English: 49/ 00 Details or constructional features not peculiar to looms of a particular type (temples D03J 1/22) 49/ 02 . Construction of loom framework 49/ 04 . Control of the tension in warp or cloth 49/ 06 . . Warp let-off mechanisms (construction of warp beam D02H) 49/ 08 . . . Warp beam brakes 49/ 10 . . . Driving the warp beam to let the warp off 49/ 12 . . Controlling warp tension by means other than let-off mechanisms 49/ 14 . . . Compensating for tension differences during shedding 49/ 16 . . . Warp supplied by creel 49/ 18 . . Devices for indicating warp tension (measuring tension of threads in general G01L 5/04) 49/ 20 . . Take-up motions; Cloth beams (storage racks for beams D02H) 49/ 22 . . Back rests; Lease rods; Brest beams 49/ 24 . Mechanisms for inserting shuttle in shed (shuttles per se D03J 5/00) 49/ 26 . . Picking mechanisms, e.g. for propelling gripper shuttles or dummy shuttles 49/ 28 . . . Driving mechanisms for the picker stick 49/ 30 . . . . operated by cam 49/ 32 . . . . operated by previously-loaded spring or equivalent 49/ 34 . . . . operated by liquid or gas pressure 49/ 36 . . . Pickers; Arresting means therefor (check straps D03D 49/40) 49/ 38 . . . Picking sticks; Arresting means therefor (check straps D03D 49/40) 49/ 40 . . . Check straps; Lug straps; Similar strap components 49/ 42 . . whereby the shuttle is propelled by liquid or gas pressure 49/ 44 . . whereby the shuttle is propelled by electric or magnetic means 49/ 46 . . wherein the shuttle is pushed or pulled positively (travelling-wave-shed type looms D03D 47/26) 49/ 48 . . positioning shuttle in readiness for picking 49/ 50 . . Miscellaneous devices or arrangements concerning insertion of the weft and not otherwise provided for 49/ 52 . Shuttle boxes (change-boxes D03D 43/00) 49/ 54 . . Braking means; Swells 49/ 56 . . . Shuttle relief mechanisms, i.e. reducing shuttle swell pressure before picking 49/ 58 . Shuttle guards 49/ 60 . Construction or operation of slay 49/ 62 . . Reeds mounted on slay 49/ 64 . . wherein the slay dwells or moves slowly while the weft is being inserted 49/ 66 . . Shuttle races 49/ 68 . Reeds or beat-up combs not mounted on the slay (loose reed stop motion D03D 51/42) 49/ 70 . Devices for cutting weft threads (cutting weft in looms with automatic weft replenishment D03D 45/50; apparatus for slitting fabric D03J 1/08)
French: 49/ 00 Parties constitutives ou caractéristiques de structure non particulières à des métiers à tisser d'un type particulier (templets D03J 1/22) 49/ 02 . Structure du bâti du métier à tisser 49/ 04 . Contrôle de la tension de la chaîne ou du tissu 49/ 06 . . Mécanismes de déroulement de la chaîne (structure de l'ensouple de chaîne D02H) 49/ 08 . . . Freins d'ensouples de chaîne 49/ 10 . . . Entraînement de l'ensouple de chaîne pour dérouler la chaîne 49/ 12 . . Commande de la tension de la chaîne par des moyens autres que le mécanisme de déroulement de la chaîne 49/ 14 . . . Compensation des différences de tension pendant la formation de la foule 49/ 16 . . . Chaîne alimentée par râtelier 49/ 18 . . Dispositifs pour indiquer la tension de la chaîne (mesure en général de la tension des fils G01L 5/04) 49/ 20 . . Mécanismes d'enroulement du tissu; Ensouples d'enroulement du tissu (râteliers pour l'emmagasinage des ensouples D02H) 49/ 22 . . Porte-fils; Baguettes d'encroix; Poitrinières 49/ 24 . Mécanismes pour insérer la navette dans la foule (navettes en soi D03J 5/00) 49/ 26 . . Mécanismes de chasse, p.ex. pour propulser les navettes à pinces ou les fausses navettes 49/ 28 . . . Mécanismes d'entraînement du bras de chasse 49/ 30 . . . . commandés par came 49/ 32 . . . . commandés par ressort armé au préalable ou par un système équivalent 49/ 34 . . . . commandés par pression de gaz ou de liquide 49/ 36 . . . Chasse-navettes; Dispositifs d'arrêt correspondants (courroies d'arrêt D03D 49/40) 49/ 38 . . . Bras de chasse; Dispositifs d'arrêt correspondants (courroies d'arrêt D03D 49/40) 49/ 40 . . . Courroies d'arrêt; Lanières de chasse; Eléments constitutifs similaires de courroies 49/ 42 . . dans lesquels la navette est propulsée par pression de gaz ou de liquide 49/ 44 . . dans lesquels la navette est propulsée par des moyens électriques ou magnétiques 49/ 46 . . dans lesquels la navette est poussée ou tirée positivement (métiers du type à foule à ondulations mouvantes D03D 47/26) 49/ 48 . . mettant la navette en position de chasse 49/ 50 . . Dispositifs ou aménagements concernant l'insertion de la trame non prévus ailleurs 49/ 52 . Boîtes à navettes (boîtes à plusieurs trames D03D 43/00) 49/ 54 . . Moyens de freinage; Languettes 49/ 56 . . . Mécanismes de réduction de la pression, sur la navette, c. à d. réduction de la pression exercée par la languette avant la chasse 49/ 58 . Pare-navettes 49/ 60 . Structure ou fonctionnement du battant 49/ 62 . . Peignes montés sur le battant 49/ 64 . . dans lesquels le battant s'arrête ou se meut lentement pendant l'insertion de la trame 49/ 66 . . Chemins de la navette 49/ 68 . Peignes ou peignes-battants non montés sur le battant (dispositifs d'arrêt pour peigne mobile D03D 51/42) 49/ 70 . Dispositifs pour couper les fils de trame (coupage de la trame sur métiers à changement de canette automatique D03D 45/50; appareillage pour fendre le tissu D03J 1/08)