English: A 62 B, C 17/ 00 Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes (protective clothing or garments for work or sport A 41 D 13/00; protecting eyes or ears A 61 F 9/00; composition of materials for protective clothing A 62 D 5/00; life-saving garments for use at sea B 63 C; diving suits B 63 C 11/02; flying suits B 64 D 10/00; space suits B 64 G 6/00; bullet-proof clothing F 41 H 1/02) [2] . Hoods . Protective coverings for animals Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes (17/00 takes precedence; anaesthetic masks A 61 M 16/06) . Masks (gas-masks for animals 18/06; masks for welders A 61 F 9/06) . Gas helmets . Gas masks for animals . Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signaldevices (eye-pieces for protective goggles A 61 F 9/02; composition of materials for the windows or other transparent parts A 62 D 7/00) . . Valves Cartridges with absorbing substances for respiratory apparatus . with oxidising agents Devices for producing oxygen from chemical substances for respiratory apparatus Filters for breathing-protection purposes (gas-filters in general B 01 D) . for respirators 23/ 04 23/ 06 25 / 00 27/ 00 . for gasproof shelters . Nose filters Devices for storing respiratory or breathing apparatus [4] Methods or devices for testing respiratory or breathing apparatus (apparatus for testing gastightness in general G 01 M) [4] Devices for rendering harmless or for keeping off harmful chemical agents (respiratory apparatus 7/00; gasproof doors, windows, shutters E 06 B) Containers or portable cabins for affording breathing protection with devices for reconditioning the breathing air or for ventilating (ventilation of gasproof shelters 13/00; protective clothes or coverings 17/00; treatment rooms for medical purposes A 61 G 10/00) [4] Devices for allowing seemingly-dead persons to escape or draw attention; Breathing apparatus for accidentally buried person
French: A 62 B, C 17/ 00 Vêtements de protection contre la chaleur, les agents chimiques nuisibles ou pour l’emploi à haute altitude (vêtements de protection pour le travail ou le sport A 41 D 13/00; protection des yeux ou des oreilles A 61 F 9/00; composition des matériaux utilisés pour les vêtements de protection A 62 D 5/00; vêtements de sauvetage en mer B 63 C; vêtements de plongée B 63 C 11/02; combinaisons de vol B 64 D 10/00; vêtements spatiaux B 64 G 6/00; vêtements pare-balles F 41 H 1/02) [2] . Masques . Couvertures protectrices pour animaux Masques ou casques respiratoires, p.ex. pour assurer une protection contre les agents chimiques ou pour l’emploi à hautes altitudes (17/00 a priorité; masques d’anesthésie A 61 M 16/06) . Masques (masques à gaz pour animaux 18/06; masques pour soudeurs A 61 F 9/06) . Casques à gaz . Masques à gaz pour animaux . Parties constitutives des casques ou masques à gaz, p.ex. fenêtres, sangles, transmetteurs de voix, dispositifs de signalisation (œilletons pour lunettes protectrices A 61 F 9/02; composition des matériaux pour les fenêtres ou autres parties transparentes A 62 D 7/00) . . Valves Cartouches à substances absorbantes pour appareils respiratoires . à agents oxydants Dispositifs pour la production d’oxygène à partir de substances chimiques pour appareils respiratoires Filtres en vue de la protection des voies respiratoires (filtres pour gaz en général B 01 D) . pour appareils respiratoires 23/ 04 23/ 06 25/ 00 27/ 00 . pour abris étanches aux gaz . Filtres nasaux Dispositifs d’emmagasinage d’appareils respiratoires [4] Méthodes ou dispositifs pour l’essai des appareils respiratoires (appareils d’essai d’étanchéité aux gaz en général G 01 M) [4] Dispositifs pour rendre inoffensifs ou écarter les agents chimiques nuisibles (appareils respiratoires 7/00; portes, fenêtres, abris étanches aux gaz E 06 B) Caissons ou cabines portables pour la protection des voies respiratoires, comprenant des dispositifs pour reconditionner l’air respirable ou pour la ventilation (ventilation d’abris étanches aux gaz 13/00; vêtements ou couvertures de protection 17/00; locaux de traitement à usage médical A 61 G 10/00) [4] Dispositifs pour permettre aux personnes en état de mort apparente de se sauver ou d’attirer l’attention; Appareils pour la respiration de personnes enterrées