English: Regulations, Statutes, Registration Number, Date, and Comments (one of the following abbreviations: e - erratum, n - new, r - revises, x - revokes). Access to Information Act and Repealing the Order Amending Schedule I to the Access to Information Act—Order Amending Schedule I Access to Information Act  SOR/2001-143  11/04/01 Access to Information Act Heads of Government Institutions Designation Order and Repealing the Order Amending the Access to Information Act Heads of Government Institutions Designation Order—Order Amending Access to Information Act  SI/2001-53  25/04/01 Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations Respecting the Pest Control Products Act and Regulations Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act  SOR/2001-132  04/04/01 n Authorizing the Issue and Determining the Composition, Dimensions and Designs of a Circulation Coin—Order Royal Canadian Mint Act  SOR/2001-138  05/04/01 Canada Pension Plan Regulations—Regulations Amending Canada Pension Plan  SOR/2001-135  05/04/01 Canada Pension Plan Regulations—Regulations Amending anada Pension Plan  SOR/2000-411  e Canadian Forces Superannuation Regulations (Interest on Return of Contributions)—Regulations Amending Canadian Forces Superannuation Act Financial Administration Act  SOR/2001-131  03/04/01 Canadian Wheat Board Regulations—Regulations Amending Canadian Wheat Board Act  SOR/2001-137  05/04/01 Customs Tariff, 2001-1—Order Amending the Schedule Customs Tariff  SOR/2001-134  05/04/01 Designating The Leadership Network as a department and the Head as the deputy head—Order Repealing the Order Public Service Employment Act  SI/2001-52  25/04/01  x Domestic Substances List—Order 2001-66-02-01 Amending Canadian Environmental Protection Act, 1999  SOR/2001-139  11/04/01 Domestic Substances List—Order 2001-87-02-01 Amending Canadian Environmental Protection Act, 1999 SOR/2001-140  11/04/01 Financial Administration Act and Repealing the Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act—Order Amending Schedule I.1 Financial Administration Act  SOR/2001-141  11/04/01 National Energy Board Substituted Service Regulations—Regulations Amending National Energy Board Act  SOR/2001-136  05/04/01 National Parks Land Rents Remission Order, No. 2 Financial Administration Act  SI/2001-50  25/04/01  n Privacy Act and Repealing the Order Amending the Schedule to the Privacy Act—Order Amending the Schedule Privacy Act  SOR/2001-144  11/04/01 Privacy Act Heads of Government Institutions Designation Order and Repealing the Order Amending the Privacy Act Heads of Government Institutions Designation Order—Order Amending Privacy Act  SI/2001-54  25/04/01 Proclamation giving notice that the attached supplementary convention, which alters and adds to the Convention set out in Schedule II to the Act, came into force on January 29, 2001 Canada-Austria Income Tax Convention Act, 1980  SI/2001-48  25/04/01 Public Service Staff Relations Act and Repealing the Order Amending Schedule I to the Public Service Staff Relations Act—Order Amending Schedule I Public Service Staff Relations Act  SOR/2001-142  11/04/01 Reportable Diseases Regulations—Regulations Amending Health of Animals Act  SOR/2001-133  04/04/01 Robert Blair Remission Order Financial Administration Act  SI/2001-49  25/04/01  n Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations (Interest on Return of Contributions)—Regulations Amending Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act Financial Administration Act  SOR/2001-130  03/04/01 Transferring from the Prime Minister to the President of the Treasury Board the control and supervision of The Leadership Network—Order Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act  SI/2001-51  25/04/01  n
