English: LCF; Lease Control Framework Cadre de contrôle de la location à bail (n.m.) lead department ministère directeur (n.m.); ministère responsable (n.m.) leadership leadership (n.m.); qualités de chef (n.f.plur.) lead role rôle de chef de file (n.m.) lease agreement; leasing agreement; lease contract convention de location (n.f.); contrat de location (n.m.); convention de bail (n.f.) lease amendment modification au bail (n.f.) lease arrangement with Aboriginal peoples convention de bail avec les Autochtones (n.f.) lease award date date de signature du bail (n.f.); date de conclusion du bail (n.f.) lease contract; lease agreement; leasing agreement convention de location (n.f.); contrat de location (n.m.); convention de bail (n.f.) Lease Control Framework; LCF Cadre de contrôle de la location à bail (n.m.) leased accommodation; leased space locaux loués (n.m.plur.) leased inventory répertoire des biens loués (n.m.) leased space; leased accommodation locaux loués (n.m.plur.) leased to purchase loué avec option d'achat leasehold; leasehold tenure tenure à bail (n.f.); domaine à bail (n.m.) leasehold improvement amélioration locative (n.f.) leasehold tenure; leasehold tenure à bail (n.f.); domaine à bail (n.m.) lease information renseignements sur le bail (n.m.plur.); données sur le bail (n.f.plur.) lease nature nature du bail (n.f.) lease number numéro de bail (n.m.) lease occupancy date date d'occupation des locaux loués (n.f.) lease project approval approbation de projet de location (n.f.) lease-purchase crédit-bail immobilier (n.m.) lease-purchase agreement; lease-purchase arrangement entente de bail-achat (n.f.) lease-purchase arrangement; lease-purchase agreement entente de bail-achat (n.f.) lease-purchase building immeuble obtenu par bail-achat (n.m.) lease-purchase project projet de bail-achat (n.m.) lease registration enregistrement de bail (n.m.) lease registration status mode d'enregistrement de bail (n.m.) lease term indicator indicateur de la durée du bail (n.m.)
French: O objectif de rendement (n.m.) performance objective objectif de rendement prévu (n.m.) target performance level objectif opérationnel à court terme (n.m.) short-term business goal objectif opérationnel à long terme (n.m.) long-term business goal objectif prédéterminé (n.m.) predetermined goal objectifs de réduction de la superficie des locaux (n.m.) space reduction targets objectifs opérationnels (n.m.) business goals; business objectives objectifs stratégiques de l'entreprise (n.m.); OSE (n.m.) strategic business objectives; SBO objectif stratégique (n.m.) strategic objective objet (n.m.); objet fabriqué (n.m.); objet façonné (n.m.); artefact (n.m.) artifact objet d'art (n.m.) fine art object; art object objet d'une plainte (n.m.) basis of a complaint objet fabriqué (n.m.); objet façonné (n.m.); artefact (n.m.); objet (n.m.) artifact objet façonné (n.m.); artefact (n.m.); objet (n.m.); objet fabriqué (n.m.) artifact obligation contractuelle (n.f.) contractual obligation obligation d'accommodement (n.f.); obligation d'accommoder (n.f.) duty of accommodation obligation d'accommoder (n.f.); obligation d'accommodement (n.f.) duty of accommodation obligation de non-divulgation et de confidentialité (n.f.) obligation of non-disclosure and confidentiality obligation financière annuelle (n.f.) annual financial obligation obligation juridique (n.f.); obligation légale (n.f.) legal obligation obligation légale (n.f.); obligation juridique (n.f.) legal obligation obligation légale du contrat (n.f.) legal obligation of the contract occasions d'affaires (n.f.); débouchés (n.m.); perspectives commerciales (n.f.); possibilités d'affaires (n.f.) business opportunities occasion unique (n.f.) unique opportunity Occupancy Report (non traduit) Occupancy Report occupant (n.m.) occupant occupation en commun (n.f.); partage des locaux (n.m.); co-occupation (n.f.); regroupement de locaux (n.m.); regroupement de locataires (n.m.) co-location; colocation occupation temporaire de locaux (n.f.) temporary occupancy œuvre de bienfaisance (n.f.); association de bienfaisance (n.f.); organisme de bienfaisance (n.m.); société de bienfaisance (n.f.); œuvre de charité (n.f.) charitable organization; charity œuvre de charité (n.f.); œuvre de bienfaisance (n.f.); association de bienfaisance (n.f.); organisme de bienfaisance (n.m.); société de bienfaisance (n.f.) charitable organization; charity œuvre protégée (n.f.); œuvre protégée par le droit d'auteur (n.f.) copyrighted work œuvre protégée par le droit d'auteur (n.f.); œuvre protégée (n.f.) copyrighted work Office de la propriété intellectuelle du Canada (n.m.); OPIC (n.m.); Direction générale de la propriété intellectuelle (n.f.) (app. ant.)