English: 5-1998 Point 1.2.23 Commission Decision 98/500/EC of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the dialogue between the social partners at European level OJ L 225, 12.8.1998 Point 1.2.78 Commission Decision 98/490/EC of 20 May 1998 concerning aid granted by France to the Crédit Lyonnais group OJ L 221, 8.8.1998 Point 1.2.184 Proposal for a Council regulation (EC) relating to the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 28 February 1998 to 27 February 2001 Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 28 February 1998 to 27 February 2001 OJ C 245, 5.8.1998 Point 1.7.1 Fifteenth annual report on monitoring the application of Community law (1997) OJ C 250, 10.8.1998 Point 1.9.23 Special Report No 5/98 on reconstruction in former Yugoslavia (period 1996-97) with the CommissionŽ9s replies OJ C 241, 31.7.1998 Point 1.9.24 Special Report No 6/98 concerning the CourtŽ9s assessment of the system of resources based on VAT and GNP together with the CommissionŽ9s replies OJ C 241, 31.7.1998 Point 1.9.25 Special Report No 7/98 in respect of the European Community development aid programme regarding South Africa (1986-96) accompanied by the replies of the Commission OJ C 241, 31.7.1998 Points 1.9.33 and 1.9.34 Opinions adopted by the Committee of the Regions at its 23rd meeting on 13 and 14 May OJ C 251, 10.8.1998 Bull.
French: 5-1998 Point 1.2.23 Décision 98/500/CE de la Commission du 20 mai 1998 concernant l'institution de comités de dialogue sectoriel destinés à favoriser le dialogue entre les partenaires sociaux au niveau européen JO L 225 du 12.8.1998 Point 1.2.78 Décision 98/490/CE de la Commission du 20 mai 1998 concernant les aides accordées par la France au groupe Crédit Lyonnais JO L 221 du 8.8.1998 Point 1.2.184 Proposition de règlement (CE) du Conseil relatif à la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et la République fédérale islamique des Comores concernant la pêche au large des Comores pour la période du 28 février 1998 au 27 février 2001 Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire du protocole fixant, pour la période allant du 28 février 1998 au 27 février 2001, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et la République fédérale islamique des Comores concernant la pêche au large des Comores JO C 245 du 5.8.1998 Point 1.7.1 Quinzième rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire (1997) JO C 250 du 10.8.1998 Point 1.9.23 Rapport spécial nº 5/98 relatif à la reconstruction en ex-Yougoslavie (période 1996-1997), accompagné des réponses de la Commission  JO C 241 du 31.7.1998 Point 1.9.24 Rapport spécial nº 6/98 relatif au bilan du système des ressources fondées sur la TVA et le PNB, accompagné des réponses de la Commission JO C 241 du 31.7.1998 Point 1.9.25 Rapport spécial nº 7/98 concernant le programme communautaire d'aide au développement concernant l'Afrique du Sud (1986-1996), accompagné des réponses de la Commission JO C 241 du 31.7.1998 Points 1.9.33 et 1.9.34 Avis rendus par le Comité des régions lors de sa 23e session, les 13 et 14 mai JO C 251 du 10.8.1998 Bull.