English: Vanden Abeele (Director General of Eurostat), Diemut R. Theato, Den Dover. Decision: - proposal for transfer no 14 (reserve - NGOs) - approved - proposal for transfer no 15 (reserve - dencentralized cooperation) - approved - proposal for transfer no 16 (reserve - citizenship) - approved - proposal for transfer no 17 (reserve - migrations) - approved - proposal for transfer no 18 (reserve - EU 10) - approved - proposal for transfer no 19 (MEDA) - approved - proposal for transfer no 20 (Environment Agency) - approved - proposal for transfer no 21 (reserve - education and culture) - approved on condition that a letter will be received from Mrs Schreyer - proposal for transfer no 22 (reserve - Eurostat) - the reserves on lines 29 01 02 01 and 29 01 02 11 were released in full - the reserves on lines 29 02 01 and 29 02 02 were released in part (1/3 of the amounts will stay in the reserve) - proposal for transfer no 23 (reserve - research) - approved - proposal for transfer no 25 (reserve - Railway Agency) - approved - proposal for transfer no 27 (reserve - gender equality) - approved - proposal for transfer no 28 (reserve - genetic resources) - approved - proposal for transfer no 29 (reserve - fisheries) - approved - proposal for transfer no 30 (reserve - Euronews) - approved - proposal for transfer no 31 (reserve - EU 25) - approved - proposal for transfer no 32 (reserve - network and information security) - approved - proposal for transfer no 33 (reserve - TENs) - approved - proposal for transfer no 34 (Guarantee Fund) - approved - proposal for transfer no 35 (Guarantee Fund) - approved - proposal for transfer no 36 (Environment Agency) - approved - proposal for transfer no INFO 2 (Solidarity Fund) - no objections 12.
French: Décision: - proposition de virement n° 14 (réserve - ONG) - adoptée - proposition de virement n° 15 (réserve - coopération décentralisée) - adoptée - proposition de virement n° 16 (réserve - citoyenneté) - adoptée - proposition de virement n° 17 (réserve - migrations) - adoptée - proposition de virement n° 18 (réserve - EU 10) - adoptée - proposition de virement n° 19 (MEDA) - adoptée - proposition de virement n° 20 (Agence pour l'environnement) - adoptée - proposition de virement n° 21 (réserve - éducation et culture) - adoptée, à condition de recevoir une lettre de Mme Schreyer - proposition de virement n° 22 (réserve - Eurostat) - les réserves des lignes 29 01 02 01 et 29 01 02 11 sont libérées intégralement - les réserves des lignes 29 02 01 et 29 02 02 sont libérées partiellement (1/3 des montants resteront en réserve) - proposition de virement n° 23 (réserve - recherche) - adoptée - proposition de virement n° 25 (réserve - Agence ferroviaire) - adoptée - proposition de virement n° 27 (réserve - égalité des sexes) - adoptée - proposition de virement n° 28 (réserve - ressources génétiques) - adoptée - proposition de virement n° 29 (réserve - pêche) - adoptée - proposition de virement n° 30 (réserve - Euronews) - adoptée - proposition de virement n° 31 (réserve - EU 25) - adoptée - proposition de virement n° 32 (réserve - sécurité des réseaux et de l'information) - adoptée - proposition de virement n° 33 (réserve - RTE) - adoptée - proposition de virement n° 34 (Fonds de garantie) - adoptée - proposition de virement n° 35 (Fonds de garantie) - adoptée - proposition de virement n° 36 (Agence pour l'environnement) - adoptée - proposition de virement n° INFO 2 (Fonds de solidarité) - adoptée 12.