English: Ontario Big Bob Channel 08-02-40592 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Northern Sector Chaffeys Locks 07-02-36867 Dam Maintenance Clear Lake 08-02-40573 Painting of Railings at Locks and Dams - Kawartha Sector Couchiching, Lake 08-02-40592 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Northern Sector Crowe Bay 08-02-40598 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Southern Sector Fenelon River 08-02-40592 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Northern Sector Gooderham Lake 08-02-40572 Painting of Railings at Locks and Dams - Haliburton Halls Lake 08-02-40572 Painting of Railings at Locks and Dams - Haliburton Jones Falls 07-02-36869 Dock removal and installation Katchewanooka Lake 08-02-40573 Painting of Railings at Locks and Dams - Kawartha Sector Little Glamor Lake 08-02-40572 Painting of Railings at Locks and Dams - Haliburton Little Hawk Lake 08-02-40572 Painting of Railings at Locks and Dams - Haliburton Lovesick Lake 08-02-40573 Painting of Railings at Locks and Dams - Kawartha Sector 07-02-34024 Dock, Installation, Repair and Removal 07-02-33655 Lock Dewatering - Lock 28 Lower Buckhorn Lake 08-02-40573 Painting of Railings at Locks and Dams - Kawartha Sector Merrickville 07-02-36865 Shoreline stabilization Moore Lake 08-02-40572 Painting of Railings at Locks and Dams - Haliburton Murray Canal 08-02-40598 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Southern Sector Otonabee River 08-02-40573 Painting of Railings at Locks and Dams - Kawartha Sector 07-02-33971 Bridge Maintenance and Repair Percy Reach 08-02-40598 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Southern Sector Poonamalie Cut 07-02-36868 Lock maintenance Rosedale River 08-02-40592 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Northern Sector Scugog River 08-02-40592 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Northern Sector Severn River 08-02-40592 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Northern Sector 07-02-33658 Lock Dewatering - Lock 43 Shadow Lake 08-02-40572 Painting of Railings at Locks and Dams - Haliburton Sturgeon Lake 07-02-33656 Lock Dewatering - Lock 34 Talbot River 08-02-40592 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Northern Sector 07-02-33657 Lock Dewatering - Lock 36 Kirkfield Trent River 08-02-40598 Painting of Railings at Locks and Dams and Bridges - Southern Sector 07-02-34026 Dewatering and Minor Lock/Dam Maintenance 07-02-33972 Bridge Maintenance and Repair 07-02-33654 Lock Dewatering - Lock 18 07-02-33653 Lock Dewatering - Lock 16 and 17 07-02-33652 Lock Dewatering - Lock 11 and 12 07-02-33651 Lock Dewatering - Lock 7
French: Ontario Big Bob Channel 08-02-40592 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Northern Sector Chaffeys Locks 07-02-36867 Entretien de barrage Clear Lake 08-02-40573 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Kawartha Sector Couchiching, Lake 08-02-40592 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Northern Sector Crowe Bay 08-02-40598 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Southern Sector Fenelon River 08-02-40592 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Northern Sector Gooderham Lake 08-02-40572 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Haliburton Halls Lake 08-02-40572 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Haliburton Jones Falls 07-02-36869 Enlèvement et installation de quais Katchewanooka Lake 08-02-40573 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Kawartha Sector Little Glamor Lake 08-02-40572 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Haliburton Little Hawk Lake 08-02-40572 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Haliburton Lovesick Lake 08-02-40573 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Kawartha Sector 07-02-34024 Installation, réparation et enlèvement de quais 07-02-33655 Mise à sec de l'écluse 28 Lower Buckhorn Lake 08-02-40573 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Kawartha Sector Merrickville 07-02-36865 Stabilisation des rives Moore Lake 08-02-40572 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Haliburton Murray Canal 08-02-40598 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Southern Sector Otonabee River 08-02-40573 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Kawartha Sector 07-02-33971 Entretien d'un pont et réparations Percy Reach 08-02-40598 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Southern Sector Poonamalie Cut 07-02-36868 Entretien d' écluse Rosedale River 08-02-40592 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Northern Sector Scugog River 08-02-40592 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Northern Sector Severn River 08-02-40592 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Northern Sector 07-02-33658 Mise à sec de l'écluse 43 Shadow Lake 08-02-40572 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages - Haliburton Sturgeon Lake 07-02-33656 Mise à sec de l'écluse 34 Talbot River 08-02-40592 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Northern Sector 07-02-33657 Mise à sec de l'écluse 36 Kirkfield Trent River 08-02-40598 Peinture des garde-fous aux écluses et barrages et ponts - Southern Sector 07-02-34026 Assèchement et travaux mineurs d'entretien de barrages/d'écluses 07-02-33972 Entretien d'un pont et réparations 07-02-33654 Mise à sec de l'écluse 18 07-02-33653 Mise à sec de l'écluse 16 et 17 07-02-33652 Mise à sec de l'écluse 11 et 12 07-02-33651 Mise à sec de l'écluse 7