English: NTRE013.doc - 98KB - NTWG - The Costs and Benefits of Implementing TR/GR-394 for Toll-free Interconnection - 2001/12/04 NTRE012.doc - 101KB - Interconnection Issues involving Voice Over IP networks - 2001/10/23 NTRE011.doc - 25KB - Chair - Report of CISC Steering Committee - 2001/06/26 NTRE010.doc - 37KB - NTWG - Network-Network Toll Free Spec (consensus report) - 2001/05/29 NTRE009.doc - 58KB - NTWG - MTC for Equal Access (report) - 2001/05/29 NTRE007c.doc - 70KB - Calling Name Conversion Facility - CLEC version (TITF006) NTWG consensus on Mar 28/2000 NTRE005b.doc - 159KB - Schedule 3 (Network) to CLEC-IXC agreement (NTTF003) NTWG consensus on Mar 7/2000 NTRE004.doc - 17KB - Carrier Obligation on LNP Processing Consensus Report (TITF002) - approved by Commission 8 September 1999 NTRE003.DOC - 179KB - Network and Forecast Information Exchange Consensus Report (NPTF004/5) - approved by Commission on 8 September 1999 NTRE002B.DOC - 142KB - Joint Build Facility Consensus Report (NTTF002) - approved by Commission on 8 September 1999 NTCO062.doc - 5444KB - WSP-PSTN Industry Canada Interface Specification (NTTF00X) NPCO118d.DOC - 532KB - Transiting & EAS Routing Status Report (NPTF001) - (Non consensus report - 3 Nov 1998) NPRE007.DOC - 21KB - Joint Build Facilities Principles and Processes (NPTF002) - (approved by Commission 6 April 1998) TIRE012.DOC - 16KB - Payphone Identification (TITF009) - (Commission approved 8 April 1999) TIRE009.DOC - 16KB - CCS7 Minimum Message Set - Consensus Report (TITF003) - (approved by the Commission 24 July 1998) TIRE008.DOC - 20KB - Ten Digit Global Title Translation Responsibility (TITF002) - (approved by the Commission 24 July 1998) TICO145b.DOC - 186KB - Basic Toll Interface Spec ( TITF001) - (Commission approved 8 April 1999) TICO140b.DOC - 21KB - Default and Pre-Determined Routing (TITF002) - (approved by Commission 8 Dec 1998) TICO136.DOC - 122KB - Call Forward Interface Spec (TITF005) - (approved by the Commission 8 Dec 1998) TICO135.DOC - 135KB - Calling Line Identification Spec (TITF005) - (approved by the Commission 8 Dec 1998) TICO131c.DOC - 38KB - ISDN Call Control Spec (TITF008) - (Commission approved 8 April 1999) TICO130a.DOC - 83KB - Unbundled Loop B categories (TITF004) - (ILEC Loop spec - 30 March 1999) TICO129a.DOC - 89KB - Unbundled Loop A categories (TITF004) - (ILEC Loop spec - 30 March 1999) TICO128a.DOC - 85KB - Basic Call Control Interface Spec (TITF005) - (approved by the Commission 8 Dec 1998) TICO121b.DOC - 148KB - Unbundled Loop type B&C (TITF004) - (ILEC Loop spec - 30 March 1999) TICO120b.DOC - 62KB - Unbundled Loop type A (TITF004) - (ILEC Loop spec - 30 March 1999) TICO119c.DOC - 122KB - Calling Name Specification (TITF006) - (approved by Commission 8 Dec 1998) TICO118d.DOC - 166KB - CMS feature specification (TITF003) - (approved by Commission 8 Dec 1998) TICO076g.DOC - 139KB - Calling Name Protocol Conversion spec (TITF006) - (WG consensus document 26 Jan 1999) TICO70a.DOC - 111KB - LNP Query-Response Network Capability Spec (TITF002) - (approved by Commission 6 April 1998) TICO062c.DOC - 34KB - Call Completion to a Portable Number Spec (TITF002) - (approved by Commission 6 April 1998)
French: NTRE013.doc - 98 ko - GTR - Coûts et avantages de la mise en oeuvre du protocole ET/EG-394 pour l'interconnexion des appels sans frais d'interurbain - Le 4 décembre 2001 NTRE012.doc - 101 ko - Questions d'interconnexion concernant la transmission de la voix par réseau IP - Le 23 octobre 2001 NTRE011.doc - 25 ko - Président - Rapport du Comité directeur du CRTC sur l'interconnexion - Le 26 juin 2001 NTRE010.doc - 37 ko - GTR - Spécifications relatives appels sans frais d'interurbain de réseau à réseau (rapport de consensus) - Le 29 mai 2001 NTRE009.doc - 58 ko - GTR - Égalité d'accès pour les appels d'arrivée mobiles (rapport) - Le 29 mai 2001 NTRE007c.doc - 70 ko – Utilitaire de conversion du nom du demandeur – Version à l’intention des ESLC (TITF006) – Consensus du SGTR, le 28 mars 2000 NTRE005b.doc - 159 ko – Annexe 3 (Réseaux) de l’entente entre les ESLC et les ESI (NTTF003) – Consensus du SGTR, le 7 mars 2000 NTRE004.doc - 17 ko – Rapport de consensus sur l’obligation de l’entreprise d’effectuer le traitement préalable au transfert de numéros locaux (TITF002) – (Approuvé par le Conseil le 8 septembre 1999) NTRE003.DOC - 179 ko – Rapport de consensus concernant l'échange de renseignements sur les réseaux et les prévisions (NPTF004/5) – (Approuvé par le Conseil le 8 septembre 1999) NTRE002B.DOC - 142 ko – Rapport de consensus sur les installations de construction conjointe (NTTF002) – (Approuvé par le Conseil le 8 septembre 1999) NTCO062.doc - 5 444 ko – Spécifications d’Industrie Canada pour l’interface entre les FSSF et le RTPC (NTTF00X) NPCO118d.DOC - 532 ko – Rapport de consensus sur le transitage et l’acheminement du service régional (Rapport de non–consentement, le 3 novembre 1998) NPRE007.DOC - 21 ko – Principes et processus relatifs aux installations de construction conjointe (NPTF002) – (Approuvé par le Conseil le 6 avril 1998) TIRE012.DOC - 16 ko – Identification des téléphones payants (TITF009) – (Approuvé par le Conseil le 8 avril1999) TIRE009.DOC - 16 ko – Rapport de consensus sur le jeu de messages CCS7 minimum (TITF003) – (Approuvé par le Conseil le 24 juillet 1998) TIRE008.DOC - 20 ko – Responsabilité de la traduction de l'appellation globale à 10 chiffres (TITF002) – (Approuvé par le Conseil le 24 juillet 1998) TICO145b.DOC - 186 ko – Spécifications pour l’interface de base des appels interurbains (TITF001) – (Approuvé par le Conseil le 8 avril 1999) TICO140b.DOC - 21 ko – Ententes d’acheminement de type implicite ou prédéterminé (TITF002) – (Approuvé par le Conseil le 8 décembre 1998) TICO136.DOC - 122 ko – Spécifications pour l’interface de renvoi automatique des appels (TITF005) – (Approuvé par le Conseil le 8 décembre 1998) TICO135.DOC - 135 ko – Spécifications pour l’identification de la ligne des appels d’arrivée (TITF005) – (Approuvé par le Conseil le 8 décembre 1998) TICO131c.DOC - 38 ko – Spécifications pour l’interface de contrôle des appels acheminés par l’interface du réseau numérique à intégration de services (RNIS) (TITF008) – (Approuvé par le Conseil le 8 avril 1999) TICO130a.DOC - 83 ko – Catégories des boucles de type B dégroupées (TITF004) – (Spécifications des ESLT – Le 30 mars 1999) TICO129a.DOC - 89 ko – Catégories des boucles de type A dégroupées (TITF004) – (Spécifications des ESLT – Le 30 mars 1999) TICO128a.DOC - 85 ko – Spécifications pour l’interface de contrôle de base des appels (TITF005) – (Approuvé par le Conseil le 8 décembre 1998) TICO121b.DOC - 148 ko – Boucles de types B et C dégroupées (TITF004) – (Spécifications des ESLT – Le 30 mars 1999) TICO120b.DOC - – 62 ko – Boucles de type A dégroupées (TITF004) – (Spécifications des ESLT – Le 30 mars 1999) TICO119c.DOC - 122 ko – Spécifications concernant le nom du demandeur (TITF006) – (Approuvé par le Conseil le 8 décembre 1998) TICO118d.DOC - 166 ko – Spécifications pour les services de gestion des appels (TITF003) – (Approuvé par le Conseil le 8 décembre 1998) TICO076g.DOC - 139 ko – Spécifications pour l’utilitaire de conversion des protocoles de transmission du nom du demandeur (TITF006) – (Document de consensus du GT, le 26 janvier 1999) TICO70a.DOC - 111 ko – Spécifications pour un réseau doté de la capacité d’interrogation/de réponse nécessaire à la TNL (TITF002) – (Approuvé par le Conseil le 6 avril 1998) TICO062c.DOC - 34 ko – Spécifications pour l’établissement des communications destinées aux numéros d’une zone de transférabilité (TITF002) – (Approuvé par le Conseil le 6 avril 1998)