English: Elements of the Action Plan not covered by the terms of reference of the four Groups of Specialists (CDMC (2005) 6)  c. Texts adopted at the Third Summit of Council of Europe Heads of State and Government (Warsaw, 16 and 17 May 2005) - Third Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe (Warsaw, 16-17 May 2005), Warsaw Declaration. (CM (2005) 79 final)  - Third Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe (Warsaw, 16-17 May 2005), Action Plan (CM (2005) 80 final)  d. Terms of reference of the CDMC - Revised terms of reference approved by the Committee of Ministers on 11 May 2005 (CDMC (2005) 1)  Item 5 Working methods of the CDMC - Working methods of the CDMC and its subordinate bodies (CDMC (2005) 4)  - Classification and publication of the meeting reports of the CDMC and its subordinate bodies (CDMC (2005) 5)  Item 6 Draft Recommendation on the right of the public to information on major events where exclusive rights have been acquired - Report of the ad hoc working Group on exclusive rights and the right of the public to information (MM-WG-EX (2005) 4)  - Draft Recommendation on the right of the public to information on major events where exclusive rights have been acquired and Explanatory Memorandum (CDMC (2005) 8)  Item 7 Examination of the alignment of the laws on defamation with the relevant case-law of the European Court of Human Rights, including the issue of decriminalisation of defamation - Examination of the alignment of the laws on defamation with the relevant case-law of the European Court of Human Rights, including the issue of decriminalisation of defamation (CDMC (2005) 7 prov)  Item 8 European Convention on Transfrontier Television - The revised European Convention on Transfrontier Television and its Explanatory Report (T-TT (2000) 8)  - Report of the 38th meeting of the Standing Committee on Transfrontier Television (T-TT (2005) 2)  - Contributions on possible new issues to be addressed in the Convention transmitted by Delegations (T-TT (2005) 9)  Item 9 European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access - European Convention on the Legal Protection of Services based on, or consisting of, Conditional Access (ETS 178)  Item 10 Exchange of views on copyright in the context of the work of the CDMC - Report on developments in international copyright law, with particular reference to new communication services and options to be followed by the CDMC and its subordinate bodies when considering copyright or other matters in respect of which copyright has an incidence Secretariat report, Document prepared by Prof. Dr. Thomas DREIER (CDMC (2005) 9)  Item 11 Draft Recommendation on ways of improving the relationships between health authorities and the media  - Draft Recommendation on the ways of improving the relationships between health authorities and the media (CDMC (2005) 2)  Item 12 Work of the CDMC’s subordinate bodies  a. Group of Specialists on freedom of expression and information in times of crisis (MM-S-IC)  - Report of the 1st meeting of the Group of Specialists on freedom of expression and information in times of crisis (MM-S-IC (2005) 4)  b. Group of Specialists on human rights in the Information Society (MM-S-IS)
French: Eléments du Plan d’Action qui ne sont inclus dans les mandats des quatre groupes de spécialistes (CDMC (2005) 6)  c. Textes adoptés lors du 3e Sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement du Conseil de l’Europe (Varsovie, les 16 et 17 mai 2005) - Troisième Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement du Conseil de l’Europe (Varsovie, 16-17 mai 2005), Déclaration de Varsovie (CM (2005) 80 final)  - Troisième Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement du Conseil de l’Europe (Varsovie, 16-17 mai 2005), Plan d’Action (CM (2005) 80 final)  d. Mandat du CDMC - Mandat révisé approuvé par le Comité des Ministres le 11 mai 2005 (CDMC (2005) 1)  Point 5 Méthodes de travail du CDMC - Méthodes de travail du CDMC (CDMC (2005) 4) - Classification et diffusion des rapports de réunion du CDMC et de ses instances subordonnées (CDMC (2005) 5)  Point 6 Projet de Recommandation sur le droit du public à l’information sur les événements majeurs faisant l’objet de droits exclusifs - Rapport du Groupe de travail ad hoc sur les droits exclusifs et le droit du public à l’information (MM-WG-EX) (MM-WG-EX (2005) 4)  - Projet de Recommandation sur le droit du public à l’information sur les événements majeurs faisant l’objet de droits exclusifs et Exposé des Motifs (CDMC (2005) 8)  Point 7 Examen de l’alignement des lois relatives à la diffamation avec la jurisprudence pertinente de la Cour européenne des Droits de l’Homme, y compris la question de la dépénalisation de la diffamation - Etude sur l'adaptation des législations relatives à la diffamation avec la jurisprudence pertinente de la Cour européenne des droits de l'homme, notamment sous l’angle de la dépénalisation de la diffamation (CDMC (2005) 7 prov)  Point 8 Convention européenne sur la Télévision Transfrontière - La Convention européenne révisée sur la Télévision Transfrontière et son Rapport Explicatif (T-TT (2000) 8)  - Rapport de la 38ème réunion du Comité permanent sur la Télévision Transfrontière (T-TT (2005) 2)  - Contributions sur des nouvelles questions à intégrer dans la Convention transmises par les Délégations (T-TT (2005) 9)  Point 9 Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d’accès conditionnel - Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel (ETS 178)  Point 10 Echange de vues sur le droit d’auteur dans le contexte des travaux du CDMC - Rapport sur l'évolution des normes internationales en matière de droit d'auteur, notamment en rapport avec les nouveaux services de communication - options qui s'offrent au CDMC et à ses organes subordonnés dans l'examen du droit d'auteur et des autres questions sur lesquelles ce droit a une incidence, Document préparé par le Prof. Dr. Thomas DREIER(CDMC (2005) 9)  Point 11 Projet de Recommandation sur les moyens d’améliorer les relations entre les autorités sanitaires et les médias - Projet de Recommandation sur les moyens d’améliorer les relations entre les autorités sanitaires et les médias (CDMC (2005) 2)  Point 12 Travaux des instances subordonnées au CDMM  a. Groupe de Spécialistes sur la liberté d’expression et d’information en temps de crise (MM-S-IC)  - Rapport de la 1ère réunion du Groupe de spécialistes sur la liberté d’expression et d’information en temps de crise (MM-S-IC (2005) 4)