English: Peoples registration: Lalive d'Epinay, Thierry Dr., von Freiburg, in Bäch SZ , Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krasna, Beth, von Genève, in Genève , Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Hans, von Schangnau, in Spiez , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Hanspeter Dr., von Zürich, in Zug , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fontana, Mario, von Stabio, in Féchy , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaggi, Yvette Dr., von Lausanne und Gsteig, in Lausanne Mitglied , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Otth, Paul E., von Innertkirchen, in Mettmenstetten , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reutlinger, Paul, von Altnau, in Ermatingen , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sinzig, Ulrich, von Lohnstorf, in Langenthal , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Manfred, von Freiburg und Tafers, in Tentlingen , Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Benedikt Dr., von Rapperswil BE, in Bern , Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blumenthal, Paul, von Eisten, in Wünnewil , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christe, Michel, von Bassecourt, in Neuchâtel , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nordmann, Daniel, von Zürich, in Zürich , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sorensen, Ken Bloch, von Dänemark, in Muri bei Bern , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urech, Pierre-Alain, von Seon und La-Tour-de-Peilz, in Avry-sur-Matran , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Assfalg, Markus Josef, von Zürich, in Zürich , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenner, Beatrice, von Weinfelden, in Zürich , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dick, Hans-Kaspar, von Grossaffoltern, in Münchenbuchsee mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eymann , Felicitas, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füglistaler, Peter, von Wohlen AG, in Wabern , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gauderon, Philippe, von Alterswil, in Grolley , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geisseler, Bettina Anna Ursula, von Deutschland, in Bern , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güntert, René, von Mumpf, in Oberscherli mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut , Robert, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läderach, Hanspeter, von Rubigen, in Thierachern , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Jürg Charles, von Gachnang, in Bern , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Nicolas, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rindlisbacher, Kurt Albert, von Lützelflüh, in Greifensee , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Jürg, von Zürich, in Uettligen , mit Kollektivunterschrift zu zweien, Schlegel, Urs Thomas, von Walenstadt, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spillmann, Hans-Jürg, von Villnachern, in Köniz , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Serge, von Salins, in Villars-sur-Glâne , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich , mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
French: Inscriptions de personne: Lalive d'Epinay, Thierry Dr., von Freiburg, in Bäch SZ , Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krasna, Beth, von Genève, in Genève , Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Hans, von Schangnau, in Spiez , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Hanspeter Dr., von Zürich, in Zug , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fontana, Mario, von Stabio, in Féchy , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaggi, Yvette Dr., von Lausanne und Gsteig, in Lausanne Mitglied , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Otth, Paul E., von Innertkirchen, in Mettmenstetten , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reutlinger, Paul, von Altnau, in Ermatingen , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sinzig, Ulrich, von Lohnstorf, in Langenthal , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Manfred, von Freiburg und Tafers, in Tentlingen , Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Benedikt Dr., von Rapperswil BE, in Bern , Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blumenthal, Paul, von Eisten, in Wünnewil , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christe, Michel, von Bassecourt, in Neuchâtel , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nordmann, Daniel, von Zürich, in Zürich , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sorensen, Ken Bloch, von Dänemark, in Muri bei Bern , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urech, Pierre-Alain, von Seon und La-Tour-de-Peilz, in Avry-sur-Matran , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Assfalg, Markus Josef, von Zürich, in Zürich , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenner, Beatrice, von Weinfelden, in Zürich , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dick, Hans-Kaspar, von Grossaffoltern, in Münchenbuchsee mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eymann , Felicitas, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füglistaler, Peter, von Wohlen AG, in Wabern , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gauderon, Philippe, von Alterswil, in Grolley , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geisseler, Bettina Anna Ursula, von Deutschland, in Bern , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güntert, René, von Mumpf, in Oberscherli mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut , Robert, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läderach, Hanspeter, von Rubigen, in Thierachern , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Jürg Charles, von Gachnang, in Bern , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Nicolas, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rindlisbacher, Kurt Albert, von Lützelflüh, in Greifensee , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Jürg, von Zürich, in Uettligen , mit Kollektivunterschrift zu zweien, Schlegel, Urs Thomas, von Walenstadt, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spillmann, Hans-Jürg, von Villnachern, in Köniz , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Serge, von Salins, in Villars-sur-Glâne , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich , mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle.