English: Table 1- Declarations bythe Presidency Countr y code Country/region Date Purpose Reference source(1) BO Bolivia 9.6.2005 Recent developments in Bolivia 9887/05(Presse140) BY Belarus 14.6.2005 Recent events in Belarus 10109/1/05REV1(Presse149) CD Democratic Republic of Congo 24.6.2005 Extension of the transition process in the Democratic Republic of the Congo 10444/05(Presse166) CF Central African Republic 10.6.2005 Elections in the Central African Republic 9905/1/05REV1(Presse141) CI Côte d'Ivoire 8.6.2005 Events in Duékoué 9849/1/05REV1(Presse138) ET Ethiopia 13.6.2005 Ethiopia 10042/2/05REV2 (Presse145) GE Georgia 8.6.2005 Russo-Georgian declaration concerning the evacuation of Russian military bases in Georgia 9914/05(Presse142) GW Guinea-Bissau 1.6.2005 Guinea-Bissau 9663/1/05REV1(Presse135) 27.6.2005 Presidential elections in Guinea- Bissau 10563/05(Presse169) IR Iran 28.6.2005 Presidential elections in Iran 10666/05(Presse173) LK Sri Lanka 28.6.2005 Signing of the agreement between the Government of Sri Lanka and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) 10570/1/05REV1(Presse170) MM Myanmar 17.6.2005 Daw Aung San Suu Kyi s 60th birthday 10204/05(Presse153) NP Nepal 10.6.2005 Maoist bomb attack in Chitwan 9998/05(Presse144) SD Sudan 29.6.2005 Resumption of the Abuja talks 10680/05(Presse176) SO Somalia 17.6.2005 Formal relocation to Somalia of the transitional federal institutions 10221/05(Presse154) TG Togo 6.6.2005 Situation in Togo 9750/1/05REV1(Presse136) ZW Zimbabwe 7.6.2005 Recent events in Zimbabwe 9876/05(Presse139)
French: Tableau 1-Déclarations de la présidence Code pays Pays/Région Date Objet Référence - Source (1) BO Bolivie 9.6.2005 Récents développements en Bolivie 9887/05 (Presse 140) BY Belarus 14.6.2005 Événements récents au Belarus 10109/1/05 REV 1 (Presse 149) CD République démocratique du Congo 24.6.2005 Prolongation de la transition en République démocratique du Congo 10444/05 (Presse 166) CF République centrafricaine 10.6.2005 Élections en République centrafricaine 9905/1/05 REV 1 (Presse 141) CI Côte d'Ivoire 8.6.2005 Événements à Duékoué 9849/1/05 REV 1 (Presse 138) ET Éthiopie 13.6.2005 Éthiopie 10042/2/05 REV 2 (fr) (Presse 145) GE Géorgie 8.6.2005 Déclaration russo-géorgienne sur l'évacuation des bases militaires russes en Géorgie 9914/05 (Presse 142) GW Guinée-Bissau 1.6.2005 Guinée-Bissau 9663/1/05 REV 1 (Presse 135) 27.6.2005 Élections présidentielles en Guinée-Bissau 10563/05 (Presse 169) IR Iran 28.6.2005 Élections présidentielles en Iran 10666/05 (Presse 173) LK Sri Lanka 28.6.2005 Signature de l'accord entre le gouvernement de Sri Lanka et les Tigres libérateurs de l'Eelam tamoul (TLET) 10570/1/05 REV 1 (Presse 170) MM Myanmar 17.6.2005 60e anniversaire de Daw Aung San Suu Kyi 10204/05 (Presse 153) NP Népal 10.6.2005 Attentat à l'explosif perpétré par les maoïstes à Chitwan 9998/05 (Presse 144) SD Soudan 29.6.2005 Reprise des pourparlers d'Abuja 10680/05 (Presse 176) SO Somalie 17.6.2005 Réinstallation officielle des institutions fédérales transitoires en Somalie 10221/05 (Presse 154) TG Togo 6.6.2005 Situation au Togo 9750/1/05 REV 1 (Presse 136) ZW Zimbabwe 7.6.2005 Récents événements au Zimbabwe 9876/05 (Presse 139) 26.6.2005 Journée internationale pour les victimes de la torture 10521/05 (Presse 168) (1) Les présentes références renvoient au site du registre public du Conseil (http://register.consilium.eu.int).