English: Luigi Martini C-21/97 See Case C-10/97, Giacomo C-22/97 See Case C-10/97, Mafar C-23/97 Removed from the register on 26/04/1999, Ieropoli C-24/97 Judgment of 30/04/1998 , Commission / Germany (Rec.1998,p.I-2133) C-25/97 Removed from the register on 30/04/1999, Fiduciaria Internazionale C-26/97 Removed from the register on 30/04/1999, Giolfo e C. C-27/97 Removed from the register on 30/04/1999, Ligure Piemontese C-28/97 Removed from the register on 30/04/1999, SO.ME.FI C-29/97 Removed from the register on 30/04/1999, SAIA C-30/97 Removed from the register on 30/04/1999, SVIN Servizi C-31/97 Judgment of 27/10/1998, Fuerzas Eléctricas de Catalunya and Autopistas Concesionaria Española / Departament d'Economía i Finances de la Generalitat de Catalunya (Rec.1998,p.I-6491) C-32/97 See Case C-31/97, AESCA C-33/97 Judgment of 03/06/1999 , Colim (Rec.1999,p.I-3175) C-34/97 Removed from the register on 13/10/1998, RWE Energie C-35/97 Judgment of 24/09/1998, Commission / France (Rec.1998,p.I-5325) C-36/97 Judgment of 22/10/1998, Kellinghusen / Amt für Land- und Wasserwirtschaft Kiel and Ketelsen / Amt für Land- und Wasserwirtschaft Husum (Rec.1998,p.I-6337) C-37/97 See Case C-36/97, Ketelsen C-38/97 Judgment of 01/10/1998 , Librandi (Rec.1998,p.I-5955) C-39/97 Judgment of 29/09/1998, Canon Kabushiki Kaisha / Metro-Goldwyn-Mayer (Rec.1998,p.I-5507) C-40/97 Removed from the register on 14/05/1998, Jordy C-41/97 Judgment of 11/06/1998, Belgische Staat / Foodic and others (Rec.1998,p.I-3527) C-42/97 Judgment of 23/02/1999, Parliament / Council (Rec.1999,p.I-869) C-43/97 Judgment of 17/07/1997, Commission / Italy (Rec.1997,p.I-4671) C-44/97 Judgment of 21/10/1999, Germany / Commission (Rec.1999,p.I-7177) C-45/97 Judgment of 06/07/2000, Spain / Commission (Rec.2000,p.I-5333) C-46/97 Judgment of 13/07/2000, Greece / Commission (Rec.2000,p.I-5719) C-47/97 Judgment of 30/04/1998, Criminal proceedings against Clarke & Sons et Ferne (Rec.1998,p.I-2147) C-48/97 Judgment of 27/04/1999, Kuwait Petroleum (Rec.1999,p.I-2323) C-49/97 Removed from the register on 01/12/1997, Commission / France C-50/97 Removed from the register on 14/10/1997, Blauw C-51/97 Judgment of 27/10/1998, Réunion européenne and others (Rec.1998,p.I-6511) C-52/97 Judgment of 07/05/1998, Viscido and others / Ente Poste Italiane (Rec.1998,p.I-2629) C-53/97 See Case C-52/97, Scandella C-54/97 See Case C-52/97, Terragnolo C-55/97 P Order of 06/10/1997, AIUFFASS and AKT / Commission (Rec.1997,p.I-5383) C-56/97 Removed from the register on 06/03/1998, Commission / France C-57/97 Removed from the register on 24/09/1997, Commission / France C-58/97 Removed from the register on 19/12/1997, Commission / Italy C-59/97 Judgment of 18/03/1999, Italy / Commission (Rec.1999,p.I-1683) C-60/97 P Order of 04/12/1997, M. X / Commission (Unpublished) C-61/97 Judgment of 22/09/1998 , Foreningen af danske Videogramdistributører, acting on behalf of Egmont Film and others / Laserdisken (Rec.1998,p.I-5171) C-62/97 P Judgment of 28/05/1998, Commission / Lozano Palacios (Rec.1998,p.I-3273) C-63/97 Judgment of 23/02/1999, BMW (Rec.1999,p.I-905) C-64/97 Removed from the register on 03/07/1997, Commission / Italy C-65/97 Judgment of 25/02/1999, Commission / Gariboldi Engineering Company (Rec.1999,p.I-1017) C-66/97 Order of 30/06/1997, Banco de Fomento e Exterior / Pechim and others (Rec.1997,p.I-3757) C-67/97 Judgment of 03/12/1998, Criminal proceedings against Bluhme (Rec.1998,p.I-8033) C-68/97 Removed from the register on 20/01/1998, Commission / Belgium C-69/97 Judgment of 27/04/1999, Commission / SNUA (Rec.1999,p.I-2363) C-70/97 P Judgment of 17/11/1998, Kruidvat / Commission (Rec.1998,p.I-7183) C-71/97 Judgment of 01/10/1998, Commission / Spain (Rec.1998,p.I-5991) C-72/97 Removed from the register on 18/11/1997, Commission / Spain C-73/97 P Judgment of 21/01/1999, France / Comafrica and others (Rec.1999,p.I-185) C-74/97 See Case C-127/96, Gómez Montaña C-75/97 Judgment of 17/06/1999, Belgium / Commission (Rec.1999,p.I-3671) C-76/97 Judgment of 24/09/1998 , Tögel / Niederösterreichische Gebietskrankenkasse (Rec.1998,p.I-5357) C-77/97 Judgment of 28/01/1999, Unilever (Rec.1999,p.I-431) C-78/97 P(R) Order of 10/03/1997, Goldstein / Commission (Unpublished) C-79/97 Removed from the register on 01/12/1997, Happy Sports Michl C-80/97 Order of 25/05/1998, Société des caves and producteurs réunis de Roquefort / Commission (Unpublished) C-81/97 Order of 25/05/1998, MD Foods / Commission (Unpublished) C-82/97 Order of 25/05/1998, Bergpracht Milchwerk / Commission (Unpublished) C-83/97 Judgment of 11/12/1997, Commission / Germany (Rec.1997,p.I-7191) C-84/97 Removed from the register on 27/10/1998, Grafoplast C-85/97 Judgment of 19/11/1998, Société financière d'investissements / Belgian State (Rec.1998,p.I-7447) C-86/97 Judgment of 25/02/1999 , Trans-Ex-Import (Rec.1999,p.I-1041) C-87/97 Judgment of 04/03/1999, Consorzio per la tutela del formaggio Gorgonzola (Rec.1999,p.I-1301) C-88/97 Removed from the register on 24/11/1997, Commission / Portugal C-89/97 P(R) Order of 30/04/1997, Moccia Irme / Commission (Rec.1997,p.I-2327) C-90/97 Judgment of 25/02/1999, Swaddling (Rec.1999,p.I-1075) C-91/97 Removed from the register on 27/01/1998, Altiney C-92/97 Removed from the register on 11/11/1997, Commission / Belgium C-93/97 Judgment of 16/07/1998 , Fédération belge des chambres syndicales de médecins / Gouvernement flamand and others (Rec.1998,p.I-4837) C-94/97 See Case C-308/96, Madgett and Baldwin C-95/97 Order of 21/03/1997, Région wallonne / Commission (Rec.1997,p.I-1787) C-96/97 Removed from the register on 07/10/1997, Commission / France C-97/97 Removed from the register on 01/07/1997, Bach C-98/97 Removed from the register on 03/02/1999 , CIF C-99/97 Removed from the register on 01/12/1997, TV Spielfilm Verlag C-100/97 Removed from the register on 11/12/1997, Commission / Luxembourg C-101/97 Removed from the register on 26/03/1998, Commission / Italy C-102/97 Judgment of 09/09/1999, Commission / Germany (Rec.1999,p.I-5051) C-103/97 Judgment of 04/02/1999, Köllensperger and Atzwanger (Rec.1999,p.I-551) C-104/97 P Judgment of 14/10/1999, Atlanta / Communauté européenne (Rec.1999,p.I-6983) C-105/97 Removed from the register on 25/06/1998, Gulli C-106/97 Judgment of 21/09/1999, DADI and Douane-Agenten (Rec.1999,p.I-5983) C-107/97 Judgment of 18/05/2000, Rombi and Arkopharma (Rec.2000,p.I-3367) C-108/97 Judgment of 04/05/1999, Windsurfing Chiemsee (Rec.1999,p.I-2779) C-109/97 See Case C-108/97, Windsurfing Chiemsee C-110/97 Judgment of 22/11/2001, Netherlands / Council (Rec.2001,p.I-8763) C-110/97 R Order of 21/03/1997, Netherlands / Council (Rec.1997,p.I-1795) C-111/97 Judgment of 24/09/1998 , EvoBus Austria / Niederösterreichische Verkehrsorganisation (Rec.1998,p.I-5411) C-112/97 Judgment of 25/03/1999, Commission / Italy (Rec.1999,p.I-1821) C-113/97 Judgment of 15/01/1998 , Babahenini / Belgian State (Rec.1998,p.I-183) C-114/97 Judgment of 29/10/1998, Commission / Spain (Rec.1998,p.I-6717) C-115/97 Judgment of 21/09/1999, Brentjens' (Rec.1999,p.I-6025) C-116/97 See Case C-115/97, Brentjens' C-117/97 See Case C-115/97, Brentjens' C-118/97 See Case C-9/97, Pitkäranta C-119/97 P Judgment of 04/03/1999, Ufex and others / Commission (Rec.1999,p.I-1341) C-120/97 Judgment of 21/01/1999, Upjohn (Rec.1999,p.I-223) C-121/97 Removed from the register on 23/09/1997, Commission / Germany C-122/97 Removed from the register on 18/10/1999, Commission / Germany C-123/97 Removed from the register on 17/07/1998, Nalon C-124/97 Judgment of 21/09/1999, Läärä and others (Rec.1999,p.I-6067) C-125/97 Judgment of 14/07/1998, Regeling / Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid (Rec.1998,p.I-4493) C-126/97 Judgment of 01/06/1999, Eco Swiss (Rec.1999,p.I-3055) C-127/97 Judgment of 01/10/1998, Burstein / Freistaat Bayern (Rec.1998,p.I-6005) C-128/97 Order of 30/04/1998, Criminal proceedings against Italia Testa and Modesti (Rec.1998,p.I-2181) C-129/97 Judgment of 09/06/1998, Criminal proceedings against Chiciak and Fol (Rec.1998,p.I-3315) C-130/97 See Case C-129/97, Fol C-131/97 Judgment of 25/02/1999 , Carbonari and others (Rec.1999,p.I-1103) C-132/97 See Case C-61/96, Spain / Council C-133/97 Removed from the register on 02/03/1999, CAR C-134/97 Judgment of 12/11/1998, Victoria Film (Rec.1998,p.I-7023) C-135/97 Removed from the register on 01/12/1997, Magazin-Verlag am Fleetrand C-136/97 Judgment of 29/04/1999, Norbury Developments (Rec.1999,p.I-2491) C-137/97 See Case C-128/97, Modesti C-138/97 Order of 28/01/2000, Farina (Unpublished) C-139/97 Judgment of 12/02/1998, Commission / Italy (Rec.1998,p.I-605) C-140/97 Judgment of 15/06/1999, Rechberger and others (Rec.1999,p.I-3499) C-141/97 Removed from the register on 20/11/1997, Commission / Italy C-142/97 Removed from the register on 27/01/1998, Commission / Italy C-143/97 Judgment of 22/10/1998, Office national des pensions / Conti (Rec.1998,p.I-6365) C-144/97 Judgment of 12/02/1998, Commission / France (Rec.1998,p.I-613) C-145/97 Judgment of 07/05/1998, Commission / Belgium (Rec.1998,p.I-2643) C-146/97 Removed from the register on 04/12/1997, Commission / Greece C-147/97 Judgment of 10/02/2000, Deutsche Post (Rec.2000,p.I-825) C-148/97 See Case C-147/97, Deutsche Post C-149/97 Judgment of 12/11/1998, Institute of the Motor Industry (Rec.1998,p.I-7053) C-150/97 Judgment of 21/01/1999, Commission / Portugal (Rec.1999,p.I-259) C-151/97 P(I) Order of 17/06/1997, National Power and PowerGen / British Coal and Commission (Rec.1997,p.I-3491) C-152/97 Judgment of 27/10/1998, Abruzzi Gas / Amministrazione Tributaria di Milano (Rec.1998,p.I-6553) C-153/97 Judgment of 17/12/1998, Grajera Rodríguez (Rec.1998,p.I-8645) C-154/97 Removed from the register on 08/10/1997, Commission / Greece C-155/97 Removed from the register on 15/06/1998, Commission / Belgium C-156/97 Judgment of 17/02/2000, Commission / Van Balkom Non-Ferro Scheiding (Rec.2000,p.I-1095) C-157/97 See Case C-151/97, Powergen C-158/97 Judgment of 28/03/2000 , Badeck and others (Rec.2000,p.I-1875) C-159/97 Judgment of 16/03/1999, Castelletti (Rec.1999,p.I-1597) C-160/97 Removed from the register on 04/12/1997, Commission / Italy C-161/97 P Judgment of 22/04/1999, Kernkraftwerke Lippe-Ems / Commission (Rec.1999,p.I-2057) C-162/97 Judgment of 19/11/1998, Criminal proceedings against Nilsson and others (Rec.1998,p.I-7477) C-163/97 Judgment of 12/03/1998, Commission / Belgium (Rec.1998,p.I-1181) C-164/97 Judgment of 25/02/1999, Parliament / Council (Rec.1999,p.I-1139) C-165/97 See Case C-164/97, Parliament / Council C-166/97 Judgment of 18/03/1999, Commission / France (Rec.1999,p.I-1719) C-167/97 Judgment of 09/02/1999, Seymour-Smith and Perez (Rec.1999,p.I-623) C-168/97 Removed from the register on 16/09/1998, Perkins C-169/97 Removed from the register on 18/09/1997, Commission / Portugal C-170/97 Removed from the register on 13/11/1997, Commission / Portugal C-171/97 Removed from the register on 13/11/1997, Commission / Portugal C-172/97 Judgment of 10/06/1999 , SIVU (Rec.1999,p.I-3363) C-172/97 OP Judgment of 02/10/2001, SIVU (Rec.2001,p.I-6699) C-173/97 Removed from the register on 04/12/1997, Commission / Greece C-174/97 P Order of 25/03/1998, FFSA and others / Commission (Rec.1998,p.I-1303) C-175/97 Judgment of 05/03/1998, Commission / France (Rec.1998,p.I-963) C-176/97 Judgment of 11/06/1998, Commission / Belgium and Luxembourg (Rec.1998,p.I-3557) C-177/97 See Case C-176/97, Commission / Luxembourg C-178/97 Judgment of 30/03/2000 , Banks and others (Rec.2000,p.I-2005) C-179/97 Judgment of 02/03/1999, Spain / Commission (Rec.1999,p.I-1251) C-180/97 Order of 01/10/1997, Regione Toscana / Commission (Rec.1997,p.I-5245) C-181/97 Judgment of 28/01/1999, van der Kooy (Rec.1999,p.I-483) C-182/97 Order of 05/10/2000, Palazzo Piacentini (Unpublished) C-183/97 Judgment of 18/06/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-4005) C-184/97 Judgment of 11/11/1999, Commission / Germany (Rec.1999,p.I-7837) C-185/97 Judgment of 22/09/1998, Coote / Granada Hospitality (Rec.1998,p.I-5199) C-186/97 Removed from the register on 18/03/1999, Commission / Germany C-187/97 Removed from the register on 13/10/1998, Wingas C-188/97 P Order of 02/04/1998, Rasmussen / Commission (Unpublished) C-189/97 Judgment of 08/07/1999, Parliament / Council (Rec.1999,p.I-4741) C-190/97 Judgment of 11/12/1997, Commission / Belgium (Rec.1997,p.I-7201) C-191/97 See Case C-51/96, Deliège C-192/97 Removed from the register on 18/03/1999, Commission / Germany C-193/97 Judgment of 29/10/1998, de Castro Freitas and Escallier / Ministre des Classes moyennes et du Tourisme (Rec.1998,p.I-6747) C-194/97 See Case C-193/97, Escallier C-195/97 Judgment of 25/02/1999, Commission / Italy (Rec.1999,p.I-1169) C-196/97 P Order of 15/01/1998, Intertronic / Commission (Rec.1998,p.I-199) C-197/97 Removed from the register on 27/01/1999, Davies C-198/97 Judgment of 08/06/1999, Commission / Germany (Rec.1999,p.I-3257) C-199/97 Removed from the register on 07/10/1998, Rios C-200/97 Judgment of 01/12/1998, Ecotrade / Altiforni e Ferriere di Servola (Rec.1998,p.I-7907) C-201/97 Removed from the register on 21/10/1997, Commission / Greece C-202/97 Judgment of 10/02/2000, FTS (Rec.2000,p.I-883) C-203/97 Removed from the register on 26/03/1998, Commission / Germany C-204/97 Judgment of 03/05/2001 , Portugal / Commission (Rec.2001,p.I-3175) C-205/97 Removed from the register on 05/12/1997, Fazenda Pública / Ministério Público C-206/97 Judgment of 29/06/1999, Suède / Council (Rec.1999,p.I-3885) C-207/97 Judgment of 21/01/1999, Commission / Belgium (Rec.1999,p.I-275) C-208/97 Judgment of 18/06/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-4017) C-209/97 Judgment of 18/11/1999, Commission / Council (Rec.1999,p.I-8067) C-210/97 Judgment of 19/11/1998, Akman / Oberkreisdirektor des Rheinisch-Bergischen-Kreises (Rec.1998,p.I-7519) C-211/97 Judgment of 03/06/1999, Gomez Rivero (Rec.1999,p.I-3219) C-212/97 Judgment of 09/03/1999, Centros (Rec.1999,p.I-1459) C-213/97 Judgment of 28/05/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-3289) C-214/97 Judgment of 17/06/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-3839) C-215/97 Judgment of 30/04/1998, Bellone / Yokohama (Rec.1998,p.I-2191) C-216/97 Judgment of 07/09/1999, Gregg (Rec.1999,p.I-4947) C-217/97 Judgment of 09/09/1999, Commission / Germany (Rec.1999,p.I-5087) C-218/97 P Order of 05/12/1997, Council / Fernandes Leite Mateus (Rec.1997,p.I-6945) C-219/97 Judgment of 21/09/1999, Drijvende