English: Professional Experience: Professor of Public International Law, School of Law and Social Sciences, University of Buenos Aires (Assistant 19561957, Associate 19581962, Full Professor 19631987, Professor Emeritus 1988); Professor, Foreign Service Institute, Ministry of Foreign Affairs, Argentina (1963, 1967 and 1972); Director, Department of International Organizations (19711972), Legal Counsel (19721973), Ministry of Foreign Affairs, Argentina; Director of Studies, English-speaking section (Public International Law), The Hague Academy of International Law (1973); Lecturer at international law courses and courses on the law of the sea organized by UNITAR in Africa, Asia, Europe and Latin America (19731985); Deputy Director, Office of the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations for the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, New York (19741981); Ambassador of Argentina to Brazil (19811984); Under-Secretary for Legal Affairs and Legal Counsel, Organization of American States (OAS), Washington, D.C. (19841994); Lecturer at The Hague Academy of International Law (1987 and 1998) and at various sessions of the External Programme of the Academy; Lecturer at the annual courses offered by the Institute of International Public Law and International Relations, Thessaloniki (1986, 1992, 1994 and 1999); Coordinator of the annual course in international law organized by the OAS Inter-American Juridical Committee, Rio de Janeiro (19841994); Visiting Professor of International Law and Law of the Sea, University of Miami School of Law (1995present); Director, Institute of Public International Law, National Academy of Law and Social Sciences, Buenos Aires (2004present); Visiting Professor of International Law of the Sea, Libera Universitá di Studi Sociali, Rome (2008).
French: Expérience professionnelle : Professeur de droit international public à la faculté de droit et de sciences sociales de l'Université de Buenos Aires (maître de conférences 19561957, professeur associé 19581962, professeur titulaire 19631987, professeur honoraire 1988); professeur à l'Institut d'études diplomatiques, Ministère des affaires étrangères, Argentine (1963, 1967 et 1972); directeur du département des organisations internationales (19711972), conseiller juridique (19721973) au Ministère argentin des affaires étrangères; directeur des études, section anglophone (droit international public), à l'Académie de droit international de La Haye (1973); conférencier dans le cadre de cours de droit international et de cours sur le droit de la mer organisés par l'UNITAR en Afrique, en Asie, en Europe et en Amérique latine (19731985); directeur adjoint, Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies pour la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer, New York (19741981); Ambassadeur de l'Argentine au Brésil (19811984); Sous-Secrétaire aux affaires juridiques et conseiller juridique de l'Organisation des Etats américains (OEA), Washington (19841994); conférencier à l'Académie de droit international de La Haye (1987 et 1998) et à diverses sessions du programme externe de celle-ci; conférencier à des cours de l’Institut de droit international public et des relations internationales de Salonique (1986, 1992 et 1994); coordonnateur du cours annuel de droit international organisé par le Comité juridique interaméricain de l'OEA, Rio de Janeiro (19841994); professeur invité de droit international et de droit de la mer à la faculté de droit de l'Université de Miami (depuis 1995); directeur, Institut de droit international public, Académie nationale de droit et de sciences sociales de l'Argentine, Buenos Aires (depuis 2004); professeur invité de droit de la mer international, Libera Universitá di Studi Sociali, Rome (2008).