French: Règlements, Lois, Numéro d'enregistrement, Date, et Commentaires (une des abbréviations suivantes e - erratum, n - nouveau, r - revise, a - abroge).). Accès à l'information et abrogeant le Décret modifiant l'annexe I de la Loi sur l'accès à l'information — Décret modifiant l'annexe I de la Loi Accès à l'information (Loi)  DORS/2001-143  11/04/01 Autorisant l'émission et fixant la composition, les dimensions et les dessins d'une pièce de monnaie de circulation — Décret Monnaie royale canadienne (Loi) DORS/2001-138  05/04/01 Baux dans les parcs nationaux (n° 2) — Décret de remise Gestion des finances publiques (loi)  TR/2001-50  25/04/01  n Commission canadienne du blé — Règlement modifiant le Règlement Commission canadienne du blé (Loi)  DORS/2001-137  05/04/01 Désignant le Réseau du leadership comme ministère et le directeur comme administrateur général — Décret abrogeant le Décret Emploi dans la fonction publique (Loi)  TR/2001-52  25/04/01  a Désignation des responsables d'institutions fédérales (Loi sur l'accès à l'information) et abrogeant le Décret modifiant le Décret sur la désignation des responsables d'institutions fédérales (Loi sur l'accès à l'information) — Décret modifiant le Décret Accès à l'information (Loi)  TR/2001-53  25/04/01 Désignation des responsables d'institutions fédérales (Loi sur la protection des renseignements personnels) et abrogeant le Décret modifiant le Décret sur la désignation des responsables d'institutions fédérales (Loi sur la protection des renseignements personnels) — Décret modifiant le Décret Protection des renseignements personnels (Loi)  TR/2001-54  25/04/01 Gestion des finances publiques et abrogeant le Décret modifiant l'annexe I.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques — Décret modifiant l'annexe I.1 de la Loi Gestion des finances publiques (Loi) DORS/2001-141 11/04/01 Liste intérieure des substances — Arrêté 2001-66-02-01 modifiant Protection de l'environnement (1999) (Loi canadienne)  DORS/2001-139  11/04/01 Liste intérieure des substances — Arrêté 2001-87-02-01 modifiant  Protection de l'environnement (1999) (Loi canadienne)  DORS/2001-140  11/04/01 Maladies déclarables — Règlement modifiant le Règlement Santé des animaux (Loi) DORS/2001-133  04/04/01 Office national de l'énergie sur la signification — Règlement modifiant le Règlement Office national de l'énergie (Loi)  DORS/2001-136  05/04/01 Pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada (intérêt sur le remboursement de contributions) — Règlement modifiant le Règlement Pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada (Loi) Gestion des finances publiques (Loi)  DORS/2001-130  03/04/01 Pension de retraite des Forces canadiennes (intérêt sur le remboursement de contributions) — Règlement modifiant le Règlement Pension de retraite des Forces canadiennes (Loi) Gestion des finances publiques (Loi)  DORS/2001-131  3/04/01 Proclamation donnant avis que la convention complémentaire ci-jointe, qui modifie la convention figurant à l'annexe II de cette loi et y ajoute, est entrée en vigueur le 29 janvier 2001 Convention Canada-Autriche en matière d'impôt sur le revenu (Loi de 1980)  TR/2001-48  25/04/01 Protection des renseignements personnels et abrogeant le Décret modifiant l'annexe de la Loi sur la protection des renseignements personnels — Décret modifiant l'annexe de la Loi Protection des renseignements personnels (Loi)  DORS/2001-144  11/04/01 Régime de pensions du Canada — Règlement modifiant le Règlement Régime de pensions du Canada DORS/2001-135  05/04/01 Relations de travail dans la fonction publique et abrogeant le Décret modifiant l'annexe I de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique — Décret modifiant l'annexe I de la Loi Relations de travail dans la fonction publique (Loi) DORS/2001-142  11/04/01 Robert Blair — Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi) TR/2001-49  25/04/01  n Sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire (Loi sur les produits antiparasitaires et son règlement) — Règlement Sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire (Loi)  DORS/2001-132  04/04/01  n Tarif des douanes, 2001-1 — Décret modifiant l'annexe Tarif des douanes DORS/2001-134  05/04/01 Transférant du premier ministre au président du Conseil du Trésor la responsabilité à l'égard de Réseau du leadership — Décret Restructurations et les transferts d'attributions dans l'administration publique (Loi)  TR/2001-51 25/04/01 n