English: The role and activities of the Ombudsman” (March 2000, with the support of the Open Society Institute); The brochure entitled “Society and the death penalty” (April 2000, with the support of the Open Society Institute); A compendium of international human rights instruments (2001, with the support of OSCE); The brochure entitled “The programme `State system of human rights education in the Republic of Tajikistan'” (September 2001, with the support of the Swiss Agency for Cooperation and Development); The brochure entitled “1984 Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment” (October 2001, with the support of OSCE); The brochure entitled “1979 Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women” (June 2002, with the support of the Swiss Agency for Cooperation and Development); The brochure entitled “1965 International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination” (June 2002, with the support of the Swiss Agency for Cooperation and Development); The brochure entitled “International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families of 18 December 1990” (June 2002, with the support of the Swiss Agency for Cooperation and Development); The brochure entitled “United Nations Convention against Transnational Organized Crime” (November 2002, with the support of the International Organization for Migration); The brochure entitled “International instruments for the protection of women's rights” (December 2002, with the support of the Swiss Agency for Cooperation and Development); The brochure entitled “Human rights and refugees” (December 2002, with the support of UNHCR).
French: Rôle et activités du Bureau du Médiateur”» (mars 2000, avec le soutien de l'Open Society Institute); Brochure intitulée «La Société et peine de mort» (avril 2000, avec le soutien de l'Open Society Institute); Recueil intitulé «Les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme» (2001, avec le soutien de l'OSCE); Brochure intitulée «Programme se rapportant au système national d'éducation dans le domaine des droits de l'homme en République du Tadjikistan» (septembre 2001, avec le soutien de l'Agence suisse pour la coopération et le développement); Brochure intitulée «La Convention de 1984 contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants» (octobre 2001, avec le soutien de l'OSCE); Brochure intitulée «La Convention de 1979 sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes» (juin 2002, avec le soutien de l'Agence suisse pour la coopération et le développement); Brochure intitulée «La Convention internationale de 1965 sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale» (juin 2002, avec le soutien de l'Agence suisse pour la coopération et le développement); Brochure intitulée «La Convention internationale du 18 décembre 1990 sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille» (juin 2002, avec le soutien de l'Agence suisse pour la coopération et le développement); Brochure intitulée «La Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée» (novembre 2002, avec le soutien de l'Organisation internationale pour les migrations); Brochure intitulée «La protection des droits des femmes dans les textes internationaux» (décembre 2002, avec le soutien de l'Agence suisse pour la coopération et le développement); Brochure intitulée «Les droits de l'homme et les réfugiés» (décembre 2002, avec le soutien du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés).