English: Regulations, Statutes, Registration Number, Date, and Comments (one of the following abbreviations: e - erratum, n - new, r - revises, x - revokes). Access to Information Regulations — Regulations Amending  Access to Information Act SOR/2007-187 01/08/07 Canadian Egg Marketing Levies Order — Order Amending  Farm Products Agencies Act SOR/2007-190 08/08/07 Canadian Wheat Board Regulations — Regulations Amending  Canadian Wheat Board Act SOR/2007-183 31/07/07 Canadian Wheat Board Regulations — Regulations Amending  Canadian Wheat Board Act SOR/2007-184 31/07/07 Certain Canada Border Services Agency Regulations (Miscellaneous Program) — Regulations Amending  Customs Act Customs Tariff SOR/2007-181  31/07/07 Domestic Substances List — Order 2007-87-06-01 Amending  Canadian Environmental Protection Act, 1999 SOR/2007-191 10/08/07 Food and Drug Regulations (1433 — Neotame) — Regulations Amending  Food and Drug Act SOR/2007-176 31/07/07 General Import Permit No. 100 — Eligible Agricultural Goods — Order Amending  Export and Import Permits Act SOR/2007-188 02/08/07 General Import Permit No. 2 — Chickens and Chicken Products for Personal Use — Order Amending  Export and Import Permits Act SOR/2007-189 02/08/07 General Preferential Tariff Withdrawal Order (Bulgaria and Romania)  Customs Tariff SOR/2007-173 31/07/07 General Preferential Tariff Withdrawal Order (Republic of Belarus)  Customs Tariff SOR/2007-174 31/07/07 Issue of Circulation Coins of One Dollar and Specifying their Characteristics — Order Authorizing  Royal Canadian Mint Act SOR/2007-178 31/07/07 Marine Occupational Safety and Health Regulations (Miscellaneous Program) — Regulations Amending  Canada Labour Code SOR/2007-182 31/07/07 Motor Vehicle Safety Regulations (Introduction of Technical Standards Documents Nos. 106, 116, 118, 123, 124, 209, 302 and 401) and the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations — Regulations Amending  Motor Vehicle Safety Act SOR/2007-180 31/07/07 Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations — Regulations Amending  Official Language Act SOR/2007-172 31/07/07 Ontario Hydro Nuclear Facilities Exclusion from Part II of the Canada Labour Code Regulations (Occupational Health and Safety) — Regulations Amending Canada Labour Code SOR/2007-186 01/08/07 Order Fixing August 3, 2007 as the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act  Emergency Management Act SI/2007-79 22/08/07 Part 2 of the Schedule to the Royal Canadian Mint Act — Order Amending  Royal Canadian Mint Act SOR/2007-177 31/07/07 Schedules 1 and 2 to the First Nations Goods and Services Tax Act (Innue Essipit and Whitecap Dakota First Nation) — Order Amending  First Nations Goods and Services Tax Act SOR/2007-185 01/08/07 Special Import Measures Regulations — Regulations Amending  Special Import Measures Act SOR/2007-175 01/08/07 Transferring from the Department of Public Works and Government Services to the Treasury Board Secretariat the Control and Supervision of the Organizational Readiness Office — Order  Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act SI/2007-81 22/08/07 Transportation of Dangerous Goods Regulations — Regulations Amending  Transportation of Dangerous Goods Act, 1992 SOR/2007-179 31/07/07 Withdrawal of Certain Lands in the Northwest Territories (Nahanni National Park Reserve of Canada) from Disposal Order  Territorial Lands Act SI/2007-80 22/08/07
