English: Guidelines for carrying out impact assessments  Inter-institutional 'common approach'  Quality control  Evaluation of the Commission's impact assessment system Consultation  Issue  Decentralised sectoral consultation  Coherent framework for consultation: Consultation standards  Institutionalised dialogue Expertise  Issue  Governance in exploiting expertise  Core principles and guidelines  Information on available expertise Administrative costs  Issue  EU model for assessing administrative costs of new initiatives  Measuring administrative costs and reducing administrative burdens Choice of regulatory instruments  Issue  Regulations and directives  Review / sunset clauses  Alternative instruments Transposition and application of EU law  Issue  Transposition of directives  Problem-solving for business and citizens  Reporting Simplification  Issue  Rolling simplification programme  Sectoral simplification  Role of the co-legislator  Role of the Member States  Screening and withdrawal of proposals pending before the EU legislator Codification and recasting  Issue  Codification of existing EU law  Recasting technique  Consolidation Accessibility and presentation of EU law  Accessibility of EU law  Quality of legislative drafting   Role of legal revisers Evaluation  Issue  Evaluation as a component of Better Regulation Inter-institutional coordination  Issue  Inter-institutional agreement on Better Lawmaking  Common approach to Impact Assessment  Other inter-institutional agreements Member States' action  Issue  High-level group of national regulatory experts  OECD projects and other programmes
French: Lignes directrices de la Commission concernant l'analyse d'impact  «Approche commune» interinstitutionnelle  Contrôle de la qualité  Évaluation du système d'analyse d'impact de la Commission Consultation  Enjeu  Consultation sectorielle décentralisée  Création d'un cadre de consultation cohérent: normes en matière de consultation  Dialogue institutionnalisé Expertise  Enjeu  Du bon usage des avis d'experts  Principes fondamentaux et lignes directrices  Informations sur l'expertise disponible Coûts administratifs  Enjeu  Modèle européen d'évaluation des coûts administratifs des nouvelles initiatives  Mesure des coûts administratifs et réduction des charges administratives Choix des instruments de réglementation  Enjeu  Règlements et directives  Clauses de réexamen et de caducité  Autres instruments Transposition et application de la législation de l'Union européenne  Enjeu  Transposition de directives  Résolution des problèmes rencontrés par les entreprises et les citoyens  Rapports Simplification  Enjeu  Programme glissant de simplification  Simplification sectorielle  Rôle du colégislateur  Rôle des États membres  Examen et retrait de propositions en instance devant le législateur européen Codification et refonte  Enjeu  Codification de la législation communautaire existante  Technique de refonte  Consolidation Accessibilité et présentation de la législation de l'Union européenne  Accessibilité de la législation de l'Union européenne  Qualité de la rédaction des textes législatifs   Rôle des jurstes-réviseurs Évaluation  Enjeu  L'évaluation en tant que composante de la stratégie «Mieux légiférer» Coordination interinstitutionnelle  Enjeu  Accord interinstitutionnel «Mieux légiférer»  Approche commune de l'analyse d'impact  Autres accords interinstitutionnels Action des États membres  Enjeu  Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation  Projets et autres programmes de l'OCDE