English: For example, the following would be acceptable descriptions of wares: "software for use in cancer diagnosis" "software for computer aided mechanical design" "computer programs for controlling mining machinery" "software for use in database management" "software for use as a spreadsheet" "software for word processing"  "computer software for designing web sites" "software for creating computer games" "computer programs for teaching typing skills" "communications software for connecting (specify, e.g.: computer network users, global computer networks)" "computer communications software to allow customers to access bank account information and transact business" "computer e-commerce software to allow users to perform electronic business transactions via a global computer network" "computer search engine software" "computer software to automate data warehousing" "computer software to control and improve computer and audio equipment sound quality" "computer software to enhance the audio visual capabilities of multimedia applications, namely for the integration of text, audio, graphics, still images, and moving pictures" "computer telephony software" "data compression software" "desktop publishing software" "educational software featuring instruction in (specify subject matter)" "educational software for children" "facilities management software, namely software to control building environmental, access and security systems" "factory automation software, namely software to integrate manufacturing machine operations, track problems and generate production reports" "industrial process control software" "web site development software" "computer operating programs" Telecommunications Services "Telecommunications services" is not an acceptable description of services as it is not sufficiently specific.
French: : utilisateurs de réseau informatique, réseaux mondiaux) » « logiciel de télématique destiné à permettre à tous les clients d'avoir accès à des renseignements sur leur compte bancaire et à faire des transactions » « logiciel de commerce en ligne destiné à permettre aux utilisateurs d'exécuter des opérations commerciales électroniques par l'intermédiaire d'un réseau mondial » « logiciel de moteur de recherche informatique » « logiciel d'automatisation de l'entreposage électronique massif » « logiciel de contrôle et d'amélioration de la qualité sonore de l'ordinateur et de l'équipement audio » « logiciel de perfectionnement des capacités audio-visuelles des applications multimédia, nommément l'intégration de texte, de sons, de graphiques, d'images fixes et de films » « logiciel de téléphonie informatique » « logiciel de compression des données » « logiciel d'éditique » « didacticiel d'enseignement de (préciser le sujet) » « didacticiel pour enfants » « logiciel d'infogérance, nommément logiciel de commande des systèmes de climatisation, d'accès et de sécurité d'un immeuble » « logiciel d'automatisation des usines, nommément logiciel d'intégration des opérations mécanographiques de fabrication, de dépistage des problèmes et de création de rapports de production » « logiciel de gestion des procédés industriels » « logiciel d'élaboration d'un site web » « programmes d'exploitation informatique » Services de télécommunications L'expression « services de télécommunications » n'est pas une description de services acceptable parce qu'elle n'est pas assez précise.