English: LIST OF ACRONYMS AAC ACAP ACIA AEPS AMAP BAT BEP CACAR CAIPAP CCME CCMS CEAA CEC CEN CEPA Arctic Athabaskan Council Arctic Council Action Plan on Pollution Arctic Climate Impact Assessment Arctic Environmental Protection Strategy Arctic Monitoring and Assessment Programme best available techniques best environmental practices Canadian Arctic Contaminants Assessment Report Canadian Arctic Indigenous Peoples Against POPs Canadian Council of Ministers of the Environment Committee on the Challenges of Modern Society Canadian Environmental Assessment Act Commission for Environmental Cooperation Canadian Environmental Network 1988 Canadian Environmental Protection Act HAPs HCB HCH IADN ICC IFCS IISD INC IOMC IPCS ITEQ LRTAP NAAEC NAFTA NAP NAPS NARAP NATO EPA FCM GAPS GDP GEF GHS Environmental Protection Agency (United States) Federation of Canadian Municipalities Global Atmospheric Passive Sampling gross domestic product Global Environment Facility Globally Harmonized System of Classiﬁcation and Labelling of Chemicals hazardous air pollutants hexachlorobenzene hexachlorocyclohexane Integrated Atmospheric Deposition Network Inuit Circumpolar Conference Intergovernmental Forum on Chemical Safety International Institute for Sustainable Development Intergovernmental Negotiating Committee Inter-Organization Programme on the Sound Management of Chemicals International Programme on Chemical Safety international toxic equivalence units Long-range Transboundary Air Pollution North American Agreement on Environmental Cooperation North American Free Trade Agreement National Action Plan on Unintentionally Produced POPs National Air Pollution Surveillance North American Regional Action Plan North Atlantic Treaty Organization
French: LISTE DES SIGLES ET DES ABRÉVIATIONS CAA IÉN ACDI ALENA ANACE ARLA BPB BPC CCE CCME CDSM CdP CdP-1 CIN CNACE CPATLD CEE-ONU DDE DDT ET-I EPA FEM FET FISC Conseil arctique des Athabaskans Initiative des écosystèmes du Nord Agence canadienne de développement international Accord de libre-échange nord-américain Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire Biphényles polybromés Biphényles polychlorés Commission de coopération environnementale Conseil canadien des ministres de l’environnement Comité sur les déﬁs de la société moderne Conférence des Parties Première Conférence des Parties Comité intergouvernemental de négociation Commission nord-américaine de coopération environnementale Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance Commission économique pour l’Europe des Nations Unies 1,1-dichloro-2,2-bis(4-chlorophényl)éthène Dichloro¬diphényltrichloroéthane Facteurs internationaux d’équivalence toxique Environmental Protection Agency (Agence de protection de l’environnement des États-Unis) Fonds pour l’environnement mondial Facteur d’équivalence toxique Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique PLCN PIGRPC PISSC OENG OMS ONG OTAN PAN PARNA PCDD PCDF PGST HAP HCB INRE INRP Hydrocarbures aromatiques polycycliques Hexachlorobenzène Institut national de recherche sur les eaux Inventaire national des rejets de polluants