English: Poland has also signed several bilateral treaties on extradition and legal assistance: the Treaty with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the Surrender of Fugitive Criminals, Warsaw, 11 January 1932; the Agreement with the People's Democratic Republic of Algeria on legal relations regarding civil and criminal affairs, Algiers, 9 November 1976; the Agreement with the Kingdom of Morocco on legal assistance in civil and criminal affairs, Warsaw, 21 May 1979; the Agreement with the Republic of Cuba on legal assistance in civil, domestic and criminal affairs, Havana, 18 November 1982; the Agreement with the Syrian Arab Republic on legal assistance in civil and criminal affairs, Damascus, 16 February 1985; the Agreement with the Republic of Tunisia on legal assistance in civil and criminal affairs, Warsaw, 22 March 1985; the Agreement with the Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya on legal assistance in civil, commercial, domestic and criminal affairs, Tripoli, 2 December 1985; the Agreement with the Democratic People's Republic of Korea on legal assistance in civil, domestic and criminal affairs, Pyongyang, 28 September 1986; the Agreement with the Republic of Iraq on legal and judicial assistance in civil and criminal affairs, Baghdad, 29 October 1988; the Agreement with the Arab Republic of Egypt on legal assistance in criminal affairs, transfer of sentenced persons and extradition, Cairo, 17 May 1992; the Agreement with the Socialist Republic of Vietnam on legal assistance and legal relations concerning civil, domestic and criminal affairs, Warsaw, 22 March 1993; the Agreement with the Republic of Belarus on legal assistance and legal relations regarding civil, domestic, employment and criminal affairs, Minsk, 26 October 1994; the Extradition Treaty with the United States of America, Washington, 10 July 1996; the Agreement with the Slovak Republic on supplementation and facilitation of the implementation of the 1957 European Convention, Jaworzyna Tatrzanska, 23 August 1996; the Treaty with Australia on extradition, Canberra, 3 June 1998; the Agreement with Mongolia on legal assistance and legal relations in civil, domestic, employment and criminal affairs, Warsaw, 19 October 1998; the Extradition Treaty with the Republic of India, New Delhi, 17 February 2003; and the Agreement with the Federal Republic of Germany on supplementation and facilitation of the implementation of the 1957 European Convention on extradition, Berlin, 17 July 2003.
French: La Pologne a également signé plusieurs traités bilatéraux d'extradition et d'entraide judiciaire : Traité d'extradition des criminels en fuite avec le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (Varsovie, 11 janvier 1932); Accord d'entraide judiciaire en matière civile et pénale avec la République algérienne démocratique et populaire (Alger, 9 novembre 1976); Accord d'entraide judiciaire en matière civile et pénale avec le Royaume du Maroc (Varsovie, 21 mai 1979); Accord d'entraide judiciaire en matière civile, familiale et pénale avec la République de Cuba (La Havane, 18 novembre 1982); Accord d'entraide judiciaire en matière civile et pénale avec la République arabe syrienne (Damas, 16 février 1985); Accord d'entraide judiciaire en matière civile et pénale avec la République de Tunisie (Varsovie, 22 mars 1985); Accord d'entraide judiciaire en matière civile, commerciale, familiale et pénale avec la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste (Tripoli, 2 décembre 1985); Accord d'entraide judiciaire en matière civile, familiale et pénale avec la République populaire démocratique de Corée (Pyongyang, 28 septembre 1986); Accord d'entraide judiciaire et juridique en matière civile et pénale avec la République d'Iraq (Bagdad, 29 octobre 1988); Accord d'entraide judiciaire en matière pénale, de transfert des personnes condamnées et d'extradition avec la République arabe d'Égypte (Le Caire, 17 mai 1992); Accord d'entraide judiciaire et juridique en matière civile, familiale et pénale avec la République socialiste du Viet Nam (Varsovie, 22 mars 1993); Accord d'entraide judiciaire et juridique en matière civile, familiale, pénale et d'emploi avec la République du Bélarus (Minsk, 26 octobre 1994); Traité d'extradition avec les États-Unis d'Amérique (Washington, 10 juillet 1996); Accord avec la République slovaque en vue de compléter la Convention européenne d'extradition de 1957 et de faciliter son application (Jaworzyna Tatrzanska, 23 août 1996); Traité d'extradition avec l'Australie (Canberra, 3 juin 1998); Accord d'entraide judiciaire et juridique en matière civile, familiale, pénale et d'emploi avec la Mongolie (Varsovie, 19 octobre 1998); Traité d'extradition avec la République d'Inde (New Delhi, 17 février 2003); et Accord avec la République fédérale d'Allemagne en vue de compléter la Convention européenne d'extradition de 1957 et de faciliter son application (Berlin, 17 juillet 2003).