English: At the 16th meeting, on 5 July, statements were made by Clemencia Forero Ucros, Permanent Representative of Colombia to the United Nations Office at Geneva; Matern Y. Lumbanga, Permanent Representative of the United Republic of Tanzania to the United Nations Office at Geneva; Elchin Amirbayov, Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva; Sha Zukang, Permanent Representative of China to the United Nations Office at Geneva; Virgilio Marques Faria, Director for International Organizations, Foreign Ministry of Angola; Chaiyong Satjipanon, Permanent Representative of Thailand to the United Nations Office at Geneva; Boubacar Diallo, Permanent Representative of Guinea to the United Nations Office at Geneva; Ali Reza Moaiyeri, Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran to the United Nations Office at Geneva; Manuel Rodríguez Cuadros, Permanent Representative of Peru to the United Nations Office at Geneva; Sergeí Aleinik, Permanent Representative of Belarus to the United Nations Office at Geneva; Elisabet Borsiin Bonnier, Permanent Representative of Sweden to the United Nations Office at Geneva; Shigeru Endo, Deputy Permanent Representative of Japan to the United Nations Office at Geneva; and Pablo Macedo, Deputy Permanent Representative of Mexico to the United Nations Office at Geneva; and Mgr.
French: À la 16e séance, le 5 juillet, des déclarations ont été faites par Mme Clemencia Forero Ucros, Représentante permanente de la Colombie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Matern Y. Lumbanga, Représentant permanent de la République-Unie de Tanzanie auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Elchin Amirbayov, Représentant permanent de l'Azerbaïdjan auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Sha Zukang, Représentant permanent de la Chine auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Virgilio Marques Faria, Directeur pour les organisations internationales au Ministère angolais des affaires étrangères; M. Chaiyong Satjipanon, Représentant permanent de la Thaïlande auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Boubacar Diallo, Représentant permanent de la Guinée auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Ali Reza Moaiyeri, Représentant permanent de la République islamique d'Iran auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Manuel Rodríguez Cuadros, Représentant permanent du Pérou auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Sergeí Aleinik, Représentant permanent du Bélarus auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; Mme Elisabet Borsiin Bonnier, Représentante permanente de la Suède auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Shigeru Endo, Représentant permanent adjoint du Japon auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; M. Pablo Macedo, Représentant permanent adjoint du Mexique auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève; et Mgr Silvano M. Tomasi, Observateur permanent du Saint-Siège auprès du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève.