English: .tnapicitrap eht yb deraperp stroper ssergorp launna ezylana dna ,snoitubirtnoc dnik-ni yfirev ,secnalab hsac weiver ot srotidua detnioppa CRESN wolla tsum dna stnemetats laicnanif miretni edivorp tsum stnapicitraP .derotinom era margorp DRC eht yb dednuf stcejorP .egareva siht fo ytimixorp nihtiw llaf stcejorp lla fo %57 tsomlA .raey rep ,tcejorp rep 000,07$ si gnidnuf fo tnuoma egareva ehT .noillim 1$ yletamixorppa si tsegral eht elihw ,000,5$ dnuora si raey eno ni tcejorp a ot dedivorp gnidnuf fo tnuoma tsellams ehT .margorp eht ni raey rep timil gnidnuf mumixam ro muminim on si erehT .shtnom 81 tsael ta tsal stcejorp tsom ,revewoh ;stcejorp fo noitarud muminim on si erehT .htgnel ni sraey eerht dnuora era dednuf stcejorp lla fo %07 tuobA .sraey evif ot pu fo noitarud a evah nac stcejorP .etutitsni yradnoces-tsop naidanaC devorppa na htiw gnirentrap si tnapicitrap hcae sa gnol sa snoitazinagro rehto dna ,sevitarepooc ,spihsrentrap ,snoitaroproc ,slaudividni ot nepo si margorp ehT .adanaC ot stifeneb erutuf laitnetop eht dna ,tcejorp eht otni tup gninnalp fo ytilauq eht ,stegdub emit dna laicnanif :era stcejorp fo snoitaredisnoc rehtruF .ycnega tnemnrevog rehtona fo epocs cificeps erom eht nihtiw llaf ro ,detaler seitinamuh ,detaler htlaeh eb ton nac stcejorP .tnemnorivne eht dna ,yrtsimehc ,ygoloib ,erutlucirga sa saera hcus gnidulcni ,gnireenigne dna ecneics larutan fo saera eht nihtiw eb tsum stcejorp taht tnemeriuqer rojam eht gnidulcni ,CRESN fo epocs eht nihtiw llaf yeht fi deredisnoc eb lliw stcejorP .adanaC ni aera yna morf stnapicitrap ot nepo si margorp DRC ehT stnapicitraP rof airetirC noitacifilauQ .emit nevig yna ta stcejorp 004 tuoba seirrac latot ni dna raey rep stcejorp wen 002 yletamixorppa sdnuf margorp ehT .CRESN yb yllaunna deweiver si tnuoma sihT .noillim 92$ si margorp DRC eht gnizilitu stcejorp ot detacolla eb lliw taht 4002 ni gnidnuf rof tegdub ehT gnidnuF margorP Benchmark Program Profiles – Matching Investment Initiative Program Review 19
French: : tius iuq ec ed tnenneivorp CDR ud strof stniop xuapicnirp seL emmargorp ud strof stnioP .ehcrehcer al erviusruop ed erbil tse eriadnocestsop tnemengiesne’d tnemessilbaté’l te ,tejorp el tnasilaicremmoc ne retiforp ed erusem ne tse leirtsudni erianetrap el ,noçaf ettec eD .euqidiruj noitapuccoérp snas xueutcurf tejorp ed sruetces sel snad ehcrehcer al erviusruop tuep tnemessilbaté’l euq tse eriadnocestsop tnemengiesne’d tnemessilbaté’l rap elleutcelletni étéirporp ed stiord sed neitniam el etropmoc euq egatnava lapicnirp eL .sac rap sac ua seéicogén tnos sèccus ed sénnoruoc stejorp sed noitasilaicremmoc al ruop ecnecil ed iortco’d setnetne seL .eriadnocestsop tnemengiesne’d tnemessilbaté’l rap sévresnoc tnos elleutcelletni étéirporp ed stiord seL elleutcelletni étéirporp ed stiorD .stnelat ed uo secruosser ed euqnam nu’d nosiar ne supmorretni sap tnores en stejorp sel euq ecnaifnoc ceva regasivne’d emmargorp ud sruetasinagro xua temrep eriadnocestsop tnemengiesne’d tnemessilbaté nu’d trap al ed tnemegagne teC .elbissimda neidanac eriadnocestsop tnemengiesne’d tnemessilbaté nu ceva stairanetrap sed erulcnoc tneviod stnapicitrap sel suot ,seriassecén secruosser xua sècca tno stejorp sel euq ritnarag ruoP secruosser ed snioseB .eitrapertnoc ed tnemecnanif nu à selbissimda sap tnos en xuatnemenrevuog stnemecnanif sertua’D .erutan ne snoitubirtnoc ne uo secèpse ne tnatser $ 000 52 sel te secèpse ne $ 000 52 sniom ua’d emrof suos eirtsudni’l rap sinruof ertê tnaved tnatser $ 000 05 sel ,GNSRC el rap écnava ertê tuep $ 000 05 ed mumixam nu ,$ 000 001 ed tse tejorp nu’d tûoc el is ,isniA .CDR emmargorp el rap inruof latot tnemecnanif ud éitiom al sniom ua’d secèpse ne snoitubirtnoc ed neyom ua eitrapertnoc ed tnemecnanif nu retroppa’d sunet tnos stnapicitrap seL .tejorp ud elatot ruelav al ed % 52 à tnassilbaté’s snoitubirtnoc sec ed neyom uaevin el ,erutan ne tnemélé nu etropmoc tejorp euqahc euqserP Benchmark Program Profiles – Matching Investment Initiative Program Review 25