English: Member Country Political group Choice Mr Remigijus AČAS LT EDG In favour M. Vicenç ALAY FERRER AD SOC In favour Mr José Luís ARNAUT PT EPP/CD Against Mrs Sirpa ASKO-SELJAVAARA FI EPP/CD In favour Mr Jorodd ASPHJELL NO SOC In favour Mr John AUSTIN UK SOC Against Mr Lokman AYVA TR EPP/CD In favour M. Claudio AZZOLINI IT EPP/CD In favour Mr Zigmantas BALČYTIS LT SOC In favour Ms Donka BANOVIĆ RS EPP/CD In favour Mrs Doris BARNETT DE SOC In favour M. Walter BARTOŠ CZ EDG In favour Mr József BERÉNYI SK EPP/CD In favour M. Laurent BÉTEILLE FR EPP/CD In favour Mr Ivan BRAJOVIĆ ME SOC Abstention Ms Lise CHRISTOFFERSEN NO SOC In favour Mrs Ingrida CIRCENE LV EPP/CD In favour Mme Minodora CLIVETI RO SOC In favour Mrs Anna ČURDOVÁ CZ SOC Against Mr Miljenko DORIĆ HR ALDE In favour Mr József ÉKES HU EPP/CD In favour Mr Valeriy FEDOROV RU EDG In favour Mr Per-Kristian FOSS NO EPP/CD Against Mrs Alena GAJDŮŠKOVÁ CZ SOC In favour Mme Eva GARCÍA PASTOR AD ALDE Against Mrs Ruth GENNER CH SOC Against M. Marcel GLESENER LU EPP/CD In favour Mr Andreas GROSS CH SOC Against Mr Attila GRUBER HU EPP/CD In favour Mrs Azra HADŽIAHMETOVIĆ BA ALDE In favour Mr Sabir HAJIYEV AZ SOC In favour Mr Michael HANCOCK UK ALDE In favour Mr Davit HARUTYUNYAN AM EDG In favour Mr Norbert HAUPERT LU EPP/CD In favour Mr Raffi HOVANNISIAN AM EPP/CD In favour Mrs Sinikka HURSKAINEN FI SOC In favour Mr Bakir IZETBEGOVIĆ BA EPP/CD In favour M. Gediminas JAKAVONIS LT ALDE Abstention Mr Antti KAIKKONEN FI ALDE Against Mr Albrecht KONEČNÝ AT SOC Against Mr Anatoliy KOROBEYNIKOV RU EDG In favour Ms Elvira KOVÁCS RS EPP/CD In favour Mr Ertuğrul KUMCUOĞLU TR EDG In favour M. Jean-Paul LECOQ FR UEL In favour Mr Trond LODE NO ALDE In favour Ms Kerstin LUNDGREN SE ALDE In favour Mrs Mirjana MALIĆ BA SOC In favour Mme Milica MARKOVIĆ BA SOC In favour Mr Yevhen MARMAZOV UA UEL In favour Mr Andrew McINTOSH UK SOC In favour Mr Alan MEALE UK SOC In favour Mr Miloš MELČÁK CZ SOC Abstention Mme Maria Manuela de MELO PT SOC Against Mr João Bosco MOTA AMARAL PT EPP/CD In favour Mr Gebhard NEGELE LI EPP/CD Against Mr Edward O'HARA UK SOC In favour Mrs Carina OHLSSON SE SOC In favour Mr Kent OLSSON SE EPP/CD In favour Mrs Antigoni PAPADOPOULOS CY ALDE In favour Mme Lajla PERNASKA AL EPP/CD In favour M. Ivan POPESCU UA SOC In favour Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN SE EPP/CD Against M. Yves POZZO di BORGO FR EPP/CD In favour Mme Marie-Line REYNAUD FR SOC In favour M. François ROCHEBLOINE FR EPP/CD In favour M. René ROUQUET FR SOC In favour Mr Indrek SAAR EE SOC In favour Mr Andreas SCHIEDER AT SOC In favour M. André SCHNEIDER FR EPP/CD In favour Mr Ellert B. SCHRAM IS SOC In favour Mr Steingrímur J. SIGFÚSSON IS UEL In favour Mr Dragan ŠOĆ ME EPP/CD In favour Mme Aldona STAPONKIENĖ LT EDG In favour Mrs Doris STUMP CH SOC Against Mr Valeriy SUDARENKOV RU SOC Against Mr Björn von SYDOW SE SOC Against Lord TOMLINSON UK SOC In favour Mr Tuğrul TÜRKEŞ TR EDG In favour Mrs Özlem TÜRKÖNE TR EPP/CD In favour Mr Mustafa ÜNAL TR EPP/CD In favour M. Vasile Ioan Dănuţ UNGUREANU RO SOC In favour Mr Rudi VIS UK SOC In favour Mr Piotr WACH PL EPP/CD Abstention Mrs Renate WOHLWEND LI EPP/CD Abstention Ms Karin S. WOLDSETH NO EDG In favour Mrs Gisela WURM AT SOC In favour Mr Vladimir ZHIDKIKH RU EDG In favour
