English: 1256 Ships and boats $7,552,235.61 2007-05-03 J.H. RYDER MACHINERY LTD 1219 Other machinery and parts $27,353.00 2007-05-03 MONDRIAN CANADA INC 0321 Printing services $10,258.00 2007-05-03 MONDRIAN CANADA INC 0321 Printing services $33,491.12 2007-05-03 THE ASSOCIATES GROUP OF COMPANIES 0813 Temporary help services $51,753.00 2007-05-03 TUBULURE QUEBEC INC 1257 Ships and boats parts $23,448.20 2007-05-03 WARTSILA CANADA INC 0675 Repair of Ships and boats $15,482.99 2007-05-03 YOUNG & CUNNINGHAM CANADA INC 0675 Repair of Ships and boats $16,389.00 2007-05-02 BASIN STATIONERY AND OFFICE SUPPLIES LIMLTED 1172 Office and stationers supplies $16,000.00 2007-05-02 CANADIAN RIVERS INSTITUTE 0430 Scientific services $24,510.00 2007-05-02 COMMISSIONAIRES B C 0460 Protection services $189,600.32 2007-05-02 COOPER CONSULTING MANAGEMENT 0491 Management consulting $20,000.00 2007-05-02 EVANS COMPUTER APPLICATIONS 0430 Scientific services $8,800.00 2007-05-02 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $24,765.00 2007-05-02 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $24,483.13 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY NORTH RUSTICO 0601 Marine installations $28,908.26 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY OF COVEHEAD 0601 Marine installations $44,750.00 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY OF COVEHEAD 0601 Marine installations $13,935.00 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY OF NORTH LAKE 0601 Marine installations $21,500.00 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY OF TRACADIE 0601 Marine installations $12,280.20 2007-05-02 IBM CANADA LTD 0472 Information technology consultants $22,950.00 2007-05-02 ISLAND NATURE TRUST 0430 Scientific services $10,000.00 2007-05-02 J.H. RYDER MACHINERY LTD 0683 Miscellaneous vehicles $10,309.08 2007-05-02 LAMBTON-THOMSON ASSOCIATES INC.
French: 1256 Navires et bateaux 7 552 235,61 $ 2007-05-03 J.H. RYDER MACHINERY LTD 1219 Autre machinerie et pièces 27 353,00 $ 2007-05-03 MONDRIAN CANADA INC 0321 Services d'imprimerie 10 258,00 $ 2007-05-03 MONDRIAN CANADA INC 0321 Services d'imprimerie 33 491,12 $ 2007-05-03 THE ASSOCIATES GROUP OF COMPANIES 0813 Services d'aide temporaire 51 753,00 $ 2007-05-03 TUBULURE QUEBEC INC 1257 Pièces de navires et bateaux 23 448,20 $ 2007-05-03 WARTSILA CANADA INC 0675 Navires et bateaux 15 482,99 $ 2007-05-03 YOUNG & CUNNINGHAM CANADA INC 0675 Navires et bateaux 16 389,00 $ 2007-05-02 BASIN STATIONERY AND OFFICE SUPPLIES LIMLTED 1172 Papeterie et fourniture du bureau 16 000,00 $ 2007-05-02 CANADIAN RIVERS INSTITUTE 0430 Services scientifiques 24 510,00 $ 2007-05-02 COMMISSIONAIRES B C 0460 Services de protection 189 600,32 $ 2007-05-02 COOPER CONSULTING MANAGEMENT 0491 Services de conseillers en gestion 20 000,00 $ 2007-05-02 EVANS COMPUTER APPLICATIONS 0430 Services scientifiques 8 800,00 $ 2007-05-02 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 24 765,00 $ 2007-05-02 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 24 483,13 $ 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY NORTH RUSTICO 0601 Génie maritime 28 908,26 $ 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY OF COVEHEAD 0601 Génie maritime 44 750,00 $ 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY OF COVEHEAD 0601 Génie maritime 13 935,00 $ 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY OF NORTH LAKE 0601 Génie maritime 21 500,00 $ 2007-05-02 HARBOUR AUTHORITY OF TRACADIE 0601 Génie maritime 12 280,20 $ 2007-05-02 IBM CANADA LTD 0472 Conseillers en technologie d'information 22 950,00 $ 2007-05-02 ISLAND NATURE TRUST 0430 Services scientifiques 10 000,00 $ 2007-05-02 J.H. RYDER MACHINERY LTD 0683 Véhicules divers 10 309,08 $ 2007-05-02 LAMBTON-THOMSON ASSOCIATES INC.