English: Table 3 – Drug-attributable diseases for which the WHO has estimated attributable fractions Alcohol Low birth weight Mouth and oropharynx cancers Oesophagus cancer Liver cancer Breast cancer Other neoplasms Diabetes mellitus Unipolar depressive disorders Epilepsy Alcohol use disorder Hypertensive heart disease Ischaemic heart disease Cerebrovascular disease Cirrhosis of the liver Road traffic accidents Poisoning Falls Drowning Other unintentional injuries Self inflicted injuries Violence Other intentional injuries GBD 50 61 62 65 69 78 79 82 85 86 106 107 108 117 150 151 152 154 155 157 158 160 Tobacco Tuberculosis Respiratory infections Nutritional deficiencies Mouth and oropharynx cancers Oesophagus cancers Stomach cancer Colon and rectum cancers Liver cancer Pancreas cancer Trachea, bronchus and lung cancers Melanoma and other skin cancers Breast cancer Cervix uteri cancer Corpus uteri cancer Ovary cancer Prostate cancer Bladder cancer Lymphomas and multiple myeloma Leukaemia Other malignant neoplasms Other neoplasms Diabetes mellitus Endocrine disorders Sense organ diseases Cardiovascular diseases Chronic obstructive pulmonary disease Asthma Other respiratory diseases Peptic ulcer disease Appendicitis Other digestive diseases Genito-urinary diseases Skin diseases Musculoskeletal diseases Oral conditions GBD 3 38 53 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 98 104 112 113 114 116 118 119 120 124 125 143 Illicit drugs HIV/AIDS Drug use disorders Unintentional injuries Self inflicted injuries GBD 9 90 149 157
French: Tableau 3 – Maladies associées à l’usage de drogues et dont les fractions attribuables ont été estimées par l’OMS Alcool Faible poids à la naissance Cancers de la bouche et de l’oropharynx Cancer de l’œsophage Cancer du foie Cancer du sein Autres cancers Diabète sucré Troubles unipolaires Épilepsie Troubles liés à la consommation d’alcool Cardiopathie hypertensive Cardiopathie ischémique Maladie vasculaire cérébrale Cirrhose du foie Accidents de la circulation Intoxication Chutes Noyade Autres blessures non intentionnelles Automutilation Violence Autres blessures intentionnelles CMM 50 61 62 65 69 78 79 82 85 86 106 107 108 117 150 151 152 154 155 157 158 160 Tabac Tuberculose Infections des voies respiratoires Carences alimentaires Cancers de la bouche et de l’oropharynx Cancer de l’œsophage Cancer de l’estomac Cancers du colon et du rectum Cancer du foie Cancer du pancréas Cancers de la trachée, des bronches et du poumon Mélanomes et autres cancers de la peau Cancer du sein Cancer du col de l’utérus Cancer du corps de l’utérus Cancer de l’ovaire Cancer de la prostate Cancer de la vessie Lymphomes et myélome multiple Leucémie Autres tumeurs malignes Autres tumeurs Diabète sucré Troubles endocriniens Maladies des organes sensoriels Maladies cardiovasculaires Maladie pulmonaire obstructive chronique Asthme Autres maladies respiratoires Ulcère gastroduodénal Appendicite Autres maladies de l’appareil digestif Maladies des voies génitourinaires Affections de la peau Maladies musculosquelettiques Affections buccales CMM 3 38 53 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 98 104 112 113 114 116 118 119 120 124 125 143 Drogues illicites VIH/sida Troubles associés à l’usage de drogues Blessures non intentionnelles Automutilation CMM 9 90 149 157