English: EREDETI OKMÁNYOK (feltüntetik a nevet és címet) Credit Card Statement Bank Statement Utility Bill (residential telephone, cable TV, public utilities commission, hydro, gas or water) Attestation of Residence issued by the responsible authority of an Indian band or reserve Local Property Tax Assessment School, College or University Report Card or Transcript Residential Lease, Residential Mortgage Statement or Agreement Canada Child Tax Benefit Statement Income Tax Assessment Notice Insurance Policy Government Cheque or Government Cheque Stub with elector name Statement of Employment Insurance Benefits Paid (T4E) Canada Pension Plan Statement of Contributions / Quebec Pension Plan Statement of Participation Statement of Old Age Security (T4A) or Statement of Canada Pension Plan Benefits (T4AP) Statement of Benefits from provincial workplace safety or insurance board Statement of Direct Deposit for provincial works or provincial disability support program Vehicle Ownership Vehicle Insurance Attestation of Residence issued by the responsible authorities (shelters, soup kitchens, student/senior residences, long-term care facilities) Letter from public curator Hitelkártya számlakivonat Bankszámlakivonat Közmű számla (lakástelefon, kábel tévé, közművek, villany, gáz vagy víz) Indián törzs vagy rezervátum illetékes hatósága által kiállított lakhelyigazolás Helyi ingatlan adókivetési értesítés Iskolai, főiskolai vagy egyetemi bizonyítvány Lakásbérleti szerződés, lakásjelzálog fizetési kimutatás vagy lakásjelzálog szerződés Kanadai gyermekek utáni adókedvezmény kimutatás Személyi jövedelemadó-kivetési értesítés Biztosítási kötvény Állami csekk vagy állami csekkszelvény a szavazó nevével Munkanélküli segély folyósítását igazoló irat (T4E) Kanadai nyugdíjprogramba való járulék befizetését igazoló irat / Quebec-i nyugdíjprogramba való járulék befizetését igazoló irat Öregségi biztosítási ellátas folyósítását igazoló irat (T4A) vagy kanadai nyugdíjprogram ellátás folyósítását igazoló irat (T4AP) Tartományi munkahelyi biztonsági tanács vagy biztosítási tanács által való ellátás folyósítását igazoló irat Tartományi munkaügyi balesetek kártalanítási programtól vagy tartományi rokkantsági támogatásprogramtól kapott banki átutalást igazoló irat Járműtulajdonosi lap Járműbiztosítási lap Illetékes hatóságok által kiállított lakhelyigazolás (menedékhely, népkonyha, diákotthon vagy nyugdíjas otthon, elfekvő otthon) Hivatalos gyám igazolása
French: EREDETI OKMÁNYOK (feltüntetik a nevet és címet) Relevé de carte de crédit État de compte bancaire Facture d’un service public (téléphone résidentiel, télédistribution, commission des services publics, électricité, gaz ou eau) Attestation de résidence délivrée par une autorité responsable d’une bande ou d’une réserve indienne Évaluation municipale de l’impôt foncier Bulletin scolaire ou relevé de notes d’études secondaires, collégiales ou universitaires Bail d’habitation, état de compte de prêt hypothécaire, acte d’hypothèque Prestation fiscale canadienne pour enfants – État des revenus Avis de cotisation de l’impôt sur le revenu Police d’assurance Chèque ou talon de paie du gouvernement avec nom de l’électeur État des prestations d’assurance-emploi versées (T4E) État de compte du cotisant au Régime de pensions du Canada/Relevé de participation au Régime des rentes du Québec Relevé de la sécurité de la vieillesse (T4A) ou État des prestations du Régime de pensions du Canada (T4AP) États des prestations d’une commission provinciale de santé et sécurité au travail ou de l’assurance contre les accidents du travail Relevé de dépôt direct d’un régime provincial d’accidents du travail ou d’un programme de soutien aux personnes handicapées Document de propriété d’un véhicule Document d’assurance d’un véhicule Attestation de résidence délivrée par des autorités responsables (refuges, soupes populaires, résidences pour étudiants ou personnes âgées, établissements de soins de longue durée) Lettre du curateur public Hitelkártya számlakivonat Bankszámlakivonat Közmű számla (lakástelefon, kábel tévé, közművek, villany, gáz vagy víz) Indián törzs vagy rezervátum illetékes hatósága által kiállított lakhelyigazolás Helyi ingatlan adókivetési értesítés Iskolai, főiskolai vagy egyetemi bizonyítvány Lakásbérleti szerződés, lakásjelzálog fizetési kimutatás vagy lakásjelzálog szerződés Kanadai gyermekek utáni adókedvezmény kimutatás Személyi jövedelemadó-kivetési értesítés Biztosítási kötvény Állami csekk vagy állami csekkszelvény a szavazó nevével Munkanélküli segély folyósítását igazoló irat (T4E) Kanadai nyugdíjprogramba való járulék befizetését igazoló irat / Quebec-i nyugdíjprogramba való járulék befizetését igazoló irat Öregségi biztosítási ellátas folyósítását igazoló irat (T4A) vagy kanadai nyugdíjprogram ellátás folyósítását igazoló irat (T4AP) Tartományi munkahelyi biztonsági tanács vagy biztosítási tanács által való ellátás folyósítását igazoló irat Tartományi munkaügyi balesetek kártalanítási programtól vagy tartományi rokkantsági támogatásprogramtól kapott banki átutalást igazoló irat Járműtulajdonosi lap Járműbiztosítási lap Illetékes hatóságok által kiállított lakhelyigazolás (menedékhely, népkonyha, diákotthon vagy nyugdíjas otthon, elfekvő otthon) Hivatalos gyám igazolása