English: Appendix A-Participants Dr. Caroline Alfieri Co-Director National Centre for EBV Hopital Sainte-Justine 3175 Cote Sainte-Catherine Montreal, Quebec H3T 1C5 Tel: (514) 345-4643 Fax: (514) 345-4818 Dr. Chandar M. Anand Director Provincial Laboratory of Public Health P.O. Box 2490 Calgary, Alberta T2P 2M7 Tel: (403) 670-1200 Fax: (403) 270-2216 Dr. Harvey Artsob Chief National Laboratory for Special Pathogens Bureau of Microbiology Laboratory Centre for Disease Control Health Protection Branch Health Canada Ottawa, Ontario K1A 0L2 Tel: (613) 954-0757 Fax: (613) 954-0207 Dr. David Assaff District Medical Officer for Health Regional Public Health Office 372 Water Street Chatham, New Brunswick E1N 1B6 Tel: (506) 778-6102 Fax: (506) 773-6611 Dr. Fraser Ashton Director Bureau of Microbiology Laboratory Centre for Disease Control Health Protection Branch Health Canada Ottawa, Ontario K1A 0L2 Tel: (613) 957-1329 Fax: (613) 941-2408 Dr. Lorne Babiuk Director Veterinary Infectious Disease Organization 124 Veterinary Road Saskatoon, Saskatchewan S7N 0W0 Tel: (306) 966-7488 Fax: (306) 966-7478 Dr. Jamie Blanchard Provincial Epidemiologist Manitoba Health 301 - 800 Portage Avenue Winnipeg, Manitoba R3G 0N4 Tel: (204) 945-7441 Fax: (204) 948-2190 Mrs. A. Brewer Director Risk Management & Strategic Planning Laboratory Centre for Disease Control Health Canada Ottawa, Ontario K1A 0L2 Tel: (613) 957-1763 Fax: (613) 952-7009 Dr. Robert Brunham Head, Department of Medical Microbiology University of Manitoba 700 Williams Ave Winnipeg, Manitoba R3E 0Z3 Tel: (204) 789-3524 Fax: (204) 783-5255 Ms. Donna-Mae Burgener Regional Director Health Protection Branch Health Canada 510 Lagimodiere Blvd. Winnipeg, Manitoba R2J 3Y1 Tel: (204) 983-3004 Fax: (204) 983-2363 Dr. Jos Campione-Piccardo Chief National Laboratory for Viral Oncology Bureau of Microbiology Laboratory Centre for Disease Control Health Protection Branch Health Canada Ottawa, Ontario K1A 0L2 Tel: (613) 957-8178 Fax: (613) 954-0207 Dr. Jacqueline Carlson Physician Manager Disease Control Service Ontario Ministry of Health 8th Floor, 5700 Yonge Street North York, Ontario M2M 4K5 Tel: (416) 327-7413 Fax: (416) 327-7439 Dr. Margaret F.C. Chan Director of Health Department of Health Hong Kong Government 21st floor, Wu Chung House 213 Queens Road East Hong Kong Tel: 85229614888 Fax: 85228360041 Dr. Rhabindra Chaudhary National Laboratory for Special Pathogens Bureau of Microbiology Laboratory Centre for Disease Control Health Protection Branch Health Canada Ottawa, Ontario K1A 0L2 Tel: (613) 957-1080 Fax: (613) 954-0207 Dr. Max A. Chernesky Head, Medical Microbiology Services St. Joseph's Hospital Professor,Pediatrics and Pathology Chair, Medical Microbiology McMaster University 50 Charlton Ave.
French: : (514) 345-4643 Téléc. : (514) 345-4818 Dr Chandar M. Anand Director Provincial Laboratory of PublicHealth P.O. Box 2490 Calgary, Alberta T2P 2M7 Tél. : (403) 670-1200 Téléc. : (403) 270-2216 Dr Harvey Artsob Chef, Laboratoire national pour les pathogènes spéciaux Bureau de microbiologie Laboratoire de lutte contre la maladie Direction générale de la protection de la santé Santé Canada Ottawa (Ontario) K1A 0L2 Tél. : (613) 954-0757 Téléc. : (613) 954-0207 Dr David Assaff District Medical Officer for Health Regional Public Health Office 372 Water Street Chatham, New Brunswick E1N 1B6 Tél. : (506) 778-6102 Téléc. : (506) 773-6611 Dr Fraser Ashton Directeur Bureau de microbiologie Laboratoire de lutte contre la maladie Direction générale de la protection de la santé Santé Canada Ottawa (Ontario) K1A 0L2 Tél. : (613) 957-1329 Téléc. : (613) 941-2408 Dr Lorne Babiuk Director Veterinary Infectious Disease Organization 124 Veterinary Road Saskatoon, Saskatchewan S7N 0W0 Tél. : (306) 966-7488 Téléc. : (306) 966-7478 Dr Jamie Blanchard Provincial Epidemiologist Manitoba Health 301 - 800 Portage Avenue Winnipeg, Manitoba R3G 0N4 Tél. : (204) 945-7441 Téléc. : (204) 948-2190 Mme A. Brewer Directrice Planification stratégique et gestion des risques Laboratoire de lutte contre la maladie Santé Canada Ottawa (Ontario) K1A 0L2 Tél. : (613) 957-1763 Téléc. : (613) 952-7009 Dr Robert Brunham Head, Department of Medical Microbiology University of Manitoba 700 Williams Ave Winnipeg, Manitoba R3E 0Z3 Tél. : (204) 789-3524 Téléc. : (204) 783-5255 Ms. Donna-Mae Burgener Regional Director Health Protection Branch Health Canada 510 Lagimodiere Blvd. Winnipeg, Manitoba R2J 3Y1 Tél. : (204) 983-3004 Téléc. : (204) 983-2363 Dr José Campione-Piccardo Chef, Laboratoire national d'oncologie virale Bureau de microbiologie Laboratoire de lutte contre la maladie Direction générale de la protection de la santé Santé Canada Ottawa (Ontario) K1A 0L2 Tél. : (613) 957-8178 Téléc. : (613) 954-0207 Dr Jacqueline Carlson Physician Manager Disease Control Service Ontario Ministry of Health 8th Floor, 5700 Yonge Street North York, Ontario M2M 4K5 Tél. : (416) 327-7413 Téléc. : (416) 327-7439 Dr Margaret F.C. Chan Director of Health Department of Health Hong Kong Government 2lst floor, Wu Chung House 213 Queens Road East Hong Kong Tél. : 85229614888 Téléc. : 85228360041 Dr Rhabindra Chaudhary Laboratoire national pour les pathogènes spéciaux Bureau de microbiologie Laboratoire de lutte contre la maladie Direction générale de la protection de la santé Santé Canada Ottawa (Ontario) K1A 0L2 Tél. : (613) 957-1080 Téléc. : (613) 954-0207 Dr Max A. Chernesky Head, Medical Microbiology Services St. Joseph's Hospital Professor,Pediatrics and Pathology Chair, Medical Microbiology McMaster University 50 Charlton Ave.