English: 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $24,910.00 2007-08-13 TRAINING TASK GROUP INTERNATIONAL 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $19,504.00 2007-07-06 PEOPLE BANK THE 0813 - TEMPORARY HELP SERVICES $19,036.67 2007-09-24 SPHERION 0813 - TEMPORARY HELP SERVICES $29,902.60 2007-09-24 SPHERION 0813 - TEMPORARY HELP SERVICES $29,971.50 2007-09-24 STRATEGIC RELATIONSHIPS SOLUTIONS 0813 - TEMPORARY HELP SERVICES $27,825.00 2007-09-06 EXCEL HUMAN RESOURCES 0472 - INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTANTS $51,675.00 2007-08-29 GLOBAL UPHOLSTERY CO INC 1231 - OFFICE FURNITURE AND FURNISHINGS, INCLUDING PARTS $15,847.21 2007-08-27 ASOKAN BUSINESS INTERIORS 1231 - OFFICE FURNITURE AND FURNISHINGS, INCLUDING PARTS $23,885.37 2007-07-25 DIANE MONTREUIL 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $14,575.00 2007-07-25 A.F. MAHEUX CONSERVATION SERVICES 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $14,946.00 2007-08-06 SUN TREE FRAMING 0819 - NON-PROFESSIONAL PERSONAL SERVICE CONTRACTS NOT ELSEWHERE SPECIFIED $14,946.00 2007-08-06 SUN TREE FRAMING 0819 - NON-PROFESSIONAL PERSONAL SERVICE CONTRACTS NOT ELSEWHERE SPECIFIED $14,946.00 2007-07-30 SCOTT CLARK CONSULTING INC 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $24,486.00 2007-07-31 NORTH SOUTH COMMUNICATIONS 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $23,200.00 2007-08-23 ART ZONE FINE ART SERVICES 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $25,000.00 2007-08-28 NCR ASSOCIATES 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $15,370.00
French: 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 24 910,00 $ 2007-08-13 TRAINING TASK GROUP INTERNATIONAL 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 19 504,00 $ 2007-07-06 PEOPLE BANK THE 0813 - SERVICES D'AIDE TEMPORAIRE 19 036,67 $ 2007-09-24 SPHERION 0813 - SERVICES D'AIDE TEMPORAIRE 29 902,60 $ 2007-09-24 SPHERION 0813 - SERVICES D'AIDE TEMPORAIRE 29 971,50 $ 2007-09-24 STRATEGIC RELATIONSHIPS SOLUTIONS 0813 - SERVICES D'AIDE TEMPORAIRE 27 825,00 $ 2007-09-06 EXCEL HUMAN RESOURCES 0472 - CONSEILLERS EN TECHNOLOGIE D'INFORMATION 51 675,00 $ 2007-08-29 GLOBAL UPHOLSTERY CO INC 1231 - MOBILIER ET AMEUBLEMENT DU BUREAU INCLUANT DES PIÈCES 15 847,21 $ 2007-08-27 ASOKAN BUSINESS INTERIORS 1231 - MOBILIER ET AMEUBLEMENT DU BUREAU INCLUANT DES PIÈCES 23 885,37 $ 2007-07-25 DIANE MONTREUIL 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 14 575,00 $ 2007-07-25 A.F. MAHEUX CONSERVATION SERVICES 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED 14 946,00 $ 2007-08-06 SUN TREE FRAMING 0819 - CONTRATS DE SERVICES PERSONNELS NON PROFESSIONNELS, NON SPÉCIFIÉS AILLEURS 14 946,00 $ 2007-08-06 SUN TREE FRAMING 0819 - CONTRATS DE SERVICES PERSONNELS NON PROFESSIONNELS, NON SPÉCIFIÉS AILLEURS 14 946,00 $ 2007-07-30 SCOTT CLARK CONSULTING INC 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 24 486,00 $ 2007-07-31 NORTH SOUTH COMMUNICATIONS 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 23 200,00 $ 2007-08-23 ART ZONE FINE ART SERVICES 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 25 000,00 $ 2007-08-28 NCR ASSOCIATES 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 15 370,00 $