English: Defining a New Frontier in Cardiovascular Research Workshop, 7th Annual Scientific Meeting, Heart Failure Society of America, Las Vegas, Nevada, September 21-24, 2003* The Gee! in the Genome Exhibit, Opening Ceremonies, Genome BC, Science World, Vancouver, British Columbia, October 2, 2003* Participated in the "Action Plan" Development for the Canadian Stroke Network, Ottawa, Ontario, October 7, 2003# The iCAPTURE Centre and Information Management Challenge, University Health Network, Toronto, Ontario, October 21, 2003* How to Write a Successful Grant Application, Post Graduate Day, Canadian Cardiovascular Congress, Toronto, Ontario, October 25, 2003* Co-Organizer, Scientific Session, Canadian Cardiovascular Congress, Toronto, Ontario, October 25-30, 2003* Genetic and Environmental Determinants of Cardiovascular Diseases, Symposium, Canadian Cardiovascular Congress, Toronto, Ontario, October 28, 2003* VEGF, Vascular Permeability, Angiogenesis, Thrombosis, and Atheromatous Disease – Are They Related?, Canadian Society of Atherosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology, Scientific Session, Canadian Cardiovascular Congress, Toronto, Ontario, October 28, 2003* An International Leadership Role in Clinical Research – How Close Are We?, Vascular Biology Group, Robarts Research Institute, University of Western Ontario, London, Ontario, October 29, 2003* Potential Opportunities for Clinical Trials Training Program in Canada, Keynote address to the Society of Clinical Research Professionals of British Columbia, Vancouver, British Columbia, October 29, 2003# Advisory Committee Meeting, Heart and Stroke Foundation of Ontario, Toronto, Ontario, November 4-6, 2003# Welcoming Address, Resuscitation Science Symposium Forum, Orlando, Florida, November 8-9, 2003* World Hypertension League Executive Board Meeting and Strategic Planning Meeting, World Health Organization, Geneva, Switzerland, November 18-22, 2003# Knowledge Translation and Need for Clinical Research and Potential ICRH-CIHR Funding Opportunities for the Canadian Cardiovascular Outcomes Research Team, National Team Meeting, Toronto, Ontario, November 20, 2003* Clinician Scientist Cross-cutting Initiative and Opportunity of Partnership between ICRH and INMHA, Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Institute Advisory Board Meeting, Toronto, Ontario, November 21, 2003* Overview of New Frontiers Program, National Cardiac Registry Meeting, Toronto, Ontario, November 22, 2003* The Power of Failure, Mentoring Dinner, UBC Office of the Vice-President Research, Vancouver, British Columbia, November 26, 2003* The Post-Genomic Opportunities and Challenges for the Physician and the Physician-Researcher in the USA and Canada, Keynote Speaker, IBM Bioinformatics and Information Based Medicine from Pharmacogenomics to Personalized Medicine Conference, San Francisco, California, December 7-9, 2003* International Workshop on Cardiovascular Health and Chronic Disease Epidemiology for Sub-Saharan Africa, Accra, Ghana, December 7-12, 2003# Major Epidemiologic Concepts, UBC Cardiology Fellows’ Directed Reading Program, Vancouver, British Columbia, January 8, 2004# Types of Epidemiologic Studies, UBC Cardiology Fellows’ Directed Reading Program, Vancouver, British Columbia, January 15, 2004# Goals for Setting-Up a Clinical Trials Accreditation Program, Advisory Committee for Clinical Trials Training Program, Toronto, Ontario, January 21, 2004# Advisory Committee Meeting, Heart and Stroke Foundation of Ontario, Toronto, Ontario, January 22-23, 2004# National Press Conference on Enhanced Feedback for Effective Cardiac Treatment (EFFECT) Study, Toronto, Ontario, January 23, 2004# International Society of Hypertension Meeting (ISH), São Paulo, Brazil, February 15-19, 2004# Global Control of Hypertension, World Hypertension League Symposium at the ISH, São Paulo, Brazil, February 16, 2004# Heart Valves – Normal, Abnormal and Infected, Table Clinic Program, American Academy of Restorative Dentistry, Chicago, Illinois, February 22, 2004* Microbial Prophylaxis and Resistance:
