English: (Discovery) Across Canada 199910584 Revised on 26 November 1999 Item #4 SPORTSCOPE TELEVISION NETWORK LTD. Across Canada 199910914 (INTERVENTIONS)  Item #5 THE HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. Bancroft, Ontario 199909066 Revised on 26 November 1999 Item #6 CHUM LIMITED Barrie, Ontario 199901575 (AMENDMENT 1999-10-3) Revised on 26 November 1999 Item #7 LARCHE COMMUNICATIONS (BARRIE) INC. Barrie, Ontario 199908399 Revised on 26 November 1999 Item #8 ROCK 95 BROADCASTING (BARRIE-ORILLIA) LTD. Barrie, Ontario 199905519 Revised on 26 November 1999 Item #9 ANTHONY ZWIG (OBCI) Belleville, Ontario 199908050 Revised on 26 November 1999 Item #10 AFFINITY RADIO GROUP INC. Hamilton/Burlington, Ontario 199812722 (AMENDMENT 1999-10-2) Revised on 15 November 1999 Item #11 DOUGLAS KIRK AND RAE ROE Hamilton/Burlington, Ontario 199908100 Revised on 26 November 1999 Item #12 NEWCAP INC. Hamilton/Burlington, Ontario 199805123 Item #13 JOSEPH RAJDA, doing business under the name of Pois-Haven Nepean (Barrhaven), Ontario 199901989 Revised on 26 November 1999 Item #14 1093641 ONTARIO LIMITED Newmarket, Ontario 199812524 Revised on 29 November 1999 Item #15 JAN PACHUL Toronto, Ontario Decision - 2000-340 199911459 (INTERVENTIONS)  Item #16 HEADLINE SPORTS RADIO INC. Toronto, Ontario 199907333, 199907341, 199907359, 199907375, 199907367, 199907383 199907391 Revised 26 November 1999 Item #17 NEWCAP INC. St. John's, Clarenville, Grand Falls, Baie Verte,  Carbonear (Spaniard's Bay), Marystown and Gander, Newfoundland 199906007 Revised 26 November 1999 Item #18 TELILE: ISLE MADAME COMMUNITY TELEVISION ASSOCIATION Isle Madame, Nova Scotia 199906856  Item #19 ROGERS OTTAWA LIMITÉE / LIMITED Ottawa and surrounding areas, Ontario
French: (Discovery) L'ensemble du Canada 199910584 Révisé le 26 novembre 1999  Article #4 SPORTSCOPE TELEVISION NETWORK LTD. L'ensemble du Canada 199910914 (INTERVENTIONS) Article #5 THE HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. Bancroft (Ontario) 199909066 Révisé le 26 novembre 1999  Article #6 CHUM LIMITÉE Barrie (Ontario) 199901575 (Demande modifiée 1999-10-3) Révisé le 26 novembre 1999  Article #7 LARCHE COMMUNICATIONS (BARRIE) INC. Barrie (Ontario) 199908399 Révisé le 26 novembre 1999  Article #8 ROCK 95 BROADCASTING (BARRIE-ORILLIA) LTD. Barrie (Ontario) 199905519 Révisé le 26 novembre 1999  Article #9 ANTHONY ZWIG (OBCI) Belleville (Ontario) 199908050 Révisé le 26 novembre 1999  Article #10 AFFINITY RADIO GROUP INC. Hamilton/Burlington (Ontario) 199812722 (Demande modifiée 1999-10-2) Révisé le 26 novembre 1999  Article #11 DOUGLAS KIRK ET RAE ROE Hamilton/Burlington (Ontario) 199908100 Révisé le 26 novembre 1999  Article #12 NEWCAP INC. Hamilton/Burlington (Ontario) 199805123  Article #13 JOSEPH RAJDA, faisant affaire sous le nom de Pois-Haven Nepean (Barrhaven) (Ontario) 199901989 Révisé le 26 novembre 1999  Article #14 1093641 ONTARIO LIMITED Newmarket (Ontario) 199812524 Révisé le 29 novembre 1999  Article #15 JAN PACHUL Toronto (Ontario) Décision - 2000-340 199911459  Article #16 HEADLINE SPORTS RADIO INC. Toronto (Ontario) 199907333, 199907341, 199907359, 199907375, 199907367, 199907383 199907391 Révisé le 26 novembre 1999  Article #17 NEWCAP INC. St. John's, Clarenville, Grand Falls, Baie Verte,  Carbonear (Spaniard's Bay), Marystown et Gander (Terre-Neuve) 199906007 Révisé le 26 novembre 1999  Article #18 L'ASSOCIATION TÉLÉVISION COMMUNAUTAIRE DE L'ÎLE MADAME Isle Madame (Nouvelle Écosse) 199906856  Article #19 ROGERS OTTAWA LIMITED / LIMITÉE Ottawa et les régions avoisinantes (Ontario)