English: Administrator, Bullion and Refinery Sales 93500 RM ABR 01-04 Accounting & Special Orders Processing Clerk 93500 RM ASO 01-04 Apprentice Industrial Mechanic-Manitoba 93500 RM AIM 01-03 Apprentice Electrician-Manitoba 93500 RM AEL 01-04 Administrator, Numismatic Orders Processing 93500 RM ANO 01-04 Administrator Munismatic Products (Marketing 93500 RM ANP 01-04 Assay Chemist 93500 RM ASC 01-04 Assay Technician 93500 RM ATE 01-04 Corporate Accountant 93500 RM CAC 01-04 Coordinator, Customer Relations 93500 RM CCR 01-04 Carpenter 93500 RM CPT 99 Chrome Plater 93500 RM CHP 99 Cleaner 93500 RM CLE 99 Clerk-Receiptionist 93500 RM CLR 01-04 Clerk Typist 93500 RM CLT 01-04 Computer Clerk 93500 RM CPC 01-04 Computer Operator 93500 RM COP 01-04 Contracts Administrator (Marketing 93500 RM CAM 01-04 Coordinator, Precious Metal Control 93500 RM CPM 01-04 Cooperative Program -- Students 93500 RM CPS 01-04 Coordinator MIS Technical Services 93500 RM CTS 01-04 Coordinator, Production Services 93500 RM PSC 01-04 Data Base Administrator 93500 RM BAD 01-04 Data Entry Operator 93500 RM DE0 ORM DIP 01-04 99 Die Security Accounting Clerk 93500 RM DAC 01-04 Die Turner 93500 RM DIT Die Polisher -- Numismatic 93500 RM DPN 99 Draftman 93500 RM DRF 01-04 Electrician 93500 RM ELN 99 Electrician-Apprentice: 1st Period 93500 RM ELN 50 2nd " 93500 RM ELN 60 3rd " 93500 RM ELN 70 4th " 93500 RM ELN 80 5th " 93500 RM ELN 90 Electrician Helper 93500 RM ELH 99 Engineering Clerk) 93500 RM ENC 01-04 Engraver 93500 RM ENR 99 Engraving Technician 93500 RM ENT 99 Engraving Apprentice: 1st Apprentice Period 93500 RM ENR 50 2nd " 93500 RM ENR 60 3rd " 93500 RM ENR 70 4th " 93500 RM ENR 80 5th " 93500 RM ENR 90 Executives of the corporation not identified by classification 99806 Financial Clerk 93500 RM FIC 01-04 Production Scheduler 93500 RM FDS 01-04 Fork Lift Operator 93500 RM FLO 99 Forms Analyst 93500 RM FOA 01-04 General Accounting Clerk 93500 RM GAC 01-04 Gold Shipper-Receiver 93500 RM GSR 01-04 Head Guide (Tours) Summer Students 93500 RM HGT 99 Heat Treater (Ottawa 93500 RM HET 02 Heat Treater (Winnipeg) 93500 RM HET 01 Helper 93500 RM HEL 01-02 Industrial Mechanic 93500 RM INM 99 Input Control Clerk 93500 RM IOC 01-04 Junior Accountant 95300 RM JAS 01-04 Junior Accounting Clerk 93500 RM JAS 01-04 Cashier 93500 RM JRC 01-04 Junior Customer Service Clerk 93500 RM JCC 01-04 Junior Engineering Clerk 93500 RM JEC 01-04 Junior Financial Clerk 93500 RM JFC 01-04 Junior Programmer 93500 RM JUP 01-04 Junior Purchasing Clerk 93500 RM JPC 01-04 Junior Refiner 93500 RM JUR 99 Junior Systems and Procedures Analyst 93500 RM JUA 01-04 Lead Cleaner 93500 RM LCL 99 Lead Data Entry Operator 93500 RM LDE 01-04 Leading Electrician 93500 RM LEL 99 Leading Machinist 93500 RM LMS 99 Leading Operator-Die Polisher 93500 RM LOP 99 Leading Operator-Die Turner 93500 RM LOT 99 Leading Preventative Maintenance Man 93500 RM LPM 99 Leading Refiner 93500 RM LER 99 Leading Stationery Engineer 93500 RM SPS 99 Letter Shop Operator 93500 RM LSO 01-04 Marketing Assistant 93500 RM MAS 01-04 Machinist 93500 RM MST 99 Machinist Apprentice: 1st Period 93500 RM MST 55 2nd " 93500 RM MST 65 3rd " 93500 RM MST 75 4th " 93500 RM MST 90 Messenger 93500 RM