English: Consultations 2008-07-09 to 2008-08-08 Consultation related to the 20% Paper Reduction Initiative for Bulletins under the Volume and General Disciplines 2008-07-09 to 2008-08-08 Consultation related to the 20% Paper Reduction Initiative for Bulletins under the Mass and General Disciplines 2008-07-07 to 2008-08-05 Consultation - E-25 - Temporary Permission for Putting a Meter into Service without Verification and Sealing 2008-06-27 to 2008-07-18 Consultation: V-09 - Inspection of Gasoline and Diesel Fuel Dispensers and Refuellers at Authorized Service Providers’ or Dealers’ Premises 2008-06-21 to 2008-08-05 Consultation related to proposed Multiple-dimension Measuring Device Specifications 2008-06-09 to 2008-07-31 Modernization of the Statutes 2008-04-01 to 2009-03-31 New Measurement Canada Trade Sector Reviews in the Fruits and Vegetables, Livestock and Poultry, Chemical Products and Food and Beverage Manufacturing sectors Initiatives 2008-04-25 Fisher Scientific Company, Thermo Fisher Scientific Inc. has become the first organization being granted Recognition of Calibration Results from CLAS Type I Laboratories by Measurement Canada under the new RC-01 program 2008-01-18 Information Bulletin - Paper Burden Reduction Initiative 2007-09-12 MET Laboratories, Inc. has become the first organization to be recognized by Measurement Canada for approval tests under the new RT-01 program Recommendations 2008-06-27 Revisions to the Specification for the Verification and Reverification of Electricity Meter (S-E-02), which removes low impact requirements identified under the Government of Canada Paperwork Burden Reduction Initiative 2008-06-01 S-E-05 Specification for Approval of Type of Electronic Meters - Net Metering (rev.
French: V-09 - Inspection des distributeurs et des ravitailleurs d’essence et de diesel dans les locaux du fournisseur de services autorisés ou du distributeur 2008-06-21 au 2008-08-05 Consultation liée au projet de Norme applicable aux appareils de mesure multidimensionnelle 2008-06-09 au 2008-07-31 Modernisation des lois 2008-04-01 à 2009-03-31 Nouveaux examens de secteurs commerciaux de Mesures Canada dans les secteurs des fruits et légumes, de l'élevage du bétail et de la volaille, des produits chimiques et de la fabrication de produits alimentaires et de boissons Initiatives 2008-04-25 Fisher Scientific Company, Thermo Fisher Scientific Inc. devient le premier organisme à se voir accorder par Mesures Canada la Reconnaissance des résultats d'étalonnage des laboratoires certifiés CLAS de type 1 sous le nouveau programme RC-01 2008-01-18 Bulletin d'information - Initiative d'allégement du fardeau de la paperasserie 2007-09-12 MET Laboratories, Inc. devient le premier organisme reconnu par Mesures Canada pour des essais d’approbation sous le nouveau programme RT-01 Modifications 2008-06-27 Révision de la norme sur la vérification et la revérification des compteurs d’électricité (S-E-02), qui enlève des exigences à faibles impactes identifiées par l'initiative de l’allégement du fardeau de la paperasserie du Gouvernement du Canada 2008-06-01 S-E-05 Norme visant l’approbation de type des compteurs électroniques - mesurage net (rév.