English: 3/ 00 Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel [3] 3/ 02 . characterised by the air-flow or gas-flow configuration (reverse-flow combustion chambers F 23 R 3/54; cyclone or vortex type combustion chambers F 23 R 3/58) [3] 3/ 04 . . Air inlet arrangements [3] 3/ 06 . . . Arrangement of apertures along the flame tube [3] 3/ 08 . . . . between annular flame tube sections, e.g. flame tubes with telescopic sections [3] 3/ 10 . . . for primary air (F 23 R 3/06 takes precedence) [3] 3/ 12 . . . . inducing a vortex [3] 3/ 14 . . . . . by using swirl vanes [3] 3/ 16 . . with devices inside the flame tube or the combustion chamber to influence the air or gas flow [3] 3/ 18 . . . Flame stabilising means, e.g. flame holders for after-burners of jet-propulsion plants [3] 3/ 20 . . . . incorporating fuel injection means [3] 3/ 22 . . . . movable, e.g. to an inoperative position; adjustable, e.g. self-adjusting [3] 3/ 24 . . . . of the fluid-screen type [3] 3/ 26 . . Controlling the air flow [3] 3/ 28 . characterised by the fuel supply (burners F 23 D) [3] 3/ 30 . . comprising fuel prevapourising devices [3] 3/ 32 . . . being tubular [3] 3/ 34 . . Feeding into different combustion zones [3] 3/ 36 . . Supply of different fuels [3] 3/ 38 . . comprising rotary fuel injection means [3] 3/ 40 . characterised by the use of catalytic means [3] 3/ 42 . characterised by the arrangement or form of the flame tubes or combustion chambers [3] 3/ 44 . . Combustion chambers comprising a tubular flame tube within a tubular casing (reverse-flow combustion chambers F 23 R 3/54) [3] 3/ 46 . . Combustion chambers comprising an annular arrangement of flame tubes within a common annular casing or within individual casings [3] 3/ 48 . . . Flame tube interconnectors, e.g. cross-over tubes [3] 3/ 50 . . Combustion chambers comprising an annular flame tube within an annular casing (toroidal combustion chambers F 23 R 3/52) [3] 3/ 52 . . Toroidal combustion chambers [3] 3/ 54 . . Reverse-flow combustion chambers [3] 3/ 56 . . Combustion chambers having rotary flame tubes [3] 3/ 58 . . Cyclone or vortex type combustion chambers [3] 3/ 60 . . Support structures; Attaching or mounting means [3]
French: 3/ 00 Chambres de combustion à combustion continue utilisant des combustibles liquides ou gazeux [3] 3/ 02 . caractérisées par la configuration du flux d'air ou du flux de gaz (chambres de combustion à retournement F 23 R 3/54; chambres de combustion du type cyclone ou à tourbillon F 23 R 3/58) [3] 3/ 04 . . Aménagements de l'entrée d'air [3] 3/ 06 . . . Disposition des ouvertures le long du tube à flamme [3] 3/ 08 . . . . entre les sections annulaires de tubes à flamme, p.ex. tubes à flamme à sections télescopiques [3] 3/ 10 . . . pour l'air primaire (F 23 R 3/06 a priorité) [3] 3/ 12 . . . . créant un tourbillon [3] 3/ 14 . . . . . au moyen d'ailettes de tourbillonnement [3] 3/ 16 . . avec des dispositifs à l'intérieur du tube à flamme ou de la chambre de combustion pour influer sur le flux d'air ou de gaz [3] 3/ 18 . . . Moyens de stabilisation de la flamme, p.ex. accroche-flamme de postcombustion d'ensembles fonctionnels à propulsion par réaction [3] 3/ 20 . . . . comprenant des moyens d'injection du combustible [3] 3/ 22 . . . . mobiles, p.ex. vers une position inopérante; réglables, p.ex. autoréglables [3] 3/ 24 . . . . du type à écran fluide [3] 3/ 26 . . Commande du flux d'air [3] 3/ 28 . caractérisées par l'alimentation en combustible (brûleurs F 23 D) [3] 3/ 30 . . comprenant des dispositifs destinés à prévaporiser le combustible [3] 3/ 32 . . . tubulaires [3] 3/ 34 . . Alimentation de différentes zones de combustion [3] 3/ 36 . . Alimentation en combustibles différents [3] 3/ 38 . . comprenant des moyens d'injection de combustible rotatifs [3] 3/ 40 . caractérisées par l'emploi de moyens catalytiques [3] 3/ 42 . caractérisées par la disposition ou la forme des tubes à flamme ou des chambres de combustion [3] 3/ 44 . . Chambres de combustion comprenant un tube à flamme tubulaire à l'intérieur d'une enveloppe tubulaire (chambres de combustion à retournement de flux F 23 R 3/54) [3] 3/ 46 . . Chambres de combustion comprenant une disposition annulaire des tubes à flamme à l'intérieur d'une enveloppe annulaire commune ou d'enveloppes individuelles [3] 3/ 48 . . . Tuyaux d'interconnection entre les tubes à flamme, p.ex. pour transmission de flamme, pour égalisation de pression [3] 3/ 50 . . Chambres de combustion comprenant un tube à flamme annulaire à l'intérieur d'une enveloppe annulaire (chambres de combustion toriques F 23 R 3/52) [3] 3/ 52 . . Chambres de combustion toriques [3] 3/ 54 . . Chambres de combustion à retournement [3] 3/ 56 . . Chambres de combustion comportant des tubes à flamme rotatifs [3] 3/ 58 . . Chambres de combustion du type cyclone ou à tourbillon [3] 3/ 60 . . Structures de support; Moyens de fixation ou de montage [3]