French: Règlements, Lois, Numéro d'enregistrement, Date, et Commentaires (une des abréviations suivantes e - erratum, n - nouveau, r - revise, a - abroge) Accès à l'information — Règlement modifiant le Règlement  Accès à l'information (Loi) DORS/2007-187 01/08/07 Aliments et drogues (1433 — néotame) — Règlement modifiant le Règlement  Aliments et drogues (Loi) DORS/2007-176 31/07/07 Annexes 1 et 2 de la Loi sur la taxe sur les produits et services des premières nations (Innue Essipit et Whitecap Dakota First Nation) — Décret modifiant  Taxe sur les produits et services des premières nations (Loi) DORS/2007-185 01/08/07 Bénéfice du tarif de préférence général (Bulgarie et Roumanie) — Décret de retrait  Tarif des douanes DORS/2007-173 31/07/07 Bénéfice du tarif de préférence général (République de Bélarus) — Décret de retrait  Tarif des douanes DORS/2007-174 31/07/07 Certains règlements (Agence des services frontaliers du Canada) — Règlement correctif  Douanes (Loi) Tarif des douanes DORS/2007-181 31/07/07 Commission canadienne du blé — Règlement modifiant le Règlement  Commission canadienne du blé (Loi) DORS/2007-183 31/07/07 Commission canadienne du blé — Règlement modifiant le Règlement  Commission canadienne du blé (Loi) DORS/2007-184 31/07/07 Décret déclarant inaliénables certaines terres des Territoires du Nord-Ouest (réserve à vocation de parc national Nahanni du Canada)  Terres territoriales (Loi) TR/2007-80 22/08/07 Décret fixant au 3 août 2007 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi  Gestion des urgences (Loi) TR/2007-79 22/08/07 Décret transférant du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux au Secrétariat du Conseil du Trésor la responsabilité à l'égard du Bureau de gestion du changement  Restructurations et les transferts d'attributions dans l'administration publique (Loi) TR/2007-81 22/08/07 Émission de pièces de monnaie de circulation de un dollar et précisant leurs caractéristiques — Décret autorisant  Monnaie royale canadienne (Loi) DORS/2007-178 31/07/07 Exclusion des installations nucléaires d'Ontario Hydro de la partie II du Code canadien du travail (santé et sécurité) — Règlement modifiant le Règlement  Code canadien du travail DORS/2007-186 01/08/07 Langues officielles — communications avec le public et prestation de services — Règlement modifiant le Règlement  Langues officielles (Loi) DORS/2007-172 31/07/07 Licence générale d'importation no 100 — Marchandises agricoles admissibles — Arrêté modifiant  Licences d'exportation et d'importation (Loi) DORS/2007-188 02/08/07 Licence générale d'importation no 2 — Volaille et produits de volaille pour usage personnel — Arrêté modifiant  Licences d'exportation et d'importation (Loi) DORS/2007-189 02/08/07 Liste intérieure — Arrêté 2007-87-06-01 modifiant  Protection de l'environnement (Loi canadienne) (1999) DORS/2007-191 10/08/07 Mesures spéciales d'importation — Règlement modifiant le Règlement  Mesures spéciales d'importation (Loi) DORS/2007-175 31/07/07 Partie 2 de l'annexe de la Loi sur la Monnaie royale canadienne — Décret modifiant  Monnaie Royale canadienne (Loi) DORS/2007-177 31/07/07 Redevances à payer pour la commercialisation des œufs au Canada — Ordonnance modifiant l'Ordonnance  Offices des produits agricoles (Loi) DORS/2007-190 08/08/07 Sécurité et la santé au travail (navires) — Règlement correctif visant le Règlement  Code canadien du travail DORS/2007/182 31/07/07 Sécurité des véhicules automobiles (introduction des documents de normes techniques nos 106, 116, 118, 123, 124, 209, 302 et 401) et le Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des coussins d'appoint (véhicules automobiles) — Règlement modifiant le Règlement  Sécurité automobile (Loi) DORS/2007-180 31/07/07 Transport des marchandises dangereuses — Règlement modifiant le Règlement  Transport des marchandises dangereuses (Loi de 1992) DORS/2007-179 31/07/07