English: Students who drank diet coke or other diet soft drinks five days a week or more (%) ............................73 Students who ate potato chips twice a week or more (%) ................73 Students who ate french fries twice a week or more (%)..........................74 Students who ate sweets (candy or chocolate) five days a week or more (%) ..........................................74 Students who ate cake or pastries five days a week or more (%)...........74 Students who ate breakfast (more than a glass of milk or fruit juice) on all five weekdays (%) ..................74 Students who reported being on a diet or doing something else to lose weight (%)........................................75 Students who reported going on a diet, changing their eating habits, or doing something else to control their weight in the past 12 months (%)....................................................76 Body Mass Index results for boys (%)....................................................76 Body Mass Index results for girls (%)....................................................76 Students who brushed their teeth twice a day or more (%)...................77 Students who brushed their teeth twice a day or more, by year of survey (%) ........................................78 Students who were physically active five days or more over the past seven days for a total of at least 60 minutes a day (%) .......................78 Students who were physically active five days or more over a typical week for a total of at least 60 minutes a day (%) ............................79 Students who spent five or more hours a week doing vigorous physical activity in their class time at school (%) ............................79 Students who spent five or more hours a week doing vigorous physical activity in their free time at school (%) ....................................79
French: Élèves qui mangent du pain brun cinq jours ou plus par semaine (%)...72 Élèves qui mangent du pain blanc cinq jours ou plus par semaine (%)...72 Élèves qui mangent des céréales cinq jours ou plus par semaine (%)...........72 Élèves qui boivent du Coca-Cola ou d’autres boissons gazeuses contenant du sucre et de la caféine cinq jours ou plus par semaine (%) ....................73 Élèves qui boivent du Coca-Cola diète ou d’autres boissons gazeuses diète cinq jours ou plus par semaine (%)...73 Élèves qui mangent des croustilles deux fois ou plus par semaine (%) ....73 Élèves qui mangent des frites deux fois ou plus par semaine (%) .............74 Élèves qui mangent des sucreries (bonbons ou chocolat) cinq jours ou plus par semaine (%) ....................74 Élèves qui mangent des gâteaux ou des pâtisseries cinq jours ou plus par semaine (%) .......................................74 Élèves qui déjeunent (en plus d’un verre de lait ou d’un jus de fruits) les cinq jours de la semaine (%) ........74 Élèves qui suivent un régime ou qui font quelque chose d’autre pour perdre du poids (%) ...........................75 Élèves qui ont commencé un régime amaigrissant, qui ont modifié leurs habitudes alimentaires ou qui ont fait autre chose pour contrôler leur poids au cours des 12 derniers mois (%) ....76 Indice de masse corporelle chez les garçons (%) ........................................76 Indice de masse corporelle chez les filles (%) .............................................76 Élèves qui se brossent les dents deux fois ou plus par jour (%)...........77 Élèves qui se brossent les dents deux fois ou plus par jour, selon l’année de l’enquête (%) .................................78 Élèves qui ont été physiquement actifs au moins 60 minutes par jour pendant cinq jours ou plus au cours des sept derniers jours (%) ................78 Élèves qui ont été physiquement actifs au moins 60 minutes par jour pendant cinq jours ou plus au cours d’une semaine habituelle (%).............79 Élèves qui consacrent cinq heures ou plus par semaine à une activité physique vigoureuse durant les heures de classe, à l’école (%) .......................79