English: Regulations, Statutes, Registration Number, Date, and Comments (one of the following abbreviations: e - erratum, n - new, r - revises, x - revokes). Canadian Aviation Regulations (Part V)—Regulations Amending Aeronautics Act SOR/2000-404 14/11/00 Canadian Aviation Regulations (Parts I and II)—Regulations Amending Aeronautics Act SOR/2000-405 14/11/00 Food and Drug Regulations (1203—Schedule F)—Regulations Amending Food and Drugs Act SOR/2000-403 14/11/00 Indian Bands Council Elections Order—Order Amending Indian Act SOR/2000-409 25/11/00 Indian Bands Council Elections Order—Order Repealing Certain Orders Amending Indian Act SOR/2000-408 25/11/00 x Leo Vandenbrand Remission Order Financial Administration Act SI/2000-107 06/12/00 n Motor Vehicle Safety Regulations (Roof Intrusion Protection)—Regulations Amending Motor Vehicle Safety Act SOR/2000-402 14/11/00 Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (2000, No. 8, Ross River Dena Council, Y.T.)—Order Yukon Placer Mining Act Yukon Quartz Mining Act SOR/2000-406 14/11/00 n Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (2000, No. 10, Asi Keyi Natural Environment Park, Y.T.)—Order Yukon Placer Mining Act Yukon Quartz Mining Act SOR/2000-407 14/11/00  n Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.)—Order Territorial Lands Act SI/2000-108 06/12/00 n Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Asi Keyi Natural Environment Park, Y.T.)—Order Territorial Lands Act SI/2000-109 06/12/00 n
French: Règlements, Lois, Numéro d'enregistrement, Date, et Commentaires (une des abbréviations suivantes e - erratum, n - nouveau, r - revise, a - abroge).). Aliments et drogues (1203 — Annexe F)— Règlement modifiant le Règlement Aliments et drogues (Loi) DORS/2000-403 14/11/00 Aviation canadien (Partie V) — Règlement modifiant le Règlement Aéronautique (Loi) DORS/2000-404 14/11/00 Aviation canadien (Parties I et II)— Règlement modifiant le Règlement Aéronautique (Loi) DORS/2000-405 14/11/00 Déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Asi Keyi Natural Environment Park, Yuk.) — Décret Terres territoriales (Loi) TR/2000-109 06/12/00 n Déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) — Décret Terres territoriales (Loi) TR/2000-108 06/12/00 n Élection du conseil de bandes indiennes — Arrêté abrogeant certains arrêtés modifiant l'Arrêté sur l'élection du conseil de bandes indiennes Indiens (Loi) DORS/2000-408 25/11/00 a Élection du conseil de bandes indiennes — Arrêté modifiant l'Arrêté Indiens (Loi) DORS/2000-409 25/11/00 Interdisant l'accès à des terrains du Yukon (2000, n° 10, Asi Keyi Natural Environment Park, Yuk.) — Décret Extraction de l'or dans le Yukon (Loi) Extraction du quartz dans le Yukon (Loi) DORS/2000-407 14/11/00 n Interdisant l'accès à des terrains du Yukon (2000, n° 8, Conseil Déna de Ross River, Yuk.) — Décret Extraction de l'or dans le Yukon (Loi) Extraction du quartz dans le Yukon (Loi) DORS/2000-406 14/11/00 n Leo Vandenbrand — Décret de remise Gestion des finances publiques (Loi)  TR/2000-107 06/12/00 n Sécurité des véhicules automobiles (résistance du pavillon à la pénétration) — Règlement modifiant le Règlement Sécurité automobile (Loi)  DORS/2000-402 14/11/00