English: A sa droite, Katri Komi, Vice-présidente de l’UIP Pierre-François Veillon, Felix Gutzwiller et Reto Wehrli (membres de la Délégation suisse) en compagnie de l’Ambassadeur de Suisse en Afrique du Sud, Viktor Christen, lors d’une séance plénière de la 118ème Assemblée de l’UIP Felix Gutzwiller et Doris Stump, Président et Vice-présidente de la Délégation suisse, lors de la séance plénière Felix Gutzwiller, Président de la délégation suisse, s’exprime sur la lutte contre la pauvreté devant le plénum Reto Wehrli est le second orateur représentant la Suisse lors du débat général consacré à la lutte contre la pauvreté Doris Stump, Rapporteur du comité de rédaction pour la 3ème commission, explique le projet de résolution devant le plénum Brigitta M. Gadient, Présidente du Comité chargé de promouvoir le respect du droit international humanitaire, informe l’assemblée du travail qu’accomplit ce groupe Séances des 3 commissions permanentes et d’autres comités Hermann Bürgi et Christa Markwalder Bär représentent la délégation suisse dans la 1ère Commission permanente Doris Stump dirige le débat sur l’image de la femme dans les médias en marge de la rencontre des femmes parlementaires Doris Stump, Rapporteur du Comité de rédaction de la 3ème Commission permanente Anne Seydoux-Christe s’exprime sur le thème des migrations et de l’intégration devant la 3ème Commission permanente Pierre-François Veillon discute du contrôle parlementaire des politiques étatiques en matière d'aide étrangère devant les membres de la 2ème Commission Bilaterale Treffen und Kontakte Felix Gutzwiller et Doris Stump avec l’Ambassadeur de Suisse Viktor Christen lors de la visite de courtoisie auprès de la Présidente de l’Assemblée nationale d’Afrique du Sud, Madame Baleka Mbete Sur demande la délégation parlementaire irakienne, Doris Stump et Reto Wehrli s’entretiennent avec des membres de cette délégation Brigitta M. Gadient entre les Présidents des délégations parlementaires de Corée du Sud (à gauche) et de Corée du Nord (à droite) Christa Markwalder Bär, membre du Comité de coordination des femmes parlementaires, s’entretient avec la nouvellement élue Présidente des Femmes parlementaires, Pia Cayetano (Sénatrice des Philippines) The Swiss Parliament / CH - 3003 Berne | Impressum | Disclaimer Top
French: A sa droite, Katri Komi, Vice-présidente de l’UIP Pierre-François Veillon, Felix Gutzwiller et Reto Wehrli (membres de la Délégation suisse) en compagnie de l’Ambassadeur de Suisse en Afrique du Sud, Viktor Christen, lors d’une séance plénière de la 118ème Assemblée de l’UIP Felix Gutzwiller et Doris Stump, Président et Vice-présidente de la Délégation suisse, lors de la séance plénière Felix Gutzwiller, Président de la délégation suisse, s’exprime sur la lutte contre la pauvreté devant le plénum Reto Wehrli est le second orateur représentant la Suisse lors du débat général consacré à la lutte contre la pauvreté Doris Stump, Rapporteur du comité de rédaction pour la 3ème commission, explique le projet de résolution devant le plénum Brigitta M. Gadient, Présidente du Comité chargé de promouvoir le respect du droit international humanitaire, informe l’assemblée du travail qu’accomplit ce groupe Séances des 3 commissions permanentes et d’autres comités Hermann Bürgi et Christa Markwalder Bär représentent la délégation suisse dans la 1ère Commission permanente Doris Stump dirige le débat sur l’image de la femme dans les médias en marge de la rencontre des femmes parlementaires Doris Stump, Rapporteur du Comité de rédaction de la 3ème Commission permanente Anne Seydoux-Christe s’exprime sur le thème des migrations et de l’intégration devant la 3ème Commission permanente Pierre-François Veillon discute du contrôle parlementaire des politiques étatiques en matière d'aide étrangère devant les membres de la 2ème Commission Bilaterale Treffen und Kontakte Felix Gutzwiller et Doris Stump avec l’Ambassadeur de Suisse Viktor Christen lors de la visite de courtoisie auprès de la Présidente de l’Assemblée nationale d’Afrique du Sud, Madame Baleka Mbete Sur demande la délégation parlementaire irakienne, Doris Stump et Reto Wehrli s’entretiennent avec des membres de cette délégation Brigitta M. Gadient entre les Présidents des délégations parlementaires de Corée du Sud (à gauche) et de Corée du Nord (à droite) Christa Markwalder Bär, membre du Comité de coordination des femmes parlementaires, s’entretient avec la nouvellement élue Présidente des Femmes parlementaires, Pia Cayetano (Sénatrice des Philippines) Le Parlement suisse / CH - 3003 Berne | Impressum | Disclaimer Haut de page