English: Opening of the Sessions Election of the Officers Adoption of the Agenda Program Performance Report for 2006 Constitutional Matters Financial Management Report for the 2004-2005 Biennium; Interim Financial Statement for 2006; Arrears in Contributions Report of the Desk-to-Desk Assessment Matters Concerning the PCT Union including: (a) Proposal of the United States of America and Japan; (b) Proposal of Brazil; and (c) Any Other Proposal Revised Budget for 2006-2007; Program and Budget for 2008-2009 Revised Financial Regulations and Rules; Proposed Utilization of Available Reserves in the Medium Term; International Public System Accounting Standards (IPSAS) Revised Terms of Reference of the WIPO Audit Committee; Consolidated Report of the WIPO Audit Committee; Revised Internal Audit Charter; Summary Annual Report of the Director of the Internal Audit and Oversight Division Internal Audit Report of WIPO Issued Since the Last General Assembly [to be referred to the Friends of the Chair] Composition of the Program and Budget Committee Designation of the External Auditor for 2008-2011 Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement (ACE) The Protection of Audiovisual Performances Report on the Special Sessions of the Standing Committee on Copyright and Related Rights regarding the Proposed Diplomatic Conference on the Protection of the Rights of Broadcasting Organizations Report of the Provisional Committee on Proposals Related to a WIPO Development Agenda (PCDA) Matters Concerning the Establishment of a Work Program for the Standing Committee on the Law of Patents
French: Ouverture des sessions Élection des membres des bureaux Adoption de l’ordre du jour Rapport sur l’exécution du programme en 2006 Questions statutaires Rapport de gestion financière pour l’exercice biennal 2004-2005; état financier intermédiaire pour 2006; arriérés de contributions Rapport sur l’évaluation bureau par bureau Questions concernant l’Union du PCT, y compris a) la proposition des États Unis d’Amérique et du Japon, b) la proposition du Brésil et c) toute autre proposition Budget révisé pour 2006-2007; programme et budget pour 2008-2009 Règlement financier et règlement d’exécution du Règlement financier révisés; proposition relative à l’utilisation des réserves disponibles à moyen terme; normes comptables internationales du secteur public (IPSAS) Mandat révisé du Comité d’audit de l’OMPI; rapport de synthèse du Comité d’audit de l’OMPI; Charte de l’audit interne révisée; rapport annuel de synthèse du directeur de la Division de l’audit et de la supervision internes Rapport d’audit interne de l’OMPI depuis la dernière session de l’Assemblée générale [à renvoyer aux amis du président] Composition du Comité du programme et budget Désignation du vérificateur externe des comptes pour 2008-2011 Questions concernant le Comité consultatif sur l’application des droits (ACE) Protection des interprétations et exécutions audiovisuelles Rapport sur les sessions spéciales du Comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes concernant la conférence diplomatique proposée sur la protection des droits des organismes de radiodiffusion Rapport du Comité provisoire sur les propositions relatives à un plan d’action de l’OMPI pour le développement (PCDA) Questions concernant l’établissement d’un programme de travail pour le Comité permanent du droit des brevets