English: Information session on Poland; BBP C-TPAT; Selecting a manufacturing agent and other distribution networks; ABC of logistics for exporting to the United States; How to choose your target markets; Profitable marketing at exhibitions; Liability insurance: how to choose the best coverage; How to work with manufacturing agents; BBP internet for exporting purposes; New export assistance programs; Preparing a business trip; Breaking into the English Canadian market; Introduction to NAFTA; Selling in Europe; CE marking; Managing intellectual property; Breaking into US public markets - Buy American Act: Selling to the US government is possible; Activities with one or more Canada and/or Quebec trade commissioners abroad; Cost and intellectual property; Q-Web and the plastic-wood industry; Preparing an international contract; Organization of export service; Strategic alliances; The information and communications technologies market in the United States; Innovating for better exporting; Learning to maximize your money and making your sales grow; Product compliance and access to markets; Cultural aspects of an international business meeting; Economic outlook; Preparing to participate at a trade fair; Three tools for identifying customers and distributors; Canadian Business Centre in Europe; Strategic alliances for developing new markets; Networking; Exporting agri-food products; The US market: what strategy should you choose?; Fluctuating exchange rates; Objective:
French: Activités de sensibilisation mises en œuvre par les ORPEX Conformité douanière;  Aide à l'exportation;  MPA Diagnostic export (MPA);  Protection sur la fluctuation des taux de change;  Critères de succès pour développer vos ventes aux États-Unis;  Naturallia;  CAP USA/technique de négociation avec un américain;  CAP USA/Panel des acheteurs américains avec EDC;  Commercialisation aux États-Unis;  Ateliers Exportez-vous;  Vendre aux grandes chaînes;  Futurallia : séance d'information sur la Pologne;  MPA C-TPAT;  La sélection d'un agent manufacturier et autres réseaux de distribution;  L'essentiel de la logistique de l'exportation vers les États-Unis;  Comment choisir ses marchés cibles;  Le marketing rentable aux expositions;  Les assurances responsabilités : comment choisir la meilleure couverture?;  Comment travailler avec les agents manufacturiers;  MPA Internet à des fins d'exportation;  Les nouveaux programmes d'aide à l'exportation;  Préparer un voyage d'affaires;  Percer le marché canadien anglais; Introduction à l'Aléna;  Vendre en Europe;  le marquage CE;  La gestion de la propriété intellectuelle;  Percer les marchés publics américains- Buy American Act : vendre au gouvernement américain, c'est possible;  Activités avec un ou des délégués commerciaux du Canada et/ou du Québec à l'étranger;  Prix de revient et propriété intellectuelle;  Q-Web et l'industrie du bois-plastique;  Rédaction d'un contrat à l'international;  Organisation du service export;  Alliances stratégiques;  Le marché des technologies de l'information et des communications aux États-Unis;  Innover pour mieux exporter;  Apprenez à maximiser votre argent et faites fructifier vos ventes;  Conformité de produit et accès aux marchés;  Aspects culturels d'une rencontre d'affaires internationale;  Perspectives économiques;  Préparation pour la participation à une foire commerciale;  Trois outils pour identifier clients et distributeurs;  Centre d'affaires canadien en Europe;  Les alliances stratégiques pour développer les nouveaux marchés;  Réseautage;  L'exportation des produits agroalimentaires; Le marché américain : quelle stratégie choisir?;  La fluctuation du taux de change; Objectif :