English: | TOC | Previous | Next | List of Tables Table 2.1.1 Number of Reported Spills by Year, 1984-1995 Table 2.1.2 Total Quantity of Reported Spills, 1984-1995 Table 2.1.6 Spill Size Distribution Table 2.2.1a Number of Reported Spills in Seven Sectors Table 2.2.1b Total Quantity of Reported Spills in Seven Sectors (tonnes) Table 2.3.1 Causes of Spills in Seven Major Sectors Table 2.3.2a Number of Spills by Reason - Chemical Sector Table 2.3.2b Number of Spills by Reason - Government Sector Table 2.3.2c Number of Spills by Reason - Metallurgy Sector Table 2.3.2d Number of Spills by Reason - Mining Sector Table 2.3.2e Number of Spills by Reason - Petroleum Sector Table 2.3.2f Number of Spills by Reason - Pulp & Paper Sector Table 2.3.2g Number of Spills by Reason - Service Industry Sector Table 2.4.1a Top Five Reasons for Spills in Seven Sectors Table 2.4.1b Number of Spills by Source for the Top Five Reasons in Seven Sectors Table 2.4.2 Source of Spills Where Reason is Equipment Failure Table 2.4.3 Source of Spills Where Reason is Corrosion Table 2.4.4 Source of Spills Where Reason is Material Failure Table 2.4.5 Source of Spills Where Reason is Human Error Table 2.4.6 Source of Spills Where Reason is Storm or Flood Table 2.7.2 Quantity Spilled Annually for the Top Five MIACC List 1 Substances Table 2.9.1 Pacific and Yukon Region, Top Spills Table 2.9.2 Prairie and Northern Region, Top Spills Table 2.9.3 Ontario Region, Top Spills Table 2.9.4 Quebec Region, Top Spills Table 2.9.5 Atlantic Region, Top Spills
French: | TdesM | Précédent | Suivant | Liste des tableaux Tableau 2.1.1 Nombre de déversements signalés annuellement entre 1984 et 1995 Tableau 2.1.2 Quantité totale déversée entre 1984 et 1995 Tableau 2.1.6 Répartition par taille de déversement Tableau 2.2.1a Nombre de déversements signalés dans sept grands secteurs Tableau 2.2.1b Quantité totale de déversements signalés dans sept secteurs (tonnes) Tableau 2.3.1 Causes des déversements dans sept secteurs Tableau 2.3.2a Secteur de la chimie - Nombre de déversements par raison Tableau 2.3.2b Secteur du gouvernement - Nombre de déversements par raison Tableau 2.3.2c Secteur de la métallurgie - Nombre de déversements par raison Tableau 2.3.2d Secteur minier - Nombre de déversements par raison Tableau 2.3.2e Secteur pétrolier - Nombre de déversements par raison Tableau 2.3.2f Secteur des pâtes et papiers - Nombre de déversements par raison Tableau 2.3.2g Secteur des services - Nombre de déversements par raison Tableau 2.4.1a Les cinq premières raisons des déversements dans sept secteurs Tableau 2.4.1b Nombre de déversements par source pour les cinq premières raisons dans sept secteurs Tableau 2.4.2 Source des déversements quand la raison est une défectuosité de l'équipement Tableau 2.4.3 Source des déversements quand la raison est la corrosion Tableau 2.4.4 Source des déversements quand la raison est la défaillance des matériaux Tableau 2.4.5 Source des déversements quand la raison est une erreur humaine Tableau 2.4.6 Source des déversements quand la raison est une tempête ou une inondation Tableau 2.7.2 Quantités déversées annuellement pour les cinq premières substances de la Liste 1 du CCAIM Tableau 2.9.1 Région du Pacifique et du Yukon : principaux déversements Tableau 2.9.2 Région des Prairies et du Nord : principaux déversements Tableau 2.9.3 Région de l'Ontario : principaux déversements Tableau 2.9.4 Région du Québec : principaux déversements Tableau 2.9.5 Région de l'Atlantique : principaux déversements