English: TOC \b "AnnexI" \t "RNo.(Main),1,RTitle(Sub),2" Rule 12 Language of the International Application and Translation for the Purposes of International Search and International Publication PAGEREF _Toc16937072 \h 1 12.1 Languages Accepted for the Filing of International Applications PAGEREF _Toc16937073 \h 1 12.2 Language of Changes in the International Application PAGEREF _Toc16937074 \h 1 12.3 [No change] PAGEREF _Toc16937075 \h 1 12.4 Translation for the Purposes of International Publication PAGEREF _Toc16937076 \h 1 Rule 22 Transmittal of the Record Copy and Translation PAGEREF _Toc16937077 \h 1 22.1 Procedure PAGEREF _Toc16937078 \h 1 22.2 [Remains deleted] PAGEREF _Toc16937079 \h 1 22.3 [No change] PAGEREF _Toc16937080 \h 1 Rule 26 Checking by, and Correcting Before, the Receiving Office of Certain Elements of the International Application PAGEREF _Toc16937081 \h 1 26.1 and 26.2 [No change] PAGEREF _Toc16937082 \h 1 26.3 Checking of Physical Requirements Under Article 14(1)(a)(v) PAGEREF _Toc16937083 \h 1 26.3bis to 26.6 [No change] PAGEREF _Toc16937084 \h 1 Rule 29 International Applications or Designations Considered Withdrawn PAGEREF _Toc16937085 \h 1 29.1 Finding by Receiving Office PAGEREF _Toc16937086 \h 1 29.2 [Remains deleted] PAGEREF _Toc16937087 \h 1 29.3 and 29.4 [No change] PAGEREF _Toc16937088 \h 1 Rule 48 International Publication PAGEREF _Toc16937089 \h 1 48.1 and 48.2 [No change] PAGEREF _Toc16937090 \h 1 48.3 Languages of Publication PAGEREF _Toc16937091 \h 1 48.4 to 48.6 [No change] PAGEREF _Toc16937092 \h 1 Rule 49 Copy, Translation and Fee Under Article 22 PAGEREF _Toc16937093 \h 1 49.1 to 49.5 [No change] PAGEREF _Toc16937094 \h 1 49.6 Reinstatement of Rights After Failure to Perform the Acts Referred to in Article 22 PAGEREF _Toc16937095 \h 1
French: TOC \b "AnnexI" \t "RNo.(Main),1,RTitle(Sub),2" Règle 12 Langue de la demande internationale et traduction aux fins de la recherche internationale et de la publication internationale PAGEREF _Toc17000515 \h 1 12.1 Langues acceptées pour le dépôt des demandes internationales PAGEREF _Toc17000516 \h 1 12.2 Langue des changements apportés à la demande internationale PAGEREF _Toc17000517 \h 1 12.3 [Sans changement] PAGEREF _Toc17000518 \h 1 12.4 Traduction aux fins de la publication internationale PAGEREF _Toc17000519 \h 1 Règle 22 Transmission de l’exemplaire original et de la traduction PAGEREF _Toc17000520 \h 1 22.1 Procédure PAGEREF _Toc17000521 \h 1 22.2 [Reste supprimé] PAGEREF _Toc17000522 \h 1 22.3 [Sans changement] PAGEREF _Toc17000523 \h 1 Règle 26 Contrôle et correction de certains éléments de la demande internationale auprès de l’office récepteur PAGEREF _Toc17000524 \h 1 26.1 et 26.2 [Sans changement] PAGEREF _Toc17000525 \h 1 26.3 Contrôle des conditions matérielles au sens de l’article 14.1)a)v) PAGEREF _Toc17000526 \h 1 26.3bis à 26.6 [Sans changement] PAGEREF _Toc17000527 \h 1 Règle 29 Demandes internationales ou désignations considérées comme retirées PAGEREF _Toc17000528 \h 1 29.1 Constatations de l’office récepteur PAGEREF _Toc17000529 \h 1 29.2 [Reste supprimé] PAGEREF _Toc17000530 \h 1 29.3 et 29.4 [Sans changement] PAGEREF _Toc17000531 \h 1 Règle 48 Publication internationale PAGEREF _Toc17000532 \h 1 48.1 et 48.2 [Sans changement] PAGEREF _Toc17000533 \h 1 48.3 Langues de publication PAGEREF _Toc17000534 \h 1 48.4 à 48.6 [Sans changement] PAGEREF _Toc17000535 \h 1 Règle 49 Copie, traduction et taxe selon l’article 22 PAGEREF _Toc17000536 \h 1 49.1 à 49.5 [Sans changement] PAGEREF _Toc17000537 \h 1 49.6 Rétablissement des droits en cas d’inaccomplissement des actes visés à l’article 22 PAGEREF _Toc17000538 \h 1