English: 53rd session of the UN Human Rights Commission -B4-0063/97 by Mr Bertens and Mrs Larive, on behalf of the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party, on China and the United Nations Human Rights Commission; -B4-0077/97 by Mr Barros Moura and others, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the 53rd session of the UN Human Rights Commission; -B4-0091/97 by Mr Pasty and others, on behalf of the Union for Europe Group, on the 53rd session of the UN Human Rights Commission; -B4-0094/97 by Mr Dupuis and Mr Dell'Alba, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, on the resolution on China/Tibet in the UN Human Rights Commission and on the standpoint of the UN Member States; -B4-0111/97 by Mrs Lenz and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on the 53rd session of the UN Human Rights Commission; -B4-0123/97 by Mr Carnero González and others, on behalf of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left on human rights - Geneva; -B4-0142/97 by Mrs Müller and others, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the 53rd session of the UN Human Rights Commission; -B4-0062/97 by Mr Cars and others, on behalf of the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party, on the abolition of the death penalty; -B4-0095/97 by Mr Dupuis and others, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, on the most frequent cases in many countries throughout the world in which the death penalty is imposed; -B4-0124/97 by Mr Carnero González and others, on behalf of the Confederal Group of the European United Left / Nordic Green Left, on the UN Human Rights Commission and on the abolition of the death penalty; -B4-0134/97 by Mrs Aglietta and others, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the death penalty; -B4-0098/97 by Mr Dupuis and Mr Dell'Alba, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, on the grave human rights violations in western Turkestan (Xinjian);
French: 53ème session de la commission des droits de l'homme des Nations Unies -Bertens et Larive, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur la Chine et la commission des droits de l'homme des Nations unies (B4-0063/97), -Barros Moura et autres, au nom du groupe du parti des socialistes européens, sur la 53e session de la commission des droits de l'homme des Nations unies (B4-0077/97), -Pasty et autres, au nom du groupe Union pour l'Europe, sur la 53e session de la commission des droits de l'homme des Nations unies (B4-0091/97), -Dupuis et Dell'Alba, au nom du groupe de l'alliance radicale européenne, sur la résolution Chine/Tibet à la Commission des Droits de l'Homme des Nations unies et sur la position des pays de l'UE (B4-0094/97), -Lenz et autres, au nom du groupe du parti des socialistes européens, sur la 53e session de la commission des droits de l'homme des Nations unies (B4-0111/97), -Carnero González et autres, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne - Gauche verte nordique, sur les droits de l'homme - Genève (B4-0123/97), -Müller et autres, au nom du groupe des verts au Parlement européen, sur la 53e session de la commission des droits de l'homme des Nations unies (B4-0142/97), -Cars et autres, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur l'abolition de la peine de mort (B4-0062/97), -Dupuis et autres, au nom du groupe de l'alliance radicale européenne, sur l'intensification du recours à la peine de mort dans de nombreux pays du monde (B4-0095/97), -Carnero González et autres, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne - Gauche verte nordique, sur la Commission des droits de l'homme de l'Organisation des Nations unies et l'abolition de la peine de mort (B4-0124/97), -Aglietta et autres, au nom du groupe des verts au Parlement européen, sur la peine de mort (B4-0134/97).-Dupuis et Dell'Alba, au nom du groupe de l'alliance radicale européenne, sur les graves violations des droits de l'homme au Turkestan oriental (Xinjian) (B4-0098/97),