English: Mandate and Mission Privacy Legislation Information for Individuals Information for Businesses Parliamentary Activities Media Centre Blog Commissioner's Findings Privacy Impact Assessments Reports and Publications Resource Centre Key Issues Fact Sheets Privacy Quiz Access to Information and Privacy Proactive Disclosure Employee List Years Corporate Hospitality Hospitality Expenses - 2005 Date Event Description Cost 01-12 Catering and meeting room rental - All-day strategic planning session for OPC staff $1,870.36 02-18 Working breakfast to discuss OPC's appearances at upcoming Parliamentary committees $27.66 02-22 Lunch - Meeting to discuss OPC's presentation before the Senate Committee on National Finance of February 16, 2005 $17.81 03-24 Refreshments - OPC staff meeting $537.79 04-04 Special meeting to discuss OPC budget and forecast for 2005-2006 $36.39 06-08 Refreshments - Appearance before the Standing Committee on Industry, Natural Resources, Science and Technology $8.34 06-15 Refreshments - National Public Service Week $215.07 06-22 Refreshments - OPC staff meeting $738.30 06-22 National Public Service Week - OPC event $798.81 08-11 Working lunch to discuss policies $52.22 08-23 Lunch to review the 2004-2005 Annual Report on the Privacy Act and the 2004 Annual Report on PIPEDA $58.09 09-26 Working lunch to discuss response to the SPAM Task Force $65.92 10-12 Refreshments, Senior Management Committee Meeting $11.13 10-19 Reception - Initiation of the Government of Canada Workplace Charitable Campaign $98.98 10-19 Working lunch to prepare for appearance before the House of Commons Information, Privacy and Ethics Committee $95.50 10-25 Working lunch, bilateral meeting - Corporate Services $20.80 10-27 Refreshments - OPC staff meeting $830.59 11-09 Refreshments for the departure of an intern from la Commission nationale de l'informatique et des libertés de la France (CNIL) $84.26 12-20 Working lunch with Senior Management Committee members $141.51 *Total: $5,709.53 *Total includes all applicable taxes Please note that information that would normally be withheld under the Access to Information Act or the Privacy Act does not appear on this web site.
French: Mandat et mission Législation Trousse pour le grand public Trousse pour les entreprises Activité parlementaire Centre des médias Blogue Conclusions de la commissaire Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée Rapports et Publications Centre des ressources Questions-clés Fiches d'information Jeu-questionnaire sur la protection de la vie privée Accès à l'information et protection des renseignements personnels Divulgation proactive Employés Années Frais d’accueil de l’organisation Frais d'accueil - 2005 Date Description de l'événement Coût 01-12 Service de traiteur et location de la salle de réunion pour la journée de la session de planification stratégique pour les employés du CPVP 1 870.36 $ 02-18 Déjeuner d’affaires pour discuter des comparutions du CPVP devant différents comités parlementaires 27.66 $ 02-22 Dîner - Réunion pour discuter de l’exposé du CPVP devant le comité sénatorial des finances nationales du 16 février 2005 17.81 $ 03-24 Rafraîchissements lors d'une réunion de tout le personnel du CPVP 537.79 $ 04-04 Réunion spéciale pour discuter du budget du CPVP et des prévisions pour 2005-2006 36.39 $ 06-08 Rafraîchissements lors d'une comparution devant le Comité permanent de l'industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie 8.34 $ 06-15 Rafraîchissements lors de la Semaine nationale de la fonction publique 215.07 $ 06-22 Rafraîchissements lors d'une réunion de tout le personnel du CPVP 738.30 $ 06-22 Événement du CPVP lors de la Semaine nationale de la fonction publique 798.81 $ 08-11 Déjeuner-travail pour discuter des politiques 52.22 $ 08-23 Déjeuner lors de la révision du rapport annuel pour 2004-2005 concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels et du rapport annuel pour 2004 concernant la LPRPDÉ 58.09 $ 09-26 Déjeuner pour traiter d'une réponse adressée au Groupe de travail sur le pourriel 65.92 $ 10-12 Rafraîchissements lors d'une réunion du Comité de la haute direction 11.13 $ 10-19 Accueil – Lancement de la Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada 98.98 $ 10-19 Déjeuner-travail en vue de la comparution devant le Comité de l’accès à l’information, de la protection des renseignements personnels et de l’éthique de la Chambre des communes 95.50 $ 10-25 Déjeuner-travail, réunion bilatérale – Direction de la gestion intégrée 20.80 $ 10-27 Rafraîchissements lors d'une réunion de tout le personnel du CPVP 830.59 $ 11-09 Rafraîchissements pour souligner le départ d'un stagiaire de la Commission nationale de l'informatique et des libertés de la France 84.26 $ 12-20 Dîner de travail avec des membres du Comité de la haute gestion 141.51 $ *Total : 5 709.53 $ *Toutes taxes comprises Prière de noter que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.