English: Electronic data processing machines and apparatus; peripheral equipment for use therewith including data entry, data preparation and data handling machines and apparatus; accessories and attachments for use therewith; parts of all the foregoing; none of the foregoing to include telephone and telegraph apparatus and parts thereof: 41417-1Other than the following 41417-2Drum storage memories; disc packs; disc drives; disc files; disc cartridge cleaners; card readers; card punches; card reader/punches; paper tape readers and punches; badge readers and punches; document transport mechanisms; tape to card punches; reproducing punches; line printers and page writers; card printers; matrix printers including buffered printers; card or paper tape verifiers; collators; card sorters; process control apparatus which converts analog signals from or to digital signals, the foregoing not to include sensors; card conditioning equipment; parts of the foregoing - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Electric apparatus and complete parts thereof, n.o.p.: 44524-1Other than the following - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Transistors and other semiconductor devices; parts thereof; materials for use in the manufacture thereof: 44544-1Other than the following 44544-2Hybrids; linear audio amplifiers with a power rating of twenty milliwatts or less; diodes and silicon-controlled rectifiers with a current rating greater than 510 amperes average; diodes and voltage multipliers with a current rating of one ampere or less together with a voltage rating greater than one kilovolt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44621-1Electric apparatus designed for welding, n.o.p., and parts thereof, not including motors FACTS AND EVIDENCE On or about December 28, 1983, the appellant, EEV Canada Limited (EEV) imported, under tariff item 44544-1, certain items designated as semiconductor parts and identified by EEV model numbers CHE800-22, HE2500-22, AHE195-22, AHE3300-18, HE3300-22 and HE1200-22. A B-3 Canada Customs Import Entry Coding Form, No.
French: Machines électroniques de traitement de l'information et leurs appareils; le matériel périphérique qui leur est destiné, y compris les machines et les appareils d'introduction, de préparation et de manipulation des données; les accessoires qui leur sont destinés; leurs pièces; rien de ce qui précède doit y inclure les appareils de téléphone et de télégraphe et leurs pièces: 41417-1Autres que ce qui suit 41417-2Mémoires à tambour; chargeurs; unités de disques; fichiers sur disques; nettoyeurs de chargeurs; lecteurs de cartes; perforateurs decartes; lecteurs/perforateurs de cartes; lecteurs et perforateurs debandes; lecteurs et perforateurs de jetons; mécanismes d'entraînement de documents; perforateurs de conversion bande/cartes; reproductrices; imprimantes ligne par ligne et imprimantes pagepar page; imprimantes carte par carte; imprimantes par points y compris les imprimantes dotées d'un tampon; vérificatrices de cartes ou de bandes perforées; assembleuses;trieuses de cartes; appareils de processus industriel quiconvertissent les signaux analogiques en signaux numériques ouvice versa, ce qui précède ne devant pas comprendre les capteurs;matériel de conditionnement des cartes; pièces de ce qui précède ----------------------- - - - - - - - - - - - - - Appareils électriques et leurs pièces achevées, n.d. : 44524-1Autres que ce qui suit ----------------------- - - - - - - - - - - - - - Transistors et autres dispositifs à semi-conducteurs; pièces de ce quiprécède; matériaux servant à la fabrication de ces produits : 44544-1Autres que ce qui suit 44544-2Hybrides; amplificateurs d'audio fréquences linéaires d'une puissancenominale d'au plus vingt milliwatts; diodes et redresseursau silicium d'une intensité nominale de plus de 510ampères en moyenne; diodes et multiplicateurs de tension d'uneintensité nominale d'au plus un ampère et d'une tension nominale d'au moins un kilovolt 44621-1Appareils à souder électriques, n.d., et leurs pièces, à l'exclusion desmoteurs ----------------------- - - - - - - - - - - - - - LES FAITS ET LES ÉLÉMENTS DE PREUVE Autour du 28 décembre 1983, l'appelante, EEV Canada Limited (EEV) importait, sous le numéro tarifaire 44544-1, certaines marchandises désignées comme des pièces à semi-conducteurs, et portant les numéros de série EEV CHE800-22, HE2500-22, AHE195-22, AHE3300-18, HE3300-22 et HE1200-22.