English: 815); chemicals, petroleum, rubber, plastic and related materials processing occupations (SOC 816/817); wood processing occupations, except pulp and papermaking (SOC 823); pulp and papermaking and related occupations (SOC 825); textile processing occupations (SOC 826/827); other processing occupations (SOC 829) Machining: metal machining occupations (SOC 831); metal shaping and forming occupations, except machining (SOC 833); wood machining occupations (SOC 835); clay, glass, stone and related materials machining occupations (SOC 837); other machining and related occupations, not elsewhere classified (n.e.c.) (SOC 839) Metal fabricating: fabricating and assembling occupations: metal products, n.e.c. (SOC 851/852) Electrical fabricating: fabricating, assembling, installing and repairing occupations: electrical, electronic and related equipment (SOC 853) Wood product fabricating: fabricating, assembling and repairing occupations: wood products (SOC 854) Textile fabricating: fabricating, assembling and repairing occupations: textile, fur and leather products (SOC 855/856) Other fabricating: fabricating, assembling and repairing occupations: rubber, plastic and related products (SOC 857); other product fabricating, assembling and repairing occupations (SOC 859) Mechanics: mechanics and repairers, n.e.c. (SOC 858) Excavating/grading/paving: excavating, grading, paving and related occupations (SOC 871) Electrical construction: electrical power, lighting and wire communications equipment erecting, installing and repairing occupations (SOC 873) Other construction: other construction trades occupations (SOC 878/879) Air/rail/water transportation: air transport operating occupations (SOC 911); railway transport operating occupations (SOC 913); water transport operating occupations (SOC 915); other transport equipment operating occupations (SOC 919) Bus/truck/taxi driving: motor transport operating occupations (SOC 917) Material handling: material handling and related occupations, n.e.c. (SOC 931)
French: (CTP 839) Fabrication - produits métalliques : travailleurs spécialisés dans la fabrication et le montage de produits métalliques, n.c.a. (CTP 851/852) Fabrication - appareils électriques : travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage, l'installation et la réparation d'appareils électriques, électroniques et de matériel connexes (CTP 853) Fabrication - produits en bois : travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation de produits en bois (CTP 854) Fabrication - produits en textile : travailleurs spécialisés dans la confection, le montage et la réparation de produits en textile, en fourrure et en cuir (CTP 855/856) Fabrication - autres professions : travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation d'articles de caoutchouc, de plastique et de produits similaires (CTP 857); autres travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation de produits (CTP 859) Mécanique : mécaniciens et réparateurs, n.c.a. (CTP 858) Excavation/nivellement/pavement : excavateurs, niveleurs, paveurs et travailleurs assimilés (CTP 871) Électricité - construction : monteurs, installateurs et réparateurs de matériel électrique, d'éclairage et de communications par fil (CTP 873) Construction - autres professions : autres travailleurs du bâtiment (CTP 878/879) Transport aérien/ferroviaire/maritime : personnel d'exploitation des transports aériens (CTP 911); personnel d'exploitation des transports ferroviaires (CTP 913); personnel d'exploitation des transports maritimes (CTP 915); autre personnel d'exploitation des transports (CTP 919) Conduite de camions/autobus/taxis : personnel d'exploitation des transports routiers (CTP 917) Manutention : manutentionnaires et travailleurs assimilés, n.c.a. (CTP 931) Imprimerie : imprimeurs et travailleurs assimilés (CTP 951) Opération de machines : mécaniciens de machines et d'installations fixes et travailleurs assimilés (CTP file:///N|/LHSBR/LHSAD/PERSPECT/Pf9142.htm (11 of 12) [6/5/01 8:13:16 AM]