English: - Southern Lights Pipeline Project 06-01-23916 Authorization to Construct and Operate a Surface Lease for an access road and for a natural gas Well 06-01-23882 Improvement of infrastructures of the "Relais touristique de la Montagne du Diable" 06-01-23870 Health Canada Transfer of all Real Property on Moose Factory Island (Ontario) 06-01-23865 Squamish First Nation - Detailed Quantitative Risk Assessment 06-01-23794 Site clean-up and remediation at Beaubassin National Historic Site of Canada 06-01-23792 Kings Square Non-Profit Housing Corporation 06-01-23790 Authorization to Construct and Operate a Right of Way for a natural gas Pipeline 06-01-23789 Authorization to Construct and Operate a Surface Lease for an access road and for a oil Well 06-01-23751 2630 - Wharf Reconstruction - Shippagan, New Brunswick 06-01-23743 Houpsitas Foreshore Detailed Quantitative Risk Assessment 06-01-23742 Toquaht Sawmill Detailed Quantitative Risk Assessment 06-01-23741 Ittatsoo Boat Yard Remediation 06-01-23740 Itatsoo Detailed Quantitative Risk Assessment 06-01-23730 Construction of a Causeway on a Seasonally Flooded Peninsula - McGowan Lake, Queens County, Nova Scotia 06-01-23727 construction of wellsite and access road 06-01-23726 construction of wellsite and access road 06-01-23725 construction of wellsite and access road 06-01-23724 construction of wellsite and access road 06-01-23723 pipeline right-of-way 06-01-23716 construction of wellsite and access road 06-01-23697 Heiltsuk Hazardous Waste Facility 06-01-23696 Pacheedaht First Nation Abandoned Industrial Site 06-01-23694 Penticton Rifel Range 06-01-23690 G & R Cedar Site Remediation and Restoration - Matsqui First Nation 06-01-23680 Contaminated Work - Cap St-Ignace 06-01-23674 construction of wellsite 06-01-23672 pipeline right-of-way 06-01-23636 Sechelt Lands No. 2 - Modular Home Subdivision CPMS # 8531 06-01-23190 pipeline right-of-way 06-01-23189 construction of wellsite 06-01-23173 Commercial Nickel Processing Plant, Long Harbour, Placentia Bay 06-01-23154 Authorization to Construct and Operate a Right of Way for an oil Pipeline 06-01-23153 Alberta Clipper Pipeline Project 06-01-23095 Northwest Angle #33A Dogpaw Water Treatment Servicing Project
French: - Projet d'olÃ©oduc Southern Lights 06-01-23916 Autorisation de construire et d'exploiter un bail de superficie pour une route d'accÃ¨s et pour un puit de forage gaz naturel ou 06-01-23882 AmÃ©lioration des installations au relais touristique de la Montagne du Diable 06-01-23870 Transfert de tous les biens immobiliers appartenant a SantÃ© Canada sur l'Ã®le Moose Factory (Ontario) 06-01-23865 Ã‰valuation quantitative dÃ©taillÃ©e des risques - PremiÃ¨re nation Squamish 06-01-23794 Nettoyage et dÃ©contamination au lieu historique national du Canada de Beaubassin 06-01-23792 Kings Square Non-Profit Housing Corporation 06-01-23790 Autorisation de construire et d'exploiter une emprise pour un pipeline gaz naturel ou 06-01-23789 Autorisation de construire et d'exploiter un bail de superficie pour une route d'accÃ¨s et pour un puit de forage pÃ©trole 06-01-23751 2630 - Reconstruction d'un quai - Shippagan, Nouveau-Brunswick 06-01-23743 Ã‰valuation quantitative dÃ©taillÃ©e des risques pour l'estran de la rÃ©serve Houpsitas 06-01-23742 Scierie de Toquaht - Ã‰valuation quantitative dÃ©taillÃ©e des risques 06-01-23741 Restauration de l'aire de remise et de rÃ©paration de bateaux Ã Ittatsoo 06-01-23740 Ittatsoo - Ã‰valuation quantitative dÃ©taillÃ©e des risques 06-01-23730 Construction d'une chaussÃ©e sur une pÃ©ninsule inondÃ©e en saison, lac McGowan, comtÃ© Queens, Nouvelle-Ã‰cosse 06-01-23727 constuction de l'emplacement du puits et route d'acces 06-01-23726 constuction de l'emplacement du puits et route d'acces 06-01-23725 constuction de l'emplacement du puits et route d'acces 06-01-23724 constuction de l'emplacement du puits et route d'acces 06-01-23723 droit de passage de canalisation 06-01-23716 constuction de l'emplacement du puits et route d'acces 06-01-23697 Installation des dÃ©chets dangereux de Heiltsuk 06-01-23696 Site industriel abandonnÃ© de la PremiÃ¨re nation des Pacheedaht 06-01-23694 Champ de tir Ã la carabine de Penticton 06-01-23690 Restauration du site de G & R Cedar - PremiÃ¨re nation Matsqui First Nation 06-01-23680 Travaux de dÃ©contamination - Cap St-Ignace 06-01-23674 construction de l'emplacement du puits 06-01-23672 droit de passage de canalisation 06-01-23636 Terres Sechelt no.