English: ADDIN REFMGR.CITE <Refman><Cite><Author>Heyman</Author><Year>1999</Year><RecNum>1</RecNum><IDText>A comparison of spousal aggression prevalence rates in U.S. Army and civilian representative samples</IDText><MDL Ref_Type="Journal"><Ref_Type>Journal</Ref_Type><Ref_ID>1</Ref_ID><Title_Primary>A comparison of spousal aggression prevalence rates in U.S. Army and civilian representative samples</Title_Primary><Authors_Primary>Heyman,R.E.</Authors_Primary><Authors_Primary>Neidig,P.H.</Authors_Primary><Date_Primary>1999/4</Date_Primary><Keywords>Adult</Keywords><Keywords>Age Distribution</Keywords><Keywords>Aged</Keywords><Keywords>Aggression</Keywords><Keywords>Army</Keywords><Keywords>Article</Keywords><Keywords>Comparative Study</Keywords><Keywords>Comparison</Keywords><Keywords>Continental Population Groups</Keywords><Keywords>Control</Keywords><Keywords>Demography</Keywords><Keywords>Female</Keywords><Keywords>Future</Keywords><Keywords>Health Care Surveys</Keywords><Keywords>Humans</Keywords><Keywords>Male</Keywords><Keywords>Men</Keywords><Keywords>Middle Aged</Keywords><Keywords>Military Personnel</Keywords><Keywords>Partner Violence</Keywords><Keywords>Prevalence</Keywords><Keywords>Race</Keywords><Keywords>Research</Keywords><Keywords>Risk</Keywords><Keywords>Sampling Studies</Keywords><Keywords>Sex Distribution</Keywords><Keywords>Spouse Abuse</Keywords><Keywords>Statistics</Keywords><Keywords>statistics &amp; numerical data</Keywords><Keywords>Support</Keywords><Keywords>United States</Keywords><Keywords>USA</Keywords><Keywords>Violence</Keywords><Reprint>Not in File</Reprint><Start_Page>239</Start_Page><End_Page>242</End_Page><Periodical>J Consult Clin Psychol</Periodical><Volume>67</Volume><Issue>2</Issue><User_Def_1>Reviewed</User_Def_1><User_Def_2>epi - military</User_Def_2><User_Def_4>rates higher in military but didn&apos;t control for family income</User_Def_4><Address>Department of Psychology, SUNY, Stony Brook 11794-2500, USA. rheyman@psych1.psy.sunysb.edu</Address><Web_URL>PM:10224734</Web_URL><ZZ_JournalStdAbbrev><f name="System">J Consult Clin Psychol</f></ZZ_JournalStdAbbrev><ZZ_WorkformID>1</ZZ_WorkformID></MDL></Cite></Refman>9 While conducted at different times, the same instrument for assessing aggression was used in both populations.
French: La troisième étude a comparé des échantillons des populations militaire et civile des É.‑U. en ce qui concerne la violence conjugale évaluée dans le cadre d’une enquête ADDIN REFMGR.CITE <Refman><Cite><Author>Heyman</Author><Year>1999</Year><RecNum>1</RecNum><IDText>A comparison of spousal aggression prevalence rates in U.S. Army and civilian representative samples</IDText><MDL Ref_Type="Journal"><Ref_Type>Journal</Ref_Type><Ref_ID>1</Ref_ID><Title_Primary>A comparison of spousal aggression prevalence rates in U.S. Army and civilian representative samples</Title_Primary><Authors_Primary>Heyman,R.E.</Authors_Primary><Authors_Primary>Neidig,P.H.</Authors_Primary><Date_Primary>1999/4</Date_Primary><Keywords>Adult</Keywords><Keywords>Age Distribution</Keywords><Keywords>Aged</Keywords><Keywords>Aggression</Keywords><Keywords>Army</Keywords><Keywords>Article</Keywords><Keywords>Comparative Study</Keywords><Keywords>Comparison</Keywords><Keywords>Continental Population Groups</Keywords><Keywords>Control</Keywords><Keywords>Demography</Keywords><Keywords>Female</Keywords><Keywords>Future</Keywords><Keywords>Health Care Surveys</Keywords><Keywords>Humans</Keywords><Keywords>Male</Keywords><Keywords>Men</Keywords><Keywords>Middle Aged</Keywords><Keywords>Military Personnel</Keywords><Keywords>Partner Violence</Keywords><Keywords>Prevalence</Keywords><Keywords>Race</Keywords><Keywords>Research</Keywords><Keywords>Risk</Keywords><Keywords>Sampling Studies</Keywords><Keywords>Sex Distribution</Keywords><Keywords>Spouse Abuse</Keywords><Keywords>Statistics</Keywords><Keywords>statistics &amp; numerical data</Keywords><Keywords>Support</Keywords><Keywords>United States</Keywords><Keywords>USA</Keywords><Keywords>Violence</Keywords><Reprint>Not in File</Reprint><Start_Page>239</Start_Page><End_Page>242</End_Page><Periodical>J Consult Clin Psychol</Periodical><Volume>67</Volume><Issue>2</Issue><User_Def_1>Reviewed</User_Def_1><User_Def_2>epi - military</User_Def_2><User_Def_4>rates higher in military but didn&apos;t control for family income</User_Def_4><Address>Department of Psychology, SUNY, Stony Brook 11794-2500, USA. rheyman@psych1.psy.sunysb.edu</Address><Web_URL>PM:10224734</Web_URL><ZZ_JournalStdAbbrev><f name="System">J Consult Clin Psychol</f></ZZ_JournalStdAbbrev><ZZ_WorkformID>1</ZZ_WorkformID></MDL></Cite></Refman>9. Bien que l’enquête ait été menée à des périodes différentes, le même outil a été utilisé pour évaluer la violence dans les deux populations.