English: Interventions Replies Decision PN 2008-49 2008-49-1 Renewals for radio programming undertaking licences due to expire in 2008 Interventions Replies Decision PN 2008-48 Notice of consultation Applications received Cogeco Cable Inc., on behalf of Cogeco Cable Canada Inc. and Cogeco Cable Quebec Inc.,; The Ontario Educational Communications Authority and Knowledge Network Corporation Interventions Replies Decision PN 2008-47 Renewals for radio programming undertaking licences due to expire in 2008 Interventions Replies Decision PN 2008-46 Notice of consultation Applications received Saskatchewan Telecommunications and Access Communications Co-operative Limited Interventions Replies Decision PN 2008-45 2008-45-1 Notice of consultation Applications received Various locations Interventions Replies Decision PN 2008-44 2008-44-1 Notice of Consultation Call for comments on the scope of a future proceeding on Canadian broadcasting in new media Comments Replies Online consultation transcripts Decision PN 2008-43 Notice of consultation Applications received MTS Allstream Inc.; Northern Cablevision Ltd. and Persona Communications Corp. Interventions Replies Decision PN 2008-42 Notice of consultation Call for applications Radio - Bracebridge and Gravenhurst, Ontario List of applications received PN 2008-40 Notice of consultation Applications received Westman Media Cooperative Ltd. and Campbell River T.V. Association Interventions Replies Decision PN 2008-39 Notice of consultation Application received Canadian Broadcasting Corporation Interventions Replies Decision PN 2008-38 2008-38-1 Notice of consultation 44 Applications received Interventions Replies Decisions PN 2008-37 Notice of consultation Application received Muskoka-Parry Sound Broadcasting Limited Interventions Replies Decision PN 2008-36 2008-36-1 Notice of consultation Applications received Rogers Cable Communications Inc.; Sun TV Company and Encore Avenue Ltd.
French: Interventions Répliques Décision AP 2008-49 2008-49-1 Renouvellement des licences d'entreprises de programmation radio qui expireront en 2008 Interventions Répliques Décision AP 2008-48 Avis de consultation Demandes reçues Plusieurs collectivités Interventions Répliques Décision AP 2008-47 Renouvellement des licences d'entreprises de programmation radio qui expireront en 2008 Interventions Répliques Décision AP 2008-46 Avis de consultation Demandes reçues Saskatchewan Telecommunications et Access Communications Co-operative Limited Interventions Répliques Décision AP 2008-45 2008-45-1 Avis de consultation Demandes reçues Plusieurs collectivités Interventions Répliques Décision AP 2008-44 2008-44-1 Avis de consultation Appel aux observations sur la portée d'une prochaine instance dédiée à la radiodiffusion canadienne par les nouveaux médias Commentaires Répliques Transcription de la consultation en ligne Décision AP 2008-43 Avis de consultation Demandes reçues MTS Allstream Inc.; Northern Cablevision Ltd. et Persona Communications Corp. Interventions Répliques Décision AP 2008-42 Avis de consultation Appel de demandes Radio - Bracebridge et Gravenhurst (Ontario) Liste des demandes reçues AP 2008-40 Avis de consultation Demandes reçues Westman Media Cooperative Ltd. et Campbell River T.V. Association Interventions Répliques Décision AP 2008-39 Avis de consultation Demande reçue Société Radio-Canada Interventions Répliques Décision AP 2008-38 2008-38-1 Avis de consultation 44 Demandes reçues Interventions Répliques Décisions AP 2008-37 Avis de consultation Demande reçue Muskoka-Parry Sound Broadcasting Limited Interventions Répliques Décision AP 2008-36 2008-36-1 Avis de consultation Demandes reçues Communications Rogers Câble inc.; Sun TV Company et Encore Avenue Ltd.