English: Intercultural Dialogue and Conflict Prevention Publications Ministerial Meetings Opatija Declaration – Learning about intercultural dialogue  The Declaration on Intercultural Dialogue and Conflict Prevention presented to a younger audience and published together with the European Year for Democratic Citizenship through Education Declaration on Intercultural Dialogue and Conflict Prevention  Adopted on 22 October 2003, Opatija – Croatia Declaration on Intercultural Dialogue and Conflict Prevention  Romani version Ministerial Colloquy on "The new role and new responsibilities of ministers of Culture in initiating intercultural dialogue, with due regard for cultural diversity", Strasbourg (France), 17-18 February 2003  Highlights and conclusions Ministerial Conference on "The new role and new responsibilities of ministers of Culture in initiating intercultural dialogue, with due regard for cultural diversity", Opatija (Croatia), 20-22 October 2003  Report, synthesis of the debates and conclusions Culture and Conflict Rethinking Conflict: the Cultural Approach  Johan Galtung Culture and Conflict in Northern Ireland  Tony Gallagher Sirens and Muses: Culture in Conflict and Peace Processes in the Former Yugoslavia  Vjeran Katunaric The Role of Culture in Conflict Prevention  Søren Christensen Experiences about Intercultural Cooperation in the Barents Euro-Arctic Region  Kari Laine Intercultural and Inter-religious Communication Expert Colloquy "Dialogue serving intercultural and inter-religious communication", Strasbourg (France), 7-9 October 2002  Conclusions and Debate Analysis Dialogue serving intercultural and inter-religious communication  Necil Nedimoğlu The Meaning of Cultural Conflict  Hassan Hanafi Establishing Links between Religious Communities  Bruno Etienne Role of Religion in the 21st Century:
French: Dialogue Interculturel et Prévention des Conflits Publications Réunions ministérielles Déclaration d’Opatija – Pédagogie du dialogue interculturel  La Déclaration pour le Dialogue Interculturel et la Prévention des Conflits présenté au public plus jeune et publiée en collaboration avec l’Année européenne de la citoyenneté par l’éducation Déclaration pour le Dialogue Interculturel et la Prévention des Conflits  Adoptée le 22 octobre 2003, Opatija – Croatie Déclaration pour le Dialogue Interculturel et la Prévention des Conflits  Version en langue romani Colloque ministériel (réunion informelle) sur " Le nouveau rôle et les nouvelles responsabilités des ministres de la culture pour initier le dialogue interculturel, dans le respect de la diversité culturelle ", Strasbourg (France), 17-18 février 2003  Temps forts et conclusions Conférence ministérielle sur " Le nouveau rôle et les nouvelles responsabilités des ministres de la culture pour initier le dialogue interculturel, dans le respect de la diversité culturelle ", Opatija (Croatie), 20-22 octobre 2003  Rapport, synthèse des débats et conclusions Culture et Conflit Repenser le conflit : l’approche culturelle  Johan Galtung Culture et Conflit en Irlande du Nord  Tony Gallagher Sirènes et muses: la culture dans les processus de conflit et paix en Ex-Yougoslavie  Vjeran Katunaric Le Rôle de la culture dans la prévention des conflits  Søren Christensen Expériences de coopération interculturelle dans la région Euro Arctique de Barents  Kari Laine La communication interculturelle et inter-religieuse Colloque d'experts - « Dialogue au service de la communication interculturelle et inter-religieuse » - Strasbourg (France), 7-9 octobre 2002  Conclusions et synthèse analytiques des débats Dialogue au service de la communication interculturelle et inter-religieuse  Necil Nedimoğlu Conflit culturel : quelle acception ?