English: Genetics, Health Services and Health Policy GAUDET, Daniel - Université du Québec à Chicoutimi HUTCHINSON, Hasan - Health Canada FOREST, Jean-Claude - Centre Hospitalier Universitaire de Québec HAMERTON, John L - University of Manitoba LANGLOIS, Sylvie F - University of British Columbia MENON, Devidas - Institute of Health Economics  WIKTOROWICZ, Mary E - York University Strategic Training Program/New Emerging Team B MCPHERSON, Barry - Wilfrid Laurier University CHAMBERS, Larry W - University of Ottawa BAUMGARTEN, Mona - University of Maryland BRAYNE, Carol - University of Cambridge (UK) DOLOVICH, Lisa R - McMaster University HAWE, Penelope (Penny) - University of Calgary LIN, Elizabeth - The Centre for Addiction and Mental Health MINORE, James B - Lakehead University  SHELDON, Trevor A - University of York (England) SHERWIN, Barbara B - McGill University  STEWART, Moira A - University of Western Ontario STONES, Michael J - Lakehead University TIERNEY, Mary C - Sunnybrook and Women's College Health Sciences Ctr Strategic Training Program/New Emerging Team C ADAMEC, Robert E Memorial - University of Newfoundland THURSTON, Wilfreda E - University of Calgary ADDINGTON, Donald E - University of Calgary BELL, Marilynne - Dalhousie University BULLOCH, Andrew G - University of Calgary CRAIG, Kenneth D - University of British Columbia FISCHER, Benedikt - University of Toronto HENDERSON, Angela D - University of British Columbia HUGHES, Jean M - Dalhousie University MCLEAN, Peter D - University of British Columbia MORETTI, Marlene M - Simon Fraser University  ROBERTSON, George S - Dalhousie University Strategic Training Program/New Emerging Team D VALVANO, Miguel A - University of Western Ontario JOSEPHY, Philip D - University of Guelph BEN-DAVID, Yaacov - Sunnybrook and Women's College Health Sciences Ctr BORTOLUSSI, Robert A - Dalhousie University  BROWN, Carolyn J - University of British Columbia FITCH, Margaret I - Toronto-Sunnybrook Regional Cancer Centre GOTCH, Frances M - Imperial College (London, England) HAMMOND, James R - University of Western Ontario HUOT, Jacques - Université Laval LEVY, Gary A - Toronto General Hospital MARSHALL, David F - Scottish Crop Research Institute (Scotland) MCKENNA, Gillies W - University of Pennsylvania (Philadelphia) PALIWALL, Bhudatt - University of Wisconsin SALYERS, Abigail A - University of Illinois (Urbana) SUN, Fengzhu - University of Southern California Strategic Training Program/New Emerging Team E KENNEDY, Susan M - University of British Columbia D'ORLEANS-JUSTE, Pedro - Université de Sherbrooke BECKER, Allan B - University of Manitoba COCEANI, Flavio - Scuola Superiore S. Anna COTE, Robert B - McGill University  GHAHARY, Aziz - University of Alberta HUMPHRIES, Karin H - University of British Columbia JENSEN, Louise A - University of Alberta ROHLICEK, Charles V - McGill University  SALERNO, Tomas A - State University of New York (Buffalo) SEVERSON, David L - University of Calgary Team Planning and Development Grants Developing New Research Teams to Enhance the Quality of Life OLNEY, Sandra J - Queen's University  GIGNAC, Monique A - University Health Network MANNS, Braden J - Foothills Hospital  PRINCE, François - Université de Montréal WILSON, David R - University of British Columbia Understanding and Addressing the Impacts of Physical and Social Environment on Health MUSTARD, Cameron A - University of Toronto DOOLEY, Martin D - McMaster University DOSMAN, James A - University of Saskatchewan GUERNSEY, Judith R - Dalhousie University  HAYES, Michael V - Simon Fraser University  MAKRIDES, Lydia - Dalhousie University  MARTIN, Jean-Claude - IRSST  MERGLER, Donna -Université du Québec à Montréal OSTRY, Aleck S - University of British Columbia Invited Reviewers Who Served on Committees during 2003-04 ABEL, Sharon M - University of Toronto  ABOU ELELA, Sherif - Université de Sherbrooke  ABRAMS, Donald I - University of California (San Francisco)  ACHESON, Nicholas H - McGill University  ADELI, Khosrow - Hospital for Sick Children  AGELLON, Luis B - University of Alberta  AKOUM, Ali - Université Laval  ALI, Suhad - Royal Victoria Hospital  ALINI, Mauro - Royal Victoria Hospital  ALLARD, Johane P - Toronto General Hospital  ALLEN, Prudence - University of Western Ontario  ALMAN, Benjamin A - Hospital for Sick Children  ALMÉRAS, Natalie - Université Laval  AMSDEN, Brian G - University of British Columbia  ANAND-SRIVASTAVA, Madhu B - Université de Montréal  ANASTASSIADES, Tassos P - University of British Columbia ANDERSON, David R - Dalhousie University  ANDERSON, Robert - Dalhousie University  ANDERSON, Todd J - Foothills Hospital  ANGEL, Jonathan B - Ottawa Health Research Institute ANISMAN, Hymie - Carleton University  ANTEL, Jack P - McGill University  ARGUIN, Martin - Université de Montréal  ARMSTRONG, Robert (Bob) W - University of British Columbia  ARNOLD, Douglas L - Montreal Neurological Institute ARSENAULT, André - Montréal Heart Institute  ARSENAULT, Larry A - McMaster University  ARTSOB, Harvey - Health Canada  AUBIN, Jane E - University of Toronto  AUGER, François A - Université Laval  AULD, Vanessa J - University of British Columbia AVARD, Denise M - Université de Montréal  AVISON, William R - University of Western Ontario  BAKER, Mark D - University of Guelph  BARACOS, Vickie E - University of Alberta  BARD, Harry - Hôpital Sainte-Justine BARKER, Philip A - Montreal Neurological Institute BARTLETT, Karen H - University of British Columbia  BARTSCH, Dirk-Uwe - University of California (San Diego) BAUM, Shari R - McGill University  BAZETT-JONES, David P - University of Toronto  BEATTIE, William S - Toronto General Hospital  BEAUCHEMIN, Nicole - McGill University  BEAULIEU, Christian - University of Alberta  BECKER, Allan B - University of Manitoba  BELANGER, Alain - Centre hospitalier de l'- Université Laval  BELIK, Jaques - Hospital for Sick Children  BELL, John C - University of Ottawa  BENDAYAN, Reina - University of Toronto  BENNETT, Steffany A - University of Ottawa  BERGERON, François - Université Laval  BERNARD, Nicole F - The Res. Inst. of the McGill University Health Ctr  BERNSTEIN, Charles N - University of Manitoba  BERTHIAUME, Yves - Centre Hosp. de l'Université de Montréal  BERTRAND, Lise - Direction de santé publique de Montréal BEST, Allan J - Vancouver General Hospital  BEST, Thomas M - University of Wisconsin  BHATIA, Mickie - Robarts Research Institute  BIREK, Catalena - University of Manitoba  BLAIS, Régis - Université de Montréal  BLANCHARD, James F - University of Manitoba  BLAND, Roger C - University of Alberta  BOGNAR, Andrew L - University of Toronto  BOHBOT, Véronique - Douglas Hospital Research Centre BOIRE, Gilles - Université de Sherbrooke  BOLDOGH, Istvan - University of Texas (Galveston)  BOLINGER, Lizann - National Research Council of Canada  BONEN, Arend - University of Guelph  BOOTHROYD, Peter - University of British Columbia  BORNSTEIN, Stephen E - Memorial University of Newfoundland  BORTOLUSSI, Robert A - Dalhousie University  BOTTORFF, Joan L - University of British Columbia  BOUGHNER, Derek R - London Health Sciences Centre  BOULANGER, Yvan - Université de Montréal  BRAMSON, Jonathan L - McMaster University  BRANDL, Christopher J - University of Western Ontario  BRANT, Rollin F - University of Calgary  BRASH, John L - McMaster University  BREGMAN, Barbara S - Georgetown University (Washington, DC)  Bremner, j. D Emory - University School of Medicine (Atlanta, Georgia) BREMNER, Rod - University Health Network  BRISSON, Chantal - Université Laval  BRODLAND, Gerald W - University of Waterloo  BROSSEAU, Lucie - University of Ottawa  BROUILLETTE, Robert T - McGill University  BROWN, Arthur - Robarts Research Institute  BROWN, Jacques P - Université Laval  BROWN, Judith B - University of Western Ontario  BROWN, Richard E - Dalhousie University  BRUNETTE, Donald M - University of British Columbia BUB, Daniel N - University of Victoria  BUCHAN, Alison M - University of British Columbia  BUCKLEY, David N - McMaster University BUHRMANN, Ralf - University of Ottawa  BULMAN, Dennis E - Ottawa Health Research Institute BURNET, Deborah L - University of Chicago (Illinois)  BURNS, Peter N - Sunnybrook and Women's College Health Sciences Ctr  CAIRNEY, John - McMaster University  CAIRNS, Ewa - University of Western Ontario  CAMERON, Bill E - Ottawa Hospital Research Institute CAMERON, Brenda L - University of Alberta  CAMPBELL, Martha K - University of Western Ontario  CARDINAL, René - Université de Montréal  CARETTE, Simon - University of Toronto  CARPENTIER, Richard - National Council on Ethics in Human Research CARREY, Normand - IWK Health Centre  CARRIER, Julie - Université de Montréal  CARTER, Cedric J - University of British Columbia  CARTER, Dennis R - Stanford University (California) CHADEE, Khrisendath - McGill University  CHAKRABARTTY, Avijit - Ontario Cancer Institute  CHAMBERLAIN, John W - Hospital for Sick Children  CHAN, Bosco M - Robarts Research Institute  CHAPMAN, C. E - Université de Montréal CHESSEX, Philippe - B.C.'s Children's Hospital  CHI, Kim N - University of British Columbia  CLARKE, Howard M - University of Toronto  CLARKE, Robert C - University of Ottawa  COBURN, David - University of Toronto  COLE, David E - University of Toronto  CONE-WESSON, Barbara K - University of Arizona (Tucson)  COPES, Raymond A - University of British Columbia  CORMIER, Yvon - Université Laval  CORNELL, Rosemary B - Simon Fraser University  CORRADO, Raymond - Simon Fraser University  COTE, Murray J - University of Florida (Gainesville) CRAIG, Kenneth D - University of British Columbia  CRANNEY, Ann B - Ottawa Health Research Institute CRAWFORD, John D - York University  CROCKER, Peter R - University of British Columbia  CROSKERRY, Patrick G - Dalhousie University  CROSS, James C - University of Calgary  CRUESS, Alan F - Dalhousie University  CUNNINGHAM, Charles E - Chedoke-McMaster Hospital  CUPPLES, William A - University of Victoria  DAGNINO, Lina - University of Western Ontario  DAIGLE, Marc S - Institut Philippe Pinel de Montréal D'ANTONO, Bianca - Montreal Heart Institute  DAVEY, John R - University Health Network  DAVID, Samuel - McGill University  DAVIDGE, Sandra T - University of Alberta  DAVIE, James R - University of Manitoba  DAVIS, David A - University of Toronto  DAVISON, B. Joyce - Vancouver General Hospital  DE BRUM FERNANDES, Artur - Université de Sherbrooke  DE KONINCK, Joseph-Marie - University of Ottawa  DE KONINCK, Yves - Université Laval  DE REPENTIGNY, Louis - Hôpital Sainte-Justine  DEBER, Charles M - Hospital for Sick Children  DEKABAN, Gregory A - Robarts Research Institute  DELISLE, Hélène F - Université de Montréal  DELUZIO, Kevin J - Dalhousie University  DENIS, François - INRS-Institut Armand-Frappier DER, Sandy D - University of Toronto  DESLAURIERS, Noella - Université Laval  DESLAURIERS, Roxanne M - University of Manitoba DEVOOGD, Timothy - Cornell University (New York)  DI BATTISTA, Giovanni (John) A - McGill University  DIAZ-MITOMA, Francisco J - Children's Hospital of Eastern Ontario  DICK, Frederick A - London Regional Cancer Centre DICKSON, Clayton T - University of Alberta  DIEWERT, Virginia M - University of British Columbia  DODDS, Linda - Dalhousie University  DODSON, Belinda Jean - University of Western Ontario  DOSCH, Hans-Michael - Hospital for Sick Children  DOUDET, Doris J - University of British Columbia  DOUGLAS, Don - University of British Columbia  DOWNIE, Jocelyn G - Dalhousie University  DOYON, Julien - Université de Montréal  DRIEDGER, S. Michelle - University of Ottawa  DROGOUL, Alexis - Université de Paris VI (Pierre et Marie Curie)  DUCSAY, Charles A - Loma Linda University (California) DUFOURNAUD, Christian - University of Waterloo  DUNCAN, Roy - Dalhousie University  DUNN, James R - St. Michael's Hospital  DUPRE, John - London Health Sciences Centre DUPUIS, Gilles -Université du Québec à Montréal DURAND, Ralph E - University of British Columbia  DUTZ, Jan P - Vancouver Hospital & Health Sciences Centre  DUVAL, François - Université de Sherbrooke  EASON, Erica L - University of Ottawa  EDWARDS, Aled M - Banting and Best Department of Medical Research  EGELAND, Grace M - McGill University  EIDELMAN, David H - McGill University  EL-HUSSEINI, Alaa E - University of British Columbia  ELIAS, Brenda - University of Manitoba  ELLEN, Richard P - University of Toronto  ELLIS, James R - Hospital for Sick Children  ENGLISH, Ann M - Concordia University  ESKES, Gail A - Dalhousie University  EUBANKS, James H - Toronto Western Hospital  EVANS, Alan C - McGill University  FANNING, Anne E - University of Alberta  FANTUS, Ivan G - Mount Sinai Hospital  FAUBERT, Gaetan M - McGill University  FEASBY, Thomas