English: Member Country Political group Choice Mr Avet ADONTS AM ALDE In favour M. Vicenç ALAY FERRER AD SOC In favour Mr John AUSTIN UK SOC In favour M. Claudio AZZOLINI IT EPP/CD In favour Mr Rony BARGETZE LI EPP/CD In favour Mr Ryszard BENDER PL EDG In favour M. Laurent BÉTEILLE FR EPP/CD In favour Mrs Guðfinna S. BJARNADÓTTIR IS EDG Abstention Mr Vidar BJØRNSTAD NO SOC In favour Mr Luc Van den BRANDE BE EPP/CD In favour M. Jean-Guy BRANGER FR EPP/CD In favour M. André BUGNON CH ALDE In favour Mr Igor CHERNYSHENKO RU EDG In favour Ms Lise CHRISTOFFERSEN NO SOC Against M. Georges COLOMBIER FR EPP/CD In favour Mrs Anna ČURDOVÁ CZ SOC In favour Ms Åse Gunhild Woie DUESUND NO EPP/CD Against Mr Detlef DZEMBRITZKI DE SOC Against Mr Nigel EVANS UK EDG In favour Mme Eva GARCÍA PASTOR AD ALDE In favour Mrs Ruth GENNER CH SOC Against Mr Andreas GROSS CH SOC Against Mr Davit HARUTYUNYAN AM EDG In favour Mr Raffi HOVANNISIAN AM EPP/CD Abstention Mme Kateřina JACQUES CZ ALDE Against M. Gediminas JAKAVONIS LT ALDE In favour Mr Morgan JOHANSSON SE SOC Against Mr Reijo KALLIO FI SOC In favour Ms Kateřina KONEČNÁ CZ UEL In favour Mr Juha KORKEAOJA FI ALDE In favour Mr Göran LINDBLAD SE EPP/CD In favour Mr Eduard LINTNER DE EPP/CD In favour Mr Trond LODE NO ALDE In favour Mr Aleksei LOTMAN EE UEL In favour Ms Kerstin LUNDGREN SE ALDE Against Mr Alan MEALE UK SOC In favour Mr Miloš MELČÁK CZ SOC In favour Mme Maria Manuela de MELO PT SOC In favour M. Donato MOSELLA IT ALDE In favour Mr Edward O'HARA UK SOC In favour Mrs Carina OHLSSON SE SOC Against Mrs Antigoni PAPADOPOULOS CY ALDE In favour Ms Ganira PASHAYEVA AZ EDG Against Mr John PRESCOTT UK SOC In favour Mr Steingrímur J. SIGFÚSSON IS UEL Against Mrs Doris STUMP CH SOC Against Mr Valeriy SUDARENKOV RU SOC Abstention Mr Björn von SYDOW SE SOC In favour Mr Rudi VIS UK SOC Against Mr Piotr WACH PL EPP/CD In favour Ms Karin S. WOLDSETH NO EDG In favour
French: Membre Pays Groupe politique Choix Mr Avet ADONTS AM ADLE Pour M. Vicenç ALAY FERRER AD SOC Pour Mr John AUSTIN UK SOC Pour M. Claudio AZZOLINI IT PPE/DC Pour Mr Rony BARGETZE LI PPE/DC Pour Mr Ryszard BENDER PL GDE Pour M. Laurent BÉTEILLE FR PPE/DC Pour Mrs Guðfinna S. BJARNADÓTTIR IS GDE Abstention Mr Vidar BJØRNSTAD NO SOC Pour Mr Luc Van den BRANDE BE PPE/DC Pour M. Jean-Guy BRANGER FR PPE/DC Pour M. André BUGNON CH ADLE Pour Mr Igor CHERNYSHENKO RU GDE Pour Ms Lise CHRISTOFFERSEN NO SOC Contre M. Georges COLOMBIER FR PPE/DC Pour Mrs Anna ČURDOVÁ CZ SOC Pour Ms Åse Gunhild Woie DUESUND NO PPE/DC Contre Mr Detlef DZEMBRITZKI DE SOC Contre Mr Nigel EVANS UK GDE Pour Mme Eva GARCÍA PASTOR AD ADLE Pour Mrs Ruth GENNER CH SOC Contre Mr Andreas GROSS CH SOC Contre Mr Davit HARUTYUNYAN AM GDE Pour Mr Raffi HOVANNISIAN AM PPE/DC Abstention Mme Kateřina JACQUES CZ ADLE Contre M. Gediminas JAKAVONIS LT ADLE Pour Mr Morgan JOHANSSON SE SOC Contre Mr Reijo KALLIO FI SOC Pour Ms Kateřina KONEČNÁ CZ GUE Pour Mr Juha KORKEAOJA FI ADLE Pour Mr Göran LINDBLAD SE PPE/DC Pour Mr Eduard LINTNER DE PPE/DC Pour Mr Trond LODE NO ADLE Pour Mr Aleksei LOTMAN EE GUE Pour Ms Kerstin LUNDGREN SE ADLE Contre Mr Alan MEALE UK SOC Pour Mr Miloš MELČÁK CZ SOC Pour Mme Maria Manuela de MELO PT SOC Pour M. Donato MOSELLA IT ADLE Pour Mr Edward O'HARA UK SOC Pour Mrs Carina OHLSSON SE SOC Contre Mrs Antigoni PAPADOPOULOS CY ADLE Pour Ms Ganira PASHAYEVA AZ GDE Contre Mr John PRESCOTT UK SOC Pour Mr Steingrímur J. SIGFÚSSON IS GUE Contre Mrs Doris STUMP CH SOC Contre Mr Valeriy SUDARENKOV RU SOC Abstention Mr Björn von SYDOW SE SOC Pour Mr Rudi VIS UK SOC Contre Mr Piotr WACH PL PPE/DC Pour Ms Karin S. WOLDSETH NO GDE Pour