English: Kelly Lindsay, Aboriginal Human Resource Development Council Leonard Laboucan, Aboriginal Tourism Team Canada Racelle Roy, Aboriginal Tourism Team Canada Jane Gray, Assembly of First Nations, Health Secretariat Ken Thomas, Neegan Burnside for the Assembly of First Nations Will David, Assembly of First Nations Fred Tomie, Assembly of First Nations Mario Dagenais, Commission des Ressources humaines des Premières nations du Québec et Labrador Jay Roberts, Congress of Aboriginal Peoples Mike Tokunaga, Council for the Advancement of Native Development Officers Veronica Vinge, Council for the Advancement of Native Development Officers Gilbert Whiteduck, First Nations Confederacy of Cultural Education Centres Dr. Jeff Reading, IAPH (Institute of Aboriginal Peoples Health) Mary Bergin, Inuit Tapiriit Kanatami Craig Clark, Inuit Tapiriit Kanatami Kerrie Duncan, Inuit Tapiriit Kanatami Katelin Gillis, Métis National Council Aurele Dumont, Métis National Council Joe Dobrovolny, Métis National Council Wanda Watteyne, Métis National Council Joe Dobrovolny, Métis National Council Gail Macdonald, National Aboriginal Health Organization (NAHO) Alfred Gay, National Association of Friendship Centres Tammi Mackenzie, National Association of Friendship Centres Jelena Golic, Native Women's Association of Canada Tara McLean, Native Women's Association of Canada (Labrador) Josanne Tanche, Native Women's Association of Canada (Northwest Territories) Rima Aristocrat, Odawa Friendship Center Cliff Summers, Odawa Friendship Center Name to be confirmed, Pauktuutit Name to be confirmed, Pauktuutit Sheila Downer, Smart Labrador Provincial Representatives Adam Augustine, Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Lisa Bowes, SuperNet Dr. Ed Brown, NORTH Telehealth Network Dr. Trevor Cradduck, Wellnet, Alberta Valerie Hagerman, Regional Telehealth Coordinator, Region 3 Hospital Corporation, New Brunswick Bob Hersche or Richard Murray, Community Net Carmen Levi, Nunavut Government Maurice Montreuil, Manitoba Government John G. Paul, Executive Director, Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Patrick Tagoona, Nunavut Government Telecommunications Companies Sarah Anson-Cartwright, Global Public Affairs Helen Fabien-Rudyk,Project Manager First Nations, Northwestel Maureen Kirkbride, Telus
French: Kelly Lindsay, Aboriginal Human Resource Development Council Leonard Laboucan, Aboriginal Tourism Team Canada Racelle Roy, Aboriginal Tourism Team Canada Jane Gray, Assemblée des Premières nations, Secrétariat de la santé Ken Thomas, Neegan Burnside pour l'Assemblée des Premières nations Will David, Assemblée des Premières nations Jelena Golic, Association des femmes autochtones du Canada Tara McLean,Association des femmes autochtones du Canada (Labrador) Josanne Tanche,Association des femmes autochtones du Canada(Territoires du nord Ouest) Mario Dagenais,Commission des Ressources Humaines des Premières Nations du Québec et Labrador Dr. Jeff Reading, L'Institut de la santé des Autochtones Jay Roberts, Congrès des Peuples Autochtones Mike Tokunaga, Conseil pour l'avancement des agents de développement autochtone (CAADA) Veronica Vinge,Conseil pour l'avancement des agents de développement autochtones (CAADA) Gilbert Whiteduck, Confédération des Centres éducatifs et culturels des Premières Nations Craig Clark, Inuit Tapiriit Kanatami Mary Bergin, Inuit Tapiriit Kanatami Kerrie Duncan, Inuit Tapiriit Kanatami Katelin Gillis, Ralliement national des Métis Aurele Dumont, Ralliement national des Métis Joe Dobrovolny, Ralliement national des Métis Wenda Watteyne, Ralliement national des Métis Gail Macdonald, National Aboriginal Health Organization (NAHO ) Alfred Gay, National Association of Friendship Centres, The Tammi Mackenzie, National Association of Friendship Centres, The Rima Aristocrat, Odawa Friendship Center Cliff Summers, Odawa Friendship Center Sheila Downer, Smart Labrador Représentants provinciaux Adam Augustine, Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs John G. Paul, Executive Director, Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Bob Hersche or Richard Murray, Community Net Maurice Montreuil, Gouvernement du Manitoba Dr. Ed Brown, NORTH Telehealth Network Carmen Levi, Sous-ministre, Department of Culture, Language, Elder and Youth, Gouvernement du Nunavut Patrick Tagoona, Nunavut Government Valerie Hagerman, Regional Telehealth Coordinator, Region 3 Hospital Corporation, Nouveau-Brunswick Lisa Bowes, SuperNet Dr. Trevor Cradduck, Wellnet, Alberta