MES 99 Operator 93500 RM OPE A,B,C Order Adjustment Clerk 93500 RM OAC 4 Order Process Clerk 93500 RM OPC 4 Preventative Maintenance Man 93500 RM PMM 99 Programmer Analyst 93500 RM PRA 01-04 Production Scheduling Clerk 93500 RM PRS 01-04 Programmer 93500 RM PRO 01-04 Purchasing Clerk 93500 RM PRC 01-04 Quality Assurance Technician 93500 RM QAN 01-02 Quality Assurance Technologist 93500 RM QAT 01-04 Refiner 93500 RM REF 99 Scale Mechanic 93500 RM SCM 99 Security Accounting Clerk 93500 RM SAC 01-04 Senior Accounting Clerk 93500 RM SRA 01-04 Accounting & Controlling Clerk (N.O.P.) 93500 RM SEC 01-04 Senior Administrative Clerk 93500 RM SCL 01-04 Senior Assay Technician 93500 RM SAN 01-04 Senior Engraver 93500 RM SEN 99 Senior Customer Services Clerk 93500 RM SCC 01-04 Senior General Accounting Clerk 93500 RM SGA 01-04 Senior Mail Clerk 93500 RM SMC 01-04 Coordinator Orders Processing 93500 RM SOP 01-04 Senior Programmer 93500 RM SPR 01-04 Senior Shipping Clerk 93500 RM SSC 01-04 Senior Systems Analyst 93500 RM SSA 01-04 Shipper/Receiver 93500 RM SHR 99 Shipping Clerk 93500 RM SHC 01-04 Stationery Engineer 93500 RM STE 03-04 Storesman 93500 RM STR 99 Systems Analyst 93500 RM SYA 01-04 Systems and Procedures Analyst 93500 RM SPA 01-04 Student Helper:
French: Administrateur, affinage et ventes de métaux précieux 93500 RM ABR 01-04 Commis préposé à la Comptabilité et au traitement des commandes spéciales 93500 RM ASO 01-04 Apprenti méchanicien industriel-Manitoba 93500 RM AIM 01-03 Apprenti Éléctricien-Manitoba 93500 RM AEL 01-04 Administrateur, traitement des commandes 93500 RM ANO 01-04 Administrateur produits numismatiques 93500 RM ANP 01-04 Chimiste des essais 93500 RM ASC 01-04 Technicien des essais 93500 RM ATE 01-04 Comptable principal 93500 RM CAC 01-04 Coordonnateur(trice),relations avec les clients 93500 RM CCR 01-04 Menuisier 93500 RM CPT 99 Chromeur 93500 RM CHP 99 Nettoyeur 93500 RM CLE 99 Commis réceptionniste 93500 RM CLR 01-04 Commis-dactylographe 93500 RM CLT 01-04 Commis (ordinateur) 93500 RM CPC 01-04 Opérateur sur ordinateur 93500 RM COP 01-04 Administrateur des contracts 93500 RM CAM 01-04 Coordonnateur, Contrôle des métaux précieux 93500 RM CPM 01-04 Programme coopératif -- étudiants 93500 RM CPS 01-04 Coordonnateur des services techniques 93500 RM CTS 01-04 Coordonnateur des services de la production 93500 RM PSC 01-04 Administrateur de la base de données 93500 RM BAD 01-04 Opérateur à l'entrée des données 93500 RM DE0 ORM DIP 01-04 99 Commis préposé à la comptabilité des coins 93500 RM DAC 01-04 Tourneur de coins 93500 RM DIT Polisseur de coins -- numismatique 93500 RM DPN 99 Dessinateur 93500 RM DRF 01-04 Électricien 93500 RM ELN 99 Apprentissage Électricien: 1ère période 93500 RM ELN 50 2ème " 93500 RM ELN 60 3ème " 93500 RM ELN 70 4ème " 93500 RM ELN 80 5ème " 93500 RM ELN 90 Aide-électricien 93500 RM ELH 99 Commis (génie) 93500 RM ENC 01-04 Graveur 93500 RM ENR 99 Technicien graveur 93500 RM ENT 99 Apprentis de la gravure: 1ère période 93500 RM ENR 50 2ème " 93500 RM ENR 60 3ème " 93500 RM ENR 70 4ème " 93500 RM ENR 80 5ème " 93500 RM ENR 90 Employés ne faisant pas l'objet d'une classification particulière (gestionnaire général, etc.) 99806 Commis préposé aux finances 