English: It is proposed that the Chief be supported by 1 Property Control and Inventory Officer (P-3), 12 Property Control and Inventory Assistants (3 Field Service, 3 General Service (Other level) and 6 national General Service), a Chief Contingent-Owned Equipment Officer (P-4), 2 Contingent-Owned Equipment Officers (P-3), 8 Contingent-Owned Equipment Assistants (4 Field Service and 4 national General Service), 1 Database Assistant (national General Service), 1 Claims Officer (P-3), 6 Claims Assistants (2 Field Service, 1 General Service (Other level), 3 national General Service), 1 Asset Disposal Officer (P-3), 1 Asset Disposal Assistant (Field Service), 1 Receiving and Inspection Officer (P-3), 9 Receiving and Inspection Assistants (2 Field Service, 1  General Service (Other level), 6 national General Service), 1 Property Management Officer (P-3), 1 Property Management Assistant (Field Service), 1  Information Management Assistant (Field Service), 1 Mail Clerk (national General Service), 1 Copy Equipment Operator (national General Service), 4 Cooks (national General Service), 23 Kitchen Assistants (national General Service), 1  Foreman of the Sanitation Unit (national General Service), 28 General Maintenance Workers (national General Service), 3 Travel Officers (P-3) and 7 Administrative Assistants (one General Service (Other level) and 6 national General Service).
French: Il est proposé que le chef des services généraux soit secondé par le personnel ci-après : 1 fonctionnaire chargé du matériel et de la gestion des stocks (P-3), 12 assistants chargés du contrôle du matériel et de la gestion des stocks (3 agents du Service mobile, 3 agents des services généraux (Autres classes) et 6 agents des services généraux recrutés sur le plan national), 1 chef du matériel appartenant aux contingents (P-4), assisté de 2 fonctionnaires (P-3) et de 8 assistants chargés du matériel appartenant aux contingents (4 agents du Service mobile et 4 agents des services généraux recrutés sur le plan national), 1 assistant chargé des bases de données (agent des services généraux recruté sur le plan national), 1 fonctionnaire chargé des demandes de remboursement (P-3), 6 assistants préposés aux demandes de remboursement (2 agents du Service mobile, 1 agent des services généraux (Autres classes), 3 agents des services généraux recrutés sur le plan national), 1 administrateur chargé de la cession des actifs (P-3), qui serait secondé par un assistant (Service mobile), 1 fonctionnaire chargé de la réception et de l'inspection (P-3), 9 assistants chargés de la réception et de l'inspection (2 agents du Service mobile, 1 agent des services généraux (Autres classes), 6 agents des services généraux recrutés sur le plan national), 1 responsable de la gestion du matériel (P-3), 1 assistant de la gestion du matériel (Service mobile), 1 assistant de gestion de l'information (Service mobile), 1 commis au courrier (agent des services généraux recruté sur le plan national), 1 opérateur sur photocopie (agent des services généraux recruté sur le plan national), 4 cuisiniers (agents des services généraux recrutés sur le plan national), 23 aide-cuisiniers (agents des services généraux recrutés sur le plan national), 1 conducteur de travaux pour le Groupe de l'assainissement (agent des services généraux recrutés sur le plan national), 28 agents d'entretien (agents des services généraux recrutés sur le plan national), 3 fonctionnaires chargés des voyages (P-3) et 7 assistants administratifs (1 agent des services généraux (Autres classes) et 6 agents des services généraux recrutés sur le plan national).