English: Laima Liucija Andrikienė (1,2), Irena Belohorská (1), Philip Bushill-Matthews (1,2,3), Carlos Carnero González (3), Jean-Luc Dehaene (1), Proinsias De Rossa (3), Marielle De Sarnez (1), Nirj Deva (3), Árpád Duka-Zólyomi (1,2,3), Carlo Fatuzzo (1,3), Giovanni Claudio Fava (1,2), Hélène Flautre (1,2), Michael Gahler (2,3), Patrick Gaubert (1), Milan Horáček (1,2), Marie Anne Isler Béguin (1), Anneli Jäätteenmäki (1,2,3), Georg Jarzembowski (2,3), Tunne Kelam (1), Jaromír Kohlíček (2,3), Eija-Riitta Anneli Korhola (1,2), Ģirts Valdis Kristovskis (1,2,3), Alexander Lambsdorff Graf (1,2,3), Kurt Joachim Lauk (1,2), Jo Leinen (1), Miguel Angel Martínez Martínez (3), Yiannakis Matsis (1,2,3), Erik Meijer (2,3), Pasqualina Napoletano (2,3), Janusz Onyszkiewicz (1,2,3), Miroslav Ouzký (1), Doris Pack (1), Athanasios Pafilis (1,3), Borut Pahor (1,2), Marco Pannella (2), Rihards Pīks (1,2,3), Józef Pinior (1,2,3), Lapo Pistelli (3), Miguel Portas (1,2), Bogusław Rogalski (2), Dariusz Kajetan Rosati (1,2,3), Mechtild Rothe (1,3), Aloyzas Sakalas (2,3), Anders Samuelsen (1), Jacek Emil Saryusz-Wolski (1,2,3), Jean Spautz (1,2,3), Francesco Enrico Speroni (1,2,3), József Szájer (1), Csaba Sándor Tabajdi (1,2,3) Jerzy Buzek (1,3), Andrew Nicholas Duff (1), Bronisław Geremek (1,3), Genowefa Grabowska (1), Werner Langen (3), Marios Matsakis (1,3), Salvatore Tatarella (3), Kyriacos Triantaphyllides (3), Zbigniew Franciszek Zaleski (2,3)
French: Angelika Beer (1,2), Panagiotis Beglitis (1,2,3), Bastiaan Belder (1,2,3), Monika Beňová (1,2,3), Emma Bonino (1,2), André Brie (1), Philip Claeys (1,2,3), Paul Marie Coûteaux (2,3), Simon Coveney (2,3), Ryszard Czarnecki (1,2,3), Véronique De Keyser (1,2,3), Giorgos Dimitrakopoulos (1,2,3), Anna Elzbieta Fotyga (1,2,3), Jas Gawronski (3), Maciej Marian Giertych (1,2,3), Ana Maria R.M. Gomes (1,2), Alfred Gomolka (1,2,3), Klaus Hänsch (1), Richard Howitt (1,2,3), Anna Ibrisagic (1,2,3), Ville Itälä (1), Jelko Kacin (1,2), Georgios Karatzaferis (1,2,3), Ioannis Kasoulides (1,2,3), Bogdan Adam Klich (1,2,3), Helmut Kuhne (1,2,3), Joost Lagendijk (1,2,3), Vytautas Landsbergis (1,2,3), Armin Laschet (1,2,3), Edward H.C. McMillan-Scott (1,2), Cecilia Malmström (1,2), Emilio Menéndez del Valle (1,2,3), Willy Meyer Pleite (1,2,3), Francisco José Millán Mon (1,2,3), Philippe Morillon (2,3), Pierre Moscovici (2,3), Annemie Neyts-Uyttebroeck (1,2,3), Raimon Obiols i Germà (1,2,3), Vural Öger (1,2,3), Cem Özdemir (1,2), Justas Vincas Paleckis (1,2,3), Alojz Peterle (2,3), Tobias Pflüger (1,3), João de Deus Pinheiro (1), Mirosław Mariusz Piotrowski (1,2,3), Paweł Bartłomiej Piskorski (1,2,3), Lydie Polfer (1,2,3), Bernd Posselt (2,3), Poul Nyrup Rasmussen (1), Michel Rocard (1,2), Raül Romeva Rueda (1,2,3), Libor Rouček (1,2,3), György Schöpflin (1,3), Gitte Seeberg (1,2,3), Marek Maciej Siwiec (1,2,3), David Sumberg (2), Johannes (Hannes) Swoboda (1,2,3), István Szent-Iványi (1,2,3), Konrad Krzysztof Szymański (1,2,3), Antonio Tajani (3), Charles Tannock (1,2,3), Paavo Väyrynen (2), Inese Vaidere (1,2,3), Ari Vatanen (1,2,3), Jan Marinus Wiersma (1,2,3), Karl von Wogau (1,2,3), Luis Yañez-Barnuevo García (1,2,3), Josef Zieleniec (1,2,3) Stedfortrædere/Stellvertreter/Αναπληρωτές/Substitutes/Suplentes/Suppléants/ Membri supplenti/Plaatsvervangers/Membros suplentes/Varajäsenet/Suppleanter: