English: Facility Jurisdiction 1 Myra Falls Operations British Columbia 2 Endako British Columbia 3 Huckleberry Mine British Columbia 4 Eskay Creek British Columbia 5 Kemess South British Columbia 6 Cluff Lake Operation Saskatchewan 7 Key Lake Operation Saskatchewan 8 McArthur River Operation Saskatchewan 9 Cigar Lake Project Saskatchewan 10 McClean Lake Operation Saskatchewan 11 Rabbit Lake Operation Saskatchewan 12 Seabee Mine Saskatchewan 13 Konuto Lake Mine Saskatchewan 14 Flin Flon Complex Manitoba 15 Trout Lake Mine Manitoba 16 Chisel North Mine Manitoba 17 Snow Lake Mill Manitoba 18 Ruttan Mine Manitoba 19 Birchtree Mine Manitoba 20 Thompson Mine/Mill Manitoba 21 New Britannia Mine Manitoba 22 Tanco Mine Manitoba 23 Cantung Mine Northwest Territories 24 Con Mine Northwest Territories 25 Giant Mine Northwest Territories 26 Lupin Operations Nunavut 27 Polaris Mine Nunavut 28 Nanisivik Mine Nunavut 29 Red Lake Mine Ontario 30 Campbell Mine Ontario 31 Musselwhite Mine Ontario 32 Lac des Iles Mine Ontario 33 Golden Giant Mine Ontario 34 Williams Mine Ontario 35 Eagle River Mine Ontario 36 Eagle River Mill Ontario 37 Porcupine Joint Venture Ontario 38 Holt McDermott Ontario 39 Kidd Mine Ontario 40 Kidd Metallurgical Division Ontario 41 Montcalm Ontario 42 Macassa Mine Ontario 43 McAlpine Mill Ontario 44 Lockerby Mine Ontario 45 Strathcona Tailings Treatment System Ontario 46 Copper Cliff Complex Ontario 47 Crean Hill Mine Ontario 48 Garson Mine Ontario 49 Haley Plant Ontario 50 Matagami (Mine) (Bell Allard) Quebec 51 Géant Dormant Quebec 52 Bouchard-Hébert (Mine) Quebec 53 Louvicourt (Mine) Quebec 54 Laronde Quebec 55 Mouska Quebec 56 Doyon Quebec 57 Kiena (Complexe) Quebec 58 Malartic (Usine) Quebec 59 Sigma-Lamaque Quebec 60 Beaufor Quebec 61 Camflo (Usine) Quebec 62 Principale Quebec 63 Joe Mann Quebec 64 Copper Rand (Mine) Quebec 65 Troilus Quebec 66 Raglan Quebec 67 Niobec Quebec 68 Tio (Mine) Quebec 69 Mont-Wright (Mine) Quebec 70 Wabush (Scully Mine) Newfoundland and Labrador 71 Iron Ore Company of Canada Newfoundland and Labrador 72 Nugget Pond Newfoundland and Labrador 73 Brunswick #12 New Brunswick Figure 1:
French: Installation Province/Territoire 1 Myra Falls Operations Colombie-Britannique 2 Endako Colombie-Britannique 3 Huckleberry Mine Colombie-Britannique 4 Eskay Creek Colombie-Britannique 5 Kemess South Colombie-Britannique 6 Cluff Lake Operation Saskatchewan 7 Key Lake Operation Saskatchewan 8 McArthur River Operation Saskatchewan 9 Cigar Lake Project Saskatchewan 10 McClean Lake Operation Saskatchewan 11 Rabbit Lake Operation Saskatchewan 12 Seabee Mine Saskatchewan 13 Konuto Lake Mine Saskatchewan 14 Flin Flon Complex Manitoba 15 Trout Lake Mine Manitoba 16 Chisel North Mine Manitoba 17 Snow Lake Mill Manitoba 18 Ruttan Mine Manitoba 19 Birchtree Mine Manitoba 20 Thompson Mine/Mill Manitoba 21 New Britannia Mine Manitoba 22 Tanco Mine Manitoba 23 Cantung Mine Territoires du Nord-Ouest 24 Con Mine Territoires du Nord-Ouest 25 Giant Mine Territoires du Nord-Ouest 26 Lupin Operations Nunavut 27 Polaris Mine Nunavut 28 Nanisivik Mine Nunavut 29 Red Lake Mine Ontario 30 Campbell Mine Ontario 31 Musselwhite Mine Ontario 32 Lac des Îles Mine Ontario 33 Golden Giant Mine Ontario 34 Williams Mine Ontario 35 Eagle River Mine Ontario 36 Eagle River Mill Ontario 37 Porcupine Joint Venture Ontario 38 Holt McDermott Ontario 39 Kidd Mine Ontario 40 Kidd Metallurgical Division Ontario 41 Montcalm Ontario 42 Macassa Mine Ontario 43 McAlpine Mill Ontario 44 Lockerby Mine Ontario 45 Strathcona Tailings Treatment System Ontario 46 Copper Cliff Complex Ontario 47 Crean Hill Mine Ontario 48 Garson Mine Ontario 49 Haley Plant Ontario 50 Matagami (Mine) (Bell Allard) Québec 51 Géant Dormant Québec 52 Bouchard-Hébert (Mine) Québec 53 Louvicourt (Mine) Québec 54 Laronde Québec 55 Mouska Québec 56 Doyon Québec 57 Kiena (Complexe) Québec 58 Malartic (Usine) Québec 59 Sigma-Lamaque Québec 60 Beaufor Québec 61 Camflo (Usine) Québec 62 Principale Québec 63 Joe Mann Québec 64 Copper Rand (Mine) Québec 65 Troilus Québec 66 Raglan Québec 67 Niobec Québec 68 Tio (Mine) Québec 69 Mont-Wright (Mine) Québec 70 Wabush (Scully Mine) Terre-Neuve-et-Labrador 71 Iron Ore Company of Canada Terre-Neuve-et-Labrador 72 Nugget Pond Terre-Neuve-et-Labrador 73 Brunswick #12 Nouveau-Brunswick Figure 1 :