English: CODE MEANING 01 PSSA - Under 35 years services 02 PSSA - Under 35 years service - Dual remuneration, whether paid for both governmenent positions through PWGSC or not 03 PSSA - 35 years service (contributing 1% to PSSA) 04 PSSA - 35 years service (contributing 1% to PSSA) - Dual remuneration, whether paid for both government positions through PWGSC or not 05 Lieutenant Governor's Superannuation Act 06 Diplomatic Superannuation Act 07 Teacher's Superannuation Act 08 Judges Act or Tax Review Act; Judges or Tax Review Board Members appointed prior to February 17, 1975 09 Judges Act or Tax Review Act; Judges or Tax Review Board Members appointed after February 16, 1975 10 PSSA contributions at an additional rate 11 Members of Parliament - Under age 71 without maximum benefit reached 12 Members of Parliament - Under age 71 with maximum benefit reached 13 On LWOP from a full-time or part-time indeterminate position and hired as a full-time and part-time term employee 14 Members of Parliament - Age 71 and over without maximum benefit reached 15 Members of Parliament - Age 71 and over with maximum benefit reached 18 Correctional Service Canada - Operational Service - Special provisions 51 Non-contributor - Over 65 years of age (applied and entitled to CPP or QPP benefits) 52 Non-contributor - In a class to be designated as a contributor 53 Non-contributor - Term/Casual - Terms of 6 months or less 54 Non-contributor - On loan to the Public Service - Contributes outside the plan 55 Non-contributor - Current contributor under other another federal pension plan (e.g. Canadian Forces, RCMP, etc.) 56 Non-contributor - Part-time 57 Non-contributor - Locally engaged outside Canada 58 Non-contributor - Employed on an as required basis 59 Non-contributor - Other reasons, i.e. salary identified as fees of office, engaged under contract, Royal Commisssion employees not eligible for purposes of the PSSA, employee over age 71, etc.
French: CODE SIGNIFICATION 01 LPFP - moins de 35 années de service 02 LPFP - moins de 35 années de service - rémunération double, payée ou non par l'intermédiaire de TPSGC pour deux postes au gouvernement 03 LPFP - 35 années de service (cotisations de 1 % à la LPFP) 04 LPFP - 35 années de service (cotisations de 1 % à la LPFP) - double rémunération, payé ou non par TPSGC pour les deux postes dans la fonction publique 05 Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs 06 Loi sur la pension spéciale du service diplomatique 07 Teacher's Superannuation Act 08 Loi sur les juges ou Loi sur la Commission de révision de l'impôt; juges ou membres de la Commission de l'impôt nommés avant le 17 février 1995 09 Loi sur les juges ou Loi sur la Commission de révision de l'impôt; juges ou membres de la Commission de révision de l'impôt nommés après le 16 février 1995 10 Cotisations à la LPFP à un taux supplémentaire. 11 Parlementaires - moins de 71 ans, qui n'ont pas droit aux prestations maximales 12 Parlementaires - moins de 71 ans, qui ont droit aux prestations maximales 13 En CNP d'un emploi pour une durée indéterminée à temps complet ou à temps partiel et engagé pour une durée déterminée à temps complet ou à temps partiel 14 Parlementaires - 71 ans et plus, mais n'ont pas droit aux prestations maximales 15 Parlementaires - 71 ans et plus, ont droit aux prestations maximales 18 Service correctionnel du Canada - Service opérationnel - dispositions spéciales 51 Non-cotisant - plus de 65 ans (a demandé et a droit aux prestations du RPC ou du RRQ) 52 Non-cotisant - dans une catégorie permettant d'être désignée comme cotisant 53 Non-cotisant - employé pour une durée déterminée ou temporaire - durée de six mois ou moins 54 Non-cotisant - détaché à la fonction publique - cotise à un régime extérieur 55 Non-cotisant - cotise actuellement à un autre régime de pension fédéral. ex.