English: Evaluation of Food Fortification with Folic Acid for the Primary Prevention of Neural Tube Defects Principal Investigators Shiliang Liu, MB, PhD Maternal and Infant Health Section Health Surveillance and Epidemiology Division Centre for Healthy Human Development Public Health Agency of Canada Ottawa, Ontario Linda Longerich, MSc Health Research Unit Division of Community Health Faculty of Medicine Memorial University St. John's, Newfoundland and Labrador Kathleen Steel O'Connor, PhD Public Health Research, Education and Development Program Kingston, Frontenac and Lennox & Addington Health Unit Kingston, Ontario Victor Prabhakaran, MD, FRCPC (to 2000) Discipline of Biochemistry and Immunology London Health Sciences University of Western Ontario London, Ontario Edward Randell, PhD, FCACB Division of Biochemistry Health Care Corporation of St. John's St. John's, Newfoundland and Labrador Linda Turner, PhD (to 2000) Bureau of Reproductive and Child Health Laboratory Centre for Disease Control Health Canada (formerly) Ottawa, Ontario Roy West, PhD Division of Community Health Faculty of Medicine Memorial University St. John's, Newfoundland and Labrador Co-investigators Marian Crowley, MN, CCGC Provincial Medical Genetics Program Health Care Corporation of St. John's St. John's, Newfoundland and Labrador Angeline Ka-YuK Lam, MSc Department of Earth Sciences University of Waterloo Waterloo, Ontario Catherine McCourt, MD, MHA, FRCPC Health Surveillance and Epidemiology Division Centre for Healthy Human Development, Public Health Agency of Canada Ottawa, Ontario Helen Scott, MSc Public Health Research, Education and Development Program Kingston, Frontenac and Lennox & Addington Health Unit Kingston, Ontario Project Co-ordinator (Newfoundland) Vicki Gill Health Research Unit Division of Community Health Faculty of Medicine Memorial University St. John's, Newfoundland and Labrador
French: Évaluation de la fortification en acide folique des produits alimentaires pour la prévention primaire des anomalies du tube neural Chercheurs principaux Shiliang Liu, M.B., Ph.D. Section de la santé maternelle et infantile Division de surveillance de la santé et de l'épidémiologie Centre de développement de la santé humaine Agence de la santé publique du Canada Ottawa (Ontario) Linda Longerich, M.Sc. Unité de recherche sur la santé Division de la santé communautaire Faculté de médecine Université Memorial St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) Kathleen Steel O'Connor, Ph.D. Public Health Research, Education and Development Program Kingston, Frontenac and Lennox & Addington Health Unit Kingston (Ontario) Victor Prabhakaran, M.D., FRCPC (en 2000) Biochimie et Immunologie Sciences de la santé de London Université de Western Ontario London (Ontario) Edward Randell, Ph.D., FCACB Division of Biochemistry Health Care Corporation of St. John's St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) Linda Turner, Ph.D. (en 2000) Bureau de la santé génésique et de la santé de l'enfant Laboratoire de lutte contre la maladie Santé Canada, Ottawa (Ontario) Roy West, Ph.D. Division de la santé communautaire Faculté de médecine Université Memorial St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) Co-chercheurs Marian Crowley, Maîtrise en soins infirmiers, CCGC Provincial Medical Genetics Programs Health Care Corporation of St. John's St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) Angeline Ka-YuK Lam, M.Sc. Département des sciences de la terre Université de Waterloo Waterloo (Ontario) Catherine McCourt, M.D., M.G.S.S., FRCPC Division de surveillance de la santé et de l'épidémiologie Centre de développement de la santé humaine Agence de santé publique du Canada Ottawa (Ontario) Helen Scott, M.Sc. Public Health Research, Education and Development Program Kingston, Frontenac and Lennox & Addington Health Unit Kingston (Ontario) Coordonnatrice du projet (à Terre-Neuve) Vicki Gill Unité de recherche sur la santé Division de la santé communautaire Faculté de médecine Université Memorial St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)