English: (iv) Exhibits, guided tours, lectures: (ROA) guided tours and lectures for government delegations, donors, civil society groups, students, industry associations and other groups active in the environmental field, including exhibits during the African Ministerial Conference on the Environment, Governing Council and other relevant forum sessions (9); (ROAP) guided tours and lectures for government delegations, donors, civil society groups, students, industry associations and other groups active in the environmental field (8); (ROE) guided tours and lectures for government delegations, donors, civil society groups, students, industry associations and other groups active in the environmental field (6); (ROLAC) guided tours and lectures for government delegations, donors, civil society groups, students, industry associations and other groups active in the environmental field (10); (RONA) briefings to government officials on the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum intergovernmental process and on specific environmental topics and events (16); (RONA) guided tours and lectures for government delegations, donors, civil society groups, students, industry associations and other groups active in the environmental field (12); (ROWA) guided tours and lectures for government delegations, donors, civil society groups, students, industry associations and other groups active in the environmental field (6);
French: iv) Expositions, visites guidées et exposés : (Bureau régional pour l'Afrique), visites guidées et exposés à l'intention de délégations gouvernementales, de donateurs, de groupes de la société civile, d'étudiants, d'associations industrielles et d'autres groupes actifs dans le domaine de l'environnement, y compris des expositions au cours de la Conférence des ministres africains sur l'environnement, de la session du Conseil d'administration et d'autres instances (9); (Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique) visites guidées et exposés à l'intention de délégations gouvernementales, de donateurs, de groupes de la société civile, d'étudiants, d'associations industrielles et d'autres groupes actifs dans le domaine de l'environnement (8); (Bureau régional pour l'Europe) visites guidées et exposés à l'intention de délégations gouvernementales, de donateurs, de groupes de la société civile, d'étudiants, d'associations industrielles et d'autres groupes actifs dans le domaine de l'environnement (6); (Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes) visites guidées et exposés à l'intention de délégations gouvernementales, de donateurs, de groupes de la société civile, d'étudiants, d'associations industrielles et d'autres groupes actifs dans le domaine de l'environnement (10); (Bureau régional pour l'Amérique du Nord) réunions d'information à l'intention de hauts fonctionnaires sur le processus intergouvernemental du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement et sur des questions et manifestations environnementales particulières (16); (Bureau régional pour l'Amérique du Nord) visites guidées et exposés à l'intention de délégations gouvernementales, de donateurs, de groupes de la société civile, d'étudiants, d'associations industrielles et d'autres groupes actifs dans le domaine de l'environnement (12); (Bureau régional pour l'Asie occidentale) visites guidées et exposés à l'intention de délégations gouvernementales, de donateurs, de groupes de la société civile, d'étudiants, d'associations industrielles et d'autres groupes actifs dans le domaine de l'environnement (6);