English: ANNEX 2 SECTOR Sectoral Actions Follow-up Textiles High Level Group European Techology Platform on Textiles Textiles & clothing Innovation Panel for Textiles Study on competitiveness, economic situation, and location of production in textiles and clothing, footwear, leather, and furniture industries Discussions with social partners on structural adjustment Reduce/eliminate trade barriers for access to raw materials Leather and leather goods Study on competitiveness, economic situation, and location of production in textiles and clothing, footwear, leather, and furniture industries Discussions with social partners on structural adjustment Footwear Study on competitiveness, economic situation, and location of production in textiles and clothing, footwear, leather, and furniture industries Discussions with social partners on structural adjustment European Technology Platform on Forest products Furniture Study on competitiveness, economic situation, and location of production in textiles and clothing, footwear, leather, and furniture industries HLG LeaderSHIP 2015 Shipbuilding European Technology Platform on Shipbuilding (Waterborne) Discussions on access to finance (within Commission and with EIB) OECD negotiations/possible bilaterals with China High Level Group Defence industries Internal Market: measures on transfers, procurement and standardisation Mapping of defence related industries European Space Programme Global Monitoring for Environment and Safety (GMES) initiative as the Community's contribution to the European Space Programme Aerospace European Technology Platform and potential Joint Technology Initiative on aeronautics, air transport and air traffic management Potential Joint Technology Initiative "GMES" Follow-up of Boeing-Airbus WTO dispute Dialogue on mechnaical engineering Mechanical Engineering Study/competitiveness analysis (EU-10, including electrical engineering) European Technology Platform on advanced engineering materials European Technology Platform Manufuture IPR and counterfeiting Electrical Engineering Study/competitiveness analysis (EU-10) Skills Market Access Non energy extractive industries In depth assessment of the competitiveness of the sector/ External evaluation of High level group on competitiveness, energy, and the Communication on promoting sustainable development in the non-energy the environment extractive industry European Technology Platform on Sustainable Mineral Resources Communication on the impact of raw materials and energy supply on the competitiveness of the European metals industry Steel European technology platform on steel (ESTEP) Remove obstacles to access to raw materials Communication on the impact of raw materials and energy supply on the competitiveness of the European metals industry Remove obstacles to access to raw materials Cement and lime Competitiveness analysis Continuation of working group set up in 2004 on the future of glass and ceramics industries.
French: ANNEXE 2 SECTEUR Actions sectorielles Groupe de haut niveau du textile (suivi) Plateforme technologique européenne sur les textiles Textiles & habillement Panel innovation pour les textiles Étude de la compétitivité, de la situation économique et des lieux de production des industries du textile et de l'habillement, de la chaussure, du cuir et de l'ameublement Discussions avec les partenaires sociaux sur l'ajustement structurel Réduire/éliminer les barrières commerciales s'opposant à l'accès aux matières premières Étude de la compétitivité, de la situation économique et des lieux de production des industries du textile et de l'habillement, de la chaussure, du cuir et de l'ameublement Discussions avec les partenaires sociaux sur l'ajustement structurel Étude de la compétitivité, de la situation économique et des lieux de production des industries du textile et de l'habillement, de la chaussure, du cuir et de l'ameublement Discussions avec les partenaires sociaux sur l'ajustement structurel Plateforme technologique européenne sur la filière bois Ameublement Étude de la compétitivité, de la situation économique et des lieux de production des industries du textile et de l'habillement, de la chaussure, du cuir et de l'ameublement GHN LeaderSHIP 2015 Plateforme technologique européenne sur la construction navale (Waterborne) Construction navale Discussions sur l'accès au financement (au sein de la Commission et avec la BEI) Négociations avec l'OCDE et accords bilatéraux possibles avec la Chine Groupe de haut niveau Industries de la défense Marché intérieur: mesures relatives aux transferts, à l'achat et à la normalisation Cartographie des industries liées à la défense Programme spatial européen L'initiative sur la surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité (Global Monitoring for Environment and Safety: GMES) représente la contribution de la Communauté au programme spatial europén Aérospatiale Plateforme technologique européenne et initiative technologique conjointe potentielle sur ll'aéronautique, le transport aérien et la gestion du trafic aérien initiative technologique conjointe "GMES" Suivi du différend Boeing-Airbus à l'OMC Dialogue politique sur la construction mécanique Étude/analyse de la compétitivité (UE-10, y compris la construction électrique) Construction mécanique Plateforme technologique européenne sur les matériaux d'ingéniérie avancée Plateforme technologique européenne sur la fabrication Accès au marché DPI et contrefaçon Construction électrique Étude/analyse de la compétitivité (UE-10) Évaluation en profondeur de la compétitivité du secteur/évaluation externe de la communication relative à la promotion du développement durable dans l'industrie extractive non énergétique Plateforme technologique européenne sur les ressources minérales durables Communication sur l'impact des matières premières et de la fourniture d'énergie sur la compétitivité de l'industrie européenne des métaux Acier Plateforme technologique européenne sur l'acier (ESTEP) Suppression des obstacles à l'accès aux matières premières Métaux non ferreux Communication sur l'impact des matières premières et de la fourniture d'énergie sur la compétitivité de l'industrie européenne des métaux Suppression des obstacles à l'accès aux matières premières Ciment et chaux Analyse de la compétitivité Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement Compétences Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement Compétences Accès au marché Industries extractives non énergétiques Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement Compétences Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement Compétences DPI et contrefaçon Compétences Compétences