English: [5] 9/ 16 . Making expandable particles [2,5] 9/ 18 . . by impregnating polymer particles with the blowing agent [2] 9/ 20 . . by suspension polymerisation in the presence of the blowing agent [2] 9/ 22 . After-treatment of expandable particles; Forming foamed products [2,5] 9/ 224 . . Surface treatment [5] 9/ 228 . . Forming foamed products [5] 9/ 232 . . . by sintering expandable particles [5] 9/ 236 . . . using binding agents [5] 9/ 24 . by surface fusion and bonding of particles to form voids, e.g. sintering (of expandable particles C 08 J 9/232) [2,5] 9/ 26 . by elimination of a solid phase from a macromolecular composition or article, e.g. leaching out [2] 9/ 28 . by elimination of a liquid phase from a macromolecular composition or article, e.g. drying of coagulum [2] 9/ 30 . by mixing gases into liquid compositions or plastisols, e.g. frothing with air [2] 9/ 32 . from compositions containing micro-balloons, e.g. syntactic foams (making micro-balloons B 01 J 13/02) [2] 9/ 33 . Agglomerating foam fragments, e.g. waste foam [5] 9/ 34 . Chemical features in the manufacture of articles consisting of a foamed macromolecular core and a macromolecular surface layer having a higher density than the core [2] 9/ 35 . Composite foams, i.e. continuous macromolecular foams containing discontinuous cellular particles or fragments [5] 9/ 36 . After-treatment (C 08 J 9/22 takes precedence) [2,5] 9/ 38 . . Destruction of cell membranes [2] 9/ 40 . . Impregnation [2] 9/ 42 . . . with macromolecular compounds [2]
French: [5] 9/ 16 . Fabrication de particules expansibles [2,5] 9/ 18 . . par imprégnation des particules du polymère avec l'agent de gonflage [2] 9/ 20 . . par polymérisation en suspension en présence de l'agent de gonflage [2] 9/ 22 . Post-traitement de particules expansibles; Façonnage d'articles en mousse [2,5] 9/ 224 . . Traitement de surface [5] 9/ 228 . . Façonnage d'articles en mousse [5] 9/ 232 . . . par frittage de particules expansibles [5] 9/ 236 . . . à l'aide de liants [5] 9/ 24 . par fusion de surface et liaison des particules pour former des vides, p.ex. par frittage (de particules expansibles C 08 J 9/232) [2,5] 9/ 26 . par élimination d'une phase solide d'un objet ou d'une composition macromoléculaire, p.ex. par lessivage [2] 9/ 28 . par élimination d'une phase liquide d'un objet ou d'une composition macromoléculaire, p.ex. par séchage du coagulum [2] 9/ 30 . par mélange de gaz dans des compositions liquides ou des plastisols, p.ex. par fabrication de mousse à l'aide d'air [2] 9/ 32 . à partir de compositions contenant des microbilles, p.ex. mousses syntactiques (fabrication de microbilles B 01 J 13/02) [2] 9/ 33 . Agglomération de fragments de mousse, p.ex. déchets de mousse [5] 9/ 34 . Caractéristiques chimiques de la fabrication d'objets constitués par un coeur macromoléculaire sous forme de mousse avec une couche superficielle macromoléculaire d'une densité supérieure à celle du coeur [2] 9/ 35 . Mousses composites, c.à d. mousses macromoléculaires continues qui contiennent des particules ou des fragments cellulaires discontinus [5] 9/ 36 . Post-traitement (C 08 J 9/22 a priorité) [2,5] 9/ 38 . . Destruction des membranes cellulaires [2] 9/ 40 . . Imprégnation [2] 9/ 42 . . . avec des composés macromoléculaires [2]