English: 13/ 00 Friction clutches (arrangements for synchronisation F16D 23/02) 13/ 02 . disengaged by the contact of a part mounted on the clutch with a stationarily-mounted member 13/ 04 . with means for actuating or keeping engaged by a force derived at least partially from one of the shafts to be connected (automatic clutches F16D 43/00) 13/ 06 . . with clutching members movable otherwise than only axially (F16D 13/08, F16D 13/12 take precedence) 13/ 08 . with a helical band or equivalent member, which may be built-up from linked parts, with more than one turn embracing a drum or the like, with or without an additional clutch actuating the end of the band (F16D 13/02 takes precedence; similar freewheel clutches F16D 41/20; similar brakes F16D 49/02) 13/ 10 . with clutching members co-operating with the periphery of a drum, a wheel-rim, or the like (F16D 13/02 to F16D 13/08 take precedence; similar brakes F16D 49/00) 13/ 12 . with an expansible band or coil co-operating with the inner surface of a drum or the like (F16D 13/02 takes precedence; similar brakes F16D 51/02) 13/ 14 . with outwardly-movable clutching members co-operating with the inner surface of a drum or the like (F16D 13/02, F16D 13/06, F16D 13/12 take precedence; similar brakes F16D 51/00) 13/ 16 . . shaped as radially-movable segments 13/ 18 . . shaped as linked or separately-pivoted segments 13/ 20 . with clutching members co-operating with both the periphery and the inner surface of a drum or wheel-rim (similar brakes F16D 53/00) 13/ 22 . with axially-movable clutching members (similar brakes F16D 55/00) 13/ 24 . . with conical friction surfaces 13/ 26 . . . in which the or each axially-movable member is pressed exclusively against an axially-located member 13/ 28 . . . . with means for increasing the effective force between the actuating sleeve or equivalent member and the pressure member 13/ 30 . . . . . in which the clutching pressure is produced by springs only 13/ 32 . . . in which two or more axially-movable members are pressed from one side towards an axially-located member 13/ 34 . . . . with means for increasing the effective force between the actuating sleeve or equivalent member and the pressure member 13/ 36 . . . . . in which the clutching pressure is produced by springs only 13/ 38 . . with flat clutching surfaces, e.g. discs 13/ 40 . . . in which the or each axially-movable member is pressed exclusively against an axially-located member 13/ 42 . . . . with means for increasing the effective force between the actuating sleeve or equivalent member and the pressure member 13/ 44 . . . . . in which the clutching pressure is produced by springs only 13/ 46 . . . in which two axially-movable members, of which one is attached to the driving side and the other to the driven side, are pressed from one side towards an axially-located member 13/ 48 . . . . with means for increasing the effective force between the actuating sleeve or equivalent member and the pressure member 13/ 50 . . . . . in which the clutching pressure is produced by springs only 13/ 52 . . . Clutches with multiple lamellae 13/ 54 . . . . with means for increasing the effective force between the actuating sleeve or equivalent member and the pressure member 13/ 56 . . . . . in which the clutching pressure is produced by springs only 13/ 58 . Details 13/ 60 . . Clutching elements (friction lining or attachment thereof F16D 69/00) 13/ 62 . . . Clutch-bands; Clutch-shoes; Clutch-drums (brake-bands, brake-shoes, brake-drums F16D 65/00) 13/ 64 . . . Clutch-plates; Clutch-lamellae (brake-plates, brake-lamellae F16D 65/12) 13/ 66 . . . . of conical shape 13/ 68 . . . . Attachments of plates or lamellae to their supports 13/ 69 . . . . Arrangements for spreading lamellae in released state 13/ 70 . . Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members 13/ 71 . . . in which the clutching pressure is produced by springs only 13/ 72 . . Features relating to cooling 13/ 74 . . Features relating to lubrication 13/ 75 . . Features relating to adjustment, e.g. slack adjusters 13/ 76 . specially adapted to incorporate with other transmission parts, i.e. at least one of the clutch parts also having another function, e.g. being the disc of a pulley