Bokken (Rec.1999,p.I-6121) C-220/97 Removed from the register on 11/02/1999, Commission / Germany C-221/97 P Judgment of 10/12/1998, Schröder and Thamann / Commission (Rec.1998,p.I-8255) C-222/97 Judgment of 16/03/1999, Trummer and Mayer (Rec.1999,p.I-1661) C-223/97 Removed from the register on 01/12/1997, HDM Flugservice C-224/97 Judgment of 29/04/1999, Ciola (Rec.1999,p.I-2517) C-225/97 Judgment of 19/05/1999, Commission / France (Rec.1999,p.I-3011) C-226/97 Judgment of 16/06/1998, Criminal proceedings against Lemmens (Rec.1998,p.I-3711) C-227/97 Removed from the register on 01/12/1997, Commission / Portugal C-228/97 P Order of 08/10/1998, Kuchlenz-Winter / Commission (Rec.1998,p.I-6047) C-229/97 Judgment of 15/10/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-6059) C-230/97 Judgment of 29/10/1998 , Criminal proceedings against Awoyemi (Rec.1998,p.I-6781) C-231/97 Judgment of 29/09/1999, Van Rooij (Rec.1999,p.I-6355) C-232/97 Judgment of 29/09/1999, Nederhoff (Rec.1999,p.I-6385) C-233/97 Judgment of 03/12/1998, KappAhl (Rec.1998,p.I-8069) C-234/97 Judgment of 08/07/1999 , Fernández de Bobadilla (Rec.1999,p.I-4773) C-235/97 Judgment of 19/11/1998 , France / Commission (Rec.1998,p.I-7555) C-236/97 Judgment of 17/12/1998, Skatteministeriet / Aktieselskabet Forsikringsselskabet Codan (Rec.1998,p.I-8679) C-237/97 Judgment of 11/02/1999, AFS Intercultural Programs Finland ry (Rec.1999,p.I-825) C-238/97 Removed from the register on 18/02/1998, Commission / Spain C-239/97 Order of 07/05/1998, Ireland / Commission (Rec.1998,p.I-2655) C-240/97 Judgment of 05/10/1999, Spain / Commission (Rec.1999,p.I-6571) C-241/97 Judgment of 20/04/1999 , Försäkringsaktiebolaget Skandia (Rec.1999,p.I-1879) C-242/97 Judgment of 18/05/2000 , Belgium / Commission (Rec.2000,p.I-3421) C-243/97 Judgment of 13/07/2000 , Greece / Commission (Rec.2000,p.I-5813) C-244/97 Judgment of 17/12/1998 , Lustig (Rec.1998,p.I-8701) C-245/97 Judgment of 14/12/2000, Germany / Commission (Rec.2000,p.I-11261) C-246/97 Removed from the register on 19/09/2000, Portugal / Commission C-247/97 Judgment of 03/12/1998, Schoonbroodt / Belgian State (Rec.1998,p.I-8095) C-248/97 P(R) Order of 10/09/1997, Chaves Fonseca Ferrão / OHMI (Rec.1997,p.I-4729) C-249/97 Judgment of 14/09/1999, Gruber (Rec.1999,p.I-5295) C-250/97 Judgment of 17/12/1998, Lauge and others (Rec.1998,p.I-8737) C-251/97 Judgment of 05/10/1999, France / Commission (Rec.1999,p.I-6639) C-252/97 P Order of 16/07/1998, N / Commission (Rec.1998,p.I-4871) C-253/97 Judgment of 28/10/1999, Italy / Commission (Rec.1999,p.I-7529) C-254/97 Judgment of 08/07/1999, Baxter and others (Rec.1999,p.I-4809) C-255/97 Judgment of 11/05/1999, Pfeiffer (Rec.1999,p.I-2835) C-256/97 Judgment of 29/06/1999, DM Transport (Rec.1999,p.I-3913) C-257/97 Order of 09/12/1997, E-Quattro / Commission (Unpublished) C-258/97 Judgment of 04/03/1999, HI (Rec.1999,p.I-1405) C-259/97 Judgment of 03/12/1998, Clees (Rec.1998,p.I-8127) C-260/97 Judgment of 17/06/1999, Unibank (Rec.1999,p.I-3715) C-261/97 Removed from the register on 11/02/1998, Baumann C-262/97 Judgment of 26/09/2000 , Engelbrecht (Rec.2000,p.I-7321) C-263/97 Judgment of 29/09/1998, The Queen / Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte First City Trading and others (Rec.1998,p.I-5537) C-264/97 Removed from the register on 20/03/1998, Appia C-265/97 P Judgment of 30/03/2000, VBA / Florimex and others (Rec.2000,p.I-2061) C-266/97 P Judgment of 30/03/2000, VBA / VGB and others (Rec.2000,p.I-2135) C-267/97 Judgment of 29/04/1999, Coursier (Rec.1999,p.I-2543) C-268/97 Judgment of 15/10/1998 , Commission / Belgium (Rec.1998,p.I-6069) C-269/97 Judgment of 04/04/2000, Commission / Council (Rec.2000,p.I-2257) C-270/97 Judgment of 10/02/2000 , Sievers (Rec.2000,p.I-929) C-271/97 See Case C-270/97, Schrage C-272/97 Judgment of 22/04/1999, Commission / Germany (Rec.1999,p.I-2175) C-273/97 Judgment of 26/10/1999, Sirdar (Rec.1999,p.I-7403) C-274/97 Judgment of 16/05/2000 , Commission / Coal Products (Rec.2000,p.I-3175) C-275/97 Judgment of 14/09/1999, DE + ES Bauunternehmung (Rec.1999,p.I-5331) C-276/97 Judgment of 12/09/2000 , Commission / France (Rec.2000,p.I-6251) C-277/97 Removed from the register on 11/02/1998, Commission / Belgium C-278/97 Removed from the register on 07/10/1998, Wrangler Germany C-279/97 Judgment of 10/12/1998, Voeten and Beckers (Rec.1998,p.I-8293) C-280/97 Judgment of 09/02/1999, ROSE Elektrotechnik (Rec.1999,p.I-689) C-281/97 Judgment of 09/09/1999, Krüger (Rec.1999,p.I-5127) C-282/97 Removed from the register on 25/05/1998, Commission / France C-283/97 Judgment of 15/10/1998, Commission / Belgium (Rec.1998,p.I-6081) C-284/97 Judgment of 15/10/1998, Commission / France (Rec.1998,p.I-6091) C-285/97 Judgment of 16/07/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-4895) C-286/97 Removed from the register on 17/11/1997, Commission / Portugal C-287/97 Removed from the register on 17/09/1997, Matteazzi C-288/97 Judgment of 29/04/1999 , Consorzio Caseifici Altopiano di Asiago (Rec.1999,p.I-2575) C-289/97 Judgment of 06/07/2000, Eridania (Rec.2000,p.I-5409) C-290/97 Judgment of 10/12/1998, Bruner / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1998,p.I-8333) C-291/97 P Judgment of 11/06/1998, H / Commission (Rec.1998,p.I-3577) C-292/97 Judgment of 13/04/2000, Karlsson and others (Rec.2000,p.I-2737) C-293/97 Judgment of 29/04/1999, The Queen / Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Standley and others (Rec.1999,p.I-2603) C-294/97 Judgment of 26/10/1999, Eurowings Luftverkehr (Rec.1999,p.I-7447) C-295/97 Judgment of 17/06/1999 , Piaggio (Rec.1999,p.I-3735) C-296/97 Removed from the register on 07/10/1998, Gloger C-297/97 Removed from the register on 17/07/1998, Commission / Italy C-298/97 Judgment of 28/05/1998, Commission / Spain (Rec.1998,p.I-3301) C-299/97 Removed from the register on 20/05/1998, Commission / Portugal C-300/97 P Removed from the register on 11/02/1999, Tiercé Ladbroke / Commission C-301/97 Judgment of 22/11/2001, Netherlands / Council (Rec.2001,p.I-8853) C-302/97 Judgment of 01/06/1999 , Konle (Rec.1999,p.I-3099) C-303/97 Judgment of 28/01/1999, Sektkellerei Kessler (Rec.1999,p.I-513) C-304/97 P Judgment of 18/03/1999, Carbajo Ferrero / Parliament (Rec.1999,p.I-1749) C-305/97 Judgment of 05/10/1999, Royscot and others (Rec.1999,p.I-6671) C-306/97 Judgment of 17/12/1998, Connemara Machine Turf (Rec.1998,p.I-8761) C-307/97 Judgment of 21/09/1999, Saint-Gobain ZN (Rec.1999,p.I-6161) C-308/97 Judgment of 25/11/1998, Manfredi / Regione Puglia (Rec.1998,p.I-7685) C-309/97 Judgment of 11/05/1999, Angestelltenbetriebsrat der Wiener Gebietskrankenkasse (Rec.1999,p.I-2865) C-310/97 P Judgment of 14/09/1999, Commission / AssiDomän Kraft Products and others (Rec.1999,p.I-5363) C-311/97 Judgment of 29/04/1999, Royal Bank of Scotland (Rec.1999,p.I-2651) C-312/97 P Order of 25/06/1998, Fichtner / Commission (Rec.1998,p.I-4135) C-313/97 Judgment of 12/03/1998, Commission / Italy (Rec.1998,p.I-1191) C-314/97 Removed from the register on 01/12/1997, Bauer Spezialzeitschriften Verlag C-315/97 P Order of 03/03/1999, Echauz Brigaldi and others / Commission (Rec.1999,p.I-1287) C-316/97 P Judgment of 19/11/1998, Parliament / Gaspari (Rec.1998,p.I-7597) C-317/97 P Order