English: Bern Convention Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats Working documents of the 24th meeting Strasbourg, Palais de l’Europe, 29 November / 3 December 2004 T-PVS (2003) 24 EN Report of the 23rd meeting of the Standing Committee (Strasbourg, 1-4 December 2003) FR Rapport de la 23ème réunion du Comité permanent (Strasbourg, 1-4 décembre 2003) T-PVS (2004) 1 EN Draft agenda of the 24th meeting of the Standing Committee (Strasbourg, 29 November-3 December 2004) FR Projet d’ordre du jour de la 24ème réunion du Comité permanent (Strasbourg, 29 novembre-3 décembre 2004)   T-PVS (2004) 2 EN Application of the Convention – Summary of Case files and complaints FR Mise en oeuvre de la Convention – Résumé des dossiers et des plaintes T-PVS (2004) 3 EN Report of the Bureau meeting (Strasbourg, 16 April 2004) FR Rapport de la réunion du Bureau T-PVS (Strasbourg, 16 avril 2004) T-PVS (2004) 4 EN Draft Recommendation on minimising adverse effects of wind power generation on birds and bats FR Projet de Recommandation sur l’atténuation des nuisances de la production d’énergie éolienne sur les oiseaux et les chauves-souris T-PVS (2004) 5 EN Draft Recommendation on Protection Birds from Powerlines  FR Projet de recommandation sur l’atténuation des nuisances des installations aériennes de transport d’électricité (lignes électriques) pour les oiseaux T-PVS (2004) 6 EN Bern Convention Draft Programme of activities for 2005  FR Projet de Programme d’activités de la Convention de Berne pour 2005 T-PVS (2004) 7 EN Summary of Case files and complaints  FR Résumé des dossiers et des plaintes T-PVS (2004) 8 EN Draft Declaration on the role of the Bern Convention in the preservation of biological diversity  FR Projet de Déclaration sur le rôle de la Convention de Berne dans la préservation de la diversité biologique T-PVS (2004) 9 EN Proposal for Amendment of the Appendices (presented by Switzerland)  FR Proposition d’amendement des Annexes (présentée par la Suisse) T-PVS (2004) 10 EN Report of the meeting of the Bureau (Strasbourg, 10 September 2004)  FR Rapport de la réunion du Bureau (Strasbourg, 10 septembre 2004) T-PVS (2004) 11 EN Report of the Group of Experts on the conservation of plants (Valencia, Spain, 19 September 2004)  FR Rapport du Groupe d’experts sur la conservation des plantes (Valence, Espagne, 19 septembre 2004) T-PVS (2004) 12 EN Annotated Draft Agenda (24th meeting, Strasbourg, 29 November-3 December)  FR Projet d’ordre du jour annoté (24ème réunion, Strasbourg, 29 novembre-3 décembre) T-PVS (2004) 13 EN Document containing all draft recommendations and declaration presented to the Standing Committee for possible adoption  FR Document rassemblant tous les projets de recommandations et de déclaration présentés au Comité permanent pour adoption éventuelle T-PVS (2004) 14 EN Report of the Group of experts for the setting up of the Emerald Network of areas of special conservation interest (Krakow, Poland, 5 October 2004)  FR Rapport du Groupe d’experts sur l’établissement du Réseau Emeraude de zones d’intérêt spécial pour la conservation (Cracovie, Pologne, 5 octobre 2004) T-PVS (2004) 15 EN Non-Native Invasive Species – the Grey Squirrel Sciurus carolinensis – A particular example of the threat posed to European biodiversity (Information Paper from the United Kingdom)  FR Not available T-PVS / Files (2003) 11 EN Kárahnjúkar Hydropower Project (Iceland) – Report by the Government FR Not available T-PVS / Files (2003) 15 EN Hydropower Development in Iceland: damage to habitats and species of European importance – Report by the NGOs FR Not available T-PVS / Files (2003) 17 EN Management of the Akamas Peninsula and Limni Site in Cyprus – Report by the Government FR Not available T-PVS / Files (2003) 27 EN Hydroelectric Dams (Iceland) - Report by the Secretariat  FR Barrages hydro-électriques (Islande) – Rapport du Secrétariat T-PVS / Files (2004) 1 EN Swiss Wolf Concept (21.07.2004)  FR Concept Loup en Suisse (21.07.2004) T-PVS / Files (2004) 2 EN Construction of the Struma motorway (Motorway E79:
