English: Academic Partners Academia University, McGill University, McMaster University, Queens University, Royal Military College of Canada, University of British Columbia, University of Calgary, University of Canterbury (New Zealand), University of Defence (Czech), University of Minnesota (US), University of Moncton, University of Ontario Institute of Technology, University of Ottawa, University of Ottawa Heart Institute, University of Prince Edward Island, York University Municipal and Provincial Partners Alberta Agricultural Research Institute, British Columbia Ambulance Service, Calgary Police Services, Centre of Forensic Science, Hamilton Police Services, Justice Institute of British Columbia, Montreal Fire Services, Montreal Police Services, Montreal Port Authority, Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, Ottawa Police Services, Queen Elizabeth II Hospital, Toronto Medical Services, Toronto Police Services, Vancouver Police Department US and International Partners Armed Forces Radiobiology Research Institute (US), Atomic Weapons Establishment (UK), Department of Defence (US), Federal Bureau of Investigation (US), Florida Department of Health (US), Institute for Animal Health (UK), Los Alamos National Lab (US), New South Wales Police (Australia), Radiation and Nuclear Safety Authority (Finland), US Department of State (US), UK Home Office (UK) Industry Partners ABB BOMEM, ABSG Consulting Inc., AEREX Avionique, AMITA Corporation, AUG Signals Ltd., Bubble Technology Industries Inc., Correct Solutions, E-privacy Management Systems Inc., Genopod Inc., International Safety Research, Isotech Design Inc., JD Wilson & Associates, MacDonald, Dettwiler and Associates Inc., Martec Limited, MDA Corporation, Med-Eng System Inc., Nanogen Inc., SAIC Canada, TDV Global Inc., Telops Inc., Timescales Scientific Ltd., Waterloo CFD Engineering Consulting Inc.
French: Partenaires municipaux et provinciaux Institut de recherches agricoles de l’Alberta, Service d’ambulance de la Colombie-Britannique, Service de police de Calgary, Centre des sciences judiciaires, Service de police de Hamilton, Institut de la justice de Colombie-Britannique, Service d’incendie de Montréal, Service de police de Montréal, Administration portuaire de Montréal, ministère de l’Agriculture de l’Ontario, Alimentation et Affaires rurales, Service de police d’Ottawa, Hôpital Queen Elizabeth II, Services médicaux de Toronto, Service de police de Toronto et Service de police de Vancouver. Partenaires américains et internationaux Armed Forces Radiobiology Research Institute (États-Unis), Atomic Weapons Establishment (Royaume-Uni), Department of Defence (États-Unis), Federal Bureau of Investigation (États Unis), Florida Department of Health (États-Unis), Institute for Animal Health (Royaume Uni), Los Alamos National Lab (États-Unis), New South Wales Police (Australie), Radiation and Nuclear Safety Authority (Finlande), US Department of State (États-Unis) et UK Home Office (Royaume-Uni) Partenaires de l’industrie ABB BOMEM, ABSG Consulting Inc., AEREX Avionique, AMITA Corporation, AUG Signals Ltd., Bubble Technology Industries Inc., Correct Solutions, E-privacy Management Systems Inc., Genopod Inc., International Safety Research, Isotech Design Inc., JD Wilson & Associates, MacDonald, Dettwiler and Associates Inc., Martec Limited, MDA Corporation, Med-Eng System Inc., Nanogen Inc., SAIC Canada, TDV Global Inc., Telops Inc., Timescales Scientific Ltd. et Waterloo CFD Engineering Consulting Inc.