of 09/07/1998, Smanor and Ségaud / Commission (Rec.1998,p.I-4269) C-318/97 Removed from the register on 15/06/1998, Commission / Spain C-319/97 Judgment of 01/06/1999 , Kortas (Rec.1999,p.I-3143) C-320/97 Removed from the register on 18/03/1999, Commission / Germany C-321/97 Judgment of 15/06/1999 , Andersson and Wåkerås-Andersson (Rec.1999,p.I-3551) C-322/97 Removed from the register on 06/05/1998, Commission / Belgium C-323/97 Judgment of 09/07/1998, Commission / Belgium (Rec.1998,p.I-4281) C-324/97 Judgment of 15/10/1998, Commission / Italy (Rec.1998,p.I-6099) C-325/97 Removed from the register on 11/02/1998, Commission / Germany C-326/97 Judgment of 15/10/1998, Commission / Belgium (Rec.1998,p.I-6107) C-327/97 P Judgment of 05/10/1999, Apostolidis and others / Commission (Rec.1999,p.I-6709) C-328/97 Judgment of 10/12/1998, Glob-Sped (Rec.1998,p.I-8357) C-329/97 Judgment of 16/03/2000, Ergat (Rec.2000,p.I-1487) C-330/97 Removed from the register on 19/09/2000, Portugal / Commission C-331/97 Removed from the register on 25/03/1998, Commission / Germany C-332/97 Removed from the register on 28/10/1998, Commission / Belgium C-333/97 Judgment of 21/10/1999 , Lewen (Rec.1999,p.I-7243) C-334/97 R-EX Order of 30/05/2001, Montorio / Commission (Rec.2001,p.I-4229) C-334/97 Judgment of 10/06/1999, Commission / Comune di Montorio al Vomano (Rec.1999,p.I-3387) C-335/97 Removed from the register on 06/02/2001 , Westenborg C-336/97 Judgment of 17/06/1999, Commission / Italy (Rec.1999,p.I-3771) C-337/97 Judgment of 08/06/1999, Meeusen (Rec.1999,p.I-3289) C-338/97 Judgment of 08/06/1999, Pelzl and others (Rec.1999,p.I-3319) C-339/97 Judgment of 16/07/1998, Commission / Luxembourg (Rec.1998,p.I-4903) C-340/97 Judgment of 10/02/2000, Nazli and others (Rec.2000,p.I-957) C-341/97 Order of 13/09/2000 , Commission / Netherlands (Rec.2000,p.I-6611) C-342/97 Judgment of 22/06/1999, Lloyd Schuhfabrik Meyer (Rec.1999,p.I-3819) C-343/97 Judgment of 09/07/1998, Commission / Belgium (Rec.1998,p.I-4291) C-344/97 See Case C-338/97, Wiener Städtische Allgemeine Versicherungs and others C-345/97 Removed from the register on 27/01/2000, Germany / Council C-346/97 Judgment of 10/06/1999 , Braathens (Rec.1999,p.I-3419) C-347/97 Judgment of 21/01/1999, Commission / Belgium (Rec.1999,p.I-309) C-348/97 Judgment of 15/06/2000 , Commission / Germany (Rec.2000,p.I-4429) C-349/97 Judgment of 08/05/2003, Spain / Commission (Rec.2003,p.I-3851) C-350/97 Judgment of 11/05/1999, Monsees (Rec.1999,p.I-2921) C-351/97 Removed from the register on 10/07/1998, Commission / Luxembourg C-352/97 Removed from the register on 23/03/1998, Commission / Ireland C-353/97 Removed from the register on 23/03/1998, Commission / Ireland C-354/97 Judgment of 09/02/1999 , Commission / France (Rec.1999,p.I-719) C-355/97 Judgment of 07/09/1999, Beck and Bergdorf (Rec.1999,p.I-4977) C-356/97 Judgment of 06/07/2000, Molkereigenossenschaft Wiedergeltingen (Rec.2000,p.I-5461) C-357/97 Removed from the register on 24/08/1998, Commission / Ireland C-358/97 Judgment of 12/09/2000 , Commission / Ireland (Rec.2000,p.I-6301) C-359/97 Judgment of 12/09/2000 , Commission / United Kingdom (Rec.2000,p.I-6355) C-360/97 Judgment of 20/04/1999, Nijhuis (Rec.1999,p.I-1919) C-361/97 Order of 25/05/1998, Nour / Burgenländische Gebietskrankenkasse (Rec.1998,p.I-3101) C-362/97 Order of 25/05/1998, Karner (Unpublished) C-363/97 Order of 25/05/1998, Lindau (Unpublished) C-364/97 Judgment of 27/10/1998, Commission / Ireland (Rec.1998,p.I-6593) C-365/97 Judgment of 09/11/1999, Commission / Italy (Rec.1999,p.I-7773) C-366/97 Judgment of 11/02/1999 , Romanelli (Rec.1999,p.I-855) C-367/97 Removed from the register on 28/10/1998, Commission / Netherlands C-368/97 Judgment of 14/05/1998, Commission / Belgium (Rec.1998,p.I-2967) C-369/97 Removed from the register on 08/10/1998 , F.W. Woolworth C-370/97 Removed from the register on 20/10/1998, Poloco C-371/97 Judgment of 03/10/2000 , Gozza and others (Rec.2000,p.I-7881) C-372/97 Judgment of 29/04/2004, Italy / Commission (Rec.2004,p.I-3679) C-373/97 Judgment of 23/03/2000, Diamantis (Rec.2000,p.I-1705) C-374/97 Judgment of 09/09/1999, Feyrer (Rec.1999,p.I-5153) C-375/97 Judgment of 14/09/1999, General Motors (Rec.1999,p.I-5421) C-376/97 Judgment of 10/06/1999, Wettwer (Rec.1999,p.I-3449) C-377/97 Removed from the register on 09/10/1998, Commission / Greece C-378/97 Judgment of 21/09/1999, Wijsenbeek (Rec.1999,p.I-6207) C-379/97 Judgment of 12/10/1999, Upjohn (Rec.1999,p.I-6927) C-380/97 Removed from the register on 20/01/2000, Emesa Sugar C-381/97 Judgment of 03/12/1998, Belgocodex (Rec.1998,p.I-8153) C-382/97 Removed from the register on 08/10/1998, Köbler C-383/97 Judgment of 09/02/1999, van der Laan (Rec.1999,p.I-731) C-384/97 Judgment of 25/05/2000 , Commission / Greece (Rec.2000,p.I-3823) C-385/97 Judgment of 15/10/1998, Commission / Greece (Rec.1998,p.I-6115) C-386/97 Judgment of 15/10/1998, Commission / Greece (Rec.1998,p.I-6127) C-387/97 Judgment of 04/07/2000 , Commission / Greece (Rec.2000,p.I-5047) C-388/97 Removed from the register on 11/11/1998, Fromagerie Philipona and Fromagerie Franc-Comtoise C-389/97 See Case C-388/97, Fromagerie Lincet and others C-390/97 See Case C-338/97, STUAG C-391/97 Judgment of 14/09/1999, Gschwind (Rec.1999,p.I-5451) C-392/97 Judgment of 16/09/1999, Farmitalia (Rec.1999,p.I-5553) C-393/97 Removed from the register on 25/03/1998, Lidl-Fleischwerk Handelshof C-394/97 Judgment of 15/06/1999, Heinonen (Rec.1999,p.I-3599) C-395/97 Removed from the register on 01/02/2000, Kappes and Neuner C-396/97 Removed from the register on 23/02/1999, Commission / Italy C-397/97 Removed from the register on 13/11/1998, Commission / Italy C-398/97 Removed from the register on 17/06/1998, Commission / Italy C-399/97 Order of 14/07/1998, Glasoltherm / Commission and others (Rec.1998,p.I-4521) C-400/97 Order of 16/02/2000 , Juntas Generales de Guipúzcoa and Diputación Foral de Guipúzcoa (Rec.2000,p.I-1073) C-401/97 See Case C-400/97, Juntas Generales del Territorio Histórico de Alava and Diputación Foral de Alava C-402/97 See Case C-400/97, Juntas Generales del Territorio Histórico de Bizkaia C-403/97 Removed from the register on 25/05/1998, Commission / Germany C-404/97 Judgment of 27/06/2000, Commission / Portugal (Rec.2000,p.I-4897) C-405/97 Judgment of 28/04/1999, Mövenpick Deutschland (Rec.1999,p.I-2397) C-406/97 Removed from the register on 15/06/1998, Commission / Luxembourg C-407/97 Removed from the register on 31/01/2000, Sparber and others C-408/97 Judgment of 12/09/2000 , Commission / Netherlands (Rec.2000,p.I-6417) C-409/97 Removed from the register on 19/11/1998, Commission / Luxembourg C-410/97 Judgment of 29/10/1998, Commission / Luxembourg (Rec.1998,p.I-6813) C-411/97 Removed from the register on 16/06/1998, Commission / Belgium C-412/97 Judgment of 22/06/1999 , ED (Rec.1999,p.I-3845) C-413/97 Removed from the register on 08/02/1999, Commission / Germany C-414/97 Judgment of 16/09/1999, Commission / Spain (Rec.1999,p.I-5585) C-415/97 Removed from the register on 24/11/1998, Commission / Italy C-416/97 Judgment of 21/01/1999, Commission / Italy (Rec.1999,p.I-335) C-417/97 Judgment of 03/06/1999, Commission / Luxembourg (Rec.1999,p.I-3247) C-418/97 Judgment of 15/06/2000 , ARCO Chemie Nederland and others (Rec.2000,p.I-4475) C-419/97 See Case C-418/97, Vereniging Dorpsbelang Hees and others C-420/97 Judgment of 05/10/1999, Leathertex (Rec.1999,p.I-6747) C-421/97 Judgment of 15/06/1999, Tarantik (Rec.1999,p.I-3633) C-422/97 P Order of 17/07/1998, Sateba / Commission (Rec.1998,p.I-4913) C-423/97 Judgment of 22/04/1999, Travel Vac (Rec.1999,p.I-2195) C-424/97 Judgment of 04/07/2000 , Haim (Rec.2000,p.I-5123) C-425/97 Judgment of 11/05/1999 , Albers (Rec.1999,p.I-2947) C-426/97 See Case C-425/97, Van den Berkmortel C-427/97 See Case C-425/97, Nuchelmans C-428/97 Removed from the register on 20/10/1998, Sarclad International C-429/97 Judgment of 25/01/2001 , Commission / France (Rec.2001,p.I-637) C-430/97 Judgment of 10/06/1999, Johannes (Rec.1999,p.I-3475) C-431/97 Judgment of 15/09/1998, Commission / Ireland (Rec.1998,p.I-5055) C-432/97 Removed from the register on 07/07/2000, Commission / Germany C-433/97 P Judgment of 05/10/1999, IPK / Commission (Rec.1999,p.I-6795) C-434/97 Judgment of 24/02/2000, Commission / France (Rec.2000,p.I-1129) C-435/97 Judgment of 16/09/1999, WWF and others (Rec.1999,p.I-5613) C-436/97 P Order of 27/04/1999, Deutsche Bahn / Commission (Rec.1999,p.I-2387) C-437/97 Judgment of 09/03/2000, EKW and Wein & Co.
French: Luigi Martini C-21/97 Voir C-10/97, Giacomo C-22/97 Voir C-10/97, Mafar C-23/97 Radiation du 26/04/1999, Ieropoli C-24/97 Arrêt du 30/04/1998 , Commission / Allemagne (Rec.1998,p.I-2133) C-25/97 Radiation du 30/04/1999, Fiduciaria Internazionale C-26/97 Radiation du 30/04/1999, Giolfo e C. C-27/97 Radiation du 30/04/1999, Ligure Piemontese C-28/97 Radiation du 30/04/1999, SO.ME.FI C-29/97 Radiation du 30/04/1999, SAIA C-30/97 Radiation du 30/04/1999, SVIN Servizi C-31/97 Arrêt du 27/10/1998, Fuerzas Eléctricas de Catalunya et Autopistas Concesionaria Española / Departament d'Economía i Finances de la Generalitat de Catalunya (Rec.1998,p.I-6491) C-32/97 Voir C-31/97, ACESA C-33/97 Arrêt du 03/06/1999 , Colim (Rec.1999,p.I-3175) C-34/97 Radiation du 13/10/1998, RWE Energie C-35/97 Arrêt du 24/09/1998, Commission / France (Rec.1998,p.I-5325) C-36/97 Arrêt du 22/10/1998, Kellinghusen / Amt für Land- und Wasserwirtschaft Kiel et Ketelsen / Amt für Land- und Wasserwirtschaft Husum (Rec.1998,p.I-6337) C-37/97 Voir C-36/97, Ketelsen C-38/97 Arrêt du 01/10/1998 , Librandi (Rec.1998,p.I-5955) C-39/97 Arrêt du 29/09/1998, Canon Kabushiki Kaisha / Metro-Goldwyn-Mayer (Rec.1998,p.I-5507) C-40/97 Radiation du 14/05/1998, Jordy C-41/97 Arrêt du 11/06/1998, Belgische Staat / Foodic e.a. (Rec.1998,p.I-3527) C-42/97 Arrêt du 23/02/1999, Parlement / Conseil (Rec.1999,p.I-869) C-43/97 Arrêt du 17/07/1997, Commission / Italie (Rec.1997,p.I-4671) C-44/97 Arrêt du 21/10/1999, Allemagne / Commission (Rec.1999,p.I-7177) C-45/97 Arrêt du 06/07/2000, Espagne / Commission (Rec.2000,p.I-5333) C-46/97 Arrêt du 13/07/2000, Grèce / Commission (Rec.2000,p.I-5719) C-47/97 Arrêt du 30/04/1998, Procédure pénale contre Clarke & Sons et Ferne (Rec.1998,p.I-2147) C-48/97 Arrêt du 27/04/1999, Kuwait Petroleum (Rec.1999,p.I-2323) C-49/97 Radiation du 01/12/1997, Commission / France C-50/97 Radiation du 14/10/1997, Blauw C-51/97 Arrêt du 27/10/1998, Réunion européenne e.a. (Rec.1998,p.I-6511) C-52/97 Arrêt du 07/05/1998, Viscido e.a. / Ente Poste Italiane (Rec.1998,p.I-2629) C-53/97 Voir C-52/97, Scandella C-54/97 Voir C-52/97, Terragnolo C-55/97 P Ordonnance du 06/10/1997, AIUFFASS et AKT / Commission (Rec.1997,p.I-5383) C-56/97 Radiation du 06/03/1998, Commission / France C-57/97 Radiation du 24/09/1997, Commission / France C-58/97 Radiation du 19/12/1997, Commission / Italie C-59/97 Arrêt du 18/03/1999, Italie / Commission (Rec.1999,p.I-1683) C-60/97 P Ordonnance du 04/12/1997, M. X / Commission (Non publiée) C-61/97 Arrêt du 22/09/1998 , Foreningen af danske Videogramdistributører, agissant pour Egmont Film e.a. / Laserdisken (Rec.1998,p.I-5171) C-62/97 P Arrêt du 28/05/1998, Commission / Lozano Palacios (Rec.1998,p.I-3273) C-63/97 Arrêt du 23/02/1999, BMW (Rec.1999,p.I-905) C-64/97 Radiation du 03/07/1997, Commission / Italie C-65/97 Arrêt du 25/02/1999, Commission / Gariboldi Engineering Company (Rec.1999,p.I-1017) C-66/97 Ordonnance du 30/06/1997, Banco de Fomento e Exterior / Pechim e.a. (Rec.1997,p.I-3757) C-67/97 Arrêt du 03/12/1998, Procédure pénale contre Bluhme (Rec.1998,p.I-8033) C-68/97 Radiation du 20/01/1998, Commission / Belgique C-69/97 Arrêt du 27/04/1999, Commission / SNUA (Rec.1999,p.I-2363) C-70/97 P Arrêt du 17/11/1998, Kruidvat / Commission (Rec.1998,p.I-7183) C-71/97 Arrêt du 01/10/1998, Commission / Espagne (Rec.1998,p.I-5991) C-72/97 Radiation du 18/11/1997, Commission / Espagne C-73/97 P Arrêt du 21/01/1999, France / Comafrica e.a. (Rec.1999,p.I-185) C-74/97 Voir C-127/96, Gómez Montaña C-75/97 Arrêt du 17/06/1999, Belgique / Commission (Rec.1999,p.I-3671) C-76/97 Arrêt du 24/09/1998 , Tögel / Niederösterreichische Gebietskrankenkasse (Rec.1998,p.I-5357) C-77/97 Arrêt du 28/01/1999, Unilever (Rec.1999,p.I-431) C-78/97 P(R) Ordonnance du 10/03/1997, Goldstein / Commission (Non publiée) C-79/97 Radiation du 01/12/1997, Happy Sports Michl C-80/97 Ordonnance du 25/05/1998, Société des caves et producteurs réunis de Roquefort / Commission (Non publiée) C-81/97 Ordonnance du 25/05/1998, MD Foods / Commission (Non publiée) C-82/97 Ordonnance du 25/05/1998, Bergpracht Milchwerk / Commission (Non publiée) C-83/97 Arrêt du 11/12/1997, Commission / Allemagne (Rec.1997,p.I-7191) C-84/97 Radiation du 27/10/1998, Grafoplast C-85/97 Arrêt du 19/11/1998, Société financière d'investissements / État belge (Rec.1998,p.I-7447) C-86/97 Arrêt du 25/02/1999 , Trans-Ex-Import (Rec.1999,p.I-1041) C-87/97 Arrêt du 04/03/1999, Consorzio per la tutela del formaggio Gorgonzola (Rec.1999,p.I-1301) C-88/97 Radiation du 24/11/1997, Commission / Portugal C-89/97 P(R) Ordonnance du 30/04/1997, Moccia Irme / Commission (Rec.1997,p.I-2327) C-90/97 Arrêt du 25/02/1999, Swaddling (Rec.1999,p.I-1075) C-91/97 Radiation du 27/01/1998, Altiney C-92/97 Radiation du 11/11/1997, Commission / Belgique C-93/97 Arrêt du 16/07/1998 , Fédération belge des chambres syndicales de médecins / Gouvernement flamand e.a. (Rec.1998,p.I-4837) C-94/97 Voir C-308/96, Madgett et Baldwin C-95/97 Ordonnance du 21/03/1997, Région wallonne / Commission (Rec.1997,p.I-1787) C-96/97 Radiation du 07/10/1997, Commission / France C-97/97 Radiation du 01/07/1997, Bach C-98/97 Radiation du 03/02/1999 , CIF C-99/97 Radiation du 01/12/1997, TV Spielfilm Verlag C-100/97 Radiation du 11/12/1997, Commission / Luxembourg C-101/97 Radiation du 26/03/1998, Commission / Italie C-102/97 Arrêt du 09/09/1999, Commission / Allemagne (Rec.1999,p.I-5051) C-103/97 Arrêt du 04/02/1999, Köllensperger et Atzwanger (Rec.1999,p.I-551) C-104/97 P Arrêt du 14/10/1999, Atlanta / Communauté européenne (Rec.1999,p.I-6983) C-105/97 Radiation du 25/06/1998, Gulli C-106/97 Arrêt du 21/09/1999, DADI et Douane-Agenten (Rec.1999,p.I-5983) C-107/97 Arrêt du 18/05/2000, Rombi et Arkopharma (Rec.2000,p.I-3367) C-108/97 Arrêt du 04/05/1999, Windsurfing Chiemsee (Rec.1999,p.I-2779) C-109/97 Voir C-108/97, Windsurfing Chiemsee C-110/97 Arrêt du 22/11/2001, Pays-Bas / Conseil (Rec.2001,p.I-8763) C-110/97 