English: MARY'S INDIAN BAND Cranbrook, British Columbia, Canada 2006-08-10 $61,953.00 ST.CLAIR CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD Wallaceburg, Ontario, Canada 2006-08-22 $25,400.00 STANDING BUFFALO BAND Fort Qu'appelle, Saskatchewan, Canada 2006-09-18 $444,507.00 STANTON TERRITORIAL HEALTH AUTHORITY Yellowknife, North West Territories, Canada 2006-08-16 $218,845.00 STAR BLANKET BAND Balcarres, Saskatchewan, Canada 2006-09-14 $170,786.00 STELLAT'EN FIRST NATION BAND Fraser Lake, British Columbia, Canada 2006-07-06 $75,000.00 STO:LO NATION Sardis, British Columbia, Canada 2006-09-11 $261,730.00 STO:LO TRIBAL COUNCIL Agassiz, British Columbia, Canada 2006-09-11 $223,033.00 STONE INDIAN BAND Hanceville, British Columbia, Canada 2006-08-10 $503,617.00 STONEY BAND Morley, Alberta, Canada 2006-09-27 $870,202.00 STURGEON LAKE FIRST NATION Shellbrook, Saskatchewan, Canada 2006-09-13 $451,037.00 SUMAS FIRST NATION Abbotsford, British Columbia, Canada 2006-07-13 $200,000.00 SUNCHILD FIRST NATION BAND Rocky Mountain House, Alberta, Canada 2006-09-28 $452,598.00 SWAMPY CREE TRIBAL COUNCIL INCORPORATED The Pas, Manitoba, Canada 2006-09-27 $536,358.00 SWAN LAKE FIRST NATION Swan Lake, Manitoba, Canada 2006-09-27 $185,762.00 SWEETGRASS BAND Gallivan, Saskatchewan, Canada 2006-09-12 $106,758.00 TA'AN KWACH'AN COUNCIL Whitehorse, Yukon, Canada 2006-07-25 $286,509.00 TAHLTAN INDIAN BAND Telegraph Creek, British Columbia, Canada 2006-08-24 $92,375.00 TAKU RIVER TLINGIT FIRST NATION Atlin, British Columbia, Canada 2006-09-15 $515,003.00 TAKU RIVER TLINGIT FIRST NATION Atlin, British Columbia, Canada 2006-08-14 $30,921.00 TALLCREE BAND Fort Vermilion, Alberta, Canada 2006-09-13 $97,506.00 TATASKWEYAK CREE NATION (SPLIT LAKE) Split Lake, Manitoba, Canada 2006-09-29 $555,501.00 TAWICH DEVELOPMENT CORPORATION Wemindji, Quebec, Canada 2006-07-14 $90,539.00 TECHI?Q LTD Deline, North West Territories, Canada 2006-07-24 $75,882.00 TEMAGAMI FIRST NATION Temagami, Ontario, Canada 2006-08-28 $51,907.00 TESLIN TLINGIT COUNCIL Teslin, Yukon, Canada 2006-09-14 $509,141.00 TETLIT GWICH'IN Fort McPherson, North West Territories, Canada 2006-08-03 $51,600.72 THE ALGONQUIN AND LAKESHORE CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD Napanee, Ontario, Canada 2006-08-22 $160,700.00 THE CITY OF GREATER SUDBURY Sudbury, Ontario, Canada 2006-07-20 $2,100,000.00 THESSALON BAND Thessalon, Ontario, Canada 2006-09-18 $291,168.00 THUNDERCHILD FIRST NATION Turtleford, Saskatchewan, Canada 2006-09-19 $484,972.00 TIKINAGAN CHILD AND FAMILY SERVICES Sioux Lookout, Ontario, Canada 2006-08-16 $45,000.00 TIMISKAMING FIRST NATION Notre-Dame-du-Nord, Quebec, Canada 2006-09-26 $178,500.00 TL'AZT'EN NATION Fort St James, British Columbia, Canada 2006-08-09 $185,737.00 TL'ETINQOX-T'IN GOVERNMENT OFFICE Alexis Creek, British Columbia, Canada 2006-08-04 $314,206.00 TL'ETINQOX-T'IN GOVERNMENT OFFICE Alexis Creek, British Columbia, Canada 2006-08-04 $413,079.00 TLICHO GOVERNMENT Rae-edzo, North West Territories, Canada 2006-09-08 $115,161.54 TOBACCO PLAINS INDIAN BAND Grasmere, British Columbia, Canada 2006-08-10 $108,402.00 TOBIQUE BAND COUNCIL Tobique First Nation, New Brunswick, Canada 2006-09-18 $82,500.00 TOOSEY INDIAN BAND Riske Creek, British Columbia, Canada 2006-09-12 $174,497.00 TOOTINAOWAZIIBEENG TREATY RESERVE Shortdale, Manitoba, Canada 2006-09-26 $351,699.51 TOQUAHT INDIAN BAND Ucluelet, British Columbia, Canada 2006-08-18 $61,086.00 TOUCHWOOD AGENCY TRIBAL COUNCIL INC.
