English: 35/ 00 Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines (air cleaners in general B 01 D) 35/ 02 . Air cleaners 35/ 022 . . acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls [2] 35/ 024 . . using filters, e.g. moistened (F 02 M 35/026 takes precedence; cleaning of the filtering material F 02 M 35/08) [2] 35/ 026 . . acting by guiding the air over or through an oil or other liquid bath, e.g. combined with filters [2] 35/ 04 . . specially arranged with respect to engine; Mounting thereon 35/ 06 . . . combined or associated with engine's cooling blower or fan, or with flywheel 35/ 08 . . with means for removing dust from cleaners; with means for indicating clogging; with by-pass means 35/ 09 . . . Clogging indicators [6] 35/ 10 . Air intakes; Induction systems (using kinetic or wave energy of charge in induction systems for improving quantity of charge F 02 B) 35/ 104 . . Intake manifolds [6] 35/ 108 . . . with primary and secondary intake passages [6] 35/ 112 . . . for engines with cylinders all in one line (F 02 M 35/108 takes precedence) [6] 35/ 116 . . . for engines with cylinders in V-arrangement or arranged oppositely relative to the main shaft (F 02 M 35/108 takes precedence) [6] 35/ 12 . Intake silencers 35/ 14 . Combined air cleaners and silencers 35/ 16 . characterised by use in vehicles (predominant vehicle aspects, see the relevant classes for the vehicles)
French: 35/ 00 Epurateurs d'air comburant, tubulures d'admission de l'air, silencieux d'admission ou bien systèmes d'introduction spécialement adaptés pour moteurs à combustion interne ou aménagés pour ces moteurs (épurateurs d'air en général B 01 D) 35/ 02 . Epurateurs d'air 35/ 022 . . agissant par gravité, par force centrifuge ou par d'autres forces d'inertie, p.ex. à parois humides [2] 35/ 024 . . faisant usage de filtres, p.ex. humides (F 02 M 35/026 a priorité; nettoyage du matériel filtrant F 02 M 35/08) [2] 35/ 026 . . agissant par passage forcé de l'air au-dessus ou au travers d'un bain d'huile ou d'un autre liquide, p.ex. combinés avec des filtres [2] 35/ 04 . . spécialement aménagés par rapport au moteur; Leur montage sur celui-ci 35/ 06 . . . combinés ou associés avec la soufflante ou le ventilateur du moteur ou avec le volant 35/ 08 . . avec des moyens pour dépoussiérer l'épurateur; avec des moyens indicateurs d'obstruction; avec des moyens de dérivation 35/ 09 . . . Indicateurs de colmatage [6] 35/ 10 . Tubulures d'admission de l'air; Systèmes d'introduction (utilisant l'énergie cinétique ou ondulatoire de la charge des cylindres dans le système d'introduction pour augmenter le volume de la charge F 02 B) 35/ 104 . . Collecteurs d'admission [6] 35/ 108 . . . avec des conduits d'admission primaires et secondaires [6] 35/ 112 . . . pour des moteurs dont tous les cylindres sont sur une seule ligne (F 02 M 35/108 a priorité) [6] 35/ 116 . . . pour des moteurs dont les cylindres sont disposés en V ou disposés de façon opposée par rapport à l'arbre principal (F 02 M 35/108 a priorité) [6] 35/ 12 . Silencieux d'admission 35/ 14 . Combinaisons d'épurateurs et de silencieux 35/ 16 . caractérisés par leur utilisation sur véhicules (aspects prédominants concernant les véhicules, voir les classes appropriées pour les véhicules considérés)