E - University of Alberta  FEDIDA, David - University of British Columbia FEINE, Jocelyne S - McGill University  FENSTER, Aaron - University of Western Ontario  FIELD, Catherine J - University of Alberta  FINKELSTEIN, Murray M - University of Toronto  FITCH, Margaret I - Toronto-Sunnybrook Regional Cancer Centre  FLANAGAN, John G - University of Toronto  FLEMING, Alison S - University of Toronto  FLETCHER, Paul J - University of Toronto  FLIEGEL, Larry - University of Alberta  FLINTOFF, Wayne F - University of Western Ontario  FLORAS, John S - University of Toronto  FLORESCO, Stanley B - University of British Columbia  FORGET, Evelyn L - University of Manitoba  FOSTER, Paula J - Robarts Research Institute  FOURNIER, Sylvie - McGill University  FOWKE, Keith R - University of Manitoba  FRANCESCHI, Renny - University of Michigan (Ann Arbor) FRANCIS, Gordon A - University of Alberta  FRAPPIER, Lori D - University of Toronto  FRASER, Marie E - University of Calgary  FRENCH, Robert J - University of Calgary  FRITZLER, Marvin J - University of Calgary  FROST, Laura S - University of Alberta FULLER, Barry J - Royal Free Hospital (London, England)  GAGNON, France - University of Ottawa  GAISANO, Herbert Y - University of Toronto  GALIPEAU, Jacques - Sir Mortimer B. Davis Jewish General Hospital  GALLAGHER, Richard P - British Columbia Cancer Agency  GALLO-PAYET, Nicole - Université de Sherbrooke  GAO, Dayong - University of Kentucky (Lexington) GASCON-BARRE, Marielle - Université de Montréal  GATIGNOL, Anne - Lady Davis Institute for Medical Research  GAUCHAT, Jean-François M - Université de Montréal  GAUVIN, Lise - Université de Montréal  GEHRING, Kalle B - McGill University  GEIGER, Jonathan D - St. Boniface Gen. Hospital Research Fdn.
French: HODNETT, Ellen D. - Université de Toronto MORRISH, Donald W. - Université de l'Alberta Une occasion pour les nouveaux chercheurs en santé autochtone YOUNG, Kue - Université de Toronto WILLOWS, Noreen D. - Université de l'Alberta BRANT CASTELLANO, Marlene - Université Trent DANIEL, Mark - Université de Montréal FURGAL, Christopher M. - Université Laval HANLEY, Anthony J. - Institut de recherche Samuel Lunenfeld ING, Rosalyn - Université de la Colombie-Britannique MENEC, Verena H. - Université du Manitoba SMYLIE, Janet K. - Université d'Ottawa Valeurs incontestables : protection de la vie privée, accès aux données et recherche en santé FOREST, Pierre-Gerlier - Santé Canada MCINTOSH, Thomas A. - Université de Regina FLAHERTY, David - Consultants en matière de politiques d'accès à l'information et de protection de la vie privée KILBRETH, Beth H. - École de la fonction publique Edmund S. Muskie (Maine) NEWHOUSE, David R. - Université Trent PELADEAU, Pierrôt - Institut de recherches cliniques de Montréal PREMONT, Marie-Claude - Université McGill REEHER, Grant - Université de Syracuse (New York) WHITE, Pamela - Statistique Canada YEO, Michael - Université Laurentienne Examinateurs invités qui ont fait partie de comités en 2003-2004 ABEL, Sharon M. - Université de Toronto  ABOU ELELA, Sherif - Université de Sherbrooke  ABRAMS, Donald I. - Université de la Californie (San Francisco)  ACHESON, Nicholas H. - Université McGill ADELI, Khosrow - Hôpital pour enfants (Toronto)  AGELLON, Luis B. - Université de l'Alberta  AKOUM, Ali - Université Laval  ALI, Suhad - Hôpital Royal Victoria  ALINI, Mauro - Hôpital Royal Victoria  ALLARD, Johane P. - Hôpital général de Toronto  ALLEN, Prudence - Université Western Ontario  ALMAN, Benjamin A. - Hôpital pour enfants (Toronto)  ALMÉRAS, Natalie - Université Laval AMSDEN, Brian G. - Université Queen's ANAND-SRIVASTAVA, Madhu B. - Université de Montréal  ANASTASSIADES, Tassos P. - Université Queen's ANDERSON, David R. - Université Dalhousie  ANDERSON, Robert - Université Dalhousie  ANDERSON, Todd J. - Hôpital Foothills  ANGEL, Jonathan B. - Institut de recherche en santé d'Ottawa  ANISMAN, Hymie - Université Carleton  ANTEL, Jack P. - Université McGill  ARGUIN, Martin - Université de Montréal  ARMSTRONG, Robert (Bob) W. - Université de la Colombie-Britannique ARNOLD, Douglas L. - Institut neurologique de Montréal ARSENAULT, André - Institut de cardiologie de Montréal ARSENAULT, Larry A. - Université McMaster  