English: • canada.gc.ca Home > Institutional links Services for Canadian Travellers Passport Canada Travel Reports and Warnings Emergency Assistance Services for Business Doing Business Abroad Innovation, Science & Technology Export and Import Controls Trade Negotiations and Agreements Invest in Canada Consultations Foreign Policy Activities and Programs Policy eDiscussions Arts and Culture Education and Youth Video Interviews / Podcasts Canada in the World Canadian Offices Abroad Country and Regional Information International Organizations and Forums About the Department Our Priorities Ministers and Parliamentary Secretaries Media Room Library Employment and Training Office of Protocol  Proactive Disclosure Proactive Disclosure Human Rights Humanitarian Affairs Safety and Security of Humanitarian Workers Protection of Civilians in Armed Conflict Natural Disasters and Risk Reduction Internally Displaced Persons Good Humanitarian Donorship Refugees Gender Equality References STATEMENT BY AMBASSADOR GILBERT LAURIN DEPUTY PERMANENT REPRESENTATIVE OF CANADA TO THE UNITED NATIONS TO THE 57TH SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY ON Item 21: strengthening of the coordination of Humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations NEW YORK, NOVEMBER 25, 2002 Mr. President, Over the last several years, it has become almost routine for us to focus our Item 21 statement on the numerous challenges facing the international humanitarian system.
French: • canada.gc.ca Accueil > Institutional links Services aux voyageurs canadiens Passeport Canada Conseils aux voyageurs et Avertissements Aide d'urgence Services aux entreprises Faire des affaires à l'étranger Innovation, science et technologie Contrôles à l'exportation et à l'importation Négociations et accords commerciaux Investir au Canada Consultations Politique étrangère Enjeux internationaux Discussions en ligne sur la politique Arts et culture Éducation et jeunesse Entrevues vidéo / Baladodiffusion Le Canada dans le monde Le Canada à l'étranger Information sur les pays et les régions Organisations et forums internationaux À propos du ministère Nos priorités Ministres et secrétaires parlementaires Salle des médias Bibliothèque Emplois et formation Bureau du protocole  Divulgation proactive Divulgation proactive Droits de la personne Affaires humanitaires Sécurité des travailleurs humanitaires Protections des civils lors de conflits armés Catastrophes naturelles et réduction des risques Personnes déplacées à l'intérieur de leur territoire L'Initiative des principes et bonnes pratiques d'action humanitaire Réfugiés Égalité des sexes Sites utiles DÉCLARATION DE L'AMBASSADEUR GILBERT LAURIN REPRÉSENTANT PERMANENT ADJOINT DU CANADA AUPRÈS DES NATIONS UNIES À LA 57e SESSION DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS UNIES SUR LE Point 21: Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'organisation des nation unies, y compris l'assistance economique speciale NEW YORK, LE 25 NOVEMBRE 2002 Monsieur le Président, Le Canada se félicite de l'occasion qui lui est donnée de présenter son point de vue à l'Assemblée générale sur le point 21 de l'ordre du jour concernant le renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe.