English: Short-Distance Migrants in Canada Records 1 to 79 of 79 Click on a column heading to sort Common Name Scientific Name Order Family Cooper's Hawk Accipiter cooperii Falconiformes Accipitridae Sharp-shinned Hawk Accipiter striatus Falconiformes Accipitridae Northern Saw-whet Owl Aegolius acadicus Strigiformes Strigidae Red-winged Blackbird Agelaius phoeniceus Passeriformes Icteridae Le Conte's Sparrow Ammodramus leconteii Passeriformes Emberizidae Nelson's Sharp-tailed Sparrow Ammodramus nelsoni Passeriformes Emberizidae Sprague's Pipit Anthus spragueii Passeriformes Motacillidae Golden Eagle Aquila chrysaetos Falconiformes Accipitridae Short-eared Owl Asio flammeus Strigiformes Strigidae Cedar Waxwing Bombycilla cedrorum Passeriformes Bombycillidae Bohemian Waxwing Bombycilla garrulus Passeriformes Bombycillidae Red-tailed Hawk Buteo jamaicensis Falconiformes Accipitridae Red-shouldered Hawk Buteo lineatus Falconiformes Accipitridae Ferruginous Hawk Buteo regalis Falconiformes Accipitridae McCown's Longspur Calcarius mccownii Passeriformes Emberizidae Chestnut-collared Longspur Calcarius ornatus Passeriformes Emberizidae Pine Siskin Carduelis pinus Passeriformes Fringillidae American Goldfinch Carduelis tristis Passeriformes Fringillidae Cassin's Finch Carpodacus cassinii Passeriformes Fringillidae House Finch Carpodacus mexicanus Passeriformes Fringillidae Purple Finch Carpodacus purpureus Passeriformes Fringillidae Turkey Vulture Cathartes aura Falconiformes Cathartidae Hermit Thrush Catharus guttatus Passeriformes Turdidae Brown Creeper Certhia americana Passeriformes Certhiidae Killdeer Charadrius vociferus Charadriiformes Charadriidae Northern Harrier Circus cyaneus Falconiformes Accipitridae Marsh Wren Cistothorus palustris Passeriformes Troglodytidae Sedge Wren Cistothorus platensis Passeriformes Troglodytidae Evening Grosbeak Coccothraustes vespertinus Passeriformes Fringillidae Northern Flicker Colaptes auratus Piciformes Picidae American Crow Corvus brachyrhynchos Passeriformes Corvidae Blue Jay Cyanocitta cristata Passeriformes Corvidae Yellow-rumped Warbler Dendroica coronata Passeriformes Parulidae Pine Warbler Dendroica pinus Passeriformes Parulidae Rusty Blackbird Euphagus carolinus Passeriformes Icteridae Brewer's Blackbird Euphagus cyanocephalus Passeriformes Icteridae American Kestrel Falco sparverius Falconiformes Falconidae Bald Eagle Haliaeetus leucocephalus Falconiformes Accipitridae Varied Thrush Ixoreus naevius Passeriformes Turdidae Dark-eyed Junco Junco hyemalis Passeriformes Emberizidae Loggerhead Shrike Lanius ludovicianus Passeriformes Laniidae Red Crossbill Loxia curvirostra Passeriformes Fringillidae White-winged Crossbill Loxia leucoptera Passeriformes Fringillidae Red-headed Woodpecker Melanerpes erythrocephalus Piciformes Picidae Lewis's Woodpecker Melanerpes lewis Piciformes Picidae Swamp Sparrow Melospiza georgiana Passeriformes Emberizidae Song Sparrow Melospiza melodia Passeriformes Emberizidae Brown-headed Cowbird Molothrus ater Passeriformes Icteridae Townsend's Solitaire Myadestes townsendi Passeriformes Turdidae Osprey Pandion haliaetus Falconiformes Accipitridae Savannah Sparrow Passerculus sandwichensis Passeriformes Emberizidae Fox Sparrow Passerella iliaca Passeriformes Emberizidae Pine Grosbeak Pinicola enucleator Passeriformes Fringillidae