English: Enterprise Directive 2003/12/EC (OJ L 28, 4.2.2003) Breast implants Greece, France, Ireland, Italy, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Directive 2002/45/EC (OJ L 177, 6.7.2002) Short-chain chlorinated paraffins  Denmark, Germany, France, Italy, Austria, Portugal, Sweden, United Kingdom Directive 2001/85/EC (OJ L 125, 13.2.2002) Vehicles comprising more than eight seats Belgium, Netherlands, Portugal Competition Directive 2002/77/EC (OJ L 249, 17.9.2002) Electronic communications networks and services Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Sweden Employment and social affairs Directive 2000/43/EC (OJ L 180, 19.7.2000) Equal treatment irrespective of racial or ethnic origin  Belgium, Germany, Greece, Spain, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Directive 2000/34/EC (OJ L 195, 1.8.2000) Organisation of working time Belgium, Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Agriculture Directive 2001/114/EC (OJ L 15, 17.1.2002) Dehydrated preserved milk Belgium, France, Italy, Austria, Portugal, United Kingdom Directive 2001/113/EC (OJ L 10, 12.1.2002) Fruit jams, jellies, marmalades and sweetened chestnut purée Belgium, Denmark, Germany, France, Italy, Austria, Portugal, United Kingdom Directive 2001/112/EC (OJ L 10, 12.1.2002) Fruit juices and certain similar products Belgium, Denmark, Germany, France, Italy, Austria, Portugal, United Kingdom Directive 2001/111/EC (OJ L 10, 12.1.2002) Sugars Belgium, Germany, Italy, Austria, Portugal, United Kingdom Directive 2001/110/EC (OJ L 10, 12.1.2002) Honey Belgium, Denmark, Germany, Italy, Austria, Portugal, United Kingdom Directive 2000/36/EC (OJ L 197, 3.8.2000) Cocoa and chocolate products Belgium, Germany, Austria, Portugal, United Kingdom Energy and transport Directive 2001/96/EC (OJ L 13, 16.1.2002) Safe loading and unloading of bulk carriers Belgium, Denmark, Greece, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland Environment Directive 2001/81/EC (OJ L 309, 27.11.2001) Atmospheric pollutants Finland Directives 97/11/EC (OJ L 73, 14.3.1997) and 85/337/EEC (OJ L 175, 5.7.1985) Effects of certain projects on the environment United Kingdom Information society Directive 2002/22/EC (OJ L 108, 24.4.2002) Users' rights relating to electronic communications networks and services Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Luxembourg, Netherlands, Portugal Directive 2002/21/EC (OJ L 108, 24.4.2002) Common regulatory framework for electronic communications networks and services Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Luxembourg, Netherlands, Portugal Directive 2002/20/EC (OJ L 108, 24.4.2002) Authorisation of electronic communications networks and services Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Luxembourg, Netherlands, Portugal Directive 2002/19/EC (OJ L 108, 24.4.2002) Access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Luxembourg, Netherlands, Portugal Taxation and customs union Directive 2002/38/EC (OJ L 128, 15.5.2002) VAT arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services Greece, Italy, Netherlands, Austria, United Kingdom Health and consumer protection Directive 2003/69/EC (OJ L 175, 15.7.2003) Maximum residue levels for chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin and certain dithiocarbamates Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Italy, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Directive 2003/62/EC (OJ L 154, 21.6.2003) Maximum residue levels for hexaconazole, clofentezine, myclobutanyl and prochloraz Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Italy, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, United Kingdom Directive 2003/57/EC (OJ L 151, 19.6.2003) Undesirable substances in animal feed Belgium, Denmark, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom Directive 2002/82/EC (OJ L 292, 28.10.2002) Food additives Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Austria, Portugal, Finland Directive 2002/46/EC (OJ L 183, 12.7.2002) Food supplements Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Austria, Finland, United Kingdom Top
