English: 4-2000 Point 1.3.7 Resolution of the Committee of the Regions on the implementation of the European employment strategy OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.9 Opinion of the Committee of the Regions on the communication from the Commission A concerted strategy for modernising social protection OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.10 Opinion of the Committee of the Regions on the proposal for a Council directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation, the proposal for a Council directive implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin, and the proposal for a Council decision establishing a Community action programme to combat discrimination 2001-06 OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.52 Opinion of the Committee of the Regions on the communication from the Commission Towards a European Research Area OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.55 Opinion of the Committee of the Regions on the communication from the Commission on the Fifth Report on the implementation of the Telecommunications Regulatory Package, and on the communication from the Commission Towards a new framework for electronic communications infrastructure and associated services - the 1999 Communications Review OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.58 Opinion of the Committee of the Regions on the 9th and 10th Annual Reports of the Structural Funds (1997 and 1998) ERDF - ESF - EAGGF - FIFG OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.59 Opinion of the Committee of the Regions on the report from the Commission Mid-term review of structural interventions Objectives 1 and 6 (1994-99) OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.60 Opinion of the Committee of the Regions on the sixth periodic report by the Commission on the social and economic situation and development of the regions of the European Union OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.61 Opinion of the Committee of the Regions on the role of the local and regional authorities in the reform of European public health systems OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.62 Resolution of the Committee of the Regions on the partnership principle and its implementation in the reform of the Structural Funds 2000-06 OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.63 Opinion of the Committee of the Regions Towards a European Integrated Coastal Zone Management (ICZM) Strategy OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.3.70 Opinion of the Committee of the Regions on the Commission staff working paper on non-food crops in the context of Agenda 2000 OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.4.24 Opinion of the Committee of the Regions on the communication from the Commission on cohesion and transport OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.4.33 Opinion of the Committee of the Regions on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.4.34 Opinion of the Committee of the Regions on the communication from the Commission entitled White Paper on Food Safety OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.4.35 Opinion of the Committee of the Regions on the proposal for a European Parliament and Council regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.7.4 European Parliament resolution of 13 April 2000 on postponement of the decision concerning discharge to the Commission in respect of the financial management of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the 1998 financial year OJ L 191, 27.7.2000 Point 1.7.5 Decision of the European Parliament of 13 April 2000 granting discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1998 financial year: Section IV - Court of Justice; Section V - Court of Auditors; Section VI - Part B - Committee of the Regions OJ L 191, 27.7.2000 Point 1.7.6 Decision of the European Parliament of 13 April 2000 granting discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in respect of the implementation of its budget for the 1998 financial year OJ L 191, 27.7.2000 Point 1.7.7 Decision of the European Parliament of 13 April 2000 granting discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training in respect of the implementation of its budget for the 1998 financial year OJ L 191, 27.7.2000 Point 1.7.8 Decision of the European Parliament of 13 April 2000 granting discharge to the Commission in respect of the decisions on clearance of accounts of the Guarantee Section of the EAGGF for the 1993, 1994 and 1995 financial years OJ L 191, 27.7.2000 Point 1.7.9 European Parliament decision of 13 April 2000 on granting discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the European Coal and Steel Community (ECSC) for the 1998 financial year OJ L 191, 27.7.2000 Point 1.7.10 Resolution of the European Parliament containing the comments accompanying the decision to grant discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the European Coal and Steel Community (ECSC) for the 1998 financial year OJ L 191, 27.7.2000 Point 1.7.11 European Parliament decision of 13 April 2000 closing the accounts in respect of the implementation of the budget of the European Coal and Steel Community (ECSC) for the 1998 financial year OJ L 191, 27.7.2000 Point 1.7.12 Opinion of the Committee of the Regions on the expiry of the ECSC Treaty OJ C 226, 8.8.2000 Point 1.9.2 Opinion of the Committee of the Regions on the Commission report to the European Council Better lawmaking 1999 OJ C 226, 8.8.2000 Bull.
