English: The following NGOs and private-sector organizations were represented: Baha'i International Community (BIC, United Kingdom), British Council (Switzerland), Central Asian Sustainable Development Information Network (CASDIN, Kazakhstan), Centre for Sustainable Production and Consumption (Kazakhstan), One Earth Initiative Society of Citizens Network for Sustainable Development (CITNET, Canada), Consumers International (United Kingdom), Dutch Women's Council, Eco-Accord (Russian Federation), European Youth Forum, European Association of Mining Industries (Euromines), Friends of the Earth (Ukraine), Green Liberty (Latvia), Green Union of Armenia, Local Governments for Sustainability (ICLEI, Italy), IDC Moscow, International Charity Organization “Green Dossier” (Ukraine), International Council for Science (ICSU, France), International Council of Chemical Association (ICCA), International Council on Mining and Metals (ICMM), International Federation of Business and Professional Women (IFBPW), International Road Transport Union, Regional Centre of Expertise (Austria), Northern Alliance for Sustainability (ANPED), Panteion University (Greece), Partnership for Education and Research about Responsible Living (PERL, Norway), Ukrainian National Environmental NGO “Mama-86”, the Union for the Defence of the Aral Sea and Amudarya (Uzbekistan), University of Piraeus (Greece), Waste Advisers on Urban Environment and Development (Netherlands), Women in Europe for a Common Future (WECF), World Federation of Engineering Organizations, World Society for the Protection of Animals (WSPA) and Zelena Akcija/FOE Croatia (Green Action Croatia).
French: Les ONG et organisations du secteur privé ci-après étaient représentées: Communauté internationale Bahá'íe (Royaume-Uni), British Council (Suisse), Central Asian Sustainable Development Information Network (CASDIN, Kazakhstan), Centre pour une production et une consommation viables (Kazakhstan), One Earth Initiative Society of Citizens Network for Sustainable Development (CITNET, Canada), Consumers International (Royaume-Uni), Conseil des femmes néerlandaises, Éco-Accord (Fédération de Russie), Forum européen de la jeunesse, European Association of Mining Industries (Euromines), Amis de la Terre (Ukraine), Green Liberty (Lettonie), Green Union of Armenia, les gouvernements locaux pour le développement durable (ICLEI, Italie), IDC Moscow, Green Dossier (Ukraine), International Council for Science (ICSU, France), Conseil international des associations chimiques (ICCA), Conseil international des mines et des métaux (ICMM), Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales (IFBPW), Union internationale des transports routiers (IRU), Centre régional d'expertise (Autriche), Northern Alliance for Sustainability (ANPED), Université Panteion (Grèce), Partnership for Education and Research about Responsible Living (PERL, Norvège), Mama-86 (Ukraine), Union pour la défense de la mer d'Aral et de l'Amou Daria (Ouzbékistan), Université du Pirée (Grèce), Waste Advisers on Urban Environment and Development (Pays-Bas), Women in Europe for a Common Future (WECF), Fédération mondiale des organisations d'ingénieurs, World Society for the Protection of Animals (WSPA) et Zelena Akcija/FOE Croatia (Green Action Croatie).  Questions d'organisation