English: Opening address by Ms Anne-Marie Sigmund, President of the EESC, at the joint conference of the Luxembourg ESC and the EESC, For a competitive, social and sustainable Europe - Making the Lisbon Strategy a success through a pact with organised civil society, Luxembourg:  19/01/2005 Speech by Ms Anne-Marie Sigmund, President of the EESC, at the Plenary Assembly of the French ESC, Paris:  16/12/2004 Work programme of Ms Anne-Marie Sigmund, President of the EESC, for her 2004-2006 term of office:  27/10/2004 Inaugural speech by Ms Anne-Marie Sigmund on her election as President of the European Economic and Social Committee:  (speech by Mr Roger Briesch, former President of the EESC) End of mandate speech by Mr Roger Briesch, President of the EESC, at the plenary session of 27 and 28 October 2004:  27/09/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Opening speech by Mr Roger Briesch, President of the EESC, at the Seminar on the contribution of organised civil society to the work of the World Trade Organisation (WTO)- In search of better governance . 24/08/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by Mr Roger BRIESCH, President of the European Economic and Social Committee (EESC), at the Hungarian ESC inaugural meeting   10/06/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Discours de M. Roger BRIESCH, Président du Comité économique et social européen (CESE), lors du Forum des Conseils économiques et sociaux régionaux Nouveaux champs, nouvelles méthodes : un rôle consultatif rénové - Paris   (French version, English soon available) 14/04/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by Mr Roger BRIESCH, President of the European Economic and Social Committee (EESC), at the Third Meeting Latin American-Caribbean-European Union Organised Civil Society - Mexico  07-08/04/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by Mr Roger BRIESCH, President of the European Economic and Social Committee (EESC), at the Informal Ministerial Conference on Communicating Europe - Wicklow  07-08/04/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by Mr Roger BRIESCH, President of the European Economic and Social Committee (EESC), at the Conference on "Services of General Interest" - Dublin   01/04/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by Mr Roger BRIESCH, President of the European Economic and Social Committee (EESC), at the XXII National ACLI Congress - Turin   04/03/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by Mr Roger BRIESCH, President of the European Economic and Social Committee (EESC), at the Ile de France Economic and Social Council  10/02/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by Mr Roger BRIESCH, President of the European Economic and Social Committee (EESC), "The European Economic and Social Committee in the formulation of European policies", at the Cypriot Chamber of Commerce and Industry, Nicosia, 10 February 2004.  06-07/02/2004 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by Mr Roger BRIESCH, President of the European Economic and Social Committee (EESC), at the Rencontre Européenne "Acteurs ensemble d'une Europe de la dignité pour tous" d'ATD Quart-Monde, Varsovie les 6 et 7 février 2004  28-29/01/04 Mr Roger Briesch President of the EESC Speech by the President to the Plenary Session of 28 and 29 January 2004:
French: Discours d'ouverture de Mme Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE, à la conférence conjointe du CES luxembourgeois et du CESE - Pour une Europe compétitive, sociale et durable, réussir la stratégie de Lisbonne par un pacte avec la société civile organisée, Luxembourg:  19/01/2005 Discours de Mme Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE, à l'Assemblée plénière du CESE français, Paris:  16/12/2004 Programme de travail de Mme Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE, pour son mandat 2004-2006:  27/10/2004 Discours d'investiture prononcé par Mme Anne-Marie Sigmund à l'occasion de son élection en tant que Présidente du Comité économique et social européen:  (discours de M. Roger Briesch, Président du CESE) Discours de fin de mandat de M. Roger Briesch, Président du CESE, lors de la session plénière des 27 et 28 octobre 2004:  27/09/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours d'ouverture de M. Roger Briesch, Président du CESE, lors du Séminaire sur la contribution de la société civile organisée aux travaux de l'OMC - A la recherche d'une meilleure gouvernance   24/08/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours de M. Roger BRIESCH, Président du Comité économique et social européen (CESE), lors de la Séance inaugurale du Conseil économique et social hongrois   10/06/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours de M. Roger BRIESCH, Président du Comité économique et social européen (CESE), lors du Forum des Conseils économiques et sociaux régionaux Nouveaux champs, nouvelles méthodes : un rôle consultatif rénové - Paris   14/04/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours de M. Roger BRIESCH, Président du Comité économique et social européen (CESE), lors de la Troisième Rencontre Société civile organisée Amérique latine et Caraïbes-Union européenne - Mexico  07-08/04/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours de M. Roger BRIESCH, Président du Comité économique et social européen (CESE), lors de la Conférence ministérielle informelle sur le thème Communicating Europe - Wicklow  07-08/04/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours de M. Roger BRIESCH, Président du Comité économique et social européen (CESE), lors de la Conférence "Les Services d'Intérêt Général" - Dublin   01/04/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours de M. Roger BRIESCH, Président du Comité économique et social européen (CESE), au XXIIème Congrès National des ACLI - Turin   04/03/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours de M. Roger BRIESCH, président du Comité économique et social européen (CESE), au Conseil Economique et Social d'Ile de France  10/02/2004 M. Roger Briesch Président du CESE Discours de M. Roger BRIESCH, président du Comité économique et social européen (CESE),"Le Comité Economique et Social Européen dans l'élaboration des Politiques Européennes", à la Chambre du Commerce et de l'Industrie chypriote, Nicosie, 10 février 2004.  28-29/01/04 M. Roger Briesch Président du CESE Discours du Président devant la session plénière des 28 et 29 janvier 2004: