English: 3/ 00 Vehicles particularly adapted for collecting refuse (vehicles in general B 60; driving vehicle equipment or auxiliaries B 60 K; discharging contents by tilting entire vehicles B 65 G; wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools E 03 F 7/10) 3/ 02 . with means for discharging refuse receptacles thereinto (conveyer construction B 65 G; loaders separate from vehicles B 66 F; fluid power control systems in general F 15 B) 3/ 04 . . Linkages, pivoted arms, or pivoted carriers for raising and subsequently tipping receptacles 3/ 06 . . . Arrangement or disposition of fluid actuators 3/ 08 . . Platform elevators or hoists with guides or runways for raising or tipping receptacles 3/ 10 . . . Arrangement or disposition of fluid actuators 3/ 12 . . Conjoint motion of lids, flaps, and shutters on vehicle and on receptacle; Operation of closures on vehicle conjointly with tipping of receptacle 3/ 14 . with devices for charging, distributing, or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle (B 65 F 3/02 takes precedence) [2] 3/ 16 . . with conveyer wheels (with screw conveyers B 65 F 3/22) [2] 3/ 18 . . with endless conveyers, e.g. elevators [2] 3/ 20 . . with charging pistons, plates, or the like (for discharging B 65 F 3/28) [2] 3/ 22 . . with screw conveyers, rotary tanks [2] 3/ 24 . with devices for unloading the tank of a refuse vehicle [2] 3/ 26 . . by tipping the tank [2] 3/ 28 . . by a lengthwise movement of a wall, e.g. a plate, a piston, or the like (for charging B 65 F 3/20) [2]
French: 3/ 00 Véhicules particulièrement adaptés pour le ramassage des ordures (véhicules en général B 60; équipement ou entraînement auxiliaire des véhicules B 60 K; déchargement du contenu par basculement du véhicule tout entier B 65 G; appareils sur roues pour vider les égouts ou les fosses E 03 F 7/10) 3/ 02 . avec moyens pour y décharger les récipients à ordures (structure des transporteurs B 65 G; moyens de chargements séparés des véhicules B 66 F; systèmes de commandes hydrauliques en général F 15 B) 3/ 04 . . Liaisons, bras pivotants ou supports pivotants pour lever puis basculer les récipients 3/ 06 . . . Aménagements ou disposition des déclencheurs à fluide 3/ 08 . . Elévateurs à plate-forme avec guides ou couloirs pour lever ou basculer les récipients 3/ 10 . . . Aménagements ou disposition des déclencheurs à fluide 3/ 12 . . Mouvement combiné des couvercles, volets et obturateurs sur le véhicule et le récipient; Fonctionnement des fermetures sur le véhicule combiné avec le basculement du récipient 3/ 14 . avec des dispositifs pour le chargement, la répartition ou la compression des ordures à l'intérieur d'un camion-benne pour ordures (B 65 F 3/02 a priorité) [2] 3/ 16 . . avec des roues transporteuses (convoyeurs à vis B 65 F 3/22) [2] 3/ 18 . . avec des convoyeurs sans fin, p.ex. des élévateurs [2] 3/ 20 . . avec des pistons, des plaques ou des dispositifs analogues pour le chargement (pour le déchargement B 65 F 3/28) [2] 3/ 22 . . avec des convoyeurs à vis, avec des bennes rotatives [2] 3/ 24 . avec des dispositifs pour le déchargement de la benne d'un camion-benne pour ordures [2] 3/ 26 . . par basculement [2] 3/ 28 . . par le mouvement longitudinal d'une paroi, p.ex. une plaque, un piston ou un dispositif analogue (pour le chargement B 65 F 3/20) [2]