English: The Parliament of Canada —  Democracy in Action Other Languages Arabic (696 KB)   Bosnian (740 KB) Kanadski Parlament — demokracija na djelu Chinese — Simplified (768 KB)  Chinese — Traditional (777 KB)  Cree (Central) (878 KB)   Cree (Oji) (840 KB)   Cree (Plains) (720 KB)   Cree (Quebec) (716 KB)   Croatian (724 KB) Kanadski Parlament — demokracija na djelu Czech (736 KB) Parlament Kanady — demokracie v praxi Danish (716 KB) Det Canadiske Parlament — Demokrati under udfoldelse Dutch (712 KB) Het Canadese parlement — democratie in actie Finnish (708 KB) Kanadan parlamentti — demokratia toiminnassa German (732 KB) Das kanadische Parlament - Demokratie am Werk Greek (752 KB)   Hebrew (732 KB)    Hindi (712 KB)   Hungarian (772 KB)   Inuktitut — Baffin Island (776 KB)   Inuktitut — Northern Quebec (1.43 MB)   Italian (724 KB) Il Parlamento del Canada — Democrazia in azione Japanese (796 KB)   Korean (832 KB)   Norwegian (712 KB) Canadas parlament — Demokratiet i funksjon Ojibway (708 KB) Kaanada-akiing Onashowewin Onaakonigewin Persian (692 KB)   Polish (744 KB)   Portuguese (712 KB) O Parlamento do Canadá — A Democracia em Ação Punjabi — Gurmukhi (716 KB)   Punjabi — Shahmukhi (780 KB)  Romanian (720 KB)   Russian (748 KB)   Serbian (748 KB)   Slovak (732 KB) Parlament Kanady — demokracia v praxi Slovene (728 KB) Kanadski parlament — Demokracija na delu Spanish (688 KB) El Parlamento de Canadá, — democracia en acción Swedish (712 KB) Kanadas parlament — demokrati i aktion Tagalog (720 KB) Ang Parlamento ng Kanada — Kilusang Demokrasya Thai (724 KB)   Turkish (760 KB)   Ukranian (752 KB)   Vietnamese (704 KB)  
French: Le Parlement du Canada — La démocratie en action Autre Langues Allemand (732 Ko) Das kanadische Parlament - Demokratie am Werk Arabe (696 Ko)  Bosnien (740 Ko) Kanadski Parlament — demokracija na djelu Chinois — Simplifié (768 Ko)  Chinois — Traditionel (777 Ko)  Cri (Central) (878 Ko)   Cri (Oji) (840 Ko)   Cri (Plaines) (720 Ko)   Cri (Québec) (716 Ko)   Coréen (832 Ko)   Croate (724 Ko) Kanadski Parlament — demokracija na djelu Danois (716 Ko) Det Canadiske Parlament — Demokrati under udfoldelse Espagnol (688 Ko) El Parlamento de Canadá, — democracia en acción Finlandais (708 Ko) Kanadan parlamentti — demokratia toiminnassa Grec (752 Ko)   Hébreu (732 Ko)   Hindi (712 Ko)   Hongrois (772 Ko)   Inuktitut — île de Baffin (776 Ko)   Inuktitut — Nord québécois (1.43 Mo)   Italien (724 Ko) Il Parlamento del Canada — Democrazia in azione Japonais (796 Ko)   Néerlandais (712 Ko) Het Canadese parlement — democratie in actie Norvégien (712 Ko) Canadas parlament — Demokratiet i funksjon Ojibway (708 Ko) Kaanada-akiing Onashowewin Onaakonigewin Persan (692 Ko)   Polonais (744 Ko)   Portugais (712 Ko) O Parlamento do Canadá — A Democracia em Ação Panjabi - Gurmukhi (716 Ko)   Panjabi - Shahmukhi (780 Ko)  Roumain (720 Ko)   Russe (748 Ko)   Serbe (748 Ko)   Slovaque (732 Ko) Parlament Kanady — demokracia v praxi Slovène (728 Ko) Kanadski parlament — Demokracija na delu Suédois (712 Ko) Kanadas parlament — demokrati i aktion Tagal (720 Ko) Ang Parlamento ng Kanada — Kilusang Demokrasya Tchéque (736 Ko) Parlament Kanady — demokracie v praxi Thaïlandais (724 Ko)   Turc (760 Ko)   Ukranien (752 Ko)   Vietnamien (704 Ko)