English: Parliamentary Assembly of the Council of Europe PAGEREF _TOC198376496 \H 10 HYPERLINK \l "_Toc198376497" 3.1 Recommendation 712 (1973) on the integration of migrant workers with the society of their host countries PAGEREF _Toc198376497 \h 10 HYPERLINK \l "_Toc198376499" 3.2 Resolution 631 (1976) on the integration of migrants into society as regards education and cultural development PAGEREF _Toc198376499 \h 10 HYPERLINK \l "_Toc198376500" 3.3 Recommendation 786 (1976) on the education and cultural development of migrants PAGEREF _Toc198376500 \h 10 HYPERLINK \l "_Toc198376501" 3.4 Recommendation 915 (1981) on the situation of migrant workers in the host countries PAGEREF _Toc198376501 \h 10 HYPERLINK \l "_Toc198376502" 3.5 Recommendation 1093 (1989) on the education of migrants’ children PAGEREF _Toc198376502 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc198376503" 3.6 Recommendation 1206 (1993) on the integration of migrants and community relations PAGEREF _Toc198376503 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc198376504" 3.7 Recommendation 1383 (1998) on Linguistic Diversification PAGEREF _Toc198376504 \h 12 HYPERLINK \l "_Toc198376505" 3.8 Recommendation 1500 (2001) on the participation of immigrants and foreign residents in political life in the Council of Europe member states PAGEREF _Toc198376505 \h 12 HYPERLINK \l "_Toc198376506" 3.9 Recommendation 1539 (2001) on the European Year of Languages PAGEREF _Toc198376506 \h 12 HYPERLINK \l "_Toc198376507" 3.10 Recommendation 1625 (2003) on Policies for the integration of immigrants in Council of Europe member states PAGEREF _Toc198376507 \h 12 HYPERLINK \l "_Toc198376508" 3.10.1 Reply adopted by the Committee of Ministers on 14 April 2004 to Parliamentary Assembly Recommendation 1625 (2003)] PAGEREF _Toc198376508 \h 13 HYPERLINK \l "_Toc198376509" 3.10.2 Opinion of the Steering Committee for Education (CD-ED) on Parliamentary Assembly Recommendation 1625 (2003) PAGEREF _Toc198376509 \h 13 HYPERLINK \l "_Toc198376510" 3.11 Resolution 1437 (2005) on Migration and integration: a challenge and an opportunity for Europe PAGEREF _Toc198376510 \h 13 HYPERLINK \l "_Toc198376511" 3.13 Resolution 1611(2008) on Immigration from sub-Saharan Africa PAGEREF _Toc198376511 \h 14 HYPERLINK \l "_Toc198376513" 3.14 Motion for a recommendation on Human rights and democratic concerns for the integration of migrants PAGEREF _Toc198376513 \h 14 CONVENTIONS [ HYPERLINK "http://conventions.coe.int" http://conventions.coe.int] 1.1 HYPERLINK "http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=093&CM=1&DF=4/6/2008&CL=ENG" European Convention on the Legal status of Migrant Workers ECT 093 (24.XI.1977) The member States of the Council of Europe, signatory hereto, […] have agreed as follows:
French: Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe PAGEREF _TOC198376238 \H 9 HYPERLINK \l "_Toc198376239" 3.1 Recommandation 712 (1973) relative à l'intégration des travailleurs migrants dans la société des pays d'accueil PAGEREF _Toc198376239 \h 9 HYPERLINK \l "_Toc198376240" 3.2 Résolution 631 (1976) relative à l’intégration des migrants dans la société en ce qui concerne l’éducation et le développement culturel PAGEREF _Toc198376240 \h 9 HYPERLINK \l "_Toc198376241" 3.3 Recommandation 786 (1976) relative à l'éducation et au développement culturel des migrants PAGEREF _Toc198376241 \h 9 HYPERLINK \l "_Toc198376242" 3.4 Recommandation 915 (1981) relative à la situation des travailleurs migrants dans les pays d'accueil PAGEREF _Toc198376242 \h 9 HYPERLINK \l "_Toc198376243" 3.5 Recommandation 1093 (1989) relative à l'éducation des enfants de migrants PAGEREF _Toc198376243 \h 10 HYPERLINK \l "_Toc198376244" 3.6 Recommandation 1206 (1993) relative à l’intégration des migrants et aux relations intercommunautaire PAGEREF _Toc198376244 \h 10 HYPERLINK \l "_Toc198376245" 3.7 Recommandation 1383 (1998) sur la diversification linguistique PAGEREF _Toc198376245 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc198376246" 3.8 Recommandation 1500 (2001) sur la participation des immigrés et des résidents étrangers à la vie politique dans les États membres du Conseil de l’Europe PAGEREF _Toc198376246 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc198376247" 3.9 Recommandation 1539 (2001) sur l’Année européenne des langues PAGEREF _Toc198376247 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc198376248" 3.10 Recommandation 1625 (2003) sur les politiques d’intégration des immigrés dans les Etats membres du Conseil de l’Europe PAGEREF _Toc198376248 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc198376249" 3.10.1 Réponse adoptée par le Comité des Ministres le 14 avril 2004 à la Recommandation de l’Assemblée parlementaire 1625 (2003) PAGEREF _Toc198376249 \h 12 HYPERLINK \l "_Toc198376250" 3.10.2 Avis du Comité Directeur de l’Education (CD-ED) sur la Recommandation 1625 (2003) de l’Assemblée Parlementaire PAGEREF _Toc198376250 \h 12 HYPERLINK \l "_Toc198376251" 3.11 Résolution 1437 (2005) : Migration et intégration: un défi et une opportunité pour l’Europe PAGEREF _Toc198376251 \h 13 HYPERLINK \l "_Toc198376252" 3.12 Résolution 1611 (2008) sur l’immigration en provenance d’Afrique subsaharienne l 2008) PAGEREF _Toc198376252 \h 13 HYPERLINK \l "_Toc198376253" 3.13 Proposition de recommandation sur l’intégration des migrants et préoccupations en matière de droits de l’homme et de démocratie (Doc.