English: Official Languages ▪ Termium Plus - Translation Bureau Databank Relevant GoC Legislations, Policies and Publications Legislations ▪ Access to Information Act ▪ Canadian Charter of Rights and Freedoms ▪ Canadian Human Rights Act ▪ Copyright Act ▪ Employment Equity Act ▪ Official Languages Act ▪ Privacy Act Treasury Board of Canada Policies Accessibility ▪ Policy on the Duty to Accommodate Persons with Disabilities in the Federal Public Service ATIP ▪ Access to Information Policy ▪ Policy on Privacy and Data Protection Communication ▪ Communications Policy of the Government of Canada FIP ▪ Federal Identity Program Policy Information Management ▪ Policy on the Management of Government Information Official Languages ▪ Official Languages Policies ▪ Guidelines on Language of Work in "Bilingual" Regions ▪ Guidelines on Language of work in "Unilingual" Regions Security ▪ Government Security Policy ▪ Policy on the Use of Electronic Networks Treasury Board of Canada Secretariat Publications ▪ Directive on Government of Canada Web site privacy policies ▪ Employee Privacy Code ▪ Guidelines for Cookies on Government of Canada Web Sites ▪ Notice and Consent Guidelines in an On-Line Environment ▪ Selecting and Implementing a Metadata Standard for the Government of Canada Other Publications ▪ Current Canadian Standards On Creating Metadata International Standards ▪ Dublin Core Metadata Element Set ▪ ISO 639 Language Codes ▪ ISO 8601 Date and Time Standard
French: Ce site aide à comprendre le fonctionnement des caractéristiques des différents moteurs de recherche et explique comment obtenir le maximum d'une recherche dans ses différentes bases de données. Langues officielles ▪ Termium Plus - Aide à la traduction Lois, politiques et publications du GdC connexes à la NSI Lois ▪ Accès à l'information, Loi sur l' ▪ Charte canadienne des droits et libertés ▪ Droits de la personne, Loi canadienne sur les ▪ Droit d'auteur, Loi sur le ▪ Équité en matière d'emploi, Loi sur l' ▪ Langues officielles, Loi sur les ▪ Protection des renseignements personnels, Loi sur la Politiques du Conseil du Trésor du Canada Accessibilité ▪ Politique sur l'obligation de prendre des mesures d'adaptation pour les personnes handicapées dans la fonction publique fédérale AIPRP ▪ Politique sur l'accès à l'information ▪ Politique sur la protection des renseignements personnels Communication ▪ Politique de communication du gouvernement du Canada PCIM ▪ Programme de coordination de l'image de marque Gestion de l'information ▪ Politique sur la gestion de l'information gouvernementale Langues Officielles ▪ Politiques sur les langues officielles ▪ Lignes directrices sur la langue de travail dans les régions bilingues ▪ Lignes directrices sur la langue de travail dans les régions unilingual Securité ▪ Politique d'utilisation des réseaux électroniques ▪ Politique sur la Sécurité Publications du Secrétarait du Conseil du Trésor du Canada ▪ Choix et mise en oeuvre d'une norme sur les métadonnées pour le gouvernement du Canada ▪ Code de la protection des renseignements personnels concernant les employés ▪ Directive relative aux politiques de protection des renseignements personnels sur les sites Web du gouvernement du Canada ▪ Lignes directrices concernant les témoins utilisés sur les sites Web du gouvernement du Canada ▪ Lignes directrices sur l'avis et le consentement dans un environnement électronique Autres Publications ▪ Norme canadienne actuelle pour la création de métadonnées Normes internationales ▪ Codes de langues ISO 639 ▪ Eléments de métadonnées du Dublin Core ▪ Norme ISO 8601 sur la date et l'heure (Disponible en Anglais seulement)