French: Defining a New Frontier in Cardiovascular Research Workshop, 7e réunion scientifique annuelle, Heart Failure Society of America, Las Vegas (Nevada), 21-24 septembre 2003* Exposition <<Le Gén!e du génome>>, cérémonies d'ouverture, Genome BC, Science World, Vancouver (Colombie-Britannique), 2 octobre 2003* Participation à l'établissement du plan d'action du Réseau canadien contre les accidents cérébrovasculaires, Ottawa (Ontario), 7 octobre 2003# The iCAPTURE Centre and Information Management Challenge, Réseau de santé universitaire, Toronto (Ontario), 21 octobre 2003* How to Write a Successful Grant Application, Post Graduate Day, Congrès cardiovasculaire canadien, Toronto (Ontario), 25 octobre 2003* Coorganisateur, séance scientifique, Congrès cardiovasculaire canadien, Toronto (Ontario), 25-30, octobre 2003* Genetic and Environmental Determinants of Cardiovascular Diseases, Symposium, Congrès cardiovasculaire canadien, Toronto (Ontario), 28 octobre 2003* VEGF, Vascular Permeability,Angiogenesis, Thrombosis, andAtheromatous Disease -Are They Related?, Société Canadienne d'athérosclérose, de thrombose et de biologie vasculaire, séance scientifique, Congrès cardiovasculaire canadien, Toronto (Ontario), 28 octobre 2003* An International Leadership Role in Clinical Research - How Close Are We?, Vascular Biology Group, Robarts Research Institute, Université Western Ontario, London (Ontario), 29 octobre 2003* Potential Opportunities for Clinical Trials Training Program in Canada, Keynote address to the Society of Clinical Research Professionals of British Columbia, Vancouver (Colombie-Britannique), 29 octobre 2003# Réunion du comité consultatif, Fondation des maladies du cœur de l'Ontario (Ontario), 4-6 novembre 2003# Allocution de bienvenue, Resuscitation Science Symposium Forum, Orlando (Floride), 8-9 novembre 2003* Ligue mondiale contre l'hypertension, réunion du conseil exécutif et réunion de planification stratégique, Organisation mondiale de la santé, Genève (Suisse), 18-22 novembre 2003# Knowledge Translation and Need for Clinical Research and Potential ICRH-CIHR Funding Opportunities for the Canadian Cardiovascular Outcomes Research Team, réunion de l'équipe nationale, Toronto (Ontario), 20 novembre 2003* Initiative transversale pour les cliniciens-chercheurs et possibilité de partenariat entre l'ISCR et l'INSMT, réunion du conseil consultatif de l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies, Toronto (Ontario), 21 novembre 2003* Aperçu du Programme Nouvelles Frontières, réunion du Registre national de cardiologie, Toronto (Ontario), 22 novembre 2003* The Power of Failure, Mentoring Dinner, UBC Office of the Vice-President Research, Vancouver (Colombie-Britannique), 26 novembre 2003* The Post-Genomic Opportunities and Challenges for the Physician and the Physician-Researcher in the USA and Canada, conférencier principal, IBM Bioinformatics and Information Based Medicine from Pharmacogenomics to Personalized Medicine Conference, San Francisco (Californie), 7-9 décembre 2003* Atelier international sur la santé cardiovasculaire et l'épidémiologie des maladies chroniques en Afrique subsaharienne, Accra (Ghana), 7-12 décembre 2003# Major Epidemiologic Concepts, UBC Cardiology Fellows' Directed Reading Program, Vancouver (Colombie-Britannique), 8 janvier 2004# Types of Epidemiologic Studies, UBC Cardiology Fellows' Directed Reading Program, Vancouver (Colombie-Britannique), 15 janvier 2004# Goals for Setting-Up a Clinical Trials Accreditation Program, Advisory Committee for Clinical Trials Training Program, Toronto (Ontario), 21 janvier 2004# Réunion du comité consultatif, Fondation des maladies du cœur de l'Ontario, Toronto (Ontario), 22-23 janvier 2004# Conférence de presse nationale sur l'étude EFFECT (Enhanced Feedback for Effective Cardiac Treatment), Toronto (Ontario), 23 janvier 2004# Réunion de la Société internationale d'hypertension, São Paulo (Brésil), 15-19 février 2004# Global Control of Hypertension, Symposium de la Ligue mondiale contre l'hypertension à la réunion de la SIH, São Paulo (Brésil), 15-19 février 2004# Heart Valves - Normal, Abnormal and Infected, Table Clinic Program, American Academy of Restorative Dentistry, Chicago (Illinois), 22 février 2004* Microbial Prophylaxis and Resistance: