English:  Back to top Part 4 Substances Substance CAS Number Mass Release Threshold Carbon monoxide 630-08-0 20 tonnes Oxides of nitrogen expressed as NO2 11104-93-1 20 tonnes Sulphur dioxide 7446-09-5 20 tonnes Total particulate matter with diameter less than 100 microns * 20 tonnes Volatile organic compounds * 10 tonnes Particulate matter with a diameter less than or equal 10 microns (PM10) * 0.5 tonnes Particulate matter with a diameter less than or equal 2.5 microns (PM2.5) * 0.3 tonnes Part 5 Substances Individual Substance Listings CAS Number Acetylene 74-86-2 Adipic Acid 124-04-9 Aniline 62-53-3 Benzene 71-43-2 1,3-Butadiene 106-99-0 2-Butoxyethanol 111-76-2 n-Butyl acetate 123-86-4 Chlorobenzene 108-90-7 p-Dichlorobenzene 106-46-7 Dimethylether 115-10-6 Ethyl alcohol 64-17-5 Ethyl acetate 141-78-6 Ethylene 74-85-1 1,2 Dichloroethane 107-06-2 Formaldehyde 50-00-0 Furfural alcohol 98-00-0 n-Hexane 110-54-3 Isopropyl alcohol 67-63-0 D-Limonene 5989-27-5 Methanol 67-56-1 Methyl ethyl ketone 78-93-3 2-Methyl-3-hexanone 7379-12-6 Methyl isobutyl ketone 108-10-1 Myrcene 123-35-3 Beta-Phellandrene 555-10-2 Phenyl isocyanate 103-71-9 Alpha-Pinene 80-56-8 Beta-Pinene 127-91-3 Propane 74-98-6 Propylene 115-07-1 Styrene 100-42-5 Tetrahydrofuran 109-99-99 1,2,4-Trimethylbenzene 95-63-6 Trimethylfluorosilane 420-56-4 Toluene 108-88-3 Vinyl acetate 108-05-4 Isomer Groups CAS Number Anthraquinone1 * Butane1 * Butene1 25167-67-3 Cycloheptane1 * Cyclohexene1 * Cyclooctane1 * Decane1 * Dihydronapthalene1 * Dodecane1 * Heptane1 * Hexane2 * Hexene1 25264-93-1 Methylindan1 27133-93-3 Nonane1 * Octane1 * Pentane1 * Pentene1 * Terpene1 68956-56-9 Trimethlybenzene3 25551-13-7 Xylene1 1330-30-7 Other Groups and Mixtures CAS Number Creosote 8001-58-9 Diethylene glycol buthyl ether 112-34-5 Diethylene glycol ethyl ether acetate 112-15-2 Ethylene glycol butyl ether acetate 112-07-2 Ethylene glycol hexyl ether 112-25-4 Heavy alkylate naphtha 64741-65-7 Heavy aromatic solvent naphtha 64742-94-5 Hydrotreated heavy naphtha 64742-48-9 Hydrotreated light distillate 64742-48-4 Light aromatic solvent naphtha 64742-95-6 Mineral spirits 64475-85-0 Naphtha 8030-30-6 Propylene glycol butyl ether 5131-66-8 Propylene glycol methyl ether acetate 108-65-6 Solvent naphtha light aliphatic 64742-89-8 Solvent naphtha medium aliphatic 64742-88-7 Stoddard solvent 8052-41-3 VM & P naphtha 8032-32-4 White mineral oil 8042-47-5 NOTE: * Indicates that no single CAS Number applies to this listing. 1 "all isomers". 2 "all isomers", excluding n-hexane (CAS No. 110-54-3). 3 "all isomers", excluding 1,2,4-trimethylbenzene (CAS No. 95-63-6).
French:  Retour au début Substances de la partie 4 Substance Numéro du CAS Seuil de déclaration Monoxyde de carbone 630-08-0 20 tonnes Oxydes d’azote (exprimés sous forme de NO2) 11104-93-1 20 tonnes Dioxyde de soufre 7446-09-5 20 tonnes Particules totales * 20 tonnes Composés organiques volatils * 10 tonnes PM10 * 0.5 tonne PM2,5 * 0.3 tonne Substances de la partie 5 Liste des substances individuelles Numéro du CAS Acétylène 74-86-2 Acide adipique 124-04-9 Aniline 62-53-3 Benzène 71-43-2 1,3-Butadiène 106-99-0 2-Butoxyéthanol 111-76-2 Acétate de n-butyle 123-86-4 Chlorobenzène 108-90-7 p-Dichlorobenzène 106-46-7 Diméthyléther 115-10-6 Éthanol 64-17-5 Acétate d’éthyle 141-78-6 Éthylène 74-85-1 1,2-Dichloroéthane 107-06-2 Formaldéhyde 50-00-0 Alcool furfurylique 98-00-0 n-Hexane 110-54-3 Alcool isopropylique 67-63-0 D-Limonène 5989-27-5 Méthanol 67-56-1 Méthyléthylcétone 78-93-3 2-Méthyl-3-hexanone 7379-12-6 Méthylisobutylcétone 108-10-1 Myrcène 123-35-3 bêta-Phellandrène 555-10-2 Isocyanate de phényle 103-71-9 alpha-Pinène 80-56-8 bêta-Pinène 127-91-3 Propane 74-98-6 Propylène 115-07-1 Styrène 100-42-5 Tétrahydrofurane 109-99-99 1,2,4-Triméthylbenzène 95-63-6 Triméthylfluorosilane 420-56-4 Toluène 108-88-3 Acétate de vinyle 108-05-4 Groupes d’isomères Numéro du CAS Anthraquinone1 * Butane1 * Butène1 25167-67-3 Cycloheptane1 * Cyclohexène1 * Cyclooctane1 * Décane1 * Dihydronaphtalène1 * Dodécane1 * Heptane1 * Hexane2 * Hexène1 25264-93-1 Méthylindane1 27133-93-3 Nonane1 * Octane1 * Pentane1 * Pentène1 * Terpène1 68956-56-9 Triméthylbenzène3 25551-13-7 Xylène1 1330-30-7 Autres groupes et mélanges Numéro du CAS Créosote 8001-58-9 Éther de diéthylène glycol monobutylique 112-34-5 Acétate monoéthylique du diéthylène glycol 112-15-2 Acétate de l’éther monobutylique d’éthylène glycol 112-07-2 Éther monohexylique d’éthylène glycol 112-25-4 Naphta de pétrole (fraction des alkylés lourds) 64741-65-7 Solvant naphta aromatique lourd 64742-94-5 Distillat de pétrole (naphta, fraction lourde hydrotraitée) 64742-48-9 Distillats de pétrole (fraction légère hydrotraitée) 64742-48-4 Solvant naphta aromatique léger 64742-95-6 Essences minérales 64475-85-0 Naphta 8030-30-6 Éther monobutylique de propylène glycol 5131-66-8 Acétate de l’éther monométhylique du propylène glycol 108-65-6 Fraction légère du solvant naphta 64742-89-8 Solvant naphta aliphatique, fraction médiane 64742-88-7 Solvant Stoddard 8052-41-3 Naptha VM et P (ligroïne) 8032-32-4 Huile minérale blanche 8042-47-5 NOTA : * Il n'y a pas de numéro du CAS unique pour cette substance. 1 « tous les isomères » 2 « tous les isomères » à l'exclusion du n-hexane (numéro du CAS 110-54-3). 3 « tous les isomères » à l'exclusion du 1,2,4-trimethylbenzène (numéro du CAS 95-63-6).