English: 7.4.2.2 1987 Debt-to-Equity Conversion 7.4.2.3 Contributed Surplus 7.4.2.4 Payments Against Accumulated Grants Receivable 7.4.2.5 1982 Assistance to Sidbec-Dosco, Inc. 7.4.2.6 1980 and 1981 Grants 7.5 Programs Determined Not to be Used 7.5.1 Industrial Development of Quebec 8 Live Cattle from Canada 8.1 Case History 8.2 Key Issues 8.2.1 Standing 8.3 Programs Determined to Confer Subsidies 8.3.1 Federal Programs 8.3.1.1 Farm Improvement and Marketing Cooperative Loans Act (FIMCLA) 8.3.2 Provincial Programs 8.3.2.1 Alberta Feeder Associations Guarantee Program 8.3.2.2 Manitoba Cattle Feeder Associations Loan Guarantee Program 8.3.2.3 Ontario Feeder Cattle Loan Guarantee Program 8.3.2.4 Saskatchewan Feeder Associations Loan Guarantee Program 8.3.2.5 Prairie Farm Rehabilitation Community Pasture Program (PFRA) 8.3.2.6 Saskatchewan Crown Lands Program 8.3.2.7 Manitoba Crown Lands Program 8.3.2.8 Alberta Crown Lands Basic Grazing Program 8.3.3 Other Programs 8.3.3.1 Northern Ontario Heritage Fund Corporation Agriculture Assistance 8.3.3.2 Ontario Livestock, Poultry and Honeybee Protection Act 8.3.3.3 Ontario Rabies Indemnification Program 8.3.3.4 Saskatchewan Livestock and Horticultural Facilities Incentives Program 8.4 Programs Determined Not to be Countervailable 8.4.1 Federal Programs 8.4.1.1 Canadian Wheat Board (CWB) 8.4.2 Provincial Programs Providing Goods or Services 8.4.2.1 Saskatchewan Pasture Program 8.4.2.2 Alberta Grazing Reserve Program 8.4.2.3 Canada–Alberta Beef Industry Development Fund (CABIDF) 8.4.2.4 Saskatchewan Beef Development Fund (SBDF) 8.4.2.5 Net Income Stabilization Account (NISA) 8.4.2.6 Alberta Public Grazing Lands Improvement Program 8.4.2.7 Saskatchewan Crown Land Improvement Policy 8.4.2.8 Saskatchewan Breeder Associations Loan Guarantee Program 8.5 Programs Determined Not to be Used 8.6 Programs Determined to be Terminated 8.7 Other Programs Reviewed 1 Softwood Lumber I 1.1 Summary On October 7, 1982, three countervailing duty petitions were filed alleging that imports from Canada of the following products were injuriously subsidized: softwood lumber; softwood shakes and shingles; and softwood fence.
French: 7.4.2.2 Capitalisation alléguée de la dette en 1987 7.4.2.3 Surplus d’apport 7.4.2.4 Paiements au titre des subventions constituées 7.4.2.5 Aide prétendument accordée à Sidbec-Dosco Inc. en 1982 7.4.2.6 Dons prétendument accordés en 1980 et 1981 7.5 Programmes déclarés inutilisés 7.5.1 Développement industriel du Québec 8 Bovins sur pied en provenance du Canada 8.1 Historique 8.2 Principales questions 8.2.1 Qualité pour agir 8.3 Programmes déclarés subventionnels 8.3.1 Programmes fédéraux 8.3.1.1 Loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative ( LPDAACFC) 8.3.2 Programmes provinciaux 8.3.2.1 Programme albertain de garanties de prêt à l’intention des associations d’engraisseurs 8.3.2.2 Programme manitobain de garanties de prêt à l’intention des associations d’engraisseurs de bovins 8.3.2.3 Programme ontarien de garanties de prêt relatives aux bovins d’engraissement 8.3.2.4 Programme saskatchewanais de garanties de prêt à l’intention des associations d’engraisseurs 8.3.2.5 Programme de pâturages communautaires de l’Administration du rétablissement agricole des Prairies (ARAP) 8.3.2.6 Programme d’utilisation des terres publiques de la Saskatchewan 8.3.2.7 Programme d’utilisation des terres publiques du Manitoba 8.3.2.8 Programme de pâturage de base sur les terres publiques de l’Alberta 8.3.3 Autres programmes 8.3.3.1 Aide à l’agriculture de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 8.3.3.2 Loi sur la protection du bétail, de la volaille et des abeilles (Ontario) 8.3.3.3 Programme ontarien d’indemnisation des pertes causées aux éleveurs par la rage 8.3.3.4 Programme saskatchewanais d’incitation à l’investissement dans les installations d’élevage de bétail et d’horticulture 8.4 Programmes déclarés non passibles de mesures compensatoires 8.4.1 Programmes fédéraux 8.4.1.1 Commission canadienne du blé (CCB) 8.4.2 Programmes provinciaux de fourniture de biens ou de services 8.4.2.1 Programme de pâturage de la Saskatchewan 8.4.2.2 Programme de pâturages collectifs de l’Alberta 8.4.2.3 Fonds Canada-Alberta de développement de l’industrie du boeuf ( FCADIB) 8.4.2.4 Fonds de développement de l’industrie saskatchewanaise du boeuf 8.4.2.5 Compte de stabilisation du revenu net (CSRN) 8.4.2.6 Programme albertain d’amélioration des pâturages publics 8.4.2.7 Politique d’amélioration des terres publiques de la Saskatchewan 8.4.2.8 Programme saskatchewanais de garanties de prêt à l’intention des associations d’éleveurs de bovins de reproduction 8.5 Programmes déclarés inutilisés 8.6 Programmes déclarés supprimés 8.7 Autres programmes examinés 1 Bois d’oeuvre résineux I 1.1 Résumé Le 7 octobre 1982, trois demandes d’imposition de droits compensateurs ont été présentées, selon lesquelles faisaient l’objet de subventions à effet dommageable les importations en provenance du Canada de trois catégories de produits, à savoir le bois d’oeuvre résineux, les bardeaux de résineux et les éléments de clôtures d’essences résineuses.