English: Subsection 99(1) May require the provision of documents Headquarters Positions Director General, Audit Directorate Director General, Excise Duties and Taxes Directorate Director General, GST/HST Rulings and Interpretations Directorate Director General, International Tax Directorate Director General, Investigations Directorate Director General, Revenue Collections Directorate Deputy Director General, International Tax Directorate Director, Accounts Receivable Division Director, Anti-Evasion Division Director, Excise Taxes and Special Levies Director, Financial Institutions and Real Property Division Director, General Operations and Border Issues Director, Large Business Audit Division Director, Operations Division Director, Policy and Programs Division, Investigations Directorate Director, Public Service Bodies and Governments Division Director, Small and Medium Enterprises Division Director, Tax Avoidance and Special Audits Division Director, Technical Applications and Valuation Division Director, Verification Division Manager, Non-Filers/Non-Registrants Section Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Revenue Collections Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Revenue Collections Division Manager, Verification and Enforcement Division Subsection 100(2) May prescribe the form of, and the information required in records or books of account where the records or books are not adequate Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Revenue Collections Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division TRANSITIONAL PROVISION Paragraph 120(4)(c) May approve a system to permit a reasonable determination of a person's inventory Field Positions Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division PART IX - GOODS AND SERVICES TAX (GST) Subsection 123(1) May designate an organization as a "hospital authority" for purposes of Part IX Headquarters Positions Director General, GST/HST Rulings and Interpretations Directorate Director, Public Service Bodies and Governments Division Manager, Tax Policy - Special Sectors Subsection 123(1) May determine another local authority to be a "municipality" for purposes of Part IX Headquarters Positions Director General, GST/HST Rulings and Interpretations Directorate Director, Public Service Bodies and Governments Division Manager, Tax Policy - Special Sectors Subsection 129(3) May designate a branch or division as a "supplier division" for purposes of section 129 Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 129(4) May revoke a "supplier division" designation Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 129(5) Shall send a notice of revocation Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 130(2) May approve an application to be a branch of another organization and not a separate person for purposes of Part IX Headquarters Positions Director General, Business Returns and Payment Processing Directorate Director, Business Accounting Programs Division Manager, Business Registration Manager, GST Business Returns and Payments Processing Division Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Client Services Division Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Business Registration Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Business Registration Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 130(3) May revoke an approval to be a branch of another organization and not a separate person Headquarters Positions Director General, Business Returns and Payment Processing Directorate Director, Business Accounting Programs Division Manager, Business Registration Manager, GST Business Returns and Payments Processing Division Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Client Services Division Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Business Registration Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Business Registration Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 130(4) Shall send a notice of revocation Headquarters Positions Director General, Business Returns and Payment Processing Directorate Director, Business Accounting Programs Division Manager, Business Registration Manager, GST Business Returns and Payments Processing Division Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 150(5) May provide written concurrence for an election to exempt a supply by the member of a closely related group and the corporation Headquarters Positions Director General, Business Returns and Payment Processing Directorate Director General, GST/HST Rulings and Interpretations Directorate Director, Business Accounting Programs Division Director, Financial Institutions and Real Property Division Manager, Business Registration Manager, GST Business Returns and Payments Processing Division Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Client Services Division Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Business Registration Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Business Registration Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Section 159 May approve alternate days on which to value a foreign currency to Canadian currency Headquarters Positions Director General, Business Returns and Payments Processing Directorate Director General, GST/HST Rulings and Interpretations Directorate Director, Business Returns Processing Division Manager, GST Business Returns and Payments Processing Division Subsection 167(1.1) May determine a later date for filing an election Headquarters Positions Director General, Business Returns and Payment Processing Directorate Director General, GST/HST Rulings and Interpretations Directorate Director, Business Accounting Programs Division Director, Financial Institutions and Real Property Division Manager, Business Registration Manager, GST Business Returns and Payments Processing Division Field Positions Director, Tax Services Office Assistant Director, Client Services Division Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Business Registration Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Business Registration Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 169(5) May grant an exemption from the prescribed documentation usually required to support input tax credits Headquarters Positions Director General, Audit Directorate Director General, GST/HST Rulings and Interpretations Directorate Director General, Investigations Directorate Director, Anti-Evasion Division Director, Large Business Audit Division Director, Operations Division Director, Policy and Programs Division, Investigations Directorate Director, Small & Medium Enterprises Division Director, Tax Avoidance and Special Audits Division Director, Technical Applications and Valuation Division Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Client Services Division Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 178.2(3) May approve an alternate collection method for direct sellers Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 178.2(4) May approve an alternate collection method for direct sellers and distributors on joint application Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 178.2(6) May revoke an approval for an alternate collection method for direct sellers Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 178.2(7) May revoke an approval for an alternate collection method for distributors Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 178.3(7) May accept evidence of a bad debt of an independent sales contractor Headquarters Positions Director General, Audit Directorate Director, Small and Medium Enterprises Division Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Enquiries and Adjustments Division Assistant Director, Individual and Estate Returns Division Assistant Director, International Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division History:
