English: Members NAME COUNTRY Mr Hasan AKGÜN TURKEY Mr Aivars AKSENOKS LATVIA Mrs Cigdem Perihan AKSOY TURKEY Mr Rauf ALIYEV* R. AZERBAIJAN Mrs Ilahe ALIYEVA* AZERBAIJAN Mr Dieter ALTHAUS GERMANY Mrs Lyudmila ANDREEVA RUSSIAN FEDERATION Mrs Alenka ANTOSOVA CZECH REPUBLIC Mr Giuseppe ANZALONE ITALY Mrs Lusine AVETYAN ARMENIA Mr Murat AYDIN TURKEY Mr Abulfaz BABAYEV AZERBAIJAN Mrs Iveta BABICOVA SLOVAK REPUBLIC Mrs Maria Yolanda BARCINA ANGULO SPAIN Mrs Sandra BARNES UNITED KINGDOM Mr Bruno BELIN FRANCE Mr Pavel BEM CZECH REPUBLIC Dr Stefan BERGER GERMANY Mr Albert BERG-WINTERS GERMANY Mr Filippo BERNOCCHI ITALY Mr Ljubo BESLIC BOSNIA AND HERZEGOVINA Mrs Petra BOHUSLAV AUSTRIA Mrs Susan BOLAM UNITED KINGDOM Mr Istvan BORBELY HUNGARY Mr Enrico BORGHI ITALY Mr William CAREY IRELAND Mrs Maria Anna CARONIA ITALY Mrs Sheila CASEY IRELAND Mr Manuel CASTRO ALMEIDA PORTUGAL Mrs Maria Grazia CECCOLI* SAN MARINO Mr Ahmet CELIK TURKEY Mrs Marie CERNA CZECH REPUBLIC Mr Mikhail CHERNISHEV RUSSIAN FEDERATION Mr Malcolm CHISHOLM UNITED KINGDOM Mrs Vanessa CHURCHMAN UNITED KINGDOM Mr Antonio CLEMENTE OLIVERT SPAIN Mr Brian COLEMAN UNITED KINGDOM Mrs Birgit COLLIN-LANGEN GERMANY Mr Alessandro COLUCCI ITALY Mrs Alison COOK UNITED KINGDOM Mr Pierre CORNELOUP FRANCE Mrs Gretta COUSINS UNITED KINGDOM Mr Xosé CRESPO IGLESIAS SPAIN Mr Joao Carlos CUNHA E SILVA PORTUGAL Mr Gerard DARCY IRELAND Mr Inigo DE LA SERNA HERNAIZ SPAIN Mr Francisco DE LA TORRE PRADOS SPAIN Mrs Raffaela DELLA BIANCA ITALY Mrs Iryna DEMCHENKO UKRAINE Mr Jim DILLON UNITED KINGDOM Mrs Gaye DOGANOGLU TURKEY Mrs Katrin DOLLINGER-KNUTH GERMANY Mrs Zinaida DRAGUNKINA RUSSIAN FEDERATION Mr Pavel DROBIL CZECH REPUBLIC Mr Nikolay DUDOV RUSSIAN FEDERATION Mr Ion DUMITREL ROMANIA Mr John EDNEY UNITED KINGDOM Mr Emile EICHER LUXEMBOURG Mr Adem ESEN TURKEY Mr Thoon ESSED NETHERLANDS Mrs Jetty EUGSTER-VAN BERGEIJK NETHERLANDS Mr Alberto FABRA PART SPAIN Mr Giuseppe FAILLA ITALY Mrs Jana FISCHEROVA CZECH REPUBLIC Mr Noel FORMOSA* MALTA Mr Jef GABRIELS BELGIUM Dr Volkram GEBEL GERMANY Mr Gintautas GEGUZINSKAS LITHUANIA Mr György GEMESI HUNGARY Mrs Galia GEORGIEVA BULGARIA Mr Spyros GEORGIOU* CYPRUS Mrs Sofio GIORGADZE GEORGIA Mrs Ana Lourdes GONZALEZ GARCIA SPAIN Mrs Fatma GÖRGEN TURKEY Mr Grzegorz GRZELAK POLAND Mr Aldis