English: (1) Subparagraph 1100(1)(w)(i) of the Income Tax Regulations (see footnote 1) is replaced by the following: (i) the taxpayer's income for the year from the mine, determined without reference to paragraph 12(1)(z.5) of the Act and before making any deduction under this paragraph, paragraph (x), (y) or (ya), paragraph 20(1)(v.1) of the Act, section 65, 66, 66.1, 66.2 or 66.7 of the Act or section 29 of the Income Tax Application Rules, and (2) Subparagraph 1100(1)(x)(i) of the Regulations is replaced by the following: (i) the taxpayer's income for the year from the mines, determined without reference to paragraph 12(1)(z.5) of the Act and before making any deduction under this paragraph, paragraph (ya), paragraph 20(1)(v.1) of the Act, section 65, 66, 66.1, 66.2 or 66.7 of the Act or section 29 of the Income Tax Application Rules, and (3) Subparagraph 1100(1)(y)(i) of the Regulations is replaced by the following: (i) the taxpayer's income for the year from the mine, determined without reference to paragraph 12(1)(z.5) of the Act and before making any deduction under this paragraph, paragraph (x) or (ya), paragraph 20(1)(v.1) of the Act, section 65, 66, 66.1, 66.2 or 66.7 of the Act or section 29 of the Income Tax Application Rules, and (4) Subparagraph 1100(1)(ya)(i) of the Regulations is replaced by the following: (i) the taxpayer's income for the year from the mines, determined without reference to paragraph 12(1)(z.5) of the Act and before making any deduction under this paragraph, paragraph 20(1)(v.1) of the Act, section 65, 66, 66.1, 66.2 or 66.7 of the Act or section 29 of the Income Tax Application Rules, and 2.
French: (1) Le sous-alinéa 1100(1)w)(i) du Règlement de l'impôt sur le revenu (voir référence 1) est remplacé par ce qui suit : (i) son revenu pour l'année tiré de la mine, déterminé compte non tenu de l'alinéa 12(1)z.5) de la Loi et avant d'effectuer toute déduction en application du présent alinéa, des alinéas x), y) ou ya), de l'alinéa 20(1)v.1) de la Loi, des articles 65, 66, 66.1, 66.2 ou 66.7 de la Loi ou de l'article 29 des Règles concernant l'application de l'impôt sur le revenu, (2) Le sous-alinéa 1100(1)x)(i) du même règlement est remplacé par ce qui suit : (i) son revenu pour l'année tiré des mines, déterminé compte non tenu de l'alinéa 12(1)z.5) de la Loi et avant d'effectuer toute déduction en application du présent alinéa, de l'alinéa ya), de l'alinéa 20(1)v.1) de la Loi, des articles 65, 66, 66.1, 66.2 ou 66.7 de la Loi ou de l'article 29 des Règles concernant l'application de l'impôt sur le revenu, (3) Le sous-alinéa 1100(1)y)(i) du même règlement est remplacé par ce qui suit : (i) son revenu pour l'année tiré de la mine, déterminé compte non tenu de l'alinéa 12(1)z.5) de la Loi et avant d'effectuer toute déduction en application du présent alinéa, des alinéas x) ou ya), de l'alinéa 20(1)v.1) de la Loi, des articles 65, 66, 66.1, 66.2 ou 66.7 de la Loi ou de l'article 29 des Règles concernant l'application de l'impôt sur le revenu, (4) Le sous-alinéa 1100(1)ya)(i) du même règlement est remplacé par ce qui suit : (i) son revenu pour l'année tiré des mines, déterminé compte non tenu de l'alinéa 12(1)z.5) de la Loi et avant d'effectuer toute déduction en application du présent alinéa, de l'alinéa 20(1)v.1) de la Loi, des articles 65, 66, 66.1, 66.2 ou 66.7 de la Loi ou de l'article 29 des Règles concernant l'application de l'impôt sur le revenu, 2.