English: THURBER, Kathleen Alberta Heritage Foundation for Medical Research WARDEN, Kathryn Saskatchewan Health Research Salary - A Legend ¦ Légende chairperson ¦ président KATZ, Joel York LEVY, Adrian R. British Columbia CAPPELIEZ, Philippe Ottawa CHEN, Yue Ottawa CRAIG, Wendy M. Queen's DEVINS, Gerald M. Toronto DEWEY, Deborah M. Calgary DIONNE, Clermont Hôpital du Saint-Sacrement HADJISTAVROPOULOS, Thomas Regina HWANG, Stephen W. St. Michael's Hospital JANSSEN, Patricia A. B.C.'s Children's Hospital JOANISSE, Marc F. Western Ontario LEVY, Adrian R. British Columbia MacNAB, Ying C. British Columbia McCUSKER, Jane McGill MOUTQUIN, Jean-Marie Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ROBINOVITCH, Stephen N. Simon Fraser ROCKWOOD, Kenneth Dalhousie SIN, Donald British Columbia STEWART, Sherry H. Dalhousie WEIJER, Charles E. Western Ontario WEN, Shi Wu Ottawa Health Research Institute / Institut de recherche en santé d'Ottawa Health Research Training - A Legend ¦ Légende chairperson ¦ président ALLISON, Paul J. McGill BÉLAND, Renée Institut universitaire de gériatrie de Montréal BONDY, Susan J. Toronto BROUWERS, Melissa C. McMaster CLOW, Barbara N. Dalhousie CSIZMADI, Ilona Alberta Cancer Board KLASSEN, Anne F. B.C.'s Children's Hospital LEDUC, Nicole Montréal MATHEWS, Maria Memorial MILLS, Rosemary S. Manitoba PELL, Marc D. McGill SCHULL, Michael J. Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre WILLIAMS, Allison M. McMaster Michael Smith Prize in Health Research Legend ¦ Légende chairperson ¦ président GUILBERT, Larry J. Alberta CULYER, Anthony J. Institute for Work & Health / Institut de recherche sur le travail et la santé DEVINS, Gerald M. Toronto General Hospital DIXON, Jack E. California, San Diego (U.S. / É.-U.)
French: THURBER, Kathleen Alberta Heritage Foundation for Medical Research WARDEN, Kathryn Saskatchewan Appui salarial pour la recherche en santé - A Legend ¦ Légende chairperson ¦ président KATZ, Joel York LEVY, Adrian R. British Columbia CAPPELIEZ, Philippe Ottawa CHEN, Yue Ottawa CRAIG, Wendy M. Queen's DEVINS, Gerald M. Toronto DEWEY, Deborah M. Calgary DIONNE, Clermont Hôpital du Saint-Sacrement HADJISTAVROPOULOS, Thomas Regina HWANG, Stephen W. St. Michael's Hospital JANSSEN, Patricia A. B.C.'s Children's Hospital JOANISSE, Marc F. Western Ontario LEVY, Adrian R. British Columbia MacNAB, Ying C. British Columbia McCUSKER, Jane McGill MOUTQUIN, Jean-Marie Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ROBINOVITCH, Stephen N. Simon Fraser ROCKWOOD, Kenneth Dalhousie SIN, Donald British Columbia STEWART, Sherry H. Dalhousie WEIJER, Charles E. Western Ontario WEN, Shi Wu Ottawa Health Research Institute / Institut de recherche en santé d'Ottawa Formation de recherche en santé - A Legend ¦ Légende chairperson ¦ président ALLISON, Paul J. McGill BÉLAND, Renée Institut universitaire de gériatrie de Montréal BONDY, Susan J. Toronto BROUWERS, Melissa C. McMaster CLOW, Barbara N. Dalhousie CSIZMADI, Ilona Alberta Cancer Board KLASSEN, Anne F. B.C.'s Children's Hospital LEDUC, Nicole Montréal MATHEWS, Maria Memorial MILLS, Rosemary S. Manitoba PELL, Marc D. McGill SCHULL, Michael J. Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre WILLIAMS, Allison M. McMaster Prix de la recherche en santé Michael Smith Legend ¦ Légende chairperson ¦ président GUILBERT, Larry J. Alberta CULYER, Anthony J. Institute for Work & Health / Institut de recherche sur le travail et la santé DEVINS, Gerald M. Toronto General Hospital DIXON, Jack E. California, San Diego (U.S. / É.-U.)