English: Michelle Andonie Intern  Bureau of International Information Programs   Carolyn Barranca Office of Electronic Information  Bureau of Public Affairs   Sandra Bruckner Video Conferencing Coordinator  Bureau of International Information Programs, Department of State   Brian Carlson  Office of the Under Secretary  For Public Diplomacy and Public Affairs   Tom Carmichael  Manager, Office of Cultural Programs  Bureau of Educational and Cultural Affairs   Martha Chaconas  Graphic Designer, Electronic Media Team  Bureau of International Information Programs   Rhobyn K. Costen  Office Coordinator  Office of Public Diplomacy and Public Affairs Bureau of Western Hemisphere Affairs   Ann Covington  Office of Electronic Information Bureau of Public Affairs   Domenick DiPasquale  Western Hemisphere Team Leader  Bureau of International Information Programs   Marti Estell  WHA Programs Officer  Foreign Press Center   Cynthia Farrell Johnson  Deputy Director  Office of Public Diplomacy & Public Affairs Bureau of Western Hemisphere Affairs   Peter Kovach  Director  Washington Foreign Press Center   Elaine McDevitt  Office of Press and Public Affairs  Bureau of Western Hemisphere Affairs   Abigail Morales  Office of Strategic Communications Planning  Bureau of Public Affairs   Yvonne O'Brien Office of Public Liaison  Bureau of Public Affairs   Audrey Pruitt  Country Program Coordinator for Canada and Mexico  Office of Public Diplomacy and Public Affairs Bureau of Western Hemisphere Affairs   Christopher Schwab Intern, Voluntary Visitors Division  Bureau of Educational and Cultural Affairs   Rebecca T. Brown Thompson  Public Diplomacy Desk Officer for Mexico  Office of Public Diplomacy and Public Affairs Bureau of Western Hemisphere Affairs   Carol Wilder Office of Public Diplomacy and Public Affairs  Bureau of Western Hemisphere Affairs Credits ©CHIN 2001.
French: Michelle Andonie  Stagiaire  Bureau des programmes d'information internationale   Carolyn Barranca  Bureau de l'information électronique  Bureau des affaires publiques   Sandra Bruckner  Coordonnateur des vidéoconférences  Bureau des programmes d'information internationale, Département d'État   Brian Carlson  Bureau du sous-secrétaire de la diplomatie ouverte et des affaires publiques   Tom Carmichael  Gestionnaire, Bureau des Programmes culturels Bureau des affaires éducatives et culturelles   Martha Chaconas  Graphiste, Équipe des médias électroniques Bureau des programmes d'information internationale   Rhobyn K. Costen  Coordonnateur  Bureau de la diplomatie ouverte et des affaires publiques  Bureau des affaires de l'hémisphère occidental   Ann Covington  Bureau de l'information électronique Bureau des affaires publiques   Domenick DiPasquale  Chef d'équipe, Hémisphère occidental  Bureau des programmes d'information internationale   Marti Estell Agent des programmes, Affaires de l'hémisphère occidental  Centre de la presse étrangère   Cynthia Farrell Johnson  Sous-directeur Bureau de la diplomatie ouverte et des affaires publiques  Bureau des affaires de l'hémisphère occidental   Peter Kovach Directeur  Centre de la presse étrangère de Washington   Elaine McDevitt  Bureau de la presse et des affaires publiques  Bureau des affaires de l'hémisphère occidental   Abigail Morales  Bureau de la planification des communications stratégiques  Bureau des affaires publiques   Yvonne O'Brien Bureau de liaison avec le public  Bureau des affaires publiques   Audrey Pruitt  Coordonnateur des programmes par pays pour le Canada et le Mexique  Bureau de la diplomatie ouverte et des affaires publiques  Bureau des affaires de l'hémisphère occidental   Christopher Schwab  Stagiaire, Section des visiteurs bénévoles  Bureau des affaires éducatives et culturelles  Rebecca T. Brown Thompson Responsable de secteur de la diplomatie ouverte pour le Mexique  Bureau de la diplomatie ouverte et des affaires publiques  Bureau des affaires de l'hémisphère occidental   Carol Wilder  Bureau de la diplomatie ouverte et des affaires publiques  Bureau des affaires de l'hémisphère occidental Mentions de provenance ©RCIP 2001.