English: 7/ 00 Recording or reproducing by optical means; Record carriers therefor (G 11 B 11/00 takes precedence) [4] 7/ 007 . Arrangement of the information on the record carrier, e.g. form of tracks [4] 7/ 013 . . for discrete information, i.e. where each information unit is stored in a distinct location [4] 7/ 08 . Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers 7/ 085 . . with provision for moving the light beam into, or out of, its operative position (modulating by information signals G 11 B 7/12; controlling the position or direction of light beams, i.e. deflection, G 02 F 1/29) [4] 7/ 09 . . with provision for moving the light beam or focus plane for the purpose of maintaining alignment of the light beam relative to the record carrier during transducing operation, e.g. to compensate for surface irregularities of the latter or for track following [4] 7/ 095 . . . specially adapted for discs, e.g. for compensation of eccentricity or wobble [4] 7/ 10 . . Interchangeable mountings, e.g. for replacement of head without readjustment 7/ 12 . Heads 7/ 125 . . Optical beam sources therefor (light-emitting diodes H 01 L 33/00; junction lasers H 01 S 3/19); Modulators, e.g. means for controlling the size or intensity of the optical spot or of the optical trace (electro-, magneto-, or acousto-optical modulators G 02 F 1/00; optical diaphragms G 03 B 9/02) [4] 7/ 13 . . Optical detectors therefor (optical detectors in general G 01 J; demodulating light, transferring the modulation of modulated light, frequency changing of light G 02 F 2/00) [4] 7/ 135 . . Means for guiding the beam from source to record carrier or from record carrier to detector [4] 7/ 14 . . adapted to record on, or to reproduce from, more than one track simultaneously (G 11 B 7/20 takes precedence) 7/ 16 . . using filters, e.g. colour filter 7/ 18 . . using optical slits 7/ 20 . . Dual-recording arrangements, i.e. in which the information is recorded in two different forms simultaneously on the same or related tracks, e.g. recording instantaneous and mean values (sound-recording combined with cinematography G 03 C) 7/ 22 . . Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of heads, e.g. assembly 7/ 24 . Record carriers characterised by the selection of the material or by the structure or form (characterised by the arrangement of information on the carrier G 11 B 7/007; photosensitive materials per se G 03 C) [4] 7/ 26 . . Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of record carriers (processes involving a single technical art and for which provision exists elsewhere, see the relevant class, e.g. B 29, G 03) 7/ 28 . Re-recording, i.e. transcribing information from one optical record carrier on to one or more similar or dissimilar record carriers using optical sensing means
French: 7/ 00 Enregistrement ou reproduction par des moyens optiques; Supports d'enregistrement correspondants (G 11 B 11/00 a priorité) [4] 7/ 007 . Disposition de l'information sur le support d'enregistrement, p.ex. forme des pistes [4] 7/ 013 . . pour information discontinue, c.à d. support dans lequel chaque unité d'information est enregistrée à un endroit distinct [4] 7/ 08 . Dispositions ou montage des têtes ou des sources de lumière par rapport aux supports d'enregistrement 7/ 085 . . comportant des dispositions pour amener le rayon lumineux dans sa position de travail ou pour l'en écarter (modulation par signaux d'information G 11 B 7/12; commande de la position ou de la direction des signaux lumineux, c.à d. déflexion, G 02 F 1/29) [4] 7/ 09 . . comportant des dispositions pour déplacer le rayon lumineux ou son plan focal dans le but de maintenir l'alignement relatif du rayon lumineux et du support d'enregistrement pendant l'opération de transduction, p.ex. pour compenser les irrégularités de surface ou pour suivre les pistes du support [4] 7/ 095 . . . spécialement adaptées pour les disques, p.ex. pour compenser l'excentricité ou l'oscillation [4] 7/ 10 . . Montages interchangeables, p.ex. pour le remplacement des têtes sans réglage 7/ 12 . Têtes 7/ 125 . . Sources de faisceau lumineux optique correspondantes (diodes lumineuses H 01 L 33/00; lasers à jonction H 01 S 3/19); Modulateurs, p.ex. moyens pour commander la grandeur ou l'intensité du spot optique ou de la trace optique (modulateurs électro-, magnéto- ou acousto-optiques G 02 F 1/00; diaphragmes optiques G 03 B 9/02) [4] 7/ 13 . . Détecteurs optiques correspondants (détecteurs optiques en général G 01 J; démodulation de la lumière, transfert de la modulation de la lumière modulée, changement de fréquence de la lumière G 02 F 2/00) [4] 7/ 135 . . Moyens pour guider le faisceau depuis la source jusqu'au support d'enregistrement ou depuis le support d'enregistrement jusqu'au détecteur [4] 7/ 14 . . établies pour enregistrer sur plus d'une piste simultanément, ou pour reproduire plus d'une piste simultanément (G 11 B 7/20 a priorité) 7/ 16 . . utilisant des filtres, p.ex. des filtres colorés 7/ 18 . . utilisant des fentes optiques 7/ 20 . . Dispositions pour double enregistrement, c.à d. dans lesquelles les informations sont enregistrées sous deux formes différentes simultanément sur la même piste ou sur des pistes associées, p.ex. enregistrement de la valeur instantanée et de la valeur moyenne (enregistrement du son combiné avec la cinématographie G 03 C) 7/ 22 . . Appareils ou procédés spécialement établis pour la fabrication des têtes, p.ex. assemblage 7/ 24 . Supports d'enregistrement caractérisés par l'usage d'un matériau spécifié, par la structure ou la forme (caractérisés par la disposition de l'information sur le support G 11 B 7/007; matériaux photosensibles en soi G 03 C) [4] 7/ 26 . . Appareils ou procédés spécialement établis pour la fabrication des supports d'enregistrement (procédés relevant d'une seule technique et qui sont prévus ailleurs, voir la sous-classe correspondante, p.ex. B 29, G 03) 7/ 28 . Réenregistrement, c.à d. transcription de l'information d'un support d'enregistrement optique sur un ou plusieurs supports d'enregistrement semblables ou non utilisant des moyens optiques de lecture