French: 13/ 00 Embrayages à friction (dispositions pour la synchronisation F16D 23/02) 13/ 02 . désembrayés par le contact avec un organe fixe d'une pièce montée sur l'embrayage 13/ 04 . avec moyens pour les actionner ou les maintenir en prise, fournis par une force prélevée, au moins partiellement, sur l'un des arbres à embrayer (embrayages automatiques F16D 43/00) 13/ 06 . . avec organes d'embrayage mobiles autrement que selon l'axe uniquement (F16D 13/08, F16D 13/12 ont priorité) 13/ 08 . avec une bande hélicoïdale ou organe équivalent, éventuellement constitué de pièces jointes les unes aux autres, ayant plus d'un tour enroulé sur tambour ou sur pièce analogue, avec ou sans embrayage auxiliaire agissant sur l'extrémité de la bande (F16D 13/02 a priorité; embrayages à roue libre du même genre F16D 41/20; freins du même genre F16D 49/02) 13/ 10 . avec organes d'embrayage coopérant avec la périphérie d'un tambour, d'une jante de roue ou d'une pièce analogue (F16D 13/02 à F16D 13/08 ont priorité; freins du même genre F16D 49/00) 13/ 12 . avec bande expansible ou bobine coopérant avec la surface intérieure d'un tambour ou d'une pièce analogue (F16D 13/02 a priorité; freins du même genre F16D 51/02) 13/ 14 . avec organes d'embrayage se déplaçant vers l'intérieur coopérant avec la surface intérieure d'un tambour ou d'une pièce analogue (F16D 13/02, F16D 13/06, F16D 13/12 ont priorité; freins du même genre F16D 51/00) 13/ 16 . . ayant la forme de segments mobiles radialement 13/ 18 . . ayant la forme de segments reliés ou pivotant isolément 13/ 20 . avec organes d'embrayage coopérant avec à la fois la périphérie et la surface intérieure d'un tambour ou d'une jante de roue (freins du même genre F16D 53/00) 13/ 22 . avec organes d'embrayage mobiles selon l'axe (freins du même genre F16D 55/00) 13/ 24 . . à surfaces de friction coniques 13/ 26 . . . dans lesquels l'organe ou chacun des organes mobiles selon l'axe est pressé exclusivement contre un organe situé dans l'axe 13/ 28 . . . . avec moyens pour augmenter la force effective entre le manchon d'actionnement ou l'organe équivalent et l'organe de pression 13/ 30 . . . . . dans lesquels la pression d'embrayage est produite uniquement par des ressorts 13/ 32 . . . dans lesquels deux ou plusieurs organes mobiles selon l'axe sont pressés depuis l'un des côtés vers un organe situé dans l'axe 13/ 34 . . . . avec moyens pour augmenter la force effective entre le manchon d'actionnement ou l'organe équivalent et l'organe de pression 13/ 36 . . . . . dans lesquels la pression d'embrayage est produite uniquement par des ressorts 13/ 38 . . à surfaces d'embrayage plates, p.ex. des disques 13/ 40 . . . dans lesquels l'organe ou chacun des organes mobile selon l'axe est pressé exclusivement contre un organe situé dans l'axe 13/ 42 . . . . avec moyens pour augmenter la force effective entre le manchon d'actionnement ou l'organe équivalent et l'organe de pression 13/ 44 . . . . . dans lesquels la pression d'embrayage est produite uniquement par des ressorts 13/ 46 . . . dans lesquels deux organes mobiles selon l'axe, dont l'un est lié au côté moteur et l'autre au côté entraîné, sont pressés depuis l'un des côtés vers un organe situé dans l'axe 13/ 48 . . . . avec moyens pour augmenter la force effective entre le manchon d'actionnement ou l'organe équivalent et l'organe de pression 13/ 50 . . . . . dans lesquels la pression est produite uniquement par des ressorts 13/ 52 . . . Embrayages à lamelles multiples 13/ 54 . . . . avec moyens pour augmenter la force effective entre le manchon d'actionnement ou l'organe équivalent et l'organe de pression 13/ 56 . . . . . dans lesquels la pression d'embrayage est produite uniquement par des ressorts 13/ 58 . Parties constitutives 13/ 60 . . Eléments d'embrayage (garnitures de friction ou fixation de celles-ci F16D 69/00) 13/ 62 . . . Bandes d'embrayages; Sabots d'embrayages; Tambours d'embrayages (bandes de freins, mâchoires de freins, tambours de freins F16D 65/00) 13/ 64 . . . Plateaux d'embrayages; Lamelles d'embrayages (plateaux de freins, lamelles de freins F16D 65/12) 13/ 66 . . . . de forme conique 13/ 68 . . . . Fixations des plateaux ou lamelles sur leurs supports 13/ 69 . . . . Dispositions pour ouvrir les lamelles en position de repos 13/ 70 . . Organes de pression, p.ex. plateaux de pression, pour embrayage à plateaux ou à lamelles; Dispositifs de guidage pour organes de pression 13/ 71 . . . dans lesquels la pression d'embrayage est produite uniquement par des ressorts 13/ 72 . . Caractéristiques relatives au refroidissement 13/ 74 . . Caractéristiques relatives au graissage 13/ 75 . . Caractéristiques relatives au réglage, p.ex. dispositifs pour régler le jeu 13/ 76 . spécialement adaptés pour leur incorporation dans d'autres pièces de transmission, c. à d. une des pièces au moins de l'embrayage ayant également une autre fonction, p.ex. étant le disque d'une poulie