English: The age is counted until the 1<sup>st</sup> of October of the year in which the demand was presented.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="20"> </td> <td width="5">-</td> <td width="430">Have never been prosecuted in accordance to the military service regulations, or demobilized as a result of punishment.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="20"> </td> <td width="5">-</td> <td width="430">Have an intermediate diploma (Brevet), or equivalent.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="20"> </td> <td width="5">-</td> <td width="430">Be classified as a normal recruit.</td> </tr> <tr valign="top"> <td> <td>1.2 <td>- <td>Candidate must commit that he eliminated all joining to any party whatsoever, organization or association, except professional associations. </tr> <tr valign="top"> <td width="20" height="86"> <td width="20"></td> <td width="5">-</td> <td width="430">Did not undergo before a surgery related to donating any organs of his body and to pledge not to undergo such operations during all the period of his military service.</td> </tr> <tr valign="top"> <td colspan="4" class="title2">2- Special rules required: </tr> <tr valign="top"> <td width="20" height="69"> <td width="20"> </td> <td width="5">-</td> <td width="430">In addition to the general conditions mentioned above, the civilian must not be younger than 18 years or older than 25.</td> </tr> <tr valign="top"> <td colspan="4" class="title2">3- Required documents: </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="20" align="right"> </td> <td width="5">-</td> <td width="430">Individual identification document covering at least 10 years period, and legalized by the personal status directorate.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="20" align="right"> </td> <td width="5">-</td> <td width="430">A document from the mayor indicating the family situation as well as the behavior.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="20" align="right"> </td> <td width="5">-</td> <td width="430">A certified copy of the intermediate diploma, brevet, or equivalent.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="20" align="right"> </td> <td width="5">-</td> <td width="430">5 passport pictures: (3 facing the lens, and 2 profile).
French: L'&acirc;ge sera compt&eacute; jusqu'au 1<sup>er</sup> octobre de l'ann&eacute;e de la pr&eacute;sentation des demandes.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="24"> </td> <td width="12">-</td> <td >Poursuivi conform&eacute;ment &agrave; la loi du service militaire et non d&eacute;mobilis&eacute; de l'arm&eacute;e pour raison de renvoi ou de discipline.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="24"> </td> <td width="12">-</td> <td >D&eacute;tenteur du brevet ou d'un dipl&ocirc;me &eacute;quivalent.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="24"> </td> <td width="12">-</td> <td >Classifi&eacute; / qualifi&eacute; &agrave; service normale ( pour les recrut&eacute;s seulement ).</td> </tr> <tr valign="top"> <td> <td>1.2 <td>- <td>Le candidat doit s'engager au moment de son enr&ocirc;lement, son transfert et avant de s'affilier &agrave; se d&eacute;sengager ou &agrave; abroger / supprimer son affiliation &agrave; tout parti, ou association ou syndicat &agrave; l'exception des syndicats professionnels et de ne plus assister &agrave; leurs r&eacute;unions. </tr> <tr valign="top"> <td width="20" height="72"> <td width="24"></td> <td width="12">-</td> <td > <p>N'a jamais √©t√© op√©r√© auparavant pour un don des membres de son corps, et ne jamais faire √ß&agrave; durant toute la p√©riode de son service.</p> </td> </tr> <tr valign="top"> <td height="22" colspan="4" class="title2">2- Les conditions sp&eacute;ciales requises </tr> <tr valign="top"> <td width="20" height="75"> <td width="24"> </td> <td width="12">-</td> <td >En addition aux conditions g&eacute;n&eacute;rales cit&eacute;es ci-dessus, le candidat civil doit avoir 18 ans et ne d&eacute;passe pas les 23 ans jusqu'au premier Octobre de l'ann√©e durant laquelle la demande est pr√©sent√©e.</td> </tr> <tr valign="top"> <td height="22" colspan="4" class="title2">3- Les documents requis: </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="24" align="right"> </td> <td width="12">-</td> <td > Extrait d'&eacute;tat civil prouvant que le candidat est libanais depuis 10 ans au moins, et certifi&eacute; par le directorat g&eacute;n&eacute;ral</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="24" align="right"> </td> <td width="12">-</td> <td > Une attestation du maire du village ou du quartier citant clairement son &eacute;tat de famille, sa conduite et son comportement.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="24" align="right"> </td> <td width="12">-</td> <td >Une photocopie certifi&eacute;e selon les normes , du dipl&ocirc;me de brevet ou du dipl&ocirc;me &eacute;quivalant.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="20"> <td width="24" align="right"> </td> <td width="12">-</td> <td >5 Photos passeports 4x4 (3 face et 2 profil) et deux photos passeport 8x12 pour tout le corps.