Eastern Towhee Pipilo erythrophthalmus Passeriformes Emberizidae Spotted Towhee Pipilo maculatus Passeriformes Emberizidae Vesper Sparrow Pooecetes gramineus Passeriformes Emberizidae Common Grackle Quiscalus quiscula Passeriformes Icteridae Ruby-crowned Kinglet Regulus calendula Passeriformes Regulidae Golden-crowned Kinglet Regulus satrapa Passeriformes Regulidae Rock Wren Salpinctes obsoletus Passeriformes Troglodytidae Eastern Phoebe Sayornis phoebe Passeriformes Tyrannidae Say's Phoebe Sayornis saya Passeriformes Tyrannidae American Woodcock Scolopax minor Charadriiformes Scolopacidae Mountain Bluebird Sialia currucoides Passeriformes Turdidae Eastern Bluebird Sialia sialis Passeriformes Turdidae Red-breasted Nuthatch Sitta canadensis Passeriformes Sittidae Field Sparrow Spizella pusilla Passeriformes Emberizidae Eastern Meadowlark Sturnella magna Passeriformes Icteridae Western Meadowlark Sturnella neglecta Passeriformes Icteridae European Starling Sturnus vulgaris Passeriformes Sturnidae Tree Swallow Tachycineta bicolor Passeriformes Hirundinidae Bewick's Wren Thryomanes bewickii Passeriformes Troglodytidae Brown Thrasher Toxostoma rufum Passeriformes Mimidae Winter Wren Troglodytes troglodytes Passeriformes Troglodytidae American Robin Turdus migratorius Passeriformes Turdidae Mourning Dove Zenaida macroura Columbiformes Columbidae White-throated Sparrow Zonotrichia albicollis Passeriformes Emberizidae Golden-crowned Sparrow Zonotrichia atricapilla Passeriformes Emberizidae White-crowned Sparrow Zonotrichia leucophrys Passeriformes Emberizidae
French: Migrateurs temporate Canada Fiches 1 à 79 sur 79 Cliquez sur les titres de colonnes pour trier Nom commun Nom scientifique Ordre Famille Ã‰pervier de Cooper Accipiter cooperii Falconiformes Accipitridae Ã‰pervier brun Accipiter striatus Falconiformes Accipitridae Petite Nyctale Aegolius acadicus Strigiformes Strigidae Carouge Ã Ã©paulettes Agelaius phoeniceus Passeriformes Icteridae Bruant de Le Conte Ammodramus leconteii Passeriformes Emberizidae Bruant de Nelson Ammodramus nelsoni Passeriformes Emberizidae Pipit de Sprague Anthus spragueii Passeriformes Motacillidae Aigle royal Aquila chrysaetos Falconiformes Accipitridae Hibou des marais Asio flammeus Strigiformes Strigidae Jaseur d'AmÃ©rique Bombycilla cedrorum Passeriformes Bombycillidae Jaseur borÃ©al Bombycilla garrulus Passeriformes Bombycillidae Buse Ã queue rousse Buteo jamaicensis Falconiformes Accipitridae Buse Ã Ã©paulettes Buteo lineatus Falconiformes Accipitridae Buse rouilleuse Buteo regalis Falconiformes Accipitridae Bruant de McCown Calcarius mccownii Passeriformes Emberizidae Bruant Ã ventre noir Calcarius ornatus Passeriformes Emberizidae Tarin des pins Carduelis pinus Passeriformes Fringillidae Chardonneret jaune Carduelis tristis Passeriformes Fringillidae Roselin de Cassin Carpodacus cassinii Passeriformes Fringillidae Roselin familier Carpodacus mexicanus Passeriformes Fringillidae Roselin pourprÃ© Carpodacus purpureus Passeriformes Fringillidae Urubu Ã tÃªte rouge Cathartes aura Falconiformes Cathartidae Grive solitaire Catharus guttatus Passeriformes Turdidae Grimpereau brun Certhia americana Passeriformes Certhiidae Pluvier kildir Charadrius vociferus Charadriiformes Charadriidae Busard Saint-Martin Circus cyaneus Falconiformes Accipitridae Troglodyte des marais Cistothorus palustris Passeriformes Troglodytidae Troglodyte Ã bec court Cistothorus platensis Passeriformes Troglodytidae Gros-bec errant Coccothraustes vespertinus Passeriformes Fringillidae Pic flamboyant Colaptes auratus Piciformes Picidae Corneille d'AmÃ©rique Corvus brachyrhynchos Passeriformes Corvidae Geai bleu Cyanocitta cristata Passeriformes Corvidae Paruline Ã croupion jaune Dendroica coronata Passeriformes Parulidae Paruline des pins Dendroica pinus Passeriformes Parulidae Quiscale rouilleux Euphagus carolinus Passeriformes Icteridae Quiscale de Brewer Euphagus cyanocephalus Passeriformes Icteridae CrÃ©cerelle d'AmÃ©rique Falco sparverius Falconiformes Falconidae Pygargue Ã tÃªte blanche Haliaeetus leucocephalus Falconiformes Accipitridae Grive Ã collier Ixoreus naevius Passeriformes Turdidae Junco ardoisÃ© Junco hyemalis Passeriformes Emberizidae Pie-griÃ¨che migratrice Lanius ludovicianus Passeriformes Laniidae Bec-croisÃ© des sapins Loxia curvirostra Passeriformes Fringillidae Bec-croisÃ© bifasciÃ© Loxia leucoptera Passeriformes Fringillidae Pic Ã tÃªte rouge Melanerpes erythrocephalus Piciformes Picidae Pic de Lewis Melanerpes lewis Piciformes Picidae Bruant des marais Melospiza georgiana Passeriformes Emberizidae Bruant chanteur Melospiza melodia Passeriformes Emberizidae Vacher Ã tÃªte brune Molothrus ater Passeriformes Icteridae Solitaire de Townsend Myadestes townsendi Passeriformes Turdidae Balbuzard pÃªcheur Pandion haliaetus Falconiformes Accipitridae Bruant des prÃ©s Passerculus sandwichensis Passeriformes Emberizidae Bruant fauve Passerella iliaca Passeriformes Emberizidae Durbec des sapins Pinicola enucleator Passeriformes Fringillidae Tohi Ã flancs roux Pipilo erythrophthalmus Passeriformes Emberizidae Tohi tachetÃ© Pipilo maculatus Passeriformes Emberizidae Bruant vespÃ©ral Pooecetes gramineus Passeriformes Emberizidae Quiscale bronzÃ© Quiscalus quiscula Passeriformes Icteridae Roitelet Ã couronne rubis Regulus calendula Passeriformes Regulidae Roitelet Ã couronne dorÃ©e Regulus satrapa Passeriformes Regulidae Troglodyte des rochers Salpinctes obsoletus Passeriformes Troglodytidae Moucherolle phÃ©bi Sayornis phoebe Passeriformes Tyrannidae Moucherolle Ã ventre roux Sayornis saya Passeriformes Tyrannidae BÃ©casse d'AmÃ©rique Scolopax minor Charadriiformes Scolopacidae Merlebleu azurÃ© Sialia currucoides Passeriformes Turdidae Merlebleu de l'Est Sialia sialis Passeriformes Turdidae Sittelle Ã poitrine rousse Sitta canadensis Passeriformes Sittidae Bruant des champs Spizella pusilla Passeriformes Emberizidae Sturnelle des prÃ©s Sturnella magna Passeriformes Icteridae Sturnelle de l'Ouest Sturnella neglecta Passeriformes Icteridae Ã‰tourneau sansonnet Sturnus vulgaris Passeriformes Sturnidae Hirondelle bicolore Tachycineta bicolor Passeriformes Hirundinidae Troglodyte de Bewick Thryomanes bewickii Passeriformes Troglodytidae Moqueur roux Toxostoma rufum Passeriformes Mimidae Troglodyte mignon Troglodytes troglodytes Passeriformes Troglodytidae Merle d'AmÃ©rique Turdus migratorius Passeriformes Turdidae Tourterelle triste Zenaida macroura Columbiformes Columbidae Bruant Ã gorge blanche Zonotrichia albicollis Passeriformes Emberizidae Bruant Ã couronne dorÃ©e Zonotrichia atricapilla Passeriformes Emberizidae Bruant Ã couronne blanche Zonotrichia leucophrys Passeriformes Emberizidae