ARTSOB, Harvey - Santé Canada  AUBIN, Jane E. - Université de Toronto  AUGER, François A. - Université Laval  AULD, Vanessa J. - Université de la Colombie-Britannique AVARD, Denise M. - Université de Montréal  AVISON, William R. - Université Western Ontario  BAKER, Mark D. - Université de Guelph  BARACOS, Vickie E. - Université de l'Alberta  BARD, Harry - Hôpital Sainte-Justine  BARKER, Philip A. Institut neurologique de Montréal  BARTLETT, Karen H. - Université de la Colombie-Britannique  BARTSCH, Dirk-Uwe - Université de la Californie (San Diego)  BAUM, Shari R. - Université McGill  BAZETT-JONES, David P. - Université de Toronto  BEATTIE, William S. - Hôpital général de Toronto  BEAUCHEMIN, Nicole - Université McGill  BEAULIEU, Christian - Université de l'Alberta  BECKER, Allan B. - Université du Manitoba  BELANGER, Alain - Centre hospitalier de l'Université Laval  BELIK, Jaques - Hôpital pour enfants (Toronto)  BELL, John C. - Université d'Ottawa  BENDAYAN, Reina - Université de Toronto  BENNETT, Steffany A. - Université d'Ottawa  BERGERON, François - Université Laval  BERNARD, Nicole F. - Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill  BERNSTEIN, Charles N. - Université du Manitoba  BERTHIAUME, Yves - Centre hospitalier de l'Université de Montréal  BERTRAND, Lise - Direction de la santé publique de Montréal BEST, Allan J. - Hôpital général de Vancouver  BEST, Thomas M. - Université du Wisconsin  BHATIA, Mickie - Institut de recherche Robarts  BIREK, Catalena - Université du Manitoba  BLAIS, Régis - Université de Montréal  BLANCHARD, James F. - Université du Manitoba  BLAND, Roger C. - Université de l'Alberta  BOGNAR, Andrew L. - Université de Toronto  BOHBOT, Véronique - Centre de recherche de l'- Hôpital Douglas  BOIRE, Gilles - Université de Sherbrooke  BOLDOGH, Istvan - Université du Texas (Galveston)  BOLINGER, Lizann - Conseil national de recherches du Canada  BONEN, Arend - Université de Guelph  BOOTHROYD, Peter - Université de la Colombie-Britannique  BORNSTEIN, Stephen E. - Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador  BORTOLUSSI, Robert A. - Université Dalhousie  BOTTORFF, Joan L. - Université de la Colombie-Britannique BOUGHNER, Derek R. - Centre des sciences de la santé de London  BOULANGER, Yvan - Université de Montréal  BRAMSON, Jonathan L. - Université McMaster  BRANDL, Christopher J. - Université Western Ontario  BRANT, Rollin F. - Université de Calgary  BRASH, John L. - Université McMaster  BREGMAN, Barbara S. - Université de Georgetown (Washington, DC)  BRENNER, J. D. Emory - University School of Medicine (Atlanta, Georgia) BREMNER, Rod - Réseau universitaire de santé  BRISSON, Chantal - Université Laval  BRODLAND, Gerald W. - Université de Waterloo  BROSSEAU, Lucie - Université d'Ottawa  BROUILLETTE, Robert T. - Université McGill  BROWN, Arthur - Institut de recherche Robarts  BROWN, Jacques P. - Université Laval  BROWN, Judith B. - Université Western Ontario  BROWN, Richard E. - Université Dalhousie  BRUNETTE, Donald M. - Université de la Colombie-Britannique  BUB, Daniel N. - Université de Victoria  BUCHAN, Alison M. - Université de la Colombie-Britannique  BUCKLEY, David N. - Université McMaster BUHRMANN, Ralf - Université d'Ottawa  BULMAN, Dennis E. - Institut de recherche en santé d'Ottawa  BURNET, Deborah L. - Université de Chicago BURNS, Peter N. - Centre des sciences de la santé de Sunnybrrok et Women's College CAIRNEY, John - Université McMaster CAIRNS, Ewa - Université Western Ontario CAMERON, Bill E. - Institut de recherche en santé d'Ottawa CAMERON, Brenda L. - Université de l'Alberta CAMPBELL, Martha K. - Université Western Ontario CARDINAL, René - Université de Montréal CARETTE, Simon - Université de Toronto CARPENTIER, Richard - Conseil national d'éthique en recherche chez l'humain CARREY, Normand - Centre de santé IWK CARRIER, Julie - Université de Montréal CARTER, Cedric J. - Université de la Colombie-Britannique CARTER, Dennis R. - Université Stanford (Californie) CHADEE, Khrisendath - Université McGill CHAKRABARTTY, Avijit - Institut ontarien du cancer CHAMBERLAIN, John W. - Hôpital pour enfants (Toronto)  CHAN, Bosco M. - Institut de recherche Robarts CHAPMAN, C. E. - Université de Montréal CHESSEX, Philippe - Hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique  CHI, Kim N. - Université de la Colombie-Britannique  CLARKE, Howard M. - Université de Toronto  CLARKE, Robert C. - Université d'Ottawa  COBURN, David - Université de Toronto  COLE, David E. - Université de Toronto  CONE-WESSON, Barbara K. - Université de l'Arizona (Tucson)  COPES, Raymond A. - Université de la Colombie-Britannique  CORMIER, Yvon - Université Laval  CORNELL, Rosemary B. - Université Simon Fraser  CORRADO, Raymond - Université Simon Fraser  COTE, Murray J. - Université de la Floride (Gainesville) CRAIG, Kenneth D. - Université de la Colombie-Britannique  CRANNEY, Ann B. - Institut de recherche en santé d'Ottawa  CRAWFORD, John D. - Université York  CROCKER, Peter R. - Université de la Colombie-Britannique  CROSKERRY, Patrick G. - Université Dalhousie  CROSS, James C. - Université de Calgary  CRUESS, Alan F. - Université Dalhousie  CUNNINGHAM, Charles E. - Hôpital Chedoke-McMaster  CUPPLES, William A. - Université de Victoria  DAGNINO, Lina - Université Western Ontario  DAIGLE, Marc S. - Institut Philippe Pinel de Montréal  D'ANTONO, Bianca - Institut de cardiologie de Montréal DAVEY, John R. - Réseau universitaire de la santé  DAVID, Samuel - Université McGill  DAVIDGE, Sandra T. - Université de l'Alberta  DAVIE, James R. - Université du Manitoba  DAVIS, David A. - Université de Toronto  DAVISON, B. Joyce - Hôpital général de Vancouver  DE BRUM FERNANDES, Artur - Université de Sherbrooke  DE KONINCK, Joseph-Marie - Université d'Ottawa  DE KONINCK, Yves - Université Laval  DE REPENTIGNY, Louis - Hôpital Sainte-Justine  DEBER, Charles M. - Hôpital pour enfants (Toronto)  DEKABAN, Gregory A. - Institut de recherche Robarts  DELISLE, Hélène F. - Université de Montréal  DELUZIO, Kevin J. - Université Dalhousie  DENIS, Francois - INRS-Institut Armand-Frappier  DER, Sandy D. - Université de Toronto  DESLAURIERS, Noella - Université Laval  DESLAURIERS, Roxanne M. (CH) - Université du Manitoba DEVOOGD, Timothy - Université Cornell (New York)  DI BATTISTA, Giovanni (John) A. - Université McGill  DIAZ-MITOMA, Francisco J. - Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario DICK, Frederick A. - Centre régional du cancer de London DICKSON, Clayton T. - Université de l'Alberta DIEWERT, Virginia M. - Université de la Colombie-Britannique DODDS, Linda - Université Dalhousie DODSON, Belinda Jean - Université Western Ontario DOSCH, Hans-Michael - Hôpital pour enfants (Toronto) DOUDET, Doris J. - Université de la Colombie-Britannique DOUGLAS, Don - Université de la Colombie-Britannique DOWNIE, Jocelyn G. - Université Dalhousie  DOYON, Julien - Université de Montréal DRIEDGER, S. Michelle - Université d'Ottawa DROGOUL, Alexis - Université de Paris VI (Pierre et Marie Curie) DUCSAY, Charles A. - Université Loma Linda (Californie) DUFOURNAUD, Christian - Université de Waterloo DUNCAN, Roy - Université Dalhousie DUNN, James R. - Hôpital St. Michael's DUPRE, John - Centre des sciences de la santé de London DUPUIS, Gilles - Université du Québec Montréal DURAND, Ralph E. - Université de la Colombie-Britannique DUTZ, Jan P. - Hôpital de Vancouver et Centre des sciences de la santé DUVAL, FranÁois - Université de Sherbrooke EASON, Erica L. - Université d'Ottawa EDWARDS, Aled M. Département de recherche médicale Banting et Best EGELAND, Grace M. - Université McGill EIDELMAN, David H. - Université McGill EL-HUSSEINI, Alaa E. - Université de la Colombie-Britannique ELIAS, Brenda - Université du Manitoba ELLEN, Richard P. - Université de Toronto ELLIS, James R. - Hôpital pour enfants (Toronto) ENGLISH, Ann M. - Université Concordia  ESKES, Gail A. - Université Dalhousie EUBANKS, James H. - Hôpital Western de Toronto  EVANS, Alan C. - Université McGill  FANNING, Anne E. - Université de l'Alberta  FANTUS, Ivan G. - Hôpital Mount Sinai  FAUBERT, Gaetan M. - Université McGill  FEASBY, Thomas E. - Université de l'Alberta  FEDIDA, David - Université de la Colombie-Britannique FEINE, Jocelyne S. - Université McGill FENSTER, Aaron - Université Western Ontario  FIELD, Catherine J. - Université de l'Alberta  FINKELSTEIN, Murray M. - Université de Toronto  FITCH, Margaret I. - Centre régional du cancer Sunnybrook  FLANAGAN, John G. - Université