English: Institute Strategic Research Priority Aboriginal Peoples' Health Child and youth health Diabetes Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effect HIV/AIDS Injuries Aging Healthy and successful aging Biological mechanisms of aging Cognitive impairment in aging Aging and maintenance of functional autonomy Health services & policy relating to older people Cancer Palliative care Molecular Profiling of Tumours Clinical Trials Early Detection Risk Behaviour and Prevention Molecular and Functional Imaging Circulatory and Respiratory Health Interaction of Genes and Environment Fetal-Maternal Influences on Circulatory and Respiratory Diseases Approaches in assessment, care and management of patients Obesity-Associated Vascular and Respiratory Conditions Self-generation, Repair and Replacement of Damaged Cells, Tissues and Organs Gender Improving access and equity for vulnerable and marginalized populations Promoting health in the context of chronic conditions, infectious conditions, and disabilities Gender and health across the lifespan Promoting positive health behaviors and preventing addictions Gender and the environment Genetics Genetic and Environmental Interactions in Health and Disease Integrating the Physical and Applied Sciences into Biomedical Research Proteomics and Bioinformatics Health Services for Genetic Disease From Genes, to Genetic Medicine, including Clinical Genetics Research Genetics and Ethical, Legal and Social Issues Health Services and Policy Build Capacity Translate Knowledge Research Priority Areas
French: Institut Priorité de recherche stratégique Santé des Autochtones Santé des enfants et des jeunes Diabète Syndrome d'alcoolisme fotal/effets de l'alcool sur le fotus VIH/sida Blessures Vieillissement Vieillissement réussi et en santé Mécanismes biologiques du vieillissement Troubles cognitifs au cours du vieillissement Vieillissement et maintien de l'autonomie fonctionnelle Services de santé et politique relative aux personnes âgées Cancer Soins palliatifs Profil moléculaire des tumeurs Essais cliniques Dépistage précoce Comportement à risque et prévention Imagerie moléculaire et fonctionnelle Santé circulatoire et respiratoire Interaction des gènes et de l'environnement Incidences foeto-maternelles sur les maladies des appareils circulatoire et respiratoire Approches d'intégration novatrices pour l'évaluation, les soins et la gestion des patients Complications vasculaires et respiratoires liées à l'obésité Autoregénération, réparation et remplacement des cellules, des tissus et des organes endommagés Santé des femmes et des hommes Amélioration de l'accès et de l'équité pour les populations vulnérables et marginalisées Promotion de la santé dans le contexte des affections chroniques, des affections infectieuses et des handicaps Santé des femmes et des hommes au cours de la vie Promotion de comportements de santé positifs et prévention des dépendances Sexe social et environnement Génétique Génétique et interactions environnementales en présence ou en absence de maladie Intégration des sciences physiques et appliquées à la recherche biomédicale Protéomique et bioinformatique Services de santé pour les maladies génétiques Des gènes à la médecine génétique, y compris la recherche clinique sur la génétique Génétique et éthique, loi et société Services et politiques de la santé Renforcement des capacités Application des connaissances Secteurs de recherche prioritaires