English: G 01 N 30/ 90 30/ 91 30/ 92 30/ 93 30/ 94 30/ 95 30/ 96 31 / 00 . Plate chromatography, e.g. thin layer or paper chromatography [4] . . Application of the sample [4] . . Construction of the plate [4] . . . Application of the sorbent layer [4] . . Development [4] . . Detectors specially adapted therefor; Signal analysis [4] . using ion-exchange (30/02, 30/90 take precedence) [4] Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroups (testing the effectiveness or completeness of sterilisation procedures without using enzymes or microorganisms A 61 L 2/28; measuring or testing processes involving enzymes or micro-organisms C 12 Q 1/00); Apparatus specially adapted for such methods [4] 33/ 40 33/ 42 33/ 44 33/ 46 33/ 48 . . . . . Grinding-materials Road-making materials (33/38 takes precedence) Resins; plastics; rubber; leather Wood Biological material, e.g. blood, urine (33/02 to 33/14, 33/26, 33/44, 33/46 take precedence; determining the germinating capacity of seeds A 01 C 1/02); Haemocytometers (counting blood corpuscules distributed over a surface by scanning the surface G 06 M 11/02) [3,4] . Physical analysis of biological material [4] . . of liquid biological material [4] . . . blood [4] . . . urine [4] . . of gaseous biological material, e.g. breath [4] . Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing (measuring or testing processes other than immunological involving enzymes or microorganisms, compositions or test papers therefor; processes of forming such compositions, condition responsive control in microbiological or enzymological processes C 12 Q) [3]
French: G 01 N 30/ 90 30/ 91 30/ 92 30/ 93 30/ 94 30/ 95 30/ 96 31/ 00 . Chromatographie sur plaque, p.ex. chromatographie en couche mince ou chromatographie sur papier [4] . . Application de l’échantillon [4] . . Préparation de la plaque [4] . . . Application de la couche absorbante ou adsorbante [4] . . Développement [4] . . Détecteurs spécialement adaptés à cet effet; Analyse des signaux [4] . en utilisant l’échange d’ions (30/02, 30/90 ont priorité) [4] Recherche ou analyse des matériaux non biologiques par l’emploi des méthodes chimiques spécifiées dans les sous-groupes (test de l’efficacité ou de l’intégralité des procédés de stérilisation sans utiliser d’enzymes ou de micro-organismes A 61 L 2/28; procédés de mesure, de recherche ou d’analyse faisant intervenir des enzymes ou des micro-organismes C 12 Q 1/00); Appareils spécialement adaptés à de telles méthodes [4] 33/ 40 33/ 42 33/ 44 33/ 46 33/ 48 . . . . . Matériaux de broyage Matériaux pour travaux routiers (33/38 a priorité) Résines; matières plastiques; caoutchouc; cuir Bois Matériau biologique, p.ex. sang, urine (33/02 à 33/14, 33/26, 33/44, 33/46 ont priorité; détermination des capacités germinatives des graines A 01 C 1/02); Hémocytomètres (comptage des globules répartis sur une surface par balayage optique de la surface G 06 M 11/02) [3,4] . Analyse physique de matériau biologique [4] . . de matériau biologique liquide [4] . . . de sang [4] . . . d’urine [4] . . de matériau biologique gazeux, p.ex. de l’haleine [4] . Analyse chimique de matériau biologique, p.ex. de sang, d’urine; Recherche ou analyse par des méthodes faisant intervenir la formation de liaisons biospécifiques par ligands; Recherche ou analyse immunologique (procédés de mesure, de recherche ou d’analyse autres que des procédés immunologiques faisant intervenir des enzymes ou des micro-organismes, compositions ou papiers réactifs à cet effet, procédés pour préparer ces compositions, procédés de commande sensibles aux conditions du milieu dans les procédés microbiologiques ou enzymologiques C 12 Q) [3]