English: Duck Lake, Saskatchewan, Canada 2006-05-25 $32,283.00 DUCKS UNLIMITED (CANADA)/CANARDS ILLIMITES (CANADA) Oak Hammock Marsh, Manitoba, Canada 2006-05-09 $97,667.00 Ã‰COLE NATIONALE DE CIRQUE MontrÃ©al, Quebec, Canada 2006-04-20 $600,000.00 ECOLE NATIONALE DE L'HUMOUR MontrÃ©al, Quebec, Canada 2006-05-04 $150,000.00 Ã‰COLE NATIONALE DE THÃ‰Ã‚TRE DU CANADA - NATIONAL THEATRE SCHOOL OF CANADA MontrÃ©al, Quebec, Canada 2006-05-04 $3,300,000.00 Ã‰COLE SUPÃ‰RIEURE DE BALLET CONTEMPORAIN DE MONTRÃ‰AL MontrÃ©al, Quebec, Canada 2006-06-01 $100,000.00 EDMONTON CELEBRATE CANADA SOCIETY Edmonton, Alberta, Canada 2006-06-13 $37,215.00 EDMONTON CONCERT HALL FOUNDATION Edmonton, Alberta, Canada 2006-04-04 $70,000.00 EDMONTON FOLK MUSIC FESTIVAL SOCIETY (THE) Edmonton, Alberta, Canada 2006-04-05 $90,000.00 ENGLISH-LANGUAGE ARTS NETWORK - QUEBEC MontrÃ©al, Quebec, Canada 2006-06-29 $55,000.00 ENVIRONMENTAL YOUTH ALLIANCE Vancouver, British Columbia, Canada 2006-06-21 $100,000.00 EQUINE CANADA HIPPIQUE Ottawa, Ontario, Canada 2006-06-22 $484,344.00 FATHERS OF CONFEDERATION BUILDINGS TRUST Charlottetown, Prince Edward Island, Canada 2006-05-02 $1,500,000.00 FEDERATION ACADIENNE DE LA NOUVELLE-ECOSSE Dartmouth, Nova Scotia, Canada 2006-06-21 $400,000.00 FEDERATION CANADIENNE POUR L'ALPHABETISATION EN FRANCAIS Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-25 $145,000.00 FÃ‰DÃ‰RATION CULTURELLE ACADIENNE DE LA NOUVELLE-Ã‰COSSE ChÃ©ticamp, Nova Scotia, Canada 2006-06-06 $75,000.00 FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-28 $2,278,975.00 FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-28 $777,000.00 FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-06-21 $40,000.00 FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-27 $30,000.00 FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-06-14 $30,000.00 FÃ‰DÃ‰RATION DES AÃŽNÃ‰ES ET AÃŽNÃ‰S FRANCOPHONES DU CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-28 $120,000.00 FÃ‰DÃ‰RATION DES AÃŽNÃ‰S FRANCO-ALBERTAINS Edmonton, Alberta, Canada 2006-06-19 $40,000.00 FÃ‰DÃ‰RATION DES AÃŽNÃ‰S FRANCO-MANITOBAINS INC.
French: Duck Lake, Saskatchewan, Canada 2006-05-25 32 283.00 $ DUCKS UNLIMITED (CANADA)/CANARDS ILLIMITES (CANADA) Oak Hammock Marsh, Manitoba, Canada 2006-05-09 97 667.00 $ Ã‰COLE NATIONALE DE CIRQUE MontrÃ©al, QuÃ©bec, Canada 2006-04-20 600 000.00 $ ECOLE NATIONALE DE L'HUMOUR MontrÃ©al, QuÃ©bec, Canada 2006-05-04 150 000.00 $ Ã‰COLE NATIONALE DE THÃ‰Ã‚TRE DU CANADA - NATIONAL THEATRE SCHOOL OF CANADA MontrÃ©al, QuÃ©bec, Canada 2006-05-04 3 300 000.00 $ Ã‰COLE SUPÃ‰RIEURE DE BALLET CONTEMPORAIN DE MONTRÃ‰AL MontrÃ©al, QuÃ©bec, Canada 2006-06-01 100 000.00 $ EDMONTON CELEBRATE CANADA SOCIETY Edmonton, Alberta, Canada 2006-06-13 37 215.00 $ EDMONTON CONCERT HALL FOUNDATION Edmonton, Alberta, Canada 2006-04-04 70 000.00 $ EDMONTON FOLK MUSIC FESTIVAL SOCIETY (THE) Edmonton, Alberta, Canada 2006-04-05 90 000.00 $ ENGLISH-LANGUAGE ARTS NETWORK - QUEBEC MontrÃ©al, QuÃ©bec, Canada 2006-06-29 55 000.00 $ ENVIRONMENTAL YOUTH ALLIANCE Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2006-06-21 100 000.00 $ EQUINE CANADA HIPPIQUE Ottawa, Ontario, Canada 2006-06-22 484 344.00 $ FATHERS OF CONFEDERATION BUILDINGS TRUST Charlottetown, ÃŽle-du-Prince-Ã‰douard, Canada 2006-05-02 1 500 000.00 $ FEDERATION ACADIENNE DE LA NOUVELLE-ECOSSE Dartmouth, Nouvelle-Ã‰cosse, Canada 2006-06-21 400 000.00 $ FEDERATION CANADIENNE POUR L'ALPHABETISATION EN FRANCAIS Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-25 145 000.00 $ FÃ‰DÃ‰RATION CULTURELLE ACADIENNE DE LA NOUVELLE-Ã‰COSSE ChÃ©ticamp, Nouvelle-Ã‰cosse, Canada 2006-06-06 75 000.00 $ FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-28 2 278 975.00 $ FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-28 777 000.00 $ FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-06-21 40 000.00 $ FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-27 30 000.00 $ FEDERATION DE LA JEUNESSE CANADIENNE- FRANCAISE (FJCF) Ottawa, Ontario, Canada 2006-06-14 30 000.00 $ FÃ‰DÃ‰RATION DES AÃŽNÃ‰ES ET AÃŽNÃ‰S FRANCOPHONES DU CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-28 120 000.00 $ FÃ‰DÃ‰RATION DES AÃŽNÃ‰S FRANCO-ALBERTAINS Edmonton, Alberta, Canada 2006-06-19 40 000.00 $ FÃ‰DÃ‰RATION DES AÃŽNÃ‰S FRANCO-MANITOBAINS INC.