English: List of Participants Vancouver, BC October 9-10, 2002  Name / Company  Mr. Larry Bruce ATCO Gas (North)  Mr. Berni Brunsch Conoco Canada Resources Limited  Peter Dyne Consumers Association of Canada  Mr. Barry Goulah Enbridge Consumers Gas  Gordon Holte Duke Energy Gas Transmission  Mr. Bob Kane SaskEnergy/TransGas Ltd.  Mr. Jim Krause TransCanada Pipelines  Edgar Ma Alliance Pipeline  Shahrzad Rahbar Canadian Gas Association  Mike Tarr BC Gas  M. Patrick Vanasse Option Consommateurs  Mr. David Zerr BC Gas Utility Ltd.  Glenn Tubrett Canadian Standards Association   Mike Hill BC Hydro  Kevin Harms BC Gas  Mr. J. (Jamie) Morrison Actaris Metering Systems  Mr. Bill Cheung AEUB  Mr. Clay Wickstrom Alberta Energy & Utilities Board (EUB)  Mr. Robert Denholm AltaGas Utilities Inc  Clint Hoffman AOT Services Partnership  Troy Sheridan AOT Services Partnership  Mr. Daniel Cloutier AQGN (Association Québécoise du Gaz Naturel)  Mr. Ray St. Denis ATCO Gas  Mr. Brent Myck ATCO Pipelines Inc.  Allen Stanbury Canadian Electricity Association  Mr. John P. Krill Canadian Gas Association  John O'Neill Canadian Standards Association  Josée Gauthier Canadian Standards Association  Tony Joseph Canadian Standards Association  Bill Burr Canadian Standards Association  Mr. Bert Gano Chevron Canada Resources  Mr. William Follett City of Edmonton  Rick Bell Daniel Canada  Murray Fraser Daniel Canada  Mr. Darren McRae Daniel Industries Canada-Division of Emerson Process Management  Mr. J. A. ( Tony) Waring DI Canada, Inc (Dresser Canada)  Malcolm Beattie Duke Energy  John Woods Electricity Consumers Alliance NS  Mr. John Monroe Enbridge Consumers Gas  Ms. Janet Holder Enbridge Consumers Gas.
French: Liste des participants Vancouver, C.-B. 9 et 10 octobre 2002  Nom / Compagnie  Mr. Larry Bruce ATCO Gas (North)  Mr. Berni Brunsch Conoco Canada Resources Limited  Peter Dyne Consumers Association of Canada  Mr. Barry Goulah Enbridge Consumers Gas  Gordon Holte Duke Energy Gas Transmission  Mr. Bob Kane SaskEnergy/TransGas Ltd.  Mr. Jim Krause TransCanada Pipelines  Edgar Ma Alliance Pipeline  Shahrzad Rahbar Canadian Gas Association  Mike Tarr BC Gas  M. Patrick Vanasse Option Consommateurs  Mr. David Zerr BC Gas Utility Ltd.  Glenn Tubrett Canadian Standards Association   Mike Hill BC Hydro  Kevin Harms BC Gas  Mr. J. (Jamie) Morrison Actaris Metering Systems  Mr. Bill Cheung AEUB  Mr. Clay Wickstrom Alberta Energy & Utilities Board (EUB)  Mr. Robert Denholm AltaGas Utilities Inc  Clint Hoffman AOT Services Partnership  Troy Sheridan AOT Services Partnership  Mr. Daniel Cloutier AQGN (Association Québécoise du Gaz Naturel)  Mr. Ray St. Denis ATCO Gas  Mr. Brent Myck ATCO Pipelines Inc.  Allen Stanbury Canadian Electricity Association  Mr. John P. Krill Canadian Gas Association  John O'Neill Canadian Standards Association  Josée Gauthier Canadian Standards Association  Tony Joseph Canadian Standards Association  Bill Burr Canadian Standards Association  Mr. Bert Gano Chevron Canada Resources  Mr. William Follett City of Edmonton  Rick Bell Daniel Canada  Murray Fraser Daniel Canada  Mr. Darren McRae Daniel Industries Canada-Division of Emerson Process Management  Mr. J. A. ( Tony) Waring DI Canada, Inc (Dresser Canada)  Malcolm Beattie Duke Energy  John Woods Electricity Consumers Alliance NS  Mr. John Monroe Enbridge Consumers Gas  Ms. Janet Holder Enbridge Consumers Gas.