English: (EUR) Country  code Country Purpose Amount BD Bangladesh Supporting development initiatives and the activities of small  local NGOs specialised in fighting poverty, by providing  training, increasing their capacities and financing  microprojects in the social sector   Reducing migration push factors towards large towns to the  advantage of project rural towns and their hinterland, given  the excessive pressure on the infrastructure of large towns and  the unequal distribution of wealth   Reducing poverty in project areas and stimulating economic  growth to benefit the poor, by increasing the number of  projects and the growth rate of small and medium-sized  enterprises      8 000 000         10 000 000         10 000 000 CN China Strengthening and improving management capacities in the  public sector and helping the country to meet its trade  commitments, particularly in the context of the WTO and  other bilateral and multilateral trade agreements      15 000 000 ID Indonesia Establishing participatory processes for the sustainable  management of natural resources so that local communities  can benefit more from them, by associating all the partners in  the planning and implementation of sustainable management  and poverty reduction        17 000 000 KH Cambodia Supporting priority action programmes and strengthening  capacity in the field of basic education  20 000 000 LA Laos Supporting basic education in communities in the north 6 000 000 PK Pakistan Education support programme aimed in particular at  improving access and quality of education and teaching  20 000 000 TP East Timor Strengthening the capacity of the independent national  government by sending aid in the form of teachers and  advisers to key ministerial departments to support their efforts  to promote sustainable development and eradicate poverty   Financing a development and rehabilitation project in the  health sector      2 500 000     16 500 000
French: (en euros) Code  pays Pays Objet Montant BD Bangladesh Soutenir des initiatives de développement et l'intervention de  petites ONG locales spécialisées dans la lutte contre la pauvreté,  en leur fournissant des formations, en renforçant leur capacité et  en finançant des microprojets dans les secteurs sociaux   Réduire les facteurs d'incitation à la migration vers les grandes  villes au profit des villes rurales cibles et de leur arrière-pays, eu  égard à la pression excessive exercée sur les infrastructures des  grandes villes et à l'inégale répartition des richesses    Réduire la pauvreté dans les régions cibles et stimuler la  croissance pour les pauvres en augmentant le nombre, les  projets et les taux de croissance des petites et moyennes  entreprises      8 000 000         10 000 000         10 000 000 CN Chine Renforcer et améliorer les capacités de gestion dans le secteur  public ainsi qu'aider le pays à satisfaire à ses obligations  commerciales, en particulier dans le cadre de l'OMC et des  autres accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux      15 000 000 ID Indonésie Établir des processus participatifs pour une gestion durable de  ressources naturelles afin d'en faire profiter davantage les  communautés locales, en associant tous les partenaires à la  conception et à la mise en oeuvre de la gestion durable, et  contribuer à la réduction de la pauvreté        17 000 000 KH Cambodge Appui aux programmes d'actions prioritaires et de renforcement  des capacités dans le domaine de l'éducation de base  20 000 000 LA Laos Soutien à l'enseignement fondamental dans les communautés du  Nord  6 000 000 PK Pakistan Programme de soutien à l'éducation afin d'améliorer,  notamment, l'accès et la qualité de l'éducation et de  l'enseignement    20 000 000 TL Timor- Oriental Renforcer la capacité du gouvernement national indépendant en  envoyant une aide sous forme de tuteurs et de conseillers auprès  des départements ministériels clés afin de soutenir leurs efforts  dans la promotion du développement durable et dans  l'éradication de la pauvreté   Financement d'un projet de développement et de réhabilitation  du secteur de la santé        2 500 000     16 500 000