English: . Cells comprising dimensionally-stable non-movable electrodes; Assemblies of constructional parts thereof [7] . . with diaphragms [7] . . . including an ion-exchange membrane in or on which electrode material is embedded [7] . Cells or assemblies of cells comprising at least one movable electrode, e.g. rotary electrodes; Assemblies of constructional parts thereof [7] . . Liquid electrodes, e.g. mercury electrodes [7] . Cells or assemblies of cells comprising at least one electrode made of particles; Assemblies of constructional parts thereof [7] . Assemblies comprising a plurality of cells (assemblies of cells with movable electrodes 9/12; assemblies of cells with electrodes made of particles 9/16) [7] . . of the filter-press type [7] Electrodes; Manufacture thereof not otherwise provided for [2] . characterised by shape or form [2] . . perforated or foraminous [2] . characterised by the material [2] . . by the catalytic materials used (catalysts in general B 01 J) [2] . . . Noble metals [2] . . Electrodes based on barrier-type metals, e.g. titanium [2] . . Electrodes based on carbon (carbon masses in general C 04 B 35/52) [2] . . . Impregnation of carbon electrodes (11/06 takes precedence) [2] . . Electrodes based on manganese dioxide or lead dioxide [2] . . Mercury or amalgam electrodes [2] (transferred to 9/10) Diaphragms; Spacing elements [4] . characterised by form or shape [2] . characterised by the material [2] . . based on asbestos [2] . . based on organic materials [2] Operating or servicing of cells [2] . Process control or regulation (controlling or regulating in general G 05) [2] . Regulation of the inter-electrode distance (working of metal by the action of a high concentration of electric current B 23 H) [2] . Detection or inhibition of short circuits in the cell [2] . Supplying or removing reactants or electrolytes; Regeneration of electrolytes [2]
French: . Dispositifs pour l’alimentation en courant (connexions électriques en général H 01 R); Connexions d’électrodes; Connexions électriques inter-cellules [2] . Cellules comportant des électrodes fixes de dimensions stables; Assemblages de leurs éléments de structure [7] . . avec des diaphragmes [7] . . . comprenant une membrane d’échange d’ions dans ou sur laquelle est incrusté du matériau pour électrode [7] . Cellules ou assemblages de cellules comprenant au moins une électrode mobile, p.ex. électrodes rotatives; Assemblages de leurs éléments de structure [7] . . Électrodes liquides, p.ex. électrodes au mercure [7] . Cellules ou assemblages de cellules comprenant au moins une électrode constituée de particules; Assemblages de leurs éléments de structure [7] . Assemblages comprenant plusieurs cellules (assemblages de cellules avec des électrodes mobiles 9/12; assemblages de cellules avec des électrodes constituées de particules 9/16) [7] . . du type filtre-presse [7] Electrodes; Leur fabrication non prévue ailleurs [2] . caractérisées par la configuration ou la forme [2] . . perforées ou foraminées [2] . caractérisées par le matériau [2] . . par les matériaux catalytiques utilisés (catalyseurs en général B 01 J) [2] . . . Métaux nobles [2] . . Electrodes à base de métaux à couche d’arrêt, p.ex. titane [2] . . Electrodes à base de carbone (masses carbonées en général C 04 B 35/52) [2] . . . Imprégnation des électrodes en carbone (11/06 a priorité) [2] . . Electrodes à base de bioxyde de manganèse ou de bioxyde de plomb [2] . . Electrodes au mercure ou à amalgame [2] (transféré en 9/10) Diaphragmes; Éléments d’espacement [4] . caractérisés par la forme ou la configuration [2] . caractérisés par le matériau [2] . . à base d’amiante [2] . . à base de matériaux organiques [2] Conduite ou entretien des cellules [2] . Commande ou régulation des opérations (commande ou régulation en général G 05) [2]