English: The Governing Board shall, in particular: (a) approve the EIT strategy as enshrined in its triennial rolling work programme, its budget, its annual accounts and balance-sheet and its annual activity report on the basis of a proposal from the Director; define the fields in which to establish the KICs; adopt rigorous, transparent and user-friendly procedures for selection of KICs; these procedures shall include external expert evaluation and shall cover the relations between the EIT and the KICs; select and designate a partnership as a KIC or withdraw the designation if necessary; ensure continuing evaluation of the activities of KICs; adopt its rules of procedure, and those for the Executive and Audit Committees; shall define, with the Commission’s agreement, appropriate honoraria for members of the Governing Board and of the Executive and Audit Committees; these honoraria shall be benchmarked against similar provision in the Member States; adopt a procedure for choosing the Executive Committee, the Audit Committee and the Director; appoint the Director, the Accounting Officer, and the members of the Executive Committee and the Audit Committee; establish where appropriate advisory groups which may have a defined duration; promote the EIT globally, so as to raise its attractiveness and make it an "international player" for excellence in education, research and innovation; adopt a code of good conduct regarding conflicts of interest; define principles and guidelines for the management of intellectual property rights.
French: En particulier, le comité directeur: (a) approuve la stratégie de l'IET telle qu'établie dans son programme de travail triennal glissant, son budget, son bilan et ses comptes annuels ainsi que son rapport d'activité annuel, sur la base d'une proposition du directeur; définit les secteurs appelant la création de CCI; adopte des procédures rigoureuses, transparentes et faciles d'application pour la sélection des CCI; ces procédures prévoient une évaluation par des experts externes et traitent des relations entre l'IET et les CCI; sélectionne et désigne un partenariat comme CCI ou retire la désignation si nécessaire; assure l'évaluation continue des activités des CCI; adopte son règlement intérieur, celui du comité exécutif et celui du comité d'audit; fixe, avec l'accord de la Commission, des honoraires appropriés pour les membres du comité directeur, du comité exécutif et du comité d'audit; ces honoraires font l'objet d'une évaluation comparative par rapport aux dispositions similaires dans les États membres; adopte une procédure pour le choix du comité exécutif, du comité d'audit et du directeur; nomme le directeur, le comptable et les membres du comité exécutif et du comité d'audit; crée, en tant que de besoin, des groupes consultatifs dont le mandat peut avoir une durée déterminée; promeut l'IET à l'échelle mondiale, de manière à le rendre plus attrayant et à en faire un « acteur international » pour l'excellence dans l'éducation, la recherche et l'innovation; adopte un code de bonne conduite en matière de conflits d'intérêts; définit des principes et lignes directrices pour la gestion des droits de propriété intellectuelle.