English: 12-2000 Point 1.3.14 Council Decision 2001/51/EC of 20 December 2000 establishing a programme relating to the Community framework strategy on gender equality (2001-2005) OJ L 17, 19.1.2001 Point 1.4.18 Council Decision of 8 December 2000 on the signing, on behalf of the European Community, of the United Nations Convention against transnational organised crime and its protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea OJ L 30, 1.2.2001 Point 1.4.33 Council Decision 2001/84/EC of 22 December 2000 concerning the conclusion of an agreement between the European Community and the Republic of Cyprus adopting the terms and conditions for the participation of the Republic of Cyprus in Community programmes in the fields of training, education and youth OJ L 29, 31.1.2001 Point 1.4.80 Common Position (EC) No 6/2001 of 19 December 2000 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to adopting a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 79/373/EEC on the circulation of compound feedingstuffs and repealing Commission Directive 91/357/EEC OJ C 36, 2.2.2001 Point 1.6.45 Council Decision 2001/33/EC of 19 December 2000 on the signing of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Ukraine concerning the extension and amendment of the agreement between the European Economic Community and Ukraine on trade in textile products initialled on 5 May 1993, as last amended by the agreement in the form of an exchange of letters initialled on 15 October 1999 and authorising its provisional application OJ L 16, 18.1.2001 Point 1.6.46 Council Decision 2001/55/EC of 22 December 2000 on the signing and the provisional application of the agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Croatia initialled in Brussels on 8 November 2000 OJ L 25, 26.1.2001
French: 12-2000 Point 1.3.14 Décision du Conseil du 20 décembre 2000 établissant un programme d'action communautaire concernant la stratégie communautaire en matière d'égalité entre les hommes et les femmes (2001-2005) JO L 17 du 19.1.2001 Point 1.4.18 Décision du Conseil du 8 décembre 2000 concernant la signature de la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et des protocoles annexes sur la lutte contre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et le trafic de migrants par terre, air et mer au nom de la Communauté européenne JO L 30 du 1.2.2001 Point 1.4.33 Décision du Conseil du 22 décembre 2000 relative à la conclusion d'un accord entre la Communauté européenne et la République de Chypre portant adoption des conditions et modalités de la participation de la République de Chypre à des programmes communautaires dans les domaines de la formation, de l'éducation et de la jeunesse JO L 29 du 31.1.2001 Point 1.4.80 Position commune (CE) n° 6/2001 du 19 décembre 2000, arrêtée par le Conseil, statuant conformément à la procédure visée à l'article 251 du traité instituant la Communauté européenne, en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil concernant la circulation des aliments composés pour animaux et abrogeant la directive 91/357/CEE de la Commission JO C 36 du 2.2.2001 Point 1.6.45 Décision du Conseil du 19 décembre 2000 concernant la signature de l'accord sous forme de lettres entre la Communauté européenne et l'Ukraine concernant la prorogation et la modification de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Ukraine sur le commerce de produits textiles, paraphé le 5 mai 1993 et modifié en dernier lieu par l'accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 15 octobre 1999 et autorisant son application provisoire JO L 16 du 18.1.2001 Point 1.6.46 Décision du Conseil du 22 décembre 2000 relative à la signature et à l'application provisoire de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Croatie sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles le 8 novembre 2000 JO L 25 du 26.1.2001