English: Marjan STARC, State Under-Secretary, Bureau for the Organisation and Development of Public Administration Miroslav ŽABERL, State Under-Secretary, Bureau for the Management and Supervision of the Police Association of Accountants, Treasurers and Auditors of Slovenia Dr. Franc KOLETNIK, President Dr. Stane KOŽELJ, Vice-President Marjan ODAR, Director General of the Slovenian Institute of Auditors Ministry for Foreign Affairs Aleksander CICEROV, State Under-Secretary Robert BASEJ, Councillor to the Government Mihael ZUPANCIC, Higher Councillor Parliament of the Republic of Slovenia – Mandate and Immunity Commission, Commission under the Act on Incompatibility of holding a public office with a profit-making activity Ivan GERENCER, Vice-President of the Parliament Ciril PUCKO, President of the Mandate and Immunity Commission Rafael KUŽNIK, President of the Commission under the Act on Incompatibility of holding a public office with a profit-making activity Zoran LEŠNIK, member of the Mandate and Immunity Commission Ivan ŠIFRER, member of the Commission under the Act on the Incompatibility of holding a public office with a profit-making activity Valentina MAROLT, Secretary of both Commissions State Prosecution’ Office of the Republic of Slovenia s Zdenka CERAR, State Prosecutor General Mirko VERTACNIK, Supreme State Prosecutor Andrej FERLINC, Head of the Higher State Prosecutor’ Office in Maribor s Primož FRANKO, District State Prosecutor in Ljubljana Joža BOLJTE BRUS, Head of the Groups of State Prosecutors for Special Tasks Court of Auditors Dr. Janez GABRIJELCIC, member of the Court of Auditors Branko HABJAN, Superior Auditor Journalists’Association of Slovenia Branko MAKSIMOVIC, President of the Journalists’Association of Slovenia Rajko GERIC, journalist (national television), representative of the Slovenian Journalists’Union Ministry of Finance Blanka PRIMEC, State Under-Secretary, Public Procurement Unit Irena ERJAVEC, Councillor to the Government, Head of the Companies’Taxation Department Štefanija LUKIC ZLOBEC, Councillor to the Ministry, Budget Inspection-Audit Office 22
French: Marjan STARC, Secrétaire d’ Etat Adjoint, Bureau pour l’ Organisation et le Développement de l’ Administration Public Miroslav ŽABERL, Secrétaire d’ Adjoint, Bureau pour la Gestion et la Supervision de la Police Etat Association des Comptables, Trésoriers et des Vérificateurs de Comptes de la Slovénie Dr. Franc KOLETNIK, Président Dr. Stane KOŽELJ, Vice-Président Marjan ODAR, Directeur Général de l’ Institut des Vérificateurs de Comptes slovènes Ministère des Affaires Etrangères Aleksander CICEROV, Secrétaire d’ Adjoint Etat Robert BASEJ, Conseiller auprès du Gouvernement Mihael ZUPANCIC, Conseiller Supérieur Parlement de la république slovène – Commission pour les Mandats et l’ Immunité, Commission selon la Loi sur l’ Incompatibilité de tenir une fonction publique et une activité à but lucratif Ivan GERENCER, Vice-Président du Parlement Ciril PUCKO, Président de la Commission sur les Mandats et l’ Immunité Rafael KUŽNIK, Président de la Commission selon la Loi sur l’ Incompatibilité de tenir une fonction publique et une activité à but lucratif Zoran LEŠNIK, membre de la Commission sur les Mandats et l’ Immunité Ivan ŠIFRER, membre de la Commission selon la Loi sur l’ Incompatibilité de tenir une fonction publique et une activité à but lucratif Valentina MAROLT, Secrétaire des deux Commissions Bureau du Procureur Général de la République slovène Zdenka CERAR, Procureur d’ d’ Etat Etat Mirko VERTACNIK, Procureur d’ Suprême Etat Andrej FERLINC, Directeur du Bureau du Procureur d’ Supérieur de Maribor Etat Primož FRANKO, Procureur d’ régional de Ljubljana Etat Joža BOLJTE BRUS, Directeur du Groupe de Procureurs d’ Etat généraux en matière d’ Affaires Spécifiques Cour des Vérificateurs de Comptes Dr. Janez GABRIJELCIC, membre de la Cour des Vérificateurs de Comptes Branko HABJAN, Vérificateur de Comptes Supérieur Association des Journalistes slovènes Branko MAKSIMOVIC, Président de l’ Association des Journalistes slovènes Rajko GERIC, journaliste (télévision publique), représentant du Syndicat des Journalistes slovènes Ministère des Finances Blanka PRIMEC, Secrétaire d’ Adjoint, Unité pour les Procédures de Révision Etat