English:    Organization Allocation Activities Matching Fund Sarhad Rural Support Program * Local NGO $100,000 Relief goods No Sungi Development Foundation * Local NGO $50,000 Relief goods No AMAL Human Development Network * Local NGO $50,000 Medical supplies No National Rural Support Program * Local NGO $100,000 Relief goods, health services No Pakistan Village Development Program * Local NGO $60,000 Relief goods No Taraquee Foundation * Local NGO $60,000 Shelter, water, education No Area Development Organization * Local NGO $39,358 Shelter No Aman Welfare Health & Educational Society * Local NGO $39,358 Shelter No Canada Fund for Local Initiatives $1,284 Logistics, administration No International Committee of the Red Cross (ICRC) $2,000,000 Shelter, non-food relief, health No International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) $2,186,311 Shelter, non-food relief, health, 12,000 winter-weighted blankets No Department of National Defence airlift $23,647 12,000 winter-weighted blankets No International Organization for Migration (IOM) $1,500,000 Shelter, logistics No Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) $250,000 Coordination No UNICEF $3,000,000 Water/sanitation, education, health, nutrition, protection No United Nations Development Programme (UNDP) $1,000,000 Shelter, cooking fuel No United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) $1,000,000 Camps for internally displaced persons (IDPs), shelter No World Food Program (WFP)/United Nations Humanitarian Air Service (UNHAS) $9,700,000 Helicopters, logistics No World Health Organization (WHO) $2,250,000 Health No Adventist Development and Relief Agency $298,579 Non-food items, blankets, hygiene kits, kerosene lamps Yes Aga Khan Foundation $2,020,000 Fuel for helicopters, non-food essentials, shelters, medical services, logistics, health, water/sanitation Yes Canadian Foodgrains Bank $930,000 Food aid packages (wheat flour, rice, pulses, cooking, oil, sugar) Yes Care Canada - Pakistan $1,500,000 Emergency tents, supplies, shelter, protection Yes Canadian Relief Foundation $190,000 Mobile health teams Yes Development and Peace $800,000 Shelter, household items improved, water/sanitation Yes Foster Parents Plan $400,000 Shelter, water/sanitation, child protection Yes Health Partners International $189,845 + $45,150 in 2006/2007 Medicines, vaccines and medical supplies Yes International Development and Relief Foundation (IDRF) $1,038,693 Emergency tents and supplies, medical clinics, mobile medical teams, transport, transitional shelter Yes Oxfam $1,493,586 Tents, logistics, water/sanitation, hygiene Yes Primate's World Relief and Development Fund (PWRDF)(PUMAC)/Action by Churches Together (ACT) $750,000 Emergency tents, non-food household Yes Save the Children - India $198,061 Shelter, household essentials, clothing Yes Save the Children - Pakistan $1,047,096 Shelter, household essentials, clothing, education, child protection, psycho-social Yes World Vision $2,800,000 Shelter kits and non-food household essentials, shelter and household items improved, health/security Yes UNICEF $10,500,000 Temporary basic services for children (primary education, child protection, family reunification, care/counselling, and safe recreation) No UN Habitat $7,000,000 Technical assistance and training for housing reconstruction No Food and Agriculture Organization (FAO) $2,500,000 Agricultural sector support and recovery No Foster Parents' Plan of Canada $1,500,000 Re-establish child friendly communities through basic education, child protection and psychosocial support Yes CARE Canada $1,585,046 Education: transitional schools Yes CHF- Partners in Rural Development $2,500,000 per project (projects with CHF Sungi and CHF Haashar) Livelihood: building human and social assets Yes World Vision Canada $2,000,000 Livelihood: employment creation, health, education, temporary shelter, and disaster preparedness Yes Canadian Red Cross $2,409,092 Health: improved basic access and community health infrastructure and resources Yes
