English: Index C CAFE: see Programme Cambodia: 844; 911; 959; 1131 Cameroon: 1127 Canada: 380; 604; 880; 1051; 1052 Canary Islands: 408; 409; 411 Cancer: 330; 752 Candidate countries: 7; 10; 14; 78; 81; 92; 94; 121; 280; 339; 419; 423; 441; 653; 681; 766; 829 to 832; 911 CAP: see Common agricultural policy Cape Verde: 411; 492; 854 Capital investment: 195 Caribbean: 822; 848 to 851; 948; 962; 1086; 1114 Caucasus: 948; 958 CCAMLR: see Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources CCT: see Common Customs Tariff CECAF: see Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic Cedefop: see European Centre for the Development of Vocational Training Celex: see Interinstitutional system of computerised documentation on Community law Central African Republic: 854; 960; 1124 Central America: 1085 Central and east European countries: 679 Central Asia: 551; 869; 948; 1031 Central European Initiative: 87 Cereals: 452; 934 CFSP: see Common foreign and security policy Chad: 854 Charter of Fundamental Rights of the European Union: 41 Chemical substances: 627 to 629 Chernobyl: 680 Children's rights: 49 Chile: 343; 848; 880; 889; 915; 1088 China: 45; 846; 879; 891; 915; 959; 1058; 1073 to 1076 Chinese Taipei: 879 Cinema sector: 598 Civil aviation: 715 Civil protection: 623 to 626 Civil society: 16 to 18; 602; 1074; 1262; 1269 Clean air for Europe (CAFE): see Programme Climate change: 642 to 645 Coal: 356 Coastal areas: 616 Code of conduct on arms exports: 822 Code of good administrative behaviour: 22 Co-decision procedure: 31 to 34 Coffee: 933 Cohesion Fund: 404 to 406 Colombia: 848; 961; 1086; 1089 Combating foot-and-mouth disease: 738; 1186 Comenius: see Programme Comesa: see Common Market of Eastern and Southern Africa Commission: 35; 36; 1209 to 1213 - reform: 1261 to 1265 - work programme: 155; 1209; 1210 Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources: 489 Committee of the Regions: 1231 to 1237 Committee procedures: 35; 36 Commodities: 933 to 935 Common agricultural policy: 428 to 473 - financing: 467 to 470 - international cooperation: 472; 473 - rural development: 439 to 442 Common commercial policy: 875 to 916 Common Customs Tariff: 887 Common European security and defence policy: 818 to 828 Common foreign and security policy: 809 to 857 - common positions: 815; 816 - joint action: 815; 816 - statements: 829 to 857 Common Market of Eastern and Southern Africa: 1113 Common organisation of the markets: 409 Community eco-management and audit scheme: 651 Community law: 1177 to 1192 - case law: 1179 to 1188 - computerisation: 1189 to 1192; 1273 - codification: 28 - consolidation: 1190 - monitoring of application: 1177; 1178 Community patent: 1180 Community Research and Development Information Service: 297 Comoros: 853 Company law: 217 to 219 Company taxation: 211 Competition: 228 to 282 Competition rules: 229 to 267 Competitiveness: 284 to 290 Computer services: 1252 to 1254 Computerisation of Community law: 1273 Congo (Kinshasa): see Democratic Republic of the Congo Consumer prices: 52 Consumers: 757 to 764 - health protection: 735 - information: 730; 734; 752 Convention on the Law of the Sea: 865 Cooperation between administrations: 215 Cooperation Council: 990; 1014; 1083 Cooperative research action for technology: 347 Cooperatives, mutual societies, associations and foundations: 304 to 307 Coordination of economic policies: 54 to 63; 65 Copyright: 69; 220 to 222 CORDIS: see Community Research and Development Information Service COST: see European cooperation on scientific and technical research Côte d'Ivoire: 492; 854; 1116 Cotonou Partnership Agreement: 1100; 1103; 1116 Cotton: 453 Council: 1204 to 1208 Council of Europe: 872 Council of the Baltic Sea States: 807 Council Working Party on Legal Data Processing: 1189 Counterfeiting: 221; 547; 1170 Court of Auditors: 1218 to 1221 - annual report: 1218 - opinions: 1221 - special report: 1219 - specific report: 1220 Court of First Instance: 1179 to 1188; 1214 to 1217 - composition: 1216 Court of Justice: 1177; 1179 to 1188; 1214 to 1217 - agriculture: 1186 - composition: 1215 - external relations: 1188 - free movement: 1182; 1185 - freedom to provide services: 1184 - social policy: 1183 to 1185 Craft industry: 304 to 307 CRAFT: see Cooperative research action for technology Credit institutions: 190; 384 Crime: 541 to 549; 579 Criminal law: 531; 648; 1169 Croatia: 340; 833; 956; 972; 975; 983; 986 Cross-border payments: 74; 197 Cuba: 961; 962; 1085; 1090 Cultural heritage: 591 Culture: 591 to 595; 602 Culture 2000: see Programme Customs: 413 - cooperation: 884 - Cooperation Council: 883 - transit: 885 - value: 890 Cyprus: 493; 653; 771; 778; 782; 783; 786; 804; 830; 832; 889 Czech Republic: 653; 771; 780; 785; 800; 905
French: Index C Café: 933 CAFE: voir Programme Cambodge: 844; 911; 959; 1131 Cameroun: 1127 Canada: 380; 604; 880; 1051; 1052 Canaries (îles): 408; 409; 411 Cancer: 330; 752 Capital-investissement: 195 Capital-risque: 97 Cap-Vert: 411; 492; 854 Caraïbes: 822; 848 à 851; 948; 962; 1086; 1114 Carburants: 668 Catastrophes naturelles: 353; 624; 920; 962; 953 Caucase: 948; 958 Caucase du Nord: 958 Caucase du Sud: 869; 958; 1024; 1027 CCAMLR: voir Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique CCR: voir Centre commun de recherche CDE: voir Conseil de l'Europe Cedeao: voir Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest Cedefop: voir Centre européen pour le développement de la formation professionnelle CELEX: voir Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire Centrales nucléaires: 354 Centre commun de recherche: 351 à 353; 355; 357 Centre européen pour le développement de la formation professionnelle: 587 Centre national d'information sur la reconnaissance académique (National Academic Recognition Information Centre): 574 Centre Robert Schuman: 588; 589 Centre satellitaire de l'Union européenne: 815 Céréales: 452; 934 CGPM: voir Commission générale des pêches pour la Méditerranée Changements climatiques: 642 à 645 Charbon: 356 Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne: 41 Charte européenne de l'énergie: 657 Charte européenne pour les petites entreprises: 305 Chili: 343; 848; 880; 889; 915; 1088 Chine: 45; 846; 879; 891; 915; 959; 1058; 1073 à 1076 Chômage: 52; 117 Chypre: 493; 653; 771; 778; 782; 783; 786; 804; 830; 832; 889 CIATT: voir Commission interaméricaine du thon tropical CICTA: voir Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique Ciel unique européen: 712 CIG: voir Conférence intergouvernementale Cinéma: 598 Citoyenneté de l'Union: 556 à 561 CMUE: voir Comité militaire de l'Union européenne Code de bonne conduite administrative: 22 Code de conduite en matière d'exportations d'armes: 822 Cohésion économique et sociale: 382 à 407 Colombie: 848; 961; 1086; 1089 Combustibles nucléaires: 673; 674 Comenius: voir Programme Comesa: voir Marché commun de l'Afrique australe et orientale Comité consultatif CECA: 1238; 1239 Comité d'entreprise européen: 139 Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est: 489 Comité des régions: 1231 à 1237 Comité économique et social: 1223 à 1230 Comité militaire de l'Union européenne: 818 Comité politique et de sécurité: 818 Comités d'association: 784 Comitologie: 35; 36 Commerce électronique: 187; 239; 316 à 318 Commission: 35; 36; 1209 à 1213 - programme de travail: 155; 1209; 1210 - réforme: 1261 à 1265 Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est: 489 Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest: 489 Commission des thons pour l'océan Indien: 489 Commission économique pour l'Europe (Nations unies): 863 Commission générale des pêches pour la Méditerranée: 489 Commission interaméricaine du thon tropical: 489 Commission internationale des pêches de la mer Baltique: 489 Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique: 489 Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique: 489 Communauté andine: 962; 1084 Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest: 1113 Communauté de développement de l'Afrique australe: 1113 Communications électroniques: 225; 370 à 372 