HAFSTEINSDOTTIR* ICELAND Mr Andranik HAKOBYAN* ARMENIA Mr Halldor HALLDORSSON ICELAND Mr Geoffrey HARPER UNITED KINGDOM Mrs Alina HARUTYUNYAN* ARMENIA Mr Huseyn HASHIMLI AZERBAIJAN Mr Jean-Paul HEIDER FRANCE Mrs Mariana HERASYMENKO UKRAINE Mr Pierre HUGON FRANCE Mr Anar IBRAHIMOV AZERBAIJAN Mr Francisco Javier IGLESIAS GARCIA SPAIN Mr Angelo Michele IORIO ITALY Mrs Marina ISTIKHOVSKAYA RUSSIAN FEDERATION Mrs Janina JALINSKA LATVIA Mr Wojciech JANKOWIAK POLAND Mr Piet JANSEN NETHERLANDS Mr Alberto Joao JARDIM PORTUGAL Mrs Carole JORDA-DEDIEU FRANCE Mr Mihkel JUHKAMI ESTONIA Mrs Anna Margrethe KAALUND DENMARK Mrs Vasiliki KANARI* CYPRUS Mr Recep KAPLAN TURKEY Mr Aygün KARAKAS TURKEY Mr Ioannis KARAYIANNIS GREECE Mr Jacek KARNOWSKI POLAND Mrs Sabina KASSLATER MUR ITALY Mr Ilham KHALILOV AZERBAIJAN Mr Mykhaylo KICHKOVSKYY UKRAINE Mr Alex KING UNITED KINGDOM Mr Vitaliy KLITSCHKO UKRAINE Mr Anders KNAPE SWEDEN Mrs Semra KONAKLI TURKEY Mr Konstantinos KONTOGEORGOS GREECE Mr Darko KOREN CROATIA Mr Viktor KRESS RUSSIAN FEDERATION Mrs Borjana KRISTO BOSNIA AND HERZEGOVINA Mrs Uta-Maria KUDER GERMANY Mr Ivan KURET CROATIA Mr Rainer KUTSCHKE GERMANY Mrs Valentina LAZOVSKA LATVIA Mrs Inger LINGE SWEDEN Mrs Irene LOIZIDOU* CYPRUS Mrs Edita Emoke LOKODI ROMANIA Mr Oleksandr LUK'IANCHENKO UKRAINE Mrs Bettina MACHACZEK-STUTH GERMANY Ms Margareta MADERIC CROATIA Mr Elchin MAMMADOV* AZERBAIJAN Mr Pascal MANGIN FRANCE Mr Jeno MANNINGER HUNGARY Mr Taron MARGARYAN ARMENIA Mr Amrit MEDIRATTA UNITED KINGDOM Dr Ian MICALLEF MALTA Mr Yavuz MILDON TURKEY Ms Ljiljana MILICEVIC BOSNIA AND HERZEGOVINA Mr Sergei MITIN RUSSIAN FEDERATION Mr Erwin MOHR AUSTRIA Mr Lars O. MOLIN SWEDEN Mrs Sazime Dilek MORCÖL TURKEY Mrs Anna NANOPOULOU GREECE Mrs Eva NEJSTGAARD DENMARK Mrs Anna NEMCIKOVA SLOVAK REPUBLIC Mr Christopher NEWBURY UNITED KINGDOM Dr Ivanka NOVAK I. CROATIA Mr Raduan NWELATI CZECH REPUBLIC Mr Norbert OBRYCKI POLAND Mr Donath OEHRI LIECHTENSTEIN Mr Oddleif OLAVSEN NORWAY Mr Igor OLIYNYK UKRAINE Mrs Svetlana ORLOVA RUSSIAN FEDERATION Mr Azim ÖZTÜRK TURKEY Mr Fatih PAKÖZ TURKEY Mr Petar PAUNOV* BULGARIA Ms Jelena PAVICIC VUKICEVIC CROATIA Mr George PAVLIDIS GREECE Mrs Judith PEARCE UNITED KINGDOM Mr Luigi PEDRAZZINI SWITZERLAND Mrs Karla PEIJS NETHERLANDS Mr Johannes PEINSTEINER