English: PSHRMAC Award Winners Paulette Panzeri INAC Dave Flavell PSHRMAC Karen Ellis DND Georges Nadeau PSLRB Bob Taylor PSHRMAC Jody Gomber (Ret’d TC) Chantal Bernier PSEPC Camille Thérriault-Power (JC) Dianne Laporte TC René St-Laurent IRB Megan Imrie CBSA Mary Laidlaw PCO Suzie Pelletier TC Katherine Moynihan CSC Susan Sams HRC Nathalie Kachulis IC Patti Kuntz DFO Marie Horricks HRC Jill LaRose PSHRMAC John Mooney PSC PSC Award Winners Greg Gauld PSC Daphne Dolan (Ret’d) Maureen Stewart (Ret’d) Gaston Arseneault PSC Francine Chabot-Plante (PSC) Réal St-Amand PSC Helen Barkley PSST Lisa Imbesi PSC Nathalie Jones PSC Ed Poznanski PSC Michael West PSC Sue Christian PSC Lyette Babin-MacKay PSC Janice Manchee PSA Bertrand Myre CAPE Elaine Coldwell DND Lise Cloutier COL Tony Keeshig INAC George Da Pont Canadian Coast Guard Dal Hines PSC HR TASK FORCE AWARD WINNERS Yvette Aloisi Christie Banwell Angela Bate Merri Beattie Serge Bedard Manon Blais Cathleen Bryden Joanne Calvé Renée Caron Madeleine Chabot Jean-Pierre DeRepentigny Jamie Deacon Penelope Driscoll Ginger Fillier Denis Gosselin Pierre Hamel David Hinton Diane Huard Marnie Jull Edith Kehoe Silvia Kunz Asha Kurian France Lacroix Pierre Laflamme Jeffrey Lamb Lucie Lapointe Jill LaRose Michel LeFrançois Lynda Cameron Scott MacGregor Terry Marion John Mooney Carla Pagliarello Jocelyne Paiement Lois Pearce Jason Ramey Christine Rollo Charles Slowey Joanne Stasiuk Kimberly Thompson Mike Whittaker Caught on Tape: Comments from PSMA Ceremony Here’s what some who attended the special PSEA Launch and PSMA recognition event had to say about the PSMA’s Coming Into Force:
French: Gagnants des prix de l’AGRHFPC Paulette Panzeri MAINC Dave Flavell AGRHFPC Karen Ellis MDN Georges Nadeau CRTFP Bob Taylor AGRHFPC Jody Gomber (Retraitée) Chantal Bernier SPPCC Camille Thérriault-Power (JC) Dianne Laporte TC René St-Laurent CISR Megan Imrie ASFC Mary Laidlaw BCP Suzie Pelletier TC Katherine Moynihan CSC Susan Sams CRH Nathalie Kachulis IC Patti Kuntz MPO Marie Horricks CRH Jill LaRose AGRHFPC John Mooney CFP Gagnants des prix de la CFP Greg Gauld CFP Daphne Dolan (Retraitée) Maureen Stewart (Retraitée) Gaston Arseneault CFP Francine Chabot-Plante (CFP) Réal St-Amand CFP Helen Barkley TDFP Lisa Imbesi CFP Nathalie Jones CFP Ed Poznanski CFP Michael West CFP Sue Christian CFP Lyette Babin-MacKay CFP Janice Manchee ASP Bertrand Myre ACEP Elaine Coldwell MDN Lise Cloutier COL Tony Keeshig MAINC George Da Pont GCC Dal Hines CFP GAGNANTS DES PRIX DU GROUPE DE TRAVAIL DES RH Yvette Aloisi Christie Banwell Angela Bate Merri Beattie Serge Bedard Manon Blais Cathleen Bryden Joanne Calvé Renée Caron Madeleine Chabot Jean-Pierre DeRepentigny Jamie Deacon Penelope Driscoll Ginger Fillier Denis Gosselin Pierre Hamel David Hinton Diane Huard Marnie Jull Edith Kehoe Silvia Kunz Asha Kurian France Lacroix Pierre Laflamme Jeffrey Lamb Lucie Lapointe Jill LaRose Michel LeFrançois Lynda Cameron Scott MacGregor Terry Marion John Mooney Carla Pagliarello Jocelyne Paiement Lois Pearce Jason Ramey Christine Rollo Charles Slowey Joanne Stasiuk Kimberly Thompson Mike Whittaker La cérémonie de reconnaissance de la LMFP en bref Voici les commentaires de certains des participants à l’activité marquant le lancement de la LEFP et la cérémonie de reconnaissance de la LMFP, au sujet de l’entrée en vigueur de la LMFP :