English: Institute of Aboriginal Peoples' Health (Acting) Assistant Director  Partnerships, Knowledge Translation, and International Relations  Cynthia Stirbys Tel: 613-946-6495 Fax: 613-954-1800 Cynthia.Stirbys@cihr-irsc.gc.ca   Institute of Aging Assistant Director, Partnerships Linda Mealing, PhD Tel: 613-952-4537 Fax: 613-954-1800 Linda.Mealing@cihr-irsc.gc.ca  Institute of Cancer Research Assistant Director, Ottawa Judith Bray, Ph.D. Tel: 613-954-7223 Fax: 613-954-1800 Judith.Bray@cihr-irsc.gc.ca  Institute of Circulatory and Respiratory Health Assistant Director Christine Lavictoire Tel: 613-954-0544 Fax: 613-954-1800 Christine.Lavictoire@cihr-irsc.gc.ca   Institute of Gender and Health Assistant Director/Partnerships Louise Robert Tel: 613-954-0616  Fax: 613-954-1800  Louise.Robert@cihr-irsc.gc.ca   Institute of Genetics Assistant Director, Ottawa Stephanie Robertson, MA Tel: 613-954-0533 Fax: 613-954-1800 Stephanie.Robertson@cihr-irsc.gc.ca   Institute of Health Services and Policy Research Assistant Director, Partnerships and Knowledge Translation Ellen Melis Tel: 613-941-4439 Fax: 613-954-1800 Ellen.Melis@cihr-irsc.gc.ca  Institute of Human Development, Child & Youth Health Assistant Director, Partnerships and International Relations Louise Poulin Tel: 613-941-0946 Fax: 613-954-1800 Louise.Poulin@cihr-irsc.gc.ca   Institute of Infection and Immunity  Assistant Director, Ottawa Judith Bray, Ph.D. Tel: 613-954-7223 Fax: 613-954-1800 Judith.Bray@cihr-irsc.gc.ca  Institute of Musculoskeletal Health and Arthritis Project Manager/ Analyst  Todd Lavictoire Tel: 613-957-8678 Fax: 613-954-1800 Todd.Lavictoire@cihr-irsc.gc.ca  Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction Assistant Director, International Relations Astrid Eberhart Tel: 514-761-6131 Ext.
French: Institut de la santé des Autochtones  Directrice adjointe (par intérim) Partenariats, Application des connaissances et relations internationales  Cynthia Stirbys Tél. : 613-946-6495 Téléc. : 613-954-1800 Cynthia.Stirbys@irsc-cihr.gc.ca   Institut du vieillissement  Directrice adjointe, Partenariats Linda Mealing, Ph.D.  Tél. : 613-952-4537 Téléc. : 613-954-1800 Linda.Mealing@irsc-cihr.gc.ca   Institut du cancer  Directrice adjointe, Ottawa Judith Bray, Ph.D. Tél. : 613-954-7223 Téléc. : 613-954-1800 Judith.Bray@irsc-cihr.gc.ca   Institut de la santé circulatoire et respiratoire  Directrice adjointe Christine Lavictoire Tél. : 613-954-0544 Téléc. : 613-954-1800 Christine.Lavictoire@irsc-cihr.gc.ca   Institut de la santé des femmes et des hommes  Directrice adjointe, Partenariats Louise Robert Tél. : 613-954-0616  Téléc. : 613-954-1800  Louise.Robert@irsc-cihr.gc.ca   Institut de génétique  Directrice adjointe, Ottawa Stephanie Robertson, MA Tél. : 613-954-0533 Téléc. : 613-954-1800 Stephanie.Robertson@irsc-cihr.gc.ca   Institut des services et des politiques de la santé  Directrice adjointe, Partenariats et application des connaissances Ellen Melis Tél. : 613-941-4439 Téléc. : 613-954-1800 Ellen.Melis@irsc-cihr.gc.ca   Institut du développement et de la santé des enfants et des adolescents  Directrice adjointe, Partenariats et relations internationales  Louise Poulin Tél. : 613-941-0946 Téléc. : 613-954-1800 Louise.Poulin@irsc-cihr.gc.ca   Institut des maladies infectieuses et immunitaires  Directrice adjointe, Ottawa Judith Bray, Ph.D. Tél. : 613-954-7223 Téléc. : 613-954-1800 Judith.Bray@irsc-cihr.gc.ca Institut de l'appareil locomoteur et de l'arthrite  Gestionnaire de projets/analyst Todd Lavictoire Tél. : 613-957-8678 Téléc. : 613-954-1800  Todd.Lavictoire@irsc-cihr.gc.ca   Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies  Directrice adjointe et relations internationales Astrid Eberhart Tél: 514-761-6131 Ext.