English: National Conventions Coordinator 15th floor Sir Richard Scott Building 191 Laurier Avenue West Ottawa ON K1A 0L5 Telephone: (613) 946-0237 Facsimile: (613) 954-3577 APPENDIX K FOREIGN WORKER - HRDC OPERATIONAL CONTACT LIST Vancouver BC Rick Fairfield Telephone: (604) 687-7803 Facsimile: (604) 666-8920 Toll free: 1-888-246-7712 Calgary AB Cindy Dowell Telephone: (403) 292-5780 Facsimile: (403) 292-5929 Edmonton AB Joe Dauvin Telephone: (780) 495-5084 Facsimile: (780) 495-5070 Northwest Territories and Nunavut Ann Kall Telephone: (867) 669-5044 Facsimile: (867) 920-7769 Regina SK Linda Robertson Telephone: (306) 780-6192 Facsimile: (306) 780-7568 Winnipeg Centre MB Gordon Doucette Telephone: (204) 983-8881 Facsimile: (204) 983-4269 Windsor ON John Alexander Telephone: (519) 985-2333 Facsimile: (519) 985-2369 London ON Gloria Johnson Telephone: (519) 645-4039 Facsimile: (519) 645-5898 Niagara Falls ON Irene Orescanin Telephone: (905) 988-2752 Facsimile: (905) 988-2825 Hamilton ON Sheila Schefski Telephone: (905) 570-8111 Facsimile: (905) 572-2143 Toronto ON Maureen Curran Telephone: (416) 954-8703 Facsimile: (416) 954-3107 Bob Fisher Telephone: (416) 952-1201 Facsimile: (416) 954-3107 Ottawa ON Marc Richard Telephone: (613) 990-9365 Facsimile: (613) 991-1662 Montréal QC Carmen Canadian Telephone: (514) 877-3641 Facsimile: (514) 283-7033 St. Stephen NB Tony Whittaker Telephone: (506) 465-2036 Facsimile: (506) 465-2047 Halifax NS Elizabeth Finck Telephone: (902) 426-8229 Facsimile: (902) 426-4096 Charlottetown PE Jim Richards Telephone: (902) 566-7742 Facsimile: (902) 368-0178 St. John's NF Al Holland Telephone: (709) 772-6391 Facsimile: (709) 772-6442
French: Coordonnateur national des congrès Immeuble Sir Richard Scott 191, avenue Laurier Ouest 15e étage Ottawa ON K1A 0L5 Téléphone : (613) 946-0237 Télécopieur : (613) 954-3577 ANNEXE K LISTE DES PERSONNES-RESSOURCES EN MATIÈRE D'OPÉRATIONS DE DRHC - TRAVAILLEURS ÉTRANGERS Vancouver BC Rick Fairfield Téléphone : (604) 687-7803 Télécopieur : (604) 666-8920 Sans frais : 1 888 246-7712 Calgary AB Cindy Dowell Téléphone : (403) 292-5780 Télécopieur : (403) 292-5929 Edmonton AB Joe Dauvin Téléphone : (780) 495-5084 Télécopieur : (780) 495-5070 Territoires du Nord-Ouest et Nunavut Ann Kall Téléphone : (867) 669-5044 Télécopieur : (867) 920-7769 Regina SK Linda Robertson Téléphone : (306) 780-6192 Télécopieur : (306) 780-7568 Winnipeg - Centre MB Gordon Doucette Téléphone : (204) 983-8881 Télécopieur : (204) 983-4269 Windsor ON John Alexander Téléphone : (519) 985-2333 Télécopieur : (519) 985-2369 London ON Gloria Johnson Téléphone : (519) 645-4039 Télécopieur : (519) 645-5898 Niagara Falls ON Irene Orescanin Téléphone : (905) 988-2752 Télécopieur : (905) 988-2825 Hamilton ON Sheila Schefski Téléphone : (905) 570-8111 Télécopieur : (905) 572-2143 Toronto ON Maureen Curran Téléphone : (416) 954-8703 Télécopieur : (416) 954-3107 Bob Fisher Téléphone : (416) 952-1201 Télécopieur : (416) 954-3107 Ottawa ON Marc Richard Téléphone : (613) 990-9365 Télécopieur : (613) 991-1662 Montréal QC Carmen Canadian Téléphone : (514) 877-3641 Télécopieur : (514) 283-7033 Saint Stephen NB Tony Whittaker Téléphone : (506) 465-2036 Télécopieur : (506) 465-2047 Halifax NS Elizabeth Finck Téléphone : (902) 426-8229 Télécopieur : (902) 426-4096 Charlottetown PE Jim Richards Téléphone : (902) 566-7742 Télécopieur : (902) 368-0178 St. John's NF Al Holland Téléphone : (709) 772-6391 Télécopieur : (709) 772-6442