English: Other transformers, having a power handling capacity <= 16 kVA Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors Parts of electrical motors, generators and transformers Parts suitable for electrical motors and generators Parts of transformers, inductors and static converters Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformers Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformers Electricity distribution and control apparatus Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 V Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 V Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage <= 1 000 V Fuses, for a voltage <= 1 000 V Automatic circuit breakers, for a voltage <= 1 000 V Apparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage <= 1 000 V Relays, for a voltage <= 1 000 V Boards Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage <= 1 000 V Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1 000 V Parts of electricity distribution or control apparatus Parts of electricity distribution or control apparatus Sub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatus Sub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatus
French: Relais, pour une tension inférieure ou égale à 1000 V Armoires de commande électrique Armoires et autres supports de commande ou de protection d’appareillage électrique, pour une tension inférieure ou égale à 1000 V Armoires et autres supports de commande ou de protection d’appareillage électrique, pour une tension supérieure à 1000 V Parties de matériel de distribution et de commande électrique Parties de matériel de distribution et de commande électrique Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de matériel de distribution et de commande électrique Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de matériel de distribution et de commande électrique Piles et accumulateurs Piles et accumulateurs Piles et batteries de piles électriques et leurs parties Piles et batteries de piles électriques Parties de piles et batteries de piles électriques Accumulateurs électriques et leurs parties Accumulateurs au plomb, pour démarrage des moteurs Accumulateurs au plomb, autres que pour démarrage des moteurs Accumulateurs électriques au nickel-cadmium, à hydrure métallique de nickel, au lithium-ion, au lithium-polymères, au nickel-fer et autres Parties d’accumulateurs électriques, y compris les séparateurs Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de piles et accumulateurs Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de piles et accumulateurs Fils, câbles et dispositifs de câblage Câbles de fibres optiques Câbles de fibres optiques Câbles de fibres optiques gainées individuellement Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques; câbles de fibres optiques (à l’exclusion des câbles de fibres optiques gainées individuellement)