English: CALIFORNIA CA CALIFORNIE CANADA CAN CANADA CANADIAN CDN CANADIEN(NE) CHANNEL CH CANAL CHANNELS CHS CANALS FEATURE FEAT CARACTÉRISTIQUE FEATURES FEATS CARACTÉRISTIQUES NORTH CAROLINA NC CAROLINE DU NORD SOUTH CAROLINA SC CAROLINE DU SUD CASCADES CASCDS CASCADES CATEGORY CTGY CATÉGORIE CATEGORIES CTGYS CATÉGORIES TONIGHT TNGT CE SOIR ET CETTE NUIT CELSIUS (DEGREES) C CELSIUS (DEGRÉS) VOLCANIC ASH VA CENDRE VOLCANIQUES HUNDRED HND CENT,CENTAINE HUNDREDS HNDS CENTAINES CENTIMETRE(S) CM CENTIMÈTRE(S) CENTRAL CNTRL CENTRAL CENTRALLY CNTRLY CENTRALEMENT CENTERING CNTRG CENTRANT CENTRE CNTR CENTRE CENTRED CNTRD CENTRÉ (E,S,ES) METEOROLOGICAL WATCH OFFICE MWO CENTRE DE VEILLE MÉTÉOROLOGIQUE FLIGHT INFORMATION CENTRE FIC CENTRE D'INFORMATION DE VOL CENTRES CNTRS CENTRES METEOROLOGICAL WATCH OFFICES MWOS CENTRES DE VEILLE MÉTÉOROLOGIQUE HOWEVER HWVR CEPENDANT COASTAL MOUNTAINS CSTLMTNS CHAINE CÔTIÈRE HEATING HTG CHALEUR FIELD FLD CHAMP, TERRAIN FIELDS FLDS CHAMPS, TERRAINS CHANCE CHNC CHANCE CHANCES CHNCS CHANCES CHANGED CHGD CHANGÉ SHIFTED SHFTD CHANGÉ CHANGE CHG CHANGE, CHANGEMENT CHANGING CHGG CHANGEANT SHIFTING SHFTG CHANGEANT WIND SHIFT WSHFT CHANGEMENT DE DIRECTION DU VENT SHIFT SHFT CHANGEMENT, SAUTE CHANGES CHGS CHANGEMENTS EVERY EVRY CHAQUE DRIFTING SNOW DRSN CHASSE NEIGE BLOWING SNOW BLSN CHASSE-NEIGE ÉLEVÉE BLOWING SNOW IN VICINITY VCBLSN CHASSE-NEIGE ÉLEVÉE DANS LES ENVIRONS DRIFTING DUST DRDU CHASSE-POUSSIÈRE BLOWING DUST BLDU CHASSE-POUSSIÈRE ÉLEVÉE BLOWING DUST IN THE VICINITY VCBLDU CHASSE-POUSSIÈRE ÉLEVÉE DANS LES ENVIRONS BLOWING SAND BLSA CHASSE-SABLE ÉLEVÉE BLOWING SAND IN VICINITY VCBLSA CHASSE-SABLE ÉLEVÉE DANS LES ENVIRONS WARM WRM CHAUD SNOWFALL SNFL CHUTEDE NEIGE SNOWFALLS SNFLS CHUTES DE NEIGE SKY CLEAR SKC CIEL DÉGAGÉ CIRCUIT CCT CIRCUIT CIRCUITS CCTS CIRCUITS CIRCULATING CRCLTG CIRCULANT CIRCULATION CRCLTN CIRCULATION CIRCULATED CRCLTD CIRCULÉ CIRCULATE CRCLT CIRCULER CIRROCUMULUS CC CIRROCUMULUS CIRROSTRATUS CS CIRROSTRATUS CIRRUS CI CIRRUS WIND SHEAR WS CISAILLEMENT DU VENT LOW LEVEL WIND SHEAR LLWS CISAILLEMENT DU VENT À BAS NIVEAUX CIVIL CIV CIVIL CLEAR CLR CLAIR,DEGAGÉ CLEARLY CLRLY CLAIREMENT BRITISH COLUMBIA BC COLOMBIE BRITANNIQUE