English: (TP 13639E) ▪ River Rafting Standards (TP-8643) ▪ Routing Standards (TP-1802) ▪ Rule-Making Policies and Procedures Manual (TP-2713) ▪ Runway Incursion Prevention Tools (TP 13914E-1) ▪ Runway incursions (TP 2228E-10) ▪ Runway Surface and Aircraft Performance (TP 14186E) ▪ Safe Boating Guide (TP 511) ▪ Safety and Distress Radiotelephone Procedures (TP-9878) ▪ Safety Business (TP 10008E-1) ▪ Safety Criteria for Approval of Extended Range Twin Engine Operations (ETOPS) (TP 6327E) ▪ Safety in Flight Begins with the Preflight (TP 12273E) ▪ Safety in the Air Starts on the Ground – Maintenance (TP 7875E) ▪ Safety Management Systems for Flight Operations and Aircraft Maintenance Organizations (TP 13881E) ▪ Safety Management Systems for International Airports (TP 14333) ▪ Safety Management Systems for Small Aviation Operators - A Practical Guide to Implementation (TP 14135E) ▪ Safety Management Systems: Civil Aviation Implementation Plan (TP 14235B) ▪ Safety Oversight of the Civil Air Navigation System - A Framework (TP 13142) ▪ Sail Training Vessel Standard (TP-13313) ▪ Sample Examination - Glider Pilot Licence (TP 877E) ▪ Sample Examination for Recreational Pilot Permit and for Private Pilot Licence - Aeroplane (TP-13014) ▪ SATOPS Final Report (TP 13158E) ▪ Score Your Safety Culture (TP 13844) ▪ Seaplane:
French: Méfiez-vous des dangers du vol de nuit (TP 13717F) ▪ Les droits des pilotes (TP 2228F-8) ▪ Les facteurs humains dans la maintenance d'aéronefs (TP 13652F) ▪ Les gilets de sauvetage : ils peuvent vous sauver la vie (TP 13887F) ▪ Les signes avant-coureurs (TP 13674F) ▪ Lettres de politique (Certification des aéronefs (LP) ▪ Licence de pilote privé et professionnel et qualification pour catégorie complémentaire -hélicoptère à avion (TP-5717) ▪ Licence de pilote professionnel de première classe et de pilote de ligne - avion (TP-690) ▪ Lignes directrices applicables aux installations destinées aux hélicoptères à bord des navires (TP-4414) ▪ Lignes directrices concernant la notification des incidents mettant en cause des marchandises usées, des substances nuisibles et/ou des polluants marins (TP-9834) ▪ Lignes directrices de Transports Canada -Aviation civile concernant les manuels de politiques de maintenance (TP 14308) ▪ Lignes directrices et références pour le développement et la standardisation des programmes de formation pour le transport aérien des marchandises dangereuses au Canada (TP 12208F) ▪ Lignes directrices en matière de prévention de la pollution pour l'exploitation des navires de croisière relevant de la compétence du Canada (TP 14202) ▪ Lignes directrices pour l'évaluation de l'état de santé des pilotes, mécaniciens navigants et contrôleurs aériens souffrant de troubles neurologiques au Canada (TP 12607F) ▪ Ligne directrices relatives à la navigation sous le pont de la confédération (TP 13681) ▪ Lignes directrices relatives à l'exploitation des navires-citernes et des chalands dans les eaux arctiques canadiennes (TP-11663) ▪ Lignes directrices sur les contrats d'affrètement coque nue d'un navire autre qu'un navire à passagers (TP-13699) ▪ Lignes directrices visant l'examen des Plans d'urgence de bord contre la pollution par les Hydrocarbures (TP-12126) ▪ Lignes directrices visant le contrôle des rejets des eaux de lest de navires dans les eaux de compétence canadienne (TP-13617) ▪ Liste des navires naufragés ▪ Liste des publications de sécurité maritime voir site Internet sous Renseignements supplémentaires.