English: Additional Grants from the 15/09/2006 Operating Grant Competition Principal Investigators / Chercheurs principaux Institution Paid / Établissement payé Title / Titre Average Annual Operating Amount / Moyenne annuelle des montants de fonctionnement Term / Durée PRC /CEP ADDISON, Christina L Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal $100,000 1 Yr/An CPT BAI, Donglin University of Western Ontario $88,063 1 Yr/An CSA BAXTER-JONES, Adam D University of Saskatchewan $100,000 1 Yr/An POP BISSONNETTE, Elyse Université Laval $100,000 1 Yr/An RS CHOW, Chung-Wai University of Toronto $100,000 1 Yr/An RS DI POLO, Adriana Université de Montréal $100,000 1 Yr/An CIA GUHA, Abhijit Hospital for Sick Children (Toronto) $100,000 1 Yr/An CBT HARPER, Patricia A Hospital for Sick Children (Toronto) $100,000 1 Yr/An PT HOLMES, Charles F University of Alberta $100,000 1 Yr/An ABH KEELING, Patrick J University of British Columbia $100,000 1 Yr/An GMX PAGE, Pierre L Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal $51,017 1 Yr/An CSA PRONOVOST, Jocelyne Université du Québec à Trois-Rivières $100,000 1 Yr/An ABH REDINGTON, Andrew N Hospital for Sick Children (Toronto) $97,360 1 Yr/An CSB ROSS, Lori E The Centre for Addiction and Mental Health (Toronto)/Centre de toxicomanie et de santé mentale $100,000 1 Yr/An GSH ROUILLARD, Claude Université Laval 43,249 1 Yr/An PT SWAINE, Bonnie R Université de Montréal $55,195 1 Yr/An CHI VARIN, France Université de Montréal $93,853 1 Yr/An PS WOODGATE, Roberta L University of Manitoba $84,373 1 Yr/An CHI * These additional grants are also included in the other various listings for the 15/09/2006 competition results.
French: Subventions additionnelles du concours de subventions de fonctionnement 15/09/2006 Principal Investigators / Chercheurs principaux Institution Paid / Établissement payé Title / Titre Average Annual Operating Amount / Moyenne annuelle des montants de fonctionnement Term / Durée PRC /CEP ADDISON, Christina L Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal $100,000 1 Yr/An CPT BAI, Donglin University of Western Ontario $88,063 1 Yr/An CSA BAXTER-JONES, Adam D University of Saskatchewan $100,000 1 Yr/An POP BISSONNETTE, Elyse Université Laval $100,000 1 Yr/An RS CHOW, Chung-Wai University of Toronto $100,000 1 Yr/An RS DI POLO, Adriana Université de Montréal $100,000 1 Yr/An CIA GUHA, Abhijit Hospital for Sick Children (Toronto) $100,000 1 Yr/An CBT HARPER, Patricia A Hospital for Sick Children (Toronto) $100,000 1 Yr/An PT HOLMES, Charles F University of Alberta $100,000 1 Yr/An ABH KEELING, Patrick J University of British Columbia $100,000 1 Yr/An GMX PAGE, Pierre L Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal $51,017 1 Yr/An CSA PRONOVOST, Jocelyne Université du Québec à Trois-Rivières $100,000 1 Yr/An ABH REDINGTON, Andrew N Hospital for Sick Children (Toronto) $97,360 1 Yr/An CSB ROSS, Lori E The Centre for Addiction and Mental Health (Toronto)/Centre de toxicomanie et de santé mentale $100,000 1 Yr/An GSH ROUILLARD, Claude Université Laval 43,249 1 Yr/An PT SWAINE, Bonnie R Université de Montréal $55,195 1 Yr/An CHI VARIN, France Université de Montréal $93,853 1 Yr/An PS WOODGATE, Roberta L University of Manitoba $84,373 1 Yr/An CHI * These additional grants are also included in the other various listings for the 15/09/2006 competition results.