English: Table 1 - Banned Items Hazardous Products Act - Part I of Schedule I Product Banned Condition(s) Item # Aerosol containers containing vinyl chloride propellent 23 Asbestos products that are destined for application by spraying except those encapsulated with a binder and which are not friable after drying containing asbestos 40 Asbestos consumer products other than those listed elsewhere containing asbestos fibres and in addition those containing fibrous erionite 37 Audible signal appliances, control units, smoke detectors, heat detectors for use in fire alarm systems in the home not meeting ULC standard 33 Balloon blowing kits containing an organic solvent 21 Bathtub enclosures, shower doors, storm doors, exterior doors not constructed of safety glass 17 Bed linen (sheets, pillowcases, blankets) having a flame spread of 7 seconds or less for non-raised fibres; having a flame spread of 7 seconds or less and exhibiting base burn for raised fibres 13 Candles that relight spontaneously once extinguished 29 Children's Sleepwear (up to size 14x - tight fitting) having a flame spread of 7 seconds or less 5 Cutting oils, cutting fluids for use in machining operations containing nitrite, when monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine is present 32 Device that resembles a bomb containing a clock and a simulated explosive all devices of this type 36 Face protectors for ice hockey and box lacrosse not meeting the CSA standard 20 Furniture for children containing lead in excess of 0.5% in the paint or varnish 2 Immersion oils for use in microscopy containing PCB's 26 Infant car seats not meeting Canada Motor Vehicle Safety Standard 213.1 35 Jequirity bean articles whole or in part all articles containing these beans 1 Kite strings that conduct electricity 11 Pencils & artist brushes with a decorative coating, containing more than 0.5% weight/weight lead 18 Lawn darts with elongated tips 39 Products for use by children in play containing actinolite, anthophyllite, crysotile, amosite, crocidolite, cummingtonite, tremolite or other types of asbestos 28 Products for use in drywall joint compounds or spackling containing actinolite, anthophyllite, crysotile, amosite, crocidolite, cummingtonit e, tremolite or other types of asbestos 28 Products for use in modelling and sculpture containing actinolite, anthophyllite, crysotile, amosite, crocidolite, cummingtonite, tremolite or other types of asbestos 28 Products used to simulate ashes or embers containing actinolite, anthophyllite, crysotile, amosite, crocidolite, cummingtonite, tremolite or other types of asbestos 28 Sneezing powder containing various listed substances 31 Spectacle frames containing cellulose nitrate 6 Structural devices to position feeding bottles that allow children to feed themselves while unattended 15 Teethers, soothers, pacifiers containing a filling that has in it a viable micro-organism 14 Textiles (in general) having a flame spread of 3.5 seconds or less, or 4 seconds or less for raised fibres 11 Textiles (wearing apparel treated with a flame retardant) that are treated with tris (2,3-dibromopropyl) phosphate 30 Textiles to be worn on the person containing asbestos, unless for fire protection or where the asbestos will not become separable 16 Toys (flammability hazards) containing cellulose nitrate, other than ping pong balls 7 Toys (toxicity hazards) containing carbon tetrachloride, methyl alcohol, turpentine, petroleum distillates, boric acid, ethyl ether in certain amounts 8 Toys (heavy metals) containing lead, antimony, arsenic, cadmium, selenium, barium, mercury in certain amounts 9 Toys (physical hazards) that emit noise exceeding 100 db; that contain plant seeds for a noise maker and is for a child under 3 years of age; and that contain seeds as stuffing 10 Urea formaldehyde foam insulation (UFFI) used to insulate buildings 34
