English: Member Country Political group Choice M. Vicenç ALAY FERRER AD SOC Against Mme Eva GARCÍA PASTOR AD ALDE Against Mr Aleksandër BIBERAJ AL EPP/CD In favour Mr Karl DONABAUER AT EPP/CD Against Mr Fritz NEUGEBAUER AT EPP/CD Against M. Dick MARTY CH ALDE Against Mrs Doris STUMP CH SOC Against Mr Miloš MELČÁK CZ SOC Against Mrs Miroslava NĚMCOVÁ CZ EDG Against Mrs Anna ČURDOVÁ CZ SOC Against Mrs Alena GAJDŮŠKOVÁ CZ SOC Against Mr Jiří ZLATUŠKA CZ ALDE Against Mr Detlef DZEMBRITZKI DE SOC Against Mrs Sinikka HURSKAINEN FI SOC In favour M. Yves POZZO di BORGO FR EPP/CD Against Mrs Elene TEVDORADZE GE ALDE In favour Mrs Guðfinna S. BJARNADÓTTIR IS EDG Against Mr Ellert B. SCHRAM IS SOC Against Mr Steingrímur J. SIGFÚSSON IS UEL Against M. Claudio AZZOLINI IT EPP/CD Against M. Dario RIVOLTA IT EPP/CD Against M. Pietro MARCENARO IT SOC In favour Mr Gebhard NEGELE LI EPP/CD Against M. Gediminas JAKAVONIS LT ALDE In favour Ms Birutė VĖSAITĖ LT SOC Against M. Jean HUSS LU SOC Against M. Bernard MARQUET MC ALDE Against M. Vladimir ŢURCAN MD SOC Abstention Mr Joseph FALZON MT EPP/CD Against Mr Vidar BJØRNSTAD NO SOC Against Ms Lise CHRISTOFFERSEN NO SOC Against Mr Bjørn JACOBSEN NO UEL Against Mr Øyvind VAKSDAL NO EDG Against Mrs Danuta JAZŁOWIECKA PL EPP/CD Against Mr Piotr WACH PL EPP/CD Against Mr Jan KAŹMIERCZAK PL EPP/CD Against Mme Minodora CLIVETI RO SOC Against M. Mircea MEREUŢĂ RO ALDE Against M. Ştefan GLĂVAN RO ALDE Against Ms Donka BANOVIĆ RS EPP/CD In favour Ms Elvira KOVÁCS RS EPP/CD Against Mr Valeriy SUDARENKOV RU SOC In favour Mr Valeriy FEDOROV RU EDG Against Mr Nikolay TULAEV RU EDG Against Mr Anatoliy KOROBEYNIKOV RU EDG Against Mr Oleg LEBEDEV RU EDG In favour Mrs Tatiana VOLOZHINSKAYA RU EDG In favour Mrs Carina OHLSSON SE SOC Against Mr Björn von SYDOW SE SOC Against Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN SE EPP/CD Against Ms Kerstin LUNDGREN SE ALDE Against Mr Morgan JOHANSSON SE SOC Against Mrs Tina ACKETOFT SE ALDE Against Mr Eduard KUKAN SK EPP/CD Against Mr Mehmet TEKELİOĞLU TR EPP/CD In favour Mr Yevhen MARMAZOV UA UEL In favour M. Ivan POPESCU UA SOC In favour Mr Hryhoriy OMELCHENKO UA EPP/CD In favour Mr Serhiy HOLOVATY UA ALDE In favour Mrs Olha HERASYM'YUK UA EPP/CD In favour Mr Serhiy SOBOLEV UA EPP/CD In favour Mr Michael HANCOCK UK ALDE Against Mr Alan MEALE UK SOC Against Lord TOMLINSON UK SOC Against Mr John AUSTIN UK SOC Against Mr Nigel EVANS UK EDG Against
