English: 4-1996 Point 1.3.8 Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption Proposal for a Council Directive relating to certain sugars intended for human consumption Proposal for a Council Directive relating to honey Proposal for a Council Directive relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption Proposal for a Council Directive relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to coffee extracts and chicory extracts Proposal for a Council Directive relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée intended for human consumption OJ C 231, 9.8.1996 Point 1.3.10 Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Article 12 of Directive 77/780/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of credit institutions, Articles 2, 6, 7, 8 and Annexes II and III of Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions and Article 2 and Annex II of Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions OJ C 208, 19.7.1996 Point 1.3.39 Commission Decision 96/542/EC of 30 April 1996 concerning aid granted by Italy to the footwear industry OJ L 231, 12.9.1996 Point 1.3.49 Proposal for a Council Decision on a first multiannual programme to assist European tourism - Philoxenia (1997-2000) OJ C 222, 31.7.1996 Point 1.3.82 Commission Decision 96/458/ECSC of 30 April 1996 authorizing France to grant aid to the coal industry for 1996 OJ L 191, 1.8.1996 Point 1.3.91 Commission Decision 96/543/EC of 30 April 1996 ordering the Italian Government to supply all the documentation, information and data on aid for restructuring the road haulage sector and to suspend forthwith the payment of any further aid OJ L 233, 14.9.1996 Point 1.3.156 Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 87/102/EEC (as amended by Directive 90/88/EEC) relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit OJ C 235, 13.8.1996 Bull.
French: 3-1996 Point 1.3.51 Décision 96/475/CE de la Commission, du 13 mars 1996, sur la compatibilité avec le marché commun des garanties d'État en faveur de projets de restructuration (y compris des projets d'assainissement et de consolidation) en faveur de grandes entreprises en difficulté, octroyées dans le cadre des régimes de garantie des Länder de Saxe-Anhalt, de Basse-Saxe, de Rhénanie-du-Nord - Westphalie, de Rhénanie-Palatinat, de Bavière, de Brème, de Mecklembourg - Poméranie-Occidentale, de Schleswig-Holstein et de Saxe JO L 194 du 6.8.1996 Point 1.3.52 Décision 96/484/CECA de la Commission, du 13 mars 1996, relative à des aides d'État accordées par le Land de Bavière à l'entreprise CECA Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH (Sulzbach-Rosenberg) JO L 198 du 8.8.1996 Point 1.3.53 Décision 96/434/CE de la Commission, du 20 mars 1996, relative aux mesures d'aide prévues par l'Italie en faveur des entreprises dont l'insolvabilité découle de l'obligation de rembourser des aides d'État au titre de décisions adoptées en vertu des articles 92 et 93 du traité JO L 180 du 19.7.1996 Point 1.3.54 Décision 96/515/CECA de la Commission, du 27 mars 1996, relative à l'aide accordée par l'Italie à l'entreprise CECA Altiforni e Ferriere di Servola, société sous administration extraordinaire sise à Trieste (Italie) JO L 216 du 27.8.1996 Point 1.3.169 Position commune (CE) nº 29/96, arrêtée par le Conseil le 19 mars 1996 en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 84/450/CEE, sur la publicité trompeuse, afin d'y inclure la publicité comparative JO C 219 du 27.7.1996 Point 1.4.31 Décision 96/477/CE du Conseil, du 21 mars 1996, concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la république socialiste du Viêt-nam relatif au commerce des produits textiles et d'habillement JO L 199 du 8.8.1996 Point 1.4.33 Décision 96/493/CE du Conseil, du 29 mars 1996, concernant la signature et l'application provisoire de l'accord international de 1994 sur les bois tropicaux au nom de la Communauté JO L 208 du 17.8.1996 Point 1.4.87 Vingt-deuxième session paritaire de la convention conclue entre les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté européenne (ACP-CE) JO C 254 du 2.9.1996 Bull.