English: G03B 9 / 42 . . . . with adjustable slot; with mechanism controlling relative movement of plates to form slot . . . Curved track and plate . . Flap shutters pivoting about axis in plane of flap . . . Double flap . . . Louvre type . . Barrel shutters . . Conical shutters; Rotating plate with axis of rotation inclined to optical axis of shutter . Means for varying duration of "open" period of shutter . . by varying speed of movement of obturating members . . by varying interval of time between end of opening movement and beginning of closing movement . Mechanism for delaying opening of shutter (separate from shutter G03B 17/38) . Means for cocking shutter separate from means for releasing shutter . . Cocking effected by movement of film . with flash-synchronising contacts Filters or other obturators specially adapted for photographic purposes (filters per se G02B) . Sky masks . Hoods or caps for eliminating unwanted light from lenses, viewfinders, or focusing aids . . Lens caps for exposure making Viewfinders; Focusing aids for cameras; Means for focusing for cameras; Autofocus systems for cameras (hoods, caps G03B 11/04; reflex camera arrangements G03B 19/12, G03B 19/14; rangefinders per se G01C 3/00; automatic focusing in general G02B 7/09; systems for automatic generation of focusing signals G02B 7/28) [5] . Viewfinders . . of direct-vision type, e.g. frame, sighting mark . . with lenses with or without reflectors . . . with reflected image of frame . . adjusting viewfinder field . . . to compensate for change of camera lens or size of picture . . . to compensate for parallax due to short range . . combined with focusing aids . Focusing aids . . Rangefinders coupled with focusing arrangements, e.g. adjustment of rangefinder automatically focusing camera . . . coupling providing for compensation upon change of camera lens . . Focusing screens . . . with magnifiers for inspecting image formed on screen . . . Image-splitting devices . . indicating depth of field [5] . Means for focusing [5] . . Power focusing [5] . . . Autofocus systems [5] Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor . Illuminating scene . . Combinations of cameras with lighting apparatus; Flash units 15 / 035 15 / 04 . . . Combinations of cameras with incandescent lamps . . . Combinations of cameras with non-electronic flash apparatus; Non-electronic flash units (light sources using a charge of combustible material F21K 5/00; ignition circuits H05B 43/02) . . . Combinations of cameras with electronic flash apparatus; Electronic flash units (discharge lamps per se H01J; circuit arrangements H05B 41/00) . . Special arrangements of screening, diffusing, or reflecting devices, e.g. in studio . . . Arrangements of lamps in studios . Trick photography . . using back-projection, i.e. blending artificial background with real foreground . . using mirrors . for taking photographs during medical operations . for photographing the track of moving objects (highspeed photography G03B 39/00; recording tracks of nuclear particles G01T 5/00) Details of cameras or camera bodies; Accessories therefor (lens hoods or caps G03B 11/04) . Bodies . . collapsible, foldable, or extensible, e.g. book type (bellows for instruments in general G12B) . . with exposure meters or other indicators built into body but not connected to other camera members . . Waterproof bodies or housings . . Soundproof bodies . . with means for supporting objectives, supplementary lenses, filters, masks, or turrets . . . interchangeably . . for containing both motion-picture camera and still-picture camera . . with reflectors arranged in beam forming the photographic image, e.g. for reducing dimensions of camera . Signals indicating condition of a camera member or suitability of light (indicating depth of field G03B 13/30) . . visible in viewfinder . with means for cutting-off film . with means for separately producing marks on the film, e.g. title, time of exposure . Holders for containing light-sensitive material and adapted to be inserted within the camera (holders for X-ray films G03B 42/04) [2] . Locating light-sensitive material within camera . . Locating spools or other rotatable holders of coiled film . . Locating plates or cut films . . . Changing plates or cut films . Counting number of exposures (of film strips G03B 1/66; counting mechanisms in general G06M) . Releasing-devices separate from shutter (integral with shutter G03B 9/08) . . with delayed or timed action . Interlocking between shutter operation and advance of film or change of plate or cut-film . Means for exchanging focusing screen and lightsensitive material . Means for exposing single frames in motion-picture camera
