English: Costa Rican Contacts Embassy of the Republic of Costa Rica in Canada 325 Dalhousie St., Suite 407 Ottawa, ON K1N 7G2 Tel.: (613) 562-2855 Fax: (613) 562-2582 Chamber of Foreign Trade of Costa Rica (Cámara de Comercio Exterior de Costa Rica Y Representantes de Casas Extranjeras [CRECEX]) Apartado Postal 3738-1000 San José, Costa Rica Tel.: (506) 253-0126 Fax: (506) 234-2557 E-mail: crecex@racsa.co.cr Internet: http://www.crecex.com (In Spanish) Costa Rica Department of Agriculture (Ministerio de Agricultura y Ganadería) Apartado Postal 10094-1000 San José, Costa Rica Tel.: (506) 231-2344 Fax: (506) 232-2103 E-mail: magweb@mag.go.cr Internet: http://www.mag.go.cr (In Spanish) Costa Rican Chamber of Food Industries (Cámara Costarricense de la Industria Alimentaria [CACIA]) Apartado Postal 7097-1000 San José, Costa Rica Tel.: (506) 234-1127 Fax: (506) 234-6783 E-mail: caciali@racsa.co.cr Internet: http://www.cacia.org (In Spanish) Costa Rican Foreign Trade Association  (Promotora Del Comercio Exterior de Costa Rica [PROCOMER]) Apartado Postal 1278-1007 Edificio Centro de Comercio Exterior Paseo Colón, San José, Costa Rica Tel.: (506) 256-7111 Fax: (506) 233-5655 E-mail: info@procomer.com Internet: http://www.procomer.com Ministry of Health (Ministerio de Salud) Department of Registers and Controls Apartado postal 10123 1000 San José, Costa Rica Tel.: (506) 222-0448 Fax: (506) 221-1420 E-mail: regycont@netsalud.sa.cr Internet: http://www.netsalud.sa.cr/ms/drc/index.htm (In Spanish) National Chamber of Agriculture and Agro-Industry  (Cámara Nacional de Agricultura y Agro-Industria) Apartado 1671-1000 San José, Costa Rica Tel.: (506) 221-6864 Fax: (506) 233-8656
French: Contacts au Costa Rica Ambassade de la République du Costa Rica au Canada 325, rue Dalhousie, bureau 407 Ottawa (Ontario) K1N 7G2 Tél. : (613) 562-2855 Téléc. : (613) 562-2582 Chambre du commerce extérieur de Costa Rica  (Cámara de Comercio Exterior de Costa Rica Y Representantes de Casas Extranjeras [CRECEX]) Apartado Postal 3738-1000 San José, Costa Rica Tél. : (506) 253-0126 Téléc. : (506) 234-2557 Courriel : crecex@racsa.co.cr Internet : http://www.crecex.com (en espagnol) Ministère de l'Agriculture du Costa Rica  (Ministerio de Agricultura y Ganadería) Apartado Postal 10094-1000 San José, Costa Rica Tél. : (506) 231-2344 Téléc. : (506) 232-2103 Courriel : magweb@mag.go.cr Internet : http://www.mag.go.cr (en espagnol) Chambre de l'industrie alimentaire du Costa Rica (Cámara Costarricense de la Industria Alimentaria [CACIA]) Apartado Postal 7097-1000 San José, Costa Rica Tél. : (506) 234-1127 Téléc. : (506) 234-6783 Courriel : caciali@racsa.co.cr Internet : http://www.cacia.org (en espagnol) Association du commerce extérieur du Costa Rica  (Promotora Del Comercio Exterior de Costa Rica [PROCOMER])  Apartado Postal 1278-1007 Edificio Centro de Comercio Exterior Paseo Colón, San José, Costa Rica Tél. : (506) 256-7111 Téléc. : (506) 233-5655 Courriel : info@procomer.com Internet : http://www.procomer.com Ministère de la Santé (Ministerio de Salud) Service des registres et des contrôles Apartado postal 10123 1000 San José, Costa Rica Tél. : (506) 222-0448 Téléc. : (506) 221-1420 Courriel : regycont@netsalud.sa.cr Internet : http://www.netsalud.sa.cr/ms/drc/index.htm (en espagnol) Chambre nationale de l'agriculture et de l'agroalimentaire  (Cámara Nacional de Agricultura y Agro-Industria) Apartado 1671-1000 San José, Costa Rica Tél. : (506) 221-6864 Téléc. : (506) 233-8656