French: Tableau 1 - Articles interdits Lois sur les produits dangereux - Partie I de l'annexe I Produit Condition(s) interdite(s) numéro d'article Amiante être des produits de consommation, à l'exception de ceux énumérés ailleurs, qui sont composés soit de fibres d'amiante, soit d'érionite fibreuse 37 Appareils à signal sonore, unités de contrôle, détecteurs de fumée et détecteurs de chaleur pour les systèmes domestiques d'alarme incendie non conformité aux normes ULC 33 Bougies se rallumer automatiquement après avoir été éteintes 29 Contenants aérosols contenir du chlorure de vinyle 23 Cordes de cerfs-volants être en matériaux conducteurs d'électricité 11 Crayons et pinceaux d'artistes avoir un revêtement décoratif qui contient plus de 0,5 % p/p de plomb 18 Dispositifs d'appui des biberons permet aux bébés de se nourrir sans surveillance 15 Dispositif qui ressemble à une bombe et qui contient un mécanisme d'horlogerie et un objet ayant l'apparence d'un explosif tous les dispositifs de ce genre 36 Ensemble de retenue de bébé pour automobiles non conformité à la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada 213.1 35 Fléchettes de pelouse avoir un bout allongé 39 Graines de jequirity, en tout ou en partie tous les articles qui contiennent ces graines 1 Huiles à immersion pour la microscopie contenir des polychlorobiphényles 26 Huiles et fluides de coupe contenant du nitrite servir dans les opérations d'usinage et contenir de la monoéthanolamine, de la diéthanolamine et de la triéthanolamine 32 Mousse isolante d'urée formaldéhyde (MIUF) servir à isoler les bâtiments 34 Jouets (métaux lourds) contenir plomb, antimoine, arsenic, cadmium, sélénium, baryum ou mercure en quantités définies 9 Jouets (risques de toxicité) contenir tétrachlorure de carbone, alcool méthylique, térébenthine, distillats de pétrole, acide borique ou éther éthylique en quantité définie 8 Jouets (risques d'inflammabilité) être constitués ou imprégnés de nitrate de cellulose, à l'exception des balles de ping-pong 7 Jouets (risques physiques) faire ou émettre un bruit dont le niveau dépasse 100 décibels; contenir des graines de plantes servant à faire du bruit lorsque le produit est destiné à être utilisé par un enfant de moins de trois ans; contenir des graines de plantes servant de matériau de rembourrage 10 Jouets de dentition, sucettes et tétines remplissage renfermant un micro-organisme viable 14 Literie (draps, couvertures et taies d'oreillers) temps de propagation de la flamme de 7 secondes ou moins pour les produits sans surface en fibres grattées; temps de propagation de la flamme de 7 secondes ou moins pour les produits ayant une surface en fibres grattées, lorsque la fusion ou l'inflammation des fibres de fond est apparente 13 Meubles et autres articles destinés aux enfants être recouverts d'un enduit contenant plus de 0,5 % de plomb 2 Montures de lunettes être constituées de nitrate de cellulose 6 Nécessaires pour gonfler des ballons contenir un solvant organique 21 Portes de baignoires et de douches, contre-portes et portes extérieures ne pas être construites avec du verre de sécurité 17 Poudre à éternuer contenir diverses substances précisées 31 Produits d'amiante à vaporiser sauf les produits qui sont encapsulés avec un liant et qui ne sont pas friables après le séchage contenir de l'amiante 40 Produits de fibres textiles (en général) temps de propagation de la flamme de 3,5 secondes ou moins, ou de 4 secondes ou moins pour les fibres grattées 4 Produits à jointage pour murs secs, à replâtrage ou à reboucher être composés d'actinolite, d'amosite, d'anthophyllite, de chrysolite, de crocidolite, de cummingtonite, de trémolite ou d'un autre genre d'amiante 28 Produits qui sont destinés à l'usage des enfants pour la récréation être composés d'actinolite, d'amosite, d'anthophyllite, de chrysolite, de crocidolite, de cummingtonite, de trémolite ou d'un autre genre d'amiante 28 Produits qui sont destinés au modelage ou à la sculpture être composés d'actinolite, d'amosite, d'anthophyllite, de chrysolite, de crocidolite, de cummingtonite, de trémolite ou d'un autre genre d'amiante 28 Produits servant à simuler des cendres ou de la braise être composés d'actinolite, d'amosite, d'anthophyllite, de chrysolite, de crocidolite, de cummingtonite, de trémolite ou d'un autre genre d'amiante 28 Produits textiles destinés à être portés contenir des fibres d'amiante, sauf les produits conçus pour protéger contre le feu et la chaleur, ou fabriqués de manière à garantir que les fibres d'amiante ne seront pas détachées des produits 16 Produits textiles (devant servir de vêtements et traités avec un ignifuge) être traités au tris (2,3-dibromopropyle) phosphate 30 Protecteurs faciaux pour joueurs de hockey sur glace et joueurs de crosse ne pas satisfaire à la norme de l'Association canadienne de normalisation 20 Vêtements de nuit pour enfants (jusqu'à une taille 14X pour des vêtements ajustés) temps de propagation de la flamme de 7 secondes ou moins 5