English: 8665 - Social and Consumer Issues for 2004 Date File # / Subject Decision 2004-11-29 8665-A53-200414417 Aliant Telecom, Bell Canada, Bell Mobility, NorthernTel, Limited Partnership, Northwestel Inc.and Télébec, société en commandite (the Companies) - Application to revise Article 11 of the terms of service D2005-15 2004-08-24 8665-A83-200409492 Alberta Health and Wellness - Assignment of 311 number for non-urgent health triage services - Reclamation of 511 and 811 access codes D2005-39 2004-07-07 8665-U11-200407090 Union des Consommateurs, Public Interest Advocacy Centre (PIAC), Option Consommateurs - Request for CRTC to intervene in "dialers" cases: modem hijackings D2005-13 2004-06-15 8665-B47-200406407 British Columbia Public Interest Advocacy Centre - General Terms of Service Item 16.1 (Telus Telephone Directories) File closed 2004-06-14 8665-S62-200405888 County of Strathcona, etc... (the Applicants) - Application requesting access to the ILECs emergency 9-1-1 databases for the purpose of providing a community notification service D2008-37 D2007-13 PN2005-7 2004-06-02 8665-B47-200407157 British Columbia Public Interest Advocacy Centre - Violation of Telus Communications Inc. of General Terms of Service Item 16.1 (Telephone directories) File closed 2004-04-05 8665-A53-200403345 Aliant Telecom, Bell Canada, MTS Communications, Northwestel, TELUS, TELUS (Quebec) (the Companies) - Application to modify the program of monitoring the affordability of residential telephone service in Canada D2004-73 Date Modified: 2008-05-02
French: 8665 - Questions sociales et relatives à la consommation en 2004 Date Dossier # / Sujet Décision 2004-11-29 8665-A53-200414417 Aliant Telecom, Bell Canada, Bell Mobility, NorthernTel, Limited Partnership, Northwestel Inc. et Télébec, société en commandite (the Companies) - Demande en vue de réviser l'article 11 des Modalités de service D2005-15 2004-08-24 8665-A83-200409492 Alberta Health and Wellness - Affectation du numéro '311' aux services de santé non urgents - Récupération des codes d'accès 5-1-1 et 8-1-1 D2005-39 2004-07-07 8665-U11-200407090 Union des Consommateurs, Public Interest Advocacy Centre (PIAC), Option Consommateurs - Demande visant l'intervention du CRTC dans les cas de composeurs automatiques: détournements de modems D2005-13 2004-06-15 8665-B47-200406407 British Columbia Public Interest Advocacy Centre - Modalités de service générales article 16.1 (Annuaires téléphoniques de Telus) Dossier fermé 2004-06-14 8665-S62-200405888 County of Strathcona, etc... (the Applicants) - Demande d'accès à la base de données d'urgence 9-1-1 des compagnies ESLT dans le but de fournir un service d'avis à la communauté D2008-37 D2007-13 PN2005-7 2004-06-02 8665-B47-200407157 British Columbia Public Interest Advocacy Centre - Violation de Telus Communications Inc. aux modalités de service générales article 16.1 (Annuaires téléphoniques) Dossier fermé 2004-04-05 8665-A53-200403345 Aliant Telecom, Bell Canada, MTS Communications, Northwestel, TELUS, TELUS (Quebec) (the Companies) - Demande en vue de modifier le programme des rapports de contrôle d'abordabilité de service téléphonique résidentiel au Canada D2004-73 Mise à jour : 2008-05-02