English: Date Project / Organization Interviewees October 21, 2005 Shared Travel Service Initiative (STSI) – Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Shawn Brennan Michael Corbett Jamie Nolan October 27, 2005 e-Information (e-Payroll) – Canada Revenue Agency (CRA) Erin Ryan Martha Coates October 28, 2005 Various projects in the geomatics portfolio – Inter-Agency Committee on Geomatics (IACG) Jeff Labonte Adrian Camfield October 31, 2005 National Land and Water Information Service (NLWIS) – Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) Bob Parkinson November 1, 2005 GeoBase – Canadian Council on Geomatics (CCOG) Jean Cooper Bob Johnson Laurent Tardif November 1, 2005 Real Time Identification Project (RTID) – Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Lloyd Bunbury Lyse Langevin November 2, 2005 Government of Canada Marketplace (GoCM) and Acquisitions Branch Portfolio Management projects – Public Works and Government Services Canada (PWGSC) – Acquisitions Branch Stephe Cooper November 3, 2005 Spectrum Management – (Cost-Benefit analysis) Industry Canada (IC) Michel Scott Line Perron November 9, 2005 NETFILE – (Cost-Benefit analysis) Canada Revenue Agency (CRA) John Cheeseman Dave DiMillo November 10, 2005 e-Contact – Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Dennis Duhaime November 10, 2005 eCRM (Virtual Trade Commissioner) – (Cost-Benefit analysis) International Trade Canada (ITCan) William Pound Robert Ledermann Robert Chassé November 21, 2005 eRecruitment – Public Service Resourcing Modernization Project (Cost-Benefit analysis) Public Service Commission of Canada (PSC) Arnie Simpson
French: Date Projets/Organisations Personnes interviewées 21 octobre 2005 Initiative des services de voyage partagés (ISVP) – Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) Shawn Brennan Michael Corbett Jamie Nolan 27 octobre 2005 Information électronique (Liste de paie électronique) – Agence du revenu du Canada (ARC) Erin Ryan Martha Coates 28 octobre 2005 Différents projets du portefeuille géomatique – Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique (CMOIG) Jeff Labonte Adrian Camfield 31 octobre 2005 Service national d’information sur les terres et les eaux (SNITE) – Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) Bob Parkinson 1er novembre 2005 GéoBase – Conseil canadien de géomatique (COCG) Jean Cooper Bob Johnson Laurent Tardif 1er novembre 2005 Projet d’identification en temps réel (PITR) – Gendarmerie royale du Canada (GRC) Lloyd Bunbury Lyse Langevin 2 novembre 2005 Projets Marché en direct du gouvernement du Canada et Gestion du portefeuille de la Direction générale des approvisionnements – TPSGC – Direction générale des approvisionnements Stephe Cooper 3 novembre 2005 Spectre en direct – (Analyse coûts-avantages) Industrie Canada (IC) Michel Scott Line Perron 9 novembre 2005 IMPÔTNET – (Analyse coûts-avantages) Agence du revenu du Canada (ARC) John Cheeseman Dave DiMillo 10 novembre 2005 Cont@ctez-nous – Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) Dennis Duhaime 10 novembre 2005 GERC (Délégué commercial virtuel) – (Analyse coûts-avantages) Commerce international Canada (CICan) William Pound Robert Ledermann Robert Chassé 21 novembre 2005 Recrutement électronique – Projet de modernisation de la dotation de la fonction publique (PMDFP) (Analyse coûts-avantages) Commission de la fonction publique (CFP) Arnie Simpson