English: -In coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief -----Of a width of 600 mm or more but not exceeding 1,525 mm -----Of a width exceeding 1,525 mm -Other, in coils, not further worked than hot-rolled, pickled: --Of a thickness of 4.75 mm or more ---For use in the manufacture of drill pipe, casing or tubing, or fittings, couplings, thread protectors or nipples therefor, for natural gas or oil wells; For use in the manufacture of separators or treaters (water, oil, gas) for installation between the wellhead assembly or surface oil pumping unit and the field marketing valve at oil or natural gas wells -----Of a width of 600 mm or more but not exceeding 1,525 mm -----Of a width exceeding 1,525 mm but not exceeding 1,830 mm -----Of a width exceeding 1,830 mm but not exceeding 2,450 mm -----Of a width exceeding 2,450 mm ---Other -----Of a width of 600 mm or more but not exceeding 1,525 mm -----Of a width exceeding 1,525 mm but not exceeding 1,830 mm -----Of a width exceeding 1,830 mm but not exceeding 2,450 mm -----Of a width exceeding 2,450 mm --Of a thickness of 3 mm or more but less than 4.75 mm ---Without indented edges, not hardened, tempered nor ground, for use in the manufacture of saws -----Of a width of 600 mm or more but not exceeding 1,525 mm -----Of a width exceeding 1,525 mm but not exceeding 1,830 mm -----Of a width exceeding 1,830 mm but not exceeding 2,450 mm -----Of a width exceeding 2,450 mm ---Other -----Of a width of 600 mm or more but not exceeding 1,525 mm -----Of a width exceeding 1,525 mm but not exceeding 1,830 mm -----Of a width exceeding 1,830 mm but not exceeding 2,450 mm -----Of a width exceeding 2,450 mm --Of a thickness of less than 3 mm ---Without indented edges, not hardened, tempered nor ground, for use in the manufacture of saws -----Of a width of 600 mm or more but not exceeding 1,525 mm -----Of a width exceeding 1,525 mm but not exceeding 1,830 mm -----Of a width exceeding 1,830 mm but not exceeding 2,450 mm -----Of a width exceeding 2,450 mm ---Other -----Of a width of 600 mm or more but not exceeding 1,525 mm -----Of a width exceeding 1,525 mm but not exceeding 1,830 mm -----Of a width exceeding 1,830 mm but not exceeding 2,450 mm -----Of a width exceeding 2,450 mm -Other, in coils, not further worked than hot-rolled --Of a thickness exceeding 10 mm -----Of a width of 600 mm or more but not exceeding 1,525 mm -----Of a width exceeding 1,525 mm but not exceeding 1,830 mm -----Of a width exceeding 1,830 mm but not exceeding 2,450 mm -----Of a width exceeding 2,450 mm
French: -Enroulés, simplement laminés à chaud, présentant des motifs en relief -----D’une largeur de 600 mm ou plus mais n’excédant pas 1525 mm -----D’une largeur excédant 1525 mm -Autres, enroulés, simplement laminés à chaud, décapés : --D’une épaisseur de 4,75 mm ou plus ---Devant servir à la fabrication de tiges de forage, de tubages ou de cuvelages, ou d’accessoires, de raccords, de manchons de protection ou de leurs mamelons, pour les puits de gaz naturel ou de pétrole; Devant servir à la fabrication de séparateurs ou de purificateurs (eau, pétrole, gaz) devant être installés entre la tête du puits ou l’unité de pompage du pétrole en surface à la vanne de distribution sur place pour des puits de pétrole ou de gaz naturel; -----D’une largeur de 600 mm ou plus mais n’excédant pas 1525 mm -----D’une largeur excédant 1525 mm mais n’excédant pas 1830 mm -----D’une largeur excédant 1830 mm mais n’excédant pas 2450 mm -----D’une largeur excédant 2450 mm ---Autres -----D’une largeur de 600 mm ou plus mais n’excédant pas 1525 mm -----D’une largeur excédant 1525 mm mais n’excédant pas 1830 mm -----D’une largeur excédant 1830 mm mais n’excédant pas 2450 mm -----D’une largeur excédant 2450 mm --D’une épaisseur de 3 mm ou plus mais inférieure à 4,75 mm ---Sans bords dentelés, non cimentés, ni trempés ou meulés, devant servir à la fabrication de scies -----D’une largeur de 600 mm ou plus mais n’excédant pas 1525 mm -----D’une largeur excédant 1525 mm mais n’excédant pas 1830 mm -----D’une largeur excédant 1830 mm mais n’excédant pas 2450 mm -----D’une largeur excédant 2450 mm ---Autres -----D’une largeur de 600 mm ou plus mais n’excédant pas 1525 mm -----D’une largeur excédant 1525 mm mais n’excédant pas 1830 mm -----D’une largeur excédant 1830 mm mais n’excédant pas 2450 mm -----D’une largeur excédant 2450 mm --D’une épaisseur inférieure à 3 mm ---Sans bords dentelés, non cimentés, ni trempés ou meulés, devant servir à la fabrication de scies -----D’une largeur de 600 mm ou plus mais n’excédant pas 1525 mm -----D’une largeur excédant 1525 mm mais n’excédant pas 1830 mm -----D’une largeur excédant 1830 mm mais n’excédant pas 2450 mm -----D’une largeur excédant 2450 mm ---Autres -----D’une largeur de 600 mm ou plus mais n’excédant pas 1525 mm -----D’une largeur excédant 1525 mm mais n’excédant pas 1830 mm -----D’une largeur excédant 1830 mm mais n’excédant pas 2450 mm -----D’une largeur excédant 2450 mm -Autres, enroulés, simplement laminés à chaud --D’une épaisseur excédant 10 mm -----D’une largeur de 600 mm ou plus mais n’excédant pas 1525 mm -----D’une largeur excédant 1525 mm mais n’excédant pas 1830 mm