English: Abegweit (001) Acadia (018) Paq’tnkek First Nation (019) Annapolis Valley (020) Bear River (021) Elsipogtog First Nation (003) Buctouche (004) Burnt Church (005) Chapel Island First Nation (022) Eel Ground (007) Eel River Bar First Nation (008) Eskasoni (023) Fort Folly (009) Glooscap First Nation (030) Indian Island (010) Kingsclear (011) Lennox Island (002) Madawaska Maliseet First Nation (006) Membertou (026) Metepenagiag Mi'kmaq Nation (014) Miawpukek (047) Millbrook (027) Mushuau (32) Oromocto (012) Pabineau (013) Pictou Landing (024) Saint Mary's (015) Sheshatsiu Innu First Nation (33) Shubenacadie (025) Tobique (016) Wagmatcook (028) Geographic Zone 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 2 2 City Centre Moncton Halifax Halifax Halifax Halifax Moncton Moncton Moncton Sydney Moncton Moncton Sydney Moncton Halifax Moncton Fredericton Moncton Fredericton Sydney Moncton St. John's Halifax Sept Isles Fredericton Moncton Halifax Fredericton Sept Isles Halifax Fredericton Sydney Environmental/ Remoteness Classification B A B B A B B B B B B B B B B B B B B B B B D3 B B B B C B B B Service Centre Charlottetown Yarmouth Antigonish Kentville Digby Moncton Moncton Chatham Sydney Newcastle Dalhousie Sydney Sackville Kentville Richibucto Fredericton Summerside Edmundston Sydney Newcastle Grand Falls Truro Goose Bay Fredericton Bathurst New Glasgow Fredericton Goose Bay Truro Grand Falls Sydney Most Populous Site (Site No.) Scotchfort No. 4 (06002) Yarmouth No. 33 (06032)* Pomquet and Afton No. 23 (06034) Cambridge No. 32 (06035) Bear River No. 6 (06038) Richibucto No. 15 (06004) Buctouche No. 16 (06005) Burnt Church No.14 (06006) Chapel Island No. 5 (06041) Eel Ground No. 2 (06011) Eel River No. 3 (06013) Eskasoni No. 3 (06043)* Fort Folly No. 1 (06014) Horton No. 35 (06036) Indian Island No. 28 (06015) Kingsclear No. 6 (06016) Lennox Island No. 1 (06003) St. Basile No. 10 (06009) Membertou No. 28B (06056)* Red Bank No. 4 (06021) Samiajij Miawpukek (06068)* Millbrook No. 27 (06059)* Natuashish Indian Reserve No. 2 (09259) Oromocto No. 26 (06017) Pabineau No. 11 (06018) Fisher's Grant No. 24 (06048) Devon No. 30 (06023) Sheshatsiu Indian Reserve (not registered at time of publication) Indian Brook I.R. No. 14 (06070)* Tobique No. 20 (06025) Wagmatcook No. 1 (06046)
French: RÉGION DE L'ATLANTIQUE Bande (Nº de la bande) Abegweit (001) Acadia (018) Paq’tnkek First Nation (019) Annapolis Valley (020) Bear River (021) Elsipogtog First Nation (003) Buctouche (004) Burnt Church (005) Chapel Island First Nation (022) Eel Ground (007) Eel River Bar First Nation (008) Eskasoni (023) Fort Folly (009) Glooscap First Nation (030) Indian Island (010) Kingsclear (011) Lennox Island (002) Madawaska Maliseet First Nation (006) Membertou (026) Metepenagiag Mi'kmaq Nation (014) Miawpukek (047) Millbrook (027) Mushuau (32) Oromocto (012) Pabineau (013) Pictou Landing (024) Saint Mary's (015) Sheshatsiu Innu First Nation (33) Shubenacadie (025) Tobique (016) zone geographique 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 2 centre urbain Moncton Halifax Halifax Halifax Halifax Moncton Moncton Moncton Sydney Moncton Moncton Sydney Moncton Halifax Moncton Fredericton Moncton Fredericton Sydney Moncton St. John's Halifax Sept Isles Fredericton Moncton Halifax Fredericton Sept Isles Halifax Fredericton classification selon l’indice d’isolement et climatologique B A B B A B B B B B B B B B B B B B B B B B D3 B B B B C B B centre de service le site le plus populeux (Nº du site) Charlottetown Yarmouth Antigonish Kentville Digby Moncton Moncton Chatham Sydney Newcastle Dalhousie Sydney Sackville Kentville Richibucto Fredericton Summerside Edmundston Sydney Newcastle Grand Falls Truro Goose Bay Fredericton Bathurst New Glasgow Fredericton Goose Bay Truro Grand Falls Scotchfort No. 4 (06002) Yarmouth No. 33 (06032)* Pomquet and Afton No. 23 (06034) Cambridge No. 32 (06035) Bear River No. 6 (06038) Richibucto No. 15 (06004) Buctouche No. 16 (06005) Burnt Church No.14 (06006) Chapel Island No. 5 (06041) Eel Ground No. 2 (06011) Eel River No. 3 (06013) Eskasoni No. 3 (06043)* Fort Folly No. 1 (06014) Horton No. 35 (06036) Indian Island No. 28 (06015) Kingsclear No. 6 (06016) Lennox Island No. 1 (06003) St. Basile No. 10 (06009) Membertou No. 28B (06056)* Red Bank No. 4 (06021) Samiajij Miawpukek (06068)* Millbrook No. 27 (06059)* Natuashish Indian Reserve No. 2 (09259) Oromocto No. 26 (06017) Pabineau No. 11 (06018) Fisher's Grant No. 24 (06048) Devon No. 30 (06023) Sheshatsiu Indian Reserve (non enregistrées au moment de la publication) Indian Brook I.R. No. 14 (06070)* Tobique No. 20 (06025)