English: Derek Bjonback, Environment Canada (Regina) â€¢ overview of sustainable development practices and policy and programming trends, socioeconomic analyses; Dale Caswell and Patrick Rakowski, Environment Canada (Winnipeg) â€¢ wildlife habitat; Brenda Dale, Loney Dickson, Paul Goossen, and Geoffrey Holroyd, Environment Canada (Edmonton) â€¢ wildlife habitat, species; Dave Donald, Gary Dunn, Paul Dunsmore, and Bill Gummer, Environment Canada (Regina) â€¢ water quality in the Boreal Plains ecozone; Dave Downing, Alberta Environmental Protection (Edmonton) â€¢ management of Antelope Creek; Brad Fairley, Ted O'Brien, and Ted Weins, Prairie Farm Rehabilitation Administration, Agriculture and Agri-Food Canada (Regina) â€¢ agriculture and wildlife habitat; William Franzin, Department of Fisheries and Oceans (Winnipeg) â€¢ fisheries; Dave Gierman and Mark Gilchrist, Environment Canada (Regina) â€¢ geographical information services and maps; Ross Herrington, Ron Hopkinson, and Fraser Hunter, Environment Canada (Regina) â€¢ climate change; Henry Hudson, Environment Canada (Winnipeg) â€¢ introductory materials to ecozones, South Tobacco Creek; Gordon Lewis, Environment Canada (Regina) â€¢ Aboriginals; Dave Munro, Environment Canada (Regina) â€¢ industry; Jim Rogers and Larry Wiens, Environment Canada (Regina) â€¢ water conservation and dams; Len Shandruk, Environment Canada (Regina) â€¢ wildlife habitat, Suffield overview; Ed Telfer, Environment Canada (Edmonton) â€¢ wildlife habitat, transition zone; Allen Tyrchniewicz, International Institute of Sustainable Development (Winnipeg) â€¢ Western Grain Transportation Act overview; John Wood, Environment Canada (Regina) â€¢ water quality on the Prairies; and Stephen Zoltai, Canadian Forest Service, Natural Resources Canada (Edmonton) â€¢ forestry and transition zone.
French: Derek Bjonback, Environnement Canada (Regina)Â : vue d'ensemble des pratiques de dÃ©veloppement durable et des tendances relatives aux politiques et aux programmes en cette matiÃ¨re, analyses socio-Ã©conomiques; Dale Caswell et Patrick Rakowski, Environnement Canada (Winnipeg)Â : habitats fauniques et floristiques; Brenda Dale, Loney Dickson, Paul Goossen et Geoffrey Holroyd, Environnement Canada (Edmonton)Â : habitats fauniques et floristiques, espÃ¨ces sauvages; Dave Donald, Gary Dunn, Paul Dunsmore et Bill Gummer, Environnement Canada (Regina)Â : qualitÃ© de l'eau dans l'Ã©cozone des plaines borÃ©ales; Dave Downing, ministÃ¨re de la Protection de l'environnement de l'Alberta (Edmonton)Â : gestion du ranch Antelope Creek; Brad Fairley, Ted O'Brien et Ted Weins, Administration du rÃ©tablissement agricole des Prairies, Agriculture et Agroalimentaire Canada (Regina)Â : agriculture et habitats fauniques et floristiques; William Franzin, PÃªches et OcÃ©ans Canada (Winnipeg)Â : pÃªches; Dave Gierman et Mark Gilchrist, Environnement Canada (Regina)Â : services d'information gÃ©ographique et cartes; Ross Herrington, Ron Hopkinson et Fraser Hunter, Environnement Canada (Regina)Â : changement climatique; Henry Hudson, Environnement Canada (Winnipeg)Â : introduction aux Ã©cozones, projet South Tobacco Creek; Gordon Lewis, Environnement Canada (Regina)Â : peuples autochtones; Dave Munro, Environnement Canada (Regina)Â : industrie; Jim Rogers et Larry Wiens, Environnement Canada (Regina)Â : conservation des eaux, barrages; Len Shandruk, Environnement Canada (Regina)Â : habitats fauniques et floristiques, vue d'ensemble sur Suffield; Ed Telfer, Environnement Canada (Edmonton)Â : habitats fauniques et floristiques, zone de transition; Allen Tyrchniewicz, Institut international du dÃ©veloppement durable (Winnipeg)Â : vue d'ensemble de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest; John Wood, Environnement Canada (Regina)Â : qualitÃ© de l'eau dans les Prairies; Stephen Zoltai, Service canadien des forÃªts, Ressources naturelles Canada (Edmonton)Â : forÃªts et zone de transition.