English: Network in Aquaculture Atlantic salmon swim back to Great Lakes    Automobile of the 21st Century Satellite technology could help build better, safer cars    Canadian Arthritis Network Blood test can predict progression of knee osteoarthritis    Canadian Network for Vaccines and Immunotherapeutics Testing vaccines in real-life conditions    Canadian Bacterial Diseases Network Developing disease-resistant super plants    Canadian Genetic Diseases Network Test for cancer saves children's vision    Canadian Institute for Photonic Innovations Combining supercomputer with the most advanced laser technology    Canadian Institute for Telecommunications Research The global race towards a broadband wireless standard    Canadian Language and Literacy Research Network Developing a clear vision of literacy problems among Canada's children    Canadian Stroke Network Study tracks stroke patients' recovery    Canadian Water Network Shedding light on Walkerton's last mystery    Geomatics for informed decisions New computer program to track environment-related health conditions    Health Evidence Application and Linkage Network HealNet    Institute for Robotics and Intelligent Systems Robotics for safer mining    Intelligent Sensing for Innovative Structures Students working on-state-of-the-art building technologies    Microelectronic Devices, Circuits and Systems Microchip design company on the cutting edge of technology    Mathematics of Information Technology and Complex Systems Using math to speed air travelers through enhanced security checkpoints    Mechanical Wood-Pulps Network Small company helping to improve paper quality worldwide    Protein Engineering Network Carbohydrate blocking therapy helps cancer patients    Stem Cell Network Sonic "Hedgehog" gives stem cells a boost    Sustainable Forest Management Network Battling bugs help maintain a healthy Canadian forest    TeleLearning Network of Centres of Excellence TeleLearning  
French: Réseau en aquaculture Le saumon de l'Atlantique nage à nouveau dans les Grands Lacs    L'automobile du XXIe siècle La technologie satellitaire pourrait aider à construire des autos plus sûres et meilleures    Réseau canadien pour l'élaboration de vaccins et d'immunothérapies Tester les vaccins en conditions réelles    Réseau de gestion durable des forêts Combattre les insectes pour la santé des forêts canadiennes    La géomatique pour des interventions et des décisions éclairées Un nouveau logiciel aide à suivre la progression des maladies à cause environnementale    Institut canadien pour les innovations en photonique Combiner les superordinateurs à la technologie du laser de pointe    Institut canadien de recherche en télécommunications La course mondiale vers une norme pour les réseaux sans fil à large bande    Institut de robotique et d'intelligence des systèmes La robotique au service de la sécurité minière    Innovations en structures avec systèmes de détection intégrés Des étudiants utilisent de nouvelles technologies de construction    Mathématiques de la technologie de l'information et des systèmes complexes Les mathématiques accélèrent le passage aux contrôles de sécurité des aéroports    Dispositifs, circuits et systèmes microélectroniques Une société de conception de micropuces à la fine pointe de la technologie    Réseau des pâtes de bois mécaniques Une petite entreprise aide à améliorer la qualité du papier partout dans le monde    Réseau en génie protéique Un traitement bloquant les glucides aide les patients atteints de cancer    Réseau canadien d'arthrite Un test sanguin peut prévoir l'évolution de l'ostéoarthrite du genou    Réseau canadien contre les accidents cérébro-vasculaires Une étude suit le rétablissement des victimes d'accidents cérébrovasculaires    Réseau canadien de l'eau Faire la lumière sur le dernier mystère de Walkerton    Réseau de centres d'excellence en téléapprentissage Télé-apprentissage    Réseau canadien sur les maladies génétiques Un test de dépistage du cancer sauve la vue d'enfants    Réseau canadien de recherche sur les bactérioses Mettre au point de super plantes qui résistent aux maladies    Réseau canadien de recherche sur le langage et l'alphabétisation Voir clairement les problèmes de lecture et d'écriture chez les enfants canadiens    Réseau de liaison et d'application de l'information sur la santé RELAIS    Réseau des cellules souches La protéine « Sonic hedgehog » pour stimuler les cellules souches