English: B65D 85 / 16 85 / 18 85 / 20 85 / 22 85 / 24 85 / 26 85 / 28 85 / 30 85 / 32 85 / 34 85 / 36 85 / 38 85 / 40 85 / 42 85 / 44 85 / 46 85 / 48 85 / 50 . for compressible or flexible articles of other shapes (for wearing apparel B65D 85/18) . for wearing apparel, i.e. clothes, headgear, shoes . for incompressible or rigid rod-shaped or tubular articles . . for macaroni, spaghetti, or like flour products . . for needles, nails, or other like elongated small articles . . for welding electrodes . . for pencils or pens (pencil boxes A45C 11/34) . for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure . . for eggs . . for fruit, e.g. apples, oranges, tomatoes . . for biscuits or other bakery products . . for optical or other delicate measuring, calculating, or control apparatus . . . for watches or clocks or components thereof . . for ampoules; for lamp bulbs; for electronic valves or tubes . . for crockery . . for bricks, tiles, or building blocks . . for glass sheets . for living organisms, articles, or materials sensitive to changes of environment or atmospheric conditions, e.g. land animals, birds, fish, water plants, nonaquatic plants, flower bulbs, cut flowers, foliage (devices for transporting live fish A01K 63/02) . . for living plants; for growing bulbs . for recording discs [3] . for recording-tape cassettes [5] . for ball bearings, washers, buttons, or like spherical or disc-shaped articles (cards for buttons, collarstuds, sleeve-links A44B 7/00) [3] . for sweets or like confectionery products [3] . for stacks of articles; for special arrangements of groups of articles [3] . for bulky articles [3] . for jumbo rolls; for rolls of floor covering [3] . for other web or tape-like material (for recording-tape cassettes B65D 85/575) [3,5] . . wound in flat spiral form [3] . . . on cores [3] . . wound in helical form [3] . . . on cores [3] . . . . on flat cards [3] . for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form [3] . for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials [3] . . with means specially adapted for effervescing the liquids, e.g. for forming bubbles or beer head [7] . . for butter, margarine or lard [3] . . for cheese [3] . . for ice-cream [3] . . for milk [3] . Disposable containers or packages with contents which are infused or dissolved in situ [7] . . for immersion in the liquid, e.g. tea bags [7] . . . with features facilitating their suspension [7] . . into which liquid is added, e.g. cups preloaded with powder or dehydrated food [7] . for poisons [3] . for corrosive chemicals [3] 85 / 86 . for electrical components (small electrical components attached to cards, sheets or webs B65D 73/02; for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure B65D 85/30; for ampoules, lamp bulbs, electronic valves or tubes B65D 85/42) [6] . . Batteries [6] . . Integrated circuits [6]
French: B65D 85 / 30 85 / 32 85 / 34 85 / 36 85 / 38 85 / 40 85 / 42 85 / 44 85 / 46 85 / 48 85 / 50 . pour objets particulièrement sensibles aux dommages par chocs ou compression . . pour œufs . . pour fruits, p.ex. pommes, oranges, tomates . . pour biscuits ou autres produits de boulangerie . . pour appareils optiques ou autres appareils délicats de mesure, de calcul ou de commande . . . pour montres ou horloges, ou leurs éléments . . pour ampoules de médicaments, pour ampoules électriques; pour valves ou tubes électroniques . . pour la poterie . . pour briques, tuiles ou blocs de construction . . pour feuilles en verre . pour organismes vivants, objets ou matériaux sensibles aux changements d’ambiance ou de conditions atmosphériques, p.ex. animaux terrestres, oiseaux, poissons, plantes aquatiques, plantes non aquatiques, oignons de fleurs, fleurs coupées, feuillage (dispositifs pour transporter les poissons vivants A01K 63/02) . . pour plantes vivantes; pour oignons en croissance . pour disques phonographiques [3] . pour cassettes [5] . pour roulements à billes, rondelles, boutons ou objets similaires sphériques ou en forme de disques (cartes pour boutons, boutons de manchettes, boutons de col A44B 7/00) [3] . pour bonbons ou confiseries analogues [3] . pour objets empilés; pour agencements particuliers de groupes d’objets [3] . pour objets volumineux [3] . pour gros rouleaux; pour rouleaux de revêtement de sol [3] . pour autres matériaux du genre bande ou ruban (pour cassettes B65D 85/575) [3,5] . . enroulés en spirale plate [3] . . . sur noyaux [3] . . enroulés en hélice [3] . . . sur noyaux [3] . . . . sur cartons plats [3] . pour machines, moteurs ou véhicules assemblés ou en pièces détachées [3] . pour produits comestibles sous forme liquide, semiliquide, plastique ou pâteuse [3] . . avec des moyens spécialement adaptés pour faire bouillonner les liquides, p.ex. pour former des bulles ou un faux col sur la bière [7] . . pour beurre, margarine ou lard [3] . . pour fromage [3] . . pour crème glacée [3] . . pour lait [3] . Réceptacles ou emballages jetables dont le contenu est infusé ou dissous en restant dans l’emballage [7] . . par immersion dans un liquide, p.ex. infusettes [7] . . . avec des moyens pour faciliter leur suspension [7] . . dans lesquels du liquide est ajouté, p.ex. tasses contenant au préalable de la poudre ou de la nourriture deshydratée [7] . pour poisons [3] . pour produits chimiques corrosifs [3] 85 / 86 . pour des éléments électriques (petits éléments électriques fixés à des cartes, feuilles ou bandes B65D 73/02; pour des objets particulièrement sensibles aux dommages par choc ou compression B65D 85/30; pour ampoules de médicaments, pour ampoules électriques, pour valves ou tubes électroniques B65D 85/42) [6] . . Piles électriques [6] . . Circuits intégrés [6]