English: I. JUDGMENTS  Court of Justice Joined Cases C-129/97 and C-130/97 Yvon Chiciak and Fromagerie Chiciak and Others Agriculture  Case C-297/96 Vera A. Partridge v Adjudication Officer Freedom of movement for persons  Case C-41/97 Belgische Staat v Foodic BV (a company in liquidation) and Peter Nyssen and Others Agriculture  Case C-361/96 Société Générale des Grandes Sources d'Eaux Minérales Françaises v Bundesamt für Finanzen Taxation  Joined Cases C-176/97 and C-177/97 Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium and Grand Duchy of Luxembourg Transport  Case C-291/97 P H v Commission of the European Communities Staff Regulations of Officials  Joined Cases C-232/95 and C-233/95 Commission of the European Communities v Hellenic Republic Environment and consumers  Case C-283/95 Karlheinz Fischer v Finanzamt Donaueschingen Taxation  Case C-206/96 Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg Environment and consumers  Case C-275/96 Anne Kuusijärvi v Riksförsäkringsverket Freedom of movement for persons  Court of First Instance  Joined Cases T-171/95 and T-191/95 Al and Others and Becker and Others v Commission of the European Communities Staff Regulations of Officials  Case T-172/95 Valentino Chesi, Margot Jost and Ralph Loebisch v Council of the European Union Staff Regulations of Officials  Case T-173/95 Erich Biedermann, Walter Hedderich and Alfred Wienrich v Court of Auditors of the European Communities Staff Regulations of Officials  Joined Cases T-10/97 and T-11/97 Unifrigo Gadus Srl and CPL Imperial 2 SpA v Commission of the European Communities Free movement of goods  Case T-176/97 Alan Hick v Economic and Social Committee of the European Communities Staff Regulations of Officials  Case T-167/97 Kyriakos Skrikas v European Parliament Staff Regulations of Officials   II.
French: I. ARRÊTS  Devant la Cour Aff.jtes C-129/97 et C-130/97 Yvon Chiciak et Fromagerie Chiciak e.a. Agriculture  Aff. C-297/96 Vera A. Partridge / Adjudication Officer Libre circulation des personnes  Aff. C-41/97 Belgische Staat / Foodic BV (en faillite) et Peter Nyssen e.a. Agriculture  Aff. C-361/96 Société générale des grandes sources d'eaux minérales françaises / Bundesamt für Finanzen Fiscalité  Aff.jtes C-176/97 et C-177/97 Commission des Communautés européennes / Royaume de Belgique et Grand-duché de Luxembourg Transport  Aff. C-291/97 P H / Commission des Communautés européennes Statut des fonctionnaires  Aff.jtes C-232/95 et C-233/95 Commission des Communautés européennes / République hellénique Environnement et consommateurs  Aff. C-283/95 Karlheinz Fischer / Finanzamt Donaueschingen Fiscalité  Aff. C-206/96 Commission des Communautés européennes / Grand-duché de Luxembourg Environnement et consommateurs  Aff. C-275/96 Anne Kuusijärvi / Riksförsäkringsverket Libre circulation des personnes  Devant le Tribunal  Aff.jtes T-171/95 et T-191/95 Al e.a. et Becker e.a. / Commission des Communautés européennes Statut des fonctionnaires  Aff. T-172/95 Valentino Chesi, Margot Jost et Ralph Loebisch / Conseil de l'Union européenne Statut des fonctionnaires  Aff. T-173/95 Erich Biedermann, Walter Hedderich et Alfred Wienrich / Cour des comptes des Communautés européennes Statut des fonctionnaires  Aff.jtes T-10/97 et T-11/97 Unifrigo Gadus Srl et CPL Imperial 2 SpA / Commission des Communautés européennes Libre circulation des marchandises  Aff. T-176/97 Alan Hick / Comité économique et social des Communautés européennes Statut des fonctionnaires  Aff. T-167/97 Kyriakos Skrikas / Parlement européen Statut des fonctionnaires   II.