English: Acknowledging Receipt of the Assessments Done Pursuant to Subsection 23(1) of the Act — Order  Species at Risk Act  SI/2007-57  16/05/07  n Canadian Aviation Regulations (Parts I, III, VI and VII) — Regulations Amending  Aeronautics Act  SOR/2007-87  03/05/07 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations — Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2007-85  27/04/07 Canadian Turkey Marketing Quota Regulations, 1990 — Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2007-84  27/04/07 Copyright Regulations — Regulations Amending  Copyright Act  SOR/2007-93  03/05/07 Electricity and Gas Inspection Regulations — Regulations Amending  Electricity ands Gas Inspection Act  SOR/2007-89  03/05/07 Food and Drug Regulations (1434 — Schedule F) — Regulations Amending  Food and Drug Act  SOR/2007-83  26/04/07 Great Lakes Pilotage Regulations — Regulations Amending  Pilotage act  SOR/2007-95  03/05/07 Great Lakes Pilotage Tariff Regulations — Regulations Amending  Pilotage Act  SOR/2007-96  03/05/07 Identity Screening — Regulations  Aeronautics Act  SOR/2007-82  26/04/07 n Industrial Design Regulations — Regulations Amending  Industrial Design Act  SOR/2007-92  03/05/07 Integrated Circuit Topography Regulations — Regulations Amending  Integrated Circuit Topography Act  SOR/2007-94  03/05/07 Livestock and Poultry and Carcass Grading Regulations — Regulations Amending  Canada Agricultural Products Act  SOR/2007-88  03/05/07 Order Fixing May 4, 2007 as the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act  Public Safety Act, 2002  SI/2007-56  16/05/07 n Patent Rules — Rules Amending  Patent Act  SOR/2007-90  03/05/07 Prevention of Pollution from Ships and for Dangerous Chemicals — Regulations  Canada Shipping Act  SOR/2007-86  03/05/07 n Ruminants and Their Products Importation Prohibition Regulations, No. 2 — Regulations Amending  Health of Animals Act  SOR/2007-81  24/04/07 Trade-marks Regulations (1996) — Regulations Amending  Trade-marks Act  SOR/2007-91  03/05/07
French: Aliments et drogues (1434 — annexe F) — Règlement modifiant le Règlement Aliments et drogues (Loi)  DORS/2007-83  26/04/07 Aviation canadien (Parties I, III, VI et VII) — Règlement modifiant le Règlement  Aéronautique (Loi)  DORS/2007-87  03/05/07 Brevets — Règles modifiant les Règles  Brevets (Loi)  DORS/2007-90  03/05/07 Classification des carcasses de bétail et de volaille — Règlement modifiant le Règlement  Produits agricoles au Canada (Loi)  DORS/2007-88  03/05/07 Contingentement de la commercialisation des poulets — Règlement modifiant le Règlement  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2007-85  27/04/07 Contingentement de la commercialisation du dindon (1990) — Règlement modifiant le Règlement  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2007-84  27/04/07 Contrôle de l'identité — Règlement  Aéronautique (Loi)  DORS/2007-82  26/04/07 n Décret fixant au 4 mai 2007 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi  Sécurité publique (Loi de 2002)  TR/2007-56  16/05/07 n Dessins industriels — Règlement modifiant le Règlement  Dessins industriels (Loi)  DORS/2007-92  03/05/07 Droit d'auteur — Règlement modifiant le Règlement  Droit d'auteur (Loi)  DORS/2007-93  03/05/07 Réception des évaluations faites conformément au paragraphe 23(1) de la Loi — Décret accusant  Espèces en péril (Loi)  TR/2007-57  16/05/07 n Importation de certains ruminants et de leurs produits — Règlement modifiant le Règlement no 2  Santé des animaux (Loi) DORS/2007-81  24/04/07 Inspection de l'électricité et du gaz — Règlement modifiant le Règlement  Inspection de l'électricité et du gaz (Loi)  DORS/2007-89  03/05/07 Marques de commerces (1996) — Règlement modifiant le Règlement  Marques de commerce (Loi)  DORS/2007-91  03/05/07 Pilotage des Grands lacs — Règlement modifiant le Règlement  Pilotage (Loi)  DORS/2007-95  03/05/07 Prévention de la pollution par les navires et sur les produits chimiques dangereux — Règlement  Marine marchande du Canada (Loi)  DORS/2007-86  03/05/07 n Tarifs de pilotage des Grands lacs — Règlement modifiant le Règlement  Pilotage (Loi)  DORS/2007-96  03/05/07 Topographies de circuits intégrés — Règlement modifiant le Règlement  Topographies de circuits intégrés (Loi)  DORS/2007-94  03/05/07