English: Resolves that the following actions should be developed at the national level to achieve the above-mentioned strategic objectives: (a) Formulate, implement, publish and regularly update national programmes containing measures to support and increase sustainable forest management and combat deforestation; (b) Establish and make public national goals related to strategic objectives (1) to (4) established in paragraph 4 of the Understanding; (c) Develop, periodically update and make available to the Forum national reports on actions and instruments adopted to achieve the strategic objectives of the Understanding, using comparable methodologies to be agreed upon by the Forum and taking into account reports required by other multilateral environmental agreements; (d) Countries should seek, through the respective governing bodies of member States of the Collaborative Partnership on Forests, to ensure that their forest-related programmes are consistent with the priorities and are supportive of the actions adopted to implement the Understanding; (e) Include forests in national poverty reduction strategies and, as appropriate, in strategies to achieve the Millennium Development Goals and to carry out the actions agreed upon in Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, with a view to mobilizing new and additional financial resources for sustainable forest management; (f) Integrate conservation and sustainable forest management within national development policies; Means of implementation 7.
French: Décide que les mesures ci-après devraient être prises à l’échelon national pour atteindre les objectifs stratégiques mentionnés plus haut : a) Formuler, mettre en œuvre, publier et actualiser à intervalles réguliers des programmes nationaux comprenant des mesures visant à encourager et à accroître une gestion durable des forêts et à combattre le déboisement; b) Fixer et publier des cibles nationales en rapport avec les objectifs stratégiques 1 à 4 énoncés au paragraphe 4 du présent accord; c) Établir, mettre à jour à intervalles réguliers et communiquer au Forum des rapports nationaux sur les mesures et les instruments adoptés pour atteindre les objectifs stratégiques énoncés dans le présent accord, en utilisant des méthodologies comparables qui devront être acceptées par le Forum et en tenant compte des rapports exigés aux termes d’autres accords multilatéraux relatifs à l’environnement; d) Les pays devraient s’attacher, par l’intermédiaire des organes directeurs respectifs des États membres du Partenariat de collaboration sur les forêts, à ce que leurs programmes dans le secteur forestier soient compatibles avec les priorités définies dans l’accord et aillent dans le sens des mesures adoptées pour sa mise en œuvre; e) Intégrer les programmes forestiers dans les stratégies nationales de réduction de la pauvreté et, s’il y a lieu, dans les stratégies destinées à atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et à mettre en œuvre les mesures convenues dans le programme Action 21 et dans le Plan de mise en œuvre de Johannesburg, afin de mobiliser des ressources financières nouvelles et additionnelles pour la gestion écologiquement viable des forêts; f) Intégrer la conservation et la gestion durable des forêts dans les politiques nationales de développement; Moyens de mise en œuvre 7.