English: Fondation École sport étude, CEGEP level Khoury, Rebecca Athletes' representative National Karate Association Laforge, Alain Executive Director Association terrains de golf publics du Québec Lalonde, Sylvain Executive Director Baseball Québec Langlois, Pierre Executive Director Jeux olympiques spéciaux du Québec Laroche, Jean Coach Université de Sherbrooke Larouche, Michel Coach Club de plongeon camo Lavigne, Paul-André President Association québécoise du loisir municipal Lefebvre, Monique Executive Director Défi sportif des athlètes handicapés Lépine, Gilles Executive Director ARSEQCA Loiselle, Jacques President Fédération québécoise du sport étudiant Longhi, Gary Flag-bearer - Paralympic Games Cycling Malcolm-O'Grady, Carol Executive Director Canadian Fencing Federation Marcil, René Vice-President Canadian Hockey Association Marsolais, Josée Athlete Water polo Morneau, Jean President Association nautique Lac-Beauport Morris, Alwyn Co-ordinator Sport and Recreation Mohawk Council of Kahnawake Myles, Eric Director Sport-Études académie the Estacades Nowosiekski, Danek Athlete Fencing Ouellette, Jean-Guy President Amateur Athletic Association of Canada Ouellet, Luc Executive Director Fondation nordiques Paquette, Yves President Canadian Sporting Goods Association Paul, Fabien President Conseil des bandes autochtones du Québec Pelletier, Claude Executive Director Sports Québec Perrault, Jean Mayor City of Sherbrooke Petit, Jaques Director Recreational and community services Poirier, Louise President Keskinada Lopet Portmann, Michel Instructor - track and field coach Université du Québec à Montréal Poulin, Marc Mayor City of Magog Raymond, Claude Analyst Montreal Expos Ricard, Jean-Paul Journalist La Tribune de Sherbrooke Rouleau, Marie-Claire President Fédération de patinage de vitesse du Québec Rousseau, Bertrand President Centre Immaculée-Conception Roy, Georges Director, Recreation Services Montagnais Council Roy, Lucie Administrator Triathlon Québec Royer, Donald President Association québécoise des sports en fauteuil roulant Ruest, Andrée President Loisir et Sport Côte-Nord Sévigny, Mario President FEEPEQ Simard, Manon Co-ordinator, high-performance sport Université de Montréal Spencer, Jeff Interim Co-ordinator First Peoples Sport Circle of the Eastern Door and the North St-Arnaud, John
French: Fondation École sport étude niveau collégial Khoury, Rebecca Représentante des athlètes Association nationale de karaté Laforge, Alain Directeur général Association terrains de golf publics du Québec Lalonde, Sylvain Directeur général Baseball Québec Langlois, Pierre Directeur général Jeux olympiques spéciaux du Québec Laroche, Jean Entraîneur Université de Sherbrooke Larouche, Michel Entraîneur Club de plongeon camo Lavigne, Paul-André Président Association québécoise du loisir municipal Lefebvre, Monique Directrice générale Défi sportif des athlètes handicapés Lépine, Gilles Directeur général ARSEQCA Loiselle, Jacques Président Fédération québécoise du sport étudiant Longhi, Gary Porte drapeau - Jeux paralympiques Cyclisme Malcolm-O'Grady, Carol Executive Director Canadian Fencing Federation Marcil, René Vice president Association canadienne de hockey Marsolais, Josée Athlète Water-polo Morneau, Jean Président Association nautique Lac-Beauport Morris, Alwyn Coordinator Sport and Recreation Mohawk Council of Kahnawake Myles, Eric Directeur Sport-Études académie les Estacades Nowosiekski, Danek Athlète Escrime Ouellette, Jean-Guy Président Association athlétisme Canada Ouellet, Luc Directeur général Fondation nordique Paquette, Yves Président Association Canadienne d'articles de sport Paul, Fabien Président Conseil des bandes autochtones du Québec Pelletier, Claude Directeur général Sports Québec Perrault, Jean Maire Ville de Sherbrooke Petit, Jaques Directeur Services récréatifs et communautaires Poirier, Louise Présidente Keskinada Lopet Portmann, Michel Professeur - Entraîneur d'athlétisme Université du Québec à Montréal Poulin, Marc Maire Ville de Magog Raymond, Claude Analyste Expos de Montréal Ricard, Jean-Paul Journaliste La Tribune de Sherbrooke Rouleau, Marie-Claire Présidente Fédération de patinage de vitesse du Québec Rousseau, Bertrand Président Centre Immaculée-Conception Roy, Georges Directeur services des loisirs Conseil des Montagnais Roy, Lucie Administratrice Triathlon Québec Royer, Donald Président Association québécoise des sports en fauteuil roulant Ruest, Andrée Présidente Loisir et Sport Côte-Nord Sévigny, Mario Président FEEPEQ Simard, Manon Coordonatrice sport d'excellence Université de Montréal Spencer, Jeff Interim Coordinator First Peoples Sport Circle of the Eastern Door and the North St-Arnaud, John