English: AAFC Agriculture and Agri-Food Canada AI Avian Influenza AP Adventitious presence APF Agricultural Policy Framework BCP Business Continuity Planning Program BSE Bovine spongiform encephalopathy CBRN Chemical, Biological, Radiological and Nuclear CBSA Canada Border Services Agency CCIA Canadian Cattle Identification Agency CFIA Canadian Food Inspection Agency CFS Canadian Forest Service CGC Canadian Grain Commission CODEX Codex Alimentarius Commission CRSB Canadian Regulatory System for Biotechnology CRTI Chemical, Biological, Radiological and Radio-Nuclear Research and Technology Initiative CSGA Canadian Seed Growers Association CVMA Canadian Veterinary Medical Association CWD Chronic Wasting Disease CWS Canadian Wildlife Service DFO Fisheries and Oceans Canada EC Environment Canada EU European Union F/P/T Federal/provincial/territorial FAA Federal Accountability Act FAD Foreign Animal Disease FADES Foreign Animal Disease Emergency Support FF&V Fresh fruits and vegetables FTEs Full-time equivalent HACCP Hazard Analysis Critical Control Point HC Health Canada HR Human Resources IAS Invasive Alien Species IC Industry Canada IM/IT Information Management/Information Technology LTCP Long-term Capital Plan MAF Management Accountability Framework MOU Memorandum of Understanding MRRS Management, Resources and Results Structure NAAHP National Aquatic Animal Health Program NCE Network of Centres of Excellence NPCSC National Procurement and Contracting Services NRCAN Natural Resources Canada OFFS On-Farm Food Safety OIE World Organisation for Animal Health OTF Organic Production System Task Force PAA Program Activity Architecture PHAC Public Health Agency of Canada PMF Performance Management Framework PNTs Plants with novel traits PSAT Public Security and Anti-Terrorism PSEPC Public Security and Emergency Preparedness Canada QA Quality Assurance RPP Report on Plans and Priorities SARS Severe Acute Respiratory Syndrome SOP Standard Operating Procedure SPP Security and Prosperity Partnership of North America SPS Sanitary and Phytosanitary SRM Specified risk material S&T Science and technology TBS Treasury Board Secretariat TSEs Transmissible spongiform encephalopathies WTO World Trade Organization
French: AAC Agriculture et Agroalimentaire Canada AAP Architecture des activités de programme ACIA Agence canadienne d'inspection des aliments ACIB Agence canadienne d'identification du bétail ACMV Association canadienne des médecins vétérinaires ACPS Association canadienne des producteurs de semences AQ Assurance qualité ASFC Agence des services frontaliers du Canada ASPC Agence de santé publique du Canada CBRN Chimique, biologique, radiologique et nucléaire CCG Commission canadienne des grains CGR Cadre de gestion du rendement CNSAM Centre national de service pour les achats et les marchés CODEX Commission du Codex Alimentarius CRG Cadre de responsabilisation de gestion CSA Cadre stratégique pour l'agriculture EC Environnement Canada EEE Espèces exotiques envahissantes ESB Encéphalopathie spongiforme bovine EST Encéphalopathie spongiforme transmissible ETP Équivalent temps plein FADES Plan de soutien à l'éradication des maladies animales exotiques FLF Fruits et légumes frais FPT Fédéral-provincial-territorial GI/TI Gestion de l'information / technologie de l'information HACCP Analyse des risques et maîtrise des points critiques IC Industrie Canada IRTC Initiative de recherche et de technologie chimique, biologique, radiologique et nucléaire MAE Maladie animale exotique MPO Ministère des Pêches et des Océans du Canada MRS Matière à risque spécifiée OIE Organisation mondiale de la santé animale OMC Organisation mondiale du commerce PA Présence adventice PON Procédures opérationnelles normalisées PILT Plan d'investissement à long terme PNSAA Programme national sur la santé des animaux aquatiques PPCO Programme de planification de la continuité des opérations PSP Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité RCE Réseau de centres d'excellence RH Ressources humaines RNCan Ressources naturelles Canada RNIPB Régime national d'inspection et de production biologique RPP Rapport sur les plans et les priorités SAF Salubrité des aliments à la ferme SC Santé Canada SPPCC Sécurité publique et Protection civile Canada SCF Service canadien de la faune SCRB Système canadien de réglementation de la biotechnologie SCF Service canadien des forêts SCT Secrétariat du Conseil du Trésor SGRR Structure de gestion, des ressources et des résultats SNIU Système national d'intervention en cas d'urgence SPS Sanitaire et phytosanitaire SPAT Sécurité publique et antiterrorisme SRAS Syndrome respiratoire aigu sévère ST Sciences et technologie TPSGC Travaux publics et Services gouvernementaux Canada UE Union européenne VCN Végétaux à caractères nouveaux