English: Air Transportation Tax Order, 1995—Order Amending  Excise Tax Act  SOR/98-11  17/12/97 Canadian Chicken Marketing Levies Order—Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/98-18  17/12/97 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations, 1990—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/98-17  17/12/97 Canadian Wheat Board Regulations—Regulations Amending  Canadian Wheat Board Act  SOR/98-14  17/12/97 Customs Duties Reduction or Removal Order, 1988—Order Amending the Schedule  Customs Tariff  SOR/98-3  17/12/97 Employment Insurance Regulations—Regulations Amending  Employment Insurance Act  SOR/98-1  16/12/97 Establishment Licensing Fees Regulations (1056)  Financial Administration Act  SOR/98-4  17/12/97  n Fish Inspection Regulations—Regulations Amending  Fish Inspection Act  SOR/98-2  17/12/97 Food and Drug Regulations (1099)—Regulations Amending  Food and Drugs Act  SOR/98-7  17/12/97 Food and Drug Regulations and the Narcotic Control Regulations (1056)—Regulations Amending  Controlled Drugs and Substances Act  SOR/98-6  17/12/97 Income Tax Regulations—Regulations Amending  Income Tax Act  SOR/98-12  17/12/97 Insurable Earnings and Collection of Premiums Regulations—Regulations Amending  Employment Insurance Act  SOR/98-10  17/12/97 Licensed Dealers for Controlled Drugs and Narcotics Fees Regulations (1056)  Financial Administration Act  SOR/98-5  17/12/97  n Locally-Engaged Staff Employment Regulations, 1995—Regulations Amending  Public Service Employment Act  SOR/98-13  17/12/97 Order Designating the Province of Prince Edward Island for the Purposes of the Definition "applicable guidelines" in Subsection 2(1) of the Divorce Act  Divorce Act  SOR/98-9  17/12/97  n Order Fixing December 18, 1997 as the Date of the Coming into Force of Section 95 of the Firearms Act  Firearms Act  SI/98-2  7/1/98 Proclamation Declaring the Representation Order to be in Force Effective on the First Dissolution of the Parliament that Occurs after December 16, 1997  Electoral Boundaries Readjustment Act  SI/98-1  7/1/98 Quebec Beef Cattle Producers' Levies or Charges (Interprovincial and Export Trade) Order—Order Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/98-15  17/12/97 Red River Basin (Manitoba) Flood Relief Payments Remission Order  Financial Administration Act  SI/98-4  7/1/98  n Regulations Adapting the Canada Elections Act—Regulations Amending  Referendum Act  SOR/98-19  17/12/97 Tax Court of Canada Rules of Procedure Respecting the Unemployment Insurance Act—Rules Amending  Tax Court of Canada Act  SOR/98-8  17/12/97 Withdrawal from Disposal Order (East Arm of Great Slave Lake National Park - Great Slave Lake, N.W.T.)
French: Adaptation de la Loi électorale du Canada — Règlement modifiant le Règlement  Référendaire (Loi)  DORS/98-19  19/12/97 Aliments et drogues (1099) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi)  DORS/98-7  17/12/97 Aliments et drogues et le Règlement sur les stupéfiants (1056) — Règlement modifiant le Règlement  Certaines drogues et autres substances (Loi réglementant)  DORS/98-6  17/12/97 Assurance-emploi — Règlement modifiant le Règlement  Assurance-emploi (Loi)  DORS/98-1  16/12/97 Commission canadienne du blé — Règlement modifiant le Règlement  Commission canadienne du blé (Loi)  DORS/98-14  17/12/97 Contingentement de la commercialisation des poulets (1990) — Règlement modifiant le Règlement canadien  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/98-17  18/12/97 Décret désignant la province de l'Île-du-Prince-Édouard pour l'application de la définition de « lignes directrices applicables » au paragraphe 2(1) de la Loi sur le divorce  Divorce (Loi)  DORS/98-9  17/12/97  n Décret fixant au 18 décembre 1997 la date d'entrée en vigueur de l'article 95 de la Loi sur les armes à feu  Armes à feu (Loi)  TR/98-2  7/1/98 Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (parc national du Bras-Est-du-Grand-lac-des-Esclaves, Grand lac des Esclaves (T.N.-O.)) Terres territoriales (Loi)  TR/98-3  7/1/98  r Embauchage à l'étranger (1995) — Règlement modifiant le Règlement  Emploi dans la fonction publique (Loi)  DORS/98-13  17/12/97 Impôt sur le revenu — Règlement modifiant le Règlement  Impôt sur le revenu (Loi)  DORS/98-12  17/12/97 Inspection du poisson — Règlement modifiant le Règlement  Inspection du poisson (Loi)  DORS/98-2  17/12/97 Paiements de secours relatifs aux inondations dans ou près du Bassin de la rivière Rouge au Manitoba — Décret de remise  Gestion des finances publiques (Loi)  TR/98-4  7/1/98  n Prix à payer pour les licences d'établissement (1056) — Règlement  Gestion des finances publiques (Loi)  DORS/98-4  17/12/97  n Prix à payer pour les licences de distributeurs autorisés de drogues contrôlées et de stupéfiants (1056) — Règlement  Gestion des finances publiques (Loi)  DORS/98-5  17/12/97  n Proclamation donnant force de la loi au décret de représentation électorale à compter de la première dissolution du Parlement postérieure au 16 décembre 1997  Révision des limites des circonscriptions électorales (Loi)  TR/98-1  7/1/98 Redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/98-18  18/12/97 Réduction ou la suppression des droits de douane — Décret modifiant l'annexe du Décret de 1988  Tarif des douanes  DORS/98-3  17/12/97 Règles de procédure de la Cour canadienne de l'impôt à l'égard de la Loi sur l'assurance-chômage — Règles modifiant  Cour canadienne de l'impôt (Loi)  DORS/98-8  17/12/97 Rémunération assurable et la perception des cotisations — Règlement modifiant le Règlement  Assurance-emploi (Loi)  DORS/98-10  17/12/97 Taxe de transport aérien — Décret modifiant le Décret de 1995  Taxe d'accise (Loi)  DORS/98-11  17/12/97 Taxes et prélèvements payables par les producteurs de bovins du Québec (marché interprovincial et international) — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/98-15  17/12/97