English: Stoves or ranges . Closed stoves . . built-up from glazed tiles (1/08, 1/16 take precedence) . . . Construction of tiles or bracing means therefor, e.g. shim liner (forming of tiles B 28 B; glazing of tiles C 04 B) . . with fuel storage in a single undivided hopper within stove or range . . . with combustion in horizontal direction (1/14 takes precedence) . . . with predistillation in the hopper . . with fuel storage in multiple or divided hoppers within the stove or range . Stoves with open fires, e.g. fireplaces . . Free-standing fireplaces, e.g. for mobile homes [4] . . with additional provisions for cooking (other stoves with additional provisions for cooking 1/26) [4] . . with additional provisions for heating water [4] . . with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating (1/183 takes precedence; component parts or accessories having air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating 1/191); Regulating combustion; Controls therefor [4] . . . Condition responsive controls for regulating combustion (valves or dampers for air supply F 23 L) [4] . . . characterised by use of heat exchange means (1/187 takes precedence) [4] . . . characterised by air-handling means, i.e. of combustion-air, heated-air, or flue-gases, e.g. draught control dampers (1/187, 1/188 take precedence) [4] . . . . Supplying combustion-air [4] . . Component parts; Accessories [4] . . . Doors; Screens; Fuel guards [4]
French: Poêles ou fourneaux . Poêles clos . . en carreaux émaillés (1/08, 1/16 ont priorité) . . . Structure des carreaux ou de leurs moyens d’entretoisement, p.ex. plaques de garniture (façonnage des carreaux B 28 B; glaçure des carreaux C 04 B) . . à réserve de combustible dans une seule trémie indivise à l’intérieur du poêle ou du fourneau . . . à combustion dans le sens horizontal (1/14 a priorité) . . . avec prédistillation dans la trémie . . à réserve de combustible dans plusieurs trémies ou dans une trémie divisée à l’intérieur du poêle ou du fourneau . Poêles à foyers ouverts, p.ex. cheminées à foyers ouverts . . Cheminées à foyers ouverts sans emplacement fixe, p.ex. pour caravanes [4] . . comportant des moyens supplémentaires pour la cuisson (autres poêles comportant des moyens supplémentaires pour la cuisson 1/26) [4] . . comportant des moyens supplémentaires pour chauffer de l’eau [4] . . comportant des moyens de circulation d’air, des moyens d’échange de chaleur ou des moyens supplémentaires pour le chauffage par convection (1/183 a priorité; parties constitutives ou accessoires comportant des moyens de circulation d’air, des moyens d’échange de chaleur ou des moyens supplémentaires pour le chauffage par convection 1/191); Réglage de la combustion; Dispositifs de commande à cet effet [4] . . . Dispositifs de commande pour le réglage de la combustion sensibles à certaines conditions (soupapes ou registres pour l’amenée d’air F 23 L) [4] . . . caractérisés par l’utilisation de moyens d’échange de chaleur (1/187 a priorité) [4] . . . caractérisés par des moyens de circulation de l’air, c. à d. de l’air de combustion, de l’air chauffé ou de gaz de combustion, p.ex. par des registres de commande de tirage (1/187, 1/188 ont priorité) [4] . . . . Alimentation en air de combustion [4] . . Parties constitutives; Accessoires [4] . . . Portes; Ecrans; Dispositifs pare-feu [4]