English: Special Committee on Sustainable Aquaculture HTML | PPT Policy Documents Aquaculture Policy Framework  HTML | PDF (2,680 KB) CCFAM Canadian Action Plan  HTML | PDF (21 KB) Federal Aquaculture Development Strategy  HTML | PDF (354 KB) National Code on Introductions and Transfers of Aquatic Organisms  HTML | PDF (202 KB) DFO Policy on Access to Wild Aquatic Resources as it Applies to Aquaculture  HTML | PDF (129 KB) Standing & Senate Committee Reports and Government Responses The Federal Role in Aquaculture in Canada Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans (April 2003) Government Response to the Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans on the Federal Role in Aquaculture in Canada Aquaculture in Canada's Altantic and Pacific Regions Interim Report of the Standing Senate Committee on Fisheries (June 2001) Interim Guides Interim Guide to the Application of Section 35 of the Fisheries Act to Salmonid Cage Aquaculture Developments  HTML | PDF (119 KB) Interim Guide to Consideration of Cumulative Environmental Effects under CEAA Relative to Aquaculture Projects  HTML | PDF (38 KB) Interim Guide to Consideration of Effects of Environmental Change on Socio-Economic Conditions under CEAA Relative to Aquaculture Projects  HTML | PDF (28 KB) Interim Guide to Fisheries Management Role in the Evaluation of Aquaculture Site Applications  HTML | PDF (61 KB) Interim Guide to Information Requirements for Environmental Assessment of Marine Finfish Aquaculture Projects  HTML | PDF (197 KB) Interim Guide to Information Requirements for Environmental Assessment of Marine Shellfish Aquaculture Projects  HTML | PDF (183 KB) Reports from the Office of the Commissioner of Aquaculture Development (OCAD) Recommendations for Change 2003  HTML | PDF (1175 KB) Achieving the Vision 2003  HTML | PDF (2884 KB) Legislative and Regulatory Review of Aquaculture in Canada  HTML | PDF (372 KB) Economic Potential of Sea Ranching and Enhancement of Selected Shellfish Species in Canada  HTML | PDF (203 KB) Background Studies Study 1:
French: Un chef de file mondiale en matière d'aquaculture durable HTML | PDF (1, 119 KB) Industrie canadienne de l'aquaculture (2004-2005) - Chiffres clés HTML Industrie canadienne de l'aquaculture (2003-2004) - Chiffres clés HTML | PDF (1, 932 KB) Mythes & réalités - Élevage du saumon HTML MPO – État des connaissances, la Revue de la littérature scientifique concernant les effets environnementaux potentiels de l’aquaculture sur les écosystèmes aquatiques HTML Rapport du Groupe de travail visant à favoriser la durabilité de l'industrie salmonicole au Canada atlantique HTML La Politique La Politique en matière d'aquaculture  HTML | PDF (2,680 KB) Le Plan d'action canadien du CCMPA  HTML | PDF (21 KB) Stratégie fédérale de développement de l'aquaculture  HTML | PDF (354 KB) Code national sur l'introduction et le transfert d'organismes aquatiques - Renseignements préliminaires  HTML | PDF (202 KB) Politique du MPO - Accès aux ressources aquatiques sauvages aux fins d'aquaculture  HTML | PDF (129 KB) Rapports des comités permanents et sénatorial et les réponses du gouvernement Rôle fédéral en aquaculture au Canada Rapport du Comité permanent des Pêches et des Océans (avril 2003) Réponse du gouvernement au rapport du Comité permanent des Pêches et des Océans sur le rôle du gouvernement fédéral dans l'aquaculture au Canada L'aquaculture dans les Régions Canadiennes de l'Atlantique et du Pacifique Rapport intérimaire du Comité sénatorial permanent des pêches (juin 2001) Les guides provisoires Guide provisoire d'application de l'article 35 de la Loi sur les pêches aux projets d'élevage en cages de salmonidés  HTML | PDF (145 KB) Guide provisoire d'évaluation des effets des changements environnementaux sur les conditions socio-économiques dans les projets d'aquaculture en vertu de la LCEE  HTML | PDF (33 KB) Guide provisoire d'évaluation des effets environnementaux cumulatifs dans les projets d'aquaculture en vertu de la LCEE  HTML | PDF (41 KB) Guide provisoire sur le rôle du Secteur de la gestion des pêches dans l'évaluation des demandes de sites aquacoles  HTML | PDF (63 KB) Guide provisoire sur les renseignements requis pour l'évaluation environnementale des projets de mariculture des coquillages  HTML | PDF (181 KB) Guide provisoire sur les renseignements requis pour l'évaluation environnementale des projets de mariculture du poisson  HTML | PDF (220 KB) Rapports du Bureau du commissaire au développement de l'aquaculture (BCDA) Recommendations pour un Changement 2003  HTML | PDF (1241 KB) Concrétiser la Vision 2003  HTML | PDF (2805 KB) Examen des lois et règlements applicables à l'aquaculture au Canada  HTML | PDF (402 KB) Potentiel économique du pacage marin et la mise ne valeur de certaines espèces de mollusques au Canada  HTML | PDF (246 KB) Études de fond Étude 1 :