English: With respect to the prevention of the involvement of children in armed groups operating outside the law, the Plan proposes to:  Identify the scope of the problem of children involved in such groups in terms of numbers and circumstances and study the extent of exploitation and forcible recruitment by region; Devise prevention measures and measures to create opportunities for access to health, education and social assistance when required in the ranks of the armed groups operating outside the law for adolescents living in the municipalities affected by exploitation and forcible recruitment; Back and execute projects of comprehensive psychological support for households with separated children; Construct at the local level, with the support of the Nation, real possibilities for personal development and growth for households with children at risk of recruitment, in the regions where the influence of armed groups operating outside the law is strongest; Boost the national and regional initiatives to increase the awareness of children, families and communities, in order to prevent the recruitment of children into armed groups operating outside the law; Develop and reinforce attitudes of individual, family and community self-protection against the forcible recruitment of children; Encourage the study and the creation of new management options for dealing with the emotional problems of households which have children separated from armed groups operating outside the law; Promote the reunification of separated children with their families.
French: Pour empêcher que des enfants soient impliqués dans les activités de groupes armés illégaux le plan a décidé de : Enquêter sur l'ampleur du problème des mineurs impliqués dans les activités des groupes armés illégaux, fournir des chiffres et définir les caractéristiques de cet engagement, et étudier l'impact régional de l'exploitation et du recrutement forcé des mineurs; Élaborer des stratégies de prévention et étendre, aux adolescents qui résident dans des communes touchées par l'exploitation et le recrutement forcé, les possibilités d'accès à la santé, l'éducation et l'aide sociale (si nécessaire) accordées aux membres démobilisés des groupes armés illégaux; Soutenir le développement de projets de soutien psychosocial total aux foyers dont les enfants ont quitté les groupes armés illégaux; Construire dans les localités, avec le soutien de la Nation, des options réelles de développement et de croissance personnelle pour les ménages dont les enfants risquent d'être recrutés dans les régions où les groupes armés illégaux jouissent d'une plus grande influence; Renforcer les initiatives nationales et régionales pour sensibiliser les enfants, les familles et les communautés pour éviter le recrutement des enfants dans les groupes armés illégaux; Développer et renforcer les attitudes d'autoprotection individuelle, familiale et communautaire face au recrutement forcé des mineurs; Encourager la recherche et la construction de nouvelles solutions pour gérer les problèmes émotionnels des enfants qui ont quitté les groupes armés illégaux; Promouvoir le regroupement familial pour les enfants ayant quitté les groupes armés illégaux.