English: (613) 834-6439 fbrouard@sympatico.ca Burroughs Richard Agriculture Division (STC) (613) 951-2890 rick.burroughs@statcan.ca Byrd Craig Science, Innovation and Electronic Information (STC) (613) 951-1827 byrdcra@statcan.ca Caplan Thomas Israel Central Bureau of Statistics 011-97-22-659-2808 tomc@cbs.gov.il Charles Sandra Industry Canada (613) 998-7322 charles.sandra@ic.gc.ca Cloutier Sylvain Agriculture Division (STC) (613) 951-0391 sylvain.cloutier@statcan.ca Dalpé Robert Montreal University (514) 343-2238 dalpe@pol.umontreal.ca Dar Atul Saint Mary's University (902) 420-5674 atul.dar@stmarys.ca Dryburgh, Ph.D. Heather Housing, Family and Social Statistics Division (STC) (613) 951-0501 heather.dryburgh@statcan.ca Ertl Heidi Science, Innovation and Electronic Information (STC) (613) 951-1891 heidi.ertl@statcan.ca Findeis Jill L. Pennsylvania State University (814) 863-8246 fa2@psu.edu Finnie Ross Business and Labour Market Analysis Division (STC) (613) 951-3962 ross.finnie@statcan.ca Francoz Dominique Ministère de l'Éducation Nationale 011-33-1-55-55-76-57 dominique.francoz@education.gouv.fr Frenette Marc Business and Labour Market Analysis Division (STC) (613) 951-4228 marc.frenette@statcan.ca Gaudreault Valérie Investment and Capital Stock Division (STC) (613) 951-1165 valérie.gaudreault@statcan.ca Gellatly Guy Manufacturing, Construction and Energy Division (STC) (613) 951-3758 guy.gellatly@statcan.ca Gera Surendra Industry Canada (613) 941-1145 gera.surendra@ic.gc.ca Gervais Yvan Business and Trade Statistics Division (STC) (613) 951-2893 yvan.gervais@statcan.ca Goldmann Gustave Census and Demographic Statistics Division (STC) (613) 951-1472 gustave.goldmann@statcan.ca Gu Wulong Micro-Economic Analysis Division (STC) (613) 951-0754 wulong.gu@statcan.ca Harper Deborah Agriculture and Agri-Food Canada (613) 759-6707 harperd@em.agr.ca Hategekimana, Ph.D Bernard Agriculture Division (STC) (613) 951-5304 bernard.hategekimana@statcan.ca Hector John Natural Resources Canada (613) 947-9046 jhector@nrcan.gc.ca Heisz Andrew Business and Labour Market Analysis Division (STC) (613) 951-3748 andrew.heisz@statcan.ca Jacobson Paul Jacobson Consulting Inc.
French: (613) 834-6439 fbrouard@sympatico.ca Burroughs Richard Division de l'agriculture (SC) (613) 951-2890 rick.burroughs@statcan.ca Byrd Craig Science, de l'Innovation et de l'Information Électronique (SC) (613) 951-1827 byrdcra@statcan.ca Caplan Thomas Israel Central Bureau of Statistics 011-97-22-659-2808 tomc@cbs.gov.il Charles Sandra Industrie Canada (613) 998-7322 charles.sandra@ic.gc.ca Cloutier Sylvain Division de l'agriculture (SC) (613) 951-0391 sylvain.cloutier@statcan.ca Dalpé Robert Université de Montréal (514) 343-2238 dalpe@pol.umontreal.ca Dar Atul Université St-Mary's (902) 420-5674 atul.dar@stmarys.ca Dryburgh, Ph.D. Heather Division des Statistiques sociales, du logement et des familles (SC) (613) 951-0501 heather.dryburgh@statcan.ca Ertl Heidi Science, de l'Innovation et de l'Information Électronique (SC) (613) 951-1891 heidi.ertl@statcan.ca Findeis Jill L. Université de Pennsylvanie (814) 863-8246 fa2@psu.edu Finnie Ross Division de l'Analyse des entreprises et du marché du travail (SC) (613) 951-3962 ross.finnie@statcan.ca Francoz Dominique Ministère de l'Éducation Nationale 011-33-1-55-55-76-57 dominique.francoz@education.gouv.fr Frenette Marc Division de l'Analyse des entreprises et du marché du travail (SC) (613) 951-4228 marc.frenette@statcan.ca Gaudreault Valérie Division de l'Investissement et stock du capital (SC) (613) 951-1165 valérie.gaudreault@statcan.ca Gellatly Guy Division de la Fabrication, construction, et énergie (SC) (613) 951-3758 guy.gellatly@statcan.ca Gera Surendra Industrie Canada (613) 941-1145 gera.surendra@ic.gc.ca Gervais Yvan Division de la Statistique du commerces et des entreprises (SC) (613) 951-2893 yvan.gervais@statcan.ca Goldmann Gustave Division de la Statistique Démographique et du Recensement (SC) (613) 951-1472 gustave.goldmann@statcan.ca Gu Wulong Division des Études et analyse micro-économiques (SC) (613) 951-0754 wulong.gu@statcan.ca Harper Deborah Agriculture et agroalimentaire Canada (613) 759-6707 harperd@em.agr.ca Hategekimana, Ph.D Bernard Division de l'agriculture (SC) (613) 951-5304 bernard.hategekimana@statcan.ca Hector John Ressources naturelles Canada (613) 947-9046 jhector@nrcan.gc.ca Heisz Andrew Division de l'Analyse des entreprises et du marché du travail (SC) (613) 951-3748 andrew.heisz@statcan.ca Jacobson Paul Jacobson Consulting Inc.