English: 12 APPENDIX II LIST OF PARTICIPANTS MEMBER STATES / ETATS MEMBRES ANDORRA / ANDORRE (Apologised / Excusée) AUSTRIA / AUTRICHE Ernst-Eugen FABRIZY, Deputy of the Prosecutor General, Generalprokuratur, VIENNA (Apologised / Excusé) Karl GASSER, Senior Public Prosecutor, Oberstaatsanwaltschaft Graz, GRAZ BELGIUM / BELGIQUE (Apologised / Excusée) BULGARIA / BULGARIE Kamen MIHOV, Head of Mutual Legal Assistance Department, Prosecutor General’s Office of Bulgaria, SOFIA Kamen SITNILSKI, Deputy Prosecutor General, Prosecutor General’s Office, SOFIA CROATIA / CROATIE Josip ČULE, Deputy State Attorney, Office of the State Attorney, ZAGREB (Apologized / Excusé) CZECH REPUBLIC / REPUBLIQUE TCHEQUE Jana ZEZULOVA, Public Prosecutor, Supreme Public Prosecutor’s Office, BRNO DENMARK / DANEMARK Jesper HJORTENBERG, Deputy Director, General Prosecution, COPENHAGEN Jørgen Steen SØRENSEN, Director of Public Prosecution, General Prosecution, COPENHAGEN ESTONIA / ESTONIE Margus KURM, Chief State Prosecutor, Office of the Prosecutor General, TALLINN (Apologised / Excusé) Norman AAS, Prosecutor General, Office of the Prosecutor General, TALLINN FINLAND / FINLANDE Ms Raija TOIVIAINEN, State Prosecutor, Head of the International Unit, HELSINKI (Apologised / Excusée) Pekka KOPONEN, Head of the Steering and Development Unit, State Prosecutor, HELSINKI FRANCE Olivier de BAYNAST, Procureur Général auprès de la Cour d’Appel d’Amiens, AMIENS GEORGIA / GEORGIE Tinatin GOLETIANI, Head of Department, General Prosecutors Office, TBILISSI GERMANY / ALLEMAGNE Harald RANGE, Prosecutor General, Generalstaatsanwaltschaft Celle, CELLE (Chairman / Président) Annette BÖRINGER, Oberstaatsanwältin beim Bundesgerichtshof, der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichthof, KARLSRUHE
French: 12 ANNEXE II LISTE DES PARTICIPANTS MEMBER STATES / ETATS MEMBRES ANDORRA / ANDORRE (Apologised / Excusée) AUSTRIA / AUTRICHE Ernst-Eugen FABRIZY, Deputy of the Prosecutor General, Generalprokuratur, VIENNA (Apologised / Excusé) Karl GASSER, Senior Public Prosecutor, Oberstaatsanwaltschaft Graz, GRAZ BELGIUM / BELGIQUE (Apologised / Excusée) BULGARIA / BULGARIE Kamen MIHOV, Head of Mutual Legal Assistance Department, Prosecutor General’s Office of Bulgaria, SOFIA Kamen SITNILSKI, Deputy Prosecutor General, Prosecutor General’s Office, SOFIA CROATIA / CROATIE Josip ČULE, Deputy State Attorney, Office of the State Attorney, ZAGREB (Apologized / Excusé) CZECH REPUBLIC / REPUBLIQUE TCHEQUE Jana ZEZULOVA, Public Prosecutor, Supreme Public Prosecutor’s Office, BRNO DENMARK / DANEMARK Jesper HJORTENBERG, Deputy Director, General Prosecution, COPENHAGEN Jørgen Steen SØRENSEN, Director of Public Prosecution, General Prosecution, COPENHAGEN ESTONIA / ESTONIE Margus KURM, Chief State Prosecutor, Office of the Prosecutor General, TALLINN (Apologised / Excusé) Norman AAS, Prosecutor General, Office of the Prosecutor General, TALLINN FINLAND / FINLANDE Ms Raija TOIVIAINEN, State Prosecutor, Head of the International Unit, HELSINKI (Apologised / Excusée) Pekka KOPONEN, Head of the Steering and Development Unit, State Prosecutor, HELSINKI FRANCE Olivier de BAYNAST, Procureur Général auprès de la Cour d’Appel d’Amiens, AMIENS GEORGIA / GEORGIE Tinatin GOLETIANI, Head of Department, General Prosecutors Office, TBILISSI GERMANY / ALLEMAGNE Harald RANGE, Prosecutor General, Generalstaatsanwaltschaft Celle, CELLE (Chairman / Président) Annette BÖRINGER, Oberstaatsanwältin beim Bundesgerichtshof, der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichthof, KARLSRUHE