English: Researcher Kangiqsujuaq Northern Quebec D. Arsenault $2,225.00 Drouin, Jonathan Researcher Kuujjuarapik Northern Quebec N. Bhiry $1,385.00 Dubuc, Richard Researcher Salluit Northern Quebec N. Bhiry $1,530.00 Durette, Mathieu Field Assistant Boniface River Northern Quebec S. Payette $2,245.00 Fleury, Martin Field Assistant Umiujaq Northern Quebec R. Fortier $1,440.00 Fortier, Daniel Researcher Bylot Island Nunavut M. Allard $3,075.00 Gilbert, Louis Researcher Kangiqsujuaq Northern Quebec D. Arsenault $2,225.00 Lachance, Genevieve Field Assistant Salluit Northern Quebec M. Allard $2,270.00 Lagacé, Francis Field Assistant Radisson Northern Quebec Y. Bégin $1,430.00 Laliberté, Simon Field Assistant Kuujjuarapik Northern Quebec N. Bhiry $1,380.00 Langlais, Amélie Researcher Kangiqsujuak Northern Quebec D. Arsenault $2,225.00 Leblanc, Anne-Marie Researcher Umiujaq Northern Quebec R. Fortier $1,440.00 Lemay, Mickael Researcher Radisson Northern Quebec Y. Bégin $1,365.00 Levesque, Francis Researcher Iqaluit Nunavut F. Trudel $3,585.00 Mainguy, Julien Researcher Resolute Bay Nunavut G. Gauthier $3,040.00 Martel, Marie-Claude Field Assistant Boniface River Northern Quebec S. Payette $2,245.00 Martel, Stéphane Field Assistant Bylot Island Nunavut M. Allard $3,030.00 Massé Ariane Field Assistant Bylot Island Nunavut G. Gauthier $3,040.00 Michaud, Marco Researcher Chesterfield Inlet Nunavut F. Laugrand $2,440.00 Otis, Pascale Researcher Resolute Bay Nunavut G. Gauthier $1,920.00 Ouellette, Nathalie Researcher Sanikiluaq Nunavut B. Saladin- d'anglure $2,715.00 Piraux, Olivier Field Assistant Bylot Island Nunavut M. Allard $3,075.00 Pollick, Jason Researcher Cambridge Bay Nunavut
French: Chercheur Kangiqsujuaq Nord du Québec D. Arsenault $2,225.00 Drouin, Jonathan Chercheur Kuujjuarapik Nord du Québec N. Bhiry $1,385.00 Dubuc, Richard Chercheur Salluit Nord du Québec N. Bhiry $1,530.00 Durette, Mathieu Field Assistant Boniface River Nord du Québec S. Payette $2,245.00 Fleury, Martin Field Assistant Umiujaq Nord du Québec R. Fortier $1,440.00 Fortier, Daniel Chercheur Bylot Island Nunavut M. Allard $3,075.00 Gilbert, Louis Chercheur Kangiqsujuaq Nord du Québec D. Arsenault $2,225.00 Lachance, Genevieve Field Assistant Salluit Nord du Québec M. Allard $2,270.00 Lagacé, Francis Field Assistant Radisson Nord du Québec Y. Bégin $1,430.00 Laliberté, Simon Field Assistant Kuujjuarapik Nord du Québec N. Bhiry $1,380.00 Langlais, Amélie Chercheur Kangiqsujuak Nord du Québec D. Arsenault $2,225.00 Leblanc, Anne-Marie Chercheur Umiujaq Nord du Québec R. Fortier $1,440.00 Lemay, Mickael Chercheur Radisson Nord du Québec Y. Bégin $1,365.00 Levesque, Francis Chercheur Iqaluit Nunavut F. Trudel $3,585.00 Mainguy, Julien Chercheur Resolute Bay Nunavut G. Gauthier $3,040.00 Martel, Marie-Claude Field Assistant Boniface River Nord du Québec S. Payette $2,245.00 Martel, Stéphane Field Assistant Bylot Island Nunavut M. Allard $3,030.00 Massé Ariane Field Assistant Bylot Island Nunavut G. Gauthier $3,040.00 Michaud, Marco Chercheur Chesterfield Inlet Nunavut F. Laugrand $2,440.00 Otis, Pascale Chercheur Resolute Bay Nunavut G. Gauthier $1,920.00 Ouellette, Nathalie Chercheur Sanikiluaq Nunavut B. Saladin- d'anglure $2,715.00 Piraux, Olivier Field Assistant Bylot Island Nunavut M. Allard $3,075.00 Pollick, Jason Chercheur Cambridge Bay Nunavut