English: Improvements to raft tour launch site 07-01-31175 Water and Sewage System Extension in Bouctouche, New Brunswick 07-01-31112 Installation of production equipments for a textile manufacturer 07-01-31053 Canadian Jamboree at Tamaracouta Scout Reserve, Milles-Isles, Quebec. 07-01-30959 Cabot Trail Bridge Repairs 07-01-30952 Phase 1 Assessment for New housing development, Lennox Island 07-01-30950 Improved Manure Storage and Handling MB-NFSP-27532 07-01-30946 False Creek Approach and Wharf Work 07-01-30937 Construction and dismantling of a temporary fence around the perimeter of a property in the Petite-Nation region, Quebec 07-01-30934 Peregrine 7 PRT Camp Construction, Canadian Manoeuvre Training Centre at CFB Wainwright, Alberta 07-01-30930 Improvement; "Les Lacs" trail 07-01-30926 Construct Tented Shelter for ATESS at B168, CFB Trenton 07-01-30428 Decomissioning of modular building at Police Dog Service Training Centre 07-01-30416 Hydrometric Clean-up 08HD005 Quinsam River Near Campbell River 07-01-30415 Hydrometric Clean-up 08HF008 Catherine Creek Near the Mouth 07-01-30414 Hydrometric Clean-up 08HF007 Russell Creek Near the Mouth 07-01-30413 Hydrometric Clean-up 08HF005 Nimpkish River Above Woss River 07-01-30412 Hydrometric Clean-up 08HF004 Tsitika River Below Catherine Creek 07-01-30411 Hydrometric Clean-up 08HD030 Piggott Creek at Mount Washington 07-01-30410 Hydrometric Clean-up 08HD022 Campbell River at Campbell River Lodge 07-01-30409 Hydrometric Clean-up 08HD015 Salmon River Above Campbell Lake Diversion 07-01-30408 Hydrometric Clean-up 08HD011 Oyster River Below Woodhus Creek 07-01-30407 Hydrometric Clean-up 08HD006 Salmon River Near Sayward 07-01-30406 Hydrometric Clean-up 08HD006 Salmon River Near Sayward 07-01-30405 Hydrometric Clean-up 08HC004 Bedwell River Above Ursus Creek 07-01-30404 Hydrometric Clean-up 08HB074 Cruickshank River Near the Mouth 07-01-30403 Hydrometric Clean-up 08HC001 Gold River Below Ucona River 07-01-30402 Hydrometric Clean-up 08HB082 Comox Lake Near Courtenay 07-01-30389 2047 - Harbour Basin Redredging - Miminegash, Prince Edward Island 07-01-30382 Authorization to Construct and Operate a Surface Lease for an access road and for an Oil Well 07-01-30380 Authorization to Construct and Operate a Surface Lease for an access road and/or for an Oil Well 07-01-30371 Agriculture access permit - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-8 07-01-30369 Agriculture access permit - Okanese #82 - 5643-8-09513.09517-36.2007.2009-5 07-01-30368 Agriculture access permit - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-6 07-01-30367 Agriculture access permit - Okanese #82 - 5643-8-06568-363200732009-4 07-01-30365 Agriculture access permit - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-3 07-01-30364 Agriculture access permit - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-2 07-01-30363 Agriculture access permit - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-7 07-01-30362 Agriculture access permit - Little Black Bear #84 - 8-5643-06564-1.2007.2009-2 07-01-30361 Agriculture access permit - Little Black Bear #84 - 5643-06564-1.2007.2009-1 07-01-30353 Mistawasis Small Water Plants 07-01-30339 Construction of a convention centre in the municipality of Carleton 07-01-30329 Continuing Inventory of Western Newfoundland and Labrador Field Unit Sites 07-01-30292 Collecting blood samples from Semipalmated Sandpipers to investigate the types of food items being consumed in the Bay of Fundy 07-01-30291 Emerson Water Quality/Water Survey Monitoring Station Upgrade 07-01-30290 Intregrated Geoscience Studies of the Mackenzie Delta and Nearby Coastal Environments 07-01-30265 Expansion of waste water treatment facility in the municipality of Shawville 06-01-30258 Borehole Construction in Banje Community 07-01-30257 Construction of Playground at Hare Bay Newfoundland 06-01-30256 Establishment of Demonstration Farm and Training Center.
