English: AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome ACC/SCN Subcommittee on Nutrition of the UN Administrative Committee on Coordination BMI Body mass index CGE Computable general equilibrium CYSD Centre for Youth and Social Development DAWN Development Alternatives with Women for a New Era DfID Department for International Development DHS Demographic and Health Survey GDI Gender Development Index GDP Gross Domestic Product GEM Gender Empowerment Measure GMS Gender Management System GNP Gross National Product GRB Gender-responsive budget HDI Human Development Index HDR Human Development Report HIPC Highly Indebted Poor Countries HIV Human Immunodeficiency Virus IDRC International Development Research Centre IDTs International Development Targets IFAD International Fund for Agricultural Development ILO International Labour Organization IMF International Monetary Fund I-PRSP Interim Poverty Reduction Strategy Paper JSRs Juvenile sex ratios LDCs Least Developed Countries MDB Multilateral development bank MDGs Millennium Development Goals MFIs Micro-finance institutions NGO Non-governmental organisation NIUA National Institute of Urban Affairs NSS National Sample Survey NTAEs Non-traditional agricultural exports NUDE National Union of Domestic Employees ODA Official development assistance OECD Organisation for Economic Cooperation and Development PPA Participatory Poverty Assessment PR Proportional representation PRA Participatory Rural Appraisal PRSP Poverty Reduction Strategy Paper RSW Relative Status of Women SAPs Structural adjustment policies SEWA Self-Employed Women’s Association SNA System of National Accounts STI Sexually transmitted infection UN United Nations UNDP United Nations Development Programme UNICEF United Nations Children’s Fund UNIFEM United Nations Development Fund for Women UNRISD United Nations Research Institute for Social Development WBI Women’s Budget Initiative WDR World Development Report WHO World Health Organization WIEGO Women in Informal Employment Globalizing and Organizing WILPF Women’s International League for Peace and Freedom
French: APD Aide publique au développement ASB Analyse sexospécifique des budgets BMD Banque multilatérale de développement CAC/SCN Comité administratif de coordination/Sous-comité de la nutrition CNTE Culture non traditionnelle d'exportation CRDI Centre de recherches pour le développement international CSLP Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté CYSD Centre for Youth and Social Development (Centre pour la jeunesse et le développement social) DAWN Development Alternatives with Women for a New Era DfID Department for International Development (ministère du Développement international) DHS Demographic and Health Survey (Enquête sur la démographie et la santé) EPP Enquête participative sur la pauvreté ÉPR Évaluation participative rurale FIDA Fonds international pour le développement agricole FMI Fonds monétaire international IDH Indicateur du développement humain IMC Indice de masse corporelle IPF Indicateur de la participation des femmes ISDH Indice sexospécifique du développement ISRF Indicateur du statut relatif des femmes ITS Infection transmise sexuellement LIFPL Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (Women's International League for Peace and Freedom – WILPF) MÉGC Modèle d'équilibre général calculable NIUA National Institute of Urban Affairs (Institut national de recherches urbaines) NSS National Sample Survey (Enquête nationale) NUDE National Union of Domestic Employees (Syndicat national des employés domestiques) OCDE Organisation de coopération et de développement économiques OID Objectifs internationaux de développement OIT Organisation internationale du travail OMD Objectif du Millénaire pour le développement OMS Organisation mondiale de la santé ONG Organisme non gouvernemental ONU Organisation des Nations Unies / Nations Unies PAS Politique d'ajustement structurel / Programme d'ajustement structurel PHFJ Proportion hommes–femmes chez les jeunes PIB Produit intérieur brut PMA Pays les moins avancés PNB Produit national brut PNUD Programme des Nations Unies pour le développement PPTE Pays pauvres très endettés RDM Rapport sur le développement dans le monde RMDH Rapport mondial sur le développement humain SCN Système de comptabilité nationale SEWA Self-Employed Women's Association (Association des travailleuses autonomes) SGS Système de gestion sexospécifique (Gender Management System, GMS) UNICEF Fonds des Nations Unies pour l'enfance (United Nations Children's Fund) UNIFEM Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (United Nations Development Fund for Women) UNRISD Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social (United Nations Research Institute for Social Development) VIH Virus de l'immunodéficience humaine WBI Women's Budget Initiative (Projet Budget Femmes) WIEGO Women in Informal Employment Globalizing and Organizing (Mondialisation et syndicalisation des travailleuses du secteur informel