English: Electrolytic coating other than with metals (C25D 11/00, C25D 15/00 take precedence; electrophoretic coating C25D 13/00) [2] . with organic materials [2] . with inorganic materials [2] . . by anodic processes [2] . . by cathodic processes [2] . . . on iron or steel [2] . . . on light metals [2] Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers [2] . Anodisation [2] . . of aluminium or alloys based thereon [2] . . . characterised by the electrolytes used [2] . . . . containing inorganic acids [2] . . . . containing organic acids [2] . . . Anodising more than once, e.g. in different baths [2] . . . Producing integrally coloured layers [2] . . . Pretreatment [2] . . . After-treatment, e.g. pore-sealing (lacquering B44D) [2] . . . . Electrolytic after-treatment [2] . . . . . for colouring layers [2] . . . . Chemical after-treatment [2] . . of refractory metals or alloys based thereon [2] . . of actinides or alloys based thereon [2] . . of magnesium or alloys based thereon [2] . . of semiconducting materials [2] . . of metals or alloys not provided for in groups C25D 11/04 to C25D 11/32 [2] . Phosphatising [2] . Chromatising [2] Electrophoretic coating (C25D 15/00 takes precedence; apparatus for continuously conveying articles into baths B65G, e.g. B65G 49/00; compositions for electrophoretic coating C09D 5/44) [2] . with inorganic material [2] . with organic material [2] . . polymers [2] . . . by polymerisation in situ of monomeric materials [2] . characterised by the additives used [2] . characterised by the article coated [2] . . Tubes; Rings; Hollow bodies [2]
French: Dépôts de métaux par voie électrolytique caractérisés par l’objet à revêtir [2] . Fermetures à curseur [2] . Tubes; Anneaux; Corps creux [2] . Fils; Bandes; Feuilles [2] . Miroirs; Réflecteurs [2] . Paliers [2] . Semi-conducteurs [2] Revêtements électrolytiques autrement qu’avec des métaux (C25D 11/00, C25D 15/00 ont priorité; revêtements électrophorétiques C25D 13/00) [2] . avec des matières organiques [2] . avec des matières inorganiques [2] . . par des procédés anodiques [2] . . par des procédés cathodiques [2] . . . sur le fer ou l’acier [2] . . . sur les métaux légers [2] Revêtements électrolytiques par réaction de surface, c. à d. par formation de couches de conversion [2] . Anodisation [2] . . de l’aluminium ou de ses alliages [2] . . . caractérisée par les électrolytes utilisés [2] . . . . contenant des acides inorganiques [2] . . . . contenant des acides organiques [2] . . . Anodisation en plusieurs étapes, p.ex. dans différents bains [2] . . . Production de couches colorées en totalité [2] . . . Prétraitement [2] . . . Post-traitement, p.ex. bouchage des pores (laquage B44D) [2] . . . . Post-traitement électrolytique [2] . . . . . pour produire des couches colorées [2] . . . . Post-traitement chimique [2] . . de métaux réfractaires ou de leurs alliages [2] . . d’actinides ou de leurs alliages [2] . . de magnésium ou de ses alliages [2] . . de matériaux semi-conducteurs [2] . . de métaux ou d’alliages non prévus dans les groupes C25D 11/04 à C25D 11/32 [2] . Phosphatation [2] . Chromatage [2] Revêtements électrophorétiques (C25D 15/00 a priorité; appareils pour le transport en continu d’objets dans les bains B65G, p.ex. B65G 49/00; compositions pour revêtements électrophorétiques C09D 5/44) [2] . avec des matières inorganiques [2] . avec des matières organiques [2] . . polymères [2]