English: Lake Chubsucker Least Bittern Macoun's Meadowfoam2 Marbled Murrelet Northern Abalone Northern Ribbonsnake Pallid Bat Peregrine Falcon (Anatum subspecies) Plymouth Gentian Prairie Loggerhead Shrike Purple Sanicle Queen Snake Redroot Rosyface Shiner Sea Otter Slender Mouse-ear-cress Spotted Gar Sprague's Pipit Stinkpot Tubercled Spike-rush Victorin's Gentian1 van Brunt's Jacob's Ladder Water-pennywort Western Silver-leaved Aster Western Spiderwort White Wood Aster White-top Aster Willowleaf Aster4 Wood Bison Woodland Caribou (Boreal pop.) Yellow Montane Violet SPECIAL CONCERN Ancient Murrelet Atlantic Cod Barn Owl Barrow's Goldeneye Bathurst Aster Beluga Whale Bicknell's Thrush Bigmouth Buffalo Bigmouth Shiner6 Blackstripe Topminnow Bridle Shiner Broad Beech Fern Cerulean Warbler Chestnut Lamprey Climbing Prairie Rose5 Coastal Wood Fern Ferruginous Hawk Fin Whale Five-lined Skink Flammulated Owl Great Blue Heron (Fannini subspecies) Great Plains Toad Green Dragon Greenside Darter Grizzly Bear Harbour Porpoise5 Harbour Seal Harlequin Duck (Eastern pop.)
French: • Espèces préoccupantes ESPÈCES EN VOIE DE DISPARITION Baleine boréale Baleine noire Balsamorhize à feuilles deltoïdes Béluga (population de l'est de la baie d'Hudson)2 Blaireau d'Amérique de la sous-espèce jeffersonii Bleu insulaire Braya de Long Carcajou (population de l'Est) Caribou de Peary Caribou des bois (population de la Gaspésie Atlantique) Castilléjie dorée Châtaignier d’Amérique2 Chevalier cuivré2 Chevêche des terriers Colin de Virginie Corégone de l’Atlantique Coréopsis rose Couleuvre à queue fine Couleuvre nocturne Courlis esquimau Cryptanthe minuscule Cypripède blanc Damier de Taylor Droséra filiforme Dysnomie ventrue jaune Épaulard (population résidente du Sud) Épioblasme tricorne Érioderme boréal Ginseng à cinq folioles Grenouille léopard (population des montagnes du Sud) Grue blanche Lamproie du ruisseau Morrison Lampsile fasciolée Liparis à feuilles de lis Lotier splendide Lupin élégant Martre de Terre-Neuve Meunier de Salish Moqueur des armoises Moucherolle vert Mulette du Necturus Naseux de Nooksack Paruline orangée Pédiculaire de Furbish Pic à tête blanche Pie-grièche migratrice de la sous-espèce migrans Pluvier siffleur de la sous-espèce circumcinctus Pluvier siffleur de la sous-espèce melodus Psilocarphe élevé Râle élégant Renard véloce Renoncule à feuilles d'alisme Salamandre tigrée Sanicle patte-d’ours Satyre fauve des Maritimes Saule des landes Saumon coho Saumon atlantique (population de l’intérieur de la baie de Fundy) Scinque des Prairies1 Sterne de Dougall Tétras des armoises Tortue luth Tortue ponctuée1 Triphysaire versicolore Villeuse haricot Woodsie obtuse ESPÈCES MENACÉES Alétris farineux Aster d'Anticosti Aster divariqué Aster du golfe Saint-Laurent1 Aster rigide Aster soyeux Aster très élevé4 Bison des bois Braya de Fernald Buchloé faux-dactyle Caribou des bois (population boréale) Carmantine d'Amérique Chauve-souris blonde Chevalier noir Couleuvre à nez plat Couleuvre à petite tête Couleuvre fauve (population de l’Atlantique) Couleuvre mince Couleuvre royale Crapaud du Grand Bassin Dalée velue Dard de sable Éléocharide tuberculée Épaulard (population résidente du nord du Pacifique Nord-Est) Faucon pèlerin de la sous-espèce anatum Fouille-roche gris Gentiane de Victorin1 Guillemot marbré Halimolobos mince Haliotide pie Hespérie rurale Hydrocotyle à ombelle Lachnanthe de Caroline Lépisosté tacheté Liatris à épi Limnanthe de Macoun2 Lophiolie dorée Loutre de mer Massasauga Paruline à capuchon Petit Blongios Pie-grièche migratrice de la sous-espèce excubitorides Pipit de Sprague Polémoine de Van Brunt Rorqual à bosse (population du Pacifique Nord) Rorqual bleu (population de l’Atlantique)3 Sabatie de Kennedy Salamandre sombre des montagnes Sanicle bipinnatifide Sucet de lac Tête rose Tortue mouchetée Tortue musquée Tortue-molle à épines Tradescantie de l’Ouest Violette jaune des monts ESPÈCES PRÉOCCUPANTES Arisème dragon Arlequin plongeur (population de l'Est) Aster subulé Baleine à bec commune Baleine à bec de Sowerby Béluga Buffalo à grande bouche Buse à épaulettes Buse rouilleuse Carcajou (population de l'Ouest) Caribou des bois (population des montagnes du Nord) Chat-fou du Nord Chénopode glabre Chevalier de rivière Cicutaire de Victorin Clèthre à feuilles d'aulne Couleuvre mince Couleuvre tachetée Courlis à long bec Crapaud des steppes Dard vert Dryoptéride côtière Effraie des clochers Épaulard Faucon pèlerin de la sous-espèce tundrius Fondule rayé Garrot d’Islande Grand Héron de la sous-espèce fannini Grenouille léopard (population de l’Ouest de la zone boréale et des Prairies) Grive de Bicknell Guillemot à cou blanc Hibou des marais Lamproie brune Lamproie du Nord Lapin de Nuttall Marsouin commun5 Méné à grande bouche6 Méné à grandes écailles Méné camus Méné d'herbe Méné miroir Meunier tacheté Monarque Morue franche Oreillard maculé Ours grizzli Paruline azurée Paruline hochequeue Petit polatouche Petit-bec Petit-duc des montagnes de la sous-espèce kennicottii Petit-duc nain Phégoptéride à hexagones Phoque commun Pic à tête rouge Pic de Lewis Râle jaune Rorqual à bosse (population de l’ouest de l’Atlantique Nord) Rorqual commun Rosier sétigère5 Salamandre pourpre Scinque pentaligne Scirpe de Long Souris des moissons Tortue des bois Tortue géographique Verge d'or de Riddell Vergerette de Provancher