English: 12-1999 Point 1.2.38 Commission Decision 2000/146/EC of 14 December 1999 relating to a proceeding pursuant to Article 15(1)(b) of Council Regulation No 17 (Case IV/34.237/F3 - Anheuser-Busch Incorporated/Scottish & Newcastle) OJ L 49, 22.2.2000 Point 1.2.105 Commission Decision 2000/118/EC of 22 December 1999 listing the areas of the Netherlands eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 Commission Decision 2000/119/EC of 22 December 1999 listing the areas of Belgium eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 Commission Decision 2000/120/EC of 22 December 1999 listing the areas of Finland eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 Commission Decision 2000/121/EC of 22 December 1999 listing the areas of Denmark eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 OJ L 39, 14.2.2000 Point 1.2.146 Common Position (EC) No 12/2000 adopted by the Council on 9 December 1999 with a view to adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC OJ C 64, 6.3.2000 Point 1.2.156 Directive 1999/96/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles, and amending Council Directive 88/77/EEC OJ L 44, 16.2.2000 Point 1.2.176 Commission Regulation (EC) No 331/2000 of 17 December 1999 amending Annex V to Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs OJ L 48, 19.2.2000 Point 1.4.49 Common Position (EC) No 13/2000 adopted by the Council on 16 December 1999 with a view to adopting a directive of the European Parliament and of the Council on measures to promote the full integration of the environmental dimension into the development process of developing countries OJ C 64, 6.3.2000 Point 1.4.50 Common Position (EC) No 14/2000 adopted by the Council on 16 December 1999 with a view to adopting a directive of the European Parliament and of the Council on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries OJ C 64, 6.3.2000 Point 1.6.2 Decision of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 to use the flexibility instrument for the financing of the reconstruction of Kosovo OJ C 41, 14.2.2000 Point 1.6.3 Parliament Decision 2000/81/EC, ECSC, Euratom on the final adoption of the general budget of the European Union for the financial year 2000 OJ L 40, 14.2.2000 Points 1.10.24 to 1.10.26 Opinions adopted by the Economic and Social Committee at its 368th plenary session on 8 and 9 December OJ C 51, 23.2.2000
French: 12-1999 Point 1.2.38 Décision 2000/146/CE de la Commission du 14 décembre 1999 relative à une procédure d'application de l'article 15, paragraphe 1, point b), du règlement n° 17 du Conseil (affaire IV/34.237/F3 - Anheuser-Busch Incorporated/Scottish & Newcastle) JO L 49 du 22.2.2000 Point 1.2.105 Décision 2000/118/CE de la Commission du 22 décembre 1999 établissant la liste des zones concernées par l'objectif n° 2 des Fonds structurels pour la période allant de 2000 à 2006 aux Pays-Bas Décision 2000/119/CE de la Commission du 22 décembre 1999 établissant la liste des zones concernées par l'objectif n° 2 des Fonds structurels pour la période allant de 2000 à 2006 en Belgique Décision 2000/120/CE de la Commission du 22 décembre 1999 établissant la liste des zones concernées par l'objectif n° 2 des Fonds structurels pour la période allant de 2000 à 2006 en Finlande Décision 2000/121/CE de la Commission du 22 décembre 1999 établissant la liste des zones concernées par l'objectif n° 2 des Fonds structurels pour la période allant de 2000 à 2006 au Danemark  JO L 39 du 14.2.2000 Point 1.2.146 Position commune (CE) n°12/2000 du Conseil du 9 décembre 1999 en vue de l'adoption de la directive 2000/.../CE du Parlement européen et du Conseil du ... relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement et abrogeant la directive 90/220/CEE JO C 64 du 6.3.2000 Point 1.2.156 Directive 1999/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 1999 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et de particules polluantes provenant des moteurs à allumage par compression destinés à la propulsion des véhicules et les émissions de gaz polluants provenant des moteurs à allumage commandé fonctionnant au gaz naturel ou au gaz de pétrole liquéfié et destinés à la propulsion des véhicules, et modifiant la directive 88/77/CEE du Conseil JO L 44 du 16.2.2000 Point 1.2.176 Règlement (CE) n° 331/2000 de la Commission du 17 décembre 1999 modifiant l'annexe V du règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires JO L 48 du 19.2.2000 Point 1.4.49 Position commune (CE) n°13/2000 du Conseil du 16 décembre 1999 en vue de l'adoption du règlement (CE) n°.../2000 du Parlement européen et du Conseil du ... relatif à des mesures visant à promouvoir la pleine intégration de la dimension environnementale dans le processus de développement des pays en développement JO C 64 du 6.3.2000 Point 1.4.50 Position commune (CE) n°14/2000 du Conseil du 16 décembre 1999 en vue de l'adoption du règlement (CE) n°.../2000 du Parlement européen et du Conseil du ... relatif à des mesures visant à promouvoir la conservation et la gestion durable des forêts tropicales et des autres forêts dans les pays en développement JO C 64 du 6.3.2000 Point 1.6.2 Décision du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1999 de recourir à l'instrument de flexibilité pour le financement de la reconstruction du Kosovo JO C 41 du 14.2.2000 Point 1.6.3 Décision 2000/81/CE, CECA, Euratom du Parlement européen concernant l'arrêt définitif du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2000 JO L 40 du 14.2.2000 Points 1.10.24 à 1.10.26 Avis rendus par le Comité économique et social lors de sa 368e session plénière, les 8 et 9 décembre JO C 51 du 23.2.2000