English: Legislative, which include harmonization of the national legislation with the Convention and the Protocol against human trafficking; Preventive, which encompass implementation of preventive measures against trafficking in human beings by means of identifying and reducing economical and social factors that contribute women and children to become victims of human trafficking, identification of the level of domestic violence and its economic and social impact on women and children; Assistance and support to trafficked victims, which entails improvement of the conditions and possibilities for safe and human readmission, through opening shelter centres, supply of psycho-sociological and medical assistance, provision of information about their rights, and provision of legal aid; Readmission and reintegration of victims, by conclusion of bilateral and multilateral agreements for cooperation in the process of the victim's readmission, and cooperation with non-governmental organizations that are active in this field; International cooperation and coordination between law enforcement aimed at exchange of information between countries in order to ensure effective prosecution of perpetrators of criminal offences related to trafficking in human beings; Education and training of operational-level officials in the police, judiciary, prosecution office, custom administration, as well as social and health workers; Coordination of activities through establishment of a uniform computerized system for collection of data concerning detected cases of human trafficking, data about reports submitted and indictments filed, as well as data about convicted persons; Raising public awareness for the prevention of future cases of human trafficking by active involvement of the media, and dissemination of information by video clips and documentary films.
French: Mesures législatives, notamment harmonisation de la législation nationale avec la Convention et le Protocole contre la traite d'êtres humains ; Mesures préventives, à savoir mise en œuvre de mesures préventives contre le trafic d'êtres humains en déterminant et en réduisant les facteurs économiques et sociaux qui contribuent à faire des femmes et des enfants des victimes de la traite, et détermination du niveau de la violence domestique et de son impact économique et social sur les femmes et les enfants ; Aide et appui aux victimes de la traite, qui nécessitent l'amélioration des conditions et des possibilités de réinsertion dans des conditions de sûreté et d'humanité par l'ouverture de centres d'accueil, des prestations d'aide psychosociologique et médicale, l'information sur les droits, et l'offre d'une assistance juridictionnelle ; Réinsertion et réintégration des victimes, par la conclusion d'accords bilatéraux et multilatéraux de coopération dans la procédure de retour des victimes, et coopération avec les organisations non gouvernementales actives dans ce domaine ; Coopération et coordination internationales entre les organes d'application de la loi visant l'échange d'informations entre les pays pour assurer la poursuite efficace des auteurs de délits liés au trafic d'êtres humains ; Éducation et formation de fonctionnaires au niveau opérationnel dans la police, la justice, au bureau du Procureur général, dans l'Administration douanière, ainsi que parmi les travailleurs sociaux et les personnels de santé ; Coordination des activités par la mise en place d'un système informatisé uniforme de collecte de données sur les cas décelés de traite d'êtres humains, de données sur les rapports établis et les actes d'accusation enregistrés, ainsi que de données relatives aux personnes condamnées ; Sensibilisation publique pour la prévention de la traite d'êtres humains dans l'avenir, avec une participation active des médias et la diffusion d'informations par le biais de vidéos et de films documentaires.