English: Figure 26 Exploration Activity in British Columbia as Indicated by Claim Units, Free Miner Certificates and Notices of Work, 1995-99 Figure 27 Annual Exploration Spending Related to Changes in British Columbia’s Mineral Price Index, 1979-2000 Figure 28 Exploration Companies in British Columbia Grouped by Level of Spending, 1998-2000 Figure 29 Distribution of Mine Complex Development Spending in British Columbia, by Company, 1998-2000 Figure 30 Exploration Spending in British Columbia, by Phase (Exploration, Deposit Appraisal, Mine Complex Development) and by Function (Field, Engineering, Environmental and Access Costs), 1997-2000 Figure 31 Exploration Spending in British Columbia, by Deposit Type, 1996-99 Figure 32 In-Ground Value of British Columbia’s Advanced Exploration Projects at August 2000 Prices Figure 33 Operating Mines in British Columbia, 1999 Figure 34 Major Exploration Projects in British Columbia, 1999 Figure 35 Advanced Projects in British Columbia, 1999 Figure 36 British Columbia, Percentage Distribution of Resources Industry’s Gross Domestic Product (GDP), 1998 Figure 37 Departure of Global Exploration Expenditures from Budgets, 1998 Figure 38 Exploration Budgets of the World’s Larger Companies, by Origin, 1992-99 Figure 39 Canadian Mineral Property Portfolio Worldwide, by Region, 1992-99 Figure 40 Exploration Budgets of the World’s Larger Companies for Selected Regions of the World, 1999 Figure 41 Exploration Budgets of the World’s Larger Companies for Canada and Elsewhere, 1992-99 Figure 42 Exploration Budgets of the Larger Canadian-Based Companies, 1999 Countries Accounting for 90% of Canadian Budgets Figure 43 Canadian Mineral Property Portfolio Abroad, 1998 and 1999 Countries Accounting for 80% of Canadian Holdings Located Outside the United States in 1999 Figure 44 Exploration and Deposit Appraisal Expenditures (Field Work and Overhead) In Canada by Junior and Senior Companies, 1970-2000 xi
French: Figure 18 Activités d’exploration au Nouveau-Brunswick, en 1999 Figure 19 Valeur de la production minérale du Nouveau-Brunswick, en 1999 Figure 20 Valeur de la production minérale du Nouveau-Brunswick, de 1990 à 1999 Figure 21 Mines et carrières au Nouveau-Brunswick, en 1999 Figure 22 Dépenses d’exploration et de mise en valeur du gisement en Ontario, de 1997 à 2000 Figure 23 Variations des prix des produits minéraux, de 1997 à 2000 Figure 24 Comparaison entre les dépenses d’exploration, le nombre de sociétés d’exploration et la valeur estimée de projets d’exploration avancée, de 1997 à 2000 Figure 25 Pourcentage des dépenses d’exploration de la Colombie-Britannique par rapport aux dépenses totales canadiennes, de 1986 à 2000 Figure 26 Activités d’exploration en Colombie-Britannique, telles qu’elles sont illustrées par le nombre de claims, de certificats de mineur indépendant et d’avis de travaux, de 1995 à 1999 Figure 27 Dépenses d’exploration annuelles reliées aux variations des prix des métaux de la Colombie-Britannique, de 1979 à 2000 Figure 28 Sociétés d’exploration en Colombie-Britannique regroupées par niveau de dépenses, de 1998 à 2000 Figure 29 Répartition des dépenses d’aménagement du complexe minier en Colombie-Britannique, par société, de 1998 à 2000 Figure 30 Dépenses d’exploration en Colombie-Britannique, par phase de travaux (exploration, mise en valeur du gisement et aménagement du complexe minier) et par fonction (coûts reliés aux travaux sur le terrain, à l’ingénierie, à l’environnement et à l’accès au territoire), de 1997 à 2000 Figure 31 Dépenses d’exploration en Colombie-Britannique par type de gisement, de 1996 à 1999 Figure 32 Valeur estimée des projets d’exploration avancée en Colombie-Britannique aux prix d’août 2000 Figure 33 Mines en exploitation en Colombie-Britannique, en 1999 Figure 34 Principaux projets d’exploration en Colombie-Britannique, en 1999 Figure 35 Projets d’exploration avancée en Colombie-Britannique, en 1999