English: Code Official languages policy framework Policy on the Use of Official Languages for Communications with and Services to the Public Directive on the Use of Official Languages on Web Sites Directive on the Use of Official Languages in Electronic Communications Policy on Languages of Work Regulations (Communications with and Services to the Public) and related directives Policy on Official Languages for HR Management Policy on Grants and Contributions Directive on the Linguistic Identification of Positions or Functions Directive on the Staffing of Bilingual Position Directive on Language Training and Learning Retention Bilingual Bonus Directive ACO X X X X X X X -- X X X X AEC X X X X X X X -- -- -- -- -- AGR X X X X X X X X X X X X AHS X X X X X X X -- X X X X AIR X X X X X X X -- -- -- -- -- APM X X X X X X X -- -- -- -- -- APT X X X X X X X -- X X X X ATN X X X X X X X -- X X X X AUD X X X X X X X -- -- -- X -- BAL X X X X X X X -- X X X X BCO X X X X X X X -- X X X X BLD X X X X X X X -- -- -- -- -- BNK X X X X X X X -- -- -- -- -- BSF X X X X X X X -- X X X X BWB X X X X X X X -- -- -- -- -- CAJ X X X X X X X -- X X X X CAP X X X X X X X -- -- -- X -- CBC X X X X X X X -- -- -- -- -- CBD X X X X X X X -- -- -- -- -- CBM X X X X X X X -- -- -- -- -- CCB X X X X X X X -- -- -- -- -- CCC X X X X X X X -- -- -- -- -- CCF X X X X X X X -- X X X X CCL X X X X X X X -- -- -- -- -- CCM X X X X X X X -- -- -- -- -- CDC X X X X X X X -- X -- X X CEO X X X X X X X -- X X X X CES X X X X X X X -- X X X X CFC X X X X X X X -- -- -- X -- CGC X X X X X X X -- X X X X CIC X X X X X X X -- X X X X CLC X X X X X X X -- -- -- -- -- CLD X X X X X X X -- X X X X CLR X X X X X X X -- X X X X CMC X X X X X X X -- -- -- -- -- CMH X X X X X X X -- -- -- -- -- CNR X X X X X X X -- -- -- -- -- COL X X X X X X X -- X X X X COP X X X X X X X -- X X X X CPM X X X X X X X -- X X X X CPO X X X X X X X -- -- -- -- -- CRI X X X X X X X -- -- -- X X CSA X X X X X X X -- X X X X CSB X X X X X X X -- -- -- -- -- CSD X X X X X X X X X X X X CSE X X X X X X X -- -- -- X -- CSI X X X X X X X -- -- -- X -- CSN X X X X X X X -- -- -- X -- CST X X X X X X X -- X X X X CSW X X X X X X X -- X X X X CTA X X X X X X X -- -- -- -- -- CTI X X X X X X X X X X X X CWB X X X X X X X -- -- -- -- -- DCL X X X X X X X -- -- -- -- -- DFO X X X X X X X X X X X X DIC X X X X X X X -- -- -- -- -- DND1 X X X X X X X X -- -- -- X DND2 X X X X X X X X X X X X DND1 = Canadian Forces DND2 = Other Code Official languages policy framework Policy on the Use of Official Languages for Communications with and Services to the Public Directive on the Use of Official Languages on Web Sites Directive on the Use of Official Languages in Electronic Communications Policy on Languages of Work Regulations (Communications with and Services to the Public) and related directives Policy on Official Languages for HR Management Policy on Grants and Contributions Directive on the Linguistic Identification of Positions or Functions Directive on the Staffing of Bilingual Position Directive on Language Training and Learning Retention Bilingual Bonus Directive DOE X X X X X X X X X X X X DSL X X X X X X X X X X X X DUS X X X X X X X X X X X X DVA X X X X X X X X X X X X EAA X X X X X X X -- X X X X ECB X X X X X X X -- -- -- -- -- EDC X X X X X X X -- -- -- -- -- ENR X X X X X X X -- -- X X -- ESR X X X X X X X -- X X X X EXT X X X X X X X X X X X X FBD X X X X X X X -- -- -- -- -- FBP X X X X X X X -- -- -- -- -- FCC X X X X X X X -- -- -- -- -- FCG X X X X X X X -- X X X X FDC X X X X X X X -- -- -- -- -- FFM X X X X X X X -- -- -- -- -- FIN X X X X X X X X X X X X FJA X X X X X X X -- X X X X FNA X X X X X X X -- -- X X -- FPF X X X X X X X -- -- -- -- -- FPN X X X X X X X -- X X X X