English: Reduce infant mortality rate by at least one third; Reduce deaths due to measles by half by 2005; Reduce by one third deaths due to acute respiratory infections by 2010; Routine childhood immunization of children under one year of age at 90 percent nationally, with at least 80 percent in every Atoll; Reduce by one half deaths due to diarrhea among children under the age of five by 2010; Reduce by one half tuberculosis deaths and prevalence; Eradicate guinea worm disease; Certify by 2005 the global eradication of poliomyelitis; Reduce the incidence of intestinal parasites, sexually transmitted infections and HIV/AIDS; Reduce maternal mortality ratio by at least one third; Achieve sustainable elimination of iodine deficiency disorders by 2005; Reduce child malnutrition among children under five years of age by at least one third of the of 2000; Eliminate Vitamin A deficiency by 2010; Reduce by one third the prevalence of anemia, including iron deficiency by 2010; Reduce the rate of low birth weight by at least one third of the current rate; Reduce the proportion of households without access to hygienic sanitation facilities and affordable and safe drinking water by at least one third; By 2003, establish time bound national targets to achieve the internationally agreed global prevention goal; By 2010, ensure that at least 95 percent of young men and women aged 15 to 24 have access to information, education; including peer and youth specific HIV information; Ensure that 80 percent of pregnant women accessing antenatal care have information, counseling and other HIV prevention services available to them; Reduce the proportion of infants infected with HIV; 2005 by 20 percent and 2010 by 50 percent; By 2003, develop, and by 2005 implement national policies and strategies to build and strengthen Governmental, family and community capacities to provide a supportive environment for orphans, girls and boys infected and affected by HIV/AIDS; By 2005, implement measures to increase the capacity of women and adolescent girls to protect themselves from the risk of HIV infection, principally through health care services, including sexual and reproductive health, and through prevention education that promotes gender equality within a culturally sensitive framework; By 2003, develop and strengthen policies and programs that recognize the importance of the family in reducing vulnerability and inter alia, in educating and guiding children; To take account of cultural, religious and ethical factors to reduce the vulnerability of children and young people by ensuring access of both girls and boys to primary and secondary education, including on HIV/AIDS in curricula for adolescents.
French: Réduire le taux de mortalité infantile d'au moins un tiers; Réduire de moitié le nombre des décès dus à la rougeole pour 2005; Réduire d'un tiers le nombre des décès dus aux infections respiratoires aiguës pour 2010; Porter la vaccination systématique des enfants de moins d'un an à 90 % dans l'ensemble du pays et à au moins 80 % dans chaque atoll; Réduire de moitié le nombre des décès dus aux diarrhées parmi les enfants de moins de cinq ans pour 2010; Réduire de moitié le nombre des décès dus à la tuberculose et la prévalence de cette maladie; Éliminer la maladie causée par le ver de Guinée; Certifier pour 2005 l'élimination totale de la poliomyélite; Réduire l'incidence des maladies intestinales d'origine parasitaire, des infections transmise sexuellement et du VIH/sida; Réduire d'au moins un tiers le ratio de mortalité maternelle; Parvenir à l'élimination durable des troubles causés par les carences en iode pour 2005; Réduire la malnutrition juvénile parmi les enfants de moins de cinq ans d'au moins un tiers par rapport aux chiffres de 2000; Éliminer la carence en vitamine A pour 2010; Réduire d'un tiers la prévalence de l'anémie, y compris la carence en fer, pour 2010; Réduire le taux d'hypotrophie d'au moins un tiers du taux actuel; Réduire d'au moins un tiers la proportion des ménages privés d'accès à des installations d'assainissement hygiéniques et d'un coût abordable et à l'eau salubre; Pour 2003, fixer des objectifs nationaux liés à un calendrier pour la réalisation de l'objectif mondial de prévention convenu au niveau international; Pour 2010, faire en sorte qu'au moins 95 % des jeunes hommes et jeunes femmes de 15 à 24 ans aient accès à l'information et à l'éducation, y compris l'information sur le VIH par les pairs et spécialement adressée aux jeunes; Faire en sorte que 80 % des femmes enceintes qui ont accès aux soins anténataux puissent obtenir des informations, des conseils et d'autres services de prévention du VIH; Réduire la proportion des enfants infectés par le VIH de 20 % pour 2005 et de 50 % pour 2010; Pour 2003, définir des politiques et des stratégies destinées à renforcer les capacités des pouvoirs publics, de la famille et de la collectivité de procurer un environnement protecteur aux orphelins, aux filles et aux garçons infectés et touchés par le VIH/sida et mettre ces politiques et stratégies en application pour 2005; Pour 2005, appliquer des mesures de renforcement des capacités des femmes et des adolescentes de se protéger contre le risque d'infection par le VIH, principalement par des services de soins de santé, y compris la santé sexuelle et génésique, et par l'éducation en matière de prévention favorisant l'égalité entre les sexes dans un cadre respectueux de la culture; Pour 2003, définir des politiques et des programmes qui reconnaissent l'importance de la famille pour réduire la vulnérabilité et notamment pour éduquer et guider les enfants et renforcer les politiques et programmes existants; Tenir compte des facteurs culturels, religieux et moraux pour réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes en assurant l'accès des filles et des garçons à l'enseignement primaire et secondaire, y compris au sujet du VIH/sida dans les programmes scolaires pour les adolescents.