English: Associations (by sector) Aerospace Aerospace Industries Association of Canada Agri-Food Alberta Food Processors Association  Dairy Farmers of Ontario  Food Beverage Canada Association Automotive Automotive Industries Association of Canada  Automotive Parts Manufacturers' Association Construction / Building Canadian Construction Association Clothing Canadian Apparel Federation Environment GLOBE-Net Ontario Environmental Business Directory Energy Canadian Association of Mining Equipment and Services Exporters  Canadian Association of Petroleum Producers  Canadian Energy Research Institute  Petroleum Services Association of Canada Engineering Association of Consulting Engineers of Canada General BC Export Awards BizEurope  Canadian Association of Importers and Exporters  Canadian Business Association of Romania  Canadian Chamber of Commerce  Canadian Federation of Independent Business  Canadian Manufacturers and Exporters  Canadian Women Entrepreneur of the Year Awards  Credit Institute of Canada  International Chamber of Commerce  Machinery and Equipment Manufacturers' Association of Canada  Ontario Global Traders Award  Organisation for Economic Co-operation and Development  Quebec Association of Export Trading Houses Heavy Manufacturing The Canadian Foundry Association Information Technology Canadian Advanced Technology Association  Canadian Information Processing Society  Canadian Wireless Telecommunications Association  Geomatics Industry Association of Canada  Information Technology Association of Canada  Ottawa Centre for Research and Innovation Packaging Packaging Association of Canada Machinery & Equipment Machinery and Equipment Manufacturers' Association of Canada  Agricultural Manufacturers of Canada Mining Canadian Association of Mining Equipment and Services  Canadian Steel Producers Association  Coal Association of Canada Plastics Canadian Association of Mould Makers (CAMM) Canadian Plastics Industry Association Publishing Association for the Export of Canadian Books Pulp & Paper Industry Canadian Lumbermen's Association  Forest Products Association of Canada  Commonwealth Forestry Association - Canadian Chapter  Pulp and Paper Technical Association of Canada Small Business Canadian Federation of Independent Business Transportation American Public Transportation Association  Shipbuilding Association of Canada
French: Associations Aérospatial Association de l'industrie aérospatiale du Canada (anglais seulement) Agroalimentaire Alberta Food Processors Association (anglais seulement)  Dairy Farmers of Ontario (anglais seulement)  Food Beverage Canada Association (FBC) (anglais seulement) Automobile Association des industries de l'automobile du Canada  Automotive Parts Manufacturers' Association (APMA) (anglais seulement) Construction Association canadienne de la construction Édition L'Association pour l'exportation du livre canadien Emballage Packaging Association of Canada (PAC) (anglais seulement) Énergie Canadian Association of Mining Equipment and Services Exporters (CAMESE) (anglais seulement)  Canadian Association of Petroleum Producers (anglais seulement)  Canadian Energy Research Institute (anglais seulement)  Petroleum Services Association of Canada (anglais seulement) Environnement GLOBE-Net (anglais seulement) Ontario Environmental Business Directory (anglais seulement) Exploitation Canadian Association of Mining Equipment and Services (CAMESE) (anglais seulement)  L'Association canadienne des producteurs d'acier (ACPA)  Coal Association of Canada (anglais seulement) Fabrication lourde Association des fonderies canadiennes Général BC Export Awards (anglais seulement) BizEurope  Canadian Association of Importers and Exporters (anglais seulement)  Canadian Business Association of Romania (anglais seulement)  La chambre de commerce du Canada  Fédération canadienne de l'entreprise indépendante  Manufacturiers et Exportateurs du Canada  Canadian Women Entrepreneur of the Year Awards (anglais seulement)  Institut Canadien du Crédit  International Chamber of Commerce (anglais seulement)  Les prix ontariens d'excellence en commerce international  Machinery and Equipment Manufacturers' Association of Canada (anglais seulement)  Organisation de coopération et développement économiques (OCDE)  Association des maisons de commerce extérieur du Québec Ingénierie Association des ingénieurs-conseils du Canada (AICC) Machinerie et équipements Machinery and Equipment Manufacturers' Association of Canada (anglais seulement)  Prairie Implement Manufacturer's Association (anglais seulement) Petite entreprise La Fédération canadienne de l'entreprise indépendante Plastiques Association canadienne de l'industrie des plastiques Canadian Association of Mould Makers (CAMM) (anglais seulement) Pulpe et industrie du papier Association canadienne de l'industrie du bois  Association des produits forestiers du Canada (APFC)  Commonwealth Forestry Association - Canadian Chapter (anglais seulement)  Association technique des pâtes et papiers du Canada (PAPTAC) Technologie de l'information Association canadienne des télécommunications sans fil Association des produits forestiers du Canada Canadian Advanced Technology Association (anglais seulement)  Canadian Information Processing Society (anglais seulement)  Geomatics Industry Association of Canada (GIAC) (anglais seulement)  Information Technology Association of Canada (ITAC) (anglais seulement)  Centre de recherche et d'innovation d'Ottawa (CRIO) Transport American Public Transportation Association (anglais seulement)  Association de la construction navale du Canada (anglais seulement) Vêtement Fédération canadienne du vêtement