English: Address by George Radwanski, Privacy Commissioner of Canada September 19, 2002 Terrorising Rights - Privacy, Open Society & the Challenge of September 11th Conference, held at the London School of Economics, organized by Privacy International and the Electronic Privacy Information Center, London, U.K. The World Will Never be the Same Again Address by George Radwanski, Privacy Commissioner of Canada September 6, 2002 The Kiwanis Club of Belleville, Belleville, Ontario Address by Julien Delisle, Executive Director August 27, 2002 Freedom of Information and Protection of Privacy Conference, Edmonton, Alberta Address by George Radwanski, Privacy Commissioner of Canada June 13, 2002 Ontario Bar Association Privacy Law Section, Year End Meeting, Toronto, Ontario Video Surveillance in Public Places Address by George Radwanski, Privacy Commissioner of Canada May 27, 2002 The Spanish Data Protection Authority and Latin-American Centre of Data Protection Conference, Madrid, Spain Address by George Radwanski, Privacy Commissioner of Canada May 20, 2002 Canadian Public Relations Society Luncheon, Ottawa, Ontario Address by Dona Vallières, Senior Director General, Communications and Policy May 16, 2002 Advisory Committee on Information Management (ACIM) and small federal agencies, Ottawa, Ontario Address by Claude Beaulé, Acting Director, Privacy Impact Assessment May 15, 2002 Conference Board of Canada's 2002 eGovernment Conference, Ottawa, Ontario The Privacy Challenge - Connecting citizens with all levels of Government Address by George Radwanski, Privacy Commissioner of Canada May 9, 2002 Interdepartmental Privacy and Government On-Line Working Group, Ottawa, Ontario Address by Claude Beaulé, Acting Director, Privacy Impact Assessment May 8, 2002 Calgary Chamber of Commerce, Calgary, Alberta Privacy in Canada:
French: Allocution de George Radwanski, commissaire à la protection de la vie privée du Canada Le 19 septembre 2002 Des droits terrorisants - Conférence sur la vie privée, la société ouverte et le défi du 11 septembre, tenue à la London School of Economics, organisée par le Privacy International et l'Electronic Privacy Information Center, Londres, G.-B. Le monde ne sera plus jamais le même  Allocution de George Radwanski, commissaire à la protection de la vie privée du Canada Le 6 septembre 2002 Le Club Kiwanis de Belleville, Belleville, Ontario Allocution de Julien Delisle, Directeur exécutif Le 27 août 2002 Conférence sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée, Edmonton, Alberta Allocution de George Radwanski, commissaire à la protection de la vie privée du Canada Le 13 juin 2002 La Section de la protection de la vie privée de l'Association du Barreau de l'Ontario, Réunion de fin d'année, Toronto, Ontario Surveillance vidéo des lieux publics Allocution de George Radwanski, commissaire à la protection de la vie privée du Canada Le 27 mai 2002 Conférence du Centre latino-américain de protection des données et de l'Autorité espagnole de protection des données, Madrid, Espagne Allocution de George Radwanski, commissaire à la protection de la vie privée du Canada Le 20 mai 2002 Déjeuner de la Société canadienne des relations publiques, Ottawa, Ontario Allocution de Dona Vallières, Directrice générale senior, Communications et politiques Le 16 mai 2002 Comité consultatif sur la gestion de l'information (CCGI) et les petits organismes fédéraux , Ottawa, Ontario Allocution de Claude Beaulé, Directeur par intérim - Analyse des facteurs relatifs à la vie privée Le 15 mai 2002 Conférence 2002 sur le cybergouvernement du Conference Board du Canada, Ottawa, Ontario Le défi de la vie privée - Brancher les citoyens à tous les paliers de gouvernement Allocution de George Radwanski, commissaire à la protection de la vie privée du Canada Le 9 mai 2002 Groupe de travail interministériel sur la vie privée et le Gouvernement en direct, Ottawa, Ontario Allocution de Claude Beaulé, Directeur par intérim - Analyse des facteurs relatifs à la vie privée Le 8 mai 2002 Chambre de commerce de Calgary, Calgary, Alberta La protection de la vie privée au Canada :