English: 1. Name of Evaluation 2. Evaluation Type 3. Status 4. Expected Completion Date 5. Electronic Link to Report Aviation and Other, Non-Marine, Security Initiatives Under the Public Security and Anti-Terrorism Strategy Operating Program and Transfer Payments In-progress December 2007 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Marine Safety Operating Program and Transfer Payments In-progress August 2007 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm National Safety Code Transfer Payments In-progress June 2007 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Advanced Technology Vehicle Program* Operating Program Planned December 2007 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Canadian Business Aviation Association* Transfer Payments Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Sustainable Development Strategy Operating Program Planned September 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Federal Contaminated Sites Action Plan (Environment Canada Lead) Operating Program Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Air Cargo Security Program Operating Program Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Non-National Airport System (Non-NAS) Airport Divestiture Program Transfer Payments Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Ridesecure Contribution Program Transfer Payments Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Grant to Close grade Crossings Program Transfer Payments Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Transport of Dangerous Goods (TDG) and Road Safety Operating Program and Transfer Payments Planned December 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Labrador Airstrip Program Transfer Payments Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Contribution to PEI for Policing Services to the Confederation Bridge Transfer Payments Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Competency-based Management Other Planned March 2008 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Transport Canada's Innovation and Skills Development Operating Program Planned March 2009 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Urban Transportation Showcase Program Transfer Payments Planned March 2009 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Airports Capital Assistance Program Transfer Payments Planned March 2009 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Airports Operation and Maintenance Subsidy Program Transfer Payments Planned March 2009 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Civil Aviation Operating Program and Transfer Payments Planned March 2009 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Strategic Highway and Infrastructure Program - Border Crossing and ITS Transfer Payments Planned March 2009 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Subsidized Ferry Services in Atlantic Canada Transfer Payments Planned March 2010 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Funding for Regional and Remote Passenger Rail Services Transfer Payments Planned March 2010 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm National Airports System Policy Planned March 2010 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Outaouais Road Agreement Contribution Transfer Payments Planned March 2010 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm Denmark Iceland Contribution Transfer Payments Planned March 2010 http://www.tc.gc.ca/programevaluation/reports/menu.htm
French: 1. Nom de l'évaluation 2. Type d'évaluation 3. Statut 4. Date d'achèvement prévue 5. Lien électronique au rapport Initiatives en matière de sûreté aérienne et autres initiatives en matière de sûreté non maritime en vertu de la stratégie relative à la sécurité publique et à l'antiterrorisme Programme opérationnel et paiements de transfert En cours Décembre 2007 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Sûreté maritime Programme opérationnel et paiements de transfert En cours Août 2007 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Code national de sécurité Paiements de transfert En cours Juin 2007 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme de véhicules à technologie de pointe* Programme opérationnel Prévu Décembre 2007 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Association canadienne de l'aviation d'affaires * Paiements de transfert Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Stratégie de développement durable Programme opérationnel Prévu Septembre 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Plan d'action sur les sites fédéraux contaminés (Environnement Canada est le ministère responsable) Programme opérationnel Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme de sûreté du fret aérien Programme opérationnel Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme de cession des aéroports ne faisant pas partie du Réseau national d'aéroports (hors RNA) Paiements de transfert Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme de contribution « Voyagez en sécurité » Paiements de transfert Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Contribution pour mettre fin au Programme d'amélioration des passages à niveau Paiements de transfert Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Transport des marchandises dangereuses (TMD) et Sécurité routière Programme opérationnel et paiements de transfert Prévu Décembre 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme de réfection de la bande d'atterrissage au Labrador Paiements de transfert Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Contribution au gouvernement de l'Î.-P.-É. pour la prestation des services policiers sur le Pont de la Confédération Paiements de transfert Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Gestion basée sur les compétences Autre Prévu Mars 2008 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Perfectionnement des compétences et innovation - Transports Canada Programme opérationnel Prévu Mars 2009 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme de démonstration en transport urbain Paiements de transfert Prévu Mars 2009 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires Paiements de transfert Prévu Mars 2009 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme de subventions pour l'exploitation et l'entretien des aéroports Paiements de transfert Prévu Mars 2009 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Aviation civile Programme opérationnel et paiements de transfert Prévu Mars 2009 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Programme stratégique d'infrastructures routières - Passage frontalier et STI Paiements de transfert Prévu Mars 2009 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Services de traversier subventionnés - Canada Atlantique Paiements de transfert Prévu Mars 2010 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Fonds d'exploitation, d'immobilisations et de lancement nécessaires pour les services de transport ferroviaire passagers dans les régions et les localités éloignées Paiements de transfert Prévu Mars 2010 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Réseau national d'aéroports Politiques Prévu Mars 2010 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Entente pour le développement routier de l'Outaouais Paiements de transfert Prévu Mars 2010 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm Contribution Danemark-Islande Paiements de transfert Prévu Mars 2010 http://www.tc.gc.ca/Evaluationdesprogrammes/rapport/menu.htm