English: 49/ 00 Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor [4] 49/ 02 . Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison [4] 49/ 04 . . Extrusion blow-moulding [4] 49/ 06 . . Injection blow-moulding [4] 49/ 08 . Biaxial stretching during blow-moulding [4] 49/ 10 . . using mechanical means [4] 49/ 12 . . . Stretching rods [4] 49/ 14 . . . Clamps [4] 49/ 16 . . using pressure difference, e.g. pre-blowing [4] 49/ 18 . using several blowing steps (B 29 C 49/16 takes precedence) [4] 49/ 20 . of articles having inserts or reinforcements [4] 49/ 22 . using multilayered preforms or parisons [4] 49/ 24 . Lining or labelling [4] 49/ 26 . . inner lining of tubes [4] 49/ 28 . Blow-moulding apparatus [4] 49/ 30 . . having movable moulds or mould parts [4] 49/ 32 . . . moving "to and fro" [4] 49/ 34 . . . . the mould parts moving "hand-over-hand" [4] 49/ 36 . . . rotatable about one axis [4] 49/ 38 . . . mounted on movable endless supports [4] 49/ 40 . . . . on co-operating drums [4] 49/ 42 . Component parts, details or accessories; Auxiliary operations [4] 49/ 44 . . for applying pressure through the walls of an inflated bag [4] 49/ 46 . . characterised by using particular environment or blow fluids other than air [4] 49/ 48 . . Moulds [4] 49/ 50 . . . having cutting or deflashing means [4] 49/ 52 . . . having decorating or printing means [4] 49/ 54 . . . for undercut articles [4] 49/ 56 . . Opening, closing or clamping means [4] 49/ 58 . . Blowing means [4] 49/ 60 . . . Blow-needles [4] 49/ 62 . . Venting means [4] 49/ 64 . . Heating or cooling preforms, parisons or blown articles [4] 49/ 66 . . . Cooling by refrigerant introduced into the blown article [4] 49/ 68 . . . Ovens specially adapted for heating preforms or parisons [4] 49/ 70 . . Removing or ejecting blown articles from the mould [4] 49/ 72 . . Deflashing outside the mould [4] 49/ 74 . . . Deflashing the neck portion [4] 49/ 76 . . Neck calibration [4] 49/ 78 . . Measuring, controlling or regulating [4] 49/ 80 . . . Testing, e.g. for leaks [4] B29C 43/00 - B29C 45/84 B29C 51/00 - B29C 57/12
French: 49/ 00 Moulage par soufflage, c.à d. en soufflant une préforme ou une paraison dans un moule pour obtenir la forme désirée; Appareils à cet effet [4] 49/ 02 . Moulage par soufflage combiné avec la fabrication de la préforme ou de la paraison [4] 49/ 04 . . Moulage par extrusion-soufflage [4] 49/ 06 . . Moulage par injection-soufflage [4] 49/ 08 . Etirage biaxial pendant le moulage par soufflage [4] 49/ 10 . . utilisant des moyens mécaniques [4] 49/ 12 . . . Poinçons d'étirage [4] 49/ 14 . . . Organes de serrage [4] 49/ 16 . . utilisant une différence de pression, p.ex. pré-soufflage [4] 49/ 18 . utilisant plusieurs étapes de soufflage (B 29 C 49/16 a priorité) [4] 49/ 20 . d'objets comportant des inserts ou des renforcements [4] 49/ 22 . de préformes ou de paraisons multicouches [4] 49/ 24 . Garnissage ou marquage [4] 49/ 26 . . Garnissage interne de tubes [4] 49/ 28 . Appareils de moulage par soufflage [4] 49/ 30 . . comportant des moules ou des parties de moule mobiles [4] 49/ 32 . . . selon un mouvement de va-et-vient [4] 49/ 34 . . . . les éléments de moule se déplaçant l'un sur l'autre [4] 49/ 36 . . . tournant autour d'un axe [4] 49/ 38 . . . montés sur des supports mobiles sans fin [4] 49/ 40 . . . . sur des tambours coopérants [4] 49/ 42 . Eléments constitutifs, détails ou accessoires; Opérations auxiliaires [4] 49/ 44 . . pour l'application d'une pression à travers les parois d'un sac gonflé [4] 49/ 46 . . caractérisés par l'emploi d'un milieu particulier ou de fluides de soufflage autres que l'air [4] 49/ 48 . . Moules [4] 49/ 50 . . . comportant des moyens de découpage ou d'ébavurage [4] 49/ 52 . . . comportant des moyens de décoration ou d'impression [4] 49/ 54 . . . pour fabriquer des objets à contre-dépouille [4] 49/ 56 . . Moyens d'ouverture, de fermeture ou de serrage [4] 49/ 58 . . Moyens de soufflage [4] 49/ 60 . . . Aiguilles de soufflage [4] 49/ 62 . . Events [4] 49/ 64 . . Chauffage ou refroidissement des préformes, des paraisons ou des objets soufflés [4] 49/ 66 . . . Refroidissement par introduction d'un réfrigérant dans l'objet soufflé [4] 49/ 68 . . . Fours spécialement adaptés au chauffage des préformes ou des paraisons [4] 49/ 70 . . Démoulage ou éjection des objets soufflés hors du moule [4] 49/ 72 . . Ebavurage en dehors du moule [4] 49/ 74 . . . Ebavurage du col [4] 49/ 76 . . Calibrage du col [4] 49/ 78 . . Mesure, commande ou régulation [4] 49/ 80 . . . Contrôle, p.ex. des fuites [4] B29C 43/00 - B29C 45/84 B29C 51/00 - B29C 57/12