English: southerly along said bank of said stream and chain of lakes to its intersection with latitude 67°55’00"N at approximate longitude 130°47’30"W; east in a straight line to the intersection of latitude 67°55’00"N and the west bank of an unnamed stream at approximate longitude 130°44’10"W; southerly along said bank to its intersection with latitude 67°52’15"N at approximate longitude 130°42’54"W; east in a straight line to the intersection of latitude 67°52’15"N with longitude 130°39’00"W; south along said longitude to its intersection with the south bank of an unnamed stream at approximate latitude 67°51’l0"N; easterly along said bank of said stream to its intersection with the west bank of an unnamed stream at approximate latitude 67°51’12"N and approximate longitude 130°30’00"W; southerly along said bank of said stream to its intersection with latitude 67°49’15"N at approximate longitude 130°28’47"W; west in a straight line to the intersection of latitude 67°49’15"N with longitude 130°40’00"W; south along said longitude to its intersection with latitude 67°42’00"N; east in a straight line to the intersection of latitude 67°42’00"N with longitude 130°25’00"W; south along said longitude to its intersection with the north bank of an unnamed lake at approximate latitude 67°39’31"N; westerly along said bank of said lake and connecting stream to its intersection with latitude 67°40’00"N at approximate longitude 130°28’00"W; west in a straight line to the intersection of latitude 67°40’00"N with the north bank of an unnamed stream at approximate longitude 130°29’30"W; northwesterly along said bank of said stream to its intersection with latitude 67°41’00"N at approximate longitude 130°33’25"W; west in a straight line to the intersection of latitude 67°41’00"N with the west bank of an unnamed stream at approximate longitude 130°34’00"W; southeasterly along said bank of said stream to its intersection with latitude 67°39’30"N at approximate longitude 130°37’07"W; west in a straight line to the intersection of the west bank of an unnamed stream with latitude 67°39’30"N at approximate longitude 130°39’31"W; southerly along said bank of said stream to its intersection with the west bank of the Thunder River at approximate latitude 67°35’40"N and approximate latitude 130°40’30"W;
French: vers le sud, le long de cette longitude jusqu’à son intersection avec la rive sud d’un ruisseau sans nom à environ 67°57’20" de latitude nord; vers l’est, le long de cette rive du ruisseau et de la chaîne de lacs jusqu’à son intersection avec 67°56’30" de latitude nord et environ 131°07’40" de longitude ouest; vers l’est, en ligne droite jusqu’à l’intersection de 67°56’30" de latitude nord et la rive sudouest d’un ruisseau sans nom à environ 130°57’20" de longitude ouest; vers l’est, le long de cette rive du ruisseau jusqu’à son intersection avec 67°56’00" de latitude nord à environ 130°52’30" de longitude nord; vers l’est, en ligne droite jusqu’à l’intersection de la rive sud-ouest d’un ruisseau sans nom et 67°56’00" de latitude nord et environ 130°51’30" de longitude ouest; vers le sud, le long de cette rive du ruisseau et de la chaîne de lacs jusqu’à son intersection avec 67°55’00" de latitude nord à environ 130°47’30" de longitude ouest; vers l’est, en ligne droite jusqu’à l’intersection de 67°55’00" de latitude nord et la rive ouest d’un ruisseau sans nom à environ 130°44’10" de longitude ouest; vers le sud, le long de cette rive jusqu’à son intersection avec 67°52’15" de latitude nord à environ 130°42’54" de longitude ouest; vers l’est, en ligne droite jusqu’à l’intersection de 67°52’15" de latitude nord et 130°39’00" de longitude ouest; vers le sud, le long de cette longitude jusqu’à son intersection avec la rive sud d’un ruisseau sans nom à environ 67°51’10" de latitude nord; vers l’est, le long de cette rive du ruisseau jusqu’à son intersection avec la rive ouest d’un ruisseau sans nom à environ 67°51’12" de latitude nord et environ 130°30’00" de longitude ouest; vers le sud, le long de cette rive du ruisseau jusqu’à son intersection avec 67°49’15" de latitude nord à environ 130°28’47" de longitude ouest; vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à l’intersection de 67°49’15" de latitude nord et 130°40’00" de longitude ouest; vers le sud, le long de cette longitude jusqu’à son intersection avec 67°42’00" de latitude nord; vers l’est, en ligne droite jusqu’à l’intersection de 67°42’00" de latitude nord et l30°25’00" de longitude ouest; vers le sud, le long de cette longitude jusqu’à son intersection avec la rive nord d’un lac sans nom à environ 67°39’31" de latitude nord; vers l’ouest, le long de cette rive du lac et du ruisseau qui y est relié jusqu’à son intersection avec 67°40’00" de latitude nord à environ 130°28’00" de longitude ouest;