English: B 24 B, C 49/ 10 49/ 12 49/ 14 49/ 16 49/ 18 51/ 00 . involving electrical means (49/02, 49/08 take precedence) . involving optical means . taking regard of the temperature during grinding . taking regard of the load . taking regard of the presence of dressing tools Arrangements for automatic control of a series of individual steps in grinding a workpiece 53/ 095 53/ 10 53/ 12 53/ 14 55/ 00 . Cooling or lubricating during dressing operation (cooling the grinding surfaces 55/02) [4] . of travelling flexible backings coated with abrasives; Cleaning of abrasive belts [4] . Dressing tools; Holders therefor [4] . . Dressing tools equipped with rotary rollers or cutters; Holders therefor [4] Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition (of general applicability for machine tools B 23 Q 11/00; in general F 16 P) . Equipment for cooling the grinding surfaces, including devices for feeding coolant (cooling or lubricating during dressing operation 53/095; incorporated in grinding wheels B 24 D) [4] . . designed as a complete equipment for feeding or clarifying coolant [4] . Protective covers for the grinding wheel . . specially designed for portable grinding machines [4] . Dust extraction equipment on grinding or polishing machines (31/12 takes precedence) . . specially designed for belt grinding machines [4] . . specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided [4] . Devices for exhausting mist of oil or coolant; Devices for collecting or recovering materials resulting from grinding or polishing, e.g. of precious metals, precious stones, diamonds or the like [4] Devices for feeding, applying, grading or recovering grinding, polishing or lapping agents (for abrasive blasting B 24 C 1/00, 7/00) [4] . for feeding of fluid, sprayed, pulverised, or liquefied grinding, polishing or lapping agents [4] . for feeding of solid grinding, polishing or lapping agents [4]
French: B 24 B, C 49/ 10 49/ 12 49/ 14 49/ 16 49/ 18 51/ 00 . impliquant des dispositifs électriques (49/02, 49/08 ont priorité) . impliquant des dispositifs optiques . tenant compte de la température pendant le meulage . tenant compte de la pression de travail . tenant compte de la présence d’outils à dresser Systèmes pour la commande automatique d’une série d’opérations successives du meulage d’une pièce 55/ 00 53/ 095 . Refroidissement ou lubrification pendant l’opération de dressage (refroidissement des surfaces abrasives 55/02) [4] . Supports flexibles mobiles revêtus d’abrasifs; Nettoyage de bandes abrasives [4] . Outils à dresser; Leurs porte-outils [4] . . Outils à dresser équipés de rouleaux ou de couteaux rotatifs; Leurs porte-outils [4] Dispositifs de sécurité pour machines de meulage ou de polissage; Accessoires adaptés aux machines à meuler ou à polir pour maintenir les outils ou les parties de machines en bon état de marche (d’application générale pour les machines-outils B 23 Q 11/00; en général F 16 P) . Equipement pour refroidir les surfaces abrasives, y compris les dispositifs d’alimentation en agent de refroidissement (refroidissement ou lubrification pendant l’opération de dressage 53/095; incorporé dans les meules B 24 D) [4] . . conçus comme équipement complet d’alimentation en agent de refroidissement ou de clarification de celui-ci [4] . Capots de protection pour meules . . spécialement conçus pour machines de meulage portatives [4] . Equipement d’enlèvement des poussières sur les machines à meuler ou à polir (31/12 a priorité) . . spécialement conçus pour machines de meulage à courroie [4] . . spécialement conçus pour machines de meulage portatives, p.ex. à guidage manuel [4] . Dispositifs d’évacuation du nuage d’huile ou de l’agent de refroidissement; Dispositifs pour collecter ou récupérer des matériaux issus du meulage ou du polissage, p.ex. métaux précieux, pierres précieuses, diamants ou similaires [4] Dispositifs pour l’alimentation, l’application, le triage ou la récupération de produits de meulage, polissage ou rodage (pour le traitement au jet abrasif B 24 C 1/00, 7/00) [4] . pour l’alimentation en produits de meulage, polissage ou rodage à l’état fluide, vaporisés, pulvérisés ou liquéfiés [4] . pour l’alimentation en produits de meulage, polissage ou rodage solides [4]