English: International: The Bahamas is a State party to the following International Humanitarian Law and Other Related Treaties: (1) Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field (2) Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea, (3) Geneva Convention Relative to the Treatment of Prisoners of War, (4) Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, (5) Additional Protocol to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts, (6) Additional Protocol to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts, (7) Convention on the Rights of the Child, (8) Convention of the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxic Weapons and on their Destruction, (9) The Ottawa Treaty, (10) Inter-American Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, (11) United Nations Convention Against Transnational Organized Crime and the Protocols Thereto (The Protocol to prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, the Protocol Against The Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air; and the Protocol Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition), (12) Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, (13) ILO Convention 5, Minimum Wage, (14) ILO Convention 7, Minimum Age (Sea), (15) ILO Convention 11, Right of Association (Agriculture), (16) ILO Convention 12, Workmen's Compensation (Agriculture), (17) ILO Convention 14, Weekly Rest (Industry), (18) ILO Convention 17, Workmen's Compensation (Accidents), (19) ILO Convention 19, Equality of Treatment (Accident compensation), (20) ILO Convention 22, Seamen's Articles of Agreement, (21) ILO Convention 26, Minimum Wage-Fixing Machinery, (22) ILO Convention 29, Workmen's Compensation (Occupational Diseases), (23) ILO Convention 50, Recruiting of Indigenous Workers, (24) ILO Convention 64, Contracts of Employment (Indigenous Workers), (25) ILO Convention 65, Penal Sanctions (Indigenous Workers), (26) ILO Convention 81, Labour Inspection, (27) ILO Convention 88, Employment Services, (28) ILO Convention 94, Labour Clauses (Public Contracts), (29) ILO Convention 95, Protection of Wages, (30) ILO Convention 97, Migration for Employment, (31) ILO Convention 105, Abolition of Forced Labour, (32) ILO Convention 111, Discrimination (Employment and Occupation, (33) ILO Convention 117, Social Policy, (34) ILO Convention 144, Tripartite Consultation (International Labour Standard), (35) ILO Convention 147, Merchant Shipping (Minimum Standards), (36) ILO Convention 185, Seafarers' Identity Documents (Revised); and (37) ILO Maritime Labour Convention.
French: Sur le plan international : Les Bahamas sont un État partie aux traités internationaux sur le droit humanitaire et autres traités apparentés ci-après : 1) Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne, 2) Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forcées armées sur mer, Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre, 4) Convention de Genève relative à la protection des civils en temps de guerre, 5) Protocole additionnel aux conventions de Genève du 12 août 1949 et relatif à la protection des victimes de conflits armés internationaux, 6) Protocole additionnel aux conventions de Genève du 12 août 1949 et relatif à la protection des victimes de conflits armés non internationaux, 7) Convention relative aux droits de l'enfant, 8) Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction, 9) le Traité d'Ottawa, 10) Convention interaméricaine sur l'assistance mutuelle en matière pénale, 11) Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et ses Protocoles (le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer et le Protocole contre le trafic illicite d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions), 12) Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, 13) Convention 5 de l'OIT, Salaire minimum, 14) Convention 7 de l'OIT, Âge minimum (mer), 15) Convention 11 de l'OIT, Droit d'association (Agriculture), 16) Convention 12 de l'OIT, Réparation des accidents du travail (Agriculture), 17) Convention 14 de l'OIT, Repos hebdomadaire (Industrie), 18) Convention 17 de l'OIT, Réparation des accident du travail, 19) Convention 19 de l'OIT, égalité de traitement (indemnité pour accident), 20) Convention 22 de l'OIT, contrat d'engagement des marins, 21) Convention 26 de l'OIT, méthodes de fixation des salaires minima, 22) Convention 29 de l'OIT, réparation des accidents du travail (maladies professionnelles), 23) Convention 50 de l'OIT, Recrutement de travailleurs autochtones, 24) Convention 64 de l'OIT, contrats d'emploi (travailleurs autochtones), 25) Convention 65 de l'OIT, sanctions pénales (travailleurs autochtones), 26) Convention 81 de l'OIT, Inspection du travail, 27) Convention 88 de l'OIT, Services de l'emploi, 28) Convention 94 de l'OIT, Clauses de travail (contrats passés par une autorité publique), 29) Convention 95 de l'OIT, Protection du salaire, 30) Convention 97 de l'OIT, Migration pour l'emploi, 31) Convention 105 de l'OIT, Abolition du travail forcé, 32) Convention 111 de l'OIT, Discrimination (emploi et occupation), 33) Convention 117 de l'OIT, Politique sociale, 34) Convention 144 de l'OIT, Consultation tripartite (Norme internationale de travail), 35) Convention 147 de l'OIT, Marine marchande (Normes minimales), 36) Convention 185 de l'OIT, Pièces d'identité des gens de mer, (révisée) et 37) Convention de l'OIT sur le travail de mer.