English: Individual Performance Linked to business performance, assessment of individual performance, performance linked to staff evaluations Internal Communications Official Languages (Internal And External Service Delivery) Labour Relations/Conflict Resolution Information Management And Privacy (Governance, management of information; Administration/Compliance Privacy Act and ATIP) Systems under development Systems and information continuity System application controls/security New System Integration/Connectivity Asset Management Project Management Realty Services (Land Management) Security and Business Continuity Transfer Payments Pay And Benefits Administration Financial Planning and Budgeting (Budgets linked to objectives, clear process, timely allocation, challenge to assumptions, monitoring forecasts Financial Management Policies (Established, communicated, compliance, monitored) Transaction Processing (Recording is accurate, timely, information is maintained, safeguarded, backed-up, adequate segregation of duties) Monitoring (Verification of assets and records, analysis of variance, comparison of results achieved against expectations, reallocation of resources) Reporting (Financial information reviewed, approved, communicated internally and externally) Contract Management Other Expenditures (Hospitality, Travel, Taxis, Vehicle Rentals, AMEX, Conferences, Memberships) Revenue From Fees i.e., entry, camping, recreational services Other Revenue:
French: (processus de gestion du risque et stratégies d’atténuation des risques établis, étayant le plan d’entreprise, formellement structurés) Politiques et planification durables des RH, harmonisées, intégrées au reste de la planification Classification, recrutement, embauche et promotions, conception et équité Santé et sécurité au travail Rendement individuel lié au rendement de l’entreprise, évaluation du rendement individuel, lien avec l’évaluation du personnel Communications internes Langues officielles (offre de services interne et externe) Relations de travail/résolution de conflits Gestion de l’information et renseignements personnels (gouvernance, gestion de l’information; administration et respect de la loi sur la protection des renseignements personnels et de l’AIRP) Systèmes en développement Continuité des systèmes et de l’information Contrôles/sécurité pour l’application des systèmes Intégration et connectivité des nouveaux systèmes Gestion des biens Gestion de projets Services immobiliers (gestion foncière) Continuité de la sécurité et des opérations Paiements de transfert Administration des salaires et des avantages sociaux Planification et budgétisation financières (Budgets liés aux objectifs, processus clairs, affectations pertinentes, remise en question des idées reçues, suivi des prévisions) Politiques de gestion financière (établies, communiquées, appliquées, font l’objet d’un suivi) Traitement des transactions (consignation précise, rapide, information à jour, protégée, copies de sauvegarde, séparation adéquate des tâches) Surveillance (vérification des biens et des dossiers, analyse des écarts, comparaisons des résultats obtenues avec les attentes, réaffectation des ressources) Production de rapports (information financière examinée, approuvée, communiquée à l’interne et à l’externe) Gestion des marchés