English: Animal fats & oils & fract hydrogenated, inter or re-esterifie Veg fats &oils & fractions hydrogenated, inter or re-esterifie Margarine, excluding liquid margarine Edible mx or prep of animal or veg fats & oils or of fraction Animal or veg fats & oils & fract boiled oxid,etc, & ined mi Vegetable waxes excluding triglycerides, whether or not refi Beeswax,other insect waxes & spermaceti whether or not re Degras & residues from fatty substances or animal or vegeta Sausages & sim prod of meat, meat offal or blood & food pr Homogenized preparations of meat and meat offal Turkey meat and meat offal prepared or preserved, excludin Chicken & capon meat & meat offal prep or presvd exc liver Hams and cuts thereof of swine prepared or preserved Shoulders and cut thereof of swine prepared or preserved Swine meat & meat offal nes/exc livers/ incl mixtures, prepa Bovine meat and meat offal nes,excluding livers, prepared o Meat, meat offal or blood, prepared or preserved, nes Refined sugar, in solid form, containing added flavouring or Refined sugar, in solid form, nes Maple sugar and maple syrup Glucose inc syrup cntg in dry state at least 20% but < 50% b Sugar nes, including invert sugar Molasses nes Chewing gum containing sugar, except medicinal Sugar confectionery nes (including white chocolate), not con Cocoa powder, not containing added sugar or other sweeteni Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening m Chocolate and other food preparations containing cocoa wei Choc & food prep cntg cocoa in blocks, slabs or bars,filled, Choc & food prep cntg cocoa in blocks, slabs or bars, not fil Chocolate and other food preparations containing cocoa nes Mixes & doughs for the prep of bakers' wares of heading No Malt extract & food prep of Ch 19 < 40% cocoa & hd 04.01 Uncooked pasta not stuffed or otherwise prepared, containin Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, nes Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared Pasta nes Prep foods obtained by the swelling or roasting of cereal or Prep foods obt from unroasted/mix of unr oasted & roasted/s Cereals, exc maize (corn),in grain form or flake form,pre-co Crispbread Gingerbread and the like Sweet biscuits Waffles and wafers Rusks, toasted bread and similar toasted products Communion wafers,empty cachets for pharm use and sim pr Veg,fruit,nuts & edible parts of plants nes,prep or presvd by Mushrooms prepared or preserved other than by vinegar or a Potatoes prepared or preserved other than by vinegar or acet Veg nes & mx of veg prep or presvd,o/t by vinegar,acetic ac Homogenized vegetables prep or presvd, o/t by vinegar or ac Potatoes prepared or preserved, o/t by vinegar or acetic acid Peas prep or presvd, other than by vi negar, acetic acid or su Beans, shelled prepr or presvd,o/t by vinegar,acetic acid or s Beans nes prepr or presvd, o/t by vine gar, acetic acid or sug Veg nes & mix of veg prep or presvd o/t by vin,acetic acid o Homo prep (jams, fruit jellies etc) ckd prep whether or not s Jams,fruit jellies, fruit or nut purée & paste, ckd prep,sugare
French: DESCRIPTIONS DES PRODUITS $ Cdn Graisses & huiles animales & leurs fract hydrogénées, intere Graisses & huiles vég et leurs fractions hydrogénées, interes Margarine, à l'exclusion de la margarine liquide Mél ou prép ali de graisses ou huiles animales ou vég ou de Graisses & huil ani/vég &fract cuit,oxyd etc & mél/prép non Cires végétales (autres que les triglycérides) même raffinés o Cire d'abeilles ou d'autres insectes et spermaceti même raffin Dégras; résidus provenant du trait des corps gras ou des cire Saucisses, saucissons & prod sim,viande, abats, sang; prép a Préparations homogénéisées de viandes, d'abats ou de sang Viandes et abats de dinde préparés ou conservés, excepté les Viandes et abats de coqs & poules prép ou cons exc dinde & Jambons et leurs morceaux, préparés ou conservés Épaules et leurs morceaux de porc, préparés ou conservés Viandes et abats de porc nda/exc foies/, mélanges inclus, pré Viandes et abats de bovin, préparés ou conservés, excepté le Viandes et abats nda, y compris les prép de sang, préparés o Sucres raffinés, à l'état solide, additionnés d'aromatisants ou Sucres raffinés nda, à l'état solide Sucre et sirop d'érable Glucose & sirop de gluc cont en poids à l'état sec _ 20 % à _ Sucres nda, y compris le sucre inverti (ou interverti) Mélasses, nda Gommes à mâcher (chewing-gum), contenant du sucre, exc Sucreries sans cacao (y compris le chocolat blanc), nda Poudre de cacao, sans addition de sucre ou d'autres édulcora Poudre de cacao, avec addition de sucre ou d'autres édulcora Chocolat et autres préparations ali cont du cacao d'un poids Chocolat & au prép ali, cont du cacao,en tab,bar ou bâtons,f Chocolat & au prép ali cont du cacao en tab/bar/bâtons, non Chocolat et autres préparations contenant du cacao, nda Mélanges & pâtes pour prép des prod de boul, pâtisserie du N Extraits de malt; prép ali du Cha 19 < 40% cacao; Nos 04.01 Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement prép, co Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparé Pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement prépar Pâtes alimentaires, nda Produits à base de céréales obtenus par soufflage ou grillage Prép aliment obt de flocons de céréales non grillés ou mél gr Céréales a/q maïs,en grains ou forme de flocons, précuites o Pain croustillant dit "knackebrot" Pain d'épices Biscuits additionnés d''édulcorants Gaufres et gaufrettes Biscottes, pain grillé et produits similaires grillés Hosties,cachets vides util pour méd,pain à cacheter et produ Légumes nda, frts&part comes de plante prép ou cons vinaig Champignons préparés ou conservés exc au vinaigre ou à l'a Pommes de terre, prép ou cons exc au vinaigre ou à l'acide a Légumes nda incl mél,prép/cons exc au vinaigre,à l'acide ac Légumes homogénéisés,prép ou cons exc au vinaigre ou à l'a Pommes de terre, prép ou cons exc au vinaigre ou à l'acide a Pois,prép ou cons exc au vinaigre, à l'acide acétique,ou sucre Haricots en grains,prép/cons, a/q vin aigre, acide acétique ou Haricots nda, prép ou cons a/q vinaigre, acide acétique ou su Légumes nda incl mél,prép/cons a/q vina igre, acide acétiqu Prép homo(confitures,gelées,etc),cuites, avec ou sans sucre o Confitures, gelées, marmalades, etc nda, cuites,avec ou sans