English: 1/ 00 Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements (roofing supports E 04 D 12/00) 1/ 02 . Grooved or vaulted roofing elements (E 04 D 1/28, E 04 D 1/30 take precedence) 1/ 04 . . of ceramics, glass or concrete, with or without reinforcement 1/ 06 . . of metal 1/ 08 . . of plastics; of fibrous materials 1/ 10 . . of specified materials, or of combinations of materials, not covered by any one of groups E 04 D 1/04 to E 04 D 1/08 1/ 12 . Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface (E 04 D 1/28, E 04 D 1/30 take precedence) 1/ 14 . . of slate material, with or without fastening means 1/ 16 . . of ceramics, glass or concrete, with or without reinforcement 1/ 18 . . of metal 1/ 20 . . of plastics, fibrous materials, or wood 1/ 22 . . of specified materials, or of combinations of materials, not covered by any one of groups E 04 D 1/14 to E 04 D 1/20 1/ 24 . Roofing elements with cavities, e.g. hollow tiles (E 04 D 1/28 takes precedence) 1/ 26 . Strip-shaped roofing elements appearing as a row of shingles 1/ 28 . Roofing elements comprising two or more layers, e.g. for insulation 1/ 30 . Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles (E 04 D 3/40 takes precedence; roof covering aspects of energy collecting devices E 04 D 13/18) 1/ 34 . Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements 1/ 36 . Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements (sealing joints not restricted to roof covering elements E 04 B 1/68)
French: 1/ 00 Couverture de toit utilisant des tuiles, des ardoises, des bardeaux ou d'autres petits éléments de couverture (supports de couverture E 04 D 12/00) 1/ 02 . Eléments de couvertures rainurés ou cintrés (E 04 D 1/28, E 04 D 1/30 ont priorité) 1/ 04 . . en céramique, verre ou béton, avec ou sans armatures 1/ 06 . . en métal 1/ 08 . . en matière plastique; en matériaux fibreux 1/ 10 . . en matériaux spécifiés ou en une combinaison de matériaux non couverts dans l'un des groupes E 04 D 1/04 à E 04 D 1/08 1/ 12 . Eléments de couvertures en forme de tuiles plates ou bardeaux, c.à d. avec une surface extérieure plate (E 04 D 1/28, E 04 D 1/30 ont priorité) 1/ 14 . . en matériaux ardoisés avec ou sans moyens de fixation 1/ 16 . . en céramique, verre ou béton, avec ou sans armatures 1/ 18 . . en métal 1/ 20 . . en matières plastiques ou fibreuses ou en bois 1/ 22 . . en matériaux spécifiés ou en une combinaison de matériaux non couverts dans l'un des groupes E 04 D 1/14 à E 04 D 1/20 1/ 24 . Eléments de couvertures comportant des cavités, p.ex. tuiles creuses (E 04 D 1/28 a priorité) 1/ 26 . Eléments de couvertures en forme de bande, donnant l'apparence d'une ligne de bardeaux 1/ 28 . Eléments de couvertures comprenant deux ou plusieurs couches, p.ex. pour isolation 1/ 30 . Eléments de couvertures particuliers, p.ex. tuiles faîtières, noues, tuiles pour pignons, tuiles d'aération (E 04 D 3/40 a priorité; aspects de la couverture du toit relatifs aux dispositifs collecteurs d'énergie E 04 D 13/18) 1/ 34 . Attaches pour la fixation des éléments de couverture à leurs supports 1/ 36 . Dispositifs d'étanchéité des espaces ou joints entre éléments de couverture (joints d'étanchéité non limités aux éléments de couverture de toit E 04 B 1/68)