English: 1 The following 39 United Nations entities of the United Nations common system provided information in response to a request for information from the Division for the Advancement of Women: Department of Economic and Social Affairs; Office of the Special Adviser on Gender Equality and Advancement of Women, Development Policy and Analysis Division; Division for Social Policy and Development; United Nations Forum on Forests Secretariat; Department of Political Affairs (DPA); Department of Peacekeeping Operations; Economic Commission for Africa (ECA); Economic Commission for Europe (ECE); Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC); Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP); Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA); Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO); International Atomic Energy Agency (IAEA); International Labour Organization (ILO); International Training Centre of the International Labour Office (ITC/ILO); International Telecommunication Union (ITU); United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW); United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA); Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR); Office of Human Resources Management; Office of Internal Oversight Services; Office of Legal Affairs; United Nations Environment Programme (UNEP); United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO); United Nations Population Fund (UNFPA); United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat); Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); United Nations Children's Fund (UNICEF); United Nations Development Fund for Women (UNIFEM); United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC); United Nations Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States; United Nations Relief and Work Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA); United Nations University (UNU); United Nations Volunteers (UNV); World Bank; World Food Programme (WFP); World Health Organization (WHO); World Intellectual Property Organization (WIPO); World Meteorological Organization (WMO).
French: Les 39 entités des Nations Unies dont les noms suivent ont répondu à la demande d'informations que leur a adressée la Division de la promotion de la femme : Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité des sexes et la promotion de la femme, Division de l'analyse des politiques de développement et Division des politiques sociales et du développement social du Département des affaires économiques et sociales; Secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts, Département des affaires politiques, Département des opérations de maintien de la paix, Commission économique pour l'Afrique (CEA), Commission économique pour l'Europe (CEE), Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP), Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO), Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Organisation internationale du Travail (OIT), Centre international de formation du Bureau international du Travail (BIT), Union internationale des télécommunications (UIT), Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW), Bureau de la coordination des affaires humanitaires, Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), Bureau de la gestion des ressources humaines, Bureau des services de contrôle interne (BSCI), Bureau des affaires juridiques, Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM), Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), Université des Nations Unies (UNU), Volontaires des Nations Unies (VNU), Banque mondiale, Programme alimentaire mondial (PAM), Organisation mondiale de la santé (OMS), Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), et Organisation météorologique mondiale (OMM).