English: Industrial Design Act ................................72 Industrial Research Assistance Program (IRAP)....................................81 Industry Canada University Advisory Group ....................................81 information and communications technologies (ICTs) ............6, 16, 17, 19, 20, 26, 30, 47, 53, 54, 67, 69, 81, 85, 89, 100, 101 information and communications technology infrastructure............9, 16, 18 Information and Privacy Rights ..............108 information highway ................................67 Information Highway Applications Branch ............................90 Information Highway, Science and Entrepreneurship Camps..........57, 67 information technology (IT)................10, 17 Information Technology Association of Canada..............47, 55, 84 Innovation in Canada ..........................32, 79 Integrated Circuit Topography Act ..........72 intellectual property ........21, 23, 25, 39, 91, 93, 96, 98, 99, 103 intelligent buildings ..................................14 intelligent systems ........................47, 69, 71 Inter-American Telecommunication Commission (CITEL) ..........92, 103, 105 Interdepartmental Working Group on Oil Price Trends and Implications ..............51 International Activities Data Base ..........105 International Business Development Strategy ................................................28 International Business Opportunities Centre ....................55, 105 International Development Research Centre (IDRC) ......................50 International Marketing Supervision Network ............................51 International Telecommunication Union – Radiocommunications (ITU-R)............92 International Telecommunication Union (ITU) Canadian National Organization ..................89, 105 International Trade Centres (ITCs) ..........................29, 31, 76
French: Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public..............79 Loi sur le marquage des bois....................79 Loi sur le ministère de l’Industrie ......79, 80 Loi sur le poinçonnage des métaux précieux..........................................43, 79 Loi sur le soutien de l’emploi ..................80 Loi sur le Tribunal de la concurrence....43, 80 Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies ............79 Loi sur les brevets ..............................79, 99 Loi sur les chambres de commerce ..........79 Loi sur les corporations canadiennes ......79 Loi sur les déclarations des personnes morales ........................80 Loi sur les dessins industriels ..................79 Loi sur les documents publics ..................79 Loi sur les fonctionnaires publics ............79 Loi sur les inventions des fonctionnaires....79 Loi sur les langues officielles ....................9 Loi sur les lettres de change ....................79 Loi sur les liquidations et les restructurations ..............................79 Loi sur les marques de commerce ............79 Loi sur les poids et mesures......................79 Loi sur les sceaux ....................................79 Loi sur les sociétés de caisse de retraite ....80 Loi sur les subventions au développement régional ..................80 Loi sur les syndicats ouvriers ..................79 Loi sur les télécommunications ..........55, 79 Loi sur les topographies de circuits intégrés ..............................79 Loi sur les zones spéciales........................80 Machines et équipement (M-E) ................28 MAECI (Affaires étrangères et Commerce international Canada) ........................28, 33, 34, 52, 54 Maintien de l’accès légitime aux communications ............................55 Manitoba ..................................................61 Manufacturiers et exportateurs du Canada ............................................61 Marché électronique ................................61 MasterCard Canada Inc.