English: 4-2000 Point 1.3.3 Decision No 1445/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2000 on the application of aerial-survey and remote-sensing techniques to the agricultural statistics for 1999 to 2003 OJ L 163, 4.7.2000 Point 1.3.25 Commission recommendation of 25 May 2000 on unbundled access to the local loop: enabling the competitive provision of a full range of electronic communications services including broadband multimedia and high-speed Internet  OJ L 156, 29.6.2000 Point 1.4.17 Common Position (EC) No 29/2000 of 10 April 2000 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to adopting a directive of the European Parliament and of the Council relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air OJ C 195, 11.7.2000 Point 1.4.18 Directive 2000/25/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2000 on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural or forestry tractors and amending Council Directive 74/150/EEC OJ L 173, 12.7.2000 Point 1.4.37 Directive 2000/20/EC of the European Parliament and of the Council of 16 May 2000 amending Council Directive 64/432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine OJ L 163, 4.7.2000 Point 1.6.35 Council Regulation (EC) No 1335/2000 of 10 April 2000 concerning the export of certain ECSC steel products from Bulgaria to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of the double-checking system) OJ L 154, 27.6.2000 Point 1.9.1 Follow-up to the Helsinki European Council Conclusions on 10 and 11 December 1999 - Council formations OJ C 174, 23.6.2000 Bull.
French: 4-2000 Point 1.3.3 Décision n° 1445/2000/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2000 portant sur l'application de techniques d'enquêtes aréolaires et de télédétection aux statistiques agricoles pour la période 1999-2003 JO L 163 du 4.7.2000 Point 1.3.25 Recommandation de la Commission du 25 mai 2000 relative au dégroupage de l'accès à la boucle locale: permettre la fourniture concurrentielle d'une gamme complète de services de communications électroniques, tels que les services multimédias à large bande et l'Internet à haut débit JO L 156 du 29.6.2000 Point 1.4.17 Position commune (CE) n° 29/2000 arrêtée par le Conseil le 10 avril 2000 en vue de l'adoption de la directive 2000/.../CE du Parlement européen et du Conseil du ... concernant les valeurs limites pour le benzène et le monoxyde de carbone dans l'air ambiant JO C 195 du 11.7.2000 Point 1.4.18 Directive 2000/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2000 relative aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et de particules polluantes provenant des moteurs destinés à la propulsion des tracteurs agricoles ou forestiers et modifiant la directive 74/150/CEE du Conseil JO L 173 du 12.7.2000 Point 1.4.37 Directive 2000/20/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 mai 2000 modifiant la directive 64/432/CEE du Conseil relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine JO L 163 du 4.7.2000 Point 1.6.35 Règlement (CE) n° 1335/2000 du Conseil du 10 avril 2000 concernant l'exportation de certains produits sidérurgiques CECA de la Bulgarie vers la Communauté pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2000 (prorogation du système de double contrôle) JO L 154 du 27.6.2000 Point 1.9.1 Suivi des conclusions du Conseil européen de Helsinki des 10 et 11 décembre 1999 - formations du Conseil JO C 174 du 23.6.2000 Bull.