English: Minimum Quantity (metric tonnes) 60-29-7 ethyl ether (diethyl ether) 1% 4.50 71-43-2 benzene 1% 10.00 74-82-8 methane 1% 4.50 74-84-0 ethane 1% 4.50 74-85-1 ethylene 1% 4.50 74-86-2 acetylene 1% 4.50 74-89-5 methylamine 1% 4.50 74-98-6 propane 1% 4.50 74-99-7 methylacetylene (propyne) 1% 4.50 75-00-3 ethyl chloride 1% 4.50 75-01-4 vinyl chloride 1% 4.50 75-02-5 vinyl fluoride 1% 4.50 75-04-7 ethylamine 1% 4.50 75-07-0 acetaldehyde 1% 4.50 75-08-1 ethyl mercaptan 1% 4.50 75-18-3 dimethyl sulphide 1% 150.00 75-19-4 cyclopropane 1% 4.50 75-28-5 isobutane 1% 4.50 75-29-6 2-chloropropane (isopropyl chloride) 1% 4.50 75-31-0 isopropylamine 1% 4.50 75-35-4 vinylidene chloride 1% 4.50 75-37-6 difluoroethane (1,1-difluoroethane) 1% 4.50 75-38-7 1,1-difluoroethylene (vinylidene fluoride) 1% 4.50 75-50-3 trimethylamine 1% 4.50 75-64-9 tert-butylamine (2-amino-2-methylpropane) 1% 150.00 75-76-3 tetramethylsilane 1% 4.50 78-78-4 isopentane (2-methylbutane) 1% 4.50 78-79-5 isoprene 1% 4.50 79-38-9 trifluorochloroethylene (chlorotrifluoroethylene) 1% 4.50 100-41-4 ethylbenzene 1% 7000.00 100-42-5 styrene 10% 4.50 106-97-8 butane 1% 4.50 106-98-9 1-butene (alpha-butylene) 1% 4.50 106-99-0 1,3-butadiene 1% 4.50 107-00-6 ethylacetylene 1% 4.50 107-01-7 2-butene 1% 4.50 107-25-5 vinyl methyl ether 1% 4.50 107-31-3 methyl formate 1% 4.50 108-88-3 toluene 1% 2500.00 109-66-0 n-pentane (pentane) 1% 4.50 109-67-1 1-pentene 1% 4.50 109-92-2 vinyl ethyl ether (ethyl vinyl ether) 1% 4.50 109-95-5 ethyl nitrite 1% 4.50 110-82-7 cyclohexane 1% 550.00 115-07-1 propylene 1% 4.50 115-10-6 dimethyl ether (methyl ether) 1% 4.50 115-11-7 isobutylene (2-methylpropene) 1% 4.50 116-14-3 tetrafluoroethylene 1% 4.50 124-40-3 dimethylamine 1% 4.50 460-19-5 cyanogen 1% 4.50 463-49-0 propadiene 1% 4.50 463-58-1 carbonyl sulphide (carbon oxysulfide) 1% 4.50 463-82-1 2,2-dimethylpropane 1% 4.50 504-60-9 1,3-pentadiene 1% 4.50 557-98-2 2-chloropropene (2-chloropropylene) 1% 4.50 563-45-1 3-methyl-1-butene 1% 4.50 563-46-2 2-methyl-1-butene 1% 4.50 590-18-1 cis-2-butene (2-butene-cis) 1% 4.50 590-21-6 1-chloropropene (1-chloropropylene) 1% 4.50 598-73-2 bromotrifluoroethylene 1% 4.50 624-64-6 trans-2-butene (2-butene-trans) 1% 4.50 627-20-3 cis-2-pentene (beta-cis-amylene) 1% 4.50 646-04-8 trans-2-pentene (trans-beta-amylene) 1% 4.50 689-97-4 1-buten-3-yne (vinyl acetylene) 1% 4.50 1330-20-7 xylenes 1% 8000.00 1333-74-0 hydrogen 1% 4.50 4109-96-0 dichlorosilane 1% 4.50 6484-52-2 ammonium nitrate (in solid form) 60% 20.00 6484-52-2 ammonium nitrate (in liquid form) 81% 20.00 7722-84-1 hydrogen peroxide 52% 3.40 7775-09-9 sodium chlorate 10% 10.00 7790-98-9 ammonium perchlorate 1% 3.40 7791-21-1 chlorine monoxide (dichlorine oxide) 1% 4.50 7803-62-5 silane 1% 4.50 8006-14-2 liquefied natural gas 1% 4.50 8006-61-9 gasoline (motor fuel) 1% 150.00 8030-30-6 naphtha 1% 50.00 10025-78-2 trichlorosilane 1% 4.50 25167-67-3 butylene (butene) 1% 4.50 86290-81-5 gasoline (motor fuel) 1% 150.00 PART 2 SUBSTANCES HAZARDOUS WHEN INHALED CAS Registry Number Column 1
