English: Number of Olympic or Paralympic quota spots available: ________ Number of participating countries: __________ Category 2 Senior World Cups, Continental Championship World University Championships Direct Olympic / Paralympic qualification1 Indirect Olympic / Paralympic qualification2 Domestic Olympic / Paralympic qualification3 Event is on the sport’s International Federation’s competition calendar Athletes can acquire world ranking points Olympic or Paralympic event / discipline Number of quota spots available: __________ Number of participating countries: __________ Number of similar levels of competition per year (i.e. circuit of x World Cups): ________ Event is on the sport’s International Federation’s competition calendar Focus on the Junior National Team Program Competitive opportunity for La Relève Olympic and Paralympic event / discipline Athletes can acquire world ranking points Number of participating countries: _________ Direct Olympic / Paralympic qualification1 Indirect Olympic / Paralympic qualification2 Domestic Olympic / Paralympic qualification3 Event is on Commonwealth Games and/or Pan-American / Para PanAmerican Games Program Event is on the sport’s International Federation’s competition calendar Part of the NSO’s senior and / or junior team high performance / competition plan (submit plan) Olympic and Paralympic event / discipline Athletes can acquire world ranking points Number of participating countries: __________
French: Qualification directe aux JO/JP1 Catégorie Championnats Qualification indirecte aux JO/JP2 1 du monde Qualification nationale aux JO/JP3 seniors Nombre d’athlètes/d’équipes du Canada qui peuvent se qualifier pour les JO/JP : ______________________ Manifestation inscrite au calendrier des compétitions de la FI du sport en question La situation de l’athlète est déterminée aux fins du Programme d’aide aux athlètes Épreuve/discipline olympique ou paralympique Manifestation tenue pendant une année olympique/paralympique Fréquence de la manifestation : tous les ans ___, tous les 2 ans___, tous les 3 ans___, tous les 4 ans___ Nombre de places disponibles pour les JO ou JP : __________ Nombre de pays participants : __________ Catégorie Coupes du Qualification directe aux JO/JP 1 Qualification indirecte aux JO/JP2 2 monde seniors, Qualification nationale aux JO/JP3 championnats Manifestation inscrite au calendrier des compétitions de la FI du sport en continentaux question seniors, Les athlètes peuvent accumuler des points au classement mondial championnats Épreuve/discipline olympique ou paralympique universitaires Nombre de places disponibles : __________ mondiaux Nombre de pays participants : __________ Nombre de compétitions de même niveau par année (ex. circuit de x coupes du monde) : _____ Catégorie 3 Championnats du monde juniors, coupes du monde juniors, championnats continentaux juniors Manifestation internationale annuelle Manifestation inscrite au calendrier des compétitions de la FI du sport en question Accent mis sur le programme des équipes nationales juniors Possibilité de compétition pour la relève Épreuve/discipline olympique ou paralympique Les athlètes peuvent accumuler des points au classement mondial Nombre de pays participants : __________ Qualification directe aux JO/JP1 Qualification indirecte aux JO/JP2 Qualification nationale aux JO/JP3 La discipline sportive est au programme des Jeux du Commonwealth ou des Jeux panaméricains/parapanaméricains ou les deux Manifestation inscrite au calendrier des compétitions de la FI du sport en question Fait partie du plan de haut niveau/compétition des équipes seniors et/ou juniors de l’ONS (joindre le plan) Épreuve/discipline olympique ou paralympique Les athlètes peuvent accumuler des points au classement mondial Nombre de pays participants : __________