English: 26/ 00 Working by laser beam, e.g. welding, cutting, boring (lasers H01S 3/00) [2,3] 26/ 02 . Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam [3] 26/ 03 . . Observing the workpiece [7] 26/ 04 . . Automatically aligning, aiming or focusing the laser beam, e.g. using the back-scattered light [3] 26/ 06 . . Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing (optical elements, systems, or apparatus, in general G02B) [3] 26/ 067 . . . Dividing the beam into multiple beams, e.g. multi-focusing [7] 26/ 073 . . . Shaping the laser spot [7] 26/ 08 . Devices involving relative movement between laser beam and workpiece [3] 26/ 10 . . using a fixed support [3] 26/ 12 . in a special atmosphere, e.g. in an enclosure [3] 26/ 14 . using a flow, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam (B23K 26/12 takes precedence) [3] 26/ 16 . Removing of by-products, e.g. particles or vapours produced during treatment of a workpiece (by a flow of gas B23K 26/14) [3] 26/ 18 . using absorbing layers on the material being worked, e.g. for marking or protecting purposes [3] 26/ 20 . Bonding, e.g. welding (soldering by means of radiant energy B23K 1/005; joining of preformed plastics parts by heating using laser beam B29C 65/16) [7] 26/ 22 . . Spot welding [7] 26/ 24 . . Seam welding [7] 26/ 26 . . . of rectilinear seams [7] 26/ 28 . . . of curved planar seams [7] 26/ 30 . . . of three-dimensional seams [7] 26/ 32 . . taking account of the properties of the material involved [7] 26/ 34 . Welding for purposes other than joining, e.g. build-up welding [7] 26/ 36 . Removing material [7] 26/ 38 . . by boring or cutting [7] 26/ 40 . . taking account of the properties of the material involved [7] 26/ 42 . Preliminary treatment; Auxiliary operations or equipment (B23K 26/16 takes precedence) [7]
French: 26/ 00 Travail par rayon laser, p.ex. soudage, découpage, perçage (lasers H01S 3/00) [2,3] 26/ 02 . Mise en place ou surveillance des pièces, p.ex. par rapport au point d'impact; Alignement, pointage ou focalisation du faisceau laser [3] 26/ 03 . . Surveillance des pièces [7] 26/ 04 . . Alignement, visée ou focalisation automatique du faisceau laser, p.ex. en utilisant la lumière diffusée en retour [3] 26/ 06 . . Détermination de la configuration du faisceau, p.ex. à l'aide de masques, ou de foyers multiples (éléments, systèmes ou appareils optiques, en général G02B) [3] 26/ 067 . . . Division du faisceau en faisceaux multiples, p.ex. foyers multiples [7] 26/ 073 . . . Détermination de la configuration du spot laser [7] 26/ 08 . Dispositifs comportant un mouvement relatif entre le faisceau laser et la pièce [3] 26/ 10 . . avec un support fixe [3] 26/ 12 . sous atmosphère particulière, p.ex. dans une enceinte [3] 26/ 14 . avec un courant associé au faisceau laser, p.ex. un jet de gaz (B23K 26/12 a priorité) [3] 26/ 16 . Enlèvement des résidus, p.ex. des particules ou des vapeurs produites pendant l'opération (à l'aide d'un courant de gaz B23K 26/14) [3] 26/ 18 . utilisant des couches absorbantes sur le matériau à travailler, p.ex. pour la marquage ou la protection [3] 26/ 20 . Assemblage, p.ex. soudage (brasage par énergie rayonnante B23K 1/005; assemblage d'éléments préformés en matière plastique par chauffage au moyen d'un faisceau laser B29C 65/16) [7] 26/ 22 . . Soudage par points [7] 26/ 24 . . Soudage de joints continus [7] 26/ 26 . . . rectilignes [7] 26/ 28 . . . curvilignes [7] 26/ 30 . . . tridimensionnels [7] 26/ 32 . . tenant compte des propriétés de la matière à assembler [7] 26/ 34 . Soudage pour d'autres buts que l'assemblage de pièces, p.ex. soudage de rechargement [7] 26/ 36 . Enlèvement de matière [7] 26/ 38 . . par perçage ou découpage [7] 26/ 40 . . tenant compte des propriétés de la matière à enlever [7] 26/ 42 . Traitement préliminaire; Opérations ou appareillage auxiliaires (B23K 26/16 a priorité) [7]