy – Gestionnaire de la présélection et de l’évaluation (énergie renouvelable et utilisation industrielle) Gail Lagowski – Ressources humaines Shelley Murdock– Adjointe de direction auprès du vice-président, Relations avec l’industrie et les intervenants Patrice Nadeau – Analyste de recherches Dominique Naud – Coordinatrice des communications Sheri Ravi – Adjointe de direction auprès de la première vice-présidente – Exploitation Sébastien Prince-Richard – Gestionnaire des demandes Guy Roy – Administrateur des demandes Angela Saddington - Administratrice, Gouvernance et exploitation Sheila Schindel – Gestionnaire des projets Shannon Sethuram - Comptable Shanaz Sigouin – Adjointe de direction auprès de l’équipe de la haute direction Gertie Smedts-Baglin – Administratrice des dossiers Diana Smithson – Coordinatrice des projets Éric Terreau - Gestionnaire, Données et dossiers Sailesh Thaker – Vice-président, Relations avec l’industrie et les intervenants Zoltan A. Tompa - Gestionnaire principal des demandes Keith Watson – Gestionnaire de la présélection et de l’évaluation (eau et sol) Rick Whittaker – Vice-président, Investissements Robyn Wiltshire – Adjointe administrative principale, Bureau de la présidente-directrice générale Philip Wong - Gestionnaire principal, Projets et assurance de la qualité © 2008 Technologies du développement durable Canada