English: PRIORITY INITIATIVES FOR A FEDERAL FRAMEWORK FOR CANADA ▪ 8.1 Recommendations Related to the Legislative and Regulatory Environment ▪ 8.2 Recommendations Related to Specific Legislative and Regulatory Authorities ▪ 8.3 Recommendations Related to the Federal-Provincial-Territorial HARMONIZATION PROCESS ANNEXES - Table of Contents ▪ ANNEX I- Table of Recommendations for Priority Initiatives ▪ ANNEX II- Organizational Chart for the Legal Review ▪ ANNEX III- Reference Papers ▪ ANNEX IV- Legislation and Regulations Pertaining to Aquaculture Glossary of Acronyms ADM-Assistant Deputy Minister AFR-Atlantic Fishery Regulations BIT-business impact test CAIA-Canadian Aquaculture Industry Alliance CCFAM-Canadian Council of Fisheries and Aquaculture Ministers CCG-Canadian Coast Guard CEAA- Canadian Environmental Assessment Act CFIA-Canadian Food Inspection Agency CSSP-Canadian Shellfish Sanitation Program DFO-Department of Fisheries and Oceans EMPWG-Environmental Management and Protection Working Group FAO-United Nations Food and Agriculture Organization FHPR-Fish Health Protection Regulations HADD-harmful alteration, disruption or destruction of fish habitat HRDC-Human Resources Development Canada MPFR-Maritime Provinces Fishery Regulations MOU-Memorandum of Understanding NWPA-Navigable Waters Protection Act OCAD-Office of the Commissioner for Aquaculture Development PCPA- Pest Control Products Act PFR-Pacific Fishery Regulations RCMP-Royal Canadian Mounted Police SWG-Scenario Working Group Back to Top 1.
French: Initiatives prioritaires ▪ 8.1 Recommandations reliées à l'environnement légal et réglementaire ▪ 8.2 Recommandations reliées à des pouvoirs législatifs et réglementaires spécifiques ▪ 8.3 Recommandations reliées au processus d'harmonisation fédéraleprovinciale-territoriale Annexes- Table des matières ▪ Annexe I- Tableau des recommandations d'initiatives prioritaires ▪ Annexe II- Organigramme pour l'examen des lois et règlements ▪ Annexe III- Documents de référence ▪ Annexe IV- Lois et règlements relatifs à l'aquaculture Glossaire des acronymes ACIA-Agence canadienne d'inspection des aliments AICA-Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture BCDA-Bureau du commissaire au développement de l'aquaculture CCMPA-Conseil canadien des ministres des Pêches et de l'Aquaculture DDP-détérioration, destruction ou perturbation de l'habitat du poisson DRHC-Développement des ressources humaines Canada FAO-Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture GCC-Garde côtière canadienne GRC-Gendarmerie royale du Canada GTGPE-groupe de travail sur la gestion et la protection de l'environnement GTS-groupe de travail sur les scénarios LCEA-Loi canadienne sur l'évaluation environnementale LPA-Loi sur les produits antiparasitaires LPEN-Loi sur la protection des eaux navigables MPO-Ministère des Pêches et des Océans PCCSM-Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques PE-protocole d'entente RPA-Règlement de pêche de l'Atlantique RPPM-Règlement de pêche des provinces maritimes RPP-Règlement de pêche du Pacifique RPSP-Règlement sur la protection de la santé des poissons SMA-sous-ministre adjoint TIE-test d'impact sur les entreprises Haut de la page 1.