English: The above aims were carried out through: 1)Searching for the victims in military camps, detention centers, hospitals, morgues, etc.; exhumation and forensic study of remains; fact finding missions, validation and updating of documentation of disappearance cases; installation of databank or documentation information system; and submission of new cases to the UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearance (UNWGEID); 2)sustained lobby for the enactment of the anti-disappearance bill; projection of the issue of disappearance through organizational publications and mass media coverage of its activities; international lobby for the adoption of the draft International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance; solidarity work with local and international organizations; publication and distribution of primer on disappearances in the Philippines and mounting of posters nationwide; exhibits of photos of victims and paintings by children of the disappeared; and production of a video documentary and publication of a book on disappearance in the Philippines; 3)capability building of families and human rights orientation for members; 4) welfare assistance and rehabilitation sessions for surfaced victims, families, wives, elderly, and children of the disappeared, including children's art therapy camp; home visits and family counseling sessions; and 5) livelihood development including cooperatives.
French: Les activités mises en œuvre pour réaliser les objectifs susmentionnés sont les suivantes: 1) recherche des victimes dans les camps militaires, centres de détention, hôpitaux, morgues, etc.; exhumation des corps des victimes et examen par le médecin légiste; missions d'établissement des faits, validation et actualisation de la documentation concernant les cas de disparition; établissement de bases de données ou de systèmes d'information ou de documentation; et communication des nouveaux cas au Groupe de travail des Nations Unies sur les disparitions forcées ou involontaires; 2) action soutenue de plaidoyer pour la promulgation du projet de loi anti-disparition; sensibilisation à la question des disparitions par le biais des publications de l'organisation et du compte-rendu de ses activités dans les médias; action de plaidoyer au plan international en faveur de l'adoption du projet de Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées; œuvres de solidarité menées en collaboration avec différentes organisations locales et internationales; publication et diffusion d'une brochure concernant les disparitions aux Philippines et réalisation d'une campagne d'affichage dans l'ensemble du pays; expositions de photographies des victimes et de dessins des enfants des disparus; et production d'un documentaire vidéo et publication d'un ouvrage sur les disparitions aux Philippines; 3) renforcement des capacités des familles et réalisation pour les membres de l'organisation de programmes d'orientation concernant les droits de l'homme; 4) programmes d'assistance sociale et de réhabilitation pour les victimes retrouvées, les familles, les épouses, les personnes âgées et les enfants des disparus, y compris, dans ce dernier cas, par le biais d'un camp de thérapie par l'art, visites dans les foyers et programmes de conseils aux familles; et 5) développement des moyens de subsistance, notamment dans le cadre de coopératives.