French:    Organisation Somme allouée Activités Fonds d’équivalence Sarhad Rural Support Program * ONG locale 100 000 $ Secours en nature Non Sungi Development Foundation * ONG locale 50 000 $ Secours en nature Non AMAL Human Development Network * ONG locale 50 000 $ Fournitures médicales Non National Rural Support Program * ONG locale 100 000 $ Secours en nature, services de santé Non Pakistan Village Development Program * ONG locale 60 000 $ Secours en nature Non Taraquee Foundation * ONG locale 60 000 $ Abris, eau, éducation Non Area Development Organization * ONG locale 39 358 $ Abris Non Aman Welfare Health & Educational Society * ONG locale 39 358 $ Abris Non Fonds canadien d'initiatives locales 1 284 $ Logistique, administration Non Comité international de la Croix-Rouge (CICR) 2 000 000 $ Abris, secours non alimentaires, santé Non Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) 2 186 311 $ Abris, secours non alimentaires, santé, 12 000 couvertures d’hiver Non Ministère de la Défense nationale – pont aérien 23 647 $ 12 000 couvertures d’hiver Non Organisation internationale pour les migrations (OIM) 1 500 000 $ Abris, logistique Non Bureau pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) 250 000 $ Coordination Non UNICEF 3 000 000 $ Eau/assainissement, éducation, santé, nutrition, protection Non Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) 1 000 000 $ Abris, combustible pour la cuisson Non Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) 1 000 000 $ Camps pour les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays, abris Non Services aériens d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS)/ Programme alimentaire mondial 9 700 000 $ Hélicoptères, logistique Non Organisation mondiale de la santé (OMS) 2 250 000 $ Santé Non Agence de développement et de secours adventiste 298 579 $ Produits non alimentaires, couvertures, trousses d’hygiène, lampes à huile Oui Fondation Aga Khan 2 020 000 $ Carburant pour les hélicoptères, produits essentiels non alimentaires, abris, services médicaux, logistique, santé, eau/assainissement Oui Banque de céréales vivrières du Canada 930 000 $ Aide alimentaire de base (farine de blé, riz, légumineuse, huile de cuisson, sucre) Oui Care Canada – Pakistan 1 500 000 $ Tentes, abris et fournitures d’urgence, protection Oui Canadian Relief Foundation 190 000 $ Équipe soignante mobile Oui Développement et paix 800 000 $ Abris, articles ménagers essentiels non alimentaires, eau/assainissement Oui Plan de parrainage 400 000 $ Abris, eau/assainissement, protection de l’enfance Oui Partenaires canadiens pour la santé internationale 189 845 $ +45 150 $ (en 2006-2007) Médicaments, vaccins et fournitures médicales Oui International Development and Relief Foundation (IDRF) 1 038 693 $ Tentes et fournitures d’urgence, cliniques médicales, équipes médicales mobiles, transports, abris temporaires Oui Oxfam 1 493 596 $ Tentes, logistique, eau/assainissement, hygiène Oui Primate's World Relief and Development Fund (PWRDF)(PUMAC)/Action by Churches Together (ACT) 750 000 $ Abris d’urgence, articles ménagers non alimentaires Oui Aide à l’enfance – Inde 198 061 $ Abris, articles ménagers essentiels, vêtements Oui Aide à l’enfance – Pakistan 1 047 096 $ Abris, articles ménagers essentiels, vêtements, éducation, protection de l’enfance, psycho-social Oui Vision mondiale 2 800 000 $ Abris montables et articles ménagers essentiels, abris d’urgence et articles ménagers essentiels non alimentaires, santé/sécurité Oui UNICEF 10 500 000 $ Prestation de services de base temporaires pour les enfants (éducation primaire, protection de l’enfance, réunification des familles, soins/counselling, activités récréatives sécuritaires) Non ONU-Habitat 7 000 000 $ Assistance technique et formation pour la reconstruction des logements Non Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) 2 500 000 $ Appui et redressement du secteur agricole Non Plan de parrainage du Canada 1 500 000 $ Rétablir les communautés afin qu'elles puissent répondre aux besoins des enfants en matière d'éducation de base, de protection des enfants et de services psychosociaux Oui CARE Canada 1 585 046 $ Éducation : écoles de transition Oui CHF- partenaires du développement rural 2 500 000 $ par projet (projets avec CHF Sungi et CHF Haashar) Moyens de subsistance : renforcer les ressources humaines et sociales Oui Vision mondiale Canada 2 000 000 $ Moyens de subsistance : création d’emplois, santé, éducation, abris temporaires, prévention des désastres Oui Croix-Rouge canadienne 2 409 092 $ Santé : meilleur accès aux services de base, et infrastructure et ressources en santé communautaires Oui