English: Abbreviations ABCs airway, breathing and circulation ADHD attention deficit hyperactivity disorder AIDS acquired immunodeficiency disorder ARBD alcohol-related birth defects ARND alcohol-related neurologic disorders ASA acetylsalicylic acid ATV all-terrain vehicle BCG bacille Calmette-Guérin bid twice a day BUN blood urea nitrogen BVM bag-valve mask CBC complete blood count CHR community health representative CMV cytomegalovirus CNS central nervous system CPS Canadian Paediatric Society CSF cerebrospinal fluid CT computed tomography D10W 10% dextrose in water D5W 5% dextrose in water DDST Denver Developmental Screening Test DNA deoxyribonucleic acid DPTP diphtheria?ertussis?etanus?olio ECG electrocardiogram or electrocardiography EES erythromycin ethylsuccinate suspension ENT ears, nose and throat FAE fetal alcohol effects FAS fetal alcohol syndrome FEV1 forced expiratory volume in the first second GAS group A Streptococcus GERD gastroesophageal reflux disease GI gastrointestinal GU genitourinary HbA1C glycosylated hemoglobin HBsAg hepatitis B surface antigen HEENT head, eyes, ears, nose and throat HHV human herpesvirus HIV human immunodeficiency virus hs at bedtime HSV herpes simplex virus ICU intensive care unit Ig immunoglobulin IM intramuscular INH isoniazid IO intraosseous IU international units IV intravenous KOH potassium hydroxide LES lower esophageal sphincter MDI metered dose inhaler MMR measles?umps?ubella combination vaccine NNADAP Northern Native Alcohol and Drug Abuse Program (Addictions and Community-Funded Programs) NS normal saline NSAID nonsteroidal anti-inflammatory drug od once daily ORS oral rehydration solution ORT oral rehydration therapy OTC over-the-counter pc after a meal PEFR peak expiratory flow rate PERRL pupils equal, round, reactive to light PERRLA pupils equal, round, reactive to light; accommodation normal PID pelvic inflammatory disease PKU phenylketonuria PMI point of maximal impulse PO by mouth PPV positive pressure ventilation PR by rectum prn as required PV by vagina q#h every # hours qid four times a day RBC red blood cell RSV respiratory syncytial virus SC subcutaneous SCIWORA spinal cord injury without radiographic abnormality SD standard deviation SIDS sudden infant death syndrome SPF sun protection factor STD sexually transmitted disease T4 thyroxine (free) TB tuberculosis Td tetanus?iphtheria combination vaccine tid three times a day TMJ temporomandibular joint TSH thyroid-stimulating hormone URTI upper respiratory tract infection UTI urinary tract infection VCUG voiding cystourethrography VDRL Venereal Disease Research Laboratory VZIG varicella zoster immune globulin WBC white blood cell
French: Abréviations ABC ABC (airway, breathing and circulation) - voies aériennes, respiration et circulation ADN acide désoxyribonucléique AgHBs antigène de surface de l'hépatite B AINS anti-inflammatoire non stéroïdien BCG bacille de Calmette-Guérin bid deux fois par jour CMV cytomégalovirus D10W soluté de dextrose à 10% D5W soluté de dextrose à 5% DCTP diphtérie-coqueluche-tétanos-poliomyélite DEP débit expiratoire de pointe EAF effets de l'alcool sur le fœtus ECG électrocardiogramme ou électrocardiographie EES éthylsuccinate d'érythromycine, suspension ET écart-type FPS facteur de protection solaire GI gastro-intestinal GR globules rouges GU génito-urinaire HbA1C hémoglobine glycosylée HHV virus herpétique humain hs au coucher HSV virus de l'herpès simplex Ig immunoglobuline IM intramusculaire INH isoniazide IV intraveineux IVRS infection des voies respiratoires supérieures KOH test à la potasse LCR liquide céphalorachidien MCLA malformations congénitales liées à l'alcool MTS maladie transmissible sexuellement od par jour ORL oto-rhino-laryngologie ou oto-rhino-laryngologiste pc après un repas PCU phénylcétonurie PERRLA pupilles égales et rondes, réaction à la lumière et accommodation normales PNLAADA Programme national de lutte contre l'abus de l'alcool chez les autochtones (Toxicomanie et programmes subventionnés par la communauté) PO par voie orale PR par voie rectale prn au besoin PV par voie vaginale qid quatre fois par jour RGO reflux gastro-œsophagien RSC représentant en santé communautaire RVO réhydratation par voie orale SAF syndrome d'alcoolisme fœtal SC sous-cutané, par voie sous-cutanée SCP Société canadienne de pédiatrie SGA streptocoque du groupe A sida syndrome d'immunodéficience acquise SMSN syndrome de mort subite du nourrisson SNC système nerveux central SRO solution de réhydratation orale T4 thyroxine (libre) Td vaccin contre le tétanos et la diphtérie TDD test de développement de Denver TDM tomodensitométrie THADA trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention tid trois fois par jour TNLA troubles neurodéveloppementaux liés à l'alcool TSH hormone thyréotrope, thyrotropine UI unités internationales USI unité de soins intensifs VDRL test VDRL VEMS volume expiratoire maximal seconde VIH virus de l'immunodéficience humaine VPP ventilation à pression positive VSR virus syncytial respiratoire VTT véhicule tout terrain VZIG immunoglobulines antivaricelle-zona