English: We, representatives of the following non-governmental organizations, reflecting the broad spectrum of international civil society: Taimalelagi Fagamalama Tuatagaloa-Matalavea, Anglican Observer at the United Nations, Anglican Consultative Council, London, United Kingdom; Douglas Mattern, President, Association of World Citizens, San Francisco, United States; Maurice Aboudaram, Geneva Representative, B'nai Brith International, Washington, DC, United States; Madge Fahy, National International Secretary, Catholic Women's League Australia, Canberra, Australia; Zudije Sej Shehu, Executive Director, Civil Rights Program Kosovo, Pristina, Kosovo; Klaus Netter, Geneva Representative, Coordinating Board of Jewish Organizations, London, United Kingdom; Jose Mathew, Executive Director, Don Bosco Ahaylam, New Delhi, India; Ivan Vesely, Chairman, Dzeno Association, Prague, Czech Republic; Catherine Legna, Project Department Director, France Libertés, Paris, France; Elaine Wolfson, Founding President, Global Alliance for Women's Health, New York, United States; Dr. Yael Danieli, Director, Group Project for Holocaust Survivors and their Children, New York, United States; Sergio D'Elia, Secretary General, Hands Off Cain, Rome, Italy; Marco Perduca, Secretary General, International Antiprohibitionist League, Rome, Italy; Daryl Balia, General Secretary, International Association for Religious Freedom, Oxford, United Kingdom; Sara Winkowski, President, International Council of Jewish Women, Montevideo, Uruguay; Tom Johannesen, Secretary General, International Federation of Social Workers, Bern, Switzerland; Gianfranco Rossi, Representative to the UN in Geneva, International Religious Liberty Association, Silver Spring, Maryland, United States; Maria Grazia Caputo, General Director, International Volunteerism Organization for Women Education and Development , Rome, Italy; Yevgeniy Zhovtis, Director, Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law, Almaty, Kazakhstan; Gianfranco Dell'Alba, Secretary General, No Peace Without Justice, Rome, Italy; Paul Lansu, International Secretariat, Pax Christi International, Brussels, Belgium; Marlène Haas, Secretary General, London, United Kingdom; David Dickson, National Director, Thai Catholic Commission on Migration, Bangkok, Thailand; Matteo Mecacci, UN Representative, Transnational Radical Party, Rome, Italy; Hillel Neuer, Executive Director, UN Watch, Geneva, Switzerland; Gretta Fenandes, Executive Team Chairperson, VIVAT International, New York, United States; Rama Enav, Representative to the UN in Geneva, Women's International Zionist Organization, Tel Aviv, Israel; Eric Sottas, Director, World Organization Against Torture, Geneva, Switzerland; and, Christine Durbak, Chair and CEO, World Information Transfer, Inc., New York, United States;
French: Nous, représentants des organisations non-gouvernementales, reflétant le large spectre de la société civile internationale : Taimalelagi Fagamalama Tuatagaloa-Matalavea, Anglican Observer at the United Nations, Anglican Consultative Council, London, United Kingdom; Douglas Mattern, President, Association of World Citizens, San Francisco, United States; Maurice Aboudaram, Geneva Representative, B'nai Brith International, Washington, DC, United States; Madge Fahy, National International Secretary, Catholic Women's League Australia, Canberra, Australia; Zudije Sej Shehu, Executive Director, Civil Rights Program Kosovo, Pristina, Kosovo; Klaus Netter, Geneva Representative, Coordinating Board of Jewish Organizations, London, United Kingdom; Jose Mathew, Executive Director, Don Bosco Ahaylam, New Delhi, India; Ivan Vesely, Chairman, Dzeno Association, Prague, Czech Republic; Catherine Legna, Project Department Director, France Libertés, Paris, France; Elaine Wolfson, Founding President, Global Alliance for Women's Health, New York, United States; Dr.  Yael Danieli, Director, Group Project for Holocaust Survivors and their Children, New York, United States; Sergio D'Elia, Secretary General, Hands Off Cain, Rome, Italy; Marco Perduca, Secretary General, International Antiprohibitionist League, Rome, Italy; Daryl Balia, General Secretary, International Association for Religious Freedom, Oxford, United Kingdom; Sara Winkowski, President, International Council of Jewish Women, Montevideo, Uruguay; Tom Johannesen, Secretary General, International Federation of Social Workers, Bern, Switzerland; Gianfranco Rossi, Representative to the UN in Geneva, International Religious Liberty Association, Silver Spring, Maryland, United States; Maria Grazia Caputo, General Director, International Volunteerism Organization for Women Education and Development, Rome, Italy; Yevgeniy Zhovtis, Director, Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law, Almaty, Kazakhstan; Gianfranco Dell'Alba, Secretary General, No Peace Without Justice, Rome, Italy; Paul Lansu, International Secretariat, Pax Christi International, Brussels, Belgium; Marlène Haas, Secretary General, Socialist International Women, London, United Kingdom; David Dickson, National Director, Thai Catholic Commission on Migration, Bangkok, Thailand; Matteo Mecacci, UN Representative, Transnational Radical Party, Rome, Italy; Hillel Neuer, Executive Director, UN Watch, Geneva, Switzerland; Gretta Fenandes, Executive Team Chairperson, VIVAT International, New York, United States; Rama Enav, Representative to the UN in Geneva, Women's International Zionist Organization, Tel Aviv, Israel; Eric Sottas, Director, World Organization Against Torture, Geneva, Switzerland; and, Christine Durbak, Chair and CEO, World Information Transfer, Inc., New York, United States;