English: Prince Rupert, British Columbia, Canada 2008-03-28 $75,000.00 ELSIPOGTOG FIRST NATION Elsipogtog, New Brunswick, Canada 2008-01-15 $50,000.00 ESKASON FISH AND WILDLIFE COMMISSION Eskasoni, Nova Scotia, Canada 2008-03-25 $47,300.00 ESKASON FISH AND WILDLIFE COMMISSION Eskasoni, Nova Scotia, Canada 2008-01-23 $50,578.50 EVENING STAR INDUSTRIES LTD Surrey, British Columbia, Canada 2008-03-31 $335,000.00 FEDERATION OF NFLD INDIANS Corner Brook, Newfoundland and Labrador , Canada 2008-02-21 $400,000.00 FEDERATION OF SASKATCHEWAN INDIAN NATIONS Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2008-03-26 $75,000.00 FEDERATION OF SASKATCHEWAN INDIAN NATIONS Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2008-02-13 $275,000.00 FIRST NATIONS (ALBERTA) TECHNICAL SERVICES ADVISORY GROUP Edmonton, Alberta, Canada 2008-02-14 $330,000.00 FIRST NATIONS MARINE SOCIETY Nanaimo, British Columbia, Canada 2008-02-08 $398,160.00 FORT FOLLY FIRST NATION Dorchester, New Brunswick, Canada 2008-03-18 $30,000.00 FRASER BASI COUNCIL Vancouver, British Columbia, Canada 2008-02-11 $100,000.00 GARDE COTIERE AUXILIAIRE Sorel, Quebec, Canada 2008-03-28 $633,000.00 GEOIDE CORPORATION Quebec, Quebec, Canada 2008-03-04 $25,000.00 GITGA'AT FIRST NATION Hartley Bay, British Columbia, Canada 2008-03-31 $108,192.74 GITGA'AT LANDS AND RESOURCES STEWARDSHIP SOCIETY Hartley Bay, British Columbia, Canada 2008-03-26 $57,800.00 GITXAALA FIRST NATION Kitkatla, British Columbia, Canada 2008-02-07 $96,524.98 GLOOSCAP FIRST NATION Hantsport, Nova Scotia, Canada 2008-03-28 $40,000.00 HARBOUR AUTHORITY CORPORATION (HAC) Galiano Island, British Columbia, Canada 2008-01-18 $83,013.66 HARBOUR AUTHORITY GEORGETOWN Georgetown, Prince Edward Island, Canada 2008-03-10 $150,000.00 HARBOUR AUTHORITY NEWELLTON Clark'S Harbour, Nova Scotia, Canada 2008-03-31 $28,500.00 HARBOUR AUTHORITY OF ARISAIG Antigonish County, Nova Scotia, Canada 2008-02-25 $45,000.00 HARBOUR AUTHORITY OF ARISAIG Antigonish County, Nova Scotia, Canada 2008-01-31 $375,000.00 HARBOUR AUTHORITY OF DEER ISLAND Lord'S Cove, New Brunswick, Canada 2008-03-17 $49,500.00 HARBOUR AUTHORITY OF DENNIS POINT Lower West Pubnico, Nova Scotia, Canada 2008-03-03 $125,000.00 HARBOUR AUTHORITY OF INVERNESS Inverness County, Nova Scotia, Canada 2008-01-29 $105,000.00 HARBOUR AUTHORITY OF LITTLE RIVER-VICTORIA CO.
French: Prince Rupert, Colombie-Britannique, Canada 2008-03-28 75 000,00 $ ELSIPOGTOG FIRST NATION Elsipogtog, Nouveau-Brunswick, Canada 2008-01-15 50 000,00 $ ESKASON FISH AND WILDLIFE COMMISSION Eskasoni, Nouvelle-Écosse, Canada 2008-03-25 47 300,00 $ ESKASON FISH AND WILDLIFE COMMISSION Eskasoni, Nouvelle-Écosse, Canada 2008-01-23 50 578,50 $ EVENING STAR INDUSTRIES LTD Surrey, Colombie-Britannique, Canada 2008-03-31 335 000,00 $ FEDERATION OF NFLD INDIANS Corner Brook, Terre-Neuve-et-Labrador , Canada 2008-02-21 400 000,00 $ FEDERATION OF SASKATCHEWAN INDIAN NATIONS Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2008-03-26 75 000,00 $ FEDERATION OF SASKATCHEWAN INDIAN NATIONS Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2008-02-13 275 000,00 $ FIRST NATIONS (ALBERTA) TECHNICAL SERVICES ADVISORY GROUP Edmonton, Alberta, Canada 2008-02-14 330 000,00 $ FIRST NATIONS MARINE SOCIETY Nanaimo, Colombie-Britannique, Canada 2008-02-08 398 160,00 $ FORT FOLLY FIRST NATION Dorchester, Nouveau-Brunswick, Canada 2008-03-18 30 000,00 $ FRASER BASI COUNCIL Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2008-02-11 100 000,00 $ GARDE COTIERE AUXILIAIRE Sorel, Québec, Canada 2008-03-28 633 000,00 $ GEOIDE CORPORATION Quebec, Québec, Canada 2008-03-04 25 000,00 $ GITGA'AT FIRST NATION Hartley Bay, Colombie-Britannique, Canada 2008-03-31 108 192,74 $ GITGA'AT LANDS AND RESOURCES STEWARDSHIP SOCIETY Hartley Bay, Colombie-Britannique, Canada 2008-03-26 57 800,00 $ GITXAALA FIRST NATION Kitkatla, Colombie-Britannique, Canada 2008-02-07 96 524,98 $ GLOOSCAP FIRST NATION Hantsport, Nouvelle-Écosse, Canada 2008-03-28 40 000,00 $ HARBOUR AUTHORITY CORPORATION (HAC) Galiano Island, Colombie-Britannique, Canada 2008-01-18 83 013,66 $ HARBOUR AUTHORITY GEORGETOWN Georgetown, Île-du-Prince-Édouard, Canada 2008-03-10 150 000,00 $ HARBOUR AUTHORITY NEWELLTON Clark'S Harbour, Nouvelle-Écosse, Canada 2008-03-31 28 500,00 $ HARBOUR AUTHORITY OF ARISAIG Antigonish County, Nouvelle-Écosse, Canada 2008-02-25 45 000,00 $ HARBOUR AUTHORITY OF ARISAIG Antigonish County, Nouvelle-Écosse, Canada 2008-01-31 375 000,00 $ HARBOUR AUTHORITY OF DEER ISLAND Lord'S Cove, Nouveau-Brunswick, Canada 2008-03-17 49 500,00 $ HARBOUR AUTHORITY OF DENNIS POINT Lower West Pubnico, Nouvelle-Écosse, Canada 2008-03-03 125 000,00 $ HARBOUR AUTHORITY OF INVERNESS Inverness County, Nouvelle-Écosse, Canada 2008-01-29 105 000,00 $ HARBOUR AUTHORITY OF LITTLE RIVER-VICTORIA CO.