English: The charges were filed against the following 24 defendants: Carl Krauch (Chairman of the Supervisory Board of Directors), Hermann Schmitz (Chairman of the Managing Board of Directors), Georg von Schnitzler (member of the Central Committee of the Managing Board of Directors), Fritz Gajewski (member of the Central Committee of the Managing Board of Directors), Heinrich Hoerlein (member of the Central Committee of the Managing Board of Directors), August von Knieriem (member of the Central Committee of the Managing Board of Directors), Fritz ter Meer (member of the Central Committee of the Managing Board of Directors), Christian Schneider (member of the Central Committee of the Managing Board of Directors), Otto Ambros (member of the Managing Board of Directors), Max Brueggemann (member and Secretary of the Managing Board of Directors), Ernst Buergin (member of the Managing Board of Directors), Heinrich Buetefisch (member of the Managing Board of Directors), Paul Haefliger (member of the Managing Board of Directors), Max Ilgner (member of the Managing Board of Directors), Friedrich Jaehne (member of the Managing Board of Directors), Hans Kuehne (member of the Managing Board of Directors), Carl Lautenschlaeger (member of the Managing Board of Directors), Wilhelm Mann (member of the Managing Board of Directors), Heinrich Oster (member of the Managing Board of Directors), Carl Wurster (member of the Managing Board of Directors), Walter Duerrfeld (Director and Construction Manager), Heinrich Gattineau (Chief of the Political-Economic Policy Department of I.G.Farben), Erich von der Heyde (member of the Political-Economic Policy Department) and Hans Kugler (member of the Commercial Committee of Farben).
French: Ces charges concernaient 24 accusés : Carl Krauch (Président du Conseil de Surveillance), .Hermann Schmitz (Président du Conseil d'administration), Georg von Schnitzler (membre du Comité central du Conseil d'administration), Fritz Gajewski (membre du Comité central du Conseil d'administration), Heinrich Hoerlein (membre du Comité central du Conseil d'administration), August von Knieriem (membre du Comité central du Conseil d'administration), Fritz ter Meer (Membre du Comité central du Conseil d'administration), Christian Schneider (membre du Comité central du Conseil d'administration), Otto Ambros (membre du Conseil d'administration), Max Brueggemann (membre et Secrétaire du Conseil d'administration), Ernst Buergin (membre du Conseil d'administration), Heinrich Buetefisch (membre du Conseil d'administration), Paul Haefliger (membre du Conseil d'administration), Max Ilgner (membre du Conseil d'administration), Friedrich Jaehne (membre du Conseil d'administration), Hans Kuehne (membre du Conseil d'administration), Carl Lautenschlaeger (membre du Conseil d'administration), Wilhelm Mann (membre du Conseil d'administration), Heinrich Oster (membre du Conseil d'administration), Carl Wurster (membre du Conseil d'administration), Walter Duerrfeld (Directeur et responsable de la construction), Heinrich Gattineau (Chef du Département de la politique économique de Farben), Erich von der Heyde (membre du Département de la politique économique), et Hans Kugler (membre de la direction commerciale de Farben).