English: Industry Associations Alberta Canola Producers Commission 170 - 14315 118th Avenue Edmonton, Alberta T5L 4S6 Tel: (780) 454-0844 Fax: (780) 451-6933 E-mail: acpc@canola.ab.ca Internet: www.canola.ab.ca Animal Nutrition Association of Canada  625 - 325 Dalhousie Street  Ottawa, Ontario  K1N 7G2  Tel: (613) 241-6421  Fax: (613) 241-7970  E-mail: info@anac.ca Internet: www.anac-anac.ca Canadian Canola Growers Association  P.O. Box 1939 38-4th Avenue, N.E. Carman, Manitoba R0G 0J0  Tel: (204) 745-2256  Fax: (204)745-6134 E-mail: ccga@ccga.ca Internet: www.ccga.ca Canadian Oilseeds Processors Association  2150 - 360 Main Street  Winnipeg, Manitoba  R3C 3Z3  Tel: (204) 956-9500  Fax: (204) 956-9506  E-mail: copa@mts.net Internet: www.copaonline.net Canadian Soybean Export Association (CSEA) Research Park Centre, Suite 205 Guelph, Ontario N1G 4T2 Tel: (519) 767-2472 Fax: (519) 767-2466 E-mail: mmcmullen@soybean.on.ca Internet: www.canadiansoybeans.com Canola Council of Canada  400 - 167 Lombard Avenue  Winnipeg, Manitoba  R3B 0T6  Tel: (204) 982-2100  Fax: (204) 942-1841  E-mail: admin@canola-council.org Internet: www.canola-council.org Flax Council of Canada  465 - 167 Lombard Avenue  Winnipeg, Manitoba  R3B 0T6  Tel: (204) 982-2115  Fax: (204) 942-1841  E-mail: flax@flaxcouncil.ca Internet: www.flaxcouncil.ca Flax Growers of Western Canada  P.O. Box 93 Sanford, Manitoba R0G 2J0 Tel: (204) 736-2609  Fax: (204) 736-2609 Manitoba Canola Growers Association  400-167 Lombard Ave.  Winnipeg, Manitoba R3B 0T6  Tel: (204) 982-2122  Fax: (204) 942-1841  E-mail: info@mcgacanola.org Internet: www.mcgacanola.org National Sunflower Association of Canada  304 - 8th Street Morden, MB  R6M 1N1  Tel: (204) 822-9542  Fax: (204) 822-7207  E-mail: mrpnsac@mts.net Internet: www.canadasunflower.com Ontario Canola Growers Association  Ontario Agricentre, Suite 201 100 Stone Road W Guelph, Ontario  N1G 5L3  Tel: (519) 763-1200  Fax: (519) 763-1267 E-mail: info@ontariocanolagrowers.ca Internet: www.ontariocanolagrowers.ca Ontario Soybean Growers Research Park Centre, Suite 205 100 Research Lane Guelph, Ontario N1G 4T2 Tel: (519) 767-1744 Fax: (519) 767-2466 E-mail: cansoy@soybean.on.ca Internet: www.soybean.on.ca Saskatchewan Canola Development Commission  212 - 111 Research Drive  Saskatoon, Saskatchewan  S7N 3R2  Tel: (306) 975-0262  Fax: (306) 975-0136  E-mail: info@saskcanola.com Internet: www.scdc.sk.ca Saskatchewan Flax Development Commission A5A 116 - 103rd Street East Saskatoon, Saskatchewan S7N 1Y7 Tel: (306) 664-1901 Fax: (306) 664-4404 E-mail: foodfocus@quadrant.net Saskatchewan Canola Growers Association  220 - 111 Research Drive  Saskatoon, Saskatchewan S7N 3R2  Tel: (306) 668-2380  Fax: (306) 975-1126  Internet: www.canola-council.org The Canadian Grain & Oilseed Exporters Association  400 - 360 Main Street  Winnipeg, Manitoba  R3C 3Z4  Tel: (204) 925-5000  Fax: (204) 943-5448
