English: 1983 - 1992 ZPA Prešov Research and development engineer in power electronics 1992 - 1998 Member of the National Council of the Slovak Republic Member of the Foreign Affairs Committee of the National Council of the Slovak Republic (SR) 1993 - 1998 Member of the National Council of the SR in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (CE PA) 1995 - 1998 Vice-Chairman of the CE PA's Committee on Agriculture and Rural Development 1997 - 1998 Chairman of the CE PA's Sub-Committee on International Economic Relations 1998 - 2002 State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of the SR 1998 - 2003 Chief Negotiator of the SR for negotiations on the accession of Slovakia to the EU 2002 Representative of the Slovak Government in the Convention on the Future of Europe 2002 - 2004 Member of the National Council of the Slovak Republic Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Council of the SR Member of the European Integration Committee of the National Council of the SR 2002 - 2003 Co-Chairman of the Standing Delegation of the National Council of the SR on the Joint EU-SR Parliamentary Committee 2002 - 2003 Representative of the Slovak National Council in the Convention on the Future of Europe 2003 - 2004 Head of the Standing Delegation of Observers of the National Council of the SR in the European Parliament (EP’s Committee for Constitutional Affairs) 2003 - 2004 Member of the Council of Europe PA’s Committee on Economic Affairs and Development Standing Delegation of the National Council of the SR in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe 2004 Vice-Chairman of the Council of Europe PA’s Committee on Economic Affairs and Development Standing Delegation of the National Council of the SR in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe 01.05.2004 - 21.11.2004 Member of the European Commission co-responsible for Enterprise and Information Society 22.11.2004 - 31.12.2006 Member of the European Commission for Education, Training, Culture and Multilingualism 01.01.2007 Member of the European Commission for Education, Training, Culture and Youth
French: 1983 - 1992 ZPA Prešov Ingénieur en recherche et développement – électronique de puissance 1992 - 1998 Membre du Conseil national de la République slovaque Membre de la commission des affaires étrangères 1993 - 1998 Représentant du Conseil national de la République slovaque à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) 1995 - 1998 Vice-président de la commission de l'APCE chargée de l'agriculture et du développement rural 1997 - 1998 Président de la sous-commission de l'APCE chargée des relations économiques internationales 1998 - 2002 Secrétaire d'État auprès du ministère slovaque des affaires étrangères 1998 - 2003 Négociateur principal pour l'adhésion de la République slovaque à l’UE 2002 Représentant du gouvernement slovaque à la Convention sur l'avenir de l'Europe 2002 - 2004 Membre du Conseil national de la République slovaque Président de la commission des affaires étrangères Membre de la commission pour l'intégration européenne 2002 - 2003 Coprésident de la commission parlementaire mixte UE République slovaque 2002 - 2003 Représentant du Conseil national de la République slovaque à la Convention sur l'avenir de l'Europe 2003 - 2004 Chef de la délégation permanente d'observateurs du Conseil national de la République slovaque au Parlement européen (commission des affaires constitutionnelles du PE) 2003 - 2004 Membre de la commission de l'APCE chargée des affaires économiques et du développement Délégation permanente du Conseil national de la République slovaque à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe 2004 Vice-président de la commission de l'APCE chargée des affaires économiques et du développement Délégation permanente du Conseil national de la République slovaque à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe 01.05.2004 - 21.11.2004 Membre de la Commission européenne coresponsable des entreprises et de la société de l'information 22.11.2004 - 31.12.2006 Membre de la Commission européenne en charge de l'éducation, de la formation, de la culture et du multilinguisme 01.01.2007 Membre de la Commission européenne en charge de l'éducation, de la formation, de la culture et de la jeunesse