English: ANNEX G LAV LFDTS LIO LOGSTOCKS LRP LSVW MCF MFRC MIO MOB MOC MOU MRE NATO NBC NBCRT NCCIS NCE NFTC NMDS NP NPOC NSE NTG NTM O&M OJT OPSTOCKS OPTEMPO OTU PERSTEMPO PGM PMB RFF ROE SCIP SEG SHIRBRIG SLOC SNR SOFA SROC STANAVFORLANT Light Armoured Vehicle Land Forces Doctrine and Training System Leadership Interdiction Operations Logistics stocks Long-Range Patrol Light Support Vehicle Wheeled Main Contingency Force Military Family Resource Centre Maritime Interdiction Operations Main Operating Base Military Occupation Code Memorandum of Understanding Meal, Ready to Eat North Atlantic Treaty Organization Nuclear, Biological, Chemical Nuclear, Biological, Chemical Response Team National Command and Control Information System(s) National Command Element NATO Flying Training in Canada National Materiel Distribution System National Procurement National Procurement Oversight Committee National Support Element Naval Task Group Notice to Move Operations and Maintenance On-Job Training Operational Stocks Operational Tempo Operational Training Unit Personnel Tempo Precision Guided Munitions Program Management Board Request for Forces Rules of Engagement Strategic Capability Investment Plan Systems Effectiveness Group Standby High Readiness Brigade Strategic Lines of Communication Senior National Representative Status of Forces Agreement Senior Readiness Oversight Council Standing Naval Forces Atlantic G-2/3
French: ANNEXE G FLS FOI 2 FOICASO FRI(T) GAD GMFC GOI GON GPM GSI GSSFC HRN IMF IMG IRD JQRR LCI LIO METL MGP MIO MOB MRE NBC NFTC NRF O Avert OTAN PD PE PERSTEMPO PLRA POTFC PSIC RDE RFF RTIFC SAFC SDIFT SLC SLOC SNDM SNICC Site logistique de l’avant Force opérationnelle interarmées 2 Force opérationnelle interarmées du Canada en Asie du Sud-Ouest Force de réaction immédiate (Terre) Groupe d’aide au départ Groupe médical des Forces canadiennes Groupe des opérations interarmées Groupe opérationnel naval Groupe professionnel militaire Groupe de soutien interarmées Groupe des Services de santé des Forces canadiennes Haut représentant national Installation de maintenance de la flotte Instruction militaire générale Indemnité de retour au domicile Examen trimestriel de l’état de préparation interarmées Lignes de communications intégrées Opération d’interdiction des chefs des réseaux terroristes Liste des tâches essentielles à la mission Munition à guidage de précision Opération maritime d’interdiction Base d’opérations principale Repas- minute en sachet Nucléaire, biologique et chimique Entraînement en vol de l’OTAN au Canada Force de réaction de l’OTAN Ordre d’avertissement Organisation du Traité de l’Atlantique Nord Plan de la Défense Protocole d’entente Incidence d’absences Patrouille à long rayon d’action Plans, opérations et tâches des Forces canadiennes Plan stratégique d’investissement dans les capacités Règles d’engagement Demande de forces Régiment des transmissions interarmées des Forces canadiennes Système d’approvisionnement des Forces canadiennes Système de doctrine et de l’instruction de la Force terrestre Soutien logistique du combat Ligne de communication stratégique Système national de distribution du matériel Système national d’information, de commandement et de contrôle G-2/3