English: Also with regard to the financing of the peacekeeping operations of the United Nations, reports of the Fifth Committee have been introduced in connection with the following agenda items: agenda item 134 (a) and (b), entitled “Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East: United Nations Disengagement Observer Force; United Nations Interim Force in Lebanon”; agenda item 135, entitled Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo”; agenda item 136, entitled “Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor”; agenda item 137, entitled “Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea”; agenda item 138, entitled “Financing of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola”; agenda item 139 (a), entitled “Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991): United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission”; agenda item 141, entitled “Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone”; agenda item 142, entitled “Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara”; agenda item 144, entitled “Financing of the United Nations Preventive Deployment Force”; agenda item 146, entitled “Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace Forces headquarters”; agenda item 147, entitled “Financing of the United Nations Operation in Somalia II”; agenda item 149, entitled “Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus”; agenda item 150, entitled “Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia”; agenda item 151, entitled “Financing of the United Nations Mission in Haiti”; agenda item 154, entitled “Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina”; agenda item 155, entitled “Financing of the Untied Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group”; agenda item 156, entitled “Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti”; and agenda item 158, entitled “Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo”.
French: En ce qui concerne également le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, des rapports de la Cinquième Commission ont été présentés au titre des points suivants de l'ordre du jour : le point 134 a) et b) de l'ordre du jour, intitulé « Financement des forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient : Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement; Force intérimaire des Nations Unies au Liban »; le point 135 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo »; le point 136 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental »; le point 137 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée »; le point 138 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola et de la Mission d'observation des Nations Unies en Angola »; le point 139 a) de l'ordre du jour, intitulé « Financement des activités qui découlent de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité : Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït »; le point 141 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone »; le point 142 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental »; le point 144 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Force de déploiement préventif des Nations Unies »; le point 146 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Force de protection des Nations Unies, de l'Opération des Nations Unies pour le rétablissement de la confiance en Croatie, de la Force de déploiement préventif des Nations Unies et du Quartier général des Forces de paix des Nations Unies »; le point 147 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de l'Opération des Nations Unies en Somalie II »; le point 149 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre »; le point 150 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie »; le point 151 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies en Haïti »; le point 154 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine »; le point 155 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de l'Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental et du Groupe d'appui de la police civile »; le point 156 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission d'appui des Nations Unies en Haïti, de la Mission de transition des Nations Unies en Haïti et de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti »; et le point 158 de l'ordre du jour, intitulé « Financement de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo ».