English:  TULIP, John - University of Alberta  TURKSEN, Kursad - Ottawa Health Research Institute TURNER, Leigh - McGill University  TYBERG, John V - University of Calgary  VALLERAND, Robert J - Université du Québec à Montréal VAN DER HOORN, Franciscus A - University of Calgary  VAN VLIET, Bruce N - Memorial University of Newfoundland  VAN VUGT, Dean A - University of British Columbia  VANNER, Stephen J - University of British Columbia  VARMUZA, Susannah L - University of Toronto  VEIS, Arthur - Northwestern University (Illinois) VELDHUIZEN, Rudolf A - University of Western Ontario  VEZINA, Jean - Université Laval  VIGMOND, Edward J - University of Calgary  VILLENEUVE, Jean-Pierre - Hôpital Saint-Luc  VON DADELSZEN, Peter - B.C.'s Children's Hospital  WAINBERG, Mark A - Lady Davis Institute for Medical Research  WALKER, Christopher M - Ohio State University (Columbus, Ohio)  WALKER, Claire D - Douglas Hospital Research Centre  WALKER, Mark C - Ottawa Health Research Institute WALSH, Michael P - University of Calgary WANG, Lu-Yang - Hospital for Sick Children  WANG, Rui - University of Saskatchewan  WARD, Brian J - The Res. Inst. of the McGill University Health Ctr  WATSON, Peter H - University of Manitoba  WATTS, Tania H - University of Toronto  WEAVER, Lynne C - Robarts Research Institute  WEILER, Hope A - University of Manitoba  WELLINGTON, Cheryl L - University of British Columbia  WHEELER, Michael B - University of Toronto  WHISHAW, Ian Q - University of Lethbridge  WIDDICOMBE, Jonathan H - University of California (Davis)  WIEBE, Leonard I - University of Alberta  WIEBE, Samuel - University of Western Ontario  WIGLE, Donald T - University of Ottawa  WILKINS, John A - University of Manitoba  WILSON, Brenda J - University of Ottawa  WILSON, Brian C - Princess Margaret Hospital  WILSON, David R - University of British Columbia  WILSON, Hugh R - York University  WILSON, Keith G - University of Ottawa  WINKLBAUER, Rudolf - University of Toronto  WOLFE, Larry A - University of British Columbia  WOODGATE, Roberta L - University of Manitoba  WOOLLEY, Andrew G - University of Toronto  WU, Jiangping - Hôpital Notre-Dame  WU, Xiao Yu X - University of Toronto  WUN, Theodore - University of California (Davis)  WYNNE-EDWARDS, Katherine E - University of British Columbia  WYSE, D. G - University of Calgary  XIAO, Wei - University of Saskatchewan  YAGER, Jerome (Jerry) Y - University of Alberta YAO, Zemin - University of Ottawa Heart Institute YASSI, Annalee - University of British Columbia  YEH, Wen-Chen - University of Toronto  YONG, Voon W - University of Calgary  ZACKSENHAUS, Eldad - University Health Network  ZAHM, Shelia - National Cancer Institute (Bethesda, Maryland)  ZHANG, Li - University of Toronto  ZHOROV, Boris - McMaster University  ZWARENSTEIN, Merrick F - Institute for Clinical Evaluative Sciences-Toronto
French:  TULIP, John - Université de l'Alberta  TURKSEN, Kursad - Institut de recherche en santé d'Ottawa TURNER, Leigh - Université McGill  TYBERG, John V. - Université de Calgary  VALLERAND, Robert J. - Université du Québec à Montréal VAN DER HOORN, Franciscus A. - Université de Calgary  VAN VLIET, Bruce N. - Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador  VAN VUGT, Dean A. - Université Queen's  VANNER, Stephen J. - Université Queen's  VARMUZA, Susannah L. - Université de Toronto  VEIS, Arthur - Université Northwestern (Illinois) VELDHUIZEN, Rudolf A. - Université Western Ontario  VEZINA, Jean - Université Laval  VIGMOND, Edward J. - Université de Calgary  VILLENEUVE, Jean-Pierre - Hôpital Saint-Luc  VON DADELSZEN, Peter - Hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique  WAINBERG, Mark A. - Institut Lady Davis de recherche médicale  WALKER, Christopher M. - Université de l'État de l'Ohio (Columbus)  WALKER, Claire- D. - Centre de recherche de l'- Hôpital Douglas  WALKER, Mark C. - Institut de recherche en santé d'Ottawa  WALSH, Michael P. - Université de Calgary WANG, Lu-Yang - Hôpital pour enfants (Toronto) WANG, Rui - Université de la Saskatchewan WARD, Brian J. - Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill WATSON, Peter H. - Université du Manitoba WATTS, Tania H. - Université de Toronto WEAVER, Lynne C. Institut de recherche Robarts WEILER, Hope A. - Université du Manitoba WELLINGTON, Cheryl L. - Université de la Colombie-Britannique WHEELER, Michael B. - Université de Toronto WHISHAW, Ian Q. - Université de Lethbridge  WIDDICOMBE, Jonathan H. - Université de la Californie (Davis) WIEBE, Leonard I. - Université de l'Alberta WIEBE, Samuel - Université Western Ontario WIGLE, Donald T. - Université d'Ottawa WILKINS, John A. - Université du Manitoba WILSON, Brenda J. - Université d'Ottawa WILSON, Brian C. - Hôpital Princess Margaret WILSON, David R. - Université de la Colombie-Britannique WILSON, Hugh R. - Université York WILSON, Keith G. - Université d'Ottawa WINKLBAUER, Rudolf - Université de Toronto WOLFE, Larry A. - Université Queen's  WOODGATE, Roberta L. - Université du Manitoba WOOLLEY, Andrew G. - Université de Toronto WU, Jiangping - Hôpital Notre-Dame WU, Xiao Yu X. - Université de Toronto WUN, Theodore - Université de la Californie (Davis) WYNNE-EDWARDS, Katherine E - Université Queen's  WYSE, D. G. - Université de Calgary XIAO, Wei - Université de la Saskatchewan YAGER, Jerome (Jerry) Y. - Université de l'Alberta YAO, Zemin - Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa YASSI, Annalee - Université de la Colombie-Britannique YEH, Wen-Chen - Université de Toronto YONG, Voon W. - Université de Calgary ZACKSENHAUS, Eldad - Réseau universitaire de la santé ZAHM, Shelia - Institut national du cancer (Bethesda, Maryland) ZHANG, Li - Université de Toronto ZHOROV, Boris - Université McMaster ZWARENSTEIN, Merrick F. - Institut de recherche en services de santé