English: Operational forms of co-operation, such as Joint Investigation Teams, Joint Customs Operations, co-operation with Europol and Eurojust Implementation of the Naples II convention for all competent authorities, in particular on the use of Article 24 on special joint investigation teams Development of the financial investigation training standards to combat organised crime and terrorism through creation of centres of excellence (i.e. criminal investigation academies and training centres) including certification of this training to investigators Establishment of an EU training platform for law enforcement staff, with a view to developing and disseminating cyber crime training standards PREVENTION OF GENERAL CRIME (1,5 million €) Strengthening and professionalizing the prevention of general crime such as urban, juvenile and drug related crimes, taking into account priorities identified by the European Crime Prevention Network (EUCPN) Identification, dissemination and evaluation of good practices and successful interventions in crime prevention, particularly when based on statistical evidence Development of police and justice co-operation with social services, education and health institutions in cities, to strengthen mechanisms of prevention and protection of victims, including measures to prevent victimization Support to the EUCPN web site, which will provide functionalities for collecting and sharing information, research material and best practice on Crime Prevention activities at European level in a secure membership area CONDITIONS AND MODALITIES Award procedure for individual grants
French: Mettre en œuvre la convention de Naples II pour tous les services compétents, notamment en ce qui concerne l'application de l'article 24 relatif aux équipes communes d'enquête spéciale; Élaborer des normes de formation en matière d'enquêtes financières afin de lutter contre la criminalité organisée et le terrorisme, en créant des centres d'excellence (c'est-à-dire des écoles et centres de formation aux enquêtes pénales), y compris la certification de cette formation dispensée aux enquêteurs; Établir une plate-forme de formation au niveau de l'Union européenne pour le personnel des services répressifs, en vue de définir et de généraliser des normes de formation en matière de lutte contre la cybercriminalité. PRÉVENTION DE LA CRIMINALITÉ EN GÉNÉRAL (1,5 million d'euros) Renforcer et professionnaliser la prévention de la criminalité en général, qu'il s'agisse de criminalité urbaine, de délinquance juvénile ou de criminalité liée à la drogue, en tenant compte des priorités définies par le réseau européen de prévention de la criminalité (REPC); Recenser, diffuser et évaluer les bonnes pratiques ainsi que les interventions réussies en matière de prévention de la criminalité, notamment lorsqu'elles sont attestées par des données statistiques; Instaurer dans les villes une coopération policière et judiciaire avec les services sociaux, les établissements scolaires et les hôpitaux, afin de renforcer les mécanismes de prévention et de protection des victimes, y compris les mesures visant à prévenir les représailles; Soutenir le site web du REPC qui comportera des fonctionnalités de collecte et de partage d'informations, des documents de recherche et des meilleures pratiques en matière de prévention de la criminalité à l'échelle européenne, dans une partie sécurisée réservée aux membres.