de Toronto  FLEMING, Alison S. - Université de Toronto  FLETCHER, Paul J. - Université de Toronto  FLIEGEL, Larry - Université de l'Alberta  FLINTOFF, Wayne F. - Université Western Ontario  FLORAS, John S. - Université de Toronto  FLORESCO, Stanley B. - Université de la Colombie-Britannique  FORGET, Evelyn L. - Université du Manitoba  FOSTER, Paula J. - Institut de recherche Robarts  FOURNIER, Sylvie - Université McGill  FOWKE, Keith R. - Université du Manitoba  FRANCESCHI, Renny - Université du Michigan (Ann Arbor)  FRANCIS, Gordon A. - Université de l'Alberta  FRAPPIER, Lori D. - Université de Toronto  FRASER, Marie E. - Université de Calgary  FRENCH, Robert J. - Université de Calgary  FRITZLER, Marvin J. - Université de Calgary  FROST, Laura S. - Université de l'Alberta  FULLER, Barry J. - Hôpital Royal Free (Londres, Angleterre)  GAGNON, France - Université d'Ottawa GAISANO, Herbert Y. - Université de Toronto GALIPEAU, Jacques - Hôpital général juif Sir Mortimer B. Davis GALLAGHER, Richard P. - Agence sur le cancer de la Colombie-Britannique GALLO-PAYET, Nicole - Université de Sherbrooke GAO, Dayong - Université du Kentucky (Lexington) GASCON-BARRE, Marielle - Université de Montréal GATIGNOL, Anne - Institut Lady Davis pour la recherche médicale GAUCHAT, Jean-François M. - Université de Montréal GAUVIN, Lise - Université de Montréal GEHRING, Kalle B. - Université McGill GEIGER, Jonathan D. - Fondation de recherche de l'- Hôpital général de Saint- Boniface GELFAND, Toby - Université d'Ottawa GENDRON, Robert L. - Université Memorial de Terre- Neuve-et-Labrador GERBER, Gary J. - Hôpital West Park GHALI, William A. - Université de Calgary GIAID, Adel - Université McGill GIBB, William - Université d'Ottawa GILCHRIST, James S. - Université du Manitoba GILMOUR, Joan M - Université York  GILRON, Ian - Université Queen's  GINOVART, Nathalie - Centre de toxicomanie et de santé mentale GLANVILLE, Natalie T. - Université Mount Saint Vincent  GLOOR, Gregory B. - Université Western Ontario GODBOUT, Roseline - Institut du cancer Cross GODEAU, Emmanuelle - Université de Toulouse (France) GOFF, Alan K. - Université de Montréal GOLDBERG, Mark S. - Université McGill GOLDSMITH, Charles H. - Hôpital St. Joseph's GOODALE, Melvyn A. - Université Western Ontario GOPALAKRISHNAN, Venkat - Université de la Saskatchewan GORCZYNSKI, Reginald M. - Université de Toronto GOREY, Kevin M. - Université de Windsor GOSS, Glenwood D. - Institut de recherche en santé d'Ottawa GOSSARD, Jean-Pierre - Université de Montréal GRASSINO, Alejandro E. - Université de Montréal GRATZER, Paul F. - Université Dalhousie  GRAY, Douglas A. - Université d'Ottawa GREEN, Francis H. - Université de Calgary GRIEBEL, Philip J. - Université de la Saskatchewan GRIENER, Glenn G. - Université de l'Alberta GRIFFITH, May C. - Université d'Ottawa GRIGNON, Michel L. - Université McMaster GRINSTEIN, Sergio - Hôpital pour enfants (Toronto) GUERRA, Peter G. - Institut de cardiologie de Montréal GUTFREUND, Klaus S. - Université de l'Alberta HADDAD, Pierre - Université de Montréal HAKEM, Razqallah - Institut ontarien du cancer HALL, Brian K. - Université Dalhousie  HALL, Edward D. - Université du Kentucky (Lexington) HALPERIN, Mitchell L. - Université de Toronto  HALPERIN, Scott A. - Université Dalhousie  HAMDY, Reggie C. - Hôpital Shriners pour enfants HAMID, Qutayba A. - Université McGill  HAMPTON, Mary R. - Université de Regina  HANLY, John G. - Université Dalhousie  HANNAM, Alan G. - Université de la Colombie-Britannique  HARLEY, Carolyn W. - Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador  HARPER, Mary-Ellen - Université d'Ottawa  HARRISON, Paul Hedley M. - Université McMaster  HARRISON, Rosamund L. - Université de la Colombie-Britannique  HART, David A. - Université de Calgary  HART, Gerald W. - Université Johns Hopkins (Maryland)  HASSOUNA, Magdy - Hôpital Western de Toronto  HAY, John (Jack) B. - Université de Toronto  HEBERT, Marilynne A. - Université de Calgary  HEBERT, Paul C. - Institut de recherche en santé d'Ottawa  HENDY, Geoffrey N. - Université McGill  HEON, Elise - Université de Toronto HEXIMER, Scott P. - Université de Toronto  HILL, Douglas L. - Hôpital de réadaptation Glenrose  HILL, Michael D. - Hôpital Foothills  