English: 15/ 00 Self-propelled projectiles or missiles, e.g. rockets; Guided missiles (F 42 B 10/00, F 42 B 12/00, F 42 B 14/00 take precedence; for practice or training F 42 B 8/12; rocket torpedoes F 42 B 17/00; marine torpedoes F 42 B 19/00; cosmonautic vehicles B 64 G; jet-propulsion plants F 02 K) [4] 15/ 01 . Arrangements thereon for guidance or control (aircraft flight control B 64 C; guidance systems other than those only installed aboard F 41 G 7/00, F 41 G 9/00; locating by use of radio or other waves G 01 S; flight control in general G 05 D 1/00; computing aspects G 06) [5] 15/ 04 . . using wire, e.g. for guiding ground-to-ground rockets 15/ 08 . for carrying measuring instruments (adaptations for meteorology G 01 W 1/08) 15/ 10 . Missiles having a trajectory only in the air 15/ 12 . . Intercontinental ballistic missiles (F 42 B 15/01 takes precedence) [4] 15/ 20 . Missiles having a trajectory beginning below water surface (having additional propulsion means for movement through water F 42 B 17/00) 15/ 22 . Missiles having a trajectory finishing below water surface (having additional propulsion means for movement through water F 42 B 17/00) 15/ 34 . Protection against overheating or radiation, e.g. heat shields; Additional cooling arrangements [5] 15/ 36 . Means for interconnecting rocket-motor and body section; Multi-stage connectors; Disconnecting means [5] 15/ 38 . . Ring-shaped explosive elements for the separation of rocket parts [5]
French: 15/ 00 Projectiles autopropulsés, p.ex. roquettes; Missiles (F 42 B 10/00, F 42 B 12/00, F 42 B 14/00 ont priorité; pour l'entraînement ou l'instruction F 42 B 8/12; torpilles-roquettes F 42 B 17/00; torpilles marines F 42 B 19/00; véhicules spatiaux B 64 G; ensembles fonctionnels de propulsion par réaction F 02 K) [4] 15/ 01 . Dispositions pour le guidage ou le pilotage sur les projectiles autopropulsés ou les missiles (commande de vol pour avions B 64 C; systèmes de guidage autres que ceux uniquement installés à bord F 41 G 7/00, F 41 G 9/00; localisation en utilisant des ondes radio ou d'autres ondes G 01 S; commande de vol en général G 05 D 1/00; aspects calcul G 06) [5] 15/ 04 . . utilisant un fil, p.ex. pour le guidage des roquettes sol-sol 15/ 08 . pour le transport d'appareils de mesures (adaptations à la météorologie G 01 W 1/08) 15/ 10 . Missiles n'ayant qu'une trajectoire aérienne 15/ 12 . . Missiles balistiques intercontinentaux (F 42 B 15/01 a priorité) [4] 15/ 20 . Missiles ayant une trajectoire commençant au-dessous de la surface de l'eau (ayant des dispositifs de propulsion additionnels pour trajectoire sous-marine F 42 B 17/00) 15/ 22 . Missiles ayant une trajectoire finissant au-dessous de la surface de l'eau (ayant des dispositifs de propulsion additionnels pour trajectoire sous-marine F 42 B 17/00) 15/ 34 . Protection contre la surchauffe ou l'irradiation, p.ex. boucliers thermiques; Dispositions particulières pour le refroidissement [5] 15/ 36 . Moyens de liaison entre le moteur-fusée et le corps d'une roquette; Raccords pour relier les différents étages d'une roquette; Moyens de désassemblage [5] 15/ 38 . . Eléments explosifs en forme d'anneaux pour la séparation des différentes parties d'une roquette [5]