English: PROVINCE/TERRITORY AUTHORIZING AGENTS LEGISLATIVE AUTHORITY Canada Wide Royal Canadian Mounted Police Royal Canadian Mounted Police Act Newfoundland (a) Royal Canadian Mounted Police (b) Royal Newfoundland Constabulary (a) Royal Canadian Mounted Police Act (b) Royal Newfoundland Constabulary Act Nova Scotia (a) Royal Canadian Mounted Police (b) Attorney General of Nova Scotia (a) Royal Canadian Mounted Police Act (b) Nova Scotia's Police Act New Brunswick Royal Canadian Mounted Police Royal Canadian Mounted Police Act Prince Edward Island (a) Royal Canadian Mounted Police (b) Attorney General of Prince Edward Island (a) Royal Canadian Mounted Police Act (b) Prince Edward Island's Police Act Quebec (a) Minister of Public Safety (b) Mayor of Municipality (a) Quebec's Police Act (b) Quebec's Police Act Ontario (a) Solicitor General of Ontario (b) Commissioner of the Ontario Provincial Police (c) Police Services Board (Chief of Police) (a) Police Services Act (b) Police Services Act (c) Police Services Act Manitoba (a) Royal Canadian Mounted Police (b) Attorney general of Manitoba (a) Royal Canadian Mounted Police Act (b) Provincial Police Act Saskatchewan (a) Royal Canadian Mounted Police (b) Provincial Minister of Justice (a) Royal Canadian Mounted Police Act (b) Saskatchewan's Police Act, Part v Alberta (a) Royal Canadian Mounted Police (b) Solicitor General of Alberta (a) Royal Canadian Mounted Police Act (b) Alberta's Police Act Yukon/Nunavut/ Northwest Territories Royal Canadian Mounted Police Royal Canadian Mounted Police Act British Columbia (a) Royal Canadian Mounted Police (b) Attorney General of British Columbia (c) Chiefs of the following forces:
French: PROVINCE OU TERRITOIRE AGENT APPROBATEUR AUTORISATION LÉGISLATIVE À l'échelle du Canada Gendarmerie royale du Canada Loi sur la Gendarmerie royale du Canada Terre-Neuve a) Gendarmerie royale du Canada b) Royal Newfoundland Constabulary a) Loi sur la Gendarmerie royale du Canada b) Royal Newfoundland Constabulary Act Nouvelle-Écosse a) Gendarmerie royale du Canada b) Procureur général de la Nouvelle-Écosse a) Loi sur la Gendarmerie royale du Canada b) Police Act de la Nouvelle-Écosse Nouveau-Brunswick Gendarmerie royale du Canada Loi sur la Gendarmerie royale du Canada Île-du-Prince-Édouard a) Gendarmerie royale du Canada b) Procureur général de l'Île-du-Prince-Édouard a) Loi sur la Gendarmerie royale du Canada b) Police Act de l'Île-du-Prince-Édouard Québec a) Ministre de la sécurité publique b) Maire de la municipalité a) Loi sur la sûreté du Québec b) Loi sur la sûreté du Québec Ontario a) Solliciteur général de l'Ontario b) Commissaire de la Police provinciale de l'Ontario c) Commission des services policiers (chef de police) a) Loi sur les services policiers b) Loi sur les services policiers c) Loi sur les services policiers Manitoba a) Gendarmerie royale du Canada b) Procureur général du Manitoba a) Loi sur la Gendarmerie royale du Canada b) Loi sur la sûreté du Manitoba Saskatchewan a) Gendarmerie royale du Canada b) Ministre provincial de la Justice a) Loi sur la Gendarmerie royale du Canada b) Police Act de la Saskatchewan, Partie v Alberta a) Gendarmerie royale du Canada b) Solliciteur général de l'Alberta a) Loi sur la Gendarmerie royale du Canada b) Police Act de l'Alberta Yukon - Nunavut - Territoires du Nord-Ouest Gendarmerie royale du Canada Loi sur la Gendarmerie royale du Canada Colombie-Britannique a) Gendarmerie royale du Canada b) Procureur général de la Colombie-Britannique c) Chefs des forces suivantes :