English: List of Acronyms ATH Alternate Threshold CACs Criteria air contaminants CAS Chemical Abstracts Service CEC Commission for Environmental Cooperation (North American) CEPA 1999 Canadian Environmental Protection Act, 1999 C2F6 Carbon hexafluoride CF4 Carbon tetrafluoride CFCs Chlorofluorocarbons CH4 Methane CO Carbon monoxide CO2 Carbon dioxide COS Carbonyl sulphide DET Domestic emissions trading EC Environment Canada ENGOs Environmental non-governmental organizations EPA Environmental Protection Agency (United States) EPER European Pollutant Emission Register GHGs Greenhouse gases GWP Global Warming Potential HFCs Hydroflourocarbons HCFC Hydrochlorofluorocarbons Kt Kilotonne LoQ Level of Quantification MOE Ministry of the Environment (Ontario) MPO Manufactured, processed or otherwise used NOx Oxides of Nitrogen N20 Nitrous oxide NH4 Ammonia NP/NPEs Nonylphenol/ Nonylphenol ethoxylates NPRI National Pollutant Release Inventory OP/OPEs Octylphenol/ Octylphenol ethoxylates PFCs Perfluorocarbons PM Particulate Matter PPER Pulp and Paper Effluent Regulations RAQM Regional air quality model RDIS Residual Discharge Information System SCC Standard Classification Code SG Subgroup (of the main NPRI Work Group) SF6 Sulphur hexafluoride SO2 Sulphur dioxide SO4 Sulphates SOx Sulphur oxides TPM Total Particulate Matter TRI Toxics Release Inventory (U.S.)
French: Liste des acronymes ASD Autre seuil de déclaration C2F6 Hexafluorure de carbone CAS Chemical Abstracts Service CCE Commission (nord-américaine) de coopération environnementale CCNUCC Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques CCS Code de classification standard CF4 Tétrafluorure de carbone CFC Chlorofluorocarbures CH4 Méthane CO Monoxyde de carbone CO2 Dioxyde de carbone COS Sulfure de carbonyle COV Composés organiques volatils CWQ Corridor Windsor-Québec EC Environnement Canada EDEI Échange de droits d'émission intérieur EPA Environmental Protection Agency (États-Unis) FTU Fabriqué, traité ou utilisé d'une autre manière GES Gaz à effet de serre GT Groupe de travail sur les substances de l'INRP (2001-2002) HCFC Hydrochlorofluorocarbures HFC Hydrofluorocarbures INRP Inventaire national des rejets de polluants kt Kilotonne LCPE 1999 Loi canadienne sur la protection de l'environnement de 1999 MEO Ministère de l'Environnement de l'Ontario MRQA Modèle régional de la qualité de l'air MVR Mesures volontaires et registre inc. N2O Hémioxyde d'azote NH4 Ammonium NOx Oxydes d'azote NP/ENP Nonylphénol/Nonylphénol et éthoxylates de nonylphénol NQ Niveau de quantification ONGE Organisation non gouvernementale de l'environnement OP/EOP Octylphénol/Octylphénol et éthoxylates d'octylphénol PCA Principaux contaminants atmosphériques PFC Perfluorocarbures PM Particules PRG Potentiel de réchauffement du globe PT Particules totales REEP Registre européen des émissions de polluants REFPP Règlement sur les effluents des fabriques de pâtes et papiers SIEHG Secteur de l'industrie de l'extraction de l'huile et du gaz SF6 Hexafluorure de soufre SG Sous-groupe (du Groupe de travail de l'INRP) SIRR Système d'inventaire des rejets résiduels SO2 Dioxyde de soufre SO4 Sulfates SOx Oxydes de soufre TRI Toxics Release Inventory (États-Unis)