English: SMC – LIST OF COURSE COORDINATORS LOCATION Trenton Halifax CFSU(O) Ottawa Cold Lake Petawawa Edmonton Suffield Esquimalt Greenwood Kingston Valcartier * Borden Gagetown Shilo Comox ASU Toronto St-Jean * Winnipeg ASU London 31 CBG London ** 39 CBG Vancouver ** 41 CBG Calgary ** NAVRES HQ Borden CFSEME QETE Ottawa Wainwright 33 CBG Ottawa ** 12 Svc Bn Richmond ** DRDC Valcartier * ASU Chilliwack COORDINATOR Don Heans Julie Shadbolt Stan Wentzell Cal Gerber John Biesenthal Neil Collins Eugene Erick Pat Anderson Roger Walsh Bill Lewis Melanie Brisson Gary Green Mario Rochon Noreen Goss Joe Cozzuol Bernard McKenley Lynda Audy Chuck Haarsma Capt. Tim Van Mourik Steve De Grosbois MWO Jerry Erickson Sylvia LeFurgey CWO Claude Lamoureux Capt Roger Cairns Brian Ramsay TBD – Claude Holland (interim) Gail Rodgers Capt Avinash Seth Sopie Lavoie Mike Harrison TELEPHONE (613)392-2811 ext.2228 (902)427-0550 ext.5475 (613)995-6202 (780)840-8000 ext.8397 (613)837-5511 ext.5297 (780)973-4011 ext.4708 (403)544-4034 (250)363-7503 (902)765-1494 ext.5109 (613)541-5010 ext.5665 (418)844-5000 ext.7495 (705)424-1200 ext 3828 (506)422-2000 ext.3830 (204)765-3000 ext.3144 (250)339-8211 ext.7018 (416)633-6200 ext.3843 (450)358-7099 ext.7206 (204)833-2500 ext.5950 (519)660-5275 ext.5738 (519)660-5275 ext.5422 (604)225-2520 ext.2413 (403)410-2320 ext.3969 (418)694-5560 ext.5378 (705)424-1200 ext.3142 (819)994-1578 (780)973-4011 ext.6056 (613)998-3931 (604)666-4323 (418)844-4000 ext.4294 (604)858-1039 E-mail Heans.DB@forces.gc.ca Shadbolt.JA@forces.gc.ca Wentzell.SA@forces.gc.ca Gerber.CR@forces.gc.ca Biesenthal.JD2@forces.gc.ca Collins.NRA@forces.gc.ca Erick.EC@forces.gc.ca Anderson.PA@forces.gc.ca Walsh.RI@forces.gc.ca Lewis.WR@forces.gc.ca Brisson.M2@forces.gc.ca Green.GL@forces.gc.ca Rochon.MJP@forces.gc.ca Goss MN@forces.gc.ca Cozzuol.JC@forces.gc.ca McKenley.B@forces.gc.ca Audy.L@forces.gc.ca Haarsma.AC@forces.gc.ca VanMourik.TR@forces.gc.ca DeGrosbois.SG@forces.gc.ca Erickson.JA@forces.gc.ca LeFurgey.SJ@forces.gc.ca Lamoureux.JHC@forces.gc.ca Cairns.RT@forces.gc.ca Ramsay.BW@forces.gc.ca Holland.CA@forces.gc.ca Rodgers.CG@forces.gc.ca Seth.AK@forces.gc.ca Lavoie.S5@forces.gc.ca Harrison.MG@forces.gc.ca A1-7/9
French: CGSG - LISTE DES COORDONNATEURS LOCATION Trenton Halifax CFSU(O) Ottawa Cold Lake Petawawa Edmonton Suffield Esquimalt Greenwood Kingston Valcartier * Borden Gagetown Shilo Comox ASU Toronto St-Jean * Winnipeg ASU London 31 CBG London ** 39 CBG Vancouver ** 41 CBG Calgary ** NAVRES HQ Borden CFSEME QETE Ottawa Wainwright 33 CBG Ottawa ** 12 Svc Bn Richmond ** DRDC Valcartier * ASU Chilliwack COORDONNATEUR Don Heans Julie Shadbolt Stan Wentzell Cal Gerber John Biesenthal Neil Collins Eugene Erick Pat Anderson Roger Walsh Bill Lewis Melanie Brisson Gary Green Mario Rochon Noreen Goss Joe Cozzuol Bernard McKenley Lynda Audy Chuck Haarsma Capt. Tim Van Mourik Steve De Grosbois MWO Jerry Erickson Sylvia LeFurgey CWO Claude Lamoureux Capt Roger Cairns Brian Ramsay TBD – Claude Holland (interim) Gail Rodgers Capt Avinash Seth Sopie Lavoie Mike Harrison TÉLÉPHONE (613)392-2811 ext.2228 (902)427-0550 ext.5475 (613)995-6202 (780)840-8000 ext.8397 (613)837-5511 ext.5297 (780)973-4011 ext.4708 (403)544-4034 (250)363-7503 (902)765-1494 ext.5109 (613)541-5010 ext.5665 (418)844-5000 ext.7495 (705)424-1200 ext 3828 (506)422-2000 ext.3830 (204)765-3000 ext.3144 (250)339-8211 ext.7018 (416)633-6200 ext.3843 (450)358-7099 ext.7206 (204)833-2500 ext.5950 (519)660-5275 ext.5738 (519)660-5275 ext.5422 (604)225-2520 ext.2413 (403)410-2320 ext.3969 (418)694-5560 ext.5378 (705)424-1200 ext.3142 (819)994-1578 (780)973-4011 ext.6056 (613)998-3931 (604)666-4323 (418)844-4000 ext.4294 (604)858-1039 COURRIEL Heans.DB@forces.gc.ca Shadbolt.JA@forces.gc.ca Wentzell.SA@forces.gc.ca Gerber.CR@forces.gc.ca Biesenthal.JD2@forces.gc.ca Collins.NRA@forces.gc.ca Erick.EC@forces.gc.ca Anderson.PA@forces.gc.ca Walsh.RI@forces.gc.ca Lewis.WR@forces.gc.ca Brisson.M2@forces.gc.ca Green.GL@forces.gc.ca Rochon.MJP@forces.gc.ca Goss MN@forces.gc.ca Cozzuol.JC@forces.gc.ca McKenley.B@forces.gc.ca Audy.L@forces.gc.ca Haarsma.AC@forces.gc.ca VanMourik.TR@forces.gc.ca DeGrosbois.SG@forces.gc.ca Erickson.JA@forces.gc.ca LeFurgey.SJ@forces.gc.ca Lamoureux.JHC@forces.gc.ca Cairns.RT@forces.gc.ca Ramsay.BW@forces.gc.ca Holland.CA@forces.gc.ca Rodgers.CG@forces.gc.ca Seth.AK@forces.gc.ca Lavoie.S5@forces.gc.ca Harrison.MG@forces.gc.ca A1-7/10