English: A wide range of topics were proposed for discussion on the social dimension of the globalization process and/or the question of poverty eradication in the context of human rights.  They included the following: international cooperation and national efforts to revitalize social policies, including subsidization management to give priority to vulnerable groups; the role and responsibility of the State and other relevant actors in the promotion of the social dimension of globalization and in fostering social and economic development and security; eradication of poverty and the right to solidarity; food security, the right to adequate food and the right to water; the effects of globalization on labour and the right to decent, just and favourable conditions of work; social integration; migration; information flow; poverty as an obstacle to the enjoyment of the right to education and the right to health; climate change and its impact on the access to natural resources; the principle of non-discrimination as a means to eradicate poverty; the impact of globalization on employment generation; the impact of technology on poverty reduction; the role of civil society in the eradication of poverty at grass-root levels; the process and mechanisms required to increase technical support among States in the eradication of poverty; the restricted access of States with debt burden and weak domestic infrastructure to efforts to reduce poverty; adequate procedures of poverty alleviation in the light of liberalism.
French: Un large éventail de sujets relatifs à la dimension sociale du processus de mondialisation et/ou à la question de l'élimination de la pauvreté dans le contexte des droits de l'homme a été soumis à discussion, notamment les suivants: la coopération internationale et les efforts nationaux visant à relancer les politiques sociales, y compris la gestion des subventions afin d'accorder la priorité aux groupes vulnérables; le rôle et la responsabilité de l'État et des autres acteurs concernés dans la promotion de la dimension sociale de la mondialisation, du développement socioéconomique et de la sécurité; l'élimination de la pauvreté et le droit à la solidarité; la sécurité alimentaire, le droit à une alimentation convenable et le droit à l'eau; les effets de la mondialisation sur la main-d'œuvre et le droit à des conditions de travail décentes, justes et favorables; l'intégration sociale; les migrations; le flux d'informations; la pauvreté en tant qu'obstacle à la jouissance du droit à l'éducation et du droit à la santé; les changements climatiques et leurs effets sur l'accès aux ressources naturelles; le principe de la non-discrimination comme moyen d'éliminer la pauvreté; l'incidence de la mondialisation sur la création d'emplois; l'impact des technologies sur la réduction de la pauvreté; le rôle de la société civile dans l'élimination de la pauvreté au niveau local; le processus et les mécanismes nécessaires pour accroître l'appui technique entre les États en matière d'élimination de la pauvreté; l'accès limité des États endettés et dotés d'une infrastructure nationale fragile aux efforts de réduction de la pauvreté; et les procédures appropriées en matière de réduction de la pauvreté à la lumière du libéralisme.