English: Cities Feeding People FAO Committee on World Food Security Caribbean Development Bank Consultative Group to Assist the Poorest Consultative Group on International Agricultural Research Canadian General Standards Board International Centre for Tropical Agriculture Canadian Institute of Biotechnology Canadian International Development Agency CIDA Industrial Cooperation Program Comité Permanent Inter-États pour la Lutte Contre la Sécheresse au Sahel countries in transition Canada Mortgage and Housing Corporation Canada Prenatal Nutrition Program Canada Pension Plan Development Assistance Committee domestic emissions trading Department of Foreign Affairs and International Trade Department of Fisheries and Oceans Department of Indian Affairs and Northern Development Environment Canada Ecosystem Approaches to Human Health Economy and Environment Program for Southeast Asia exclusive economic zones Early Voluntary Sector Liberalization Food and Agriculture Organization of the United Nations Farm Credit Canada Farm Environmental Management Survey FoodFirst Information and Action Network Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act food insecurity and vulnerability information mapping systems Farm Folk/City Folk Food Security Bureau Free Trade Area of the Americas economic and political forum composed of Canada, USA, Japan, France, UK, Germany, Italy and the European Union G8 Canada, USA, Japan, France, UK, Germany, Italy, Russia and the European Union G8 DOT Force G8 Digital Opportunities Task Force GEF Global Environmental Facility GHG greenhouse gas GPA Global Program of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities GRATIS Ghana Regional Appropriate Technologies Industrial Services project HC Health Canada HEMS Hog Environment Management Strategy HIPC heavily indebted poor countries Human Resources Development Canada HRDC Inter-American Development Bank IADB CFP CFS CDB CGAP CGIAR CGSB CIAT CIB CIDA CIDA-INC CILSS CITs CMHC CPNP CPP DAC DET DFAIT DFO DIAND EC Ecohealth EEPSEA EEZ EVSL FAO FCC FEMS FIAN FIMCLA FIVIMS FF/CF FSB FTAA G7
French: Convention internationale pour la protection des végétaux Centre international pour la recherche en agroforesterie Comité international de la Croix-Rouge Corporations locales de développement économique Commission nord-américaine de coopération environnementale Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Convention des Nations Unies pour le droit de la mer Centre des Nations Unies pour les établissements humains Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification Convention sur les polluants organiques persistants Centre de recherches pour le développement international Comité de la sécurité alimentaire mondiale Centres de service aux entreprises du Canada Développement du microfinancement et des microentreprises Développement des ressources humaines Canada documents stratégiques sur la réduction de la pauvreté Entreprise autochtone Canada Environnement Canada Europe centrale et orientale Écosystèmes et santé humaine Enquête sur la gestion de l'environnement à la ferme Engagement international sur les ressources phytogénétiques échange national de crédits d'émission Convention des Nations Unis sur les stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs Enquête sur la santé et les limitations d’activité Initiative de libéralisation volontaire et rapide par secteur Financement agricole Canada Fonds africain de développement Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture Fédération canadienne de l'agriculture Fonds canadien d’adaptation et de développement rural Fonds canadien de développement pour le changement climatique Fonds pour l'environnement mondial Farm Folk/City Folk Fonds international de développement agricole Fonds de liaison GCRAI-Canada Fonds monétaire international Fonds des Nations Unies pour la population Forum économique et politique comprenant les pays suivants : Canada, États-Unis, Japon, France, Royaume-Uni, Allemagne, Italie et l'Union européenne Groupe des Huit comprenant les pays suivants :