English: Mexican Government Contacts Embassy of Mexico in Canada 45 O'Connor St., Suite 1500 Ottawa, ON K1P 1A4 Tel.: (613) 233-8988 Fax: (613) 235-9123 E-mail: info@embamexcan.com  Internet: www.embamexcan.com  Consulate General of Mexico-Montreal 2055 Peel St., Suite 1000 Montreal, PQ H3A 1V4 Tel.: (514) 288-2502 or -2707 Fax: (514) 288-8287 Internet: www.consulmex.qc.ca  Consulate General of Mexico-Vancouver 810, 1130 W Pender St. Vancouver, BC V6E 4A4 Tel.: (604) 684-3547, -1859 or 683-0674 Fax: (604) 684-2485 E-mail: mexico@consulmexvan.com  Internet: www.sre.gob.mx/vancouver Directorate General of Customs (Direccion General de Aduanas) Av. Hidalgo No. 77 Modulo 04, 1-3 Piso Colonia Guerrero CP 06300, Mexico, DF, Mexico Tel.: (52-55) 5228-3436 Fax: (52-55) 5228-3440 Directorate General of Foreign Trade Services (Direcion General de Servicios del Comercio Exterior) Insurgentes Sur No. 1940 P.H. Colonia Florida CP 01030, Mexico, DF, Mexico Tel.: (52-55) 5226-6188 Fax: (52-55) 5229-6529 Ministry of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food (Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacion [SAGARPA]) Municipio Libre 377, Colonia Santa Cruz CP 03310 Mexico Tel.: (52-55) 9183-1000 E-mail: contacto@sagarpa.gob.mx  Internet: www.sagarpa.gob.mx (In Spanish) Ministry of Foreign Affairs (Secretaría de Relaciones Exteriores [SRE]) 2 Ricardo Flores Magon Ave. Colonia Tlaltelolco CP 06995, Mexico, DF, Mexico Tel.: (52-55) 5782-4144 Fax: (52-55) 5327-3025 Internet: www.sre.gob.mx (In Spanish) Ministry of Health (Secretaría de Salud [SSA]) Unidad de Atención al Público Donceles No. 39 P.B. Colonia Centro CP 06010 Mexico, DF, Mexico Tel.: (52-55) 5510-1075 Internet: www.salud.gob.mx (In Spanish) Note: Open Monday to Friday, 9:00-13:00 National Register of Importers and Exporters (Sistema de Información Empresarial Mexicano) Tel.: (01-800) 410-2000 Fax: (52-55) 5229-6134 Internet: www.siem.gob.mx/portalsiem (In Spanish)
French: Contacts au gouvernement du Mexique Ambassade du Mexique au Canada 45, rue O'Connor, bureau 1500 Ottawa (Ontario) K1P 1A4 Tél. : (613) 233-8988 Téléc. : (613) 235-9123 Courriel : info@embamexcan.com  Internet : www.embamexcan.com  Consulat général du Mexique à Montréal 2055, rue Peel, bureau 1000 Montréal (Québec) H3A 1V4 Tél. : (514) 288-2502 ou -2707 Téléc. : (514) 288-8287 Internet : www.consulmex.qc.ca  Consulat général du Mexique à Vancouver 810, 1130 W Pender St. Vancouver (Colombie-Britannique) V6E 4A4 Tél. : (604) 684-3547, -1859 ou 683-0674 Téléc. : (604) 684-2485 Courriel : mexico@consulmexvan.com  Internet : www.sre.gob.mx/vancouver Direction générale des douanes (Direccion General de Aduanas) Av. Hidalgo No. 77 Modulo 04, 1-3 Piso Colonia Guerrero CP 06300, Mexico, DF, Mexique Tél. : (52-55) 5228-3436 Téléc. : (52-55) 5228-3440 Direction générale des services du commerce international (Direcion General de Servicios del Comercio Exterior) Insurgentes Sur No. 1940 P.H. Colonia Florida CP 01030, Mexico, DF, Mexique Tél. : (52-55) 5226-6188 Téléc. : (52-55) 5229-6529 Ministère de l'Agriculture, de l'Élevage, du Développement rural, de la pêche et de l'Alimentation (Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacion [SAGARPA]) Municipio Libre 377, Colonia Santa Cruz CP 03310 Mexique Tél. : (52-55) 9183-1000 Courriel : contacto@sagarpa.gob.mx  Internet : www.sagarpa.gob.mx (en espagnol) Ministère des Affaires étrangères (Secretaría de Relaciones Exteriores [SRE]) 2 Ricardo Flores Magon Ave. Colonia Tlaltelolco CP 06995, Mexico, DF, Mexique Tél. : (52-55) 5782-4144 Téléc. : (52-55) 5327-3025 Internet : www.sre.gob.mx (en espagnol) Ministère de la Santé (Secretaría de Salud [SSA]) Unidad de Atención al Público Donceles No. 39 P.B. Colonia Centro CP 06010 Mexico, DF, Mexique Tél. : (52-55) 5510-1075 Internet : www.salud.gob.mx (en espagnol) Note : ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à 13 h Registre national des importateurs et des exportateurs (Sistema de Información Empresarial Mexicano) Tél. : (01-800) 410-2000 Téléc. : (52-55) 5229-6134 Internet : www.siem.gob.mx/portalsiem (en espagnol)