English: • About GHG Division Home > GHG Inventory > Archive Canada's Greenhouse Gas Inventory, 1990-2003 Greenhouse Gas Division Environment Canada APRIL 2005 TABLE OF CONTENTS (TOC) Acknowledgements Foreword List of Acronyms, Abbreviations, and Units List of Tables List of Figures Executive Summary ES.1 Greenhouse Gas Inventories and Climate Change ES.1.1 Developing Canada's National Greenhouse Gas Inventory ES.2 Summary of National Trends in Greenhouse Gas Emissions and Removals ES.3 Emissions and Removals Estimates and Trends ES.3.1 2003 Emissions and Removals ES.3.2 Sector Trends ES.4 Other Information ES.4.1 Emissions Associated with the Export of Oil and Natural Gas ES.4.2 Provincial/Territorial Greenhouse Gas Emissions ES.4.3 The International Context 1 Introduction 1.1 GHG Inventories and Climate Change 1.1.1 Carbon Dioxide (CO2) 1.1.2 Methane (CH4) 1.1.3 Nitrous Oxide (N2O) 1.1.4 Hydrofluorocarbons, Perfluorocarbons, and Sulphur Hexafluoride (HFCs, PFCs, and SF6) 1.1.5 GHGs and the Use of GWPs 1.1.6 Canada's Contribution 1.2 Institutional Arrangements for Inventory Preparation 1.3 Process for Inventory Preparation 1.4 Methodologies and Data Sources 1.5 Key Categories 1.6 QA/QC 1.7 Inventory Uncertainty 1.8 Completeness Assessment 1.9 Implications of the Kyoto Protocol Entering into Force 2 Greenhouse Gas Emission Trends, 1990-2003 2.1 Summary of Emission Trends 2.2 Emission Trends by Gas 2.3 Emission Trends by Source 2.3.1 Energy Sector (2003 GHG emissions, 600 Mt) 2.3.2 Industrial Processes Sector (2003 GHG emissions, 52 Mt) 2.3.3 Solvent and Other Product Use Sector (2003 GHG emissions, 0.5 Mt) 2.3.4 Agriculture Sector (2003 GHG emissions, 62 Mt) 2.3.5 Land Use, Land-Use Change and Forestry Sector (2003 net GHG removals, 44 Mt, not included in national totals) 2.3.6 Waste Sector (2003 GHG emissions, 25 Mt) 3 Energy (CRF Sector 1) 3.1 Fuel Combustion (CRF Category 1.A) 3.1.1 Energy Industries (CRF Category 1.A.1) 3.1.2 Manufacturing and Construction (CRF Category 1.A.2) 3.1.3 Transport (CRF Category 1.A.3) 3.1.4 Other Sectors (CRF Category 1.A.4) 3.1.5 Other:
French: • La Division des GES Accueil > Inventaire canadien des GES > Archives Inventaire canadien des gaz à effet de serre 1990-2003 Division des gaz à effet de serre Environnement Canada AVRIL 2005 TABLE DES MATIÈRES (TdesM) Remerciements Avant propos Liste des acronyms, des abréviations et des unités Liste des tableaux Liste des diagrammes Sommaire S.1 Inventaires des gaz à effet de serre et changements climatiques S.1.1 Élaboration de l'Inventaire canadien des gaz à effet de serre S.2 Sommaire des tendances nationales des émissions et absorptions de gaz à effet de serre S.3 Estimation et tendances des émissions et absoptions S.3.1 Émissions et absoptions en 2003 S.3.2 Tendances par secteur S.4 Autres renseignements S.4.1 Émissions associées aux exportation d'halocarbures et de gaz naturel S.4.2 Émissions provinciales et territoriales de gaz à effet de serre S.4.3 Le contexte international 1 Introduction 1.1 Les inventaires de GES et les changements climatique 1.1.1 Dioxyde de carbone (CO2) 1.1.2 Méthane (CH4) 1.1.3 Oxyde nitreux (N2O) 1.1.4 Hydrofluorocarbures, hydrocarbures perfluorés et hexafluorure de soufre (HFC, HPF, et SF6) 1.1.5 Les gaz à effet de serre et le recours aux valeurs du PRP 1.1.6 Contribution du Canada 1.2 Dispositions prises par les pouvoirs publics pour la préparation de l'inventaire 1.3 Marche à suivre pour la préparation de l'inventaire 1.4 Méthodologies et sources des données 1.5 Catégories clés 1.6 AQ/CQ 1.7 Niveau d'incertitude des données de l'inventaire 1.8 Évaluation de l'exhaustivité 1.9 Implications de l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto 2 Tendances des émissions de GAZ À EFFET DE SERRE, 1990-2003 2.1 Sommaires des tendances 2.2 Tendance des émissions, par gaz 2.3 Tendances des émissions par source 2.3.1 Secteur de l'énergie (émissions de GES en 2003, 600 Mt) 2.3.2 Secteur des procédés industriels (émissions de GES en 2003, 52 Mt) 2.3.3 Secteur de l'utilisation de solvants et autres produits (émissions de GES en 2003, 0,5 Mt) 2.3.4 Secteur de l'agriculture (émissions de GES en 2003, 62 Mt) 2.3.5 Secteur de l'affectation des terres, des changements d'affectation des terres et de la foresterie (absorbptions nettes de GES en 2003, 44 Mt, exclues des totaux nationaux) 2.3.6 Secteur des déchets (émissions de GES en 2003, 25 Mt) 3 Énergie (secteur 1 du CUPR) 3.1 Utilisation de combustibles et de carburants (catégorie 1.A du CUPR) 3.1.1 Industries énergétiques (catégorie 1.A.1 du CUPR) 3.1.2 Industries manufacturières et construction (catégorie 1.A.2 du CUPR) 3.1.3 Transport (catégorie 1.A.3 du CUPR) 3.1.4 Autres secteurs (catégorie 1.A.4 du CUPR) 3.1.5 Autre :