English: Laurier Ste-Foy (Québec) G1V 4G2 Dr Michel Brazeau Directeur des politiques de la santé Fédération des médecins spécialistes du Québec 2 Complex Desjardins, Porte 3000 C.P. 216, Succursale Desjardins Montréal (Québec) H5B 1G8 Dr. Ivan L. Brophy Epidemiology Information Officer Department of Health and Community Services of New Brunswick P.O. Box 5100 2nd Floor, Carleton Place 520 King Street Fredericton, New Brunswick E3B 5G8 Ms. Sandy Brown Registered Nurse Saskatoon City Hospital Aboriginal Nurses Association of Canada 701 Queen Street Saskatoon, Saskatchewan S7K 0M7 Dr. Elizabeth Ann Bryce Division of Medical Microbiology LSP 1110 Vancouver General Hospital and Health Sciences Centre Canadian Hospital Epidemiology Committee 855 West - 12th Avenue Vancouver, British Columbia V5Z 1M9 Ms. Hildegard Campsall President Alberta Public Health Association 11715-101st Street Peace River, Alberta T8S 1L8 Dr. Anne Carter Director, Health Programs Canadian Medical Association 1867 Alta Vista Drive Ottawa, Ontario K1G 3Y6 Dr. Sylvie Champagne Microbiologist MDS Laboratories 3680 Gilmore Way Burnaby, British Columbia V5G 4V8 Dr. Sylvain Chouinard Government of Northwest Territories 419 Byrne Road, Box 10 Yellowknife, Northwest Territories X1A 2N1 Dr. Robert Clarke Director, Health of Animals Laboratory Food Directorate, Health Protection Branch Health Canada 110 Stone Road West Guelph, Ontario N1G 3W4 Ms. Carol Clemenhagen Secretary to Council and Director Office of the President Medical Research Council of Canada Tower B, 5th Floor, 1600 Scott Street Ottawa, Ontario K1A 0W9 Dr. Robert Coambs President and Chief Executive Officer Health Promotion Research Associate Centre for Health Promotion University of Toronto 705 Carlaw Avenue Toronto, Ontario M4K 3K8 Dr. David Colby President Canadian Association of Medical Microbiologists London Health Sciences Centre 339 Windermere Road London, Ontario N6A 5A5 Dr. John Conly President Canadian Infectious Disease Society Toronto General Hospital Department of Microbiology 200 Elizabeth, Room 117-NU13 Toronto, Ontario M5G 2C4 Ms. Janet Cooper Practice Development Pharmacist Canadian Pharmaceutical Association 1785 Alta Vista Drive Ottawa, Ontario K1G 3Y6 Dr. André Corriveau Territorial Epidemiologist Government of Northwest Territories P.O. Box 1320 Yellowknife, Northwest Territories X1A 2L9 Dre Louise Côté Service de microbiologie Centre hospitalier Universitaire de Québec Le collège royal des médecins et chirurgiens du Canada S-413 - CHUQ- Pavillon CHUH 2705 boul.
French: Laurier Ste-Foy (Québec) G1V 4G2 Dr Michel Brazeau Directeur des politiques de la santé Fédération des médecins spécialistes du Québec 2, Complex Desjardins, Porte 3000 C.P. 216, Succursale Desjardins Montréal (Québec) H5B 1G8 Dr. Ivan L. Brophy Epidemiology Information Officer Department of Health and Community Services of New Brunswick P.O. Box 5100 2nd Floor, Carleton Place 520 King Street Fredericton, New Brunswick E3B 5G8 Ms. Sandy Brown Registered Nurse Saskatoon City Hospital Aboriginal Nurses Association of Canada 701 Queen Street Saskatoon, Saskatchewan S7K 0M7 Dr. Elizabeth Ann Bryce Division of Medical Microbiology LSP 1110 Vancouver General Hospital and Health Sciences Centre Canadian Hospital Epidemiology Committee 855 West - 12th Avenue Vancouver, British Columbia V5Z 1M9 Ms. Hildegard Campsall President Alberta Public Health Association 11715-101st Street Peace River, Alberta T8S 1L8 Dr. Anne Carter Director, Health Programs Canadian Medical Association 1867 Alta Vista Drive Ottawa, Ontario K1G 3Y6 Dr. Sylvie Champagne Microbiologist MDS Laboratories 3680 Gilmore Way Burnaby, British Columbia V5G 4V8 Dr. Sylvain Chouinard Government of Northwest Territories 419 Byrne Road, Box 10 Yellowknife, Northwest Territories X1A 2N1 Dr Robert Clarke Directeur, Laboratoire de la santé des animaux Direction des aliments Direction générale de la protection de la santé Santé Canada 110, chemin Stone O. Guelph (Ontario) N1G 3W4 Ms. Carol Clemenhagen Secretary to Council and Director Office of the President Medical Research Council of Canada Tower B, 5th Floor, 1600 Scott Street Ottawa, Ontario K1A 0W9 Dr. Robert Coambs President and Chief Executive Officer Health Promotion Research Associate Centre for Health Promotion University of Toronto 705 Carlaw Avenue Toronto, Ontario M4K 3K8 Dr. David Colby President Canadian Association of Medical Microbiologists London Health Sciences Centre 339 Windermere Road London, Ontario N6A 5A5 Dr. John Conly President Canadian Infectious Disease Society Toronto General Hospital Department of Microbiology 200 Elizabeth, Room 117-NU13 Toronto, Ontario M5G 2C4 Ms. Janet Cooper Practice Development Pharmacist Canadian Pharmaceutical Association 1785 Alta Vista Drive Ottawa, Ontario K1G 3Y6 Dr. André Corriveau Territorial Epidemiologist Government of Northwest Territories P.O. Box 1320 Yellowknife, Northwest Territories X1A 2L9 Dre Louise Côté Service de microbiologie Centre hospitalier Universitaire du Québec Le collège royal des médecins et chirurgiens du Canada S-413 - CHUQ- Pavillon CHUH 2705, boul.