English: Differential Diagnosis of Abnormal Uterine Bleeding Type Causes Dysfunctional uterine bleeding (e.g., menorrhagia ) Anovulatory cycles Breakthrough bleeding while on OCP Missed OCP Inadequate OCP absorption OCP hormonal imbalance (see below) Insufficient OCP strength Pelvic infection Breakthrough bleeding in first half of cycle on OCP Inadequate estrogenic activity of OCP Breakthrough bleeding in second half of cycle on OCP Inadequate progestational activity of OCP Postcoital bleeding Cervical disease Endometrial cancer Postmenopausal bleeding Cervical or atrophic vaginitis Endometrial cancer Bleeding related to cervical disorders Erosion, polyp, cervicitis, dysplasia, cancer Bleeding related to endometrial disorders Polyp, dysfunctional uterine bleeding, uterine fibroid, cancer (in postmenopausal women) Bleeding related to intrauterine devices Irritation, infection Bleeding related to infection PID, cervicitis Bleeding related to endocrine disorders Hypothyroidism, hyperthyroidism, Cushing's disease, hyperprolactinemia, stress (emotional, excessive exercise), polycystic ovarian syndrome, adrenal dysfunction or tumor Bleeding related to hematological disturbances Anticoagulation, blood dyscrasias Bleeding related to complications of pregnancy Ectopic pregnancy, spontaneous abortion, hydatidiform molar pregnancy OCP = oral contraceptive pill, PID = pelvic inflammatory disease. Dysfunctional Uterine Bleeding (DUB) Definition Abnormal uterine bleeding not caused by pelvic pathology, medications, systemic disease or pregnancy.
French: Diagnostic différentiel des saignements utérins anormaux Type Causes Saignements utérins dysfonctionnels (p. ex. ménorragie) Cycles anovulatoires Saignements utérins pendant la prise de CO Oubli de pilules Malabsorption des CO Déséquilibre hormonal dû aux CO (voir plus loin) Dose trop faible Infection génitale Saignements utérins au cours de la première moitié du cycle pendant la prise de CO Activité œstrogénique inadéquate des CO Saignements utérins au cours de la seconde moitié du cycle pendant la prise de CO Activité progestative inadéquate des CO Saignements postcoïtaux Affection du col utérin Cancer de l'endomètre Saignements postménopausiques Cervicite ou vaginite atrophique Cancer de l'endomètre Saignements liés à des troubles du col utérin Érosion, polype, cervicite, dysplasie, cancer Saignements liés à des troubles de l'endomètre Polype, saignements utérins dysfonctionnels, fibrome utérin, cancer (chez les femmes ménopausées) Saignements causés par un stérilet Irritation, infection Saignements causés par une infection Infection pelvienne, cervicite Saignements liés à des troubles endocriniens Hypothyroïdie, hyperthyroïdie, maladie de Cushing, hyperprolactinémie, stress (affectif, excès d'exercice), syndrome des ovaires polykystiques, dysfonctionnement ou tumeur des surrénales Saignements liés à des troubles hématologiques Traitement anticoagulant, dyscrasie Saignements liés à des complications de la grossesse Grossesse ectopique, avortement spontané, môle hydatidiforme CO = contraceptifs oraux Saignements utérins dysfonctionnels Définition Saignements utérins anormaux non causés par une pathologie génitale, des médicaments, une maladie générale ou la grossesse.