English: [Annex follows] The Management of Internet Names and Addresses – Final Report of the WIPO Internet Domain Name Process, WIPO publication No. 439, also available at http://wipo2.wipo.int/process1/report. The Recognition of Rights and the Use of Names in the Internet Domain Name System – Report of the Second WIPO Internet Domain Name Process, WIPO Publication No. 843, also available at http://wipo2.wipo.int/process2/report. See the WIPO List of Domain Name Panelists at http://arbiter.wipo.int/domains/panel/panelists.html. The index is available at the Center’s website at http://arbiter.wipo.int/domains/search/index.html. The full list of ccTLDs which have retained the Center as domain name dispute resolution provider is available at http://arbiter.wipo.int/domains/cctld/index.html. WIPO End Report on Case Administration under the Afilias Sunrise Registration Challenge Policy for .info available at http://arbiter.wipo.int/domains/reports/info-sunrise/index.html; and WIPO End Report on Case Administration under the Start-Up Trademark Opposition Policy for .biz available at http://arbiter.wipo.int/domains/reports/biz-stop/index.html. The Recognition of Rights and the Use of Names in the Internet Domain Name System – Report of the Second WIPO Internet Domain Name Process, WIPO Publication No. 843, also available at http://wipo2.wipo.int/process2/report/index.html. All working documents of the special sessions of the SCT are available at http://ecommerce.wipo.int/domains/sct/documents/index.html. Document SCT/9/8, paragraphs 6 to 11.
French: La gestion des noms et adresses de l’Internet – rapport final concernant le processus de consultations de l’OMPI sur les noms de domaine, publication de l’OMPI n° 439, également disponible à l’adresse http://wipo2.wipo.int/process1/report. La reconnaissance des droits et l’utilisation des noms dans le système des noms de domaine de l’Internet – rapport concernant le deuxième processus de consultations de l’OMPI sur les noms de domaine de l’Internet, publication de l’OMPI n° 843, également disponible à l’adresse http://wipo2.wipo.int/process2/report. Voir la liste des experts de l’OMPI en matière de noms de domaine à l’adresse http://arbiter.wipo.int/domains/panel/panelists.html. L’index peut être consulté sur le site Web du Centre, à l’adresse http://arbiter.wipo.int/domains/search/index.html. La liste complète des services d’enregistrement dans les ccTLD qui ont désigné le Centre comme institution de règlement des litiges est disponible à l’adresse http://arbiter.wipo.int/domains/cctld/index.html. Rapport final de l’OMPI sur l’administration des litiges selon les Principes directeurs d’Afilias concernant les contestations d’enregistrements préliminaires en .info, disponible à l’adresse http://arbiter.wipo.int/domains/reports/info-sunrise/index.html; et rapport final de l’OMPI sur l’administration des litiges selon les Principes directeurs concernant les oppositions à des enregistrements préliminaires dans le domaine .biz, disponible à l’adresse http://arbiter.wipo.int/domains/reports/biz-stop/index.html. La reconnaissance des droits et l’utilisation des noms dans le système des noms de domaine de l’Internet – rapport concernant le deuxième processus de consultations de l’OMPI sur les noms de domaine de l’Internet, publication de l’OMPI n° 843, également disponible à l’adresse http://wipo2.wipo.int/process2/report/index.html. Tous les documents de travail des sessions spéciales du SCT sont disponibles à l’adresse http://ecommerce.wipo.int/domains/sct/documents/index.html. Paragraphes 6 à 11 du document SCT/9/8.