English: 9/ 00 Arrangement of road signs or traffic signals (signals, signalling systems G08; signs, attachment thereof to supports G09F); Arrangements for enforcing caution, e.g. speed bumps [6] 9/ 011 . Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs (posts or poles in general E04H 12/00; means for attaching signs to a supporting structure in general G09F 7/18) [6] 9/ 012 . . free-standing, e.g. traffic cones, foldable or inflatable devices [6] 9/ 013 . . intended to be readily removable, e.g. for insertion into road-stud sockets (E01F 9/012 takes precedence) [6] 9/ 014 . . Storing, transporting, placing or retrieving portable devices [6] 9/ 015 . . with reflectors, e.g. with means for keeping clean [6] 9/ 016 . . illuminated (for obstructing or restricting traffic E01F 13/00) [6] 9/ 017 . . self-righting after deflection or displacement [6] 9/ 018 . . specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanent deformation upon deflection or displacement, e.g. upon vehicle impact [6] 9/ 019 . . extensible, collapsible or pivotable (E01F 9/017, E01F 9/018 take precedence) [6] 9/ 03 . . Arrangements for fastening signs or signals to safety barriers or the like [6] 9/ 04 . Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for informing road users, e.g. illuminated (for redirecting vehicles E01F 15/00) [6] 9/ 047 . . specially adapted for audible or vibrational signalling, e.g. rumble strips, or for enforcing reduced speed, e.g. speed bumps [6] 9/ 053 . . Kerbs or road edgings, specially adapted for informing road users, e.g. illuminated [6] 9/ 06 . . Traffic studs; Marking blocks 9/ 07 . . . having deflectable or displaceable parts, with or without return to original position, e.g. flexible flaps [6] 9/ 08 . . Traffic lines 9/ 087 . . . Lane delineators for physically separating traffic lanes and discouraging but not preventing crossing [6] 9/ 093 . . . movable for repeated use at different locations [6]
French: 9/ 00 Aménagement des panneaux de signalisation routière ou des signaux de trafic routier (signaux, systèmes de signalisation G08; panneaux de signalisation, leurs fixations aux supports G09F); Dispositions pour imposer la prudence, p.ex. gendarmes couchés [6] 9/ 011 . Eléments dressés, p.ex. poteaux indicateurs, balises de signalisation; Supports pour les panneaux de signalisation routière (poteaux ou pylônes en général E04H 12/00; moyens pour fixer des panneaux de signalisation sur une structure de support en général G09F 7/18) [6] 9/ 012 . . se tenant debout tout seuls, p.ex. cônes de circulation, dispositifs repliables ou gonflables [6] 9/ 013 . . prévus pour être rapidement retirés, p.ex. par introduction dans des douilles noyées dans la route (E01F 9/012 a priorité) [6] 9/ 014 . . Emmagasinage, transport, mise en place ou récupération de dispositifs portables [6] 9/ 015 . . avec des réflecteurs, p.ex. avec des moyens pour les maintenir propres [6] 9/ 016 . . éclairés (pour interdir ou limiter la circulation E01F 13/00) [6] 9/ 017 . . se redressant librement après flexion ou déplacement [6] 9/ 018 . . spécialement adaptés pour se briser, se dégager, se rétracter ou se déformer de façon permanente après flexion ou déplacement, p.ex. suite au choc d'un véhicule [6] 9/ 019 . . extensibles, rétractables ou pivotables (E01F 9/017, E01F 9/018 ont priorité) [6] 9/ 03 . . Dispositions pour fixer des signaux ou des dispositifs signalisateurs à des barrières de sécurité ou analogues [6] 9/ 04 . Marquages à la surface des routes; Bordures de trottoirs ou bords de routes, spécialement adaptés pour avertir les usagers de la route, p.ex. éclairés (pour maintenir les véhicules sur la route E01F 15/00) [6] 9/ 047 . . spécialement adaptés pour une signalisation sonore ou vibratoire, p.ex. bandes engendrant des vibrations, ou pour contraindre à diminuer la vitesse, p.ex. gendarmes couchés [6] 9/ 053 . . Bordures de trottoirs ou bords de routes spécialement adaptés pour avertir les usagers de la route, p.ex. éclairés [6] 9/ 06 . . Clous pour passages cloutés; Blocs pour marquage 9/ 07 . . . ayant des parties pouvant se plier ou se déplacer, avec ou sans retour à la position initiale, p.ex. bavettes flexibles [6] 9/ 08 . . Lignes de circulation 9/ 087 . . . Moyens pour délimiter matériellement les voies de circulation et décourager leur franchissement sans s'y opposer physiquement [6] 9/ 093 . . . pouvant être déplacés pour une utilisation répétée à des emplacements différents [6]