English: Canadian Fish and Seafood Exports to Utah (in thousands of CDN$) HS PRODUCT DESCRIPTION 2003 2004 2005 2006 4-YR Total 15042090 Fish fats & oils, nes, & their fract exc liver, ref''d or not, not chemical mod 0 63 0 676 739 03022120 Pacific halibut, fresh or chilled, excl heading 03.04, livers and roes 1,250 703 303 300 2,557 03041031 Salmon, Atlantic, fillets, fresh or chilled 596 345 358 158 1,457 03061410 Crabs, snow (Queen), frozen, in shell or not, including boiled in shell 556 208 74 135 974 03021211 Atlantic salmon, farmed, fr or chd excl hd 03.04, livers and roes 93 56 225 116 490 05079090 Whalebone, horns, etc unworked/simply prepare, unshape, powder & waste, nes 0 46 66 114 225 03071000 Oysters, shelled or not, live, fresh, chilled,frozen,dried, salted or in brine 0 0 0 99 99 03041019 Flat fish fillets, nes, fresh or chilled 171 552 348 97 1,168 03041079 Sea fish fillets, nes, fresh or chilled 1,243 566 50 82 1,941 03033120 Pacific halibut, frozen, excluding heading No 03.04, livers and roes 85 33 25 53 195 03041011 Sole fillets, fresh or chilled 195 50 12 29 286 03021221 Spring salmon, farmed, fr or chd excl hd 03.04, livers and roes 80 19 59 11 168 03041039 Salmon nes, fillets, fresh or chilled 215 117 107 7 447 03041029 Cod nes, fillets, fresh or chilled 4 23 0 5 32 05119100 Fish, shellfish & aqua invert prod nes & dead animals of Ch 3 not for human cons 25 31 0 3 59 03079120 Clams, nes, in shell or not, live, fresh or chilled 0 12 0 3 15 03021222 Spring salmon, not farmed, fr or chd excl hd 03.04, livers and roes 55 21 3 0 79 03021231 Coho salmon, farmed, fr or chd excl hd 03.04, livers and roes 20 0 0 0 20 Other 842 687 580 0 2,109 Total 5,431 3,532 2,212 1,885 13,060
French: Exportations canadiennes de poisson et de fruits de mer dans le Utah (en milliers de dollars CAN) SH DESCRIPTION DU PRODUIT 2003 2004 2005 2006 Total sur 4 ans 15042090 Graisses et huiles de poissons et leurs fractions, excluant les huiles de foies, même raffinées, non chim. modifiées 0 63 0 676 739 03022120 Flétans du Pacifique, frais ou réfrig., excluant no 03.04, les foies, les oeufs et les laitances 1 250 703 303 300 2 557 03041031 Saumons de l'Atlantique, filets, frais ou réfrigérés 596 345 358 158 1 457 03061410 Crabes des neiges, congelés, décortiqués ou non, y compris cuits à l'eau dans leur carapace 556 208 74 135 974 03021211 Saumons d'élevage de l'Atlantique, frais ou réfrig., excluant le no 03.04, les foies, les oeufs et les laitances 93 56 225 116 490 05079090 Fanons de baleine, cornes, etc., bruts ou simpl. préparés, non découp. en forme, poudres et déchets, nda 0 46 66 114 225 03071000 Huîtres, même séparées de leur coquille, vivantes, fraîches, réfrigérées, congelées, séchées, salées, en saumure 0 0 0 99 99 03041019 Filets de poissons plats, nda, frais ou réfrigérés 171 552 348 97 1 168 03041079 Filets de poissons de mer, nda, frais ou réfrigérés 1 243 566 50 82 1 941 03033120 Flétans du Pacifique, congelés, excluant le no 03.04, les foies, les oeufs et les laitances 85 33 25 53 195 03041011 Filets de soles (plies), frais ou réfrigérés 195 50 12 29 286 03021221 Saumons quinnat d'élevage, frais ou réfrigérés excluant le no 03.04, les foies, les oeufs et les laitances 80 19 59 11 168 03041039 Saumons nda, filets, frais ou réfrigérés 215 117 107 7 447 03041029 Morues, nda, filets, frais ou réfrigérés 4 23 0 5 32 05119100 Prod. de poissons, crustacés et invert. aquat. nda et animaux morts du Chap. 3 impropres à l'alim. humaine 25 31 0 3 59 03079120 Myes, nda, même séparées de leur coquille, vivantes, fraîches ou réfrigérées 0 12 0 3 15 03021222 Saumons quinnat sauvages, frais ou réfrig., excluant le no 03.04, les foies, les oeufs et les laitances 55 21 3 0 79 03021231 Saumons coho d'élevage, frais ou réfrig., excluant le no 03.04, les foies, les oeufs et les laitances 20 0 0 0 20 Autres 842 687 580 0 2 109 Total 5 431 3 532 2 212 1 885 13 060