English: (b) to ensure the follow-up of the military capabilities objectives by organising a Capabilities Improvement Conference at Ministerial level in order to address shortfalls and contribute to the achievement of the Headline Goal and the collective capability goals agreed at Helsinki; (c) to work out the practical modalities related to the implementation of the military and civilian aspects of crisis management, including civil-military co-ordination; (d) to work out the financing related to the implementation of crisis management operations; (e) to organise a Commitment Conference at Ministerial level for police and to begin implementation of the Police Action Plan; (f) to take forward steps to implement and elaborate the agreed concrete targets in the areas of the rule of law, civilian administration and civil protection; (g) to fully implement the agreed arrangements for consultation and participation with non-EU European NATO members and other countries which are candidates for accession to the EU; (h) to fully implement the agreed arrangements for consultation and participation of other potential partners; (i) to further elaborate the agreed modalities for contributions of non-EU states to EU police missions and develop principles for possible contributions of non-EU states to other civilian missions; (j) to develop EU co-operation with the UN, the OSCE and other relevant organisations;
French: b) assurer le suivi des objectifs en matière de capacités militaires en organisant une conférence au niveau ministériel sur le renforcement des capacités, afin de remédier aux déficiences dans ce domaine et de contribuer à la réalisation de l’objectif global et des objectifs collectifs de capacités définis à Helsinki ; c) définir les modalités pratiques de mise en œuvre des aspects militaires et civils de la gestion des crises, y compris pour ce qui est de la coopération entre civils et militaires ; d) définir le financement lié à la mise en œuvre des opérations de gestion des crises ; e) organiser une conférence d’offres d’engagements au niveau ministériel dans le domaine de la police et commencer la mise en œuvre du plan d’action en matière de police ; f) prendre des mesures pour faire progresser la mise au point et la mise en œuvre des objectifs concrets convenus dans les domaines de l’État de droit, de l’administration civile et de la protection civile ; g) mettre intégralement en œuvre les arrangements sur la consultation et la participation convenus avec les États européens membres de l’OTAN qui n’appartiennent pas à l’UE et les autres pays qui sont candidats à l’adhésion à l’UE ; h) mettre intégralement en œuvre les arrangements sur la consultation et la participation convenus avec d’autres partenaires potentiels ; i) mettre au point les modalités convenues en ce qui concerne les contributions d’États non membres de l’UE à des missions de police de L’UE et définir les principes d’une contribution éventuelle d’États non membres de l’UE à d’autres missions civiles ; j) développer la coopération entre l’UE et les Nations unies, l’OSCE et d’autres organisations internationales compétentes ; k) renforcer davantage la cohésion et l’efficacité de l’action de l’UE dans le domaine de la prévention des conflits.