English: 23/ 00 Control of temperature (automatic switching arrangements for electric heating apparatus H 05 B 1/02) 23/ 01 . without auxiliary power 23/ 02 . . with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature (G 05 D 23/13 takes precedence) 23/ 08 . . . with bimetallic element (arrangement of valves and flow lines specially adapted for mixing fluid F 16 K 11/00) 23/ 10 . . . . with snap-action elements (for valves F 16 K 31/56) 23/ 12 . . with sensing element responsive to pressure or volume changes in a confined fluid 23/ 13 . . by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures 23/ 185 . with auxiliary non-electric power [2] 23/ 19 . characterised by the use of electric means 23/ 20 . . with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature (G 05 D 23/13 takes precedence) 23/ 22 . . . the sensing element being a thermocouple 23/ 24 . . . the sensing element having a resistance varying with temperature, e.g. thermistor 23/ 26 . . . the sensing element having a permeability varying with temperature 23/ 27 . . with sensing element responsive to radiation 23/ 275 . . with sensing element expanding, contracting, or fusing in response to changes of temperature 23/ 30 . . Automatic controllers with an auxiliary heating device affecting the sensing element, e.g. for anticipating change of temperature (automatic controllers in general and not restricted to control of temperature G 05 B) 23/ 32 . . . with provision for adjustment of the effect of the auxiliary heating device, e.g. as a function of time
French: 23/ 00 Commande de la température (dispositions de commutation automatique pour les appareils de chauffage électriques H 05 B 1/02) 23/ 01 . sans source d'énergie auxiliaire 23/ 02 . . avec un élément sensible se dilatant et se contractant en réponse aux variations de température (G 05 D 23/13 a priorité) 23/ 08 . . . avec un élément bimétallique (aménagement d'obturateurs et de voies d'écoulement spécialement conçus pour mélanger les fluides F 16 K 11/00) 23/ 10 . . . . avec éléments à action brusque (pour les soupapes F 16 K 31/56) 23/ 12 . . avec l'élément sensible répondant aux variations de la pression ou du volume dans un fluide renfermé 23/ 13 . . en faisant varier le rapport du mélange de deux fluides ayant des températures différentes 23/ 185 . avec source d'énergie auxiliaire non électrique [2] 23/ 19 . caractérisée par l'utilisation de moyens électriques 23/ 20 . . avec un élément sensible présentant une variation de ses propriétés électriques ou magnétiques avec les changements de température (G 05 D 23/13 a priorité) 23/ 22 . . . l'élément sensible étant un thermocouple 23/ 24 . . . l'élément sensible ayant une résistance variant avec la température, p.ex. une thermistance 23/ 26 . . . l'élément sensible ayant une perméabilité variant avec la température 23/ 27 . . avec l'élément sensible répondant au rayonnement 23/ 275 . . avec l'élément sensible se dilatant, se contractant, ou fondant en fonction des variations de température 23/ 30 . . Commandes automatiques avec un dispositif de chauffage auxiliaire affectant l'élément sensible, p.ex. pour prévoir les variations de température (commandes automatiques en général et non limitées au réglage de la température G 05 B) 23/ 32 . . . avec possibilité de régler l'action du dispositif de chauffage auxiliaire, p.ex. en fonction du temps