English: Backgrounder Canada Celebrates Saskatchewan Project Funding Community Project Federal Funding Ahtahkakoop Cree Nation Upgrades to Adult Education Centre and recreational areas $28,180 Baildon, R.M. of Upgrades to Sukanen Ship Museum and Baildon Community Hall $12,620 Barrier Valley, R.M. of Construction of a gazebo and upgrades to Hamlet $12,600 Beardy's and Okemasis First Nation Upgrades to Recreation Centre $27,440 Big River First Nation Upgrades to hall and multiplex $38,580 Birch Narrows First Nation Construction of bleachers in new community arena $10,260 Bone Creek, R.M. of Upgrades to several community facilities $7,540 Britannia, R.M. of Upgrades to community hall and construction of Communiplex $27,640 Camsell Portage, Northern Settlement of Upgrades to Camsell Portage Hall $2,000 Chaplin, Village of Signage for village $6,000 Corman Park, R.M. of Upgrades to several community facilities $20,926 Cote First Nation Upgrades to Cote First Nation Arena $13,740 Cut Knife, Town of Upgrades to Civic Centre and Tomahawk Park $20,080 Day Star First Nation Construction of an outdoor rodeo arena $4,000 Estevan, City of Upgrades to several community facilities $190,140 Fertile Belt, R.M. of Upgrades to exterior of Municipal Office $17,440 Fishing Lake First Nation Upgrades to Sports Grounds $8,820 Frontier, Village of Upgrades to Frontier Rink $12,420 Glen Harbour, Resort Village of Upgrades to Community Centre $2,000 Grant, R.M. of Upgrades to several community facilities $9,360 Keys, R.M. of Upgrades to Resort Village of Crystal Lake's campground $8,860 Kinistin Saulteaux First Nation Construction of a park and playground $6,720 La Ronge, Town of Upgrades to several parks $54,540 Lloydminister, City of Upgrades to Barr Colony Heritage Cultural Centre $156,800 Macoun, Village of Upgrades to Macoun Curling Rink $4,000 Moose Jaw, City of Upgrades to Trans-Canada Trail, water spray park, and a water labyrinth $642,620 Muscowpetung First Nation Renovations to library $6,160 Muskeg Lake Cree Nation Upgrades to recreational area $6,000 Ocean Man First Nation Renovations to community hall $4,000 Ochapowace Indian Band Upgrades to Park Area $11,320 Okanese First Nation Upgrades to playground $6,000 Peepeekisis First Nation Upgrades to Peepeekisis Rink $13,200 Poundmaker Cree Nation Construction of a playground $13,680 Prince Albert, R.M. of Upgrades to several community facilities $67,600 Shellbrook, Town of Upgrades to Community Hall $60,080 Storthoaks, R.M. of Upgrades to cemetery $4,500 Thunderchild First Nation Upgrades to traditional Therapeutic Healing Lodge $18,280 Unity, Town of Upgrades to museum and community beautification $55,994 Victory, R.M. of Upgrade hall, ball diamond and Prairie Lake Regional Park $9,480 Vonda, Town of Upgrades to Vonda Campground $6,440 Waldron, Village of Upgrades to Curling Rink and Community Hall $2,000 Waseca, Village of Upgrades to community centre $4,000 Wee Too Beach, Resort Village of Upgrades to park $2,000 Wilton, R.M. of Upgrades to Lone Rock Hall, Rink and Playground $31,200 Wollaston Lake, Northern Settlement of Upgrades to community hall $4,000
French: Document d'information Projets financés par Le Canada célèbre la Saskatchewan Collectivité Projet Fonds fédéraux Ahtahkakoop, Nation des Cris d' Améliorations au centre d'éducation aux adultes et aux aires de loisirs 28 180 $ Baildon, MR de Améliorations au Sukanen Ship Museum et à la salle communautaire de Baildon 12 620 $ Barrier Valley, MR de Construction d'un belvédère et améliorations au hameau 12 600 $ Beardy et d'Okemasis, Première nation de Améliorations au centre de loisirs 27 440 $ Big River, Première nation de Améliorations à la salle communautaire et au multiplexe 38 580 $ Birch Narrows, Première nation de Construction d'estrades dans le nouveau centre sportif communautaire 10 260 $ Bone Creek, MR de Améliorations à plusieurs installations communautaires 7 540 $ Britannia, MR de Améliorations à la salle communautaire et construction d'un communiplexe 27 640 $ Camsell Portage, établissement nordique de Améliorations à la salle communautaire de Camsell Portage 2 000 $ Chaplin, village de Signalisation pour le village 6 000 $ Corman Park, MR de Améliorations à plusieurs installations communautaires 20 926 $ Cote, Première nation de Améliorations au centre sportif de la Première nation de Cote 13 740 $ Cut Knife, municipalité de Améliorations au centre municipal et au parc Tomahawk 20 080 $ Day Star, Première nation de Construction d'une piste de rodéo extérieure 4 000 $ Estevan, ville d' Améliorations à plusieurs installations communautaires 190 140 $ Fertile Belt, MR de Améliorations à l'extérieur du Bureau municipal 17 440 $ Fishing Lake, Première nation de Améliorations aux terrains de jeux 8 820 $ Frontier, village de Améliorations à la patinoire de Frontier 12 420 $ Glen Harbour, villégiature de Améliorations au centre communautaire 2 000 $ Grant, MR de Améliorations à plusieurs installations communautaires 9 360 $ Keys, MR de Améliorations au terrain de camping de la villégiature de Crystal Lake 8 860 $ Kinistin Saulteaux, Première nation de Construction d'un parc et d'un terrain de jeux 6 720 $ La Ronge, municipalité de Améliorations à plusieurs parcs 54 540 $ Lloydminister, ville de Améliorations au centre culturel Barr Colony Heritage 156 800 $ Macoun, village de Améliorations à la piste de curling de Macoun 4 000 $ Moose Jaw, ville de Améliorations à plusieurs installations communautaires 642 620 $ Muscowpetung, Première nation de Rénovations de la bibliothèque 6 160 $ Muskeg Lake, Nation des Cris de Améliorations aux aires de loisirs 6 000 $ Ocean Man, Première nation d' Rénovations à la salle communautaire 4 000 $ Ochapowace, Bande indienne d' Améliorations au parc 11 320 $ Okanese, Première nation d' Améliorations au terrain de jeux 6 000 $ Peepeekisis, Première nation de Améliorations à la patinoire de Peepeekisis 13 200 $ Poundmaker Nation des Cris de Construction d'un terrain de jeux 13 680 $ Prince Albert, MR de Améliorations à plusieurs installations communautaires 67 600 $ Shellbrook, municipalité de Améliorations à la salle communautaire 60 080 $ Storthoaks, MR de Améliorations au cimetière 4 500 $ Thunderchild, Première nation de Améliorations au pavillon de ressourcement traditionnel 18 280 $ Unity, municipalité de Améliorations au musée et embellissement de la municipalité 55 994 $ Victory, MR de Amélioration à la salle communautaire, au terrain de balle, et au parc régional du lac Prairie 9 480 $ Vonda, municipalité de Améliorations au terrain de camping Vonda 6 440 $ Waldron, village de Améliorations à la piste de curling et à la salle communautaire 2 000 $ Waseca, village de Améliorations au centre communautaire 4 000 $ Wee Too Beach, villégiature de Améliorations au parc 2 000 $ Wilton, MR de Améliorations à la salle Lone Rock, à la patinoire et au terrain de jeux 31 200 $ Wollaston Lake, collectivité nordique de Améliorations à la salle communautaire 4 000 $