English: NR.139 02 Nov 07 CALGARY TO HOST INAUGURAL IIHF WORLD WOMEN’S UNDER-18 CHAMPIONSHIP; LOIS MITCHELL TO CHAIR HOST COMMITTEE; HAYLEY WICKENHEISER NAMED HONORARY CHAIR WJA.009 02 Nov 07 GERMANY MEETS OKOTOKS NR.137 31 Oct 07 RBC INSURANCE LEADS SEARCH FOR CANADA’S MOST DEDICATED HOCKEY VOLUNTEERS WITH LOCAL HOCKEY LEADERS PROGRAM NR.136 31 Oct 07 2007 WORLD JUNIOR A CHALLENGE SET TO BEGIN IN TRAIL AND NELSON, BC HOCKEY CANADA AND CJAHL TO WEBCAST SEVEN GAMES LIVE AT www.hockeycanada.ca GN.071 31 Oct 07 THE INTRODUCTION OF THE IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP IN 1976 IS THE 91ST INTERNATIONAL HOCKEY STORY OF THE CENTURY GN.070 29 Oct 07 TEACHING A BEGINNER GOALTENDER GN.069 26 Oct 07 CASSIE CAMPBELL ENTERS CANADA’S SPORTS HALL OF FAME WJC.015 26 Oct 07 Q&A WITH BOB O’DOHERTY GENERAL MANAGER OF THE 2009 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WJC.014 25 Oct 07 DID YOU KNOW? 2009 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP GN.068 24 Oct 07 THE PENTICTON VEES’ IIHF WORLD CHAMPIONSHIP TRIUMPH IN 1955 IS THE 94TH INTERNATIONAL HOCKEY STORY OF THE CENTURY. WJA.006 24 Oct 07 MINOR HOCKEY PLAYERS JOIN IN TICKET PROMO FOR CHANCE AT PRIZES WJA.008 24 Oct 07 CAPTAINS NAMED FOR CANADIAN WJAC TEAMS NR.135 24 Oct 07 INTERNATIONAL ROSTERS ANNOUNCED FOR 2007 WORLD JUNIOR A CHALLENGE NR.134 24 Oct 07 TEAM CANADA EAST ROSTER ANNOUNCED FOR 2007 WORLD JUNIOR A CHALLENGE GN.067 18 Oct 07 CANADA’S NATIONAL SLEDGE HOCKEY TEAM WINS INTERNATIONAL AWARD NR.133 18 Oct 07 TICKET PACKAGES NOW ON SALE FOR 2008 RBC CUP IN CORNWALL, ON - NEW NAME, LOGO ANNOUNCED FOR NATIONAL JUNIOR A CHAMPIONSHIP - U18NC.003 17 Oct 07 CHERYL POUNDER NAMED HONOURARY CHAIRPERSON FOR THE 2007 NATIONAL WOMEN’S UNDER-18 CHAMPIONSHIP U18NC.002 17 Oct 07 WOMEN'S HOCKEY NOT FOR WEAKLINGS, YOUNG WINGER SAYS U18NC.001 17 Oct 07 SCHOOL PROGRAM ANNOUNCED FOR NATIONAL WOMEN’S UNDER-18 CHAMPIONSHIP NR.132 17 Oct 07 TEAM CANADA WEST ROSTER ANNOUNCED FOR 2007 WORLD JUNIOR A CHALLENGE NR.131 16 Oct 07 2007-08 NATIONAL SLEDGE HOCKEY TEAM ROSTER AND SCHEDULE ANNOUNCED; JEAN LABONTÉ NAMED TEAM CAPTAIN NR.130 15 Oct 07 HOCKEY CANADA AND CHL OPEN BID PROCESS TO SELECT HOSTS FOR 2010 AND 2012 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP GN.066 15 Oct 07 TEACHING A BEGINNER GOALTENDER GN.065 15 Oct 07 AT WHAT AGE SHOULD YOUR CHILD BECOME A FULLTIME GOALTENDER