English: Commission Eglise et Société - European Social Network (ESN) * - Association to Help Elderly People (APA) - Union Nationale de l’Aide, des Soins et des Services aux Domiciles (UNA) - Association of Schools of Public Health in The European Region (ASPHER) * - European Association of Senior Hospital Physicians (AEMH) * - European Federation of Older Persons (EURAG) * - International Federation of Associations for Elderly People (FIAPA) * - European Federation of Nurses Association (EFN) * - European Hospitals and Health Care Federation (HOPE) * - Family, Education Trust Committee on Migration, Refugees and Population - Amnesty International (AI) * - Association for the Study of the World Refugee Problem (AWR) * - International Catholic Migration Commission (ICMC) * - European Council on Refugees and Exiles (ECRE) * - Centre for the Study of International Migration (CIEMI) - Churches’ Commission for Migrants in Europe (CCME) * - Conference of European Churches (CEC) * - International Federation of Human Rights (FIDH) * - International Planned Parenthood Federation – European Network (IPPF EN) * - Helsinki Foundation for Human Rights - European Civic Forum - European Migrants Forum (EMF) * - Human Rights Watch * - Médecins sans frontières - Médecins du Monde* - Memorial * - Society for International Development (SID) * Committee on Culture, Science and Education - Consultative Committee of the Finno-Ugrian Peoples - Europa Nostra * - European Association of Archaeologists * - European Committee for Catholic Teaching - European Cultural Foundation - European Media Institute - European Museum Forum - European Science Foundation - European Trade Union Committee of Education * - European Youth Forum - Europeans throughout the World - Society for the Enhancement of National Minorities in Europe Committee on the Environment, Agriculture and local and regional affairs - Assembly of European Regions* - Conference of European Regional Legislative Assemblies - Foundation for the Economy and sustainable Development of the Regions of Europe* - International Federation of Agricultural Producers* - World Organisation for Animal Health - World Wildlife Fund - Greenpeace - International Secretariat for Water - Solidarity Water Europe - Euromontana - Rurality – Environment – Development (R.E.D) - Eurogroup for Animal Welfare* - Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe* - International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth * Committee on Equal Opportunities for Women and Men - International Alliance of Women * - Amnesty International * - Association of Women of Southern Europe * - Gender Equality Grouping *27 - Human Rights Watch* - International Planned Parenthood Federation European Network * - European women’s lobby* Committee on Rules of Procedure and Immunities - European Federation of Centres of Research and information on Sectarianism (FECRIS) * - Federal Union of European Nationalities (FUEN)* Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe (Monitoring Committee) - Human Rights Watch* - Amnesty International * - International Helsinki Federation for Human Rights * * * * Reporting Committee: Political Affairs Committee.
French: Commission Eglise et Société - Réseau social européen (ESN) * - Association d’Aide aux Personnes âgées (APA) - Union Nationale de l’Aide, des Soins et des Services aux Domiciles (UNA) - Association of Schools of Public Health in The European Region (ASPHER) * - Association européenne des médecins des hôpitaux (AEMH) * - Fédération européenne des personnes âgées (EURAG) * - Fédération internationale des Associations de Personnes ägées (FIAPA) * - Fédération européenne des associations d'infirmières (EFN) * - Fédération européenne des hôpitaux et des soins de santé (HOPE) * - Family, Education Trust Commission des migrations, des réfugiés et de la population - Amnesty International (AI) * - Association pour l'Etude du Problème mondial des Réfugiés (AWR) * - Commission internationale catholique pour les Migrations (CICM) * - Conseil européen sur les Réfugiés et Exilés (ECRE) * - Centre d’information et d’études sur les migrations internationales (CIEMI) - Commission des Eglises auprès des Migrants en Europe (CEME) * - Conférence des Eglises européennes (KEK) * - Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH) * - Fédération internationale pour le Planning familial – Réseau européen (IPPF EN) * - Fondation d'Helsinki pour les Droits de l'Homme - Forum civique européen - Forum des Migrants de l’Union européenne (EMF) * - Human Rights Watch* - Médecins sans frontières - Médecins du Monde* - Memorial * - Société internationale pour le Développement (SID) * Commission de la culture, de la science et de l’éducation - Comité consultatif des peuples finno-ougriens - Europa Nostra * - Association européenne d’Archéologie (AEA) * - Comité européen de l’enseignement catholique - Fondation Européenne de la Culture - Institut Européen des Media - Forum européen du musée - Fondation européenne de la science - Comité syndical européen de l'Education (CSEE) * - Forum européen de la jeunesse - Les Européens dans le monde - Société pour l'avancement de minorités nationales en Europe Commission de l’environnement, de l'agriculture et des questions territoriales - Assemblée des Régions d'Europe * - Conférence des Assemblées législatives régionales d'Europe - Fondation européenne pour le développement durable des régions d’Europe * - Fédération internationale des Producteurs agricoles (FIPA) * - Organisation mondiale de la santé animale - World Wildlife Fund (Fonds mondial pour la Nature) - Greenpeace - Secrétariat international de l’eau - Solidarité Eau Europe - Euromontana (Association européenne pour la coopération des territoires de montagne) - Ruralité – Environnement – Développement (R.E.D) - Fédération européenne des organisations de protection des animaux* - Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe (CRPM) * - Mouvement international de la Jeunesse agricole et rurale catholique (MIJARC) * Commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes - Alliance internationale des Femmes (AIF) * - Amnesty International* - Association des Femmes de l’Europe méridionale (AFEM) * - Regroupement « égalité-parité femmes-hommes »* 27 - Human Rights Watch* - Fédération internationale pour le Planning familial – Réseau européen (IPPF EN) * - Lobby européen des femmes* Commission du Règlement et des immunités - Fédération européenne des Centres de Recherche et d'Information sur le Sectarisme (FECRIS) * - Federal Union of European Nationalities (FUEN)* Commission pour le respect des obligations et engagements des États membres du Conseil de l'Europe (Commission de suivi) - Human Rights Watch* - Amnesty International* - Fédération internationale d'Helsinki pour les Droits de l'Homme * * * * Commission chargée du rapport :