English: 19/ 00 Driving, starting, stopping record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor; Control thereof; Control of operating function (guiding such record carriers G 11 B 17/00) 19/ 02 . Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing [4] 19/ 04 . . Arrangements for preventing, inhibiting, or warning against, double recording on the same blank, or against other recording or reproducing malfunctions 19/ 06 . . by counting or timing of machine operations 19/ 08 . . by using devices external to the driving mechanisms, e.g. coin-freed switch (coin actuated mechanisms G 07 F 5/00) [4] 19/ 10 . . by sensing presence or absence of record in accessible stored position or on turntable 19/ 12 . . by sensing distinguishing features of records, e.g. diameter 19/ 14 . . by sensing movement or position of head, e.g. means moving in correspondence with head movements 19/ 16 . . Manual control 19/ 18 . . . Manual action on one element producing control effect indirectly by consequent action of driving mechanism 19/ 20 . Driving; Starting; Stopping; Control thereof [4] 19/ 22 . . Brakes other than speed-regulating brakes (brake constructions in general F 16 D) 19/ 24 . . Arrangements for providing constant relative speed between record carrier and head 19/ 247 . . . using electrical means [4] 19/ 253 . . . using mechanical means [4] 19/ 26 . . Speed-changing arrangements; Reversing arrangements; Drive-transfer means therefor [4] 19/ 265 . . . Friction wheel drive [4] 19/ 27 . . . Belt drive [4] 19/ 275 . . . Gear wheel drive [4] 19/ 28 . . Speed controlling, regulating, or indicating (G 11 B 19/24 takes precedence; speedometers or tachometers G 01 P)
French: 19/ 00 Entraînement, démarrage ou arrêt des supports d'enregistrement n'ayant pas spécifiquement la forme d'un fil ou d'une bande, ainsi que de leurs supports; Commande correspondante; Commande de fonctionnement (guidage de ces supports d'enregistrement G 11 B 17/00) 19/ 02 . Commande de fonctionnement, p.ex. commutation "enregistrement-reproduction" [4] 19/ 04 . . Dispositions prévenant, évitant ou signalant la surimpression sur le même support, ou d'autres fonctionnements défectueux de l'enregistrement ou de la reproduction 19/ 06 . . par des compteurs et des minuteries suivant le fonctionnement de la machine 19/ 08 . . par des dispositifs externes aux mécanismes d'entraînement, p.ex. interrupteur actionné par une pièce de monnaie (mécanismes actionnés par une pièce de monnaie G 07 F 5/00) [4] 19/ 10 . . par détection de la présence ou de l'absence d'un support d'enregistrement en position de stockage accessible ou sur le plateau tournant 19/ 12 . . par des moyens distinguant des caractéristiques des disques, p.ex. leur diamètre 19/ 14 . . par détection du déplacement ou de la position de la tête, p.ex. moyens se déplaçant en correspondance avec les mouvements de la tête 19/ 16 . . Commande manuelle 19/ 18 . . . Action manuelle sur un élément produisant indirectement un effet de commande en réponse à une action du mécanisme d'entraînement 19/ 20 . Entraînement; Démarrage; Arrêt; Commande correspondante [4] 19/ 22 . . Freins autres que les freins régulateurs de vitesse (structures des freins en général F 16 D) 19/ 24 . . Dispositions pour assurer un rapport constant entre les vitesses du support d'enregistrement et de la tête 19/ 247 . . . utilisant des moyens électriques [4] 19/ 253 . . . utilisant des moyens mécaniques [4] 19/ 26 . . Dispositions pour changer de vitesse; Dispositions d'inversion de marche; Moyens pour la transmission correspondants [4] 19/ 265 . . . Entraînement par roue à friction [4] 19/ 27 . . . Entraînement par courroie [4] 19/ 275 . . . Entraînement par roue dentée [4] 19/ 28 . . Commande, régulation ou indication de la vitesse (G 11 B 19/24 a priorité; indicateurs de vitesse ou tachymètres G 01 P)