English: VINCENT'S Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF STANLEY BRIDGE Prince Edward Island HARBOUR AUTHORITY OF STONEY ISLAND Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF ST-PAUL RIVER Quebec HARBOUR AUTHORITY OF STRAITSVIEW Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF STURGEON Prince Edward Island HARBOUR AUTHORITY OF SUMMERVILLE Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF SUNNYSIDE Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF SWEET BAY Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TERENCE BAY/LOWER PROSPECT Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF TICKLE COVE AND OPEN HALL Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TIVERTON Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF TONEY RIVER Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF TORBAY Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TRACADIE Prince Edward Island HARBOUR AUTHORITY OF TREPASSEY Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TRITON Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TROUT RIVER Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TWILLINGATE Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TWO ISLANDS Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF UNITED COMMUNITIES Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF UPPER ISLAND COVE Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF VALLEYFIELD/BADGERS QUAY/POOLS ISLAND Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF VICTORIA Prince Edward Island HARBOUR AUTHORITY OF WALLACE Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF WELSHPOOL New Brunswick HARBOUR AUTHORITY OF WESLEYVILLE Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WEST BERLIN Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF WEST GREEN HARBOUR Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF WEST HEAD Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF WEST POINT Prince Edward Island HARBOUR AUTHORITY OF WEST QUODDY Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF WESTERN BAY TO JOBS COVE Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WESTPORT Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WHALE COVE Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF WHITE POINT/SMELT BROOK Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF WHITEWAY Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WILD COVE Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WILSONS BEACH AND NORTH ROAD New Brunswick HARBOUR AUTHORITY OF WINTERTON Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WITLESS BAY Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WOOD ISLANDS Prince Edward Island HARBOUR AUTHORITY OF WOODS HARBOUR Nova Scotia HARBOUR AUTHORITY OF WOODY POINT Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WRECK COVE Newfoundland and Labrador HARBOUR AUTHORITY OF YARMOUTH BAR Nova Scotia HEAD HARBOUR HARBOUR AUTHORITY New Brunswick HECLA VILLAGE HARBOUR AUTHORITY Manitoba HNAUSA HARBOUR AUTHORITY INC Manitoba KANAKA LANDING HARBOUR AUTHORITY British Columbia KINOOSAO HARBOUR AUTHORITY Saskatchewan LADNER HARBOUR AUTHORITY British Columbia LADYSMITH FISHERMANS WHARF ASSOCIATION British Columbia L'AUTORITE PORTUAIRE DU QUAI ABOITEAU (1990) INC.
French: VINCENT'S Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF STANLEY BRIDGE Ile-du-Prince-Édouard HARBOUR AUTHORITY OF STONEY ISLAND Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF ST-PAUL RIVER Québec HARBOUR AUTHORITY OF STRAITSVIEW Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF STURGEON Ile-du-Prince-Édouard HARBOUR AUTHORITY OF SUMMERVILLE Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF SUNNYSIDE Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF SWEET BAY Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TERENCE BAY/LOWER PROSPECT Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF TICKLE COVE AND OPEN HALL Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TIVERTON Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF TONEY RIVER Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF TORBAY Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TRACADIE Ile-du-Prince-Édouard HARBOUR AUTHORITY OF TREPASSEY Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TRITON Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TROUT RIVER Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TWILLINGATE Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF TWO ISLANDS Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF UNITED COMMUNITIES Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF UPPER ISLAND COVE Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF VALLEYFIELD/BADGERS QUAY/POOLS ISLAND Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF VICTORIA Ile-du-Prince-Édouard HARBOUR AUTHORITY OF WALLACE Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF WELSHPOOL Nouveau-Brunswick HARBOUR AUTHORITY OF WESLEYVILLE Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WEST BERLIN Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF WEST GREEN HARBOUR Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF WEST HEAD Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF WEST POINT Ile-du-Prince-Édouard HARBOUR AUTHORITY OF WEST QUODDY Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF WESTERN BAY TO JOBS COVE Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WESTPORT Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WHALE COVE Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF WHITE POINT/SMELT BROOK Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF WHITEWAY Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WILD COVE Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WILSONS BEACH AND NORTH ROAD Nouveau-Brunswick HARBOUR AUTHORITY OF WINTERTON Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WITLESS BAY Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WOOD ISLANDS Ile-du-Prince-Édouard HARBOUR AUTHORITY OF WOODS HARBOUR Nouvelle-Écosse HARBOUR AUTHORITY OF WOODY POINT Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF WRECK COVE Terre-Neuve et Labrador HARBOUR AUTHORITY OF YARMOUTH BAR Nouvelle-Écosse HEAD HARBOUR HARBOUR AUTHORITY Nouveau-Brunswick HECLA VILLAGE HARBOUR AUTHORITY Manitoba HNAUSA HARBOUR AUTHORITY INC Manitoba KANAKA LANDING HARBOUR AUTHORITY Columbie-Britannique KINOOSAO HARBOUR AUTHORITY Saskatchewan LADNER HARBOUR AUTHORITY Columbie-Britannique LADYSMITH FISHERMANS WHARF ASSOCIATION Columbie-Britannique L'AUTORITE PORTUAIRE DU QUAI ABOITEAU (1990) INC.