R Ordonnance du 21/03/1997, Pays-Bas / Conseil (Rec.1997,p.I-1795) C-111/97 Arrêt du 24/09/1998 , EvoBus Austria / Niederösterreichische Verkehrsorganisation (Rec.1998,p.I-5411) C-112/97 Arrêt du 25/03/1999, Commission / Italie (Rec.1999,p.I-1821) C-113/97 Arrêt du 15/01/1998 , Babahenini / État belge (Rec.1998,p.I-183) C-114/97 Arrêt du 29/10/1998, Commission / Espagne (Rec.1998,p.I-6717) C-115/97 Arrêt du 21/09/1999, Brentjens' (Rec.1999,p.I-6025) C-116/97 Voir C-115/97, Brentjens' C-117/97 Voir C-115/97, Brentjens' C-118/97 Voir C-9/97, Pitkäranta C-119/97 P Arrêt du 04/03/1999, Ufex e.a. / Commission (Rec.1999,p.I-1341) C-120/97 Arrêt du 21/01/1999, Upjohn (Rec.1999,p.I-223) C-121/97 Radiation du 23/09/1997, Commission / Allemagne C-122/97 Radiation du 18/10/1999, Commission / Allemagne C-123/97 Radiation du 17/07/1998, Nalon C-124/97 Arrêt du 21/09/1999, Läärä e.a. (Rec.1999,p.I-6067) C-125/97 Arrêt du 14/07/1998, Regeling / Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid (Rec.1998,p.I-4493) C-126/97 Arrêt du 01/06/1999, Eco Swiss (Rec.1999,p.I-3055) C-127/97 Arrêt du 01/10/1998, Burstein / Freistaat Bayern (Rec.1998,p.I-6005) C-128/97 Ordonnance du 30/04/1998, Procédures pénales contre Italia Testa et Modesti (Rec.1998,p.I-2181) C-129/97 Arrêt du 09/06/1998, Procédures pénales contre Chiciak et Fol (Rec.1998,p.I-3315) C-130/97 Voir C-129/97, Fol C-131/97 Arrêt du 25/02/1999 , Carbonari e.a. (Rec.1999,p.I-1103) C-132/97 Voir C-61/96, Espagne / Conseil C-133/97 Radiation du 02/03/1999, CAR C-134/97 Arrêt du 12/11/1998, Victoria Film (Rec.1998,p.I-7023) C-135/97 Radiation du 01/12/1997, Magazin-Verlag am Fleetrand C-136/97 Arrêt du 29/04/1999, Norbury Developments (Rec.1999,p.I-2491) C-137/97 Voir C-128/97, Modesti C-138/97 Ordonnance du 28/01/2000, Farina (Non publiée) C-139/97 Arrêt du 12/02/1998, Commission / Italie (Rec.1998,p.I-605) C-140/97 Arrêt du 15/06/1999, Rechberger e.a. (Rec.1999,p.I-3499) C-141/97 Radiation du 20/11/1997, Commission / Italie C-142/97 Radiation du 27/01/1998, Commission / Italie C-143/97 Arrêt du 22/10/1998, Office national des pensions / Conti (Rec.1998,p.I-6365) C-144/97 Arrêt du 12/02/1998, Commission / France (Rec.1998,p.I-613) C-145/97 Arrêt du 07/05/1998, Commission / Belgique (Rec.1998,p.I-2643) C-146/97 Radiation du 04/12/1997, Commission / Grèce C-147/97 Arrêt du 10/02/2000, Deutsche Post (Rec.2000,p.I-825) C-148/97 Voir C-147/97, Deutsche Post C-149/97 Arrêt du 12/11/1998, Institute of the Motor Industry (Rec.1998,p.I-7053) C-150/97 Arrêt du 21/01/1999, Commission / Portugal (Rec.1999,p.I-259) C-151/97 P(I) Ordonnance du 17/06/1997, National Power et PowerGen / British Coal et Commission (Rec.1997,p.I-3491) C-152/97 Arrêt du 27/10/1998, Abruzzi Gas / Amministrazione Tributaria di Milano (Rec.1998,p.I-6553) C-153/97 Arrêt du 17/12/1998, Grajera Rodríguez (Rec.1998,p.I-8645) C-154/97 Radiation du 08/10/1997, Commission / Grèce C-155/97 Radiation du 15/06/1998, Commission / Belgique C-156/97 Arrêt du 17/02/2000, Commission / Van Balkom Non-Ferro Scheiding (Rec.2000,p.I-1095) C-157/97 Voir C-151/97, Powergen C-158/97 Arrêt du 28/03/2000 , Badeck e.a. (Rec.2000,p.I-1875) C-159/97 Arrêt du 16/03/1999, Castelletti (Rec.1999,p.I-1597) C-160/97 Radiation du 04/12/1997, Commission / Italie C-161/97 P Arrêt du 22/04/1999, Kernkraftwerke Lippe-Ems / Commission (Rec.1999,p.I-2057) C-162/97 Arrêt du 19/11/1998, Procédure pénale contre Nilsson e.a. (Rec.1998,p.I-7477) C-163/97 Arrêt du 12/03/1998, Commission / Belgique (Rec.1998,p.I-1181) C-164/97 Arrêt du 25/02/1999, Parlement / Conseil (Rec.1999,p.I-1139) C-165/97 Voir C-164/97, Parlement / Conseil C-166/97 Arrêt du 18/03/1999, Commission / France (Rec.1999,p.I-1719) C-167/97 Arrêt du 09/02/1999, Seymour-Smith et Perez (Rec.1999,p.I-623) C-168/97 Radiation du 16/09/1998, Perkins C-169/97 Radiation du 18/09/1997, Commission / Portugal C-170/97 Radiation du 13/11/1997, Commission / Portugal C-171/97 Radiation du 13/11/1997, Commission / Portugal C-172/97 Arrêt du 10/06/1999 , SIVU (Rec.1999,p.I-3363) C-172/97 OP Arrêt du 02/10/2001, SIVU (Rec.2001,p.I-6699) C-173/97 Radiation du 04/12/1997, Commission / Grèce C-174/97 P Ordonnance du 25/03/1998, FFSA e.a. / Commission (Rec.1998,p.I-1303) C-175/97 Arrêt du 05/03/1998, Commission / France (Rec.1998,p.I-963) C-176/97 Arrêt du 11/06/1998, Commission / Belgique et Luxembourg (Rec.1998,p.I-3557) C-177/97 Voir C-176/97, Commission / Luxembourg C-178/97 Arrêt du 30/03/2000 , Banks e.a. (Rec.2000,p.I-2005) C-179/97 Arrêt du 02/03/1999, Espagne / Commission (Rec.1999,p.I-1251) C-180/97 Ordonnance du 01/10/1997, Regione Toscana / Commission (Rec.1997,p.I-5245) C-181/97 Arrêt du 28/01/1999, van der Kooy (Rec.1999,p.I-483) C-182/97 Ordonnance du 05/10/2000, Palazzo Piacentini (Non publiée) C-183/97 Arrêt du 18/06/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-4005) C-184/97 Arrêt du 11/11/1999, Commission / Allemagne (Rec.1999,p.I-7837) C-185/97 Arrêt du 22/09/1998, Coote / Granada Hospitality (Rec.1998,p.I-5199) C-186/97 Radiation du 18/03/1999, Commission / Allemagne C-187/97 Radiation du 13/10/1998, Wingas C-188/97 P Ordonnance du 02/04/1998, Rasmussen / Commission (Non publiée) C-189/97 Arrêt du 08/07/1999, Parlement / Conseil (Rec.1999,p.I-4741) C-190/97 Arrêt du 11/12/1997, Commission / Belgique (Rec.1997,p.I-7201) C-191/97 Voir C-51/96, Deliège C-192/97 Radiation du 18/03/1999, Commission / Allemagne C-193/97 Arrêt du 29/10/1998, de Castro Freitas et Escallier / Ministre des Classes moyennes et du Tourisme (Rec.1998,p.I-6747) C-194/97 Voir C-193/97, Escallier C-195/97 Arrêt du 25/02/1999, Commission / Italie (Rec.1999,p.I-1169) C-196/97 P Ordonnance du 15/01/1998, Intertronic / Commission (Rec.1998,p.I-199) C-197/97 Radiation du 27/01/1999, Davies C-198/97 Arrêt du 08/06/1999, Commission / Allemagne (Rec.1999,p.I-3257) C-199/97 Radiation du 07/10/1998, Rios C-200/97 Arrêt du 01/12/1998, Ecotrade / Altiforni e Ferriere di Servola (Rec.1998,p.I-7907) C-201/97 Radiation du 21/10/1997, Commission / Grèce C-202/97 Arrêt du 10/02/2000, FTS (Rec.2000,p.I-883) C-203/97 Radiation du 26/03/1998, Commission / Allemagne C-204/97 Arrêt du 03/05/2001 , Portugal / Commission (Rec.2001,p.I-3175) C-205/97 Radiation du 05/12/1997, Fazenda Pública / Ministério Público C-206/97 Arrêt du 29/06/1999, Suède / Conseil (Rec.1999,p.I-3885) C-207/97 Arrêt du 21/01/1999, Commission / Belgique (Rec.1999,p.I-275) C-208/97 Arrêt du 18/06/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-4017) C-209/97 Arrêt du 18/11/1999, Commission / Conseil (Rec.1999,p.I-8067) C-210/97 Arrêt du 19/11/1998, Akman / Oberkreisdirektor des Rheinisch-Bergischen-Kreises (Rec.1998,p.I-7519) C-211/97 Arrêt du 03/06/1999, Gomez Rivero (Rec.1999,p.I-3219) C-212/97 Arrêt du 09/03/1999, Centros (Rec.1999,p.I-1459) C-213/97 Arrêt du 28/05/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-3289) C-214/97 Arrêt du 17/06/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-3839) C-215/97 Arrêt du 30/04/1998, Bellone / Yokohama (Rec.1998,p.I-2191) C-216/97 Arrêt du 07/09/1999, Gregg (Rec.1999,p.I-4947) C-217/97 Arrêt du 09/09/1999, Commission / Allemagne (Rec.1999,p.I-5087) C-218/97 P Ordonnance du 05/12/1997, Conseil / Fernandes Leite Mateus (Rec.1997,p.I-6945) C-219/97 