English: Environmental Assessments » Screenings » Active » April 2007 Active Screenings Started in April 2007 Ref. Number Title 07-01-39483 Wastewater System Upgrade - Ye Koo Che IR #3 07-01-34970 Okanagan Transmission Reinforcement (OTR) Project ; On-reserve portion of Transmission Line 07-01-34969 New Vinyards Near Inkaneep Creek; VINCOR 07-01-31722 Reconstruction of Parking Areas for Buildings A-148 and A-150; 21 & 41 Parade Avenue, CFB Borden, Ontario 07-01-31721 Reconstruction of Parking Areas for Building A-149; 20 Parade Avenue, CFB Borden, Ontario 07-01-29897 Improving hygiene education in primary schools 07-01-29799 Demolition and Construction Activities for a New CANEX Mall 07-01-29795 Demolition of Building 316 07-01-29794 Demolition of Building 387 07-01-29668 Upgrade sewage disposal system - PRT 07-01-29667 Generator Farm Concrete Pads 07-01-29666 KPRT-06001 ANP Sub-Station # 9 07-01-29662 CNS fuel spill concrete pads 07-01-29660 TSE Transient Quarters 07-01-29659 Camp Mirage Relief-in-Place (RiP) Building 07-01-29280 INFILLING, DREDGING SHORELINE STABILIZATION, LAKE SUPERIOR, CITY OF THUNDER BAY 07-01-29255 Wharf Construction, Snooks Arm 07-01-29236 Heating and Plumbing Business Expansion 07-01-28910 Valcartier Garrison Hunting and Fishing Club Wildlife Management Program 07-01-28813 Reduction of Vehicle Collisions with Deer/Moose on Route 7 07-01-28740 Limebank Road Widening from Tom Roberts Road to 250 m south of Leitrim Road, City of Ottawa, ON.
French: Évaluations environnementales » Examens préalables » En cours » Avril 2007 Examens préalables « en cours » depuis avril 2007 N° de référence Titre 07-01-39483 AmÃ©lioration du rÃ©seau d'Ã©gouts - Ye Koo Che IR #3 07-01-34970 Projet Okanagan de renforcement de la capacitÃ© de transport d'Ã©lectricitÃ©; partie de la ligne de transport qui traverse la rÃ©serve 07-01-34969 Nouveaux vignobles prÃ¨s d'Inkaneep Creek; VINCOR 07-01-31722 Reconstruction des aires de stationnement pour les bÃ¢timents A-148 et A-150; 21 & 41, avenue Parade, BFC Borden, Ontario 07-01-31721 Reconstruction des aires de stationnement pour le bÃ¢timent A-149; 20, avenue Parade, BFC Borden, Ontario 07-01-29897 AmÃ©lioration et Ã©ducation de l'hygiÃ¨ne dans les Ã©coles primaires 07-01-29799 ActivitÃ©s de dÃ©molition et de construction pour le nouveau centre CANEX 07-01-29795 DÃ©molition du bÃ¢timent 316 07-01-29794 DÃ©molition du bÃ¢timent 387 07-01-29668 AmÃ©lioration du systÃ¨me d'Ã©limination des eaux usÃ©es - Ã‰PR 07-01-29667 Parc de gÃ©nÃ©ratrices sur socles en bÃ©ton 07-01-29666 Poste secondaire nÂº 9 de la Police nationale afghane 07-01-29662 Camp Nathan Smith - Socles en bÃ©ton pour dÃ©versement de carburant 07-01-29660 Ã‰lÃ©ments de soutien du thÃ©Ã¢tre - Logements provisoires 07-01-29659 Camp Mirage - BÃ¢timent pour la relÃ¨ve sur place 07-01-29280 REMBLAYAGE, DRAGAGE ET STABILISATION DES BERGES, LAC SUPÃ‰RIEUR, VILLE DE THUNDER BAY 07-01-29255 Construction d'un quai, Snooks Arm 07-01-29236 DÃ©veloppement des affaires de chauffage et de tuyauterie 07-01-28910 Programme de gestion de la faune du Club Chasse et PÃªche de la garnison Valcartier 07-01-28813 RÃ©duction du nombre de collisions entre cerfs/orignaux et vÃ©hicules sur la Route 7 07-01-28740 L'Ã©largissement du chemin Limebank du chemin Tom Roberts aux sud de 250 m du chemin Leitrim, Vilel d'Ottawa, ON.