English: Danmark Europa-Kommissionen Repræsentation i Danmark Højbrohus Østergade 61 DK-1004 København K Tlf. (45) 33 14 41 40 Fax (45) 33 11 12 03 Deutschland Europäische Kommission Vertretung in Berlin Unter den Linden 78 D-10117 Berlin Tel. (49-30) 22 80-2000 Fax (49-30) 22 80-2222 Ελλάδα/Greece Ευρωπαϊκή Επιτροπή Αντιπροσωπεία στην Ελλάδα Βασιλίσσης Σοφίας 2 GR-10674 Αθήνα Τηλ. (30) 21 07 25 10 00 Φαξ (30) 21 07 24 46 20 European Commission Representation in Greece Vassilissis Sofias 2 GR-10674 Athina Tel. (30) 21 07 25 10 00 Fax (30) 21 07 24 46 20 España Comisión Europea Representación en España Paseo de la Castellana, 46 E-28046 Madrid Tel. (34) 914 31 57 11 Fax (34) 915 76 03 87,  915 77 29 23 France Commission européenne Représentation en France 288, boulevard Saint-Germain F-75007 Paris Tél. (33) 140 63 38 00 Fax (33) 145 56 94 17/18/19 Ireland European Commission Representation in Ireland Jean Monnet Centre 18 Dawson Street Dublin 2 Ireland Tel. (353-1) 662 51 13 Fax (353-1) 662 51 18 Italia Commissione europea Rappresentanza in Italia Via IV Novembre, 149 I-00187 Roma Tel. (39) 06 69 99 91 Fax (39) 066 79 16 58,  066 79 36 52 Luxembourg Commission européenne Représentation au Luxembourg Bâtiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi L-2920 Luxembourg Tél. (352) 43 01-1 Fax (352) 43 01-34433 Office des publications des CE 2, rue Mercier L-2985 Luxembourg Nederland Europese Commissie Vertegenwoordiging in Nederland Korte Vijverberg 5 2513 AB Den Haag Nederland Tel. (31-70) 313 53 00  Fax (31-70) 364 66 19 Österreich Europäische Kommission Vertretung in Österreich Kärntnerring 5-7 A-1010 Wien Tel. (43-1) 516 18-0 Fax (43-1) 513 42 25 Portugal Comissão Europeia Representação em Portugal Centro Europeu Jean Monnet Largo Jean Monnet, 1-10.° P-1250 Lisboa Tel. (351) 213 50 98 00 Fax (351) 213 50 98 01/02/03 Suomi/Finland Euroopan komissio Suomen edustusto Pohjoisesplanadi 31/ FI-00100 Helsinki/Helsingfors Europeiska kommissionen Representationen i Finland Norra esplanaden 31 FI-00100 Helsingfors P./tfn (358-9) 622 65 44 (2) F./fax (358-9) 65 67 28 (2) or:
French: Danmark Europa-Kommissionen Repræsentation i Danmark Højbrohus Østergade 61 DK-1004 København K Tlf. (45) 33 14 41 40 Fax (45) 33 11 12 03 Deutschland Europäische Kommission Vertretung in Berlin Unter den Linden 78 D-10117 Berlin Tel. (49-30) 22 80-2000 Fax (49-30) 22 80-2222 Ελλάδα/Greece Ευρωπαϊκή Επιτροπή Αντιπροσωπεία στην Ελλάδα Βασιλίσσης Σοφίας 2 GR-10674 Αθήνα Τηλ. (30) 21 07 25 10 00 Φαξ (30) 21 07 24 46 20 European Commission Representation in Greece Vassilissis Sofias 2 GR-10674 Athina Tel. (30) 21 07 25 10 00 Fax (30) 21 07 24 46 20 España Comisión Europea Representación en España Paseo de la Castellana, 46 E-28046 Madrid Tel. (34) 914 31 57 11 Fax (34) 915 76 03 87,  915 77 29 23 France Commission européenne Représentation en France 288, boulevard Saint-Germain F-75007 Paris Tél. (33) 140 63 38 00 Fax (33) 145 56 94 17/18/19 Ireland European Commission Representation in Ireland Jean Monnet Centre 18 Dawson Street Dublin 2 Ireland Tel. (353-1) 662 51 13 Fax (353-1) 662 51 18 Italia Commissione europea Rappresentanza in Italia Via IV Novembre, 149 I-00187 Roma Tel. (39) 06 69 99 91 Fax (39) 066 79 16 58,  066 79 36 52 Luxembourg Commission européenne Représentation au Luxembourg Bâtiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi L-2920 Luxembourg Tél. (352) 43 01-1 Fax (352) 43 01-34433 Office des publications des CE 2, rue Mercier L-2985 Luxembourg Nederland Europese Commissie Vertegenwoordiging in Nederland Korte Vijverberg 5 2513 AB Den Haag Nederland Tel. (31-70) 313 53 00  Fax (31-70) 364 66 19 Österreich Europäische Kommission Vertretung in Österreich Kärntnerring 5-7 A-1010 Wien Tel. (43-1) 516 18-0 Fax (43-1) 513 42 25 Portugal Comissão Europeia Representação em Portugal Centro Europeu Jean Monnet Largo Jean Monnet, 1-10.° P-1250 Lisboa Tel. (351) 213 50 98 00 Fax (351) 213 50 98 01/02/03 Suomi/Finland Euroopan komissio Suomen edustusto Pohjoisesplanadi 31 FI-00100 Helsinki Europeiska kommissionen Representationen i Finland Norra esplanaden 31 FI-00100 Helsingfors Postiosoite/postadress: PL/PB 1250 FI-00101 Helsinki/Helsingfors P./tfn (358-9) 622 65 44 (3) F./fax (358-9) 65 67 28 (3) Autre structure possible: