English: U.S. Trade Representative Foreign Agricultural Service (FAS) Sharon Bomer – Co-Chair Deputy Assistant U.S. Trade Representative Patricia R. Sheikh – Co-Chair Deputy Administrator International Trade Policy Sage Chandler Director, Canada Affairs Pauline Simmons International Economist, Canada Desk International Trade Policy Asia & the Americas Division Environmental Protection Agency Brian Grunenfelder Director Asia and Americas Division International Trade Policy Lorry Frigerio Office of Pesticides Robert Riemenschneider Director Grain and Feed Division Commodity and Marketing Programs U.S. Food and Drug Administration Audrey Talley Deputy Director International Trade Policy Food Safety and Technical Services Robin Woo, Senior Policy Analyst Technical Assistance, International Affairs Staff, Center for Food Safety and Applied Nutrition Mike Woolsey International Economist Europe, Africa and Asia ITP Treasury Department Bobby Ritchey Deputy Director FAS/Biotech Group Gail Davis, Trade and Tax Bureau Shari Kosco Agricultural Economist Commodity and Marketing Programs Horticultural Products Division Animal & Plant Health Inspection Service (APHIS) Hugh Maginnis Group Leader Commodity & Marketing Programs Dairy Livestock & Poultry Division Dr. Bob Bokma Regional Coordinator for the Americas Agricultural Marketing Service Catherine S. Fulton Trade Director International Services & Trade Randall Jones Deputy Administrator Livestock and Seed Programs Food Safety Inspection Service (FSIS) Bruce Summers Branch Chief Perishable Agricultural Commodities Act (PACA) Branch Rita Kishore Senior Chemist Import Export Program Staff Office of International Affairs Michael Durando Branch Chief Marketing Order Administration Branch Agricultural Marketing Service Embassy, Ottawa
French: Bureau du représentant commercial des États-Unis Service agricole étranger Sharon Bomer – coprésidente Représentante commerciale adjointe des É.-U. Patricia R. Sheikh – coprésidente Administratice adjointe Politique commerciale internationale Sage Chandler Directeur, Affaires canadiennes Pauline Simmons Économiste internationale, bureau du Canada Politique commerciale internationale Division de l’Asie et des Amériques Environmental Protection Agency (EPA) Brian Grunenfelder Directeur Division de l’Asie et des Amériques Politique commerciale internationale Lorry Frigerio Bureau des pesticides Robert Riemenschneider Directeur Division des grains et des pâtures Programme des produits et de la commercialisation Food and Drug Administration (FDA) Audrey Talley Directrice adjointe Politique commerciale internationale Services des techniques et de la sécurité alimentaire Robin Woo, analyste stratégique principal, Assistance technique , Personnel des affaires internationales, Centre for Food Safety and Applied Nutrition (CFSAN) Mike Woolsey Économiste international Europe, Afrique et Asie Politique commerciale internationale Treasury Department (Département du Trésor) Bobby Ritchey Directeur adjoint Groupe FAS/Biotechnologie Gail Davis Trade and Tax Bureau Shari Kosco Économiste agricole Programme des produits et de la commercialisation Division des produits horticoles Animal & Plant Health Inspection Service (APHIS) Hugh Maginnis Chef de groupe Programme des produits et de la commercialisation Division du cheptel laitier et de la volaille Dr Bob Bokma Coordonnateur régional pour les Amériques Agricultural Marketing Service Catherine S. Fulton Directrice commerciale Services internationaux et commerciaux Randall Jones Administrateur adjoint Programmes du bétail et des semences Food Safety Inspection Service (FSIS) Bruce Summers Directeur général Direction générale de la Perishable Agricultural Commodities Act (PACA) Rita Kishore Chimiste principale Personnel du Programme d’import-export Bureau des affaires internationales Michael Durando Directeur général Direction générale de l’administration des ordonnances de commercialisation Service de commercialisation des produits agricoles Ambassade, Ottawa