English: Recognizes that, in accordance with projections data, all Annex I Parties with economies in transition that are also Parties to the Kyoto Protocol and several Annex I Parties that are also Parties to the Kyoto Protocol and that are not Parties with economies in transition expect to meet their Kyoto targets with implemented policies and measures; a number of other Annex I Parties that are also Parties to the Kyoto protocol have already elaborated and are implementing additional policies and measures, including the use of carbon sinks, and have put the relevant legislation in place and allocated financial resources to use the Kyoto mechanisms2 to achieve their Kyoto targets; and that for other Annex I Parties that are also Parties to the Kyoto Protocol and that are not Parties with economies in transition, further actions, such as policies and measures and use of the Kyoto mechanisms, are needed to achieve their Kyoto targets; Calls on Annex I Parties that are also Parties to the Kyoto Protocol to continue, or, where appropriate, intensify, their efforts aimed at reducing or limiting their greenhouse gas emissions in accordance with their commitments inscribed in Annex B and in accordance with Article 3, paragraph 1, of the Kyoto Protocol; and on Annex II Parties that are also Parties to the Kyoto Protocol to continue, or, where appropriate, intensify, their efforts aimed at providing financial resources and assistance in capacity-building to developing countries, and to continue intensifying their efforts aimed at facilitating technology transfer to developing countries.
French: Reconnaît que, selon les projections, toutes les Parties visées à l'annexe I qui sont des pays en transition et sont également parties au Protocole de Kyoto et plusieurs Parties visées à l'annexe I qui sont également parties au Protocole de Kyoto mais ne sont pas des pays en transition comptent atteindre leurs objectifs de Kyoto par les politiques et mesures mises en œuvre, qu'un certain nombre d'autres Parties visées à l'annexe I qui sont également parties au Protocole de Kyoto ont déjà élaboré et sont en train de mettre en œuvre des politiques et mesures supplémentaires, dont le recours aux puits de carbone, se sont dotées de la législation pertinente et ont alloué des ressources financières en vue d'utiliser les mécanismes de Kyoto2 pour atteindre leurs objectifs de Kyoto et que pour d'autres Parties visées à l'annexe I qui sont également parties au Protocole de Kyoto et ne sont pas des pays en transition, de nouvelles actions, notamment des politiques et mesures et le recours aux mécanismes de Kyoto, s'imposent pour atteindre leurs objectifs de Kyoto;  Appelle les Parties visées à l'annexe I qui sont également parties au Protocole de Kyoto à poursuivre ou, s'il y a lieu, intensifier leurs efforts visant à réduire ou limiter leurs émissions de gaz à effet de serre conformément à leurs engagements inscrits dans l'annexe B et au paragraphe 1 de l'article 3 du Protocole de Kyoto, et les Parties visées à l'annexe II qui sont également parties au Protocole de Kyoto à poursuivre ou, s'il y a lieu, intensifier leurs efforts visant à accorder aux pays en développement des ressources financières et une aide au renforcement des capacités et à continuer de redoubler d'efforts en vue de faciliter le transfert de technologies vers ces pays.