English: In this resolution, which is binding on all Member States, the Security Council, reaffirming that any act of international terrorism constitutes a threat to international peace and security, reaffirming also the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations, threats to international peace and security caused by terrorist acts and reaffirming, further, the inherent right of individual or collective self-defence as recognized by the Charter of the United Nations, as well as the principle that every State has the duty to refrain from organizing, instigating, assisting or participating in terrorist acts in another State or acquiescing in organized activities within its territory directed towards the commission of such acts, and calling on States to improve international cooperation to prevent and suppress the financing and preparation of any acts of terrorism, decided that all States should: prevent and suppress the financing of terrorist acts; criminalize the wilful provision or collection of funds for such acts; freeze without delay funds and other financial assets or economic resources of persons who commit, or attempt to commit, terrorist acts or participate in or facilitate the commission of terrorist acts, and of persons and entities acting on behalf of terrorists; and prohibit their nationals or any persons and entities within their territories from making any funds, financial assets or economic resources or financial or other related services available, directly or indirectly, for the benefit of persons who commit, attempt to commit, facilitate or participate in the commission of terrorist acts.
French: Dans cette résolution, qui est contraignante pour tous les États Membres, le Conseil de sécurité, réaffirmant que tout acte de terrorisme international constitue une menace à la paix et à la sécurité internationales, réaffirmant aussi la nécessité de lutter par tous les moyens, conformément à la Charte des Nations Unies, contre les menaces à la paix et à la sécurité internationales que font peser les actes de terrorisme et réaffirmant en outre le droit naturel de légitime défense, individuelle ou collective, que consacre la Charte des Nations Unies et le principe selon lequel chaque État a le devoir de s'abstenir d'organiser et d'encourager des actes de terrorisme sur le territoire d'un autre État, d'y aider ou d'y participer, ou de tolérer sur son territoire des activités organisées en vue de perpétrer de tels actes et demandant aux États d'œuvrer à une coopération accrue pour prévenir et réprimer le financement et la préparation de tout acte de terrorisme, a décidé que tous les États devaient: prévenir et réprimer le financement des actes de terrorisme; ériger en infraction la fourniture ou la collecte délibérée de fonds qui seront utilisés pour perpétrer de tels actes; geler sans attendre les fonds et autres avoirs financiers ou ressources économiques des personnes qui commettent, ou tentent de commettre, des actes de terrorisme, les facilitent ou y participent, des personnes et des entités agissant au nom de terroristes; et interdire à leurs nationaux ou à toute personne ou entité se trouvant sur leur territoire de mettre des fonds, avoirs financiers ou ressources économiques ou services financiers ou autres services connexes à la disposition, directement ou indirectement, de personnes qui commettent ou tentent de commettre des actes de terrorisme, les facilitent ou y participent.