English: A cluster randomized clinical trial Walid Farhat Hospital for Sick Children (Toronto) The search for an optimal bladder substitute Bernhard Ganss University of Toronto The role of the zinc finger transcription factor Krox-26 in developmental defects of tooth and enamel formation Sharun Gibbins Sunnybrook & Women's College Health Sciences Centre Pain behaviours in extremely low birth weight infants Donna Goodwin University of Saskatchewan Illness to wellness: Building health capacity for youth with spinal cord injuries Abdelilah Soussi Gounni University of Manitoba High affinity receptor of IgE (FceRI) in airway smooth muscle cells Vincent Joseph Centre hospitalier universitaire du Québec Perinatal steroids are necessary for the normal development of the respiratory controller network Donald J. Mabbott The Hospital for Sick Children (Toronto) Neuroimaging and cognitive function in children with brain tumors Bruce Mazer McGill University Understanding respiratory and mucosal allergy using an ex vivo lymph node model Marc Moreau University of Alberta Improving the effectiveness of brace treatment for adolescent scoliosis Anne Monique Nuyt Hôpital Sainte-Justine (Montreal) Role of oxidative stress in utero programming of hypertension Stephen Ryan Bloorview MacMillan Centre (Toronto) Effect of postural control devices for preschoolers on child performance, family functioning and caregiver assistance John B. Vincent Centre for Addiction and Mental Health (Toronto) Epigenetic approaches to identifying autism susceptibility genes Wendy Ward University of Toronto Bone mass and growth following necrotizing entercolitis
French: Chercheur Principal Titre de la subvention Ali A. Ashkar Université McMaster Induction d'une immunité innée contre l'infection génitale à HSV-2 par la signalisation de TLR3 Volker Blank Lady Davis Institute for Medical Research (Montréal) Régulation des MafF par les cytokines dans l'utérus et le placenta Janet Brunton Memorial University of New Foundland Les rôles de l'arginine, du monoxyde d'azote et du flux sanguin dans l'adaptation de l'intestin grêle chez le jeune cobaye Farida Cheriet Hôpital Sainte-Justine (Montréal) Étude de fiabilité de l'évaluation non invasive de l'asymétrie du tronc en 3 D dans la scoliose idiopathique chez l'adolescent Carolyn Emery University de Calgary Stratégie de prévention pour réduire l'incidence des blessures dans le sport scolaire : essai clinique randomisé en grappes Walid Farhat Hospital for Sick Children (Toronto) La recherche d'un substitut optimal de la vessie Bernhard Ganss University of Toronto Le rôle du facteur de transcription à doigt de zinc Krox 26 dans les anomalies de développement de la dent et de la formation de l'émail Sharyn Gibbins Sunnybrook & Women's College Health Sciences Centre Comportements de douleur chez les nouveau-nés de poids extrêmement faible Donna Goodwin University of Saskatchewan Du malaise au mieux-être : renforcer la capacité de santé pour les jeunes présentant des lésions de la moelle épinière Abdelilah Soussi Gounni University of Manitoba Récepteur de haute affinité de l'IgE (FceRI) dans les cellules des muscles lisses des voies aériennes Vincent Joseph Centre hospitalier universitaire du Québec Nécessité des stéroïdes périnataux pour le développement normal du système de contrôle respiratoire Donald J. Mabbott Hospital for Sick Children (Toronto) Neuro-imagerie et fonction cognitive chez les enfants présentant des tumeurs cérébrales Bruce Mazer McGill University Comprendre l'allergie respiratoire et muqueuse à l'aide d'un modèle de ganglion lymphatique ex vivo Marc Moreau University of Alberta Améliorer l'efficacité du traitement par attelle de la scoliose chez l'adolescent Anne Monique Nuyt Hôpital Sainte-Justine (Montréal) Rôle du stress oxydatif dans la programmation in utero de l'hypertension Stephen Ryan Bloorview MacMillan Centre (Toronto) Effet des appareils de contrôle postural chez l'enfant d'âge préscolaire sur la performance de l'enfant, le fonctionnement familial et l'aide de la personne qui s'occupe de l'enfant John B. Vincent Centre for Addiction and Mental Health (Toronto) Approches épigénétiques de la mise en évidence des gènes de sensibilité à l'autisme Wendy Ward University of Toronto Masse osseuse et croissance après entérocolite nécrosante