English: Year-Round Residents in Canada Records 1 to 36 of 36 Click on a column heading to sort Common Name Scientific Name Order Family Rock Pigeon Columba livia Columbiformes Columbidae Northern Goshawk Accipiter gentilis Falconiformes Accipitridae California Quail Callipepla californica Galliformes Odontophoridae Gray Partridge Perdix perdix Galliformes Phasianidae Ring-necked Pheasant Phasianus colchicus Galliformes Phasianidae Ruffed Grouse Bonasa umbellus Galliformes Phasianidae Sharp-tailed Grouse Tympanuchus phasianellus Galliformes Phasianidae Spruce Grouse Falcipennis canadensis Galliformes Phasianidae Wild Turkey Meleagris gallopavo Galliformes Phasianidae American Dipper Cinclus mexicanus Passeriformes Cinclidae Black-billed Magpie Pica hudsonia Passeriformes Corvidae Black-capped Chickadee Poecile atricapillus Passeriformes Paridae Boreal Chickadee Poecile hudsonica Passeriformes Paridae Bushtit Psaltriparus minimus Passeriformes Aegithalidae Chestnut-backed Chickadee Poecile rufescens Passeriformes Paridae Clark's Nutcracker Nucifraga columbiana Passeriformes Corvidae Common Raven Corvus corax Passeriformes Corvidae Gray Jay Perisoreus canadensis Passeriformes Corvidae House Sparrow Passer domesticus Passeriformes Passeridae Hutton's Vireo Vireo huttoni Passeriformes Vireonidae Mountain Chickadee Poecile gambeli Passeriformes Paridae Northern Cardinal Cardinalis cardinalis Passeriformes Cardinalidae Northern Mockingbird Mimus polyglottos Passeriformes Mimidae Northwestern Crow Corvus caurinus Passeriformes Corvidae Pygmy Nuthatch Sitta pygmaea Passeriformes Sittidae Steller's Jay Cyanocitta stelleri Passeriformes Corvidae White-breasted Nuthatch Sitta carolinensis Passeriformes Sittidae American Three-toed Woodpecker Picoides dorsalis Piciformes Picidae Black-backed Woodpecker Picoides arcticus Piciformes Picidae Downy Woodpecker Picoides pubescens Piciformes Picidae Hairy Woodpecker Picoides villosus Piciformes Picidae Pileated Woodpecker Dryocopus pileatus Piciformes Picidae Red-bellied Woodpecker Melanerpes carolinus Piciformes Picidae Barred Owl Strix varia Strigiformes Strigidae Great Horned Owl Bubo virginianus Strigiformes Strigidae Northern Pygmy-Owl Glaucidium gnoma Strigiformes Strigidae
French: RÃ©sidants permanents Canada Fiches 1 à 36 sur 36 Cliquez sur les titres de colonnes pour trier Nom commun Nom scientifique Ordre Famille Pigeon biset Columba livia Columbiformes Columbidae Autour des palombes Accipiter gentilis Falconiformes Accipitridae Colin de Californie Callipepla californica Galliformes Odontophoridae Dindon sauvage Meleagris gallopavo Galliformes Phasianidae Faisan de Colchide Phasianus colchicus Galliformes Phasianidae GÃ©linotte huppÃ©e Bonasa umbellus Galliformes Phasianidae Perdrix grise Perdix perdix Galliformes Phasianidae TÃ©tras Ã queue fine Tympanuchus phasianellus Galliformes Phasianidae TÃ©tras du Canada Falcipennis canadensis Galliformes Phasianidae Cardinal rouge Cardinalis cardinalis Passeriformes Cardinalidae Cassenoix d'AmÃ©rique Nucifraga columbiana Passeriformes Corvidae Cincle d'AmÃ©rique Cinclus mexicanus Passeriformes Cinclidae Corneille d'Alaska Corvus caurinus Passeriformes Corvidae Geai de Steller Cyanocitta stelleri Passeriformes Corvidae Grand Corbeau Corvus corax Passeriformes Corvidae MÃ©sange Ã dos marron Poecile rufescens Passeriformes Paridae MÃ©sange Ã tÃªte brune Poecile hudsonica Passeriformes Paridae MÃ©sange Ã tÃªte noire Poecile atricapillus Passeriformes Paridae MÃ©sange buissonniÃ¨re Psaltriparus minimus Passeriformes Aegithalidae MÃ©sange de Gambel Poecile gambeli Passeriformes Paridae MÃ©sangeai du Canada Perisoreus canadensis Passeriformes Corvidae Moineau domestique Passer domesticus Passeriformes Passeridae Moqueur polyglotte Mimus polyglottos Passeriformes Mimidae Pie d'AmÃ©rique Pica hudsonia Passeriformes Corvidae Sittelle Ã poitrine blanche Sitta carolinensis Passeriformes Sittidae Sittelle pygmÃ©e Sitta pygmaea Passeriformes Sittidae VirÃ©o de Hutton Vireo huttoni Passeriformes Vireonidae Grand Pic Dryocopus pileatus Piciformes Picidae Pic Ã dos noir Picoides arcticus Piciformes Picidae Pic Ã dos rayÃ© Picoides dorsalis Piciformes Picidae Pic Ã ventre roux Melanerpes carolinus Piciformes Picidae Pic chevelu Picoides villosus Piciformes Picidae Pic mineur Picoides pubescens Piciformes Picidae ChevÃªchette naine Glaucidium gnoma Strigiformes Strigidae Chouette rayÃ©e Strix varia Strigiformes Strigidae Grand-duc d'AmÃ©rique Bubo virginianus Strigiformes Strigidae