English: The authorities which are competent to authorize the adoption of a child;  The applicable law and procedures and the pertinent and reliable information on the basis of which adoption is determined;  The childs status concerning his or her parents, relatives and legal guardians necessary for adoption to be considered permissible;  The involvement of the persons concerned, the circumstances under which their informed consent is required and necessary counselling provided, including to allow for the consideration of the alternatives to and consequences of adoption, and the extent to which the participation of the child is ensured and his or her views are given due weight;  Existing safeguards to protect the child, including any monitoring mechanism put in place;   The effects of adoption on the rights of the child, particularly his or her civil rights, including the childs identity and the right of the child to know his or her biological parents.  84. In the case of intercountry adoption, please indicate the measures undertaken to ensure that: Such a solution is only considered as an alternative means of care for the child if he or she cannot be placed in a foster or an adoptive family or cannot in any suitable manner be cared for in the childs country of origin;  The child involved in intercountry adoption enjoys safeguards and standards equivalent to those existing in the case of national adoption;  Placement by intercountry adoption does not result in improper financial gain for those involved in it;   Appropriate mechanisms have been established to monitor the situation of the child, including following his or her placement through intercountry adoption, and to ensure that his or her best interests prevail as a paramount consideration.  85. Reports should also indicate:
French: Il faudrait aussi fournir des renseignements sur :  - Les autorités qui sont compétentes pour autoriser l'adoption d'un enfant;  - La loi et les procédures applicables et tous les renseignements fiables relatifs au cas considéré sur la base desquels l'adoption peut avoir lieu;  - La situation de l'enfant par rapport à ses père et mère, parents et représentants légaux dont le consentement peut être nécessaire pour que l'adoption ait lieu;  - L'intervention des personnes intéressées, les conditions dans lesquelles elles doivent donner leur consentement en connaissance de cause, les avis nécessaires dont elles s'entourent, y compris pour permettre d'envisager les autres solutions possibles et les conséquences de l'adoption et dans quelle mesure la participation de l'enfant est assurée et il est tenu dûment compte de ses opinions;  - Les garanties qui existent pour protéger l'enfant, y compris tout mécanisme de suivi mis en place;  - Les effets de l'adoption sur les droits de l'enfant, en particulier sur ses droits civils, y compris son identité et le droit de l'enfant de connaître ses parents biologiques.  84. Dans le cas de l'adoption internationale, veuillez indiquer les mesures prises pour assurer que :  - Une telle solution n'est envisagée que comme un autre moyen d'assurer les soins nécessaires à l'enfant, si celui-ci ne peut, dans son pays d'origine, être placé dans une famille nourricière ou adoptive ou être convenablement élevé;  - L'enfant qui fait l'objet d'une adoption internationale a le bénéfice de garanties et de normes équivalant à celles existant en cas d'adoption nationale;  - Le placement, en cas d'adoption à l'étranger, ne se traduise pas par un profit matériel pour les personnes qui en sont responsables;  - Des mécanismes appropriés ont été mis en place pour suivre le cas de l'enfant, y compris suite à son placement par le biais de l'adoption internationale et assurer que son intérêt supérieur demeure une considération primordiale.  85. Il faudrait aussi fournir des renseignements sur :  - Tous arrangements ou accords bilatéraux ou multilatéraux conclus par l'Etat pour promouvoir les objectifs de l'article 21 (par exemple la Convention de La Haye de mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale);  - Les mesures prises dans ce cadre pour s'assurer que les placements d'enfants à l'étranger sont effectués par des autorités ou des organes compétents;  - Accompagnés de données sur les enfants qui font l'objet d'une adoption internationale, ventilées notamment par âge, sexe, situation de l'enfant, situation de la famille d'origine et de la famille adoptive de l'enfant;  - Les progrès réalisés dans l'application de l'article 21, les difficultés rencontrées et les buts que l'Etat s'est fixés pour l'avenir.  I. Examen périodique du placement (art.