English: 1.0 People 2.0 Discovery 3.0 Innovation Strategic Outcomes Highly skilled science and engineering professionals in Canada High quality Canadian-based competitive research in the NSE Productive use of new knowledge in the NSE in Canada Activities 1.1 Promote Science and Engineering 1.2 Support Students and Fellows 1.3 Attract and Retain Faculty 2.1 Fund Basic Research 2.2 Fund Research in Strategic Areas 3.1 Fund University-Industry-Gov’t Partnerships 3.2 Support Commercialization Programs 1.1.1 Science Promotion and Education Research 1.2.1 Undergraduate Students Research Awards 1.2.2 NSERC Postgraduate Scholarships 1.2.3 Canada Graduate Scholarships 1.2.4 Postdoctoral Fellowships 1.2.5 Industrial R&D Fellowships 1.3.1 Canada Research Chairs 1.3.2 Industrial and Other Research Chairs 1.3.3 Prizes 2.1.1 Discovery Grants 2.1.2 Special Research Opportunity Grants 2.1.3 Perimeter Institute 2.1.4 Research Capacity Development in Small Universities 2.1.5 Research Tools and Instruments 2.1.6 Major Resources Support Grants 2.1.7 General Support 2.2.1 Strategic Project Grants 2.2.2 Collaborative Health Research Projects 3.1.1 Collaborative Research and Development Grants 3.1.2 Research Partnership Agreements 3.1.3 Networks of Centres of Excellence 3.1.4 Strategic Networks 3.2.1 Intellectual Property Mobilization 3.2.2 Idea to Innovation Program 3.2.3 College and Community Innovation Program
French: 1.0 Les gens 2.0 La découverte 3.0 L'innovation Résultats stratégiques Professionnels hautement qualifiés en sciences et en génie du canada Recherche concurrentielle de haute qualité en SNG au Canada Utilisation productive des nouvelles connaissances en SNG au Canada Activités 1.1 Promouvoir les sciences et le génie 1.2 Appuyer les étudiants et les stagiaires postdoctoraux 1.3 Attirer et garder en poste les membres du corps enseignant 2.1 Financer la recherche fondamentale 2.2 Financer la recherche dans des domaines stratégiques 3.1 Financer des partenariats universités-industrie-gouvernement 3.2 Appuyer la commercialisation Programmes 1.1.1 Promotion des sciences et recherche en éducation  1.2.1 Bourses de recherche de 1er cycle 1.2.2 Bourses d’études supérieures du CRSNG 1.2.3 Bourses d’études supérieures du Canada 1.2.4 Bourses postdoctorales 1.2.5 Bourses postdoctorales de R et D industrielle  1.3.1 Chaires de recherche du Canada 1.3.2 Chaires de recherche industrielle et autres 1.3.3 Prix et distinctions 2.1.1 Subventions à la découverte 2.1.2 Subventions d’occasions spéciales de recherche 2.1.3 Institut Perimeter 2.1.4 Subventions de renforcement de la capacité de recherche dans les petites universités 2.1.5 Subventions d’outils et d’instruments de recherche 2.1.6 Subventions d’appui aux ressources majeures 2.1.7 Appui général.  2.2.1 Subventions de projets stratégiques 2.2.2 Subventions de projets de recherche concertée sur la santé 3.1.1 Subventions de recherche et développement coopérative 3.1.2 Ententes de partenariat de recherche 3.1.3 Réseaux de centres d’excellence 3.1.4. Subventions de réseaux stratégiques  3.2.1 Subventions de mobilisation de la propriété intellectuelle 3.2.2 Subventions du Programme De l’idée à l’innovation 3.2.3 Subventions du Programme d’innovation dans les collèges et la communauté.