English: Anti-dumping Remission Order Customs Tariff Lethbridge Airport Zoning Regs Aeronautics Act Letter Definition Regs Canada Post Corporation Act Letter Definition Regs, refused Canada Post Corporation Act Letter Mail Regs Canada Post Corporation Act Letters Patent Varying, Amending and Extending the Objects and Powers of Telesat Canada Telesat Canada Act Liberian Iron Ore Limited Remission Order Financial Administration Act Licensed Dealers for Controlled Drugs and Narcotics Fees Regs Financial Administration Act Licensing and Arbitration Regs Canada Agricultural Products Act Lieutenant Governors Superannuation Regs Lieutenant Governors Superannuation Act Life Companies Borrowing Regs Insurance Companies Act Life Saving Equipment Regs Canada Shipping Act Limitation of the right to Equitable Remuneration of Certain Rome Convention Countries Statement Copyright Act Liquefied Petroleum Gases Bulk Storage Regs (No. O-31) Canada Transportation Act Railway Act List of Countries to which Canada Accords Reciprocal Protection under the Act Integrated Circuit Topography Act List of Entities, Regs Establishing Criminal Code List of Hazardous Waste Authorities Canadian Environmental Protection Act List of Pest Control Product Formulants and Contaminants of Health or Environmental Concern Pest Control Products Act Listed Airport Regs Air Travellers Security Charge Act Livestock and Poultry Carcass Grading Regs Canada Agricultural Products Act Livestock Pedigree Associations Winding-up Regs Animal Pedigree Act Load Line Regs Canada Shipping Act, 2001 Loan of Defence Material to Canadian Contractors Order Financial Administration Act Loaning of Purebred Sires Regs Financial Administration Act Lobbyists Registration Regs Lobbyists Registration Act Local Signal and Distant Signal Regs Copyright Act Locally-Engaged Staff Employment Regs Public Service Employment Act Local Revenue Management Implementation Regs First Nations Fiscal and Statistical Management Act Lochiel Exploration Ltd.
French: Gestion des finances publiques (Loi) Décret déclarant zone aéroportuaire les biens-fonds de Pickering Aéronautique (Loi) Décret déléguant au ministre d’État (Privatisation et affaires réglementaires) les pouvoirs conférés au ministre des Pêches et Océans en vertu de ladite Loi à l’égard de certaines entreprises Restructuration du secteur des pêches de l’Atlantique (Loi) Décret déléguant au ministre de l’Expansion industrielle régionale les pouvoirs du ministre des Pêches et des Océans visés au paragraphe 6(1) de la Loi à l’égard de certaines entreprises Restructuration du secteur des pêches de l’Atlantique (Loi) Décret demandant à la CRTC de faire rapport sur la question des listes d’inscriptions d’abonnés Télécommunications (Loi) Décret désignant l’Agence canadienne d’inspection des aliments pour l’application de l’alinéa 62(1)a) de la Loi Relations de travail dans la fonction publique (Loi) Décret désignant l’Agence Parcs Canada, pour l’application de l’alinéa 62(1)a) de la Loi Relations de travail dans la fonction publique (Loi) Décret désignant le Comité du tribunal des droits de la personne comme ministère et le président comme administrateur général pour l’application de la Loi Emploi dans la fonction publique (Loi) Décret désignant la Commission de la capitale nationale, pour l’application de l’alinéa 62(1)a) de la Loi Relations de travail dans la fonction publique (Loi) Décret désignant la Commission d’examen de la Loi sur le Bureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports comme ministère et le Premier ministre comme ministre compétent Gestion des finances publiques (Loi) Décret désignant le Conseil national de recherches du Canada pour l’application de l’alinéa 62(1)a) de la Loi Relations de travail dans la fonction publique (Loi) Décret désignant le Conseil de recherches médicales du Canada, un employeur distinct, pour l’application de l’alinéa 62(1)a) de la Loi — Décret désignant Relations de travail dans la fonction publique (Loi) Décret désignant les Forces canadiennes comme élément du secteur public comportant au moins cent salariés pour l’application du paragraphe 4(1) de cette loi Équité en matière d’emploi (Loi) Décret désignant la Gendarmerie royale du Canada pour l’application de la Loi sur l’équité en matière d’emploi Équité en matière d’emploi(Loi) Décret désignant Placements Épargne Canada comme secteur de l’administration publique fédérale Gestion des finances publiques (Loi) Décret désignant les provinces pour l’application de la définition de « lignes directrices applicables » au paragraphe 2(1) de la Loi sur le divorce Divorce (Loi) Décret désignant le registraire du Greffe du Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles comme administrateur général du Greffe Gestion des finances publiques (Loi) Décret désignant le registraire du Greffe du Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles comme administrateur général du Greffe pour l’application de la Loi Emploi dans la fonction publique (Loi) Décret déterminant la région de la capitale nationale comme étant le lieu du siège de certains musées Musées (Loi) Décret donnant au CRTC des instructions relativement à la mise en œuvre de la politique canadienne de télécommunication Télécommunications (Loi) Décret établissant le texte de la résolution prévoyant la prorogation des articles 83.28, 83.29 et 83.3 du Code criminel Code criminel Décret liant certains mandataires de Sa Majesté pour l'application de la partie 1 de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques Protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Loi) Décret limitant l’immunité relativement aux États-Unis Immunité des États (Loi) Décret limitant la quantité globale annuelle des marchandises du numéro tarifaire 0603.10.21 qui bénéficie du tarif de l’Accord de libre-échange Canada — Israël Tarif des douanes Décret mettant en activité de service des membres des Forces canadiennes Défense nationale (Loi) Décret mettant en activité de service des membres des Forces canadiennes afin que le Canada puisse tenir ses engagements aux termes du Traité de l’Atlantique Nord Défense nationale (Loi) Décret modifiant l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril Espèces en péril (Loi) Décret modifiant « une lettre de décision » (subdivision Chandler) de l’Office national des transports Transports au Canada (Loi) Décret modifiant ou rescindant certaines décisions de la CCT Transports au Canada (Loi) Décret ordonnant au CRTC d’adresser à tous les réseaux de télévision au Canada un avis leur enjoignant de radiodiffuser un message particulier du premier ministre Radiodiffusion (Loi) Décret ordonnant que certains documents ne soient plus préparés Gestion des finances publiques (Loi) Décret ordonnant que certaines questions dont la Commission canadienne des transports n’a rendu aucune décision ou ordonnance le 31 décembre 1987 soient continuées devant l’Office national des transports Transports au Canada (Loi) Décret recommandant que chaque entité inscrite au Règlement établissant une liste d’entités au 23 juillet 2004 demeure inscrite Code criminel Décret reconnaissant la République islamique du Pakistan comme membre du Commonwealth Interprétation (Loi) Décret reconnaissant la République sud-africaine de la qualité de membre du Commonwealth Interprétation (Loi) Décret refusant d’annuler ou de renvoyer au CRTC certaines décisions Radiodiffusion (Loi) Décret refusant de modifier la partie 2 de l’annexe 1 de la Loi Espèces en péril (Loi) Décret sur la renonciation aux terres réservées à la Couronne (rivière Mayo, T.Y.)