English: 0423 Engineering consultants - other (specify) $11,135.00 2005-09-23 SCHNEIDER CANADA-SERVICE DIVISION 0675 Repair of Ships and boats $13,760.00 2005-09-23 VUNTUT GWITCHIN FIRST NATION 0430 Scientific services $36,931.00 2005-09-23 WESTMAR CONSULTANTS INC 0423 Engineering consultants - other (specify) $20,000.00 2005-09-22 CGI 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $22,050.00 2005-09-22 CGI 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $74,490.00 2005-09-22 CGI 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $69,180.00 2005-09-22 DALHOUSIE UNIVERSITY 0430 Scientific services $60,000.00 2005-09-22 ECOLE DE LANGUES DE L'ESTRIE INC 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $15,600.00 2005-09-22 EH-FISH 0431 Scientific consultants $13,072.00 2005-09-22 GOLDER ASSOCIATES LTD 0423 Engineering consultants - other (specify) $10,012.50 2005-09-22 GOVERNORS OF THE UNIVERSITY OF CALGARY 0423 Engineering consultants - other (specify) $15,500.00 2005-09-22 JAMES PETERS 0430 Scientific services $21,624.00 2005-09-22 KNOWLEDGE CIRCLE 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $16,281.70 2005-09-22 NORTHERN VANCOUVER ISLAND SALMONID ENHANCEMENT ASSOCIATION 0645 Other buildings $10,000.00 2005-09-22 PAQUETTE CONSULTING 0491 Management consulting $10,625.00 2005-09-22 PORT HARDY BULLDOZING LTD 0645 Other buildings $10,000.00 2005-09-22 PRODUITS SHELL CANADA LTEE 1124 Diesel fuel $157,666.32 2005-09-22 SHELL CANADA PRODUCTS LIMITED 1124 Diesel fuel $14,760.36 2005-09-22 SILVER MANAGEMENT CONSULTING INC.
French: 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $11,135.00 2005-09-23 SCHNEIDER CANADA-SERVICE DIVISION 0675 Navires et bateaux $13,760.00 2005-09-23 VUNTUT GWITCHIN FIRST NATION 0430 Services scientifiques $36,931.00 2005-09-23 WESTMAR CONSULTANTS INC 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $20,000.00 2005-09-22 CGI 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $22,050.00 2005-09-22 CGI 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $74,490.00 2005-09-22 CGI 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $69,180.00 2005-09-22 DALHOUSIE UNIVERSITY 0430 Services scientifiques $60,000.00 2005-09-22 ECOLE DE LANGUES DE L'ESTRIE INC 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs $15,600.00 2005-09-22 EH-FISH 0431 Experts-conseils scientifiques $13,072.00 2005-09-22 GOLDER ASSOCIATES LTD 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $10,012.50 2005-09-22 GOVERNORS OF THE UNIVERSITY OF CALGARY 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $15,500.00 2005-09-22 JAMES PETERS 0430 Services scientifiques $21,624.00 2005-09-22 KNOWLEDGE CIRCLE 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs $16,281.70 2005-09-22 NORTHERN VANCOUVER ISLAND SALMONID ENHANCEMENT ASSOCIATION 0645 Autres bâtiments $10,000.00 2005-09-22 PAQUETTE CONSULTING 0491 Services de conseillers en gestion $10,625.00 2005-09-22 PORT HARDY BULLDOZING LTD 0645 Autres bâtiments $10,000.00 2005-09-22 PRODUITS SHELL CANADA LTEE 1124 Combustible diesel $157,666.32 2005-09-22 SHELL CANADA PRODUCTS LIMITED 1124 Combustible diesel $14,760.36 2005-09-22 SILVER MANAGEMENT CONSULTING INC.