English: 5509.53.20 00 - - -Solely of cotton and polyester staple fibres, containing 50% by weight of polyester staple fibres, single, combed, ring-spun (other than mock-twist), unbleached or bleached, measuring 492 decitex (12s cotton count), 328 decitex (18s cotton count) or 246 decitex (24s cotton count), for use in the manufacture of knitted garments for babies, for girls, up to size 16, or for boys, up to size 18 Effective from July 1, 1999 to June 30, 2002 5509.53.30 00 - - -Solely of cotton and polyester staple fibres, containing 52% by weight of polyester staple fibres, single, combed, ring-spun (other than mock-twist), unbleached or bleached, measuring 492 decitex (12s cotton count), 328 decitex (18s cotton count) or 246 decitex (24s cotton count), for use in the manufacture of knitted garments for babies, for girls, up to size 16, or for boys, up to size 18 Effective from July 1, 1999 to June 30, 2002 5509.53.40 00 - - -Solely of cotton and polyester staple fibres, containing 55% by weight of polyester staple fibres, single, combed, ring-spun (other than mock-twist), unbleached or bleached, measuring 492 decitex (12s cotton count), 328 decitex (18s cotton count) or 246 decitex (24s cotton count), for use in the manufacture of knitted garments for babies, for girls, up to size 16, or for boys, up to size 18 Effective from July 1, 1999 to June 30, 2002 5509.53.90 - - -Other Effective from January 1, 1998 to June 30, 2002 - - - - -Of uncombed fibres: - - - - - -Measuring per single yarn 714.29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) ............................................................ - - - - - -Measuring per single yarn less than 714.29 decitex but not less than 232.56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) ............................................................
French: 5509.53.20 00 - - -Uniquement de fibres discontinues de coton et de polyester, contenant 50 % en poids de fibres discontinues de polyester, simples, peignées, filés sur anneau (autres que simili-retors), écrus ou blanchis, titrant 492 décitex (comptes cotonniers 12), 328 décitex (comptes cotonniers 18) ou 246 décitex (comptes cotonniers 24), devant servir à la fabrication des vêtements en bonneterie pour bébés, pour fillettes, jusqu' à la taille 16, ou pour garçonnets, jusqu' à la taille 18 Du 1er juillet 1999 au 30 juin 2002 5509.53.30 00 - - -Uniquement de fibres discontinues de coton et de polyester, contenant 52 % en poids de fibres discontinues de polyester, simples, peignées, filés sur anneau (autres que simili-retors), écrus ou blanchis, titrant 492 décitex (comptes cotonniers 12), 328 décitex (comptes cotonniers 18) ou 246 décitex (comptes cotonniers 24), devant servir à la fabrication des vêtements en bonneterie pour bébés, pour fillettes, jusqu' à la taille 16, ou pour garçonnets, jusqu' à la taille 18 Du 1er juillet 1999 au 30 juin 2002 5509.53.40 00 - - -Uniquement de fibres discontinues de coton et de polyester, contenant 55 % en poids de fibres discontinues de polyester, simples, peignées, filés sur anneau (autres que simili-retors), écrus ou blanchis, titrant 492 décitex (comptes cotonniers 12), 328 décitex (comptes cotonniers 18) ou 246 décitex (comptes cotonniers 24), devant servir à la fabrication des vêtements en bonneterie pour bébés, pour fillettes, jusqu' à la taille 16, ou pour garçonnets, jusqu' à la taille 18 Du 1er juillet 1999 au 30 juin 2002 5509.53.90 - - -Autres Du 1 janvier 1998 au 30 juin 2002 - - - - -En fibres non peignées : 11 - - - - - -Titrant en fils simples 714,29 décitex ou plus (n'excédant pas 14 numéros métriques en fils simples)...................................................... 12 - - - - - -Titrant en fils simples moins de 714,29 décitex mais pas moins de 232,56 décitex (excédant 14 numéros métriques mais n'excédant pas 43 numéros métriques en fils simples)................................................. er