English: Top of Page Appendix A - Workshop Participants Chair Ms. Janice Hopkins, Director, KPDD, Office of Health and the Information Highway (OHIH), Health Canada Breakout group 1 Mr. Ken Ezard, CEO, Prince Edward Island Health and Community Services System Mr. Barry MacMillan, CEO, Central Regional Health Board Mr. Michael Antonio, CIO, Winnipeg Regional Health Authority Dr. Barry Maber, Physician, Vice-president Saskatoon District Health Mr. Dwight Nelson, CEO, Headwaters Health Authority Dr. John W.I. Morse, MD, FRCP (C), Internal Medicine, Stanton Regional Hospital Mr. W.J. Drodge, MBA, CHE, CEO Hay River Community Health Board, Hay River Breakout group 2 Mr. Steve O'Reilly, Project Leader, Newfoundland and Labrador Centre for Health Information Ms. Betty Fraser, CEO, Southern Kings Health Board Ms. Ann McGuire, Executive Director, The Nova Scotia Health Board Mr. Derrick Jardine, CIO, Atlantic Health Sciences Corporation Ms. Maura Leahy, Vice-President, Corporate Services, Interlake Regional Health Authority Ms. Brenda Langevin, CEO, Keeweetinok Lakes Regional Health Authority Mr. Ray Scott, CEO, Inuvik Regional Health and Social Services Board Breakout group 3 Ms. Maura Davies, Vice-President, Corporate Development, Queen Elizabeth II Health Sciences Centre, Halifax Mme Suzanne Robichaud, Coordinator, Nephrology Telemedicine Program, Beauséjour Hospital Corporation Ms. Shelley Lipon, A/CEO, Saskatchewan Health Information Network Mr. P. Angelo Presta, Assistant Executive Director, Corporate Planning Mr. Dave Richardson, CEO, Northern Interior Regional Health Board Mr. Ron Browne, CEO, Whitehorse General Hospital Ms. Stella Van Rensburg, Manager, health Programs Kitikmeot Region Department of Health and Social Services Facilitators Ms. Kathryn Tregunna, Director, Policy Development Department, Canadian Healthcare Association Ms. Gina Charos, Health Policy Researcher, Policy Development Department, Canadian Healthcare Association Dr. Constantine Tikhonov, Senior Policy Analyst, Knowledge and Policy Development, OHIH, Health Canada Acronyms ACHI Advisory Council on Health Infostructure CANARIE Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education, Inc. CHA Canadian Healthcare Association CHN Child Health Network CIHI Canadian Institute for Health Information CMA Canadian Medical Association CPG Clinical Practice Guidelines CSA Canadian Standards Association EHRs Electronic Health Records HISP Health Infostructure Support Program HTF Health Transition Fund ICTs Information and Communications Technologies ISO International Standards Organization OHIH Office of Health and the Information Highway
French: Haut de la page Annexe A - Participants d'atelier Présidente Mme Janice Hopkins, directrice, KPDD, Bureau de la santé et l'inforoute (BSI), Santé Canada Groupe thématique 1 M. Ken Ezard, PDG, Système des services de santé et des services communautaires de l'Île du Prince-Édouard M. Barry MacMillan, PDG, Conseil régional de la Santé, région du centre M. Michael Antonio, DPI, Régie régionale de la santé de Winnipeg Dr Barry Maber, médecin, vice-président, district sanitaire de Saskatoon M. Dwight Nelson, PDG, Régie de la santé de Headwaters Dr John W.I. Morse, MD, FRCP (C), médecine interne, Hôpital régional de Stanton M. W.J. Drodge, MBA, CHE, PDG Conseil des services communautaires de santé de Hay River, Hay River Groupe thématique 2 M. Steve O'Reilly, chef de projet, Centre d'information sur la santé de Terre-Neuve et du Labrador Mme Betty Fraser, PDG, Conseil de la santé de Southern Kings Mme Ann McGuire, directrice, Conseil de la santé de Nouvelle-Écosse M. Derrick Jardine, DPI, Atlantic Health Sciences Corporation Mme Maura Leahy, vice-présidente, Services administratifs, Régie régionale de la santé d'Interlake Mme Brenda Langevin, PDG, Régie régionale de la santé de Keeweetinok Lakes M. Ray Scott, PDG, Conseil régional de la santé et des services sociaux d'Inuvik Groupe thématique 3 Mme Maura Davies, vice-présidente, Expansion, Queen Elizabeth II Health Sciences Centre, Halifax Mme Suzanne Robichaud, coordonnatrice, programme de télémédecine en néphrologie, Hôpital Beauséjour Mme Shelley Lipon, PDG/A, Réseau d'information sur la santé de Saskatchewan M. P. Angelo Presta, directeur adjoint, Planification administrative M. Dave Richardson, PDG, Conseil régional de la santé - Northern Interior M. Ron Browne, PDG, Hôpital général de Whitehorse Mme Stella Van Rensburg, gestionnaire, Programmes de santé, Ministère de la santé et des services sociaux de la région de Kitikmeot Animateurs Mme Kathryn Tregunna, directrice, Planification stratégique, Association canadienne des soins de santé Mme Gina Charos, chercheur en politiques de la santé, Planification stratégique, Association canadienne des soins de santé Dr Constantine Tikhonov, analyste principal des politiques, Élaboration des connaissances et des politiques, BSI, Santé Canada Acronymes ACNOR Association canadienne de normalisation ACSS Association canadienne des soins de santé AMC Association médicale canadienne BSI Bureau de la santé et l'inforoute CANARIE Réseau canadien pour l'avancement de la recherche, de l'industrie et de l'enseignement CCIS Conseil consultatif sur l'infostructure de la santé CHN Réseau de santé de l'enfant DSE Dossier de santé électronique FASS Fonds pour l'adaptation des services de santé GPC Guides de pratiques cliniques ICIS Institut canadien d'information sur la santé ISO Organisation internationale de normalisation PSIS Programme de soutien à l'infostructure de la santé TIC Technologies de l'information et des communications