English: 5/ 00 Measuring speed of fluids, e.g. of air stream; Measuring speed of bodies relative to fluids, e.g. of ship, of aircraft (application of speed-measuring devices for measuring volume of fluids G01F) 5/ 01 . by using swirlflowmeter [3] 5/ 02 . by measuring forces exerted by the fluid on solid bodies, e.g. anemometer 5/ 04 . . using deflection of baffle-plates 5/ 06 . . using rotation of vanes (measuring speed of rotating shafts G01P 3/00) 5/ 07 . . . with electrical coupling to the indicating device [3] 5/ 08 . by measuring variation of an electric variable directly affected by the flow, e.g. by using dynamo-electric effect 5/ 10 . by measuring thermal variables 5/ 12 . . using variation of resistance of a heated conductor 5/ 14 . by measuring differences of pressure in the fluid 5/ 16 . . using Pitot tubes 5/ 165 . . . Arrangements or constructions of Pitot tubes [3] 5/ 17 . . . Coupling arrangements to the indicating device [3] 5/ 175 . . . . with the determination of Mach number (analogue computers therefor G06G 7/57) [3] 5/ 18 . by measuring the time taken by the fluid to traverse a fixed distance [1,7] 5/ 20 . . using particles entrained by a fluid stream (G01P 5/22 takes precedence) [4] 5/ 22 . . using auto-correlation or cross-correlation detection means [4] 5/ 24 . by measuring the direct influence of the streaming fluid on the properties of a detecting acoustical wave [7] 5/ 26 . by measuring the direct influence of the streaming fluid on the properties of a detecting optical wave [7]
French: 5/ 00 Mesure de la vitesse des fluides, p.ex. d'un courant atmosphérique; Mesure de la vitesse de corps, p.ex. navires, aéronefs, par rapport à des fluides (application des dispositifs de mesure de la vitesse à la mesure du volume des fluides G01F) 5/ 01 . en utilisant des compteurs à tourbillons [3] 5/ 02 . en mesurant les forces exercées par le fluide sur des corps solides, p.ex. anémomètre 5/ 04 . . en utilisant la déflexion par des plaques en chicane 5/ 06 . . en utilisant la rotation de palettes (mesure de la vitesse d'arbres en rotation G01P 3/00) 5/ 07 . . . avec accouplement électrique au dispositif indicateur [3] 5/ 08 . en mesurant la variation d'une variable électrique directement affectée par l'écoulement, p.ex. en utilisant un effet dynamo-électrique 5/ 10 . en mesurant des variables thermiques 5/ 12 . . en utilisant la variation de la résistance d'un conducteur chauffé 5/ 14 . en mesurant les différences de pression dans le fluide 5/ 16 . . en utilisant des tubes de Pitot 5/ 165 . . . Agencement ou structure des tubes de Pitot [3] 5/ 17 . . . Dispositifs d'accouplement au dispositif indicateur [3] 5/ 175 . . . . avec détermination du nombre de Mach (calculateurs analogiques à cet effet G06G 7/57) [3] 5/ 18 . en mesurant le temps mis par le fluide à parcourir une distance déterminée [1,7] 5/ 20 . . en utilisant des particules entraînées par un courant de fluide (G01P 5/22 a priorité) [4] 5/ 22 . . en utilisant des moyens de détection à autocorrélation ou à intercorrélation [4] 5/ 24 . en mesurant l'influence directe du courant de fluide sur les propriétés d'une onde acoustique de détection [7] 5/ 26 . en mesurant l'influence directe du courant de fluide sur les propriétés d'une onde optique de détection [7]