English: Businesses Directive 2001/104/EC (OJ L 6, 10.1.2002) Medical devices Belgium, Spain, France, Ireland, Italy, Austria, Netherlands, Portugal Directive 2001/92/EC (OJ L 291, 8.11.2001) Adaptation to technical progress for motor vehicles Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Luxembourg, Austria, Netherlands, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Directive 2001/3/EC (OJ L 28, 30.1.2001) Adaptation to technical progress for tractors Germany, Greece, Ireland, Italy, Portugal, Sweden Directive 2000/9/EC (OJ L 106, 3.5.2000) Cableway installations designed to carry persons Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Austria, Netherlands, Portugal, Sweden, United Kingdom Employment and social affairs Directive 1999/63/EC (OJ L 167, 2.7.1999) Organisation of working time of seafarers Belgium, Denmark, Germany, France, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Austria, Portugal, Sweden, United Kingdom Energy and transport Directive 1999/95/EC (OJ L 14, 20.1.2000) Seafarers' hours of work on board ships calling at Community ports  Belgium, Denmark, Germany, France, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Sweden, United Kingdom Taxation and customs union Directive 2001/44/EC (OJ L 175, 28.6.2001) Mutual assistance for the recovery of EAGGF claims Belgium, Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Austria, Netherlands, Portugal, Sweden, United Kingdom Health and consumer protection Directive 2001/52/EC (OJ L 190, 12.7.2001) Specific criteria of purity concerning sweeteners for use in foodstuffs Germany, Ireland, Austria, Portugal, Finland Directive 2001/50/EC (OJ L 190, 12.7.2001) Specific purity criteria concerning colours for use in foodstuffs Germany, Ireland, Austria, Portugal, Finland Directive 2001/36/EC (OJ L 164, 20.6.2001) Placing of plant protection products on the market Denmark, Germany, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Austria, Portugal, Finland, Sweden Directive 2001/30/EC (OJ L 146, 31.5.2001) Specific purity criteria on food additives Denmark, Germany, Italy, Portugal, United Kingdom
French: Entreprises Directive 2001/104/CE (JO L 6 du 10.1.2002) Dispositifs médicaux Belgique, Espagne, France, Irlande, Italie, Autriche, Pays-Bas et Portugal Directive 2001/92/CE (JO L 291 du 8.11.2001) Adaptation au progrès technique pour véhicules à moteur Danemark, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Luxembourg, Autriche, Pays-Bas, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Directive 2001/3/CE (JO L 28 du 30.1.2001) Adaptation au progrès technique pour tracteurs Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Portugal et Suède Directive 2000/9/CE (JO L 106 du 3.5.2000) Installations à câbles transportant des personnes Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Autriche, Pays-Bas, Portugal, Suède et Royaume-Uni Emploi et affaires sociales Directive 1999/63/CE (JO L 167 du 2.7.1999) Organisation du temps de travail des gens de mer Belgique, Danemark, Allemagne, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Autriche, Portugal, Suède et Royaume-Uni Énergie et transports Directive 1999/95/CE (JO L 14 du 20.1.2000) Durée de travail à bord des navires faisant escale dans les ports de la CE Belgique, Danemark, Allemagne, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Suède et Royaume-Uni Fiscalité et union douanière Directive 2001/44/CE (JO L 175 du 28.6.2001) Assistance mutuelle pour recouvrement de créances FEOGA Belgique, Danemark, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Autriche, Pays-Bas, Portugal, Suède et Royaume-Uni Santé et protection des consommateurs Directive 2001/52/CE (JO L 190 du 12.7.2001) Critères de pureté spécifiques pour édulcorants alimentaires Allemagne, Irlande, Autriche, Portugal et Finlande Directive 2001/50/CE (JO L 190 du 12.7.2001) Critères de pureté spécifiques pour colorants alimentaires Allemagne, Irlande, Autriche, Portugal et Finlande Directive 2001/36/CE (JO L 164 du 20.6.2001) Mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques Danemark, Allemagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Autriche, Portugal, Finlande et Suède Directive 2001/30/CE (JO L 146 du 31.5.2001) Critères de pureté pour additifs alimentaires Danemark, Allemagne, Italie, Portugal et Royaume-Uni