English: 12 Pre- Qualification Service (G3, C3a ) Manag ed competitio n Request Receipt Service (G1a, C1a,C1c) Form al Competitio n Service (G1b, C1 b) Project File Service (G2, G14 , C2, C19b) Validated Request Pre-qualifie d Request Validated Request Inquiry Processing Service (G0a, G0 b1, C0a, C0b1 ) Answered Inquiries Project File Trans action Account Service (G6, G12 , C6,C12,C15, C16b) Contributi on Account Trans action Pre-qualifie d Request Project File Trans action Eligible Recipient Referrals Validated Request Validated Request Non-fun ding Service Output Contributi on Claim Processing Service (C8a, C8b 1) Pre-qualifie d Claim Project Monitori ng Service (G9, C9a ) Project Status Project Review Service (G11a, C 13a, C13b, C15 b) Certificate o f Compliance Manag emen t Recomme ndatio n Funds Payment Service (G8, C8d, C14b, ) Contributi on Funds Tra nsfer Trans action Post-project Recovery Service (C15b) Post-Project Recovery Status Repor t Audit Service (C17) Project Evaluation Report Project Evaluation Service (G13, C18) Answered Inquiries Validated Request Answered Inquiries Letter of Understa nding Preparati on Service (G7) Draft Letter of Understa nding Program Non- Fundin g Service 3rdParty Non- funding Service Answered Inquiries LEGEND Cus tom er- Facing Program Servic e 3 r dParty Pro vider Se rvic e Commonor Share d Servic e Contrib- s pecific Commonor Shared Servic e Grant Servic e (G0b2, G 4, G5, G 10, G11b) Contributi on Service (C0b2,C3 b,C4,C5, C7b,C7c, C8b 2, C8c, C9b , C10, C11, C1 3c, C14a , C15a, C16 a, C19a ) 3rdParty Fundin g Service Grant-s pec ific Co mmonor Sh ared Se rvic e Agreeme nt Preparati on Service (C7a) Draft Agreeme nt 3rdParty Recipient Referral Service 1 1 1 Answered Inquiries Funds Disbursem ent Answered Inquiries Funds Disbursem ent Answered Inquiries Non-fun ding Service Output Validated Request Eligible Recipient Referrals Project Evaluation Report Manag emen t Recomme ndatio n Project Status Contributi on Account Trans action Contributi on Funds Tra nsfer Trans action Project File Trans action Manag ed competitio n Pre-qualifie d Request Validated Request Service Integration and Alignment Model (SIAM) Relates Services by Accountabilities to other Services.
French: 12 Établit les services par responsabilisation aux autres services Service pré-qualification (G3, C3a) Concurrence gérée Service réception requête (G1a, C1a,C1c) Service officiel de la concurrence (G1b, C1b) Service Dossier de projet (G2, G14, C2, C19b) Requête validée Requête pré-qualifiée Requête validée Service de traitement des demandes (G0a, G0b1, C0a, C0b1) Demandes répondues Transaction dossier de projet Service des comptes (G6, G12, C6,C12,C15, C16b) Transaction compte de contribution Requête pré-qualifiée Transaction projet Références bénéficiaires éligibles Requête validée Requête validée Service extrants sans financement Service traitement contributions et demandes (C8a, C8b1) Demandes pré-qualifiées Service de coordination de projets (G9, C9a) État du projet Service de révision des projets (G11a, C13a, C13b, C15b) Certificat de conformité Recommandation de la gestion Service de paiement des fonds (G8, C8d, C14b, ) Transaction Transfert de fonds contribution Service de recouvrement après les travaux (C15b) Rapport d’étape de recouvrement après les travaux Service de vérification (C17) Rapport d’évaluation du projet Service évaluation de projet (G13, C18) Demandes répondues Requête validée Demandes répondues Service de préparation des lettres d’entente (G7) Ébauche Lettre d’entente Service programmes sans financement Service sans financement d’un tiers Demandes répondues LÉGENDE Service programme à la clientèle Service fournisseur aux tiers Service commun et partagé Service commun et partagé des contributions Service des subventions (G0b2, G4, G5, G10, G11b) Service des contributions (C0b2,C3b,C4,C5, C7b,C7c, C8b2, C8c, C9b, C10, C11, C13c, C14a, C15a, C16a, C19a ) Service financement des tiers Service commun et partagé des subventions Service de préparation des ententes (C7a) Ébauche de l ’entente Service de référence des bénéficiaires 1 1 1 Demandes répondues Décaissement des fonds Demandes répondues Décaissement de fonds Demandes répondues Service extrants sans financement Requête validée Références récipiendaires éligibles Rapport évaluation de projet Recommandation de la gestion État du projet Transaction compte de contributionTransaction transfert de fonds Transaction dossier du projet Concurrence gérée Requête pré-qualifiée Requête validée Modèle d’harmonisation et d’intégration des services (SIAM)