English: (Continued) REGIONAL POSITIONS (Continued) Manager, Revenue Collections Team Leader, Collections Team Leader, Collections/Trust Accounts Examination/Trust Accounts Compliance Team Leader, Collections/CPP-EI Eligibility/Trust Accounts Programs Team Leader, Trust Accounts Compliance/Trust Accounts Examination/ Collections/CPP-EI Eligibility Any chief, manager or unit head authorized to supervise officers in a Trade Administration Services Division Subsection 126(1) Minister may waive or cancel interest otherwise payable under this Part. HEADQUARTERS POSITIONS Director General, Trade Policy and Interpretation Directorate, Customs and Trade Administration Branch Director General, Operational Policy and Coordination Directorate, Customs and Trade Administration Branch Director General, Revenue Collections Directorate, Assessment and Collections Branch Director, Accounts Receivable Division, Revenue Collections Directorate, Assessment and Collections Branch Director, Trade Incentives Program Division, Trade Policy and Interpretation Directorate, Customs and Trade Administration Branch Any Manager or Chief, Trade Incentives Program Division, Trade Policy and Interpretation Directorate, Customs and Trade Administration Branch Any Manager, Operational Policy and Coordination Directorate, Customs and Trade Administration Branch Manager, Revenue Collections Directorate, Assessment and Collections Branch REGIONAL POSITIONS Director, Trade Administration Services Director, Tax Services Office Assistant Director, Revenue Collections Manager, Customs Assessment Division Manager, Revenue Collections Subsection 126(1) Minister may waive or cancel interest otherwise payable under this Part.
French: - Suite POSTES RÉGIONAUX - Suite Directeur, Services d'administration des politiques commerciales Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Recouvrement des recettes Gestionnaire, Division de la cotisation des douanes Gestionnaire, Recouvrement des recettes Chef d'équipe, Recouvrements Chef d'équipe, Recouvrements/Examen des comptes de fiducie/Observation des comptes de fiducie Chef d'équipe, Recouvrements/Admissibilité au RPC-AE/Programme des comptes de fiducie Chef d'équipe, Observation des comptes de fiducie/Examen des comptes de fiducie/Recouvrements/Admissibilité au RPC-AE Tout chef, gestionnaire ou chef d'unité autorisé à superviser des agents dans une division des Services d'administration des politiques commerciales Article 130 Autorité de déterminer la documentation qui est acceptable pour l'application du no tarifaire 9827.00.00 POSTES À L'ADMINISTRATION CENTRALE Directeur général, Direction de la politique commerciale et de l'interprétation, Direction générale des douanes et de l'administration des politiques commerciales Directeur général, Direction de la politique opérationnelle et de la coordination, Direction générale des douanes et de l'administration et des politiques commerciales Tout directeur, Direction de la politique commerciale et de l'interprétation, Direction générale des douanes et de l'administration des politiques commerciales Tout gestionnaire ou chef, Direction de la politique commerciale et de l'interprétation ou Direction de la politique opérationnelle et de la coordination, Direction générale des douanes et de l'administration des politiques commerciales Article 131 Le ministre peut reconnaître les autorités, les représentants ou les délégués d'un pays d'origine comme étant compétents pour l'application des conditions de classement de marchandises dans un numéro tarifaire.