French: 4-2000 Point 1.3.7 Résolution du Comité des régions sur la "mise en oeuvre de la stratégie européenne de l'emploi" JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.9 Avis du Comité des régions sur la communication de la Commission intitulée "Une stratégie concertée pour moderniser la protection sociale" JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.10 Avis du Comité des régions sur la proposition de directive du Conseil portant création d'un cadre général en faveur de l'égalité de traitement en matière d'emploi et sur la proposition de directive du Conseil relative à la mise en oeuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique, ainsi que sur la proposition de décision du Conseil établissant un programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination (2001-2006) JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.52 Avis du Comité des régions sur la communication de la Commission intitulée "Vers un espace européen de la recherche" JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.55 Avis du Comité des régions sur la communication de la Commission sur le "cinquième rapport sur la mise en oeuvre de la réglementation en matière de télécommunications" et sur la communication de la Commission intitulée "Vers un nouveau cadre pour les infrastructures de communications électroniques et les services associés - Réexamen 1999 du cadre réglementaire des communications" JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.58 Avis du Comité des régions sur les neuvième et dixième rapports annuels des Fonds structurels (1997 et 1998) FEDER - FSE - FEOGA - IFOP JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.59 Avis du Comité des régions sur le rapport de la Commission "Révision à mi-parcours des programmes structurels objectifs nos 1 et 6 (1994-1999)" JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.60 Avis du Comité des régions sur le sixième rapport périodique sur la situation et l'évolution socio-économique des régions de l'Union européenne JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.61 Avis du Comité des régions sur le rôle des collectivités locales et régionales dans la réforme des systèmes de santé publique européens JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.62 Résolution du Comité des régions sur le principe de partenariat et sa mise en oeuvre dans la réforme des Fonds structurels 2000-2006 JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.63 Avis du Comité des régions sur le thème "vers une stratégie européenne d'aménagement intégré des zones côtières (AIZC)" JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.3.70 Avis du Comité des régions sur le document de travail des services de la Commission concernant les cultures "non alimentaires" dans le contexte de l'Agenda 2000 JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.4.24 Avis du Comité des régions sur la communication de la Commission intitulée "Cohésion et transport" JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.4.33 Avis du Comité des régions sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits de tabac JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.4.34 Avis du Comité des régions sur le livre blanc sur la sécurité alimentaire JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.4.35 Avis du Comité des régions sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un système d'identification et d'enregistrement des bovins et relatif à l'étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine et abrogeant le règlement (CE) n° 820/97 JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.7.4 Résolution du Parlement européen du 13 avril 2000 sur l'ajournement de la décision relative à la décharge à donner à la Commission sur la gestion financière des 6e, 7e et 8e Fonds européens de développement (FED) pour l'exercice 1998 JO L 191 du 27.7.2000 Point 1.7.5 Décision du Parlement européen du 13 avril 2000 donnant décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 1998: section IV - Cour de justice; section V - Cour des comptes; section VI - Partie B - Comité des régions JO L 191 du 27.7.2000 Point 1.7.6 Décision du Parlement européen du 13 avril 2000 donnant décharge au conseil d'administration de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail sur l'exécution de son budget pour l'exercice 1998 JO L 191 du 27.7.2000 Point 1.7.7 Décision du Parlement européen du 13 avril 2000 donnant décharge au conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle sur l'exécution de son budget pour l'exercice 1998 JO L 191 du 27.7.2000 Point 1.7.8 Décision du Parlement européen du 13 avril 2000 sur l'octroi de la décharge à la Commission sur les décisions relatives à l'apurement des comptes de la section "Garantie" du FEOGA pour les exercices 1993, 1994 et 1995 JO L 191 du 27.7.2000 Point 1.7.9 Décision du Parlement européen du 13 avril 2000 sur l'octroi de la décharge à la Commission sur l'exécution du budget de la Communauté européenne du charbon et de l'acier pour l'exercice 1998 JO L 191 du 27.7.2000 Point 1.7.10 Résolution du Parlement européen contenant les observations accompagnant la décision donnant décharge à la Commission sur l'exécution du budget de la Communauté européenne du charbon et de l'acier pour l'exercice 1998 JO L 191 du 27.7.2000 Point 1.7.11 Décision du Parlement européen du 13 avril 2000 clôturant les comptes relatifs à l'exécution du budget de la Communauté européenne du charbon et de l'acier pour l'exercice 1998 JO L 191 du 27.7.2000 Point 1.7.12 Avis du Comité des régions sur le thème "expiration du traité CECA" JO C 226 du 8.8.2000 Point 1.9.2 Avis du Comité des régions sur le rapport de la Commission au Conseil européen intitulé "Mieux légiférer 1999" JO C 226 du 8.8.2000 Bull.