French: Associations de l'industrie Alberta Canola Producers Commission 170 - 14315 118th Avenue  Edmonton (Alberta) T5L 4S6  Tél. : 780-454-0844  Téléc. : 780-451-6933  Courriel : acpc@canola.ab.ca Internet : www.canola.ab.ca Association de nutrition animale du Canada  325, rue Dalhousie, bureau 625 Ottawa (Ontario)  K1N 7G2  Tél. : 613-241-6421  Téléc. : 613-241-7970  Courriel : info@anac.ca Internet : www.anac-anac.ca Canadian Canola Growers Association  38, 4e Avenue C.P. 1939 Carman (Manitoba) R0G 0J0  Tél. : 204-745-2256  Téléc. : 204-745-6134 Courriel : ccga@ccga.ca Internet : www.ccga.ca Canadian Oilseed Processors Association  360, rue Main, bureau 2150 Winnipeg (Manitoba) R3C 3Z3  Tél. : 204-956-9500  Téléc. : 204-956-9506  Courriel : copa@mts.net Internet : www.copaonline.net Canadian Soybean Export Association (CSEA) Centre du parc de recherche, bureau 205 Guelph, (Ontario) N1G 4T2 Tél. : 519-767-2472 Téléc. : 519-767-2466 Courriel : mmcmullen@soybean.on.ca Internet : www.canadiansoybeans.com Conseil canadien du canola  167, avenue Lombard, bureau 400 Winnipeg (Manitoba) R3B 0T6  Tél. : 204-982-2100  Téléc. : 204-942-1841  Courriel : admin@canola-council.org Internet : www.canola-council.org Flax Council of Canada  167, avenue Lombard, bureau 465 Winnipeg (Manitoba) R3B 0T6  Tél. : 204-982-2115  Téléc. : 204-942-1841  Courriel : flax@flaxcouncil.ca Internet : www.flaxcouncil.ca Flax Growers of Western Canada  C.P. 93 Sanford (Manitoba) R0G 2J0 Tél. : 204-736-2609  Téléc. : 204-736-2609 Manitoba Canola Growers Association  167, avenue Lombard, bureau 400 Winnipeg (Manitoba) R3B 0T6  Tél. : 204-982-2122  Téléc. : 204-942-1841  Courriel : info@mcgacanola.org Internet : www.mcgacanola.org National Sunflower Association of Canada  304, 8e Rue Morden (Manitoba) R6M 1N1  Tél. : 204-822-9542  Téléc. : 204-822-7207  Courriel : mrpnsac@mts.net Internet : www.canadasunflower.com Association des producteurs de canola de l'Ontario  Ontario Agricentre, bureau 201 100, chemin Stone Ouest  Guelph (Ontario) N1G 5L3  Tél. : 519-763-1200  Téléc. : 519-763-1267 Courriel : info@ontariocanolagrowers.ca Internet : www.ontariocanolagrowers.ca Ontario Soybean Growers Centre du parc de recherche, bureau 205 100, Research Lane Guelph (Ontario) N1G 4T2 Tél. : 519-767-1744 Téléc. : 519-767-2466 Courriel : cansoy@soybean.on.ca Internet : www.soybean.on.ca Commission de développement du colza de la Saskatchewan 212 - 111 Research Drive  Saskatoon (Saskatchewan) S7N 3R2  Tél. : 306-975-0262  Téléc. : 306-975-0136  Courriel : info@saskcanola.com Internet : www.scdc.sk.ca Saskatchewan Flax Development Commission A5A 116 - 103rd Street East Saskatoon (Saskatchewan) S7N 1Y7 Tél. : 306-664-1901 Téléc. : 306-664-4404 Courriel : foodfocus@quadrant.net Saskatchewan Canola Growers Association  220 - 111 Research Drive  Saskatoon (Saskatchewan) S7N 3R2  Tél. : 306-668-2380  Téléc. : 306-975-1126  Internet : www.canola-council.org The Canadian Grain and Oilseed Exporters Association  360, rue Main, bureau 400 Winnipeg (Manitoba) R3C 3Z4  Tél. : 204-925-5000  Téléc. : 204-943-5448