French: MARY'S INDIAN BAND Cranbrook, Colombie-britannique, Canada 2006-08-10 61 953,00 $ ST.CLAIR CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD Wallaceburg, Ontario, Canada 2006-08-22 25 400,00 $ STANDING BUFFALO BAND Fort Qu'appelle, Saskatchewan, Canada 2006-09-18 444 507,00 $ STANTON TERRITORIAL HEALTH AUTHORITY Yellowknife, Territoires du nord-ouest, Canada 2006-08-16 218 845,00 $ STAR BLANKET BAND Balcarres, Saskatchewan, Canada 2006-09-14 170 786,00 $ STELLAT'EN FIRST NATION BAND Fraser Lake, Colombie-britannique, Canada 2006-07-06 75 000,00 $ STO:LO NATION Sardis, Colombie-britannique, Canada 2006-09-11 261 730,00 $ STO:LO TRIBAL COUNCIL Agassiz, Colombie-britannique, Canada 2006-09-11 223 033,00 $ STONE INDIAN BAND Hanceville, Colombie-britannique, Canada 2006-08-10 503 617,00 $ STONEY BAND Morley, Alberta, Canada 2006-09-27 870 202,00 $ STURGEON LAKE FIRST NATION Shellbrook, Saskatchewan, Canada 2006-09-13 451 037,00 $ SUMAS FIRST NATION Abbotsford, Colombie-britannique, Canada 2006-07-13 200 000,00 $ SUNCHILD FIRST NATION BAND Rocky Mountain House, Alberta, Canada 2006-09-28 452 598,00 $ SWAMPY CREE TRIBAL COUNCIL INCORPORATED The Pas, Manitoba, Canada 2006-09-27 536 358,00 $ SWAN LAKE FIRST NATION Swan Lake, Manitoba, Canada 2006-09-27 185 762,00 $ SWEETGRASS BAND Gallivan, Saskatchewan, Canada 2006-09-12 106 758,00 $ TA'AN KWACH'AN COUNCIL Whitehorse, Yukon, Canada 2006-07-25 286 509,00 $ TAHLTAN INDIAN BAND Telegraph Creek, Colombie-britannique, Canada 2006-08-24 92 375,00 $ TAKU RIVER TLINGIT FIRST NATION Atlin, Colombie-britannique, Canada 2006-09-15 515 003,00 $ TAKU RIVER TLINGIT FIRST NATION Atlin, Colombie-britannique, Canada 2006-08-14 30 921,00 $ TALLCREE BAND Fort Vermilion, Alberta, Canada 2006-09-13 97 506,00 $ TATASKWEYAK CREE NATION (SPLIT LAKE) Split Lake, Manitoba, Canada 2006-09-29 555 501,00 $ TAWICH DEVELOPMENT CORPORATION Wemindji, Québec, Canada 2006-07-14 90 539,00 $ TECHI?Q LTD Deline, Territoires du nord-ouest, Canada 2006-07-24 75 882,00 $ TEMAGAMI FIRST NATION Temagami, Ontario, Canada 2006-08-28 51 907,00 $ TESLIN TLINGIT COUNCIL Teslin, Yukon, Canada 2006-09-14 509 141,00 $ TETLIT GWICH'IN Fort McPherson, Territoires du nord-ouest, Canada 2006-08-03 51 600, 72 $ THE ALGONQUIN AND LAKESHORE CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD Napanee, Ontario, Canada 2006-08-22 160 700,00 $ THE CITY OF GREATER SUDBURY Sudbury, Ontario, Canada 2006-07-20 2 100 000,00 $ THESSALON BAND Thessalon, Ontario, Canada 2006-09-18 291 168,00 $ THUNDERCHILD FIRST NATION Turtleford, Saskatchewan, Canada 2006-09-19 484 972,00 $ TIKINAGAN CHILD AND FAMILY SERVICES Sioux Lookout, Ontario, Canada 2006-08-16 45 000,00 $ TIMISKAMING FIRST NATION Notre-Dame-du-Nord, Québec, Canada 2006-09-26 178 500,00 $ TL'AZT'EN NATION Fort St James, Colombie-britannique, Canada 2006-08-09 185 737,00 $ TL'ETINQOX-T'IN GOVERNMENT OFFICE Alexis Creek, Colombie-britannique, Canada 2006-08-04 314 206,00 $ TL'ETINQOX-T'IN GOVERNMENT OFFICE Alexis Creek, Colombie-britannique, Canada 2006-08-04 413 079,00 $ TLICHO GOVERNMENT Rae-edzo, Territoires du nord-ouest, Canada 2006-09-08 115 161, 54 $ TOBACCO PLAINS INDIAN BAND Grasmere, Colombie-britannique, Canada 2006-08-10 108 402,00 $ TOBIQUE BAND COUNCIL Tobique First Nation, Nouveau Brunswick, Canada 2006-09-18 82 500,00 $ TOOSEY INDIAN BAND Riske Creek, Colombie-britannique, Canada 2006-09-12 174 497,00 $ TOOTINAOWAZIIBEENG TREATY RESERVE Shortdale, Manitoba, Canada 2006-09-26 351 699, 51 $ TOQUAHT INDIAN BAND Ucluelet, Colombie-britannique, Canada 2006-08-18 61 086,00 $ TOUCHWOOD AGENCY TRIBAL COUNCIL INC.