English: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 Recipient Name Location Date Value SAMBAA K'E DEVELOPMENT CORPORATION Trout Lake, North West Territories, Canada 2007-02-23 $28,507.45 SAMSON BAND Hobbema, Alberta, Canada 2007-03-23 $1,506,029.00 SAMSON BAND Hobbema, Alberta, Canada 2007-04-12 $887,328.00 SANDY BAY BAND Marius, Manitoba, Canada 2007-03-21 $1,058,130.00 SANDY LAKE BAND Sandy Lake, Ontario, Canada 2007-03-14 $2,201,663.00 SAPOTAWEYAK CREE NATION Via Pelican Rapids, Manitoba, Canada 2007-03-27 $2,405,253.00 SAPOTAWEYAK CREE NATION Via Pelican Rapids, Manitoba, Canada 2007-04-12 $919,400.00 SASKATCHEWAN ASSOCIATION OF RURAL MUNICIPALITIES Regina, Saskatchewan, Canada 2007-03-26 $185,959.89 SASKATCHEWAN ASSOCIATION OF RURAL MUNICIPALITIES Regina, Saskatchewan, Canada 2007-04-18 $104,522.89 SASKATCHEWAN INDIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGIES Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2007-03-08 $462,833.00 SASKATCHEWAN INSTRUCTIONAL DEVELOPMENT AND RESEARCH Regina, Saskatchewan, Canada 2007-04-04 $29,500.00 SASKATOON TRIBAL COUNCIL Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2007-02-23 $332,213.00 SAULTEAU FIRST NATIONS Moberly Lake, British Columbia, Canada 2007-03-02 $45,017.00 SAY MAGAZINE Winnipeg, Manitoba, Canada 2007-02-19 $60,000.00 SAYISI DENE FIRST NATION Tadoule Lake, Manitoba, Canada 2007-03-22 $115,006.00 SCIENCE NORTH Sudbury, Ontario, Canada 2007-03-19 $399,910.00 SCW'EXMX CHILD AND FAMILY SERVICES SOCIETY Merritt, British Columbia, Canada 2007-03-22 $238,400.00 SEABIRD ISLAND INDIAN BAND Agassiz, British Columbia, Canada 2007-03-23 $2,201,226.00 SECHELT INDIAN BAND Sechelt, British Columbia, Canada 2007-01-12 $384,414.00 SECHELT INDIAN BAND Sechelt, British Columbia, Canada 2007-04-13 $399,683.00 SECRETARIAT DE L'ASSEMBLEE DES PREMIERES NATIONS DU QUEBEC Wendake, Quebec, Canada 2007-04-17 $118,322.00 SECRETARIAT DE L'ASSEMBLEE DES PREMIERES NATIONS DU QUEBEC.
French: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 Nom du bénéficiaire Endroit Date Montant SAMBAA K'E DEVELOPMENT CORPORATION Trout Lake, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2007-02-23 28 507,45 $ SAMSON BAND Hobbema, Alberta, Canada 2007-03-23 1 506 029,00 $ SAMSON BAND Hobbema, Alberta, Canada 2007-04-12 887 328,00 $ SANDY BAY BAND Marius, Manitoba, Canada 2007-03-21 1 058 130,00 $ SANDY LAKE BAND Sandy Lake, Ontario, Canada 2007-03-14 2 201 663,00 $ SAPOTAWEYAK CREE NATION Via Pelican Rapids, Manitoba, Canada 2007-03-27 2 405 253,00 $ SAPOTAWEYAK CREE NATION Via Pelican Rapids, Manitoba, Canada 2007-04-12 919 400,00 $ SASKATCHEWAN ASSOCIATION OF RURAL MUNICIPALITIES Regina, Saskatchewan, Canada 2007-03-26 185 959,89 $ SASKATCHEWAN ASSOCIATION OF RURAL MUNICIPALITIES Régina, Saskatchewan, Canada 2007-04-18 104 522,89 $ SASKATCHEWAN INDIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGIES Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2007-03-08 462 833,00 $ SASKATCHEWAN INSTRUCTIONAL DEVELOPMENT AND RESEARCH Regina, Saskatchewan, Canada 2007-04-04 29 500,00 $ SASKATOON TRIBAL COUNCIL Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2007-02-23 332 213,00 $ SAULTEAU FIRST NATIONS Moberly Lake, Colombie-Britannique, Canada 2007-03-02 45 017,00 $ SAY MAGAZINE Winnipeg, Manitoba, Canada 2007-02-19 60 000,00 $ SAYISI DENE FIRST NATION Tadoule Lake, Manitoba, Canada 2007-03-22 115 006,00 $ SCIENCE NORTH Sudbury, Ontario, Canada 2007-03-19 399 910,00 $ SCW'EXMX CHILD AND FAMILY SERVICES SOCIETY Merritt, Colombie-Britannique, Canada 2007-03-22 238 400,00 $ SEABIRD ISLAND INDIAN BAND Agassiz, Colombie-Britannique, Canada 2007-03-23 2 201 226,00 $ SECHELT INDIAN BAND Sechelt, Colombie-Britannique, Canada 2007-01-12 384 414,00 $ SECHELT INDIAN BAND Sechelt, Colombie-Britannique, Canada 2007-04-13 399 683,00 $ SECRETARIAT DE L'ASSEMBLEE DES PREMIERES NATION DU QUEBEC Wendake, Québec, Canada 2007-04-17 118 322,00 $ SECRETARIAT DE L'ASSEMBLEE DES PREMIERES NATION DU QUEBEC.