English: Website: www.mrldatabase.com. For information on the US Label and Tolerance Databases, please visit: cru66.cahe.wsu.edu/LabelTolerance.html International Trade Data Network The International Trade Data Network (ITDN) provides easy access to comprehensive country, industry and market reports. www.itdn.net Market Report Guide The US government provides a step-by-step approach on how to evaluate the potential of export markets. www.export.gov/marketresearch.html Trade Data Online – Industry Canada Trade Data Online generates customized reports on Canadian and US trade with more than 200 countries. Searches can be conducted for Canada and US trade by product or Canadian trade by industry. strategis.ic.gc.ca/sc_mrkti/tdst/engdoc/tr_homep.html Trade Topics – World Trade Organization The World Trade Organization (WTO) Trade Topics site contains information on activities such as trade agreements and negotiations as they relate to goods, services, intellectual property and other topics. www.wto.org/english/tratop_e/tratop_e.htm US Census Bureau – US Department of Commerce The US Census Bureau contains statistical information on people, business, geography and agriculture. www.census.gov US Department of Agriculture – Foreign Agricultural Service The Foreign Agricultural Service provides useful information and market reports on international markets. www.fas.usda.gov World Agricultural Information Centre (WAICENT) – Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) World Agricultural Information Centre contains publications, statistical databases and multimedia resources on agriculture. www.fao.org/waicent
French: Information sur l'exportation à l'intention des entreprises de produits agroalimentaires et de produits de la mer de la Colombie-Britannique et Étiquette des rencontres d'affaires en pays étranger : guide des références sur Internet. www.ats.agr.gc.ca/region/british_columbia_f.htm Calendrier des événements commerciaux en Colombie-Britannique et au Yukon Ce site renferme un répertoire des événements et des foires qui se déroulent en Colombie-Britannique et au Yukon (en anglais seulement). www.bctradeevents.com Centre mondial d'information agricole (CMIA) - Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) Le Centre mondial d'information agricole renferme des publications, des bases de données statistiques et des ressources multimédias sur l'agriculture. www.fao.org/waicent Département de l'agriculture des États-Unis - Foreign Agricultural Service Le Foreign Agricultural Service fournit des renseignements utiles et des rapports sur les marchés internationaux (en anglais seulement). www.fas.usda.gov Domaines - Organisation mondiale du commerce Le site Domaines de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) contient de l'information sur les accords commerciaux et les négociations, notamment en ce qui touche les marchandises, les services et la propriété intellectuelle. www.wto.org/french/tratop_f/tratop_f.htm Données sur le commerce en direct - Industrie Canada Données sur le commerce en direct permet de produire des rapports personnalisés sur les exportations canadiennes et américaines dans plus de 200 pays.