English: Mr DIOUF Abdou ; Secrétaire général; Organisation internationale de la Francophonie Mr ELOUNDOU Lazare, représentant Mrs Minja Yang ; Spécialiste de programme - Unité Afrique; Unesco Mrs GAULTIER-KURHAN Caroline ; Directeur du département gestion du patrimoine ; Université Senghor – Alexandrie (Égypte) Mr GODONOU Alain ; Directeur de l'école du Patrimoine africain – Porto Novo (Bénin); Centre international d’études pour la conservation et la restauration des biens cultures (Iccrom) Mr de GUICHEN Gaël ; Conseiller auprès du Directeur général; Iccrom – Fonds EPA Mr LOUTOU Ibrahim, représentant Mr O. Poivre d'Arvor Vice-président ; Association Française d’action artistique Mr le Professeur MACK John ; Conservateur en ethnographie; British Museum - Londres Mr MARTIN Stéphane ; Président Directeur général ; Établissement public du Musée du Quai Branly  Mr PEROT Jacques ; Conservateur général du Patrimoine français, Président ; Conseil international des musées (Icom) Mr POINAS Jacques Sous-directeur des affaires criminelles de la direction centrale de la police judiciaire; Direction générale de la police nationale - France 3. Other participants Mr AUGEREAU François; Direction des musées de France Mrs BAPT Christine; Collaboratrice de Mr Gérard BAPT, député; Assemblée nationale Mrs BARJOU Marie; Étudiante; IESA Mrs BOLOT Marie-Charlotte; Chargée de mission; Association Française d’action artistique AFAA Mrs BOSILONG Pule, représentant S. Exc. Mrs Thuthukile SKWEYIYA; Premier secrétaire; Ambassade d'Afrique du Sud en France Mr CADIAS Louis-Philippe; Chargé de mission sécurité du Patrimoine; Ministère de la Culture (France) Mrs CHTCHEPINE Audrey; Étudiante; IESA Mr CLERC Robert; Gendarme; Gendarmerie nationale (France) Mr CONSTANT Fred; Recteur; Université Senghor Mr COUTURIER Christian; Collectionneur;  Mr DAGORN Christophe; Étudiant; IESA Mrs DAMIGUET-ARNAL Christine; Conseiller technique ; Délégation interministérielle à l'économie sociale (France) Mr DAUBERT Michel; Journaliste ; Télérama Mrs DAUBERT Brigitte; Attachée de presse; Musée Dapper (Paris) Mr DELATTRE Lucas; Administrateur; Bureau de Paris Conseil de l'Europe Mr DENARD Thierry; Gendarme; Gendarmerie nationale Mrs DIATTA Marie-Ange; Conseiller culturel; Ambassade du Sénégal Mrs DIAZ Michèle; ; RFI Mrs FAGNART Sylvie; Journaliste ; L'hémicycle Mr FALL Aioune-Badara; Professeur de droit public; Université Robert Schuman Mrs FERRIERE Bénédicte; Secrétaire générale adjointe; Assemblée parlementaire de laFrancophonie Mrs FRANCOIS Geneviève; Premier Conseiller en charge dossier Unesco; Délégation deWallonie à Bruxelles Mr GIRARD Patrick; Expert en Art africain;  Mrs HOURS Aurélie; Étudiante; IESA Mr KBAKEAO ; Conseiller ; Ambassade du Togo Mrs KUKAWKA Katia; Universitaire, spécialiste d’art africain;  Mr LACROIX Yves; Commandant, Conseiller prévention vols et malveillance; Police nationale / Direction des musées de France Mr LANIER Lucien; Senator; Sénat français Mr MARIN Jean-Yves; Directeur; Musée de Normandie Mr MARRO Patrick; Gendarme; Gendarmerie nationale Mrs MASSY Laurence; Inspecteur police fédérale; Unesco Mr MOZZICONACCI Jean-François; Conservateur en chef des Musées de France; Direction des Musées de France Mr NHAN Jérôme; Chargé de mission; Iccrom S.EXC. Mr OUEDRAOGO Mahamoudou; Ministre de la Culture, des Arts et du Tourisme; Burkina Faso Mr OUEDRAOGO Souleymane; Conseiller culturel; Ambassade Burkina Faso Mr OULD KHATTAR Mohamed; ; Division du Patrimoine culturel de l'Unesco Mr PAILLET Jean-Marc; Gendarme; Gendarmerie nationale Mr PARE Cyriaque; Attaché de presse;  Mrs PEGAZ Laura; Étudiante; IESA Mr PELLETIER Jacques; Senator; Sénat français Mrs PIERRAT Ghislaine; Docteur en communication politique; Mrs RAUX Sophie; Étudiante; IESA Mrs RAZAFIMANITRA ; Conseiller affaires douanières; Ambassade de Madagascar Mr de ROUX Emmanuel; Journaliste ; Journal Le Monde Mrs SCHMITT Françoise; Directrice; Institut d'Études Supérieures des Arts (IESA) Mr SCHMITT Jean-Marie; Directeur; Institut d'Études Supérieures des Arts (IESA) S. Exc.
