English: 1/ 00 Processes for applying liquids or other fluent materials (B 05 D 5/00, B 05 D 7/00 take precedence) [2] 1/ 02 . performed by spraying [2] 1/ 04 . . involving the use of an electrostatic field [2] 1/ 06 . . . Applying particulate materials [2] 1/ 08 . . Flame spraying [2] 1/ 10 . . . Applying particulate materials [2] 1/ 12 . . Applying particulate materials (B 05 D 1/06, B 05 D 1/10 take precedence) [2] 1/ 14 . . . Flocking [2] 1/ 16 . Flocking otherwise than by spraying [2] 1/ 18 . performed by dipping [2] 1/ 20 . . substances to be applied floating on a fluid [2] 1/ 22 . . using fluidised-bed technique (fluidised-bed technique in general B 01 J 8/24) [2] 1/ 24 . . . Applying particulate materials [2] 1/ 26 . performed by applying the liquid or other fluent material from an outlet device in contact with, or almost in contact with, the surface [2] 1/ 28 . performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers [2] 1/ 30 . performed by gravity only, i.e. flow coating [2] 1/ 32 . using means for protecting parts of a surface not to be coated, e.g. using stencils, resists [2] 1/ 34 . Applying different liquids or other fluent materials simultaneously [2] 1/ 36 . Successively applying liquids or other fluent materials, e.g. without intermediate treatment [2] 1/ 38 . . with intermediate treatment (intermediate treatment per se B 05 D 3/00) [2] 1/ 40 . Distributing applied liquids or other fluent materials by members moving relatively to surface [2] 1/ 42 . . by non-rotary members [2]
French: 1/ 00 Procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces (B 05 D 5/00, B 05 D 7/00 ont priorité) [2] 1/ 02 . réalisés par pulvérisation [2] 1/ 04 . . comportant l'emploi d'un champ électrostatique [2] 1/ 06 . . . Application de matériaux en particules [2] 1/ 08 . . Pulvérisation à la flamme [2] 1/ 10 . . . Application de matériaux en particules [2] 1/ 12 . . Application de matériaux en particules (B 05 D 1/06, B 05 D 1/10 ont priorité) [2] 1/ 14 . . . Flocage [2] 1/ 16 . Flocage autrement que par pulvérisation [2] 1/ 18 . par immersion [2] 1/ 20 . . les substances à appliquer flottant sur un fluide [2] 1/ 22 . . en utilisant la technique du lit fluidisé (technique du lit fluidisé en général B 01 J 8/24) [2] 1/ 24 . . . Application de matériaux en particules [2] 1/ 26 . par application de liquides ou d'autres matériaux fluides, à partir d'un orifice en contact ou presque en contact avec la surface [2] 1/ 28 . par transfert de liquides ou d'autres matériaux fluides, à partir de la surface d'éléments porteurs, p.ex. de pinceaux, tampons, rouleaux [2] 1/ 30 . par gravité uniquement [2] 1/ 32 . en utilisant des moyens pour protéger des parties de surface à ne pas recouvrir, p.ex. en se servant de stencils, d'enduits de protection [2] 1/ 34 . Application simultanée de liquides ou d'autres matériaux fluides, différents [2] 1/ 36 . Applications successives de liquides ou d'autres matériaux fluides, p.ex. sans traitement intermédiaire [2] 1/ 38 . . avec traitement intermédiaire (traitement intermédiaire en soi B 05 D 3/00) [2] 1/ 40 . Distribution des liquides ou d'autres matériaux fluides, appliqués par des éléments se déplaçant par rapport à la surface à couvrir [2] 1/ 42 . . par des éléments non rotatifs [2]