English: 11/ 00 Rail joints (electrical connection of rails B 60 M 5/00) 11/ 02 . Dismountable rail joints 11/ 04 . . Flat fishplates 11/ 06 . . . with keys or pins 11/ 08 . . Angle fishplates 11/ 10 . . Fishplates with parts supporting or surrounding the rail foot 11/ 12 . . Fishplates engaging only the rail foot 11/ 14 . . Rail foot flange clips in one piece 11/ 16 . . Fishplates for joining rails of different sections 11/ 18 . . Fishplates for temporarily repairing broken rails 11/ 20 . . with gap-bridging 11/ 22 . . . by parts of the rails 11/ 24 . . . . with oblique or overlapping rail ends 11/ 26 . . . . with interlocking rail ends 11/ 28 . . . by parts of the joining members 11/ 30 . . . . Fishplates with integral tread parts lying in the cross-section of the rail head 11/ 32 . . . by separate parts; Inserts bridging both rail heads 11/ 34 . . . . Auxiliary rail beside the gap 11/ 36 . . Fastening means for fishplates 11/ 38 . . . Locking arrangements for fastening means (locking means for nuts or bolts in general F 16 B) 11/ 40 . . Dismountable rail joints combined with welded parts 11/ 42 . Joint constructions for relatively movable rails, e.g. rails on turntables, traversers, or swing bridges 11/ 44 . Non-dismountable rail joints; Welded joints (welding methods B 23 K) 11/ 46 . . General methods for making gapless tracks 11/ 48 . . Joints made by flame welding 11/ 50 . . Joints made by electric welding 11/ 52 . . Joints made by alumino-thermal welding 11/ 54 . Electrically-insulating rail joints 11/ 56 . Special arrangements for supporting rail ends (foot supports E 01 B 11/08 to E 01 B 11/14) 11/ 58 . . Bridge plates 11/ 60 . . . with wedges 11/ 62 . . Bridge chairs (chairs E 01 B 9/54 to E 01 B 9/58)
French: 11/ 00 Joints de rails (connexions électriques des rails B 60 M 5/00) 11/ 02 . Joints de rails démontables 11/ 04 . . Eclisses plates 11/ 06 . . . à clavettes ou goupilles 11/ 08 . . Eclisses à cornières 11/ 10 . . Eclisses avec pièces supportant ou enveloppant le patin du rail 11/ 12 . . Eclisses ne prenant que le patin du rail 11/ 14 . . Crapauds monoblocs 11/ 16 . . Eclisses pour jonction de rails de sections différentes 11/ 18 . . Eclisses pour réparation provisoire de rails brisés 11/ 20 . . avec dispositifs de continuité 11/ 22 . . . par tronçons de rails 11/ 24 . . . . avec extrémités biseautées ou se chevauchant 11/ 26 . . . . avec extrémités s'emboîtant l'une dans l'autre 11/ 28 . . . par parties des éléments de jonction 11/ 30 . . . . Eclisses avec parties de la surface de roulement reposant dans la section droite du champignon du rail 11/ 32 . . . par éléments distincts; Pièces rapportées reliant les deux champignons du rail 11/ 34 . . . . Rail auxiliaire disposé le long du joint 11/ 36 . . Attaches des éclisses 11/ 38 . . . Blocage de ces attaches (blocage des écrous ou des boulons en général F 16 B) 11/ 40 . . Joints de rails démontables combinés avec des parties soudées 11/ 42 . Joints pour rails semi-mobiles, p.ex. rails sur plaques tournantes, transbordeurs ou ponts tournants 11/ 44 . Joints de rails non démontables; Joints soudés (méthodes de soudage B 23 K) 11/ 46 . . Méthodes générales pour la réalisation de voies continues 11/ 48 . . Joints obtenus par soudage à la flamme 11/ 50 . . Joints obtenus par soudage électrique 11/ 52 . . Joints obtenus par soudage aluminothermique 11/ 54 . Isolement électrique des joints de rail 11/ 56 . Aménagements particuliers pour supporter les extrémités de rail (supports de patin de rail E 01 B 11/08 à E 01 B 11/14) 11/ 58 . . Semelles de jonction 11/ 60 . . . à coins 11/ 62 . . Coussinets de jonction (coussinets E 01 B 9/54 à E 01 B 9/58)