English: M. Daniel GEERINCK, Botaniste, Enseignant, Ath6nee Communal Fernand Blum Schaetbeck, Universite libre de Braxelles, Jardin Botanique National de Belgique, rue Charles Pas, 4, B-l 160 BRUXELLES Tel: 32 2 672 83 92 Mme Patricia GERIMONT, Chargee de Mission, Interculturel au Service de 1'Education Permanente de la Communaute Fran?aise, Ministere de la Communaut6 franfaise, Bd Leopold II, 44, B-l080 BRUXELLES M. Alain GILLIS, Conseiller-Animateur, Chef de Service, Service de la Culture de la Province de Namur, 22a Avenue Reine Astrid, B-5000 NAMUR Tel: 32 81 72 9758 ou 50 Fax: 32 81 73 11 46 M. Edgard GOEDLEVEN, Directeur de ['Administration, Direction des Monuments et des Sites, Zandstraat 3, B-1000 BRUXELLES Tel: 32 2 209 27 01 Fax: 32 2 209 27 05 Mme Roselyne HANNEUSE-VANSTEENKISTE, Fonctionnaire, Direction Generate de 1'Organisation des Etudes, rue de la Science, 43, B-l040 BRUXELLES Mme Ann HEYLEN, Secretaire Adjointe de la Commission des Monuments et des Sites, avenue Brugmann, 52-54, B-1060 BRUXELLES Mme Beatrice HOSCH, Administratrice d'Internat, Internal Autonome de la Communaut<$ Franpaise, Chaussee Romaine, 552, B-l853 STROMBEEK-BEVER M. Fabrice de K.ERCHOVE, Collaborateur de Projets, Fondation Roi Baudouin, rue Brederode 21, B-1000 BRUXELLES Tel: 32 2 549 02 45 Fax: 32 2 512 00 35 Mme Patricia DEMESMAEK.ER, Animatrice Patrimoine, Site Abbatial de Villers-laVille, 50 Bas-Bonlez, B-l325 BONLEZ M. Gery de PIERPONT, Charge de Mission, Fondation Roi Baudouin (Programme Patrimoine Architectural - Region Wallonnc), rue Brederode, 21, B-1000 BRUXELLES Tel: 32 2 549 02 46 Fax: 32 2 512 0035 Mme Anne de SAN, Mistorienne de I'Art, Quartier des Arts, Membre de la Commission des Monuments ct des Sites, Avenue de ITIippodrome, 40, B-l050 BRUXELLES Mme Lydia DEVEEN, Professeur Monorairc & I'Universitc, Vice-Presidcnte de la Commission des Monuments ct des Sites, Bue dc I'Ennitagc 30 bte 3, B-l050 BRUXELLES Mme Francoise JURION dc WAI-IA, Avenue Capitainc Fossoul, BRUXELLES Tel/Fax: 32 2 523 53 08 12, B-1070
French: Mme Lydia DEVEEN, Professeur Honoraire à l'Université, Vice-Présidente de la Commission des Monuments et des Sites, Bue de l'Hermitage 30 bte 3, B-1050 BRUXELLES Mme Françoise JURION de WAHA, Avenue Capitaine Fossoul, 12, B-1070 BRUXELLES Tel/Fax: 32 2 523 53 08 M. Michel de WAHA, Professeur à l'Université de Bruxelles, Membre de la Commission des Monuments et des Sites, Avenue Capitaine Fossoul, 12, B-1070 BRUXELLES Tel/Fax: 32 2 523 53 08 M. Jean-Claude LEERSCHOOL, Professeur à l'Ecole Primaire 18-29 Allée Verte, Rue de Neerpede, 154, B-1070 BRUXELLES M. Pascal LENOIR, Urbaniste, 35, rue d'Andenne, B-1060 BRUXELLES Tel: 32 2 538 89 58 Mme Monique LENAERTS, Conseillère Pédagogique, Avenue Paul Hymans, 126, Bte 11,B-1200 BRUXELLES M. Jean-Louis LUXEN, Secrétaire Général, ICOMOS, 45 rue de Noirmont, B-5030 GEMBLOUX Tel: 32 2 207 76 16 Fax: 32 2 203 0964 Mme Thérèse MANGOT, Ministère de la Communauté Française, Bd Léopold II, 44, B1080 BRUXELLES M. Victor MARTINY, Président de la Commission Royale des Monuments et des Sites, Région de Bruxelles, Avenue Brugmann, 52-54, B-1060 BRUXELLES M. Alain MASSART, Professeur à l'Athénée Robert Catteau, Steenokkerzeelstraat, 142, B-1930ZAVENTEM Mme Yolande MENDES DA COSTA, Préfête de l'Athénée Bockstael, 80, rue Refer Vreven, B-1020 BRUXELLES Mme Mireille MOUREAU, Chargée de Mission à la Lecture Publique, Administration Communale de Woluwé-Saint-Lambert, Avenue Paul Hymans, 2, B-1200 BRUXELLES Mme Françoise NELIS, Architecte, Service des Monuments et des Sites, Région de Bruxelles, Rue du Progrès, 80, B-1030 BRUXELLES Mme Liliane OLBRECHTS, Professeur à l'Institut Bischoffsheim, Rue Emile Regard, 36, B-1180 BRUXELLES