English: Community Project Amount ATLANTIC Sackville, NB Raise awareness of environmental benefits of urban forestry through education and public participation/recognition $5,000 Edmundston, NB Promote education and community initiatives to increase urban forest diversity and coverage $15,000 Charlottetown, PEI Park diversification and inventory, public awareness projects $8,000 Dieppe, NB Detailed inventory, citizen participation and maintenance program $25,000 QUEBEC Des Cèdres * Raise public awareness of indigenous tree species and importance of urban forestry $5,000 Saint-Rémi * Build awareness among public and industry of the value of urban green space; promote interest in ecological issues $5,000 Gatineau Outreach program to promote environmental benefits of urban forests in schools and local governments; advanced inventory using Urban Forest Effects model $30,000 Rouyn-Noranda Inventory of street trees and awareness programs, tree distribution $10,000 Varennes * Public awareness based on tree distribution project $6,000 Blainville * Educational outreach and tree species diversification in park and streetside sites $10,000 ONTARIO Windsor Improve the urban forest gateway to Canada, expand community network, expand seed-collection program $20,000 Stirling-Rawdon "Green Roots Route": park linkages, education program, urban forest plan $15,000 SW Middlesex Roadside tree inventory, education and awareness, heritage tree system $5,000 Mississauga Invasive species monitoring, protection and education $10,000 Thunder Bay Community tree stewardship and education program $10,000 PRAIRIES Winnipeg, MB Tree inventory, public education and awareness, maintenance, research and evaluation of vertical mulching techniques $25,000 Hinton, AB Demonstrator site for streambank reclamation techniques with educational and interpretive features $7,000 Sylvan Lake, AB Develop and implement master plan and guidelines for urban forest; engage community groups and schools in projects $20,000 Davidson, SK Sustainable Community Development Plan to demonstrate urban green space, encourage walking and reduce emissions $3,000 B.C./NORTH Surrey Restoration of Green Timbers Arboretum, tree species inventory, alien invasive removals, public access, tree-restoration projects $33,000 Kamloops ** Creation of Kamloops Community Forest: tree recognition, environmental awareness and education $3,000 Takla First Nation Developing youth-oriented education program on forested ecosystems based on traditional knowledge $23,000 Central Okanagan Forest health and strategic urban-forest plan $23,000 Lake Cowichan ** Source water protection and education program $5,000 * TransCanada Corporation-sponsored communities  ** BC Hydro-sponsored communities
French: 5 000 $ Gatineau Programme de sensibilisation du public pour promouvoir les avantages environnementaux des forêts urbaines dans les écoles et les gouvernements locaux; inventaire élaboré qui utilise le modèle des effets des forêts urbaines. 30 000 $ Rouyn-Noranda Inventaire des arbres de rue et programmes de sensibilisation; distribution d'arbres 10 000 $ Varennes * Sensibilisation du public fondée sur le projet de distribution d'arbres 6 000 $ Blainville * Sensibilisation du public et diversification des espèces d'arbres dans les parcs et les rues 10 000 $ ONTARIO Windsor Améliorer la forêt urbaine située à la porte d'entrée au Canada, élargir le réseau communautaire, élargir le programme de récolte de semences 20 000 $ Stirling-Rawdon « Green Roots Route » : lien entre les parcs, programme de sensibilisation, plan des forêts urbaines 15 000 $ SW Middlesex Inventaire des arbres de rue, éducation et sensibilisation, système d'arbres du patrimoine 5 000 $ Mississauga Surveille des espèces envahissantes, protection et éducation 10 000 $ Thunder Bay Programme communautaire d'éducation sur les arbres et d'entretien arboricole 10 000 $ PRAIRIES Winnipeg (Manitoba) Inventaire des arbres, sensibilisation et éducation du public, entretien, recherche et évaluation des techniques de paillage vertical 25 000 $ Hinton (Alberta) Site de démonstration pour les techniques de remise en état des berges avec des aménagements pour l'éducation et l'interprétation 7 000 $ Sylvan Lake (Alberta) Élaborer et mettre en œuvre un plan directeur et des lignes directrices concernant les forêts urbaines; demander la participation des groupes communautaires et des écoles dans les projets.