FRD X X X X X X X -- X X X X FRP X X X X X X X -- -- -- -- -- GGS X X X X X X X -- X X X X HLT X X X X X X X -- -- -- -- -- HRC X X X X X X X -- X X X X HRH X X X X X X X X X X X X IAN X X X X X X X X X X X X ICA X X X X X X X -- -- -- X -- IDA X X X X X X X -- X X X X IDR X X X X X X X -- -- -- -- -- IHR X X X X X X X -- -- -- -- -- IMC X X X X X X X X X X X X INF X X X X X X X X X X X X INT X X X X X X X -- -- -- -- -- IOG X X X X X X X -- -- X -- -- IPC X X X X X X X -- X X X X IRA X X X X X X X -- X X X X IRB X X X X X X X -- X X X X IRN X X X X X X X -- -- -- X -- JUS X X X X X X X X X X X X MAI X X X X X X X -- -- -- -- -- MHI X X X X X X X -- X X X X MNS X X X X X X X -- -- -- -- -- MNT X X X X X X X -- -- -- -- -- MOT X X X X X X X X X X X X NAC X X X X X X X -- -- -- -- -- NAV X X X X X X X -- -- -- -- -- NBC X X X X X X X -- -- -- -- -- NCC X X X X X X X -- -- -- -- -- NEE X X X X X X X -- -- -- X -- NFB X X X X X X X -- -- -- X -- NFR X X X X X X X -- -- -- -- -- NGC X X X X X X X -- -- -- -- -- NHW X X X X X X X X X X X X NNO X X X X X X X -- -- -- -- -- NPB X X X X X X X -- X X X X NRC X X X X X X X -- -- -- X X NSE X X X X X X X -- -- -- X -- NST X X X X X X X -- -- -- -- -- OCC X X X X X X X -- -- -- X -- OCI X X X X X X X -- -- X X -- OCS X X X X X X X -- X -- X X PAA X X X X X X X -- -- -- -- -- PAG X X X X X X X -- -- -- -- -- PAL X X X X X X X -- -- -- -- -- PAP X X X X X X X -- -- -- -- -- PCH X X X X X X X X X X X X PCO X X X X X X X -- X X X X PDP X X X X X X X -- -- -- -- -- PEN X X X X X X X -- X X X X PHA X X X X X X X -- -- -- -- -- PNR X X X X X X X -- -- -- -- -- POL X X X X X X X -- -- -- X -- PPT X X X X X X X -- X X X X PSC X X X X X X X -- X X X X PSP X X X X X X X X X X X X PTA X X X X X X X -- -- -- -- -- PTP X X X X X X X -- X X X X PXR X X X X X X X -- X X X X QBC X X X X X X X -- -- -- -- -- QWL X X X X X X X -- -- -- -- -- RCM1 X X X X X X X -- X -- X X RCM2 X X X X X X X -- X X X X RCT X X X X X X X -- X X X X REC X X X X X X X -- X X X X REV X X X X X X X -- -- -- X -- RID X X X X X X X -- -- -- -- -- RPP X X X X X X X -- X X X X RRF X X X X X X X -- -- -- -- -- RSN X X X X X X X X X X X X RTC X X X X X X X -- X X X X SGN X X X X X X X -- -- -- -- -- SIF X X X X X X X -- -- X X -- SIR X X X X X X X -- -- -- X -- SJN X X X X X X X -- -- -- -- -- RCM1 = Members RCM2 = Public Servants Code Official languages policy framework Policy on the Use of Official Languages for Communications with and Services to the Public Directive on the Use of Official Languages on Web Sites Directive on the Use of Official Languages in Electronic Communications Policy on Languages of Work Regulations (Communications with and Services to the Public) and related directives Policy on Official Languages for HR Management Policy on Grants and Contributions Directive on the Linguistic Identification of Positions or Functions Directive on the Staffing of Bilingual Position Directive on Language Training and Learning Retention Bilingual Bonus Directive SLS X X X X X X X -- -- -- -- -- SRB X X X X X X X -- -- X X -- SSH X X X X X X X -- -- -- X -- STC X X X X X X X -- X X X X STD X X X X X X X -- -- -- -- -- STL X X X X X X X -- -- -- -- -- STS X X X X X X X -- -- -- -- -- SUC X X X X X X X -- X X X X SVC X X X X X X X X X X X X TAT X X X X X X X -- X X X X TBD X X X X X X X X X X X X THB X X X X X X X -- -- -- -- -- TOR X X X X X X X -- -- -- -- -- TRC X X X X X X X -- -- -- -- -- TRR X X X X X X X -- -- -- -- -- TSB X X X X X X X -- X X X X TSD X X X X X X X -- X X X X VIA X X X X X X X -- -- -- -- -- VPA X X X X X X X -- -- -- -- -- WCO X X X X X X X X X X X X WIN X X X X X X X -- -- -- -- --
