English: Government of Canada Canada's National Climate Change Process  http://www.nccp.ca/NCCP/index_e.html Canadian Climate Impacts and Adaptation Research Network  http://www.c-ciarn.ca/home.asp Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences  http://www.cfcas.org/index_e.html Canadian Institutes of Health Research  http://www.cihr-irsc.gc.ca Climate Change Action Fund  http://www.ec.gc.ca/climate/ccaf-facc/science/lang.htm Environment Canada (Global Climate Change)  http://www.ec.gc.ca/climate/home- e.html Government of Canada (Climate Change)  http://www.climatechan ge.gc.ca/english/index.shtml Natural Resources Canada (Climate Change)  http://climatechange. nrcan.gc.ca/english/index.asp? United Nations and international organizations Clean Air Initiative  http://www.worldbank.org/ wbi/cleanair/index.htm Global Climate Change, The World Bank Group  http://lnweb18.worldbank.org/ESSD/essdext.nsf/46ByDocName/ ClimateChange Health and Environment Linkages Initiative (HELI) - WHO  www.who.int/heli/en/ Pan American Health Organization  http://www.paho.org United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change  http://www.ipcc.ch/ United Nations Environment Programme  http://www.unep.org/ United Nations Development Programme  http://www.undp.org/ United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)  http://unfccc.int/ World Bank - Environment Strategy Brochure  http://lnweb18.worldbank.org/essd/essd.nsf/EnvironmentStrategy/ Brochure-home World Health Organization  http://www.who.int/home-page/ World Health Organization Regional Office for Europe - Global Change and Health  www.euro.who.int/globalchange World Health Organization Climate Change and Adaptation Strategies for Human Health  www.euro.who.int/ccashh Other agencies and organizations Canadian Association of Physicians of the Environment  http://www.cape.ca/about.html Canadian Institute of Child Health  http://www.cich.ca Canadian Medical Association  http://cma.ca Canadian Public Health Association  http://www.cpha.ca/english/index.htm Community of Science (USA)  http://www.cos.com/ David Suzuki Foundation  http://www.davidsuzuki.org/Climate_Change/ Federation of Canadian Municipalities  http://www.fcm.ca International Institute for Sustainable Development (Observations of Climate Change)  http://iisd.ca/climatechange.htm National Institutes of Environmental Health Sciences (USA)  http://www.niehs.nih.gov/ National Institutes of Health (USA)  http://www.nih.gov National Science Foundation (USA)  http://www.nsf.gov/ US Agency for Toxic Substances and Disease Registry  http://www.atsdr.cdc.gov/ US Centres for Disease Control and Prevention  http://www.cdc.gov US Environmental Protection Agency  http://www.epa.gov/ US Global Change Research Information Office (GCRIO)  http://www.gcrio.org Last Updated: 2007-03-07 Important Notices
French: Gouvernement du Canada Environnement Canada (changement climatique)  http://www.ec.gc.ca/climate/home- f.html Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère  http://www.cfcas.org/index_f.html Fonds d'action pour le changement climatique  http://www.ec.gc.ca/climate/ccaf-facc/science/lang.htm Gouvernement du Canada (changement climatique)  http://www.climatechang e.gc.ca/french/index.shtml Instituts de recherche en santé du Canada  http://www.cihr-irsc.gc.ca Processus national sur les changements climatiques du Canada  http://www.nccp.ca/NCCP/index_f.html Réseau canadien de recherche sur les impacts climatiques et l'adaptation  http://www.c-ciarn.ca/home_fr.asp Ressources naturelles Canada (changement climatique)  http://climatechange. nrcan.gc.ca/francais/index.asp Les Nations Unies et autres organisations internationales Global Climate Change, The World Bank Group  http://lnweb18.worldbank.org/ The World Bank Clean Air Initiative (USA)  http://www.worldbank.org/ wbi/cleanair/index.htm Organisation mondiale de la Santé  http://www.who.int/fr/index.html World Health Organization - Regional Office for Europe - Global Climate Change and Health  www.euro.who.int/globalchange World Health Organization - Climate Change and Adaptation Strategies for Human Health  www.euro.who.int/ccashh Pan American Health Organization  http://www.paho.org/ United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change  http://www.ipcc.ch/ United Nations Environment Programme  http://www.unep.org/ United Nations Development Programme  http://www.undp.org/french/ Secrétariat de la Convention des Nations Unies sur les changements climatiques  (United Nations Framework Convention on Climate Change) site Web complet en anglais: http://unfccc.int/ site partiel - portail francophone: http://unfccc.int/portfranc/index. html The World Bank - Environmental Strategy  http://lnweb18.worldbank.org Health and Environment Linkages Initiative (HELI) - WHO  www.who.int/heli/en/index.html (Cette page n'est pas disponible en français) Autres agences et organisations US Environmental Protection Agency  http://www.epa.gov/ US Agency for Toxic Substances and Disease Registry  http://www.atsdr.cdc.gov/ Association canadienne de la santé publique   http://www.cpha.ca/francais/indexf .htm Canadian Association of Physicians for the Environment, Climate Change  http://www.cape.ca/climate.html Association médicale canadienne   http://amc.ca US Global Change Research Information Office  http://www.gcrio.org US Centres for Disease Control and Prevention  http://www.cdc.gov/ Community of Science  http://www.cos.com Fondation David Suzuki (Foundation)  http://www.davidsuzuki.org/Climate_Change/ Fédération canadienne des municipalités  http://www.fcm.ca/ National Science Foundation  http://www.nsf.gov/ Institut canadien de la santé infantile, changement climatique  http://www.cich.ca/Climate_Change/French/index-french.htm International Institute for Sustainable Development, Climate Change  http://iisd.ca/climatechange.htm National Institutes of Health  http://www.nih.gov National Institute of Environmental Health Sciences  http://www.niehs.nih.gov/ Mise à jour : 2007-03-07 Avis importants