English: REFERENCES $JULFXOWXUH&DQDGD§)UDPHZRUNIRU$QDO\]LQJWKH&RPSHWLWLYHQHVVRIWKH$JUL )RRG6HFWRU:RUNLQJ3DSHU3ROLF\%UDQFK$JULFXOWXUH&DQDGD $JUD(XURSH§6WUXFWXUDOFKDQJHVLQ'XWFKSLJNHHSLQJ¨1R$XJXVW $JUD(XURSH§'XWFKPHDWLQGXVWU\PHUJHU¨1R-XQH $JUD(XURSHD§(8SLJPHDWSURGXFWLRQIDOOLQJ¨1R-DQXDU\ $JUD(XURSHE§'DQLVKSLJPHDWSULFHVH[SORGH¨1R-XO\ $JUD(XURSHF%RRPLQ'DQLVKOLYHSLJH[SRUWV1R6HSWHPEHU $JUD(XURSH'DQLVKSLJSURGXFHUVUHFHLYHGLYLGHQGV¨1R-DQXDU\ %RODQG0$.$)RVWHUDQG-7$NULGJH§3DFNHU6RUWLQJ6WUDWHJLHVIRU)UHVK 3RUN¨$JULEXVLQHVV$Q,QWHUQDWLRQDO-RXUQDO9RO1RSS %URXZHU)0DQG)(*RGHVFKDON§3LJ3URGXFWLRQLQWKH(&(QYLURQPHQWDO 3ROLF\DQG&RPSHWLWLYHQHVV¨3XEOLNDWLH$JULFXOWXUDO(FRQRPLFV5HVHDUFK ,QVWLWXWH/(,'/2 7KH+DJXH$SULO %XKO.QXG'HQPDUNSUHVHQWDWLRQDWDQQXDOPHHWLQJ&DQDGD3RUN,QWHUQDWLRQDO 7RURQWR)HEUXDU\ 0RQLWRU$JUD(XURSH/RQGRQ /WG7XQEULGJH:HOOV.HQW(QJODQG 'DQLVK,QVWLWXWHRI$JULFXOWXUDODQG)LVKHULHV(FRQRPLFV(FRQRPLFVRI$JULFXOWXUDO (QWHUSULVHV9DOE\&RSHQKDJHQ  'DQLVK0HDW5HVHDUFK,QVWLWXWHQRGDWH )DFWVDERXWWKH'DQLVK0HDW5HVHDUFK ,QVWLWXWH5RVNLOGH'HQPDUN 'DQLVK0HDW5HVHDUFK,QVWLWXWH'05, $QQXDO5HSRUW5RVNLOGH'HQPDUN 'DQLVK&RXQFLOIRU5HVHDUFK3ROLF\,QWHUQDWLRQDO(YDOXDWLRQRI'DQLVK$JULFXOWXUDO 5HVHDUFK&RSHQKDJHQ 'DQVNH6ODJWHULHUDQGHDUOLHU\HDUV 6WDWLVWLFV7KH)HGHUDWLRQRI'DQLVK3LJ 3URGXFHUVDQG6ODXJKWHUKRXVHV&RSHQKDJHQ0D\ '/21/§'/21/5HVHDUFK3URJUDPPHV¨,QWHUQHW:HEVLWH KWWSZZZELEZDXQOGORSURJUDPVKWPO$SULO (XURSHDQ&RPPLVVLRQ7KH$JULFXOWXUDO6LWXDWLRQLQWKH&RPPXQLW\5HSRUW %UXVVHOVDQG/X[HPERXUJ
French: $JULFXOWXUH&DQDGD§&DGUHSRXUOªDQDO\VHGHODFRPSpWLWLYLWpGXVHFWHXUDJUR DOLPHQWDLUH¨GRFXPHQWGHWUDYDLO'LUHFWLRQJpQpUDOHGHVSROLWLTXHV$JULFXOWXUH &DQDGDMXLQ $JUD(XURSH§6WUXFWXUDOFKDQJHVLQ'XWFKSLJNHHSLQJ¨1ROHDRW $JUD(XURSH§'XWFKPHDWLQGXVWU\PHUJHU¨1ROHMXLQ $JUD(XURSHD§(8SLJPHDWSURGXFWLRQIDOOLQJ¨1ROHMDQYLHU $JUD(XURSHE§'DQLVKSLJPHDWSULFHVH[SORGH¨1ROHMXLOOHW $JUD(XURSHF%RRPLQ'DQLVKOLYHSLJH[SRUWV1ROHVHSWHPEUH $JUD(XURSH'DQLVKSLJSURGXFHUVUHFHLYHGLYLGHQGV¨1ROHMDQYLHU %RODQG0$.$)RVWHUHW-7$NULGJH§3DFNHU6RUWLQJ6WUDWHJLHVIRU)UHVK3RUN¨ $JULEXVLQHVV$Q,QWHUQDWLRQDO-RXUQDO9RO1RSS %URXZHU)0HW)(*RGHVFKDON§3LJ3URGXFWLRQLQWKH(&(QYLURQPHQWDO3ROLF\DQG &RPSHWLWLYHQHVV¨3XEOLNDWLH$JULFXOWXUDO(FRQRPLFV5HVHDUFK,QVWLWXWH/(,'/2 /D +D\HDYULO %XKO.QXG'HQPDUNSUpVHQWDWLRQjODFRQIpUHQFHDQQXHOOH&DQDGD3RUF,QWHUQDWLRQDO 7RURQWR IpYULHU &$30RQLWRU$JUD(XURSH/RQGRQ /WG7XQEULGJH:HOOV.HQW$QJOHWHUUH  'DQLVK,QVWLWXWHRI$JULFXOWXUDODQG)LVKHULHV(FRQRPLFV(FRQRPLFVRI$JULFXOWXUDO (QWHUSULVHV9DOE\&RSHQKDJXH  'DQLVK0HDW5HVHDUFK,QVWLWXWHDXFXQHGDWH )DFWVDERXWWKH'DQLVK0HDW5HVHDUFK,QVWLWXWH 5RVNLOGH'DQHPDUN  'DQLVK0HDW5HVHDUFK,QVWLWXWH'05, 5DSSRUWDQQXHO5RVNLOGH'DQHPDUN  'DQLVK&RXQFLOIRU5HVHDUFK3ROLF\,QWHUQDWLRQDO(YDOXDWLRQRI'DQLVK$JULFXOWXUDO 5HVHDUFK&RSHQKDJXH 'DQVNH6ODJWHULHUHWGHVDQQpHVDQWpULHXUHV 6WDWLVWLFV7KH)HGHUDWLRQRI'DQLVK3LJ 3URGXFHUVDQG6ODXJKWHUKRXVHV&RSHQKDJXHPDL '/21/§'/21/5HVHDUFK3URJUDPPHV¨6LWH,QWHUQHW KWWSZZZELEZDXQOGORSURJUDPVKWPODYULO