AUSTRIA Mr Bernd PETRISCH AUSTRIA Mrs Karine PETROSYAN* ARMENIA Mrs Gudrun PIEPER GERMANY Mr Carlos Alberto PINTO PORTUGAL Mr Jérôme POLVERINI FRANCE Mr Valerio PRIGNACHI ITALY Mrs Lucia PUTTRICH GERMANY Mr Heribert RECH GERMANY Mrs Marija REKST LITHUANIA Mr Guido RHODIO ITALY Ms Suvi RIHTNIEMI FINLAND Mrs Gisela RINK GERMANY Mr Uldis ROZENBERGS LATVIA Mr Juan Carlos RUIZ LOPEZ SPAIN Mr Pietro RUSSO ITALY Mr Aimo RYYNÄNEN FINLAND Mrs Yazgul RZAYEVA AZERBAIJAN Mr Zaal SAMADASHVILI GEORGIA Mr Juan José SANZ VITORIO SPAIN Mr Johan SAUWENS BELGIUM Mr Savvas SAVVA CYPRUS Mrs Angelica SCHORER GERMANY Mr Peter SCHOWTKA GERMANY Mr Christian SCHRAMM GERMANY Dr Wolfgang SCHUSTER GERMANY Dr Jürgen SCHÜTZ GERMANY Mr Pavol SEDLACEK SLOVAK REPUBLIC Mr Miroslav SENYK UKRAINE Mr David SHAKESPEARE UNITED KINGDOM Mr Frantisek SLAVIK CZECH REPUBLIC Mr Joachim SMYLA POLAND Mr Alexander SOKOLOV RUSSIAN FEDERATION Mr Georg SPARTANSKI BULGARIA Mr Jürgen STADELMANN GERMANY Mr Nikolajs STEPANOVS LATVIA Mr Atanas STOILOV* BULGARIA Mrs Dubravka SUICA CROATIA Mr Gellert SZABO HUNGARY Mr Vladimir TALESKI "THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA" Mr Michail TAMILOS GREECE Mr Carlo Alberto TESSERIN ITALY Mr Michel THIERS FRANCE Mrs Nicole THOMAS-MAURO FRANCE Mr Artur TORRES PEREIRA PORTUGAL Mrs Marina TSIREKIDZE GEORGIA Mrs Kadriye TÜNAYDIN TURKEY Mr Menderes TÜREL TURKEY Mrs Hayriye TURHAN TURKEY Mrs Ioanna TZAKI GREECE Mrs Adamantia TZANETEA GREECE Mr Alexander USS RUSSIAN FEDERATION Mr Luciano VALAGUZZA ITALY Dr Herwig VAN STAA AUSTRIA Mr Kyriakos VIRVIDAKIS GREECE Mr Elias VLACHOGIANNIS GREECE Dr Pal VOLNER HUNGARY Mrs Christa VOSSSCHULTE GERMANY Mr Rostislav VSETECKA CZECH REPUBLIC Mr Jos WIENEN NETHERLANDS Mr Pierre WIES* LUXEMBOURG Mr Norman WOHLWEND LIECHTENSTEIN Mr Gerold WUCHERPFENNIG GERMANY Mr Emin YERITSYAN ARMENIA Mr Yusuf Ziya YILMAZ TURKEY Mr Shamistan YUSIFOV AZERBAIJAN Mrs Hilde ZACH AUSTRIA Mr Nihat ZEYBEKCI TURKEY Mrs Heidi Z'GRAGGEN SWITZERLAND Mr Petr ZIMMERMANN CZECH REPUBLIC Mr Walter ZÖLLER GERMANY