French: Paragraphe 99(1) Le ministre peut exiger la production de documents Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction de la Vérification Directeur général, Direction des droits et des taxes d'accise Directeur général, Direction des décisions et interprétations - TPS/TVH Directeur général, Direction de l'impôt international Directeur général, Direction des enquêtes Directeur général, Direction du recouvrement des recettes Sous-directeur général, Direction de l'impôt international Directeur, Division des comptes clients Directeur, Division de l'anti-évasion Directeur, Division des taxes d'accise et prélèvements spéciaux Directeur, Division des institutions financières et des biens immobiliers Directeur, Division des opérations générales et des questions frontalières Directeur, Division de la vérification des grandes entreprises Directeur, Division des opérations Directeur, Division des politiques et des programmes, Direction des enquêtes Directeur, Division des organismes de services publics et des administrations publiques Directeur, Division des petites et moyennes entreprises Directeur, Division des applications techniques et des évaluations de biens mobiliers Directeur, Division de l'évitement fiscal et des vérifications spéciales Directeur, Division de la validation Gestionnaire, Section des non-déclarants et des non-inscrits Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division du recouvrement des recettes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division du recouvrement des recettes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 100(2) Si une personne n'a pas tenu des registres ou livres de comptes appropriés, le ministre peut prescrire la forme des registres ou livres de comptes, ainsi que les renseignements qu'ils doivent contenir Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division du recouvrement des recettes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution DISPOSITION TRANSITOIRE Alinéa 120(4)c) Le ministre peut approuver un système de contrôle des stocks propre à permettre à une entreprise de dresser son inventaire de façon adéquate Postes régionaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution PARTIE IX - TAXE SUR LES PRODUITS ET SERVICES (TPS) Paragraphe 123(1) Le ministre peut désigner une organisation comme « administration hospitalière » pour l'application de la partie IX Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction des décisions et interprétations - TPS/TVH Directeur, Division des organismes de services publics et des administrations publiques Gestionnaire, Politique fiscale, secteurs particuliers Paragraphe 123(1) Le ministre peut désigner une administration locale comme étant une « municipalité » pour l'application de la Partie IX Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction des décisions et interprétations - TPS/TVH Directeur, Division des organismes de services publics et des administrations publiques Gestionnaire, Politique fiscale, secteurs particuliers Paragraphe 129(3) Le ministre peut désigner une succursale ou division comme « division de fournisseur » pour l'application de l'article 129 Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 129(4) Le ministre peut supprimer la désignation de « division de fournisseur » Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 129(5) Le ministre doit envoyer un avis de suppression Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 130(2) Le ministre peut approuver une demande pour qu'un organisme soit réputé être une succursale d'un autre organisme et non une personne distincte pour l'application de la partie IX Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises Directeur, Division des programmes de comptabilité des entreprises Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division du traitement des déclarations TPS et des paiements des entreprises Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des services à la clientèle Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Inscription des entreprises Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 130(3) Le ministre peut retirer l'approbation de la demande pour qu'un organisme soit réputé être une succursale d'un autre organisme et non une personne distincte Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises Directeur, Division des programmes de comptabilité des entreprises Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division du traitement des déclarations TPS et des paiements des entreprises Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des services à la clientèle Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Inscription des entreprises Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 130(4) Le ministre doit envoyer un avis de retrait Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises Directeur, Division des programmes de comptabilité des entreprises Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division du traitement des déclarations TPS et des paiements des entreprises Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 150(5) Le ministre peut donner son consentement écrit au choix d'exonérer des fournitures du membre d'un groupe étroitement lié et de la personne morale Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises Directeur général, Direction des décisions et interprétations - TPS/TVH Directeur, Division des programmes de comptabilité des entreprises Directeur, Division des institutions financières et des biens immobiliers Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division du traitement des déclarations TPS et des paiements des entreprises Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des services à la clientèle Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Inscription des entreprises Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Article 159 Le ministre peut accepter d'autres jours pour le calcul de la valeur d'une devise étrangère en monnaie canadienne Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises Directeur général, Direction des décisions et interprétations - TPS/TVH Directeur, Division du traitement des déclarations des entreprises Gestionnaire, Division du traitement des déclarations TPS et des paiements des entreprises Paragraphe 167(1.1) Le ministre peut fixer une date ultérieure pour la production d'un choix relativement à la fourniture de biens d'une entreprise Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises Directeur général, Direction des décisions et interprétations - TPS/TVH Directeur, Division des programmes de comptabilité des entreprises Directeur, Division des institutions financières et des biens immobiliers Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division du traitement des déclarations TPS et des paiements des entreprises Postes régionaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des services à la clientèle Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Inscription des entreprises Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Inscription des entreprises Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 169(5) Le ministre peut dispenser un inscrit de fournir la documentation prescrite habituellement nécessaire pour justifier un crédit de taxe sur les intrants Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction de la Vérification Directeur général, Direction des décisions et interprétations - TPS/TVH Directeur général, Direction des enquêtes Directeur, Division de l'anti-évasion Directeur, Division de la vérification des grandes entreprises Directeur, Division des opérations Directeur, Division des politiques et des programmes, Division des enquêtes Directeur, Division des petites et moyennes entreprises Directeur, Division de l'évitement fiscal et des vérifications spéciales Directeur, Division des applications techniques et des évaluations de biens mobiliers Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des services à la clientèle Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 178.2(3) Le ministre peut approuver une autre méthode de perception pour les démarcheurs Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 178.2(4) Le ministre peut approuver une autre méthode de perception pour les démarcheurs et les distributeurs qui présentent une demande conjointe Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 178.2(6) Le ministre peut annuler une autorisation accordée aux démarcheurs d'utiliser une autre méthode de perception Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 178.2(7) Le ministre peut retirer l'approbation accordée d'utiliser une autre méthode de perception pour les distributeurs Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 178.3(7) Le ministre peut accepter les preuves d'une créance irrécouvrable d'un entrepreneur indépendant Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction de la Vérification Directeur, Division des petites et moyennes entreprises Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des demandes de renseignements et de redressements Directeur adjoint, Division des déclarations des particuliers et des successions Directeur adjoint, Bureau international des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Historique :