English: Backgrounder Community Access Program (CAP) Sites Cyberm@n Network, Manitoba Alliance Française 934 Corydon Avenue Winnipeg, R3M 0Y5 Ritchot Library École Gabrielle Roy 310 Lamoureux Drive Îles-des-Chênes, R0A 0T0 Saint-Joachim Library 29 Normandeau Bay La Broquerie, R0A 0W0 CDC Lourdeon 36 Principal Street Notre-Dame-de-Lourdes, R0G 1M0 CDC Lourdeon 70 Empress Avenue Altamont Notre-Dame-de-Lourdes, R0G 1M0 CDC Lourdeon 55 Rogers Street Notre-Dame-de-Lourdes, R0G 1M0 Comité Notre Net P.O. Box. 193 Notre-Dame-de-Lourdes, R0G 1M0 St. Claude Community Access Project P.O. Box 539 St. Claude, R0G 1Z0 Corporation de développement local St-Georges 2 McDougall Street St. Georges, R0E 1V0 Paroisse Sainte-Agathe 233 Pembina Road Ste. Agathe, R0G 1Y0 Allard Library 14 Caron Bay St. Georges, R0E 1V0 Beaches Library Jackfish Road & #59 Highway St. Georges, R0E 1V0 Montcalm Library 113B 2nd Avenue St. Jean Baptiste, R0G 2B0 Société de développement, communautaire de Montcalm 16 3rd Avenue Letellier St. Jean Baptiste, R0B 2B0 St-Laurent Net GD 611 St. Laurent, R0C 2S0 Comité Internet Village St-Lazare 70 Chartier Street St. Lazare, R0M 1Y0 Corporation de développement communautaire 471 Sabourin Avenue St. Pierre Jolys, R0A 1V0 Bibliothèque régionale Jolys 505 Herbert Avenue North St. Pierre Jolys, R0A 1V0 Bibliothèque St. Malo 14 St. Hillière Street St. Malo, R0A 1V0 École Ste-Agathe P.O. Box 117 Ste. Agathe, R0G 1Y0 Développement communautaire de Ste-Agathe Inc. P.O. Box 161 Ste. Agathe, R0G 1Y0 Ste.
French: Fiche d'information Centres du Programme d'accès communautaire (PAC) Réseau Cyberm@n, Manitoba Alliance Française 934, avenue Corydon Winnipeg, R3M 0Y5 Bibliothèque Ritchot École Gabrielle Roy 310, promenade Lamoureux Îles-des-Chênes, R0A 0T0 Bibliothèque Saint-Joachim 29, baie Normandeau La Broquerie, R0A 0W0 CDC Lourdeon 36, rue Principal Notre-Dame-de-Lourdes, R0G 1M0 CDC Lourdeon 70, avenue Empress Altamont Notre-Dame-de-Lourdes, R0G 1M0 CDC Lourdeon 55, rue Rogers Notre-Dame-de-Lourdes, R0G 1M0 Comité Notre Net B.P. 193 Notre-Dame-de-Lourdes, R0G 1M0 Projet d'accès communautaire de Saint-Claude B.P. 539 Saint-Claude, R0G 1Z0 Corporation de développement local Saint-Georges 2, rue McDougall Saint-Georges, R0E 1V0 Paroisse Sainte-Agathe 233, chemin Pembina Sainte-Agathe, R0G 1Y0 Bibliothèque Allard 14, baie Caron Saint-Georges, R0E 1V0 Bibliothèque Beaches Chemin Jackfish et autoroute 59 Saint-Georges, R0E 1V0 Bibliothèque Montcalm 113B, 2e avenue Saint-Jean-Baptiste, R0G 2B0 Société de développement. communautaire de Montcalm 16 3e avenue Letellier Saint-Jean-Baptiste, R0B 2B0 Saint-Laurent Net PR 611 Saint-Laurent, R0C 2S0 Comité Internet Village Saint-Lazare 70, rue Chartier Saint Lazare, R0M 1Y0 Corporation de développement communautaire 471, avenue Sabourin Saint-Pierre-Jolys, R0A 1V0 Bibliothèque régionale Jolys 505, avenue Herbert Nord Saint-Pierre-Jolys, R0A 1V0 Bibliothèque Saint-Malo 14, rue Saint-Hillière Saint-Malo, R0A 1V0 École Sainte-Agathe B.P. 117 Sainte-Agathe, R0G 1Y0 Development communautaire de Sainte-Agathe Inc. B.P. 161 Sainte-Agathe, R0G 1Y0 Bibliothèque Sainte-Anne 16, rue L'Église Sainte-Anne, R5H 1E2 Saint Boniface/Norwood Resource Centre 219, rue Marion Winnipeg, R2H 0T5 École Marion 619, rue Des Meurons Winnipeg, R2J 1X1 École Archwood 800, rue Archibald Winnipeg, R2J 1X1 L'Accueil Colombien Inc.(Saint-Boniface) 200, rue Masson Winnipeg, R2H 3G1 Villa Tache Inc.