English: IPPH > About IPPH > Who We Are > Advisory Board Institute of Population and Public Health (IPPH) Institute Advisory Board Members (As of September 1, 2007) Dr. Gilles Paradis, IAB Chair Medical Consultant Department of Public Health, Montréal Associate-Professor, Department of  Epidemiology and Biostatistics, McGill University Dr. Patricia J. Martens, IAB Vice-Chair Associate Professor Department of Community Health Sciences and  Director, Manitoba Centre for Health Policy University of Manitoba Dr. Kristan Aronson Professor Department of Community Health & Epidemiology Queen's University Dr. James Blanchard Associate Professor Department of Cummunity Health Sciences; Canada Research Chair in Epidemiology and Global Public Health, University of Manitoba Dr. David Butler-Jones Chief Public Health Officer of Canada Public Health Agency of Canada Dr. Roy Cameron Executive Director, CCS/NCIC Centre for Behavioural Research and Program Evaluation Lyle Hallman Institute; Professor, Department of Health Studies and Gerontology University of Waterloo Dr. James Dunn Research Scientist Centre for Research on Inner City Health St. Michael's Hospital Dr. Slim Haddad Professor Department of Social and Preventive Medicine University of Montréal Dr. Penelope Hawe Professor, Markin Chair in Health and Society Department of Community Health Sciences University of Calgary Dr. Susan Kirkland Associate Professor and Clinical Research Scholar Departments of Community Health and Epidemiology and Medicine Dalhousie University Dr. David Mowat Medical Officer of Health Peel Region Ontario Dr. Jason Robert Assistant Professor, Center for Biology & Society and School of Life Sciences Arizona State University Dr. Jean Shoveller Associate Professor Department of Health Care & Epidemiology University of British Columbia Dr. Margaret Whitehead W.H. Duncan Chair of Public Health Faculty of Medicine University of Liverpool Dr. Elinor Wilson Chief Executive Officer  Canadian Public Health Association Dr. Michael Wolfson Assistant Chief Statistician Analysis and Development Statistics Canada
French: ISPP > À propos de l'ISPP > Qui nous sommes > Conseil consultatif Institut de la santé publique et des populations (ISPP) Membres du conseil consultatif de l'Institut (au 1er septembre 2007) Dr Gilles Paradis, (Président) Médecin-conseil  Direction de santé publique, Montéal Professeur associé, Département d'épidémiologie et biostatistique Université McGill Dre Patricia J. Martens, (Vice-présidente)  Professeure agrégée Département des sciences de la santé communautaire; Directrice, Centre manitobain des politiques en matière de santé Université du Manitoba Dre Kristan Aronson Professeure Division des soins contre le cancer et de l'épidémiologie Institut de recherche sur le cancer Département de santé communautaire et d'épidémiologie Université Queen's Dr James Blanchard Professeur agrégé Département des sciences de la santé communautaire; Chaire de recherche du Canada en épidémiologie et en santé publique mondiale Université du Manitoba Dr David Butler-Jones Le premier administrateur en chef de la santé publique du Canada  Agence de santé publique du Canada Dr Roy Cameron Professeur, Département d'études sur la santé et de gérontologie Université de Waterloo Dr James Dunn Chercheur Centre for Research on Inner City Health Hôpital St. Michael's Dr Slim Haddad Professeur, Département de médecine sociale et préventive Université de Montréal Dre Penelope Hawe Professeure, Chaire Markin sur la santé et la société Université de Calgary Dre Susan Kirkland Professeure agrégée et chercheuse en recherche clinique Départements de santé communautaire et épidémiologie et de médecine Université Dalhousie Dr David Mowat Médecin hygiéniste en chef Service de santé publique de la région de Peel Ontario Dr Jason Robert Professeur adjoint, Centre pour la biologie et la société et École des sciences de la vie Université de l'État de l'Arizona Dre Jean Shoveller Professeure agrégée Département des soins de santé et d'épidémiologie Faculté de médecine Université de la Colombie-Britannique Dre Margaret Whitehead Chaire W.H. Duncan en santé publique Faculté de médecine Université de Liverpool Dre Elinor Wilson  Chef de la direction,  L'Association canadienne de santé publique Dr Michael Wolfson Statisticien en chef adjoint Analyse et développement Statistique Canada