English: Document Types: IAS—audit report; active monitoring; audit related to ATIP issues; audit reports—audits of departmental operations, audit summaries and audit reports, departmental audits plans—summaries and analyses, departmental liaison—visits and advice; business case reviews; certification of pension funds; Commissioner of the Environment and Sustainable Development; committees and meetings; Standing Committee on Public Accounts; communications plan; community development—classification, competency profile, demographic profile, learning strategy, liaison—departments and agencies, teaching institutions (such as colleges and universities); comptrollership community network; conferences, presentations, workshops, seminars, and communications; evaluation framework; grants and contributions; IAD/OCG internal audit manual; companies, corporations, and firms; departments and agencies; foreign countries, provinces and territories, societies, institutes, and organizations; horizontal—delegation of financial authority, risk management; Office of the Auditor General; annual audit of the Office of the Auditor General; policy interpretation—exposure drafts, guides, interpretation bulletins, studies; professional practices; quality assessment manual—5th edition; recruitment; information technology (IT)—architecture, contracts, test bed, IBTS final, CASP final; research projects; risk-based audit frameworks; strategic plan; Treasury Board of Canada Secretariat portfolio team—liaison, reports; transfer payment policy and practitioners guide; website; field audit (FA)—governance, audit committee infrastructure (ACI), audit committee support (ACS), audit committee activities and products for small departments and agencies (ACAP), field audit infrastructure (FAI), field audit practice (FAP), support (SDAS), internal audit policy support (IAPS), recruitment, forensic audits—departments and agencies.
French: Types de documents :Secteur des affaires internationales de la sécurité et de la justice (AIJS)  Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada (CCMTGC), comités, conférences réunions et séminaires  journées de réflexion, organisation, plans et programmes; Division de la sécurité et de la justice (DSJ)  rapports annuels sur la sécurité publique et antiterrorisme (SPAT); Division des affaires internationales de l'immigration et de la défense (DAIID); Division des affaires étrangères et de la défense – projet Canada dans le monde, marquage international; ministères et organismes – administration – finances, gestion de l'information et technologie de l'information, Budget supplémentaires des dépenses, cadre de responsabilisation de gestion (CRG), classification des comptes/affectations, documents sur les perspectives, évaluation de la gestion ministérielle, évaluations, initiatives horizontales, intégrité des programmes, mandat du gouverneur général, mise à jour annuelle des niveaux de référence (MJANR), planification des immobilisation/gestion de l'actif, plans d'activités/plans d'entreprise, pressions financières, rapports annuel, rapports du vérificateur général, rapports ministériels sur le rendement du département, rapports sur les plans et les priorités (RPP), ressources humaines, Structure de la planification de rapport et de responsabilisation (SPRR), structure de programme par activité/recommandations, vérifications; budget supplémentaire des dépenses et examens stratégiques.