English: Transmission apparatus not incorporating reception apparatus Television cameras Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy; videophones Line telephone sets with cordless handsets Telephones for cellular networks or for other wireless networks Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television cameras Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television cameras Burglar or fire alarms and similar apparatus Burglar or fire alarms and similar apparatus Parts of burglar or fire alarms and similar apparatus Parts of burglar or fire alarms and similar apparatus Sub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipment Sub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipment Consumer electronics Consumer electronics Radio broadcast receivers Radio broadcast receivers (except for cars), capable of operating without an external source of power Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus Apparatus for sound and video recording and reproducing Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus
French: Récepteurs de radiotéléphonie ou de télégraphie n.c.a. Parties d’appareils de réception, enregistrement ou reproduction du son et de l’image; antennes Parties et accessoires d’appareils de réception, enregistrement ou reproduction du son et de l’image Parties d’émetteurs et de récepteurs radio Jeux vidéo (utilisables avec un récepteur de télévision ou à écran intégré) et autres jeux électroniques Jeux vidéo (utilisables avec un récepteur de télévision ou à écran intégré) et autres jeux électroniques Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d’appareils électroniques grand public Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d’appareils électroniques grand public Instruments de mesure, d’essai et de navigation; articles d’horlogerie Instruments de mesure, d’essai et de navigation Équipements d’aide à la navigation et de mesures météorologiques, géophysiques et similaires Boussoles et compas de navigation; autres équipements de navigation Télémètres, théodolites, tachéomètres; autres équipements de géodésie, d’hydrographie, d’océanographie, d’hydrologie, de météorologie ou de géophysique Appareils radar et de radionavigation Appareils radar et de radionavigation Balances de précision; instruments de dessin, calcul et mesure des longueurs Balances d’une sensibilité de 5 cg ou supérieure Tables à dessin et autres instruments de dessin, traçage ou calcul Instruments de mesure des longueurs, à main (y compris barres et rubans de mesure, micromètres et compas à friction) n.c.a. Instruments de mesure de grandeurs électriques ou de radiations ionisantes Instruments et appareils de mesure et de détection des radiations ionisantes