English: 3/ 00 Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil (securing of slopes or inclines E02D 17/20; damming or interrupting passage of underground water E02D 19/12; improving soil for agricultural purposes A01; soil stabilisation for road building or like purposes E01C 21/00, E01C 23/10; setting rock anchoring bolts E21D) 3/ 02 . Improving by compacting (E02D 3/11 takes precedence; compacting soil locally before or while forming foundations E02D 27/26, E02D 27/28) [3] 3/ 026 . . by rolling with rollers usable only for or specially adapted for soil compaction, e.g. sheepsfoot rollers (rollers for soil working in agriculture A01B 29/00; rollers for road paving, such rollers usable also for compacting soil E01C 19/23) [3] 3/ 032 . . . Trench rollers [3] 3/ 039 . . . Slope rollers [3] 3/ 046 . . by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil (E02D 3/026, E02D 3/08 take precedence; tamping or vibrating apparatus for working ballast on railways E01B 27/00, for consolidating paving materials E01C 19/30, for consolidating concrete in general E04G 21/06) [3] 3/ 054 . . . involving penetration of the soil, e.g. vibroflotation [3] 3/ 061 . . . Tampers with directly acting explosion chambers (pile drivers with explosion chambers E02D 7/12) [3] 3/ 068 . . . Vibrating apparatus operating with systems involving reciprocating masses (E02D 3/054, E02D 3/061 take precedence) [3] 3/ 074 . . . Vibrating apparatus operating with systems involving rotary unbalanced masses (E02D 3/054 takes precedence) [3] 3/ 08 . . by inserting stones or lost bodies, e.g. compaction piles (sand drains for soil compaction E02D 3/10; stressing soil while forming foundations E02D 27/28) 3/ 10 . . by watering, draining, de-aerating or blasting, e.g. by installing sand or wick drains (E02D 3/11 takes precedence; soil-penetrating vibrators with auxiliary watering E02D 3/054; drainage of soil in general E02B 11/00) [3] 3/ 11 . by thermal, electrical or electro-chemical means (freezing soil for interrupting passage of underground water E02D 19/14) [3] 3/ 115 . . by freezing [3] 3/ 12 . Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil (making piles E02D 5/46; soil-conditioning or soil-stabilising materials C09K 17/00)
French: 3/ 00 Amélioration ou conservation du sol ou de la roche, p.ex. conservation du permagel (stabilisation de talus ou de rampes E02D 17/20; damage ou interruption du passage de l'eau souterraine E02D 19/12; amélioration du sol à des fins agricoles A01; stabilisation du sol pour la construction des routes ou à des fins analogues E01C 21/00, E01C 23/10; mise en place des boulons d'ancrage dans la roche E21D) 3/ 02 . Amélioration par compactage (E02D 3/11 a priorité; compactage local du sol avant ou pendant la réalisation des fondations E02D 27/26, E02D 27/28) [3] 3/ 026 . . par cylindrage à l'aide de rouleaux utilisables uniquement ou spécialement adaptés pour le compactage du sol, p.ex. rouleaux pieds de mouton (rouleaux pour le travail de la terre en agriculture A01B 29/00; rouleaux pour revêtements routiers, de tels rouleaux pouvant également être employés pour compacter le sol E01C 19/23) [3] 3/ 032 . . . Rouleaux pour tranchées [3] 3/ 039 . . . Rouleaux pour talus [3] 3/ 046 . . par damage ou par vibrations, p.ex. avec détrempage auxiliaire du sol (E02D 3/026, E02D 3/08 ont priorité; appareils pour bourrer ou vibrer le ballast de voies ferrées E01B 27/00, pour compacter les matériaux de revêtements routiers E01C 19/30, pour compacter le béton en général E04G 21/06) [3] 3/ 054 . . . impliquant une pénétration dans le sol, p.ex. vibro-flottation [3] 3/ 061 . . . Bourroirs à chambre à explosion à action (sonnettes de battage avec chambres à explosion E02D 7/12) [3] 3/ 068 . . . Appareils vibrants fonctionnant avec des systèmes impliquant des masses en mouvement alternatif (E02D 3/054, E02D 3/061 ont priorité) [3] 3/ 074 . . . Appareils vibrants fonctionnant avec des systèmes impliquant des masses rotatives non équilibrées (E02D 3/054 a priorité) [3] 3/ 08 . . par insertion de pierres ou de corps perdus, p.ex. de pieux de compactage (drains en sable pour le compactage du sol E02D 3/10; application de contraintes au sol pendant la réalisation de la fondation E02D 27/28) 3/ 10 . . par mouillage, drainage, désaération ou emploi d'explosifs, p.ex. par mise en œuvre de drains en sable ou à mèche (E02D 3/11 a priorité; vibreurs pénétrant le sol avec détrempage auxiliaire E02D 3/054; drainage du sol en général E02B 11/00) [3] 3/ 11 . par des moyens thermiques, électriques ou électro-chimiques (congélation du sol pour interrompre le passage de l'eau souterraine E02D 19/14) [3] 3/ 115 . . en gelant [3] 3/ 12 . Consolidation par mise en place dans le sol de produits solidifiants ou obturant les pores (réalisation de pieux E02D 5/46; substances pour conditionner ou stabiliser les sols C09K 17/00)