English: Lubricating compositions characterised by the basematerial being a non-macromolecular organic compound [4] . Well-defined hydrocarbons (petroleum fractions 101/02) [4] . . aliphatic [4] . . aromatic [4] . containing oxygen [4] . . having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms [4] . . . monohydroxy [4] . . . polyhydroxy [4] . . having hydroxy groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring [4] . . Ethers, e.g. epoxides [4] . . Aldehydes; Ketones [4] . . Carboxylic acids or their salts [4] . . . having only one carboxyl group bound to an acyclic carbon atom, cycloaliphatic carbon atom or hydrogen [4] . . . having more than one carboxyl group bound to an acyclic carbon atom or cycloaliphatic carbon atom [4] . . . having only one carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring [4] . . . having more than one carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring [4] . . Esters [4] . . . of monocarboxylic acids [4] . . . of polycarboxylic acids [4] . . . of polyhydroxy compounds [4] . . . containing free hydroxy or carboxyl groups [4] . . . Complex esters, i.e. compounds containing at least three esterified carboxyl groups and derived from the combination of at least three different types of the following five types of compound: monohydroxy compounds, polyhydroxy compounds, monocarboxylic acids, polycarboxylic acids and hydroxy carboxylic acids [4] 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224
French: Compositions lubrifiantes caractérisées en ce que le matériau de base est un composé organique non macromoléculaire [4] . Hydrocarbures définis (fractions de pétrole 101/02) [4] . . aliphatiques [4] . . aromatiques [4] . contenant de l’oxygène [4] . . comportant des groupes hydroxyle liés à des atomes de carbone acycliques ou cycloaliphatiques [4] . . . monohydroxylés [4] . . . polyhydroxylés [4] . . comportant des groupes hydroxyle liés à un atome de carbone d’un cycle aromatique à six chaînons [4] . . Ethers, p.ex. époxydes [4] . . Aldéhydes; Cétones [4] . . Acides carboxyliques ou leurs sels [4] . . . comportant un seul groupe carboxyle lié à un atome de carbone acyclique ou cycloaliphatique ou à l’hydrogène [4] . . . comportant plusieurs groupes carboxyle liés à un atome de carbone acyclique ou cycloaliphatique [4] . . . comportant un seul groupe carboxyle lié à un atome de carbone d’un cycle aromatique à six chaînons [4] . . . comportant plusieurs groupes carboxyle liés à un atome de carbone d’un cycle aromatique à six chaînons [4] . . Esters [4] . . . d’acides monocarboxyliques [4] . . . d’acides polycarboxyliques [4] . . . de composés polyhydroxylés [4] . . . contenant des groupes hydroxyle ou carboxyle libres [4] . . . Esters complexes, c. à d. composés contenant au moins 3 groupes carboxyle estérifiés et dérivés de la combinaison d’au moins trois types différents des cinq types de composés suivants: composés monohydroxylés, composés polyhydroxylés, acides monocarboxyliques, acides polycarboxyliques et acides hydroxycarboxyliques [4] 223 223 223 22 3 2 23 2 23 2 23 223 22 3 2 23 22 3 223 2 23 22 3 22 3 223 223 223 2 23 223 22 3 223