English: Table of Contents Biologics and Genetic Therapies Directorate (BGTD) Expert Advisory Committee on Blood Regulations Expert Advisory Committee Xenograft Regulation  Canadian Council on Donation and Transplantation Food Directorate Federal/Provincial/Territorial Committee on Food Safety Policy Natural Health Products Directorate (NHPD) Expert Advisory Committee Office of Nutrition Policy and Promotion (ONPP) Expert Advisory Committee on Dietary Reference Intakes Federal/Provincial/Territorial Group on Nutrition Network on Healthy Eating Expert Working Group on Healthy Body Weights Therapeutic Products Directorate (TPD) Advisory Committee on Management Scientific Advisory Committee on Anti-Infective Therapies Scientific Advisory Committee on Bioavailability and Bioequivalence Scientific Advisory Committee on HIV Therapies Scientific Advisory Committee on Human Reproductive Therapies Scientific Advisory Committee on Medical Devices Used in Cardiovascular System Scientific Advisory Committee on Pharmacovigilance Scientific Advisory Committee on Oncology Therapies Scientific Advisory Panel on DEHP in Medical Devices Scientific Advisory Panel on Hepatotoxicity Scientific Advisory Panel on Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRI) & Serotonin/Norepinephrine Reuptake Inhibitors (SNRI) Marketed Health Products Directorate (MHPD) Canadian Coalition on Medication Incident Reporting and Prevention Paediatric Expert Advisory Committee Nomination Call - Office of Paediatric Initiatives Office of the Chief Scientist (OCS) Science Advisory Board Office of Consumer and Public Involvement (OCAPI) Public Advisory Committee (PAC)
French: Table des matières Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques (DPBTG) Comité consultatif d'experts sur la réglementation du sang Comité consultatif d'experts sur la réglementation des xénogreffes Conseil canadien pour le don et la transplantation Direction des aliments Comité fédéral/provincial/ territorial sur l'élaboration d'une politique en matière de salubrité des aliments Direction des produits de santé naturels (DPSN) Comité consultatif d'experts Bureau de la politique et de la promotion de la nutrition (BPPN) Comité consultatif d'experts sur les apports nutritionnels de référence Groupe fédéral-provincial-territorial sur la nutrition (GFPTN) Réseau sur la saine alimentation Groupe d'experts sur les lignes directrices pour un poids santé Direction des produits thérapeutiques (DPT) Comité consultatif sur la gestion Comité consultatif scientifique sur la biodisponibilité et la bioéquivalence Comité consultatif scientifique sur les traitements liés à la procréation Comité consultatif scientifique sur les matériels médicaux utilisés pour l'appareil cardiovasculaire Comité consultatif scientifique sur les oncothérapies  Comité consultatif d'experts sur la pharmacovigilance Comité consultatif scientifique sur les thérapies anti-infectieux Comité consultatif scientifique sur les thérapies anti-VIH Groupe consultatif d'experts sur l'utilization de DEHP dans les matériels médicaux Groupe consultatif scientifique sur l'hépatotoxicité Groupe consultatif scientifique sur les inhibiteurs sélectifs de la recaptation de la sérotonine (ISRS) & les inhibiteurs sélectifs de la recaptation de la sérotonine/norépinéphrine (ISRSN) Direction des produits de santé commercialisés (DPSC) Coalition canadienne sur la déclaration et la prévention des incidents associés aux médicaments Appel de nomination comité consultatif d'experts sur les initiatives pédiatriques - Bureau des initiatives pédiatriques Bureau de l'expert scientifique en chef (BESC) Conseil consultatif des sciences Bureau de la participation des consommateurs et du public (BPCP) Comité de consultation publique (CCP)