English: Topics Aboriginal Health Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $14.6 million in 2004-05 in Aboriginal health research across Canada. [ HTML | PDF (66 KB) | Help ] Aging Through CIHR, the Government of Canada invested more than $55 million in 2004-05 in aging-related research across Canada. [ HTML | PDF (44 KB) | Help ] Alzheimer's Disease Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $16.9 million in 2004-05 in research on Alzheimer's disease across Canada. [ HTML | PDF (85 KB) | Help ] Arthritis Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $17.7 million in 2004-05 in research related to arthritis across Canada. [ HTML | PDF (42 KB) | Help ] Cancer Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $105 million in 2004-05 in cancer research across Canada. [ HTML | PDF (41 KB) | Help ] Child Health Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $49.8 million in 2004-05 in research on child health across Canada. [ HTML | PDF (42 KB) | Help ] Commercialization The Government of Canada, through CIHR's dynamic and innovative commercialization strategy, invested $7 million in 2004-05 in helping researchers take their discoveries a step closer to market. [ HTML | PDF (104 KB) | Help ] Diabetes Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $32.6 million in 2004-05 in research on diabetes. [ HTML | PDF (81.5 KB) | Help ] Emerging Diseases Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $6.2 million in 2004-05 in research on new and emerging diseases across Canada. [ HTML | PDF (46 KB) | Help ] Gender and Health Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $23.7 million in 2004-05 in research on gender and health across Canada. [ HTML | PDF (54 KB) | Help ] Health Care System Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $34.9 million in 2004-05 in research on Canada's health care system. [ HTML | PDF (43 KB) | Help ] Heart Disease Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $98.8 million in 2004-05 in research on cardiovascular diseases across Canada. [ HTML | PDF (41 KB) | Help ] HIV/AIDS Through CIHR, the Government of Canada has invested approximately $28.2 million in 2004-05 in research on HIV/AIDS across Canada. [ HTML | PDF (44 KB) | Help ] Injuries Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $26 million in 2004-05 in research related to injuries. [ HTML | PDF (48 KB) | Help ] Mental Health Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $54.1 million in 2004-05 in research on mental health and addiction across Canada. [ HTML | PDF (45 KB) | Help ] Obesity Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $15.6 million in 2004-05 in research on obesity across Canada. [ HTML | PDF (98 KB) | Help ] Rural and Remote Health Through CIHR, the Government of Canada invested approximately $10.4 million in 2004-05 in research on rural and remote health across Canada. [ HTML | PDF (41 KB) | Help ]
French: Thèmes L'arthrite Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 17,7 millions de dollars dans la recherche sur l'arthrite dans tout le pays. [ HTML | PDF (52 Ko) | Aide ] Les blessures Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 26 millions de dollars dans la recherche sur les blessures dans tout le pays. [ HTML | PDF (48 Ko) | Aide ] Le cancer Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 105 millions de dollars dans la recherche sur le cancer dans tout le pays. [ HTML | PDF (50 Ko) | Aide ] Commercialisation Grâce à la stratégie de commercialisation dynamique et novatrice des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, 7 millions de dollars pour aider les chercheurs à commercialiser le fruit de leurs découvertes. [ HTML | PDF (105 Ko) | Aide ] Le diabète Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 32,6 millions de dollars dans la recherche sur le diabète dans tout le pays. [ HTML | PDF (95 Ko) | Aide ] Le genre et la santé Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 23,7 millions de dollars dans la recherche sur le genre et la santé dans tout le pays. [ HTML | PDF (60 Ko) | Aide ] La maladie d'Alzheimer Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 16,9 millions de dollars en recherche sur la maladie d'Alzheimer dans tout le pays. [ HTML | PDF (86 Ko) | Aide ] Les maladies cardiovasculaires Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 98,8 millions de dollars dans la recherche sur les maladies cardiovasculaires dans tout le pays. [ HTML | PDF (60 Ko) | Aide ] Les maladies émergentes Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 6,2 millions de dollars en recherche sur les maladies émergentes dans tout le pays. [ HTML | PDF (56 Ko) | Aide ] L'obésité Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 15,6 millions de dollars dans la recherche sur l'obésité dans tout le pays. [ HTML | PDF (99.5 Ko) | Aide ] La santé dans les régions rurales et éloignées Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 10,4 millions de dollars dans la recherche sur la santé dans les régions rurales et éloignées, dans tout le pays. [ HTML | PDF (54 Ko) | Aide ] La santé des enfants Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 49,8 millions de dollars dans la recherche sur la santé des enfants dans tout le pays. [ HTML | PDF (56 Ko) | Aide ] La santé des Autochtones Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 14,6 millions de dollars dans la recherche sur la santé des Autochtones dans tout le pays. [ HTML | PDF (65 Ko) | Aide ] La santé mentale Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 54,1 millions de dollars dans la recherche sur la santé mentale dans tout le pays. [ HTML | PDF (56 Ko) | Aide ] Le système de soins de santé Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 34,9 millions de dollars dans la recherche sur le système de soins de santé du Canada. [ HTML | PDF (56 Ko) | Aide ] Le vieillissement Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, plus de 55 millions de dollars dans la recherche sur le vieillissement dans tout le pays. [ HTML | PDF (53 Ko) | Aide ] Le VIH/sida Par l'intermédiaire des IRSC, le gouvernement du Canada a investi, en 2004-2005, environ 28,2 millions de dollars en recherche sur le VIH/sida dans tout le pays. [ HTML | PDF (56 Ko) | Aide ]