English: Ad hoc expert groups: expert group meeting to develop model legislative provisions to implement the Organized Crime Convention (1); expert group meeting on ensuring compliance with the rule of law and fundamental guarantees in a criminal justice response to terrorism and the related emerging legal issues (1); expert group meeting to develop best practices on criminal justice reform in line with relevant United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (1); expert group meeting to improve and strengthen access to justice in the criminal justice system (1); expert group meeting on the global meeting of central authorities in international judicial cooperation (1); regional expert group meetings on technical issues of common regional concern in the implementation of the Organized Crime Convention and its three Protocols (3); workshops on identity-related crime (3); workshops on specific areas of asset recovery (3); expert group meeting to advise the International Narcotics Control Board on matters concerning implementation of articles 12, 13 and 22 of the 1988 Convention as it relates to precursor control (1); expert group meetings to assist the Board in its review of matters related to the implementation of international drug control treaties (2); intergovernmental expert group meeting to review drug control-related information-gathering instruments (1); and intergovernmental expert group meeting to formulate proposals for presentation to the Commission on Narcotic Drugs, at its fifty-third session, on the mechanisms for the follow-up to the 10-year review of the goals and targets set by the General Assembly at its twentieth special session;
French: Groupes spéciaux d'experts: réunion d'un groupe d'experts chargé d'élaborer des dispositions législatives types pour l'application de la Convention contre la criminalité organisée (1); réunion d'un groupe d'experts sur les nouvelles questions juridiques liées au respect de l'état de droit et des garanties fondamentales dans l'action de la justice pénale contre le terrorisme (1); réunion d'un groupe d'experts chargé d'établir des pratiques optimales sur la réforme de la justice pénale conformément aux règles et normes pertinentes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale (1); réunion d'un groupe d'experts chargé d'améliorer et de renforcer l'accès à la justice dans le système de justice pénale (1); réunion d'un groupe d'experts chargé de préparer la réunion mondiale des autorités centrales en matière de coopération judiciaire internationale (1); réunions de groupes régionaux d'experts sur des questions techniques d'intérêt régional ayant trait à l'application de la Convention contre la criminalité organisée et de ses trois protocoles (3); ateliers sur les infractions liées à l'identité (3); ateliers sur des certains aspects du recouvrement d'avoirs (3); réunion d'un groupe d'experts chargé de conseiller l'Organe international de contrôle des stupéfiants lors de l'examen des questions se rapportant à l'application des articles 12, 13 et 22 de la Convention de 1988, pour ce qui a trait au contrôle des précurseurs (1); réunions d'un groupe d'experts chargé de conseiller l'Organe lors de l'examen des questions se rapportant à l'application des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues (2); réunion d'un groupe intergouvernemental d'experts chargé d'examiner des instruments de collecte d'informations sur le contrôle des drogues (1); et réunion d'un groupe intergouvernemental d'experts chargé de formuler des propositions à présenter à la Commission des stupéfiants à sa cinquante-troisième session, sur les mécanismes de suivi des résultats de l'examen décennal des buts et objectifs fixés par l'Assemblée générale à sa vingtième session extraordinaire;