English: under the consultation procedure, on an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (-> point I.16), a Guarantee Fund for external actions (-> point I.21), the Cohesion Fund (Annex II) (-> point I.5), structural measures in the fisheries sector (-> point I.4), a reduced VAT rate on labour-intensive services (-> point 1.2.45), VAT arrangements applicable to telecommunications services (-> point 1.2.46), the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector (-> point 1.2.94), the lawful interception of telecommunications (-> point 1.4.18), the action programme in the field of civil protection (-> point 1.2.127), sugars and other products intended for human consumption (-> point 1.2.24), potato starch (-> point I.8), plantations of fruit trees (-> point 1.6.2), maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (-> point 1.2.135), the Inter-American Tropical Tuna Commission (-> point 1.2.156), the list of types of behaviour which seriously infringe the rules of the common fisheries policy (-> point 1.2.149), the participation of Slovenia in the Community programme in the field of small- and medium-sized enterprises (-> point 1.3.63), coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (-> point I.18), Community support for agriculture in the applicant countries (-> point I.17), support for rural development from the EAGGF (-> point I.15), the financing of the common agricultural policy (-> point I.13), direct support schemes (-> point I.12), the common organisation of the market in beef and veal (-> point I.9), the common organisation of the market in milk and milk products (-> point I.10), an additional levy in the milk and milk products sector (-> point I.11), the common organisation of the market in cereals and a support system for producers of certain arable crops (-> point I.7), the common organisation of the market in wine (-> point I.14), the exercise of implementing powers conferred on the Commission (-> point 1.8.9), Annex VII to the Staff Regulations of Officials, and the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants;
French: dans le cadre de la procédure de consultation, sur l'instrument structurel de préadhésion (-> point I.16), sur le fonds de garantie relatif aux actions extérieures (-> point I.21), sur le Fonds de cohésion (annexe II) (-> point I.5), sur les actions structurelles dans le secteur de la pêche (-> point I.4), sur la réduction de la TVA sur les services à forte intensité de main-d'oeuvre (-> point 1.2.45), sur la TVA applicable aux services de télécommunication (-> point 1.2.46), sur les modalités et les conditions des actions structurelles dans le secteur de la pêche (-> point 1.2.94), sur l'interception légale des télécommunications (-> point 1.4.18), sur le programme d'action en faveur de la protection civile (-> point 1.2.127), sur les sucres et autres produits destinés à l'alimentation humaine (-> point 1.2.24), sur la fécule de pomme de terre (-> point I.8), sur la plantation d'arbres fruitiers (-> point 1.6.2), sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale (-> point 1.2.135), sur la Commission interaméricaine du thon tropical (-> point 1.2.156), sur la liste des types de comportement préjudiciables pour la politique commune de la pêche (-> point 1.2.149), sur la participation de la Slovénie au programme communautaire dans le domaine des PME (-> point 1.3.63), sur la coordination de l'assistance aux pays candidats dans le cadre de la stratégie de préadhésion (-> point I.18), sur une aide communautaire en faveur de l'agriculture dans les pays candidats (-> point I.17), sur le soutien au développement rural par le FEOGA (-> point I.15), sur le financement de la politique agricole commune (-> point I.13), sur les régimes de soutien direct (-> point I.12), sur l'organisation commune des marchés de la viande bovine (-> point I.9), sur l'organisation commune des marchés dans le secteur du lait (-> point I.10), sur un prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait (-> point I.11), sur l'organisation commune des marchés des céréales et sur le régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables (-> point I.7), sur l'organisation commune du marché vitivinicole (-> point I.14), sur l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission (-> point 1.8.9), et sur l'annexe VII du statut des fonctionnaires et sur le statut des fonctionnaires et autres agents;