English: 26 For the statement below indicate how strongly you agree or disagree by circling the letters that correspond to your opinion. SA= Strongly Agree, A = Agree, D = Disagree, SD = Strongly Disagree, dk = Don't Know a Sometimes violence must be used to achieve freedom SA1 A2 D3 SD4 dk99 b Freddom of Expression is the most important kind of freedom SA1 A2 D3 SD4 dk99 c Equality must be culture blind SA1 A2 D3 SD4 dk99 d Citizenship is a sense of being accepted as a human SA1 A2 D3 SD4 dk99 e Men and women have different understandings of equality SA1 A2 D3 SD4 dk99 f Citizenship is a sense of belonging to your country SA1 A2 D3 SD4 dk99 g Equality must be gender blind SA1 A2 D3 SD4 dk99 h Since 9/11 it is harder to get Canadian citizenship SA1 A2 D3 SD4 dk99 i Men and women the same understanding of freedom SA1 A2 D3 SD4 dk99 j Equality between the sexes is the most basic form of equality SA1 A2 D3 SD4 dk99 k Freedom of the press is the most important type of freedom SA1 A2 D3 SD4 dk99 l Equality should not allow for religious differences SA1 A2 D3 SD4 dk99 m Since 9/11 many of my clients feel like second class citizens SA1 A2 D3 SD4 dk99 n Equality must allow for cultural differences SA1 A2 D3 SD4 dk99 o Freedom of movement is the most important type of freedom SA1 A2 D3 SD4 dk99 p Men and women have different understandings of citizenship SA1 A2 D3 SD4 dk99 q Equality can be achieved only if everyone is treated the same SA1 A2 D3 SD4 dk99 r Citizenship is simply indicated by the passport you carry SA1 A2 D3 SD4 dk99 s Equality should allow for differences between the sexes SA1 A2 D3 SD4 dk99
French: 26 Pour les énoncés ci-dessous, indiquez à quel point vous êtes d'accord ou en désaccord en encerclant les lettres qui correspondent à votre opinion.  TFDA= tout à fait d'accord, DA = d'accord, DÉ = en désaccord, TFDÉ = tout à fait en désaccord, JSP = Je ne sais pas a Parfois, il faut recourir à la violence pour réaliser la liberté TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 b La liberté d'expression est le type de liberté le plus important TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 c L'égalité ne doit pas tenir compte des sexes TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 d La citoyenneté est le sentiment d'être accepté en tant qu'être humain TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 e Les hommes et les femmes ont des compréhensions différentes de l'égalité TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 f La citoyenneté est un sentiment d'appartenance à son pays TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 g L'égalité ne doit pas tenir compte des sexes TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 h Depuis les attentats du 11 septembre, il est plus difficile d'obtenir la citoyenneté canadienne TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 i Les hommes et les femmes ont la même compréhension de la liberté TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 j L'égalité entre les sexes est la forme d'égalité la plus fondamentale TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 k La liberté de presse est le type de liberté le plus important TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 l L'égalité ne devrait pas permettre les différences religieuses TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 m Depuis les attentats du 11 septembre, plusieurs de mes clientes et clients se sentent comme des citoyennes et citoyens de seconde classe TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 n L'égalité doit permettre les différences culturelles TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 o La liberté de circulation est le type de liberté le plus important TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 p Les hommes et les femmes ont des compréhensions différentes de la citoyenneté TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 q L'égalité ne peut être réalisée que si toutes les personnes sont traitées sur le même pied TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 r La citoyenneté se limite au passeport qu'une personne détient TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99 s L'égalité devrait permettre les différences entre les sexes TFDA1 DA2 D3 TFDÉ4 JSP99