English: Forbes et al, 1994; 1995a: selected analyses included control for education, health status, income, no. of moves and age Forbes et al., 1994: increased ORs when analysis restricted to subjects residing at current address > 5 years Ontario Neri and Hewitt, 1991 and Neri et al., 1992 (follow-up analysis) Case-control cases: AD and presenile dementia based on ICD criteria from hospital discharge data on individucals ≥ 55 years of age controls: other diagnoses (not psychiatric or neurological), matched to cases for age/sex Neri and Hewitt, 1991: 2232 cases/2232 controls follow-up analysis by Neri et al., 1992: 2258 cases/2258 controls total Al in drinking water based on Ontario DWSP data for area of current place of residence Neri and Hewitt, 1991: significant dose-response between AD and concentrations ≥ 10 µg/L <10 µg/L, RR = 1.0 10-99 µg/L, RR = 1.13 100-199 µg/L, RR = 1.26 >200 µg/L, RR = 1.46  Neri et al., 1992: significant dose¨Cresponse between AD and concentrations ≥ 10 µg/L <10 µg/L, RR = 1.00 10¨C99 µg/L, RR = 1.15 100¨C199 µg/L, RR = 1.45 >200 µg/L, RR = 1.46 dose-response control for age and sex stronger dose-response upon reanalysis restricted to age >75 years (Smith, 1995) no information on duration of exposure Quebec (Saguenay- Lac-Saint- Jean) Gauthier et al., in press Case-control cases: 68 probable and possible AD based on a 3 step process including testing/interview/exam and utilizing MMS2 results and standardized criteria (DSM, NINCDS-ADRDA, ICD)1 controls: 68 free of cognitive impairment - paired for age/sex various Al species in drinking water based on data from treatment plant serving place of residence and residential history for each Al species, upper quartile of subjects considered as"exposed" no significant relationship between long-term exposure (1945 to onset) to any Al species and AD risk of AD for exposure during onset of disease: monomeric organic Al:
French: Forbes et al., 1994 : valeurs du RIA plus élevées lorsque l'analyse est limitée aux sujets installés à leur adresse actuelle depuis plus de 5 ans Ontario Neri and Hewitt, 1991 and Neri et al., 1992 (follow-up analysis) Cas-témoin Cas : maladie d'Alzheimer et démence présénile (CIM) fondés sur les données des registres des sorties des hôpitaux, 55 ans et plus  témoins : autres diagnostics (ni psychiatriques, ni neurologiques), cas appariés selon l'âge et le sexe  Neri et Hewitt, 1991: 2232 cas /2232 témoins  Suivi par Neri et al., 1992: 2258 cas /2258 témoins  Teneur en Al total de l'eau fondée sur les données du Programme de surveillance de l'eau potable de l'Ontario pour la zone actuelle de résidence Neri et Hewitt, 1991, rapport dose-réponse significatif entre les cas de maladie d'Alzheimer et les concentrations ≥ 10 µg/L <10 µg/L, risque relatif = 1,0 10 - 99 µg/L, risque relatif = 1,13 100 - 199 µg/L, risque relatif = 1,26 >200 µg/L, risque relatif = 1,46 Neri et al., 1992, rapport dose-réponse significatif entre le cas de maladie d'Alzheimer et les concentrations ≥ 10 µg/L <10 µg/L, risque relatif = 1,00 10 - 99 µg/L, risque relatif = 1,15 100 - C199 µg/L, risque relatif = 1,45 >200 µg/L, risque relatif = 1,46 Dose-réponse Prise en compte des effets de l'âge et du sexe Rapport dose-réponse plus étroit lors du suivi limité aux sujets >75 ans (Smith, 1995) Aucune information sur la durée d'exposition Québec (Saguenay-Lac-Saint-Jean) Gauthier et al., sous presse Cas-témoin cas : 68 probables et possibles de la maladie d'Alzheimer, selon un diagnostic en 3 étapes comprenant tests, entrevues, examens et recours aux résultats du MMSE2 et des critères normalisés (DSM, NINCDS-ADRDA, CIM)1  témoins : 68 exempts de déficience intellectuelle - appariés selon l'âge et le sexe Diverses espèces d'Al dans l'eau potable, selon les données de la station de traitement desservant la résidence et les données historiques Pour chaque espèce d'Al, les sujets du quartile supérieurs sont jugés «exposés» Aucun rapport significatif entre l'exposition à long terme (entre 1945 et l'apparition de la maladie) à une espèce quelconque d'Al et la maladie d'Alzheimer Risque de maladie d'Alzheimer pour l'exposition, au moment de l'apparition de la maladie :