English: Pension Benefits Standards Regulations, 1985 Trust and Loan Companies Act: Affiliated Persons (Trust and Loan Companies) Regulations Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations Commercial Loan (Trust and Loan Companies) Regulations Complaint Information (Trust and Loan Companies) Regulations Cost of Borrowing (Trust and Loan Companies) Regulations Disclosure of Charges (Trust and Loan Companies) Regulations Disclosure of Interest (Trust and Loan Companies) Regulations Disclosure of Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Equity of a Trust and Loan Company Regulations Exemptions from Restrictions on Investments (Trust and Loan Companies) Regulations Insurance Business (Trust and Loan Companies) Regulations Investment Limits (Trust and Loan Companies) Regulations Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations Name Use (Trust and Loan Companies) Regulations Prospectus (Trust and Loan Companies) Regulations Prospectus Exemptions (Trust and Loan Companies) Regulations Protection of Assets (Trust and Loan Companies) Regulations Regulatory Capital (Trust and Loan Companies) Regulations Related Party Transactions (Trust and Loan Companies) Regulations Resident Canadian (Trust and Loan Companies) Regulations Securities Dealing Restrictions (Trust and Loan Companies) Regulations Security Certificate Transfer Fee (Trust and Loan Companies) Regulations Specialized Financing (Trust and Loan Companies) Regulations Subsidiaries Holding Company Shares (Trust and Loan Companies) Regulations Supervisory Information (Trust and Loan Companies) Regulations Total Assets for Public Holding Requirements (Trust and Loan Companies) Regulations Reference Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada 255 Albert Street 16th Floor Ottawa, Ontario K1A 0H2 Telephone: (613) 990-7788 Fax: (613) 993-6782 Web Site: www.osfi-bsif.gc.ca Publications available:
French: Règlement sur la communication de l'intérêt (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur la communication des frais (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d'ouverture de compte (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur le coût d'emprunt (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur la détention des actions de la société par ses filiales (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur la dispense des restrictions en matière de placements (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur la dispense relative aux prospectus (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur la protection de l'actif (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur l'actif total pour l'application des exigences en matière de surveillance et de détention publique (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur le capital réglementaire (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur le commerce de l'assurance (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur le droit exigible pour les certificats de valeurs mobilières en cas de transfert (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les limites relatives aux placements (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les opérations avec apparentés (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les participations minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les personnes physiques membres d'un groupe (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les prêts commerciaux (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les prospectus (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les renseignements relatifs à la supervision des sociétés de fiducie et de prêt Règlement sur les renseignements relatifs aux réclamations (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les résidents canadiens (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur les restrictions applicables au commerce des valeurs mobilières (sociétés de fiducie et de prêt) Règlement sur l'utilisation du nom (sociétés de fiducie et de prêt) Renseignements Bureau du surintendant des institutions financières Canada 255, rue Albert 16e étage Ottawa (Ontario) K1A 0H2 Téléphone : (613) 990-7788 Télécopieur : (613) 993-6782 Site Web : www.osfi-bsif.gc.ca Publications disponibles :