English: Jill Pardoe – Ministry of Energy, Mines and Petroleum Resources Ian Smythe – Ministry of Agriculture and Lands John Stevenson – Ministry of Agriculture and Lands Craig Stewart – Ministry of Environment Andrew Taylor – Ministry of Economic Development Ben Weinstein – Ministry of Environment Paul Wojdak – Ministry of Energy, Mines and Petroleum Resources Gord Wolfe – Ministry of Environemnt Michael Wu – Northern Health Authority Pamela Bergmann – U.S. Department of the Interior Tom Brookover – Alaska Department of Fish and Game Jim Cariello – State of Alaska, Department of Natural Resources David Cox – Forest Service, Department of Agriculture Thomas Crafford – State of Alaska, Department of Natural Resources Jeffrey DeFreest – Forest Service, Department of Agriculture John Dunker – State of Alaska, Department of Natural Resources Robert Erhardt – U.S. Forest Service Mark Fink – Alaska Department of Fish and Game Ed Fogels – State of Alaska, Department of Natural Resources Kenwyn George – State of Alaska Cindy Hartmann – National Marine Fisheries Service Kerry Howard – State of Alaska, Department of Natural Resources John Kato – U.S. Forest Service Jon Kurland – National Marine Fisheries Service Patty McGrath – U.S. Environmental Protection Agency Terry Otness – City of Wrangell Deborah Rudis – U.S. Department of the Interior - Fish and Wildlife Service Gordy Williams –Alaska Department of Fish and Game Diane Howe – Ministry of Energy, Mines and Petroleum Resources
French: Butch Morningstar – Ministère de l’énergie, des mines et des ressources pétrolières Max Nock – Ministère du développement économique Fred Oliemans – Bureau de gestion intégrée des terres Jill Pardoe – Ministère de l’énergie, des mines et des ressources pétrolières Ian Smythe – Ministère de l’agriculture et des terres John Stevenson – Ministère de l’agriculture et des terres Craig Stewart – Ministère de l’environnement Andrew Taylor – Ministère du développement économique Ben Weinstein – Ministère de l’environnement Paul Wojdak – Ministère de l’énergie, des mines et des ressources pétrolières Gord Wolfe – Ministère de l’environnement Michael Wu – Autorité sanitaire du Nord Pamela Bergmann – Ministère de l’intérieur des É.-U. Tom Brookover – Département de chasse et pêche de l’Alaska Jim Cariello – État de l’Alaska, Ministère des ressources naturelles David Cox – Service des forêts, Ministère de l’agriculture Thomas Crafford – État de l’Alaska, Ministère des ressources naturelles Jeffrey DeFreest – Service des forêts, Ministère de l’agriculture John Dunker – État de l’Alaska, Ministère des ressources naturelles Robert Erhardt – Service des forêts des É.-U. Mark Fink – Département de chasse et pêche de l’Alaska Ed Fogels – État de l’Alaska, Ministère des ressources naturelles Kenwyn George – État de l’Alaska Cindy Hartmann – Service national des pêches maritimes Kerry Howard – État de l’Alaska, Ministère des ressources naturelles John Kato – Service des forêts des É.-U. Jon Kurland – Service national des pêches maritimes Patty McGrath – Agence de protection de l’environnement des É.-U. Terry Otness – Ville de Wrangell Deborah Rudis – Ministère de l’intérieur des É.-U. - Service de chasse et de pêche Gordy Williams – Département de chasse et pêche de l’Alaska Diane Howe – Ministère de l’énergie, des mines et des ressources pétrolières