English: First Ministers' and Aboriginal Leaders' Meeting 08 New Quarantine Act Reintroduced in Parliament 05 The Public Health Agency of Canada Releases Report on the Health of Young People In Canada 01 Health Minister congratulates New Brunswick and Manitoba on smoke-free status September 2004 30 The Canadian Regulatory System for Blood and Blood Components 27 Minister Carolyn Bennett and Chief Public Health Officer of Canada participate in launch of European Public Health Agency 24 Government of Canada appoints Canada's first Chief Public Health Officer to head Public Health Agency of Canada 16 A 10-year plan to strengthen health care 14 Special Meeting of First Ministers and Aboriginal Leaders 13 The First Nations and Inuit Health Branch 13 Commitments to Aboriginal Health August 2004 17 Government of Canada Assures Public that Farmed and Wild Salmon are Safe to Consume July 2004 20 Misuse and abuse of Oxycodone-based prescription drugs 14 Canada helps reduce HIV/AIDS vulnerability in Southeast Asia May 2004 31 Internet Pharmacy 25 Health Canada & Patient Safety Fact Sheet 20 Health Canada funds cutting-edge research to assess the health effects of air pollution 19 Health Canada funds HIV/AIDS project for Aboriginal communities in Nova Scotia 18 Government of Canada proposes access to "morning after pill" without a prescription 17 Government of Canada announces details of new Public Health Agency of Canada and appoints Acting Chief Public Health Officer 14 Health Minister presents two Nursing Awards of Excellence 14 The Jean Chrétien Pledge to Africa Act Approved by Parliament 12 Government of Canada announces new funding to fight HIV/AIDS 12 Updated Quarantine Act introduced in Parliament 12 Government Assesses Environmental and Health Effects of Flame Retardants 10 Fact Sheet - PBDEs (Polybrominated Diphenyl Ethers) 10 Minister of Health and Minister of State (Public Health) announce launch of SummerActive campaign 10 Health Canada announces a grant of more than 2.7 million to the University of Alberta 10 A Canada Fit for Children 03 Ministers adopt new Canadian Policy on Doping in Sport April 2004 30 Minister Pettigrew proposes regulations for manufacturing standards to reduce fire-risk of cigarettes 29 Health Canada reminds Canadians to reduce the risks of West Nile Virus 28 Canada marks National Immunization Awareness Week 28 Canada-Australia sign MOU 22 An Overview of Key Provisions of the Assisted Human Reproduction Act Coming Into Force on April 22, 2004 20 Health Canada funds HIV/AIDS project for Aboriginal communities in Montreal 16 Canada Health Act celebrates 20th anniversary 07 Health Canada funds HIV/AIDS project for Aboriginal communities in Québec 07 Minister Pettigrew announces a ban on baby walkers 02 Proposed cosmetics ingredient labelling regulations 02 Avian Influenza:
French: Plus de canadiens atteints du cancer vivent plus longtemps 17 Conférence annuelle des ministres fédéral/provinciaux/territoriaux de la santé 08 Une nouvelle loi sur la quarantaine présentée de nouveau au Parlement 05 L'Agence de santé publique du Canada dépose son rapport sur la santé des jeunes au Canada 01 Le ministre de la santé félicite le Nouveau-Brunswick et le Manitoba pour leur statut de non-fumeur Septembre 30 Le système de réglementation canadien relatif au sang et aux composants sanguins 27 La ministre Carolyn Bennett et l'administrateur en chef de la santé publique du Canada participent au lancement d'une agence européenne de santé publique 24 Le gouvernement du Canada nomme le premier administrateur en chef de la santé publique à la tête de l'Agence de santé publique du Canada 16 Un plan décennal pour consolider les soins de santé 15 Améliorer l'état de santé des Autochtones : Rencontre des premiers ministres, des leaders territoriaux et des dirigeants autochtones 14 Rencontre spéciale entre les Premiers ministres et les dirigeants autochtones 13 La Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits 13 Engagements en matière de santé autochtone Août 17 Le gouvernement du Canada rassure le public : le saumon sauvage et le saumon d'élevage sont propres à la consommation Juillet 20 Mésusage et abus de médicaments d'ordonnance à base d'oxycodone 14 Le Canada contribue à réduire la vulnérabilité au VIH en Asie du Sud-Est Mai 31 Pharmacie sur Internet 25 Fiche documentaire sur Santé Canada et la sécurité des patients 20 Santé Canada finance une recherche d'avant-garde pour évaluer les effets de la pollution atmosphérique sur la santé 19 Santé Canada finance des projets sur le VIH/sida pour les collectivités autochtones de Nouvelle-Écosse 18 Le gouvernement du Canada propose d'autoriser la pilule du lendemain sans ordonnance 17 Le gouvernement du Canada donne des précisions sur la nouvelle Agence de santé publique et nomme un agent de santé publique en chef intérimaire 14 Le ministre de la Santé remet deux prix d'excellence en soins infirmiers 14 Le Parlement approuve la Loi de l'engagement de Jean Chrétien envers l'Afrique 12 Le gouvernement du Canada annonce un nouveau financement pour lutter contre le VIH/sida 12 Loi visant à prévenir l'introduction et la propagation de maladies transmissibles 12 Le gouvernement évalue les effets des ignifuges sur l'environnement et la santé 10 Fiche d'information - EDPB (éthers diphényliques polybromés) 10 Le ministre de la santé et la ministre d'État (santé publique) annoncent le lancement de la campagne étéACTIF 10 Santé Canada annonce un octroi de plus de 2,7 millions de dollars à l'Université de l'Alberta 10 Un Canada digne des enfants 03 Les ministres adoptent une nouvelle politique canadienne contre le dopage dans le sport Avril 30 Le ministre Pettigrew annonce un projet de règlement sur les normes de fabrication afin de réduire les risques d'incendie posés par la cigarette 29 Santé Canada rappelle aux Canadiens de réduire le risque de contracter le virus du Nil occidental 28 Le Canada souligne la Semaine nationale de promotion de la vaccination 28 Le Canada et l'Australie signent un PE 22 Aperçu des principales dispositions de la Loi sur la procréation assistée qui entrera en vigueur le 22 avril 2004 20 Santé Canada finance un projet de lutte contre le VIH/SIDA à l'intention ces collectivités Autochtones de Montréal 16 La Loi canadienne sur la santé a 20 ans 07 Santé Canada finance un projet VIH/sida à l'intention des communautés autochtones du Québec 07 Le ministre Pettigrew annonce l'interdiction des trotte-bébé 02 Projet de règlement sur l'étiquetage cosmétique 02 Grippe avaire :