French: Mme Thuthukile SKWEYIYA; Premier secrétaire; Ambassade d'Afrique du Sud en France M. CADIAS Louis-Philippe; Chargé de mission sécurité du Patrimoine; Ministère de la Culture (France) Mme CHTCHEPINE Audrey; Étudiante; IESA M. CLERC Robert; Gendarme; Gendarmerie nationale (France) M. CONSTANT Fred; Recteur; Université Senghor M. COUTURIER Christian; Collectionneur; M. DAGORN Christophe; Étudiant; IESA Mme DAMIGUET-ARNAL Christine; Conseiller technique ; Délégation interministérielle à l'économie sociale (France) M. DAUBERT Michel; Journaliste ; Télérama Mme DAUBERT Brigitte; Attachée de presse; Musée Dapper (Paris) M. DELATTRE Lucas; Administrateur; Bureau de Paris Conseil de l'Europe M. DENARD Thierry; Gendarme; Gendarmerie nationale Mme DIATTA Marie-Ange; Conseiller culturel; Ambassade du Sénégal Mme DIAZ Michèle; ; RFI Mme FAGNART Sylvie; Journaliste ; L'hémicycle M. FALL Aioune-Badara; Professeur de droit public; Université Robert Schuman Mme FERRIERE Bénédicte; Secrétaire générale adjointe; Assemblée parlementaire de la Francophonie Mme FRANCOIS Geneviève; Premier Conseiller en charge dossier Unesco; Délégation de Wallonie à Bruxelles M. GIRARD Patrick; Expert en Art africain; Mme HOURS Aurélie; Étudiante; IESA M. KBAKEAO ; Conseiller ; Ambassade du Togo Mme KUKAWKA Katia; Universitaire, spécialiste d’art africain; M. LACROIX Yves; Commandant, Conseiller prévention vols et malveillance; Police nationale / Direction des musées de France M. LANIER Lucien; Sénateur; Sénat français M. MARIN Jean-Yves; Directeur; Musée de Normandie M. MARRO Patrick; Gendarme; Gendarmerie nationale Mme MASSY Laurence; Inspecteur police fédérale; Unesco M. MOZZICONACCI Jean-François; Conservateur en chef des Musées de France; Direction des Musées de France M. NHAN Jérôme; Chargé de mission; Icrom S.EXC. M. OUEDRAOGO Mahamoudou; Ministre de la Culture, des Arts et du Tourisme; Burkina Faso M. OUEDRAOGO Souleymane; Conseiller culturel; Ambassade Burkina Faso M. OULD KHATTAR Mohamed; ; Division du Patrimoine culturel de l'Unesco M. PAILLET Jean-Marc; Gendarme; Gendarmerie nationale M. PARE Cyriaque; Attaché de presse; Mme PEGAZ Laura; Étudiante; IESA M. PELLETIER Jacques; Sénateur; Sénat français Mme PIERRAT Ghislaine; Docteur en communication politique; Mme RAUX Sophie; Étudiante; IESA Mme RAZAFIMANITRA ; Conseiller affaires douanières; Ambassade de Madagascar M. de ROUX Emmanuel; Journaliste ; Journal Le Monde Mme SCHMITT Françoise; Directrice; Institut d'Études Supérieures des Arts (IESA) M. SCHMITT Jean-Marie; Directeur; Institut d'Études Supérieures des Arts (IESA) S. Exc.