English: A 47 B 9 / 00 9 / 02 9 / 04 9 / 06 9 / 08 9 / 10 9 / 12 9 / 14 9 / 16 Tables with tops of variable height (seats with variable height A 47 C 3/20) . with balancing device, e.g. by spring, by weight . with vertical spindle . with vertical toothed rack . with clamps acting on vertical rods . with vertically-acting fluid cylinder . with flexible height-adjusting means, e.g. rope, chain . with pins coacting with holes . with means for, or adapted for, inclining the legs of the table for varying the height of the top, e.g. with adjustable cross legs . with additional top or additional legs for varying the height of the top . Telescopic guides Tables with tops revolvable on vertical spindles Details of tables or desks (drawers 88/00; feet for furniture in general 91/00) . Underframes . . of wood . . of metal . Table tops; Rims therefor (not restricted to table tops 95/04) . . Tops characterised by shape, other than circular or rectangular . . Transparent tops . . Detachable serving plates . . Holders for glasses, ashtrays, lamps, candles or the like forming part of tables 23/ 00 23/ 02 23/ 04 23/ 06 Bed-tables; Trays; Reading-racks; Book-rests . releasably mounted on the bedstead . supported from table, floor or wall . characterised by association with auxiliary devices, e.g. line indicators, leaf turners, lampholders (spot indicators, leaf turners, per se B 42 D 9/00) Card tables; Tables for other games (billiard tables A 63 D 15/00) Drawing desks or tables; Carriers for drawingboards (tables convertible to drawing desks 85/02; easels or stands for blackboards or the like 97/04; drawing-boards B 43 L 5/00) . Adjustable drawing tables without balancing means . Adjustable drawing-board carriers with balancing means for the board . . balancing by means of springs . . . with parallel-link guiding . . balancing by means of weights . . . with parallel-link guiding . Adjustable underframes . . hydraulically adjustable . Locking means, e.g. for locking inclination of board (27/14 takes precedence) Sewing-tables (for industrial use D 05 B 75/00) Service or tea tables, trolleys, or wagons (features relating to running gear or to movement by hand B 62 B) . with heating, cooling or ventilating means . foldable . adapted to the use in vehicles Kitchen or dish-washing tables Tables combined with ironing-boards, washers, wringers, or the like (washing machines, ironing boards, wringers per se D 06 F) Tables adapted for other particular purposes . Tables specially adapted to be used with domestic photographic projectors, e.g. tables with levelling arrangements (tables with adjustable height 9/00; tables with adjustable inclination of the top 13/00, 19/06, 23/00, 27/00) . Tables specially adapted for use in the garden or otherwise in the open air, e.g. with means for holding umbrellas or umbrella-like sunshades
French: A 47 B 9/ 00 9/ 02 9/ 04 9/ 06 9/ 08 9/ 10 9/ 12 9/ 14 9/ 16 Tables à plateaux de hauteur variable (sièges à hauteur variable A 47 C 3/20) . avec dispositif d’équilibrage, p.ex. par ressort ou contrepoids . avec un axe vertical . avec une crémaillère verticale . avec des griffes agissant sur des tiges verticales . avec un cylindre contenant un fluide agissant verticalement . avec des moyens non rigides de réglage de la hauteur, p.ex. une chaîne, un câble . avec des chevilles pénétrant dans des trous . avec des moyens pour, ou adaptés pour incliner les pieds de la table afin de faire varier la hauteur du plateau, p.ex. avec des pieds en croix réglables . avec un plateau supplémentaire ou des pieds supplémentaires pour faire varier la hauteur du plateau . Guides télescopiques Tables à plateaux pivotant sur des axes verticaux Parties constitutives des tables ou des bureaux (tiroirs 88/00; pieds de meubles en général 91/00) . Cadres . . en bois . . en métal . Plateaux de table; Rebords pour ceux-ci (non limités aux plateaux de table 95/04) . . Plateaux, autres que circulaires ou rectangulaires, caractérisés par leur forme . . Plateaux transparents . . Plateaux amovibles pour servir . . Supports pour verres, cendriers, lampes, bougies faisant partie des tables 23/ 00 23/ 02 23/ 04 23/ 06 Tables de malades; Plateaux; Chevalets de lecture; Appuis-livres . pouvant se fixer à la monture du lit . prenant appui sur la table, le plancher ou le mur . caractérisés par leur association avec des dispositifs auxiliaires, p.ex. indicateurs de ligne, tourne-feuilles, porte-ampoules (indicateurs d’emplacement, tournefeuilles en soi B 42 D 9/00) Tables de bridge; Tables pour d’autres jeux (tables de billard A 63 D 15/00) Bureaux ou tables à dessin; Supports pour planches à dessin (tables transformables en tables à dessin 85/02; chevalets ou supports pour tableaux noirs ou analogues 97/04; planches à dessin B 43 L 5/00) . Tables à dessin réglables sans moyens d’équilibrage . Supports de planche à dessin réglables avec moyens d’équilibrage pour la planche . . équilibrage au moyen de ressorts . . . avec guidage par un accouplement parallèle . . équilibrage au moyen de contrepoids . . . avec guidage par un accouplement parallèle . Cadres réglables . . réglables par moyens hydrauliques . Moyens de verrouillage, p.ex. pour verrouiller l’inclinaison de la planche (27/14 a priorité) Travailleuses (à usage industriel D 05 B 75/00) Tables de desserte ou à thé, chariots ou tables roulantes (caractéristiques relatives au train de roulement ou à la manœuvre à bras B 62 B) . avec des moyens de réchauffage, de refroidissement ou de ventilation . repliables . conçus pour être utilisés dans des véhicules Tables de cuisine ou tables pour le lavage de la vaisselle Tables combinées avec des planches à repasser, des laveuses, des essoreuses ou similaires (machines à laver, planches à repasser, essoreuses en soi D 06 F) Tables destinées à d’autres usages particuliers . Tables spécialement adaptées pour être utilisées avec des projecteurs photographiques à usage domestique, p.ex. tables avec des aménagements pour les mettre horizontales (tables à hauteur variable 9/00; tables à plateau à inclinaison réglable 13/00, 19/06, 23/00, 27/00) . Tables spécialement conçues pour être utilisées au jardin ou en plein air, p.ex. comprenant des moyens pour supporter des parapluies ou des parasols