English: Cinnamon and cinnamon-tree flowers neither crushed nor gr Cinnamon-tree flowers, neither crushed nor ground Cinnamon and cinnamon-tree flowers crushed or ground Cloves (whole fruit, cloves and stems) Nutmeg Cardamoms Anise or badian seeds Coriander seeds Cumin seeds Fennel seeds; juniper berries Ginger Turmeric (curcuma) Thyme and bay leaves Curry Mixtures of two or more of the products of different heading Spices nes Durum wheat Wheat nes and meslin Rye Barley Oats Maize (corn) seed Maize (corn) nes Rice, husked (brown) Rice, semi-milled or wholly milled, whether or not polished Rice, broken Millet Cereals unmilled nes Wheat or meslin flour Rye flour Rice flour Cereal flour nes Maize (corn) groats and meal Cereal groats and meal nes Cereal pellets Oats, rolled or flaked grains Cereals, rolled or flaked grains nes Oats, hulled,pearled,sliced or kibbled Maize (corn), hulled, pearled, sliced or kibbled Cereals, hulled, pearled, sliced or kibbled nes Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground Flour, meal and powder of the dried leguminous veg of head Flour, meal and powder of edible fruits & nuts & peel of citr Malt, roasted Wheat, starch Maize (corn) starch Potato starch Manioc (cassava) starch Starches nes Inulin Soya beans Ground-nuts in shell not roasted or otherwise cooked Ground-nuts shelled, whether or not broken, not roasted or o Rape or colza seeds, nes, whether or not broken Sunflower seeds, whether or not broken Sesamum seeds, whether or not broken Mustard seeds, whether or not broken Safflower seeds, whether or not broken
French: DESCRIPTIONS DES PRODUITS $ Cdn Cannelle et fleurs de cannelier, non broyées ni pulvérisées Fleurs de cannelier, non broyées ni pulvérisées Cannelle et fleurs de cannelier, broyées ou pulvérisées Girofles (antofles, clous et griffes) Noix muscades Amomes et cardamomes Graines d'anis ou de badiane Graines de coriandre Graines de cumin Graines de fenouil; baies de genièvre Gingembre Curcuma Thym; feuilles de laurier Curry Mélanges entre eux de produits de positions différentes du p Épices, nda Froment (blé) dur Froment (blé), nda et méteil Seigle Orge Avoine Maïs de semence Maïs, nda Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) Riz semi-blanchi ou blanchi, même poli ou glacé Riz en brisures Millet Céréales, nda Farines de froment (blé) ou de méteil Farine de seigle Farine de riz Farines de céréales, nda Gruaux et semoules de maïs Gruaux et semoules de céréales, nda Agglomérés de céréales sous forme de pellets Grains d'avoine aplatis ou en flocons Grains de céréales nda, aplatis ou en flocons Grains d'avoine travaillés (ie, mondés, perlés, tranchés ou co Grains de maïs travaillés (ie, mondés, perlés, tranchés ou con Grains de céréales nda, travaillés (ie mondés, perlés, tranché Germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus Farines, semoules et poudre des légumes à cosse secs du No Farines, semoules et poudres des fruits comes et d'écorces d' Malt torréfié Amidon de froment (blé) Amidon de maïs Fécule de pommes de terre Fécule de manioc (cassave) Amidons et fécules, nda Inuline Fèves de soja, même concassées Arachides non grillées ni autrement cuites, en coques Arachides non grillées ni autrement cuites, décortiquées mêm Graines de navette ou de colza, nda, même concassées Graines de tournesol, même concassées Graines de sésame, même concassées Graines de moutarde, même concassées Graines de carthame, même concassées