English: Place_______________________________________________________7 3.1 Extra-Territorial Commemorations_________________________________________7 3.2 Commemoration of Cemeteries ___________________________________________7 3.3 Churches and Buildings Still in Religious Use ________________________________7 3.4 Archaeological Sites ____________________________________________________8 3.5 Facades of Historical Structures Integrated into Modern Developments ____________8 3.6 Identification of Historic Districts of National Significance______________________9 3.7 Identification of Schools of National Significance _____________________________9 3.8 Monuments Which Themselves Have Commemorative Purpose_________________10 3.9 Commemoration of Movable Heritage Property______________________________10 3.10 Identification of Parks and Gardens of National Significance ___________________10 3.11 Identification of Rural Historic Districts of National Significance________________11 3.12 Country Grain Elevators ________________________________________________11 3.13 Assessing Sites Associated with Persons of National Historic Significance ________11 3.14 Built Heritage of the Modern Era _________________________________________12 3.15 Framework for Identifying and Assessing Settlement Patterns __________________13 3.16 Historic Engineering Landmarks _________________________________________13 3.17 Assessing the National Historic Significance of Lighthouses ___________________14 3.18 Aboriginal Cultural Landscapes __________________________________________14 3.19 Shipwrecks of National Historic Significance in Canada _______________________14 3.20 Commemoration of Court Houses_________________________________________15 4. Specific Guidelines:
French: Lignes directrices particulières : lieux _____________________________________________7 3.1 Commémorations extraterritoriales ________________________________________7 3.2 Commémoration de cimetières ____________________________________________7 3.3 Églises et autres édifices encore utilisés comme lieux de culte ___________________7 3.4 Sites archéologiques ____________________________________________________8 3.5 Façades de bâtiments historiques intégrées à des constructions modernes__________8 3.6 Caractérisation des [arrondissements] historiques d'importance nationale _________9 3.7 Caractérisation des écoles d'importance nationale ____________________________9 3.8 Monuments à caractère commémoratif ____________________________________10 3.9 Commémoration de biens mobiliers patrimoniaux____________________________10 3.10 Caractérisation des parcs et jardins d'importance nationale____________________10 3.11 Caractérisation des arrondissements historiques ruraux d'importance nationale____11 3.12 Silos à grains ruraux___________________________________________________11 3.13 Évaluation des lieux associés à des personnes d’importance historique nationale ___12 3.14 Patrimoine bâti de l’ère moderne _________________________________________13 3.15 Cadre de caractérisation et d’évaluation des modes d’établissement _____________13 3.16 Hauts lieux historiques de la technique et de l'ingénierie ______________________14 3.17 Évaluation de l’importance historique nationale des phares ____________________15 3.18 Paysages culturels autochtones __________________________________________15 3.19 Épaves de navire d’importance historique nationale au Canada ________________16 3.20 Commémoration des palais de justice _____________________________________16 4.