English: 27/28, 2001 Diabetes/Transplantation Symposium Lecture London, ON April 27, 2001 CIHR Announcement of Grants and Awards with Minister Rock London, ON Apr. 28, 2001 Canadian Infectious Disease Society Annual Meeting Open Forum and Discussion Huntsville, ON April 30, 2001 Open Forum at Simon Fraser University Vancouver, BC May 1, 2001 Open Forum at University of British Columbia Vancouver, BC May 1, 2001 Small Group Discussion at Vancouver General Hospital Vancouver, BC May 2, 2001 Open Forum at University of Alberta Edmonton, AB May 3/4, 2001 1st Canadian Conference on Hepatitis C Montreal, PQ May 10, 2001 Open Forum at University of Calgary Calgary, AB May 11, 2001 Open Forum at University of Saskatchewan Saskatoon, SK May 17-19, 2001 Juvenile Diabetes Research Foundation Meeting and Discussion New York, NY May 23/24, 2001 6th SD Meeting Ottawa, ON May 29, 2001 CIHR Accountability Workshop Ottawa, ON May 30, 2001 Partnership Meeting with Eli Lilly Canada Toronto, ON
French: Calendrier des événements de l'IMII Rapport d'activité trimestriel Mars à mai 2001 Date Activité Lieu 2 mars 2001 Tribune à l'University of Western Ontario London (Ont.) 15-16 mars 2001 1`ere Réunion du Conseil consultatif institutionnel Ottawa (Ont.) 17 mars 2001 Réunion de partenariat de la Fondation du diabète juvénile Canada (FDJ) et l'Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Toronto (Ont.) 18 mars 2001 Journée de réflexion des directeurs scientifiques Lac Meech (Ont.) 19-20 mars 2001 4e Réunion des directeurs scientifiques Ottawa (Ont.) 6 avril 2001 15e Conférence annuelle du prix Bernhard Cinader Lac Louise (Alb.) 6 au 9 avril 2001 Tribune à la réunion annuelle de la Canadian Society of Immunologists Lac Louise (Alb.) 6 avril 2001 Réunion avec le CANVAC des RCE Lac Louise (Alb.) 11-12 avril 2001 5e Réunion des directeurs scientifiques Ottawa (Ont.) 19 avril 2001 Tribune et discussions par petits groupes à l'Université d'Ottawa Ottawa (Ont.) 19 avril 2001 Tribune et discussions par petits groupes à la Carleton University Ottawa (Ont.) 23 avril 2001 Tribune et discussions par petits groupes à l'Université du Manitoba Winnipeg (Man.) 25 avril 2001 Téléconférence du Conseil consultatif institutionnel Téléconférence 26 avril 2001 Communication et tribune à la réunion annuelle de la Fondation du diabète juvénile Canada (JDF) Toronto (Ont.) 27-28 avril 2001 Symposium sur le diabète et la transplantation London (Ont.) 27 avril 2001 Annonce du ministre Allan Rock sur les subventions et les bourses des IRSC London (Ont.) 28 avril 2001 Tribune et discussions à la réunion annuelle de la Société canadienne des maladies infectieuses Huntsville (Ont.) 30 avril 2001 Tribune à la Simon Fraser University Vancouver (C.-B.) 1er mai 2001 Tribune à l'University of British Columbia Vancouver (C.-B.) 1er mai 2001 Discussions par petits groupesau Vancouver General Hospital Vancouver (C.-B.) 2 mai 2001 Tribune à l'University of Alberta Edmonton (Alb.) 3-4 mai 2001 1ère Conférence canadienne sur l'hépatite C Montréal (Qc) 10 mai 2001 Tribune à l'University of Calgary Calgary (Alb.) 11 mai 2001 Tribune à l'University of Saskatchewan Saskatoon (Sask.) 17 au 19 mai 2001 Réunion de la Fondation du diabète juvénile et discussion New York (N.Y.) 23-24 mai 2001 6e Réunion des directeurs scientifiques Ottawa (Ont.) 29 mai 2001 Atelier de IRSC sur la responsabilisation Ottawa (Ont.) 30 mai 2001 Réunion de partenariat avec Eli Lilly Canada Toronto (Ont.)