93500 RM FIC 01-04 Ordonnancier de la production 93500 RM FDS 01-04 Conducteur de chariot élévateur à fourche 93500 RM FLO 99 Analyste de formulaires 93500 RM FOA 01-04 Commis préposé à la comptabilité générale 93500 RM GAC 01-04 Préposé à l'expédition et à la réception de l'or 93500 RM GSR 01-04 Guide en chef des tournées étudiants 93500 RM HGT 99 Traiteur à chaud (Ottawa) 93500 RM HET 02 Traiteur à chaud (Winnipeg) 93500 RM HET 01 Aide 93500 RM HEL 01-02 Mécanicien industriel 93500 RM INM 99 Commis au contrôle des données-sorties 93500 RM IOC 01-04 Comptable subalterne 95300 RM JAS 01-04 Commis comptable subalterne 93500 RM JAS 01-04 Cassier 93500 RM JRC 01-04 Commis subalterne préposé aux services aux clients 93500 RM JCC 01-04 Commis subalterne (génie) 93500 RM JEC 01-04 Commis subalterne préposé aux finances 93500 RM JFC 01-04 Programmeur Subalterne 93500 RM JUP 01-04 Commis Subalterne préposé aux achats 93500 RM JPC 01-04 Affineur Subalterne 93500 RM JUR 99 Analyste Subalterne Systèmes et Procédures 93500 RM JUA 01-04 Nettoyeur principal 93500 RM LCL 99 Préposé principal à l'entrée des données 93500 RM LDE 01-04 Electricien principal 93500 RM LEL 99 Machiniste principal 93500 RM LMS 99 Polisseur de coins principal 93500 RM LOP 99 Tourneur de coins principal 93500 RM LOT 99 Préposé principal à l'entretien préventif 93500 RM LPM 99 Affineur principal 93500 RM LER 99 Mécanicien principal de machine fixe 93500 RM SPS 99 Operateur de l'atelier du Courrier 93500 RM LSO 01-04 Adjoint au marketing 93500 RM MAS 01-04 Machiniste 93500 RM MST 99 Apprentissagemachinistes: 1ère période 93500 RM MST 55 2ème " 93500 RM MST 65 3ème " 93500 RM MST 75 4ème " 93500 RM MST 90 Messager 93500 RM MES 99 Opérateur 93500 RM OPE A,B,C Commis préposé à l'adjustement des commandes 93500 RM OAC 4 Commis préposé aux commandes 93500 RM OPC 4 Préposé à l'entretien préventif 93500 RM PMM 99 Analyste programmeur 93500 RM PRA 01-04 Commis à l'ordonnancement de la production 93500 RM PRS 01-04 Programmeur 93500 RM PRO 01-04 Commis préposé aux achats 93500 RM PRC 01-04 Technicien préposé au contrôle de la qualité 93500 RM QAN 01-02 Technologue préposé au contrôle de la qualité 93500 RM QAT 01-04 Affineur 93500 RM REF 99 Mécanicien de balance 93500 RM SCM 99 Commis comptable préposé aux valeurs 93500 RM SAC 01-04 Premier commis comptable 93500 RM SRA 01-04 Commis préposé à la comptabilité et au contrôle (TDC) 93500 RM SEC 01-04 Commis Administratif principal 93500 RM SCL 01-04 Technicien principal des essais 93500 RM SAN 01-04 Graveur principal 93500 RM SEN 99 Premier commis préposéaux services aux clients 93500 RM SCC 01-04 Commis principal à lagénérale comptabilité 93500 RM SGA 01-04 Premier commis préposé au courrier 93500 RM SMC 01-04 Coordonnateur, traitement des commandes 93500 RM SOP 01-04 Programmeur principal 93500 RM SPR 01-04 Premier commis préposé aux expéditions 93500 RM SSC 01-04 Analyste principal de systèmes 93500 RM SSA 01-04 Receveur/Expéditeur Entrepôt 93500 RM SHR 99 Commis préposé aux expéditions 93500 RM SHC 01-04 Mécanicien de machine fixe 93500 RM STE 03-04 Magasinier 93500 RM STR 99 Analyste de systèmes 93500 RM SYA 01-04 Analyste, Systèmes et procédures 93500 RM SPA 01-04 Aide étudiant: