English: C.G.A., C.M.A. City of Calgary (1) City of Calgary (2) Coalition for Canadian Astronomy Commissioner of Competition - Competition Bureau Communications Energy and Paperworkers Union of Canada (1) Communications Energy and Paperworkers Union of Canada (2) Computershare Conseil du patronat du Québec (CPQ) Corus Entertainment David Momoh Deloitte & Touche LLP Directors Guild of Canada Eastbourne Partners Inc. eBay Canada Elk Valley Coal Partnership Executive Heads of G13 Universities Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) Food and Consumer Products of Canada Forest Products Association of Canada Friends of Canadian Broadcasting Genworth Financial Mortgage Insurance Company Canada Gilford Group Limited Government of Alberta Government of British Columbia Government of Nova Scotia Government of Nunavut Government of Ontario Groupe Pétrolier NorCan Inc Hon Mauril Bélanger P.C., MP Hon Roy Cullen P.C., MP The Institute of Chartered Accountants of Ontario Information Technology Association of Canada (ITAC) Institut de la propriété intellectuelle du Canada Insurance Brokers Association of Canada Insurance Bureau of Canada Jim Peers Kiggundu, Moses N., Professor of International Business, Sprott School of Business - Carleton University Kilby, Mr. Michael Lang Michener LLP Lawrence Schwartz Le Groupe CAI Global inc Level 3 Communications Literary Press Group of Canada (LPG) and the Association of Canadian Publishers (ACP) L'Office de la propriete intellectuelle du Canada (OPIC) M. Elliot Lifson, président de la Fédération canadienne du vêtement et vice-président du conseil de Vêtements Peerless Magazines Canada Mannix, Mr. Ron Manulife Financial McMillan Binch Mendelsohn Mining Association of Canada Misys Montréal International Mourani, Maria - Member of Parliament for Ahuntsic, Bloc Québécois MTS Allstream Multiple Format Industry Association National Farmers Union NextWave Wireless Inc.
French: C.G.A., C.M.A. Coalition for Canadian Astronomy Commissaire de la concurrence bureaude la concurrnece Communications Energy and Paperworkers Union of Canada (1)  Communications Energy and Paperworkers Union of Canada (2) Competition Policy Group Computershare Conférence canadienne des arts Conseil de la radiodiffusion et des télécommiunications canadiennes Conseil du patronat du Québec (CPQ) Corus Entertainment David Momoh Deloitte & Touche LLP Eastbourne Partners Inc. eBay Canada Elk Valley Coal Partnership Executive Heads of G13 Universities Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) Fondation Asie Pacifique du Canada Food and Consumer Products of Canada Forest Products Association of Canada Friends of Canadian Broadcasting Genworth Financial Mortgage Insurance Company Canada Gilford Group Limited Le gouvernement de l'Alberta Le gouvernement de la Colombie-Britannique Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse Le gouvernement du Nunavut Le gouvernement de l'Ontario Groupe Pétrolier NorCan Inc The Institute Chartered Accountants of Ontario Institut Canadien des Comptables Agréés Institut de la propriété intellectuelle du Canada Insurance Brokers Association of Canada Jim Peers Kiggundu, Moses N., Professor of International Business, Sprott School of Business - Carleton University Kilby, Mr. Michael L'Association canadienne des radiodiffuseurs L'Association minière du Canada L'hon Mauril Bélanger P.C. MP L'hon Roy Cullen P.C., MP Lawrence Schwartz La Chambre de commerce du canada La Guilde canadienne des réalisateurs L’Institut professionnel de la fonction publique du Canada Lang Michener LLP Le gouvernement du Québec Le Groupe CAI Global inc Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx&D) Level 3 Communications Literary Press Group of Canada (LPG) and the Association of Canadian Publishers (ACP) L'Office de la propriete intellectuelle du Canada (OPIC) M. Elliot Lifson, président de la Fédération canadienne du vêtement et vice-président du conseil de Vêtements Peerless Magazines Canada Mannix, Mr. Ron Manulife Financial Mémoire de l'Association canadienne de l'immeuble Misys Montréal International Mourani, Maria - députée d'Ahuntsic, Bloc Québécois MTS Allstream Multiple Format Industry Association National Farmers Union NextWave Wireless Inc.