English: Commencing at a point on the southeasterly shore of Prince of Wales Strait at the mouth of an unnamed creek at approxiate longitude 116° 19' and approximate latitude 73°05'00"; thence easterly and southerly following the said creek to a fork at approximate latitude 72° 59 '20" and approximate longitude 116°25'00"; thence southwesterly along a straight line to a fork of two unnamed creeks at approximate latitude 72°58'30" and approximate longitude 116°32'00"; thence generally southerly and westerly following an unnamed creek to its beginning at the east end of an unnamed lake at approximate latitude 72°56'30" and approximate longitude 116° 44'; thence westerly and northeasterly following the shoreline of said lake to the most northerly point on the shore of said lake; thence on an azimuth of 45°00' in a straight line to its intersection with an unnamed creek at approximate latitude 72°58' and approximate longitude 116°42'; thence northerly following said creek to the shoreline of Prince of Wales Strait at approximate latitude 73°00'15" and approximate longitude 116°45'20"; thence northeasterly following the shoreline of said strait to the point of commencement; including all islands situated in whole or in part within two miles of said shoreline; said parcel containing about 38 square miles; AND (Minto Inlet — Wynniatt Bay) In the Northwest Territories; in the District of Franklin; on Victoria Island; All those parcels of lands on Natkusiak Peninsula.
French: Commençant au point d'intersection de la ligne de rivage de l'île Banks au voisinage de la pointe de Treadwell et de 71°41' de latitude nord à environ 120°22'45" de longitude ouest; de là vers l'ouest, le long de 71°41' de latitude nord, jusqu'à l'intersection avec 121°30' de longitude ouest; de là vers le nord, le long de 121°30' de longitude ouest, jusqu'à l'intersection avec 71°51'30" de latitude nord; de là vers l'ouest, le long de 71°51'30" de latitude nord, jusqu'à l'intersection avec 123°34' de longitude ouest; de là vers le sud, le long de 123°34' de longitude ouest, jusqu'à l'intersection avec 71°37'45" de latitude nord; de là vers l'est, le long de 71°37'45" de latitude nord, jusqu'à l'intersection avec 122°26'30" de longitude ouest; de là vers le sud, le long de 122°26'30" de longitude ouest, jusqu'à l'intersection avec 71°33'30" de latitude nord; de là en ligne droite, vers le sud-ouest, jusqu'au repère planimétrique situé à environ 71°28'45" de latitude nord et environ 123°29' de longitude ouest; de là en ligne droite, vers le sud-est, jusqu'à un point de la ligne de partage des eaux situé à environ 71°22'30" de latitude nord et environ 123°21'45" de longitude ouest; de là en ligne droite, vers le sud-est, jusqu'à un point de la ligne de partage des eaux situé à environ 71°15'30" de latitude nord et environ 123°16'30" de longitude ouest; de là en ligne droite, vers le sud-est, jusqu'à un point de la ligne de partage des eaux situé à environ 71°13'45" de latitude nord et environ 123°45' de longitude ouest; de là en ligne droite, vers l'est, jusqu'à l'intersection avec la ligne de rivage de l'île de Banks, à l'embouchure de la rivière Nelson, à environ 71°13'15" de latitude nord et 122°27' de longitude ouest; de là en suivant les sinuosités de ladite ligne de rivage, vers le sud-ouest, puis vers le nord-ouest, jusqu'à l'intersection avec 124°30' de longitude ouest à environ 71°46'48" de latitude nord; de là vers le nord, le long de 124°30' de longitude ouest, jusqu'à l'intersection avec 72°10' de latitude nord; de là vers l'ouest, le long de 72°10' de latitude nord, jusqu'à l'intersection avec 125e degré de longitude ouest;