English: • Replies to this question included the following: mostly on carbon sequestration and biodiversity forest and land use information in the European alpine region (parts of Germany, Austria, France, Italy, Liechtenstein, Monaco, Slovenia, Switzerland) assessment of forest reserves forest cover, timber production, biodiversity complete country reports extent and development of protection forests; management of private forests; holding structure of public and private forests; development of inventory and statistical systems biodiversity, climate change, ecology those related to pan-European criteria and indicators, for discussion in international forums; also some use for background briefing for bilateral discussions in general, all data described and used in the pan-European criteria and indicators for SFM information on plantation area/species; mean annual increments; protected areas composition (forested and non forested)/categorization and proof of conformation to the IUCN categories; harvest/regeneration data; forest products shipments chapters characterizing status and changes of forest resources and their quality total FOWL area - naturalness, wood supply aspects - changes over time; ownership and management of forests; protection status/biological diversity protection and other protective functions of forest; forest condition (fire damage, other biotic and non-biotic damage); carbon sequestration functions of forests; wood supply functions of forest; socio-economic functions of forest forest area and forest area changes general forest resource situation in each country
French: • Biodiversité, changement climatique, écologie Les renseignements portant sur les critères et les indicateurs européens, pour les débats dans les rencontres internationales; également utiles pour l’information générale dans le contexte des discussions bilatérales En général toutes les données décrites et utilisées dans les critères et indicateurs européens pour un aménagement forestier durable Les renseignements sur les superficies plantées et les essences; accroissements annuels moyens; composition des zones protégées (boisées et non boisées)/classement; preuve de conformité avec les catégories de l’UFCN; données concernant les récoltes et la régénération; expéditions de produits forestiers Les chapitres concernant l’état et l’évolution des ressources forestières et leur qualité L’évolution dans le temps de la superficie totale des forêts ou autres terres boisées - état naturel et offre de bois; régime de propriété et gestion des forêts, état de protection/protection de la diversité biologique et autres fonctions protectrices de la forêt; état des forêts (dégâts dus aux incendies, autres dégâts biotiques et non biotiques); fonction de piégeage du carbone des forêts; fonction de production de bois des forêts; fonctions socioéconomiques des forêts Superficie forestière et évolution des superficies forestières Situation générale des ressources forestières dans chaque pays État sanitaire des forêts; protection; ressources en bois, piégeage du CO2; structure de la propriété; biodiversité, logistique en foresterie Données générales d’inventaire, notamment les changements dans le temps Renseignements concernant l’offre de bois et de fibres et l’offre future; les facteurs limitant l’offre de fibres à des fins industrielles (par exemple la certification des forêts, la protection de la nature et la mise hors production de forêt, l’utilisation d’énergie renouvelable, la biodiversité, l’évolution de l’aménagement forestier, les changements dans la conception de l’utilisation des forêts des propriétaires forestiers) Les renseignements essentiels sont ceux qui figurent dans le rapport principal.