English: 1. This General Report records the deliberations and decisions of the following 19 Assemblies and other bodies of the Member States of WIPO: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) WIPO General Assembly, thirty-fifth (17th extraordinary) session WIPO Conference, twenty-sixth (8th extraordinary) session WIPO Coordination Committee, fifty-seventh (19th extraordinary) session Paris Union Assembly, thirty-ninth (21st extraordinary) session Paris Union Executive Committee, forty-fifth (2nd extraordinary) session Berne Union Assembly, thirty-third (15th extraordinary) session Berne Union Executive Committee, fifty-first (13th extraordinary) session Madrid Union Assembly, thirty-ninth (22nd extraordinary) session Hague Union Assembly, twenty-fifth (9th extraordinary) session Nice Union Assembly, twenty-fifth (7th extraordinary) session Lisbon Union Assembly, twenty-second (5th extraordinary) session Locarno Union Assembly, twenty-fifth (8th extraordinary) session IPC [International Patent Classification] Union Assembly, twenty-sixth (10th extraordinary) session PCT [Patent Cooperation Treaty] Union Assembly, thirty-seventh (21st extraordinary) session Budapest Union Assembly, twenty-second (8th extraordinary) session Vienna Union Assembly, eighteenth (6th extraordinary) session WCT [WIPO Copyright Treaty] Assembly, fifth (2nd extraordinary) session WPPT [WIPO Performances and Phonograms Treaty] Assembly, fifth (2nd extraordinary) session PLT [Patent Law Treaty] Assembly, fourth (2nd extraordinary) session
French: Le présent rapport général rend compte des délibérations et décisions des 19 assemblées et autres organes ci-après des États membres de l’OMPI : 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) Assemblée générale de l’OMPI, trente-cinquième session (17e session extraordinaire) Conférence de l’OMPI, vingt-sixième session (8e session extraordinaire) Comité de coordination de l’OMPI, cinquante-septième session (19e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de Paris, trente-neuvième session (21e session extraordinaire) Comité exécutif de l’Union de Paris, quarante-cinquième session (2e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de Berne, trente-troisième session (15e session extraordinaire) Comité exécutif de l’Union de Berne, cinquante et unième session (13e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de Madrid, trente-neuvième session (22e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de La Haye, vingt-cinquième session (9e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de Nice, vingt-cinquième session (7e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de Lisbonne, vingt-deuxième session (5e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de Locarno, vingt-cinquième session (8e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de l’IPC [Classification internationale des brevets], vingt-sixième session (10e session extraordinaire) Assemblée de l’Union du PCT [Traité de coopération en matière de brevets], trente-septième session (21e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de Budapest, vingt-deuxième session (8e session extraordinaire) Assemblée de l’Union de Vienne, dix-huitième session (6e session extraordinaire) Assemblée du WCT [Traité de l’OMPI sur le droit d’auteur], cinquième session (2e session extraordinaire) Assemblée du WPPT [Traité de l’OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes], cinquième session (2e session extraordinaire) Assemblée du PLT [Traité sur le droit des brevets], quatrième session (2e session extraordinaire)