English: 7/ 00 Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor (B24B 21/00 takes precedence; honing of plane surfaces on work B24B 33/055) [4] 7/ 02 . involving a reciprocatingly-moved work-table (involving a reciprocatingly-moved grinding wheel in combination with a stationary work-table B24B 7/07) [4] 7/ 04 . involving a rotary work-table 7/ 06 . involving conveyer belts, a sequence of travelling work-tables or the like 7/ 07 . involving a stationary work-table [4] 7/ 08 . . having an abrasive wheel built in 7/ 10 . Single-purpose machines or devices (grinding tools or machines specially adapted for use on assembled railway track E01B 31/17) 7/ 12 . . for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work [4] 7/ 13 . . . grinding while stock moves from coil to coil [4] 7/ 14 . . for grinding slideways (portable grinding machines designed for fastening on workpieces B24B 23/08) [4] 7/ 16 . . for grinding end faces, e.g. of gauges, rollers, nuts, piston rings (for combined grinding of surfaces of revolution and of adjacent plane surfaces on work B24B 5/01; for grinding edges or bevels on work B24B 9/00) [4] 7/ 17 . . . for simultaneously grinding opposite and parallel end faces, e.g. double disc grinders [4] 7/ 18 . . for grinding floorings, walls, ceilings or the like (machines or devices for cleaning floorings A47L 11/00, A47L 13/00) 7/ 19 . . for grinding plane decorative patterns [4] 7/ 20 . characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground 7/ 22 . . for grinding inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain 7/ 24 . . . for grinding or polishing glass 7/ 26 . . . . for simultaneously grinding or polishing opposite faces of continuously travelling sheets or bands of glass 7/ 28 . . for grinding wood 7/ 30 . . for grinding plastics [4]
French: 7/ 00 Machines ou dispositifs pour meuler les surfaces planes des pièces, y compris ceux pour le polissage des surfaces planes en verre; Accessoires à cet effet (B24B 21/00 a priorité; finissage de surfaces planes des pièces B24B 33/055) [4] 7/ 02 . comportant une table porte-pièce se déplaçant suivant un mouvement de va-et-vient (y compris une meule se déplaçant suivant un mouvement de va-et-vient en combinaison avec une table porte-pièce fixe B24B 7/07) [4] 7/ 04 . comportant une table porte-pièce rotative 7/ 06 . comportant des bandes transporteuses, une série de tables porte-pièce mobiles ou de systèmes analogues 7/ 07 . comportant une table porte-pièce fixe [4] 7/ 08 . . avec une meule incorporée 7/ 10 . Machines ou dispositifs conçus pour une seule opération particulière (outils ou machines à meuler spécialement conçus pour être utilisés sur des voies ferrées assemblées E01B 31/17) 7/ 12 . . pour meuler des pièces allongées en mouvement, p.ex. des pièces en forme de bande [4] 7/ 13 . . . la pièce se déplaçant d'une bobine à une autre pendant le meulage [4] 7/ 14 . . pour meuler des glissières (machines de meulage portatives conçues pour être fixées sur les pièces B24B 23/08) [4] 7/ 16 . . pour meuler des faces d'extrémités de pièces, p.ex. de calibres, de rouleaux, d'écrous, de segments de piston (pour le meulage combiné de surfaces de révolution et de surfaces planes adjacentes des pièces B24B 5/01; pour meuler les bords ou les biseaux des pièces B24B 9/00) [4] 7/ 17 . . . pour le meulage simultané des faces d'extrémités de pièce opposées et parallèles, p.ex. à disque de meulage double [4] 7/ 18 . . pour meuler des revêtements de sol, des murs, des plafonds ou similaires (machines ou dispositifs pour nettoyer des revêtements de sol A47L 11/00, A47L 13/00) 7/ 19 . . pour meuler des motifs décoratifs plans [4] 7/ 20 . caractérisés par le fait qu'ils sont spécialement étudiés en fonction des propriétés de la matière des objets non métalliques à meuler 7/ 22 . . pour meuler de la matière inorganique, p.ex. de la pierre, des céramiques, de la porcelaine 7/ 24 . . . pour meuler ou polir le verre 7/ 26 . . . . pour meuler ou polir simultanément les deux faces opposées de plaques ou de bandes de verre se déplaçant d'une façon continue 7/ 28 . . pour meuler le bois 7/ 30 . . pour meuler des pièces en matière plastique [4]