English: Keys to Safety October 17-19, 2004 Perth, Ontario http://www. safecommunities.ca/ events.htm Discuss action plans to reduce injuries at the local, provincial and national levels, and provide the latest information on injury prevention and health promotion programs 5th Annual Scientific Meeting of the Canadian Rural Health Research Society and 4th International Rural Nurses Congress October 21-23, 2004 Sudbury, Ontario http://crhrs-scrsr .usask.ca/ sudbury2004/ Explore issues related to rural nursing and health care and the special issues that impact on the health of people in rural areas 2004 National Conference on Health Care and Domestic Violence October 22-23, 2004 Boston, Massachusetts http://endabuse.org/ health/conference/ Latest research and innovative health care prevention and clinical responses to domestic violence 2004 National Rural Women's Health Conference October 28-30, 2004 Hershey, Pennsylvania http://www.hmc.psu.edu/ce/ RWH2004/index.htm Promote an international dialogue devoted exclusively to the mental and physical health concerns of women living in rural communities Health, Work and Wellness 2004 October 28-30, 2004 Vancouver, British Columbia http://www.healthworkand wellness.com/program/sessions.php Explore issues related to workplace health and wellness 4th European Conference on Paediatric Asthma and Allergy November 22-23, 2004 Amsterdam, The Netherlands http://www.mahealthcareeve nts.co.uk/1041n.html Latest research findings and their impact on the current understanding and treatment of paediatric asthma and allergy 9th Annual Farm Safety and Health Conference December 2-4, 2004 Québec City, Québec http://www.casa-acsa.ca/english/index.html Highlight agriculture safety and health inter-vention, outreach and educational approaches; develop collaborative opportunities 6th Canadian National Immunization Conference December 5-8, 2004 Montréal, Québec http://www.hc-sc.gc.ca/ pphb-dgspsp/cnic-ccni/ Cutting edge information on immunization science, policy, programs and practice, and a forum for networking and knowledge sharing References References for A Statistical Snapshot of Canada's Children (p.
French: La clé de la sécurité 17 au 19 octobre 2004 Perth (Ontario) http://www.safecom munities.ca/fre/index.htm Discuter des plans d'action visant à réduire l'incidence des blessures aux plans local, provincial et national, et faire part de la plus récente information au sujet des programmes de prévention des blessures et de promotion de la santé 5e Réunion scientifique annuelle de la Canadian Rural Health Research Society et 4e Conférence de l'International Rural Nurses Congress 21 au 23 octobre, 2004 Sudbury (Ontario) http://crhrs-scrsr .usask.ca/sudbury2004/ Explorer divers enjeux inhérents aux services infirmiers et aux soins de santé en milieu rural, ainsi que les problèmes de santé particuliers des habitants des régions rurales Conférence nationale sur les soins de santé et la violence familiale 2004 22 et 23 octobre, 2004 Boston (Massachusetts) http://endabuse.org/ health/conference/ Pleins feux sur les plus récentes recherches, mesures de prévention et activités cliniques novatrices engagées pour faire obstacle à la violence familiale Conférence nationale sur la santé des femmes de milieux ruraux 2004 28 au 30 octobre, 2004 Hershey (Pennsylvanie) http://www.hmc.psu.edu/ ce/RWH2004/index.htm Susciter un dialogue international entièrement voué aux problèmes de santé mentale et physique des femmes des collectivités rurales Santé, travail et mieux-être 2004 28 au 30 octobre, 2004 Vancouver (Colombie-Britannique) http://www. healthworkandw ellness.com/fr/ Explorer diverses questions ayant trait à la santé et au bien-être en milieu de travail 4e Conférence européenne sur l'asthme et les allergies chez les enfants 22 au 23 novembre, 2004 Amsterdam (Pays-Bas) http://www. mahealthcareeve nts.co.uk/1041n.html Dernières découvertes et leurs répercussions sur les perceptions et le traitement de l'asthme et des allergies chez les enfants 9e Conférence annuelle canadienne sur la santé et la sécurité en milieu agricole 2 au 4 décembre, 2004 Ville de Québec (Québec) http://www.casa-acsa.ca/ french/index.html Mettre l'accent sur la sécurité en milieu agricole et les projets d'intervention et d'extension et d'éducation en matière de santé; définir des possibilités de collaboration 6e Conférence canadienne sur l'immunisation 5 au 8 décembre, 2004 Montréal (Québec) http://www.hc-sc.gc.ca/ pphb-dgspsp/cnic-ccni/index_f.html Renseignements de pointe sur la science de l'immunisation, les politiques, programmes et pratiques, et forum axé sur les réseaux de contacts et la mise en commun des connaissances Références Références pour Statistiques éclair sur les enfants canadiens (p.