English: 3/ 00 Recording by mechanical cutting, deforming or pressing, e.g. of grooves or pits; Reproducing by mechanical sensing; Record carriers therefor (G 11 B 11/00 takes precedence; recording by cutting or deforming using laser beam G 11 B 7/00, using electron beam G 11 B 9/10) 3/ 02 . Arrangements of heads (styli G 11 B 3/44) 3/ 04 . . Multiple, convertible, or alternative transducing arrangements 3/ 06 . . Determining or indicating position of head 3/ 08 . . Raising, lowering, traversing otherwise than for transducing, arresting, or holding-up heads against record carriers 3/ 085 . . . using automatic means (G 11 B 3/095 takes precedence) [4] 3/ 09 . . . using manual means only (G 11 B 3/095 takes precedence) [4] 3/ 095 . . . for repeating a part of the record; for beginning or stopping at a desired point of the record [4] 3/ 10 . . Arranging, supporting, or driving of heads or of transducers relatively to record carriers 3/ 12 . . . Supporting in balanced, counterbalanced, or loaded operative position, e.g. loading in direction of traverse 3/ 14 . . . . by using effects of gravity or inertia, e.g. counterweight (G 11 B 3/28 takes precedence) [4] 3/ 16 . . . . . adjustable 3/ 18 . . . . . Damping by using viscosity effect 3/ 20 . . . . by elastic means, e.g. spring (G 11 B 3/28 takes precedence) [4] 3/ 22 . . . . . adjustable 3/ 24 . . . . . acting to decrease pressure on record 3/ 26 . . . . . acting to increase pressure on record 3/ 28 . . . . providing transverse bias parallel to record 3/ 30 . . . Supporting in inoperative position 3/ 31 . . . . Construction of arms [4] 3/ 32 . . . . Construction or arrangement of support pillars 3/ 34 . . . Driving or guiding during transducing operation 3/ 36 . . . . Automatic-feed mechanisms producing progressive transducing traverse across record carriers otherwise than by grooves, e.g. by lead-screw 3/ 38 . . . . Guiding, e.g. constructions or arrangements providing linear or other special tracking characteristics 3/ 40 . . . . Driving of heads relatively to stationary record carriers for transducing 3/ 42 . . . with provision for adaptation or interchange of heads 3/ 44 . Styli, e.g. sapphire, diamond 3/ 46 . . Constructions or forms, e.g. attachment of point to shank 3/ 48 . . . Needles 3/ 50 . . Anvils or other supports opposing stylus forces 3/ 52 . . Arrangements permitting styli to yield under excessive pressure 3/ 54 . . Storing; Manipulating, e.g. feeding styli to and from heads (needle boxes, receptacles for needles B 65 D 85/24) 3/ 56 . . Sharpening (by grinding B 24 B 19/16) 3/ 58 . Cleaning record carriers or styli, e.g. removing shavings or dust (brushes A 46 B; cleaning in general B 08 B) 3/ 60 . Turntables for record carriers (forming rotor of dynamo-electric motor H 02 K) 3/ 61 . . Damping of vibrations of record carriers on turntables [4] 3/ 64 . Re-recording, i.e. transcribing information from one grooved record carrier on to one or more similar or dissimilar record carriers 3/ 66 . Erasing information, e.g. for reuse of record carrier 3/ 68 . Record carriers 3/ 70 . . characterised by the selection of material or structure; Processes or apparatus specially adapted for manufacturing record carriers (processes involving a single technical art, in general, and for which provision exists elsewhere, see the relevant places, e.g. B 29 D 17/00) [4] 3/ 72 . . Groove formations, e.g. run-in groove, run-out groove 3/ 74 . . . Multiple output tracks, e.g. binaural stereophonic 3/ 76 . . . forming part of cinematograph films 3/ 78 . . Multiple-track arrangements 3/ 80 . . incorporating subsidiary guide means for heads, other than modulated grooves; Part-formed unmodulated grooves for conversion into transducing grooves 3/ 90 . . with means indicating prior or unauthorised use
French: 3/ 00 Enregistrement par gravure, déformation ou pressage mécaniques, p.ex. de sillons ou de creux; Reproduction par lecture mécanique; Supports d'enregistrement correspondants (G 11 B 11/00 a priorité; enregistrement par gravure ou par déformation utilisant un rayon laser G 11 B 7/00, utilisant un faisceau d'électrons G 11 B 9/10) 3/ 02 . Aménagements des têtes (pointes G 11 B 3/44) 3/ 04 . . Aménagements de transducteurs multiples, transformables, ou à utilisations alternées 3/ 06 . . Détermination ou indication de la position de la tête 3/ 08 . . Soulèvement, abaissement, déplacement transversal autre que pour la transduction, arrêt ou maintien des têtes contre les supports d'enregistrement 3/ 085 . . . utilisant des moyens automatiques (G 11 B 3/095 a priorité) [4] 3/ 09 . . . n'utilisant que des moyens manuels (G 11 B 3/095 a priorité) [4] 3/ 095 . . . pour répéter une partie de l'enregistrement; pour commencer ou arrêter à un endroit voulu de l'enregistrement [4] 3/ 10 . . Disposition, support ou entraînement des têtes ou des transducteurs par rapport aux supports d'enregistrement 3/ 12 . . . Maintien en position de travail, équilibrée, contrebalancée ou chargée, p.ex. chargée en direction transversale 3/ 14 . . . . en utilisant les effets de la gravité ou de l'inertie, p.ex. contrepoids (G 11 B 3/28 a priorité) [4] 3/ 16 . . . . . réglables 3/ 18 . . . . . Amortissement en utilisant un effet de viscosité 3/ 20 . . . . par des moyens élastiques, p.ex. ressort (G 11 B 3/28 a priorité) [4] 3/ 22 . . . . . réglable 3/ 24 . . . . . agissant pour réduire la pression sur le support d'enregistrement 3/ 26 . . . . . agissant pour augmenter la pression sur le support d'enregistrement 3/ 28 . . . . en assurant une force initiale transversale et parallèle au support d'enregistrement 3/ 30 . . . Dispositifs de support en position de repos 3/ 31 . . . . Structure des bras [4] 3/ 32 . . . . Structure ou disposition des piliers-supports 3/ 34 . . . Entraînement ou guidage des têtes pendant l'opération de transduction 3/ 36 . . . . Mécanismes d'alimentation automatique assurant le déplacement transversal progressif sur les supports d'enregistrement, autrement que par sillons, p.ex. par vis sans fin 3/ 38 . . . . Guidage, p.ex. structures ou dispositions assurant des caractéristiques de déplacement linéaires ou autres 3/ 40 . . . . Lecture d'enregistrement par déplacement des têtes par rapport à des supports d'enregistrement immobiles 3/ 42 . . . avec des dispositions pour l'adaptation ou le changement des têtes 3/ 44 . Pointes, p.ex. saphir, diamant 3/ 46 . . Structures ou formes, p.ex. fixation de pointe sur la tige 3/ 48 . . . Aiguilles 3/ 50 . . Enclumes ou autres supports s'opposant aux forces de la pointe 3/ 52 . . Dispositions permettant aux pointes de céder sous l'effet d'une pression excessive 3/ 54 . . Stockage; Manipulation, p.ex. mise en place de la pointe sur la tête, et enlèvement (boîtes d'aiguilles ou réceptacles pour aiguilles usagées B 65 D 85/24) 3/ 56 . . Aiguisage (par meulage B 24 B 19/16) 3/ 58 . Nettoyage des supports d'enregistrement ou des pointes, p.ex. enlèvement des copeaux ou poussières (brosses A 46 B; nettoyage en général B 08 B) 3/ 60 . Plateaux tournants pour supports d'enregistrement (formant rotor d'un moteur dynamo-électrique H 02 K) 3/ 61 . . Amortissement des vibrations des supports d'enregistrement sur les plateaux tournants [4] 3/ 64 . Réenregistrement, c.à d. transcription des informations depuis un support d'enregistrement à sillons sur un ou plusieurs supports d'enregistrement similaires ou différents 3/ 66 . Effacement des informations, p.ex. pour réutilisation du support d'enregistrement 3/ 68 . Supports d'enregistrement 3/ 70 . . caractérisés par l'emploi d'un matériau spécifié ou par leur structure; Procédés ou appareils spécialement adaptés pour fabriquer les supports d'enregistrement (procédés relevant d'une seule technique, en général, et qui sont prévus ailleurs, voir les endroits appropriés, p.ex. B 29 D 17/00) [4] 3/ 72 . . Formation des sillons, p.ex. sillon initial, sillon de sortie 3/ 74 . . . Pistes à sorties multiples, p.ex. stéréophoniques à deux canaux d'enregistrement 3/ 76 . . . faisant partie d'un film cinématographique 3/ 78 . . Dispositifs à pistes multiples 3/ 80 . . comportant des moyens de guidage accessoires pour les têtes, autres que des sillons modulés; sillons non modulés partiellement formés, pour conversions en sillons à transduction 3/ 90 . . avec des moyens permettant de déceler un usage antérieur ou non autorisé