English: Methods, apparatus, or devices of general interest or not otherwise provided for in connection with the handling of webs, tapes, or filamentary materials (unwinding, paying-out, forwarding, or winding ropes or cables in load-moving apparatus B61B, B65G, B66) 75 / 00 Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels (fishing reels A01K 89/00; storing means for record carriers, specially adapted for co-operation with the recording or reproducing apparatus G11B 23/02) . Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans (packaging aspects B65D 85/67) . . Kinds or types (B65H 75/18 takes precedence) . . . Flat cores, e.g. cards . . . of circular or polygonal cross-section (cans or receptacles B65H 75/16) . . . . without flanges, e.g. cop tubes . . . . with a single end flange; formed with one end of greater diameter than the barrel . . . . with two end flanges . . . Cans or receptacles, e.g. sliver cans . . Constructional details . . . Skeleton construction, e.g. formed of wire . . . collapsible; with removable parts . . . adjustable in configuration, e.g. expansible . . . Arrangements for preventing slipping of winding . . . Arrangements for securing ends of material [3] . . . Arrangements to facilitate driving or braking . . . Arrangements to facilitate severing of material . . specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables (retractors for storing flexible hoses as accessories of dental work stands A61G 15/18; vehicle safety belt retractors B60R 22/34; hose-storing devices in apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or portable containers B67D 5/365; clothes-line supports D06F 53/00; spring drums for liftable blinds with horizontal lamellae E06B 9/322; spring drums or tape drums for roll-type closures or roller blinds E06B 9/56; hauling- or hoistingchains with arrangements for holding electric cables, hoses or the like F16G 13/16; devices for guiding pipes, cables or protective tubing, between relatively movable points, e.g. movable channels, F16L 3/01; flexible rulers or tapes with scales G01B 3/10; electrical features of stored material, see the relevant subclasses, e.g. H02G) [2,5]
French: B65H 75 / 36 . . . n’impliquant pas l’utilisation d’un noyau ou d’un gabarit à l’intérieur du paquet de matériau stocké, p.ex. dans lequel le matériau stocké est logé dans une enveloppe ou un logement, ou engagé de manière intermittente sur une série de supports d’une façon sinueuse ou en serpentins [2] . . . impliquant l’utilisation d’un noyau ou d’un gabarit intérieur formant support pour le paquet de matériau stocké [2] . . . . mobile ou transportable . . . . . fixé à des outils ou machines mobiles ou en faisant partie . . . . Détails de structure . . . . . Dispositifs automatiques de restockage [2] . Procédés pour faire des tourets, bobines, tubes à cannettes ou éléments analogues en travaillant un matériau non spécifique ou plusieurs matériaux Ajustage ou commande de la tension dans le matériau Mécanismes d’entraînement des dispositifs pour faire défiler, enrouler, dérouler ou emmagasiner le matériau, non prévus ailleurs 83 / 02 85 / 00 81 / 00 Procédés, appareils ou dispositifs pour recouvrir ou habiller les noyaux, en enroulant des bandes, des rubans, ou un matériau filiforme, non prévus ailleurs (formation d’objets creux en enroulant un matériau filiforme sur des mandrins fusibles ou solubles B65H 54/64; enveloppement dans un but d’emballage B65B 11/00; fabrication d’objets enroulés en papier B31C) . Garnissage ou habillage de noyaux annulaires ou de forme similaire formant un objet fermé ou à peu près fermé . . en alimentant le matériau obliquement par rapport à l’axe du noyau . Garnissage ou habillage des noyaux allongés . . en alimentant le matériau obliquement par rapport à l’axe du mandrin Combinaisons d’opérations d’empilage et d’enlèvement d’articles, p.ex. simultanées, présentant un intérêt autre que l’opération individuelle d’empilage ou d’enlèvement des articles (B65H 85/00 a priorité) [5] . dans la même pile [5] Recirculation d’articles, c. à d. fourniture et délivrance de chaque article plus d’une fois au même poste de travail de la machine [5] Matière non prévue dans les autres groupes de la présente sous-classe [8]