English: LIST OF ACRONYMS AAS ADM(Mat) AMSE ASC BIR CA CBR CFSS CIS CRPA CRS CSS DAP DAEPMFT Accountable Advance Spares Assistant Deputy Minister (Materiel) Aircraft Maintenance Support Equipment Audit Services Canada Budget Increase Request Contracting Authority Center Barrel Replacement Canadian Forces Supply System Contractor Issue Spares Contractor Repair Parts Account Chief Review Services Contractor Supplied Spares Director Aerospace Procurement Director Aerospace Equipment Program Management (Fighters and Trainers) Director General Aerospace Equipment Program Management Director General Materiel Systems and Supply Chain Data Item Description Director Military Pay and Accounts Processing Data Management System Department of National Defence Director Quality Assurance Defect Report Engineering Disposition Electronic Recorded Data Integrated Management System FAA FMAS FY GFE GFOS GL IFD LCMM LEP LMP MCF MPMR NDQAR OWSS PAV PWGSC R&O RA RMA RMF RMP RSA SESC SNAPS TA VCDS Financial Administration Act Financial Managerial Accounting System Fiscal year Government Furnished Equipment Government Furnished Overhaul Spares General ledger Information for decision making Life Cycle Materiel Manager Life Extension Program Logistic Management Plan Management Control Framework Monthly Performance Monitoring Report National Defence Quality Assurance Representative Optimized Weapon System Support Primary Air Vehicle Public Works and Government Services Canada Repair and Overhaul Requisitioning Authority Repairable Materiel Account Risk Management Framework Risk Management Plan Repair Shop Account System Engineering Support Contract Selection Notice and Priority Summary Technical Authority Vice Chief of the Defence Staff
French: LISTE D’ABRÉVIATIONS AC AF AN CAR CCG CGR CMR CPRE CS Ex CSTS DAB DAQ DED DGGPEA Autorité contractante Année financière Approvisionnement national Compte d’atelier de réparation Cadre de contrôle de gestion Cadre de gestion des risques Compte du matériel réparable Compte des pièces de rechange de l’entrepreneur Chef – Service d’examen Contrat de soutien technique des systèmes Demande d’augmentation de budget Directeur – Assurance de la qualité Description d’élément de données Directeur général – Gestion du programme d’équipement aérospatial Directeur général – Systèmes de matériel et chaîne d’approvisionnement Directeur – Obtention (Aérospatiale) Directeur – Gestion du programme d’équipement aérospatial (Avionsécoles et chasseurs) Directeur – Solde militaire et traitement des comptes Disposition technique de rapport de défectuosité Équipement fourni par le gouvernement Enveloppe des traitements et salaires Gestionnaire du cycle de vie du matériel Grand livre général Information pour la prise de décision Loi sur la gestion des finances publiques PDFE PGL PGR PPDV PRAC PRDE PRFE PVA R&R RAQDN RDA RMSR RPCF RT SAFC SCFG SGD SIGDEE SMA(Mat) SNAPS SOSA SRT SVC TPSGC VCEMD MDN MSMA Ministère de la Défense nationale Matériel de soutien de la maintenance des aéronefs Pièces de rechange fournies par l’entrepreneur Plan de gestion logistique Plan de gestion des risques Programme de prolongation de la durée de vie Pièces de rechange faisant l’objet d’avances comptables Pièces de rechange distribuées à l’entrepreneur Pièces de révision fournies par l’État Principal véhicule aérien Réparation et révision Représentant de l’assurance de la qualité de la Défense nationale Responsable des demandes d’achat Rapport mensuel de surveillance du rendement Remplacement de la partie centrale du fuselage Responsable technique Système d’approvisionnement des Forces canadiennes Système de comptabilité financière et de gestion Système de gestion des données Système intégré de gestion des données électroniques enregistrées Sous-ministre adjoint (Matériels) Relevé des avis de sélection et des demandes prioritaires de réparation Soutien optimisé des systèmes d’armes Structure de répartition du travail Services de vérification Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Vice-chef d’état-major de la Défense