English: 0675 Repair of Ships and boats $52,096.00 2007-05-17 BRUSSELLE MARINE INDUSTRIES NV 0675 Repair of Ships and boats $100,119.84 2007-05-17 CLAIRE CARVER 0430 Scientific services $23,200.00 2007-05-17 DENINU KUE FIRST NATION 0430 Scientific services $19,833.00 2007-05-17 EASTLINK CABLE SYSTEMS 0220 Telephone and other voice services (excluding enhanced telecommunications services) $10,500.00 2007-05-17 FRASER REGIONAL CORRECTIONAL CENTRE 0859 Other business services not elsewhere specified $25,000.00 2007-05-17 GREATER VANCOUVER REGIONAL DISTRICT-PARKS 0859 Other business services not elsewhere specified $26,500.00 2007-05-17 GROUPE OCEANS 0675 Repair of Ships and boats $11,600.00 2007-05-17 HARBOUR AUTHORITY OF BIRD COVE-BRIG BAY 0601 Marine installations $11,000.00 2007-05-17 HARBOUR AUTHORITY OF BOXEY 0645 Other buildings $11,400.00 2007-05-17 LES ENTREPRISES SAMSON ENTERPRISES LTEE 0675 Repair of Ships and boats $16,766.06 2007-05-17 LUTSEL K'E DENE COUNCIL 0430 Scientific services $36,905.00 2007-05-17 SIEMENS CANADA LIMITED 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $24,600.00 2007-05-17 SOUTH SHORE TRADING CO LTD 0430 Scientific services $18,500.00 2007-05-17 TELENOR SATELLITE SERVICES AS 0220 Telephone and other voice services (excluding enhanced telecommunications services) $33,252.00 2007-05-17 VALCOM CONSULTING GROUP INC 0813 Temporary help services $83,859.30 2007-05-17 WARTSILA CANADA INC 0675 Repair of Ships and boats $293,562.72 2007-05-16 BOSCH REXROTH CANADA CORP 0675 Repair of Ships and boats $12,622.54 2007-05-16 CAPITAL SAFETY GROUP CANADA LTD.
French: 0675 Navires et bateaux 52 096,00 $ 2007-05-17 BRUSSELLE MARINE INDUSTRIES NV 0675 Navires et bateaux 100 119,84 $ 2007-05-17 CLAIRE CARVER 0430 Services scientifiques 23 200,00 $ 2007-05-17 DENINU KUE FIRST NATION 0430 Services scientifiques 19 833,00 $ 2007-05-17 EASTLINK CABLE SYSTEMS 0220 Services téléphoniques et autres services de communications téléphoniques (sauf les services améliorés de télécommunications) 10 500,00 $ 2007-05-17 FRASER REGIONAL CORRECTIONAL CENTRE 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 25 000,00 $ 2007-05-17 GREATER VANCOUVER REGIONAL DISTRICT-PARKS 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 26 500,00 $ 2007-05-17 GROUPE OCEANS 0675 Navires et bateaux 11 600,00 $ 2007-05-17 HARBOUR AUTHORITY OF BIRD COVE-BRIG BAY 0601 Génie maritime 11 000,00 $ 2007-05-17 HARBOUR AUTHORITY OF BOXEY 0645 Autres bâtiments 11 400,00 $ 2007-05-17 LES ENTREPRISES SAMSON ENTERPRISES LTEE 0675 Navires et bateaux 16 766,06 $ 2007-05-17 LUTSEL K'E DENE COUNCIL 0430 Services scientifiques 36 905,00 $ 2007-05-17 SIEMENS CANADA LIMITED 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 24 600,00 $ 2007-05-17 SOUTH SHORE TRADING CO LTD 0430 Services scientifiques 18 500,00 $ 2007-05-17 TELENOR SATELLITE SERVICES AS 0220 Services téléphoniques et autres services de communications téléphoniques (sauf les services améliorés de télécommunications) 33 252,00 $ 2007-05-17 VALCOM CONSULTING GROUP INC 0813 Services d'aide temporaire 83 859,30 $ 2007-05-17 WARTSILA CANADA INC 0675 Navires et bateaux 293 562,72 $ 2007-05-16 BOSCH REXROTH CANADA CORP 0675 Navires et bateaux 12 622,54 $ 2007-05-16 CAPITAL SAFETY GROUP CANADA LTD.