English: At the invitation of the Chairman, Mr. Farhadi (Afghanistan), Mr. Cappagli (Argentina), Ms. Korneliouk (Belarus), Ms. Coye-Felson (Belize), Mr. Santiago (Brazil), Mr. Kafando (Burkina Faso), Mr. Ntahuga (Burundi), Ms. Thong (Cambodia), Mr. Laotegguelnodji (Chad), Mr. Acuña (Chile), Mr. Wang Yingfan (China), Mr. Djangone-Bi (Côte d'Ivoire), Mr. Requeijo Gual (Cuba), Mr. Christofides (Cyprus), Mr. Ileka (Democratic Republic of the Congo), Mr. Jon Yong Ryong (Democratic People's Republic of Korea), Mr. Yahya (Djibouti), Mr. Gregoire (Dominica), Mr. Félix (Dominican Republic), Mr. Meléndez-Barahona (El Salvador), Mr. Florent (France), Mr. Briz Gutiérrez (Guatemala), Ms. Elliott (Guyana), Mr. Flores (Honduras), Mr. Prandler (Hungary), Mr. Widodo (Indonesia), Mr. Molla Hosseini (Islamic Republic of Iran), Mr. Al-Awdi (Kuwait), Mr. Vixay (Lao People's Democratic Republic), Mr. Yahya (Libyan Arab Jamahiriya), Mr. Balzan (Malta), Mr. Capelle (Marshall Islands), Mr. Gokool (Mauritius), Mr. Gansukh (Mongolia), Mr. Arrouchi (Morocco), Mr. Tómas (Mozambique), Mr. Swe (Myanmar), Mr. Theron (Namibia), Mr. Ndekhedekhe (Nigeria), Mr. Silas (Palau), Ms. Morgan-Moss (Panama), Mr. Buffa (Paraguay), Mr. Lacanilao (Philippines), Mr. Gatilov (Russian Federation), Mr. Richard (Saint Kitts and Nevis), Ms. Joseph (Saint Lucia), Ms. Ferrari (Saint Vincent and the Grenadines), Mr. Ferreira (Sao Tome and Principe), Mr. Fall (Senegal), Mr. Davies (Sierra Leone), Mr. Jino (Solomon Islands), Mr. Mahendran (Sri Lanka), Mr. Erwa (Sudan), Mr. Mamba (Swaziland), Mr. Nakkari (Syrian Arab Republic), Mr. Kpotsra (Togo), Mr. Sopoaga (Tuvalu) and Ms. Cedeño Reyes (Venezuela) took places at the Committee table.
French: À l'invitation du Président prennent place à la table du Bureau : MM.Farhadi (Afghanistan) et Cappagli (Argentine), Mmes Korneliouk (Bélarus) et Coye-Felson (Belize), MM. Santiago (Brésil), Kafando (Burkina Faso) et Ntahuga (Burundi), Mme Thong (Cambodge), MM. Acuna (Chili), Wang Yingfan (Chine), Cristofides (Chypre), Djangone-Bi (Côte d'Ivoire), Requeijo Gual (Cuba), Yahya (Djibouti), Gregoire (Dominique), Melendez-Baharona (El Salvador), Florent (France) et Briz Gutierrez (Guatemala), Mme Elliott (Guyana), MM. Flores (Honduras), Prandler (Hongrie), Cappelle (Îles Marshall), Jino (Îles Salomon), Widodo (Indonésie), Molla Hosseini (Iran,République islamique d'), Al-Awdi (Koweït), Yahya (Jamahiriya arabe libyenne), Balzan (Malte), Arrouchi (Maroc), Gokool (Maurice), Gansukh (Mongolie), Tomas (Mozambique), Swe (Myanmar), Theron (Namibie), Ndekhedekhe (Nigéria) et Silas (Palau), Mme Morgan-Moss (Panama), MM. Buffa (Paraguay), Lacanilao (Philippines), Ileka (République démocratique du Congo), MM. Vixay (République démocratique populaire lao), Félix (République dominicaine), Jon Yong Ryong (République populaire démocratique de Corée), Gatilov (Fédération de Russie) et Richard (Saint-Kitts-et-Nevis), Mmes Ferrari (Saint-Vincent-et-les-Grenadines) et Joseph (Sainte-Lucie), MM. Ferreira (Sao Tomé- et-Principe), Fall (Sénégal), Davies (Sierra Leone), Mahendran (Sri Lanka), Erwa (Soudan), Mamba (Swaziland), Nakkari (République arabe syrienne), Laotegguelnodji (Tchad), Kpotsra (Togo) et Sopoaga (Tuvalu), et Mme Cedeno Reyes (Venezuela).