English: The product is a perfectly flat, defect-free, special aluminium alloy sheet coated with an even layer of long-lasting coating applied using the latest liquid (Dwall) and powder (Mirawall) coating techniques aluminium sector, otefal spa, alutefal, otefal engineering, contacts otefal, rolled section division, covering techniques, otefal sales office, Otefal foreign sales office, Otefal production factory, OTEFAL DEUTSCHLAND GMBH, russia, France, middle east, THAILAND, Deutschland aluminium coil coating, mirawall, dwall, mirawall design, 2.3 dw architectural, dwall iridium, applications, architecture, coverings in aluminium, profiles, coils, panels, new colours, licenses legacies to the aluminum, technological innovation, trade innovations, marketing, pre-painted aluminium, pod Deutschland wer painting process, resins high flexibility, interior decor solution, industrial of design, rolled steels solid aluminium, composite materials, thermoplastic materials, Qualicoil quality brand, rina homologation, liquid painting process, painting plants, treatment painting lines aluminium high thickness, resistant aluminium, ventilated facades, anodic oxidising plant, building, finishes, buildings, maximum weather resistant, panels, covers in aluminium, igq 9530, igq 9901, iso 14001, iso 9001, flexibility, naval coverings otefalgroup, dwall, aluminium coil coating, profiles, coils, panels, aluminium, otefal spa, rolled steels aluminium, rolled section division Mirawall was the first continuous pre-painted rolled aluminium section using powder paints to be made and sold in Italy powder pre-painted coil coating aluminium, technology of powder painting process, aluminium sector, aluminium coil coating, mirawall, dwall, mirawall design, 2.3 dw architectural, dwall iridium, applications, architecture, coverings in aluminium, profiles, coils, panels, new colours, licenses legacies to the aluminium, technological innovation, trade innovations, marketing, pre-painted aluminium, powder painting process, applications, building, household-electric coverings, powder painting process, resins high flexibility, interior decor solution, industrial of design, rolled steels solid aluminium, composite materials, thermoplastic materials, Qualicoil quality brand, rina homologation, façade coverings, liquid painting process, painting plants, treatment painting lines, aluminium high thickness, resistant aluminium, ventilated facades, anodic oxidising plant, building, finishes, buildings, maximum weather resistant, panels, covers in aluminium, flexibility otefalgroup, façade coverings, dwall, aluminium coil coating, profiles, coils, panels, aluminium, otefal spa, rolled steels aluminium, rolled section division Painted with very flexible special thermosetting resin-based powder paints, Mirawall can undergo any sort of processing keeping intact its original colour and with excellent resistance to mechanic deformation.
French: Notre produit est une tôle en alliage d'aluminium spécial, parfaitement plane et sans défauts, recouverte d'une couche de laque homogène et durable qui a été appliquée grâce aux techniques de laquage liquide (Dwall) ou à base de poudre (Mirawall) ultramodernes secteur aluminium, otefal spa, alutefal, otefal ingénierie, OTEFAL DEUTSCHLAND GMBH, Russia, France, moyen orient, THAILANDE, Allemagne aluminium coil coating, mirawall, dwall, mirawall design, 2.3 dw architectual, dwall iridium, applications, architecture, revêtements en aluminium, profilés, bobines, panneaux, nouvelles couleurs, brevets liés à l'aluminium, innovation technologique, innovations commerciales, marketing, aluminium prélaqué, laquage avec des produits en poudre, résines à haute flexibilité, revêtement d'intérieurs, industrie du design, laminés d'aluminium solide, matériaux composites, matériaux thermoplastiques, label de qualité Qualicoil, homologation rina, laquage avec des produits liquides, systèmes de peinture, lignes de traitement de les peintures, aluminium 3,00 mm, aluminium résistant, des façades ventilées, oxydation anodique, industrie du bâtimen, finitions, bâtiments, résistant aux agents atmosphériques, panneaux, couvertures en aluminium, igq 9530, igq 9901, iso 14001, iso 9001, flexibilité, revêtements navals otefal spa, aluminium coil coating, profilés, bobines, panneaux, aluminium, otefal spa, laminés d'aluminium, division laminés Une vaste gamme de laminés en aluminium pouvant satisfaire les différentes exigences de la clientèle, Otefalgroup, société qui travaille dans le