English: | TOC | Previous | Next | List of Figures Figure 1.1 Percentage of NATES Requests by Sector Figure 2.1.1 Number of Reported Spills by Year, 1984-1995 Figure 2.1.2 Total Quantity of Reported Spills, 1984-1995 Figure 2.1.3 Number of Reported Spills by Province and Territory, 1984-1995 Figure 2.1.4 Breakdown of Reported Spills by Month, 1984-1995 Figure 2.1.5 Reported Spills by Broad Sector Figure 2.1.6a Distribution of Frequency of Spill Size (tonnes) Figure 2.1.6b Spill Size Distribution by Year, 1984-1995 Figure 2.2.1 Spill Data Diagram Figure 2.2.2 Chemical Sector - Number of Reported Spills and Total Quantity, by Year Figure 2.2.3 Government Sector - Number of Reported Spills and Total Quantity, by Year Figure 2.2.4 Metallurgy Sector - Number of Reported Spills and Total Quantity, by Year Figure 2.2.5 Mining Sector - Number of Reported Spills and Total Quantity, by Year Fi01gure 2.2.6 Petroleum Sector - Number of Reported Spills and Total Quantity, by Year Figure 2.2.7 Pulp and Paper Sector - Number of Reported Spills and Total Quantity, by Year Figure 2.2.8 Service Industry Sector - Number of Reported Spills and Total Quantity, by Year Figure 2.3.1 Causes of Spills in Seven Major Sectors Figure 2.3.2a Chemical Sector - Spills by Reason Figure 2.3.2b Government Sector - Spills by Reason Figure 2.3.2c Metallurgy Sector - Spills by Reason Figure 2.3.2d Mining Sector - Spills by Reason Figure 2.3.2e Petroleum Sector - Spills by Reason Figure 2.3.2f Pulp and Paper Sector - Spills by Reason Figure 2.3.2g Pulp and Paper Sector - Spills by Reason Figure 2.4.2 Source of Spills Where Reason is Equipment Failure Figure 2.4.3 Source of Spills Where Reason is Corrosion Figure 2.4.4 Source of Spills Where Reason is Material Failure Figure 2.4.5 Source of Spills Where Reason is Human Error Figure 2.4.6 Source of Spills Where Reason is a Storm or Flood Figure 2.5.1 Number of Reported Federal Spills Figure 2.5.2 Total Reported Quantity of Federal Spills Figure 2.5.3 Federal Spills by Cause Figure 2.6.1 Percentage Distribution of Environment Affected by Reported Spills Figure 2.6.2 Percentage Distribution of Environment Affected by Province and Territory Figure 2.6.3 Percentage Distribution of Environment Affected by Spill Category Figure 2.6.4 Percentage Distribution of Reported Consequences of Spills Figure 2.7.2 Number of Spills by Year for the Top Five MIACC List 1 Substances, 1984-1995 Figure 2.8.1a Breakdown of Spills by Broad Material Category Figure 2.8.1b Breakdown of Spill Quantity by Broad Material Category Figure 2.8.1c Reported Spills by Broad Material Category Figure 2.8.2 Percentage Distribution of Spills by Material Category Figure 2.9.2 Number of Reported Spills Exceeding 100 Tonnes
French: | TdesM | Précédent | Suivant | Liste des figures Figure 1.1 Demandes à NATES par secteur Figure 2.1.1 Nombre de déversements signalés annuellement entre 1984 et 1995 Figure 2.1.2 Quantité totale déversée annuellement entre 1984 et 1995 Figure 2.1.3 Nombre de déversements signalés par province et par territoire entre 1984 et 1995 Figure 2.1.4 Nombre de déversements signalés par mois entre 1984 et 1995 Figure 2.1.5 Déversements signalés par grands secteurs Figure 2.1.6a Répartition des déversements par fréquence et par taille (tonnes) Figure 2.1.6b Répartition des déversements par taille, par année 1984-1995 Figure 2.2.1 Diagramme des données de déversements Figure 2.2.2 Secteur de la chimie - Nombre de déversements signalés et quantité totale, par année Figure 2.2.3 Secteur gouvernemental - Nombre de déversements signalés et quantité totale, par année Figure 2.2.4 Secteur de la métallurgie - Nombre de déversements signalés et quantité totale, par année Figure 2.2.5 Secteur minier - Nombre de déversements signalés et quantité totale, par année Figure 2.2.6 Secteur pétrolier - Nombre de déversements signalés et quantité totale, par année Figure 2.2.7 Secteur des pâtes et papiers - Nombre de déversements signalés et quantité totale, par année Figure 2.2.8 Secteur des services - Nombre de déversements signalés et quantité totale, par année Figure 2.3.1 Causes des déversements dans sept secteurs Figure 2.3.2a Secteur de la chimie - Déversements par raison Figure 2.3.2b Secteur du gouvernement - Déversements par raison Figure 2.3.2c Secteur de la métallurgie - Déversements par raison Figure 2.3.2d Secteur minier - Déversements par raison Figure 2.3.2e Secteur pétrolier - Déversements par raison Figure 2.3.2f Secteur des pâtes et papiers - Déversements par raison Figure 2.3.2g Secteur des services - Déversements par raison Figure 2.4.2 Source des déversements quand la raison est une défectuosité de l'équipement Figure 2.4.3 Source des déversements quand la raison est la corrosion Figure 2.4.4 Source des déversements quand la raison est la défaillance des matériaux Figure 2.4.5 Source des déversements quand la raison est une erreur humaine Figure 2.4.6 Source des déversements quand la raison est une tempête ou une inondation Figure 2.5.1 Nombre de déversements fédéraux signalés par année Figure 2.5.2 Quantité totale de déversements fédéraux par année Figure 2.5.3 Déversements fédéraux par cause Figure 2.6.1 Répartition proportionnelle des zones contaminées par déversements signalés Figure 2.6.2 Répartition proportionnelle des milieux contaminés par province et par territoire Figure 2.6.3 Répartition proportionnelle des milieux contaminés par catégorie de déversements Figure 2.6.4 Répartition proportionnelle des conséquences signalées sur les déversements Figure 2.7.2 Nombre de déversements par année pour les cinq premières substances de la Liste 1 du CCAIM (1984-1995) Figure 2.8.1a Répartition du nombre de déversements signalés par grandes catégories de matières Figure 2.8.1b Répartition des quantités déversées par grandes catégories de matières Figure 2.8.1c Déversements signalés par catégories de matières Figure 2.8.2 Répartition proportionnelle des déversements par catégories de matières Figure 2.9.2 Nombre de déversements signalés de plus de 100 tonnes