English: F 16 L . . by temporarily freezing liquid sections in the pipe [7] 55/ 105 . . Closing devices introduced radially into the pipe or hose [5] 55/ 11 . . Plugs [5] 55/ 115 . . Caps [5] 55/ 12 . . by introducing into the pipe a member expandable in situ (inflatable cut-off valves F 16 K 7/10) 55/ 124 . . . introduced radially into the pipe or hose [5] 55/ 128 . . . introduced axially into the pipe or hose [5] 55/ 13 . . . . the closure device being a plug fixed by plastic deformation [7] 55/ 132 . . . . the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing [5] 55/ 134 . . . . . by means of an inflatable packing [7] 55/ 136 . . . . the closure device being a plug fixed by radially expanding or deforming a split ring, hooks or the like [5] 55/ 16 . Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders [1,7] 55/ 162 . . from inside the pipe (specially adapted for bends, branch units, branching pipes, or the like 55/179) [5,7] 55/ 163 . . . a ring, a band or a sleeve being pressed against the inner surface of the pipe [7] 55/ 164 . . . a sealing fluid being introduced in the pipe (55/1645 takes precedence) [7] 55/ 1645 . . . a sealing material being introduced inside the pipe by means of a tool moving in the pipe [7] 55/ 165 . . . a pipe being inserted in the damaged section [5,7] 55/ 168 . . from outside the pipe (specially adapted for bends, branch units, branching pipes, or the like 55/179) [5,7] 55/ 17 . . . by means of rings, bands or sleeves pressed against the outside surface of the pipe or hose (hose-clips for connecting hoses to rigid members 33/02) [5,7] 55/ 172 . . . . the ring, band or sleeve being tightened by a tangentially arranged threaded pin and a nut [5,7] 55/ 175 . . . by using materials which fill a space around the pipe before hardening [5,7] 55/ 178 . . . by clamping an outer gasket against a joint with sleeve or socket [5,7] 55/ 179 . . specially adapted for bends, branch units, branching pipes or the like [7] 55/ 18 . Appliances for use in repairing pipes (55/10 takes precedence) 55/ 24 . Preventing accumulation of dirt or other matter in pipes, e.g. by traps, by strainers 55/ 26 . Pigs or moles, i.e. devices movable in a pipe or conduit with or without self-contained propulsion means (tunnel railway systems B 61 B 13/10; conveying articles through pipes or tubes, e.g. tube mail systems, B 65 G 51/00) [5] 55/ 103 Notes (1) Pigs or moles specially adapted for particular applications are classified in the relevant places for the applications, e.g. – stopping flow from or in pipes or hoses 55/12; – repairing pipes 55/18; – applying liquids or other fluent materials to the inside of tubes B 05 C 7/08; – cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes B 08 B 9/02; – welding or cutting B 23 K 37/02; – earth drilling E 21 B; – cleaning chimneys F 23 J 3/02; – cleaning internal or external surfaces of heatexchange or heat-transfer conduits F 28 G; – measuring, testing G 01; – inspection of vessels in nuclear reactors G 21 C 17/003; – inspection or maintenance of pipe-lines or tubes in nuclear installations G 21 C 17/017; – installing electric, or combined optical and electric, cables or lines H 02 G. [5] In groups 55/26 to 55/48, it is desirable to add the indexing codes of groups 101:00 to 101:70.
