English: • European Consumer Day 2008 INT Section - Who does What Dossier Title References Rapporteur Responsible Adm/Secr I.N. INT/280 Regulating competition and consumer protection Own-initiative Opinion Maria Candela SANCHÉZ MIGUEL - II-ES LOBO/Perez 28/2006 INT/283 Criminal measures / Intellectual property rights COM(2005) 276 final Daniel RETUREAU - II-FR LOBO/Ferreira 1340/2005 INT/289 Internal market in Services (SMO) Own-initiative Opinion Karin ALLEWELDT - II-DE NAVRÁTIL/Perez 1326/2005 INT/290 Public markets (SMO) Own-initiative Opinion Joost Van IERSEL - I-NL FAURE/Perez 1480/2005 INT/294 Research and Innovation COM(2005) 488 final Lucia FUSCO - III-IT LOBO/Orlandi 300/2006 INT/295 Advanced therapy medicinal products COM(2005) 567 final Adrien BEDOSSA - III-FR CARABIN/Orlandi 114/2006 INT/296 Simplification (SMO) COM(2005) 535 final Bryan CASSIDY - I-UK FAURE/Perez 73/2006 INT/297 A paperless environment for customs and trade COM(2005) 609 final Umberto BURANI - I-IT CARABIN/Perez 205/2006 INT/298 Customs Code COM(2005) 608 final Umberto BURANI - I-IT NAVRÁTIL/Perez 208/2006 INT/300 White Paper - Financial Services COM(2005) 629 final Edgardo Maria IOZIA - II-IT LOBO/Ferreira 150/2006 INT/301 Payment services COM(2005) 603 final Frank von FÜRSTENWERTH - I-DE CARABIN/Orlandi 129/2006 INT/303 Registration of industrial designs –Geneva Act COM(2005) 687 final Bryan CASSIDY - I-UK NAVRÁTIL/Ferreira 345/2006 INT/304 Registration of industrial designs – Measures COM(2005) 689 final Bryan CASSIDY - I-UK NAVRÁTIL/Ferreira 346/2006 INT/306 Green paper – Damages actions for breach of the EC antitrust rules COM(2005) 672 final Maria Candela SANCHÉZ MIGUEL - II-ES LOBO/Perez 342/2006 INT/307 Law applicable to contractual obligations (Rome I) COM(2005) 650 final Frank von FÜRSTENWERTH - I-DE CARABIN/Ferreira 301/2006 INT/308 Approval of motor vehicles with respect to emissions COM(2005) 683 final Virgilio RANOCCHIARI - I-IT CARABIN/Orlandi 282/2006 INT/309 Participation of undertakings – 7FP COM(2005) 705 final Gerd Wolf - III-DE CARABIN/Ferreira 176/2006 INT/310 The origin to be applied to the products Own-initiative Opinion Lucia FUSCO - III-IT PEREIRA/Orlandi 288/2006 INT/311 EU/National Administration Linkages Own-initiative Opinion Joost Van IERSEL - I-NL FAURE/Perez 276/2006 INT/312 Social tourism in Europe Own-initiative Opinion Juan MENDOZA - II-ES LOBO/Perez 211/2006 INT/314 Participation of undertakings – 7FP Euratom COM(2006) 42 final Antonello PEZZINI - I-IT CARABIN/Orlandi 398/2006 INT/315 Structural business statistics COM(2006) 66 final Susanna FLORIO - II-IT CARABIN/Orlandi 547/2006 INT/316 Control of the acquisition and possession of weapons COM(2006) 93 final Jorge PEGADO LIZ - III-PT LOBO/Perez 796/2006 INT/317 A renewed EU Tourism Policy COM(2006) 134 final Juan MENDOZA – II-ESPaulo BARROS VALE – I-PT LOBO/Ferreira
French: • Journée européenne du consommateur 2008 Section INT - Qui fait quoi Dossier Titre Référence Rapporteur Responsable Adm/Secr N.I. CESE INT/280 Régulation concurrence et consommateurs Avis d'initiative Maria Candela SANCHÉZ MIGUEL - II-ES LOBO/Perez 28/2006 INT/283 Mesures pénales/Propriété intellectuelle COM(2005) 276 final Daniel RETUREAU - II-FR LOBO/Ferreira 1340/2005 INT/289 Marché intérieur des services (OMU) Avis d'initiative Karin ALLEWELDT - II-DE NAVRÁTIL/Perez 1326/2005 INT/290 Marché public (OMU) Avis d'initiative Joost Van IERSEL - I-NL FAURE/Perez 1480/2005 INT/294 Recherche et innovation COM(2005) 488 final Lucia FUSCO - III-IT LOBO/Orlando 300/2006 INT/295 Médicaments de thérapie innovante COM(2005) 567 final Adrien BEDOSSA - III-FR CARABIN/Orlandi 114/2006 INT/296 Simplification (OMU) COM(2005) 535 final Bryan CASSIDY - I-UK FAURE/Perez 73/2006 INT/297 Environnement sans support papier - Douane COM(2005) 609 final Umberto BURANI - I-IT CARABIN/Perez 205/2006 INT/298 Codes des douanes COM(2005) 608 final Umberto BURANI - I-IT NAVRÁTIL/Perez 208/2006 INT/300 Livre blanc services financiers COM(2005) 629 final Edgardo Maria IOZIA - II-IT LOBO/Ferreira 150/2006 INT/301 Services de paiement COM(2005) 603 final Frank von FÜRSTENWERTH - I-DE CARABIN/Orlandi 129/2006 INT/303 Dessins et modèles – acte de Géneve COM(2005) 687 final Bryan CASSIDY - I-UK NAVRÁTIL/Ferreira 345/2006 INT/304 Dessins et modèles - Mesures COM(2005) 689 final Bryan CASSIDY - I-UK NAVRÁTIL/Ferreira 346/2006 INT/306 Livre vert – infraction abus position dominante COM(2005) 672 final Maria Candela SANCHÉZ MIGUEL - II-ES LOBO/Perez 342/2006 INT/307 Obligations contractuelles (Rome I) COM(2005) 650 final Frank von FÜRSTENWERTH - I-DE CARABIN/Ferreira 301/2006 INT/308 Réception véhicules à moteur COM(2005) 683 final Virgilio RANOCCHIARI - I-IT CARABIN/Orlandi 282/2006 INT/309 Participation des entreprises 7PQ COM(2005) 705 final Gerd Wolf - III-DE CARABIN/Ferreira 176/2006 INT/310 Indication d'origine des produits Avis d'initiative Lucia FUSCO - III-IT PEREIRA/Orlandi 288/2006 INT/311 Les liens EU / autorités nationales Avis d'initiative Joost Van IERSEL - I-NL FAURE/Perez 276/2006 INT/312 Tourisme social en Europe Avis d'initiative Juan MENDOZA - II-ES LOBO/Perez 211/2006 INT/314 Participation des entreprises – 7PQ Euratom COM(2006) 42 final Antonello PEZZINI - I-IT CARABIN/Orlandi 398/2006 INT/315 Statistiques structurelles sur les entreprises COM(2006) 66 final Susanna FLORIO - II-IT CARABIN/Orlandi 547/2006 INT/316 Contrôle de l'acquisition et détention d'armes COM(2006) 93 final Jorge PEGADO LIZ - III-PT LOBO/Perez 796/2006 INT/317 Nouvelle politique de tourisme COM(2006) 134 final Juan MENDOZA – II-ES Paulo BARROS VALE – I-PT LOBO/Ferreira