French: Membres NOM PAYS M. Hasan AKGÜN TURQUIE M. Aivars AKSENOKS LETTONIE Mme Cigdem Perihan AKSOY TURQUIE M. Rauf ALIYEV* R. AZERBAÏDJAN Mme Ilahe ALIYEVA* AZERBAÏDJAN M. Dieter ALTHAUS ALLEMAGNE Mme Lyudmila ANDREEVA FÉDÉRATION DE RUSSIE Mme Alenka ANTOSOVA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE M. Giuseppe ANZALONE ITALIE Mme Lusine AVETYAN ARMÉNIE M. Murat AYDIN TURQUIE M. Abulfaz BABAYEV AZERBAÏDJAN Mme Iveta BABICOVA RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Mme Maria Yolanda BARCINA ANGULO ESPAGNE Mme Sandra BARNES ROYAUME-UNI M. Bruno BELIN FRANCE M. Pavel BEM RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Dr Stefan BERGER ALLEMAGNE M. Albert BERG-WINTERS ALLEMAGNE M. Filippo BERNOCCHI ITALIE M. Ljubo BESLIC BOSNIE-HERZÉGOVINE Mme Petra BOHUSLAV AUTRICHE Mme Susan BOLAM ROYAUME-UNI M. Istvan BORBELY HONGRIE M. Enrico BORGHI ITALIE M. William CAREY IRLANDE Mme Maria Anna CARONIA ITALIE Mme Sheila CASEY IRLANDE M. Manuel CASTRO ALMEIDA PORTUGAL Mme Maria Grazia CECCOLI* SAINT MARIN M. Ahmet CELIK TURQUIE Mme Marie CERNA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE M. Mikhail CHERNISHEV FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Malcolm CHISHOLM ROYAUME-UNI Mme Vanessa CHURCHMAN ROYAUME-UNI M. Antonio CLEMENTE OLIVERT ESPAGNE M. Brian COLEMAN ROYAUME-UNI Mme Birgit COLLIN-LANGEN ALLEMAGNE M. Alessandro COLUCCI ITALIE Mme Alison COOK ROYAUME-UNI M. Pierre CORNELOUP FRANCE Mme Gretta COUSINS ROYAUME-UNI M. Xosé CRESPO IGLESIAS ESPAGNE M. Joao Carlos CUNHA E SILVA PORTUGAL M. Gerard DARCY IRLANDE M. Inigo DE LA SERNA HERNAIZ ESPAGNE M. Francisco DE LA TORRE PRADOS ESPAGNE Mme Raffaela DELLA BIANCA ITALIE Mme Iryna DEMCHENKO UKRAINE M. Jim DILLON ROYAUME-UNI Mme Gaye DOGANOGLU TURQUIE Mme Katrin DOLLINGER-KNUTH ALLEMAGNE Mme Zinaida DRAGUNKINA FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Pavel DROBIL RÉPUBLIQUE TCHÈQUE M. Nikolay DUDOV FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Ion DUMITREL ROUMANIE M. John EDNEY ROYAUME-UNI M. Emile EICHER LUXEMBOURG M. Adem ESEN TURQUIE M. Thoon ESSED PAYS-BAS Mme Jetty EUGSTER-VAN BERGEIJK PAYS-BAS M. Alberto FABRA PART ESPAGNE M. Giuseppe FAILLA ITALIE Mme Jana FISCHEROVA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE M. Noel FORMOSA* MALTE M. Jef GABRIELS BELGIQUE Dr Volkram GEBEL ALLEMAGNE M. Gintautas GEGUZINSKAS LITUANIE M. György GEMESI HONGRIE Mme Galia GEORGIEVA BULGARIE M. Spyros GEORGIOU* CHYPRE Mme Sofio GIORGADZE GÉORGIE Mme Ana Lourdes GONZALEZ GARCIA ESPAGNE Mme Fatma