English: (Radio-Canada.ca) Québec, From Shore to Shore (Société des traversiers, Québec) Riverboat Era (Burk's Falls and District Museum) Sinking and Raising of the Irving Whale (CBC Digital Archives) Sternwheelers of the Yukon (Yukon Archives) Trent-Severn Waterway (Friends of the Trent-Severn Waterway) Wave Eaters - Native Watercraft in Canada (Civilization.ca) 387 Water, air, space transportation A&C Society (Archives & Collections Society) Atlantic Canada Ferries Atlantic Pilotage Authority Bluenose - a Canadian Icon (Nova Scotia Archives & Records Management) Bluenose II Preservation Trust Brief History of Canadian Lighthouses Brigs and Barques - Images and Artworks from the Age of Sail (Nova Scotia Archives & Records Management) Canadian Coast Guard (Fisheries and Oceans Canada) Canadian Coast Guard College (Fisheries and Oceans Canada) Canadian Coast Guard - Pacific Region (Fisheries and Oceans Canada) Canadian Shipowners Association CCGS Amundsen - Canadian Research Icebreaker Ferry Traveller Online Edition Gilmour and Rankin Collection MG H4 (Archives and Special Collections, Harriet Irving Library, University of New Brunswick) Great Lakes St. Lawrence Seaway System H.M.S. Bounty Hulls on Hurontario - Collingwood's Maritime Legacy (Collingwood Museum) Institut maritime du Québec Marine Atlantic Marine History of Yarmouth, Nova Scotia (Yarmouth County Museum) Marine Museum of the Great Lakes at Kingston, Canada Marine Navigation Services Maritime History Archive (Memorial University of Newfoundland) Maritime Museum of British Columbia Musée maritime du Québec OMOA (Ontario Marine Operators Association) Pilotage Review (Canadian Transportation Agency) Pirates or Privateers? - Boarding on the St. Lawrence (Musée maritime du Québec/Musée naval de Québec) Ports and Harbours (Nova Scotia Archives & Records Management) RMS Titanic - List of Bodies and Disposition of Same (Public Archives of Nova Scotia) Saskatchewan River - Highway Through History (Sam Waller Museum) Schooners - Workhorses of the Sea (Nova Scotia Archives & Records Management) Scotia Ferry - a Glimpse Into the Past-- Ship Information Database (Canadian Heritage) Shipping Industry (Canadian Encyclopedia) Ships (Canadian Encyclopedia) Sinking of the Oil Tanker Arrow St. Lawrence Seaway - Gateway to the World (CBC Digital Archives) Tall Ships of Atlantic Canada (Art Gallery of Nova Scotia) Teaching and Learning About the Great Lakes and the St. Lawrence Seaway Titanic - the Unsinkable Ship and Halifax Usque ad mare (Fisheries and Oceans Canada) Water Transportation (Canadian Encyclopedia) 387.155 Navigational aids Brief History of Canadian Lighthouses Guiding Light (Cape Bonavista Lighthouse Provincial Historic Site) Lighthouses of British Columbia Lighthouses of Nova Scotia (Nova Scotia Archives & Records Management) New Brunswick Lighthouse Society New Brunswick Lighthouses New Life For an Old Light (West Point Lighthouse Museum) Nova Scotia Lighthouse Preservation Society Point Atkinson Lighthouse - Maintaining the Light (West Vancouver Museum and Archives) Queensport Light - Keepers of the Beacon 387.7 Air transportation Above & Beyond - Early Yukon Aviation (Yukon Transportation Museum) Aero Space Museum Association of Calgary Aeronautics (CBC Digital Archives) Air Canada (CBC News In Depth) Air Transportation (Canadian Encyclopedia) Aircraft (Canadian Encyclopedia) Airlines (CBC News In Depth) Airport Security (CBC News In Depth) Alberta Aviation Museum Alberta's Aviation Heritage (Heritage Community Foundation) AvCanada Aviation (Canadian Encyclopedia) Aviation (CBC News In Depth) Aviation and Forest Fire Management Branch (Ontario Ministry of Natural Resources) Aviation in Gander, Newfoundland - the North Atlantic Aviation Museum (North Atlantic Aviation Museum) Botwood - History of an Airport (Botwood Heritage Centre) Canada Aviation Museum (Ottawa, Ont.)
