English: SENATOR MARILYN TRENHOLME COUNSELL'S NATIONAL EVENTS FOR 2006 Meeting, Canadian Cancer Society, Daffodil Ball, Moncton, January 12, 2006 Reception, Keillor House Museum, Dorchester, January 12, 2006 NB Symphony, Moncton, January 19, 2006 Family Literacy Event, Sackville, January 28, 2006 TD Canada Trust Scholarships for Community Leadership, Halifax, NS, January 30, 2006 Meeting, Canadian Cancer Society, Daffodil Ball, Moncton, February 15, 2006 Atlantic Ballet Theatre Canada Reception, dinner and performance, Sackville, February 16, 2006 NB Youth Orchestra, Moncton, February 19, 2006 Conference, Canadian Cancer Society, Daffodil Ball, Sackville, February 24, 2006 International Women's Day, Guest Speaker, CFB Gagetown, March 1, 2006 Meeting, Ms.Louise Desjardins BSc, MSc, PhD, Interim Assistant Director, CIHR-IMHA, Ottawa, March 1, 2006 Meeting, Mr. Benoît Duguay, Jeunesses Musicales NB, Ottawa, March 2, 2006 CIHR-IMHA Open Researcher / Stakeholder Forum, Ottawa, March 2, 2006 Chamber of Commerce, Honourable Dominic LeBlanc, PC, MP, Guest Speaker, Sackville, March 16, 2006 Meeting, Canadian Cancer Society, Daffodil Ball, Moncton, March 18, 2006 Reception, The Wee Ones, Miramichi Public Library, March 20, 2006 Sackville Memorial Hospital, Opening Ceremony, Guest Speaker, Sackville, March 22, 2006 Annual General Meeting, Jeunesses Musicales NB, Moncton, April 1, 2006 Heritage Dinner, Sackville, April 1, 2006 Reception, National Parkinson's Diseases Awareness Month, Ottawa, April 5, 2006 Freedom at Depth Canada, Ottawa, April 6, 2006 Atlantic Ballet Theatre Canada Gala, Moncton, April 7, 2006 Honourable Louis-J. Robichaud, CP, CC, CR, BA, LL.D., Unveiling of Commemorative Monument, St.Antoine, April 10, 2006 Meeting, Ms. Indu Varma, President, NB Teachers' Association, Fredericton, April 12, 2006 Jeunesses Musicals NB Concert, Measha Brueggergosman, Fredericton, April 12, 2006 Sackville Memorial Hospital Auxillary, Guest Speaker, Sackville, April 13, 2006 Dedication:
French: SÉNATRICE MARILYN TRENHOLME COUNSELL ÉVÉNEMENT NATIONAUX – 2006 Réunion, Société canadienne du cancer, Le Bal de la Jonquille, Moncton, 12 janvier 2006 Réception, Keillor House Museum, Dorchester, 12 janvier 2006 Symphonie Nouveau-Brunswick, Moncton, 19 janvier 2006 Journée de l’alphabétisation familiale, Sackville, 28 janvier 2006 Le programme de Bourses d'études TD Canada Trust pour le leadership communautaire, Halifax, 30 janvier 2006 Réunion, Société canadienne du cancer, Le Bal de la Jonquille, Moncton, 15 février 2006 Réception, dîner et spectacle, Le Ballet-théâtre atlantique du Canada, Sackville, 16 février 2006 Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick, Moncton, 19 février 2006 Conférence, Société canadienne du cancer, Le Bal de la Jonquille, Sackville, 24 février 2006 Journée internationale de la femme, conférencière invitée, BFC Gagetown, 1er mars 2006 Entretien avec madame Louise Desjardins, B.Sc., M.Sc., Ph.D., directrice adjointe par intérim, IRSC-IALA, Ottawa, 1er mars 2006 Entretien avec monsieur Benoît Duguay, Jeunesses Musicales du Nouveau-Brunswick, Ottawa, 2 mars 2006 Forum ouvert des intervenants et des chercheurs, IRSC-IALA, Ottawa, 2 mars 2006 Chambre de commerce, l’honorable Dominic LeBlanc, C.P., député, conférencière invitée, Sackville, 16 mars 2006 Réunion, Société canadienne du cancer, Le Bal de la Jonquille, Moncton, 18 mars 2006 Réception, les Wee Ones, Bibliothèque publique de Miramichi, 20 mars 2006 Cérémonie d’ouverture, Hôpital Mémorial de Sackville, conférencière invitée, Sackville, 22 mars 2006 Assemblée générale annuelle, Jeunesses Musicales du Nouveau-Brunswick, Moncton, 1er avril 2006 Dîner du patrimoine, Sackville, 1er avril 2006 Réception, Mois de sensibilisation à la maladie de Parkinson au Canada, Ottawa, 5 avril 2006 Liberté en profondeur Canada, Ottawa, 6 avril 2006 Gala, Le Ballet-théâtre atlantique du Canada, Moncton, 7 avril 2006 Feu l’honorable Louis J. Robichaud, C.P, C.C, C.R, BA, LL.D., dévoilement d’un monument commémoratif, Saint-Antoine, 10 avril 2006 Entretien avec madame Indu Varma, présidente, Association des enseignants et enseignantes anglophones du Nouveau-Brunswick, Fredericton, 12 avril 2006 Concert des Jeunesses Musicales du Nouveau-Brunswick, la soprano Measha Brueggergosman, Fredericton, 12 avril 2006