English: Fast Facts - Nunavut Population: 21,244  Average Population per Community: 787 Number of Communities Eligible for Funding: 27 Number of Communities Funded: 25 % of Needs Assessments Completed: 93%  % of Communities with Submitted Plans: 93%  % of Communities in Planning Implementation: 93%  % of Communities with Access to Service Delivery: 93%  % of Population with Access to Service Delivery: 99%  2002/03 Fast Facts - Northwest Territories Population: 15,378 Average Population per Community: 466  Number of Communities Eligible for Funding: 33 Number of Communities Funded: 33 % of Needs Assessments Completed: 100%  % of Communities with Submitted Plans: 100%  % of Communities in Planning Implementation: 100%  % of Communities with Access to Service Delivery: 100%  % of Population with Access to Service Delivery: 100%  2002/03 Fast Facts - Yukon Population: 7,558  Average Population per Community: 540 Number of Communities Eligible for Funding: 14  Number of Communities Funded: 14  % of Needs Assessments Completed: 57%  % of Communities with Submitted Plans: 21%  % of Communities in Planning Implementation: 7%  % of Communities with Access to Service Delivery: 7%  % of Population with Access to Service Delivery: 9%  2002/03 Fast Facts -Total Population: 44,180  Average Population per Community: 597  Number of Communities Eligible for Funding: 74 Number of Communities Funded: 72 % of Needs Assessments Completed: 89%  % of Communities with Submitted Plans: 82%  % of Communities in Planning Implementation: 80%  % of Communities with Access to Service Delivery: 80%  % of Population with Access to Service Delivery: 84%  2002/03 The Region The Northern Secretariat of Health Canada administers the Program for the three territories.
French: Fiche éclair - Nunavut Population : 21 244  Population moyenne par collectivité : 787 Nombre de collectivités admissibles aux fonds : 27 Nombre de collectivités financées : 25  % d'évaluations des besoins qui sont terminées : 93 %   % de collectivités ayant présenté leurs plans : 93 %   % de collectivités en planification/mise en oeuvre : 93 %   % de collectivités recevant des services : 93 %   % de la population recevant des services : 99 %  2002/03 Fiche éclair - Territoires du Nord-Ouest Population : 15 378  Population moyenne par collectivité : 466  Nombre de collectivités admissibles aux fonds : 33 Nombre de collectivités financées : 33  % d'évaluations des besoins qui sont terminées : 100 %   % de collectivités ayant présenté leurs plans : 100 %   % de collectivités en planification/mise en oeuvre : 100 %   % de collectivités recevant des services : 100 %   % de la population recevant des services : 100 %  2002/03 Fiche éclair - Yukon Population : 7 558  Population moyenne par collectivité : 540  Nombre de collectivités admissibles aux fonds : 14 Nombre de collectivités financées : 14  % d'évaluations des besoins qui sont terminées : 57 %   % de collectivités ayant présenté leurs plans : 21 %   % de collectivités en planification/mise en oeuvre : 7 %   % de collectivités recevant des services : 7 %   % de la population recevant des services : 9 %  2002/03 Fiche éclair - Total Population : 44 180  Population moyenne par collectivité : 597 Nombre de collectivités admissibles aux fonds : 74 Nombre de collectivités financées : 72  % d'évaluations des besoins qui sont terminées : 89 %   % de collectivités ayant présenté leurs plans : 82 %   % de collectivités en planification/mise en oeuvre : 80 %   % de collectivités recevant des services : 80 %   % de la population recevant des services : 84 %  2002/03 La région Le Secrétariat du Nord de Santé Canada administre le Programme pour les trois territoires.