English: NAME OF ORGANIZATION TOTAL1 ALPINE CANADA ALPIN 680,000 ATHLETICS CANADA 833,072 BADMINTON CANADA 320,000 BASEBALL CANADA 390,695 BASKETBALL CANADA 540,000 BIATHLON CANADA 378,000 BOBSLEIGH AND LUGE CANADA 370,500 CANADIAN AMATEUR BOXING ASSOCIATION 432,835 CANADIAN AMATEUR DIVING ASSOCIATION 410,000 CANADIAN AMATEUR SPEED SKATING ASSOCIATION 822,500 CANADIAN AMATEUR WRESTLING ASSOCIATION 475,000 CANADIAN AMPUTEE SPORTS ASSOCIATION 20,000 CANADIAN ASSOCIATION OF DISABLED SKIING 86,000 CANADIAN BLIND SPORTS ASSOCIATION 90,000 CANADIAN CANOE ASSOCIATION 610,697 CANADIAN CEREBRAL PALSY SPORTS ASSOCIATION 60,000 CANADIAN CURLING ASSOCIATION 456,000 CANADIAN CYCLING ASSOCIATION 555,150 CANADIAN DEAF SPORTS ASSOCIATION 69,000 CANADIAN EQUESTRIAN FEDERATION 435,434 CANADIAN FENCING FEDERATION 359,000 CANADIAN FIGURE SKATING ASSOCIATION 755,000 CANADIAN HOCKEY ASSOCIATION 900,000 CANADIAN RUGBY UNION 391,000 CANADIAN SKI ASSOCIATION - FREESTYLE 542,225 CANADIAN SOCCER ASSOCIATION 476,000 CANADIAN TABLE TENNIS ASSOCIATION 362,994 CANADIAN TENNIS ASSOCIATION 392,000 CANADIAN WHEELCHAIR BASKETBALL ASSOCIATION 110,000 CANADIAN WHEELCHAIR SPORTS 195,000 CANADIAN YACHTING ASSOCIATION 562,000 CROSS COUNTRY CANADA 426,275 FEDERATION OF CANADIAN ARCHERS 9,000 FIELD HOCKEY CANADA 515,000 GYMNASTICS CANADA 460,000 JUDO CANADA 395,000 RACQUETBALL CANADA 234,000 ROWING CANADA 775,000 SHOOTING FEDERATION OF CANADA 25,000 SLEDGE HOCKEY OF CANADA 53,000 SOFTBALL CANADA 474,950 SPECIAL OLYMPICS 66,000 SQUASH CANADA 264,500 SWIMMING / NATATION CANADA 1,002,000 SYNCHRO CANADA 645,000 TAEKWONDO CANADA 189,750 VOLLEYBALL CANADA 615,000 WATER POLO CANADA 344,000 WATER SKI CANADA 276,000 TOTAL CONTRIBUTIONS TO NATIONAL SPORT ORGANIZATIONS 19,849,577 1Includes other contributions such as single-sport hosting and sport science and medicine support.
French: NOM DE L'ORGANISATION TOTAL1 ALPINE CANADA ALPIN 680,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE BASKETBALL EN FAUTEUIL ROULANT 110,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE BOXE AMATEUR 432,835 ASSOCIATION CANADIENNE DE CANOTAGE 610,697 ASSOCIATION CANADIENNE DE CURLING 456,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE HOCKEY AMATEUR 900,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE LUTTE AMATEUR 475,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE PATINAGE ARTISTIQUE 755,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE PATINAGE DE VITESSE AMATEUR 822,500 ASSOCIATION CANADIENNE DE PLONGEON AMATEUR INC. 410,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE SKI ACROBATIQUE 542,225 ASSOCIATION CANADIENNE DE SOCCER 476,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE SPORTS POUR PARALYTIQUES CÉRÉBRAUX 60,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE TENNIS 392,000 ASSOCIATION CANADIENNE DE TENNIS DE TABLE 362,994 ASSOCIATION CANADIENNE DE YACHTING 562,000 ASSOCIATION CANADIENNE DES SPORTS POUR AMPUTÉS 20,000 ASSOCIATION CANADIENNE DES SPORTS POUR AVEUGLES 90,000 ASSOCIATION CANADIENNE DES SPORTS POUR MALENTENDANTS 69,000 ASSOCIATION CANADIENNE DES SPORTS POUR SKIEURS HANDICAPÉS 86,000 ASSOCIATION CYCLISTE CANADIENNE 555,150 ATHLÉTISME CANADA 833,072 BADMINTON CANADA 320,000 BASEBALL CANADA 390,695 BASKETBALL CANADA 540,000 BIATHLON CANADA 378,000 BOBSLEIGH ET LUGE CANADA 370,500 FÉDÉRATION CANADIENNE DE RUGBY 391,000 FÉDÉRATION CANADIENNE DES ARCHERS 9,000 FÉDÉRATION CANADIENNE D'ESCRIME 359,000 FÉDÉRATION DE TIR DU CANADA 25,000 FÉDÉRATION ÉQUESTRE CANADIENNE 435,434 GYMNASTIQUE CANADA 460,000 HOCKEY SUR GAZON CANADA 515,000 HOCKEY SUR TRAÎNEAU 53,000 JEUX OLYMPIQUES SPÉCIAUX 66,000 JUDO CANADA 395,000 RAQUETBALL CANADA 234,000 ROWING CANADA AVIRON 775,000 SKI DE FOND CANADA 426,275 SKI NAUTIQUE CANADA 276,000 SOFTBALL CANADA 474,950 SPORTS EN FAUTEUIL ROULANT 195,000 SQUASH CANADA 264,500 SWIMMING / NATATION CANADA 1,002,000 SYNCHRO CANADA 645,000 TAEKWONDO CANADA 189,750 VOLLEYBALL CANADA 615,000 WATER POLO CANADA 344,000 TOTAL DES CONTRIBUTIONS AUX ORGANISMES NATIONAUX 19,849,577