English: TORONTO, Ontario 2004-04-20 423151-1 Jami'yyatul Ulama Canada, Canadian Council of Muslim Theologians (CCMT) TORONTO, Ontario 2004-04-01 422992-4 L'OEUVRE DES SAMARITAINS LONGEUIL, Quebec 2004-03-26 423198-8 LA COMMUNAUTÉ DES COEURS INDIVISÉS ET UNIS DE JÉSUS ET DE MARIE Laval, Quebec 2004-04-08 422272-5 LA SOCIETE LES SAMEDIS LITTÉRAIRES GATINEAU, Quebec 2004-02-20 423109-1 LAKE SUPERIOR CONSERVANCY AND WATERSHED COUNCIL GOULAIS RIVER, Ontario 2004-04-01 423242-9 LES CHEMINS DE LA COMPASSION COMPASSION WAYS Saint-Lambert, Quebec 2004-04-15 423107-4 LIFEPILOT GREATER VANCOUVER REGIONAL DISTRICT, British Columbia 2004-03-30 423605-0 La Fondation Sainte-Adèle SAINT-ADELE, Quebec 2004-04-30 422144-3 Les Edge Christian Organization FORT ERIE, Ontario 2004-02-11 423574-6 Les Éditions Glopro Sudbury, Ontario 2004-04-29 423588-6 MAIN STREET COMMUNITY SERVICES OTTAWA, Ontario 2004-04-30 423213-5 MANZAL HUMANITARIAN FOUNDATION TORONTO, Ontario 2004-04-13 423244-5 MASTER'S TOUCH MINISTRIES FELLOWSHIP INTERNATIONAL TRURO, Nova Scotia 2004-04-15 423065-5 MATSURI FOUNDATION OF CANADA VICTORIA, British Columbia 2004-03-31 423266-6 MEDIA VOICE GENERATION REGIONAL MUNICIPALITY OF HALTON, Ontario 2004-04-16 423208-9 MINISTÈRES DAN A SHEBA MINISTRIES Saint-Lambert, Quebec 2004-04-13 423082-5 MuSIC Net - Microsystem Interfaces Canada CITY OF EDMONTON, Alberta 2004-03-31 423335-2 NEIGHBOURLINK LACOMBE AND DISTRICT TOWN OF LACOMBE, Alberta 2004-04-22 423120-1 NIAGARA LIVING FAITH CHURCH REGIONAL MUNICIPALITY OF NIAGARA, Ontario 2004-04-02 421947-3 National Metis Veterans Association SASKATOON, Saskatchewan 2004-01-28 421638-5 OEUVRE DE LA SOUPE LA TUQUE, Quebec 2004-04-01 422975-4 PFLAG CANADA CITY OF SAINT JOHN, New Brunswick 2004-03-25 423614-9 PUBLIC POPULATION PROJECT IN GENOMICS (P³G) MONTRÉAL, Quebec 2004-05-03 423219-4 Polar Bears International (Canada) Inc.
French: TORONTO, Ontario 2004-04-20 423151-1 Jami'yyatul Ulama Canada, Canadian Council of Muslim Theologians (CCMT) TORONTO, Ontario 2004-04-01 422992-4 L'OEUVRE DES SAMARITAINS LONGEUIL, Québec 2004-03-26 423198-8 LA COMMUNAUTÉ DES COEURS INDIVISÉS ET UNIS DE JÉSUS ET DE MARIE Laval, Québec 2004-04-08 422272-5 LA SOCIETE LES SAMEDIS LITTÉRAIRES GATINEAU, Québec 2004-02-20 423109-1 LAKE SUPERIOR CONSERVANCY AND WATERSHED COUNCIL GOULAIS RIVER, Ontario 2004-04-01 423242-9 LES CHEMINS DE LA COMPASSION COMPASSION WAYS Saint-Lambert, Québec 2004-04-15 423107-4 LIFEPILOT GREATER VANCOUVER REGIONAL DISTRICT, Colombie-Britannique 2004-03-30 423605-0 La Fondation Sainte-Adèle SAINT-ADELE, Québec 2004-04-30 422144-3 Les Edge Christian Organization FORT ERIE, Ontario 2004-02-11 423574-6 Les Éditions Glopro Sudbury, Ontario 2004-04-29 423588-6 MAIN STREET COMMUNITY SERVICES OTTAWA, Ontario 2004-04-30 423213-5 MANZAL HUMANITARIAN FOUNDATION TORONTO, Ontario 2004-04-13 423244-5 MASTER'S TOUCH MINISTRIES FELLOWSHIP INTERNATIONAL TRURO, Nouvelle-Écosse 2004-04-15 423065-5 MATSURI FOUNDATION OF CANADA VICTORIA, Colombie-Britannique 2004-03-31 423266-6 MEDIA VOICE GENERATION REGIONAL MUNICIPALITY OF HALTON, Ontario 2004-04-16 423208-9 MINISTÈRES DAN A SHEBA MINISTRIES Saint-Lambert, Québec 2004-04-13 423082-5 MuSIC Net - Microsystem Interfaces Canada CITY OF EDMONTON, Alberta 2004-03-31 423335-2 NEIGHBOURLINK LACOMBE AND DISTRICT TOWN OF LACOMBE, Alberta 2004-04-22 423120-1 NIAGARA LIVING FAITH CHURCH REGIONAL MUNICIPALITY OF NIAGARA, Ontario 2004-04-02 421947-3 National Metis Veterans Association SASKATOON, Saskatchewan 2004-01-28 421638-5 OEUVRE DE LA SOUPE LA TUQUE, Québec 2004-04-01 422975-4 PFLAG CANADA CITY OF SAINT JOHN, Nouveau-Brunswick 2004-03-25 423614-9 PUBLIC POPULATION PROJECT IN GENOMICS (P³G) MONTRÉAL, Québec 2004-05-03 423219-4 Polar Bears International (Canada) Inc.