English: Web Resources on Government of Canada Metadata Policies and Practices Common Look and Feel (CLF) CLF for the Internet—Navigation and Format, Standard 6.3 (http://www.tbs-sct.gc.ca/clf-nsi/inter/inter-06-03-eng.asp) CLF for the Internet— Official Languages, Standard 7.8 (http://www.tbs-sct.gc.ca/clf-nsi/inter/inter-07-08-eng.asp) Government On-Line Metadata Working Group http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/mwg-gtm/intro-eng.asp Information Management Resource Centre (IMRC) Metadata (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/meta/meta-eng.asp) Government of Canada Metadata Guidance  (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/meta/meta-cdn-eng.asp) Common Look and Feel Metadata Standard Definitions and HTML Examples (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/meta/clf-nsi-meta/clf-nsi-meta-eng.asp) Government of Canada Metadata Framework (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/meta/frame-cadre-eng.asp) Information Management Glossary (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/glossary/glossary-eng.asp) Framework for the Management of Information in the Government of Canada (http://www.tbs-sct.gc.ca/fmi-cgi/index-eng.asp) Library and Archives Canada—Controlled Vocabularies and Thesauri Thesauri and Controlled Vocabularies (http://www.collectionscanada.gc.ca/information-management/004/index-e.html) Implementing a Controlled Vocabulary on Government of Canada Web Sites (http://www.collectionscanada.gc.ca/information-management/004/index-e.html) Canadian Government-maintained Controlled Vocabularies and Thesauri (http://www.collectionscanada.gc.ca/information-management/004/index-e.html) Registering a Standardized Vocabulary (http://www.collectionscanada.gc.ca/information-management/004/007004-3000-e.html) Management of Government Information Policy on the Management of Government Information (http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/ciopubs/TB_IT/siglist-eng.asp) Treasury Board Information Management Standard (TBITS) TBITS 39:
French: Ressources Web sur les politiques et les pratiques en matière de métadonnées au gouvernement du Canada Normalisation des sites Internet (NSI) NSI – Navigation et présentation, Norme 6.3 (http://www.tbs-sct.gc.ca/clf-nsi/inter/inter-06-03-fra.asp) NSI – Langues officielles, Norme 7.8 (http://www.tbs-sct.gc.ca/clf-nsi/inter/inter-07-08-fra.asp) Groupe de travail du Gouvernement en direct sur les métadonnées http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/mwg-gtm/intro-fra.asp Centre des ressources de la gestion de l'information (CRGI) Métadonnées (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/meta/meta-fra.asp) Conseils du Gouvernement du Canada sur les métadonnées (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/meta/meta-cdn-fra.asp) Définitions de la norme des métadonnées pour la NSI et exemples en HTML (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/meta/clf-nsi-meta/clf-nsi-meta-fra.asp) Cadre des métadonnées du gouvernement du Canada (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/meta/frame-cadre-fra.asp) Glossaire de la gestion de l'information (http://www.tbs-sct.gc.ca/im-gi/glossary/glossary-fra.asp) Cadre de la gestion de l'information (CGI) au sein de gouvernement du Canada  (http://www.tbs-sct.gc.ca/fmi-cgi/index-fra.asp) Bibliothèque et Archives Canada – Thésaurus et vocabulaires contrôlés Thésaurus et vocabulaires contrôlés (http://www.collectionscanada.gc.ca/gestion-information/004/index-f.html) Implanter du vocabulaire contrôlé sur les sites Web du gouvernement du Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/information-management/004/index-f.html) Vocabulaires contrôlés et thésaurus maintenus par le gouvernement canadien (http://www.collectionscanada.gc.ca/information-management/004/index-f.html) Enregistrer un vocabulaire normalisé (http://www.collectionscanada.gc.ca/gestion-information/004/007004-3000-f.html) Gestion de l'information gouvernementale Politique sur la gestion de l'information gouvernementale (http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/ciopubs/TB_IT/siglist-fra.asp) Normes de l'information et de la technologie du Conseil du Trésor (NCTTI) NCTTI 39 :