French: F 16 L . . par congélation temporaire de sections de liquide dans le tuyau [7] 55/ 105 . . Obturateurs introduits radialement dans le tuyau ou la manche [5] 55/ 11 . . Bouchons [5] 55/ 115 . . Couvercles [5] 55/ 12 . . en introduisant dans le tuyau un élément expansible in situ (dispositifs d’obturation à diaphragme à élément gonflable F 16 K 7/10) 55/ 124 . . . introduits radialement dans le tuyau ou la manche [5] 55/ 128 . . . introduits axialement dans le tuyau ou la manche [5] 55/ 13 . . . . l’obturateur étant un bouchon fixé par déformation plastique [7] 55/ 132 . . . . l’obturateur étant un bouchon fixé par déformation radiale du joint d’étanchéité [5] 55/ 134 . . . . . au moyen d’une garniture gonflable [7] 55/ 136 . . . . l’obturateur étant un bouchon fixé par expansion ou par déformation radiales d’une bague fendue, de crochets ou analogues [5] 55/ 16 . Dispositifs pour aveugler les fuites dans les tuyaux ou manches [1,7] 55/ 162 . . à partir de l’intérieur du tuyau (spécialement adaptés pour coudes, ensembles de branchement, tuyaux de branchement ou analogues 55/179) [5,7] 55/ 163 . . . une bague, une bande ou un manchon étant pressés contre la surface intérieure du tuyau [7] 55/ 164 . . . un fluide d’étanchéité étant introduit à l’intérieur du tuyau (55/1645 a priorité) [7] 55/ 1645 . . . un matériau d’étanchéité étant introduit à l’intérieur du tuyau au moyen d’un outil se déplaçant dans le tuyau [7] 55/ 165 . . . par introduction d’un tuyau dans la section endommagée [5,7] 55/ 168 . . à partir de l’extérieur du tuyau (spécialement adaptés pour coudes, ensembles de branchement, tuyaux de branchement ou analogues 55/179) [5,7] 55/ 17 . . . au moyen de bagues, de bandes ou de manchons pressés contre la surface extérieure du tuyau ou de la manche (colliers de serrage des manches sur des organes rigides 33/02) [5,7] 55/ 172 . . . . la bague, la bande ou le manchon étant serrés par une broche filetée placée tangentiellement et par un écrou [5,7] 55/ 175 . . . en utilisant des matériaux dont on remplit un espace autour du tuyau avant leur durcissement [5,7] 55/ 178 . . . en fixant un joint extérieur contre un raccord mâle-femelle [5,7] 55/ 179 . . spécialement adaptés pour coudes, ensembles de branchement, tuyaux de branchement ou éléments analogues [7] 55/ 18 . Accessoires de réparation des tuyaux (55/10 a priorité) 55/ 24 . Prévention de l’accumulation de résidus ou autres matières dans les tuyaux, p.ex. par purgeur, par crépine 55/ 26 . Hérissons ou chariots, c. à d. dispositifs pouvant se déplacer dans un tuyau ou dans une conduite et portant ou non un moyen de propulsion autonome (systèmes ferroviaires à tunnel B 61 B 13/10; transport d’objets par tuyaux ou tubes, p.ex. systèmes de courrier par tube, B 65 G 51/00) [5] 55/ 103 Notes (1) Les hérissons et les chariots spécialement adaptés à des applications particulières sont classés aux endroits appropriés pour ces applications, p.ex.: – arrêt de l’écoulement hors des, ou dans les tuyaux ou manches 55/12; – réparation des tuyaux 55/18; – application de liquides ou d’autres matériaux fluides à l’intérieur des tubes B 05 C 7/08; – nettoyage de conduites ou de tubes ou de systèmes de conduites ou de tubes B 08 B 9/02; – soudage ou découpage B 23 K 37/02; – forage du sol E 21 B; – nettoyage des cheminées F 23 J 3/02; – nettoyage des surfaces internes ou externes des conduites de transfert ou d’échange de chaleur F 28 G; – métrologie, essais G 01; – inspection à distance des cuves de pression dans des réacteurs nucléaires G 21 C 17/003; – inspection ou maintenance de tuyaux ou de tubes dans des installations nucléaires G 21 C 17/017; – installation de câbles ou de lignes électriques, ou de câbles ou de lignes électriques et optiques combinés, H 02 G. [5] Dans les groupes 55/26 à 55/48, il est souhaitable d’ajouter les codes d’indexation des groupes 101:00 à 101:70.