English: 29/ 48 . . Electron guns 29/ 50 . . . two or more guns being arranged in a single vacuum space, e.g. for plural-ray tubes (H01J 29/51 takes precedence) [2] 29/ 51 . . . Arrangements for controlling convergence of a plurality of beams [2] 29/ 52 . . Arrangements for controlling intensity of ray or beam, e.g. for modulation 29/ 54 . . Arrangements for centring ray or beam 29/ 56 . . Arrangements for controlling cross-section of ray or beam; Arrangements for correcting aberration of beam, e.g. due to lenses 29/ 58 . . Arrangements for focusing or reflecting ray or beam 29/ 60 . . . Mirrors 29/ 62 . . . Electrostatic lenses 29/ 64 . . . Magnetic lenses 29/ 66 . . . . using electromagnetic means only 29/ 68 . . . . using permanent magnets only 29/ 70 . . Arrangements for deflecting ray or beam (circuit arrangements for producing sawtooth pulses or other deflecting voltages or currents H03K) 29/ 72 . . . along one straight line or along two perpendicular straight lines 29/ 74 . . . . Deflecting by electric fields only 29/ 76 . . . . Deflecting by magnetic fields only 29/ 78 . . . along a circle, spiral, or rotating radial line, e.g. for radar display 29/ 80 . . Arrangements for controlling the ray or beam after passing the main deflection system, e.g. for post-acceleration or post-concentration, for colour switching 29/ 81 . . . using shadow masks (shadow masks per se H01J 29/07) [3] 29/ 82 . . Mounting, supporting, spacing, or insulating electron-optical or ion-optical arrangements 29/ 84 . Traps for removing or diverting unwanted particles, e.g. negative ions, fringing electrons; Arrangements for velocity or mass selection (particle spectrometers or separator tubes H01J 49/00) 29/ 86 . Vessels; Containers; Vacuum locks 29/ 87 . . Arrangements for preventing or mitigating effects of implosion of vessels or containers [2] 29/ 88 . . provided with coatings on the walls thereof; Selection of materials for the coatings (luminescent screens H01J 29/18) 29/ 89 . . Optical or photographic arrangements structurally combined with the vessel 29/ 90 . Leading-in arrangements; Seals therefor 29/ 92 . Means forming part of the tube for the purpose of providing electrical connection to it (construction of connectors H01R) 29/ 94 . Selection of substances for gas fillings; Means for obtaining or maintaining the desired pressure within the tube, e.g. by gettering 29/ 96 . One or more circuit elements structurally associated with the tube 29/ 98 . Circuit arrangements not adapted to a particular application of the tube and not otherwise provided for
French: 29/ 48 . . Canons à électrons 29/ 50 . . . plusieurs canons étant disposés dans le même espace à vide, p.ex. pour tube à rayons multiples (H01J 29/51 a priorité) [2] 29/ 51 . . . Dispositifs de commande de la convergence de plusieurs faisceaux [2] 29/ 52 . . Dispositifs de commande de l'intensité du rayon ou du faisceau, p.ex. aux fins de modulation 29/ 54 . . Dispositifs de centrage d'un rayon ou d'un faisceau 29/ 56 . . Dispositifs de commande de la section transversale du rayon ou du faisceau; Dispositifs de correction de l'aberration du faisceau, p.ex. due aux lentilles 29/ 58 . . Dispositifs de focalisation ou de réflexion du rayon ou du faisceau 29/ 60 . . . Réflecteurs 29/ 62 . . . Lentilles électrostatiques 29/ 64 . . . Lentilles magnétiques 29/ 66 . . . . utilisant uniquement des moyens électromagnétiques 29/ 68 . . . . utilisant uniquement des aimants permanents 29/ 70 . . Dispositifs de déviation du rayon ou du faisceau (circuits produisant des impulsions en dents de scie ou autres tension ou courant de déviation H03K) 29/ 72 . . . suivant une ligne droite ou suivant deux lignes droites perpendiculaires 29/ 74 . . . . Déviation au moyen de champs électriques uniquement 29/ 76 . . . . Déviation au moyen de champs magnétiques uniquement 29/ 78 . . . suivant un cercle, une spirale ou une ligne radiale tournante, p.ex. indication radar 29/ 80 . . Dispositifs de commande du rayon ou du faisceau après son passage par le système de déviation principal, p.ex. aux fins de post-accélération ou de post-concentration, applicables à la commutation de la couleur 29/ 81 . . . utilisant des masques d'ombre (masques d'ombre en soi H01J 29/07) [3] 29/ 82 . . Montage, supports, espacement ou isolement des dispositifs électroniques ou ionoptiques 29/ 84 . Pièges destinés à éliminer ou détourner des particules indésirables, p.ex. les ions négatifs, les électrons en marge; Dispositifs sélecteurs de vitesse ou de masse (spectromètres pour particules ou tubes séparateurs de particules H01J 49/00) 29/ 86 . Enceintes; Récipients; Fermetures étanches 29/ 87 . . Dispositions pour empêcher ou réduire les effets de l'implosion des enceintes ou récipients [2] 29/ 88 . . pourvus de revêtements sur leurs parois; Emploi particulier de matériaux pour les revêtements (écrans luminescents H01J 29/18) 29/ 89 . . Dispositifs optiques ou photographiques combinés structuralement avec l'enceinte 29/ 90 . Dispositifs de traversée; Scellements à cet effet 29/ 92 . Moyens de connexion électrique faisant partie du tube (structure de connecteurs H01R) 29/ 94 . Emploi particulier de substances pour atmosphère gazeuse; Moyens prévus pour obtenir ou conserver la pression désirée à l'intérieur du tube, p.ex. à l'aide d'un getter 29/ 96 . un ou plusieurs éléments de circuits associés structuralement au tube 29/ 98 . Circuits non adaptés à une application particulière du tube et non prévus ailleurs