English: Update on Coverage Lists Mistaken Denomination Mistaken denomination shall be substituted for Centro Nacional de Estudios Municipales Centro Nacional de Desarrollo Municipal Patronato de Asisitencia para la ReincorporaciÃ³n Social Patronato de Asisitencia para la ReincorporaciÃ³n Social por el Empleo en el Distrito Federal SecretarÃ­a de Agricultura y Recursos HidrÃ¡ulicos* SecretarÃ­a de Agricultura, GanaderÃ­a y Desarrollo Rural Instituto de la ComunicaciÃ³n Humana Dr. AndrÃ©s Bustamante GurrÃ­a Instituto Nacional de la ComunicaciÃ³n Humana Instituto Nacional de Medicina de la RehabilitaciÃ³n Instituto Nacional de Medicina de RehabilitaciÃ³n Centro para el Desarrollo de la Infraestructura en Salud CoordinaciÃ³n General de Obras, ConservaciÃ³n y Equipamiento SecretarÃ­a de Pesca* SecretarÃ­a de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca SecretarÃ­a de EnergÃ­a, Minas e Industria Paraestatal* SecretarÃ­a de EnergÃ­a SecretarÃ­a de la ContralorÃ­a General de la FederaciÃ³n* SecretarÃ­a de ContralorÃ­a y Desarrollo Administrativo Entity that does not exist Entity shall be deleted from Consejo de Recursos Mineros Anexo 1001.1a-2 Subsidiary companies for Pemex do not appear Subsidiary companies for Pemex shall be included under Annex 1001.1a-2 (paragraph 8) PetrÃ³leos Mexicanos (PEMEX) PetrÃ³leos Mexicanos (PEMEX) PEMEX-ExploraciÃ³n y ProducciÃ³n PEMEX-RefinaciÃ³n PEMEX-Ges y PetroquÃ­mica BÃ¡sica PEMEX-PetroquÃ­mica Entity that became part of another entity The entity shall be deleted from Instituto Nacional des Consumidor Annex 1001.1a-2 (paragraph 17) Government enterprises mistakenly identified as federal government entities The entities referred herein shall be included in Annex 1001.1a-2 under the following concepts ComisiÃ³n Nacional de Zonas Aridas Others ComisiÃ³n Nacional de Libros de Texto Gratuito Printing and editorial ComisiÃ³n Nacional de Derechos Humanos Others Consejo Nacional de Fomanto Educativo Others
French: Mise Ã jour des listes d'entitÃ©s couvertes DÃ©signation erronÃ©e Remplacer par Centro Nacional de Estudios Municipales Centro Nacional de Desarrollo Municipal Patronato de Asisitancia para la ReincorporaciÃ³n Social Patronato de Asisitancia para la ReincorporaciÃ³n Social por el Empleo en el Distrito Federal SecretarÃ­a de Agricultura y Recursos HidrÃ¡ulicos * SecretarÃ­a de Agricultura, Ganaderia y Desarrollo Rural Instituto de la CommunicaciÃ³n Humana Dr. AndrÃ©s Bustamanta GurrÃ­a Instituto Nacional de la CommunicaciÃ³n Humana Instituto Nacional de Medecina de la RehabilitaciÃ³n Instituto Nacional de Medecina de RehabilitaciÃ³n Centro para el Desarrollo de la Infrastructura en Salud CoordinaciÃ³n General de Obras, ConservaciÃ³n y Equipamiento SecretarÃ­a de Pesca * SecretarÃ­a de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca SecretarÃ­a de EnergÃ­a, Minas e Industria Paraestatal * SecretarÃ­a de EnergÃ­a SecretarÃ­a de la ContralorÃ­a General de la FederaciÃ³n * SecretarÃ­a de ContralorÃ­a y Desarrollo Administrativo EntitÃ© inexistante Supprimer dans Consejo de Recursos Mineros l'annexe 1001.1a-2 Filiales de la PEMEX non indiquÃ©es Filiales de la PEMEX Ã inclure dans l'annexe 1001.1a-2 (paragraphe 8) PetrÃ³leos Mexicanos (PEMEX) PetrÃ³leos Mexicanos (PEMEX) PEMEX - ExploraciÃ³n y ProducciÃ³n PEMEX - RefinaciÃ³n PEMEX - Gas y PetroquÃ­mica BÃ¡sica PEMEX - PetroquÃ­mica EntitÃ© intÃ©grÃ©e dans une autre entitÃ© Supprimer dans Instituto Nacional del Consumidor l'annexe 1001.1a-2 (paragraphe 17) Entreprises publiques identifiÃ©es par erreur comme des entitÃ©s publiques fÃ©dÃ©rales Inclure dans l'annexe 1001.1a-2 sous les rubriques suivantes : ComisiÃ³n Nacional de Zonas Aridas Autres ComisiÃ³n Nacional de Libros de Texto Gratuito Imprimerie et rÃ©daction ComisiÃ³n Nacional de Derechos Humanos Autres Consejo Nacional de Fomento Educativo Autres * Changements tirÃ©s de la Ley OrgÃ¡nÃ­ca de la AdministraciÃ³n PÃºblica Federal entrÃ©e en vigueur le 20 dÃ©cembre 1994.