English: Sarah DONOHOE Press Service - Secretariat : press-EN@europarl.europa.eu : (32-2) 28 42630 (BXL) : (33-3) 881 73784 (STR) REF.: 20080430BRI28007 Contents Environment Current mitigation efforts "insufficient" says Climate Change Committee Export-ban of mercury and mercury compounds from the EU by 2011 Better social and environmental conditions needed when EU vessels are scrapped on Asia's shores Damaging the environment should be a criminal offence say MEPs Humanitarian aid MEPs to vote on a resolution on Myanmar and China following tragedies Consumers MEPs to vote on a resolution on rising food prices in the EU and the developing countries EU consumer policy strategy Misleading 'Directory companies' (e.g. 'European City Guides') External relations MEPs urge faster pace of reform in Turkey Agriculture Animal health strategy should be conformed to EU ambitions Transfer of tobacco aid for to the Community Tobacco Fund Transport An integrated maritime policy for the EU - 20 May to be designated European Maritime Day Transport by road deal nears its end Visa policy MEPs to vote on a resolution on negotiations between the EU and USA on visa exemptions Employment policy Progress made in equal opportunities and non-discrimination in the EU MEPs to vote on revision of Employment Guidelines Women’s rights/Equal opportunities More female scientists needed, says report Institutions Parliament's calendar of part-sessions for 2009 External/international trade Trade in raw materials and commodities- MEPs concerned about supply Regional policy Learning the lessons of the PEACE programme Strategy for the outermost regions - achievements and future prospects Industry Ensuring pan-European coverage for mobile satellite services Industry Committee supports establishment of Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Promote sustainable industries but avoid unemployment and carbon leakage, says Industry Committee Development and cooperation Follow-up to the 2005 Paris Declaration on aid effectiveness Security and defence Global treaty to ban uranium weapons Budget EP Budget 2009: provisional estimates to be endorsed Institutions Draft Agenda / Watch the plenary on-line Next Plenary sessions
French: Claudine Biasini (Diffusion) : presse-FR@europarl.europa.eu : (32-2) 28 43359 (BXL) : (33-3) 881 74457 (STR) REF.: 20080430BRI28007 Sommaire Environnement Changement climatique : des efforts insuffisants Interdiction des exportations de mercure d'ici 2011 Rendre le démantèlement des vieux navires moins dangereux pour les travailleurs et l'environnement Justice et affaires intérieures Des sanctions pénales pour protéger l'environnement Relations extérieures La Turquie doit accélérer ses réformes Aide humanitaire Birmanie: l'UE reste solidaire Séisme en Chine: réagir dans l'urgence Politique des visas Négociations UE/Etats-Unis en matière d'exemption de visas Consommateurs Résolution sur la hausse des prix alimentaires Une stratégie pour renforcer la protection des consommateurs Sociétés annuaires" fallacieuses'' Commerce extérieur/international Sécuriser l'accès aux matières premières Développement et coopération Pour une aide au développement plus efficace Transports Discussion commune sur les transports routiers Des mesures concrètes pour la politique maritime de l'UE Agriculture "Bilan de santé" de la PAC: les propositions législatives présentées aux députés Tabac: poursuivre les actions du Fonds communautaire et les aides au secteur jusqu'en 2013 Santé animale: une stratégie à la hauteur des ambitions de l'UE Industrie Systèmes mobiles par satellite : vers une couverture paneuropéenne Entreprise commune "Piles à combustible et Hydrogène" Politique industrielle : promouvoir le développement durable et les PME Politique régionale Une stratégie pour promouvoir les régions ultrapériphériques Le programme PEACE, un modèle de réconciliation Sécurité et défense Interdiction des armes à l'uranium Droits de la femme/Egalité des chances Augmenter le nombre de femmes scientifiques en Europe Politique de l'emploi Egalité des chances et non-discrimination : où en est l'UE? Amender les lignes directrices pour l'emploi Fondation européenne pour la formation Institutions Contacts Suivant Séance plénière