English: December 2002-12-18 Canada Customs and Revenue Agency starts dumping investigation into certain carbon steel pipe fittings Anti-dumping 2002-12-09 Canada Customs and Revenue Agency Confirms Dumping of Certain Waterproof Footwear Anti-dumping November 2002-11-04 The Canada Customs and Revenue Agency imposes provisional duty on certain xanthates Anti-dumping October 2002-10-31 Customs officers make huge heroin seizure at Vanvouver International Airport National September 2002-09-27 The CCRA: Protecting Canadians National 2002-09-25 New Customs program using iris recognition technology makes clearing customs simpler and quicker National 2002-09-09 Canada Customs and Revenue Agency imposes provisional duties on certain waterproof footwear Anti-dumping July 2002-07-31 Canada Customs and Revenue Agency confirms dumping of certain automotive laminated windshields Anti-dumping 2002-07-10 NEXUS enrolement center to re-open National June 2002-06-26 U.S.-Canada mark opening of newest NEXUS lanes National 2002-06-25 Canada Customs and Revenue Agency starts investigation into the dumping of certain xanthates Anti-dumping 2002-06-24 Canada Customs and Revenue Agency confirms dumping of fresh tomatoes from the United States Anti-dumping May 2002-05-15 High-tech customs tools will strengthen security at the Port of Halifax National 2002-05-02 Canada Customs and Revenue Agency imposes provisional duties on certain automotive laminated windshields Anti-dumping April 2002-04-27 The Whirlpool Bridge CANPASS lane opens National 2002-04-26 Canada Customs and Revenue Agency starts dumping investigation into certain waterproof footwear and waterproof footwear bottoms Anti-dumping 2002-04-04 Canada Customs and Revenue Agency announces CANPASS-Private Boats program available for boating season National March 2002-03-27 Canada'a high tech border on schedule National 2002-03-25 Canada Customs and Revenue Agency imposes provisional duties on fresh tomatoes from the United States of America Anti-dumping 2002-03-15 CANPASS private and corporate air programs to resume at designated airports acroos Canada National 2002-03-11 New online service makes change of adress easier National 2002-03-08 NEXUS lanes to open across Canada National 2002-03-08 Enhanced customs clearence of in-transit containers at Canadian marine ports National Date Unknown Letter to the Privacy Commissioner of Canada National Date Unknown Second letter to the Privacy Commissioner of Canada National
French: décembre 2002-12-18 L'Agence des douanes et du revenu du Canada ouvre une enquête sur le dumping de certains raccords de tuyaux en acier au carbone Antidumping 2002-12-09 L'Agence des douanes et du revenu du Canada confirme le dumping sur certaines chaussures étanches Antidumping novembre 2002-11-04 L'Agence des douanes et du revenu du Canada impose des droits provisoires sur certains xanthates Antidumping octobre 2002-10-31 Des agents des douanes saisissent une grande quantité d'héroïne à l'aéroport international de Vancouver National septembre 2002-09-21 L'ADRC protège les Canadiens National 2002-09-25 Un nouveau programme des douanes qui a recours à la technologie de la reconnaissance rétinienne simplifie et accélère le passage à la douane National 2002-09-09 L'Agence des douanes et du revenu du Canada impose des droits provisoires sur certaines chaussures étanches Antidumping juillet 2002-07-31 L'Agence des douanes et du revenu du Canada confirme le dumping de certains pare-brise de verre feuilleté pour l'industrie automobile Antidumping 2002-07-10 Réouverture prochaine du centre d'inscription NEXUS National juin 2002-06-26 Le Canada et les États-Unis marquent l'ouverture de nouvelles voies NEXUS National 2002-06-25 L'Agence des douanes et du revenu du Canada ouvre une enquête sur le dumping de certains xanthates Antidumping 2002-06-24 L'Agence des douanes et du revenu du Canada confirme le dumping de tomates fraîches en provenance des États-Unis Antidumping mai 2002-05-15 Des outils haute technologie pour les douanes renforceront la sécurité au port de Halifax National 2002-05-02 L'Agence des douanes et du revenu du Canada impose des droits provisoires sur certains pare-brise de verre feuilleté pour l'industrie automobile Antidumping avril 2002-04-27 Réouverture des voies réservées CANPASS au pont Whirlpool National 2002-04-26 L'Agence des douanes et du revenu du Canada ouvre une enquête sur le dumping de certaines chaussures étanches et semelles extérieures étanches Antidumping 2002-04-04 L'Agence des douanes et du revenu du Canada annonce que le programme CANPASS - Bateaux privés sera offert pour la saison de navigation de plaisance National mars 2002-03-27 Haute technologie à la frontière canadienne National 2002-03-25 L'Agence des douanes et du revenu du Canada impose des droits provisoires sur des tomates fraîches en provenance des États-Unis d'Amérique Antidumping 2002-03-15 Reprise des programmes CANPASS - Aéronefs privés et CANPASS - Aéronefs d'entreprise dans certains aéroports canadiens National 2002-03-11 Un nouveau service en ligne simplifie les changements d'adresse National 2002-03-08 Des voies NEXUS seront ouvertes partout au Canada National 2002-03-08 Traitement douanier amélioré des conteneurs en transit dans les ports canadiens National Date inconnue Lettre adressée au Commissaire à la protection de la vie privée du Canada National Date inconnue Seconde lettre adressée au Commissaire à la protection de la vie privée du Canada National