English: - 23 F029 F03 F030 F031 F04 F040 F041 F042 F05 F050 F051 F059 GG0 G001 G002 G003 G004 G009 G1 G100 G101 G102 G103 G104 G199 HH0 Hl H2 H3 H9 JJ0 Other Animal Care/Control Services Fisheries and Ocean Services Fisheries Resources Management Services Fish Hatchery Services Mining Surface Mining Reclamation Services (nonconstruction) Well Drilling Other Services Incidental to Mining Except Those Listed in F040 and F041 Other Natural Resources Services Recreation Site Maintenance Services (nonconstruction) Survey Line Clearing Services Other Natural Resources and Conservation Services Health and Social Services Health Services Health Care Internal Medicine Surgery Pathology Other Health Services Social Services Care of Remains and/or Funeral Services Chaplain Services Recreational Services (incl. Entertainment Services) Social Rehabilitation Services Geriatric Services Other Social Services Quality Control, Testing, Inspection and Technical Representative Services Technical Representative Services Quality Control Services Equipment and Materials Testing Inspection Services (incl. commercial testing and Laboratory Services, Except Medical/Dental) Other Quality Control, Testing, Inspection and Technical Representative Services Maintenance, Repair, Modification, Rebuilding and Installation of Goods/Equipment Maintenance, Repair, Modification, Rebuilding and Installation of Goods/Equipment; includes as examples: 1.
French: - 24 F009 F010 F011 F02 F020 F021 F029 F03 F030 F031 F04 F040 F041 F042 F05 F050 F051 F059 GG0 G001 G002 G003 G004 G009 G1 G100 G101 G102 G103 G104 G199 HH0 H1 H2 H3 H9 JJ0 Services d’élagage d’arbres Autres services d’améliorations forestières (sauf construction) Services de soutien - pesticides/insecticides Services de soin et d’entretien des animaux Autres services de gestion de la faune Services de soins vétérinaires/aux animaux (y compris services zootechniques) Autres services de soin et d’entretien des animaux Services liés aux pêcheries et aux océans Services de gestion des ressources halieutiques Services d’élevage de poissons Mines Services de remise en valeur des mines de surface (sauf construction) Forage de puits Préparation du terrain Autres services liés aux ressources naturelles Services d’entretien d’aires de récréation (sauf construction) Services de déblaiement des lignes de levés Autres services liés aux ressources naturelles et services de conservation Services de santé et services sociaux Services de santé Soins de santé Médecine interne Chirurgie Pathologie Autres services de santé Services sociaux Soin des dépouilles et/ou services funéraires Services d’aumônier Services récréatifs (y compris services de divertissement) Services de réhabilitation sociale Services gériatriques Autres services sociaux Services de contrôle de la qualité, d’essai, d’inspection et de représentants techniques Services de représentants techniques Services de contrôle de la qualité Essai d’équipement et de matériaux Services d’inspection (y compris l’essai commercial et les services de laboratoire, sauf médicaux et dentaires) Autres services de contrôle de la qualité, d’essai, d’inspection et de représentants techniques Entretien, réparation, modification, réfection et installation de biens et d’équipement Entretien, réparation, modification, réfection et installation de marchandises et d’équipement Exemples : 1.