GÖRGEN TURQUIE M. Grzegorz GRZELAK POLOGNE M. Aldis HAFSTEINSDOTTIR* ISLANDE M. Andranik HAKOBYAN* ARMÉNIE M. Halldor HALLDORSSON ISLANDE M. Geoffrey HARPER ROYAUME-UNI Mme Alina HARUTYUNYAN* ARMÉNIE M. Huseyn HASHIMLI AZERBAÏDJAN M. Jean-Paul HEIDER FRANCE Mme Mariana HERASYMENKO UKRAINE M. Pierre HUGON FRANCE M. Anar IBRAHIMOV AZERBAÏDJAN M. Francisco Javier IGLESIAS GARCIA ESPAGNE M. Angelo Michele IORIO ITALIE Mme Marina ISTIKHOVSKAYA FÉDÉRATION DE RUSSIE Mme Janina JALINSKA LETTONIE M. Wojciech JANKOWIAK POLOGNE M. Piet JANSEN PAYS-BAS M. Alberto Joao JARDIM PORTUGAL Mme Carole JORDA-DEDIEU FRANCE M. Mihkel JUHKAMI ESTONIE Mme Anna Margrethe KAALUND DANEMARK Mme Vasiliki KANARI* CHYPRE M. Recep KAPLAN TURQUIE M. Aygün KARAKAS TURQUIE M. Ioannis KARAYIANNIS GRÈCE M. Jacek KARNOWSKI POLOGNE Mme Sabina KASSLATER MUR ITALIE M. Ilham KHALILOV AZERBAÏDJAN M. Mykhaylo KICHKOVSKYY UKRAINE M. Alex KING ROYAUME-UNI M. Vitaliy KLITSCHKO UKRAINE M. Anders KNAPE SUÈDE Mme Semra KONAKLI TURQUIE M. Konstantinos KONTOGEORGOS GRÈCE M. Darko KOREN CROATIE M. Viktor KRESS FÉDÉRATION DE RUSSIE Mme Borjana KRISTO BOSNIE-HERZÉGOVINE Mme Uta-Maria KUDER ALLEMAGNE M. Ivan KURET CROATIE M. Rainer KUTSCHKE ALLEMAGNE Mme Valentina LAZOVSKA LETTONIE Mme Inger LINGE SUÈDE Mme Irene LOIZIDOU* CHYPRE Mme Edita Emoke LOKODI ROUMANIE M. Oleksandr LUK'IANCHENKO UKRAINE Mme Bettina MACHACZEK-STUTH ALLEMAGNE Mlle Margareta MADERIC CROATIE M. Elchin MAMMADOV* AZERBAÏDJAN M. Pascal MANGIN FRANCE M. Jeno MANNINGER HONGRIE M. Taron MARGARYAN ARMÉNIE M. Amrit MEDIRATTA ROYAUME-UNI Dr Ian MICALLEF MALTE M. Yavuz MILDON TURQUIE Mlle Ljiljana MILICEVIC BOSNIE-HERZÉGOVINE M. Sergei MITIN FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Erwin MOHR AUTRICHE M. Lars O. MOLIN SUÈDE Mme Sazime Dilek MORCÖL TURQUIE Mme Anna NANOPOULOU GRÈCE Mme Eva NEJSTGAARD DANEMARK Mme Anna NEMCIKOVA RÉPUBLIQUE SLOVAQUE M. Christopher NEWBURY ROYAUME-UNI Dr Ivanka NOVAK I. CROATIE M. Raduan NWELATI RÉPUBLIQUE TCHÈQUE M. Norbert OBRYCKI POLOGNE M. Donath OEHRI LIECHTENSTEIN M. Oddleif OLAVSEN NORVÈGE M. Igor OLIYNYK UKRAINE Mme Svetlana ORLOVA FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Azim ÖZTÜRK TURQUIE M. Fatih PAKÖZ TURQUIE M. Petar PAUNOV* BULGARIE Mlle Jelena PAVICIC VUKICEVIC CROATIE M. George