French: Membre Pays Groupe politique Choix M. Vicenç ALAY FERRER AD SOC Contre Mme Eva GARCÍA PASTOR AD ADLE Contre Mr Aleksandër BIBERAJ AL PPE/DC Pour Mr Karl DONABAUER AT PPE/DC Contre Mr Fritz NEUGEBAUER AT PPE/DC Contre M. Dick MARTY CH ADLE Contre Mrs Doris STUMP CH SOC Contre Mr Miloš MELČÁK CZ SOC Contre Mrs Miroslava NĚMCOVÁ CZ GDE Contre Mrs Anna ČURDOVÁ CZ SOC Contre Mrs Alena GAJDŮŠKOVÁ CZ SOC Contre Mr Jiří ZLATUŠKA CZ ADLE Contre Mr Detlef DZEMBRITZKI DE SOC Contre Mrs Sinikka HURSKAINEN FI SOC Pour M. Yves POZZO di BORGO FR PPE/DC Contre Mrs Elene TEVDORADZE GE ADLE Pour Mrs Guðfinna S. BJARNADÓTTIR IS GDE Contre Mr Ellert B. SCHRAM IS SOC Contre Mr Steingrímur J. SIGFÚSSON IS GUE Contre M. Claudio AZZOLINI IT PPE/DC Contre M. Dario RIVOLTA IT PPE/DC Contre M. Pietro MARCENARO IT SOC Pour Mr Gebhard NEGELE LI PPE/DC Contre M. Gediminas JAKAVONIS LT ADLE Pour Ms Birutė VĖSAITĖ LT SOC Contre M. Jean HUSS LU SOC Contre M. Bernard MARQUET MC ADLE Contre M. Vladimir ŢURCAN MD SOC Abstention Mr Joseph FALZON MT PPE/DC Contre Mr Vidar BJØRNSTAD NO SOC Contre Ms Lise CHRISTOFFERSEN NO SOC Contre Mr Bjørn JACOBSEN NO GUE Contre Mr Øyvind VAKSDAL NO GDE Contre Mrs Danuta JAZŁOWIECKA PL PPE/DC Contre Mr Piotr WACH PL PPE/DC Contre Mr Jan KAŹMIERCZAK PL PPE/DC Contre Mme Minodora CLIVETI RO SOC Contre M. Mircea MEREUŢĂ RO ADLE Contre M. Ştefan GLĂVAN RO ADLE Contre Ms Donka BANOVIĆ RS PPE/DC Pour Ms Elvira KOVÁCS RS PPE/DC Contre Mr Valeriy SUDARENKOV RU SOC Pour Mr Valeriy FEDOROV RU GDE Contre Mr Nikolay TULAEV RU GDE Contre Mr Anatoliy KOROBEYNIKOV RU GDE Contre Mr Oleg LEBEDEV RU GDE Pour Mrs Tatiana VOLOZHINSKAYA RU GDE Pour Mrs Carina OHLSSON SE SOC Contre Mr Björn von SYDOW SE SOC Contre Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN SE PPE/DC Contre Ms Kerstin LUNDGREN SE ADLE Contre Mr Morgan JOHANSSON SE SOC Contre Mrs Tina ACKETOFT SE ADLE Contre Mr Eduard KUKAN SK PPE/DC Contre Mr Mehmet TEKELİOĞLU TR PPE/DC Pour Mr Yevhen MARMAZOV UA GUE Pour M. Ivan POPESCU UA SOC Pour Mr Hryhoriy OMELCHENKO UA PPE/DC Pour Mr Serhiy HOLOVATY UA ADLE Pour Mrs Olha HERASYM'YUK UA PPE/DC Pour Mr Serhiy SOBOLEV UA PPE/DC Pour Mr Michael HANCOCK UK ADLE Contre Mr Alan MEALE UK SOC Contre Lord TOMLINSON UK SOC Contre Mr John AUSTIN UK SOC Contre Mr Nigel EVANS UK GDE Contre