English: JOHN'S DOCKYARD LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $47,994.00 2008-05-05 DARRELL MULLOWNEY 0430 Scientific services $22,500.00 2008-05-05 FAIRBANKS MORSE 0675 Repair of Ships and boats $27,925.09 2008-05-05 PETRO-CANADA 1124 Diesel fuel $25,339.49 2008-05-05 IRVING OIL LIMITED 1124 Diesel fuel $12,138.62 2008-05-05 PRODUITS SHELL CANADA LTEE 1124 Diesel fuel $461,118.83 2008-05-05 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $16,699.03 2008-05-05 ADECCO 0813 Temporary help services $21,000.00 2008-05-05 GURNEY INSTRUMENTS 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $10,250.00 2008-05-05 CURRENT ENTERPRISES 0646 Residential buildings $10,000.00 2008-05-05 B. MERCER & ASSOCIATES 0430 Scientific services $48,124.00 2008-05-03 SAMSON ENTERPRISES LTD 0675 Repair of Ships and boats $14,289.84 2008-05-03 SAMSON ENTERPRISES LTD 0675 Repair of Ships and boats $14,180.04 2008-05-02 DOUG DOLLINGER 0491 Management consulting $9,630.00 2008-05-02 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $15,660.00 2008-05-02 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $13,031.00 2008-05-02 ERIC THERIAULT 0601 Marine installations $24,257.00 2008-05-02 CANADIAN MARITIME ENGINEERING LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $420,076.00 2008-05-02 D R BRENTON LTD 0675 Repair of Ships and boats $18,862.40 2008-05-02 LO-REZ VIBRATION CONTROL LTD 0675 Repair of Ships and boats $36,624.00 2008-05-02 FAIRBANKS MORSE 0675 Repair of Ships and boats $37,070.39 2008-05-02 HYDRAULIC SYSTEMS 0675 Repair of Ships and boats $15,000.00 2008-05-02 IMPERIAL OIL 1124 Diesel fuel $198,628.12 2008-05-02 PROTEK INDUSTRIES LTD 1249 Other equipment and parts $20,250.00 2008-05-02 IRVING OIL MARKETING LIMITED 1124 Diesel fuel $176,481.90 2008-05-02 NORTH ATLANTIC PETROLEUM 1124 Diesel fuel $15,748.23 2008-05-02 IRVING OIL MARKETING LIMITED 1124 Diesel fuel $424,964.40 2008-05-02 UMOE SCHAT-HARDING LTD.
French: JOHN'S DOCKYARD LIMITED 0675 Navires et bateaux 47 994,00 $ 2008-05-05 DARRELL MULLOWNEY 0430 Services scientifiques 22 500,00 $ 2008-05-05 FAIRBANKS MORSE 0675 Navires et bateaux 27 925,09 $ 2008-05-05 PETRO-CANADA 1124 Combustible diesel 25 339,49 $ 2008-05-05 IRVING OIL LIMITED 1124 Combustible diesel 12 138,62 $ 2008-05-05 PRODUITS SHELL CANADA LTEE 1124 Combustible diesel 461 118,83 $ 2008-05-05 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 16 699,03 $ 2008-05-05 ADECCO 0813 Services d'aide temporaire 21 000,00 $ 2008-05-05 GURNEY INSTRUMENTS 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 10 250,00 $ 2008-05-05 CURRENT ENTERPRISES 0646 Bâtiments résidentiels 10 000,00 $ 2008-05-05 B. MERCER & ASSOCIATES 0430 Services scientifiques 48 124,00 $ 2008-05-03 SAMSON ENTERPRISES LTD 0675 Navires et bateaux 14 289,84 $ 2008-05-03 SAMSON ENTERPRISES LTD 0675 Navires et bateaux 14 180,04 $ 2008-05-02 DOUG DOLLINGER 0491 Services de conseillers en gestion 9 630,00 $ 2008-05-02 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 15 660,00 $ 2008-05-02 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 13 031,00 $ 2008-05-02 ERIC THERIAULT 0601 Génie maritime 24 257,00 $ 2008-05-02 CANADIAN MARITIME ENGINEERING LIMITED 0675 Navires et bateaux 420 076,00 $ 2008-05-02 D R BRENTON LTD 0675 Navires et bateaux 18 862,40 $ 2008-05-02 LO-REZ VIBRATION CONTROL LTD 0675 Navires et bateaux 36 624,00 $ 2008-05-02 FAIRBANKS MORSE 0675 Navires et bateaux 37 070,39 $ 2008-05-02 HYDRAULIC SYSTEMS 0675 Navires et bateaux 15 000,00 $ 2008-05-02 IMPERIAL OIL 1124 Combustible diesel 198 628,12 $ 2008-05-02 PROTEK INDUSTRIES LTD 1249 Autres pièces du matériel 20 250,00 $ 2008-05-02 IRVING OIL MARKETING LIMITED 1124 Combustible diesel 176 481,90 $ 2008-05-02 NORTH ATLANTIC PETROLEUM 1124 Combustible diesel 15 748,23 $ 2008-05-02 IRVING OIL MARKETING LIMITED 1124 Combustible diesel 424 964,40 $ 2008-05-02 UMOE SCHAT-HARDING LTD.