English: 33(2) Indexed securities - deceased taxpayer - May extend the period for showing that the securities have become vested in the spouse or trust Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 70(6) Transfer or distribution of property to a spouse or spouse trust on death - May extend the period for showing that property has become vested in a spouse or trust Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 70(6.1) Transfer or distribution of Net Income Stabilization Account (NISA) to a spouse or a trust – deceased taxpayer – May allow a longer period for showing that property has become vested indefeasibly in a spouse or trust Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 70(9) Transfer of farm property to a child - deceased taxpayer - May extend the period for showing that farm property has become vested in a child Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 70(9.2) Transfer of family farm corporations and partnerships - deceased taxpayer - May extend the period for showing that property has become vested in a child Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 80(2)(i) May designate the order of settling of commercial obligations if the debtor does not so designate Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 80(16) May designate amounts under subsections 80(5) to (11) of the Act to the extent that the debtor would have been permitted to designate those amounts Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Paragraph 81(4)(b) May demand an employer's written certification in connection with an individual's volunteer services Headquarters Positions Deputy Assistant Commissioner, Compliance Programs Branch Director General, International and Large Business Directorate Director General, Revenue Collections Director General, Small and Medium Enterprises Directorate Director, Non-Resident Operations Division Director, Trust Accounts Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Audit Assistant Director, Business Returns Assistant Director, Revenue Collections Assistant Director, Revenue Collections and Client Services Manager, Audit Team Leader, Audit History:
French: 33(2) Titres indexés d'un contribuable décédé - Le ministre peut autoriser un délai plus long pour démontrer que les titres ont été dévolus au conjoint ou à la fiducie Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 70(6) Transfert ou attribution de biens au conjoint ou à une fiducie au profit du conjoint, par suite du décès d'un contribuable - Le ministre peut autoriser un délai plus long pour démontrer que le bien a été dévolu au conjoint ou à la fiducie Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 70(6.1) Transfert ou attribution du compte de stabilisation du revenu net (CSRN) au conjoint ou à une fiducie d'un contribuable décédé - Le ministre peut autoriser un délai plus long pour que démontrer que le bien a été dévolu irrévocablement au conjoint ou à la fiducie Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 70(9) Transfert de biens agricoles à un enfant d'un contribuable décédé - Le ministre peut autoriser un délai plus long pour démontrer que le bien agricole a été dévolu à l'enfant Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 70(9.2) Transfert de sociétés et de sociétés de personnes agricoles familiales d'un contribuable décédé - Le ministre peut autoriser un délai plus long pour démontrer que le bien a été dévolu à l'enfant Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Alinéa 80(2)i) Le ministre peut établir l'ordre du règlement des dettes commerciales si le débiteur ne le fait pas Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 80(16) Le ministre peut indiquer des montants en application des paragraphes 80(5) à (11) de la Loi dans la mesure où il aurait été permis au débiteur de les indiquer Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Alinéa 81(4)b) Le ministre peut exiger une attestation écrite de l'employeur relativement aux services de volontaire d'un particulier Postes de l'administration centrale Sous-commissaire adjoint, Direction générale des programmes d'observation Directeur général, Direction du secteur international et des grandes entreprises Directeur général, Direction des petites et moyennes entreprises Directeur général, Recouvrement des recettes Directeur, Division des opérations des non-résidents Directeur, Comptes en fiducies Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Vérification Directeur adjoint, Déclarations des entreprises Directeur adjoint, Recouvrement des recettes Directeur adjoint, Recouvrement des recettes et services à la clientèle Gestionnaire, Vérification Chef d'équipe, Vérification Historique :