English: SCHEDULE Officers authorized to exercise the powers and duties of the Minister under the Income Tax Act and its Regulations Subsection 10(2.1) May approve another method to evaluate business inventory Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 10(3) If an inventory valuation was incorrect, may deem that the method adopted was pursuant to subsection 10(1) of the Act Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 10(7) May approve the revocation of an election made pursuant to subsection 10(6) of the Act Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 13(6) Miss-classified depreciable property - May deem property to be of a particular class Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subparagraph (c)(ii) of the definition "small business development bond" in subsection 15.1(3) May make a notification that a joint election has not been made in respect of an obligation that is a qualifying debt obligation Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 15.1(5) May establish that an issuer of a small business development bond has made a false declaration Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subparagraph 15.1(10)(b)(i) as it read on June 9, 1993 May notify that a joint election (small business development bond) was not received Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division The definition "small business development bond" in subsection 15.2(3) May notify that a joint election has not been made in respect of a qualified debt obligation Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 15.2(5) May establish that an issuer of a small business bond has knowingly made a false declaration in a joint election in respect of an obligation Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Paragraph 15.2(8)(b) May notify that a joint election (small business bond) was not received Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 18(2.4) Failure to file agreement for associate corporations - Shall allocate a base level deduction for associated corporations re: interest deduction Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 28(3) May concur with other than a "cash" method for calculating business income for the year from farming or fishing Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 34(b) Professional business - May approve the revocation of an election that an amount in respect of work in progress at the end of the year not be included in income Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subparagraph 39(1)(a)(i.1) Meaning of capital gain and capital loss - May accept a longer period for gifts by will to apply Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 45(3) May demand that an election as a principal residence be made in respect of a multi-use property Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 58(5) Government annuities and like annuities - May, in the event of a disagreement, allocate between spouses the amount to be deducted under this section Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Client Services Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Client Services Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Client Services Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Senior T1 Client Services and Resource Officer Subsection 65(3) May fix the portions of the allowances which the lessee and lessor each may deduct in the event of a disagreement between the two Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 66(12.68) Shall assign an identification number to a corporation that agrees to issue a selling instrument in respect of flow-through shares Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Subsection 66(12.72) Application of sections 231 to 231.3 of the Act - May verify or ascertain expenses in respect of amounts renounced under subsections 66(12.6), (12.601), (12.62) or (12.64) of the Act Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 66(12.73) May reduce an amount purported to be renounced in respect of Canadian exploration expenses Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 66(12.74) May accept late filed forms required pursuant to subsections 66(12.68), (12.69), (12.691), (12.7) or (12.701) of the Act Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 66(12.741) May determine the time period for a late renunciation Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subsection 66(14.4) Special product corporation - May permit a designation under subsections 66(14.1) or (14.2) of the Act to be filed or amended Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Paragraph 70(5.2)(d) Resource property and land inventory of a deceased taxpayer - May extend the period for showing that property has become vested in the spouse or trust Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Paragraph 70(5.2)(f) Resource property and land inventory - deceased taxpayer - May extend the period for showing that property has become vested in the spouse or trust Field Positions Director, International Tax Services Office Director, Tax Services Office Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Manager, Investigations Division Manager, Verification and Enforcement Division Team Leader, Investigations Division Team Leader, Verification and Enforcement Division Subparagraph 70(5.4)(g)(ii) as it read before its repeal by S.C. 1986, c.
French: ANNEXE Fonctionnaires autorisés à exercer les pouvoirs et les fonctions du Ministre en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu et de son Règlement Paragraphe 10(2.1) Le ministre peut approuver une autre méthode d'évaluation des biens figurant à l'inventaire d'une entreprise Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 10(3) Si l'évaluation d'un bien figurant à l'inventaire est inexacte, ce bien peut, si le ministre l'ordonne, être réputé avoir été évalué selon une méthode conforme au paragraphe 10(1) de la Loi Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 10(7) Le ministre peut approuver la révocation d'un choix fait en vertu du paragraphe 10(6) de la Loi Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 13(6) Bien amortissable classé par erreur - Ce bien peut être réputé appartenir à une catégorie donnée Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Sous-alinéa c)(ii) de la définition d'une « obligation pour le développement de la petite entreprise » énoncée au paragraphe 15.1(3) Le ministre peut donner avis qu'un choix conjoint n'a pas été fait à l'égard d'une obligation qui est une créance admissible Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 15.1(5) Le ministre peut établir qu'un émetteur d'une obligation pour le développement de la petite entreprise a fait une fausse déclaration Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Sous-alinéa 15.1(10)b)(i) selon sa teneur au 9 juin 1993 Le ministre peut donner un avis qu'un choix conjoint (obligation pour le développement de la petite entreprise) n'a pas été reçu Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution La définition d'une « obligation pour le développement de la petite entreprise » énoncée au paragraphe 15.2(3) Le ministre peut donner avis qu'un choix conjoint n'a pas été fait à l'égard d'une créance admissible Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 15.2(5) Le ministre peut établir qu'un émetteur d'une obligation pour la petite entreprise a fait sciemment un faux énoncé dans un choix conjoint concernant un titre Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Alinéa 15.2(8)b) Le ministre peut donner avis qu'un choix conjoint (obligation pour la petite entreprise) n'a pas été reçu Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 18(2.4) Défaut de présentation de la convention de sociétés associées - Le ministre doit répartir entre les sociétés associées une déduction de base à titre de déduction de l'intérêt Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 28(3) Le ministre peut accepter une autre méthode que la méthode de la « comptabilité de caisse » pour le calcul du revenu d'entreprise pour l'année tiré d'une entreprise agricole ou d'une entreprise de pêche Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Alinéa 34b) Professions libérales - Le ministre peut approuver la révocation d'un choix selon lequel aucun montant n'est inclus dans le revenu pour le travail en cours à la fin de l'année Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Sous-alinéa 39(1)a)(i.1) Sens de gain en capital et de perte en capital - Le ministre peut accorder un délai plus long pour l'application du paragraphe 118.1(5) aux dons faits par testament Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 45(3) Le ministre peut exiger que le contribuable choisisse d'utiliser comme résidence principale un bien affecté à plus d'un usage Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 58(5) Rentes gouvernementales et rentes semblables - Le ministre peut, en cas de désaccord, répartir entre des conjoints le montant à déduire en vertu de cet article Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des services à la clientèle Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des services à la clientèle Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des services à la clientèle Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Agent principal, Services à la clientèle et conseiller en matière de T1 Paragraphe 65(3) Le ministre peut fixer les fractions respectives des sommes qui seront déduites par le bailleur et le preneur en cas de désaccord entre les deux Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 66(12.68) Le ministre doit attribuer un numéro au formulaire que doit remplir une société qui s'oblige par convention à émettre des actions accréditives Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Directeur, Bureau des services fiscaux Paragraphe 66(12.72) Application des articles 231 à 231.3 de la Loi - Le ministre peut vérifier ou contrôler les dépenses au titre desquelles la société renonce à des montants en vertu des paragraphes 66(12.6), (12.601), (12.62) ou (12.64) de la Loi Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division de la validation et de l'exécution Gestionnaire, Division des enquêtes Gestionnaire, Division de la validation et de l'exécution Chef d'équipe, Division des enquêtes Chef d'équipe, Division de la validation et de l'exécution Paragraphe 66(12.73) Le ministre peut réduire un montant auquel il a censément été renoncé à l'égard de frais d'exploration au Canada.