English: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 Date Vendor Name Description Value 2007-01-23 CLENDENAN MELINDA 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $ 17,341.18 2007-01-23 KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD 0533 - RENTAL OF MACHINERY, OFFICE FURNITURE AND FIXTURES AND OTHER EQUIPMENT $ 16,472.40 2007-01-23 KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD 0533 - RENTAL OF MACHINERY, OFFICE FURNITURE AND FIXTURES AND OTHER EQUIPMENT $ 25,503.60 2007-01-23 LANDON CONTRACTING LTD 0630 - OFFICE BUILDINGS $ 14,096.94 2007-01-23 TERRIPLAN CONSULTANTS LTD 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $ 14,998.47 2007-01-23 SONO DESIGN 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $ 14,840.00 2007-01-24 RTG PROTECH 0494 - TRANSLATION SERVICES $ 78,864.00 2007-01-24 AFFOLDER LINDA 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 13,864.80 2007-01-24 BREKKE HEATHER 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 19,366.20 2007-01-24 AYLING TRACY 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 34,561.30 2007-01-24 BAIN ANGIE 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 20,246.20 2007-01-24 OWENS HEATHER 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 17,214.40 2007-01-24 BEGLEY CHRIS 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 21,200.00 2007-01-24 TOWNSEND JILL 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 26,118.40 2007-01-24 BOYLE MARILYN 0492 - RESEARCH CONTRACTS $ 16,037.80 2007-01-24 N12 CONSULTING CORPORATION 0472 - INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTANTS $ 46,224.00 2007-01-24 EAGLESPIRIT MARKETING 1231 - OFFICE FURNITURE AND FURNISHINGS, INCLUDING PARTS $ 11,039.98 2007-01-24 DESERT OIL LTEE 1124 - DIESEL FUEL $ 32,142.89 2007-01-25 NORTHWAYS CONSULTING 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $ 16,801.00 2007-01-25 DELOITTE & TOUCHE LLP 0496 - SERVICES RELATED TO THE REMEDIATION OF CONTAMINATED SITES $ 71,428.84 2007-01-25 CORADIX TECHNOLOGY CONSULTING 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $ 80,560.00 2007-01-25 ACADEMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE 0446 - TRAINING CONSULTANTS $ 16,324.00 2007-01-25 EDGEWORTHY PLANNERS INC.
French: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 Date Nom du vendeur Description Montant 2007-01-23 CLENDENAN MELINDA 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 17 341,18 $ 2007-01-23 KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD 0533 - LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLATION DE BUREAU, ET D'AU 16 472,40 $ 2007-01-23 KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD 0533 - LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLATION DE BUREAU, ET D'AU 25 503,60 $ 2007-01-23 LANDON CONTRACTING LTD 0630 - ÉDIFICES À BUREAU 14 096,94 $ 2007-01-23 TERRIPLAN CONSULTANTS LTD 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 14 998,47 $ 2007-01-23 SONO DESIGN 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 14 840,00 $ 2007-01-24 RTG PROTECH 0494 - SERVICES DE TRADUCTION 78 864,00 $ 2007-01-24 AFFOLDER LINDA 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 13 864,80 $ 2007-01-24 BREKKE HEATHER 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 19 366,20 $ 2007-01-24 AYLING TRACY 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 34 561,30 $ 2007-01-24 BAIN ANGIE 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 20 246,20 $ 2007-01-24 OWENS HEATHER 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 17 214,40 $ 2007-01-24 BEGLEY CHRIS 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 21 200,00 $ 2007-01-24 TOWNSEND JILL 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 26 118,40 $ 2007-01-24 BOYLE MARILYN 0492 - CONTRATS DE RECHERCHE 16 037,80 $ 2007-01-24 N12 CONSULTING CORPORATION 0472 - CONSEILLER EN TECHNOLOGIE D'INFORMATION 46 224,00 $ 2007-01-24 EAGLESPIRIT MARKETING 1231 - MOBILIER ET AMEUBLEMENT DU BUREAU INCLUANT DES PIÈCES 11 039,98 $ 2007-01-24 DESERT OIL LTEE 1124 - COMBUSTIBLE DIESEL 32 142,89 $ 2007-01-25 NORTHWAYS CONSULTING 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 16 801,00 $ 2007-01-25 DELOITTE & TOUCHE LLP 0496 - SERVICES RELIÉS À L'ASSAINISSEMENT DES SITES CONTAMINÉS 71 428,84 $ 2007-01-25 CORADIX TECHNOLOGY CONSULTING 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 80 560,00 $ 2007-01-25 ACADEMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE 0446 - CONSEILLER EN FORMATION 16 324,00 $ 2007-01-25 EDGEWORTHY PLANNERS INC.