French: (Radio-Canada.ca) Québec, d'une rive à l'autre (Société des traversiers, Québec) Renflouement de l'Irving Whale (Archives de Radio-Canada) Riverboat Era (Burk's Falls and District Museum) Témoin oculaire - Thomas Burrowes au canal Rideau (Archives publiques de l'Ontario) Voie navigable de Trent-Severn (Friends of the Trent-Severn Waterway) 387 Transports maritimes, aériens, spatiaux A&C Society (Archives & Collections Society) Administration du pilotage de l'Atlantique Association des armateurs canadiens Atlantic Canada Ferries Base de données d'information sur les navires (Patrimoine canadien) Bluenose II Preservation Trust Bluenose - une icon canadienne (Nova Scotia Archives & Records Management) Bricks et trois-mâts barques - images et œuvres d'art de l'Âge de la voile (Nova Scotia Archives & Records Management) Brief History of Canadian Lighthouses Collège de la Garde côtière canadienne (Pêches et Océans Canada) Examen du système de pilotage (Office des transports du Canada) Ferry Traveller Online Edition Garde côtière canadienne (Pèches et océans Canada) Garde côtière canadienne - Région du Pacifique (Pèches et océans Canada) Gilmour and Rankin Collection MG H4 (Archives and Special Collections, Harriet Irving Library, University of New Brunswick) Goélettes - chevaux de labour de la mer (Nova Scotia Archives & Records Management) Grands voiliers du Canada atlantique (Art Gallery of Nova Scotia) H.M.S. Bounty Hulls on Hurontario - Collingwood's Maritime Legacy (Collingwood Museum) Institut maritime du Québec Marine Atlantique Marine History of Yarmouth, Nova Scotia (Yarmouth County Museum) Marine Museum of the Great Lakes at Kingston, Canada Maritime History Archive (Memorial University of Newfoundland) Maritime Museum of British Columbia Musée maritime du Québec Navires (Encyclopédie canadienne) NGCC Amundsen - brise glace de recherche canadien OMOA (Ontario Marine Operators Association) Pirates ou corsaires? - à l'abordage sur le Saint-Laurent (Musée maritime du Québec/Musée naval de Québec) Ports et havres (Nova Scotia Archives & Records Management) Réseau Grands Lacs Voie maritime du Saint-Laurent RMS Titanic - List of Bodies and Disposition of Same (Public Archives of Nova Scotia) Saint-Laurent - la voie du continent (Archives de Radio-Canada) Saskatchewan River - Highway Through History (Sam Waller Museum) Scotia Ferry - a Glimpse Into the Past-- Services à la navigation maritime Sinking of the Oil Tanker Arrow Teaching and Learning About the Great Lakes and the St. Lawrence Seaway Titanic - the Unsinkable Ship and Halifax Transport maritime (Encyclopédie canadienne) Transport maritime, industrie de (Encyclopédie canadienne) Usque ad mare (Pèches et Océans Canada) 387.155 Aides à la navigation Brief History of Canadian Lighthouses Guiding Light (Cape Bonavista Lighthouse Provincial Historic Site) Lighthouses of British Columbia New Brunswick Lighthouse Society New Brunswick Lighthouses New Life For an Old Light (West Point Lighthouse Museum) Nova Scotia Lighthouse Preservation Society Phares de la Nouvelle-Écosse (Nova Scotia Archives & Records Management) Point Atkinson Lighthouse - Maintaining the Light (West Vancouver Museum and Archives) Queensport Light - Keepers of the Beacon 387.7 Transports aériens Above & Beyond - Early Yukon Aviation (Yukon Transportation Museum) Aero Space Museum Association of Calgary Aeronautics (CBC Digital Archives) Air Canada (CBC News In Depth) Air Canada à la conquête du ciel (Archives de Radio-Canada) Airlines (CBC News In Depth) Airport Security (CBC News In Depth) Alberta Aviation Museum Alberta's Aviation Heritage (Heritage Community Foundation) AvCanada Aviation (Encyclopédie canadienne) Aviation (CBC News In Depth) Aviation de brousse du Western Canada Aviation Museum Nouveau!