English: Tarnobrzeskiej SSE, SSE ‘Starachowice’, SSE w Krakowie, Wałbrzyskiej SSE, Warmińsko-Mazurskiej SSE, SSE w Mielcu, SSE w Kamiennej Górze, Legnickiej SSE, Słupskiej SSE, Kostrzyńsko-Słubickiej SSE, Pomorskiej SSE, Łódzkiej SSE, Katowickiej SSE, Suwalskiej SSE) 8/08/2001 31/12/2017 PL 6 2002 Kryteria i tryb przyznawania i rozliczania środków finansowych ustalanych w budżecie państwa na naukę 20/12/2001 — PL 13 2002 Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą w specjalnych strefach ekonomicznych 14/10/2002 until end of 2017 PL 20 2002 Refundacja wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom 14/10/2002 — PL 24 2002 Szkolenia pracowników 14/10/2002 — PL 41 2002 Stabilne zatrudnienie 14/10/2002 — PL 44 2002 Program pomocy publicznej dla przedsiębiorców zatrudniających osoby pozbawione wolności 14/10/2002 — SI 1 2002 Program ekološke sanacije rudarskih objektov in naprav za pridobivanje ogljikovodikov v Republiki Sloveniji 1/03/2000 1/03/2010 SI 3 2002 Program postopnega zapiranja rudnika Trbovlje Hrastnik 7/10/2002 31/12/2004 SI 4 2002 Dodelitev državne pomoči subjektom v ekonomskih conah 7/02/2002 31/12/2009 SI 5 2002 Sofinanciranje okoljskih naložb 29/11/2001 31/12/2008 SI 6 2002 Garancija Republike Slovenije za Termoelektrarno Šoštanj, za najetje kredita za ekološko sanacijo TEŠ - razžveplalne 21/06/2000 21/06/2012 SI 7 2002 Program ukrepov za spodbujanja podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2002-2006 22/07/2002 31/12/2006 SI 8 2002 Program izvedbe trajne opustitve izkoriščanja uranove rude in preprečevanja posledic rudarjenja v Rudniku urana Žirovski vrh 22/04/2002 31/12/2005 SI 10 2002 Sofinanciranje projektov iz proračunskega sklada za avdiovizualne medije 27/05/2002 31/12/2004 SI 11 2002 Sofinanciranje ustvarjanja programskih vsebin in razvoja tehnične infrastrukture na področju medijev 27/05/2002 31/12/2004 SI 12 2002 Program razvojnega prestrukturiranja Zasavske regije 11/06/2002 31/12/2004 SI 13 2002 Program spodbujanja razvoja v Posočju 2002-2006 (Soca 2006) 11/06/2002 31/12/2006 SI 14 2002 Kreditna shema za financiranje investicij v mikro in majhnih podjetjih ter pri podjetnikih posameznikih 11/06/2002 31/12/2008 SI 15 2002 Dodeljevanje pomoči gospodarskim družbam v času priprav programa prestrukturiranja iz sredstev kupnin za namene sanacije 11/06/2002 31/12/2004 SI 16 2002 Prenova in razvoj ATC Kanin Bovec d.o.o. - program investicij v obdobju od leta 2002 do leta 2004 10/09/2002 31/12/2004 SI 18 2002 Regionalna shema 7/10/2002 21/12/2006 SK 1 2002 VUB Bratislava 20/12/2001 31/12/2008 SK 2 2002 SES Tlmače 19/04/2002 31/12/2005 SK 3 2002 Embraco Slovakia 10/07/2002 31/12/2010 SK 4 2002 Ecco Slovakia 15/07/2002 31/12/2010 SK 5 2002 Edscha Slovakia 11/07/2002 31/12/2010 SK 6 2002 SACHS Slovakia 5/07/2002 31/12/2010 SK 7 2002 SEWS Slovakia 15/07/2002 31/12/2010 SK 8 2002 Holcim (Slovensko) 6/08/2002 31/12/2012 SK 9 2002 Bloomsbury Pacific Slovakia 20/08/2002 31/12/2012 (*) For the text of Annex IV see OJ L 236, 23.9.2003, p.
