English: 13/ 00 Illuminated signs; Luminous advertising (G09F 9/00, G09F 11/00 take precedence; control of displays in general using static means to present variable information G09G) 13/ 02 . Signs, boards, or panels, illuminated by artificial light sources positioned in front of the insignia 13/ 04 . Signs, boards, or panels, illuminated from behind the insignia 13/ 06 . . using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs 13/ 08 . . using both translucent and non-translucent layers (backlighting of liquid crystal display panels G02F 1/13357) 13/ 10 . . . using transparencies 13/ 12 . . using a transparent mirror or other light- reflecting surface transparent to transmitted light whereby a sign, symbol, picture, or other information is visible only when illuminated 13/ 14 . . Arrangements of reflectors therein 13/ 16 . Signs formed of, or incorporating, reflecting elements or surfaces, e.g. warning signs having triangular or other geometrical shape 13/ 18 . Edge-illuminated signs 13/ 20 . with luminescent surfaces or parts (luminescent materials C09K 11/00; light sources using luminescence F21K 2/00) 13/ 22 . . electroluminescent (electroluminescent light sources per se H05B 33/00) 13/ 24 . using tubes or the like filled with liquid, e.g. bubbling liquid 13/ 26 . Signs formed by electric discharge tubes (by selective lighting G09F 9/00) 13/ 28 . Signs formed by filament-type lamps (by selective lighting G09F 9/00) 13/ 30 . with moving light sources, e.g. rotating luminous tubes 13/ 32 . with moving optical part or parts, e.g. mirrors 13/ 34 . with light sources co-operating with movable members, e.g. with shutters to cover or uncover the light source (apparatus wherein advertising or display material is moved in a continuous or intermittent succession G09F 11/00) 13/ 36 . . co-operating with rotating screening means 13/ 42 . with light sources activated by non-visible radiation (cathode ray image or pattern display tubes H01J 31/10; lamps with luminescent screens excited by cathode rays H01J 63/06) 13/ 44 . with gas as lighting source 13/ 46 . Advertising by fireworks
French: 13/ 00 Enseignes lumineuses; Publicité lumineuse (G09F 9/00, G09F 11/00 ont priorité; commande de l'affichage en général utilisant des moyens statiques pour présenter une information variable G09G) 13/ 02 . Enseignes, tableaux ou panneaux éclairés par des sources de lumière artificielles placées en face de l'illustration 13/ 04 . Enseignes, tableaux ou panneaux éclairés de derrière l'illustration 13/ 06 . . utilisant des symboles ou silhouettes découpés distincts, p.ex. enseignes perforées 13/ 08 . . utilisant à la fois des couches de produits translucides et non translucides (éclairage par l'arrière de panneaux d'affichage à cristaux liquides G02F 1/13357) 13/ 10 . . . utilisant des transparents 13/ 12 . . utilisant un miroir transparent ou une autre surface réfléchissante, transparente à la lumière émise, dans lesquels un signe, un symbole, une image ou une autre information ne sont visibles que lorsqu'ils sont éclairés 13/ 14 . . Agencements des réflecteurs dans ces enseignes 13/ 16 . Enseignes formées d'éléments ou de surfaces réfléchissantes, ou en comportant, p.ex. enseignes d'avertissement ayant une forme triangulaire ou de forme géométrique autre 13/ 18 . Enseignes éclairées par la tranche 13/ 20 . avec des surfaces ou des pièces luminescentes (substances luminescentes C09K 11/00; sources d'éclairage utilisant la luminescence F21K 2/00) 13/ 22 . . électroluminescentes (sources de lumière électroluminescentes en soi H05B 33/00) 13/ 24 . utilisant des tubes ou objets similaires remplis de liquide, p.ex. de liquide formant des bulles 13/ 26 . Enseignes formées par des tubes à décharge électrique (par allumage sélectif G09F 9/00) 13/ 28 . Enseignes formées par des lampes à filament (par allumage sélectif G09F 9/00) 13/ 30 . avec des sources d'éclairage mobiles, p.ex. des tubes lumineux animés d'un mouvement de rotation 13/ 32 . avec une pièce ou des pièces optiques mobiles, p.ex. miroirs 13/ 34 . avec des sources lumineuses conjuguées avec des organes mobiles, p.ex. avec des obturateurs pour masquer ou démasquer la source lumineuse (appareils dans lesquels l'élément de publicité ou de présentation se déplace de façon continue ou par intermittences G09F 11/00) 13/ 36 . . conjuguées avec des moyens pour la masquer animés d'un mouvement de rotation 13/ 42 . avec des sources lumineuses actionnées par rayonnement invisible (tubes à rayons cathodiques pour la présentation d'images ou de dessins H01J 31/10; lampes à écrans luminescents excités par des rayons cathodiques H01J 63/06) 13/ 44 . avec la lumière du gaz comme source lumineuse 13/ 46 . Publicité par feux d'artifice