English: proprioception proprioception (n.f.) protein coat; capsid capside (n.f.) prothrombinase; thromboplastin thromboplastine (n.f.) prothrombin time; PT2 temps de prothrombine (n.m.); temps de Quick (n.m.) provider [health services] prestateur (n.m.); fournisseur (n.m.); dispensateur (n.m.) [services de santé] proxy indicator indicateur approximatif (n.m.); indicateur indirect (n.m.) PSHCP; Public Service Health Care Plan RSSFP (n.m.); Régime de soins de santé de la fonction publique (n.m.) psychiatrically disabled person personne ayant une incapacité psychiatrique (n.f.) psychogeriatric patient patient en psychogériatrie (n.m.) psychogeriatrics psychogériatrie (n.f.) psychological abuse violence morale (n.f.); violence psychologique (n.f.); abus psychologique (n.m.) (à éviter) psychotropic agent psychotrope2 (n.m.) psychotropic drug; mood modifying drug médicament psychotrope (n.m.); psychotrope1 (n.m.)
French: Multiple Organ Retrieval and Exchange Program of Ontario; MORE programme de repas collectifs (n.m.); programme de repas-rencontres (n.m.) congregate dining program programme de repas-rencontres (n.m.); programme de repas collectifs (n.m.) congregate dining program Programme des appareils et accessoires fonctionnels (n.m.); PAAF (n.m.) (ministère de la Santé de l'Ontario) Assistive Devices Program; ADP (Ontario Ministry of Health) Programme des autres modes de paiement (n.m.) (ministère de la Santé de l'Ontario) Alternate Payment Program (Ontario Ministry of Health) programme de services de relève (n.m.); programme de soins de répit (n.m.); programme de services de répit (n.m.); programme de soins de relève (n.m.) respite care program programme de services de répit (n.m.); programme de soins de relève (n.m.); programme de services de relève (n.m.); programme de soins de répit (n.m.) respite care program Programme de soins actifs à domicile (n.m.) (ministère de la Santé de l'Ontario) Acute Home Care Program (Ontario Ministry of Health) programme de soins de relève (n.m.); programme de services de relève (n.m.); programme de soins de répit (n.m.); programme de services de répit (n.m.) respite care program programme de soins de répit (n.m.); programme de services de répit (n.m.); programme de soins de relève (n.m.); programme de services de relève (n.m.) respite care program Programme de subventions pour la formation des professionnels de la santé en matière de violence au foyer et d'agression sexuelle (n.m.) (ministère de la Santé de l'Ontario) Wife Assault and Sexual Assault Grants Program for the Education of Health Professionals (Ontario Ministry of Health) programme d'hébergement de dépannage (n.m.); programme d'hébergement d'urgence (n.m.) short-term crisis placement program programme d'hébergement d'urgence (n.m.); programme d'hébergement de dépannage (n.m.) short-term crisis placement program programme d'hébergement temporaire (n.m.); programme de court séjour2 (n.m.) (établissements de soins de longue durée) short-stay program2 (long-term care facilities) Programme d'intervention auprès des victimes de traumatismes crâniens (n.m.) (ministère de la Santé de l'Ontario) Brain Injury Outreach Program (Ontario Ministry of Health) programme MORE (n.m.); Programme de prélèvement et de greffe d'organes de l'Ontario (n.m.)