English: Plants &pts of plants(incl seed & fruit) used in pharm, perf, Vegetable products nes used primarily for human consumpti Cereal straw and husks, unprepd, whether or not chopped, g Lucerne (alfalfa) meal and pellets Swedes,mangolds,fodder roots,hay,clover, sainfoin,forage k Lac Gum arabic Natural gums, resins,gum-resins and oleoresins (ex balsam), Opium sap and extracts except extracted oleoresins Pyrethrum or roots of plants containing rotenone, extr exc ex Vegetable saps and extracts (incl vanilla),nes except extracte Pectic substances, pectinates & pectates Mucilages and thickeners derived from locust beans and see Mucilages and thickeners nes, modified or not, derived from Vegetable materials nes, used primarily for plaiting Veg mat used as stuffing or pad put up or not as a layer w or Veg mat used in brooms or brushes whether or not in hanks o Raw vegetable materials used primarily in dyeing or tanning Vegetable products nes Pig fat (incl lard) & poultry fat, rendered, o/t hd No. 02.09 o Bovine, sheep & goat fats, o/t hd No. 15.03 Lard stearin & oil, oleostearin & oil & tallow oil,not emulsif Derivatives of wool grease and fatty substances (including la Animal fats & oils & their fractions nes refined or not, but n Soya-bean oil crude, whether or not degummed Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically m Ground-nut oil, crude Ground-nut oil and its fractions refined but not chemically m Olive oil, virgin Olive oil and its fractions refined but not chemically modifie Oils & their fract nes obt from olives, ref'd or not, not chem Sunflower-seed or safflower oil, crude Sunflower-seed or safflower oil & their fractions refined but Cotton-seed and its fractions refined but not chemically mod Canola, colza oil and its fractions, low erucic acid, crude Canola, colza oil & its fractions, low erucic acid, refined Canola, colza oil & its fractions, o/t low erucic acid, refined Linseed oil, crude Linseed oil and its fractions, refined but not chemically mod Maize (corn) oil and its fractions, refined but not chemically Castor oil and its fractions,whether or not refined, but not ch Tung oil and its fractions, whether or not refined, but not ch Sesame oil and its fractions whether or not refined, but not c Veg fats & oils nes & their fractions, refined or not but not c Veg fats &oils & fractions hydrogenated, inter or re-esterifie Margarine, excluding liquid margarine Edible mx or prep of animal or veg fats & oils or of fraction Animal or veg fats & oils & fract boiled oxid,etc, & ined mi Beeswax,other insect waxes & spermaceti whether or not re Degras & residues from fatty substances or animal or vegeta Sausages & sim prod of meat, meat offal or blood & food pr Homogenized preparations of meat and meat offal Livers of any animal prepared or preserved Turkey meat and meat offal prepared or preserved, excludin Chicken & capon meat & meat offal prep or presvd exc liver Duck, goose & guinea fowl meat & meat offal prep or presv Hams and cuts thereof of swine prepared or preserved Shoulders and cut thereof of swine prepared or preserved
French: DESCRIPTIONS DES PRODUITS $ Cdn Plantes, parties de plantes, graines et fruits util princip en pa Produits végétaux nda utilisés princip pour l'alimentation hu Pailles & balles de céréales brutes,même hachées,moulues,p Farine et agglomérés sous forme de pellets de luzerne Rutabagas,betteraves fourragères,racines fourragères, foin, e Gomme laque Gomme arabique Gommes,résines,gommes-résines et oléoré sines (baumes) n Sucs et extraits d'opium sauf extraits d'oléorésines Extraits de pyrèthre ou de racines de plantes à roténone a/q e Sucs et extraits végétaux(incl van ille), nda, sauf extraits d'o Matières pectiques, pectinates et pectates Mucilages & épaississants de caroubes, & graines de caroub Mucilages & épaississants dérivés des végétaux, même mod Matières végétales utilisées princip en vannerie ou en sparte Matières vég util pour le rembourrage même en nappe a/s sup Matières vég util pour la fab des balais ou brosses, même en Matières premières vég utilisées princip pour la teinture ou l Produits végétaux, nda Graisses fondues de porc (incl saind oux) & volailles, sauf n Graisses de bovins, ovins ou caprins, sauf n° 15.03 Stéarine sola,huile de saindoux & suif oléo(stéar & marg) no Substances grasses dérivées, y compris la lanoline Graisses & huiles animales et leurs fract, même raff, mais no Huile de soja brute, même dégommée Huile de soja et ses fractions,raffinées mais non chimiqueme Huile d'arachide brute Huile d'arachide et ses fractions, raffinées, mais non chim m Huile d'olive et ses fractions, vierges Huile d'olive et ses fractions,raffinées mais non chimiqueme Huiles & leurs fract, nda, obt d'olives même raff,mais non ch Huiles de tournesol ou de carthame, brutes Huiles de tournesol ou de carthame et leurs fract, raffinées,m Huile de coton et ses fractions, raffinées, mais non chim mo Huile de canola, colza à faible teneur en acide érucique & fra Huile de canola, colza à faible teneur en acide érucique & fra Huile de canola/colza & fract, a/q faible teneur en acide éruc Huile de lin brute Huile de lin et ses fractions, raffinées mais non chimiquemen Huile de maïs et ses fractions,raffinées mais non chimiquem Huile de ricin et ses fractions, même raffinées, mais non chi Huile de tung (d'abrasin) et ses fract, même raffinées, mais n Huile de sésame et ses fractions, même raffinées, mais non c Graisses & huiles vég nda & leurs fract, même raffinées mai Graisses & huiles vég et leurs fractions hydrogénées, interes Margarine, à l'exclusion de la margarine liquide Mél ou prép ali de graisses ou huiles animales ou vég ou de Graisses & huil ani/vég &fract cuit,oxyd etc & mél/prép non Cire d'abeilles ou d'autres insectes et spermaceti même raffin Dégras; résidus provenant du trait des corps gras ou des cire Saucisses, saucissons & prod sim,viande, abats, sang; prép a Préparations homogénéisées de viandes, d'abats ou de sang Foies de tous animaux préparés ou conservés Viandes et abats de dinde préparés ou conservés, excepté les Viandes et abats de coqs & poules prép ou cons exc dinde & Viandes et abats de canards,oies et pintades prép ou cons a/q Jambons et leurs morceaux, préparés ou conservés Épaules et leurs morceaux de porc, préparés ou conservés