English: 1/ 00 Ground or aircraft-carrier-deck installations (specially adapted for captive aircraft B 64 F 3/00; aircraft-carriers B 63; fog-dispersal installations E 01 H; wind tunnels G 01 M; grounded flight trainers G 09 B) 1/ 02 . Arresting gear; Liquid barriers 1/ 04 . Launching or towing gear (railway aspects B 61; aircraft towing aircraft B 64 D 3/00; ammunition launching gear F 41 F) 1/ 06 . . using catapults 1/ 08 . . using winches 1/ 10 . . using self-propelled vehicles 1/ 12 . Anchoring 1/ 14 . . Towers or masts for mooring airships or balloons (mooring attachments of lighter-than-air aircraft B 64 B 1/66; building aspects E 04 H 6/00, E 04 H 12/00) 1/ 16 . . Pickets or ground anchors; Wheel chocks 1/ 18 . Visual or acoustic landing aids (optical or acoustic signalling in general G 08) 1/ 20 . . Arrangement of optical beacons 1/ 22 . installed for handling aircraft 1/ 24 . . Adaptations of turntables 1/ 26 . for reducing engine or jet noise; Protecting airports from jet erosion 1/ 28 . Liquid-handling installations specially adapted for fuelling stationary aircraft (liquid handling in general B 67) 1/ 30 . for embarking or disembarking passengers 1/ 305 . . Bridges extending between terminal building and aircraft, e.g. telescopic, vertically adjustable [3] 1/ 31 . . Passenger vehicles specially adapted to co-operate, e.g. dock, with aircraft or terminal buildings [3] 1/ 315 . . Mobile stairs (movable stairways in general E 04 F 11/04) [3] 1/ 32 . for handling freight 1/ 34 . for starting propulsion plant 1/ 36 . Other airport installations (construction of, or surfacing for, airfields E 01 C)
French: 1/ 00 Installations au sol ou installations pour ponts d'envol des porte-avions (spécialement adaptées aux aéronefs captifs B 64 F 3/00; porte-avions B 63; installations de dispersion du brouillard E 01 H; souffleries G 01 M; simulateurs de vol installés au sol G 09 B) 1/ 02 . Dispositifs d'arrêt; Barrières à freinage hydraulique 1/ 04 . Lancement ou remorquage (pour les chemins de fer B 61; lancement ou remorquage d'un aéronef par un autre aéronef B 64 D 3/00; appareils de lancement des projectiles F 41 F) 1/ 06 . . utilisant des catapultes 1/ 08 . . utilisant des treuils 1/ 10 . . utilisant des véhicules à autopropulsion 1/ 12 . Ancrage 1/ 14 . . Tours ou mâts pour l'amarrage des dirigeables ou des ballons (ferrures d'amarrage des plus légers que l'air B 64 B 1/66; sous l'aspect construction E 04 H 6/00, E 04 H 12/00) 1/ 16 . . Piquets ou ancres d'amarrage au sol; Cales de roues 1/ 18 . Aides à l'atterrissage, visuelles ou acoustiques (signalisation optique ou acoustique en général G 08) 1/ 20 . . Disposition des balises optiques 1/ 22 . pour la manoeuvre des aéronefs 1/ 24 . . Adaptations des plates-formes tournantes 1/ 26 . pour réduire le bruit des moteurs ou des réacteurs; Protection des aérodromes contre la détérioration par les jets 1/ 28 . Installations de manutention de liquides spécialement adaptées pour le remplissage d'aéronefs à l'arrêt (manutention des liquides en général B 67) 1/ 30 . pour l'embarquement ou le débarquement des passagers 1/ 305 . . Passerelles reliant l'aérogare et un aéronef, p.ex. télescopiques, réglables en hauteur [3] 1/ 31 . . Véhicules pour passagers spécialement adaptés pour être utilisés en association avec des aéronefs ou des aérogares, p.ex. en s'y amarrant [3] 1/ 315 . . Escaliers mobiles (escaliers amovibles en général E 04 F 11/04) [3] 1/ 32 . pour la manutention du fret 1/ 34 . pour le démarrage des groupes moteurs 1/ 36 . Autres installations pour aérodromes (construction ou revêtement des terrains d'atterrissage E 01 C)