English: Biscotasing, Ontario, Canada 2007-01-23 $42,857.00 994576 NORTHWEST TERRITORY LIMITED Wrigley, North West Territories, Canada 2007-02-14 $48,525.00 A & A LOGGING LTD. Green Lake, Saskatchewan, Canada 2007-02-23 $75,000.00 AAMJIWNAANG FIRST NATION Sarnia, Ontario, Canada 2007-03-20 $95,851.00 ABEGWEIT BAND Mount Stewart, Prince Edward Island, Canada 2007-03-27 $250,230.00 ABEGWEIT BAND Mount Stewart, Prince Edward Island, Canada 2007-04-03 $276,410.00 ABENAKI COMPUTER ENTERPRISES LIMITED Eel Ground, New Brunswick, Canada 2007-01-17 $60,900.00 ABITIBIWINNI FIRST NATION COUNCIL Pikogan, Quebec, Canada 2007-03-21 $57,660.00 ABORIGINAL COMMUNITY CAREER EMPLOYMENT SERVICES SO Vancouver, British Columbia, Canada 2007-01-22 $241,248.00 ABORIGINAL COUNCIL OF BRITISH COLUMBIA West Vancouver, British Columbia, Canada 2007-01-16 $554,920.00 ABORIGINAL FILM AND TELEVISION FOUNDATION Calgary, Alberta, Canada 2007-03-27 $25,000.00 ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCATION OF CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-22 $249,636.00 ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION North Vancouver, British Columbia, Canada 2007-03-13 $363,273.00 ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION OF MANITOBA Winnipeg, Manitoba, Canada 2007-02-01 $75,775.00 ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION OF NORTH WEST TERRITORY Inuvik, North West Territories, Canada 2007-02-16 $100,000.00 ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION OF ONTARIO Sheshegwaning, Ontario, Canada 2007-01-17 $62,000.00 ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION-ALBERTA Siksika, Alberta, Canada 2007-03-06 $160,000.00 ABORIGINAL MEDIA EDUCATIONAL FUND Toronto, Ontario, Canada 2007-03-26 $177,000.00 ABORIGINAL TOURISM ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA Vancouver, British Columbia, Canada 2007-03-19 $404,986.00 ABORIGINAL TOURISM ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA West Vancouver, British Columbia, Canada 2007-02-09 $45,000.00 ABORIGINAL TOURISM ASSOCIATION OF SOUTHERN ONTARIO Ottawa, Ontario, Canada 2007-01-23 $25,000.00 ABORIGINAL TOURISM ASSOCIATION OF SOUTHERN ONTARIO Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-26 $40,000.00 ABORIGINAL TOURISM CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2007-01-26 $44,000.00 ACTION CANADA Vancouver, British Columbia, Canada 2007-03-13 $75,000.00 ADK HOLDINGS LIMITED Fort Liard, North West Territories, Canada 2007-01-18 $193,682.70 ADMINISTRATION RÉGIONALE POLICE DU NITASSINAN Sept-Iles, Quebec, Canada 2007-02-06 $30,000.00 ADVISORY COUNCIL OF TREATY 6 WOMEN Enoch, Alberta, Canada 2007-01-11 $45,000.00 AGENCY CHIEFS CHILD & FAMILY SERVICES CORPORATION Spiritwood, Saskatchewan, Canada 2007-03-28 $351,744.00 AGENCY CHIEFS TRIBAL COUNCIL Spiritwood, Saskatchewan, Canada 2007-02-13 $345,000.00 AGENCY CHIEFS TRIBAL COUNCIL Spiritwood, Saskatchewan, Canada 2007-04-03 $115,000.00 AGRY-GREEN BIODIESEL INC.
French: Biscotasing, Ontario, Canada 2007-01-23 42 857,00 $ 994576 NORTHWEST TERRITORY LIMITED Wrigley, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2007-02-14 48 525,00 $ A & A LOGGING LTD Green Lake, Saskatchewan, Canada 2007-02-23 75 000,00 $ AAMJIWNAANG FIRST NATION Sarnia, Ontario, Canada 2007-03-20 95 851,00 $ ABEGWEIT BAND Mount Stewart, L'Île-du-Prince-Édouard, Canada 2007-03-27 250 230,00 $ ABEGWEIT BAND Mount Stewart, L'Île-du-Prince-Édouard, Canada 2007-04-03 276 410,00 $ ABENAKI COMPUTER ENTERPRISES LIMITED Eel Ground, Nouveau-Brunswick, Canada 2007-01-17 60 900,00 $ ABITIBIWINNI FIRST NATION COUNCIL Pikogan, Québec, Canada 2007-03-21 57 660,00 $ ABORIGINAL COMMUNITY CAREER EMPLOYMENT SERVICES SOCIAL Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2007-01-22 241 248,00 $ ABORIGINAL COUNCIL OF BRITISH COLUMBIA West Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2007-01-16 554 920,00 $ ABORIGINAL FILM AND TELEVISION FOUNDATION Calgary, Alberta, Canada 2007-03-27 25 000,00 $ ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCATION OF CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-22 249 636,00 $ ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION North Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2007-03-13 363 273,00 $ ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION OF MANITOBA Winnipeg, Manitoba, Canada 2007-02-01 75 775,00 $ ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION OF NORTHWEST TERRITORY Inuvik, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2007-02-16 100 000,00 $ ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION OF ONTARIO Sheshegwaning, Ontario, Canada 2007-01-17 62 000,00 $ ABORIGINAL FINANCIAL OFFICERS ASSOCIATION-ALBERTA Siksika, Alberta, Canada 2007-03-06 160 000,00 $ ABORIGINAL MEDIA EDUCATIONAL FUND Toronto, Ontario, Canada 2007-03-26 177 000,00 $ ABORIGINAL TOURISM ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2007-03-19 404 986,00 $ ABORIGINAL TOURISM ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA West Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2007-02-09 45 000,00 $ ABORIGINAL TOURISM ASSOCIATION OF SOUTHERN ONTARIO Ottawa, Ontario, Canada 2007-01-23 25 000,00 $ ABORIGINAL TOURISM ASSOCIATION OF SOUTHERN ONTARIO Ottawa, Ontario, Canada 2007-02-26 40 000,00 $ ABORIGINAL TOURISM CANADA Ottawa, Ontario, Canada 2007-01-26 44 000,00 $ ACTION CANADA Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2007-03-13 75 000,00 $ ADK HOLDINGS LIMITED Fort Liard, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2007-01-18 193 682,70 $ ADMINISTRATION RÉGIONALE POLICE DU NITASSINAN Sept-Iles, Québec, Canada 2007-02-06 30 000,00 $ ADVISORY COUNCIL OF TREATY 6 WOMEN Enoch, Alberta, Canada 2007-01-11 45 000,00 $ AGENCY CHIEFS CHILD & FAMILY SERVICES CORPORATION Spiritwood, Saskatchewan, Canada 2007-03-28 351 744,00 $ AGENCY CHIEFS TRIBAL COUNCIL Spiritwood, Saskatchewan, Canada 2007-02-13 345 000,00 $ AGENCY CHIEFS TRIBAL COUNCIL Spiritwood, Saskatchewan, Canada 2007-04-03 115 000,00 $ AGRY-GREEN BIODIESEL INC.