English: LIST 3 – LISTS OF INSTRUMENTS SUBJECT TO SUBSTANTIAL AMENDMENT OR REPEAL. ENTR Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the 1976-07-27 approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products Council Directive 84/539/EEC of 17 September 1984 on 1984-09-17 the approximation of the laws of the Member States relating to electro-medical equipment used in human or veterinary medicine Directive 89/106/EEC on the approximation of laws, 1989-02-11 regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the 1990-06-20 approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 1990-06-26 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits for veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the 1967-06-27 approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances Council Directive 75/439/EEC of 16 June 1975 on the 1975-06-16 disposal of waste oils Council Directive 86/609/EEC of 24 November 1986 on 1986-11-24 the approximation of laws, regulation and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purpose Council Directive 91/157/EEC of 18 March 1991 on 1991-03-18 batteries and accumulators containing certain dangerous substances Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on 1991-12-12 hazardous waste Council Regulation 793/93/EEC of 23 March 1993 on the 1993-03-23 evaluation and control of the risks of existing substances
French: LISTE 3 – LISTES DES ACTES FAISANT L'OBJET D'UNE MODIFICATION SUBSTANTIELLE OU D'UNE ABROGATION ENTR Directive 76/768/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 1976-07-27 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits cosmétiques Directive 84/539/CEE du Conseil du 17 septembre 1984 1984 – 09 – 17 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils électriques utilisés en médicine humaine et vétérinaire Directive 89/106/CEE relative au rapprochement des 1989 – 02 – 11 dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres concernant les produits de construction Directive 90/385/CEE du Conseil du 20 juin 1990 1990 – 06 – 20 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs médicaux implantables actifs Règlement (CEE) n° 2377/90 du Conseil du 26 juin 1990 1990 – 06 – 26 établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale Directive 67/548/CEE du Conseil du 27 juin 1967 1967-06-27 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses Directive 75/439/CEE du Conseil du concernant l'élimination des huiles usagées 16 juin 1975 1975-06-16