English: Draft agenda 16-19 June 2008 plenary session in Strasbourg Watch the plenary session live online Contents European Council Preparation of the European Council - 19-20 June Energy Separate electricity generation from transmission, says Industry Committee Stronger powers for the EU Energy Agency Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers Environment New waste targets to be attained by 2020 as deal set to be approved Tougher EU-wide water quality standards Transport Better protection for pedestrians and cyclists to be introduced more quickly The First Intelligent Car report Inland transport of dangerous goods Higher safety standards for road infrastructure Immigration Parliament to vote on deportation of illegal immigrants Culture Year of Intercultural Dialogue - Asma Jahangir Agriculture Sheep and goat farming: a valuable sector in need of a helping hand External relations Preparations of the EU/Russia summit - 26-27 June in Siberia Customs 40 years of the Customs Union - 1 July 2008 Consumers What can be done to combat rising oil prices? Fisheries MEPs to quiz Commission on the crisis in the fisheries sector caused by rising fuel oil prices Justice and home affairs Keeping tabs on criminals throughout Europe Food safety Residue limits for foodstuffs of animal origin to be established Poultry carcasses -MEPs to vote on a resolution Civil protection Forest fires in Southern Europe Social policy 2010 European year for combating poverty and social exclusion Euro Parliament set to back Slovakia’s euro area membership Economic and monetary affairs The EU answer to the challenge of sovereign wealth funds Development and cooperation Fish and timber in West Africa need more sustainable EU policies Regional policy EP to call for integrated town and country planning to help vulnerable communities and groups Suspending duties on Canary Islands' fish imports Ombudsman Clearer rules on European Ombudsman's access to information Institutions Draft agenda of the Strasbourg June plenary session 16-19 June 2008 / Watch the plenary online Next Plenary sessions
French: Claudine Biasini (Diffusion) : presse-FR@europarl.europa.eu : (32-2) 28 43359 (BXL) : (33-3) 881 74457 (STR) REF.: 20080603BRI30699 Sommaire Immigration Retour des clandestins: vers des normes communes minimales Institutions Nomination des nouveaux commissaires Conseil européen Préparation du Conseil européen des 19 et 20 juin Consommateurs Répondre à l'augmentation des prix du pétrole Pêche Crise du secteur de la pêche suite à l'augmentation du prix du gazole Energie Examen du troisième paquet énergie Environnement Une directive pour réduire la production de déchets Accord final sur des normes de qualité de l'eau Transports Des voitures équipées pour réduire le nombre de piétons tués Des infrastructures autoroutières plus sûres Réglementer le transport des marchandises dangereuses Les "voitures intelligentes" peinent à démarrer Relations extérieures Préparation du Sommet UE/Russie Culture Séance solennelle avec Asma Jahangir Justice et affaires intérieures Mieux encadrer l'échange d'informations sur les casiers judiciaires Protection civile Renforcer la réaction face aux incendies de forêts Agriculture Enrayer le déclin de l'élevage ovin et caprin Sécurité alimentaire Poulet chloré: opposition à l'éventuelle levée de l'interdiction Douanes Quarante ans d'Union douanière Euro Vers un élargissement de la zone euro à la Slovaquie Affaires économiques et monétaires L'UE face au défi des fonds souverains Politique sociale 2010, Année européenne de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale Développement et coopération Mieux gérer l'exploitation des ressources en Afrique de l'Ouest Politique régionale Politique de cohésion: réduire les disparités entre régions Médiateur Accès du Médiateur européen aux informations : des règles plus claires Institutions Contacts Suivant Séance plénière