English: Canada Student Financial Assistance Regulations—Regulations Amending  Canada Student Financial Assistance Act  SOR/98-402  28/07/98 Canada Student Loans Regulations—Regulations Amending  Canada Student Loans Act  SOR/98-403  28/07/98 Canadian Chicken Marketing Levies Order—Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/98-396  28/07/98 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations, 1990—Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/98-406  31/07/98 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations, 1990—Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/98-407  31/07/98 Canadian Wheat Board Regulations—Regulations Amending  Canadian Wheat Board Act  SOR/98-404  28/07/98 Coastal Fisheries Protection Regulations—Regulations Amending  Coastal Fisheries Protection Act  SOR/98-410  07/08/98 Customs Duties Accelerated Reduction Order, No. 10  Customs Tariff  SOR/98-408  31/07/98 n Health of Animals Regulations—Regulations Amending  Health of Animals Act  SOR/98-409  07/08/98 Special Appointment Regulations, No. 1998-12  Public Service Employment Act  SOR/98-405  28/07/98 n Special Economic Measures (Federal Republic of Yugoslavia) Permit Authorization Order  Special Economic Measures Act  SOR/98-398  28/07/98 n Special Economic Measures (Federal Republic of Yugoslavia) Regulations  Special Economic Measures Act  SOR/98-397  28/07/98 n United Nations Angola Regulations—Regulations Amending  United Nations Act  SOR/98-401  28/07/98 United Nations Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) Regulations—Regulations Amending  United Nations Act  SOR/98-399  28/07/98 United Nations Sierra Leone Regulations  United Nations Act  SOR/98-400  28/07/98 n
French: Affectation spéciale — Règlement no 1998-12  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/98-405  28/07/98 n Aide financière aux étudiants — Règlement modifiant le Règlement fédéral  Aide financière aux étudiants (Loi fédérale)  DORS/98-402  28/07/98 Application de la Résolution des Nations Unies sur l'Angola — Règlement modifiant le Règlement  Nations Unies (Loi)  DORS/98-401  28/07/98 Application des résolutions des Nations Unies sur la République fédérative de Yougoslavie (Servie et Monténégro) — Règlement modifiant le Règlement  Nations Unies (Loi)  DORS/98-399  28/07/98 Application des résolutions des Nations Unies sur le Sierra Leone — Règlement  Nations Unies (Loi)  DORS/98-400  28/07/98 n Autorisation, par permis, à procéder à certaines opérations (mesures économiques spéciales (République fédérative de la Yougoslavie) ¾ Décret  Mesures économique spéciales (Loi)  DORS/98-398  28/07/98 n Commission canadienne du blé — Règlement modifiant le Règlement  Commission canadienne du blé (Loi)  DORS/98-404  28/07/98 Contingentement de la commercialisation des poulets (1990) — Règlement modifiant le Règlement canadien  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/98-406  31/07/98 Contingentement de la commercialisation des poulets (1990) — Règlement modifiant le Règlement canadien  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/98-407  31/07/98 Mesures économiques spéciales visant la République fédérative de Yougoslavie — Règlement  Mesures économiques spéciales (Loi)  DORS/98-397  28/07/98 n Prêts aux étudiants — Règlement modifiant le Règlement fédéral  Prêts aux étudiants (Loi fédérale)  DORS/98-403  28/07/98 Protection des pêches côtières — Règlement modifiant le Règlement  Protection des pêches côtières (Loi)  DORS/98-410  07/08/98 Redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada ¾ Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/98-396  28/07/98 Réduction accélérée des droits de douane — Décret no 10  Tarif des douanes  DORS/98-408  31/07/98 n Santé des animaux — Règlement modifiant le Règlement  Santé des animaux (Loi)  DORS/98-409  07/08/98