English: Chapter 204 - PAY OF OFFICERS AND NON-COMMISSIONED MEMBERS  SECTION 1 – PAY - REGULAR FORCE AND RESERVE FORCE ON CLASS "C" RESERVE SERVICE - GENERAL SECTION 2 – PAY - REGULAR FORCE AND RESERVE FORCE ON CLASS "C" RESERVE SERVICE - OFFICERS » View PDF 204.20 - APPLICATION 204.21 - PAY – GENERAL SERVICE OFFICERS – LIEUTENANT-COLONEL, MAJOR AND CAPTAIN 204.211 - PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - OFFICER ENTRY PLANS - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.2111 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.2112 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.2113 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.21135 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.2114 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.212 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.213 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.214 - PAY – OFFICERS – NAVIGATORS 204.215 - PAY – OFFICERS – PILOTS – LIEUTENANT-COLONEL, MAJOR AND CAPTAIN 204.2151 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.2152 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.2153 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.21535 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.2154 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.2155 - REPEALED BY TB, EFFECTIVE 1 APRIL 2002 204.2156 - PAY - OFFICERS - PILOTS - LIEUTENANT AND SECOND LIEUTENANT 204.216 - PAY – MEDICAL OFFICERS 204.217 - PAY – DENTAL OFFICERS 204.218 - PAY – OFFICERS – LEGAL 204.22 - TRANSITIONAL PROVISION - IMPLEMENTATION OF REVISED REGULAR FORCE PAY INSTRUCTIONS - OFFICERS - 1 APRIL 2002 SECTION 3 – PAY - REGULAR FORCE AND RESERVE FORCE ON CLASS "C" RESERVE SERVICE - NON-COMMISSIONED MEMBERS SECTION 4 – SEVERANCE PAY SECTION 5 – PAY - RESERVE FORCE ON OTHER THAN CLASS "C" RESERVE SERVICE - OFFICERS AND NON-COMMISSIONED MEMBERS SECTION 6 – PAY - RESERVE FORCE RETIREMENT GRATUITY SECTION 7 – PREMIUM IN LIEU OF LEAVE - RESERVE FORCE SECTION 8 – RETROACTIVE PAY
French: DRAS CHAPITRE 204 - SOLDE DES OFFICIERS ET MILITAIRES DU RANG  SECTION 1 – SOLDE - FORCE RÉGULIÈRE ET FORCE DE RÉSERVE EN SERVICE DE RÉSERVE DE CLASSE « C » - GÉNÉRALITÉS SECTION 2 – SOLDE - FORCE RÉGULIÈRE ET FORCE DE RÉSERVE EN SERVICE DE RÉSERVE DE CLASSE « C » - OFFICIERS » Voir PDF 204.20 - APPLICATION 204.21 - SOLDE – OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL 204.211 - SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - PROGRAMME D'ENRÔLEMENT DES OFFICIERS - LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.214 - SOLDE - OFFICIERS - NAVIGATEURS 204.215 - SOLDE - OFFICIERS - PILOTES - LIEUTENANT-COLONEL, MAJOR ET CAPITAINE 204.2156 - SOLDE - OFFICIERS - PILOTES - PROGRAMME D'ENRÔLEMENT DES OFFICIERS - LIEUTENANT ET SOUS-LIEUTENANT 204.216 - SOLDE - OFFICIERS - MÉDECINS 204.217 - SOLDE - OFFICIERS - DENTISTES 204.218 - SOLDE - OFFICIERS - AVOCATS 204.22 - DISPOSITION TRANSITOIRE - ENTRÉE EN VIGUEUR DES DIRECTIVES RÉVISÉES TOUCHANT LA SOLDE DE LA FORCE RÉGULIÈRE - OFFICIERS - 1er AVRIL 2002 SECTION 3 – SOLDE - FORCE RÉGULIÈRE ET FORCE DE RÉSERVE EN SERVICE DE RÉSERVE DE CLASSE « C » - MILITAIRES DU RANG SECTION 4 – INDEMNITÉ DE DÉPART SECTION 5 – SOLDE - FORCE DE RÉSERVE EN SERVICE DE RÉSERVE AUTRE QUE CELUI DE CLASSE « C »- OFFICIERS ET MILITAIRES DU RANG SECTION 6 – ALLOCATION DE RETRAITE - FORCE DE RÉSERVE SECTION 7 – PRIME TENANT LIEU DE CONGÉ - FORCE DE RÉSERVE SECTION 8 – SOLDE RÉTROACTIVE