English: GRILLNER, Sten Nobel Institute for Neurophysiology (Sweden / Suède) McGRATH, Patrick J. IWK Health Centre RONALD, Allan R. Manitoba SHERWIN, Barbara B. McGill STIELL, Ian G. Ottawa Hospital - Civic Site / Hôpital d'Ottawa - Campus Civic WORTON, Ronald G. Ottawa Health Research Institute / Institut de recherche en santé d'Ottawa New Investigators - A Legend ¦ Légende chairperson ¦ président MARSHALL, Jean S. Dalhousie BALDRIDGE, William H. Dalhousie BRAUN, Janice E. Calgary CATTINI, Peter A. Manitoba CLANACHAN, Alexander S. Alberta DRAPEAU, Pierre McGill EITZEN, Gary A. Alberta EL-HUSSEINI, Alaa E. British Columbia FRENETTE, Michel Laval FUNNELL, Barbara E. Toronto GIBSON, Spencer B. Manitoba Institute of Cell Biology GIGUÈRE, Vincent Royal Victoria Hospital / Hôpital Royal Victoria HANIFORD, David B. Western Ontario HELGASON, Cheryl D. B.C. Cancer Agency LETARTE, Michelle V. Toronto LIN, Tong-Jun IWK Health Centre LYTTON, Jonathan Calgary OCHI, Atsuo University Health Network REITHMEIER, Reinhart A. Toronto SIMMONDS, Andrew J. Alberta VIAU, Victor British Columbia WILMAN, Alan H. Alberta WRIGHT, Gerard D. McMaster New Investigators - B Legend ¦ Légende chairperson ¦ président ANDREWS, Brenda J. Toronto PERREAULT, Jean-Pierre Sherbrooke ANDREWS, Brenda J. Toronto BOOTH, James W. Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre BROOK, William J. Calgary DAVIDGE, Sandra T. Alberta DUMONT, Daniel J. Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre EITZEN, Gary A. Alberta EVERLING, Stefan Western Ontario FERBEYRE, Gerardo Montréal FLORESCO, Stanley B. British Columbia GALLIN, Warren J. Alberta GIBSON, Spencer B. Manitoba Institute of Cell Biology KINGSTONE, Alan F. British Columbia LEDUC, Richard Sherbrooke LOEWEN, Michele C. Saskatchewan LYTTON, Jonathan Calgary MAJOR, François Montréal MICHALAK, Marek S. Alberta SCHUURMANS, Carol J. Calgary SIMMONDS, Andrew J. Alberta TEPASS, Ulrich Toronto New Investigators - C Legend ¦ Légende chairperson ¦ président SHOUBRIDGE, Eric A. McGill BAINS, Jaideep S. Calgary BARKER, Philip A. Montreal Neurological Institute / Institut neurologique de Montréal BISAILLON, Martin Sherbrooke CHTEINBERG, Serguei V. Montréal COPPOLINO, Marc G. Guelph CÔTÉ, Jacques Laval CULHAM, Jody C. Western Ontario CULLEN, Kathleen E. McGill DELBAERE, Louis T. Saskatchewan DESBARATS, Julie A. McGill DYCK, Jason R. Alberta EVANS, Alan C. McGill FUNNELL, Barbara E. Toronto GUERNSEY, Duane L. Dalhousie GUILLEMETTE, Gaétan Sherbrooke HAYGLASS, Kent T. Manitoba HOWLETT, Susan E. Dalhousie KUBES, Paul Calgary LEE, Jeremy S. Saskatchewan MEANEY, Michael J. Douglas Hospital Research Centre / Centre de recherche de l'Hôpital Douglas MURPHY, Paul R. Dalhousie OLIVIER, Martin Research Institute of the McGill University Health Centre / Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill PATERNO, Gary D. Memorial SIMS, Stephen M. Western Ontario SOUSSI GOUNNI, Abdelilah Manitoba [ Peer Review Committees (Cont'd) ]
