English: For innovative service delivery to citizens and businesses  Gold Record of Employment Web (ROE Web), Social Development Canada, Human Resources and Skills Development Canada, Public Works and Government Services Canada and Treasury Board Secretariat Silver Employment Insurance (EI) Electronic Claimant Reporting Online, Social Development Canada, Human Resources and Social Development Canada Silver Canada Benefits, Social Development Canada Bronze CANPASS Air, Canada Border Services Agency For enhancing government operations  Gold High Arctic Data Communication System Mark II, Department of National Defence Silver Security and Military Police Information System Project (SAMPIS), Department of National Defence Bronze WBRO (Web based rapid order), Canada Revenue Agency For securing and managing information assets  Gold  National Defence Mine/Countermine Information Centre, Department of National Defence Gold  Transport Canada Automated Fingerprint Identification System (TCAFIS), Transport Canada For strategic information management  Gold Executive Correspondence Management System (ECMS), Agriculture and Agri-Food Canada For enabling e-government in Canada  Gold Citizen Access Workstation Service (CAWS) Insurance, Social Development Canada, Human Resources and Social Development Canada Silver Social Insurance Number (SIN) Integrity and Authentication Services (SIAS) – Identity Confirmation Service Systems, Social Development Canada For innovative cross-jurisdictional e-government projects  Gold  Collaborative Seniors Portal (Phase 1 – Brockville Pilot Project), Veterans Affairs Canada Bronze Income Verification (IV), Canada Revenue Agency For implementing medium to large IT projects  Gold Secure Channel Project, Public Works and Government Services Canada in partnership with Communications Security Establishment, Treasury Board of Canada Secretariat, Canada Revenue Agency and Human Resources and Skills Development Canada/ Social Development Canada For Innovative E-Government Pilot Projects   Gold  The Canadian Cultural Observatory, Canadian Heritage
French: Amélioration des services à la population et aux enterprises  Médaille d’or Relevé d’emploi sur le web (RE Web), Développement social Canada, Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada Médaille d’argent  Équipe de la déclaration électronique du prestataire par Internet (InterDec) de l’assurance-emploi, Développement social Canada et Ressources humaines et Développement des compétences Canada Médaille d’argent Prestations du Canada, Développement social Canada Médaille de bronze CANPASS Air, Agence des services frontaliers du Canada Amélioration du fonctionnement du gouvernement  Médaille d’or Système de Télécommunication du Haut Arctique II, Ministère de la défense nationale Médaille d’argent Système d’information – Sécurité et police militaire, Ministère de la défense nationale Médaille de bronze WBRO (Web based rapid order), Agence du revenu du Canada Sécurité et gestion des biens d’information  Médaille d’or Centre d’information de la Défense nationale sur les mines, Ministère de la défense nationale Médaille d’or Système informatisé de dactyloscopie de Transports Canada (SIDTC), Transports Canada Gestion de l’information stratégique  Médaille d’or Système de gestion de la correspondance des cadres (SGCC), Agriculture et Agroalimentaire Canada Réaliser le cybergouvernement du Canada  Médaille d’or Poste d’accès de services aux citoyens (PASC), Développement social Canada, Ressources humaines et Développement des compétences Canada Médaille d’argent Intégrité des Numéros d’assurance sociale (NAS) et Services d’authentification - Service de confirmation d’identité, Développement social Canada Projets innovateurs pangouvernementaux du cybergouvernement  Médaille d’or Partenariat canadien sur les services aux aînés (Phase 1 – Projet pilote), Anciens Combattants Canada Médaille de bronze  Vérification du Revenu (VR), Agence du revenu du Canada Mise en œuvre de projets de la TI de moyenne et grande taille  Médaille d’or La Voie de communication protégée (VCP), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada en collaboration avec le Centre de la sécurité des télécommunications, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Agence du revenu du Canada et Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Développement social Canada Projets pilotes innovateurs sur le cybergouvernement  Médaille d’or L’Observatoire culturel canadien, Patrimoine canadien