English: Index P Pacific region: 787 Pakistan: 882; 983 Palestinian Authority: 759; 766; 922; 924 Palestinian Territories: 919 to 924 Paraguay: 1010 Payment systems: 54; 55 PEACE: see Initiative Pensions: 1190 Permissible forms of cooperation: 196 to 203 Peru: 778; 883 Phare: see Programme Philippines: 774; 992 Plant health legislation: 151; 391; 674 Poland: 297; 703; 716; 722; 734 Police cooperation: see Justice and home affairs Political dialogue: 971; 973; 977; 1007 Polluter-pays principle: 561 Pollution: - air: 386; 541 - marine: 566; 644 - noise: 556; 653 Population: 95 Portugal: 42; 78; 124; 170; 352; 353; 362; 366; 389; 445; 470 Poseican: see Programme Poseidom: see Programme Poseima: see Programme Postal services: 164 Poverty: 842; 847 Pre-accession: 706 to 741 Precautionary principle: 664 Preferential tariff arrangements: 818 Press and broadcasting: 1223; 1224 Proceeds from crime: 467 Products: - agricultural: 274; 384; 569 - chemical: 150 - cosmetics: 146 - crop: 394 to 403 - industrial: 277; 714 - milk: 92; 404 - of animal origin: 404 to 406 - pharmaceutical: 146 - textile: 832; 833 - tobacco: 172 Professional organisations: 412 Programme: - Altener II (promotion of renewable energy sources): 596 - ARION (study visits for educationalists): 499 - audiovisual policy: 521 - Auto-Oil (prevention of air pollution from motor vehicles): 553 - Comenius (school education): 496 - controlled thermonuclear fusion: 312 - Culture :2000: 514 - Daphne (combating violence against children, young persons and women): 22 - equal opportunities for women and men: 129 - Erasmus (mobility of university students): 498 - FAIR (agriculture and fisheries): 290 - Grotius - civil (exchanges between legal practitioners in the area of civil law): 461 - IDA (interchange of data between administrations): 379 - Inogate (gas and oil transport): 954 - Leonardo da Vinci (vocational training): 503; 504; 507 - Lingua (training in foreign languages): 507 to 509 - MEDIA II/Development and distribution (of audiovisual works): 519 - MEDIA II/Training (for professionals of the audiovisual industry): 519; 520 - Obnova (aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, FRY and FYROM): 822; 894; 895 - Phare (financial support for partner countries in central Europe): 73; 707; 894; 895 - pollution-related diseases: 683 - Poseican (options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands): 371 - Poseidom (options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments): 371 - Poseima (options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores): 371 - rare diseases: 684 - Sapard (agriculture and rural development in the candidate countries): 724 - SAVE II (energy efficiency): 599; 716 - Socrates (education): 494; 498; 499; 507 - Tacis (technical assistance for the new independent States and Mongolia): 881; 936 to 939; 952 to 954 - Tempus III (cooperation for higher education 2000-06): 532 - Traceca (rehabilitation of transport in countries of the former Soviet Union): 954 - Youth: 506; 716 Promotion of innovation: 306; 307 Proportionality: 1107; 1108 Protection of animals: 675 Protection of financial interests: 1082 to 1089 Protection of minors: 22 Public access to the institutions' documents: 1105 Public finances: 37; 40 Public health: 95; 347; 659; 676 to 689; 857; 858 Public procurement: 185; 469
French: Index P PAC: voir Politique agricole commune Pacifique: 787 Pacte de stabilité et de croissance: 34; 42 Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est: 893 Pakistan: 882; 983 PAM: voir Programme alimentaire mondial Paraguay: 1010 Parlement européen: 1; 2; 14; 1134 à 1144 Partenaires sociaux: 115 Partenariat euro-méditerranéen: 149; 915 Pauvreté: 842; 847 Pays-Bas: 42; 78; 124; 351 à 353; 355; 357; 358; 360; 362; 389; 408 Pays candidats: 167; 244; 483; 529; 542; 565; 577; 587; 617; 698 à 741; 760 à 762 Pays de l'AELE: 341 Pays d'Europe centrale et orientale: 954 Pays en développement: 304; 426 Pays et territoires d'outre-mer: 78; 80; 607; 1019 à 1043 Pays industrialisés: 304; 955 à 978 Pays méditerranéens: 304; 912 à 929 PEACE: voir Initiative Pêche: 359; 422 à 441; 847 - aides d'État: 441 - aspects externes: 432 à 436 - aspects internes: 428 à 431 - conservation et gestion des ressources: 428 à 431 - et environnement: 438 - mesures techniques: 429; 430 - organisation commune de marché: 437 - orientations: 423 à 427 - programmes d'orientation pluriannuels: 423 - TAC et quotas: 428 Peine de mort: 31; 32 Pensions: 1190 Pérou: 778; 883 PESC: voir Politique étrangère et de sécurité commune Petites et moyennes entreprises: 73; 74; 79; 83; 258 à 268; 296; 306; 717; 915 Petites et moyennes entreprises (aides d'État): 236 Pétrole: 603; 904 Phare: voir Programme Philippines: 774; 992 Phytosanitaire: voir Législation phytosanitaire PIB: voir Produit intérieur brut PME: voir Petites et moyennes entreprises Politique agricole commune: 382 à 421 - aides d'État: 410 - développement rural: 384 à 418 - organisation commune de marché: 394 à 406 - orientations: 383 à 385 - protection de l'environnement: 386 Politique commerciale commune: 14; 806 à 840 Politique de développement: 841 à 872 Politique de la recherche et de la technologie: 280 à 316 Politique économique et monétaire: 34 à 87 Politique énergétique: - forum euro-méditerranéen: 588 Politique étrangère et de sécurité commune: 14; 743 à 787; 948 - actions communes: 749 - déclarations: 760 à 787 - positions communes: 749 Politique européenne commune de sécurité et de défense: 752 à 759 Politique industrielle: 14 Politique sociale: 96 à 128 Pollution: - acoustique: 556; 653 - atmosphérique: 386; 541 - marine: 566; 644 Pologne: 297; 703; 716; 722; 734 Portugal: 42; 78; 124; 170; 352; 353; 362; 366; 389; 445; 470 Poseican: voir Programme Poseidom: voir Programme Poseima: voir Programme Positions dominantes: 207 à 209 Préadhésion: 706 à 741 Préférences tarifaires généralisées: voir Système de préférences généralisées Presse et médias: 1223; 1224 Prêts: 1090 à 1094 Principe de précaution: 664 Principe du «pollueur-payeur»: 561 Prix agricoles et mesures connexes: 393 Prix Sakharov: 25 Procédure de codécision: 1; 7; 1095 à 1098 Processus électoral: 1008 Proche-Orient et Moyen-Orient: 765 à 768; 912 à 929 Procureur européen: 9 Production biologique agricole: 392 Produit intérieur brut: 35 Produits: - agricoles: 274; 384; 569 - chimiques: 150 - cosmétiques: 146 - d'origine animale: 404 à 406 - industriels: 277; 714 - laitiers: 92; 404 - pharmaceutiques: 146 - tabac: 172 - textiles: 832; 833 - végétaux: 394 à 403 Produits du crime: 467 Programme: - Altener II (promotion des sources d'énergie renouvelables): 596 - ARION (visites d'étude pour les décideurs éducatifs): 499 - Auto-Oil (lutte contre la pollution atmosphérique provoquée par les véhicules à moteur): 553 - Comenius (enseignement scolaire): 496 - Culture 2000: 514 - Daphné (lutte contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes): 22 - égalité des chances entre les femmes et les hommes: 129 - Erasmus (mobilité des étudiants): 498 - FAIR (agriculture et pêche): 290 - fusion thermonucléaire contrôlée: 312 - Grotius-Civil (échanges entre praticiens de la justice dans le domaine du droit civil): 461 - IDA (échange de données entre administrations): 379 - Inogate (transport du gaz et du pétrole): 954 - Jeunesse: 506; 716 - Leonardo da Vinci (formation professionnelle): 503; 504; 507 - Lingua (enseignement et apprentissage des langues étrangères): 507 à 509 - maladies liées à la pollution: 683 - maladies rares: 684 - MEDIA II/Développement et distribution (développement et distribution des oeuvres audiovisuelles): 519 - MEDIA II/Formation (formation pour les professionnels de l'industrie audiovisuelle): 519; 520 - Obnova (aide à la Bosnie-et-Herzégovine, à la Croatie, à la RFY et à l'ARYM): 822; 894; 895 - Phare (soutien financier aux pays partenaires d'Europe centrale): 73; 707; 894; 895 - politique audiovisuelle: 521 - Poseican (options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries): 371 - Poseidom (options spécifiquement adaptées à l'éloignement des départements français d'outre-mer): 371 - Poseima (options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores): 371 - Sapard (agriculture et développement rural dans les pays candidats): 724 - SAVE II (efficacité énergétique): 599; 716 - Socrates (éducation): 494; 498; 499; 507 - Tacis (assistance technique aux nouveaux États indépendants et à la Mongolie): 881; 936 à 939; 952 à 954 - Tempus III (coopération pour l'enseignement supérieur 2000-2006): 532 - Traceca (réhabilitation des transports dans les pays de l'ex-URSS): 954 Programme alimentaire mondial (ONU): 864 Programme-cadre de recherche (1998-2002): 286 Programme de travail de la Commission: 1152; 1153 Programme pour l'environnement (sixième): 536 Programmes de stabilité et de convergence: 34; 42 Promotion de l'innovation: 306; 307 Proportionnalité: 1107; 1108 Propriété industrielle: 178 Propriété intellectuelle: 178; 307 Protection civile: 566 Protection contre les rayonnements: voir Radioprotection Protection des animaux: 675 Protection des données: 183; 334; 464 Protection des intérêts financiers: 1082 à 1089 Protection des mineurs: 22 Protection des travailleurs: 117 à 119 Protection diplomatique: 490 Protection sociale: 105; 107 Protocole de Kyoto (changements climatiques): 573 Protocole de Montréal (protection de la couche d'ozone): 557 Protocole sur le sucre: 1030 PTOM: voir Pays et territoires d'outre-mer Publicité: 350 Publicité comparative: 695