English: Registered Indian Engineering Technologies and Trades Social Sciences and Related Fields Health Professions, Sciences and Technologies Commerce Management and Business Administration Education, Recreation and Counselling Métis Engineering Technologies and Trades Social Sciences and Related Fields Health Professions, Sciences and Technologies Commerce Management and Business Administration Education, Recreation and Counselling Inuit Engineering Technologies and Trades Social Sciences and Related Fields Health Professions, Sciences and Technologies Commerce Management and Business Administration Education, Recreation and Counselling Non-Status Indian Engineering Technologies and Trades Social Sciences and Related Fields Health Professions, Sciences and Technologies Commerce Management and Business Administration Education, Recreation and Counselling Non-Aboriginal Engineering Technologies and Trades Social Sciences and Related Fields Health Professions, Sciences and Technologies Commerce Management and Business Administration Education, Recreation and Counselling 56.1 8.8 4.3 8.4 5.3 65.6 7.0 3.8 9.2 2.2 70.5 5.8 3.5 7.3 1.8 -14.4 3.0 0.8 1.1 3.5 11.0 13.0 15.7 23.2 10.7 10.4 9.8 21.1 34.3 8.1 7.4 8.6 24.0 33.7 8.3 3.6 4.4 -8.3 -10.4 2.4 49.1 16.8 7.4 7.2 5.1 57.6 11.7 4.4 9.3 4.8 60.5 9.7 4.0 9.7 5.8 -11.5 7.1 3.4 -2.4 -0.7 13.4 17.7 11.7 22.0 13.7 11.6 14.1 14.8 32.7 12.5 7.3 12.2 23.3 27.5 13.8 6.1 5.5 -11.6 -5.4 -0.1
French: Tableau 23 Pourcentage d'hommes et de femmes détenant un certificat non universitaire, montrant des écarts entre les groupes les plus jeunes et les plus âgés, par domaine d'études choisi, sexe, groupes d'âge et d'identité, Canada, 2001 Groupe d'identité et domaine d'études choisi Indiens inscrits Technologies et métiers techniques Sciences sociales et disciplines connexes Professions scientifiques et techniques du domaine de la santé Commerce, gestion et administration des affaires Enseignement, loisirs et orientation Métis Technologies et métiers techniques Sciences sociales et disciplines connexes Professions scientifiques et techniques du domaine de la santé Commerce, gestion et administration des affaires Enseignement, loisirs et orientation Inuits Technologies et métiers techniques Sciences sociales et disciplines connexes Professions scientifiques et techniques du domaine de la santé Commerce, gestion et administration des affaires Enseignement, loisirs et orientation Indiens non inscrits Technologies et métiers techniques Sciences sociales et disciplines connexes Professions scientifiques et techniques du domaine de la santé Commerce, gestion et administration des affaires Enseignement, loisirs et orientation Non autochtones Technologies et métiers techniques Sciences sociales et disciplines connexes Professions scientifiques et techniques du domaine de la santé Commerce, gestion et administration des affaires Enseignement, loisirs et orientation Hommes 15-24 25-44 45-64 Différence* 15-24 Pourcentage 49,1 16,8 7,4 7,2 5,1 57,6 11,7 4,4 9,3 4,8 60,5 9,7 4,0 9,6 5,8 -11,5 7,1 3,4 -2,4 -0,7 13,4 17,7 11,7 22,0 13,7 11,6 14,1 14,8 32,7 12,5 7,3 12,2 23,3 27,5 13,8 6,1 5,5 -11,6 -5,4 -0,1 Femmes 25-44 45-64 Différence*