English: > Today's Releases - August 22, 2008 Broadcasting decisions: 2008-198 Movie Central Ltd. British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nunavut, the Yukon Territory and the Northwest Territories APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the regional, English-language pay television service known as Movie Central in order to allow it to claim the 150% time credit for qualifying dramatic programs set out in Certification for Canadian Programs – A revised approach, Public Notice CRTC 2000-42, 17 March 2000 2008-199 CTV Television Inc. Across Canada APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language specialty television programming undertaking known as CTV Newsnet to allow the service to be made available for distribution in high definition format 2008-200 CTV Television Inc. Across Canada APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language specialty television programming undertaking known as Business News Network to allow the service to be made available for distribution in high definition format 2008-201 CTV Television Inc. Across Canada APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language specialty television programming undertaking known as MTV (Canada) to allow the service to be made available for distribution in high definition format 2008-202 CTV Television Inc. Across Canada APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language specialty television programming undertaking known as The Comedy Network to allow the service to be made available for distribution in high definition format 2008-203 CTV Television Inc. Across Canada APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language Category 1 specialty television programming undertaking known as travel+escape to allow the service to be made available for distribution in high definition format 2008-204 1163031 Ontario Inc. Across Canada APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language specialty television programming undertaking known as Outdoor Life Network to allow the service to be made available for distribution in high definition format 2008-205 Carl Gilbert, on behalf of a corporation to be incorporated Saguenay (zone La Baie), Quebec APPROVED - Operation of the new French-language commercial FM radio programming undertaking in Saguenay (zone La Baie) at 105.5 MHz (channel 288) with an average effective radiated power of 6,000 watts 2008-206 Corus Entertainment Inc., on behalf of 1708484 Ontario Inc. Across Canada  APPROVED - Change in the effective control of 1708484 Ontario Inc.
French: > Nouvelles du jour - Le 22 août 2008 Décisions de radiodiffusion : 2008-198 Movie Central Ltd.  Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nunavut, Territoire du Yukon et Territoires-du-Nord-Ouest APPROUVÉ - Modification de la licence de radiodiffusion du service régional de télévision payante de langue anglaise appelée Movie Central afin de lui permettre de réclamer le crédit de temps de 150 % pour les émissions dramatiques admissibles établi dans Certification des émissions canadiennes – approche révisée, avis public CRTC 2000-42, 17 mars 2000 2008-199 CTV Television Inc. L’ensemble du Canada APPROUVÉ - Modification de la licence de radiodiffusion de l’entreprise nationale de programmation de télévision spécialisée de langue anglaise appelée CTV Newsnet, afin de permettre la distribution du service en format haute définition 2008-200 CTV Television Inc. L’ensemble du Canada APPROUVÉ - Modification de la licence de radiodiffusion de l’entreprise nationale de programmation de télévision spécialisée de langue anglaise appelée Business News Network, afin de permettre la distribution du service en format haute définition 2008-201 CTV Television Inc. L’ensemble du Canada APPROUVÉ - Modification de la licence de radiodiffusion de l’entreprise nationale de programmation de télévision spécialisée de langue anglaise appelée MTV (Canada), afin de permettre la distribution du service en format haute définition 2008-202 CTV Television Inc. L’ensemble du Canada APPROUVÉ - Modification de la licence de radiodiffusion de l’entreprise nationale de programmation de télévision spécialisée de langue anglaise appelée The Comedy Network, afin de permettre la distribution du service en format haute définition 2008-203 CTV Television Inc. L’ensemble du Canada APPROUVÉ - Modification de la licence de radiodiffusion de l’entreprise nationale de programmation de télévision spécialisée de catégorie 1 de langue anglaise appelée travel+escape, afin de permettre la distribution du service en format haute définition 2008-204 1163031 Ontario Inc. L’ensemble du Canada APPROUVÉ - Modification de la licence de radiodiffusion de l’entreprise nationale de programmation de télévision spécialisée de langue anglaise appelée Outdoor Life Network, afin de permettre la distribution du service en format haute définition 2008-205 Carl Gilbert, au nom d’une société devant être constituée Saguenay (secteur La Baie) (Québec) APPROUVÉ - Exploitation d’une nouvelle entreprise de programmation de radio FM commerciale de langue française à Saguenay (secteur La Baie) à la fréquence 105,5 MHz (canal 288) avec une puissance apparente rayonnée de 6 000 watts 2008-206 Corus Entertainment Inc., au nom de 1708484 Ontario Inc. L’ensemble du Canada APPROUVÉ - Modification du contrôle effectif de 1708484 Ontario Inc.