COLORADO CO COLORADO COASTAL PASSES CSTLPSS COLS CÔTIERS FILL FIL COMBLER, REMPLIR COMMENCING CMNCG COMMENÇANT, DÉBUTANT COMMENCE CMNC COMMENCE COMMENCED CMNCD COMMENCÉ COMMENCEMENT CMNCMT COMMENCEMENT, DÉBUT BEGIN, BEGAN BGN COMMENCER, À COMMENCÉ SATELLITE COMMUNICATION SATCOM COMMUNICATION PAR SATELLITE COMMUNICATIONS COM COMMUNICATIONS SUPPLEMENTING SUPPLG COMPLÉMENTANT SUPPLEMENTED SUPPLD COMPLÉMENTÉ COMPLETING CMPLG COMPLÉTANT, TERMINANT COMPLETED CMPLD COMPLÉTÉ (E,S,ES), TERMINÉ (E,S,ES) COMPLETELY CMPLLY COMPLÈTEMENT COMPLETE CMPL COMPLÉTER, COMPLET,TERMINER COMPLEX CMPLX COMPLEXE AIR REPORT AIREP COMPTE RENDU EN VOL CONCLUSION CNCLSN CONCLUSION CONCLUSIONS CNCLSNS CONCLUSIONS CONDITION COND CONDITION CONDITIONS CONDS CONDITIONS WEATHER WX CONDITIONS DU TEMPS CONFIDENT,CONFIDENCE CONFID CONFIANT,CONFIANCE PATTERN PATN CONFIGURATION PATTERNS PATNS CONFIGURATIONS CONFLUENCE CNFLNC CONFLUENCE CONFLUENT CNFLNT CONFLUENT HOLIDAY HOL CONGÉ, VACANCES HOLIDAYS HOLS CONGÉS, VACANCES CONNECTICUT CT CONNECTICUT GUIDANCE GDNC CONSEIL ADVISING ADZG CONSEILLANT ADVISED ADZD CONSEILLÉ (E,S,ES) ADVISE ADZ CONSEILLER CONSIDERABLE CSDRBL CONSIDÉRABLE CONSIDERABLY CSDRBLY CONSIDÉRABLEMENT EXTENSIVELY XTNSVLY CONSIDÉRABLEMENT STEADY STDY CONSTANT CONTACT CTC CONTACT CONTACTING CTCG CONTACTANT CONTACTED CTCD CONTACTÉ CONTACTS CTCS CONTACTS CONTINUOUS CONTUS CONTINU CONTINUING CONTG CONTINUANT, SUIVANT CONTINUED CONTD CONTINUÉ, SUIVI CONTINUE CONT CONTINUER CONTOUR CONTR CONTOUR, ISOLIGNE CONTOURS CONTRS CONTOURS, ISOLIGNES UNLIKE UNLK CONTRAIREMENT À FOOTHILLS FTHLS CONTREFORTS DES ROCHEUSES CONTROLLING CTLG CONTRÔLANT CONTROL CTL CONTRÔLE CONTROLLED CTLD CONTRÔLÉ MONITOR, MONITORED MNT CONTRÔLE, CONTRÔLÉ (E, S, ES) CONVECTIVE CVCTV CONVECTIF CONVECTION CVCTN CONVECTION CONVERGED CONVRGD CONVERGÉ CONVERGING CONVRGG CONVERGEANT CONVERGENCE CONVRGNC CONVERGENCE CONVERGE CONVRG CONVERGER DUPLICATING DUPLCTG COPIANT DUPLICATE DUPLCT COPIE DUPLICATED DUPLCTD COPIÉ (E,S,ES) DUPLICATES DUPLCTS COPIES CORRECT, CORRECTION COR CORRECT(E), CORRECTION CORRESPONDENCE CRSPNDNC CORRESPONDANCE CORRESPONDING CRSPNDG CORRESPONDANT CORRESPOND CRSPND CORRESPONDRE CORRESPONDED CRSPNDD CORRESPONDU