English: ______________________________________________ Hand knives 1/ 00 1 / 02 1 / 04 1 / 06 1 / 08 1 / 10 3/ 00 3 / 02 3 / 03 3 / 04 3 / 06 3 / 08 5/ 00 7/ 00 9 / 00 9 / 02 11/ 00 Hand knives with adjustable blade; Pocket knives (11/00 takes precedence) . with pivoted blade . . lockable in adjusted position . . with loosely-inserted spring . with sliding blade . Handles [3] Hand knives with fixed blades . Table-knives (9/02 takes precedence) . specially adapted for cutting-off slices one by one . for performing several incisions simultaneously; Multiple-blade knives . Scout or similar sheath knives (sheaths therefor 29/02) . specially adapted for cutting cardboard, or wall, floor, or like covering materials Hand knives with one or more detachable blades Hand knives with reciprocating motor-driven blades Blades for hand knives . characterised by the shape of the cutting edge, e.g. wavy Hand knives combined with other implements, e.g. with corkscrew, with scissors, with writing implement (combined table-ware A 47 G 21/06) 17/ 02 19/ 00 19/ 02 19/ 04 19/ 06 19/ 08 19/ 10 13/ 10 13/ 12 13/ 14 13/ 16 13/ 18 13/ 20 13/ 22 . . . . . . . . for producing wavy, zig-zag, or like cuts characterised by the shape of the handles . without gripping bows in the handle . . spring loaded, e.g. with provision for locking the blades or the handles . . without joint, i.e. having blades interconnected by a resilient member . with gripping bows in the handle combined with auxiliary implements, e.g. with cigar cutter, with manicure instrument (cigar cutters per se A 24 F 13/24) . to aid hair cutting with intermediate links between the grips and the blades, e.g. for remote actuation Joints (B 25 B 7/06 takes precedence)
French: _______________________________________________ Couteaux à main 1/ 00 1/ 02 1/ 04 1/ 06 1/ 08 1/ 10 3/ 00 3/ 02 3/ 03 3/ 04 3/ 06 3/ 08 Couteaux à main à lame réglable, p.ex. couteaux fermants; Canifs (11/00 a priorité) . à lame pivotante . . à cran d’arrêt . . à ressort inséré de manière lâche . à lame coulissante . Manches [3] Couteaux à main à lame fixe . Couteaux de table (9/02 a priorité) . spécialement conçus pour couper des tranches une par une . pour exécuter simultanément plusieurs incisions; Couteaux à lames multiples . Couteaux d’éclaireurs ou couteaux à gaine similaires (leurs gaines 29/02) . spécialement adaptés pour couper le carton ou les matériaux de revêtement des murs, des planchers ou autres Couteaux à main avec une ou plusieurs lames amovibles Couteaux à main à lame animée d’un mouvement alternatif entraînée par moteur Lames de couteaux à main . caractérisées par la forme de l’arête coupante, p.ex. ondulée Couteaux à main combinés avec d’autres instruments, p.ex. des tire-bouchons, des ciseaux, des instruments pour écrire (ustensiles de table combinés A 47 G 21/06) 13/ 08 13/ 10 13/ 12 13/ 14 13/ 16 13/ 18 13/ 20 13/ 22 . . à arêtes coupantes ondulées ou dentelées dans le plan de la lame . . pour produire des coupes ondulées, en zigzag ou d’un dessin similaire . caractérisés par la forme des poignées . . avec une poignée ne formant pas anneau pour les doigts . . . possédant un ressort, p.ex. pour permettre de bloquer les lames ou les poignées . . . sans articulation, c. à d. avec des lames reliées par un élément élastique . . avec une poignée en forme d’anneau pour les doigts . combinés avec des accessoires, p.ex. avec des coupecigares, avec des instruments de manucure (coupecigares en soi A 24 F 13/24) . . pour aider à la taille des cheveux . avec tringleries intermédiaires entre les poignées et les lames, p.ex. pour manœuvre à distance . Articulations (B 25 B 7/06 a priorité) Cisailles tenues à la main à lames entraînées par un moteur