English:  (March 2, 2007) Minister Strahl speaks to the Canadian Federation of Agriculture (March 1, 2007) Minister Strahl speaks at Western Barley Growers Association (WBGA) and the Western Canadian Wheat Growers Association (WCWGA) joint convention. (February 16, 2007) Minister Strahl speaks at Dairy Farmers of Canada's Annual Policy Conference (February 7, 2007) Minister Strahl speaks to farmers about the Government of Canada's vision for the Canadian Wheat Board in Winnipeg (December 19, 2006) Minister Strahl speaks at Union Des Producteurs Agricoles' Annual Convention (December 7, 2006) Minister Strahl announces the construction of a new greenhouse facility at the Central Experimental Farm in Ottawa  (November 30, 2006) Minister Strahl addresses the Saskatchewan Chamber of Commerce and visits the Canadian Western Agribition (November 24, 2006) Signing of the Institute for Food and Agricultural Science, Alberta Alliance Agreement (IFASA) (November 15, 2006) Official Signing of the Institute for Food and Agricultural Science, Alberta Alliance Agreement (IFASA) (November 15, 2006) Meeting of federal, provincial and territorial ministers of Agriculture in Calgary (November 14, 2006) Minister Strahl Visits China (October 6 to 13, 2006) Vineland Horticultural Experiment Station, Vineland, Ontario (August 26, 2006) Minister Strahl at the microscope (July 28, 2006) The Minister presented the new Science and Innovation Strategy for AAFC at the national conference of the Canadian Institute of Food Science and Technology (CIFST) in Montreal (May 30, 2006) Minister Strahl with Roland Pfitzner, owner of a grain farm in St. Adolphe, Manitoba (May 23, 2006) Minister Strahl addresses breakfast meeting of Calgary Chamber of Commerce (May 5, 2006) Minister Strahl meets with U.S. Secretary of Agriculture Mike Johanns in Washington April 20, 2006 (April 20, 2006) Minister Strahl announces a $3.2 million pulse crops innovation project while addressing the Agricultural Forum in Saskatchewan (March 23, 2006) Minister Strahl visits the Canadian Food Inspection Agency's Dartmouth laboratory (March 16, 2006) Premier Pat Binns (left) and Minister Strahl speak with reporters following their meeting in Charlottetown (March 15, 2006) Minister Strahl addresses the media in the atrium of the Canadian Food Inspection Agency Calgary Laboratory (March 13, 2006) Minister Strahl meets with staff members at the Pacific Agriculture Research Centre in British Columbia (March 9, 2006) Minister Strahl inspects pulse crops at SaskCan Pulse Trade Ltd.
French:  (le 7 février 2007) Le ministre Strahl explique à des agriculteurs la vision du gouvernement du Canada pour la Commission canadienne du blé à Winnipeg (le 19 décembre 2006) Le ministre Strahl prend la parole devant le congrès annuel de l'Union des producteurs agricoles (le 7 décembre 2006) Le ministre Strahl annonce la construction d'un nouveau complexe de serres et de chambres de croissance à la Ferme expérimentale centrale à Ottawa. (le 30 novembre 2006) Le ministre Strahl prend la parole devant la Chambre de commerce de la Saskatchewan et visite le Canadian Western Agribition. (le 24 novembre 2006) La signature de l'entente de partenariat avec l'Institute for Food and Agricultural Sciences, Alberta (IFASA) (Le 15 novembre 2006) La cérémonie officielle de signature d'’une entente de partenariat entre l'Institute for Food and Agricultural Sciences, Alberta (IFASA) (Le 15 novembre 2006) La réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de l’Agriculture à Calgary (le 14 novembre 2006) Le ministre Strahl visite la Chine (6 au 13 octobre 2006) Station d'horticulture expérimentale à Vineland (Ontario) (le 26 août 2006) Le ministre Strahl au microscope (le 28 juillet 2006) Le ministre Strahl a présenté la nouvelle stratégie pour la science et l'innovation d'Agriculture et Agroalimentaire Canada à l'occasion de la conférence nationale de l'Institut canadien de science et technologie alimentaires, à Montréal (le 30 mai 2006) Le ministre Strahl et Roland Pfitzner, propriétaire d'une ferme céréalière à St. Adolphe, au Manitoba (le 23 mai 2006) Le ministre Strahl prend la parole lors du déjeuner d'affaires de la Chambre de commerce de Calgary (le 5 mai 2006) Le ministre Strahl rencontre M. Mike Johanns, secrétaire à l'Agriculture des États-Unis, le 20 avril 2006 à Washington (le 20 avril 2006) Le ministre Strahl annonce une contribution de 3,2 millions de dollars destinée au Pulse Innovation Project dans le cadre du forum sur l'agriculture, en Saskatchewan (le 23 mars 2006) Le ministre Strahl visite le laboratoire de l'Agence canadienne d'inspection des aliments de Dartmouth (le 16 mars 2006) Le premier ministre Pat Binns (à gauche) et le ministre Strahl rencontrent les journalistes à l'issue de leur réunion à Charlottetown (le 15 mars 2006) Le ministre Strahl s'entretient avec les médias dans l'atrium du laboratoire de l'Agence canadienne d'inspection des aliments de Calgary (le 13 mars 2006) Le ministre Strahl rencontre des employés du Centre de recherches agroalimentaires du Pacifique, en Colombie-Britannique (le 9 mars 2006) Le ministre Strahl inspecte des cultures de légumineuses à SaskCan Pulse Trade Ltd.