English: And other treatments Manufacture of chemicals & chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum, chemic., rubber, plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio, TV, communication equipments TOTAL machin., comput., RTV, comm. equip. Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles + other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY, GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale, maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles; retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade, except of motor vehicles and motor cycles Retail trade, except of motor vehicles and motor cycles; repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS, STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport; transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies Post and telecommunications Post and courier activities Telecommunications FINANCIAL INTERMEDIATION Financial intermediation, except insurance and pension funding Insurance and pension funding, except compulsory social security Activities auxiliary to financial intermediation REAL ESTATE ACTIVITIES RENTING OF MACHINERY AND EQUIPMENT WITHOUT OPERATOR AND OF PERSONAL COMPUTER AND RELATED ACTIVITIES RESEARCH AND DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES Legal, account., market research, consultancy Legal activities Account., bookkeeping and audit.; tax consult.
French: Extraction d'hydrocarbures INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE Industries alimentaires Industrie textile et de l'habillement Travail du bois, édition, imprimerie, reproduction TOTAL textiles + travail du bois Raffinage et autres traitements Industrie chimique Industrie du caoutchouc et des plastiques TOTAL raffinage, industrie chimique, du caoutchouc et des plastiques Métallurgie Fabrication de machines et équipements TOTAL métallurgie et fabrication de machines et équipements Machines de bureau et matériel informatique Équipements de radio, télévision et communication TOTAL machines de bureau, matériel informatique, équipements de radio, télévision et communication Industrie automobile Fabrication d'autres matériels de transport TOTAL industrie automobile + fabrication d'autres matériels de transport Industries manufacturières n.c.a. ÉLECTRICITÉ, GAZ ET EAU CONSTRUCTION TOTAL SERVICES COMMERCE ET RÉPARATIONS Commerce et réparation automobile Commerce de gros et intermédiaires du commerce Commerce de détail et réparation d'articles domestiques HÔTELS ET RESTAURANTS TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS Transports et entreposage Transports terrestres Transports par eau Transports aériens Services auxiliaires des transports Postes et télécommunications Activités de poste et de courrier Télécommunications ACTIVITÉS FINANCIÈRES Intermédiation financière Assurance Auxiliaires financiers et d'assurance ACTIVITÉS IMMOBILIÈRES LOCATION SANS OPÉRATEUR ACTIVITÉS INFORMATIQUES RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT SERVICES FOURNIS AUX ENTREPRISES Activités juridiques, comptables et de conseil de gestion Activités juridiques Activités comptables Études de marché et sondages Conseils pour les affaires et la gestion Administration d'entreprises Activités d'architecture et d'ingénierie Publicité Services aux entreprises n.c.a. ÉDUCATION SANTÉ ET ACTION SOCIALE ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DÉCHETS ACTIVITÉS ASSOCIATIVES ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES, CULTURELLES ET SPORTIVES Activités cinématographiques et vidéo, de radio et de télévision et autres activités de spect.