English: 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $ 21,200.00 2007-05-07 CORADIX TECHNOLOGY CONSULTING 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $ 51,728.00 2007-05-07 FND GRAPHICS INC 0321 - PRINTING SERVICES $ 13,462.00 2007-05-07 VADER DOLORES 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 19,027.00 2007-05-07 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 - TEMPORARY HELP SERVICES $ 34,980.00 2007-05-07 ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC 0813 - TEMPORARY HELP SERVICES $ 19,820.94 2007-05-07 THUNDER AIRLINES LTD 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 12,084.00 2007-05-07 THUNDER AIRLINES LTD 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 13,568.00 2007-05-07 TLS ENTERPRISES 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $ 16,324.00 2007-05-07 HILL ADVISORY SERVICES 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $ 10,600.00 2007-05-07 DR. WILLIAM WHELTON 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $ 15,000.00 2007-05-07 GREAT SLAVE HELICOPTER LTD 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 31,800.00 2007-05-07 AIR TINDI LTD 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 10,600.00 2007-05-07 GREAT SLAVE HELICOPTER LTD 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 31,800.00 2007-05-07 GREAT SLAVE HELICOPTER LTD 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 53,000.00 2007-05-07 CANADIAN HELICOPTERS 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 26,500.00 2007-05-07 SAHTU HELICOPTERS 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 15,900.00 2007-05-07 CANADIAN HELICOPTERS 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 10,600.00 2007-05-07 SAHTU HELICOPTERS 0561 - RENTAL OF AIRCRAFT $ 10,600.00 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - SCIENTIFIC CONSULTANTS $ 126,670.00 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - SCIENTIFIC CONSULTANTS $ 61,586.00 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - SCIENTIFIC CONSULTANTS $ 89,994.00 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - SCIENTIFIC CONSULTANTS $ 54,060.00 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - SCIENTIFIC CONSULTANTS $ 26,288.00 2007-05-08 LOCK VALERIE 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 10,017.00 2007-05-08 SAGE ANALYSIS CORPORATION 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 22,784.70 2007-05-08 SAOIRSE CONSULTING 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 20,776.00 2007-05-08 TOWNSEND JILL 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 25,323.40 2007-05-08 TUCKER DAVID 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 18,862.70 2007-05-08 WANG KAI YUNG 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 24,189.20 2007-05-08 WHITE ANDREA 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 13,769.40 2007-05-08 WHITE ANDREA 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 13,769.40 2007-05-08 WILLIAMS AMBER 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 15,179.20 2007-05-08 CANARES 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $ 24,486.00 2007-05-08 BRAINHUNTER CANADA INC.
French: 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 21 200,00 $ 2007-05-07 CORADIX TECHNOLOGY CONSULTING 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 51 728,00 $ 2007-05-07 FND GRAPHICS INC 0321 - SERVICES D'IMPRIMERIE 13 462,00 $ 2007-05-07 VADER DOLORES 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 19 027,00 $ 2007-05-07 EXCEL HUMAN RESOURCES 0813 - SERVICES D'AIDE TEMPORAIRE 34 980,00 $ 2007-05-07 ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC 0813 - SERVICES D'AIDE TEMPORAIRE 19 820,94 $ 2007-05-07 THUNDER AIRLINES LTD 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 12 084,00 $ 2007-05-07 THUNDER AIRLINES LTD 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 13 568,00 $ 2007-05-07 TLS ENTERPRISES 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 16 324,00 $ 2007-05-07 HILL ADVISORY SERVICES 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 10 600,00 $ 2007-05-07 DR. WILLIAM WHELTON 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 15 000,00 $ 2007-05-07 GREAT SLAVE HELICOPTER LTD 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 31 800,00 $ 2007-05-07 AIR TINDI LTD 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 10 600,00 $ 2007-05-07 GREAT SLAVE HELICOPTER LTD 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 31 800,00 $ 2007-05-07 GREAT SLAVE HELICOPTER LTD 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 53 000,00 $ 2007-05-07 CANADIAN HELICOPTERS 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 26 500,00 $ 2007-05-07 SAHTU HELICOPTERS 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 15 900,00 $ 2007-05-07 CANADIAN HELICOPTERS 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 10 600,00 $ 2007-05-07 SAHTU HELICOPTERS 0561 - LOCATION D'AÉRONEFS 10 600,00 $ 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - EXPERT-CONSEILS SCIENTIFIQUES 126 670,00 $ 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - EXPERT-CONSEILS SCIENTIFIQUES 61 586,00 $ 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - EXPERT-CONSEILS SCIENTIFIQUES 89 994,00 $ 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - EXPERT-CONSEILS SCIENTIFIQUES 54 060,00 $ 2007-05-08 SENES CONSULTANTS LIMITED 0431 - EXPERT-CONSEILS SCIENTIFIQUES 26 288,00 $ 2007-05-08 LOCK VALERIE 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 10 017,00 $ 2007-05-08 SAGE ANALYSIS CORPORATION 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 22 784,70 $ 2007-05-08 SAOIRSE CONSULTING 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 20 776,00 $ 2007-05-08 TOWNSEND JILL 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 25 323,40 $ 2007-05-08 TUCKER DAVID 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 18 862,70 $ 2007-05-08 WANG KAI YUNG 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 24 189,20 $ 2007-05-08 WHITE ANDREA 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 13 769,40 $ 2007-05-08 WHITE ANDREA 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 13 769,40 $ 2007-05-08 WILLIAMS AMBER 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 15 179,20 $ 2007-05-08 CANARES 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 24 486,00 $ 2007-05-08 BRAINHUNTER CANADA INC.