English: List of Acronyms AHRDS Aboriginal Human Resources Development Strategy AHTF Aboriginal Health Transition Fund ALC Adult Learning Centre ASD Autism Spectrum Disorder BC British Columbia BCFB British Columbia Family Bonus BSE Bovine Spongiform Encephalopathy/Mad Cow Disease CCTB Canada Child Tax Benefit CCP Court Challenges Program CEDAW International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women CHT Canada Health Transfer CHST Canada Health and Social Transfer CIDA Canadian International Development Agency CIHR Canadian Institute of Health Research CMHC Canada Mortgage and Housing Corporation CST Canada Social Transfer EBSM Employment Benefits and Support Measures ECD Early Childhood Development EE Employment Equity EEPMP Employment Equity Positive Measures Program ELI Early Literacy Initiative ESA Employment Standards Act FAS Fetal Alcohol Syndrome FASD Fetal Alcohol Spectrum Disorder FPT Federal-Provincial-Territorial FVI Family Violence Initiative GDP Gross Domestic Product GN Government of Nunavut GNWT Government of the Northwest Territories HRSDC Human Resources and Skills Development Canada HRT Health Reform Transfer H&SS Health and Social Services (Nunavut) ICESCR International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights IESA Income and Employment Supports Act IRPA Immigration and Refugee Protection Act KDFN Kwanlin Dün First Nation KRF Kids Recreation Fund LICOs Low-income cut-offs LMAPD Labour Market Agreements for Persons with Disabilities MCSS Ministry of Community and Social Services (Ontario) MCP Management Compensation Plan MHR Ministry of Human Resources (British Columbia) MIKE Measuring and Improving Kid's Environments MOHLTC Ministry of Health and Long-Term Care (Ontario) NCB National Child Benefit NCBS National Child Benefit Supplement NGO Non-governmental organization NHI National Housing Initiative NLCA Nunavut Land Claims Agreement NLCB Newfoundland and Labrador Child Benefit NS Nova Scotia NWT Northwest Territories OCCS Ontario Child Care Supplement for Working Families ODA Ontarians with Disabilities Act ODARA Ontario Domestic Assault Risk Assessment ODSP Ontario Disability Support Program OECD Organisation for Economic Co-operation and Development OSC Out of School Care PEI Prince Edward Island PWA Parental Wage Assistance QPIP Québec Parental Insurance Plan RN(NP) Registered Nurse (Nurse Practitioner) RRAP Residential Rehabilitation Assistance Program RSV Respiratory syncitial virus SARS Severe Acute Respiratory Syndrome SCPI Supporting Communities Partnership Initiative SDP Social Development Priority SEP Shelter Enhancement Program SUFA Social Union Framework Agreement TAQ Tribunal administratif du Québec TFF Territorial Formula Financing TSA Territorial Supplemental Allowance YES Youth Employment Strategy
French: Liste des acronymes ACDI Agence canadienne de développement international ARTN Accord sur les revendications territoriales du Nunavut ATS Allocation territoriale supplémentaire (Yukon) BCFB BC Family Bonus (Allocations familiales - Colombie-Britannique) CAA Centres d'apprentissage pour adultes (Manitoba) CAPP Clinical Assessment for Practice Program (Nouvelle-Écosse) C.-B. Colombie-Britannique CEDEF Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes CIRSE Crédit d'impôt remboursable pour le soutien aux enfants (Québec) CPE Centres de la petite enfance (Québec) CLSC Centres locaux de services communautaires (Québec) CQA Conseil québécois d'agrément (Québec) DPE Développement de la petite enfance EAF Effets de l'alcoolisme foetal EBS Encéphalopathie spongiforme bovine ECUS Entente-cadre sur l'union sociale EE Équité en emploi ERVFO Évaluation du risque de violence familiale en Ontario FASSP Fonds pour l'adaptation des soins de santé primaires (Yukon) FFT Formule de financement des territoires FPT Fédéral, provincial et territorial ILVF Initiative de lutte contre la violence familiale INSA Initiative nationale pour les sans-abri IPAC Initiative de partenariats en action communautaire Î.-P.-É Île-du-Prince-Édouard IRSC Instituts de recherche en santé du Canada LIPR Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés LNT Loi de 2000 sur les normes du travail (Ontario) LPHO Loi de 2001 sur les personnes handicapées de l'Ontario MIKE Programme de mesure et d'amélioration du milieu des enfants (Î.-P.-É.) MRH Ministère des Ressources humaines (Colombie-Britannique) MSSC Ministère des Services sociaux et communautaires (Ontario) MSSLD Ministère de la Santé et des Soins de longue durée (Ontario) NWT Territoires du Nord-Ouest (Northwest Territories) OCDE Organisation de coopération et de développement économiques OMC Organisation mondiale de la santé PAR Programme d'amélioration des refuges PAREL Programme d'aide à la remise en état des logements propriétaires-occupants PCJ Programme de contestation judiciaire PETNL Prestation pour enfants de Terre-Neuve-et-Labrador PFCE Prestation fiscale canadienne pour enfants PEMS Prestations d'emploi et les mesures de soutien PIB Produit intérieur brut PIDESC Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels PMPEE Programme des mesures positives d'équité en emploi PNE Prestation nationale pour enfants POSPH Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées REEE Régimes enregistrés d'épargne-études REER Régimes enregistrés d'épargne-retraite RHDCC Ressources humaines et Développement des compétences Canada RQAP Régime québécois d'assurance parentale RS Virus respiratoire syncytial SAF Syndrome d'alcoolisation foetale SCHL Société canadienne d'hypothèques et de logement SDRHA Stratégie de développement des ressources humaines autochtones SEJ Stratégie emploi jeunesse SFR Seuil de faible revenu SLID Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (Î.-P.-É.)