Communications mobiles cellulaires numériques: 374 Comores: 853 Compétitivité: 284 à 290 Comptes trimestriels des administrations publiques: 104 Concentrations entre entreprises: 232; 260 à 267 Concurrence: 228 à 282 Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects: 822 Conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés: 917; 941 Conférence euro-méditerranéenne: 994 Conférence européenne: 766 Conférence intergouvernementale: 6; 8; 9; 14 Conglomérats financiers: 194 Congo (Kinshasa): voir République démocratique du Congo Conseil: 1204 à 1208 Conseil d'association: 784; 999; 1005 Conseil de coopération: 990; 1014; 1083 Conseil de coopération douanière: 883 Conseil de l'Arctique: 807 Conseil de l'Europe: 872 Conseil des États de la mer Baltique: 807 Conseil des ministres ACP-CE: 1101 Conseil économique et social (Nations unies): 863 Conseil euro-arctique de la mer de Barents: 807 Conseil européen: 8; 12; 13; 62; 112; 113; 155; 157; 505; 553; 766; 768; 772; 773; 1042; 1044; 1204 à 1208 Consommateurs: 757 à 764 Consommateurs (information): 730; 734; 752 Consommateurs (protection de la santé): 735 Construction navale: 909 Contrat-cadre de partenariat: 952 Contrefaçon: 221 Contrôle financier: 469; 1163 à 1165; 1265 Contrôleur européen de la protection des données: 224 Convention d'Aarhus: 647 Convention de Lomé: 1103 Convention de Montréal (transport aérien international): 716 Convention d'Ottawa (interdiction des mines antipersonnel): 939 Convention sur le droit de la mer: 865 Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines: 823 Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques: 644 Coopération admissible: 237 à 240 Coopération décentralisée: 944 Coopération douanière: 884 Coopération économique: 1097 Coopération entre administrations: 215 Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique: 345 Coopération financière et technique: 1008; 1080; 1099; 1128 Coopération interinstitutionnelle: 37 à 39; 1251 Coopération judiciaire en matière civile: voir Justice et affaires intérieures Coopération judiciaire en matière commerciale: voir Justice et affaires intérieures Coopération judiciaire en matière pénale: voir Justice et affaires intérieures Coopération judiciaire: voir Justice et affaires intérieures Coopération Nord-Sud: 936 à 938 Coopération policière et douanière: voir Justice et affaires intérieures Coopération politique: 1080; 1088 Coopératives, mutualités, associations et fondations: 304 à 307 Cooperative research action for technology: 347 Coordination des politiques économiques: 54 à 63; 65 Coordination ouverte: 128 Copace: voir Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est Copaco: voir Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest COPS: voir Comité politique et de sécurité CORDIS: voir Service d'information sur la recherche et le développement communautaires Corée du Nord: voir République populaire démocratique de Corée Corée du Sud: voir République de Corée Corne de l'Afrique: 960 COST: voir Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique Côte d'Ivoire: 492; 854; 1116 Coton: 453 Couche d'ozone: 645 Cour de justice: 1177; 1179 à 1188; 1214 à 1217 - agriculture: 1186 - composition: 1215 - libre circulation: 1182; 1185 - libre prestation des services: 1184 - politique sociale: 1183 à 1185 - relations extérieures: 1188 Cour des comptes: 1218 à 1221 - avis: 1221 - rapport annuel: 1218 - rapport spécial: 1219 - rapport spécifique: 1220 Cour pénale internationale: 49; 857 Courrier européen des archives: 1284 Coût de la main-d'oeuvre: 104 CPANE: voir Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est CRAFT: voir Cooperative research action for technology Crédits à l'exportation: 900 Criminalité: 541 à 549; 579 Criminalité écologique: 648 Criminalité financière: 546 Criminalité organisée: 543; 545; 549 Croatie: 340; 833; 956; 972; 975; 983; 986 Croissance: 52; 53; 60 CTOI: voir Commission des thons pour l'océan Indien Cuba: 961; 962; 1085; 1090 Culture: 591 à 595; 602 Culture 2000: voir Programme Cultures arables: 433; 451