English: 15/ 02 . operating on the binary scale 15/ 04 . Adding or subtracting devices (G 06 C 15/08 takes precedence) 15/ 06 . . having balance totalising; Obtaining sub-total 15/ 08 . Multiplying or dividing devices; Devices for computing the exponent or root 15/ 10 . . having more than one denominational set of keys operating directly on computing mechanism 15/ 12 . . having pin carriage 15/ 14 . . having pin wheel, e.g. Odhner type 15/ 16 . . having stepped-toothed actuating drums, e.g. Thomas type 15/ 18 . . having multiplication table for forming partial products 15/ 20 . . adapted for short-cut multiplication or division [2] 15/ 22 . Arrangements for two or more computing devices; Arrangements for subdivision into two or more computing mechanisms, e.g. splitting 15/ 24 . Devices for counting the cycles of operation in division or multiplication (item-counting devices G 06 C 25/02) 15/ 26 . Devices for transfer between orders, e.g. tens-transfer device 15/ 28 . . where transfer is effected in one step 15/ 30 . . where transfer is effected in two steps 15/ 32 . . . with provision for simultaneous transfer between all orders 15/ 34 . . where transfer is effected by planet gear, i.e. crawl type 15/ 36 . . . with aligning means 15/ 38 . . for pin-wheel computing mechanisms 15/ 40 . . for stepped-toothed-drum computing mechanism 15/ 42 . Devices for resetting to zero or other datum 15/ 44 . Devices for comparing numerical values, e.g. zero check 15/ 46 . Arrangements for rounding-off 15/ 48 . Arrangements for selection of one out of several counting registers (arrangements for controlling subsequent operating functions G 06 C 21/04; item counters G 06 C 25/02)
French: 15/ 02 . fonctionnant en numération binaire 15/ 04 . Dispositifs effectuant l'addition ou la soustraction (G 06 C 15/08 a priorité) 15/ 06 . . avec totalisation unique; donnant des totaux partiels 15/ 08 . Dispositifs effectuant la multiplication ou la division; Dispositifs pour calculer l'exposant ou la racine 15/ 10 . . ayant plusieurs ordres d'unités de touches agissant directement sur le mécanisme de calcul 15/ 12 . . ayant un chariot à dents 15/ 14 . . ayant des roues à dents réglables, p.ex. du type Odhner 15/ 16 . . ayant des tambours à dents étagées, p.ex. du type Thomas 15/ 18 . . ayant une table de multiplication formant des produits partiels 15/ 20 . . spécialement adaptés à la multiplication abrégée ou à la division abrégée [2] 15/ 22 . Dispositions pour plusieurs dispositifs de calcul; Dispositions pour la subdivision en plusieurs dispositifs de calcul, p.ex. pour fractionner 15/ 24 . Dispositifs pour le comptage des cycles d'opération lors de la division ou de la multiplication (dispositifs pour compter par catégories d'articles G 06 C 25/02) 15/ 26 . Dispositifs pour le report entre ordres d'unité, p.ex. dispositif de report des dizaines 15/ 28 . . où le report est effectué en une opération 15/ 30 . . où le report est effectué en deux opérations 15/ 32 . . . avec disposition pour le report simultané entre tous les rangs d'unité 15/ 34 . . où le report est effectué par engrenage planétaire, c. à d. du type chenille 15/ 36 . . . avec moyens d'alignement 15/ 38 . . pour mécanismes de calcul à roues à dents 15/ 40 . . pour mécanismes de calcul à tambour à dents étagées 15/ 42 . Dispositifs pour remise à zéro ou à une autre donnée 15/ 44 . Dispositifs pour comparer des valeurs numériques, p.ex. vérification du zéro 15/ 46 . Dispositions pour arrondir 15/ 48 . Dispositions pour la sélection d'un registre de comptage parmi plusieurs (dispositions pour commander les fonctions d'opérations subséquentes G 06 C 21/04; compteurs par catégories d'articles G 06 C 25/02)