English: . . Making of spectacle or pince-nez cases (of a single specified material, see the relevant class, e.g. B31) . Cases for telescopes or binoculars . Watch cases or guards, with or without windows . . Transparent watch-protectors . Pocket holders for postage stamps . Jewel boxes . Ticket-holders or the like . Lunch or picnic boxes or the like . Watertight containers for use while swimming . Etuis for purposes not covered by a single one of groups A45C 11/02 to A45C 11/22, A45C 11/26, A45C 11/32 to A45C 11/38 . Roll-up holders with pockets for separate articles . Bags or wallets for holding keys . Pencil boxes; Pencil etuis or the like (functioning as, or combined with, writing or drawing implements B43K 31/00) . Cases for drawing or like instruments (functioning as, or combined with, writing or drawing implements B43K 31/00) . Camera cases, e.g. of ever-ready type Details; Accessories (haberdashery A44; hinged lids for containers B65D 43/16; hinges E05D) [1,8] . Interior fittings; Means for holding or packing articles [1,8] . . Means for holding garments [8] . Frames . . Frame closures . Decorative devices for handbags or purses . Arrangement of fasteners (fastening devices for containers B65D, e.g. B65D 43/14; locks E05B) . . of press-button or turn-button fasteners . . of bar fastenings . Closures of the roller-blind type . Devices to prevent theft or loss of luggage or bags . . Chains or bands . . Detachable handles; Handles foldable into the luggage (separate handles for carrying means A45F 5/10) . . Devices for sound-producing, piercing, gasdischarging, or the like . Special adaptations of handles (A45C 13/22 takes precedence; handles for containers in general B65D 25/28) . . Combinations of handles with other devices . Straps; Bands . Stays or supports for holding lids or covers open
French: . Etuis à lunettes; Etuis à pince-nez . . Fabrication d’étuis à lunettes ou à pince-nez (en un matériau spécifié unique, voir la classe correspondante, p.ex. B31) . Etuis pour longues-vues ou jumelles . Ecrins ou boîtes protectrices pour montres avec ou sans fenêtres . . Boîtes de protection transparentes pour montres . Etuis de poche pour timbres-poste . Coffrets à bijoux . Porte-tickets ou similaires . Boîtes à déjeuner ou à pique-nique ou similaires . Récipients imperméables utilisables pendant la nage . Etuis pour usages non couverts par un seul des groupes A45C 11/02 à A45C 11/22, A45C 11/26, A45C 11/32 à A45C 11/38 . Etuis-rouleaux à compartiments . Etuis à clés ou porte-clés . Boîtes à crayons, étuis à crayons ou articles similaires (fonctionnant comme ou combinées à des appareils à écrire ou à dessiner B43K 31/00) . Etuis pour instruments de dessin ou analogues (fonctionnant comme ou combinés avec des instruments à écrire ou à dessiner B43K 31/00) . Sacoches d’appareils photographiques, p.ex. du type permettant de s’en servir immédiatement Parties constitutives; Accessoires (mercerie A44; couvercles à charnières pour réceptacles B65D 43/16; charnières E05D) [1,8] . Garnitures intérieures; Moyens pour retenir ou envelopper les objets [1,8] . . Moyens pour retenir les vêtements [8] . Montures . . Montures des fermetures . Motifs décoratifs pour sacs à main ou porte-monnaie . Agencements des fermoirs (dispositifs de fermetures pour récipients B65D, p.ex. B65D 43/14; serrures E05B) . . de fermoirs à bouton-pression ou à bouton pivotant . . de fermoirs à barrettes . Fermetures du type à rouleau . Dispositifs pour prévenir le vol ou la perte des bagages ou des sacs . . Chaînes ou courroies . . Poignées détachables; Poignées escamotables dans les bagages (poignées indépendantes pour le transport A45F 5/10)