English: Employees > Sheridan, Mike > Travel and hospitality expense reports Sheridan, Mike, Assistant Chief Statistician Travel expenses - 2004 Date Purpose Cost January 7, 2004 To attend Census Steering Committee $1,978.81 January 15, 2004 Focus Group $3,121.51 January 21, 2004 Meeting with Federal/Provincial Ministers of Immigration $3,656.15 February 5, 2004 Meeting of 2006 Census Communications Working Group $196.88 February 29, 2004 Attend Canadian Education Statistics Council Meeting $985.49 May 2, 2004 To attend Council of Ministers of Education Canada - Seminar 2004 $1,125.39 May 27, 2004 To attend Lockheed Martin Steering Committee meeting $1,570.81 June 3, 2004 To attend the 2006 Census Communications Steering Committee meeting $196.88 June 4, 2004 To attend Council of Ministers of Education Canada $789.75 Total: $13,621.67 Hospitality expenses - 2004 Date Event Description Cost January 9, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $21.00 January 9, 2004 Lunch - Strategy Planning Meeting $48.00 January 14, 2004 Beverages - Field 8 Administration Staff Meeting $22.00 January 23, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 January 23, 2004 Lunch - Prepare briefing for Aboriginal Statistics Presentation $50.00 January 27, 2004 Lunch - Discussions on Aboriginal Statistics Presentation $42.60 January 29, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 February 3, 2004 Beverages - Field Assistant Directors Meeting $36.00 February 3, 2004 Beverages - United States Colleagues Meeting $28.05 February 3, 2004 Lunch - Discussions with Field Assistant Directors $204.00 February 11, 2004 Beverages - Field 8 Administration Staff Meeting $44.00 February 12, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 February 26, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 March 3, 2004 Refreshments - Social Concepts Course Pilot $74.40 March 10, 2004 Beverages - Field 8 Administration Staff Meeting $22.00 March 18, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $15.00 March 26, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 April 14, 2004 Beverages - Field 8 Administration Staff Meeting $22.00 April 28, 2004 Refreshments - Field United Way presentations $121.50 April 28, 2004 Refreshments - Field United Way presentations $145.50 April 30, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 May 6, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 May 12, 2004 Beverages - Field 8 Administration Staff Meeting $22.00 May 13, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 May 20, 2004 Beverages - Field Assistant Directors Meeting $27.65 May 20, 2004 Lunch - Field Assitant Directors Meeting $299.00 May 28, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 June 9, 2004 Beverages - Field 8 Administration Staff Meeting $22.00 June 15, 2004 Refreshments and reception - Federal Provincial Territorial Committee on Social Statistics $1,087.10 June 16, 2004 Refreshments - Federal Provincial Territorial Committee on Social Statistics $176.10 June 17, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 July 15, 2004 Beverages - Field Debriefing Meeting $22.00 Total: $2,771.90
French: Employés > Sheridan, Mike > Rapports des frais de voyage et d'accueil Sheridan, Mike, Statisticien en chef adjoint Dépenses de voyage - 2004 Date Description de l'évènement Coût 7 janvier 2004 Présence au Comité directeur du recensement 1 978,81 $ 15 janvier 2004 Groupe de discussion 3 121,51 $ 21 janvier 2004 Réunion avec les ministres fédéraux et provinciaux de l'Immigration 3 656,15 $ 5 février 2004 Réunion du groupe de travail sur les communications du Recensement de 2006 196,88 $ 29 février 2004 Réunion du Conseil des statistiques canadiennes de l'éducation 985,49 $ 2 mai 2004 Présence au Conseil des ministres de l'Éducation du Canada - Séminaire 2004 1 125,39 $ 27 mai 2004 Présence à la réunion du Comité directeur "Lockheed Martin" 1 570,81 $ 3 juin 2004 Présence à la réunion du Comité directeur des communications du Recensement de 2006 196,88 $ 4 juin 2004 Présence au Conseil des ministres de l'Éducation du Canada 789,75 $ Total: 13 621,67 $ Frais d'accueil - 2004 Date Description de l'évènement Coût 9 janvier 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 21,00 $ 9 janvier 2004 Dîner - Réunion de planification stratégique 48,00 $ 14 janvier 2004 Boissons - Réunion du personnel administratif du secteur 8 22,00 $ 23 janvier 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 23 janvier 2004 Dîner - Préparation d'un exposé sur la statistique autochtone 50,00 $ 27 janvier 2004 Dîner - Discussions portant sur l'exposé sur la statistique autochtone 42,60 $ 29 janvier 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 3 février 2004 Boissons - Réunion avec des collègues des États-Unis 28,05 $ 3 février 2004 Boissons - Réunion des directeurs adjoints du secteur 36,00 $ 3 février 2004 Dîner - Discussions avec les directeurs adjoints du secteur 204,00 $ 11 février 2004 Boissons - Réunion du personnel administratif du secteur 8 44,00 $ 12 février 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 26 février 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 3 mars 2004 Rafraîchissements - Pilote du cours sur les concepts sociaux 74,40 $ 10 mars 2004 Boissons - Réunion du personnel administratif du secteur 8 22,00 $ 18 mars 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 15,00 $ 26 mars 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 14 avril 2004 Boissons - Réunion du personnel administratif du secteur 8 22,00 $ 28 avril 2004 Rafraîchissements - Présentations des secteurs au sujet de Centraide 121,50 $ 28 avril 2004 Rafraîchissements - Présentations des secteurs au sujet de Centraide 145,50 $ 30 avril 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 6 mai 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 12 mai 2004 Boissons - Réunion du personnel administratif du secteur 8 22,00 $ 13 mai 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 20 mai 2004 Boissons - Réunion des directeurs adjoints de secteur 27,65 $ 20 mai 2004 Dîner - Réunion des directeurs adjoints de secteur 299,00 $ 28 mai 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 9 juin 2004 Boissons - Réunion du personnel administratif du secteur 8 22,00 $ 15 juin 2004 Rafraîchissements et réception - Comité fédéral provincial territorial sur les statistiques sociales 1 087,10 $ 16 juin 2004 Rafraîchissements - Comité fédéral provincial territorial sur les statistiques sociales 176,10 $ 17 juin 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ 15 juillet 2004 Boissons - Réunion de compte rendu de secteur 22,00 $ Total: 2 771,90 $