English: 11/ 00 Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles 11/ 02 . from non-movable magazines 11/ 04 . . in which magazines the articles are stored one vertically above the other 11/ 06 . . . supported individually on pivotally-mounted flaps or shelves 11/ 08 . . . arranged in two columns in staggered relationship 11/ 10 . . . two or more magazines having a common delivery chute 11/ 12 . . . with means for automatically changing to reserve stacks 11/ 14 . . . with means for raising the stack of articles to permit delivery of the topmost 11/ 16 . . . Delivery means 11/ 18 . . . . Recessed drawers 11/ 20 . . . . Pushers actuated directly by hand 11/ 22 . . . . Pushers actuated indirectly by hand, e.g. through cranks or levers 11/ 24 . . . . Rotary or oscillatory members 11/ 26 . . . . Endless bands 11/ 28 . . in which the magazines are inclined 11/ 30 . . . two or more magazines having independent delivery 11/ 32 . . . two or more magazines having a common delivery chute 11/ 34 . . in which the magazines are of zig-zag form 11/ 36 . . in which the magazines are of helical or spiral form 11/ 38 . . in which the magazines are horizontal 11/ 40 . . . the articles being delivered by hand-operated means 11/ 42 . . . the articles being delivered by motor-driven means 11/ 44 . . in which magazines the articles are stored in bulk 11/ 46 . from movable storage containers or supports 11/ 48 . . the storage containers or supports, e.g. magazine, being pivotally mounted (articles supported on pivotally-mounted flaps or shelves in magazines G 07 F 11/06) 11/ 50 . . the storage containers or supports being rotatably mounted 11/ 52 . . . about horizontal axes 11/ 54 . . . about vertical axes 11/ 56 . . . . the storage containers or supports both rotating and moving axially 11/ 58 . . the articles being supported on or by endless belts or like conveyers 11/ 60 . . the storage containers or supports being rectilinearly movable (endless belts or like conveyers G 07 F 11/58) 11/ 62 . in which the articles are stored in compartments in fixed receptacles 11/ 64 . in which the articles are individually suspended from stationary supports 11/ 66 . in which the articles are dispensed by cutting from a mass 11/ 68 . in which the articles are torn or severed from strips or sheets 11/ 70 . in which the articles are formed in the apparatus from components, blanks, or material constituents 11/ 72 . Auxiliary equipments, e.g. for lighting cigars, opening bottles
French: 11/ 00 Appareils déclenchés par des pièces de monnaie pour distribuer ou délivrer d'une façon analogue, des articles d'une façon discontinue 11/ 02 . sortant de magasins fixes 11/ 04 . . dans lesquels les articles sont stockés verticalement l'un au-dessus de l'autre 11/ 06 . . . et posés séparément sur des tablettes ou des étagères montées sur pivot 11/ 08 . . . et disposés en deux colonnes décalées l'une par rapport à l'autre 11/ 10 . . . plusieurs de ces magasins ayant une glissière de distribution commune 11/ 12 . . . avec moyens permettant de passer automatiquement sur des piles de réserve 11/ 14 . . . avec moyens soulevant la pile d'articles pour permettre la distribution à partir du sommet de la pile 11/ 16 . . . Moyens de distribution 11/ 18 . . . . Tiroirs rentrant 11/ 20 . . . . Poussoirs actionnés directement à la main 11/ 22 . . . . Poussoirs actionnés indirectement par la main, p.ex. au moyen de manivelles ou de leviers 11/ 24 . . . . Organes rotatifs ou oscillants 11/ 26 . . . . Bandes sans fin 11/ 28 . . dans lesquels les magasins sont inclinés 11/ 30 . . . plusieurs de ces magasins ayant une distribution indépendante 11/ 32 . . . plusieurs de ces magasins ayant une glissière de distribution commune 11/ 34 . . dans lesquels les magasins sont en forme de zigzag 11/ 36 . . dans lesquels les magasins sont en forme d'hélice ou de spirale 11/ 38 . . dans lesquels les magasins sont horizontaux 11/ 40 . . . les articles étant distribués par des moyens actionnés à la main 11/ 42 . . . les articles étant distribués par des moyens mus par moteur 11/ 44 . . dans lesquels les articles sont stockés en vrac 11/ 46 . sortant de récipients ou de supports de stockage mobiles 11/ 48 . . les récipients ou supports de stockage, p.ex. le magasin étant monté sur pivot (articles posés à l'intérieur des magasins sur tablettes ou étagères montées sur pivot G 07 F 11/06) 11/ 50 . . les récipients ou supports de stockage étant montés de façon à pouvoir être animés d'un mouvement de rotation 11/ 52 . . . autour d'axes horizontaux 11/ 54 . . . autour d'axes verticaux 11/ 56 . . . . les récipients ou supports de stockage pouvant à la fois tourner sur eux-mêmes et se déplacer axialement 11/ 58 . . les articles étant posés sur ou supportés par des bandes sans fin ou des transporteurs analogues 11/ 60 . . les récipients ou supports de stockage pouvant se déplacer en ligne droite (bandes sans fin ou transporteurs analogues G 07 F 11/58) 11/ 62 . dans lesquels les articles sont stockés en compartiments dans des casiers fixes 11/ 64 . dans lesquels les articles sont suspendus séparément à des supports fixes 11/ 66 . dans lesquels les articles sont distribués par sectionnement dans une masse 11/ 68 . dans lesquels les articles sont pris sur des bandes ou des feuilles par déchirure ou sectionnement 11/ 70 . dans lesquels les articles sont formés dans l'appareil à partir de composants, d'ébauches ou d'éléments constitutifs 11/ 72 . Equipement auxiliaire, p.ex. allume-cigares, ouvre-bouteilles