GN.064 12 Oct 07 CONNIE BRODEN’S IIHF WORLD CHAMPIONSHIP-STANLEY CUP DOUBLE IN 1958 IS THE 99TH INTERNATIONAL HOCKEY STORY OF THE CENTURY GN.063 10 Oct 07 JONATHAN TOEWS’ SHOOTOUT EXPLOITS AT THE 2007 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP IS THE 100TH INTERNATIONAL HOCKEY STORY OF THE CENTURY GN.062 06 Oct 07 CANADA’S NEW GOVERNMENT DELIVERS FOR CANADIAN ATHLETES NR.129 05 Oct 07 HEAD TO THE RINK FOR FACILITIES WEEK DURING PUCK DROP ‘07 NR.128 03 Oct 07 HOCKEY CANADA NAMES NATIONAL WOMEN’S TEAM ROSTER FOR 2007 4 NATIONS CUP IN SWEDEN NR.127 01 Oct 07 HOCKEY CANADA, CANADIAN EGG MARKETING AGENCY INTRODUCE EGGSTREME HOCKEY POWER PACKS FOR 2007-08 SEASON GN.061 01 Oct 07 PARENTS - HELP ELIMINATE LOCKER BOXING NR.126 28 Sep 07 TAKE TWO MINUTES AND CELEBRATE OFFICIATING WEEK DURING PUCK DROP ‘07 NR.125 28 Sep 07 EXHIBITION GAME SCHEDULE ANNOUNCED FOR 2007 WORLD JUNIOR A CHALLENGE NR.124 28 Sep 07 CANADA’S NATIONAL SLEDGE HOCKEY TEAM TRAINING CAMP BEING HELD IN ST.
French: NR.139 02 Nov 07 CALGARY ACCUEILLERA LE PREMIER CHAMPIONNAT MONDIAL FÉMININ DES MOINS DE 18 ANS DE L’IIHF; LOIS MITCHELL PRÉSIDERA LE COMITÉ HÔTE; HAYLEY WICKENHEISER NOMMÉE PRÉSIDENTE HONORAIRE WJC.009 02 Nov 07 OKOTOKS ACCEUILLE DU HOCKEY INTERNATIONAL NR.137 31 Oct 07 RBC ASSURANCE MÈNE LES RECHERCHES POUR LES BÉNÉVOLES LES PLUS DÉVOUÉS DU CANADA GRÂCE AU PROGRAMME DES ARTISANS DU HOCKEY LOCAL NR.136 31 Oct 07 TOUT EST PRÊT POUR LE DÉFI MONDIAL JUNIOR A 2007 À TRAIL ET NELSON, C.-B.; HOCKEY CANADA ET LA LCHJA WEBDIFFUSERONT SEPT MATCHS EN DIRECT SUR LE www.hockeycanada.ca GN.070 29 Oct 07 ENSEIGNER À UN GARDIEN DE BUT DÉBUTANT GN.069 26 Oct 07 CASSIE CAMPBELL FAIT SON ENTRÉE AU PANTHÉON DES SPORTS DU CANADA WJC.015 26 Oct 07 PÉRIODE DE QUESTIONS AVEC BOB O’DOHERTY DIRECTEUR GÉNÉRAL DU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2009 DE L’IIHF WJC.014 25 Oct 07 SAVIEZ-VOUS QUE…CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2009 DE L’IIHF GN.068 24 Oct 07 LE TRIOMPHE DES VEES DE PENTICTON AU CHAMPIONNAT MONDIAL 1955 DE L’IIHF EST LA 94E HISTOIRE DU SIÈCLE AU HOCKEY INTERNATIONAL WJC.008 24 Oct 07 PIERRO-ZAPOTEL NOMMÉ CAPITAINE D’ÉQUIPE CANADA OUEST; ÉQUIPE CANADA OUEST ANNONCE UN CHANGEMENT À L’ALIGNEMENT NR.134 24 Oct 07 ANNONCE DE LA COMPOSITION D’ÉQUIPE CANADA EST POUR LE DÉFI MONDIAL JUNIOR A 2007 NR.135 24 Oct 07 ANNONCE DES FORMATIONS INTERNATIONALES POUR LE DÉFI MONDIAL JUNIOR À 2007 GN.067 18 Oct 07 L’ÉQUIPE NATIONALE DE HOCKEY SUR LUGE DU CANADA REMPORTE UN PRIX INTERNATIONAL NR.133 18 Oct 07 FORFAITS DE BILLETS DE LA COUPE RBC 2008 À CORNWALL, ONTARIO, MAINTENANT EN VENTE – ANNONCE DU NOUVEAU NOM ET DU NOUVEAU LOGO DU CHAMPIONNAT NATIONAL JUNIOR A – U18NC.003 17 Oct 07 CHERYL POUNDER NOMMÉE PRÉSIDENTE D’HONNEUR DU CHAMPIONNAT NATIONAL FÉMININ DES M18 2007 U18NC.001 17 Oct 07 ANNONCE DU PROGRAMME POUR LES ÉCOLES DU CHAMPIONNAT NATIONAL FÉMININ DES MOINS DE 18 ANS U18NC.001 17 Oct 07 ANNONCE DU PROGRAMME POUR LES ÉCOLES DU CHAMPIONNAT NATIONAL FÉMININ DES MOINS DE 18 ANS NR.132 17 Oct 07 ANNONCE DE LA COMPOSITION D’ÉQUIPE CANADA OUEST POUR LE DÉFI MONDIAL JUNIOR A 2007 NR.131 16 Oct 07 ANNONCE DE LA COMPOSITION ET DU CALENDRIER DE L’ÉQUIPE NATIONALE DE HOCKEY SUR LUGE 2007-08; JEAN LABONTÉ EST NOMMÉ CAPITAINE NR.130 15 Oct 07 HOCKEY CANADA ET LA LCH LANCENT UN APPEL D’OFFRES POUR LES SITES HÔTES DES CHAMPIONNATS MONDIAUX JUNIORS 2010 ET 2012 DE L’IIHF GN.066 15 Oct 07 ENSEIGNER À UN GARDIEN DE BUT DÉBUTANT GN.065 15 Oct 07 À QUEL ÂGE VOTRE ENFANT DEVRAIT-IL DEVENIR GARDIEN DE BUT À TEMPS PLEIN GN.064 12 Oct 07 LE DOUBLÉ DE CONNIE BRODEN AU CHAMPIONNAT MONDIAL DE L’IIHF ET À LA COUPE STANLEY EN 1958 EST LA 99E HISTOIRE DU SIÈCLE AU HOCKEY INTERNATIONAL GN.063 10 Oct 07 LES EXPLOITS DE JONATHAN TOEWS EN TIRS DE BARRAGE AU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2007 REPRÉSENTENT LA 100E HISTOIRE DU HOCKEY INTERNATIONAL DU SIÈCLE GN.062 06 Oct 07 LE NOUVEAU GOUVERNEMENT DU CANADA VIENT EN AIDE AUX ATHLÈTES NR.129 05 Oct 07 RENDEZ-VOUS À L’ARÉNA POUR LA SEMAINE DES INSTALLATIONS PENDANT MISE AU JEU 07 NR.128 03 Oct 07 HOCKEY CANADA ANNONCE LA COMPOSITION DE L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE POUR LA COUPE DES QUATRE NATIONS 2007 EN SUÈDE NR.127 01 Oct 07 HOCKEY CANADA ET L’OFFICE CANADIEN DE COMMERCIALISATION DES OEUFS LANCENT DES ENSEMBLES EXTRÊMES MISE AU JŒUFS POUR LA SAISON 2007-08 GN.061 01 Oct 07 PARENTS - AIDEZ-NOUS Á ÉLIMINER LES COMBATS CASQUES-GANTS NR.126 28 Sep 07 PRENEZ DEUX MINUTES ET CÉLÉBREZ LA SEMAINE DES OFFICIELS PENDANT MISE AU JEU 07 NR.125 28 Sep 07 ANNONCE DU CALENDRIER DES MATCHS HORS CONCOURS DU DÉFI MONDIAL JUNIOR A 2007 NR.124 28 Sep 07 L’ÉQUIPE NATIONALE DE HOCKEY SUR LUGE DU CANADA TIENDRA SON CAMP D’ENTRAÎNEMENT À ST.