English: EDMONTON NORTH (Population: 115,565) (Map 3) Consisting of that part of the City of Edmonton described as follows: commencing at the intersection of the northerly limit of said city with 82 Street NW; thence generally southerly along 82 Street NW to 167 Avenue NW; thence east along 167 Avenue NW to Manning Drive (Highway 15); thence southwesterly along Manning Drive (Highway 15) to 50 Street NW; thence southeasterly along 50 Street NW to the Canadian National Railway (north of 137 Avenue NW); thence southwesterly along said railway to its intersection with the Canadian National Railway line running East-West; thence east along said East-West line of the Canadian National Railway to 50 Street NW; thence south along 50 Street NW and its production to the right bank of the North Saskatchewan River; thence generally southwesterly along the right bank of the North Saskatchewan River to the production of 82 Street NW; thence northerly along said production and 82 Street NW to 112 Avenue NW; thence westerly along 112 Avenue NW, Norwood Drive, and 111 Avenue NW to Kingsway Avenue NW; thence northwesterly along Kingsway Avenue NW to Princess Elizabeth Avenue NW; thence northeasterly along Princess Elizabeth Avenue NW to 106 Street NW; thence northerly along 106 Street NW to 107 Street NW; thence generally northerly along 107 Street NW to Yellowhead Trail NW (Highway 16); thence east along Yellowhead Trail NW (Highway 16) to 97 Street NW (Highway 28); thence north along 97 Street NW (Highway 28) to 137 Avenue NW; thence westerly along 137 Avenue NW to Castle Downs Road NW; thence northerly and easterly along Castle Downs Road NW to 97 Street NW (Highway 28); thence north along 97 Street NW (Highway 28) to the northerly limit of said city; thence east along the northerly limit of said city to the point of commencement.
French: EDMONTON-NORD (Population : 115 565) (Carte 3) Comprend la partie de la ville d’Edmonton décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite nord de ladite ville et de la 82e Rue N.-O.; de là généralement vers le sud suivant la 82e Rue N.-O. jusqu’à la 167e Avenue N.-O.; de là vers l’est suivant la 167e Avenue N.O. jusqu’à la promenade Manning (route no 15); de là vers le sud-ouest suivant la promenade Manning (route no 15) jusqu’à la 50e Rue N.-O.; de là vers le sud-est suivant la 50e Rue N.-O. jusqu’à la voie ferrée du Canadien National (au nord de la 137e Avenue N.-O.); de là vers le sudouest suivant ladite voie ferrée jusqu’à son intersection avec la voie ferrée du Canadien National orientée est-ouest; de là vers l’est suivant ladite voie ferrée du Canadien National orientée est-ouest jusqu’à la 50e Rue N.-O.; de là vers le sud suivant la 50e Rue N.-O. et son prolongement jusqu’à la rive droite de la rivière Saskatchewan Nord; de là généralement vers le sud-ouest suivant la rive droite de la rivière Saskatchewan Nord jusqu’au prolongement de la 82e Rue N.-O.; de là vers le nord suivant ledit prolongement et la 82e Rue N.-O. jusqu’à la 112e Avenue N.-O.; de là vers l’ouest suivant la 112e Avenue N.-O., la promenade Norwood et la 111e Avenue N.-O. jusqu’à l’avenue Kingsway N.-O.; de là vers le nord-ouest suivant l’avenue Kingsway N.-O. jusqu’à l’avenue Princess Elizabeth N.-O.; de là vers le nord-est suivant l’avenue Princess Elizabeth N.-O. jusqu’à la 106e Rue N.-O.; de là vers le nord suivant la 106e Rue N.-O. jusqu’à la 107e Rue N.-O.; de là généralement vers le nord suivant la 107e Rue N.-O. jusqu’à Yellowhead Trail N.-O. (route no 16); de là vers l’est suivant Yellowhead Trail N.-O. (route no 16) jusqu’à la 97e Rue N.-O. (route no 28); de là vers le nord suivant la 97e Rue N.-O. (route no 28) jusqu’à la 137e Avenue N.-O.; de là vers l’ouest suivant la 137e Avenue N.-O. jusqu’au chemin Castle Downs N.-O.; de là vers le nord et l’est suivant le chemin Castle Downs N.-O. jusqu’à la 97e Rue N.-O. (route no 28); de là vers le nord suivant la 97e Rue N.-O. (route no 28) jusqu’à la limite nord de ladite ville; de là vers l’est suivant la limite nord de ladite ville jusqu’au point de départ.