English: ◦ 537 persons are currently allowed to cultivate/produce marihuana for medical purposes ▪ 382 hold a Personal-Use Production Licence under the Marihuana Medical Access Regulations (MMAR) ▪ 65 hold a Designated-Person Production Licence under the Marihuana Medical Access Regulations (MMAR) ▪ 87 hold an Exemption for cultivation/production under Section 56 of the Controlled Drugs and Substances Act (CDSA) ▪ 3 holds a designated person Exemption for cultivation/production under Section 56 of the Controlled Drugs and Substances Act (CDSA) Geographical Distribution of Authorizations to Possess Under the Marihuana Medical Access Regulations (MMAR) Number of Physicians per Province in relation to Authorizations to Possess under the Marihuana Medical Access Regulations (MMAR) Province TotalAuthorizations to Possess Total Physicians (a) Who Have Supported an Application for an Authorizations to Possess Alberta 57 33 British Columbia 115 66 Manitoba 12 8 New Brunswick 9 10 Newfoundland and Labrador 9 7 Nova Scotia 45 27 Ontario 258 141 Québec 69 46 Saskatchewan 24 15 Yukon Territory, Prince Edward Island, Nunavut and Northwest Territories 14 4 Total 612 357 a - Physicians are only counted once if they supported more than one application Applications1 Received per Month for Authorization to Possess under the Marihuana Medical Access Regulations (MMAR)  1 - Applications shown do not include renewal applications (i.e. only first time applicants) Total Applications Received and Approved for Distribution of Dried Marihuana and Marihuana Seeds under the Policy on Supply of Marihuana Seeds and Dried Marihuana for Medical Purposes
French: ◦ 537 personnes sont actuellement autorisées à cultiver/produire de la marihuana à des fins médicales ▪ 382 détiennent une Licence de production à des fins personnelles en vertu du Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales (RAMM) ▪ 65 détiennent une Licence de production à titre de personne désignée en vertu du Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales (RAMM) ▪ 87 détiennent une exemption de culture/production en vertu de l'article 56 de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS) ▪ 3 détiennent une exemption à titre de personne désignée de culture/production en vertu de l'article 56 de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS) Répartition géographique des autorisations de possession en vertu du Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales (RAMM) Nombre de médecins par province ayant appuyé une demande d`autorisations de possession en vertu du Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales (RAMM) Province Autorisations de possession totales Nombre de médecins (a) qui ont appuyé une demande d'autorisation de possession Alberta 57 33 Colombie-Britannique 115 66 Manitoba 12 8 New Brunswick 9 10 Terre-Neuve et Labrador 9 7 Nouvelle-Écosse 45 27 Ontario 258 141 Québec 69 46 Saskatchewan 24 15 Territoire du Yukon, Ile-du-Prince-Édouard, Nunavut et Territoires du Nord-Ouest 14 4 Total 612 357 a - Médecins sont comptés seulement une fois s'ils ont appuyé plus qu'une demande Nombre1 de demandes d'autorisation de possession reçues mensuellement en vertu du Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales (RAMM)  1 - Les demandes indiquées n`incluent pas les renouvellements (c.à.d. comprennent seulement la première demande) Demandes reçues et autorisées pour la distribution de marihuana séchée et de graines de marihuana en vertu de la Politique sur l'approvisionnement en graines de marihuana et en marihuana séchée à des fins médicales