English: 0491 Management consulting $22,400.00 2006-06-15 FOGO ISLAND COOPERATIVE SOC 0430 Scientific services $97,000.00 2006-06-15 FORT MCPHERSON RENEWABLE COUNCIL 6099 Net increases or decreases in Other Specified Purpose Accounts (miscellaneous) $17,250.00 2006-06-15 GO DEEP INTERNATIONAL 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts $16,950.00 2006-06-15 GROUPE OCEANS 0675 Repair of Ships and boats $131,532.88 2006-06-15 HOLMAN HUNTERS & TRAPPERS 0819 Non-professional personal service contracts not elsewhere specified $11,845.00 2006-06-15 KERR WOOD LEIDAL ASSOCIATES LTD 0628 Other engineering installations $36,061.00 2006-06-15 LARSEN ECOLOGICAL AND ENVIRONMENTAL 0859 Other business services not elsewhere specified $9,405.00 2006-06-15 ONYX INDUSTRIES INC 0859 Other business services not elsewhere specified $24,000.00 2006-06-15 PAULATUK HUNTERS & TRAPPERS 0430 Scientific services $16,100.00 2006-06-15 SANDRA MARTIN CONSULTING 0491 Management consulting $9,920.00 2006-06-15 SPERRY MARINE CANADA LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $24,374.99 2006-06-14 ALTISSPR 0491 Management consulting $82,758.00 2006-06-14 ALVIN J SCOTT 0859 Other business services not elsewhere specified $23,625.00 2006-06-14 BAY ST GEORGE SOUTH DEV ASSOC 0495 Services related to the assessment of potentially contaminated sites $17,500.00 2006-06-14 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Diesel fuel $20,439.94 2006-06-14 CLAIRE CARVER 0430 Scientific services $23,200.00 2006-06-14 DARRELL MULLOWNEY 0430 Scientific services $15,300.00 2006-06-14 E & J MAGIC MAIDS 0859 Other business services not elsewhere specified $13,020.00 2006-06-14 HARBOUR AUTHORITY OF BEACH POINT 0601 Marine installations $16,920.00 2006-06-14 HARBOUR AUTHORITY OF NAUFRAGE 0601 Marine installations $37,376.50 2006-06-14 HARBOUR AUTHORITY OF TRACADIE 0601 Marine installations $14,094.00 2006-06-14 HARBOUR AUTHORITY RED HEAD 0658 Electric lighting, distribution, and control equipment $13,818.59 2006-06-14 MARC SKINNER 0430 Scientific services $10,000.00 2006-06-14 PETRO-CANADA 1124 Diesel fuel $16,874.75 2006-06-14 SHELL CANADA PRODUCTS LIMITED 1124 Diesel fuel $15,453.84 2006-06-13 ABB INC.
French: $17,250.00 2006-06-15 GO DEEP INTERNATIONAL 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité $16,950.00 2006-06-15 GROUPE OCEANS 0675 Navires et bateaux $131,532.88 2006-06-15 HOLMAN HUNTERS & TRAPPERS 0819 Contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs $11,845.00 2006-06-15 KERR WOOD LEIDAL ASSOCIATES LTD 0628 Autres travaux de génie $36,061.00 2006-06-15 LARSEN ECOLOGICAL AND ENVIRONMENTAL 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $9,405.00 2006-06-15 ONYX INDUSTRIES INC 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $24,000.00 2006-06-15 PAULATUK HUNTERS & TRAPPERS 0430 Services scientifiques $16,100.00 2006-06-15 SANDRA MARTIN CONSULTING 0491 Services de conseillers en gestion $9,920.00 2006-06-15 SPERRY MARINE CANADA LIMITED 0675 Navires et bateaux $24,374.99 2006-06-14 ALTISSPR 0491 Services de conseillers en gestion $82,758.00 2006-06-14 ALVIN J SCOTT 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $23,625.00 2006-06-14 BAY ST GEORGE SOUTH DEV ASSOC 0495 Services reliés à l'évaluation des sites potentiellement contaminés $17,500.00 2006-06-14 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Combustible diesel $20,439.94 2006-06-14 CLAIRE CARVER 0430 Services scientifiques $23,200.00 2006-06-14 DARRELL MULLOWNEY 0430 Services scientifiques $15,300.00 2006-06-14 E & J MAGIC MAIDS 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $13,020.00 2006-06-14 HARBOUR AUTHORITY OF BEACH POINT 0601 Génie maritime $16,920.00 2006-06-14 HARBOUR AUTHORITY OF NAUFRAGE 0601 Génie maritime $37,376.50 2006-06-14 HARBOUR AUTHORITY OF TRACADIE 0601 Génie maritime $14,094.00 2006-06-14 HARBOUR AUTHORITY RED HEAD 0658 Matériel d'éclairage, de contrôle et de distribution d'électricité $13,818.59 2006-06-14 MARC SKINNER 0430 Services scientifiques $10,000.00 2006-06-14 PETRO-CANADA 1124 Combustible diesel $16,874.75 2006-06-14 SHELL CANADA PRODUCTS LIMITED 1124 Combustible diesel $15,453.84 2006-06-13 ABB INC.