English: 30 & 30A Christian Island, Ontario 199910188 Revised on 26 January 2000 Item #3 DUFFERIN COMMUNICATIONS INC. Orangeville, Ontario  199911277  Item #4 ROGERS BROADCASTING LIMITED (CHEZ-FM) Smiths Falls, Ontario 199911251  Item #5 ETERNACOM INC. Sudbury, Ontario 199911186  Item #6 ROGER DE BRABANT Timmins, Ontario 199911772  Item #7 ARNORLD A. AUGUSTE Toronto, Ontario 199910857  Item #8 CIRC RADIO INC. Toronto, Ontario 199911631 Revised on 26 January 2000 Item #9 CKMW RADIO LTD. Toronto, Ontario 199911756 Revised on 19 January 2000 Item #10 FAIRCHILD RADIO (TORONTO) LTD. Toronto, Ontario 199911806  Item #11 GARY FARMER Toronto, Ontario 199911615 Revised on 21 January 2000 Item #12 DENHAM JOLLY Toronto, Ontario 199911707 Revised on 19 January 2000 Item #13 LA COOPÉRATIVE RADIOPHONIQUE DE TORONTO, INC. Toronto, Ontario 199911730  Item #14 ANDY McNABB Toronto, Ontario 199913851 Application withdrawn 1999-12-2 Item #15 ERIN McNULTY Toronto, Ontario 199911681 Application withdrawn 1999-12-3 Item #16 ST. SAVA'S RADIO STATION INC. Toronto, Ontario 199911673 Revised on 21 January 2000 Item #17 CHWO ONTARIO INC. Toronto/Hornby, Ontario 199911748 Revised on 21 January 2000 Item #18 FAIRCHILD RADIO (TORONTO) LTD. Toronto/Hornby, Ontario 199911722 Item 19 ANDY McNABB Toronto/Hornby, Ontario 199911798 Revised on 21 January 2000 Item #20 RADIO 1540 LIMITED Toronto/Hornby, Ontario 199911657 Revised on 21 January 2000 Item #21 YTV CANADA, INC. Toronto/Hornby, Ontario 199911764 Item #22 914258 ONTARIO LIMITED Toronto/Hornby, Ontario 199911384 Application withdrawn 1999-12-1 Item #23 ROGER DE BRABANT Toronto (North York), Ontario 199911558  Item #24 1158556 ONTARIO LTD. Toronto (North York), Ontario 199911467, 199911532  Item #25 9078-2269 QUÉBEC INC. Bégin and Saint-Félix-d'Otis, Quebec 199912035, 199912051, 199912043) (INTERVENTIONS) Item #26 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Sherbrooke, Trois-Rivières, Asbestos, Lac Mégantic and Victoriaville, Quebec 199916186  Item #27 LES COMMUNICATIONS PAR SATELLITE CANADIEN INC.
French: 30 & 30A Christian Island (Ontario) 199910188 Révisé le 26 janvier 2000 Article #3 DUFFERIN COMMUNICATIONS INC. Orangeville (Ontario)  199911277  Article #4 ROGERS BROADCASTING LIMITED (CHEZ-FM) Smiths Falls (Ontario) 199911251  Article #5 ETERNACOM INC. Sudbury (Ontario) 199911186  Article #6 ROGER DE BRABANT Timmins (Ontario) 199911772  Article #7 ARNORLD A. AUGUSTE Toronto (Ontario) 199910857 Article #8 CIRC RADIO INC. Toronto (Ontario) 199911631 Révisé le 26 janvier 2000 Article #9 CKMW RADIO LTD. Toronto (Ontario) 199911756 Révisé le 19 janvier 2000 Article #10 FAIRCHILD RADIO (TORONTO) LTD. Toronto (Ontario) 199911806 Article #11 GARY FARMER Toronto (Ontario) 199911615 Révisé le 21 janvier 2000 Article #12 DENHAM JOLLY Toronto (Ontario) 199911707 Révisé le 19 janvier 2000 Article #13 LA COOPÉRATIVE RADIOPHONIQUE DE TORONTO, INC. Toronto (Ontario) 199911730  Article #14 ANDY McNABB Toronto (Ontario) 199913851 Article retiré 1999-12-2 Article #15 ERIN McNULTY Toronto (Ontario) 199911681 ) Article retiré 1999-12-3 Article #16 ST. SAVA'S RADIO STATION INC. Toronto (Ontario) 199911673 Révisé le 21 janvier 2000 Article #17 CHWO ONTARIO INC. Toronto/Hornby (Ontario) 199911748 Révisé le 21 janvier 2000 Article #18 FAIRCHILD RADIO (TORONTO) LTD. Toronto/Hornby (Ontario) 199911722  Article 19 ANDY McNABB Toronto/Hornby (Ontario) 199911798 Révisé le 21 janvier 2000 Article #20 RADIO 1540 LIMITED Toronto/Hornby (Ontario) 199911657 Révisé le 21 janvier 2000 Article #21 YTV CANADA, INC. Toronto/Hornby (Ontario) 199911764 Article #22 914258 ONTARIO LIMITED Toronto/Hornby (Ontario) 199911384 Article retiré 1999-12-1 Article #23 ROGER DE BRABANT Toronto (North York) (Ontario) 199911558  Article #24 1158556 ONTARIO LTD. Toronto (North York) (Ontario) 199911467, 199911532  Article #25 9078-2269 QUÉBEC INC. Bégin et Saint-Félix-d'Otis (Québec) 199912035, 199912051, 199912043)  Article #26 Société Radio-Canada Sherbrooke, Trois-Rivières, Asbestos, Lac Mégantic et Victoriaville (Québec) 199916186  Article #27 LES COMMUNICATIONS PAR SATELLITE CANADIEN INC.