English: Membership Mr. John Angel  Canadian Association of Prawn Producers Mr. Ray Andrews Consultant, Andrews Port Services Ltd. Mr. Ron Bulmer President, Fisheries Council of Canada Mr. Bruce Chapman Executive Director, Groundfish Enterprise Allocation Council Mr. Gary Dedrick President, Shelburne County Quota Group Mr. Brian Giroux Executive Director, Scotia Fundy Mobile Gear Fishermen’s Association Mr. Neil Greig representing Makivik Corporation of Nunavik M. Steve Harrison A/Executive Director, Alliance des pêcheurs professionnels du Québec Mr. Leonard Leblanc Nova Scotia Fleet Planning Board Mr. Bart Jack representing the Innu Nation Mr. Ben Kovic Chairperson, Nunavut Wildlife Management Board Mlle Gabrielle Landry Directrice Générale, Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec Mr. Tim Martin Maritime Aboriginal Peoples Council Mr. Earle McCurdy Chairman, Canadian Council of Professional Fish Harvesters/ President, Fisheries, Food and Allied Workers Union Mr. Rory McLellan Managing Director, P.E.I. Fishermen’s Association Ltd. Mr. Alastair O’Rielly President, Fisheries Association of Newfoundland and Labrador Chief Lawrence Paul Atlantic Policy Congress Mr. Ghislain Picard Regional Chief, Assembly of First Nations of Quebec and Labrador Ms. Norma Richardson President, Eastern Fishermen's Federation Mr. David Rideout Executive Director, Canadian Aquaculture Industry Alliance Mr. Jean Saint-Cyr Director General, Fédération régionale acadienne de pêcheurs professionnels (FRAPP) Mr. Sandy Siegel Executive Secretary, The Maritime Fishermen's Union Mr. Roger Stirling President, Seafood Producers Association of Nova Scotia Mr. John Sutcliffe A/Executive Director, Canadian Council of Professional Fish Harvesters Mr. Bill Taylor President, Atlantic Salmon Federation Chief Len Tomah Regional Chief, Assembly of First Nations Mr. Jerry Ward Ward Fisheries Consultants (representing Nunavut fishing interests) Mr. Keith Watts Renewable Resources & Environmental Program Coordinator, Labrador Inuit Association Mr. Derek Wells Spokesperson for NORIGS, former Nova Scotia MP Mr. Fred Woodman Chairman, Fisheries Resource Conservation Council Maureen Yeadon Ex-officio Members Mr. Mike Warren – Newfoundland and Labrador Mr. Gregory Roach – Nova Scotia Mr. Yvon Chiasson – New Brunswick Mr. David Younker – Prince Edward Island M. Dario Lemelin – Quebec Mr. Carey Bonnell - Nunavut
French: Liste des membres M. Ray Andrews  Consultant, Andrews Port Services Ltd. M. John Angel  Canadian Association of Prawn Producers M. Ron Bulmer Président, Conseil canadien des pêches M. Bruce Chapman  Directeur exécutif, Conseil des allocations aux entreprises d’exploitation du poisson de fond M. Gary Dedrick Président, Shelburne County Quota Group M. Brian Giroux Directeur exécutif, Scotia Fundy Mobile Gear Fishermen’s Association M. Neil Greig Représentant de la société Makivik de Nunavik M. Steve Harrison Directeur exécutif, Alliance des pêcheurs professionnels du Québec M. Bart Jack Représentant de la Nation Innu M. Ben Kovic Président, Conseil de gestion de la faune du Nunavut Mlle Gabrielle Landry Directrice générale, Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec M. Leonard Leblanc Nova Scotia Fleet Planning Board M. Tim Martin Maritime Aboriginal Peoples Council M. Earle McCurdy Président, Conseil canadien des pêcheurs professionnels/ Président, Fisheries, Food and Allied Workers Union M. Rory McLellan Directeur général, P.E.I. Fishermen’s Association Ltd. M. Alastair O’Rielly Président, Fisheries Association of Newfoundland and Labrador Chief Lawrence Paul Atlantic Policy Congress M. Ghislain Picard Chef régional, Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador Mme Norma Richardson Présidente, Eastern Fishermen's Association M. David Rideout Directeur exécutif adjoint, Alliance de l’industrie canadienne de l’aquaculture M. Jean Saint-Cyr Directeur général, Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels (FRAPP) M. Sandy Siegel Secrétaire exécutif, Union des pêcheurs des Maritimes M. Roger Stirling Président, Association des Producteurs de Fruits de Mer de la Nouvelle-Écosse M. John Sutcliffe Directeur exécutif, Conseil canadien des pêcheurs professionnels M. Bill Taylor Président, Fédération du saumon atlantique Chief Len Tomah Atlantic Vice-Chief, Assembly of First Nations M. Jerry Ward Ward Fisheries Consultants (representing Nunavut fishing interests) M. Keith Watts Association des Inuits du Labrador M. Derek Wells Porte-parole de NORIGS, Ancien député de la Nouvelle-Écosse M. Fred Woodman Président, Conseil pour la conservation des ressources halieutiques Maureen Yeadon Membres d’office: