English: 17/ 00 Details of cameras or camera bodies; Accessories therefor (lens hoods or caps G 03 B 11/04) 17/ 02 . Bodies 17/ 04 . . collapsible, foldable, or extensible, e.g. book type (bellows for instruments in general G 12 B) 17/ 06 . . with exposure meters or other indicators built into body but not connected to other camera members 17/ 08 . . Waterproof bodies or housings 17/ 10 . . Soundproof bodies 17/ 12 . . with means for supporting objectives, supplementary lenses, filters, masks, or turrets 17/ 14 . . . interchangeably 17/ 16 . . for containing both motion-picture camera and still-picture camera 17/ 17 . . with reflectors arranged in beam forming the photographic image, e.g. for reducing dimensions of camera 17/ 18 . Signals indicating condition of a camera member or suitability of light (indicating depth of field G 03 B 13/30) 17/ 20 . . visible in viewfinder 17/ 22 . with means for cutting-off film 17/ 24 . with means for separately producing marks on the film, e.g. title, time of exposure 17/ 26 . Holders for containing light-sensitive material and adapted to be inserted within the camera (holders for X-ray films G 03 B 42/04) [2] 17/ 28 . Locating light-sensitive material within camera 17/ 30 . . Locating spools or other rotatable holders of coiled film 17/ 32 . . Locating plates or cut films 17/ 34 . . . Changing plates or cut films 17/ 36 . Counting number of exposures (of film strips G 03 B 1/66; counting mechanisms in general G 06 M) 17/ 38 . Releasing-devices separate from shutter (integral with shutter G 03 B 9/08) 17/ 40 . . with delayed or timed action 17/ 42 . Interlocking between shutter operation and advance of film or change of plate or cut-film 17/ 44 . Means for exchanging focusing screen and light-sensitive material 17/ 46 . Means for exposing single frames in motion-picture camera 17/ 48 . adapted for combination with other photographic or optical apparatus (with microscopes, with telescopes G 02 B) 17/ 50 . . with both developing and finishing apparatus (processing apparatus G 03 D) 17/ 52 . . . of the Land type 17/ 53 . . . for automatically delivering a finished picture after a signal causing exposure has been given, e.g. by pushing a button, by inserting a coin 17/ 54 . . with projector 17/ 55 . with provision for heating or cooling, e.g. in aircraft 17/ 56 . Accessories (carrying-cases A 45 C) 17/ 58 . . Attachments for converting cameras into reflex cameras
French: 17/ 00 Parties constitutives des appareils ou corps d'appareils; Leurs accessoires (parasoleils ou capuchons G 03 B 11/04) 17/ 02 . Corps d'appareils 17/ 04 . . rabattables, pliants ou extensibles, p.ex. en forme de livre (soufflets pour instruments en général G 12 B) 17/ 06 . . avec posemètres ou autres indicateurs incorporés mais non couplés à d'autres organes de l'appareil 17/ 08 . . Corps d'appareils ou boîtiers étanches à l'eau 17/ 10 . . Corps d'appareils insonores 17/ 12 . . avec moyens pour supporter des objectifs, des lentilles additionnelles, des filtres, des masques ou des tourelles 17/ 14 . . . de façon interchangeable 17/ 16 . . pour comporter à la fois un appareil photo et une caméra de cinéma 17/ 17 . . avec des réflecteurs disposés sur le parcours lumineux formant l'image photographique, p.ex. pour réduire les dimensions de l'appareil photographique 17/ 18 . Signaux indiquant l'état d'un organe de l'appareil ou si l'éclairage est convenable (indiquant la profondeur de champ G 03 B 13/30) 17/ 20 . . visibles dans le viseur 17/ 22 . avec moyens de couper le film 17/ 24 . avec moyens de produire séparément des inscriptions sur le film, p.ex. titre, temps de pose 17/ 26 . Châssis pour contenir les matériaux sensibles à la lumière et agencés pour être introduits à l'intérieur de l'appareil (châssis pour films radiographiques G 03 B 42/04) [2] 17/ 28 . Mise en place des matériaux sensibles à la lumière dans l'appareil 17/ 30 . . Mise en place de bobines ou autres supports tournants de films enroulés 17/ 32 . . Mise en place de plaques ou de films au format (semi-rigides) 17/ 34 . . . Changement de plaques ou de films au format (semi-rigides) 17/ 36 . Comptage du nombre de vues prises (de bandes de film G 03 B 1/66; mécanismes compteurs en général G 06 M) 17/ 38 . Dispositifs de déclenchement séparés de l'obturateur (incorporés à l'obturateur G 03 B 9/08) 17/ 40 . . avec retardement gradué ou non 17/ 42 . Blocage réciproque du fonctionnement de l'obturateur et de l'avancement du film ou du changement de plaque ou de film semi-rigide 17/ 44 . Moyens de changer le verre dépoli et le matériau sensible à la lumière 17/ 46 . Moyens d'exposer vue par vue dans une caméra de cinéma 17/ 48 . prévus pour être combinés à d'autres appareils photographiques ou optiques (avec des microscopes, des télescopes G 02 B) 17/ 50 . . avec des appareils de développement et de finition (appareils de traitement en général G 03 D) 17/ 52 . . . du type "Land" 17/ 53 . . . pour délivrer automatiquement une photographie terminée après qu'un signal provoquant l'exposition ait été donné, p.ex. en poussant un bouton, en insérant une pièce de monnaie 17/ 54 . . avec projecteur 17/ 55 . avec des dispositions pour chauffer ou réfrigérer, p.ex. avion 17/ 56 . Accessoires (sacs A 45 C) 17/ 58 . . Accessoires pour convertir les appareils non reflex en appareils reflex