English: Species recommended for wildlife plantings Species Mature size Height Life Span Moisture Requirements Growth Rate Salt Tolerance Comments Buffaloberry 4.5m 15ft 40 Low Moderate Medium-High Good winter food for wildife Bur Oak 12.0m 40ft 65ft Medium Slow Low Good cover, perching site, acorn valued by Jays and deer Caragena 4.5 m 15 ft 80 Low Moderate Medium excellent cover and nesting sites, drought resistant Choke Cherry 7.0 m 22 ft 40 Medium Moderate Medium-Low Shade intolerant, good fall food, suckers Dogwood 2m 6ft 25 Medium-High Moderate Medium-Low Good browse, fruit is eaten by fall migrants Green ash 15m 50ft 60 Medium Moderate Medium Slow-moderate growth in dry conditions or in sandy soils Hawthorn 6.0m 18ft 45 Medium Moderate Medium Excellent food source, excellent cover Hedge Rose 2m 6ft 35 Low-Medium Fast Medium Excellent cover, excellent food source Manitoba maple 14.0 m 45 ft 45 Medium Fast Medium Good canopy cover and nesting sites Poplar 18.0m 60ft 10-25 High Fast Low Good nesting and perching sites Red Elder 3.0m 9ft 15 High Fast L ow Excellent cover, fruit is eaten by fall migrants Russian olive 5.5m 18ft 25 Low Moderate Medium-High Good cover and emergency food source, drought tolerant Sea Buckthorn 4.5 m 15 ft 40 Low Moderate Medium-High Good over for wildlife, suckers heavily in light soil Siberian Crab 6.0m 18ft 35 Medium Moderate Medium-Low Excellent winter food source for birds and deer Snowberry 1.5m 4.5ft 35 Low Moderate to fast Medium Excellent food and nesting cover for ground nesting birds Ussurian Pear 6.5m 20ft 45 Medium Moderate Medium-Low Good perching sites, food for deer and racoons Wolf Willow 2.0m 6ft 35 Low-Medium Modera te to fast Medium Good nesting cover and some food value Willow 15.0m 50ft 60 High Fast Low Good nesting and perching sites, browse for deer White spruce 18.0 m 60 ft 70 Medium Slow Low Requires protection during establishment Colorado spruce 18.0 m 60 ft 80 Medium Slow Medium-Low Requires protection during establishment Scots pine 18.0 m 60 ft 70 Medium Moderate Low Faster growth rate than spruce, Requires protection during establishment SHELTERBELT SPACING The spacing recommendations within and between rows is very important (see table 2 below).
French: Espèces recommandées pour l'établissement de plantations pour la faune ESPÈCE TAILLE À MATURITÉ (HAUTEUR) LONGÉVITÉ BESOINS EN EAU TAUX DE CROISSANCE TOLÉRANCE AU SEL COMMENTAIRES Shépherdie 4,5 m 15 pi 40 faibles moyen élevée Bonne source de nourriture pour la faune en hiver; drageonne Chêne à gros fruits 20 m 65 pi 100+ faibles lent faible Bonne source d'abri et bon perchoir; glands recherchés par les geais et les cerfs Caragana 5 m 16 pi 80 faibles moyen moyenne Abris et sites de nidifications excellents; tolère la sécheresse. Cerisier de Virginie 7 m 23 pi 40 moyens moyen moyenne-faible Ne tolère pas l'ombre; bonne source de nourriture en automne, drageonne Cornouiller 2 m 6 pi 25 moyens-élevés moyen moyenne-faible Bonne source de brout; fruits mangés par les oiseaux migrateurs à l'automne Frêne vert 15 m 50 pi 60 moyens moyen moyenne Croissance lente-modérée en terrain sec et dans les sols sableux Aubépine 6 m 18 pi 45 moyens moyen moyenne Excellente source de nourriture et d'abri Rosier 2 m 6 pi 35 faibles-moyens rapide moyenne Excellente source de nourriture et d'abri Érable à feuilles composées 14 m 45 pi 45 moyens rapide moyenne Feuillage offrant une bonne source d'abris et de sites de nidification Peuplier 18 m 60 pi 10-25 élevés rapide faible Bons sites de nidification et perchoirs Sureau rouge 3 m 9 pi 15 élevés rapide faible Excellent abri; fruits mangés par les oiseaux migrateurs à l'automne Olivier de Bohème 5,5 m 18 pi 25 faibles moyen moyenne-élevée Bonne source de nourriture de dépannage et d'abri; tolère la sécheresse Argousier 5 m 16 pi 40 faibles moyen élevée Bonne source d'abri pour la faune; drageonne énormément dans des sols légers Pommier de Sibérie 6 m 8 pi 35 moyens modéré moyenne-faible Excellente source de nourriture en hiver pour les oiseaux et les cerfs Symphorine 1,5 m 4,5 pi 35 faibles moyen à rapide moyenne Excellente source de nourriture et de sites de nidification pour les oiseaux nicheurs terrestres Poirier de Mandchourie 6,5 m 20 pi 45 moyens moyen moyenne-faible Bons perchoirs; bonne source de nourriture pour les cerfs et les ratons laveurs Chalef argenté 2 m 6 pi 35 faibles-moyens moyen à rapide moyenne Bon couvert de nidification; certaine valeur comme source de nourriture Saule 15 m 50 pi 60 élevés rapide faible Bons perchoirs et sites de nidification; source de brout pour les cerfs Épinette blanche 18 m 60 pi 70 élevés lent faible Protection nécessaire lors de la période d'établissement Épinette du Colorado 18 m 60 pi 80 moyens lent moyenne-faible Protection nécessaire lors de la période d'établissement Pin sylvestre 18 m 60 pi 70 moyens moyen faible Croissance plus rapide que l'épinette; protection nécessaire lors de la période d'établissement Durée de vie :