English: Appendix A List of NSFs, SOADs and DSOs Fiscal Year 2000/01 NSO Support Program Recipient Organizations National Sport Federations (NSFs) and Sport Organizations for Athletes with a Disability (SOADs) Alpine Canada Athletics Canada Badminton Canada Baseball Canada Basketball Canada Biathlon Canada Bobsleigh and Luge Canada Canadian Amateur Boxing Association Canadian Amateur Diving Association Canadian Amateur Speed Skating Association Canadian Amateur Wrestling Association Canadian Blind Sports Association (SOAD only) Canadian Canoe Association Canadian Cerebral Palsy Sports Association (SOAD only) Canadian Curling Association Canadian Cycling Association Canadian Deaf Sports Association (SOAD only) Canadian Equestrian Federation Canadian Fencing Federation Canadian Figure Skating Association Canadian Freestyle Ski Association Canadian Gymnastics Federation Canadian Hockey Association Canadian Rugby Union Canadian Soccer Association Canadian Table Tennis Association Canadian Wheelchair Sports Association (SOAD only) Canadian Yachting Association Cross Country Canada Federation of Canadian Archers (SOAD only) Field Hockey Canada Judo Canada Racquetball Canada Rowing Canada Squash Canada Softball Canada Swimming Canada Synchro Canada Tennis Canada Volleyball Canada Water Polo Canada Water Ski Canada WTF Taekwondo Association of Canada Domestic Sport Organizations Canadian Lacrosse Association Canadian Five Pin Bowlers' Association Canadian Rhythmic Gymnastics Association Football Canada Ringette Canada Shooting Federation of Canada (also SOAD) Multi-Sport/Service Organizations (MSOs) - Evaluated Separately Advocacy Aboriginal Sport Circle AthletesCAN Canadian Association for the Advancement of Women and Sport Service Canadian Centre for Ethics in Sport Coaching Association of Canada Sport Information Resource Centre Education Canadian Interuniversity Sport (formerly CIAU) Canadian Community Colleges Association Games Canada Games Council Canadian Olympic Association Canadian Paralympic Committee Commonwealth Games Association of Canada National Sport Centres (NSCs) - Evaluated Separately National Sport Centre - Atlantic Canada National Sport Centre - Calgary National Sport Centre - Greater Vancouver National Sport Centre - Manitoba National Sport Centre - Montreal National Sport Centre - Toronto National Sport Centre - Quebec City (2000-01) National Sport Centre - Saskatchewan (2000-01)
French: AnnexeÂ A Liste des FNS, des OSAH et des OSIN Année fiscale 2000-2001 Organismes bénéficiaires du Programme de soutien aux ONS Fédérations nationales de sport (FNS), organismes de sport pour athlètes ayant un handicap (OSAH) Athlétisme Canada Association des sports des sourds du Canada (OSAH seulement) Badminton Canada Baseball Canada Basketball Canada Biathlon Canada Bobsleigh et Luge Canada Association canadienne de boxe amateur Association canadienne de plongeon amateur Association canadienne de patinage de vitesse amateur Association canadienne de lutte amateur Association canadienne des sports pour aveugles (OSAH seulement) Association canadienne de canotage Association canadienne des sports de paralysie cérébrale (OSAH seulement) Association canadienne de curling Association cycliste canadienne Alpine Canada Alpin Fédération équestre canadienne Association canadienne d'escrime Association canadienne de patinage artistique Association canadienne de ski acrobatique Fédération canadienne de gymnastique Association canadienne de hockey Fédération canadienne de rugby Association canadienne de soccer Association canadienne de tennis de table Association canadienne des sports en fauteuil roulant (OSAH seulement) Association canadienne de yachting Ski de fond Canada Fédération canadienne des archers (OSAH seulement) Hockey sur gazon Canada Judo Canada Racquetball Canada Rowing Canada Aviron Squash Canada Softball Canada Natation Canada Synchro Canada Tennis Canada Volleyball Canada Water Polo Canada Ski nautique Canada Association canadienne de taekwondo (WTF) Organismes de sports d'intérêt national Association canadienne de crosse Association canadienne des cinq quilles Fédération canadienne de gymnastique rythmique Football Canada Ringuette Canada Fédération de tir du Canada (aussi un OSAH) Organismes multisports et multiservices (OMS) - évalués séparément Porte-parole Cercle sportif autochtone Athlètes CAN Association canadienne pour l'avancement des femmes, du sport et de l'activité physique Service Centre canadien pour l'éthique dans le sport Association canadienne des entraîneurs Centre de documentation pour le sport Éducation Sport interuniversitaire canadien (anciennement l'USIC) Association canadienne du sport collégial Jeux Conseil des Jeux du Canada Association olympique canadienne Comité paralympique du Canada Association canadienne des Jeux du Commonwealth Centres nationaux du sport (CNS) - évalués séparément Centre national du sport du Canada Atlantique Centre national du sport de Calgary Centre national du sport de Vancouver Centre national du sport du Manitoba Centre national du sport de Montréal Centre national du sport de Toronto Centre national du sport du Québec (2000-2001) Centre national du sport de la Saskatchewan (2000-2001)