English: Representatives of IA Znanie participated in the following events devoted to the issues of knowledge dissemination and adult education, technical maintenance and legal registration of activities of the World University for Long Distance Education: (i) 28th session of the UNIDO Industrial Development Board, 25-27 May 2004, Vienna, Austria; (ii) Economic and Social Council High Level Segment, 29 June 2004, New York; (iii) High-level Seminar on Policy Awareness and Security Issues in Information Technology, the United Nations Information and Communication Technologies Task Force, 9 September 2004, New York; (iv) Conference of NGOs (CONGO), 26-27 September 2004, Geneva, Switzerland; (v) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) - preparation to the Conference “Harnessing the potential of ICT, including satellite technologies for creation of a comprehensive society of knowledge”, 18 January 2005, Paris, France; (vi) Economic and Social Council High Level Segment - Achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, 14-17 March 2005, New York; (vii) Conference “UNESCO Project in the Russian Federation - New social policy: family - health - food - cooperation with UNESCO”, 29-30 August 2005, St.-Petersburg, Russian Federation; (viii) United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), 17-23 October 2005, Vienna, Austria; (ix) Expert Round Table: “Promoting the advancement and achievement of the United Nations Millennium Development Goals (MDGs) through new academic programmes, pedagogical tools, and educational software” French Economic and Social Council, 24 October 2005, Paris, France; (x) 11th Session of UNIDO General Conference, 2 December 2005, Vienna, Austria; (xi) Conference of the Global Alliance for ICT and Development of the United Nations Department of Economic and Social Affairs (UNDESA-GAID): “UN meets Silicon Valley”, 28 February 2007, Santa Clara, United States of America; (xii) 33rd session the UNIDO Industrial Development Board, 25-27 June 2007, Vienna, Austria.
French: Des représentants d'IA Znanie ont participé aux événements suivants, consacrés à la diffusion des connaissances et à l'éducation des adultes, à l'entretien technique et à l'enregistrement juridique des activités de la World University for Long Distance Education: (i) 28e session du Conseil de développement industriel de l'ONUDI, 25-27 mai 2004, Vienne, Autriche; (ii) débat de haut niveau du Conseil économique et social, 29 juin 2004, New York; (iii) séminaire de haut niveau sur les questions de sensibilisation politique et de sécurité en technologie de l'information, Groupe d'étude des technologies de l'information et des communications des Nations Unies, 9 septembre 2004, New York; (iv) conférence des ONG (COONG), 26-27 septembre 2004, Genève, Suisse; (v) Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) - préparation à la conférence «Exploiter le potentiel des TIC, y compris les technologies satellitaires pour la création d'une vaste société du savoir», 18 janvier 2005, Paris, France; (vi) débat de haut niveau du Conseil économique et social - Réaliser les objectifs de développement convenus au niveau international, notamment ceux de la Déclaration du Millénaire, 14-17 mars 2005, New York; (vii) conférence «Projet UNESCO dans la Fédération de Russie - Nouvelle politique sociale: famille - santé - alimentation - coopération avec l'UNESCO», 29-30 août 2005, Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie; (viii) Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), 17-23 octobre 2005, Vienne, Autriche; (ix) table ronde d'experts: «Promouvoir l'avancement et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) des Nations Unies par de nouveaux programmes universitaires, des outils pédagogiques et logiciels éducatifs», Conseil économique et social français, 24 octobre 2005, Paris, France; (x) 11e session de la conférence générale de l'ONUDI, 2 décembre 2005, Vienne, Autriche; (xi) conférence de l'Alliance mondiale pour les technologies de l'information et des communications au service du développement du Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies (UNDESA-DAES): «L'ONU rencontre la Silicon Valley», 28 février 2007, Santa Clara, États-Unis d'Amérique; (xii) 33e session du Conseil du développement industriel de l'ONUDI, 25-27 juin 2007, Vienne, Autriche.