English: 309/ 00 Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom, not condensed with other rings [2] 309/ 02 . having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members [2] 309/ 04 . . with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms [2] 309/ 06 . . . Radicals substituted by oxygen atoms [2] 309/ 08 . . with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms [2] 309/ 10 . . . Oxygen atoms [2] 309/ 12 . . . . only hydrogen atoms and one oxygen atom directly attached to ring carbon atoms, e.g. tetrahydropyranyl ethers [2] 309/ 14 . . . Nitrogen atoms not forming part of a nitro radical [2] 309/ 16 . having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member [2] 309/ 18 . . containing only hydrogen and carbon atoms in addition to the ring hetero atom [2] 309/ 20 . . with hydrogen atoms and substituted hydrocarbon radicals directly attached to ring carbon atoms [2] 309/ 22 . . . Radicals substituted by oxygen atoms [2] 309/ 24 . . . . Methylol radicals [2] 309/ 26 . . . . Carboxaldehyde radicals [2] 309/ 28 . . with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms [2] 309/ 30 . . . Oxygen atoms, e.g. delta-lactones [2] 309/ 32 . having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members [2] 309/ 34 . having three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members [2] 309/ 36 . . with oxygen atoms directly attached to ring carbon atoms [2] 309/ 38 . . . one oxygen atom in position 2 or 4, e.g. pyrones [2] 309/ 40 . . . Oxygen atoms attached in positions 3 and 4, e.g. maltol [2]
French: 309/ 00 Composés hétérocycliques contenant des cycles à six chaînons comportant un atome d'oxygène comme unique hétéro-atome du cycle, non condensés avec d'autres cycles [2] 309/ 02 . ne comportant pas de liaison double entre chaînons cycliques ou entre chaînons cycliques et chaînons non cycliques [2] 309/ 04 . . avec uniquement des atomes d'hydrogène, des radicaux hydro-carbonés ou des radicaux hydrocarbonés substitués, liés directement aux atomes de carbone du cycle [2] 309/ 06 . . . Radicaux substitués par des atomes d'oxygène [2] 309/ 08 . . avec des hétéro-atomes ou avec des atomes de carbone comportant trois liaisons à des hétéro-atomes, avec au plus une liaison à un halogène, p.ex. radicaux ester ou nitrile, liés directement aux atomes de carbone du cycle [2] 309/ 10 . . . Atomes d'oxygène [2] 309/ 12 . . . . uniquement des atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène liés directement aux atomes de carbone du cycle, p.ex. éthers du tétrahydropyranne [2] 309/ 14 . . . Atomes d'azote ne faisant pas partie d'un radical nitro [2] 309/ 16 . comportant une liaison double entre chaînons cycliques ou entre chaînon cyclique et chaînon non cyclique [2] 309/ 18 . . contenant uniquement des atomes d'hydrogène et de carbone en plus de l'hétéro-atome du cycle [2] 309/ 20 . . avec des atomes d'hydrogène et des radicaux hydrocarbonés substitués, liés directement aux atomes de carbone du cycle [2] 309/ 22 . . . Radicaux substitués par des atomes d'oxygène [2] 309/ 24 . . . . Radicaux méthylol [2] 309/ 26 . . . . Radicaux carboxyaldéhyde [2] 309/ 28 . . avec des hétéro-atomes ou avec des atomes de carbone comportant trois liaisons à des hétéro-atomes, avec au plus une liaison à un halogène, p.ex. radicaux ester ou nitrile, liés directement aux atomes de carbone du cycle [2] 309/ 30 . . . Atomes d'oxygène, p.ex. delta-lactones [2] 309/ 32 . comportant deux liaisons doubles entre chaînons cycliques ou entre chaînons cycliques et chaînons non cycliques [2] 309/ 34 . comportant au moins trois liaisons doubles entre chaînons cycliques ou entre chaînons cycliques et chaînons non cycliques [2] 309/ 36 . . avec des atomes d'oxygène liés directement aux atomes de carbone du cycle [2] 309/ 38 . . . un atome d'oxygène en position 2 ou 4, p.ex. pyrones [2] 309/ 40 . . . Atomes d'oxygène liés en positions 3 et 4, p.ex. maltol [2]