English: Major Group 12 SKILLED ADMINISTRATIVE AND BUSINESS OCCUPATIONS 121 Clerical Supervisors 122 Administrative and Regulatory Occupations 123 Finance and Insurance Administrative Occupations 124 Secretaries, Recorders and Transcriptionists Major Group 22 TECHNICAL OCCUPATIONS RELATED TO NATURAL AND APPLIED SCIENCES 221 Technical Occupations in Physical Sciences 222 Technical Occupations in Life Sciences 223 Technical Occupations in Civil, Mechanical and Industrial Engineering 224 Technical Occupations in Electronics and Electrical Engineering 225 Technical Occupations in Architecture, Drafting, Surveying and Mapping 226 Other Technical Inspectors and Regulatory Officers 227 Transportation Officers and Controllers 228 Technical Occupations in Computer and Information Systems Major Group 32 TECHNICAL AND SKILLED OCCUPATIONS IN HEALTH 321 Medical Technologists and Technicians (Except Dental Health) 322 Technical Occupations in Dental Health Care 323 Other Technical Occupations in Health Care (Except Dental) Major Group 42 PARAPROFESSIONAL OCCUPATIONS IN LAW, SOCIAL SERVICES, EDUCATION AND RELIGION 421 Paralegals, Social Services Workers and Occupations in Education and Religion, n.e.c. Major Group 52 TECHNICAL AND SKILLED OCCUPATIONS IN ART, CULTURE, RECREATION AND SPORT 521 Technical Occupations in Libraries, Archives, Museums and Art Galleries 522 Photographers, Graphic Arts Technicians and Technical and Co-ordinating Occupations in Motion Pictures, Broadcasting and the Performing Arts 523 Announcers and Other Performers 524 Creative Designers and Craftpersons 525 Athletes, Coaches, Referees and Related Occupations Major Group 62 SKILLED SALES AND SERVICE OCCUPATIONS 621 Sales and Service Supervisors 622 Technical Sales Specialists, Wholesale Trade 623 Insurance and Real Estate Sales Occupations and Buyers 624 Chefs and Cooks 625 Butchers and Bakers 626 Police Officers and Firefighters 627 Technical Occupations in Personal Service Major Group 72/73 TRADES AND SKILLED TRANSPORT AND EQUIPMENT OPERATORS 721 Contractors and Supervisors, Trades and Related Workers 722 Supervisors, Railway and Motor Transportation Occupations 723 Machinists and Related Occupations 724 Electrical Trades and Telecommunication Occupations 725 Plumbers, Pipefitters and Gas Fitters 726 Metal Forming, Shaping and Erecting Trades 727 Carpenters and Cabinetmakers 728 Masonry and Plastering Trades 729 Other Construction Trades 731 Machinery and Transportation Equipment Mechanics (Except Motor Vehicle) 732 Automotive Service Technicians 733 Other Mechanics 734 Upholsterers, Tailors, Shoe Repairers, Jewellers and Related Occupations 735 Stationary Engineers and Power Station and System Operators 736 Train Crew Operating Occupations 737 Crane Operators, Drillers and Blasters 738 Printing Press Operators, Commercial Divers and Other Trades and Related Occupations, n.e.c. Major Group 82 SKILLED OCCUPATIONS IN PRIMARY INDUSTRY 821 Supervisors, Logging and Forestry 822 Supervisors, Mining, Oil and Gas 823 Underground Miners, Oil and Gas Drillers and Related Workers 824 Logging Machinery Operators 825 Contractors, Operators and Supervisors in Agriculture, Horticulture and Aquaculture 826 Fishing Vessel Masters and Skippers and Fishermen/women Major Group 92 PROCESSING, MANUFACTURING AND UTILITIES SUPERVISORS AND SKILLED OPERATORS 921 Supervisors, Processing Occupations 922 Supervisors, Assembly and Fabrication 923 Central Control and Process Operators in Manufacturing and Processing SKILL LEVEL C Occupations usually require secondary school and/or occupation-specific training.
