English: Public Service Employment Act Section 21 Bérubé et al., 99NAR1043/01044/1046/1047(Garceau) Decision rendered: December 1, 1999 99-NAR-01043 Appeals of Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel and Nicole Veillette against the acting appointment without competition of Danny Carignan, in selection process 99-NAR- WCAI-QC-SHAW-229, to a Compliance and Research clerk (CR-04) position, Department of National Revenue, Shawinigan-Sud Taxation Centre, Shawinigan-Sud, Quebec; 99-NAR-01044 Appeals of Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel and Nicole Veillette against the acting appointment without competition of Lynn Vincent, in selection process 99-NAR- WCAI-QC-SHAW-230, to a Compliance and Research clerk (CR-04) position, Department of National Revenue, Shawinigan-Sud Taxation Centre, Shawinigan-Sud, Quebec; 99-NAR-01046 Appeals of Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel and Nicole Veillette against the acting appointment without competition of Lucie Tessier, in selection process 99-NAR- WCAI-QC-SHAW-232, to a Compliance and Research clerk (CR-04) position, Department of National Revenue, Shawinigan-Sud Taxation Centre, Shawinigan-Sud, Quebec; and appeals of Denise Villemure, Colette Vézina, Carole Hébert, Ginette Desaulniers and Carolle Trudel against the acting appointment without competition of Micheline Starczewski, in selection process 99-NAR-WCAI-QC-SHAW-233, to a Compliance and Research clerk (CR-04) position, Department of National Revenue, Shawinigan-Sud Taxation Centre, Shawinigan-Sud, Quebec; 99-NAR-01047 Appeals of Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel and Nicole Veillette against the acting appointment without competition of Linda Goyette, in selection process 99-NAR- WCAI-QC-SHAW-234, to a Compliance and Research clerk (CR-04) position, Department of National Revenue, Shawinigan-Sud Taxation Centre, Shawinigan-Sud, Quebec; 99-NAR-01049 Appeals of Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel, Nicole Veillette and Hélène Milette against the acting appointment without competition of Lynn Petit, in selection process 99-NAR-WCAI-QC-SHAW-236, to a Compliance and Research clerk (CR-04) position, Department of National Revenue, Shawinigan-Sud Taxation Centre, Shawinigan-Sud, Quebec; 3- Conduct of appeal board inquiry issues - termination of acting appointments The department announced that it was terminating the acting appointments and returning the employees to their respective substantive positions.
French: •  Divulgation proactive Divulgation proactive Berube Loi sur l'emploi dans la fonction publique Article 21 Bérubé et al., 99NAR01043/01044/01046/01047/01049(Garceau) Date de la décision : le 1er décembre 1999 99-NAR-01043 Appels de Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel et Nicole Veillette à l'encontre de la nomination intérimaire sans concours de Danny Carignan dans le cadre du processus de sélection 99-NAR- WCAI-QC-SHAW-229, pour un poste de commis à l'Observation et aux Recherches, CR-04, ministère du Revenu national, Centre fiscal de Shawinigan-Sud, Shawinigan-Sud (Québec); 99-NAR-01044 Appels de Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel et Nicole Veillette à l'encontre de la nomination intérimaire sans concours de Lynn Vincent dans le cadre du processus de sélection 99-NAR-WCAI- QC-SHAW-230, pour un poste de commis à l'Observation et aux Recherches, CR-04, ministère du Revenu national, Centre fiscal de Shawinigan-Sud, Shawinigan-Sud (Québec) ; 99-NAR-01046 Appels de Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel et Nicole Veillette à l'encontre de la nomination intérimaire sans concours de Lucie Tessier dans le cadre des processus de sélection 99-NAR-WCAI- QC-SHAW-232 pour un poste de commis à l'Observation et aux Recherches, CR-04, ministère du Revenu national, Centre fiscal de Shawinigan-Sud, Shawinigan-Sud (Québec) ; et des appels de Denise Villemure, Colette Vézina, Carole Hébert, Ginette Desaulniers, et Carolle Trudel à l'encontre de la nomination intérimaire sans concours de Micheline Starczewski dans le cadre des processus de sélection 99-NAR-WCAI-QC-SHAW-233 pour un poste de commis à l'Observation et aux Recherches, CR-04, ministère du Revenu national, Centre fiscal de Shawinigan- Sud, Shawinigan-Sud (Québec) ; 99-NAR-01047 Appels de Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel et Nicole Veillette à l'encontre de la nomination intérimaire sans concours de Linda Goyette dans le cadre du processus de sélection 99-NAR-WCAI- QC-SHAW-234, pour un poste de commis à l'Observation et aux Recherches, CR-04, ministère du Revenu national, Centre fiscal de Shawinigan-Sud, Shawinigan-Sud (Québec) ; 99-NAR-01049 Appels de Jacques Bérubé, Denise Villemure, Claire Descôteaux, Colette Vézina, Danielle Tremblay, Claire Filion, Carole Hébert, Claudette Gélinas, France Bernier, Sylvie Lafrenière, Jacinthe Simard, Ginette Desaulniers, Sylvie Bourré, Carolle Trudel, Nicole Veillette et Hélène Milette à l'encontre de la nomination intérimaire sans concours de Lynn Petit dans le cadre du processus de sélection 99- NAR-WCAI-QC-SHAW-236, pour un poste de commis à l'Observation et aux Recherches, CR-04, ministère du Revenu national, Centre fiscal de Shawinigan-Sud, Shawinigan-Sud (Québec) ; 3- Audition d'un appel - fin de nominations intérimaires Le ministère annonce qu'il met fin aux nominations intérimaires et retourne les employés dans leurs postes d'attache respectifs.