English: Figures 1 The Cultural Economic Chain 2 Total Expenditures by the Three Levels of Government on Culture in Atlantic Canada, 2001–2 3 Evolution in Government Expenditures on Culture in Atlantic Canada, 1996–97 to 2001–2 4 Per Capita Government Expenditures on Culture in Canada, by Province, 2001–2 5 Evolution in the Number of Workers in the Atlantic Canadian Culture Sector, 1991–2002 6 Employment in the Culture Sector in Atlantic Canada by Type of Enterprise, 2002 7 Contribution of the Culture Sector to GDP and Employment in Atlantic Canada, 1996–2002 8 Contribution of the Culture Sector to GDP in the Atlantic Provinces, 1996–2002 9 Productivity of Work in the Culture Sector in Atlantic Canada (GDP per Job), 1996–2002 10 Income from Foreign Tours by Atlantic Canadian Performing Arts Companies, Selected Years 11 Government Expenditures on the Performing Arts in Atlantic Canada, 1996–2001 12 Employment in the Visual Arts, Crafts, and Design in Atlantic Canada, 2002 13 Government Expenditures on the Visual Arts and Crafts in Atlantic Canada, 2001 14 Value of Exports of Visual Arts and Crafts from Atlantic Canada, 1996–2002 15 Government Expenditures on the Literary Arts in Atlantic Canada, 1996–2001 16 Value of Exports from Publishing Houses in Atlantic Canada, Selected Years 17 Employment in the Music Industry in Atlantic Canada, 2000 18 Government Expenditures on the Sound-Recording Industry in Atlantic Canada, 1996–2001 19 Exports from the Film, Video, and Audio-Visual Production Industry in Atlantic Canada and Canada, 1997–98 to 2001–2 20 Government Expenditures on the Film Industry in Atlantic Canada, 1996–2001 21 Trade Balance for Cultural Goods in Atlantic Canada, 1996–2002 22 Value of Exports of Cultural Goods from the Atlantic Provinces, 1996–2002 23 National Exports of Cultural Goods from Canada by Category, 2002 prev - next index
French: Liste des figures 1 La chaîne économique culturelle 2 Dépenses publiques totales des trois paliers de gouvernement au chapitre de la culture au Canada atlantique, 2001-2002 3 Évolution des dépenses publiques au chapitre de la culture au Canada atlantique, de 1996-1997 à 2001-2002 4 Dépenses publiques au chapitre de la culture par habitant au Canada, par province, 2001-2002 5 Évolution du nombre de travailleurs du secteur culturel au Canada atlantique, 1991-2002 6 Emploi dans le secteur culturel au Canada atlantique selon la nature de l’entreprise, 2002 7 Contribution du secteur culturel au PIB et à l’emploi au Canada atlantique, 1996-2002 8 Contribution du secteur culturel au PIB dans les provinces de l’Atlantique, 1996-2002 9 Productivité du travail dans le secteur culturel au Canada atlantique (PIB par emploi), 1996-2002 10 Recettes des tournées à l’étranger des compagnies d’arts d’interprétation du Canada atlantique, années choisies 11 Dépenses publiques au chapitre des arts d’interprétation au Canada atlantique, 1996-2001 12 Emploi dans les arts visuels, l’artisanat et le design au Canada atlantique, 2002 13 Dépenses publiques au chapitre des arts visuels et de l’artisanat au Canada atlantique, 2001 14 Valeur des exportations des produits des arts visuels et de l’artisanat du Canada atlantique, 1996-2002 15 Dépenses publiques au chapitre des arts littéraires au Canada atlantique, 1996-2001 16 Valeur des exportations des maisons d’édition du Canada atlantique, années choisies 17 Emploi dans l’industrie de la musique au Canada atlantique, 2000 18 Dépenses publiques au chapitre de l’industrie de l’enregistrement sonore au Canada atlantique, 1996-2001 19 Exportations de l’industrie de la production cinématographique, vidéo et audiovisuelle au Canada atlantique et au Canada, de 1997-1998 à 2001-2002 20 Dépenses publiques au chapitre de l’industrie du cinéma au Canada atlantique, 1996-2001 21 Balance commerciale des biens de la culture au Canada atlantique, 1996-2002 22 Valeur des exportations des biens de la culture des provinces de l’Atlantique, 1996-2002 23 Exportations nationales des biens de la culture du Canada selon la catégorie, 2002 préc - suiv index