English: Document Types: Pay—(PA)—pay administration—associations (unions), committees, labour disruptions (strikes), monitoring—reports and statistics, pay administration coordination section (PACS)—pay system—development—projects, operations and maintenance, task forces and study groups—pay study task force (1976), training and development, transfer or responsibility (1977—37)—implementation, policy interpretation—allowances—entitlement codes, allowances and extra duty, deductions—deduction codes, guides and manuals, regulations and procedures, salaries and compensation; payroll deductions—check—off of union dues—Public Service Alliance of Canada (PSAC).
French: Types de documents :Directorat de la politique du matériel et des bien immobiliers (DPMBI)  biens immobiliers – bulletins circulaires et bulletins d'information, partenariat public – privé pour le projet immobilier, cadre et principes, comités, conférences, réunions, ateliers, séminaires, perfectionnement professionnel, études sondages, évaluations et contrôle, – ministères, organismes et sociétés d'État gestion du portefeuille – aperçu urbain et régional, gel des dépenses liées aux grains projets d'immobilisation, gestion foncière fédérale, examen des avoirs, examen des projets d'équipement – grand projet de l'État, planification de l'inventaire – aliénations complexes, études des dossier urbains Canada, études stratégiques, Société de vente des biens immobiliers fédéraux, initiative de l'évaluation des sites contaminés fédéraux, législation – Loi sur les immeubles fédéraux et les biens réels fédéraux, pratiques exemplaires, projet de l'Université Queens, questions autochtones – aliénation de la propriété immobilière excédentaire dans le contexte des enjeux autochtones – pratiques exemplaires, Groupe de travail Haida / Taku, ressources patrimoniales autochtones, négociations des revendications territoriales avec les Autochtones, litige autochtone, questions touchant les négociations avec les Autochtones, examen des biens immobiliers, systèmes partagés, tribune nationale de cadres supérieurs sur les biens publics; Matériel – automobile, automobile de cadre supérieur, combustible de remplacement, comités, aliénation, gestion du parc automobile, services généraux; réforme de la gestion – phase I – législation, phase II; sites contaminés (SC) – atelier national, Comité directeur des SMA, groupe de travail des gestionnaires sur sites contaminés (GTGSC), plan d'action fédérale des sites contaminés (PAFSC), plans de gestion, sites responsabilités partagées; systèmes d'information (SI) – forum du SCT, répertoire des biens immobiliers fédéraux (RBIF) – suivi actif – attestation de l'intégralité et de l'exactitude, demandes de renseignements, gardiens (ministères, organismes et sociétés d'État), journal, lettres et formulaires, lexique des biens immobiliers, manuels, mise à niveau du Web, projets, système d'information géographique (SIG), validation des comptes débiteurs – Bureau du vérificateur général, contrats, conservateurs, rapports et statistiques, réunions, systèmes d'information, sites contaminés – demandes et information, gardiens (ministères organismes et sociétés d'État), intégralité et exactitude, journaux d'exploitation informatiques, lettres et formulaires, manuels, projets, surveillance active, système d'information géographique.