English: FROM CHAPTER - 0101 Administrative expenditure of ‘Economic and financial affairs‚ policy area ARTICLE - 01 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Economic and financial affairs‚ policy area CHAPTER - 0201 Administrative expenditure of ‘Enterprise‚ policy area ARTICLE - 02 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Enterprise‚ policy area CHAPTER - 0301 Administrative expenditure of ‘Competition‚ policy area ARTICLE - 03 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Competition‚ policy area CHAPTER - 0401 Administrative expenditure of ‘Employment and Social Affairs‚ policy area ARTICLE - 04 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Employment and Social Affairs‚ policy area CHAPTER - 0501 Administrative expenditure of ‘Agriculture and Rural Development‚ policy area ARTICLE - 05 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Agriculture and Rural Development‚ policy area CHAPTER - 0601 Administrative expenditure of ‘Energy and transport‚ policy area ARTICLE - 06 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Energy and transport‚ policy area CHAPTER - 0701 Administrative expenditure of ‘Environment‚ policy area ARTICLE - 07 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Environment‚ policy area CHAPTER - 0801 Administrative expenditure of ‘Research‚ policy area ARTICLE - 08 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Research‚ policy area CHAPTER - 0901 Administrative expenditure of ‘Information society and media‚ policy area ARTICLE - 09 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Information society and media‚ policy area CHAPTER - 1101 Administrative expenditure of ‘Fisheries and maritime affairs‚ policy area ARTICLE - 11 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Fisheries and maritime affairs‚ policy area CHAPTER - 1201 Administrative expenditure of ‘Internal market‚ policy area ARTICLE - 12 01 01 Expenditure related to staff in active employment of ‘Internal market‚ policy area Non-Diff.
French: ORIGINE DES CRÉDITS DU CHAPITRE - 0101 Dépenses administratives du domaine politique «Affaires économiques et financières» ARTICLE - 01 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Affaires économiques et financières» DU CHAPITRE - 0201 Dépenses administratives du domaine politique «Entreprises» ARTICLE - 02 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Entreprises» DU CHAPITRE - 0301 Dépenses administratives du domaine politique «Concurrence» ARTICLE - 03 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Concurrence» DU CHAPITRE - 0401 Dépenses administratives du domaine politique «Emploi et affaires sociales» ARTICLE - 04 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Emploi et affaires sociales» DU CHAPITRE - 0501 Dépenses administratives du domaine politique «Agriculture et développement rural» ARTICLE - 05 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Agriculture et développement rural» DU CHAPITRE - 0601 Dépenses administratives du domaine politique «Énergie et transports» ARTICLE - 06 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Énergie et transports» DU CHAPITRE - 0701 Dépenses administratives du domaine politique «Environnement» ARTICLE - 07 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Environnement» DU CHAPITRE - 0801 Dépenses administratives du domaine politique «Recherche» ARTICLE - 08 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Recherche» DU CHAPITRE - 0901 Dépenses administratives du domaine politique «Société de l'information et médias» ARTICLE - 09 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Société de l'information et médias» DU CHAPITRE - 1101 Dépenses administratives du domaine politique «Pêche et affaires maritimes» ARTICLE - 11 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Pêche et affaires maritimes» DU CHAPITRE - 1201 Dépenses administratives du domaine politique «Marché intérieur» CND - 48 634 CND - 325 690 CND - 390 172 CND - 416 949