English: Regulations, Statutes, Registration Number, Date, and Comments (one of the following abbreviations: e - erratum, n - new, r - revises, x - revokes). Children’s Jewellery Regulations (Miscellaneous Program) — Regulations Repealing Hazardous Products Act SOR/2008-90 11/03/08 Civil Remedies (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations — Regulations Amending Insurance Companies Act SOR/2008-87 11/03/08 Civil Remedies (Trust and Loan Companies) Regulations — Regulations Amending Trust and Loan Companies Act SOR/2008-88 11/03/08 Distributing Bank and Distributing Bank Holding Company Regulations — Regulations Amending Bank Act SOR/2008-83 11/03/08 Distributing Company and Distributing Insurance Holding Company Regulations — Regulations Amending Insurance Companies Act SOR/2008-85 11/03/08 Distributing Cooperative Credit Association Regulations — Regulations Amending Cooperative Credit Association Act SOR/2008-84 11/03/08 Distributing Trust and Loan Company Regulations — Regulations Amending Trust and Loan Companies Act SOR/2008-86 11/03/08 E.S. Fox Limited — Remission Order Customs Tariff SOR/2008-79 11/03/08 n Family Support Orders and Agreements Garnishment Regulations — Regulations Amending Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act SOR/2008-74 11/03/08 Laurentian Pilotage Authority Regulations — Regulations Amending Pilotage Act SOR/2008-80 11/03/08 Legislative Instruments Re-Enactment Regulations, No. 2 Legislative Instruments Re-Enactment Act SOR/2008-75 11/03/08 n Meetings and Proposals (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations — Regulations Amending Insurance Companies Act SOR/2008-81 11/03/08 Meetings and Proposals (Trust and Loan Companies) Regulations — Regulations Amending Trust and Loan Companies Act SOR/2008-82 11/03/08 Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Social Sciences and Humanities Research Council Act and as Appropriate Minister with Respect to the Social Sciences and Humanities Research Council for Purposes of the Financial Administration Act — Order Designating Social Sciences and Humanities Research Council Act Financial Administration Act SI/94-18 09/02/94 e Motor Vehicle Safety Regulations (Door Locks and Door Retention Components) — Regulations Amending Motor Vehicle Safety Act SOR/2008-73 11/03/08 Motor Vehicle Safety Regulations (Seat Belt Anchorages, User-ready Tether Anchorages, Lower Universal Anchorage Systems, Build-in Child Restraint Systems Built-in Booster Cushions) and the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations — Regulations Amending Motor Vehicle Safety Act SOR/2008-72 11/03/08 Order Fixing May 1, 2008 and July 2, 2008 as the Dates of the Coming into Force of Certain Sections of the Act Tackling Violent Crime Act SI/2008-34 02/04/08 n Point Lepreau, New Brunswick Nuclear Facility Exclusion Regulations (Parts I, II and III of the Canada Labour Code and the Non-smoker’s Health Act) Non-smoker’s Health Act  Canada Labour Code SOR/2008-76 11/03/08 n Proof of Origin of Imported Goods Regulations — Regulations Amending Customs Act SOR/2008-78 11/03/08 Schedule I to the Hazardous Products Act (Children’s Jewellery) (Miscellaneous Program) — Order Amending Hazardous Products Act SOR/2008-89 11/03/08 Verification of Origin, Tariff Classification and Value for Duty of Imported Goods Regulations (Non-Free Trade Partners) — Regulations Amending Customs Act SOR/2008-77 11/03/08
French: Règlements, Lois, Numéro d'enregistrement, Date, et Commentaires (une des abréviations suivantes e - erratum, n - nouveau, r - revise, a - abroge) Abrogation du Règlement sur les bijoux pour enfants — Règlement correctif visant Produits dangereux (Loi) DORS/2008-90 11/03/08 Administration de pilotage des Laurentides — Règlement modifiant le Règlement Pilotage (Loi) DORS/2008-80 11/03/08 Annexe I de la Loi sur les produits dangereux (bijoux pour enfants) — Décret correctif visant Produits dangereux (Loi) DORS/2008-89 11/03/08 Assemblées et les propositions (sociétés d’assurances et sociétés de portefeuille d’assurances) — Règlement modifiant le Règlement Sociétés d’assurances (Loi) DORS/2008-81 11/03/08 Assemblées et les propositions (sociétés de fiducie et de prêt) — Règlement modifiant le Règlement Sociétés de fiducie et de prêt (Loi) DORS/2008-82 11/03/08 Associations coopératives de crédit ayant fait appel au public — Règlement modifiant le Règlement Associations coopératives de crédit (Loi) DORS/2008-84 11/03/08 Banques et les sociétés de portefeuille bancaires ayant fait appel au public — Règlement modifiant le Règlement Banques (Loi) DORS/2008-83 11/03/08 Décret fixant au 1er mai 2008 et le 2 juillet 2008 les dates d’entrée en vigueur de certains articles de la Loi Lutte contre les crimes violents (Loi) TR/2008-34 02/04/08 n E.S. Fox Limited — Décret de remise concernant Douanes (Loi) DORS/2008-79 11/03/08 n Exclusion de l’installation nucléaire de Point Lepreau au Nouveau-Brunswick (parties I, II et III du Code canadien du travail et Loi sur la santé des non-fumeurs) — Règlement Santé des non-fumeurs (Loi) Code canadien du travail DORS/2008-76 11/03/08 n Justification de l’origine des marchandises importées — Règlement modifiant le Règlement Douanes (Loi) DORS/2008-78 11/03/08 Ministre de l’Industrie de l’administration du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada pour l’application de la Loi — Décret chargeant Gestion des finances publiques (Loi) TR/94-18 06/02/08 e Recours (sociétés d’assurances et sociétés de portefeuille d’assurances) — Règlement modifiant le Règlement Sociétés d’assurances (Loi) DORS/2008-87 11/03/08 Recours (sociétés de fiducie et de prêt) — Règlement modifiant le Règlement Sociétés de fiducie et de prêt (Loi) DORS/2008-88 11/03/08 Réédiction de textes législatifs, nº 2 — Règlement Réédiction de textes législatifs (Loi) DORS/2008-75 11/03/08 n Saisie-arrêt pour l’exécution d’ordonnances et d’ententes alimentaires — Règlement modifiant le Règlement Aide à l’exécution des ordonnances et des ententes familiales (Loi) DORS/2008-74 11/03/08 Sécurité des véhicules automobiles (ancrages de ceinture de sécurité, ancrages d’attache prêts à utiliser, dispositifs universels d’ancrages d’attaches inférieurs, ensembles intégrés de retenue d’enfant et coussins d’appoint intégrés) et le Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des coussins d’appoint (véhicules automobiles) — Règlement modifiant le Règlement Sécurité automobile (Loi) DORS/2008-72 11/03/08 Sécurité des véhicules automobiles (serrures de porte et composants de retenue de porte) — Règlement modifiant le Règlement Sécurité automobile (Loi) DORS/2008-73 11/03/08 Sociétés d’assurances et les sociétés de portefeuille d’assurances ayant fait appel au public — Règlement modifiant le Règlement Sociétés d’assurances (Loi) DORS/2008-85 11/03/08 Sociétés de fiducie et de prêt ayant fait appel au public — Règlement modifiant le Règlement Sociétés de fiducie et de prêt (Loi) DORS/2008-86 11/03/08 Vérification de l’origine, du classement tarifaire et de la valeur en douane des marchandises importées (partenaires non libres-échangistes) — Règlement modifiant le Règlement Douanes (Loi) DORS/2008-77 11/03/08