English: • Telecommunications and Informatics Common Services Revolving Fund Annual Financial Attest Audits In progress September 2007 Financial Report of the Administrative Costs Chargeable to the Canada Pension Plan Account for the Year Ended March 31, 2007 Annual Financial Attest Audit Planned February 2008 Audit of the Administration of Public Service Pension Plan (Selected Issues) Assurance Planned March 2008 Compliance Audit of Receiver General Settlement System Security Standards Assurance Planned March 2008 Audit Pension Modernization – Project Methodology Assurance Planned March 2008 Audit of Major Crown Projects Assurance Planned March 2008 Audit of Contract Management in Real Property Branch/Acquisitions Branch Assurance Planned March 2008 Audit of Materiel Management Assurance Planned March 2008 SUD Audit of the Financial Systems Transformation Project (SAP/SIGMA) Assurance Planned March 2008 Audit of Cost Management – Corporate Allocation Model (CAM) Assurance Planned March 2008 Audit of Revenue Management Cycle Assurance Planned March 2008 Audit of Environmental Liabilities Assurance Planned March 2008 Audit of Risk Management in HR Assurance Planned March 2008 Audit of Human Resource Branch, Acquisitions Branch and Accounting, Banking and Compensation Branch Succession Planning Assurance Planned March 2008 Audit of Project Management Applicable for Major IT Projects Assurance Planned March 2008 Audit of Configuration Management Assurance Planned March 2008 Audit of Access Management Assurance Planned March 2008 Audit of Designated Properties – Project Management in Parliamentary Precinct Assurance Planned March 2008 Audit of Office Facilities – Leasing and Lease Escalations Assurance Planned March 2008 PWGSC’s Vendor Performance Policy Evaluation Framework Planned March 2008 PWGSC’s Office of Small and Medium Enterprises (OSME) Evaluation Framework Planned March 2008 PWGSC’s Government of Canada Marketplace Initiative Evaluation Framework Planned March 2008 Information Technology Shared Service Organization Evaluation Framework Planned March 2008 Real Property Optional Services Evaluation Framework Planned March 2008 PWGSC’s Involvement in the Federal Contaminated Sites Action Plan Evaluation Planned March 2008 New Alternative Form of Delivery (AFD) Initiative for Real Property Services Evaluation Planned March 2008 Publishing and Copyright Programs Evaluation Planned March 2008 PWGSC’s Moveable Crown Assets Distribution Evaluation Planned March 2008 Ongoing – Follow-up Audits Assurance Planned March 2008 Arrangements for Risk Management Support to the Audit Committee Planned March 2008 Arrangements for Values and Ethics Support to the Audit Committee Planned March 2008 Integrity of Information of Departmental Reporting (Report on Plans and Priorities and Departmental Performance Report) Support to the Audit Committee Planned March 2008 Office of the Comptroller General – Horizontal Audits Directed Assurance Audit Proposed March 2008 2008/2009
French: • Fonds renouvelable des Services communs de télécommunications et d’informatique Vérifications annuelles d’attestation des états financiers En cours Septembre 2007 Rapport financier sur les coûts d’administration imputables au compte du Régime de pensions du Canada pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007 Vérification annuelle d’attestation des états financiers Prévue Février 2008 Vérification de l’administration du Régime de pension de retraite de la fonction publique (certains points) Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la conformité des normes de sécurité du système de règlement du receveur général Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la modernisation des services et des systèmes de pensions – Méthodologie de projet Certification Prévue Mars 2008 Vérification des grands projets de l’État Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la gestion des contrats à la Direction générale des biens immobiliers et à la Direction générale des approvisionnements Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la gestion du matériel Certification Prévue Mars 2008 Vérification d’un système en voie d’élaboration dans le cadre du projet de transformation des systèmes financiers (SAP et SIGMA) Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la gestion des coûts – Modèle de répartition des coûts du Ministère Certification Prévue Mars 2008 Vérification du cycle de gestion des recettes Certification Prévue Mars 2008 Vérification des passifs environnementaux Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la gestion des risques liés aux ressources humaines Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la planification de la relève à la Direction générale des ressources humaines, à la Direction générale des approvisionnements et à la Direction générale de la comptabilité, de la gestion bancaire et de la rémunération Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la gestion des projets dans l’optique des grands projets de technologie de l’information Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la gestion de la configuration Certification Prévue Mars 2008 Vérification de la gestion des accès Certification Prévue Mars 2008 Vérification des propriétés désignées – Gestion de projets dans la Cité parlementaire Certification Prévue Mars 2008 Vérification des installations à bureaux – Location et indexation des loyers Certification Prévue Mars 2008 Politique sur le rendement des fournisseurs de TPSGC Cadre d’évaluation Prévue Mars 2008 Bureau des petites et moyennes entreprises de TPSGC Cadre d’évaluation Prévue Mars 2008 Initiative Marché en direct du gouvernement du Canada de TPSGC Cadre d’évaluation Prévue Mars 2008 Organisation de services partagés de technologie de l’information Cadre d’évaluation Prévue Mars 2008 Services immobiliers facultatifs Cadre d’évaluation Prévue Mars 2008 Participation de TPSGC au Plan d’action des sites contaminés fédéraux Évaluation Prévue Mars 2008 Nouvelle initiative portant sur les autres formes de prestation de services en matière de services immobiliers Évaluation Prévue Mars 2008 Programmes d’édition et de droits d’auteur Évaluation Prévue Mars 2008 Distribution des biens meubles de la Couronne de TPSGC Évaluation Prévue Mars 2008 De façon permanente – Vérifications de suivi Certification Prévue Mars 2008 Ententes en matière de gestion des risques Soutien au Comité de vérification Prévue Mars 2008 Ententes en matière de valeurs et d’éthique Soutien au Comité de vérification Prévue Mars 2008 Intégrité des renseignements contenus dans les rapports ministériels (Rapport sur les plans et les priorités et Rapport ministériel sur le rendement) Soutien au Comité de vérification Prévue Mars 2008 Bureau du contrôleur général – Vérifications horizontales Vérification de certification dirigée Proposée Mars 2008 2008-2009