English: Air Tindi P.O. Box 1693 Yellowknife, Northwest Territories  Canada X1A 2P3 Phone: (867) 669-8200  Fax: (867) 669-8210 E-mail: info@airtindi.com Alpine Aviation (Yukon) Ltd. P.O. Box 6 Whitehorse, Yukon Canada  Y1A 2B0 Phone:(867) 668-7725 Fax:(867) 668-2973 E-mail: alpine@polarcom.com Angus Air P.O. Box 346 Watson Lake, Yukon Canada Y0A 1C0 Phone: (867) 536-2059  Fax: (867) 536-2059 E-mail: acumming@northwestel.net Dukes Air Service P.O. Box 3870  Fort Nelson, British Columbia  Canada V0C 1R0 Phone: (250) 774-7518  Fax: (250) 774-3441 Summer Base (250) 776-7500 Kluane Airways / Inconnu Lodge P.O. Box 31489  Whitehorse, Yukon  Canada V1W 4A7 Phone: (250) 860-4187  Fax: (250) 860-8894 Summer Base at McEvoy Lake: (867) 969-2127 E-mail: info@kluaneairways.com info@inconnulodge.com Liard Tours / Northern Rockies Lodge Box 8 Muncho Lake, British Columbia  Canada V0C 1Z0 Phone: (250) 776-3481  Toll Free: 1-800-663-5259 Fax: (250) 776-3482  Email: liardair@northern-rockies-lodge.com Northern Rockies Air Charters / Scoop Lake P.O. Box 37 Watson Lake, Yukon Canada  YOA 1C0 Phone: (867) 536-2364 Fax: (867) 536-2364 (summer) Fax: (250) 491-1885 (winter) E-mail: scooplake@okanagan.net Yukon Wings Ltd. 68 Miles Canyon Road Whitehorse, Yukon Canada Y1A 6L4 Phone: (867) 668-4716 Fax: (867) 633-5574 E-mail: info@yukonrivercruises.com Ground Transportation Services River outfitters and some air charter companies provide these services as part of their overall package.
French: Air Tindi (en anglais seulement) C.P. 1693 Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) Canada X1A 2P3 Téléphone : (867) 669-8200 Télécopieur : (867) 669-8210 Courriel : info@airtindi.com Alpine Aviation (Yukon) Ltd. (en anglais seulement) C.P. Box 6 Whitehorse (Yukon) Canada  Y1A 5X9 Téléphone : (867) 668-7725 Télécopieur : (867) 668-2973 Courriel :alpine@polarcom.com Angus Air C.P. 346  Watson Lake (Yukon) Canada Y0A 1C0 Téléphone : (867) 536-2059 Télécopieur : (867) 536-2059 Courriel : acumming@northwestel.net Dukes Air Service C.P. 3870 Fort. Nelson (Colombie-Britannique) Canada V0C 1R0 Téléphone : (250) 774-7518 Télécopieur : (250) 774-3441 Base d'été : (250) 776-7500 Kluane Airways / Inconnu Lodge (en anglais seulement) C.P. 31489 Whitehorse (Yukon) Canada Y1A 6K8 Téléphone : (250) 860-4187 Télécopieur : (250) 860-8894 Base d'été du lac McEvoy : (867) 969-2127 Courriel : info@kluaneairways.com info@inconnulodge.com Liard Tours / Northern Rockies Lodge (en anglais seulement) C.P. 8 Muncho Lake (Colombie-Britannique) Canada V0C 1Z0 Téléphone : (250) 776-3481 Sans Frais : 1-800-663-5259 Télécopieur : (250) 776-3482 Courriel : liardair@northern-rockies-lodge.com Northern Rockies Air Charters / Scoop Lake (en anglais seulement) C.P. 37 Watson Lake (Yukon) Canada  YOA 1C0 Téléphone : (867) 536-2364 Télécopieur : (867) 536-2364 (été) Télécopieur : (250) 491-1885 (hiver) Courriel : scooplake@okanagan.net Yukon Wings Ltd. (en anglais seulement) 68 Miles Canyon Road Whitehorse (Yukon) Canada Y1A 6L4 Téléphone : (867) 668-4716 Télécopieur : (867) 633-5574 Courriel : info@yukonrivercruises.com Services de transport terrestre Les pourvoiries et certaines compagnies de vols nolisés offrent des services de transport terrestre dans leurs forfaits.