English: Morocco recommended the implementation of all international resolutions confirming the need to preserve the character and characteristics of Jerusalem, not to change its legal status and to preserve its Islamic and Christian spiritual monuments and symbols; ensuring the enjoyment by the Palestinians of all their cultural and religious rights, as contained in the Universal Declaration of Human Rights, and allowing them to have access to all places of worship, in accordance with the Fourth Geneva Convention, without any restrictions, preserving cultural heritage, taking all measures to protect these places and to preserve their dignity; implementing all resolutions adopted by the Council, particularly its resolution 7/18 in which it requested Israel to cooperate with the Special Rapporteur on the human rights situation in the Palestinian territories occupied since 1967 and to immediately withdraw all legislative and administrative measures aimed at making the occupied East Jerusalem Jewish, including measures that allow archaeological digging around the Aqsa Mosque, the building of a synagogue, the establishment and expansion of settlements and the shutting down of Palestinian institutions; respect for all United Nations resolutions and obligations under international human rights and international humanitarian law, with a view to guaranteeing fundamental rights and freedoms to all Palestinians in the Occupied Palestinian Territories, including East Jerusalem, through combating all forms of discrimination they are subjected to; and ensuring the enjoyment of the rights of the Palestinian people to, inter alia, housing, education, health, freedom of expression and freedom of movement.
French: Il a recommandé qu'il soit donné suite à toutes les résolutions internationales réaffirmant la nécessité de préserver le caractère et les particularités de Jérusalem, de ne pas modifier le statut juridique de la ville et de préserver ses monuments et ses symboles spirituels islamiques et chrétiens; qu'il soit fait en sorte que les Palestiniens puissent jouir de tous les droits culturels et religieux consacrés par la Déclaration universelle des droits de l'homme et avoir accès à tous les lieux de culte, sans aucune restriction, conformément aux dispositions de la quatrième Convention de Genève; que le patrimoine culturel soit préservé et que toutes les mesures nécessaires soient prises pour protéger ces lieux et maintenir leur dignité; que soient mises en œuvre toutes les résolutions adoptées par le Conseil, en particulier la résolution 7/18, dans laquelle il a été demandé à Israël de coopérer avec le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967 et d'annuler sans délai toutes les mesures législatives et administratives visant à judaïser la Jérusalem-Est occupée, y compris les mesures autorisant des fouilles archéologiques autour de la mosquée d'Al-Aqsa, la construction d'une synagogue, l'établissement et l'extension de colonies et la fermeture d'institutions palestiniennes.  Le Maroc a aussi recommandé que soient respectées toutes les résolutions des Nations Unies et toutes les obligations découlant du droit international des droits de l'homme et du droit international humanitaire, en vue de garantir les libertés et droits fondamentaux de tous les Palestiniens dans les territoires palestiniens occupés, y compris à Jérusalem-Est, en combattant toutes les formes de discrimination qu'ils subissaient; et qu'il soit fait en sorte d'assurer au peuple palestinien la jouissance de ses droits au logement, à l'éducation, à la santé, à la liberté d'expression et à la liberté de circulation, entre autres.