English: Jamaica -information and communication technologies -enterprise / human resource development -microfinance institutions -strengthening of private sector institutions Asia *Bangladesh -SMEs -competitiveness of SMEs -enabling environment -strengthening of regulatory environment for SMEs Cambodia -knowledge building China -skills training -strengthening of legal and regulatory frameworks Indonesia -SMEs -enabling environment -gender equality Philippines -enabling environment for developing strong labour-intensive sectors -provision of business development services to SMEs, business organizations, associations, clusters and councils, and chambers of commerce -governance for labour-intensive sectors -technology transfer -support to investment promotion groups to encourage foreign direct investment (FDI) Thailand -trade -Canadian-Thai business partnerships Vietnam -enabling environment -technology transfers -international financial institutions Central and Eastern Europe The Balkans -microfinance -agribusiness -institutional strengthening (e.g. trade development; standards) -infrastructure services (energy) Russia -SMEs (especially supply chains for SMEs) -trade policy / World Trade Organization (WTO) accession -microcredit -corporate governance -regulatory and legal reform Caucasus -microcredit -corporate governance / SMEs -trade policy / WTO accession Ukraine -SMEs -trade policy / WTO accession -agri-business -microfinance -corporate governance
French: Jamaïque -technologies de l’information et des communications -développement de l’entreprise / des ressources humaines -institutions de microfinancement -renforcement des institutions du secteur privé Asie *Bangladesh -PME -compétitivité des PME -environnement porteur -renforcement du cadre réglementaire des PME Cambodge -développement des connaissances Chine -formation axée sur les compétences -renforcement des cadres juridique et réglementaire Indonésie -PME -environnement porteur -égalité entre les sexes Philippines -environnement propice à l’établissement de secteurs à forte intensité de main-d’oeuvre -prestation de services de développement des entreprises aux PME, associations d’entreprises, regroupements, conseils, chambres de commerce -gouvernance des secteurs à forte intensité de main-d’oeuvre -transfert de technologie -soutien aux groupes de promotion des investissements afin d’encourager l’investissement étranger direct Thaïlande -commerce -partenariats commerciaux Canada-Thaïlande Vietnam -environnement porteur -transfert de technologie -institutions financières internationales Europe centrale et de l'Est Les Balkans -microfinancement -agroindustrie -développement institutionnel (par ex. développement du commerce; normes) -services d’infrastructure (énergie) Russie -PME (surtout les chaînes d’approvisionnement pour les PME) -politique commerciale / accession à l’Organisation mondiale du commerce (OMC) -microcrédit -gouvernance d’entreprise -réforme réglementaire et juridique Caucase -microcrédit -gouvernance d’entreprise / PME -politique commerciale / accession à l’OMC Ukraine -PME -politique commerciale / accession à l’OMC -agroindustrie -microfinancement -gouvernance d’entreprise