English: Hay River, North West Territories, Canada 2007-04-02 $57,123.00 NAICATCHEWENIN BAND Devlin, Ontario, Canada 2007-03-19 $122,322.00 NAK'AZDLI INDIAN BAND Fort St-James, British Columbia, Canada 2007-04-10 $100,342.00 NAMGIS FIRST NATION BAND Alert Bay, British Columbia, Canada 2007-04-13 $40,590.00 NANOOSE FIRST NATION BAND Lantzville, British Columbia, Canada 2007-02-20 $26,982.00 NAOTKAMEGWANNING Pawitik, Ontario, Canada 2007-03-14 $197,572.00 NASKAPI NATION OF KAWAWACHIKAMACH Kawawachikamash, Quebec, Canada 2007-01-11 $525,801.00 NASKAPI NATION OF KAWAWACHIKAMACH Kawawachikamash, Quebec, Canada 2007-04-11 $145,826.00 NATION ANISHINABE DU LAC SIMON Lac Simon, Quebec, Canada 2007-03-27 $208,028.00 NATION HURONNE WENDAT Wendake, Quebec, Canada 2007-03-28 $515,280.00 NATION HURONNE WENDAT Wendake, Quebec, Canada 2007-04-17 $823,093.00 NATION METIS VETERANS ASSOCIATION Martensville, Saskatchewan, Canada 2007-03-06 $54,500.00 NATION MICMAC DE GESPEG Fontenelle, Quebec, Canada 2007-04-13 $47,600.00 NATION MICMACS DE GESPEG Fontenelle - Gaspé, Quebec, Canada 2007-01-09 $250,000.00 NATIONAL ABORIGINAL ACHIEVEMENT FOUNDATION Ohsweken, Ontario, Canada 2007-02-09 $100,000.00 NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-12 $145,000.00 NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-03-29 $100,000.00 NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-03-29 $33,600.00 NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-06 $30,000.00 NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-12 $60,000.00 NATIONAL ABORIGINAL FORESTRY ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-06 $50,800.00 NATIONAL ABORIGINAL LAND MANAGEMENT ASSOCIATION Curve Lake, Ontario, Canada 2007-03-14 $276,447.05 NATIONAL ABORIGINAL VETERANS ASSOCIATION Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2007-02-27 $50,300.00 NATIONAL INDIAN BROTHERHOOD Cornwall Island, Ontario, Canada 2007-03-21 $2,011,700.00 NATIONAL INDIGENOUS ECONOMIC EDUCATION FOUNDATION Edmonton, Alberta, Canada 2007-02-26 $236,813.00 NATIVE ALLIANCE OF QUEBEC Gatineau, Quebec, Canada 2007-03-28 $144,475.00 NATIVE CANADIAN CENTRE OF TORONTO Toronto, Ontario, Canada 2007-01-09 $55,000.00 NATIVE COUNCIL OF NOVA SCOTIA Truro, Nova Scotia, Canada 2007-03-26 $50,000.00 NATIVE COUNCIL OF NOVA SCOTIA Truro, Nova Scotia, Canada 2007-04-02 $65,200.00 NATIVE WOMENS ASSOCIATION OF CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2007-03-12 $190,000.00 NATIVE WOMENS ASSOCIATION OF CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2007-04-02 $49,772.00 NAUT'SA MAWT TRIBAL COUNCIL Delta, British Columbia, Canada 2007-03-27 $1,747,911.00 NAUT'SA MAWT TRIBAL COUNCIL Delta, British Columbia, Canada 2007-04-10 $40,500.00 NAZKO INDIAN BAND Quesnel, British Columbia, Canada 2007-03-21 $273,992.00 NDA-GKENJGE GAMIG EDUCATIONAL INSTITUTE M'chigeeng, Ontario, Canada 2007-03-20 $122,350.00 NDINAWEMAAGANAG ENDAAWAAD INC.
