English: Description of Files Data as reviewed by Elections Canada Data as submitted Description Total_aud.zip (3.6 MG) Total.zip (3.6 MB) All of the files available, in a single archived file cand_aud.zip (64 KB) cand.zip (59 KB) Lists candidates' ID number, full name, political affiliation, electoral district, audit firm, auditor name, report qualified indicator, reimbursement amount and expenses limit exp-dep_aud.zip (41 KB) exp-dep.zip (44 KB) Candidates' personal expenses P1_aud.zip (102 KB) P1.zip (99 KB) Summary information (Part 1 of return) P2_aud.zip (23 KB) P2.zip (21 KB) Declaration of candidates and official agents (Part 2 of return) P3_aud.zip (76 KB) P3.zip (73 KB) Statement of contributions received – Summary (Part 3 of return) P4_aud.zip (71 KB) P4.zip (60 KB) Statement of contributions received – Details of operating loans (Part 4 of return) P5_aud.zip (666 KB) P5.zip (881 KB) Statement of contributions received – Details of monetary contributions (Part 5 of return) P6_aud.zip (87 KB) P6.zip (74 KB) Statement of contributions received – Details of non-monetary contributions (Part 6 of return) P7_aud.zip (39 KB) P7.zip (39 KB) Statement of contributions received – Contributions returned to donor or otherwise dealt with in accordance with the Act (Part 7 of return) P8_aud.zip (266 KB) P8.zip (281 KB) Details of transfers from an electoral district association (Part 8 of return) P9_aud.zip (40 KB) P9.zip (46 KB) Details of transfers from a trust fund established for the election of the candidate (Part 9 of return) P10_aud.zip (75 KB) P10.zip (84 KB) Details of transfers from the registered political party or one of its trust funds (Part 10 of return) P11_aud.zip (1.6 MB) P11.zip (1.6 MB) Statement of electoral campaign expenses (Part 11 of return) P12_aud.zip (302 KB) P12.zip (249 KB) Statement of electoral campaign expenses other than election expenses (Part 12 of return) P13_aud.zip (70 KB) P13.zip (57 KB) Statement concerning personal expenses (Part 13 of return) P14_aud.zip (56 KB) P14.zip (66 KB) Statement of unpaid claims (Part 14 of return) Note:
French: Description des fichiers Données révisées par Élections Canada Données telles que soumises Description Total_aud.zip (3,6 Mo) Total.zip (3,6 Mo) Tous les fichiers disponibles dans un seul fichier comprimé Cand_aud.zip (64 Ko) Cand.zip (59 Ko) Numéro d'identification, nom au complet, appartenance politique, circonscription, cabinet de vérification comptable, nom du vérificateur, indicateur de conformité, montant du remboursement et plafond des dépenses de chacun des candidats Exp-dep_aud.zip (41 Ko) Exp-dep.zip (43 Ko) Dépenses personnelles des candidats P1_aud.zip (102 Ko) P1.zip (95 Ko) Sommaire (partie 1 du rapport) P2_aud.zip (23 Ko) P2.zip (21 Ko) Déclaration des candidats et agents officiels (partie 2 du rapport) P3_aud.zip (76 Ko) P3.zip (73 Ko) État des contributions reçues – Sommaire (partie 3 du rapport) P4_aud.zip (71 Ko) P4.zip (60 Ko) État des contributions reçues – Détails des prêts d'exploitation (partie 4 du rapport) P5_aud.zip (666 Ko) P5.zip (874 Ko) État des contributions reçues – Détails des contributions monétaires (partie 5 du rapport) P6_aud.zip (87 Ko) P6.zip (74 Ko) État des contributions reçues – Détails des contributions non monétaires (partie 6 du rapport) P7_aud.zip (39 Ko) P7.zip (39 Ko) État des contributions reçues – Détails des contributions retournées au donateur ou dont l'agent officiel a disposé en conformité avec la Loi (partie 7 du rapport) P8_aud.zip (266 Ko) P8.zip (258 Ko) Détails des transferts d'une association de circonscription (partie 8 du rapport) P9_aud.zip (40 Ko) P9.zip (47 Ko) Détails des transferts d'une fiducie constituée pour l'élection du candidat (partie 9 du rapport) P10_aud.zip (75 Ko) P10.zip (74 Ko) Détails des transferts du parti politique enregistré ou de l'une de ses fiducies (partie 10 du rapport) P11_aud.zip (1,6 Mo) P11.zip (1,6 Mo) État des dépenses de campagne électorale (partie 11 du rapport) P12_aud.zip (302 Ko) P12.zip (248 Ko) État des dépenses de campagne électorale autres que les dépenses électorales (partie 12 du rapport) P13_aud.zip (70 Ko) P13.zip (56 Ko) État concernant les dépenses personnelles (partie 13 du rapport) P14_aud.zip (56 Ko) P14.zip (66 Ko) État des créances impayées (partie 14 du rapport) Note :