English: ATF Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives CACP Canadian Association of Chiefs of Police CBSA Canada Border Services Agency CCAPS Community, Contract, and Aboriginal Policing Services CIC Citizenship and Immigration Canada CIDA Canadian International Development Agency CIO Chief Information Officer CISC Criminal Intelligence Service Canada CPC Canadian Police College CPIC Canadian Police Information Centre CPS Contract Policing Services CSC Correctional Service of Canada CSIS Canadian Security Intelligence Service DFA Department of Foreign Affairs DFAIT Department of Foreign Affairs and International Trade DFO Department of Fisheries and Oceans DNA Deoxyribonucleic Acid DND Department of National Defence DOJ Department of Justice DSD Department of Social Development FAMD Forensic Accounting Management Directorate FBI Federal Bureau of Investigation FINTRAC Financial Transaction and Reports Analysis Centre of Canada FIO Federal and International Operations FLS Forensic Laboratory Services GoL Government On-Line HRDC Human Resources and Development Canada I&IS Information and Identification Services INAC Indian and Northern Affairs Canada MAF Management Accountability Framework MC Modern Comptrollership NAPS National Aboriginal Policing Services Branch NDDB National DNA Data Bank NPS National Police Services OC Organized Crime PCO Privy Council Office PPS Protective Policing Services PSEPC Public Safety and Emergency Preparedness Canada RCMP Royal Canadian Mounted Police SDS Sustainable Development Strategy SGC Department of the Solicitor General of Canada SII Service Improvement Initiative SPMD Seized Property Management Directorate TC Transport Canada UN United Nations Additional Information For further information on this report:
French: ACCP Association canadienne des chefs de police ACDI Agence canadienne de développement international ADN Acide désoxyribonucléique ASFC Agence des services frontaliers du Canada ATF Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives BCP Bureau du Conseil privé BNDG Banque nationale de données génétiques CANAFE Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada CCP Collège canadien de police CIC Citoyenneté et Immigration Canada CIPC Centre d'information de la police canadienne CO Crime organisé CRG Cadre de responsabilisation de gestion DGBS Direction de la gestion des biens saisis DGJ Direction de la gestion juricomptable DPI Dirigeant principal de l'Information DRHC Développement des ressources humaines Canada FBI Federal Bureau of Investigation FMC Fonction moderne de contrôleur GED Gouvernement en direct GRC Gendarmerie royale du Canada IAS Initiative d'amélioration des services MAE Ministère des Affaires étrangères MAECI Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international MAINC Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien MDN Ministère de la Défense nationale MDS Ministère du Développement social MJ Ministère de la Justice MPO Ministère des Pêches et des Océans OFI Opérations fédérales et internationales ONU Organisation des Nations Unies PNA Police nationale des Autochtones SCC Service correctionnel du Canada SCRC Service canadien de renseignements criminels SCRS Service canadien du renseignement de sécurité SDD Stratégie de développement durable SGC Solliciteur général du Canada SIIJ Services d'information et d'identité judiciaire SLJ Service des laboratoires judiciaires SNP Services nationaux de police SPC Services de police contractuelle SPCCA Services de police communautaires, contractuels et autochtones SPP Services de police de protection SPPCC Sécurité publique et Protection civile du Canada TC Transports Canada Autres renseignements Pour plus de renseignements sur ce rapport :