English: Archives of Internal Medicine 1993; 153(12): 1485-1493. Table 9 - 1 Knowledge of Legal Purchase Age for Cigarettes, by Type of Smoker, Sex, and Age, Canada, 1994 Table 9 - 2 Knowledge of Legal Purchase Age for Cigarettes, by Type of Smoker, Province, and Age, Canada, 1994 Table 9 - 3 Reported School Smoking Rules, by Sex and Age, Students Attending School, Canada, 1994 Table 9 - 4 Reported School Smoking Rules, by Province and Age, Students Attending School, Canada, 1994 Table 9 - 5 Compliance with School Smoking Rules, by Type of Smoker, Sex, and Age, Students Attending School and Aware of Rules, Canada, 1994 Table 9 - 6 Reported Impact of School Smoking Restrictions on Smoking, by Sex and Age, Current Smokers Attending School with Smoking Rules, Canada, 1994 Table 9 - 7 Potential Impact of School Smoking Restrictions on Smoking, by Sex and Age, Current Smokers Attending School Without Smoking Rules, Canada, 1994 Table 9 - 8 Reported Workplace Smoking Rules, by Sex and Age, Youth with a Paid Job, Canada, 1994 Table 9 - 9 Reported Workplace Smoking Rules, by Province and Age, Youth with a Paid Job, Canada, 1994 Table 9 - 10 Reported Impact of Workplace Smoking Restrictions on Smoking, by Sex and Age, Current Smokers with a Paid Job with Smoking Restrictions, Canada, 1994 Table 9 - 11 Potential Impact of Workplace Smoking Restrictions on Smoking, by Sex and Age, Current Smokers with a Paid Job with No Smoking Restrictions, Canada, 1994 Table 9 - 12 Weekly Smoking Pattern, by Workplace Smoking Restrictions, Current Daily and Non-daily Smokers with a Paid Job, Canada, 1994
French: Tableau 9 - 1 Connaissance de l'âge légal pour acheter des cigarettes, selon la catégorie de fumeur, le sexe et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 2 Connaissance de l'âge légal pour acheter des cigarettes, selon la catégorie de fumeur, la province et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 3 Interdictions de fumer à l'école signalées par les jeunes aux études, selon le sexe et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 4 Interdictions de fumer à l'école signalées par les jeunes aux études, selon la province et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 5 Respect de l'interdiction de fumer à l'école, signalé par les jeunes aux études qui connaissent le règlement, selon la catégorie de fumeur, le sexe et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 6 Effet de l'interdiction de fumer à l'école sur l'usage du tabac, signalé par les fumeurs actuels fréquentant une école qui a un règlement antitabac, selon le sexe et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 7 Effet qu'aurait l'interdiction de fumer à l'école sur les habitudes tabagiques des fumeurs actuels fréquentant une école sans règlement antitabac, selon le sexe et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 8 Interdictions de fumer au travail signalées par les jeunes ayant un emploi rémunéré, selon le sexe et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 9 Interdictions de fumer au travail signalées par les jeunes ayant un emploi rémunéré, selon la province et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 10 Effet de l'interdiction de fumer au travail sur le tabagisme, signalé par les fumeurs actuels ayant un emploi rémunéré dans un endroit où il y a des interdictions de fumer, selon le sexe et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 11 Effet qu'aurait l'interdiction de fumer au travail sur les habitudes tabagiques des fumeurs actuels qui ont un emploi rémunéré et dont le milieu de travail permet l'usage du tabac, selon le sexe et l'âge, Canada, 1994 Tableau 9 - 12 Profil de consommation hebdomadaire chez les fumeurs actuels quotidiens et occasionnels ayant un emploi rémunéré, selon le type d'interdiction de fumer, Canada, 1994