CORRECTED CORD CORRIGÉ (E,S,ES) CORRECTING CORG CORRIGEANT COAST CST CÔTE COASTS CSTS CÔTES LAYER LYR COUCHE SHALLOW FOG MIFG COUCHE MINCE DE BROUILLARD SUNSET SNST COUCHER DU SOLEIL LAYERS LYRS COUCHES CURRENT CRNT COURANT UPDRAFT UPDFT COURANT D'AIR ASCENDANT DOWNDRAFT DNDFT COURANT D'AIR DESCENDANT STREAM STRM COURANT , DÉCOULER PREVALENT PVLT COURANT, RÉPANDU JETSTREAM JTSTR COURANT-JET UPDRAFTS UPDFTS COURANTS D'AIR ASCENDANT STREAMS STRMS COURANTS, DÉCOULER CURVE CRV COURBE CURVES CRVS COURBES SHORT RANGE SRG COURT TERME COVER COV COUVERT OVERCAST OVC COUVERT COVERED COVD COUVERT (E,S,ES) COVERING COVG COUVRANT RIDGE S RDG CRÊTE RIDGES RDGS CRÊTES DEEPEN DPN CREUSER (SE) TROUGH TROF CREUX, DÉPRESSION TROUGHS TROF CREUX, DÉPRESSIONS ICE CRYSTALS IC CRISTAUX DE GLACE CROSSING XNG CROISEMENT CUMULONIMBUS CB CUMULONIMBUS CUMULUS CU CUMULUS TOWERING CUMULUS TCU CUMULUS BOURGEONNANT CUMULUS FRACTUS CUFRA CUMULUS FRACTUS CYCLOGENESIS CYCGNS CYCLOGÉNÈSE CYCLOLYSIS CYCLYS CYCLOLYSE TROPICAL CYCLONE TC CYCLONE TROPICAL TROPICAL CYCLONES TC CYCLONES TROPICAUX CYCLONIC CYC CYCLONIQUE
French: CALIFORNIA CA CALIFORNIE CANADA CAN CANADA CANADIAN CDN CANADIEN(NE) CHANNEL CH CANAL CHANNELS CHS CANALS FEATURE FEAT CARACTÉRISTIQUE FEATURES FEATS CARACTÉRISTIQUES NORTH CAROLINA NC CAROLINE DU NORD SOUTH CAROLINA SC CAROLINE DU SUD CASCADES CASCDS CASCADES CATEGORY CTGY CATÉGORIE CATEGORIES CTGYS CATÉGORIES TONIGHT TNGT CE SOIR ET CETTE NUIT CELSIUS (DEGREES) C CELSIUS (DEGRÉS) VOLCANIC ASH VA CENDRE VOLCANIQUES HUNDRED HND CENT,CENTAINE HUNDREDS HNDS CENTAINES CENTIMETRE(S) CM CENTIMÈTRE(S) CENTRAL CNTRL CENTRAL CENTRALLY CNTRLY CENTRALEMENT CENTERING CNTRG CENTRANT CENTRE CNTR CENTRE CENTRED CNTRD CENTRÉ (E,S,ES) METEOROLOGICAL WATCH OFFICE MWO CENTRE DE VEILLE MÉTÉOROLOGIQUE FLIGHT INFORMATION CENTRE FIC CENTRE D'INFORMATION DE VOL CENTRES CNTRS CENTRES METEOROLOGICAL WATCH OFFICES MWOS CENTRES DE VEILLE MÉTÉOROLOGIQUE HOWEVER HWVR CEPENDANT COASTAL MOUNTAINS CSTLMTNS CHAINE CÔTIÈRE HEATING HTG CHALEUR FIELD FLD CHAMP, TERRAIN FIELDS FLDS CHAMPS, TERRAINS CHANCE CHNC CHANCE CHANCES CHNCS CHANCES CHANGED CHGD CHANGÉ SHIFTED SHFTD CHANGÉ CHANGE CHG CHANGE , CHANGEMENT