French: Taglu G33 jaillissent programme propre haut d'emplacement et de carter de vidange d'Ã©valuation 07-01-31571 2623 - Redragage du port - St Edouard de Kent, Nouveau-Brunswick 07-01-31566 Camp de culture et langue Rolling River 07-01-31535 Site de mesures correctives de l'Ã©crasement d'un Snow Bird - Base des forces aÃ©riennes Malmstrom (MAFB), Montana 07-01-31522 Immersion en mer - Permis 4543-2-04315 - La TabatiÃ¨re Seafood 07-01-31521 Millbrook - Ensemble rÃ©sidentiel - Tower Road 07-01-31520 Millbrook - Ã©difice General Dynamics 07-01-31519 AmÃ©lioration de l'entreposage et de la manutention des fumiers SK-PNGA-22379 07-01-31214 RiviÃ¨re Spray - Mise Ã niveau du site de mise Ã l'eau des radeaux 07-01-31175 Prolongement des rÃ©seaux d'eau et d'Ã©gout Ã Bouctouche, Nouveau-Brunswick 07-01-31112 Installer des Ã©quipements de production pour une entreprise de textile 07-01-31053 Jamboree canadien au Camp scout Tamaracouta, Milles-Isles, QuÃ©bec 07-01-30959 RÃ©paration de ponts sur la piste Cabot 07-01-30952 Phase 1 de l'Ã©valuation d'un projet de construction d'habitations Ã Lennox Island 07-01-30950 AmÃ©lioration des systÃ¨mes d'entreposage et de la manutention du fumier MB-NFSP-27532 07-01-30946 Travaux sur les approches et le quai Ã False Creek 07-01-30937 Construction et dÃ©mantÃ¨lement d'une clÃ´ture temporaire autour du pÃ©rimÃ¨tre d'une propriÃ©tÃ© dans la rÃ©gion de Petite Nation, au QuÃ©bec 07-01-30934 Construction du camp de l'ERP Peregrine 7, Centre canadien d'entraÃ®nement aux manouvres de la BFC Wainwright, en Alberta 07-01-30930 AmÃ©nagement; sentier des Lacs 07-01-30926 Construction d'un abri de tente pour ESTTMA au bÃ¢timent B168, BFC Trenton 07-01-30428 Decomissioning du bÃ¢timent modulaire au Centre de formation de service de police-chien 07-01-30416 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HD005 - riviÃ¨re Quinsam prÃ¨s de la riviÃ¨re Campbell 07-01-30415 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HF008 - riviÃ¨re Catherine, prÃ¨s de l'embouchure 07-01-30414 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HF007 - riviÃ¨re Russell, prÃ¨s de l'embouchure 07-01-30413 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HF005 - riviÃ¨re Nimpkish en amont de la riviÃ¨re Woss 07-01-30412 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HF004 - riviÃ¨re Tsitika en aval de Catherine Creek 07-01-30411 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HD030 - Piggott Creek Ã la hauteur de Mount Washington 07-01-30410 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HD022 - riviÃ¨re Campbell Ã la hauteur de Campbell River Lodge 07-01-30409 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HD015 - riviÃ¨re Salmon en amont de la dÃ©rivation du lac Campbell 07-01-30408 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HD011 - riviÃ¨re Oyster en aval de Woodhus Creek 07-01-30407 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HD006 - riviÃ¨re Salmon prÃ¨s de Sayward 07-01-30406 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HD006 - riviÃ¨re Salmon prÃ¨s de Sayward 07-01-30405 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HC004 - riviÃ¨re Bedwell en amont de Ursus Creek 07-01-30404 Nettoyage de la station hydromÃ©trique 08HB074 - riviÃ¨re Cruickshank prÃ¨s de l'embouchure 07-01-30403 Remise en Ã©tat de la station hydromÃ©trique 08HC001 - riviÃ¨re Gold en aval de la riviÃ¨re Ucona 07-01-30402 Remise en Ã©tat de la station hydromÃ©trique 08HB082 - lac Comox prÃ¨s de Courtenay 07-01-30389 2047 - Nouveau dragage du bassin du port - Miminegash, ÃŽle-du-Prince-Ã‰douard 07-01-30382 Autorisation de construire et d'exploiter un bail de superficie pour une route d'accÃ¨s et pour un puit de forage pÃ©trole 07-01-30380 Autorisation de construire et d'exploiter un bail de superficie pour une route d'accÃ¨s et pour un puit de forage pÃ©trole 07-01-30371 Agriculture - permis d'accÃ¨s - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-8 07-01-30369 Agriculture - permis d'accÃ¨s - Okanese #82 - 5643-8-09513.09517-36.2007.2009-5 07-01-30368 Agriculture - permis d'accÃ¨s - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-6 07-01-30367 Agriculture - permis d'accÃ¨s - Okanese #82 - 5643-8-06568-363200732009-4 07-01-30365 Agriculture - permis d'accÃ¨s - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-3 07-01-30364 Agriculture - permis d'accÃ¨s - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-2 07-01-30363 Agriculture - permis d'accÃ¨s - Okanese #82 - 5643-8-06568-36.2007.2009-7 07-01-30362 Agriculture - permi d'accÃ¨s - Little Black Bear #84 - 8-5643-06564-1.2007.2009-2 07-01-30361 Agriculture - permis d'accÃ¨s - Little Black Bear #84 - 5643-06564-1.2007.2009-1 07-01-30353 Petites usines de l'eau - Mistawasis 07-01-30339 Construction d'un Centre de congrÃ¨s dans la municipalitÃ© de Carleton 07-01-30329 Poursuite de l'inventaire des lieux de l'UnitÃ© de gestion de l'Ouest de Terre-Neuve et du Labrador 07-01-30292 PrÃ©lÃ¨vement d'Ã©chantillons sanguins sur des bÃ©casseaux semipalmÃ©s en vue d'analyser le type de nourriture consommÃ©e dans la baie de Fundy 07-01-30291 Modernisation de la station Emerson de surveillance la qualitÃ© de l'eau et des relevÃ©s hydromÃ©triques 07-01-30290 Ã‰tudes gÃ©oscientifiques intÃ©grÃ©es dans le delta du Mackenzie 07-01-30265 Augmentation de la capacitÃ© de traitement de l'usine d'Ã©puration dans la municipalitÃ© de Shawville 06-01-30258 Construction d'un trou de sonde dans la CommunautÃ© de Banje 07-01-30257 Construction d'un terrain de jeu Ã la baie Hare, Terre-Neuve 06-01-30256 Construction d'une ferme de dÃ©monstration et d'un centre de formation 06-01-30255 Construction de latrines et urinoirs dans les Ã©coles dans la zone Mponela.