English: CEAA 2008-02-26 56 Comment on EIS guidelines (English only) Sierra Club of Canada CEAA 2008-02-26 57 Comment on EIS guidelines (French only) Conseil Des Innus D'Ekuanitshit CEAA 2008-02-27 58 Comment on EIS guidelines (English only) Wendy Hillier CEAA 2008-02-27 59 Comment on EIS guidelines (French only) Conseil des Innus Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam CEAA 2008-02-27 60 Comment on EIS guidelines (English only) Labrador North Chamber of Commerce CEAA 2008-02-27 61 Comment on EIS guidelines (English only) Canadian Parks and Wilderness Society CEAA 2008-02-27 62 Comment on EIS guidelines (English only) Women In Resource Development CEAA 2008-02-28 63 Comment on EIS guidelines (English only) Health Canada CEAA 2008-02-01 64 Comment on EIS guidelines (French only) Nataskuan Band Council CEAA 2008-03-03 65 Comment on EIS guidelines (English only) NRCan CEAA 2008-03-27 67 Comment on EIS guidelines (English only) Gerald Dyson CEAA 2008-02-29 68 Comment on EIS guidelines (English only) Hilda Dyson CEAA 2008-02-21 69 Comment on EIS guidelines (French only) Conseil des Innus de Pakuashipu et de Unamen Shipu CEAA 2008-03-02 70 Comment on EIS guidelines (English only) G. L. Morgan CEAA 2008-02-27 71 Comment (English only) Interested Party CEAA 2008-01-29 72 Comment on EIS guidelines (English only) Julie Huntington CEAA 2008-02-27 73 Comment on EIS guidelines (English only) Innu Nation CEAA 2008-03-12 74 Comment on EIS guidelines (English only) NRCan CEAA 2008-04-29 75 Letter (English only) DFO, TC Innu Nation 2007-08-08 76 Letter (English only) DFO, TC Labrador Metis Nation 2007-08-08 77 Letter (English only) DFO, TC Nunatsiavut Government 2007-08-08 78 Letter of Concurrence (English only) Transport Canada DFO 2007-02-13 79 Letter (English only) DFO Newfoundland and Labrador Hydro 2007-02-07 80 Reply to Opinion Request Form (English only) DFO Government of Newfoundland and Labrador 2007-01-12 81 Responses to Federal Coordination Regulations (English only) Federal Departments CEAA 2007-01-08 82 Project Registration and Description (English only) Newfoundland and Labrador Hydro DFO 2006-11-30 83 Agreement (Draft) CEAA N/A 2008-06-06 84 News Release - Comments Invited on the Draft Joint Review Panel Agreement and Terms of Reference CEAA N/A 2008-06-06 85 Comments Invited on the Draft Joint Review Panel Agreement and Terms of Reference CEAA N/A 2008-06-06 86 Comment and reply (English only) Interested Party CEAA 2008-06-09 87 Request for Final Guidelines (English only) Newfoundland and Labrador Hydro CEAA 2008-06-24 88 Comments on Joint Panel Agreement and TOR (English only) Town of Happy Valley-Goose Bay CEAA 2008-06-27 89 Comments on Joint Panel Agreement (English only) Carren Dujela CEAA 2008-07-02 90 Comment (English only) Interested Party CEAA 2008-07-03 91 Comment on EIS guidelines (English only) Rigolet Inuit Community Government CEAA 2008-06-18 92 Availability of $125,000 in Participant Funding CEAA N/A 2008-07-07 93 Comments on Joint Panel Agreement (English only) Grand Riverkeeper Labrador Inc.
French: ACEE 2008-02-26 56 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Sierra Club du Canada ACEE 2008-02-26 57 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En français seulement) Conseil Des Innus D'Ekuanitshit ACEE 2008-02-27 58 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Wendy Hillier ACEE 2008-02-27 59 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En français seulement) Innus Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam Council ACEE 2008-02-27 60 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Labrador North Chamber of Commerce ACEE 2008-02-27 61 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Canadian Parks and Wilderness Society ACEE 2008-02-27 62 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Women In Resource Development ACEE 2008-02-28 63 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Santé Canada ACEE 2008-02-01 64 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En français seulement) Conseil de Bande de Nutaskuan ACEE 2008-03-03 65 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) RNCan ACEE 2008-03-27 67 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Gerald Dyson ACEE 2008-02-29 68 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Hilda Dyson ACEE 2008-02-21 69 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En français seulement) Conseil des Innus de Pakuashipu et de Unamen Shipu ACEE 2008-03-02 70 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) G. L. Morgan ACEE 2008-02-27 71 Commentaire (En anglais seulement) Partie intéressé ACEE 2008-01-29 72 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Julie Huntington ACEE 2008-02-27 73 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Nation Innu ACEE 2008-03-12 74 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) RNCan ACEE 2008-04-29 75 Lettre (En anglais seulement) MPO, TC Nation Innu 2007-08-08 76 Lettre (En anglais seulement) MPO, TC Labrador Metis Nation 2007-08-08 77 Lettre (En anglais seulement) MPO, TC Nunatsiavut Government 2007-08-08 78 Lettre d'approbation (En anglais seulement) Transports Canada MPO 2007-02-13 79 Lettre (En anglais seulement) MPO Newfoundland and Labrador Hydro 2007-02-07 80 Réponse à un formulaire d'opinion (En anglais seulement) MPO Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador 2007-01-12 81 Réponses au sujet du Règlement sur la coordination fédérale (En anglais seulement) Départements fédéraux ACEE 2007-01-08 82 Enregistrement et description du projet (En anglais seulement) Newfoundland and Labrador Hydro MPO 2006-11-30 83 Entente (Ebauche) ACEE S/O 2008-06-06 84 Communiqué - Le public est invité à présenter ses commentaires sur l'ébauche de l'entente et le cadre de référence concernant la commission d'examen conjoint ACEE S/O 2008-06-06 85 Le public est invité à présenter ses commentaires sur l'ébauche de l'entente et le cadre de référence concernant la commission d'examen conjoint ACEE S/O 2008-06-06 86 Commentaire et réponse (En anglais seulement) Partie intéressé ACEE 2008-06-09 87 Demande du document de directive (En anglais seulement) Newfoundland and Labrador Hydro ACEE 2008-06-24 88 Commentaire au sujet de l'entente de commission d'examen conjoint et au sujet de la directive (En anglais seulement) Town of Happy Valley-Goose Bay ACEE 2008-06-27 89 Commentaire au sujet de l'entente de commission d'examen conjoint (En anglais seulement) Carren Dujela ACEE 2008-07-02 90 Commentaire (En anglais seulement) Partie intéressé ACEE 2008-07-03 91 Commentaire sur la directive pour la préparation de l'étude d'impact (En anglais seulement) Rigolet Inuit Community Government ACEE 2008-06-18 92 Disponibilité de 125 000 $ en aide financière aux participants ACEE S/O 2008-07-07 93 Commentaire au sujet de l'entente de commission d'examen conjoint (En anglais seulement) Grand Riverkeeper Labrador Inc.