English: Prince Edward Island September 4, 2008 - Tyne Valley, Prince Edward Island  Tyne Valley to upgrade wastewater treatment facilities September 3, 2008 - Charlottetown, Prince Edward Island   Prince Edward Island communities receive first Building Canada project funding July 24, 2008 - Charlottetown, Prince Edward Island  Government of Canada and the Province of Prince Edward Island Are Working Together to Improve Infrastructure Planning July 24, 2008 - Charlottetown, Prince Edward Island  Gas Tax Funds Continue to Flow to the Province of Prince Edward Island July 14, 2008 - Charlottetown, Prince Edward Island Governments of Canada and Prince Edward Island Invest in Communities through the Building Canada Plan May 21, 2008 - Summerside, Prince Edward Island Canada and Prince Edward Island Sign $270-Million Infrastructure Agreement March 14, 2008 - Miltonvale Park, Prince Edward Island  Government of Canada and Province of Prince Edward Island Working Together to Improve Infrastructure Planning in Miltonvale Park March 14, 2008 - Stratford, Prince Edward Island  Government of Canada and Province of Prince Edward Island Working Together to Improve Infrastructure Planning in Stratford March 14, 2008 - Charlottetown, Prince Edward Island  Government of Canada and Province of Prince Edward Island Working Together to Improve Infrastructure Planning in Charlottetown March 14, 2008 - Borden-Carleton, Prince Edward Island  Government of Canada and Province of Prince Edward Island Working Together to Improve Infrastructure Planning in Borden-Carleton January 21, 2008 - Charlottetown, Prince Edward Island   Government of Canada and the Province of Prince Edward Island Supports Municipal Infrastructure Improvements through $470,000 in Gas Tax Funding
French: Île-du-Prince-Édouard 4 septembre 2008 - Tyne Valley (Île-du-Prince-Édouard)  Modernisation des installations d’épuration des eaux usées à Tyne Valley 3 septembre 2008 - Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)  Deux collectivités de l’Île parmi les premières à recevoir des fonds dans le cadre du plan Chantiers Canada 24 juillet 2008 - Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)  Le gouvernement du Canada et la province de l’Île-du-Prince-Édouard travaillent ensemble en vue d’améliorer la planification en matière d’infrastructure 24 juillet 2008 - Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)  La province de l’Île-du-Prince-Édouard continue de profiter du fonds de la taxe sur l’essence 14 juillet 2008 - Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) Les gouvernements du Canada et de l’Île-du-Prince-Édouard investissent dans les collectivités par le biais du plan Chantiers Canada 21 mai 2008 - Summerside (Île-du-Prince-Édouard) Le Canada et l’Île-du-Prince-Édouard signent une entente de 270 millions de dollars portant sur les infrastructures 14 mars 2008 - Miltonvale Park (Île-du-Prince-Édouard)  Le gouvernement du Canada et la province de l’Île-du-Prince-Édouard travaillent ensemble en vue d’améliorer la planification en infrastructure à Miltonvale Park 14 mars 2008 - Stratford (Île-du-Prince-Édouard)  Le gouvernement du Canada et la province de l’Île-du-Prince-Édouard travaillent ensemble en vue d’améliorer la planification en infrastructure à Stratford 14 mars 2008 - Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)  Le gouvernement du Canada et la province de l’Île-du-Prince-Édouard travaillent ensemble en vue d’améliorer la planification en infrastructure à Charlottetown 14 mars 2008 - Borden-Carleton (Île-du-Prince-Édouard)  Le gouvernement du Canada et la province de l’Île-du-Prince-Édouard travaillent ensemble en vue d’améliorer la planification en infrastructure à Borden-Carleton 21 janvier 2008 - Charlottetown (Île-du -Prince-Édouard)  Le gouvernement du Canada et la province de l’Île-du-Prince-Édouard soutiennent l’amélioration des infrastructures municipales avec un financement de 470 000 $ provenant de la taxe sur l’essence