French: Membre Pays Groupe politique Choix Mr Remigijus AČAS LT GDE Pour M. Vicenç ALAY FERRER AD SOC Pour Mr José Luís ARNAUT PT PPE/DC Contre Mrs Sirpa ASKO-SELJAVAARA FI PPE/DC Pour Mr Jorodd ASPHJELL NO SOC Pour Mr John AUSTIN UK SOC Contre Mr Lokman AYVA TR PPE/DC Pour M. Claudio AZZOLINI IT PPE/DC Pour Mr Zigmantas BALČYTIS LT SOC Pour Ms Donka BANOVIĆ RS PPE/DC Pour Mrs Doris BARNETT DE SOC Pour M. Walter BARTOŠ CZ GDE Pour Mr József BERÉNYI SK PPE/DC Pour M. Laurent BÉTEILLE FR PPE/DC Pour Mr Ivan BRAJOVIĆ ME SOC Abstention Ms Lise CHRISTOFFERSEN NO SOC Pour Mrs Ingrida CIRCENE LV PPE/DC Pour Mme Minodora CLIVETI RO SOC Pour Mrs Anna ČURDOVÁ CZ SOC Contre Mr Miljenko DORIĆ HR ADLE Pour Mr József ÉKES HU PPE/DC Pour Mr Valeriy FEDOROV RU GDE Pour Mr Per-Kristian FOSS NO PPE/DC Contre Mrs Alena GAJDŮŠKOVÁ CZ SOC Pour Mme Eva GARCÍA PASTOR AD ADLE Contre Mrs Ruth GENNER CH SOC Contre M. Marcel GLESENER LU PPE/DC Pour Mr Andreas GROSS CH SOC Contre Mr Attila GRUBER HU PPE/DC Pour Mrs Azra HADŽIAHMETOVIĆ BA ADLE Pour Mr Sabir HAJIYEV AZ SOC Pour Mr Michael HANCOCK UK ADLE Pour Mr Davit HARUTYUNYAN AM GDE Pour Mr Norbert HAUPERT LU PPE/DC Pour Mr Raffi HOVANNISIAN AM PPE/DC Pour Mrs Sinikka HURSKAINEN FI SOC Pour Mr Bakir IZETBEGOVIĆ BA PPE/DC Pour M. Gediminas JAKAVONIS LT ADLE Abstention Mr Antti KAIKKONEN FI ADLE Contre Mr Albrecht KONEČNÝ AT SOC Contre Mr Anatoliy KOROBEYNIKOV RU GDE Pour Ms Elvira KOVÁCS RS PPE/DC Pour Mr Ertuğrul KUMCUOĞLU TR GDE Pour M. Jean-Paul LECOQ FR GUE Pour Mr Trond LODE NO ADLE Pour Ms Kerstin LUNDGREN SE ADLE Pour Mrs Mirjana MALIĆ BA SOC Pour Mme Milica MARKOVIĆ BA SOC Pour Mr Yevhen MARMAZOV UA GUE Pour Mr Andrew McINTOSH UK SOC Pour Mr Alan MEALE UK SOC Pour Mr Miloš MELČÁK CZ SOC Abstention Mme Maria Manuela de MELO PT SOC Contre Mr João Bosco MOTA AMARAL PT PPE/DC Pour Mr Gebhard NEGELE LI PPE/DC Contre Mr Edward O'HARA UK SOC Pour Mrs Carina OHLSSON SE SOC Pour Mr Kent OLSSON SE PPE/DC Pour Mrs Antigoni PAPADOPOULOS CY ADLE Pour Mme Lajla PERNASKA AL PPE/DC Pour M. Ivan POPESCU UA SOC Pour Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN SE PPE/DC Contre M. Yves POZZO di BORGO FR PPE/DC Pour Mme Marie-Line REYNAUD FR SOC Pour M. François ROCHEBLOINE FR PPE/DC Pour M. René ROUQUET FR SOC Pour Mr Indrek SAAR EE SOC Pour Mr Andreas SCHIEDER AT SOC Pour M. André SCHNEIDER FR PPE/DC Pour Mr Ellert B. SCHRAM IS SOC Pour Mr Steingrímur J. SIGFÚSSON IS GUE Pour Mr Dragan ŠOĆ ME PPE/DC Pour Mme Aldona STAPONKIENĖ LT GDE Pour Mrs Doris STUMP CH SOC Contre Mr Valeriy SUDARENKOV RU SOC Contre Mr Björn von SYDOW SE SOC Contre Lord TOMLINSON UK SOC Pour Mr Tuğrul TÜRKEŞ TR GDE Pour Mrs Özlem TÜRKÖNE TR PPE/DC Pour Mr Mustafa ÜNAL TR PPE/DC Pour M. Vasile Ioan Dănuţ UNGUREANU RO SOC Pour Mr Rudi VIS UK SOC Pour Mr Piotr WACH PL PPE/DC Abstention Mrs Renate WOHLWEND LI PPE/DC Abstention Ms Karin S. WOLDSETH NO GDE Pour Mrs Gisela WURM AT SOC Pour Mr Vladimir ZHIDKIKH RU GDE Pour