French: Code Cadre de politiques en matière de langues officielles Politique sur l’utilisation des langues officielles pour les communications et la prestation des services Directive sur l’utilisation des langues officielles sur les sites Web Directive sur l’utilisation des langues officielles pour les communications électroniques Politique sur la langue de travail Règlement sur les langues officielles et directives y afférentes Politique sur la gestion des RH Politique sur les subventions et les contributions Directives sur l’identification des fonctions ou des postes Directive sur la dotation des postes bilingues Directive sur la formation linguistique et le maintien de l’acquis Directive sur la prime au bilinguisme ACO X X X X X X X -- X X X X AEC X X X X X X X -- -- -- -- -- AGR X X X X X X X X X X X X AHS X X X X X X X -- X X X X AIR X X X X X X X -- -- -- -- -- APM X X X X X X X -- -- -- -- -- APT X X X X X X X -- X X X X ATN X X X X X X X -- X X X X AUD X X X X X X X -- -- -- X -- BAL X X X X X X X -- X X X X BCO X X X X X X X -- X X X X BLD X X X X X X X -- -- -- -- -- BNK X X X X X X X -- -- -- -- -- BSF X X X X X X X -- X X X X BWB X X X X X X X -- -- -- -- -- CAJ X X X X X X X -- X X X X CAP X X X X X X X -- -- -- X -- CBC X X X X X X X -- -- -- -- -- CBD X X X X X X X -- -- -- -- -- CBM X X X X X X X -- -- -- -- -- CCB X X X X X X X -- -- -- -- -- CCC X X X X X X X -- -- -- -- -- CCF X X X X X X X -- X X X X CCL X X X X X X X -- -- -- -- -- CCM X X X X X X X -- -- -- -- -- CDC X X X X X X X -- X -- X X CEO X X X X X X X -- X X X X CES X X X X X X X -- X X X X CFC X X X X X X X -- -- -- X -- CGC X X X X X X X -- X X X X CIC X X X X X X X -- X X X X CLC X X X X X X X -- -- -- -- -- CLD X X X X X X X -- X X X X CLR X X X X X X X -- X X X X CMC X X X X X X X -- -- -- -- -- CMH X X X X X X X -- -- -- -- -- CNR X X X X X X X -- -- -- -- -- COL X X X X X X X -- X X X X COP X X X X X X X -- X X X X CPM X X X X X X X -- X X X X CPO X X X X X X X -- -- -- -- -- CRI X X X X X X X -- -- -- X X CSA X X X X X X X -- X X X X CSB X X X X X X X -- -- -- -- -- CSD X X X X X X X X X X X X CSE X X X X X X X -- -- -- X -- CSI X X X X X X X -- -- -- X -- CSN X X X X X X X -- -- -- X -- CST X X X X X X X -- X X X X CSW X X X X X X X -- X X X X CTA X X X X X X X -- -- -- -- -- CTI X X X X X X X X X X X X CWB X X X X X X X -- -- -- -- -- DCL X X X X X X X -- -- -- -- -- DFO X X X X X X X X X X X X DIC X X X X X X X -- -- -- -- -- DND1 X X X X X X X X -- -- -- X DND2 X X X X X X X X X X X X DND1 = Forces canadiennes DND2 = Reste du ministère Code Cadre de politiques en matière de langues officielles Politique sur l’utilisation des langues officielles pour les communications et la prestation des services Directive sur l’utilisation des langues officielles sur les sites Web Directive sur l’utilisation des langues officielles pour les communications électroniques Politique sur la langue de travail Règlement sur les langues officielles et directives y afférentes Politique sur la gestion des RH Politique sur les subventions et les contributions Directives sur l’identification des fonctions ou des postes Directive sur la dotation des postes bilingues Directive sur la formation linguistique et le maintien de l’acquis Directive sur la prime au bilinguisme DOE X X X X X X X X X X X X DSL X X X X X X X X X X X X DUS X X X X X X X X X X X X DVA X X X X X X X X X X X X EAA X X X X X X X -- X X X X ECB X X X X X X X -- -- -- -- -- EDC X X X X X X X -- -- -- -- -- ENR X X X X X X X -- -- X X -- ESR X X X X X X X -- X X X X EXT X X X X X X X X X X X X FBD X X X X X X X -- -- -- -- -- FBP X X X X X X X -- -- -- -- -- FCC X X X X X X X -- -- -- -- -- FCG X X X X X X X -- X X X X FDC X X X X X X X -- -- -- -- -- FFM X X X X X X X -- -- -- -- -- FIN X X X X X X X X X X X X FJA X X X X X X X -- X X X X FNA X X X X X X X -- -- X X -- FPF X X X X X X X -- -- -- -- -- FPN X X X X X X X -- X X X X FRD X X X X X X X -- X X X X FRP X X X X X X X -- -- -- -- -- GGS X X X X X X X -- X X X X HLT X X X X X X X -- -- -- -- -- HRC X X X X X X X -- X X X X HRH X X X X X X X X X X X X IAN X X X X X X X X X X X X ICA X X X X X X X -- -- -- X -- IDA X X X X X X X -- X X X X IDR X X X X X X X -- -- -- -- -- IHR X X X X X X X -- -- -- -- -- IMC X X X X X X X X X X X X INF X X X X X X X X X X X X INT X X X X X X X -- -- -- -- -- IOG X X X X X X X -- -- X -- -- IPC X X X X X X X -- X X X X IRA X X X X X X X -- X X X X IRB X X X X X X X -- X X X X IRN X X X X X X X -- -- -- X -- JUS X X X X X X X X X X X X MAI X X X X X X X -- -- -- -- -- MHI X X X X X X X -- X X X X MNS X X X X X X X -- -- -- -- -- MNT X X X X X X X -- -- -- -- -- MOT X X X X X X X X X X X X NAC X X X X X X X -- -- -- -- -- NAV X X X X X X X -- -- -- -- -- NBC X X X X X X X -- -- -- -- -- NCC X X X X X X X -- -- -- -- -- NEE X X X X X X X -- -- -- X -- NFB X X X X X X X -- -- -- X -- NFR X X X X X X X -- -- -- -- -- NGC X X X X X X X -- -- -- -- -- NHW X X X X X X X X X X X X NNO X X X X X X X -- -- -- -- -- NPB X X X X X X X -- X X X X NRC X X X X X X X -- -- -- X X NSE X X X X X X X -- -- -- X -- NST X X X X X X X -- -- -- -- -- OCC X X X X X X X -- -- -- X -- OCI X X X X X X X -- -- X X -- OCS X X X X X X X -- X -- X X PAA X X X X X X X -- -- -- -- -- PAG X X X X X X X -- -- -- -- -- PAL X X X X X X X -- -- -- -- -- PAP X X X X X X X -- -- -- -- -- PCH X X X X X X X X X X X X PCO X X X X X X X -- X X X X PDP X X X X X X X -- -- -- -- -- PEN X X X X X X X -- X X X X PHA X X X X X X X -- -- -- -- -- PNR X X X X X X X -- -- -- -- -- POL X X X X X X X -- -- -- X -- PPT X X X X X X X -- X X X X PSC X X X X X X X -- X X X X PSP X X X X X X X X X X X X PTA X X X X X X X -- -- -- -- -- PTP X X X X X X X -- X X X X PXR X X X X X X X -- X X X X QBC X X X X X X X -- -- -- -- -- QWL X X X X X X X -- -- -- -- -- RCM1 X X X X X X X -- X -- X X RCM2 X X X X X X X -- X X X X RCT X X X X X X X -- X X X X REC X X X X X X X -- X X X X REV X X X X X X X -- -- -- X -- RID X X X X X X X -- -- -- -- -- RPP X X X X X X X -- X X X X RRF X X X X X X X -- -- -- -- -- RSN X X X X X X X X X X X X RTC X X X X X X X -- X X X X SGN X X X X X X X -- -- -- -- -- SIF X X X X X X X -- -- X X -- SIR X X X X X X X -- -- -- X -- SJN X X X X X X X -- -- -- -- -- RCM1 = Membres RCM2 = Fonctionnaires Code Cadre de politiques en matière de langues officielles Politique sur l’utilisation des langues officielles pour les communications et la prestation des services Directive sur l’utilisation des langues officielles sur les sites Web Directive sur l’utilisation des langues officielles pour les communications électroniques Politique sur la langue de travail Règlement sur les langues officielles et directives y afférentes Politique sur la gestion des RH Politique sur les subventions et les contributions Directives sur l’identification des fonctions ou des postes Directive sur la dotation des postes bilingues Directive sur la formation linguistique et le maintien de l’acquis Directive sur la prime au bilinguisme SLS X X X X X X X -- -- -- -- -- SRB X X X X X X X -- -- X X -- SSH X X X X X X X -- -- -- X -- STC X X X X X X X -- X X X X STD X X X X X X X -- -- -- -- -- STL X X X X X X X -- -- -- -- -- STS X X X X X X X -- -- -- -- -- SUC X X X X X X X -- X X X X SVC X X X X X X X X X X X X TAT X X X X X X X -- X X X X TBD X X X X X X X X X X X X THB X X X X X X X -- -- -- -- -- TOR X X X X X X X -- -- -- -- -- TRC X X X X X X X -- -- -- -- -- TRR X X X X X X X -- -- -- -- -- TSB X X X X X X X -- X X X X TSD X X X X X X X -- X X X X VIA X X X X X X X -- -- -- -- -- VPA X X X X X X X -- -- -- -- -- WCO X X X X X X X X X X X X WIN X X X X X X X -- -- -- -- --