English: Romania Priority water and waste management schemes in several municipalities Construction and commissioning of vehicle tyre production plant in Slatina, west of Bucharest. Construction and operation of hard discount retail outlets and regional distribution centre in Cluj Closed-end microfinance fund aimed at fostering economic development in South-East Europe through provision of loans to micro and small-sized enterprises and to private households Financing of small and medium-scale projects Slovenia Construction and operation of two run-of-river hydropower plants on lower Sava river at Blanca and Krsko in east of country Construction of new 600 MW power plant to replace obsolete facilities near Velenje in north-east Slovenia Framework loan for financing small and medium-scale projects in energy and environment sectors Upgrading of fixed telecommunications network of State-owned telecommunications operator in Slovenia Financing of small and medium-scale projects Financing of small and medium-scale infrastructure projects Slovakia Financing of small and medium-scale projects Finland Development of major new port in Vuosaari, east of Helsinki Extension of international terminal and construction of associated infrastructure at Helsinki-Vantaa airport R&D activities in group's paper and pulp mills in Imatra (Finland) and Karlstad and Falun (Sweden) Research, development and innovation (RDI) activities concerning internal combustion engines in Vaasa
French: Roumanie Aménagements prioritaires concernant les secteurs de l'eau et de la gestion des déchets dans plusieurs communes Construction et mise en service d'une usine de pneumatiques pour automobiles à Slatina, à l'ouest de Bucarest Construction et exploitation de magasins maxidiscompte et d'un centre régional de distribution à Cluj Fonds de microfinance à capital fermé, visant à promouvoir le développement économique du sud-est de l'Europe par l'octroi de prêts à des entreprises de petite et de très petite dimension et à des particuliers Financement d'investissements de petite et moyenne dimension Slovénie Construction et exploitation de deux centrales hydroélectriques au fil de l'eau sur le cours inférieur de la Sava, à Blanca et à Krsko dans l'est du pays Construction d'une nouvelle centrale électrique de 600 MW, en remplacement d'installations existantes devenues obsolètes, près de Velenje, dans le nord-est de la Slovénie Financement, sous forme de prêt-cadre, de projets de petite et moyenne dimension dans les secteurs de l'énergie et de l'environnement Modernisation du réseau de télécommunications fixe de l'opérateur public de télécommunications en Slovénie Financement d'investissements de petite et moyenne dimension Financement de projets d'infrastructure de petite et moyenne dimension Slovaquie Financement d'investissements de petite et moyenne dimension Finlande Aménagement d'un nouveau grand port à Vuosaari, à l'est d'Helsinki Extension du terminal international et construction d'infrastructures connexes à l'aéroport d'Helsinki-Vantaa Activités de recherche-développement dans les usines de papier et de pâte à papier du groupe, à Imatra (Finlande) et à Karlstad et Falun (Suède) Activités de recherche-développement et d'innovation (RDI) concernant les moteurs à combustion interne à Vaasa Investissements réalisés dans le secteur de la santé dans la région d'Uusimaa (sud du pays) Investissements dans les secteurs de la santé, des services sociaux et de l'éducation dans les villes de Lahti et Kuopio