English: The expected key results at the national level are the following: (a) the development of policies and plans of action to promote equity in, and access to, health care services for children, mothers and poor populations, with these efforts including improved implementation of policies on free health care for children under six, universal salt iodization, and infant and young-child feeding; (b) the harnessing of national efforts on surveillance and response to the HIV/AIDS epidemic, including the development, evaluation and replication of interventions for PMTCT, treatment and care; (c) increased government funding for successful public interventions, including an expanded programme on immunization and micronutrient deficiency control, to enhance sustainability; (d) strengthened staff capacity in behaviour-change communication in the health sector and in communities in areas at high risk of micronutrient deficiencies and vaccine-preventable diseases; (e) improved national and local capacity to monitor progress towards the Millennium Development Goals related to health and nutrition, to assess the impact of reforms on the health and nutrition status of children and women and to use evidence to inform policies and interventions; and (f) improved capacity of personnel in the Ministry of Health for disaster preparedness and response.
French: Les principaux résultats escomptés au niveau national sont : a) l'élaboration de politiques et de plans d'action afin de promouvoir l'équité des services de soins de santé destinés aux enfants, aux mères et aux populations pauvres et un meilleur accès à ces services, ces efforts prévoyant une meilleure application des politiques concernant la fourniture de soins de santé gratuits aux enfants de moins de 6 ans, l'iodisation universelle du sel, et l'alimentation des enfants et des nourrissons; b) la mobilisation des efforts nationaux consacrés à la surveillance de l'épidémie du VIH/sida et aux solutions envisagées, notamment la mise au point, l'évaluation et la multiplication des interventions concernant la prévention de la transmission de la maladie de la mère à l'enfant, le traitement et les soins; c) l'augmentation des fonds mis à disposition par le Gouvernement pour le financement d'interventions publiques réussies, notamment la création d'un programme élargi de vaccination et de lutte contre les carences en micronutriments, dans un souci de durabilité; d) le renforcement des capacités des effectifs en matière de communication aux fins d'évolution des comportements dans le secteur de la santé et dans les communautés vivant dans des zones connaissant de fortes carences en micronutriments et des maladies contre lesquelles il existe un vaccin; e) l'amélioration des capacités nationales et locales de suivi des progrès réalisés en vue d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement concernant la santé et la nutrition, afin d'évaluer l'incidence des réformes sur la santé et l'état nutritionnel des enfants et des femmes et d'utiliser les informations recueillies pour orienter les politiques et les interventions; et f) le renforcement de la capacité du personnel du Ministère de la santé en matière de préparation et de réaction aux catastrophes.