English:  shamilton@sympatico.ca Ms. Judy Kiyoko Hanazawa  Chair of the Human Rights Committee  National Association of Japanese Canadians  jhanazawa@telus.net Mr. Andrew Hladyshevsky  Unkranian Canadian Congress  Andrew.hlahdyshevsky@fmc-law.com Mr. Keder Hyppolite  Président  Conseil national des citoyennes et citoyens d'origine haïtienne au Canada  Co-chair National Steering Committee  conacoh@yahoo.ca Mr. Wasif Islam  Student at Carleton University  dq957@hotmail.com Dr. Jack Jedwab  Canadian Studies Association  jjedwab@sympatico.ca Ms. Elisabeth Khabar Dembil General Director Carrefour de liaison et d'aide Multi-ethnique President Table ronde du mois de l'Histoire des Noirs leclam@attcanada.ca Mr. Jason Knockwood  Vice-President  Congress of Aboriginal Peoples (CAP)  jason@abo-peoples.org Ms. Jamie Koebel  National Association of Friendship Centres  Aboriginal Youth Council  Jaime_koebel@hotmail.com Ms. Sévrine Labelle  Youth Representative  Enfants d'ici ou d'ailleurs  sevrine@sympatico.ca Mr. Keith M. Landy  National President  Canadian Jewish Congress  klandy@landymarr.com Ms. Irma Lapommeray  President  Association des avocats et notaires noires du Québec  dayzom@hotmail.com Mme Jamie Lewis  Secrétaire  Association nationale des centres d'amitié Conseil autochtone jeunesse jinglejame@hotmail.com Mr. Vince Luca  President  National Congress of Italian Canadians  vluca@trebnet.com Ms. Alexandra McCallum Executive Director PEI Multicultural Council peimc@isn.net Ms. Catherine Meade  Member  National Association of Women and Law  catherinemeade@home.com Dr. Karen Mock  Chair of the Advisory Committee — Canadian Secretariat WCAR  National Director  League for Human Rights of B'nai Birth Canada  kmock@bnaibrith.ca Ms. zahra moosa  Youth Representative  Coordinator  Youth Action Network  general@youthactionnetwork.org Ms. Asha Noel  Chairperson, WCAR Youth Summit  Canadian Ethnocultural Council  Asha_noel@hotmail.com Ms. Rosana Obando  Vice-president  Canadian Hispanic Congress  rsobando@telus.net Mr. David Onyalo  National Director  Anti-Racism and Human Rights Department  Canadian Labour Congress  donyalo@clc-ctc.ca Ms. Margaret Parsons  Co-chair National Steering Committee  President  African Canadian Legal Clinic  parsons@olap.org Ms. Cynthia Pay  Vice-President  Chinese Canadian National Council  payc@olap.org Mme Teresa Penafiel  Promotion Coordinator  Association Multi-éthnique pour l'intégration des personnes handicapées  ameiphq@total.net Chief Margaret Penasse-Mayer  Nippissing First Nations  Co-Chair, National First Nations Gender Equality Advisory Committee  Assembly of First Nations  jspence@afn.ca Mr. Keith Philander Chief Media Spokesperson Multicultural Council of Saskatchewan kphilander@cableregina.com Ms. Juliette Powell  President  Powell Entertainment International Inc.
French:  shamilton@sympatico.ca Mme Judy Kiyoko Hanazawa  Présidente du Comité des droits de la personne  Association nationale des Canadians Japonais  jhanazawa@telus.net M. Andrew Hladyshevsky  Congrès candien des Unkraniens  Andrew.hlahdyshevsky@fmc-law.com M. Keder Hyppolite  Président  Conseil national des citoyennes et citoyens d'origine haïtienne au Canada  Co-président du Comité de coordination  conacoh@yahoo.ca M. Wasif Islam  Étudiant à l'Université Carleton  dq957@hotmail.com Dr Jack Jedwab  Directeur général  Association d'Études canadiennes  jjedwab@sympatico.ca Mme Elisabeth Khabar Dembil Directrice générale Carrefour de liaison et d'aide Multi-ethnique Présidente de la Table Ronde du Mois de l'Histoire des Noirs leclam@attcanada.ca M. Jason Knockwood  Vice-président  Congrès des Peuples Autochtones  jason@abo-peoples.org Mme Jamie Koebel  Association nationale des centres d'amitié  Jaime_koebel@hotmail.com Mme Sévrine Labelle  Membre  Enfants d'ici ou d'ailleurs  sevrine@sympatico.ca M. Keith Landy  Président national  Congrès des Juifs Canadiens  klandy@landymarr.com Me Irma Lapommeray  Présidente  Association des avocats et notaires noirs du Québec  dayzom@hotmail.com Ms. Jamie Lewis  Secretary  National Association of Friendship Centres  Aboriginal Youth Council jinglejame@hotmail.com M. Vince Luca  Président  Congrès national des Canadiens Italiens  vluca@trebnet.com Mme Alexandra McCallum Directrice exécutive Conseil Multiculturel d'Î.-P.-É. peimc@isn.ne Mme Catherine Meade  Membre du Comité de coordination  Association nationale de la femme et du droit  catherinemeade@home.com Dre Karen Mock  Présidente, Comité consultatif — Secrétariat canadien de la CMCR  Directrice nationale  League for Human Rights of B'nai Birth Canada  kmock@bnaibrith.ca Mme zahra moosa  Coordonnatrice  Youth Action Network  general@youthactionnetwork.org Mme Asha Noel  Présidente, Sommet des jeunes de la CMCR  Conseil ethnoculturel du Canada  Asha_noel@hotmail.com Mme Rosana Obando  Vice-présidente  Canadian Hispanic Congress  rsobando@telus.net M. David Onyalo  Directeur national  Services Anti-racisme et Droits de la personne  Congrès du travail du Canada  donyalo@clc-ctc.ca Mme Margaret Parsons  Co-présidente du Comité de coordination  Présidente  African Canadian Legal Clinic  parsons@olap.org Mme Cynthia Pay  Vice-présidente  Chinese Canadian National Council  payc@olap.org Mme Teresa Penafiel  Coordonnatrice de la promotion  Association Multi-ethnique pour l'intégration des personnes handicapées  ameiphq@total.net Chef Margaret Penasse-Mayer  Premières Nations Nippissing  Co-présidente, Comité consultatif national d'égalité entre les sexes  Assemblée des Premières Nations  jspence@afn.ca Mme Juliette Powell  Présidente  Powell Entertainment International Inc.