English: ______________________________________________ 1/ 00 1/ 01 1/ 02 1/ 03 1/ 04 1/ 06 1/ 07 1 / 08 Reactors . General details not provided for in groups 3/00 to 19/00 [3] . Fast fission reactors, i.e. reactors not using a moderator . . cooled by a coolant not essentially pressurised, e.g. pool-type reactors [5] . Thermal reactors . . Heterogeneous reactors, i.e. in which fuel and moderator are separated . . . Pebble-bed reactors; Reactors with granular fuel [5] . . . moderator being highly pressurised, e.g. boiling-water reactor, integral-superheat reactor, pressurised-water reactor (1/22 takes precedence) . . . . Pressure regulating arrangements, i.e. pressurisers [5] . . . . moderator and coolant being different or separated . . . . . moderator being solid, e.g. Magnox reactor . . . moderator being substantially not pressurised, e.g. swimming-pool reactor (1/22 takes precedence) . . . . moderator and coolant being different or separated, e.g. sodium-graphite reactor . . . . . coolant being pressurised . . . . . . moderator being liquid, e.g. pressuretube reactor . . . using liquid or gaseous fuel 1/ 24 . . Homogeneous reactors, i.e. in which fuel and moderator present an effectively homogeneous medium to the neutrons . . . Single-region reactors . . . Two-region reactors . Subcritical reactors . Integral reactors, i.e. reactors wherein parts functionally associated with the reactor but not essential to the reaction, e.g. heat exchangers, are disposed inside the enclosure with the core (1/02 to 1/30 take precedence) [3] Reactor fuel elements or their assemblies; Selection of substances for use as reactor fuel elements . Fuel elements . . Constructional details . . . Casings; Jackets . . . . characterised by their material, e.g. alloys [5] . . . . provided with external means to promote heat-transfer, e.g. fins, baffles, corrugations . . . . End closures . . . . Means forming part of the element for locating it within the reactor core; External spacers for this purpose . . . . Means forming part of the element for inserting it into, or removing it from, the core; Means for coupling adjacent elements . . . Details of the construction within the casing
French: ______________________________________________ 1/ 00 1/ 01 1/ 02 1/ 03 1/ 04 1/ 06 1/ 07 1/ 08 Réacteurs . Détails généraux non couverts par les groupes 3/00 à 19/00 [3] . Réacteurs de fission rapides, c. à d. réacteurs n’utilisant pas de modérateur . . refroidis par un réfrigérant non nécessairement pressurisé, p.ex. réacteurs du type piscine [5] . Réacteurs thermiques . . Réacteurs hétérogènes, c. à d. dans lesquels le combustible et le modérateur sont séparés . . . Réacteurs à boulets; Réacteurs à combustible granulaire [5] . . . le modérateur étant hautement pressurisé, p.ex. réacteur à eau bouillante, réacteur à surchauffe intégrale, réacteur à eau pressurisée (1/22 a priorité) . . . . Dispositions pour la régulation de pression, c. à d. pressuriseurs [5] . . . . le modérateur et le réfrigérant étant différents ou séparés . . . . . le modérateur étant solide, p.ex. réacteur du type Magnox . . . le modérateur n’étant pas substantiellement pressurisé, p.ex. réacteur à pile piscine (1/22 a priorité) . . . . le modérateur et le réfrigérant étant différents ou séparés, p.ex. réacteur sodiumgraphite . . . . . le réfrigérant étant pressurisé . . . . . . le modérateur étant liquide, p.ex. réacteur à tubes de force . . . utilisant du combustible liquide ou gazeux 1/ 24 . . Réacteurs homogènes, c. à d. dans lesquels le combustible et le modérateur présentent un milieu effectivement homogène aux neutrons . . . Réacteurs à une seule zone . . . Réacteurs à deux zones . Réacteurs sous-critiques . Réacteurs du type intégré, c. à d. réacteurs dans lesquels des parties associées de façon fonctionnelle avec le réacteur, mais non essentielles à la réaction, p.ex. des échangeurs de chaleur, sont disposées à l’intérieur de l’enveloppe avec le cœur (1/02 à 1/30 ont priorité) [3] Eléments combustibles pour réacteur ou leurs assemblages; Emploi de substances spécifiées pour utilisation comme éléments combustibles pour réacteurs . Eléments combustibles . . Détails de structure . . . Enveloppes; Chemises . . . . caractérisées par le matériau, p.ex. alliages [5] . . . . munis de moyens externes pour favoriser l’échange de chaleur, p.ex. ailettes, déflecteurs, cannelures . . . . Obturateurs d’extrémités . . . . Moyens formant partie de l’élément pour le positionner dans le cœur du réacteur; Entretoises extérieures à cet effet . . . . Moyens formant partie de l’élément pour le placer ou le retirer du cœur; Moyens pour assembler des éléments adjacents . . . Détails de structure à l’intérieur de l’enveloppe