English: High 351 to 500 Canadian Fishing and Fish Products Industries 390 Canadian Logging, Forest and Forest Product Industries 380 Canadian Grain and Field Crop Industry 380 Canadian Upstream Petroleum Industry 375 Canadian Mining and Metals Industry 360 Canadian Downstream Petroleum Industry 360 Canadian Agricultural Livestock Industry 360 Medium 251 to 350 Canadian Electricity Industry 350 Food and Beverage Manufacturing 350 Chemical Products Industry 340 Natural Gas Distribution 330 Canadian Textile Industries 330 Canadian Steam and Hot Water Industry 310 Canadian Fur and Skin Industry 305 Canadian Telecommunication Industry 300 Canadian Dairy Farms / Dairy Products Industry 300 Canadian Water Utilities Industry 300 Canadian Retail Gasoline Sector 300 Canadian Fruit and Vegetable Industry 280 Canadian Metal Scrap Industry 280 Canadian Retail Food Industry 280 Canadian Transportation Industry 270 Canadian Waste Collection and Disposal Industry 270 Canadian Taxicab Industry 270 Parking Lots and Parking Garage Sector 260 Canadian Tobacco Industry 255 Low 250 or less (Preliminary scores) Quarries and Sand Pits 250 Non-Metallic Minerals (Cement, Hydraulic Cement, Refractories) 250 Trade Contractor (Water Well Drilling) 250 Honey and other Apiary 250 Alcoholic Beverages (Beer, Wine, Distillers) 250 Car and Truck Leasing 220 Precious Metals and Stones (Manufacturing, Wholesaling and Retailing) 220 Pieces Goods (Wholesale and Retail) 220 Laundries and Cleaners 210 General Merchandises (Wholesale) 190 Rubber Products (Manufacturing) 180 Vending Machines 180 Hardware Stores - Retail 160 Note: the table of contents of Appendix A provides a comprehensive list of the content of each trade sector and the name of authors.
French: Liste des secteurs commerciaux et leur classement Note élevée - 351 à 500 Industrie canadienne de la pêche et des produits de la pêche 390 Industrie canadienne de l’exploitation forestière et des services et produits forestiers 380 Industrie canadienne des grains et des grandes cultures 380 Industrie canadienne du pétrole - amont 375 Industrie canadienne des mines et des métaux 360 Industrie canadienne du pétrole- aval 360 Industrie canadienne de l’agriculture et de l’élevage 360 Note moyenne - 251 à 350 Industrie canadienne de l’électricité 350 Industrie des aliments et des boissons 350 ndustrie des produits chimiques 340 Distribution du gaz naturel 330 Industrie canadienne du textile 330 Industrie canadienne de la vapeur et de l’eau chaude 310 Industrie canadienne de la fourrure et du cuir 305 Industrie canadienne des télécommunications 300 Industrie canadienne des fermes laitières et des produits laitiers 300 Industrie canadienne des services de distribution d’eau 300 Industrie canadienne de la vente au détail de l’essence 300 Industrie canadienne des fruits et légumes 280 Industrie canadienne des déchets métalliques 280 Industrie canadienne de vente au détail des aliments 280 Industrie canadienne du transport 270 Industrie canadienne de cueillette et d’élimination des déchets 270 Industrie canadienne du taxi 270 Secteur des parcs et des garages de stationnement 260 Industrie canadienne du tabac 255 Note faible - 250 ou moins (notes préliminaires) Carrières et sablières 250 Minerais non métalliques (ciment, ciment hydraulique, réfractaires) 250 Entrepreneur commercial (forage de puits artésiens) 250 Miel et autres produits apicoles 250 Boissons alcoolisées (bière, vin, distillerie) 250 Location d’autos et de camions 220 Pierres et métaux précieux (fabrication et commerce de gros et de détail) 220 Tissus à la pièce (commerce de gros et de détail) 220 Blanchissage et nettoyage à sec 210 Marchandises générales (commerce de gros) 190 Produits de caoutchouc (fabrication) 180 Machines distributrices 180 Quincailleries - commerce de détail 160 Nota :