English: Product Safety Information System (PSIS) (Health Canada) Radiation Exposure Report Database (Newfoundland) Rapid Risk Factor Surveillance System (RRFSS) (Ontario) Referentiel Territorial (M34) (Territorial Referential Database, Québec) Sample Results Data Store (SRDS) (Ontario) Saskatchewan Environment’s Environmental Management System (SEEMS) Septage Database (New Brunswick) Site Information System (SITE) (British Columbia) Spatial Data Warehouse (SDW) (Health Canada) Special Waste Information System (SWIS) (British Columbia) Spills Database (Nunavut) Sport Fish Contaminant Monitoring Program Database (FISHBASE) (Ontario) Student Lung Health Survey (SLHS) 1995-96 (Health Canada) Surveillance Médico-Environnementale de la santé des travailleurs (SMEST) (Medico-Environmental Surveillance of Workers’ Health, Québec) Système informatisé Eau-Potable (LCH) (Drinking Water Information System, Québec) Système de surveillance épidémiologique sur les maladies à déclarations obligatoires (MADO) (Epidemiological Surveillance System for Mandatory Reportable Diseases, Québec) Toxin (Toxin Database, Québec) Waste Manifest Database (Yukon) Water Quality Database (Newfoundland) Watertrax (British Columbia) West Nile Virus Database (Health Canada) Work Injuries and Diseases Database (NWISP) (Association of Workers’ Compensation Boards of Canada) Year 2000 Emission Inventory Update (British Columbia)
French: Rapid Risk Factor Surveillance System (RRFSS) (Ontario) Référentiel territorial (M34) (Québec) Réseau d’information sur la santé mondiale (RISM) (Santé Canada) Sample Results Data Store (SRDS) (Ontario) Saskatchewan Environment’s Environmental Management System (SEEMS) Septage Database (Nouveau-Brunswick) Site Information System (SITE) (Colombie-Britannique) Sols des Prairies (1992) et Sols de l’Ontario (1994) [(Pr92 et Ont94)] (Commission géologique du Canada) Special Waste Information System (SWIS) (Colombie-Britannique) Spills Database (Nunavut) Sport Fish Contaminant Monitoring Program Database (FISHBASE) (Ontario) Surveillance des blessures [comprenant le Système canadien hospitalier d'information et de recherche en prévention des traumatismes (SCHIRPT)] (Santé Canada) Surveillance médico-environnementale de la santé des travailleurs (SMEST) (Québec) Surveillance nationale des entéropathogènes présents dans les aliments et chez les animaux – Laboratoire de Guelph (Santé Canada) Surveillance nationale des radionucléides dans l’environnement (Santé Canada) Système canadien de surveillance des maladies cardiovasculaires (SCSMC) (Santé Canada) Système canadien hospitalier d'information et de recherche en prévention des traumatismes (SCHIRPT) Système d’information sur la sécurité des produits (SISP) (Santé Canada) Système de surveillance des maladies entériques (SSME) (Santé Canada) Système de surveillance des risques de cancer liés à l’environnement (Santé Canada) Système de surveillance épidémiologique sur les maladies à déclarations obligatoires (MADO) (Québec) Système informatisé Eau potable (LCH) (Québec) Système national d’information sur les contaminants (SNIC) (Pêches et Océans Canada) Toxin (Québec) Waste Manifest Database (Yukon) Water Quality Database (Terre-Neuve) Watertrax (Colombie-Britannique) West Nile Virus Database (Santé Canada) Year 2000 Emission Inventory Update (Colombie-Britannique)