English: Meeting, Dr. Alan Bernstein OC, FRSC, President, CIHR, Ottawa, March 22, 2005 Tantramar Regional Civic Centre Official Opening, Sackville, March 24, 2005 Sackville Girl Guides, Guest Speaker, Sackville, March 29, 2005 Meeting, Ms. Veronica Lacey, President & CEO, The Learning Partnership, Fredericton, March 31, 2005 Meeting, Honourable Madeleine Dubé, Minister of Education and Ms. Veronica Lacey, The Learning Partnership, Fredericton, April 1, 2005 Parental Days, Guest Speaker, James M. Hill School, Miramichi, April 2, 2005 Junior Achievement Dinner, Fredericton, April 4, 2005 Freedom at Depth Canada, Ottawa, April 14, 2005 Parental Days, Guest Speaker, Centre Communautaire, La fontaine de Néguac, April 16, 2005 Sir Charles Tupper Dinner Series, Canadian Medical Association, Ottawa, April 18, 2005 Jeunesses Musicales Canada, Moncton, April 19, 2005 Transport & Communications Committee Hearings, Halifax & Moncton, April 19-22, 2005 Meeting, Ms. Sheree Fitch, children’s author, Moncton, April 21, 2005 6th Annual Northrop Frye International Literary Festival, Moncton, April 21, 2005 IODE - 105th Provincial Annual Meeting, Speaker, St.Andrews, April 22-23, 2005 Sackville Cadets Annual Inspection, Greetings, Sackville, April 24, 2005 Roundtable, Honourable Carolyn Bennett and the Honourable Elvy Robichaud, Fredericton, April 26, 2005 Celebration, National Hospice Palliative Care Week, Ottawa, May 2, 2005 ALS Society of Canada Reception, Ottawa, May 2, 2005 Meeting, Mr. Trecartin & Mr Sullivan, Canadian Firefighters Association, Ottawa, May 3, 2005 Tribute Dinner, The Learning Partnership, Toronto, May 5, 2005 VON Fundraiser, Sackville, May 7, 2005 VE Parade, Sackville, May 8, 2005 Installation, Dr. John Bragg Chancellor, Mount Allison University, Sackville, May 8, 2005 Mount Allison University Convocation, Sackville, May 9, 2005 Honourable Margaret Norrie McCain Hall.
French: Réunion, Troubles d'apprentissage-association du Nouveau-Brunswick, St. Andrews, 18 mars 2005 Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick, Sackville, 20 mars 2005 Entretien avec, Dr Alan Bernstein, O.C., FRSC, président des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), Ottawa, 22 mars 2005 Ouverture officielle du Centre civique régional Tantramar, Sackville, 24 mars 2005 Guides de Sackville, conférencière invitée, Sackville, 29 mars 2005 Entretien avec madame Veronica Lacey, présidente et première dirigeante, L’Alliance-Éducation, Fredericton, 31 mars 2005 Entretien avec l’honorable Madeleine Dubé, ministre de l’Éducation et madame Veronica Lacey, L’Alliance-Éducation, Fredericton, 1er avril 2005 Journées des parents, conférencière invitée, école James M. Hill, Miramichi, 2 avril 2005 Dîner, Jeunes entreprises Nouveau-Brunswick, Fredericton, 4 avril 2005 Liberté en profondeur Canada, Ottawa, 14 avril 2005 Journées des parents, conférencière invitée, Centre communautaire, La fontaine de Néguac, 16 avril 2005 Série de dîners Sir Charles Tupper, Association médicale canadienne, Ottawa, 18 avril 2005 Jeunesses Musicales Canada, Moncton, 19 avril 2005 Audiences, Comité sénatorial des transports et des communications, Halifax et Moncton, du 19 au 22 avril 2005 Entretien avec madame Sheree Fitch, auteur pour enfants, Moncton, 21 avril 2005 6e Festival littéraire international Northrop Frye, Moncton, 21 avril 2005 Organisme IODE, 105e réunion provinciale annuelle, oratrice, St. Andrews, 22 et 23 avril 2005 Inspection annuelle des Cadets, mot de bienvenue, Sackville, 24 avril 2005 Table ronde, l’honorable Carolyn Bennett et l’honorable Elvy Robichaud, Fredericton, 26 avril 2005 Fête, Semaine nationale des soins palliatifs, Ottawa, 2 mai 2005 Réception, Société canadienne de la SLA, Ottawa, 2 mai 2005 Entretien avec messieurs Trecartin et Sullivan, Association canadienne des corps de pompiers, Ottawa, 3 mai 2005 Dîner hommage, L’Alliance-Éducation, Toronto, 5 mai 2005 Agent de financement, Victorian Order of Nurses, Sackville, 7 mai 2005 Parade du jour de la Victoire en Europe, Sackville, 8 mai 2005 Installation, monsieur John Bragg, chancelier, Université Mount Allison, Sackville, 8 mai 2005 Convocation, Université Mount Allison, Sackville, 9 mai 2005 Cérémonie d'inauguration des travaux de construction du pavillon Margaret Norrie McCain Hall, Université St. Thomas, Fredericton, 9 mai 2005 Remise des Bourses d'études TD Canada, Ottawa, 10 mai 2005 Déjeuner, Schizophrenia Society of New Brunswick, Fredericton, 11 mai 2005 Comité sénatorial des affaires sociales, des sciences et de la technologie, audiences sur la santé mentale, Fredericton, 11 mai 2005