Arrêt du 21/09/1999, Drijvende Bokken (Rec.1999,p.I-6121) C-220/97 Radiation du 11/02/1999, Commission / Allemagne C-221/97 P Arrêt du 10/12/1998, Schröder et Thamann / Commission (Rec.1998,p.I-8255) C-222/97 Arrêt du 16/03/1999, Trummer et Mayer (Rec.1999,p.I-1661) C-223/97 Radiation du 01/12/1997, HDM Flugservice C-224/97 Arrêt du 29/04/1999, Ciola (Rec.1999,p.I-2517) C-225/97 Arrêt du 19/05/1999, Commission / France (Rec.1999,p.I-3011) C-226/97 Arrêt du 16/06/1998, Procédure pénale contre Lemmens (Rec.1998,p.I-3711) C-227/97 Radiation du 01/12/1997, Commission / Portugal C-228/97 P Ordonnance du 08/10/1998, Kuchlenz-Winter / Commission (Rec.1998,p.I-6047) C-229/97 Arrêt du 15/10/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-6059) C-230/97 Arrêt du 29/10/1998 , Procédure pénale contre Awoyemi (Rec.1998,p.I-6781) C-231/97 Arrêt du 29/09/1999, Van Rooij (Rec.1999,p.I-6355) C-232/97 Arrêt du 29/09/1999, Nederhoff (Rec.1999,p.I-6385) C-233/97 Arrêt du 03/12/1998, KappAhl (Rec.1998,p.I-8069) C-234/97 Arrêt du 08/07/1999 , Fernández de Bobadilla (Rec.1999,p.I-4773) C-235/97 Arrêt du 19/11/1998 , France / Commission (Rec.1998,p.I-7555) C-236/97 Arrêt du 17/12/1998, Skatteministeriet / Aktieselskabet Forsikringsselskabet Codan (Rec.1998,p.I-8679) C-237/97 Arrêt du 11/02/1999, AFS Intercultural Programs Finland ry (Rec.1999,p.I-825) C-238/97 Radiation du 18/02/1998, Commission / Espagne C-239/97 Ordonnance du 07/05/1998, Irlande / Commission (Rec.1998,p.I-2655) C-240/97 Arrêt du 05/10/1999, Espagne / Commission (Rec.1999,p.I-6571) C-241/97 Arrêt du 20/04/1999 , Försäkringsaktiebolaget Skandia (Rec.1999,p.I-1879) C-242/97 Arrêt du 18/05/2000 , Belgique / Commission (Rec.2000,p.I-3421) C-243/97 Arrêt du 13/07/2000 , Grèce / Commission (Rec.2000,p.I-5813) C-244/97 Arrêt du 17/12/1998 , Lustig (Rec.1998,p.I-8701) C-245/97 Arrêt du 14/12/2000, Allemagne / Commission (Rec.2000,p.I-11261) C-246/97 Radiation du 19/09/2000, Portugal / Commission C-247/97 Arrêt du 03/12/1998, Schoonbroodt / État belge (Rec.1998,p.I-8095) C-248/97 P(R) Ordonnance du 10/09/1997, Chaves Fonseca Ferrão / OHMI (Rec.1997,p.I-4729) C-249/97 Arrêt du 14/09/1999, Gruber (Rec.1999,p.I-5295) C-250/97 Arrêt du 17/12/1998, Lauge e.a. (Rec.1998,p.I-8737) C-251/97 Arrêt du 05/10/1999, France / Commission (Rec.1999,p.I-6639) C-252/97 P Ordonnance du 16/07/1998, N / Commission (Rec.1998,p.I-4871) C-253/97 Arrêt du 28/10/1999, Italie / Commission (Rec.1999,p.I-7529) C-254/97 Arrêt du 08/07/1999, Baxter e.a. (Rec.1999,p.I-4809) C-255/97 Arrêt du 11/05/1999, Pfeiffer (Rec.1999,p.I-2835) C-256/97 Arrêt du 29/06/1999, DM Transport (Rec.1999,p.I-3913) C-257/97 Ordonnance du 09/12/1997, E-Quattro / Commission (Non publiée) C-258/97 Arrêt du 04/03/1999, HI (Rec.1999,p.I-1405) C-259/97 Arrêt du 03/12/1998, Clees (Rec.1998,p.I-8127) C-260/97 Arrêt du 17/06/1999, Unibank (Rec.1999,p.I-3715) C-261/97 Radiation du 11/02/1998, Baumann C-262/97 Arrêt du 26/09/2000 , Engelbrecht (Rec.2000,p.I-7321) C-263/97 Arrêt du 29/09/1998, The Queen / Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte First City Trading e.a. (Rec.1998,p.I-5537) C-264/97 Radiation du 20/03/1998, Appia C-265/97 P Arrêt du 30/03/2000, VBA / Florimex e.a. (Rec.2000,p.I-2061) C-266/97 P Arrêt du 30/03/2000, VBA / VGB e.a. (Rec.2000,p.I-2135) C-267/97 Arrêt du 29/04/1999, Coursier (Rec.1999,p.I-2543) C-268/97 Arrêt du 15/10/1998 , Commission / Belgique (Rec.1998,p.I-6069) C-269/97 Arrêt du 04/04/2000, Commission / Conseil (Rec.2000,p.I-2257) C-270/97 Arrêt du 10/02/2000 , Sievers (Rec.2000,p.I-929) C-271/97 Voir C-270/97, Schrage C-272/97 Arrêt du 22/04/1999, Commission / Allemagne (Rec.1999,p.I-2175) C-273/97 Arrêt du 26/10/1999, Sirdar (Rec.1999,p.I-7403) C-274/97 Arrêt du 16/05/2000 , Commission / Coal Products (Rec.2000,p.I-3175) C-275/97 Arrêt du 14/09/1999, DE + ES Bauunternehmung (Rec.1999,p.I-5331) C-276/97 Arrêt du 12/09/2000 , Commission / France (Rec.2000,p.I-6251) C-277/97 Radiation du 11/02/1998, Commission / Belgique C-278/97 Radiation du 07/10/1998, Wrangler Germany C-279/97 Arrêt du 10/12/1998, Voeten et Beckers (Rec.1998,p.I-8293) C-280/97 Arrêt du 09/02/1999, ROSE Elektrotechnik (Rec.1999,p.I-689) C-281/97 Arrêt du 09/09/1999, Krüger (Rec.1999,p.I-5127) C-282/97 Radiation du 25/05/1998, Commission / France C-283/97 Arrêt du 15/10/1998, Commission / Belgique (Rec.1998,p.I-6081) C-284/97 Arrêt du 15/10/1998, Commission / France (Rec.1998,p.I-6091) C-285/97 Arrêt du 16/07/1998, Commission / Portugal (Rec.1998,p.I-4895) C-286/97 Radiation du 17/11/1997, Commission / Portugal C-287/97 Radiation du 17/09/1997, Matteazzi C-288/97 Arrêt du 29/04/1999 , Consorzio Caseifici Altopiano di Asiago (Rec.1999,p.I-2575) C-289/97 Arrêt du 06/07/2000, Eridania (Rec.2000,p.I-5409) C-290/97 Arrêt du 10/12/1998, Bruner / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1998,p.I-8333) C-291/97 P Arrêt du 11/06/1998, H / Commission (Rec.1998,p.I-3577) C-292/97 Arrêt du 13/04/2000, Karlsson e.a. (Rec.2000,p.I-2737) C-293/97 Arrêt du 29/04/1999, The Queen / Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Standley e.a. (Rec.1999,p.I-2603) C-294/97 Arrêt du 26/10/1999, Eurowings Luftverkehr (Rec.1999,p.I-7447) C-295/97 Arrêt du 17/06/1999 , Piaggio (Rec.1999,p.I-3735) C-296/97 Radiation du 07/10/1998, Gloger C-297/97 Radiation du 17/07/1998, Commission / Italie C-298/97 Arrêt du 28/05/1998, Commission / Espagne (Rec.1998,p.I-3301) C-299/97 Radiation du 20/05/1998, Commission / Portugal C-300/97 P Radiation du 11/02/1999, Tiercé Ladbroke / Commission C-301/97 Arrêt du 22/11/2001, Pays-Bas / Conseil (Rec.2001,p.I-8853) C-302/97 Arrêt du 01/06/1999 , Konle (Rec.1999,p.I-3099) C-303/97 Arrêt du 28/01/1999, Sektkellerei Kessler (Rec.1999,p.I-513) C-304/97 P Arrêt du 18/03/1999, Carbajo Ferrero / Parlement (Rec.1999,p.I-1749) C-305/97 Arrêt du 05/10/1999, Royscot e.a. (Rec.1999,p.I-6671) C-306/97 Arrêt du 17/12/1998, Connemara Machine Turf (Rec.1998,p.I-8761) C-307/97 Arrêt du 21/09/1999, Saint-Gobain ZN (Rec.1999,p.I-6161) C-308/97 Arrêt du 25/11/1998, Manfredi / Regione Puglia (Rec.1998,p.I-7685) C-309/97 Arrêt du 11/05/1999, Angestelltenbetriebsrat der Wiener Gebietskrankenkasse (Rec.1999,p.I-2865) C-310/97 P Arrêt du 14/09/1999, Commission / AssiDomän Kraft Products e.a. (Rec.1999,p.I-5363) C-311/97 Arrêt du 29/04/1999, Royal Bank of Scotland (Rec.1999,p.I-2651) C-312/97 P Ordonnance du 25/06/1998, Fichtner / Commission (Rec.1998,p.I-4135) C-313/97 Arrêt du 12/03/1998, Commission / Italie (Rec.1998,p.I-1191) C-314/97 Radiation du 01/12/1997, Bauer Spezialzeitschriften Verlag C-315/97 P Ordonnance du 03/03/1999, Echauz Brigaldi e.a. / Commission (Rec.1999,p.I-1287) C-316/97 P Arrêt du 19/11/1998, Parlement / Gaspari (Rec.1998,p.I-7597) C-317/97 P Ordonnance du 09/07/1998, Smanor et Ségaud / Commission (Rec.1998,p.I-4269) C-318/97 Radiation du 15/06/1998, Commission / Espagne C-319/97 Arrêt du 01/06/1999 , Kortas (Rec.1999,p.I-3143) C-320/97 Radiation du 18/03/1999, Commission / Allemagne C-321/97 Arrêt du 15/06/1999 , Andersson et Wåkerås-Andersson (Rec.1999,p.I-3551) C-322/97 Radiation du 06/05/1998, Commission / Belgique C-323/97 Arrêt du 09/07/1998, Commission / Belgique (Rec.1998,p.I-4281) C-324/97 Arrêt du 15/10/1998, Commission / Italie (Rec.1998,p.I-6099) C-325/97 Radiation du 11/02/1998, Commission / Allemagne C-326/97 Arrêt du 15/10/1998, Commission / Belgique (Rec.1998,p.I-6107) C-327/97 P Arrêt du 05/10/1999, Apostolidis e.a. / Commission (Rec.1999,p.I-6709) C-328/97 Arrêt du 10/12/1998, Glob-Sped (Rec.1998,p.I-8357) C-329/97 Arrêt du 16/03/2000, Ergat (Rec.2000,p.I-1487) C-330/97 Radiation du 19/09/2000, Portugal / Commission C-331/97 Radiation du 25/03/1998, Commission / Allemagne C-332/97 Radiation du 28/10/1998, Commission / Belgique C-333/97 Arrêt du 21/10/1999 , Lewen (Rec.1999,p.I-7243) C-334/97 R-EX Ordonnance du 30/05/2001, Montorio / Commission (Rec.2001,p.I-4229) C-334/97 Arrêt du 10/06/1999, Commission / Comune di Montorio al Vomano (Rec.1999,p.I-3387) C-335/97 Radiation du 06/02/2001 , Westenborg C-336/97 Arrêt du 17/06/1999, Commission / Italie (Rec.1999,p.I-3771) C-337/97 Arrêt du 08/06/1999, Meeusen (Rec.1999,p.I-3289) C-338/97 Arrêt du 08/06/1999, Pelzl e.a. (Rec.1999,p.I-3319) C-339/97 Arrêt du 16/07/1998, Commission / Luxembourg (Rec.1998,p.I-4903) C-340/97 Arrêt du 10/02/2000, Nazli e.a. (Rec.2000,p.I-957) C-341/97 Ordonnance du 13/09/2000 , Commission / Pays-Bas (Rec.2000,p.I-6611) C-342/97 Arrêt du 22/06/1999, Lloyd Schuhfabrik Meyer (Rec.1999,p.I-3819) C-343/97 Arrêt du 09/07/1998, Commission / Belgique (Rec.1998,p.I-4291) C-344/97 Voir C-338/97, Wiener Städtische Allgemeine Versicherungs e.a. C-345/97 Radiation du 27/01/2000, Allemagne / Conseil C-346/97 Arrêt du 10/06/1999 , Braathens (Rec.1999,p.I-3419) C-347/97 Arrêt du 21/01/1999, Commission / Belgique (Rec.1999,p.I-309) C-348/97 Arrêt du 15/06/2000 , Commission / Allemagne (Rec.2000,p.I-4429) C-349/97 Arrêt du 08/05/2003, Espagne / Commission (Rec.2003,p.I-3851) C-350/97 Arrêt du 11/05/1999, Monsees (Rec.1999,p.I-2921) C-351/97 Radiation du 10/07/1998, Commission / Luxembourg C-352/97 Radiation du 23/03/1998, Commission / Irlande C-353/97 Radiation du 23/03/1998, Commission / Irlande C-354/97 Arrêt du 09/02/1999 , Commission / France (Rec.1999,p.I-719) C-355/97 Arrêt du 07/09/1999, Beck et Bergdorf (Rec.1999,p.I-4977) C-356/97 Arrêt du 06/07/2000, Molkereigenossenschaft Wiedergeltingen (Rec.2000,p.I-5461) C-357/97 Radiation du 24/08/1998, Commission / Irlande C-358/97 Arrêt du 12/09/2000 , Commission / Irlande (Rec.2000,p.I-6301) C-359/97 Arrêt du 12/09/2000 , Commission / Royaume-Uni (Rec.2000,p.I-6355) C-360/97 Arrêt du 20/04/1999, Nijhuis (Rec.1999,p.I-1919) C-361/97 Ordonnance du 25/05/1998, Nour / Burgenländische Gebietskrankenkasse (Rec.1998,p.I-3101) C-362/97 Ordonnance du 25/05/1998, Karner (Non publiée) C-363/97 Ordonnance du 25/05/1998, Lindau (Non publiée) C-364/97 Arrêt du 27/10/1998, Commission / Irlande (Rec.1998,p.I-6593) C-365/97 Arrêt du 09/11/1999, Commission / Italie (Rec.1999,p.I-7773) C-366/97 Arrêt du 11/02/1999 , Romanelli (Rec.1999,p.I-855) C-367/97 Radiation du 28/10/1998, Commission / Pays-Bas C-368/97 Arrêt du 14/05/1998, Commission / Belgique (Rec.1998,p.I-2967) C-369/97 Radiation du 08/10/1998 , F.W. Woolworth C-370/97 Radiation du 20/10/1998, Poloco C-371/97 Arrêt du 03/10/2000 , Gozza e.a. (Rec.2000,p.I-7881) C-372/97 Arrêt du 29/04/2004, Italie / Commission (Rec.2004,p.I-3679) C-373/97 Arrêt du 23/03/2000, Diamantis (Rec.2000,p.I-1705) C-374/97 Arrêt du 09/09/1999, Feyrer (Rec.1999,p.I-5153) C-375/97 Arrêt du 14/09/1999, General Motors (Rec.1999,p.I-5421) C-376/97 Arrêt du 10/06/1999, Wettwer (Rec.1999,p.I-3449) C-377/97 Radiation du 09/10/1998, Commission / Grèce C-378/97 Arrêt du 21/09/1999, Wijsenbeek (Rec.1999,p.I-6207) C-379/97 Arrêt du 12/10/1999, Upjohn (Rec.1999,p.I-6927) C-380/97 Radiation du 20/01/2000, Emesa Sugar C-381/97 Arrêt du 03/12/1998, Belgocodex (Rec.1998,p.I-8153) C-382/97 Radiation du 08/10/1998, Köbler C-383/97 Arrêt du 09/02/1999, van der Laan (Rec.1999,p.I-731) C-384/97 Arrêt du 25/05/2000 , Commission / Grèce (Rec.2000,p.I-3823) C-385/97 Arrêt du 15/10/1998, Commission / Grèce (Rec.1998,p.I-6115) C-386/97 Arrêt du 15/10/1998, Commission / Grèce (Rec.1998,p.I-6127) C-387/97 Arrêt du 04/07/2000 , Commission / Grèce (Rec.2000,p.I-5047) C-388/97 Radiation du 11/11/1998, Fromagerie Philipona et Fromagerie Franc-Comtoise C-389/97 Voir C-388/97, Fromagerie Lincet e.a. C-390/97 Voir C-338/97, STUAG C-391/97 Arrêt du 14/09/1999, Gschwind (Rec.1999,p.I-5451) C-392/97 Arrêt du 16/09/1999, Farmitalia (Rec.1999,p.I-5553) C-393/97 Radiation du 25/03/1998, Lidl-Fleischwerk Handelshof C-394/97 Arrêt du 15/06/1999, Heinonen (Rec.1999,p.I-3599) C-395/97 Radiation du 01/02/2000, Kappes et Neuner C-396/97 Radiation du 23/02/1999, Commission / Italie C-397/97 Radiation du 13/11/1998, Commission / Italie C-398/97 Radiation du 17/06/1998, Commission / Italie C-399/97 Ordonnance du 14/07/1998, Glasoltherm / Commission e.a. (Rec.1998,p.I-4521) C-400/97 Ordonnance du 16/02/2000 , Juntas Generales de Guipúzcoa et Diputación Foral de Guipúzcoa (Rec.2000,p.I-1073) C-401/97 Voir C-400/97, Juntas Generales del Territorio Histórico de Alava et Diputación Foral de Alava C-402/97 Voir C-400/97, Juntas Generales del Territorio Histórico de Bizkaia C-403/97 Radiation du 25/05/1998, Commission / Allemagne C-404/97 Arrêt du 27/06/2000, Commission / Portugal (Rec.2000,p.I-4897) C-405/97 Arrêt du 28/04/1999, Mövenpick Deutschland (Rec.1999,p.I-2397) C-406/97 Radiation du 15/06/1998, Commission / Luxembourg C-407/97 Radiation du 31/01/2000, Sparber e.a. C-408/97 Arrêt du 12/09/2000 , Commission / Pays-Bas (Rec.2000,p.I-6417) C-409/97 Radiation du 19/11/1998, Commission / Luxembourg C-410/97 Arrêt du 29/10/1998, Commission / Luxembourg (Rec.1998,p.I-6813) C-411/97 Radiation du 16/06/1998, Commission / Belgique C-412/97 Arrêt du 22/06/1999 , ED (Rec.1999,p.I-3845) C-413/97 Radiation du 08/02/1999, Commission / Allemagne C-414/97 Arrêt du 16/09/1999, Commission / Espagne (Rec.1999,p.I-5585) C-415/97 Radiation du 24/11/1998, Commission / Italie C-416/97 Arrêt du 21/01/1999, Commission / Italie (Rec.1999,p.I-335) C-417/97 Arrêt du 03/06/1999, Commission / Luxembourg (Rec.1999,p.I-3247) C-418/97 Arrêt du 15/06/2000 , ARCO Chemie Nederland e.a. (Rec.2000,p.I-4475) C-419/97 Voir C-418/97, Vereniging Dorpsbelang Hees e.a. C-420/97 Arrêt du 05/10/1999, Leathertex (Rec.1999,p.I-6747) C-421/97 Arrêt du 15/06/1999, Tarantik (Rec.1999,p.I-3633) C-422/97 P Ordonnance du 17/07/1998, Sateba / Commission (Rec.1998,p.I-4913) C-423/97 Arrêt du 22/04/1999, Travel Vac (Rec.1999,p.I-2195) C-424/97 Arrêt du 04/07/2000 , Haim (Rec.2000,p.I-5123) C-425/97 Arrêt du 11/05/1999 , Albers (Rec.1999,p.I-2947) C-426/97 Voir C-425/97, Van den Berkmortel C-427/97 Voir C-425/97, Nuchelmans C-428/97 Radiation du 20/10/1998, Sarclad International C-429/97 Arrêt du 25/01/2001 , Commission / France (Rec.2001,p.I-637) C-430/97 Arrêt du 10/06/1999, Johannes (Rec.1999,p.I-3475) C-431/97 Arrêt du 15/09/1998, Commission / Irlande (Rec.1998,p.I-5055) C-432/97 Radiation du 07/07/2000, Commission / Allemagne C-433/97 P Arrêt du 05/10/1999, IPK / Commission (Rec.1999,p.I-6795) C-434/97 Arrêt du 24/02/2000, Commission / France (Rec.2000,p.I-1129) C-435/97 Arrêt du 16/09/1999, WWF e.a. (Rec.1999,p.I-5613) C-436/97 P Ordonnance du 27/04/1999, Deutsche Bahn / Commission (Rec.1999,p.I-2387) C-437/97 Arrêt du 09/03/2000, EKW et Wein & Co.