English: FORT QU'APPELLE, SASKATCHEWAN, CANADA 2007/08/08 $147,704.00 FIRST NATION EDUCATION INITIATIVES FREDERICTON, NEW BRUNSWICK, CANADA 2007/07/30 $832,744.00 FIRST NATION HOUSING & PUBLIC WORKS ADVISORY GROUP EDMONTON,, ALBERTA, CANADA 2007/08/20 $105,589.00 FIRST NATIONS EDUCATION STEERING COMMITTEE SOCIETY WEST VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/09/05 $4,023,571.00 FIRST NATIONS' EMERGENCY SERVICES SOCIETY OF BRITISH COLUMBIA VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/08/14 $1,317,707.00 FIRST NATIONS SOCIAL DEVELOPMENT SOCIETY NORTH VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/07/13 $30,000.00 FIRST NATIONS SUMMIT SOCIETY WEST VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/09/28 $495,000.00 FIRST NATIONS SUMMIT SOCIETY WEST VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/07/16 $82,001.00 FIRST NATIONS TAX COMMISSION KAMLOOPS, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/08/17 $4,909,006.00 FIRST NATIONS TECHNICAL INSTITUTE TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY, ONTARIO, CANADA 2007/09/05 $760,736.00 FISHER RIVER BAND KOOSTATAK, MANITOBA, CANADA 2007/09/11 $1,092,678.94 FISHING LAKE FIRST NATION BAND WADENA, SASKATCHEWAN, CANADA 2007/09/13 $892,009.00 FLEMING COLLEGE LINDSAY, ONTARIO, CANADA 2007/09/13 $220,974.00 FLYING DUST FIRST NATION MEADOW LAKE, SASKATCHEWAN, CANADA 2007/08/16 $140,616.00 FOND DU LAC BAND FOND DU LAC, SASKATCHEWAN, CANADA 2007/08/15 $256,551.00 FORT ALEXANDER BAND FORT ALEXANDER, MANITOBA, CANADA 2007/09/26 $2,123,449.00 FORT CHIMO CO-OPERATIVE ASSOCIATION QUEBEC, CANADA 2007/09/05 $250,000.00 FORT MCKAY FIRST NATION BAND FORT MCMURRAY, ALBERTA, CANADA 2007/08/01 $32,636.00 FORT MCMURRAY FIRST NATIONS BAND FORT MCMURRAY, ALBERTA, CANADA 2007/07/16 $700,000.00 FORT NELSON FIRST NATION FORT NELSON, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/09/07 $1,226,700.00 FORT SMITH METIS COUNCIL FORT SMITH, NORTHWEST TERRITORIES, CANADA 2007/07/19 $56,188.00 FOX LAKE BAND GILLAM, MANITOBA, CANADA 2007/09/28 $126,399.00 FRASER THOMPSON INDIAN SERVICES SOCIETY LYTTON, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/07/11 $175,000.00 FROG LAKE BAND FROG LAKE, ALBERTA, CANADA 2007/08/17 $310,450.00 GARDEN HILL FIRST NATION ISLAND LAKE, MANITOBA, CANADA 2007/09/26 $1,488,338.00 GARDEN RIVER FIRST NATION GARDEN RIVER, ONTARIO, CANADA 2007/09/17 $303,993.00 GIANCARLO DI SALVO SUDBURY, ONTARIO, CANADA 2007/08/03 $71,834.00 GITKSAN LOCAL SERVICES SOCIETY HAZELTON, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/08/15 $219,421.00 GITSEGUKLA INDIAN BAND SOUTH HAZELTON, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/09/14 $185,509.00 GITXAALA NATION KITKATLA, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/08/14 $190,882.00 GITXSAN CHILD AND FAMILY SERVICES SOCIETY HAZELTON, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/09/12 $174,859.00 GLOOSCAP FIRST NATION HANTSPORT, NOVA SCOTIA, CANADA 2007/09/26 $95,081.00 GOD'S LAKE FIRST NATION GOD'S LAKE NARROWS, MANITOBA, CANADA 2007/08/24 $561,266.00 GOLD LION HOSPITALITY LTD.