French: Grand groupe 12 PERSONNEL SPÉCIALISÉ EN ADMINISTRATION ET EN TRAVAIL DE BUREAU 121 Personnel de supervision du travail de bureau 122 Personnel administratif et de réglementation 123 Personnel d'administration des finances et des assurances 124 Personnel en secrétariat Grand groupe 22 PERSONNEL TECHNIQUE RELIÉ AUX SCIENCES NATURELLES ET APPLIQUÉES 221 Personnel technique des sciences physiques 222 Personnel technique des sciences de la vie 223 Personnel technique en génie civil, mécanique et industriel 224 Personnel technique en génie électronique et électrique 225 Personnel technique en architecture, en dessin, en arpentage et en cartographie 226 Autres contrôleurs/contrôleuses techniques et officiers/officières de réglementation 227 Officiers/officières et contrôleurs/contrôleuses des services de transport 228 Personnel technique en informatique Grand groupe 32 PERSONNEL TECHNIQUE ET PERSONNEL SPÉCIALISÉ DU SECTEUR DE LA SANTÉ 321 Technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires) 322 Personnel technique en soins dentaires 323 Personnel technique en soins de santé (sauf soins dentaires) Grand groupe 42 PERSONNEL PARAPROFESSIONNEL DU DROIT, DES SERVICES SOCIAUX, DE L'ENSEIGNEMENT ET DE LA RELIGION 421 Personnel paraprofessionnel du droit, des services sociaux, de l'enseignement et de la religion, n.c.a. Grand groupe 52 PERSONNEL TECHNIQUE ET PERSONNEL SPÉCIALISÉ DES ARTS, DE LA CULTURE, DES SPORTS ET DES LOISIRS 521 Personnel technique des bibliothèques, des archives, des musées et des galeries d'art 522 Photographes, techniciens/techniciennes en graphisme et personnel technique et personnel de coordination du cinéma, de la radiotélédiffusion et des arts de la scène 523 Annonceurs/annonceures et autres artistes de spectacle 524 Concepteurs/conceptrices artistiques et artisans/artisanes 525 Athlètes, entraîneurs/entraîneuses, arbitres et personnel assimilé des sports et des loisirs Grand groupe 62 PERSONNEL SPÉCIALISÉ DE LA VENTE ET DES SERVICES 621 Personnel de supervision des ventes et des services 622 Personnel technique du commerce de gros 623 Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des achats 624 Chefs et cuisiniers/cuisinières 625 Bouchers/bouchères et boulangers-pâtissiers/boulangères-pâtissières - commerce de gros ou de détail 626 Policiers/policières et pompiers/pompières 627 Personnel technique des services personnels Grand groupe 72/73 PERSONNEL DES MÉTIERS ET PERSONNEL SPÉCIALISÉ DANS LA CONDUITE DU MATÉRIEL DE TRANSPORT ET DE LA MACHINERIE 721 Entrepreneurs/entrepreneuses et contremaîtres/contremaîtresses du personnel des métiers et du personnel assimilé 722 Surveillants/surveillantes du personnel des transports ferroviaire et routier 723 Machinistes et personnel assimilé 724 Électriciens/électriciennes et monteurs/monteuses de lignes d'électricité et de télécommunications 725 Plombiers/plombières, tuyauteurs/tuyauteuses et monteurs/monteuses d'installations au gaz 726 Personnel des métiers du formage, du profilage et du montage du métal 727 Charpentiers/charpentières et ébénistes 728 Personnel de maçonnerie et de plâtrage 729 Autre personnel des métiers de la construction 731 Mécaniciens/mécaniciennes de machinerie et d'équipement de transport (sauf véhicules automobiles) 732 Mécaniciens/mécaniciennes de véhicules automobiles 733 Autres mécaniciens/mécaniciennes 734 Tapissiers-garnisseurs/tapissières-garnisseuses, tailleurs/tailleuses, cordonniers/cordonnières, bijoutiers/bijoutières et personnel assimilé 735 Mécaniciens/mécaniciennes de machines fixes et opérateurs/opératrices de centrales et de réseaux électriques 736 Personnel des opérations du transport ferroviaire 737 Grutiers/grutières, foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses 738 Personnel de l'imprimerie, scaphandriers/scaphandrières, autre personnel des métiers et personnel assimilé, n.c.a. Grand groupe 82 PERSONNEL SPÉCIALISÉ DU SECTEUR PRIMAIRE 821 Surveillants/surveillantes de l'exploitation forestière 822 Surveillants/surveillantes de l'exploitation des mines, du pétrole et du gaz 823 Personnel du forage, des mines souterraines et de la production gazéifère et pétrolière 824 Conducteurs/conductrices de machines d'abattage du bois 825 Entrepreneurs/entrepreneuses, surveillants/surveillantes et exploitants/exploitantes en agriculture, en horticulture et en aquiculture 826 Capitaines et officiers/officières de pêche et pêcheurs/pêcheuses Grand groupe 92 PERSONNEL DE SUPERVISION ET PERSONNEL SPÉCIALISÉ DANS LA TRANSFORMATION, LA FABRICATION ET LES SERVICES D'UTILITÉ PUBLIQUE 921 Surveillants/surveillantes dans les industries de transformation 922 Surveillants/surveillantes dans la fabrication et le montage 923 Opérateurs spécialisés/opératrices spécialisées de poste central de contrôle dans les procédés de fabrication et de transformation NIVEAU DE COMPÉTENCE C Une formation de niveau secondaire ou une formation spécifique à la profession, ou les deux caractérisent les professions.