English: Factors Influencing Decision Not to Attend More Movies at the Movie Theatre Factors Influencing Decision Not to Attend Movie Theatre Overall Quebec Rest of Canada Urban Rural 15-20 21-34 35-54 55+ Too Expensive 41% 29% 45% 42% 31% 54% 51% 47% 22% Interest (Net) 29% 28% 30% 29% 21% 23% 22% 24% 44% Don't like what's playing 21% 15% 24% 20% 13% 20% 18% 18% 29% Not interested/have other interests 7% 11% 5% 7% 7% 4% 3% 5% 13% Don't like/go to the movie theatre 2% 2% 2% 2% <1% 1% 1% 1% 3% Don't watch (many) movies 1% 1% <1% 1% 1% -- -- 1% 1% No time 25% 34% 22% 28% 25% 25% 27% 31% 13% Convenience (Net) 21% 16% 22% 17% 37% 17% 25% 21% 18% No theatre in my area 10% 8% 10% 6% 29% 10% 9% 9% 12% Have children/can't get babysitter 5% 4% 5% 4% 4% 1% 11% 6% <1% Convenience/hassle to go 4% 3% 4% 4% 4% 5% 3% 4% 4% Show times are not convenient 3% 2% 4% 3% 4% 1% 3% 4% 3% Home Preference (Net) 10% 11% 9% 10% 10% 7% 6% 13% 9% Prefer to watch movies at home 7% 9% 6% 8% 6% 5% 4% 10% 6% It will be out on video soon 3% 3% 3% 3% 5% 1% 2% 4% 3% Accessibility (Net) 4% 5% 4% 3% 2% 1% 1% 1% 11% Age/too old/health 3% 4% 2% 2% 1% -- <1% <1% 8% Not accessible for the handicapped 1% 1% 1% 1% 1% 1% <1% 1% 3% Other Justifications (Net) 11% 9% 11% 10% 9% 10% 9% 10% 14% Crowds/people/noise 5% 3% 6% 4% 4% 4% 4% 4% 7% Not comfortable 3% 3% 3% 4% 3% 3% 2% 4% 2% Quality 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% Need people to go with 1% 1% 1% 1% 1% 3% 1% <1% 3% Other 6% 9% 5% 6% 5% 8% 6% 5% 6% Question:
French: Facteurs qui influencent la décision de ne pas fréquenter les salles de cinéma Facteurs qui influencent la décision de ne pas fréquenter plus souvent les salles de cinéma Global Québec Reste du Canada Région urbaine Région rurale 15-20 21-34 35-54 55+ Trop cher 41 % 29 % 45 % 42 % 31 % 54 % 51 % 47 % 22 % Intérêt (Net) 29 % 28 % 30 % 29 % 21 % 23 % 22 % 24 % 44 % N'aime pas les films à l'affiche 21 % 15 % 24 % 20 % 13 % 20 % 18 % 18 % 29 % Pas intéressé/a d'autres intérêts 7 % 11 % 5 % 7 % 7 % 4 % 3 % 5 % 13 % N'aime pas aller au cinéma 2 % 2 % 2 % 2 % <1 % 1 % 1 % 1 % 3 % Ne regarde pas (beaucoup) de films 1 % 1 % <1 % 1 % 1 % -- -- 1 % 1 % Manque de temps 25 % 34 % 22 % 28 % 25 % 25 % 27 % 31 % 13 % Caractère pratique (Net) 21 % 16 % 22 % 17 % 37 % 17 % 25 % 21 % 18 % Pas de cinéma dans ma région 10 % 8 % 10 % 6 % 29 % 10 % 9 % 9 % 12 % Ai des enfants/ne peux obtenir de gardienne 5 % 4 % 5 % 4 % 4 % 1 % 11 % 6 % <1 % Caractère pratique/embêtant 4 % 3 % 4 % 4 % 4 % 5 % 3 % 4 % 4 % Horaires peu pratiques 3 % 2 % 4 % 3 % 4 % 1 % 3 % 4 % 3 % Préférence pour la maison (Net) 10 % 11 % 9 % 10 % 10 % 7 % 6 % 13 % 9 % Préfère regarder un film à la maison 7 % 9 % 6 % 8 % 6 % 5 % 4 % 10 % 6 % Sortira en vidéo bientôt 3 % 3 % 3 % 3 % 5 % 1 % 2 % 4 % 3 % Accessibilité (Net) 4 % 5 % 4 % 3 % 2 % 1 % 1 % 1 % 11 % Âge/trop vieux/santé 3 % 4 % 2 % 2 % 1 % -- <1 % <1 % 8 % Non accessible aux personnes handicapées 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % <1 % 1 % 3 % Autres justifications (Net) 11 % 9 % 11 % 10 % 9 % 10 % 9 % 10 % 14 % Foules/gens/bruit 5 % 3 % 6 % 4 % 4 % 4 % 4 % 4 % 7 % Pas confortable 3 % 3 % 3 % 4 % 3 % 3 % 2 % 4 % 2 % Qualité 2 % 2 % 2 % 2 % 2 % 2 % 2 % 2 % 2 % Ai besoin d'être accompagné 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 3 % 1 % <1 % 3 % Autre 6 % 9 % 5 % 6 % 5 % 8 % 6 % 5 % 6 % Question :