English: Informal Conflict Management Systems Working Group; Working Group on Informal Conflict Management Systems Groupe de travail chargé des systèmes de gestion informelle des conflits (n.m.) informal discussion* discussion informelle* (n.f.) informal discussion process processus de discussion informelle (n.m.) informal process (mediation) processus informel (n.m.) (médiation) information gathering and monitoring system système de cueillette et de contrôle des renseignements (n.m.) information management; IM gestion de l'information (n.f.); GI (n.f.) information science science de l'information (n.f.) information-seeking technique technique de recherche de l'information (n.f.) information technology; IT technologie de l'information (n.f.); TI (n.f.) infringe the rights of an employee enfreindre les droits d'un employé initiate a review; undertake a review; conduct a review lancer un processus d'examen; entreprendre un examen initiate the staffing stage amorcer l'étape de la dotation initiative; INT initiative (n.f.); I (n.f.) in keeping with prudent public service practice, be être conforme aux normes de prudence dans la fonction publique in-kind contribution contribution en nature (n.f.) institutional capacity capacité institutionnelle (n.f.) institutional integrity intégrité institutionnelle (n.f.) instrument of sub-delegation; sub-delegation instrument instrument de subdélégation (n.m.) INT; initiative initiative (n.f.); I (n.f.) integral part of the process partie intégrante du processus (n.f.) integrated framework for public service learning cadre intégré de l'apprentissage dans la fonction publique (n.m.)
French: NOTE A staffing value in the public service. impasse (n.f.) stalemate inaction d'un responsable hiérarchique (n.f.) lack of action by a responsible authority incarner la dualité linguistique (fonction publique); symboliser la dualité linguistique embody linguistic duality (public service) incidence de la politique de l'organisation (n.f.) impact of the organizational policy incidence et influence (n.f.); II (n.f.) impact and influence; IMP incidence grave sur la santé et la sécurité (n.f.) serious effects on health and safety inclusion (n.f.); inclusion sociale (n.f.) inclusion; social inclusion inclusion sociale (n.f.); inclusion (n.f.) inclusion; social inclusion inclusivité (n.f.) inclusiveness inconduite (n.f.); mauvaise conduite (n.f.) misconduct; improper conduct inconduite grave (n.f.) serious misconduct indemnité (n.f.) allowance indemnité de risque (n.f.); prime de risque (n.f.) danger pay; hazard pay indicateur (n.m.) (de la capacité à réussir); indice (n.m.) (de la capacité à réussir) indicator (of ability to succeed) indicateur de gestion du rendement (n.m.) performance management indicator indicateur de rendement (n.m.) performance indicator indice (n.m.) (de la capacité à réussir); indicateur (n.m.) (de la capacité à réussir) indicator (of ability to succeed) individualiser; adapter; personnaliser customize influence politique (n.f.) political influence information de nature délicate (n.f.) sensitive information infrastructure de l'apprentissage dans la fonction publique (n.f.) public-service learning infrastructure infrastructure technologique (n.f.) technology infrastructure infrastructure technologique sûre de classe mondiale (n.f.) world-class secure technology infrastructure initiative (n.f.); I (n.f.) initiative; INT Initiative de réduction de la paperasserie (n.f.)