English: Accounting for Imported Goods and Payment of Duties Regulations — Regulations Amending  Customs Act  SOR/2005-176  07/06/05 Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations — Regulations Amending  Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act  SOR/2005-190  09/06/05 Application of Provincial Laws Regulations — Regulations Amending Contraventions Act  SOR/2005-188  07/06/05 Boating Restriction Regulations — Regulations Amending  Canada Shipping Act  SOR/2005-189  07/06/05 Canada Turkey Marketing Producers Levy Order — Order Amending  Farm Product Agencies Act  SOR/2005-191  13/06/05 Canada Turkey Marketing Producers Levy Order — Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2005-197  17/06/05 Canadian Aviation Regulations (Part VII) — Regulations Amending  Aeronautics Act  SOR/2005-193  14/06/05 Canadian Chicken Marketing Levies Order — Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2005-195  15/06/05 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations — Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/2005-194  15/06/05 Cigarette Ignition Propensity Regulations  Tobacco Act  SOR/2005-178  07/06/05 n Duty Free Shop Regulations — Regulations Amending  Customs Act  SOR/2005-182  07/06/05 Electrolux Remission Order  Financial Administration Act  SI/2005-59  29/06/05 n Formal Documents Regulations — Regulations Amending  Public Officers Act  Seals Act  SOR/2005-187  07/06/05 Health of Animals Regulations — Regulations Amending  Health of Animals Act  SOR/2005-181  07/06/05 Health of Animals Regulations — Regulations Amending  Health of Animals Act  SOR/2005-192  14/06/05 Income Tax Regulations — Regulations Amending  Income Tax Act  SOR/2005-185  07/06/05 Indian Bands Council Elections Order (M' Chigeeng First Nation) — Order Amending  Indian Act  SOR/2005-196  15/06/05 Marihuana Medical Access Regulations — Regulations Amending  Controlled Drugs and Substances Act  SOR/2005-177  07/06/05 Migratory Birds Regulations — Regulations Amending  Migratory Birds Convention Act, 1994  SOR/2005-186  07/06/05 Motor Carrier Safety Fitness Certificate Regulations  Motor Vehicle Transport Act  SOR/2005-180  07/06/05 n Order Fixing January 1, 2006 as the Date of the Coming into Force of the Act  Motor Vehicle Transport Act, 1987 and to make consequential amendments to other Acts (An Act to amend)  SI/2005-58  29/06/05 n Order Fixing June 30, 2005 as the date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act  Transportation Appeal Tribunal of Canada Act  SI/2005-61  29/06/05 n Order Fixing September 15, 2005 as the Date of the Coming into Force of Section 1 of the Act  Criminal Code (capital markets fraud and evidence-gathering) (An Act to amend)  SI/2005-60  29/06/05 n Relieving Special Duty on Certain Tobacco Products — Regulations Amending the Regulations Excise Act, 2001  SOR/2005-184  07/06/05 Reporting of Imported Goods Regulations — Regulations Amending  Customs Act  SOR/2005-175  07/06/05 Stamping and Marking of Tobacco Products Regulations — Regulations Amending Excise Act, 2001  SOR/2005-183  07/06/05 Tobacco Reporting Regulations — Regulations Amending  Tobacco Act  SOR/2005-179  07/06/05
French: Accès à la marihuana à des fins médicales — Règlement modifiant le Règlement  Certaines drogues et autres substances (Loi réglementant)  DORS/2005-177  07/06/05 Application de certaines lois provinciales — Règlement modifiant le Règlement  Contraventions (Loi)  DORS/2005-188  07/06/05 Aviation canadien (Partie VII) — Règlement modifiant le Règlement  Aéronautique (Loi)  DORS/2005-193  14/06/05 Boutiques hors taxes — Règlement modifiant le Règlement  Douanes (Loi)  DORS/2005-182  07/06/05 Certificats d'aptitude à la sécurité des transporteurs routiers — Règlement  Transports routiers (Loi)  DORS/2005-180  07/06/05 n Contingentement de la commercialisation des poulets — Règlement modifiant le Règlement canadien  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2005-194  15/06/05 Déclarations des marchandises importées — Règlement modifiant le Règlement  Douanes (Loi)  DORS/2005-175  07/06/05 Déclarations en détail des marchandises importées et le paiement des droits — Règlement modifiant le Règlement  Douanes (Loi)  DORS/2005-176  07/06/05 Décret fixant au 15 septembre 2005 la date d'entrée en vigueur de l'article 1 de la Loi  Code Criminel (fraude sur les marchés financiers et obtention d'éléments de preuve) (Loi modifiant)  TR/2005-60  29/06/05 n Décret fixant au 1er janvier 2006 la date d'entrée en vigueur de la Loi  Transports routiers et d'autres lois en conséquence (Loi modifiant la Loi de 1987) TR/2005-58  29/06/05 n Décret fixant au 30 juin 2005 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi  Tribunal d'appel des transports du Canada (Loi)  TR/2005-61  29/06/05 n Documents officiels — Règlement modifiant le Règlement  Fonctionnaires publics (Loi)  Sceaux (Loi)  DORS/2005-187  07/06/05 Élection du conseil de bandes indiennes (M' Chigeeng First Nation) — Arrêté modifiant l'Arrêté  Indiens (Loi)  DORS/2005-196  15/06/05 Electrolux — Décret de remise  Gestions des finances publiques (Loi)  TR/2005-59  29/06/05 n Estampillage et le marquage des produits du tabac — Règlement modifiant le Règlement  Accise (Loi de 2001)  DORS/2005-183  07/06/05 Exonérant certains produits du tabac du droit spécial — Règlement modifiant le Règlement  Accise (Loi de 2001)  DORS/2005-184  07/06/05 Impôt sur le revenu — Règlement modifiant le Règlement  Impôt sur le revenu (Loi)  DORS/2005-185  07/06/05 Oiseaux migrateurs — Règlement modifiant le Règlement  Convention concernant les oiseaux migrateurs (Loi de 1994)  DORS/2005-186  07/06/05 Potentiel incendiaire des cigarettes — Règlement  Tabac (Loi)  DORS/2005-178  07/06/05 n Rapports relatifs au tabac — Règlement modifiant le Règlement  Tabac (Loi)  DORS/2005-179  07/06/05 Redevances à payer par les producteurs pour la commercialisation des dindons du Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2005-191  13/06/05 Redevences à payer par les producteurs pour la commercialisation des dindons du Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2005-197  17/06/05 Redevences à payer pour la commercialisation des poulets au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/2005-195  15/06/05 Restrictions à la conduite des bateaux — Règlement modifiant le Règlement Marine marchande du Canada (Loi)  DORS/2005-189  07/06/05 Sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire — Règlement modifiant le Règlement  Sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire (Loi)  DORS/2005-190  09/06/05 Santé des animaux — Règlement modifiant le Règlement  Santé des animaux (Loi)  DORS/2005-181  07/06/05 Santé des animaux — Règlement modifiant le Règlement  Santé des animaux (Loi)  DORS/2005-192  14/06/05