English: Distribution of Final Allocations Under the Northern Scientific Training Program by University, 2002-2003. Table 8 UNIVERSITY Institute/Committee For Northern Studies Amount Allocated UNIVERSITY OF ALBERTA Grants Adjudication Committee $61,000.00 UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA Polar and Alpine Committee $34,500.00 UNIVERSITY OF CALGARY Northern Studies Group $24,000.00 CARLETON UNIVERSITY Northern and Native Studies Committee $10,500.00 CONCORDIA UNIVERSITY Northern Studies Committee $3,000.00 UNIVERSITY OF GUELPH Northern Studies Committee $19,500.00 LAURENTIAN UNIVERSITY NSTP Committee $7,000.00 UNIVERSITE LAVAL Centre d'études nordiques $96,000.00 UNIVERSITY OF MANITOBA NSTP Committee $34,500.00 McGILL UNIVERSITY Northern Scientific Training Program $35,500.00 McMASTER UNIVERSITY NSTP Committee $7,500.00 MEMORIAL UNIVERSITY Liaison Committee $34,500.00 UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK Northern Studies Committee $11,500.00 UNIVERSITY OF NORTHERN B.C. UNBC NSTP Committee $10,000.00 UNIVERSITY OF OTTAWA Northern and Native Studies Committee $21,000.00 U. DU QUÉBEC À MONTRÉAL Comité des études nordiques $9,500.00 U. DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES Comité d'études nordiques $8,500.00 QUEEN'S UNIVERSITY Northern Studies Group $31,500.00 RYERSON POLYTECHNICAL UNIVERSITY Northern Studies Committee $1,500.00 SAINT MARY'S UNIVERSITY Arctic Research Committee $6,000.00 UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN Committee on Northern Studies $24,500.00 SIMON FRASER UNIVERSITY Northern Studies Committee $28,500.00 UNIVERSITY OF TORONTO Arctic Working Group $55,000.00 TRENT UNIVERSITY Northern and Polar Studies Committee $18,000.00 UNIVERSITY OF VICTORIA Northern Studies Group $7,500.00 UNIVERSITY OF WATERLOO President's Committee on Northern Studies $14,000.00 UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO Northern Research Committee $8,500.00 WILFRID LAURIER UNIVERSITY Northern Studies Committee $4,500.00 UNIVERSITY OF WINDSOR Northern Studies Committee $2,500.00 YORK UNIVERSITY President's Advisory Committee on Northern $6,000.00 TOTAL
French: RÉPARTITION PAR UNIVERSITÉ DES SUBVENTIONS DU PROGRAMME DE FORMATION SCIENTIFIQUE DANS LE NORD (2002-2003) Tableau 8 UNIVERSITÉ INSTITUT/ COMITÉ D'ÉTUDES NORDIQUES MONTANT ALLOUÉ UNIVERSITY OF ALBERTA Grants Adjudication Committee $61,000.00 UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA Polar and Alpine Committee $34,500.00 UNIVERSITY OF CALGARY Northern Studies Group $24,000.00 CARLETON UNIVERSITY Northern and Native Studies Committee $10,500.00 CONCORDIA UNIVERSITY Northern Studies Committee $3,000.00 UNIVERSITY OF GUELPH Northern Studies Committee $19,500.00 LAURENTIAN UNIVERSITY NSTP Committee $7,000.00 UNIVERSITE LAVAL Centre d'études nordiques $96,000.00 UNIVERSITY OF MANITOBA NSTP Committee $34,500.00 McGILL UNIVERSITY Northern Scientific Training Program $35,500.00 McMASTER UNIVERSITY NSTP Committee $7,500.00 MEMORIAL UNIVERSITY Liaison Committee $34,500.00 UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK Northern Studies Committee $11,500.00 UNIVERSITY OF NORTHERN B.C. UNBC NSTP Committee $10,000.00 UNIVERSITY OF OTTAWA Northern and Native Studies Committee $21,000.00 U. DU QUÉBEC À MONTRÉAL Comité des études nordiques $9,500.00 U. DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES Comité d'études nordiques $8,500.00 QUEEN'S UNIVERSITY Northern Studies Group $31,500.00 RYERSON POLYTECHNICAL UNIVERSITY Northern Studies Committee $1,500.00 SAINT MARY'S UNIVERSITY Arctic Research Committee $6,000.00 UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN Committee on Northern Studies $24,500.00 SIMON FRASER UNIVERSITY Northern Studies Committee $28,500.00 UNIVERSITY OF TORONTO Arctic Working Group $55,000.00 TRENT UNIVERSITY Northern and Polar Studies Committee $18,000.00 UNIVERSITY OF VICTORIA Northern Studies Group $7,500.00 UNIVERSITY OF WATERLOO President's Committee on Northern Studies $14,000.00 UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO Northern Research Committee $8,500.00 WILFRID LAURIER UNIVERSITY Northern Studies Committee $4,500.00 UNIVERSITY OF WINDSOR Northern Studies Committee $2,500.00 YORK UNIVERSITY President's Advisory Committee on Northern $6,000.00 TOTAL