CHANGING CHGG CHANGEANT SHIFTING SHFTG CHANGEANT WIND SHIFT WSHFT CHANGEMENT DE DIRECTION DU VENT SHIFT SHFT CHANGEMENT, SAUTE CHANGES CHGS CHANGEMENTS EVERY EVRY CHAQUE DRIFTING SNOW DRSN CHASSE NEIGE BLOWING SNOW BLSN CHASSE-NEIGE ÉLEVÉE BLOWING SNOW IN VICINITY VCBLSN CHASSE-NEIGE ÉLEVÉE DANS LES ENVIRONS DRIFTING DUST DRDU CHASSE-POUSSIÈRE BLOWING DUST BLDU CHASSE-POUSSIÈRE ÉLEVÉE BLOWING DUST IN THE VICINITY VCBLDU CHASSE-POUSSIÈRE ÉLEVÉE DANS LES ENVIRONS BLOWING SAND BLSA CHASSE-SABLE ÉLEVÉE BLOWING SAND IN VICINITY VCBLSA CHASSE-SABLE ÉLEVÉE DANS LES ENVIRONS WARM WRM CHAUD SNOWFALL SNFL CHUTEDE NEIGE SNOWFALLS SNFLS CHUTES DE NEIGE SKY CLEAR SKC CIEL DÉGAGÉ CIRCUIT CCT CIRCUIT CIRCUITS CCTS CIRCUITS CIRCULATING CRCLTG CIRCULANT CIRCULATION CRCLTN CIRCULATION CIRCULATED CRCLTD CIRCULÉ CIRCULATE CRCLT CIRCULER CIRROCUMULUS CC CIRROCUMULUS CIRROSTRATUS CS CIRROSTRATUS CIRRUS CI CIRRUS WIND SHEAR WS CISAILLEMENT DU VENT LOW LEVEL WIND SHEAR LLWS CISAILLEMENT DU VENT À BAS NIVEAUX CIVIL CIV CIVIL CLEAR CLR CLAIR,DEGAGÉ CLEARLY CLRLY CLAIREMENT BRITISH COLUMBIA BC COLOMBIE BRITANNIQUE COLORADO CO COLORADO COASTAL PASSES CSTLPSS COLS CÔTIERS FILL FIL COMBLER, REMPLIR COMMENCING CMNCG COMMENÇANT, DÉBUTANT COMMENCE CMNC COMMENCE COMMENCED CMNCD COMMENCÉ COMMENCEMENT CMNCMT COMMENCEMENT, DÉBUT BEGIN, BEGAN BGN COMMENCER, À COMMENCÉ SATELLITE COMMUNICATION SATCOM COMMUNICATION PAR SATELLITE COMMUNICATIONS COM COMMUNICATIONS SUPPLEMENTING SUPPLG COMPLÉMENTANT SUPPLEMENTED SUPPLD COMPLÉMENTÉ COMPLETING CMPLG COMPLÉTANT, TERMINANT COMPLETED CMPLD COMPLÉTÉ (E,S,ES), TERMINÉ (E,S,ES) COMPLETELY CMPLLY COMPLÈTEMENT COMPLETE CMPL COMPLÉTER, COMPLET,TERMINER COMPLEX CMPLX COMPLEXE AIR REPORT AIREP COMPTE RENDU EN VOL CONCLUSION CNCLSN CONCLUSION CONCLUSIONS CNCLSNS CONCLUSIONS CONDITION COND CONDITION CONDITIONS CONDS CONDITIONS WEATHER WX CONDITIONS DU TEMPS CONFIDENT,CONFIDENCE CONFID CONFIANT,CONFIANCE PATTERN PATN CONFIGURATION PATTERNS PATNS CONFIGURATIONS CONFLUENCE CNFLNC CONFLUENCE CONFLUENT CNFLNT CONFLUENT HOLIDAY HOL CONGÉ, VACANCES HOLIDAYS HOLS CONGÉS, VACANCES CONNECTICUT CT CONNECTICUT GUIDANCE GDNC CONSEIL ADVISING ADZG CONSEILLANT ADVISED ADZD CONSEILLÉ (E,S,ES) ADVISE ADZ CONSEILLER CONSIDERABLE CSDRBL CONSIDÉRABLE CONSIDERABLY CSDRBLY CONSIDÉRABLEMENT EXTENSIVELY XTNSVLY CONSIDÉRABLEMENT STEADY STDY CONSTANT CONTACT CTC CONTACT CONTACTING CTCG CONTACTANT CONTACTED CTCD CONTACTÉ CONTACTS CTCS CONTACTS CONTINUOUS CONTUS CONTINU CONTINUING CONTG CONTINUANT, SUIVANT CONTINUED CONTD CONTINUÉ, SUIVI CONTINUE CONT CONTINUER CONTOUR CONTR CONTOUR, ISOLIGNE CONTOURS CONTRS CONTOURS, ISOLIGNES UNLIKE UNLK CONTRAIREMENT À FOOTHILLS FTHLS CONTREFORTS DES ROCHEUSES CONTROLLING CTLG CONTRÔLANT CONTROL CTL CONTRÔLE CONTROLLED CTLD CONTRÔLÉ MONITOR, MONITORED MNT CONTRÔLE, CONTRÔLÉ (E, S, ES) CONVECTIVE CVCTV CONVECTIF CONVECTION CVCTN CONVECTION CONVERGED CONVRGD CONVERGÉ CONVERGING CONVRGG CONVERGEANT CONVERGENCE CONVRGNC CONVERGENCE CONVERGE CONVRG CONVERGER DUPLICATING DUPLCTG COPIANT DUPLICATE DUPLCT COPIE DUPLICATED DUPLCTD COPIÉ (E,S,ES) DUPLICATES DUPLCTS COPIES CORRECT, CORRECTION COR CORRECT(E), CORRECTION CORRESPONDENCE CRSPNDNC CORRESPONDANCE CORRESPONDING CRSPNDG CORRESPONDANT CORRESPOND CRSPND CORRESPONDRE CORRESPONDED CRSPNDD CORRESPONDU CORRECTED CORD CORRIGÉ (E,S,ES) CORRECTING CORG CORRIGEANT COAST CST CÔTE COASTS CSTS CÔTES LAYER LYR COUCHE SHALLOW FOG MIFG COUCHE MINCE DE BROUILLARD SUNSET SNST COUCHER DU SOLEIL LAYERS LYRS COUCHES CURRENT CRNT COURANT UPDRAFT UPDFT COURANT D'AIR ASCENDANT DOWNDRAFT DNDFT COURANT D'AIR DESCENDANT STREAM STRM COURANT , DÉCOULER PREVALENT PVLT COURANT, RÉPANDU JETSTREAM JTSTR COURANT-JET UPDRAFTS UPDFTS COURANTS D'AIR ASCENDANT STREAMS STRMS COURANTS, DÉCOULER CURVE CRV COURBE CURVES CRVS COURBES SHORT RANGE SRG COURT TERME COVER COV COUVERT OVERCAST OVC COUVERT COVERED COVD COUVERT (E,S,ES) COVERING COVG COUVRANT RIDGE S RDG CRÊTE RIDGES RDGS CRÊTES DEEPEN DPN CREUSER (SE) TROUGH TROF CREUX, DÉPRESSION TROUGHS TROF CREUX, DÉPRESSIONS ICE CRYSTALS IC CRISTAUX DE GLACE CROSSING XNG CROISEMENT CUMULONIMBUS CB CUMULONIMBUS CUMULUS CU CUMULUS TOWERING CUMULUS TCU CUMULUS BOURGEONNANT CUMULUS FRACTUS CUFRA CUMULUS FRACTUS CYCLOGENESIS CYCGNS CYCLOGÉNÈSE CYCLOLYSIS CYCLYS CYCLOLYSE TROPICAL CYCLONE TC CYCLONE TROPICAL TROPICAL CYCLONES TC CYCLONES TROPICAUX CYCLONIC CYC CYCLONIQUE