English: The Panel received useful cooperation and assistance from several international organizations, including the United Nations Mission in Sierra Leone, the Government of the United States of America, the European Commission, ECOWAS, the International Rescue Committee, Médecins sans frontières (France and Belgium), United Nations Development Programme-Liberia, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat, the Humanitarian Information Centre, Monrovia, the United Nations High Commissioner for Refugees, Talking Drum Studios, the World Food Programme, the International Committee of the Red Cross, the Department for International Development of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands, the Antwerp Diamond High Council, the Kimberley Process, the Netherlands Committee of the World Conservation Union, the United States Agency for International Development, the Forest Service of the United States Department of Agriculture, the Department of Foreign Affairs of Ireland, the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom, the Environmental Foundation for Africa, Amnesty International, Green Advocates, the Sustainable Development Institute, Global Witness, the Save My Future Foundation, Save the Children Fund (United Kingdom), the Foundation for International Dignity, Liberia Transitional Initiatives, Development Associates International, Fauna and Flora International, Conservation International, Association technique internationale des bois tropicaux, the Institute for Transitional Justice, Human Rights Watch, the International Crisis Group and the Royal Institute of International Affairs (United Kingdom).
French: Le Groupe a bénéficié de la coopération et de l'aide précieuses de plusieurs organisations internationales, dont la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, du Gouvernement des États-Unis, de la Commission européenne, de la CDEAO, du Comité international de secours, de Médecins Sans Frontières (France et Belgique), du PNUD-Libéria, du Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat, du Centre d'information humanitaire de Monrovia, du Haut Commissariat des Nations Unies aux réfugiés, des studios Talking Drum, du Programme alimentaire mondial, du Comité international de la Croix-Rouge, du Department for International Development (Royaume-Uni), du Ministère des affaires étrangères des Pays-Bas, du Conseil supérieur du diamant d'Anvers, du Processus de Kimberley, du Comité des Pays-Bas, de l'Union mondiale pour la conservation de la nature (UICN), de l'Agency for International Development des États-Unis, du Forest Service du Ministère de l'agriculture des États-Unis, du Département irlandais des affaires étrangères, du Ministère des affaires étrangères et du Commonwealth du Royaume-Uni, de la Fondation pour l'environnement de l'Afrique, d'Amnesty International, de Green Advocates, de l'Institut du développement durable, de Global Witness, de Save My Future, de la Fondation Save the Children (Royaume-Uni), de la Foundation for International Dignity, des Liberia Transitional Initiatives, de Development Associates International, de Faune et Flore International, de Conservation International, de Technique internationale des bois tropicaux, de l'Institute for Transitional Justice, de Human Rights Watch, de l'International Crisis Group et du Royal Institute of International Affairs.