English: Adminet – The French Connection http://www.adminet.com/ Agriculture and Agri-Food Canada http://www.agr.gc.ca/ Alberta Learning Technology Branch - French courses ednet.edc.gov.ab.ca/ltb/600/french.html Astérix - Le site officiel http://www.asterix.tm.fr/ Atomic Energy of Canada Ltd http://www.aecl.ca/ Brandon School Division No. 40 http://www.brandonsd.mb.ca/ Canada’s Parliament http://www.parl.gc.ca/ Canadian Broadcasting Corporation www.cbc.radio-canada.ca/ Canadian Museum of Civilization Corporation http://www.civilization.ca/ Canadian Museum of Nature http://www.nature.ca/ Canadian-based Publications Online www-2.cs.cmu.edu/Unofficial/Canadiana/CA-zines.html Clicnet – ressources pédagogiques clicnet.swarthmore.edu/ (French Only Site) Communication Canada http://www.infocan.gc.ca/ Discover Tintin http://www.tintin.com/ Fisheries and Oceans Canada www.dfo-mpo.gc.ca/ Foreign Languages for Travellers http://www.travlang.com/languages/ France Ministry of Culture and Communication http://www.culture.gouv.fr/ French Language and Culture www-as.phy.ohiou.edu/Departments/Mod_Lang/frenchlinks.html French Language Course http://www.jump-gate.com/languages/french/ Great Lakes St-Lawrence Seaway System http://www.greatlakes-seaway.com/ Human Resources and Development Canada www.hrdc-drhc.gc.ca/ Ici Radio Canada radio-canada.ca/ TV Ontario’s Independent Learning Centre www.elearningcentre.org Industry Canada http://www.ic.gc.ca/ Information Commissioner of Canada http://www.infocom.gc.ca/ Journal Le Devoir http://www.ledevoir.com/ (French Only Site) Journal Le Droit http://www.cyberpresse.ca/droit Journal Le Monde Diplomatique http://www.monde-diplomatique.fr/ (French Only Site) Journal Le Soleil (de Québec) http://www.cyberpresse.ca/soleil Le Devoir Conjugal http://www.pomme.ualberta.ca/devoir Musée de la Télévision http://www.mztv.com/index2.html National Aviation Museum http://www.aviation.nmstc.ca/ National Capital Commission http://www.capcan.ca/ National Library of Canada http://www.nlc-bnc.ca/ National Museum of Science and Technology http://www.science-tech.nmstc.ca/ Natural Resources Canada – Geomatics Canada http://www.geocan.nrcan.gc.ca/ Natural Resources Canada - Minerals and Metals Sector www.nrcan.gc.ca/mms/ms-home.htm Office of the Commissioner of Official Languages http://www.ocol-clo.gc.ca/ Other Canadian Government Departments http://www.gc.ca/ Radio France International town.hall.org/travel/france/rfi.html Renfrew County District School Board http://www.renfrew.edu.on.ca/ The Digital Education Network http://www.edunet.com/index.cfm The French Page http://www.acs.appstate.edu/dept/fll/french.html Via Rail Canada http://www.viarail.ca/ Writing in French Globegate.utm.edu/french/globegate_mirror/writing.html 622.00 The Department of National Defence assumes the provincial responsibility for provision of education facilities in the appropriate official language for dependent students abroad to the same extent as such instruction is provided in Ontario (Canadian) schools under section 23, Minority Language Educational Rights, Charter of Rights and Freedoms.
French: Adminet – The French Connection http://www.adminet.com/ Agriculture et Agroalimentaire Canada http://www.agr.gc.ca/ Alberta Learning Technology Branch - cours de français ednet.edc.gov.ab.ca/ltb/600/french.html Astérix - Le site officiel http://www.asterix.tm.fr/ Atomic Energy of Canada Ltd http://www.aecl.ca/ Brandon School Division No. 40 http://www.brandonsd.mb.ca/ Le Parlement du Canada http://www.parl.gc.ca/ La Société Radio-Canada www.cbc.radio-canada.ca/ La Société du Musée canadien des civilisations http://www.civilization.ca/ Musée canadien de la nature http://www.nature.ca/ Publications canadiennes en ligne www-2.cs.cmu.edu/Unofficial/Canadiana/CA-zines.html Clicnet – ressources pédagogiques clicnet.swarthmore.edu/ (French Only Site) Communication Canada http://www.infocan.gc.ca/ À la découverte de Tintin http://www.tintin.com/ Pêches et Océans Canada www.dfo-mpo.gc.ca/ Foreign Languages for Travellers http://www.travlang.com/languages/ Le ministère de la Culture et de la Communication de la France http://www.culture.gouv.fr/ Cours sur la langue et la culture françaises www-as.phy.ohiou.edu/Departments/Mod_Lang/frenchlinks.html Cours de français http://www.jump-gate.com/languages/french/ La Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent http://www.greatlakes-seaway.com/ Ressources humaines et Développement Canada www.hrdc-drhc.gc.ca/ Ici Radio Canada radio-canada.ca/ TV Ontario/ Centre d’études indépendantes www.elearningcentre.org Industrie Canada http://www.ic.gc.ca/ Commissariat à l’information du Canada http://www.infocom.gc.ca/ Journal Le Devoir http://www.ledevoir.com/ (French Only Site) Journal Le Droit http://www.cyberpresse.ca/droit Journal Le Monde Diplomatique http://www.monde-diplomatique.fr/ (French Only Site) Journal Le Soleil (de Québec) http://www.cyberpresse.ca/soleil Le Devoir Conjugal http://www.pomme.ualberta.ca/devoir Musée de la Télévision http://www.mztv.com/index2.html Le Musée de l’aviation du Canada http://www.aviation.nmstc.ca/ La capitale du Canada http://www.capcan.ca/ La bibliothèque nationale du Canada http://www.nlc-bnc.ca/ Le Musée national des sciences et de la technologie http://www.science-tech.nmstc.ca/ Ressources naturelles Canada – Géomatique Canada http://www.geocan.nrcan.gc.ca/ Ressources naturelles Canada – Secteur des minéraux et des métaux www.nrcan.gc.ca/mms/ms-home.htm Commissariat aux langues officielles http://www.ocol-clo.gc.ca/ Autres ministères du gouvernement fédéral http://www.gc.ca/ Radio France International town.hall.org/travel/france/rfi.html District scolaire du comté de Renfrew http://www.renfrew.edu.on.ca/ The Digital Education Network http://www.edunet.com/index.cfm La page française http://www.acs.appstate.edu/dept/fll/french.html Via Rail Canada http://www.viarail.ca/ Écrire en français Globegate.utm.edu/french/globegate_mirror/writing.html 622.00 Le ministère de la Défense nationale assume la responsabilité provinciale pour ce qui est de fournir des services d’instruction dans la langue officielle appropriée aux enfants à charge des membres des FC dans la mesure où cette formation est fournie dans les écoles de l’Ontario (du Canada) suivant l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés intitulé « Droits à l’instruction dans la langue de la minorité ».