English: MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE AND THE EUROPEAN SOCIAL CHARTER Situation at 31 March 2005 SIGNATURES MEMBERSTATES RATIFICATIONS Albania 21/09/98 14/11/02 Andorra 04/11/00 12/11/04 Armenia 18/10/01 21/01/04 Austria 07/05/99 29/10/69 Azerbaïjan 18/10/01 02/09/04 Belgium 03/05/96 02/03/04 23/06/03 Bosnia and Herzegovina 11/05/04 Bulgaria 21/09/98 07/06/00 07/06/00 Croatia 08/03/99 26/02/03 26/02/03 Cyprus 03/05/96 27/09/00 06/08/96 Czech Republic 04/11/00 03/11/99 Denmark * 03/05/96 03/03/65 Estonia 04/05/98 11/09/00 Finland 03/05/96 21/06/02 17/07/98 X France 03/05/96 07/05/99 07/05/99 Georgia 30/06/00 Germany * 18/10/61 27/01/65 Greece 03/05/96 06/06/84 18/06/98 Hungary 07/10/04 08/07/99 Iceland 04/11/98 15/01/76 Ireland 04/11/00 04/11/00 04/11/00 Italy 03/05/96 05/07/99 03/11/97 Latvia 29/05/97 31/01/02 Liechtenstein 09/10/91 Lithuania 08/09/97 29/06/01 Luxembourg * 11/02/98 10/10/91 Malta 26/05/88 04/10/88 Moldova 03/11/98 08/11/01 Monaco 05/10/04 Netherlands 23/01/04 22/04/80 Norway 07/05/01 07/05/01 20/03/97 Poland 26/11/91 25/06/97 Portugal 03/05/96 30/05/02 20/03/98 Romania 14/05/97 07/05/99 Russian Federation 14/09/00 San Marino 18/10/01 Serbia and Montenegro 22/03/05 Slovak Republic 18/11/99 22/06/98 Slovenia 11/10/97 07/05/99 07/05/99 Spain 23/10/00 06/05/80 Sweden 03/05/96 29/05/98 29/05/98 Switzerland 06/05/76 «the former Yugoslav Republic of 05/05/98 31/03/05 Macedonia» Turkey * 06/10/04 24/11/89 Ukraine 07/05/99 United Kingdom * 07/11/97 11/07/62 Number of States 46 8 + 38 = 46 18 + 19 = 37 13 The dates in bold on a grey background correspond to the dates of signature or ratification of the 1961 Charter; the other dates correspond to the signature or ratification of the 1996 revised Charter.
French: Albanie 21/09/98 14 /11/02 Andorre 04/11/00 12/11/04 Arménie 18/10/01 21/01/04 Autriche 07/05/99 29/10/69 Azerbaïdjan 18/10/01 02/09/04 Belgique 03/05/96 02/03/04 23/06/03 Bosnie-Herzégovine 11/05/04 Bulgarie 21/09/98 07/06/00 07/06/00 Croatie 08/03/99 26/02/03 26/02/03 Chypre 03/05/96 27/09/00 06/08/96 République tchèque 04/11/00 03/11/99 Danemark * 03/05/96 03/03/65 Estonie 04/05/98 11/09/00 Finlande 03/05/96 21/06/02 17/07/98 X France 03/05/96 07/05/99 07/05/99 Géorgie 30/06/00 Allemagne * 18/10/61 27/01/65 Grèce 03/05/96 06/06/84 18/06/98 Hongrie 07/10/04 08/07/99 Islande 04/11/98 15/01/76 Irlande 04/11/00 04/11/00 04/11/00 Italie 03/05/96 05/07/99 03/11/97 Lettonie 29/05/97 31/01/02 Liechtenstein 09/10/91 Lituanie 08/09/97 29/06/01 Luxembourg * 11/02/98 10/10/91 Malte 26/05/88 04/10/88 Moldova 03/11/98 08/11/01 Monaco 05/10/04 Pays-Bas 23/01/04 22/04/80 Norvège 07/05/01 07/05/01 20/03/97 Pologne 26/11/91 25/06/97 Portugal 03/05/96 30/05/02 20/03/98 Roumanie 14/05/97 07/05/99 Fédération de Russie 14/09/00 Saint-Marin 18/10/01 Serbie-Monténégro 22/03/05 République slovaque 18/11/99 22/06/98 Slovénie 11/10/97 07/05/99 07/05/99 Espagne 23/10/00 06/05/80 Suède 03/05/96 29/05/98 29/05/98 Suisse 06/05/76 «l’ex-République yougoslave 05/05/98 31/03/05 de Macédoine» Turquie * 06/10/04 24/11/89 Ukraine 07/05/99 Royaume-Uni * 07/11/97 11/07/62 Nombre d’Etats 46 8 + 38 = 46 18 + 19 = 37 13 Les dates en gras sur fond gris correspondent aux dates de signature ou de ratification de la Charte de 1961 ; les autres dates correspondent à la signature ou à la ratification de la Charte révisée de 1996.