English: ACDEP Atmospheric Chemistry and Deposition model AIRMoN Atmospheric Integrated Research Monitoring Network AQC Air Quality Committee AQI Air Quality Index ARNEWS Acid Rain National Early Warning System AURAMS A Unified Regional Air Quality Modelling System BACT Best Available Control Technology BART Best Available Retrofit Technology BAT Best Available Technology BC British Columbia BDPS Boundary Dam Power Station CAPMoN Canadian Air and Precipitation Monitoring Network CASTNet Clean Air Status and Trends Network CCME Canadian Council of the Ministers of the Environment CEM continuous emissions monitoring or monitors CEPA Canadian Environmental Protection Act CFS Canadian Forest Service CHRONOS Canadian Hemispheric and Regional Ozone and NOx System CL critical loads CO carbon moNOxide CO2 carbon dioxide CMAQ Community Multiscale Air Quality model CUTA Canadian Urban Transit Association CWS Canada-Wide Standards E-GRID Emissions and Generation Resource Integrated Database EPA U.S. Environmental Protection Agency eq equivalence FHM Forest Health Monitoring FRM Federal Reference Method g/bhp-hr grams per brake horsepower hour g/mi grams per mile IMPROVE Interagency Monitoring of Protected Visual Environments km kilometres kt kilotonnes LRTAP Long-Range Transboundary Air Pollution Protocol MACT maximum achievable control technology mm millimetre MERS Multi-pollutant Emission Reduction Strategies MOU Memorandum of Understanding MRP Materials Research Program NAAQS National Ambient Air Quality Standards NADP/NTN National Atmospheric Deposition Program/National Trends Network NAMS National Air Monitoring Stations NAPS National Air Pollution Surveillance NARSTO North American Research Strategy for Tropospheric Ozone NCPTT National Center for the Preservation of Technology and Training NEG/ECP New England Governors and Eastern Canadian Premiers NERAQC Northeast Regional Air Quality Committee NESCAUM Northeast States for Coordinated Air Use Management NH4 Ammonium NO nitrogen oxide NOx nitrogen oxides NO2 nitrogen dioxide NPRI National Pollutant Release Inventory O3 Ozone OTC Ozone Transport Commission PEMA Pollutant Emission Management Area PM particulate matter PM10 particulate matter less than or equal to 10 microns PM2.5 particulate matter less than or equal to 2.5 microns ppb parts per billion ppm parts per million PSD prevention of significant (air quality) deterioration REMSAD Regional Modelling System for Aerosols and Deposition RESEF Quebec Forest Intensive Monitoring Network RPO Regional Planning Organization SIP State Implementation Plan SLAMS State and Local Air Monitoring Stations SMB simple mass-balance SO2 sulphur dioxide SO42 sulphate ion SPM special purpose monitors SUV sport utility vehicle TEOM Tapered Element Oscillating Microbalance USFS U.S. Department of Agriculture Forest Service VOC volatile organic compound µm3 cubic micrometres
French: ACDEP Atmospheric Chemistry and Deposition model (États-Unis) ACTU ACTU Association canadienne du transport urbain AIRMoN Atmospheric Integrated Research Monitoring Network (États-Unis) AQC Comité de la qualité de l’air AQI Air Quality Index (États-Unis) AURAMS système régional unifié de modélisation de la qualité de l’air BACT meilleures technologies de surveillance disponibles BART meilleures technologies d’adaptation antipollution disponibles BAT meilleures technologies disponiblesy BDPS centrale du barrage de Boundary CASTNet Clean Air Status and Trends Network (États-Unis) C.-B. Colombie-Britannique CC charges critiques CCME Conseil canadien des ministres de l’environnement CHRONOS Système canadien hémisphérique et régional de NOx et d’ozone CO moNOxyde de carbone CO2 dioxyde de carbone COV composés organiques volatils CMAQ Community Multiscale Air Quality model (États-Unis) CPATLD Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance DNARPA dispositif national d’alerte rapide pour les pluies acides E-GRID Emissions and Generation Resource Integrated Database (États-Unis) EPA Environmental Protection Agency (États-Unis) eq équivalent FHM Forest Health Monitoring (États-Unis) FRM Federal Reference Method (États-Unis) g/bhp-h grammes par puissance au frein par heure GNA/PMEC Fles gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et les premiers ministres de l’est du Canad g/mi grammes par mille IMPROVE Interagency Monitoring of Protected Visual Environments (États-Unis) INRP Inventaire national des rejets de polluants km kilomètre kt kilotonne LCPE Loi canadienne sur la protection de l’environnement MACT Maximum achievable control technology (États-Unis) mm millimètre MRP Materials Research Program (États-Unis) NAAQS National Ambient Air Quality Standards (États-Unis) NADP/NTN National Atmospheric Deposition Program/National Trends Network (États-Unis) NAMS National Air Monitoring Stations (États-Unis) NARSTO stratégie de recherche nord-américaine sur l’ozone troposphérique NCPTT National Center for the Preservation of Technology and Training (États-Unis) NERAQC Northeast Regional Air Quality Committee (États-Unis) NESCAUM Northeast States for Coordinated Air Use Management (États-Unis) NH4 ammonium NO oxyde d’azote NOx oxydes d’azote NO2 dioxyde d’azote O3 ozone OTC Ozone Transport Commission (États-Unis) PE protocole d’ententePM particules PM10 particules d’un diamètre inférieur ou égal à 10 micromètres NPRI National Pollutant Release Inventory O3 Ozone PM2,5 particules d’un diamètre inférieur ou égal à 2,5 micromètres ppb parties par milliard ppm parties par million PSD prevention of significant (air quality) deterioration (États-Unis) RCEPA Réseau canadien d’échantillonnage des précipitations et de l’air REMSAD Regional Modelling System for Aerosols and Deposition (États-Unis) RESEF Réseau québécois de surveillance des écosystèmes forestiers RNSPA Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique RPO groupes de planification régionaux SCE Surveillance continue des émissions ou unités de surveillance continue des émissions SCF Service canadien des forêts SIP State Implementation Plan (États-Unis) SLAMS State and Local Air Monitoring Stations (États-Unis) SMB bilan massique simple SO2 dioxyde de soufre SO42 ion sulfate SPC standards pancanadiens SPM unités spéciales de surveillance SREPM stratégies de réduction des émissions de polluants multiples TEOM balance microélectronique (Tapered Element Oscillating Microbalance) USFS U.S. Department of Agriculture Forest Service (États-Unis) VUS véhicule utilitaire sport ZGEP zone de gestion des émissions de polluants µm3 micromètre cube