English: G 01 F 15/ 12 15/ 14 15/ 16 15/ 18 . Cleaning arrangements; Filters (filters in general B 01 D) . Casings, e.g. of special material . Diaphragms; Bellows; Mountings therefor . Supports or connecting means for meters 23/ 28 . . by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material [6] . . . Electromagnetic waves [6] . . . . X-rays; Gamma rays [6] . . . . Light [6] . . . Acoustic waves [6] . by floats (switches operated by floats H 01 H 35/18) [4] . . using rotatable arms or other pivotable transmission elements [4] . . . using mechanically actuated indicating means [4] . . . using electrically actuated indicating means [4] . . . using magnetically actuated indicating means [4] . . using bands or wires as transmission elements [4] . . . using mechanically actuated indicating means [4] . . . using electrically actuated indicating means [4] . . . using magnetically actuated indicating means [4] . . using twisted spindles as transmission elements [4] . . . using mechanically actuated indicating means [4] . . . using electrically actuated indicating means [4] . . . using magnetically actuated indicating means [4] . . using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements [4] . . . using mechanically actuated indicating means [4] . . . using electrically actuated indicating means [4] . . . using magnetically actuated indicating means [4] . . of the free float type [4] . . . using mechanically actuated indicating means [4] . . . using electrically actuated indicating means [4] . . . . for sensing changes in level only at discrete points [4] . . . using magnetically actuated indicating means [4] . . . . for sensing changes in level only at discrete points [4] . . characterised by the construction of the float [4]
French: G 01 F 15/ 12 15/ 14 15/ 16 15/ 18 . Dispositions pour le nettoyage; Filtres (filtres en général B 01 D) . Revêtements, p.ex. avec un matériau spécial . Diaphragmes; Soufflets; Montages à cet effet . Supports ou moyens de raccordement pour les compteurs 23/ 28 . . en mesurant les variations des paramètres des ondes électromagnétiques ou acoustiques, appliquées directement au liquide ou au matériau solide fluent [6] . . . Ondes électromagnétiques [6] . . . . Rayons X; Rayons gamma [6] . . . . Lumière [6] . . . Ondes acoustiques [6] . par des flotteurs (interrupteurs actionnés par des flotteurs H 01 H 35/18) [4] . . en utilisant des bras tournants ou d’autres éléments de transmission pivotants [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés mécaniquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés électriquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés magnétiquement [4] . . en utilisant comme éléments de transmission des bandes ou des fils [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés mécaniquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés électriquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés magnétiquement [4] . . en utilisant comme éléments de transmission des tiges filetées [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés mécaniquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés électriquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés magnétiquement [4] . . en utilisant comme éléments de transmission des éléments fixés rigidement aux flotteurs et se déplaçant de manière rectiligne avec ces derniers [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés mécaniquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés électriquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés magnétiquement [4] . . du type à flotteur libre [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés mécaniquement [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés électriquement [4] . . . . pour détecter des changements de niveau seulement en des emplacements fixes et déterminés [4] . . . en utilisant des moyens d’indication actionnés magnétiquement [4] . . . . pour détecter des changements de niveau seulement en des emplacements fixes et déterminés [4] . . caractérisée par la structure du flotteur [4]