English: Respect of fundamental principles The institution agrees to comply with the following: 01 Mobility shall be carried out only within prior inter-institutional agreements (in the case of student placements: within prior agreements between the Institution and the organizations where the placements are carried out); 02 No university fees for tuition, registration, examinations, access to laboratory and library facilities are to be charged to in-coming Erasmus students; 03 Full recognition shall be given to students for satisfactorily completed activities specified in the compulsory Learning Agreements and Placement Agreements. 04 Highest quality is ensured for the organisation of student and staff mobility; 05 Highest quality is ensured for the organisation of student placements; 06 Curriculum information is up to date, easily accessible and transparent; 07 An academic credit transfer system (ECTS or similar) gives transparency to the recognition procedures; 08 Equal academic treatment and services are ensured to home and Erasmus students; 09 The integration of visiting Erasmus students in the activities of the institution is supported; 10 Transcripts containing full, accurate and timely information are provided to incoming Erasmus students and their home institutions; 11 Erasmus teaching activities are facilitated and acknowledged; 12 The institution promotes and gives visibility to the activities supported by the Erasmus programme; 13 The Erasmus University Charter and the related Erasmus Policy Statement are publicized in the institution; 14 The institution complies with the objectives on non-discrimination set out in the Lifelong Learning Programme.
French: Respect des principes fondamentaux L'établissement s'engage à respecter les principes fondamentaux suivants: 01 La mobilité ne peut s'effectuer que dans le cadre d'accords conclus au préalable entre établissements d'enseignement supérieur (dans le cas de stages d'étudiants: dans les limites des accords antérieurs entre l'établissement et les organisations dans lesquelles les stages se déroulent); 02 Les étudiants Erasmus entrants sont exemptés du paiement des frais universitaires relatifs aux cours, à l'enregistrement, aux examens, aux accès aux laboratoires et aux bibliothèques 03 Les activités mentionnées dans les contrats d'études et de stages obligatoires et suivis avec succès par les étudiants font l'objet d'une pleine reconnaissance académique 04 Assurer un haut niveau de qualité dans l'organisation de la mobilité des étudiants et du personnel 05 Assurer le plus haut niveau de qualité dans l'organisation des stages professionnels des étudiants 06 Assurer que les informations relatives au curriculum sont à jour, facilement accessibles et transparentes 07 Appliquer le système européen de transferts d’unités de cours capitalisables (ECTS) permet plus de transparence dans les procédures de reconnaissance 08 Assurer l'égalité du traitement académique et de services entre les étudiants locaux et ceux d'Erasmus 09 Faciliter l'intégration des étudiants Erasmus dans les activités de l'établissement 10 Fournir aux étudiants Erasmus et à leurs établissements d'origine à la fin de leur période de mobilité, les relevés de notes et les autres informations pertinentes 11 Faciliter et reconnaître les activités d'enseignement Erasmus 12 Promouvoir et assurer la visibilité des activités soutenues par le programme Erasmus 13 Publier dans l'institution la Charte et la Déclaration en matière de stratégie Erasmus (EPS) 14 Respecter les objectifs de non-discrimination énoncés dans le Programme d'éducation et de formation tout au long de la vie