English: Line 102 - amount of non-capital losses at the beginning of the tax year (this is the result of the two preceding lines); add line 105 - amount of non-capital losses transferred from a predecessor corporation after amalgamation or a subsidiary after wind-up where not less than 90% of the issued shares in each class were, immediately before the wind-up, owned by the corporation (this amount is the unused non-capital losses available to be carried forward at the end of the tax year of the predecessor corporation or subsidiary ending immediately before the amalgamation or wind-up, minus any expired amount); and line 110 - amount of current-year non-capital loss calculated above; deduct line 150 - an amount received under subsection 111(10) as a fuel tax rebate that reduced non-capital loss for a preceding year, and any other adjustments not previously mentioned (these adjustments would apply to corporations that have undergone an acquisition of control and whose losses that accrued before the acquisition of control are not deductible after the acquisition of control); and line 140 - amount of debt forgiveness under section 80 that reduces the non-capital losses balance (losses have to be reduced in the order established by section 80). deduct line 130 - amount of non-capital losses applied in the current year to reduce the taxable income (enter this amount on line 331 of the return); and line 135 - amount of prior- and current-year non-capital losses applied to reduce current-year taxable dividends subject to Part IV tax (enter those amounts on line 330 or 335 of Schedule 3, Dividends Received, Taxable Dividends Paid, and Part IV Tax Calculation).
French: Ligne 102 - le solde au début de l'année d'imposition des pertes autres que des pertes en capital (il s'agit du résultat des deux lignes précédentes); plus ligne 105 - le montant des pertes autres que des pertes en capital transférées d'une société remplacée après une fusion ou la liquidation d'une filiale dont au moins 90 % des actions émises de chaque catégorie appartenaient à la société immédiatement avant la liquidation (ce montant correspond au montant des pertes autres que les pertes en capital inutilisées à la fin de l'année d'imposition de la société remplacée ou de la filiale qui se termine immédiatement avant la fusion ou la liquidation, moins tout montant expiré); ligne 110 - la perte autre qu'une perte en capital de l'année courante calculée précédemment; moins ligne 150 - le montant reçu à titre de remise de taxe sur le combustible selon le paragraphe 111(10) qui réduit la perte autre qu'une perte en capital d'une année d'imposition précédente; et le montant de tout autre rajustement qui n'est pas mentionné ci-dessus (ces rajustements s'appliquent aux sociétés qui ont subi une acquisition de contrôle et dont les pertes subies avant l'acquisition de contrôle ne sont plus déductibles après celle-ci); ligne 140 - le montant de remise de dettes qui réduit le solde des pertes autres que des pertes en capital selon l'article 80 (vous devez réduire les pertes selon l'ordre établi par l'article 80). moins ligne 130 - le montant des pertes autres que des pertes en capital que vous utilisez durant l'année pour réduire le revenu imposable (inscrivez ce montant à la ligne 331 de votre déclaration); ligne 135 - le montant de la perte autre qu'une perte en capital de l'année courante ou des années précédentes utilisé durant l'année pour réduire les dividendes imposables selon la partie IV (inscrivez ces montants à la ligne 330 ou 335 de l'annexe 3, Dividendes reçus, dividendes imposables versés et calcul de l'impôt de la partie IV).