English: 11.B1 Costs of wheat production, by tillage system, 1988â€"1992 11.1 Reduction in water erosion risk per hectare, 1981â€"1991 11.2 Land at risk of increasing salinity, assessed using a salinity risk index 11.3 Annual area harvested compared with roundwood production, by province/territory, 1990â€"1993 11.4 Percentage of timber-productive forest classified as mature or overmature, by province/territory 11.5 Plant workers and fish processing establishments in Canada, 1991 11.6 Profile of Canadian commercial fisheries, 1989â€"1993 11.7 Value of total Canadian fisheries imports and exports, 1990â€"1993 11.8 Landings and value trends of major inland commercial fisheries, 1987â€"1992 11.9 Aquaculture tonnage and value produced 11.10 Categories of minerals and their contribution to total Canadian nonfuel mineral production, 1995 11.11 Producing mining establishments in Canada, 1990 and 1995 11.12 Employment in the Canadian mineral industry, stages I and II, 1961â€"1995 11.13 Canadian exports and imports of metal recyclables, 1991â€"1994 11.14 The four phases of mining 11.15 Potential environmental impacts of each phase of mining 11.16 Estimates of all mine wastes as well as acid-producing and potentially acid-producing mine wastes in Canada as of 1994 11.B2 Preliminary estimates of 1992 releases from the Canadian iron and steel industryÂª 11.17 Canadian energy: annual growth rate 1971â€"1991 and projections to the year 2010 11.18 Number of large dams constructed in Canada by 1991 11.19 Interbasin water transfers, by province, 1990 11.20 Uranium mine and mill tailings, by region, 1992 11.21 Inventories and accumulation rates of low-level radioactive wastes, by source 11.22 Reserves and resources of nonrenewable energy, Canada and the world, 1992 11.23 Share of transportation in gross domestic product and employment, 1961â€"1992 11.24 Canadian passenger travel, 1992 11.25 Canadian passenger travel in comparison with other G-7 countries, 1988 11.26 Freight movement by Canadian carriers, 1993 11.27 Emissions of greenhouse gases from alternative fuels, including production, distribution, and end use of fuel 11.28 Air emissions from transportation sources and environmental issues 11.29 A comparison of emissions per person, by transportation mode 11.30 Sustainable urban travel: initiatives and interactions 11.31 Manufacturing industries covered by the component 11.32 Selected manufacturing statistics, by province/territory, 1990 11.33 Energy requirements of exports, 1981 and 1990 11.34 Intensity of the consumption of energy and other resources for selected industries, 1990 11.35 Water use by selected industries, 1986 and 1991 11.36 Estimates of the composition of wastes generated by industrial sectors in Ontario 11.37 Selected hazardous waste streams 11.38 Selected activities of Canadian, American, and overseas travellers, 1992 11.39 Wildlife-related expenditures, by province, 1991 11.40 Environmental effects of outdoor recreation and tourism
French: 11.E1 CoÃ»ts de la production du blÃ©, par systÃ¨me de travail du sol, 1988â€"1992 11.1 RÃ©duction du risque d'Ã©rosion hydrique par hectare, 1981â€"1991 11.2 Terres prÃ©sentant un risque d'accroissement de la salinitÃ©, selon un indice de risque de salinitÃ© 11.3 Comparaison de la superficie rÃ©coltÃ©e chaque annÃ©e et de la production de bois rond, par province et territoire, 1990â€"1993 11.4 Pourcentage des forÃªts productives de bois dans les classes d'Ã¢ge mÃ»re et surannÃ©e, par province et territoire 11.5 Travailleurs d'usine et Ã©tablissements de transformation du poisson au Canada, 1991 11.6 Profil des pÃªches commerciales canadiennes, 1989â€"1993 11.7 Valeur totale des importations et exportations canadiennes de produits de la pÃªche, 1990â€"1993 11.8 Tendances des dÃ©barquements et de la valeur des principales pÃªches commerciales intÃ©rieures, 1987â€"1992 11.9 Tonnage et valeur de la production aquicole 11.10 CatÃ©gories de minÃ©raux et part de chacune dans la production totale canadienne de minÃ©raux non combustibles, 1995 11.11 Ã‰tablissements miniers en production au Canada, 1990 et 1995 11.12 Nombre de travailleurs de l'industrie miniÃ¨re canadienne, stades I et II, 1961â€"1995 11.13 Exportations et importations canadiennes de mÃ©taux recyclables, 1991â€"1994 11.14 Les quatre Ã©tapes de l'exploitation miniÃ¨re 11.15 RÃ©percussions environnementales possibles de chaque Ã©tape de l'exploitation miniÃ¨re 11.16 Estimations de tous les dÃ©chets miniers au Canada, y compris ceux qui sont acidogÃ¨nes ou susceptibles de l'Ãªtre, 1994 11.E2 Estimations prÃ©liminaires des rejets de l'industrie sidÃ©rurgique canadienne en 1992 11.17 L'Ã©nergie au Canada : taux de croissance annuelle entre 1971 et 1991 et projections jusqu'en 2010 11.18 Nombre de grands barrages construits au Canada en date de 1991 11.19 Transferts d'eau interbassins, par province, 1990 11.20 RÃ©sidus de l'extraction et du broyage de l'uranium, par rÃ©gion, 1992 11.21 Stocks et taux d'accumulation des dÃ©chets faiblement radioactifs, par source 11.22 RÃ©serves et ressources d'Ã©nergie non renouvelable, au Canada et dans le monde, 1992 11.23 Part des transports dans le produit intÃ©rieur brut et l'emploi, 1961â€"1992 11.24 DÃ©placements des voyageurs au Canada, 1992 11.25 DÃ©placements des voyageurs au Canada par rapport aux autres pays du G7, 1988 11.26 Transport des marchandises par les entreprises canadiennes, 1993 11.27 Ã‰missions de gaz Ã effet de serre associÃ©es Ã la production, Ã la distribution et Ã l'utilisation finale des carburants de remplacement 11.28 Ã‰missions atmosphÃ©riques causÃ©es par les transports et problÃ¨mes environnementaux 11.29 Comparaison des Ã©missions par personne, par mode de transport 11.30 Transports urbains durables : initiatives et interactions 11.31 Industries manufacturiÃ¨res couvertes dans cette section 11.32 Statistiques choisies sur la fabrication, par province et territoire, 1990 11.33 Besoins Ã©nergÃ©tiques des exportations, 1981 et 1990 11.34 IntensitÃ© de la consommation d'Ã©nergie et d'autres ressources dans certaines industries, 1990 11.35 Utilisation d'eau par certaines industries, 1986 et 1991 11.36 Estimations de la composition des dÃ©chets gÃ©nÃ©rÃ©s par les secteurs industriels en Ontario 11.37 Quelques flux de dÃ©chets dangereux 11.38 ActivitÃ©s choisies de voyageurs canadiens, amÃ©ricains et d'outre-mer, 1992 11.39 DÃ©penses liÃ©es aux espÃ¨ces sauvages, par province, 1991 11.40 Incidences environnementales des loisirs de plein air et du tourisme