English: Europe's climate change opportunity (COM(2008)0030),  having regard to the impact assessment of the Package of implementation measures for the EU's objectives on climate change and renewable energy for 2020 (SEC(2008)0085),  having regard to the Commission Communication entitled Supporting Early Demonstration of Sustainable Power Generation from Fossil Fuels (COM(2008)0013),  having regard to the Commission Communication entitled An Energy Policy for Europe (COM(2007)0001),  having regard to the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (COM(2008)0019),  having regard to the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to improve and extend the greenhouse gas emission allowance trading system of the Community (COM(2008)0016),  having regard to the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the geological storage of carbon dioxide and amending Council Directives 85/337/EEC, 96/61/EC, Directives 2000/60/EC, 2001/80/EC, 2004/35/EC, 2006/12/EC and Regulation (EC) No 1013/2006 (COM(2008)0018),  having regard to Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013)1,  having regard to Council Decision 2006/976/Euratom of 19 December 2006 concerning the specific programme implementing the Seventh Framework Programme of the
French: Saisir la chance pour le changement climatique" (COM(2008)0030), – vu l'étude d'impact du train de mesures de réalisation des objectifs de l'UE concernant le changement climatique et les énergies renouvelables d'ici à 2020 (SEC(2008)0085), – vu la communication de la Commission intitulée "Promouvoir une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles" (COM(2008)0013), – vu la communication de la Commission intitulée "Une politique énergétique pour l'Europe" (COM(2007)0001), – vu la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la promotion de l'utilisation des énergies renouvelables (COM(2008)0019), – vu la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE pour améliorer et étendre le système d'échanges de droits d'émission de gaz à effet de serre de la Communauté (COM(2008)0016), – vu la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au stockage géologique du dioxyde de carbone, modifiant les directives du Conseil 85/337/CEE, 96/61/CE, les directives 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE et le règlement (CE) No 1013/2006 (COM(2008)0018), – vu la décision n° 1982/20069/CEE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au 7e programme-cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration 2007/20131, – vu la décision du Conseil 2006/976/Euratom du 19 décembre 2006 concernant le programme spécifique mettant en oeuvre le 7e programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique en matière d'activités de recherche et de formation