French: GRILLNER, Sten Nobel Institute for Neurophysiology (Sweden / Suède) McGRATH, Patrick J. IWK Health Centre RONALD, Allan R. Manitoba SHERWIN, Barbara B. McGill STIELL, Ian G. Ottawa Hospital - Civic Site / Hôpital d'Ottawa - Campus Civic WORTON, Ronald G. Ottawa Health Research Institute / Institut de recherche en santé d'Ottawa Nouveaux chercheurs - A Legend ¦ Légende chairperson ¦ président MARSHALL, Jean S. Dalhousie BALDRIDGE, William H. Dalhousie BRAUN, Janice E. Calgary CATTINI, Peter A. Manitoba CLANACHAN, Alexander S. Alberta DRAPEAU, Pierre McGill EITZEN, Gary A. Alberta EL-HUSSEINI, Alaa E. British Columbia FRENETTE, Michel Laval FUNNELL, Barbara E. Toronto GIBSON, Spencer B. Manitoba Institute of Cell Biology GIGUÈRE, Vincent Royal Victoria Hospital / Hôpital Royal Victoria HANIFORD, David B. Western Ontario HELGASON, Cheryl D. B.C. Cancer Agency LETARTE, Michelle V. Toronto LIN, Tong-Jun IWK Health Centre LYTTON, Jonathan Calgary OCHI, Atsuo University Health Network REITHMEIER, Reinhart A. Toronto SIMMONDS, Andrew J. Alberta VIAU, Victor British Columbia WILMAN, Alan H. Alberta WRIGHT, Gerard D. McMaster Nouveaux chercheurs - B Legend ¦ Légende chairperson ¦ président ANDREWS, Brenda J. Toronto PERREAULT, Jean-Pierre Sherbrooke ANDREWS, Brenda J. Toronto BOOTH, James W. Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre BROOK, William J. Calgary DAVIDGE, Sandra T. Alberta DUMONT, Daniel J. Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre EITZEN, Gary A. Alberta EVERLING, Stefan Western Ontario FERBEYRE, Gerardo Montréal FLORESCO, Stanley B. British Columbia GALLIN, Warren J. Alberta GIBSON, Spencer B. Manitoba Institute of Cell Biology KINGSTONE, Alan F. British Columbia LEDUC, Richard Sherbrooke LOEWEN, Michele C. Saskatchewan LYTTON, Jonathan Calgary MAJOR, François Montréal MICHALAK, Marek S. Alberta SCHUURMANS, Carol J. Calgary SIMMONDS, Andrew J. Alberta TEPASS, Ulrich Toronto Nouveaux chercheurs - C Legend ¦ Légende chairperson ¦ président SHOUBRIDGE, Eric A. McGill BAINS, Jaideep S. Calgary BARKER, Philip A. Montreal Neurological Institute / Institut neurologique de Montréal BISAILLON, Martin Sherbrooke CHTEINBERG, Serguei V. Montréal COPPOLINO, Marc G. Guelph CÔTÉ, Jacques Laval CULHAM, Jody C. Western Ontario CULLEN, Kathleen E. McGill DELBAERE, Louis T. Saskatchewan DESBARATS, Julie A. McGill DYCK, Jason R. Alberta EVANS, Alan C. McGill FUNNELL, Barbara E. Toronto GUERNSEY, Duane L. Dalhousie GUILLEMETTE, Gaétan Sherbrooke HAYGLASS, Kent T. Manitoba HOWLETT, Susan E. Dalhousie KUBES, Paul Calgary LEE, Jeremy S. Saskatchewan MEANEY, Michael J. Douglas Hospital Research Centre / Centre de recherche de l'Hôpital Douglas MURPHY, Paul R. Dalhousie OLIVIER, Martin Research Institute of the McGill University Health Centre / Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill PATERNO, Gary D. Memorial SIMS, Stephen M. Western Ontario SOUSSI GOUNNI, Abdelilah Manitoba [ Comités d'examen par les pairs (suite) ]