French: Tarnobrzeskiej SSE, SSE «Starachowice», SSE w Krakowie, Wałbrzyskiej SSE, Warmińsko-Mazurskiej SSE, SSE w Mielcu, SSE w Kamiennej Górze, Legnickiej SSE, Słupskiej SSE, Kostrzyńsko-Słubickiej SSE, Pomorskiej SSE, Łódzkiej SSE, Katowickiej SSE, Suwalskiej SSE) 8.8.2001 31.12.2017 PL 6 2002 Kryteria i tryb przyznawania i rozliczania środków finansowych ustalanych w budżecie państwa na naukę 20.12.2001 — PL 13 2002 Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą w specjalnych strefach ekonomicznych 14.10.2002 until end of 2017 PL 20 2002 Refundacja wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom 14.10.2002 — PL 24 2002 Szkolenia pracowników 14.10.2002 - PL 41 2002 Stabilne zatrudnienie 14.10.2002 - PL 44 2002 Program pomocy publicznej dla przedsiębiorców zatrudniających osoby pozbawione wolności 14.10.2002 - SL 1 2002 Program ekološke sanacije rudarskih objektov in naprav za pridobivanje ogljikovodikov v Republiki Sloveniji 1.3.2000 1.3.2010 SL 3 2002 Program postopnega zapiranja rudnika Trbovlje Hrastnik 7.10.2002 31.12.2004 SL 4 2002 Dodelitev državne pomoči subjektom v ekonomskih conah 7.2.2002 31.12.2009 SL 5 2002 Sofinanciranje okoljskih naložb 29.11.2001 31.12.2008 SL 6 2002 Garancija Republike Slovenije za Termoelektrarno Šoštanj, za najetje kredita za ekološko sanacijo TEŠ — razžveplalne 21.6.2000 21.6.2012 SL 7 2002 Program ukrepov za spodbujanja podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2002-2006 22.7.2002 31.12.2006 SL 8 2002 Program izvedbe trajne opustitve izkoriščanja uranove rude in preprečevanja posledic rudarjenja v Rudniku urana Žirovski vrh 22.4.2002 31.12.2005 SL 10 2002 Sofinanciranje projektov iz proračunskega sklada za avdiovizualne medije 27.5.2002 31.12.2004 SL 11 2002 Sofinanciranje ustvarjanja programskih vsebin in razvoja tehnične infrastrukture na področju medijev 27.5.2002 31.12.2004 SL 12 2002 Program razvojnega prestrukturiranja Zasavske regije 11.6.2002 31.12.2004 SL 13 2002 Program spodbujanja razvoja v Posočju 2002-2006 (Soca 2006) 11.6.2002 31.12.2006 SL 14 2002 Kreditna shema za financiranje investicij v mikro in majhnih podjetjih ter pri podjetnikih posameznikih 11.6.2002 31.12.2008 SL 15 2002 Dodeljevanje pomoči gospodarskim družbam v času priprav programa prestrukturiranja iz sredstev kupnin za namene sanacije 11.6.2002 31.12.2004 SL 16 2002 Prenova in razvoj ATC Kanin Bovec d.o.o. — program investicij v obdobju od leta 2002 do leta 2004 10.9.2002 31.12.2004 SL 18 2002 Regionalna shema 7.10.2002 21.12.2006 SK 1 2002 VUB Bratislava 20.12.2001 31.12.2008 SK 2 2002 SES Tlmače 19.4.2002 31.12.2005 SK 3 2002 Embraco Slovakia 10.7.2002 31.12.2010 SK 4 2002 Ecco Slovakia 15.7.2002 31.12.2010 SK 5 2002 Edscha Slovakia 11.7.2002 31.12.2010 SK 6 2002 SACHS Slovakia 5.7.2002 31.12.2010 SK 7 2002 SEWS Slovakia 15.7.2002 31.12.2010 SK 8 2002 Holcim (Slovensko) 6.8.2002 31.12.2012 SK 9 2002 Bloomsbury Pacific Slovakia 20.8.2002 31.12.2012 (*) Pour le texte de l'annexe IV, voir JO L 236 du 23.9.2003, p.