English: It is to be noted, that various Divisions are under a "flexibility clause," that allows the concerned Division (e.g.:
French: Les réunions "officieuses" ou "internes" ne sont pas mentionnées Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances / 07/12/2000 - 20/12/2000 14 493 Conférence diplomatique sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles Standing Committee on Information Technologies - Plenary / Comité 22/01/2001 - 26/01/2001 5 141 permanent des techniques de l’information - Comité plénier WIPO Forum on Private International Law and Intellectual Property / 30/01/2001 - 31/01/2001 2 230 Colloque de l’OMPI sur le droit international privé et la propriété intellectuelle Permanent Committee on Cooperation for Development Related to 05/02/2001 - 08/02/2001 4 147 Intellectual Property / Comité permanent de la coopération pour le développement en rapport avec la propriété intellectuelle WIPO Conference on Intellectual Property Questions Relating to the ccTLDs / 20/02/2001 - 20/02/2001 1 402 Conférence de l’OMPI sur les questions de propriété intellectuelle relatives aux ccTLD IPC Union - Committee of Experts / Union de l’IPC - Comité d’experts 19/02/2001 - 23/02/2001 5 35 WIPO General Assembly Working Group on Constitutional Reform / Groupe 06/03/2001 - 09/03/2001 4 172 de travail de l’Assemblée générale de l’OMPI sur la réforme statutaire Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and 12/03/2001 - 16/03/2001 5 172 Geographical Indications / Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques Working Group on the Modification of the Regulations under the Lisbon 19/03/2001 - 22/03/2001 4 49 Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration / Groupe de travail sur la modification du Règlement d’exécution de l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international UPOV - Technical Committee / Comité technique 02/04/2001 - 04/04/2001 3 75 UPOV - Administrative and Legal Committee / Comité administratif et 05/04/2001 - 05/04/2001 1 93 juridique UPOV - Council / Conseil 06/04/2001 - 06/04/2001 1 64 UPOV - Consultative Committee / Comité consultatif 06/04/2001 - 06/04/2001 1 58 Seminar on the Madrid System of International Registration of Marks / 19/04/2001 - 20/04/2001 2 56 Séminaire sur le système de Madrid concernant l’enregistrement international des marques Program and Budget Committee / Comité du programme et du budget 25/04/2001 - 27/04/2001 3 104 Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, 30/04/2001 - 03/05/2001 4 400 Traditional Knowledge and Folklore / Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore Standing Committee on Copyright and Related Rights / Comité permanent du 07/05/2001 - 11/05/2001 5 195 droit d’auteur et des droits connexes IPC Union - Ad Hoc IPC Reform Working Group / Union de l’IPC - Groupe 14/05/2001 - 18/05/2001 5 22 de travail ad hoc sur la réforme de la CIB Standing Committee on the Law of Patents / Comité permanent du droit des 14/05/2001 - 19/05/2001 6 177 brevets PCT Union - Committee on Reform of the Patent Cooperation Treaty (PCT) / 21/05/2001 - 25/05/2001 5 140 Union du PCT - Comité sur la réforme du Traité de coopération en matière de brevets (PCT) 28/05/2001 - 30/05/2001 3 123 Standing Committee on Information Technologies - Information Technology Projects Working Group / Comité permanent des techniques de l’information - Groupe de travail sur les projets relatifs aux techniques de l’information WIPO Coordination Committee / Comité de coordination de l’OMPI 31/05/2001 - 01/06/2001 2 112