English: Agriculture Fibre Pilot Processing Facility Edmonton Economic Development Corporation Edmonton Biotechnology Business Development Centre Alberta Bone & Joint Health Institute Medical Device Development Program (Phase 2) Alberta Innovation and Science Biomass Energy for Regional Development Genome British Columbia Develop a proposal to Genome Canada for a BC Genome Centre British Columbia Biotechnology Alliance Society Development of an MOT MBA with SFU University of British Columbia Renovation of 3 Wine Research Centre Laboratories Malaspina University-College Establishment of the Centre for Shellfish Research Okanagan University College Purchase of specialized equipment related to wine Industry Genome British Columbia Equipment for UVic Genome BC Proteomics Centre A.S.T.C. Science World Society Human Performance Project British Columbia Cancer Agency Expand BC Cancer Foundation's tech. transfer & comm University of British Columbia Medical School Project Neil Squire Foundation Initiative to develop a Centre for Enabling Technology University of Northern British Columbia Assist UNBC in expansion of their Forest Research Laboratory Western Canadian Universities Marine Biological Society WDP - New facilities at the Marine Center Kwantlen University College Equipment for applied horticulture research Tetra Society of NA, BC Mobility Opportunity Society, Disability Sailing Association of BC Market Development for disability-related products/services University College of the Cariboo Equipment for biochemical applied research The University of British Columbia Acquire analytical and measurement equipment for research in Agri-foods products Simon Fraser University Support the upgrade of a Nuclear Magnetic Resonance facility Genome British Columbia Genome BC will establish new engineering and tech facilities Centre for Aquatic Health Sciences Society Follow-up to project #2743 D.S.R.F. Down Syndrome Research Foundation Magnetoencephalography unit for clinical research The Children's Hospital Foundation of Manitoba Inc.
French: Usine expérimentale de traitement des fibres cultivées Edmonton Economic Development Corporation Edmonton Biotechnology Business Development Centre Alberta Bone & Joint Health Institute Programme de développement d’appareils médicaux (phase 2) Innovation et Sciences Alberta Énergie de biomasse pour le développement régional Genome British Columbia Élaboration d’une proposition à l’intention de Génome Canada pour un centre de génomique en Colombie-Britannique British Columbia Biotechnology Alliance Society Création d’un MBA en gestion des technologies avec l’Université Simon Fraser Université de la Colombie-Britannique Rénovation de trois laboratoires de recherche sur le vin Malaspina University-College Établissement du Centre for Shellfish Research Okanagan University College Achat d’équipement spécialisé associé à l’industrie du vin Genome British Columbia Équipement pour le UVic Genome BC Proteomics Centre A.S.T.C. Science World Society Projet sur le rendement humain British Columbia Cancer Agency Expansion de BC Cancer Foundation's tech. transfer & comm Université de la Colombie-Britannique Projet de l’école de médecine Neil Squire Foundation Initiative de développement du Centre for Enabling Technology Université Northern British Columbia Aide à l’expansion du laboratoire de recherche en foresterie de l’UNBC Western Canadian Universities Marine Biological Society Nouvelles installations au Marine Center - PDEO Kwantlen University College Équipement de recherche appliquée en horticulture Tetra Society of NA, BC Mobility Opportunity Society,  Disability Sailing Association of BC Développement des marchés pour des produits et des services associés aux incapacités University College of the Cariboo Équipement de recherche appliquée en biochimie Université de la Colombie-Britannique Achat d’équipement d’analyse et de mesure pour la recherche sur les produits agroalimentaires Université Simon Fraser Soutien à l’amélioration des installations de résonance magnétique nucléaire Genome British Columbia Établissement de nouvelles installations d’ingénierie et de technologie par Genome BC Centre for Aquatic Health Sciences Society Suite du projet n° 2743 D.S.R.F. Down Syndrome Research Foundation Unité de magnétoencéphalographie pour la recherche clinique The Children's Hospital Foundation of Manitoba Inc.