French: Convention de Berne Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l’Europe Documents pour la 24e réunion du Comité permanent Strasbourg, Palais de l’Europe, 29 novembre / 3 décembre 2004   T-PVS (2003) 24 EN Report of the 23rd meeting of the Standing Committee (Strasbourg, 1-4 December 2003) FR Rapport de la 23ème réunion du Comité permanent (Strasbourg, 1-4 décembre 2003) T-PVS (2004) 1 EN Draft agenda of the 24th meeting of the Standing Committee (Strasbourg, 29 November-3 December 2004) FR Projet d’ordre du jour de la 24ème réunion du Comité permanent (Strasbourg, 29 novembre-3 décembre 2004)   T-PVS (2004) 2 EN Application of the Convention – Summary of Case files and complaints FR Mise en oeuvre de la Convention – Résumé des dossiers et des plaintes T-PVS (2004) 3 EN Report of the Bureau meeting (Strasbourg, 16 April 2004) FR Rapport de la réunion du Bureau T-PVS (Strasbourg, 16 avril 2004) T-PVS (2004) 4 EN Draft Recommendation on minimising adverse effects of wind power generation on birds and bats FR Projet de Recommandation sur l’atténuation des nuisances de la production d’énergie éolienne sur les oiseaux et les chauves-souris T-PVS (2004) 5 EN Draft Recommendation on Protection Birds from Powerlines  FR Projet de recommandation sur l’atténuation des nuisances des installations aériennes de transport d’électricité (lignes électriques) pour les oiseaux T-PVS (2004) 6 EN Bern Convention Draft Programme of activities for 2005  FR Projet de Programme d’activités de la Convention de Berne pour 2005 T-PVS (2004) 7 EN Summary of Case files and complaints  FR Résumé des dossiers et des plaintes T-PVS (2004) 8 EN Draft Declaration on the role of the Bern Convention in the preservation of biological diversity  FR Projet de Déclaration sur le rôle de la Convention de Berne dans la préservation de la diversité biologique T-PVS (2004) 9 EN Proposal for Amendment of the Appendices (presented by Switzerland)  FR Proposition d’amendement des Annexes (présentée par la Suisse) T-PVS (2004) 10 EN Report of the meeting of the Bureau (Strasbourg, 10 September 2004)  FR Rapport de la réunion du Bureau (Strasbourg, 10 septembre 2004) T-PVS (2004) 11 EN Report of the Group of Experts on the conservation of plants (Valencia, Spain, 19 September 2004)  FR Rapport du Groupe d’experts sur la conservation des plantes (Valence, Espagne, 19 septembre 2004) T-PVS (2004) 12 EN Annotated Draft Agenda (24th meeting, Strasbourg, 29 November-3 December)  FR Projet d’ordre du jour annoté (24ème réunion, Strasbourg, 29 novembre-3 décembre) T-PVS (2004) 13 EN Document containing all draft recommendations and declaration presented to the Standing Committee for possible adoption  FR Document rassemblant tous les projets de recommandations et de déclaration présentés au Comité permanent pour adoption éventuelle T-PVS (2004) 14 EN Report of the Group of experts for the setting up of the Emerald Network of areas of special conservation interest (Krakow, Poland, 5 October 2004)  FR Rapport du Groupe d’experts sur l’établissement du Réseau Emeraude de zones d’intérêt spécial pour la conservation (Cracovie, Pologne, 5 octobre 2004) T-PVS (2004) 15 EN Non-Native Invasive Species – the Grey Squirrel Sciurus carolinensis – A particular example of the threat posed to European biodiversity (Information Paper from the United Kingdom)  FR Not available T-PVS / Files (2003) 11 EN Kárahnjúkar Hydropower Project (Iceland) – Report by the Government FR Not available T-PVS / Files (2003) 15 EN Hydropower Development in Iceland: damage to habitats and species of European importance – Report by the NGOs FR Not available T-PVS / Files (2003) 17 EN Management of the Akamas Peninsula and Limni Site in Cyprus – Report by the Government FR Not available T-PVS / Files (2003) 27 EN Hydroelectric Dams (Iceland) - Report by the Secretariat  FR Barrages hydro-électriques (Islande) – Rapport du Secrétariat T-PVS / Files (2004) 1 EN Swiss Wolf Concept (21.07.2004)  FR Concept Loup en Suisse (21.07.2004) T-PVS / Files (2004) 2 EN Construction of the Struma motorway (Motorway E79: