English: The expected results in this programme area are: (a) a nationwide poverty assessment will have been carried out, which will form the basis for the formulation of a national poverty reduction strategy with clear targets; (b) a comprehensive plan for the development of the education and training system that will take into consideration elements of the emerging information and communications technologies will have been completed and its implementation initiated; (c) a national food security policy framework will have been developed and its implementation initiated, and an information system on the household food security situation will have been developed; (d) policy options on social security schemes for public sector workers and large- and medium-scale private sector enterprises will have been examined, and a strategy for strengthening micro, small, and medium enterprises will have been developed and a several initiatives in selected areas, such as business development centres and entrepreneurship training, will have been implemented; (e) a national housing policy will have been developed and approved; (f) a strategy for the diffusion of information and communications technology tools in the public and private sectors will have been developed and several demonstration projects implemented; (g) a comprehensive strategic plan for the implementation of the Government's Recovery Programme will have been formulated; (h) a UNDP contribution to the Government's activities in the implementation of the recovery strategic plan, depending on the level of donor resources channeled through the organization; and (i) a national mine action programme will have been developed and implemented, and there will have been a significant reduction in landmines and unexploded ordnance contamination registered in war-affected Zobas.
French: Dans ce domaine d'activité, les résultats attendus sont les suivants : a) exécution d'une évaluation de la pauvreté à l'échelon national, qui servira de base à la formulation d'une stratégie nationale de lutte contre la pauvreté, assortie d'objectifs clairement définis; b) élaboration et démarrage d'un plan détaillé pour l'établissement d'un système d'éducation et de formation, qui tienne compte de certains éléments des nouvelles technologies de l'information et de la communication; c) élaboration et mise en application d'un cadre national de politique de sécurité alimentaire, et mise au point d'un système d'information sur la situation des ménages du point de vue de la sécurité alimentaire; d) examen des options concernant des programmes de sécurité alimentaire pour le personnel du secteur public et des grandes et moyennes entreprises du secteur privé; élaboration d'une stratégie pour le renforcement des micro, petites et moyennes entreprises; et lancement de plusieurs initiatives dans certains domaines - centres d'affaires et formation de chefs d'entreprise; e) élaboration et approbation d'une politique nationale de logement; f) élaboration d'une stratégie pour la diffusion de moyens technologiques d'information et de communication dans les secteurs public et privé, et exécution de plusieurs projets de démonstration; g) formulation d'un plan stratégique détaillé pour l'exécution du Programme gouvernemental de redressement; h) contribution du PNUD aux activités du gouvernement relatives à la mise en oeuvre du plan stratégique de redressement, qui sera fonction du volume de ressources canalisées par les donateurs; et i) élaboration et mise en oeuvre d'un programme d'action national de déminage, et réduction sensible du nombre de mines et d'engins explosifs non explosés dans les Zoba ravagées par la guerre.