English: Purchase and sale agreement entered into before May 3, 2006 Ownership transferred Possession transferred Rate of tax 2006 transitional rebate 2008 transitional rebate Before July 1, 2006 Before July 1, 2006 7% No No Before July 1, 2006 After June 30, 2006 7% No No After June 30, 2006 Before July 1, 2006 7% No No After June 30, 2006 and before January 1, 2008 After June 30, 2006 and before January 1, 2008 7% Yes No After June 30, 2006 and before January 1, 2008 After December 31, 2007 7% Yes No After December 31, 2007 After June 30, 2006 and before January 1, 2008 7% Yes No After December 31, 2007 After December 31, 2007 7% Yes Yes Purchase and sale agreement entered into after May 2, 2006 and before October 31, 2007 Ownership transferred Possession transferred Rate of tax 2006 transitional rebate 2008 transitional rebate Before July 1, 2006 Before July 1, 2006 7% No No Before July 1, 2006 After June 30, 2006 7% No No After June 30, 2006 Before July 1, 2006 7% No No After June 30, 2006 and before January 1, 2008 After June 30, 2006 and before January 1, 2008 6% No No After June 30, 2006 and before January 1, 2008 After December 31, 2007 6% No No After December 31, 2007 After June 30, 2006 and before January 1, 2008 6% No No After December 31, 2007 After December 31, 2007 6% No Yes Purchase and sale agreement entered into after October 30, 2007 Ownership transferred Possession transferred Rate of tax 2006 transitional rebate 2008 transitional rebate Before January 1, 2008 Before January 1, 2008 6% No No Before January 1, 2008 After December 31, 2007 6% No No After December 31, 2007 Before January 1, 2008 6% No No After December 31, 2007 After December 31, 2007 5% No No Footnotes [Footnote 1] If you are uncertain as to whether a supply is made in a participating province, refer to Technical Information Bulletin B-078, Place of Supply Rules under the HST, available on the CRA Web site or from any CRA tax services office or.
French: Contrat de vente conclu avant le 3 mai 2006 Titre de propriété transférée Possession transférée Taux de taxe Remboursement transitoire (2006) Remboursement transitoire (2008) Avant le 1er juillet 2006 Avant le 1er juillet 2006 7 % Non Non Avant le 1er juillet 2006 Après le 30 juin 2006 7 % Non Non Après le 30 juin 2006 Avant le 1er juillet 2006 7 % Non Non Après le 30 juin 2006, mais avant le 1er janvier 2008 Après le 30 juin 2006, mais avant le 1er janvier 2008 7 % Oui Non Après le 30 juin 2006, mais avant le 1er janvier 2008 Après le 31 décembre 2007 7 % Oui Non Après le 31 décembre 2007 Après le 30 juin 2006, mais avant le 1er janvier 2008 7 % Oui Non Après le 31 décembre 2007 Après le 31 décembre 2007 7 % Oui Oui Contrat de vente conclu après le 2 mai 2006, mais avant le 31 octobre 2007 Titre de propriété transférée Possession transférée Taux de taxe Remboursement transitoire (2006) Remboursement transitoire (2008) Avant le 1er juillet 2006 Avant le 1er juillet 2006 7 % Non Non Avant le 1er juillet 2006 Après le 30 juin 2006 7 % Non Non Après le 30 juin 2006 Avant le 1er juillet 2006 7 % Non Non Après le 30 juin 2006, mais avant le 1er janvier 2008 Après le 30 juin 2006, mais avant le 1er janvier 2008 6 % Non Non Après le 30 juin 2006, mais avant le 1er janvier 2008 Après le 31 décembre 2007 6 % Non Non Après le 31 décembre 2007 Après le 30 juin 2006, mais avant le 1er janvier 2008 6 % Non Non Après le 31 décembre 2007 Après le 31 décembre 2007 6 % Non Oui Contrat de vente conclu après le 30 octobre 2007 Titre de propriété transférée Possession transférée Taux de taxe Remboursement transitoire (2006) Remboursement transitoire (2008) Avant le 1er janvier 2008 Avant le 1er janvier 2008 6 % Non Non Avant le 1er janvier 2008 Après le 31 décembre 2007 6 % Non Non Après le 31 décembre 2007 Avant le 1er janvier 2008 6 % Non Non Après le 31 décembre 2007 Après le 31 décembre 2007 5 % Non Non Notes [Note 1] Si vous n'êtes pas certain si une fourniture est effectuée dans une province participante, consultez le bulletin d'information technique Règles sur le lieu de fourniture sous le régime de la TVH (B-078), que vous pouvez vous procurer dans le site Web de l'ARC ou dans tous les bureaux des services fiscaux de l'ARC.