French: G03B 9 / 12 . . . Deux organes réglables l’un par rapport à l’autre, se déplaçant ensemble et déterminant l’ouverture . . . Deux organes séparés se déplaçant dans des directions opposées . . . Deux organes séparés se déplaçant dans la même direction . . . de plus de deux organes . . . . chacun se déplaçant dans une direction propre, pour ouvrir d’abord, pour refermer ensuite . . . . chacun se déplaçant dans une direction pour ouvrir, puis dans la direction opposée pour fermer, p.ex. du type iris . . . réglant l’ouverture formée par les organes, à pleine ouverture, de façon à constituer un diaphragme virtuel réglable . . . comportant une seule ou plusieurs lames d’obturation . . Rideau ou plaque flexible . . . Rideau simple avec plusieurs fentes ou autres formes d’ouverture . . . Rideau double . . . . avec fente réglable; avec mécanisme commandant le mouvement relatif des rideaux pour former la fente . . Plaque rigide glissante . . . Plaque rigide unique à plusieurs fentes ou ouvertures d’autre forme . . . Plaque double . . . . à fente réglable; avec mécanisme commandant le mouvement relatif des plaques pour former la fente . . . Plaques incurvées à rail en courbe . . Obturateurs volet, pivotant autour d’un axe dans le plan du volet . . . à double volet . . . du type à jalousie . . Obturateurs à barillet . . Obturateurs coniques; Plaque rotative dont l’axe de rotation est incliné par rapport à l’axe optique de l’obturateur . Moyens de faire varier la durée de la période d’ "ouverture" de l’obturateur . . en faisant varier la vitesse du mouvement des organes d’obturation . . en faisant varier l’intervalle de temps entre la fin du mouvement d’ouverture et le commencement du mouvement de fermeture . Mécanisme pour retarder l’ouverture de l’obturateur (séparé de l’obturateur G03B 17/38) . Moyens d’armer l’obturateur, distincts des moyens pour déclencher l’obturateur . . Armement effectué par le déplacement du film . avec contacts de synchronisation de l’éclair Filtres ou autres intercepteurs spécialement adaptés pour les besoins photographiques (filtres en soi G02B) . Masques de ciel . Parasoleils ou couvercles pour évincer la lumière indésirable sur les objectifs, viseurs ou auxiliaires de mise au point . . Couvercles d’objectif faisant office d’obturateur 13 / 00 Viseurs; Auxiliaires de mise au point pour appareils photographiques; Moyens de mise au point pour appareils photographiques; Systèmes de mise au point automatique pour appareils photographiques (parasoleils, couvercles G03B 11/04; aménagements des appareils reflex G03B 19/12, G03B 19/14; télémètres en soi G01C 3/00; mise au point automatique en général G02B 7/09; systèmes pour la génération automatique de signaux de mise au point G02B 7/28) [5] . Viseurs . . à vision directe, p.ex. cadre, marques de visée . . à lentilles avec ou sans réflecteurs . . . avec image réfléchie du cadre . . à champ de visée réglable . . . pour compenser la visée lors du changement de l’objectif de l’appareil ou le format de l’image . . . pour compenser le défaut de parallaxe dû à la courte distance . . combinés avec les auxiliaires de mise au point . Auxiliaires de mise au point . . Télémètres couplés avec dispositifs de mise au point, p.ex. réglage du télémètre mettant automatiquement l’objectif au point . . . couplage amenant la compensation après changement d’objectif . . Ecrans de mise au point . . . avec loupe pour regarder l’image formée sur le verre dépoli . . . Dispositifs à champ coupé . . indiquant la profondeur de champ [5] . Moyens de mise au point [5] . . Mise au point assistée [5] . . . Systèmes de mise au point automatique [5] Procédés particuliers pour prendre des photographies; Appareillage à cet effet . Eclairage de la scène . . Combinaisons d’appareils photographiques avec appareils d’éclairage; Flash . . . Combinaisons d’appareils photographiques avec des lampes à incandescence . . . Combinaisons d’appareils photographiques avec des générateurs d’éclairs non électriques (sources de lumière utilisant une charge de matériau combustible F21K 5/00; dispositifs d’allumage H05B 43/02) . . . Combinaisons d’appareils photographiques avec flash électronique; Flash électronique (lampes à décharge en soi H01J; circuits H05B 41/00) . . Dispositions particulières pour le filtrage, la diffusion ou la réflexion, p.ex. dans les studios . . . Agencements de lampes dans les studios . Photographie avec truquage . . utilisant la projection par l’arrière, c. à d. combinant un arrière-plan artificiel avec un premier plan réel . . utilisant des miroirs . pour prendre des photographies pendant les opérations médicales . pour photographier la trace d’objets en mouvement (photographie à haute fréquence G03B 39/00; enregistrement de tracés de particules nucléaires G01T 5/00)