French: Entreprise Directive 2003/12/CE (JO L 28 du 4.2.2003) Implants mammaires Grèce, France, Irlande, Italie, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Directive 2002/45/CE (JO L 177 du 6.7.2002) Paraffines chlorées à chaîne courte Danemark, Allemagne, France, Italie, Autriche, Portugal, Suède et Royaume-Uni Directive 2001/85/CE (JO L 125 du 13.2.2002) Véhicules comportant plus de huit places assises Belgique, Pays-Bas et Portugal Concurrence Directive 2002/77/CE (JO L 249 du 17.9.2002) Réseaux et services de communications Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Suède Emploi et affaires sociales Directive 2000/43/CE (JO L 180 du 19.7.2000) Égalité de traitement sans distinction de race ou d'origine ethnique Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Directive 2000/34/CE (JO L 195 du 1.8.2000) Aménagement du temps de travail Belgique, Danemark, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Agriculture Directive 2001/114/CE (JO L 15 du 17.1.2002) Laits de conserve Belgique, France, Italie, Autriche, Portugal et Royaume-Uni Directive 2001/113/CE (JO L 10 du 12.1.2002) Confitures, gelées, marmelades de fruits et crème de marrons Belgique, Danemark, Allemagne, France, Italie, Autriche, Portugal et Royaume-Uni Directive 2001/112/CE (JO L 10 du 12.1.2002) Jus de fruits et certains produits similaires Belgique, Danemark, Allemagne, France, Italie, Autriche, Portugal et Royaume-Uni Directive 2001/111/CE (JO L 10 du 12.1.2002) Sucres Belgique, Allemagne, Italie, Autriche, Portugal et Royaume-Uni Directive 2001/110/CE (JO L 10 du 12.1.2002) Miel Belgique, Danemark, Allemagne, Italie, Autriche, Portugal et Royaume-Uni Directive 2000/36/CE (JO L 197 du 3.8.2000) Cacao et chocolat Belgique, Allemagne, Autriche, Portugal et Royaume-Uni Énergie et transports Directive 2001/96/CE (JO L 13 du 16.1.2002) Chargement et déchargement sûrs des vraquiers Belgique, Danemark, Grèce, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal et Finlande Environnement Directive 2001/81/CE (JO L 309 du 27.11.2001) Polluants atmosphériques Finlande Directives 97/11/CE (JO L 73 du 14.3.1997) et 85/337/CEE (JO L 175 du 5.7.1985) Incidences de certains projets sur l'environnement Royaume-Uni Société de l'information Directive 2002/22/CE (JO L 108 du 24.4.2002) Droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Luxembourg, Pays-Bas et Portugal Directive 2002/21/CE (JO L 108 du 24.4.2002) Cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Luxembourg, Pays-Bas et Portugal Directive 2002/20/CE (JO L 108 du 24.4.2002) Autorisation de réseaux et de services de communications électroniques Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Luxembourg, Pays-Bas et Portugal Directive 2002/19/CE (JO L 108 du 24.4.2002) Accès aux réseaux de communications électroniques et ressources associées ainsi que leur interconnexion Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Luxembourg, Pays-Bas et Portugal Fiscalité et union douanière Directive 2002/38/CE (JO L 128 du 15.5.2002) TVA applicable aux services de radiodiffusion, télévision et certains services fournis par voie électronique Grèce, Italie, Pays-Bas, Autriche et Royaume-Uni Santé et protection des consommateurs Directive 2003/69/CE (JO L 175 du 15.7.2003) Teneurs maximales pour les résidus de chlorméquat, lambda-cyhalotrine, krésoxim-méthyle, azoxystrobine et dithiocarbamates Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Italie, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Directive 2003/62/CE (JO L 154 du 21.6.2003) Teneurs maximales pour les résidus d'hexaconazole, clofentezine, myclobutanyl et prochloraz Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Italie, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande et Royaume-Uni Directive 2003/57/CE (JO L 151 du 19.6.2003) Substances indésirables dans les aliments pour animaux Belgique, Danemark, Grèce, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Autriche, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni Directive 2002/82/CE (JO L 292 du 28.10.2002) Additifs alimentaires Belgique, Danemark, Grèce, Irlande, Italie, Autriche, Portugal et Finlande Directive 2002/46/CE (JO L 183 du 12.7.2002) Compléments alimentaires Allemagne, Grèce, Espagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Autriche, Finlande et Royaume-Uni Retour en haut