English: 2(f)\par \pard\par\sb120\sa120 {\b\fs22 7.2 Treasury Board of Canada, Secretariat Publications}\par\ql Human Resource Management\par \pard\pard \sa60 \pard \ql \sb100\sa100 {Compensation}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Additions to Basic Pay}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Recovery of Amounts Due to the Crown}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Deductions from Pay}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Pay Administration — General}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {Insurance and Related Benefits}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Workers' Compensation}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Injury-on-Duty Leave}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {Employee Entitlements}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Relocation Directive}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Special Relocation Authorities}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {Comptrollership}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Account Verification (Policy})}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {- {\i Policy on Receivables Management}}\par \pard\ql - {\i Policy on Delegation of Authority}\par \pard\par\pard \ql \sb100\sa100 {The above publications are available in electronic format on the TBS Web site on the Government Enterprise Network (GENet), the federal government internal network, at the following address:}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\b http://publiservice.tbs-sct.gc.ca/}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {They are also available on the TBS Web site on the Internet at the following address:}\par \pard\ql {\b http://www.tbs-sct.gc.ca/}\par \pard{\par\pard \fs36\ql\b 8.
French: 2 (f).\par \pard\par\sb120\sa120 {\b\fs22 7.2 Publications du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada}\par\ql Gestion des ressources humaines\par \pard\pard \sa60 \pard \ql \sb100\sa100 {Rémunération}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Suppléments s'ajoutant à la rémunération de base}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Recouvrement des montants dus à la Couronne}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Retenues sur la paye}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Administration de la paye - Généralités}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {Assurances et avantages sociaux connexes}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Indemnisation pour accident due travail}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Congé pour accident du travail}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {Droits des employés}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Directive sur la réinstallation}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Dispositions spéciales sur la réinstallation}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {Fonction de contrôleur}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Vérification des comptes (Politique sur la)}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\i - Politique sur la gestion des créances (débiteurs)}}\par \pard\ql {\i - Politique sur la délégation du pouvoir décisionnel}\par \pard\par\pard \ql \sb100\sa100 {On peut consulter les publications précitées, sur support électronique, au site Web du SCT sur le Réseau d'entreprise du gouvernement (REG), le réseau interne du gouvernement fédéral, à l'adresse suivante :}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {{\b http://publiservice.tbs-sct.gc.ca/}}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {On peut également les consulter au site Web du SCT sur Internet, à l'adresse suivante :}\par \pard\ql {\b http://www.tbs-sct.gc.ca/}\par \pard{\par\pard \fs36\ql\b 8.