English: Public Safety Canada | Sécurité publique Canada www.publicsafety.gc.ca | www.securitepublique.gc.ca Skip to content | Skip to institutional links Common menu bar links | Liens de navigation communs Français Home Contact Us Help Search canada.gc.ca Home > About us > Who we are > Deputy Minister Institutional links Our responsibilities Emergency management National security Crime prevention Law enforcement policy Corrections policy The Department Our Minister About us Newsroom Publications Services RSS Feeds Cyber warnings Daily Infrastructure Report  Proactive Disclosure Proactive disclosure Deputy Minister Suzanne Hurtubise Education B.A., Economics, Carleton University M.A., Economics, Carleton University Professional experience May 2006 to present Deputy Minister of Public Safety 2004 - 2006 Deputy Minister of Industry 2003 - 2004 Deputy Minister of the Environment 1999 - 2003 Ambassador and Permanent Representative of Canada to the Organisation for Economic Co-operation and Development in Paris 1995 - 1999 Deputy Minister of Canadian Heritage, then Special Advisor to the Minister of Canadian Heritage 1994 - 1995 Associate Secretary to the Cabinet, Privy Council Office 1993 - 1994 Deputy Secretary to the Cabinet (Plans and Consultations), Privy Council Office 1991 - 1993 Deputy Secretary (Constitutional Affairs), Federal-Provincial Relations Office 1990 - 1991 Assistant Deputy Minister, Corporate Policy and Strategic Planning, Department of Consumer and Corporate Affairs 1988 - 1990 Director General, Surface Policy and Programs, Department of Transport 1986 - 1988 Director of Operations, Economic and Regional Development Policy, Privy Council Office 1985 - 1986 Assistant Director, Social Policy Division, Department of Finance 1982 - 1985 Chief, 6 & 5 Program, then Director, Consultations Division, Department of Finance 1976 - 1982 Economist, Department of Finance and later Quebec National Assembly, and then Economist/Assistant Secretary of the Board, Canadian Industrial Renewal Board
French: Public Safety Canada | Sécurité publique Canada www.publicsafety.gc.ca | www.securitepublique.gc.ca Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels Common menu bar links | Liens de navigation communs English Accueil Contactez-nous Aide Recherche canada.gc.ca Accueil > À notre sujet > Qui nous sommes > Sous-ministre Liens institutionnels Nos responsabilités Gestion des urgences Sécurité nationale Prévention du crime Politique d'application de la loi Politique correctionnelles Le Ministère Notre ministre À notre sujet Actualités Publications Services Distributions de RSS Cyberavertissement Résumé quotidien sur les infrastructures  Divulgation proactive Divulgation proactive Sous-ministre Suzanne Hurtubise Études B.A. en sciences économiques, Université Carleton M.A. en sciences économiques, Université Carleton Expérience professionnelle Depuis mai 2006 Sous-ministre de la Sécurité publique 2004 - 2006 Sous-ministre de l'Industrie 2003 - 2004 Sous-ministre de l'Environnement 1999 - 2003 Ambassadeur et représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation de coopération et de développement économiques à Paris 1995 - 1999 Sous-ministre du Patrimoine canadien, puis conseillère spéciale auprès de la ministre du Patrimoine canadien 1994 - 1995 Secrétaire associé du Cabinet, Bureau du Conseil privé 1993 - 1994 Sous-secrétaire du Cabinet (Planification et consultations), Bureau du Conseil privé 1991 - 1993 Sous-secrétaire (Affaires constitutionnelles), Bureau des relations fédérales-provinciales 1990 - 1991 Sous-ministre adjoint, Politique ministérielle et planification stratégique, ministère de la Consommation et des Affaires commerciales 1988 - 1990 Directeur général, Politique des transports de surface, ministère des Transports 1986 - 1988 Directeur des opérations, Politique du développement économique et régional,  Bureau du Conseil privé 1985 - 1986 Directeur adjoint, Division de la politique sociale, ministère des Finances 1982 - 1985 Chef, Programme des 6 et 5, puis directeur, Division des consultations, ministère des Finances 1976 - 1982 Économiste, ministère des Finances et Assemblée nationale du Québec, puis économiste/secrétaire adjoint du conseil d'administration, Office canadien pour un renouveau industriel