English: Specialty Services Regulations,1990; Regulations Respecting Specialty Services Television Networks Règlement de 1990 sur les services spécialisés; Règlement concernant les réseaux de services spécialisés de télévision 6 specialty services television network réseau de services spécialisés de télévision 6 specifications spécifications 28 specific indicator indicateur particulier 5 spectrum availability disponibilité du spectre 30 Speech from the Throne discours du trône 17 speed call 8 composition abrégée 8 numéros 1 speed call 30 composition abrégée 30 numéros 1 Speed of Answer to Calls to Business Offices Délai de réponse aux appels adressés aux bureaux d'affaires 27 A measure of the time (expressed in seconds) required to reach customer contact personnel in the Company's business offices. (BC TEL) Calcul du temps requis, en secondes, pour rejoindre le préposé du service aux abonnés dans les bureaux d'affaires de la compagnie.
French: service de vidéo sur demande; service VSD video-on-demand service; VOD service 35 29 Service d'interception des appels Intercept Service 27 service du Nord de la Société Radio-Canada; Service du Nord de la SRC (ANCIEN NOM) CBC's Northern Service 34 Service du réseau interurbain — accès Toll Network Service — Access 27 Service du réseau interurbain — blocages et défaillances Toll Network Service — Blockage and Failure 27 Service du réseau interurbain — transmission Toll Network Service — Transmission 27 Service du réseau local — accès Local Network Service — Access 27 Service du réseau local — transmission Local Network Service — Transmission 27 service du téléphoniste operator service 27 service éducatif educational service 30 service existant existing service 1 service facultatif discretionary service 35 service groupé bundled service 1 service hors circonscription foreign exchange service 1 service hors programmation non-programming service 29 30 service hybride; double statut dual citizenship/status 29 service ininterrompu uninterrupted service 30 service interactif à site fixe location-based interactive environment 34 service intercirconscription interexchange service 1 25 service international international service 19 service international de commutation par paquets international packet-switching service 26 service interurbain long distance service; toll service 1 27 service interurbain à communications tarifées; SICT message toll service; MTS 1 24 service interurbain à rabais groupé bulk discounted toll service 28 service interurbain à rabais sur le volume volume-based discount toll service; volume-based service 28 service interurbain intraterritorial intra-company toll service 1 service interurbain monopolistique monopoly toll service; monopoly toll 1 service interurbain planifié; WATS Wide Area Telephone Service; WATS 24 service intraterritorial intra service 1 service local; service de circonscription exchange service; local service 1 27 service local de base basic local service; primary exchange service 1 service local monopolistique monopoly local service; monopoly local 1 service local tarifé à l'utilisation; SLTU local measured service; LMS 1 service minimal lifeline service 29 service monopolistique monopoly service