English: • 19.30 Working dinner with Ambassador Vladimir PRYAKHIN, Head of the OSCE Office in Yerevan, Mrs Elaine CONKIEVICH, Deputy Head of OSCE Office in Yerevan, Mrs Bojana URUMOVA, Special Representative of the Secretary General of the Council of Europe in Armenia (Armenia Marriott Hotel) Wednesday, 11 May 2005 07:45-08:45 Breakfast 08:50 Departure for the National Assembly  09:00-09:30 Meeting with the Armenian parliamentary delegation to the Council of Europe 09:35-10:05 Meeting with Mr Rafik PETROSSYAN, Chairman of the State-Legal Committee and the members 10:10-10:40 Meeting with representatives of the "Republican party of Armenia" faction of the National Assembly  10:45-11:15 Meeting with representatives of the "Rule of Law" faction of the National Assembly 11:20 – 11:50 Meeting with representatives of the "Armenian Revolutionary Federation" faction of the National Assembly 11:55-12:25 Meeting with representatives of the "Justice" faction of the National Assembly 12:30-13:00 Meeting with representatives of the "National Unity" faction of the National Assembly 13:00-14:15 Lunch 14:20 – 14:50 Meeting with representatives of the "United Labour Party" faction of the National Assembly 14:55-15:25 Meeting with representatives of the "People's Deputy" parliamentary group of the National Assembly 15:30-16:25 Meeting with members of the Ad Hoc Committee of the National Assembly on Matters of Integration in European Structures 16:30-17:15 Meeting with Mr Arthur BAGHDASSARYAN, President of the National Assembly of Armenia 17:30 – 18:30 Meeting with Mr Hayk HAROUTUNYAN, Head of the Police Department of the Republic of Armenia  20:00 Dinner hosted by Mr Arthur BAGHDASSARYAN, President of the of the National Assembly of Armenia Thursday, 12 May 2005 07:00 – 09:30 Breakfast in the hotel 09:00 – 09:50 Meeting with Mr Davit HAROUTIUNYAN, Minister of Justice of the Republic of Armenia 10:00-11:00 Meeting with Mr Gevorg DANIELYYAN, Deputy Prosecutor General of the Republic of Armenia 11:10-12:00 Meeting with Mr Vardan OSKANYAN, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia 12:10-12:40 Meeting with Mr Vache TERTERYAN, Deputy Minister of Territorial Administration  12:50-13:30 Meeting with Mr Yervand ZAKHARYAN, Mayor of Yerevan 13:00-15:10 Lunch 15:20-16:20 Meeting with members of the National Commission on Radio and Television and members of the Council of Radio-Television Company and joint meeting between the National Commission on Radio and Television and A1+ and Noyan Tapan television companies 16:30-17:15 Meeting with Mr Serge SARGSYAN, Minister of Defense of the Republic Armenia 19:30 Dinner hosted by the Armenian parliamentary delegation to the Council of Europe Friday, 13 May 2005 07:45-08:45 Breakfast in the Hotel 09:00 – 09:45 Meeting with Mr Gagik HAROUTYUNYAN, President of the Constitutional Court of Armenia 10:00-10:45 Meeting with Mr Rafik MKHITARYAN, Deputy Ombudsman of the Republic of Armenia 11:00 Visit to a Republican Psychiatric Hospital of Sevan (where alternative service is performed)  13:00-14:30 Lunch 15:00-15:45 Meeting with Mr Andranik MARGARYAN, Prime Minister of the Republic Armenia and Anti-Corruption Council Adjunct to the Prime Minister  16:00 Meeting with Mr Robert KOCHARYAN, President of the Republic of Armenia 19:30 Dinner Saturday, 14 May 2005 03:30 Departure for Airport 05:45 Flight to Vienna Reporting committee: Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe (Monitoring Committee). Reference to committee:
French: • 19.30 Dîner de travail avec l'Ambassadeur Vladimir PRYAKHN, Chef du Bureau de l'OSCE à Erevan, Mme Elaine CONKIEVICH Chef adjoint du Bureau de l'OSCE à Erevan, Mme Bojana URUMOVA, Représentant spécial du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe en Arménie  Mercredi, 11 mai 2005 07:45-08:45 Petit-déjeuner 08:50 Départ pour l'Assemblée nationale  09:00-09:30 Réunion avec la délégation parlementaire de l'Arménie auprès du Conseil de l'Europe  09:35-10:05 Réunion avec M. Rafik PETROSSYAN, Président de la Commission des affaires juridiques, et ses membres  10:10-10:40 Réunion avec des représentants du groupe politique "Parti républicain d'Arménie"   10:45-11:15 Réunion avec des représentants du groupe politique "Etat de droit" à l'Assemblée nationale 11:20 – 11:50 Réunion avec des représentants du groupe politique "Fédération révolutionnaire arménienne"  11:55-12:25 Réunion avec des représentants du groupe politique "Justice"  12:30-13:00 Réunion avec des représentants du groupe politique '"Unité nationale"  13:00-14:15 Déjeuner 14:20 – 14:50 Réunion avec des représentants du groupe politique "Parti unifié des travailleurs"  14:55-15:25 Réunion avec des représentants du groupe parlementaire "députés du peuple"  15:30-16:25 Réunion avec des représentants de la Commission ad hoc de l'Assemblée nationale sur les questions d'intégration aux structures européennes  16:30-17:15 Réunion avec M. Arthur BAGHDASSARYAN, Président de l'Assemblée nationale d'Arménie 17:30 – 18:30 Réunion avec M. Hayk HAROUTUNYAN, Chef du Département de la Police de la République d'Arménie 20:00 Dîner offert par M. Arthur BAGHDASSARYAN, Président de l'Assemblée nationale d'Arménie Jeudi, 12 mai 2005 07:00 – 09:30 Petit-déjeuner à l'hôtel 09:00 – 09:50 Réunion avec M. Davit HAROUTIUNYAN, Ministre de la Justice de la République d'Arménie 10:00-11:00 Réunion avec M. Gevorg DANIELYYAN, Procureur général adjoint de la République d'Arménie 11:10-12:00 Réunion avec M. Vardan OSKANYAN, Ministre des Affaires étrangères de la République d'Arménie 12:10-12:40 Réunion avec M. Vache TERTERYAN, Ministre adjoint de l'Administration territoriale  12:50-13:30 Réunion avec M. Yervand ZAKHARYAN, Maire d'Erevan 13:00-15:10 Déjeuner 15:20-16:20 Réunion avec des membres de la commission nationale de la télévision et de la radiodiffusion et des membres du Conseil de la Compagnie de radiodiffusion et de télévision et réunion jointe entre la commission nationale de la télévision et de la radiodiffusion et les chaînes de télévision A1+ et Noyan Tapan 16:30-17:15 Réunion avec M. Serge SARGSYAN, Ministre de la Défense de la République d'Arménie 19:30 Dîner offert par la Délégation arménienne auprès du Conseil de l'Europe  Vendredi, 13 mai 2005 07:45-08:45 Petit-déjeuner à l'hôtel 09:00 – 09:45 Réunion avec M. Gagik HAROUTYUNYAN, Président de la Cour constitutionnelle d'Arménie 10:00-10:45 Réunion avec M. Rafik MKHITARYAN, Défenseur adjoint des droits de l'homme de la République d'Arménie 11:00 Visite d'un hôpital psychiatrique (où le service civil est pratiqué)  13:00-14:30 Déjeuner 15:00-15:45 Réunion avec M. Andranik MARGARYAN, Premier Ministre de la République d'Arménie et l'adjoint au Premier Ministre responsable du Conseil Anti-Corruption  16:00 Réunion avec M. Robert KOCHARYAN, Président de la République d'Arménie  19:30 Dîner Samedi, 14 mai 2005 03:30 Départ pour l'aéroport 05:45 Vols pour Vienne Commission chargée du rapport: commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l’Europe (commission de suivi) Renvoi en commission: