English: BRITISH COLUMBIA  CANOE CREEK INDIAN BAND General Delivery DOG CREEK, BC V0L 1J0 Tel: (250) 440-5645 Fax: (250) 440-5679  COQUALEETZA CULTURAL EDUCATION CENTRE P.O. Box 2370, Sardis Main Station CHILLIWACK, BC V2R 1A7 Tel: (604) 858-9431 Fax: (604) 858-8488  COWICHAN TRIBES CULTURAL CENTRE 5744 Allenby Road DUNCAN, BC V9L 5J1 Tel: (250) 715-1022 Fax: (250) 715-1023  EN'OWKIN CENTRE RR#2, Site 50, Comp. 8 PENTICTON, BC V2A 6J7 Tel: (250) 493-7181 Fax: (250) 493-5302  HEILTSUK CULTURAL EDUCATION CENTRE P.O. Box 880 WAGLISLA, BC V0T 1Z0 Tel: (250) 957-2626 Fax: (250) 957-2780  LAKE BABINE BAND P.O. Box 879 BURNS LAKE, BC V0J 1E0 Tel: (250) 692-4700 Fax: (250) 692-4790  NAMGIS FIRST NATION P.O. Box 210 ALERT BAY, BC V0N 1A0 Tel: (250) 974-5556 Fax: (250) 974-5900  NUXALK NATION CULTURAL EDUCATION PROGRAM P.O. Box 65 BELLA COOLA, BC V0T 1C0 Tel: (250) 799-5613 Fax: (250) 799-5426  SAANICH NATIVE HERITAGE SOCIETY P.O. Box 28 BRENTWOOD BAY, BC V8M 1R3 Tel: (250) 652-5980 Fax: (250) 652-5957  SECWEPEMC CULTURAL EDUCATION SOCIETY 355 Yellowhead Highway KAMLOOPS, BC V2H 1H1 Tel: (250) 828-9779 Fax: (250) 372-1127  SKWAH FIRST NATION P.O. Box 178 CHILLIWACK, BC V2P 6H7 Tel: (604) 792-9204 Fax: (604) 792-1093  SLIAMMON CULTURAL CENTRE RR#2, Sliammon Road POWELL RIVER, BC V8A 4Z3 Tel: (604) 483-3983 Fax: (604) 483-3009  STO:LO NATION Building No. 1-7201 Vedder Road CHILLIWACK, BC V2R 4G5 Tel: (604) 858-3366 Fax: (604) 824-5129  STONEY CREEK ELDERS CULTURAL SOCIETY Site 12, Comp.15, RR#1 VANDERHOOF, BC V0J 3A0 Tel: (250) 567-4916 Fax: (250) 567-4944  U'MISTA CULTURAL CENTRE P.O. Box 253 ALERT BAY, BC V0N 1A0 Tel: (250) 974-5403 Fax: (250) 974-5499  XIT'OLACW COMMUNITY SCHOOL Mount Currie Road P.O. Box 604 MOUNT CURRIE, BC V0N 2K0 Tel: (604) 894-6131 Fax: (604) 894-5717 
French: COLOMBIE - BRITANNIQUE  CANOE CREEK INDIAN BAND Poste restante Dog Creek (Colombie-Britannique) V0L 1J0 Tél. : (250) 440-5645 Téléc. : (250) 440-5679  COQUALEETZA CULTURAL EDUCATION CENTRE Case postale 2370, succursale Sardis Main Chilliwack (Colombie-Britannique) V2R 1A7 Tél. : (604) 858-9431 Téléc. : (604) 858-8488  COWICHAN TRIBES CULTURAL CENTRE 5744, chemin Allenby Duncan (Colombie-Britannique) V9L 5J1 Tél. : (250) 715-1022 Téléc. : (250) 715-1023  EN'OWKIN CENTRE Compartiment 8, emplacement 50, route rurale 2 Penticton (Colombie-Britannique) V2A 6J7 Tél. : (250) 493-7181 Téléc. : (250) 493-5302  HEILTSUK CULTURAL EDUCATION CENTRE Case postale 880 Waglisla (Colombie-Britannique) V0T 1Z0 Tél. : (250) 957-2626 Téléc. : (250) 957-2780  LAKE BABINE BAND Case postale 879 Burns Lake (Colombie-Britannique) V0J 1E0 Tél. : (250) 692-4700 Téléc. : (250) 692-4790  NAMGIS FIRST NATION Case postale 210 Alert Bay (Colombie-Britannique) V0N 1A0 Tél. : (250) 974-5556 Téléc. : (250) 974-5900  NUXALK NATION CULTURAL EDUCATION PROGRAM Case postale 65 Bella Coola (Colombie-Britannique) V0T 1C0 Tél. : (250) 799-5613 Téléc. : (250) 799-5426  SAANICH NATIVE HERITAGE SOCIETY Case postale 28 Brentwood Bay (Colombie-Britannique) V8M 1R3 Tél. : (250) 652-5980 Téléc. : (250) 652-5957  SECWEPEMC CULTURAL EDUCATION SOCIETY 355, autoroute Yellowhead Kamloops (Colombie-Britannique) V2H 1H1 Tél. : (250) 828-9779 Téléc. : (250) 372-1127  SKWAH FIRST NATION Case postale 178 Chilliwack (Colombie-Britannique) V2P 6H7 Tél. : (604) 792-9204 Téléc. : (604) 792-1093  SLIAMMON CULTURAL CENTRE Route rurale 2, chemin Sliammon Powell River (Colombie-Britannique) V8A 4Z3 Tél. : (604) 483-3983 Téléc. : (604) 483-3009  STO:LO NATION 7201, chemin Vedder, édifice n°1 Chilliwack (Colombie-Britannique) V2R 4G5 Tél. : (604) 858-3366 Téléc. : (604) 824-5129  STONEY CREEK ELDERS CULTURAL SOCIETY Emplacement 12, compartiment 15, route rurale 1 Vanderhoof (Colombie-Britannique) V0J 3A0 Tél. : (250) 567-4916 Téléc. : (250) 567-4944  U'MISTA CULTURAL CENTRE Case postale 253 Alert Bay (Colombie-Britannique) V0N 1A0 Tél. : (250) 974-5403 Téléc. : (250) 974-5499  XIT'OLACW COMMUNITY SCHOOL Chemin Mount Currie Case postale 604 Mount Currie (Colombie-Britannique) V0N 2K0 Tél. : (604) 894-6131 Téléc. : (604) 894-5717