English: A 61 L 9/ 00 Disinfection, sterilisation or deodorisation of air (body deodorants A 61 K 7/32; purifying air by respirators A 62 B, A 62 D 9/00; separating dispersed particles from gases or vapours B 01 D 45/00 to 51/00, B 03 C 3/00; chemical or biological purification of waste gases B 01 D 53/34; production of ozone C 01 B 13/10; air-conditioning systems incorporating sterilisation F 24 F 3/16) . Deodorant compositions [2] . . characterised by being in a special form, e.g. gels, emulsions [7] . . containing animal or plant extracts, or vegetable material [7] . . containing sorbent material, e.g. activated carbon [7] . using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone (9/20 takes precedence) [3] . . using substances evaporated in the air by heating or combustion [3] . . . Apparatus therefor [3] . . using substances evaporated in the air without heating [3] . . . specially adapted to be released by contact with a liquid, e.g. for toilets [7] . . . Apparatus, e.g. holders, therefor [3] . using sprayed or atomised substances [3] . using physical phenomena [3] . . Radiation (9/22 takes precedence) [3] . . . Ultra-violet radiation [3] . . Ionisation [3] Methods specially adapted for refuse Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor [7] . using physical phenomena, e.g. electricity, ultrasonics or ultrafiltration [7] . . Heat (12/06 takes precedence) [7] . . Radiation, e.g. ultra-violet or microwaves [7] . using chemical substances [7] . . Halogens or compounds thereof [7] . . Non-macromolecular oxygen-containing compounds, e.g hydrogen peroxide or ozone (12/10 takes precedence) [7] . . Organic compounds not covered by groups 12/10 or 12/12 [7] (2) When classifying in groups 15/08 to 15/12, classification is also made in group 15/14 if the use of materials characterised by their function or physical properties is of interest.
French: A 61 L 9/ 00 Désinfection, stérilisation ou désodorisation de l’air (déodorants corporels A 61 K 7/32; purification de l’air par des appareils respiratoires A 62 B, A 62 D 9/00; séparation de particules dispersées dans des gaz ou des vapeurs B 01 D 45/00 à 51/00, B 03 C 3/00; épuration chimique ou biologique des gaz résiduaires B 01 D 53/34; production d’ozone C 01 B 13/10; systèmes de conditionnement d’air comportant des dispositifs de stérilisation F 24 F 3/16) . Compositions désodorisantes [2] . . caractérisées par le fait qu’elles se présentent sous une forme particulière, p.ex. gels, émulsions [7] . . contenant des extraits d’animaux ou de plantes ou une matière végétale [7] . . contenant un matériau sorbant, p.ex. du charbon actif [7] . utilisant des substances gazeuses ou à l’état de vapeur, p.ex. de l’ozone (9/20 a priorité) [3] . . utilisant des substances évaporées dans l’air par chauffage ou par combustion [3] . . . Appareils à cet effet [3] . . utilisant des substances évaporées dans l’air sans chauffage [3] . . . spécialement adaptées pour être libérées au contact d’un liquide, p.ex. pour les toilettes [7] . . . Appareils, p.ex. supports, à cet effet [3] . utilisant des substances vaporisées ou pulvérisées [3] . utilisant des phénomènes physiques [3] . . des radiations (9/22 a priorité) [3] . . . des ultraviolets [3] . . Ionisation [3] Procédés spécialement adaptés aux déchets Procédés ou appareils pour la désinfection ou la stérilisation des lentilles de contact; Accessoires à cet effet [7] . utilisant des phénomènes physiques, p.ex. l’électricité, des ultrasons ou l’ultrafiltration [7] . . de la chaleur (12/06 a priorité) [7] . . un rayonnement, p.ex. ultraviolet ou de microondes [7] . utilisant des substances chimiques [7] . . des halogènes ou leurs composés [7] . . des composés non macromoléculaires contenant de l’oxygène, p.ex. peroxyde d’hydrogène ou ozone (12/10 a priorité) [7] . . des composés organiques non couverts par les groupes 12/10 ou 12/12 [7] (2) Lors du classement dans les groupes 15/08 à 15/12, un classement dans le groupe 15/14 est également attribué si l’emploi des matériaux caractérisés par leurs fonctions ou leurs propriétés physiques présente un intérêt.