English: Impacts of petroleum hydrocarbon contamination and remediation  ▪ Acoustic Monitoring and Marine Mammal Observations Prior to and During an Active Seismic Program  ▪ Mesocosm and Laboratory Study of Effects of Drill Cuttings  ▪ Deep Water Benthic Community Study  ▪ Field Verification of Benthic Boundary Layer Modelling Effects  ▪ Electronic Atlas of Fish Eggs and Larvae for the Scotian Shelf and Adjacent Areas   ▪ Ecological Risk of Produced Water Discharges   ▪ Baseline Hydrocarbon Study in Hecate Strait  ▪ Field Approaches to Ecosystem Restoration of Oil-contaminated Wetlands  ▪ End-point Indicators for Oil Spill Recovery Operations  ▪ Enhancement of Oil-Mineral Aggregate (OMA) Formation as an Oil Spill Countermeasure  ▪ Toxicity Identification and Evaluation (TIE) of Toxic Components in Residual Oil  ▪ Fate and Effects of Chemically Dispersed Oil  ▪ Enhanced Degradation of Persistent Hydrocarbon Residues Using a Combination of Chemical and Biological Oxidation Approaches   ▪ Dispersion of Oil Spills Stranded in Ice and their Environmental Fate  ▪ Monte Carlo Modeling of Oil Aggregates  ▪ Currents and Circulation in the Atlantic Offshore  ▪ Current and Temperature Changes along the Newfoundland and Scotian Shelf Edge  ▪ Validation of Ice Hazards in Imagery by Helicopter-borne Sensors  ▪ Long-range Forecasting of the Iceberg Population on the Grand Banks  ▪ Pack Ice Drift and Properties  ▪ Pack Ice and Ocean Flux Variability along the Labrador Coast  ▪ Pack Ice and Ocean Fluxes in Lancaster Sound of the Canadian Arctic Archipelago  ▪ Short-term Forecasting of Surface Currents and Sea Ice
French: Impacts de la contamination par les hydrocarbures pétroliers et mesures correctives connexes   ▪ Surveillance acoustique et observations des mammifères marins avant et pendant un programme de levés sismiques  ▪ Mésocosme et étude en laboratoire des effets des déblais de forage  ▪ Étude de la communauté benthique  ▪ Vérification in situ des effets de modélisation de la couche limite benthique  ▪ Atlas électronique des œufs et des larves de poisson sur la plate-forme Néo Écossaise et les zones adjacentes  ▪ Risque écologique des rejets d’eau de production   ▪ Étude de base sur les hydrocarbures dans le détroit d’Hécate  ▪ Méthodes in situ pour restaurer l’écosystème des zones humides contaminées par le pétrole  ▪ Indicateurs de point terminal pour les activités de récupération après un déversement de pétrole  ▪ Amélioration de la formation des agrégats pétrole-minéral pour contrer les déversements de pétrole  ▪ Identification et évaluation de la toxicité des composantes toxiques du pétrole résiduel  ▪ Le devenir et les effets du pétrole chimiquement dispersé  ▪ La dégradation améliorée de résidus d’hydrocarbures persistants par l’utilisation de méthodes d’oxydation à la fois chimique et biologique  ▪ Dispersion du pétrole déversé sur la glace et son devenir dans l’environnement  ▪ Modélisation Monte Carlo des agrégats de pétrole  ▪ Les courants et la circulation océaniques dans l’Atlantique au large des côtes  ▪ Modifications dans les courants et les températures le long de la bordure de la plate forme de Terre Neuve et de la plate-forme Néo Écossaise  ▪ Validation des dangers dus à la glace dans l’imagerie acquise par capteurs héliportés  ▪ Prévisions à long terme de la population des icebergs sur les Grands Bancs  ▪ Dérive et propriétés de la banquise  ▪ Variabilité de la banquise et du flux océanique le long de la côte du Labrador  ▪ Flux de la Banquise et de l’océan dans le détroit de Lancaster, archipel Arctique  ▪ Prévisions à court terme des courants de surface et de la glace de mer