English: 0675 Repair of Ships and boats $37,000.00 2007-02-05 GLENNSIGURDSON.COM INC 0491 Management consulting $80,000.00 2007-02-05 GROUPE OCEANS 1249 Other equipment and parts $48,960.00 2007-02-05 HARDY STEVENSON AND ASSOCIATES 0491 Management consulting $22,500.00 2007-02-05 INDUSTRIAL ACCIDENT PREVENTION ASSOC 0444 Teachers and instructors on contract $23,584.00 2007-02-05 MCQUEST MARINE SCIENCES LIMITED 1179 Miscellaneous manufactured articles $15,300.00 2007-02-05 MONDRIAN CANADA INC 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $16,974.00 2007-02-05 SYDENHAM CONSERVATION FOUNDATION 0430 Scientific services $23,000.00 2007-02-05 TRUDEL,JEANNOT 0494 Translation services $20,300.00 2007-02-05 WESCOR CONTRACTING LTD 0630 Office buildings $13,900.00 2007-02-04 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Diesel fuel $93,300.64 2007-02-04 L'ACADIE NOUVELLE 0321 Printing services $22,320.00 2007-02-02 ADVENTURE SPORTS LTD 0675 Repair of Ships and boats $9,762.15 2007-02-02 AMIK 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $13,130.00 2007-02-02 AXYS ANALYTICAL SERVICES LTD 0430 Scientific services $20,000.00 2007-02-02 CENTER FOR WHALE RESEARCH 0431 Scientific consultants $9,500.00 2007-02-02 CULLEN DIESEL POWER LTD 1257 Ships and boats parts $25,872.03 2007-02-02 FAIRBANKS MORSE 1257 Ships and boats parts $52,636.04 2007-02-02 GROUPE CONSEIL ENTRACO 0859 Other business services not elsewhere specified $11,000.00 2007-02-02 JEDS CONSULTING INC 0472 Information technology consultants $22,750.00 2007-02-02 LAMINA DRYDOCK & SALVAGE CO.
French: 0675 Navires et bateaux 37 000,00 $ 2007-02-05 GLENNSIGURDSON.COM INC 0491 Services de conseillers en gestion 80 000,00 $ 2007-02-05 GROUPE OCEANS 1249 Autres pièces du matériel 48 960,00 $ 2007-02-05 HARDY STEVENSON AND ASSOCIATES 0491 Services de conseillers en gestion 22 500,00 $ 2007-02-05 INDUSTRIAL ACCIDENT PREVENTION ASSOC 0444 Professeurs et instructeurs contractuels 23 584,00 $ 2007-02-05 MCQUEST MARINE SCIENCES LIMITED 1179 Marchandises et produits divers 15 300,00 $ 2007-02-05 MONDRIAN CANADA INC 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini 16 974,00 $ 2007-02-05 SYDENHAM CONSERVATION FOUNDATION 0430 Services scientifiques 23 000,00 $ 2007-02-05 TRUDEL,JEANNOT 0494 Services de Traduction 20 300,00 $ 2007-02-05 WESCOR CONTRACTING LTD 0630 Édifices à bureaux 13 900,00 $ 2007-02-04 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Combustible diesel 93 300,64 $ 2007-02-04 L'ACADIE NOUVELLE 0321 Services d'imprimerie 22 320,00 $ 2007-02-02 ADVENTURE SPORTS LTD 0675 Navires et bateaux 9 762,15 $ 2007-02-02 AMIK 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 13 130,00 $ 2007-02-02 AXYS ANALYTICAL SERVICES LTD 0430 Services scientifiques 20 000,00 $ 2007-02-02 CENTER FOR WHALE RESEARCH 0431 Experts-conseils scientifiques 9 500,00 $ 2007-02-02 CULLEN DIESEL POWER LTD 1257 Pièces de navires et bateaux 25 872,03 $ 2007-02-02 FAIRBANKS MORSE 1257 Pièces de navires et bateaux 52 636,04 $ 2007-02-02 GROUPE CONSEIL ENTRACO 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 11 000,00 $ 2007-02-02 JEDS CONSULTING INC 0472 Conseillers en technologie d'information 22 750,00 $ 2007-02-02 LAMINA DRYDOCK & SALVAGE CO.