English: Regulations, Statutes, Registration Number, Date, and Comments (one of the following abbreviations: e - erratum, n - new, r - revises, x - revokes). British Columbia Sport Fishing Regulations, 1996—Regulations Amending  Fisheries Act SOR/2002-380 24/10/02 Budget Implementation Act, 2000 (Skidegate, Spallumcheen and Whitecap Dakota First Nation Bands)—Order Amending the Schedule  Budget Implementation Act, 2000 SOR/2002-376 24/10/02 Canada Occupational Health and Safety Regulations—Regulations Amending  Canada Labour Code SOR/2002-379 24/10/02 Employment Insurance Regulations—Regulations Amending  Employment Insurance Act SOR/2002-377 24/10/02 Fishing and Recreational Harbours Regulations—Regulations Amending  Fishing and Recreational Harbours Act SOR/2002-381 24/10/02 Fixing November 15, 2002 as the Date of the Coming into Force of the Act—Order  Nuclear Fuel Waste Act SI/2002-139 06/11/02 n Food and Drug Regulations (1198 — Glyphosate and Trimethylsulfonium cation)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-382 24/10/02 Food and Drug Regulations (1250 — Myclobutanil)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-383 24/10/02 Food and Drug Regulations (1290 — Imazethapyr)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-384 24/10/02 Food and Drug Regulations (1301 — Fludioxonil)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-385 24/10/02 Food and Drug Regulations (1303 — Fomesafen)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-386 24/10/02 Food and Drug Regulations (1311 — Pyridaben)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-387 24/10/02 Food and Drug Regulations (1312 — Rimsulfuron)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-388 24/10/02 Food and Drug Regulations (1314 — Ethylenebisdithiocarbamate fungicides)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-389 24/10/02 Food and Drug Regulations (1317 — Zoxamide)—Regulations Amending  Food and Drugs Act SOR/2002-390 24/10/02 National Energy Board Cost Recovery Regulations—Regulations Amending  National Energy Board Act SOR/2002-375 21/10/02 New Substances Fees Regulations  Canadian Environmental Protection Act, 1999 SOR/2002-374 15/10/02 n Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (2002, No. 3, Carcross/Tagish First Nation, Y.T.)—Order  Yukon Placer Mining Act Yukon Quartz Mining Act SOR/2002-391 24/10/02 n Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (2002, No. 4, White River First Nation, Y.T.)—Order  Yukon Placer Mining Act Yukon Quartz Mining Act SOR/2002-392 24/10/02 n Public Service Superannuation Regulations—Regulations Amending  Financial Administration Act  Public Service Superannuation Act SOR/2002-393 25/10/02 Reservation to the Crown Waiver Order (Lake Laberge, Y.T.)
French: Règlements, Lois, Numéro d'enregistrement, Date, et Commentaires (une des abbréviations suivantes: e - erratum, n - nouveau, r - revise, a- abroge).). Aliments et drogues (1198 — glyphosate et cation triméthylsulfonium) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-382 24/10/02 Aliments et drogues (1250 — myclobutanil) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-383 24/10/02 Aliments et drogues (1290 — imazethapyr) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-384 24/10/02 Aliments et drogues (1301 — fludioxonil) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-385 24/10/02 Aliments et drogues (1303 — fomésafène) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-386 24/10/02 Aliments et drogues (1311 — pyridabène) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-387 24/10/02 Aliments et drogues (1312 — rimsulfuron) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-388 24/10/02 Aliments et drogues (1314 — fongicides à base d'éthylènebisdithiocarbamate) Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-389 24/10/02 Aliments et drogues (1317 — zoxamide) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2002-390 24/10/02 Assurance-emploi — Règlement modifiant le Règlement  Assurance-emploi (Loi) DORS/2002-377 24/10/02 Déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Première nation de Carcross/Tagish, Yuk.) — Décret  Terres territoriales (Loi) TR/2002-143 11/06/02 n Déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Première nation de White River, Yuk.) — Décret  Terres territoriales (Loi) TR/2002-144 11/06/02 n Droits concernant les substances nouvelles — Règlement  Protection de l'environnement (1999) (Loi canadienne) DORS/2002-374 15/10/02 n Exécution du budget de 2000 (les bandes Skidegate, Spallumcheen et Whitecap Dakota First Nation) — Décret modifiant l'annexe de la Loi  Exécution du budget de 2000 (Loi) DORS/2002-376 24/10/02 Fixant au 15 novembre 2002 la date d'entrée en vigueur de la Loi — Décret  Déchets de combustible nucléaire (Loi) TR/2002-139 06/11/02 n Interdisant l'accès à certaines terres du Yukon (2002, n° 3, Première nation de Carcross/Tagish, Yuk.) — Décret  Extraction de l'or dans le Yukon (Loi)  Extraction du quartz dans le Yukon (Loi) DORS/2002-391 24/10/02 n Interdisant l'accès à certaines terres du Yukon (2002, n° 4, Première nation de White River, Yuk.) — Décret  Extraction de l'or dans le Yukon (Loi) Extraction du quartz dans le Yukon (Loi) DORS/2002-392 24/10/02 n Office des droits de surface du Yukon — Décret modifiant l'annexe I de la Loi  Office des droits de surface du Yukon (Loi) DORS/2002-378 24/10/02 Pêche sportive de la Colombie-Britannique — Règlement modifiant le Règlement de 1996  Pêches (Loi) DORS/2002-380 24/10/02 Pension de la fonction publique — Règlement modifiant le Règlement  Gestion des finances publiques (Loi) Pension de la fonction publique (Loi) DORS/2002-393 25/10/02 Ports de pêche et de plaisance — Règlement modifiant le Règlement  Ports de pêche et de plaisance (Loi) DORS/2002-381 24/10/02 Recouvrement des frais de l'Office national de l'énergie — Règlement modifiant le Règlement  Office national de l'énergie (Loi) DORS/2002-375 21/10/02 Renonciation aux terres réservées à la Couronne (Lake Laberge, Yuk.) — Décret  Terres territoriales (Loi) TR/2002-140 06/11/02 n Renonciation aux terres réservées à la Couronne (Teenah Lake, Yuk.) — Décret  Terres territoriales (Loi) TR/2002-141 11/06/02 n Santé et la sécurité au travail — Règlement modifiant le Règlement canadien  Code canadien du travail DORS/2002-379 24/10/02 Soustraction à l'aliénation de certaines terres dans les Territoires du Nord-Ouest (Edéhzhie (Horn Plateau), T.N.-O) — Décret concernant  Terres territoriales (Loi) TR/2002-142 11/06/02 n