English: Central and Arctic Region The Eric Marshall Aquatic Research Library Freshwater Institute 501 University Crescent Winnipeg, Manitoba R3T 2N6 Telephone: 204-983-5170 Facsimile: 204-984-4668 Headquarters Region Library Policy and Services 200 Kent, 7th Floor Ottawa, Ontario K1A 0E6 Telephone: 613-993-2950 Facsimile: 613-990-4901 Quebec Region Maurice Lamontagne Institute Library 850 Route de la Mer P.O. Box 1000 Mont-Joli, Quebec G5H 3Z4 Telephone: 418-775-0551 Facsimile: 418-775-0538 Internet for CHS: www.qc.dfo-mpo.gc.ca/iml/en/sciences/hydrographique.htm Maritimes Region Maritimes Region Library Bedford Institute of Oceanography P.O. Box 1006 Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4A2 Telephone: 902-426-3683 Facsimile: 902-496-1544 or 426-7827 Coast Guard College Library 1190 Westmount Road P.O. Box 4500 Sydney, Nova Scotia V1P 6L1 Telephone: 902-564-3660 Facsimile: 902-564-3672 Maritimes Region Biological Station Library Brandy Cove Road St. Andrews, New Brunswick E0G 2X0 Telephone: 506-529-8854 ext. 5909 Facsimile: 506-529-5862 Gulf Region Gulf Fisheries Centre Library 343 Université Avenue P.O. Box 5030 Moncton, New Brunswick E1C 9B6 Telephone: 506-851-6264 Facsimile: 506-851-2766 Newfoundland and Labrador Region Regional Library Northwest Atlantic Fisheries Centre P.O. Box 5667 St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5X1 Telephone: 709-772-2022 Facsimile: 709-772-2575 Pacific Region Pacific Biological Station Library 3190 Hammond Bay Road Nanaimo, British Columbia V9R 5K6 Telephone: 250-756-7071 Facsimile: 250-756-7053 Institute of Ocean Sciences Library 9860 West Saanich Road P.O. Box 6000 Sidney, British Columbia V8L 4B2 Telephone: 250-363-6392 Facsimile: 250-363-6749 Fisheries Management Regional Library 555 West Hastings Street, Room 430 Vancouver, British Columbia V6B 5G3 Telephone: 604-666-3851 Facsimile: 604-666-3145
French: Administration centrale Services et politiques en matière de bibliothèque 200, rue Kent, 7e étage Ottawa (Ontario) K1A 0E6 Téléphone : 613-993-2950 Télécopieur : 613-990-4901 Région du Centre et de l'Arctique Bibliothèque Eric Marshall sur la recherche aquatique Institut des eaux douces 501, croissant University Winnipeg (Manitoba) R3T 2N6 Téléphone : 204-983-5170 Télécopieur : 204-984-4668 Région du Golfe Centre des pêches du golfe Bibliothèque 343, rue Université C. P. 5030 Moncton (Nouveau Brunswick) E1C 9B6 Téléphone : 506-851-6264 Télécopieur : 506-851-2766 Région du Québec Bibliothèque de l'Institut Maurice-Lamontagne 850, route de la Mer C. P. 1000 Mont-Joli (Québec) G5H 3Z4 Téléphone : 418-775-0551 Télécopieur : 418-775-0538 Internet pour le SHC : www.qc.dfo-mpo.gc.ca/iml/en/sciences/hydrographique.htm Région des Maritimes Bibliothèque de la Région des Maritimes, Institut océanographique de Bedford C. P. 1006 Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B2Y 4A2 Téléphone : 902-426-3683 Télécopieur : 902-496-1544 ou 426-7827 Bibliothèque du Collège de la Garde côtière 1190, chemin Westmount C. P. 4500 Sydney (Nouvelle-Écosse) V1P 6L1 Téléphone : 902-564-3660 Télécopieur : 902-564-3672 Bibliothèque de la Station de biologie de la Région des Maritimes Rue Brandy Cove St. Andrews (Nouveau Brunswick) E0G 2X0 Téléphone : 506-529-8854, poste 5909 Télécopieur : 506-529-5862 Région du Pacifique Bibliothèque, Station de biologie du Pacifique 3190, rue Hammond Bay Nanaimo (Colombie-Britannique) V9R 5K6 Téléphone : 250-756-7071 Télécopieur : 250-756-7053 Bibliothèque de l'Institut des sciences de la mer 9860, rue Saanich Ouest C. P. 6000 Sidney (Colombie-Britannique) V8L 4B2 Téléphone : 250-363-6392 Télécopieur : 250-363-6749 Bibliothèque régionale de la Gestion des pêches 555, rue West Hastings, bureau 430 Vancouver (Colombie-Britannique) V6B 5G3 Téléphone : 604-666-3851 Télécopieur : 604-666-3145 Région de Terre-Neuve et Labrador Bibliothèque régionale Centre des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest C. P. 5667 St. John's (Terre-Neuve et Labrador) A1C 5X1 Téléphone : 709-772-2022 Télécopieur : 709-772-2575