PAVLIDIS GRÈCE Mme Judith PEARCE ROYAUME-UNI M. Luigi PEDRAZZINI SUISSE Mme Karla PEIJS PAYS-BAS M. Johannes PEINSTEINER AUTRICHE M. Bernd PETRISCH AUTRICHE Mme Karine PETROSYAN* ARMÉNIE Mme Gudrun PIEPER ALLEMAGNE M. Carlos Alberto PINTO PORTUGAL M. Jérôme POLVERINI FRANCE M. Valerio PRIGNACHI ITALIE Mme Lucia PUTTRICH ALLEMAGNE M. Heribert RECH ALLEMAGNE Mme Marija REKST LITUANIE M. Guido RHODIO ITALIE Mlle Suvi RIHTNIEMI FINLANDE Mme Gisela RINK ALLEMAGNE M. Uldis ROZENBERGS LETTONIE M. Juan Carlos RUIZ LOPEZ ESPAGNE M. Pietro RUSSO ITALIE M. Aimo RYYNÄNEN FINLANDE Mme Yazgul RZAYEVA AZERBAÏDJAN M. Zaal SAMADASHVILI GÉORGIE M. Juan José SANZ VITORIO ESPAGNE M. Johan SAUWENS BELGIQUE M. Savvas SAVVA CHYPRE Mme Angelica SCHORER ALLEMAGNE M. Peter SCHOWTKA ALLEMAGNE M. Christian SCHRAMM ALLEMAGNE Dr Wolfgang SCHUSTER ALLEMAGNE Dr Jürgen SCHÜTZ ALLEMAGNE M. Pavol SEDLACEK RÉPUBLIQUE SLOVAQUE M. Miroslav SENYK UKRAINE M. David SHAKESPEARE ROYAUME-UNI M. Frantisek SLAVIK RÉPUBLIQUE TCHÈQUE M. Joachim SMYLA POLOGNE M. Alexander SOKOLOV FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Georg SPARTANSKI BULGARIE M. Jürgen STADELMANN ALLEMAGNE M. Nikolajs STEPANOVS LETTONIE M. Atanas STOILOV* BULGARIE Mme Dubravka SUICA CROATIE M. Gellert SZABO HONGRIE M. Vladimir TALESKI "L'EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE" M. Michail TAMILOS GRÈCE M. Carlo Alberto TESSERIN ITALIE M. Michel THIERS FRANCE Mme Nicole THOMAS-MAURO FRANCE M. Artur TORRES PEREIRA PORTUGAL Mme Marina TSIREKIDZE GÉORGIE Mme Kadriye TÜNAYDIN TURQUIE M. Menderes TÜREL TURQUIE Mme Hayriye TURHAN TURQUIE Mme Ioanna TZAKI GRÈCE Mme Adamantia TZANETEA GRÈCE M. Alexander USS FÉDÉRATION DE RUSSIE M. Luciano VALAGUZZA ITALIE Dr Herwig VAN STAA AUTRICHE M. Kyriakos VIRVIDAKIS GRÈCE M. Elias VLACHOGIANNIS GRÈCE Dr Pal VOLNER HONGRIE Mme Christa VOSSSCHULTE ALLEMAGNE M. Rostislav VSETECKA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE M. Jos WIENEN PAYS-BAS M. Pierre WIES* LUXEMBOURG M. Norman WOHLWEND LIECHTENSTEIN M. Gerold WUCHERPFENNIG ALLEMAGNE M. Emin YERITSYAN ARMÉNIE M. Yusuf Ziya YILMAZ TURQUIE M. Shamistan YUSIFOV AZERBAÏDJAN Mme Hilde ZACH AUTRICHE M. Nihat ZEYBEKCI TURQUIE Mme Heidi Z'GRAGGEN SUISSE M. Petr ZIMMERMANN RÉPUBLIQUE TCHÈQUE M. Walter ZÖLLER ALLEMAGNE