French: Quantité minimale (tonnes métriques) 60-29-7 éther éthylique (éther diéthylique) 1 % 4,50 71-43-2 benzène 1 % 10,00 74-82-8 méthane 1 % 4,50 74-84-0 éthane 1 % 4,50 74-85-1 éthylène 1 % 4,50 74-86-2 acétylène 1 % 4,50 74-89-5 méthylamine 1 % 4,50 74-98-6 propane 1 % 4,50 74-99-7 méthylacétylène 1 % 4,50 75-00-3 chlorure d'éthyle 1 % 4,50 75-01-4 chlorure de vinyle 1 % 4,50 75-02-5 fluorure de vinyle 1 % 4,50 75-04-7 éthylamine 1 % 4,50 75-07-0 acétaldéhyde 1 % 4,50 75-08-1 mercaptan éthylique 1 % 4,50 75-18-3 sulfure de diméthyle 1 % 150,00 75-19-4 cyclopropane 1 % 4,50 75-28-5 isobutane 1 % 4,50 75-29-6 chloro-2 propane 1 % 4,50 75-31-0 isopropylamine 1 % 4,50 75-35-4 chlorure de vinylidène 1 % 4,50 75-37-6 difluoréthane (difluoro-1,1 éthane) 1 % 4,50 75-38-7 difluoro-1,1 éthylène 1 % 4,50 75-50-3 triméthylamine 1 % 4,50 75-64-9 butylamine tertiaire (butylamine tert) 1 % 150,00 75-76-3 tétraméthylsilane 1 % 4,50 78-78-4 isopentane 1 % 4,50 78-79-5 isoprène 1 % 4,50 79-38-9 trifluorochloréthylène 1 % 4,50 100-41-4 éthylbenzène 1 % 7 000,00 100-42-5 styrène 10 % 4,50 106-97-8 butane 1 % 4,50 106-98-9 butène-1 (butylène) 1 % 4,50 106-99-0 butadiène-1,3 1 % 4,50 107-00-6 éthylacétylène 1 % 4,50 107-01-7 butène-2 1 % 4,50 107-25-5 éther méthylvinylique 1 % 4,50 107-31-3 formiate de méthyle 1 % 4,50 108-88-3 toluène 1 % 2 500,00 109-66-0 n-pentane (pentane) 1 % 4,50 109-67-1 pentène-1 1 % 4,50 109-92-2 éther éthylvinylique 1 % 4,50 109-95-5 nitrite d'éthyle 1 % 4,50 110-82-7 cyclohexane 1 % 550,00 115-07-1 propylène 1 % 4,50 115-10-6 éther méthylique (oxyde de diméthyle) 1 % 4,50 115-11-7 isobutylène 1 % 4,50 116-14-3 tétrafluoréthylène 1 % 4,50 124-40-3 diméthylamine 1 % 4,50 460-19-5 cyanogène 1 % 4,50 463-49-0 propadiène 1 % 4,50 463-58-1 sulfure de carbonyle 1 % 4,50 463-82-1 diméthyl-2,2 propane 1 % 4,50 504-60-9 pentadiène-1,3 1 % 4,50 557-98-2 chloro-2 propène 1 % 4,50 563-45-1 méthyl-3 butène-1 1 % 4,50 563-46-2 méthyl-2 butène-1 1 % 4,50 590-18-1 butène-2 cis 1 % 4,50 590-21-6 chloro-1 propène 1 % 4,50 598-73-2 bromotrifluoréthylène 1 % 4,50 624-64-6 butène-2 trans 1 % 4,50 627-20-3 pentène-2 cis 1 % 4,50 646-04-8 pentène-2 trans 1 % 4,50 689-97-4 acétylène de vinyle (butényne) 1 % 4,50 1330-20-7 xylènes 1 % 8 000,00 1333-74-0 hydrogène 1 % 4,50 4109-96-0 dichlorosilane 1 % 4,50 6484-52-2 nitrate d'ammonium (sous forme solide) 60 % 20,00 6484-52-2 nitrate d'ammonium (sous forme liquide) 81 % 20,00 7722-84-1 peroxyde d'hydrogène 52 % 3,40 7775-09-9 chlorate de sodium 10 % 10,00 7790-98-9 perchlorate d'ammonium 1 % 3,40 7791-21-1 oxyde de dichlore 1 % 4,50 7803-62-5 silane 1 % 4,50 8006-14-2 gaz naturel liquéfié 1 % 4,50 8006-61-9 essence (carburants pour moteur d'automobile) 1 % 150,00 8030-30-6 naphta 1 % 50,00 10025-78-2 trichlorosilane 1 % 4,50 25167-67-3 butylène (butène) 1 % 4,50 86290-81-5 essence (carburants pour moteur d'automobile) 1 % 150,00 PARTIE 2 SUBSTANCES DONT L'INHALATION EST DANGEREUSE Numéro d'enregistrement CAS Colonne 1