French: FORT QU'APPELLE, SASKATCHEWAN, CANADA 2007/08/08 147 704,00 $ FIRST NATION EDUCATION INITIATIVES FREDERICTON, NOUVEAU-BRUNSWICK, CANADA 2007/07/30 832 744,00 $ FIRST NATION HOUSING & PUBLIC WORKS ADVISORY GROUP EDMONTON, ALBERTA, CANADA 2007/08/20 105 589,00 $ FIRST NATIONS EDUCATION STEERING COMMITTEE SOCIETY WEST VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/09/05 4 023 571,00 $ FIRST NATIONS' EMERGENCY SERVICES SOCIETY OF BRITISH COLUMBIA VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/08/14 1 317 707,00 $ FIRST NATIONS SOCIAL DEVELOPMENT SOCIETY NORTH VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/07/13 30 000,00 $ FIRST NATIONS SUMMIT SOCIETY WEST VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/09/28 495 000,00 $ FIRST NATIONS SUMMIT SOCIETY WEST VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/07/16 82 001,00 $ FIRST NATIONS TAX COMMISSION KAMLOOPS, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/08/17 4 909 006,00 $ FIRST NATIONS TECHNICAL INSTITUTE TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY, ONTARIO, CANADA 2007/09/05 760 736,00 $ FISHER RIVER BAND KOOSTATAK, MANITOBA, CANADA 2007/09/11 1 092 678,94 $ FISHING LAKE FIRST NATION BAND WADENA, SASKATCHEWAN, CANADA 2007/09/13 892 009,00 $ FLEMING COLLEGE LINDSAY, ONTARIO, CANADA 2007/09/13 220 974,00 $ FLYING DUST FIRST NATION MEADOW LAKE, SASKATCHEWAN, CANADA 2007/08/16 140 616,00 $ FOND DU LAC BAND FOND DU LAC, SASKATCHEWAN, CANADA 2007/08/15 256 551,00 $ FORT ALEXANDER BAND FORT ALEXANDER, MANITOBA, CANADA 2007/09/26 2 123 449,00 $ FORT CHIMO CO-OPERATIVE ASSOCIATION QUÉBEC, CANADA 2007/09/05 250 000,00 $ FORT MCKAY FIRST NATION BAND FORT MCMURRAY, ALBERTA, CANADA 2007/08/01 32 636,00 $ FORT MCMURRAY FIRST NATIONS BAND FORT MCMURRAY, ALBERTA, CANADA 2007/07/16 700 000,00 $ FORT NELSON FIRST NATION FORT NELSON, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/09/07 1 226 700,00 $ FORT SMITH METIS COUNCIL FORT SMITH, TERRITOIRES DU NORD-OUEST, CANADA 2007/07/19 56 188,00 $ FOX LAKE BAND GILLAM, MANITOBA, CANADA 2007/09/28 126 399,00 $ FRASER THOMPSON INDIAN SERVICES SOCIETY LYTTON, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/07/11 175 000,00 $ FROG LAKE BAND FROG LAKE, ALBERTA, CANADA 2007/08/17 310 450,00 $ GARDEN HILL FIRST NATION ISLAND LAKE, MANITOBA, CANADA 2007/09/26 1 488 338,00 $ GARDEN RIVER FIRST NATION GARDEN RIVER, ONTARIO, CANADA 2007/09/17 303 993,00 $ GIANCARLO DI SALVO SUDBURY, ONTARIO, CANADA 2007/09/05 71 834,00 $ GITKSAN LOCAL SERVICES SOCIETY HAZELTON, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/08/15 219 421,00 $ GITSEGUKLA INDIAN BAND SOUTH HAZELTON, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/09/14 185 509,00 $ GITXAALA NATION KITKATLA, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/08/14 190 882,00 $ GITXSAN CHILD AND FAMILY SERVICES SOCIETY HAZELTON, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/09/12 174 859,00 $ GLOOSCAP FIRST NATION HANTSPORT, NOUVELLE-ÉCOSSE, CANADA 2007/09/26 95 081,00 $ GOD'S LAKE FIRST NATION GOD'S LAKE NARROWS, MANITOBA, CANADA 2007/08/24 561 266,00 $ GOLD LION HOSPITALITY LTD.