English: Seventy-six species proposed for listing on Schedule 1 to the Species at Risk Act Taxon Species Extirpated Reptiles Gophersnake, Pacific Reptiles Turtle, Pacific Pond Molluscs Snail, Puget Oregonian Mosses Moss, Incurved Grizzled Endangered Mammals Mole, Townsend's Mammals Whale, Blue Atlantic population Mammals Whale, Blue Pacific population Mammals Whale, North Atlantic Right Mammals Whale, Sei Pacific population Mammals Wolverine Eastern population Birds Screech-owl macfarlanei subspecies, Western Reptiles Racer, Blue Fish Madtom, Northern Fish Shiner, Pugnose Fish Stickleback Benthic Enos Lake Fish Stickleback Limnetic Enos Lake Fish Sucker, Salish Lepidopterans Metalmark, Mormon Southern Mountain population Lepidopterans Moth, Yucca Molluscs Forestsnail, Oregon Molluscs Hickorynut, Round Molluscs Kidneyshell Vascular Plants Catchfly, Coastal Scouler's Vascular Plants Fringed-Orchid, Eastern Prairie Vascular Plants Grass, Forked Three-awned Vascular Plants Lipocarpha, Small-flowered Vascular Plants Lupine, Streambank Vascular Plants Rush, Kellogg's Vascular Plants Sand-verbena, Small-flowered Vascular Plants Triteleia, Howell's Vascular Plants Violet, Bird's-foot Lichens Lichen, Boreal Felt Atlantic population Mosses Moss, Margined Streamside Mosses Moss, Silver Hair Mosses Moss, Spoon-leaved Threatened Mammals Fox, Grey Mammals Whale, Humpback North Pacific population Reptiles Gophersnake, Great Basin Reptiles Massasauga Reptiles Ribbonsnake, Eastern Atlantic population Reptiles Softshell, Spiny Reptiles Stinkpot Lepidopterans Metalmark, Mormon Molluscs Jumping-slug, Dromedary Vascular Plants Aster, Crooked-stem Vascular Plants Aster, White Wood Vascular Plants Aster, Willowleaf Vascular Plants Daisy, Lakeside Vascular Plants Fern, Lemmon's Holly Vascular Plants Hoptree, Common Vascular Plants Hyacinth, Wild Vascular Plants Jacob's-ladder, Van Brunt's Vascular Plants Spiderwort, Western Special Concern Mammals Bear, Grizzly Northwestern population Mammals Bear, Polar Mammals Caribou, Woodland Northern Mountain population Mammals Wolverine Western population Birds Curlew, Long-billed Birds Screech-owl kennicottii subspecies, Western Birds Warbler, Cerulean Reptiles Boa, Rubber Reptiles Milksnake Reptiles Ribbonsnake, Eastern Great Lakes population Reptiles Skink, Western Reptiles Turtle, Northern Map Amphibians Frog, Northern Leopard Western Boreal/Prairie populations Amphibians Frog, Red-legged Amphibians Salamander, Spring Amphibians Toad, Great Plains Amphibians Toad, Western Fish Killifish, Banded Newfoundland population Molluscs Jumping-slug, Warty Vascular Plants Indian-plantain, Tuberous Vascular Plants Rose, Climbing Prairie Vascular Plants Thrift, Athabasca Lichens Lichen, Boreal Felt Boreal population PROPOSED REGULATORY TEXT Notice is hereby given that the Governor in Council, pursuant to section 27 of the Species at Risk Act (see footnote a), proposes to make the annexed Order Amending Schedules 1 to 3 to the Species at Risk Act.
French: Soixante-seize espèces faisant l'objet d'une proposition d'inscription à l'annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril Taxon Espèce Espèces disparues du pays Reptile Couleuvre à nez mince du Pacifique Reptile Tortue de l'Ouest Mollusque Escargot du Puget Mousse Ptychomitre à feuilles incurvées Espèces en voie de disparition Mammifère Carcajou population de l'Est Mammifère Baleine noire de l'Atlantique Nord Mammifère Rorqual bleu population de l'Atlantique Mammifère Rorqual bleu population du Pacifique Mammifère Rorqual boréal population du Pacifique Mammifère Taupe de Townsend Oiseau Petit-duc des montagnes de la sous-espèce macfarlanei Reptile Couleuvre agile bleue Poisson Chat-fou du Nord Poisson Épinoche benthique du lac Enos Poisson Épinoche limnétique du lac Enos Poisson Méné camus Poisson Meunier de Salish Lépidoptère Mormon population des montagnes du Sud Lépidoptère Teigne du yucca Mollusques Escargot-forestier de Townsend Mollusques Obovarie ronde Mollusques Ptychobranche réniforme Plante vasculaire Abronie à petites fleurs Plante vasculaire Aristide à rameaux basilaires Plante vasculaire Grand silène de Scouler Plante vasculaire Jonc de Kellogg Plante vasculaire Lipocarphe à petites fleurs Plante vasculaire Lupin des ruisseaux Plante vasculaire Platanthère blanchâtre de l'Est Plante vasculaire Tritéléia de Howell Plante vasculaire Violette pédalée Lichen Érioderme boréal population de l'Atlantique Mousse Andersonie charmante Mousse Fabronie naine Mousse Scoulérie à feuilles marginées Espèces menacées Mammifère Renard gris Mammifère Rorqual à bosse population du Pacifique Nord Reptile Couleuvre à nez mince du Grand Bassin Reptile Couleuvre mince population de l'Atlantique Reptile Massasauga Reptile Tortue-molle à épines Reptile Tortue musquée Lépidoptère Mormon population des Prairies Mollusque Limace-sauteuse dromadaire Plante vasculaire Aster divariqué Plante vasculaire Aster fausse-prenanthe Plante vasculaire Aster très élevé Plante vasculaire Camassie faux-scille Plante vasculaire Hyménoxys herbacé Plante vasculaire Polystic de Lemmon Plante vasculaire Polémoine de Van Brunt Plante vasculaire Ptéléa trifolié Plante vasculaire Tradescantie de l'Ouest Espèces préoccupantes Mammifère Carcajou population de l'Ouest Mammifère Caribou des bois population des montagnes du Nord Mammifère Ours blanc Mammifère Ours grizzli population du Nord-Ouest Oiseau Courlis à long bec Oiseau Paruline azurée Oiseau Petit-duc des montagnes de la sous-espèce kennicottii Reptile Boa caoutchouc Reptile Couleuvre mince population des Grands Lacs Reptile Couleuvre tachetée Reptile Scinque de l'Ouest Reptile Tortue géographique Amphibien Crapaud de l'Ouest Amphibien Crapaud des steppes Amphibien Salamandre pourpre Amphibien Grenouille à pattes rouges Amphibien Grenouille léopard populations de l'Ouest de la zone boréale et des Prairies Poisson Fondule barré population de Terre-Neuve Mollusque Limace-sauteuse glanduleuse Plante vasculaire Arméria de l'Athabasca Plante vasculaire Arnoglosse plantain Plante vasculaire Rosier sétigère Lichen Érioderme boréal population boréale PROJET DE RÉGLEMENTATION Avis est donné que la gouverneure en conseil, en vertu de l'article 27 de la Loi sur les espèces en péril (voir référence a), se propose de prendre le Décret modifiant les annexes 1 à 3 de la Loi sur les espèces en péril, ci-après.