English: Section 5 - Responses to interrogatories 2001/11/09 - Télébec ltée Par la présente, Télébec désire apporter une révision aux réponses aux demandes de renseignements Télébec(CRTC)23 MARS01-400 AP2001-36 et Télébec(ARC et al)31juil01-900 AP2001-36, qui ont été déposé dans le cadre de l'Avis public CRTC 2001-36. Document: 011109.zip - 3605KB 2001/11/07 - TELUS Communications (Québec) Inc. Le 2 novembre courant, le CRTC réclamait, de la part de TELUS Québec, des renseignements complémentaires quant à la question TCQC(CRTC)5octobre2001-2101, à savoir que les calculs de l'Entreprise devraient porter sur l'ensemble du segment des services publics, plutôt que sur les seules ZDCE. Document: 011107_1.doc - 59KB 2001/10/31 - RSL COM Canada Inc. RSL's Response to Interrogatories Document: 011031.doc - 28KB 2001/10/29 - TELUS Communications (Québec) Inc. Troisième série de demandes de renseignements - (complément et corrections) Document: 011029.zip - 282KB 2001/10/26 - Télébec ltée Avis public 2001-36 - 2e série de réponses aux demandes de renseignements du 5 octobre 2001 Document: 011026.doc - 129KB 2001/10/24 - ARC et al Vous trouverez ci-joint les réponses aux demandes de renseignements du 5 octobre 2001 du CRTC à ARC et al. Document: 011024.zip - 27KB 2001/10/22 - Télébec ltée Avis public 2001-36 - Réponses aux demandes de renseignements du 5 octobre 2001 Document: 011022_1.zip - 2138KB top 2001/10/22 - TELUS Communications (Québec) Inc. Conformément aux dispositions de votre lettre du 5 octobre courant, TELUS Québec vous soumet ses réponses à une troisième série de demandes de renseignements. Document: 011022.zip - 367KB 2001/10/16 - Rogers Wireless Inc. Letter to the Commission copied to Interested Parties Public Notice CRTC 2001-36.
French: Section 5 - Réponses aux demandes de renseignements 2001/11/09 - Télébec ltée Par la présente, Télébec désire apporter une révision aux réponses aux demandes de renseignements Télébec(CRTC)23 MARS01-400 AP2001-36 et Télébec(ARC et al)31juil01-900 AP2001-36, qui ont été déposé dans le cadre de l'Avis public CRTC 2001-36. Document: 011109.zip - 3605KO 2001/11/07 - TELUS Communications (Québec) Inc. Le 2 novembre courant, le CRTC réclamait, de la part de TELUS Québec, des renseignements complémentaires quant à la question TCQC(CRTC)5octobre2001-2101, à savoir que les calculs de l'Entreprise devraient porter sur l'ensemble du segment des services publics, plutôt que sur les seules ZDCE. Document: 011107_1.doc - 59KO 2001/10/31 - RSL COM Canada Inc. RSL's Response to Interrogatories Document: 1031.doc - 28KO 2001/10/29 - TELUS Communications (Québec) Inc. Troisième série de demandes de renseignements - (complément et corrections) Document: 011029.zip - 282KO 2001/10/26 - Télébec ltée Avis public 2001-36 - 2e série de réponses aux demandes de renseignements du 5 octobre 2001 Document: 011026.doc - 129KO 2001/10/24 - ARC et al Vous trouverez ci-joint les réponses aux demandes de renseignements du 5 octobre 2001 du CRTC à ARC et al. Document: 011024.zip - 27KO 2001/10/22 - Télébec ltée Avis public 2001-36 - Réponses aux demandes de renseignements du 5 octobre 2001 Document: 011022_1.zip - 2138KO en haut 2001/10/22 - TELUS Communications (Québec) Inc. Conformément aux dispositions de votre lettre du 5 octobre courant, TELUS Québec vous soumet ses réponses à une troisième série de demandes de renseignements. Document: 011022.zip - 367KO 2001/10/16 - Rogers Wireless Inc. Letter to the Commission copied to Interested Parties Public Notice CRTC 2001-36.