English: Marie, ON Major Kenneth Wade Bridges, Yellowknife, NT Jennifer M. Carty, Berwick, NS Laurence Cheng, Vancouver, BC Sergeant Bohdan Cherniawski, Shilo, MB Christopher Cheung, Vancouver, BC Mark S. Conliffe, Thunder Bay, ON Chief Peter Corfield, Niagara Falls, ON Robert Côté, Port-Cartier, QC Gail Cyr, Yellowknife, NT Augusto N. Da Silva, Mississauga, ON William Earl Dearborn, Medicine Hat, AB Master Corporal Derick Wayne Dixon, C.D., Comox, BC Daniel Doan, Vancouver, BC Sylvia Annette Evanoff, Burlington, ON Daniel Faucher, Repentigny, QC Meghan Elizabeth Friesen, Fenwick, ON Steve Gadoury, L’Épiphanie, QC Corporal Stephane Joseph Emilien Gagne, Regina, SK François Gagnon, Trois-Rivières, QC Claire Marguerite Gardham, Halifax, NS Mary Louise Claire Gilham, Powell River, BC Patricia Arlene Gillies, Surrey, BC Vance Peter John Gough, Calgary, AB Lori-Lynn Gribben, St. Catharines, ON James Michael Handel, Burnaby, BC Donna Marie Hansen, Ottawa, ON Todd Eric Harwood-Jones, Sainte-Flavie, QC Kate Thurston Heron, Comox, BC Audrey F. Hill, Victoria, BC Michael James Hill, Niagara Falls, ON Edward David Hodgins, Edmonton, AB Dany Houde, Québec, QC Dominic Jobin-Cotnoir, Québec, QC Audrey Helen Jones, Sussex, NB Janice Marjorie Kivimaki, Porter’s Lake, NS Audrey Lalonde, Anjou Pierre Laplante, Sainte-Luce, QC Jean-Phillippe Lebel, Québec, QC Captain Francis Lévesque, Baie-Comeau, QC Sub-lieutenant Sean Edward Livingston, Oakville, ON Corporal Graham Carl MacRae, Regina, SK Daniel Michaud, Rimouski, QC Ian Hugh Miller, Thornhill, ON Laurie Ann Molnar, Innisfil, ON Tara Morgan, Pasadena, NL Captain Craig Michael Murray, C.D., Oakville, ON Bradley A. Nastiuk, Mission, BC Lieutenant(N) Brenda Louise Nelson, ADC., Halifax, NS Susanne Clara Maria Olver, Winnipeg, MA Renee Anthony Ongcango, St. Catharines, ON Robert Tyler O’Prey, Kingston, ON Mario Ouellet, Matane, QC Master Warrant Officer Ronald Joseph E. Palardy, C.D., Gatineau, QC James J. Patterson, Ottawa, ON Penny Marlene Perkins, Kitchener, ON Jean Perron, Québec, QC Major Joseph John Petozzi, C.D., Binbrook, ON Captain Normand Potvin, Courtenay, BC Wayne Albert Purchase, Conception Bay South, NL James Robert Radul, Winnipeg, MB Fréderic Reid, Mercier, QC Shelagh Diana Winnifred Saunders, Mississauga, ON Jeffrey H. Segal, Markham, ON Lieutenant-Colonel Douglas Edward Slowski, C.D., Nanaimo, BC Rosalind Olivia Delia Smith, Toronto, ON Frances Janette Stewart, Okanagan Falls, BC Hughes St-Hilaire, Saint-Joachim, QC Darryl Murray Storey, Thunder Bay, ON Catherine Vaillancourt, Laval, QC Donald Raymond Wilson, Salisbury, NB Karen Ka Lui Yeung, Scarborough, ON Julia Kristine Zoetewey, Vancouver, BC EMMANUELLE SAJOUS Deputy Secretary [17-1-o]
French: Marie, ON Major Kenneth Wade Bridges, Yellowknife, NT Jennifer M. Carty, Berwick, NS Laurence Cheng, Vancouver, BC Sergent Bohdan Cherniawski, Shilo, MB Christopher Cheung, Vancouver, BC Mark S. Conliffe, Thunder Bay, ON Chef Peter Corfield, Niagara Falls, ON Robert Côté, Port-Cartier, QC Gail Cyr, Yellowknife, NT Augusto N. Da Silva, Mississauga, ON William Earl Dearborn, Medicine Hat, AB Caporal-chef Derick Wayne Dixon, C.D., Comox, BC Daniel Doan, Vancouver, BC Sylvia Annette Evanoff, Burlington, ON Daniel Faucher, Repentigny, QC Meghan Elizabeth Friesen, Fenwick, ON Steve Gadoury, L’Épiphanie, QC Caporal Stephane Joseph Emilien Gagne, Regina, SK François Gagnon, Trois-Rivières, QC Claire Marguerite Gardham, Halifax, NS Mary Louise Claire Gilham, Powell River, BC Patricia Arlene Gillies, Surrey, BC Vance Peter John Gough, Calgary, AB Lori-Lynn Gribben, St. Catharines, ON James Michael Handel, Burnaby, BC Donna Marie Hansen, Ottawa, ON Todd Eric Harwood-Jones, Sainte-Flavie, QC Kate Thurston Heron, Comox, BC Audrey F. Hill, Victoria, BC Michael James Hill, Niagara Falls, ON Edward David Hodgins, Edmonton, AB Dany Houde, Québec, QC Dominic Jobin-Cotnoir, Québec, QC Audrey Helen Jones, Sussex, NB Janice Marjorie Kivimaki, Porter’s Lake, NS Audrey Lalonde, Anjou Pierre Laplante, Sainte-Luce, QC Jean-Phillippe Lebel, Québec, QC Capitaine Francis Lévesque, Baie-Comeau, QC Enseigne de vaisseau de 1re classe Sean Edward Livingston, Oakville, ON Caporal Graham Carl MacRae, Regina, SK Daniel Michaud, Rimouski, QC Ian Hugh Miller, Thornhill, ON Laurie Ann Molnar, Innisfil, ON Tara Morgan, Pasadena, NL Capitaine Craig Michael Murray, C.D., Oakville, ON Bradley A. Nastiuk, Mission, BC Lieutenant de vaisseau Brenda Louise Nelson, ADC., Halifax, NS Susanne Clara Maria Olver, Winnipeg, MA Renee Anthony Ongcango, St. Catharines, ON Robert Tyler O’Prey, Kingston, ON Mario Ouellet, Matane, QC Adjudant maître Ronald Joseph E. Palardy, C.D., Gatineau, QC James J. Patterson, Ottawa, ON Penny Marlene Perkins, Kitchener, ON Jean Perron, Québec, QC Major Joseph John Petozzi, C.D., Binbrook, ON Capitaine Normand Potvin, Courtenay, BC Wayne Albert Purchase, Conception Bay South, NL James Robert Radul, Winnipeg, MB Fréderic Reid, Mercier, QC Shelagh Diana Winnifred Saunders, Mississauga, ON Jeffrey H. Segal, Markham, ON Lieutenant-colonel Douglas Edward Slowski, C.D., Nanaimo, BC Rosalind Olivia Delia Smith, Toronto, ON Frances Janette Stewart, Okanagan Falls, BC Hughes St-Hilaire, Saint-Joachim, QC Darryl Murray Storey, Thunder Bay, ON Catherine Vaillancourt, Laval, QC Donald Raymond Wilson, Salisbury, NB Karen Ka Lui Yeung, Scarborough, ON Julia Kristine Zoetewey, Vancouver, BC La sous-secrétaire  EMMANUELLE SAJOUS [17-1-o]