English: Subsection 170(5) May write off and cancel minimal interest amounts Headquarters Positions Deputy Assistant Commissioner, Excise and GST/HST Rulings Directorate Director General, Revenue Collections Directorate Director, Accounts Receivable Division, Revenue Collections Directorate Director, Excise Duties and Taxes Division Manager, Excise Duty Operations Manager, Ministerial Correspondence Section Field Positions Director, Summerside Tax Centre Director, Tax Services Office Assistant Director, Business Division, Summerside Tax Centre Assistant Director, Excise Duty Assistant Director, Investigations Division Assistant Director, Revenue Collections Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Regional Manager, Excise Duty Manager, Corporate Services and Excise, Summerside Tax Centre Manager, Revenue Collections Division Team Leader, Excise Duties and Other Levies, Summerside Tax Centre Team Leader, Revenue Collections Division Section 173 May waive or reduce interest payable under this Act Headquarters Positions Director General, Revenue Collections Directorate Director General, Customs Appeals Directorate Director General, Tax Appeals Directorate Director, Accounts Receivable Division, Revenue Collections Directorate Manager, Commodity Taxes, Tax Appeals Directorate Manager, Adjudications Section Field Positions Director, Tax Services Office Assistant Director, Revenue Collections Division Assistant Director, Verification and Enforcement Division Chief of Appeals Manager, Litigation Manager, Revenue Collections Division Team Leader, Appeals Team Leader, Litigation Large Objections Case Manager
French: Paragraphe 170(5) Le ministre peut radier et annuler les intérêts minimes Postes de l’administration centrale Sous-commissaire adjoint, Direction de l’accise et des décisions de la TPS/TVH Directeur général, Direction du recouvrement des recettes Directeur, Division des comptes clients, Direction du recouvrement des recettes Directeur, Division des droits et taxes d’accise Gestionnaire, Opérations des droits d’accise Gestionnaire, Section de la correspondance ministérielle Postes régionaux Directeur, Centre fiscal de Summerside Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division des entreprises, Centre fiscal de Summerside Directeur adjoint, Droits d’accise Directeur adjoint, Division des enquêtes Directeur adjoint, Division du recouvrement des recettes Directeur adjoint, Division de la validation et de l’exécution Gestionnaire régional, Droits d’accise Gestionnaire, Services aux sociétés et accise, Centre fiscal de Summerside Gestionnaire, Division du recouvrement des recettes Chef d’équipe, Droits d’accise et autres prélèvements, Centre fiscal de Summerside Chef d’équipe, Division du recouvrement des recettes Article 173 Le ministre peut réduire les intérêts à payer en application de la Loi ou y renoncer Postes de l’administration centrale Directeur général, Direction du recouvrement des recettes Directeur général, Direction des appels des douanes Directeur général, Direction des appels en matière fiscale Directeur, Division des comptes clients, Direction du recouvrement des recettes Gestionnaire, Taxes à la consommation, Direction des appels en matière fiscale Gestionnaire, Section de l’arbitrage Postes régionaux Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Division du recouvrement des recettes Directeur adjoint, Division de la validation et de l’exécution Chef des appels Gestionnaire, Litiges Gestionnaire, Division du recouvrement des recettes Chef d’équipe, Appels Chef d’équipe, Litiges Gestionnaire des cas d’oppositions complexes