secteur des finitions, est spécialisé dans les process de laquage en continu (coilcoating) sur l'aluminium. Notre produit est une tôle en alliage d'aluminium spécial, parfaitement plane et sans défauts, recouverte d'une couche de laque homogène et durable qui a été appliquée grâce aux techniques de laquage liquide (Dwall) ou à base de poudre (Mirawall) ultramodernes secteur aluminium, otefal spa, alutefal, otefal ingénierie, OTEFAL DEUTSCHLAND GMBH, Russia, France, moyen orient, THAILANDE, Allemagne aluminium coil coating, mirawall, dwall, mirawall design, 2.3 dw architectual, dwall iridium, applications, architecture, revêtements en aluminium, profilés, bobines, panneaux, nouvelles couleurs, brevets liés à l'aluminium, innovation technologique, innovations commerciales, marketing, aluminium prélaqué, laquage avec des produits en poudre, résines à haute flexibilité, revêtement d'intérieurs, industrie du design, laminés d'aluminium solide, matériaux composites, matériaux thermoplastiques, label de qualité Qualicoil, homologation rina, laquage avec des produits liquides, systèmes de peinture, lignes de traitement de les peintures, aluminium 3,00 mm, aluminium résistant, des façades ventilées, oxydation anodique, industrie du bâtimen, finitions, bâtiments, résistant aux agents atmosphériques, panneaux, couvertures en aluminium, igq 9530, igq 9901, iso 14001, iso 9001, flexibilité, revêtements navals otefalgroup, dwall, aluminium coil coating, profilés, bobines, panneaux, aluminium, otefal spa, laminés d'aluminium, division laminés Mirawall a été le premier laminé en aluminium pré-peint en continu, avec la technologie de la peinture à poudres, produit et commercialisé en Italie laminés d'aluminium laqués en continu, technologie de la peinture en poudre, secteur aluminium, aluminium coil coating, mirawall, dwall, mirawall design, 2.3 dw architectual, dwall iridium, applications, architecture, revêtements en aluminium, profilés, bobines, panneaux, nouvelles couleurs, brevets liés à l'aluminium, innovation technologique, innovations commerciales, marketing, aluminium prélaqué, applications, industrie du bâtiment, revêtement électroménagers, laquage avec des produits en poudre, résines à haute flexibilité, revêtement d'intérieurs, industrie du design, laminés d'aluminium solide, matériaux composites, matériaux thermoplastiques, label de qualité Qualicoil, homologation rina, revêtements de façade, laquage avec des produits liquides, systèmes de peinture, lignes de traitement de les peintures, aluminium 3,00 mm, aluminium résistant, des façades ventilées, oxydation anodique, industrie du bâtimen, finitions, bâtiments, résistant aux agents atmosphériques, panneaux, couvertures en aluminium, flexibilité otefalgroup, revêtements de façade, dwall, aluminium coil coating, profilés, bobines, panneaux, aluminium, otefal spa, laminés d'aluminium, division laminés Peint avec des poudres thermodurcissables spéciales à base de résines très flexibles, Mirawall peut subir n'importe quel type d'usinage en conservant son aspect d'origine et offre le maximum de résistance aux déformations mécaniques laminés d'aluminium laqués en continu, technologie de la peinture en poudre, secteur aluminium, aluminium coil coating, mirawall, dwall, mirawall design, 2.3 dw architectual, dwall iridium, applications, architecture, revêtements en aluminium, profilés, bobines, panneaux, nouvelles couleurs, brevets liés à l'aluminium, innovation technologique, innovations commerciales, marketing, aluminium prélaqué, applications, industrie du bâtiment, revêtement électroménagers, laquage avec des produits en poudre, résines à haute flexibilité, revêtement d'intérieurs, industrie du design, laminés d'aluminium solide, matériaux composites, matériaux thermoplastiques, label de qualité Qualicoil, homologation rina, revêtements de façade, laquage avec des produits liquides, systèmes de peinture, lignes de traitement de les peintures, aluminium 3,00 mm, aluminium résistant, des façades ventilées, oxydation anodique, industrie du bâtimen, finitions, bâtiments, résistant aux agents atmosphériques, panneaux, couvertures en aluminium, flexibilité otefalgroup, dwall, aluminium coil coating, revêtements architecturaux, profilés, bobines, panneaux, aluminium, otefal spa, laminés d'aluminium, division laminés Le support en aluminium protégé par l'épaisse couche de peinture permet à Mirawall de résister à l'action des agents atmosphériques et polluants les plus corrosifs sans présenter de phénomènes de cloquage.