English: INDEX OF INTERVENTIONS BY DELEGATIONS OF STATES AND REPRESENTATIVES OF INTERGOVERNMENTAL AND NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (The numbers refer to the paragraphs in this document) Albania: 17, 85; Algeria: 17, 51; Argentina: 17, 62; Australia: 17, 86; Austria: 17, 87; Bangladesh: 17, 43; Belarus: 17, 52; Benin: 17, 56; Bolivia: 17, 88; Brazil: 17, 63; Bulgaria: 17, 89; Burkina Faso: 17, 57; Cameroon: 17, 69; Canada: 17, 90, 127; Chile: 17, 30, 133; China: 17, 23, 135; Colombia: 17, 32; Costa Rica: 17, 82; Côte d'Ivoire: 17, 46, 130, 159; 161, 162; Croatia: 17, 91; Cuba: 17, 44; Czech Republic: 17, 92; Democratic People's Republic of Korea: 17, 64; Denmark: 17, 42; Ecuador: 126; 175; Egypt: 17, 37; El Salvador: 17, 77; Finland: 17, 27, 148; France: 132; 148, 149; Germany: 17, 75, 128, 150; Ghana: 17, 24; Guatemala: 17, 93; Guinea: 17, 94; Hungary: 17, 28; India: 17, 29; Indonesia: 17, 95; Iran (Islamic Republic of): 17, 84; Israel: 17, 31; Italy: 17, 50; Japan: 17, 74, 136, 148; Jordan: 17, 66; Kazakhstan: 17, 76; Kenya: 17, 58; Kyrgyzstan: 17, 48; Lesotho: 17, 96; Liberia: 17, 97; Luxembourg: 17, 78; Madagascar: 17, 34; Malawi: 17, 67; Malaysia: 17, 39; Mali: 17, 55; Mexico: 17, 40; Mongolia: 17, 98; Netherlands: 17, 99; New Zealand: 17, 100; Niger: 17, 101; Nigeria: 17, 45; Norway: 17, 60; Pakistan: 17, 33; Panama: 17, 102; Philippines: 17, 38; Poland: 17, 103; Portugal: 17, 59; Qatar: 17, 71; Republic of Korea: 17, 53; Romania: 17, 61; Senegal: 17, 36, 134; Singapore: 17, 104; Slovakia: 17, 105; South Africa: 17, 73; Spain: 17, 106; Sri Lanka: 17, 107, 129; Sudan: 17, 72; Sweden: 17, 26; Switzerland: 17, 108; The former Yugoslav Republic of Macedonia: 17, 35; Togo: 17, 109; Trinidad and Tobago: 17, 68; Tunisia: 17, 65; Turkey: 17, 110; Uganda: 17, 111; United Kingdom: 17, 54; United States of America: 17, 112, 131; Uruguay: 17, 25; Uzbekistan: 17, 70; Venezuela: 17, 41; Viet Nam: 17, 113; Yemen: 17, 49.
French: INDEX DES INTERVENTIONS DES DÉLÉGATIONS D'ÉTATS ET DES REPRÉSENTANTS D'ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES ET NON GOUVERNEMENTALES (Les numéros renvoient aux paragraphes du présent document) Afrique du Sud : 17, 73; Albanie : 17, 85; Algérie : 17, 51; Allemagne : 17, 75, 128, 150;  Argentine : 17, 62; Australie : 17, 86; Autriche : 17, 87; Bangladesh : 17, 43; Bélarus : 17, 52; Bénin : 17, 56; Bolivie : 17, 88; Brésil : 17, 63; Bulgarie : 17, 89; Burkina Faso : 17, 57; Cameroun : 17, 69; Canada : 17, 90, 127; Chili : 17, 30, 133; Chine : 17, 23, 135; Colombie : 17, 32; Costa Rica : 17, 82; Côte d'Ivoire : 17, 46, 130, 159, 161, 162; Croatie : 17, 91; Cuba : 17, 44; Danemark : 17, 42; Égypte : 17, 37; El Salvador : 17, 77; Équateur : 126, 175; Espagne : 17, 106; États-Unis d'Amérique : 17, 112, 131; Ex-République yougoslave de Macédoine : 17, 35; Finlande : 17, 27, 148; France : 132, 148, 149; Ghana : 17, 24; Guatemala : 17, 93; Guinée : 17, 94; Hongrie : 17, 28; Inde : 17, 29; Indonésie : 17, 95; Iran (République islamique d') : 17, 84;  Israël : 17, 31; Italie : 17, 50; Japon : 17, 74, 136, 148; Jordanie : 17, 66; Kazakstan : 17, 76; Kenya : 17, 58; Kirghizistan : 17, 48; Lesotho : 17, 96; Libéria : 17, 97; Luxembourg : 17, 78; Madagascar : 17, 34; Malaisie : 17, 39; Malawi : 17, 67; Mali : 17, 55; Mexique : 17, 40; Mongolie : 17, 98; Niger : 17, 101;  Nigéria : 17, 45; Norvège : 17, 60; Nouvelle-Zélande : 17, 100; Ouganda : 17, 111;  Ouzbékistan : 17, 70; Pakistan : 17, 33; Panama : 17, 102; Pays-Bas : 17, 99; Philippines : 17, 38; Pologne : 17, 103; Portugal : 17, 59; Qatar : 17, 71; République de Corée : 17, 53; République populaire démocratique de Corée : 17, 64;  République tchèque : 17, 92; Roumanie : 17, 61; Royaume-Uni : 17, 54; Sénégal : 17, 36, 134; Singapour : 17, 104; Slovaquie : 17, 105; Soudan : 17, 72;  Sri Lanka : 17, 107, 129; Suède : 17, 26; Suisse : 17, 108; Togo : 17, 109;  Trinité-et-Tobago : 17, 68; Tunisie : 17, 65; Turquie : 17, 110; Uruguay : 17, 25;  Venezuela : 17, 41; Viet Nam : 17, 113; Yémen : 17, 49.