English: Aboriginal Centres Indian Métis Friendship Centre 45 Robinson Street Winnipeg, Manitoba R2W 5H5 Phone: (204) 586-8441 Aboriginal Business Development Centre 181 Higgins Avenue Winnipeg, Manitoba R2W 3G1 Phone: (204) 925-7250 Rural Centres Cedar Lake Community Futures Development Corporation 314 Edwards Avenue The Pas, Manitoba R9A 1K6 Phone: (204) 627-5456 Churchill Community Development Corporation at Keewatin Community College Box 399, Churchill, Manitoba R0B 0E0 Phone: 675-8863 Chaboillé Community Development Corporation Box 28, 471 rue Sabourin St-Pierre-Jolys, Manitoba R0A 1V0 Phone: 433-3267 Community Development Corporation Lourdéon Box 336, 55 rue Rodgers Notre-Dame-de-Lourdes, Manitoba R0G 1M0 Phone: (204) 248-2515 Dauphin Community Economic Development Unit C, 21 - 3rd Avenue Dauphin, Manitoba R7N 0Y5 Phone: (204) 638-9747 Entrepreneur Technology & Education Centre in partnership with Triple R Community Futures Development Corporation Box 883 #2 - 116 Main Street Morris, Manitoba R0G 1K0 Phone: (204) 746-2229 Evergreen Technological Entrepreneurship Centre 234 Tudor Lane Gimli, Manitoba R0C 1B0 Phone: (204) 642-5496 Flin Flon Public Library in partnership with Greenstone Community Futures Development Corporation 58 Main Street Flin Flon, Manitoba R8A 1J8 Phone: (204) 687-3397 Heartland Community Futures Development Corporation 11 Second Street N.E. Portage la Prairie, Manitoba R1N 1B0 Phone: (204) 239-0135 Manitoba Industry Trade and Tourism in partnership with Wheatbelt Community Futures Development Corporation Room, 107, 340 - 9th Street Brandon, Manitoba R7A 6C2 Phone: (204) 726-6250 Morden and District Chamber of Commerce #102, 195 Stephen Street Morden, Manitoba R6M 1V3 Phone: (204) 822-5630 NADCO/Wheatbelt Community Futures Development Corporation Box 598, 290 Davidson Street Neepawa, Manitoba, R0J 1H0 Phone: (204) 476-2055 North Central Community Futures Development Corporation #2, 3 Station Road Thompson, Manitoba R8N 1P1 Phone: (204) 677-1490 North West Manitoba Community Futures Development Corporation Box 188, 499 Sherrit Avenue Lynn Lake, Manitoba, R0B 0W0 Phone: (204) 356-2489 Norway House Cree Nation, Planning & Development Division Box 250 Norway House, Manitoba R0B 1B0 Ph: 204 359-6721 Super Six Community Futures Development Corporation in partnership with Fieldstone Education and Training Centre Box 68, Main Street Ashern, Manitoba R0C 0E0 Phone: (204) 768-3351 Winnipeg River-Brokenhead Community Futures Development Corporation 4 Park Avenue Lac du Bonnet, Manitoba R0E 1A0 Phone: (204) 345-8691
French: Centres autochtones Indian Métis Friendship Centre 45, rue Robinson Winnipeg (Manitoba) R2W 5H5 Téléphone : (204) 586-8441 Aboriginal Business Development Centre 181, avenue Higgins Winnipeg (Manitoba) R2W 3G1 Téléphone : (204) 925-7250 Centres en milieu rural Société d'aide au développement des collectivités de Cedar Lake 314, avenue Edwards Le Pas (Manitoba) R9A 1K6 Téléphone : (204) 627-5456 Société de développement communautaire de Chaboillé C.P. 28, 471, rue Sabourin St-Pierre-Jolys (Manitoba) R0A 1V0 Téléphone : 433-3267 Société de développement communautaire de Churchill au Collège communautaire de Keewatin C.P. 399 Churchill (Manitoba) R0B 0E0 Téléphone : 675-8863 Société de développement communautaire Lourdéon C.P. 336 55, rue Rodgers Notre-Dame-de-Lourdes (Manitoba) R0G 1M0 Téléphone : (204) 248-2515 Organisme de développement économique communautaire de Dauphin 21, 3e avenue, unité C Dauphin (Manitoba) R7N 0Y5 Téléphone : (204) 638-9747 Entrepreneur Technology and Education Centre en partenariat avec la Société d'aide au développement des collectivités Triple R C.P. 883 116, rue Main, bureau 2 Morris (Manitoba) R0G 1K0 Téléphone : (204) 746-2229 Evergreen Technological Entrepreneurship Centre 234, Tudor Lane Gimli (Manitoba) R0C 1B0 Téléphone : (204) 642-5496 Bibliothèque publique de Flin Flon en partenariat avec la Société d'aide au développement des collectivités de Greenstone 58, rue Main Flin Flon (Manitoba) R8A 1J8 Téléphone : (204) 687-3397 Société d'aide au développement des collectivités de Heartland 11, 2e Rue Nord-Est Portage la Prairie (Manitoba) R1N 1B0 Téléphone : (204) 239-0135 Ministère de l'Industrie, du Commerce et des Mines du Manitoba en partenariat avec la Société d'aide au développement des collectivités Wheatbelt 340, 9e Rue, bureau 107 Brandon (Manitoba) R7A 6C2 Téléphone : (204) 726-6250 Chambre de commerce de Morden et du district de Morden 195, rue Stephen, bureau 102 Morden (Manitoba) R6M 1V3 Téléphone : (204) 822-5630 Société d'aide au développement des collectivités NADCO-Wheatbelt C.P. 598 290, rue Davidson Neepawa (Manitoba) R0J 1H0 Téléphone : (204) 476-2055 Société d'aide au développement des collectivités du Centre-Nord 3, chemin Station, bureau 2 Thompson (Manitoba) R8N 1P1 Téléphone : (204) 677-1490 Société d'aide au développement des collectivités du Nord-Ouest C.P. 188 499, avenue Sherrit Lynn Lake (Manitoba) R0B 0W0 Téléphone : (204) 356-2489 Norway House Cree Nation, Planning and Development Division C.P. 250 Norway House (Manitoba) R0B 1B0 Téléphone : 204 359-6721 Société d'aide au développement des collectivités Super Six en partenariat avec le Fieldstone Education and Training Centre C.P. 68 Rue Main Ashern (Manitoba) R0C 0E0 Téléphone : (204) 768-3351 Société d'aide au développement des collectivités Winnipeg River-Brokenhead 4, avenue Park Lac du Bonnet (Manitoba) R0E 1A0 Téléphone : (204) 345-8691