English: Minimum Quantity (metric tonnes) 56-23-5 tetrachloromethane (carbon tetrachloride) 1% 0.22 79-01-6 trichloroethylene (TCE) 1% 1.13 91-20-3 naphthalene (in liquid form) 10% 4.5 91-94-1 3,3'-dichlorobenzidine 1% 1.13 104-40-5 nonylphenol 10% 1.13 117-81-7 bis(2–ethylhexyl) phthalate (DEHP) 1% 0.22 127-18-4 tetrachloroethylene (perchloroethylene, Perc) 1% 1.13 373-02-4 nickel acetate 10% 0.22 1303-28-2 arsenic pentoxide 10% 0.22 1306-19-0 cadmium oxide 10% 0.22 1306-23-6 cadmium sulphide (cadmium sulfide) 10% 0.22 1313-99-1 nickel oxide 10% 0.22 1327-53-3 arsenic trioxide (arsenic(III) oxide) 10% 0.22 1333-82-0 chromic acid (chromium trioxide) 10% 0.22 3333-67-3 nickel carbonate 10% 0.22 7440-38-2 arsenic 10% 0.22 7718-54-9 nickel chloride 10% 0.22 7738-94-5 chromic acid (chromium trioxide) 10% 0.22 7775-11-3 sodium chromate 10% 0.22 7778-39-4 arsenic acid 10% 0.22 7778-43-0 sodium arsenate 10% 0.22 7784-46-5 sodium arsenite 10% 0.22 7786-81-4 nickel sulphate (nickel sulfate) 10% 0.22 7789-00-6 potassium chromate 10% 0.22 10048-95-0 sodium arsenate 10% 0.22 10101-97-0 nickel sulphate (nickel sulfate) 10% 0.22 10108-64-2 cadmium chloride 10% 0.22 10124-36-4 cadmium sulphate (cadmium sulfate) 10% 0.22 10588-01-9 sodium dichromate 10% 0.22 13138-45-9 nickel nitrate 10% 0.22 13478-00-7 nickel nitrate 10% 0.22 15699-18-0 nickel ammonium sulphate (nickel ammonium sulfate) 10% 0.22 25154-52-3 nonylphenol 10% 1.13 81741-28-8 tributyl tetradecyl phosphonium chloride (TTPC) 10% 0.22 84852-15-3 nonylphenol 10% 1.13 Note:
French: Quantité minimale (tonnes métriques) 56-23-5 tétrachlorométhane (tétrachlorure de carbone) 1 % 0,22 79-01-6 trichloroéthylène (TCE) 1 % 1,13 91-20-3 naphtalène (sous forme liquide) 10 % 4,5 91-94-1 3,3'-dichlorobenzidine 1 % 1,13 104-40-5 nonylphénol 10 % 1,13 117-81-7 phtalate de bis(2-éthylhexyle) (phtalate de dioctyle secondaire) 1 % 0,22 127-18-4 tétrachloréthylène (perchloréthylène) 1 % 1,13 373-02-4 acétate de nickel 10 % 0,22 1303-28-2 pentoxyde d'arsenic 10 % 0,22 1306-19-0 oxyde de cadmium 10 % 0,22 1306-23-6 sulfure de cadmium 10 % 0,22 1313-99-1 monoxyde de nickel 10 % 0,22 1327-53-3 trioxyde d'arsenic 10 % 0,22 1333-82-0 acide chromique (trioxyde de chrome) 10 % 0,22 3333-67-3 carbonate de nickel 10 % 0,22 7440-38-2 arsenic 10 % 0,22 7718-54-9 dichlorure de nickel 10 % 0,22 7738-94-5 acide chromique (trioxyde de chrome) 10 % 0,22 7775-11-3 chromate de sodium 10 % 0,22 7778-39-4 acide arsénique (acide orthoarsénique hémihydraté) 10 % 0,22 7778-43-0 arséniate de sodium dibasique 10 % 0,22 7784-46-5 arsénite de sodium 10 % 0,22 7786-81-4 sulfate de nickel 10 % 0,22 7789-00-6 chromate de potassium 10 % 0,22 10048-95-0 arséniate de sodium dibasique 10 % 0,22 10101-97-0 sulfate de nickel 10 % 0,22 10108-64-2 chlorure de cadmium (dichlorure de cadmium) 10 % 0,22 10124-36-4 sulfate de cadmium 10 % 0,22 10588-01-9 dichromate de sodium 10 % 0,22 13138-45-9 dinitrate de nickel (nitrate de nickel(II)) 10 % 0,22 13478-00-7 dinitrate de nickel (nitrate de nickel(II)) 10 % 0,22 15699-18-0 sulfate de nickel ammoniacal [bis(sulfate) de diammonium et de nickel] 10 % 0,22 25154-52-3 nonylphénol 10 % 1,13 81741-28-8 chlorure de tributyltétradécyl-phosphonium 10 % 0,22 84852-15-3 nonylphénol 10 % 1,13 Note :