HILL, Richard P. - Université de Toronto  HIRSCH, Gregory M. Centre des sciences de la santé Reine Elizabeth II  HOANG, Trang K. - Université de Montréal  HOCKIN, James C. - Santé Canada  HODGE, William G. - Université d'Ottawa  HODNETT, Ellen D. - Université de Toronto  HOFFER, Leonard J. - Hôpital général juif Sir Mortimer B. Davis  HOFFMAN, Paul S. - Université Dalhousie  HOGAN, Matthew J. - Université d'Ottawa HOLDCROFT, Anita - Imperial College (Londres, Angleterre) HOLDEN, Jeanette J. - Université Queen's HOOD, David A. - Université York HOUGHTON, Pamela E. - Université Western Ontario HOULE, Sylvain - Université de Toronto HOUPT, Joseph B. - Université de Toronto HOWARD, Stephen P. - Université de la Saskatchewan HRYSHKO, Larry V. - Fondation de recherche de l'- Hôpital général de Saint-Boniface  HU, Jim - Hôpital pour enfants (Toronto) HUBBELL, Jeffrey A. - Université de Zurich (Suisse) HUGHSON, Richard L. - Université de Waterloo  HULTIN, Philip G. - Université du Manitoba HUNTER, Christopher - Université de l'Alberta HUNTING, Darel J. - Université de Sherbrooke INMAN, Mark D. - Université McMaster  ISSEKUTZ, Thomas B. - Université Dalhousie  ITO, Shinya - Hôpital pour enfants (Toronto)  JACQUES, Danielle - Université de Sherbrooke  JEANNOTTE, Lucie - Hôtel-Dieu de Québec  JEFFERY, Bonnie L. - Université de Regina  JERRETT, Michael L. - Université McMaster  JOANISSE, Marc F. - Université Western Ontario  JOHNS, Paul C. - Université Carleton  JOHNSTON, Celeste - Université McGill  JONES, Barbara E. - Université McGill  JONES, Glenville - Université Queen's JONES, Glenville - Université Queen's  JONES, Kelvin E. - Université de l'Alberta  JONGSTRA-BILEN, Jenny - Université de Toronto  JOOBER, Ridha - Centre de recherche de l'- Hôpital Douglas  JORDAN, Larry M. - Université du Manitoba JOY, Michael L. - Université de Toronto JUGDUTT, Bodh I. - Université de l'Alberta JURISICOVA, Andrea - Institut de recherche Samuel Lunenfeld  JUTRAS, Benoît - Université de Montréal KAARTINEN, Mari T. - Université McGill KACZOROWSKI, Janusz A. - Université McMaster KAN, Frederick W. - Université Queen's KANDEL, Rita A. - Université de Toronto KAO, Kenneth R. - Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador KARAPLIS, Andrew C. - Université McGill KARMALI, Mohamed A. - Santé Canada  KATZ, Patricia - Université de la Californie (San Francisco) KAUFERT, Patricia A. - Université du Manitoba KAWAJA, Michael D. - Université Queen's  KEARON, Clive - Hôpital général Henderson KENNEDY, Christopher R. - Université d'Ottawa KIRPALANI, Haresh M. - Université McMaster KLAR, Neil - Action cancer Ontario KLEIM, Jeffrey A. - Université de Lethbridge KLIP, Amira - Hôpital pour enfants (Toronto) KNETEMAN, Norman M. - Université de l'Alberta KOLLIAS, Nikiforos - Société Johnson & Johnson (NY) KOONTZ, Alicia - Veterans Affairs Pittsburgh Health System (Pennsylvania) KORBUTT, Gregory S. - Université de l'Alberta KOVACS, Christopher S. - Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador KOZLOWSKI, Piotr - Université de la Colombie-Britannique KRAHN, Andrew D. - Université Western Ontario KRAHN, Murray D. - Université de Toronto KRAMER, John F. - Université Western Ontario KREMER, Richard B. - Université McGill KUNOV, Hans - Université de Toronto KVIETYS, Peter R. - Université Western Ontario LABOW, Rosalind S. - Université d'Ottawa LABRIE, Claude - Université Laval LACAILLE, Diane V. - Société d'arthrite, Division de la Colombie-Britannique et du Yukon LACHAPELLE, Pierre - Université McGill LACY, Paige - Université de l'Alberta LAHER, Ismail - Université de la Colombie-Britannique LAJOIE, Gilles - Université Western Ontario LAMARCHE, Benoît - Centre hospitalier de l'Université Laval LANDRY, Jacques - Université Laval LAPOINTE, Jean-Yves - Université de Montréal LARIVIERE, Richard - Université Laval LASKO, Paul F. - Université McGill LAU, Francis - Université de Victoria  LAUTT, Wilfred W. - Université du Manitoba LAUZON, Sylvie E. - Université d'Ottawa LAVALLEE, Michel - Institut de cardiologie de Montréal  LAVOIE, Jean-Claude - Hôpital Sainte-Justine  LAZAR, Harvey - Université Queen's  LEAVITT, Blair R. - Université de la Colombie-Britannique  LECLERC, Jean-Marie - Novartis Pharma Canada Inc.