English: 5/ 02 . in electric furnaces 5/ 027 . . by passing an electric current between electrodes immersed in the glass bath, i.e. by direct resistance heating [3] 5/ 03 . . . Tank furnaces [5] 5/ 033 . . by using resistance heaters above or in the glass bath, i.e. by indirect resistance heating [3] 5/ 04 . in tank furnaces 5/ 05 . . Discontinuously-working tank furnaces, e.g. day tanks [5] 5/ 06 . in pot furnaces 5/ 08 . . Glass-melting pots 5/ 10 . in combined tank furnaces and pots 5/ 12 . in shaft furnaces 5/ 14 . in revolving cylindrical furnaces 5/ 16 . Special features of the melting process; Auxiliary means specially adapted for glass-melting furnaces 5/ 167 . . Means for preventing damage to equipment, e.g. by molten glass, hot gases, batches (C 03 B 5/20, C 03 B 5/42 take precedence) [5] 5/ 173 . . Apparatus for changing the composition of the molten glass in glass furnaces, e.g. for colouring the molten glass (chemical aspects C 03 C) [5] 5/ 18 . . Stirring devices; Homogenisation 5/ 182 . . . by moving the molten glass along fixed elements, e.g. deflectors, weirs, baffle plates [5] 5/ 183 . . . using thermal means, e.g. for creating convection currents [5] 5/ 185 . . . . Electric means [5] 5/ 187 . . . with moving elements [3] 5/ 193 . . . using gas, e.g. bubblers [3] 5/ 20 . . Bridges, shoes, throats, or other devices for withholding dirt, foam, or batch 5/ 225 . . Refining (C 03 B 5/18 takes precedence) [3] 5/ 23 . . Cooling the molten glass (C 03 B 5/18, C 03 B 5/225 take precedence) [3] 5/ 235 . . Heating the glass (C 03 B 5/02, C 03 B 5/18, C 03 B 5/225 take precedence) [3] 5/ 237 . . . Regenerators or recuperators specially adapted for glass-melting furnaces [5] 5/ 24 . . Automatically regulating the melting process 5/ 26 . . Outlets; Overflows 5/ 28 . . Siphons 5/ 42 . . Details of construction of furnace walls, e.g. to prevent corrosion; Use of materials for furnace walls [3] 5/ 425 . . . Preventing corrosion or erosion (C 03 B 5/44 takes precedence) [5] 5/ 43 . . . Use of materials for furnace walls, e.g. fire-bricks [5] 5/ 435 . . . Heating arrangements for furnace walls [5] 5/ 44 . . . Cooling arrangements for furnace walls [3]
French: 5/ 02 . dans des fours électriques 5/ 027 . . par passage d'un courant électrique entre électrodes immergées dans le bain de verre, c.à d. par chauffage résistif direct [3] 5/ 03 . . . Fours à cuve [5] 5/ 033 . . par utilisation de moyens de chauffage à résistance situés au-dessus ou dans le bain de verre, c.à d. par chauffage résistif indirect [3] 5/ 04 . dans des fours à bassin 5/ 05 . . Fours à cuve à marche intermittente, p.ex. fours journaliers [5] 5/ 06 . dans des fours à pots de verrerie 5/ 08 . . Creusets pour fusion du verre 5/ 10 . dans des fours à bassin et pots combinés 5/ 12 . dans des fours à cuve 5/ 14 . dans des fours cylindriques tournants 5/ 16 . Caractéristiques particulières du procédé de fusion; Moyens auxiliaires spécialement adaptés aux fours de verrerie 5/ 167 . . Moyens de prévention des dégâts causés à l'équipement, p.ex. par le verre fondu, les gaz chauds, les charges (C 03 B 5/20, C 03 B 5/42 ont priorité) [5] 5/ 173 . . Appareils pour le changement de composition du verre fondu dans les fours de fusion, p.ex. pour colorer le verre fondu (aspects chimiques C 03 C) [5] 5/ 18 . . Agitateurs; Homogénéisation 5/ 182 . . . en déplaçant le verre fondu le long d'éléments fixes, p.ex. de déflecteurs, de déversoirs, de plaques de fond [5] 5/ 183 . . . en utilisant des moyens thermiques, p.ex. pour créer des courants de convection [5] 5/ 185 . . . . Moyens électriques [5] 5/ 187 . . . avec des éléments en mouvement [3] 5/ 193 . . . utilisant un gaz, p.ex. bouillonneurs [3] 5/ 20 . . Barrages, boucassins, gorges ou autres dispositifs pour retenir la crasse, l'écume ou la composition vitrifiable 5/ 225 . . Affinage (C 03 B 5/18 a priorité) [3] 5/ 23 . . Refroidissement du verre fondu (C 03 B 5/18, C 03 B 5/225 ont priorité) [3] 5/ 235 . . Chauffage du verre (C 03 B 5/02, C 03 B 5/18, C 03 B 5/225 ont priorité) [3] 5/ 237 . . . Régénérateurs ou récupérateurs spécialement adaptés aux fours de fusion de verre [5] 5/ 24 . . Réglage automatique de la fusion 5/ 26 . . Ouvreaux; Trop-plein 5/ 28 . . Siphons 5/ 42 . . Détails de structure des parois de four, p.ex. pour empêcher la corrosion; Utilisation de matériaux spécifiés pour les parois de four [3] 5/ 425 . . . Prévention de la corrosion ou de l'érosion (C 03 B 5/44 a priorité) [5] 5/ 43 . . . Utilisation de matériaux pour les parois du four, p.ex. de briques réfractaires [5] 5/ 435 . . . Dispositions pour le chaffage des parois du four [5] 5/ 44 . . . Dispositifs de refroidissement des parois de four [3]