English: Province Program Name 2002-2003 Federal Funding ($ 000S) 2003-2004 Federal Funding ($ 000S) British Columbia Peace River Agriculture Development Program – – National Beef Development 1,250 – Alberta Hog Industry Development Program (HIG) 101 30 Hog Industry Development Program (IDF-HG) — 24 Beef Industry Development Program (IDF-BF) 908 203 Beef Industry Development Program (B12) — 333 Sugar Beet Industry Development Program — – Value-Added Industry Development Program (VAI) 2,864 1,672 Value-Added Industry Development Program (VAD) — 156 Beef Industry Development Fund (NBD) — 134 Alberta Beef Industry Development Fund (NBI) — 7 Manitoba Agri-Food Research and Development Initiative (1) — 2,527 Agri-Food Research and Development Initiative (2) — 1,300 Ontario Research & Development Program 8,116 — Ontario Inno-Centre 41 – New Brunswick Research & Development Program II — 1,269 Nova Scotia Apple Industry Development Fund 7 – Technology Development 2000 Program 1,029 — Promotion and Awareness Program 71 49 Technology Development Program — 951 Prince Edward Island Agricultural Food Trust Brand Development (Food Safety & Quality Standards & Traceability Systems Development) — 750 Agricultural Research Investment Program — 200 Newfoundland Agri-Food Innovation Program 2,825 396 Yukon Agri-Food Innovation Program — 1 Northwest Territories Research and Development 340 —
French: Province Nom du programme Financement fédéral en 2002-2003 (en milliers de dollars) Financement fédéral en 2003-2004 (en milliers de dollars) Colombie-Britannique Programme de développement agricole de la rivière de la Paix – – Fonds national de développement de l'industrie bovine 1 250 – Alberta Programme de développement de l'industrie porcine (HIG) 101 30 Programme de développement de l'industrie porcine (IDF-HG) — 24 Programme de développement de l'industrie bovine (IDF-BF) 908 203 Programme de développement de l'industrie bovine (BI2) — 333 Programme de développement de l'industrie de la betterave à sucre — – Programme de développement des industries à valeur ajoutée (VAI) 2 864 1 672 Programme de développement des industries à valeur ajoutée (VAD) — 156 Fonds de développement de l'industrie bovine nationale (NBD) — 134 Développement de l'industrie bovine nationale de l'Alberta (NBI) — 7 Manitoba Initiative de recherche et de développement agroalimentaire (1) — 2 527 Initiative de recherche et de développement agroalimentaire (2) — 1 300 Ontario Programme de recherche et de développement 8 116 — Ontario Inno-Centre 41 – Nouveau-Brunswick Programme de recherche et d'innovation II — 1 269 Nouvelle-Écosse Fonds de développement de l'industrie de la pomme 7 – Programme de développement technologique 2000 1 029 — Programme de promotion et de sensibilisation 71 49 Programme de développement technologique — 951 Île-du-Prince-Édouard Agricultural Food Trust Brand Development (mise au point de normes sur la salubrité et la qualité des aliments et de systèmes de traçabilité) — 750 Programme d'investissement dans la recherche agricole — 200 Terre-Neuve Programme d'innovation agroalimentaire 2 825 396 Yukon Programme d'innovation agroalimentaire — 1 Territoires du Nord-Ouest Recherche et développement 340 —