English: B61L 1 / 00 Devices along the route controlled by interaction with the vehicle or vehicle train (detonators B60L 5/18; operation of points or signals by passage of the vehicle B60L 11/00, B61L 13/00; automaticallyoperated track circuits specially adapted for section blocking for controlling traffic B61L 23/00; central traffic control systems controlled by train B61L 27/00; operation of gates, or gates and signals, by approaching vehicle B61L 29/00; rail joints E01B 11/00) Devices along the route for controlling devices on the vehicle or vehicle train, e.g. to release brake, to operate a warning signal Local operating mechanisms for points or trackmounted scotch-blocks (track-mounted scotch-blocks per se B61K); Visible or audible signals; Local operating mechanisms for visible or audible signals (B61L 11/00 takes precedence) Remote control of local operating means for points, signals, or track-mounted scotch-blocks (B61L 11/00 takes precedence; interlocking arrangements B61L 19/00) Illumination specially adapted for points, form signals, or gates (lighting in general F21) Operation of points from the vehicle or by the passage of the vehicle 13 / 00 15 / 00 17 / 00 19 / 00 Operation of signals from the vehicle or by the passage of the vehicle Indicators provided on the vehicle or vehicle train for signalling purposes Switching systems for classification yards (rail brakes B61K) Arrangements for interlocking between points and signals by means of a single interlocking device (station block arrangements B61L 21/00) Station blocking between signal boxes in one yard (interlocking between points and signals by means of a single interlocking device B61L 19/00) Control, warning or like safety means along the route or between vehicles or vehicle trains [4] Recording or indicating positions or identities of vehicles or vehicle trains or setting of track apparatus Central traffic control systems Safety means for rail/road crossing traffic (cattle guards connected to the permanent way E01B 17/00) Subject matter not provided for in other groups of this subclass [8]
French: B61L 1 / 00 Dispositifs le long de la voie commandés par l’action du véhicule ou du train (pétards B61L 5/00; manœuvre des aiguillages ou signaux par le passage du véhicule B61L 11/00, B61L 13/00; circuits de voie à commande automatique spécialement adaptés à la protection d’une section de la voie dans la commande du trafic B61L 23/00; systèmes centraux de commande du trafic actionnés par le train B61L 27/00; manœuvre des barrières ou des barrières et signaux par l’approche du train B61L 29/00; joints de rail E01B 11/00) Dispositifs le long de la voie commandant des dispositifs sur le véhicule ou sur le train, p.ex. pour relâcher les freins, pour manœuvrer un signal avertisseur Mécanismes locaux de manœuvre pour aiguillages ou taquets d’arrêt montés sur la voie (taquets d’arrêt montés sur la voie en soi B61K); Signaux visibles ou sonores; Mécanismes locaux de commande pour signaux visibles ou sonores (B61L 11/00 a priorité) Commande à distance des dispositifs locaux de manœuvre pour aiguillages, signaux ou blocs d’arrêt (B61L 11/00 a priorité; aménagements des enclenchements conjugués B61L 19/00) Eclairage spécialement adapté pour aiguillages, signaux à position ou barrières (éclairage en général F21) Manœuvre des aiguillages à partir du véhicule ou par le passage du véhicule 13 / 00 15 / 00 17 / 00 19 / 00 Manœuvre des signaux à partir du véhicule ou par le passage du véhicule Indicateurs de signalisation sur le véhicule ou sur le train Systèmes d’aiguillage pour gare de triage (freins de rails B61K) Systèmes d’enclenchements conjugués aiguillagessignaux, par un seul dispositif d’enclenchement (systèmes de liaison entre postes d’une même gare B61L 21/00) Systèmes de liaison entre postes d’une même gare, p.ex. blocks de gare (enclenchement conjugué aiguillages-signaux, par un seul dispositif d’enclenchement B61L 19/00) Dispositifs de commande, d’avertissement ou autres dispositifs de sécurité le long de la voie ou entre les véhicules ou les trains [4] Enregistrement ou indication de la position ou de l’identité des véhicules ou des trains ou de la position des appareils de la voie Systèmes centraux de commande du trafic Dispositifs de sécurité ou de signalisation pour le croisement des trafics rail et route (barrières de bétail liées à la voie E01B 17/00) Matière non prévue dans les autres groupes de la présente sous-classe [8]