English: Sector Accounts - Persons and Unincorporated Businesses Seasonally adjusted data at annual rates Millions of dollars NEW CANSIM Matrix No. 6524 Income and outlay account 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Income Wages, salaries and supplementary labour income Unincorporated business net income 1 Interest, dividends and miscellaneous investment receipts Current transfers From government Employment insurance benefits Public service pension benefits Social security and other benefits From corporations From non-residents Outlay Personal expenditure on goods and services Current transfers To government Income taxes Contributions to social insurance and non-autonomous pension plans Other To corporations To non-residents Saving Disposable income 2 Saving rate Capital and financial account 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Gross saving and capital transfers Saving Capital consumption allowances Net capital transfers Government Business Non-residents Non-financial capital acquisition Fixed capital Inventories Existing assets Net lending Transactions in financial assets Currency and deposits Canadian debt securities Corporate shares and mutual funds Life insurance and pensions Other financial assets Transactions in liabilities Consumer credit Bank and other loans Mortgages Trade payables Net financial investment Sector discrepancy D14916 D14917 D14918 D14919 D14920 D14921 D14922 D14923 D14924 D14925 D14926 D14927 D14928 D14929 D14930 D14931 D14932 D14933 D14934 D14935 D14936 D14937 D14938 D14939 D14940 ...
French: Comptes sectoriels: particuliers et entreprises individuelles Données désaisonnalisées au taux annuel Millions de dollars NOUVEAU Numéro de matrice CANSIM 6524 Compte des revenus et dépenses 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Revenus Rémunération des salariés Revenu net des entreprises individuelles 1 Intérêts, dividendes et revenus divers de placements Transferts courants En provenance des administrations publiques Prestations d’assurance-emploi Prestations des régimes de pensions de la fonction publique Prestations de sécurité sociale et autres prestations En provenance des sociétés En provenance des non-résidents Dépenses Dépenses personnelles en biens et services de consommation Transferts courants: Aux administrations publiques Impôts sur le revenu Cotisations à l’assurance sociale et aux régimes de pensions non autonomes Autres Aux sociétés Aux non-résidents Épargne Revenu disponible 2 Taux d’épargne Compte financier et du capital 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Épargne brute et transferts de capitaux Épargne Provisions pour consommation de capital Transferts nets de capitaux Administrations publiques Entreprises Non-résidents Acquisition de capital non financier Capital fixe Stocks Actifs existants Prêt net Transactions: actifs Argent et dépôts Titres de dette canadiens Actions de sociétés et fonds mutuels Assurance-vie et rentes Autres éléments Transactions: passif Crédit à la consommation Emprunts bancaires et autres emprunts Hypothèques Comptes à payer Investissement financier net Divergence du secteur D14916 D14917 D14918 D14919 D14920 D14921 D14922 D14923 D14924 D14925 D14926 D14927 D14928 D14929 D14930 D14931 D14932 D14933 D14934 D14935 D14936 D14937 D14938 D14939 D14940 ...