English: For the Communication Act 2003, see http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2003/20030021.htm [back] 43 Ofcom reports http://www.ofcom.org.uk/about/accoun/reports_plans/annrep0607/ coreareas/cb/ [back] 44 Ofcom TLCS licensing guidelines http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/tvlicensing/guidance_notes_and_apps/ tlcs/notes300307.pdf [back] 45 Cable and Satellite Licensed Channels http://www.ofcom.org.uk/static/tvlicensing/cs/main.htm [back] 46 Ofcom Digital program Services licensing guidelines http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/tvlicensing/guidance_notes_and_apps/notes/ notes_300307.pdf [back] 47 Digital Multiplex Licensed Channels http://www.ofcom.org.uk/static/tvlicensing/dtt/main.htm [back] 48 Television Market Report http://www.ofcom.org.uk/research/cm/cmr07/tv/ [back] 49 Satellite and Cable Broadcasters Group and Ofcom http://www.scbg.org.uk/downloads/scbg_issue_papers_response.pdf [back] 50 Production Sector Report http://www.ofcom.org.uk/media/news/2006/01/nr_20060110a [back] 51 Broadcasting Codes http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/codes/ [back] 52 Ofcom Broadcasting Code http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/codes/bcode/ [back] 53 Code on Sports and other listed events http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/codes/code_sprt_lstd_evts/ [back] 54 Media assessment the European Journalism Centre http://www.ejc.net/media_landscape/article/france/ [back] 55 CSA website (for English click English button) http://www.csa.fr/index.php [back] 56 International survey of cable and satellite content requirements http://www.afc.gov.au/downloads/policies/append_paytvsub03.pdf [back] 57 List of Over the air, cable, satellite and localized channels http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_television_stations_in_France [back] 58 Licensing Framework in France http://www.csa.fr/multi/role/role_autorisations.php?l=uk [back] 59 Announcement of Canal Plus/TPS Merger http://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9vision_Par_Satellite [back] 60 http://en.wikipedia.org/wiki/Cable_television#Belgium [back] 61 http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/999709.stm#media [back] 62 Belgium Market study http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/studies/media/belgium.pdf [back] 63 Channel listing French http://www.obs.coe.int/db/persky/be_cfr.html Channel listings Flemish http://www.obs.coe.int/db/persky/be_vlg.html [back] 64 http://www.afc.gov.au/downloads/policies/append_paytvsub03.pdf [back] 65 http://www.vlaamseregulatormedia.be/english/ decreet_ENGELS070716.pdf and the VRM Website http://www.vlaamseregulatormedia.be/english/introduction.html [back] 66 Cable and Satellite Distribution http://www.csa.be/questions/categorie/7#question_65 and the CSA General website http://www.csa.be/ [back] 67 National regulatory Coodination…ALM http://www.alm.de/ [back] 68 Broadcast Law in Germany http://www.iuscomp.org/gla/literature/broadcst.htm [back] 69 BBC News summary of German media http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/1047864.stm#media [back] 70 Channel listing for all German over the air, satellite and cable services http://www.obs.coe.int/db/persky/de.html [back] 71 Ibid [back] 72 Michael McEwen Media Diversity Paper for the CRTC July 2007.
French: En ce qui concerne la Communication Act 2003, voir http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2003/20030021.htm [retour] 43 Rapports d'Ofcom http://www.ofcom.org.uk/about/accoun/reports_plans/annrep0607/ coreareas/cb/ [retour] 44 Lignes directrices d'Ofcom en matière d'attribution de licences TLCS http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/tvlicensing/guidance_notes_and_apps/ tlcs/notes300307.pdf [retour] 45 Services pouvant être distribués par câble ou satellite http://www.ofcom.org.uk/static/tvlicensing/cs/main.htm [retour] 46 Lignes directrices d'Ofcom en matière d'attribution de licences pour les services numériques http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/tvlicensing/guidance_notes_and_apps/ notes/notes_300307.pdf [retour] 47 Services pouvant être distribués par multiplex http://www.ofcom.org.uk/static/tvlicensing/dtt/main.htm [retour] 48 Rapport sur le marché de la télévision http://www.ofcom.org.uk/research/cm/cmr07/tv/ [retour] 49 Satellite and Cable Broadcasters Group et Ofcom http://www.scbg.org.uk/downloads/scbg_issue_papers_response.pdf [retour] 50 Rapport sur le secteur de la production http://www.ofcom.org.uk/media/news/2006/01/nr_20060110a [retour] 51 Codes de radiodiffusion http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/codes/ [retour] 52 Code de radiodiffusion d'Ofcom http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/codes/bcode/ [retour] 53 Code sur les listes d'événements sportifs et autres http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/codes/code_sprt_lstd_evts/ [retour] 54 Évaluation des médias par le European Journalism Centre http://www.ejc.net/media_landscape/article/france/ [retour] 55 Site Web du CSA http://www.csa.fr/index.php [retour] 56 Étude internationale sur les exigences en matière de contenu distribué par câble et par satellite http://www.afc.gov.au/downloads/policies/append_paytvsub03.pdf [retour] 57 Liste des services adaptés et des services diffusés en direct, par câble et par satellite http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_television_stations_in_France [retour] 58 Cadre d'attribution de licences en France http://www.csa.fr/multi/role/role_autorisations.php?l=uk [retour] 59 Annonce concernant la fusion de Canal Plus/TPSr http://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9vision_Par_Satellite [retour] 60 http://en.wikipedia.org/wiki/Cable_television#Belgium [retour] 61 http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/999709.stm#media [retour] 62 Étude du marché belge http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/ studies/media/belgium.pdf [retour] 63 Programmation française http://www.obs.coe.int/db/persky/be_cfr.html Programmation flamande http://www.obs.coe.int/db/persky/be_vlg.html [retour] 64 http://www.afc.gov.au/downloads/policies/append_paytvsub03.pdf [retour] 65 http://www.vlaamseregulatormedia.be/english/ decreet_ENGELS070716.pdf et le site Web de VRM http://www.vlaamseregulatormedia.be/english/introduction.html [retour] 66 Distribution par câble et par satellite http://www.csa.be/questions/categorie/7#question_65 et le site général du CSA http://www.csa.be/ [retour] 67 Coordination de l'organisme de règlementation national…ALM http://www.alm.de/ [retour] 68 Loi sur la radiodiffusion allemande http://www.iuscomp.org/gla/literature/broadcst.htm [retour] 69 Sommaire des médias allemands de la BBC News http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/1047864.stm#media [retour] 70 Programmation allemande pour les services en direct, par satellite et par câble http://www.obs.coe.int/db/persky/de.html [retour] 71 Idem [retour] 72 Michael McEwen, Media Diversity Paper for the CRTC, juillet 2007.