English: Advisory Board  Heather Bryant (Chair) Vice President and Director of Epidemiology, Prevention and Screening, Alberta Cancer Board, Calgary Jacques Brisson Professor of Epidemiology, Department of Social and Preventive Medicine, Laval University Sharon K. Buehler Honorary Research Professor of Epidemiology, Faculty of Medicine, Memorial University, St. John's Roy Cameron Director, National Cancer Institute of Canada's Centre for Behavioral Research and Program Evaluation, University of Waterloo Carol Cass Chair, Department of Oncology, University of Alberta, Edmonton Louis Dionne Retired surgeon and co-founder of the Maison Michel-Sarrazin, Sillery, Quebec Michael A. Farmer Mayor, Town of Stratford, P.E.I. Gerald C. Johnston Chair, Department of Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine, Dalhousie University Andrea Laupacis President and Chief Executive Officer, Institute of Clinical Evaluative Sciences, Toronto Anne Leis Associate Professor, Department of Community Health and Epidemiology, University of Saskatchewan Joan Loveridge Member of the CCS/NCIC Joint Advisory committee on Cancer Control and long-time volunteer for cancer control organizations, Ottawa Neil MacDonald Director, Cancer Nutrition Rehabilitation Program, Departments of Oncology and Medicine, McGill University, Montreal Joseph L. Pater Director, National Cancer Institute of Canada's Clinical Trials Group, Queen's University, Kingston Ian C. P. Smith Director General, Institute for Biodiagnostics, National Research Council, Winnipeg James E. Till Senior Scientist Emeritus, Ontario Cancer Institute, Toronto Jim Woodgett Professor, Ontario Cancer Institute, University of Toronto Joy Yorath Executive Director, Burnaby Hospital Foundation, breast cancer survivor, Vancouver
French: Conseil consultatif  Heather Bryant (présidente) Directrice, Division de l'épidémiologie, de la prévention et du dépistage, et vice-présidente, Alberta Cancer Board, Calgary Jacques Brisson Professeur d'épidémiologie, Département de médecine sociale et préventive, Université Laval Sharon K. Buehler Professeure honoraire - recherche en épidémiologie, Faculté de médecine de l'Université Memorial, Terre-Neuve Roy Cameron Directeur, Centre de recherche sur le comportement et l'évaluation des programmes, Institut national du cancer du Canada, Université de Waterloo Carol Cass Chef, Département d'oncologie, Université de l'Alberta, Edmonton Louis Dionne Chirurgien à la retraite et co-fondateur de laMaison Michel-Sarrazin, Sillery, Québec Michael A. Farmer Maire de la ville de Stratford, Île-du-Prince-Édouard Gerald C. Johnston Chef, Département de microbiologie et d'immunologie, Faculté de médecine de l'Université Dalhousie Andrea Laupacis Président-directeur général, Institute of Clinical Evaluative Sciences, Toronto Anne Leis Professeure agrégée, Département de santé communautaire et d'épidémiologie, Université de la Saskatchewan Joan Loveridge Membre du comité consultatif mixte de la SCC/INCC pour la lutte contre le cancer. Mme Loveridge ouvre depuis longtemps comme bénévole au sein d'organismes voués à la lutte contre le cancer, Ottawa Neil MacDonald Directeur, Programme McGill de nutrition et réadaptation physique pour les personnes atteintes du cancer, Département d'oncologie et de médicine, Université McGill Joseph L. Pater Directeur, Groupe des essais cliniques de l'Institut national du cancer du Canada, Université Queen's, Kingston Ian C. P. Smith Directeur général, Institut de biodiagnostic, Conseil national de recherches du Canada, Winnipeg James E. Till Scientifique chevronné et professeur émérite, Institut du cancer de l'Ontario, Toronto Jim Woodgett Professeur, Institut du cancer de l'Ontario, Université de Toronto Joy Yorath Directrice exécutive, Burnaby Hospital Foundation, et survivante du cancer, Vancouver