English: 2008-04-30 127 Correspondence regarding site tours (English only) Marie-France Therrien, CEAA Glen Hamilton, DND 2007-05-07 641 D14-D16 Offset Decline Analysis (English only) Environmental Coalition Joint Review Panel 2008-09-03 156 DND Suggestions for Suffield NWA Site Visit (English only) DND Joint Review Panel 2007-06-01 5 Description of Factors Considered in the Environmental Assessment CEAA, DND N/A 2005-11-14 162 Document Request (English only) Clayton D. Leonard, On behalf of the Siksika Nation Marie-France Therrien, CEAA 2007-06-15 122 Document Request (English only) Joint Review Panel Glen Hamilton, DND 2007-05-03 486 Document request (English only) Environmental Coalition Joint Review Panel 2008-03-25 25 Draft Agreement to Establish a Joint Panel N/A N/A 2006-07-31 21 Draft Guidelines for the Preparation of the Environmental Impact Statement CEAA N/A 2006-08-25 131 EIS Volume 1 (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 132 EIS Volume 1 Appendices (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 133 EIS Volume 2 (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 134 EIS Volume 3 (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 135 EIS Volume 3 Appendices (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 136 EIS Volume 4 (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 137 EIS Volume 4 Appendices (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 138 EIS Volume 5 (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 140 EIS Volume 5 Appendices (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 141 EIS Volume 6 (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 142 EIS Volume 6 Appendices (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-05-24 343 EUB Rules of Practice (English only) Alberta Energy and Utilities Board N/A 2006-01-01 394 Ecosystem Impacts of Historical Shallow Gas Wells within the CFB Suffield National Wildlife Area (English only) DND Joint Review Panel 2008-02-02 653 EnCana Annual Report 2007 (English only) EnCana N/A 2008-09-26 652 EnCana Corporation 2006 Corporate Responsibility Report (English only) EnCana N/A 2008-09-26 157 EnCana Suggestions for the Suffield NWA Site Visit (English only) EnCana Joint Review Panel 2007-06-01 355 Environmental Effects Monitoring Plan (English only) EnCana Joint Review Panel 2008-01-01 95 Environmental Overviews (English only) DND N/A 2006-01-30 354 Environmental Protection Plan (English only) EnCana Joint Review Panel 2008-01-01 198 Environmental Study Submission (English only) DND Joint Review Panel 2007-08-01 483 Errata to Government of Canada submission (English only) Government of Canada Joint Review Panel 2008-03-18 570 Exhibit List (English only) Joint Review Panel Interested Parties 2008-08-22 19 Final Guidelines For the Preperation of the Environmental Impact Statement (English only) Joint Review Panel N/A 2006-12-20 231 Flight Plan (English only) Joint Review Panel N/A 2007-06-14 310 Follow up to Comment on Additional Information - 006 (English only) Alberta Wilderness Association Joint Review Panel 2007-12-14 41 Follow up to letter dated December 2006 (English only) Marie-France Therrien and Jodie Smith, Panel Co-Managers Al Reid, EnCana 2007-01-30 218 Follow-up to letter dated August 3, 2007 (English only) Siksika Nation Joint Review Panel 2007-08-20 344 General Procedures for the Conduct of the Hearing Joint Review Panel Interested Parties 2008-01-17 643 Great Sand Hills Environmental Study - Appendix H (English only) Environmental Coalition Joint Review Panel 2008-09-03
French: 2008-03-26 490 Demande d'information (En anglais seulement) EnCana MDN 2008-03-26 489 Demande d'information (En anglais seulement) EnCana Environnement Canada 2008-03-26 488 Demande d'information (En anglais seulement) EnCana Alberta Research Council 2008-03-26 487 Demande d'information (En anglais seulement) Gouvernement du Canada Commission d'examen conjoint 2008-03-26 276 Demande d'information (En anglais seulement) Douglas Hutton Commission d'examen conjoint 2007-10-30 258 Demande d'information (En anglais seulement) Secrétariat de la Commission Jay Litke, AENV 2007-09-17 254 Demande d'information (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint EnCana 2007-09-17 253 