French: Hay River, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2007-04-02 57 123,00 $ NAICATCHEWENIN BAND Devlin, Ontario, Canada 2007-03-19 122 322,00 $ NAK'AZDLI INDIAN BAND Fort St-James, Colombie-Britannique, Canada 2007-04-10 100 342,00 $ NAMGIS FIRST NATION BAND Alert Bay, Colombie-Britannique, Canada 2007-04-13 40 590,00 $ NANOOSE FIRST NATION BAND Lantzville, Colombie-Britannique, Canada 2007-02-20 26 982,00 $ NAOTKAMEGWANNING Pawitik, Ontario, Canada 2007-03-14 197 572,00 $ NASKAPI NATION OF KAWAWACHIKAMACH Kawawachikamach, Québec, Canada 2007-01-11 525 801,00 $ NASKAPI NATION OF KAWAWACHIKAMACH Kawawachikamash, Québec, Canada 2007-04-11 145 826,00 $ NATION ANISHINABE DU LAC SIMON Lac Simon, Québec, Canada 2007-03-27 208 028,00 $ NATION HURONNE WENDAT Wendake, Québec, Canada 2007-03-28 515 280,00 $ NATION HURONNE WENDAT Wendake, Québec, Canada 2007-04-17 823 093,00 $ NATION METIS VETERANS ASSOCIATION Martensville, Saskatchewan, Canada 2007-03-06 54 500,00 $ NATION MICMAC DE GESPEG Fontenelle, Québec, Canada 2007-04-13 47 600,00 $ NATION MICMACS DE GESPEG Fontenelle - Gaspé, Quebec, Canada 2007-01-09 250 000,00 $ NATIONAL ABORIGINAL ACHIEVEMENT FOUNDATION Ohsweken, Ontario, Canada 2007-02-09 100 000,00 $ NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-12 145 000,00 $ NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-03-29 100 000,00 $ NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-03-29 33 600,00 $ NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-06 30 000,00 $ NATIONAL ABORIGINAL CAPITAL CORPORATION ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-12 60 000,00 $ NATIONAL ABORIGINAL FORESTRY ASSOCIATION Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-06 50 800,00 $ NATIONAL ABORIGINAL LAND MANAGEMENT ASSOCIATION Curve Lake, Ontario, Canada 2007-03-14 276 447,05 $ NATIONAL ABORIGINAL VETERANS ASSOCIATION Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2007-02-27 50 300,00 $ NATIONAL INDIAN BROTHERHOOD Cornwall Island, Ontario, Canada 2007-03-21 2 011 700,00 $ NATIONAL INDIGENOUS ECONOMIC EDUCATION FOUNDATION Edmonton, Alberta, Canada 2007-02-26 236 813,00 $ NATIVE ALLIANCE OF QUEBEC Gatineau, Québec, Canada 2007-03-28 144 475,00 $ NATIVE CANADIAN CENTRE OF TORONTO Toronto, Ontario, Canada 2007-01-09 55 000,00 $ NATIVE COUNCIL OF NOVA SCOTIA Truro, Nouvelle-Écosse, Canada 2007-03-26 50 000,00 $ NATIVE COUNCIL OF NOVA SCOTIA Truro, Nouvelle-Écosse, Canada 2007-04-02 65 200,00 $ NATIVE WOMENS ASSOCIATION OF CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2007-03-12 190 000,00 $ NATIVE WOMENS ASSOCIATION OF CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2007-04-02 49 772,00 $ NAUT'SA MAWT TRIBAL COUNCIL Delta, Colombie-Britannique, Canada 2007-03-27 1 747 911,00 $ NAUT'SA MAWT TRIBAL COUNCIL Delta, Colombie-Britannique, Canada 2007-04-10 40 500,00 $ NAZKO INDIAN BAND Quesnel, Colombie-Britannique, Canada 2007-03-21 273 992,00 $ NDA-GKENJGE GAMIG EDUCATIONAL INSTITUTE M'chigeeng, Ontario, Canada 2007-03-20 122 350,00 $ NDINAWEMAAGANAG ENDAAWAAD INC.