English: Luba Blaskovicová, Theatre of the Old City, Pro Gremium, Gremium voluntary sector Jozef Búda, Director of the State Chamber Orchestra Tibor Díte, Director of the Museum of Western Slovakia Mária Halmová, Director of the Ethnographic Museum of the Slovak National Museum, SNM Peter Hiross, Director of the Municipal Museum of Bratislava Ivan Jancár, Director of the Municipal Museum of Bratislava Jaroslav Kacer, Director of the M. Hrebenda Slovak Library for the Sight-Impaired Dusan Katuscák, Director General of the Slovak National Library Peter Kerlik, Director General of the International Co-operation Section of the MC of the SR Jaroslav Kilián, Academia Istropolitana Nova Miroslav Kollár, Editor of RNPC, Institute of Public Affairs Pavol Komora, Director of the Historical Museum of the Slovak National Museum, SNM Katarína Kosová, Director General of the Monuments Institute Martin Kovác, Co-ordinator of the RNPC project, National Foundation Trust for Historic Sites and Landscapes in Slovakia Bozena Kríziková, European Integration Department, International Co-operation Section of the MC of the SR Jozef Labuda, Director of the Slovak Mining Museum Pavol Mestan, Director of the Jewish Museum Peter Mrva, Director of the Povazská Museum Zuzana Mrvová, Editor of RNPC Emil Nedielka, Director of the J. Palárik Theatre Mária Novotná, Director of the Spis Museum Alena Pániková, Open Society Foundation Miroslava Petrovská, Interpreter Ladislav Snopko, Mosty-Gezarim, Petrzalka District Cultural Centre Jozef Surovec, Director of the Central State Mining Archives Priska Stubnová, Director of the J. Koniarik Art Gallery Miroslava Teluchová, Department of European Integration, International Co-operation Section of the MC of the SR Stefan Zima, Slovak Folklore Union Frantisek Zivcák, Director of the Regional State Archives, Levoca Meetings with representatives of the Slovak National Theatre, SND, at the première of the ballet Le sacre du printemps, Requiem
French: Luba Blaskovicová, Théâtre de la Vieille-ville, Pro Gremium, Gremium secteur associatif Jozef Búda, directeur de l’Orchestre de chambre d’Etat Tibor Díte, directeur du Musée de Slovaquie occidentale Mária Halmová, directrice du Musée ethnographique du Musée national slovaque SNM Peter Hiross, directeur du Musée municipal de Bratislava Ivan Jancár, directeur du Musée municipal de Bratislava Jaroslav Kacer, directeur de la Bibliothèque slovaque pour non-voyants M. Hrebenda Dusan Katuscák, directeur général de la bibliothèque nationale slovaque Peter Kerlik, directeur général de la Section de la coopération internationale du MC de la RS Jaroslav Kilián, Academia Istropolitana Nova Miroslav Kollár, éditeuer du RNPC, Institut pour les affaires publiques Pavol Komora, directeur du Musée historique du Musée national slovaque SNM Katarína Kosová, directrice générale de l’Institut des monuments Martin Kovác, coordinateur du projet du RNPC, Fondation Trust national pour les sites historiques et les paysages de Slovaquie Bozena Kríziková, Département de l’Intégration européenne, Section de la Coopération internationale du MC de la RS Jozef Labuda, directeur du Musée minier slovaque Pavol Mestan, directeur du Musée juif Peter Mrva, directeur du Musée de Povazská Zuzana Mrvová, éditrice du RNPC Emil Nedielka, directeur du Théâtre J. Palárik Mária Novotná, directrice du Musée de Spis Alena Pániková, Fondation société ouverte Miroslava Petrovská, interprète Ladislav Snopko, Mosty-Gezarim, Etablissement culturel du quartier de Petrzalka Jozef Surovec, Directeur des Archives centrales minières d’Etat Priska Stubnová, directrice de la galerie d’art J. Koniarik Miroslava Teluchová, Département de l’Intégration européenne, Section de la Coopération internationale du MC de la RS Stefan Zima, Union folklorique de Slovaquie Frantisek Zivcák, directeur des Archives régionales d’Etat, Levoca Rencontre avec les représentants du Théâtre national slovaque SND lors de la première du Ballet Le sacre du printemps, Requiem