Demande d'information (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint EnCana 2007-09-17 257 Demande d'information (En anglais seulement) Secrétariat de la Commission Ron Bjorge, ASRB 2007-09-14 260 Demande d'information (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Environnement Canada 2007-09-06 203 Demande d'information (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint MDN 2007-08-14 202 Demande d'information (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint EnCana 2007-08-13 220 Demande d'information (En anglais seulement) Environnement Canada Suffield Industry Range Control Ltd 2007-08-08 119 Demande d'information (En anglais seulement) Sandra Foss Commission d'examen conjoint 2007-04-25 266 Demande d'information supplémentaire (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint EnCana 2007-09-26 40 Demande d'information supplémentaire quant au rapport sur la détermination du processus d'évaluation environnementale (En anglais seulement) Marie-France Therrien et Jodie Smith, Co-Gestionnaires de la commission Environnement Canada 2007-01-29 560 Demande d'une ordonnance de non-divulgation (En anglais seulement) EnCana Commission d'examen conjoint 2008-08-13 646 Demande de commentaires (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Aux participants à l'audience 2008-09-22 379 Demande de commentaires (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Parties intéressés 2008-02-12 386 Demande de document (En anglais seulement) Sandra Foss Commission d'examen conjoint 2008-02-13 486 Demande de documents (En anglais seulement) Environmental Coalition Commission d'examen conjoint 2008-03-25 179 Demande de documents (En anglais seulement) Nation souveraine Blackfoot ACEE 2007-07-18 162 Demande de documents (En anglais seulement) Clayton D. Leonard, De la part de la nation Siksika Marie-France Therrien, ACEE 2007-06-15 122 Demande de documents (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Glen Hamilton, MDN 2007-05-03 340 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Suffield Industry Range Control Ltd 2008-01-04 339 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Suffield Environmental Advisory Committee 2008-01-04 338 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint RNCan 2008-01-04 337 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Alberta Sustainable Resource Development 2008-01-04 336 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Alberta Environment 2008-01-04 335 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Prairie Farm Rehabilitation Administration 2008-01-04 334 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Parcs Canada 2008-01-04 333 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint Environnement Canada 2008-01-04 332 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint MDN 2008-01-04 331 Demande de participation aux audiences (En anglais seulement) Commission d'examen conjoint MPO 2008-01-04 534 Demande de prolongation (En anglais seulement) Environmental Coalition Commission d'examen conjoint 2008-06-20 517 Demande de prolongation (En anglais seulement) Suffield Industry Range Control Ltd Commission d'examen conjoint 2008-05-23 396 Demande de prolongation (En anglais seulement) EnCana Commission d'examen conjoint 2008-02-15 390 Demande de prolongation (En anglais seulement) Suffield Industry Range Control Ltd Commission d'examen conjoint 2008-02-14 378 Demande de prolongation (En anglais seulement) Suffield Environmental Advisory Committee Commission d'examen conjoint 2008-02-12 438 Demande de remettre le début des audiences (En anglais seulement) EnCana Commission d'examen conjoint 2008-02-21 20 Demande relative à la participation du public à l'évaluation environnementale ACEE S/O 2005-11-17 183 Demandes de la commission (En anglais seulement) Nation Siksika Commission d'examen conjoint 2007-07-24 55 Densité de puits de surface (En anglais seulement) Alberta Energy and Utilities Board MDN 2005-08-26 58 Densité des puits (En anglais seulement) MDN MDN 2005-07-04 59 Densité des puits (En anglais seulement) MDN Alberta Energy and Utilities Board 2005-07-01 2 Description du Projet (En anglais seulement) Eric Trépanier, MDN S/O 2005-11-15 1 Description du projet EnCana S/O 2005-11-01