English: Production 3.1 Mine Operations Accountant - BA Blaster - Certificate Cage Tender - Specialized Training Carpenter - Apprenticeship Computer Programmer - CC / BSc Crusher Operator - Common Core Training Diamond Driller - Certificate / Common Core Training Drafter - CC Dry Personnel - None Electrician - Apprenticeship Geological Technician - CC Geologist - BSc / MSc Heavy Duty Mechanic - Apprenticeship Heavy Equipment Operator - Apprenticeship Hoistman - Apprenticeship or Specialized Training Investor Relations / Public Relations - CC / BA / BCOMM Marketing / Sales - CC / BA / BComm Mechanical Engineer - BEng Millwright - Apprenticeship Mine Captain / Shift Boss - CC / Common Core Training Mine Rescue Captain - Specialized Training Miner - Common Core Training Mining Technician - CC Mining Engineer - BEng / MEng Nurse - CC Occupational Health and Safety Specialist - BSc Office Staff - Clerical Training Painter - None Pipefitter - Apprenticeship Scooptram Operator - Common Core Training Security Guard - None Shovel Operator - Common Core Training Stationary Engineer - Apprenticeship Surface Crew - None Surveyor - CC Truck Driver (open-pit operations) - Licence Warehouse Personnel - None Welder - Apprenticeship 3.2 Mill Operations Assayer - CC / BSc Carpenter - Apprenticeship Electrician - Apprenticeship Forklift Operator - None Instrumentation Technician - CC Metallurgical Technician - CC Metallurgist - BSc Mill Operator - Common Core training Millwright - Apprenticeship Painter - None Plumber - Apprenticeship Sampler - CC / None Welder - Apprenticeship 4.
French: / M. Sc. Mécanicien de machinerie lourde - Certificat d'apprentissage Opérateur de machinerie lourde - Certificat d'apprentissage Conducteur de treuil - Certificat ou formation spécialisée Relations publiques avec les investisseurs - C. C./ B. A. / B. Comm Commercialisation ou ventes - C. C. / B. A. / B. Comm Ingénieur mécanicien - B. Ing. Mécanicien-monteur - Certificat d'apprentissage Chef de mine / chef d'équipe - C. C. / Tronc commun de base Chef du sauvetage minier - Formation spécialisée Mineur - Formation du tronc commun de base Technicien en exploitation minière - C. C. Ingénieur minier - B. Ing. / M. Ing. Infirmière - C. C. Spécialiste en santé et en sécurité du travail - B. Sc. Personnel de bureau - Formation du personnel de bureau Peintre - Aucune Tuyauteur - Certificat d'apprentissage Conducteur de wagon à godet - Formation du tronc commun de base Agent de sécurité - Aucune Conducteur de pelle mécanique - Formation du tronc commun de base Mécanicien de machines fixes - Certificat d'apprentissage Équipe de travailleurs à la surface - Aucune Arpenteur-géomètre - C. C. Conducteur de camion (exploitation à ciel ouvert) - Permis Personnel de l'entrepôt - Aucune Soudeur - Certificat d'apprentissage 3.2 Exploitation de l'usine de concentration Essayeur de métaux précieux - C. C. - B. Sc. Charpentier - Certificat d'apprentissage Électricien - Certificat d'apprentissage Conducteur de chariot élévateur à fourches - Aucune Technicien en instrumentation - C. C. Technicien en métallurgie - C. C. Métallurgiste - B. Sc. Opérateur de concentrateur - Formation du tronc commun Mécanicien-monteur - Certificat d'apprentissage Peintre - Aucune Plombier - Certificat d'apprentissage Échantillonneur - C.C. / Aucune Soudeur - Certificat d'apprentissage 4.