English: Index (1) B Baltic Sea: 364; 457; 542; 626 Banana trade: 350; 517; 679; 870 Bangladesh: 651; 746; 830; 834; 846 Barcelona Convention (protection of the Mediterranean Sea against pollution): 457 Barents Sea: 364; 807 Basle Convention (transboundary movements of hazardous waste): 454 Bathing water: 455 BCC: see Business Cooperation Centre BC-NET: see Business Cooperation Network Belarus: 29; 634; 648; 667; 700; 789; 805; 812 Belgium: 11; 38; 41; 68; 116; 334 to 337; 339 to 341; 343; 577; 971; 990 Belize: 849; 851 BEST: see Business Environment Simplification Task Force Biodiversity: 460 Biological and Toxin Weapons Convention: 639 Biotechnology: 241 Black Sea: 626 Black Sea economic cooperation: 626 Blood and blood products: 567 Bolivia: 747 Bonn Convention (protection of migratory species): 459 Borrowing activities: 55; 967 to 969 Bosnia-Herzegovina: 58; 633; 646; 757; 760; 764 Bovine spongiform encephalopathy: 567; 573 Brazil: 691; 703 Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials: 491 Brunei: 827; 828 BSE: see Bovine spongiform encephalopathy BTWC: see Biological and Toxin Weapons Convention Budget: - discharge procedure: 948; 949 - ECSC operating budget: 950 - expenditure: 929 to 938 - implementation: 945 to 947 - own resources: 926 - preliminary draft: 927 to 938 - supplementary and amending: 940 to 944 Budgetary discipline: 920; 921; 929; 953 Bulgaria: 59; 267; 293; 420; 588; 591 to 593; 602; 607; 611; 644; 807; 958 Burkina Faso: 634 Burma: see Myanmar Burundi: 880 Business Cooperation Centre: 234 Business Cooperation Network: 234 Business Environment Simplification Task Force: 226 Businesses: 214 to 245 - competition rules: 167 to 201 - legal and tax environment: 227 to 231 - mergers: 193 to 201 - support measures: 232 to 235
French: Index (1) B Balkans occidentaux: 70; 440; 633; 646; 743; 756 à 774 Bananes: 350; 517; 679; 870 Bangladesh: 651; 746; 830; 834; 846 Banque centrale européenne: 44 à 50 Banque européenne d'investissement: 68 à 72; 967 Banque européenne pour la reconstruction et le développement: 76; 77; 439 Banque internationale pour la reconstruction et le développement (Banque mondiale): 439; 664 BCE: voir Banque centrale européenne BC-NET: voir Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises BEI: voir Banque européenne d'investissement Belarus: 29; 634; 648; 667; 700; 789; 805; 812 Belgique: 11; 38; 41; 68; 116; 334 à 337; 339 à 341; 343; 577; 971; 990 Belize: 849; 851 BERD: voir Banque européenne pour la reconstruction et le développement BEST: voir Task-force «Simplification de l'environnement administratif des entreprises» Bien-être des animaux: 576 Biens à double usage: 642; 692 Biodiversité: 460 Biotechnologie: 241 BIRD: voir Banque internationale pour la reconstruction et le développement (Banque mondiale) Blanchiment des capitaux: 149; 907 à 909 Bois tropicaux: 718 Bolivie: 747 Bosnie-et-Herzégovine: 58; 633; 646; 757; 760; 764 Bourse «Marie Curie»: 257; 270 BRE: voir Bureau de rapprochement des entreprises Brésil: 691; 703 Brevet communautaire: 162 BRS: voir Budget Bruit: 465 Brunei: 827; 828 BTWC: voir Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines Budget: - avant-projet de budget (APB): 927 à 938 - décharge: 948; 949 - dépenses: 929 à 938 - exécution: 945 à 947 - opérationnel CECA: 950 - rectificatif et supplémentaire (BRS): 940 à 944 - ressources propres: 926 Bulgarie: 59; 267; 293; 420; 588; 591 à 593; 602; 607; 611; 644; 807; 958 Bureau de rapprochement des entreprises: 234 Bureau des projets de la société de l'information (Information Society Project Office): 428 Burkina: 634 Burundi: 880