English: PID NUMBER DESCRIPTION 000-297-437 Lot A, District Lot 1, Alberni District, Plan 34582 000-714-879 Lot 1, District Lot 1, Alberni District, Plan 38307 000-715-549 All that part of the bed of the public harbour of Alberni, commencing at the point where the northerly boundary of Block 96, Plan 197, intersects high water mark of said harbour; thence west and in continuation of said northerly boundary for 174 feet; thence north 66 feet; thence east for 267.8 feet to a post at high water mark; thence westerly and southerly and following said high water mark to the point of commencement; containing 0.3 of an acre more or less, as shown coloured red on plan marked "B" deposited under number 28514N. 000-925-781 Those parts of District Lot 1, Alberni District, shown outlined in red on Plan 272-R, containing .34 and .53 acres more or less included within Plan 41644 003-027-228 Lot "A", District Lot 1, Alberni District, Plan 24384 008-378-851 That part of District Lot 1, Alberni District, shown as Lot 6 on Plan 421R, and described as follows; commencing at the intersection of high water mark of Alberni Canal and the production westerly of the south boundary of Melrose Street, thence east 97 feet, thence on a four degree curve to the left a distance of 491.6 feet to high water mark of Alberni Canal, thence following said high water mark in a southerly direction to the point of commencement 009-233-369 The part of Block 100, District Lot 1, Alberni District, Plan 197 lying north west of Lot 32, of said Block 100, and described as follows: commencing at the north east corner of said Lot 32, thence north 29 degrees west - 396 feet, to the north east corner of Block 100, thence west to the north west corner of said Block 100, thence in a south easterly direction following the westerly boundary of said Block 100 to the north west corner of said Lot 32, thence along the north west boundary of said Lot 32 to the point of commencement 009-233-466 Block 100A, District Lot 1, Alberni District, Plan 197C, except that part in Plan 24384 009-274-359 All that part of the bed of the public harbour of Alberni; commencing at the point where the easterly boundary of Block 115, Plan 197, intersects H.W,M. of said harbour, said point being distant 196.7 feet from the northerly boundary of Argyle Street, thence north and along the production of said easterly boundary of said Block 115 for 200 feet, thence east for 66 feet, thence south for 187.7 feet to H.W.M., thence westerly following said H.W.M. to the point of commencement as shown coloured red on plan marked C deposited under No. 28514N 015-177-386 Lot B, District Lot 1, and part of the bed of the public harbour of Port Alberni, Alberni District, Plan 49411 and:
French: NUMÉRO IDP DESCRIPTION 000-297-437 Lot A, lot de district 1, district d'Alberni, plan 34582 000-714-879 Lot 1, lot de district 1, district d'Alberni, plan 38307 000-715-549 La totalité du lit du port public d'Alberni, commençant au point où la limite nord du bloc 96, plan 197, croise la ligne des hautes eaux dudit port; de là vers l'ouest suivant ladite limite nord sur 174 pieds; de là vers le nord sur 66 pieds; de là vers l'est sur 267,8 pieds jusqu'à un poteau à la ligne des hautes eaux; de là vers l'ouest et le sud suivant ladite ligne des hautes eaux jusqu'au point de départ; une superficie de plus ou moins 0,3 acre indiquée en rouge sur le plan marqué « B » déposé sous le numéro 28514N 000-925-781 Les parties du lot de district 1, district d'Alberni, tracées en rouge sur le plan 272-R, d'une superficie de plus ou moins 0,34 et 0,53 acre compris dans le plan 41644 003-027-228 Lot « A », lot de district 1, district d'Alberni, plan 24384 008-378-851 La partie du lot de district 1, district d'Alberni, indiquée comme étant le lot 6 sur le plan 421R, et décrite comme suit : commençant à l'intersection de la ligne des hautes eaux du canal Alberni et du prolongement ouest de la limite sud de la rue Melrose, de là vers l'est sur 97 pieds, de là suivant une courbe de quatre degrés vers la gauche sur une distance de 491,6 pieds jusqu'à la ligne des hautes eaux du canal Alberni, de là suivant ladite ligne des hautes eaux vers le sud jusqu'au point de départ 009-233-369 La partie du bloc 100, lot de district 1, district d'Alberni, plan 197 au nord-ouest du lot 32, dudit bloc 100, et décrite comme suit : commençant au coin nord-est dudit lot 32, de là nord 29 degrés ouest - 396 pieds, jusqu'au coin nord-est du bloc 100, de là vers l'ouest jusqu'au coin nord-ouest dudit bloc 100, de là vers le sud-est suivant la limite ouest dudit bloc 100 jusqu'au coin nord-ouest dudit lot 32, de là suivant la limite nord-ouest dudit lot 32 jusqu'au point de départ 009-233-466 Bloc 100A, lot de district 1, district d'Alberni, plan 197C, à l'exception de la partie du plan 24384 009-274-359 La totalité du lit du port public d'Alberni, commençant au point où la limite est du bloc 115, plan 197, croise la ligne des hautes eaux dudit port, ledit point étant à 196,7 pieds de la limite nord de la rue Argyle, de là vers le nord suivant le prolongement de ladite limite est dudit bloc 115 sur 200 pieds, de là vers l'est sur 66 pieds, de là vers le sud sur 187,7 pieds jusqu'à la ligne des hautes eaux, de là vers l'ouest suivant ladite ligne des hautes eaux jusqu'au point de départ tel qu'indiqué en rouge sur le plan marqué C déposé sous le numéro 28514N 015-177-386 Lot B, lot de district 1, et partie du lit du port public de Port Alberni, district d'Alberni, plan 49411 ainsi que :