English: References CAN/CGSB-49.50-94 Children's Canada Standard Sizes 2 to 6X One-Piece Sleepers, Regular Range -- Dimensions CAN/CGSB-49.18-93 Canada Standard Children's Sizes 2 to 6X, Girls' Sizes 7 to 16 and Boys' Sizes 7 to 20 Pajamas and Polo Pajamas, Regular Range -- Dimensions CAN2-49.26-M79 T-Shirts and Polo- Shirts, Knitted, Outerwear, Little Boys' and Boys', Regular Range -- Dimensions CAN/CGSB-49.6-M78 Supplement No. 1 to CAN/CGSB-49.6-M78 Application of the Canada Standard System for the Sizing of Girls' and Boys' Apparel CAN/CGSB-49.44-93 Canada Standard Children's Sizes 2 to 6X, Girls' Sizes 7 to 16 and Boys' Sizes 7 to 20 Housecoats and Robes, Regular Range-Dimensions CGSB Standard 2-GP-115M, Standard for Detergent, Laundry, Powder, Built, January 1979 Method D1230-61, the Standard Method of Test for Flammability of Clothing Textiles, a standard of the American Society for Testing and Materials. The National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Method 30.3, Procedure for the Removal of Flame Retardant Treatments from Textile Products, May 1980 The National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, sections 4.1 and 6 of Method 58 Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles, December 1984 The National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, 4.2 and 7.5 of Method 58, Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles, December 1984 1616.5(a) and (b) and subparagraphs 1616.5(c)(1) to (3) of Standard FF5-74 of the United States Consumer Product Safety Commission, Standard for the Flammability of Children's Sleepwear:
French: Références CAN/CGSB-49.50-94 Tailles Canada Standard Dormeuses une pièce pour enfants tailles courantes 2 à 6X - Dimensionnelle CAN/CGSB-49.18-93 Polopyjamas et polojamas, Tailles Canada Standard 2 à 6X pour enfants, 7 à 16 pour filles et 7 à 20 pour garçons, tailles courantes - Dimensionnelle CAN2-49.26-M79 T-Shirts et polos en tricot, vêtements de dessus, garçonnets et garçons, tailles courantes - Dimensionnelle CAN/CGSB-49.6-M78 Supplément no 1 à CAN/CGSB-49.6-M78 Application du système de Tailles Canada Standard des vêtements pour filles et garçons CAN/CGSB-49.44-93 Peignoirs et robes de chambre, Tailles Canada Standard 2 à 6X pour enfants, 7 à 16 pour filles et 7 à 20 pour garçons, tailles courantes - Dimensionnelle Norme CAN 2.115-95 de l'ONGC, Détergent de blanchissage en poudre additionné d'adjuvants, janvier 1979 Norme de D1230-61 de l'ASTM - Méthode d'essai d'inflammabilité des textiles pour vêtements Méthode 30.3, norme CAN2-4.2M77 de l'ONGC, Mode de suppression des agents ignifuges dans les produits textiles, mai 1980 Méthode 58, norme CAN2-4.2M77 de l'ONGC, « Solidité de la couleur et du changement dimensionnel au blanchissage domestique des textiles », décembre 1984 Norme FF5-74 de la Consumer Product Safety Commission des États-Unis, Standard for the Flammability of Children's Sleepwear; Sizes 7 through 14, du 1er janvier 1985 dans le Code of Federal Regulations, partie 1000 jusqu'à la fin Mise à l'essai de la sécurité des produits Méthode d'essai d'inflammabilité des tissus (à un angle de 45 degrés) Méthode d'essai d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants (surface carbonisée d'un essai à la verticale)