English: JOHN'S DOCKYARD LIMITED 0675 Repair of Ships and boats $311,627.02 2006-06-23 SUZUKI CANADA LIMITED 1257 Ships and boats parts $14,339.00 2006-06-22 A.P. L'ILE DU HAVRE-AUBERT 0423 Engineering consultants - other (specify) $19,450.00 2006-06-22 BC CORPS OF COMMISSIONAIRES 0460 Protection services $150,648.17 2006-06-22 BL SMITH GROUPWORK INC 0431 Scientific consultants $16,800.00 2006-06-22 CAMPBELL SCIENTIFIC (CANADA) CORP 1225 Telecommunication equipment parts $27,117.00 2006-06-22 ECOMETRIC RESEARCH 0431 Scientific consultants $42,900.00 2006-06-22 EVANS COMPUTER APPLICATIONS 0430 Scientific services $9,450.00 2006-06-22 EVANS COMPUTER APPLICATIONS 0430 Scientific services $8,800.00 2006-06-22 HUNTSMAN MARINE SCIENCE CENTRE 0431 Scientific consultants $21,700.00 2006-06-22 INFORSIGHT INCORPORATED 0472 Information technology consultants $23,390.00 2006-06-22 MAPECO PRODUCTS DIV 1257 Ships and boats parts $11,719.58 2006-06-22 NEWTON ENGINEERING LIMITED 0423 Engineering consultants - other (specify) $13,305.00 2006-06-22 PORT EDWARD HARBOUR AUTHORITY 0859 Other business services not elsewhere specified $200,000.00 2006-06-22 SEACOAST DIESEL & GAS LTD 0675 Repair of Ships and boats $9,460.52 2006-06-22 STEVESTON HARBOUR AUTHORITY 0859 Other business services not elsewhere specified $200,000.00 2006-06-21 BL SMITH GROUPWORK INC 0431 Scientific consultants $9,600.00 2006-06-21 CANADIAN SPACE SERVICES LIMITED 1339 Other engineering works $57,659.00 2006-06-21 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Diesel fuel $13,237.34 2006-06-21 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Diesel fuel $22,854.97 2006-06-21 CISTEL TECHNOLOGY INC.
French: JOHN'S DOCKYARD LIMITED 0675 Navires et bateaux $311,627.02 2006-06-23 SUZUKI CANADA LIMITED 1257 Pièces de navires et bateaux $14,339.00 2006-06-22 A.P. L'ILE DU HAVRE-AUBERT 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $19,450.00 2006-06-22 BC CORPS OF COMMISSIONAIRES 0460 Services de protection $150,648.17 2006-06-22 BL SMITH GROUPWORK INC 0431 Experts-conseils scientifiques $16,800.00 2006-06-22 CAMPBELL SCIENTIFIC (CANADA) CORP 1225 Pièces de matériel de télécommunications $27,117.00 2006-06-22 ECOMETRIC RESEARCH 0431 Experts-conseils scientifiques $42,900.00 2006-06-22 EVANS COMPUTER APPLICATIONS 0430 Services scientifiques $9,450.00 2006-06-22 EVANS COMPUTER APPLICATIONS 0430 Services scientifiques $8,800.00 2006-06-22 HUNTSMAN MARINE SCIENCE CENTRE 0431 Experts-conseils scientifiques $21,700.00 2006-06-22 INFORSIGHT INCORPORATED 0472 Conseillers en technologie d'information $23,390.00 2006-06-22 MAPECO PRODUCTS DIV 1257 Pièces de navires et bateaux $11,719.58 2006-06-22 NEWTON ENGINEERING LIMITED 0423 Conseillers techniques-autres (préciser) $13,305.00 2006-06-22 PORT EDWARD HARBOUR AUTHORITY 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $200,000.00 2006-06-22 SEACOAST DIESEL & GAS LTD 0675 Navires et bateaux $9,460.52 2006-06-22 STEVESTON HARBOUR AUTHORITY 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $200,000.00 2006-06-21 BL SMITH GROUPWORK INC 0431 Experts-conseils scientifiques $9,600.00 2006-06-21 CANADIAN SPACE SERVICES LIMITED 1339 Autres travaux de génie $57,659.00 2006-06-21 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Combustible diesel $13,237.34 2006-06-21 CHEVRON CANADA LIMITED 1124 Combustible diesel $22,854.97 2006-06-21 CISTEL TECHNOLOGY INC.