English: Parliamentary documentation: reports of the Social Forum (2); the Special Rapporteur on traditional practices affecting the health of women and the girl child (2); the Special Rapporteur on human rights and human responsibilities (2); the expert on reservations to human rights treaties (1); the Special Rapporteur on terrorism and human rights (1); the Special Rapporteur on the concept and practice of affirmative action (2); the expert on the promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation (2); the expert on the return of refugees' or displaced persons' property (2); the Special Rapporteur on the rights of non-citizens (2); the Working Group on Contemporary Forms of Slavery (2); the Working Group on Indigenous Populations (2); the Working Group on Minorities (2); the sessional Working Group on the Administration of Justice (2); the sessional Working Group on Transnational Corporations (2); and reports on activities and accountability of armed forces, United Nations civilian police, international civil servants and experts taking part in peacekeeping operations (2); the administration of justice through military tribunals (2); discrimination based on work and descent (2); discrimination in the criminal justice system (2); systematic rape, sexual slavery and slavery-like practices during armed conflict, including internal armed conflict (2); the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour (1); the Programme of Action for the Prevention of the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography (1); the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights (2); the human rights implications of liberalization (2); the measures provided by human rights instruments for the promotion and consolidation of democracy (2); trade, carrying and use of small arms and light weapons (2); and the Programme of Action for the Prevention of Traffic in Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others (2);
French: Documentation à l'intention des organes délibérants : rapports du Forum social (2); du Rapporteur spécial sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des filles (2); sur les droits de l'homme et les responsabilités des êtres humains (2); rapport de l'expert sur les réserves aux traités relatifs aux droits de l'homme (1); du Rapporteur spécial sur la situation en ce qui concerne le terrorisme et les droits de l'homme (1); sur la notion d'action positive et son application pratique (2); de l'expert sur la promotion de la réalisation du droit à l'eau potable et à l'assainissement (2); de l'expert sur la restitution des biens des réfugiés ou des personnes déplacées (2); du Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants (2); rapports du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage (2); du Groupe de travail sur les populations autochtones (2); du Groupe de travail sur les minorités (2); du Groupe de travail de session sur l'administration de la justice (2); du Groupe de travail de session sur les sociétés transnationales (2); rapports sur les activités et les responsabilités des forces armées, de la police civile des Nations Unies, des fonctionnaires internationaux et des experts prenant part aux opérations de maintien de la paix (2); sur l'administration de la justice dans les tribunaux militaires (2); sur la discrimination fondée sur le travail et l'origine ethnique (2); sur la discrimination dans le système de justice pénale (2); sur le viol systématique, l'esclavage sexuel et les pratiques analogues à l'esclavage en période de conflit armé, y compris de conflit interne (2); rapports sur le Programme d'action pour l'élimination de l'exploitation de la main-d'oeuvre infantile (1); rapport sur le Programme d'action pour la prévention de la vente d'enfants, la prostitution des enfants et de la pornographie exploitant les enfants (1); rapports sur la Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme (2); rapports sur les implications de la libéralisation pour les droits de l'homme (2); rapports sur les mesures prévues par les instruments relatifs aux droits de l'homme traitant de la promotion et du renforcement de la démocratie (2); rapports sur le commerce, le port et l'utilisation d'armes de poing et d'armes légères (2); rapports sur le Programme d'action pour la prévention de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui (2);  c.