English: — Chemicals Group, Allentown, Pennsylvania Chemical identity of eight ingredients ANCAMINE* 2526 CURING AGENT 5250 Ethyl Corporation, Richmond,Virginia Chemical identity and concentration of one ingredient HiTEC 6410 Fuel Additive 5251 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of three ingredients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 134/SOLVANT UCARSOL (TM) HS 134 5252 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) CR SOLVENT 402/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 402 5253 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) LE SOLVENT/SOLVANT UCARSOL (MC) LE 702 5254 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCON (TM) CALENDER LUBRICANT 35/LUBRIFIANT UCON (MC) 35 POUR CALANDRES 5255 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCON (TM) CALENDER LUBRICANT 51/LUBRIFIANT UCON (MC) 51 POUR CALANDRES 5256 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCON (TM) CALENDER LUBRICANT 51K/LUBRIFIANT UCON (MC) 51K POUR CALANDRES 5257 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of three ingredients UCON (TM) COMPRESSOR LUBRICANT R-1/LUBRIFIANT UCON (MC) R-1 POUR COMPRESSEURS 5258 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) NH SOLVENT 601/SOLVANT UCARSOL (MC) NH 601 5259 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) NH SOLVENT 608/SOLVANT UCARSOL (MC) NH 608 5260 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) AP SOLVENT 810/SOLVANT UCARSOL (MC) AP 810 5261 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) AP SOLVENT 800 LFG/SOLVANT UCARSOL (MC) AP 800 LFG 5262 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) AP SOLVENT 814/SOLVANT UCARSOL (MC) AP 814 5263 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCON (TM) COMPRESSOR LUBRICANT RSC-155/LUBRIFIANT UCON (MC) RSC-155 POUR COMPRESSEURS 5264 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of three ingredients UCON (TM) COMPRESSOR LUBRICANT RSC-105/LUBRIFIANT UCON (MC) RSC-105 POUR COMPRESSEURS 5265 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCON (TM) COMPRESSOR LUBRICANT R-4/LUBRIFIANT UCON (MC) R-4 POUR COMPRESSEURS 5266 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCARLNK (TM) CROSSLINKER XL-29SE/AGENT DE RÉTICULATION UCARLNK (MC) XL-29SE 5267 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCON (TM) REFRIGERATION LUBRICANT 488/LUBRIFIANT UCON (MC) 488 POUR SYSTÈMES DE RÉFRIGÉRATION 5268 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient SELEXOL (TM) SOLVENT RD2/SOLVANT SELEXOL (MC) RD2 5269 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients TRITON (TM) DF-20 SURFACTANT/SURFACTIF TRITON (MC) DF-20 5270 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCARSOL (TM) LE SOLVENT 703/SOLVANT UCARSOL (MC) LE 703 5271 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient TRITON (TM) DF-12 SURFACTANT/SURFACTIF TRITON (MC) DF-12 5272 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCON (TM) LUBRICANT 5599/LUBRIFIANT UCON (MC) 5599 5273 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCON (TM) TRIDENT (TM) 32 AW HYDRAULIC FLUID/FLUIDE HYDRAULIQUE UCON (MC) TRIDENT (MC) 32 AW 5274 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of four ingredients CRO1950 CORROSION INHIBITOR 5275 Crompton Co./Cie, West Hill, Ontario Chemical identity of one ingredient Niax Silicone L-6701 5276 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCON (TM) CALENDER LUBRICANT 20/LUBRIFIANT UCON (MC) 20 POUR CALANDRES 5277 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCON (TM) TRIDENT (TM) 46 AW HYDRAULIC FLUID/FLUIDE HYDRAULIQUE UCON (MC) TRIDENT (MC) 46 AW 5278 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCON (TM) TRIDENT (TM) 68 AW HYDRAULIC FLUID/FLUIDE HYDRAULIQUE UCON (MC) TRIDENT (MC) 68 AW 5279 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of four ingredients CRO0203F CORROSION INHIBITOR 5280 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Chemical identity of two ingredients Polygrip 98545A 5281 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Chemical identity of three ingredients Polygrip 98474 5282 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Chemical identity of two ingredients Polygrip 98550 5283 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Chemical identity and concentration of one ingredient HiTEC 3191 Performance Additive 5284 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Chemical identity and concentration of two ingredients HiTEC 2211 Performance Additive 5285 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Chemical identity of one ingredient REDICOTE® C-404 5286 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Chemical identity of one ingredient REDICOTE® C-450 5287 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario Chemical identity and concentration of two ingredients BELSOFT NSAN 5288 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario Chemical identity and concentration of two ingredients SYNTERGENT SF 5289 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of three ingredients TOLAD® 9037 FUEL ADDITIVE 5290 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of two ingredients IRGALUBE 2030A 5291 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCON (TM) METALWORKING LUBRICANT EPML-X/LUBRIFIANT UCON (MC) EPML-X POUR LE TRAITEMENT DES MÉTAUX 5292 BYK-Chemie USA, Wallingford, Connecticut Chemical identity of one ingredient Anti-Terra-U 5293 BYK-Chemie USA, Wallingford, Connecticut Chemical identity of one ingredient BYK-W 920 5294 BYK-Chemie USA, Wallingford, Connecticut Chemical identity of one ingredient Anti-Terra-U 80 5295 BYK-Chemie USA, Wallingford, Connecticut Chemical identity of one ingredient BYK-W 980 5296 Hilti (Canada) Limited, Mississauga, Ontario Chemical identity of four ingredients HIT-ICE Part A 5297 Ethyl Corporation, Richmond,Virginia Chemical identity of one ingredient HiTEC 637 Performance Additive 5298 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario Chemical identity and concentration of one ingredient PHOTOMER 4173 5299 Koch Materials Company, Heath, Ohio Chemical identity and concentration of one ingredient EXOTITE (TM) 5300 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of one ingredient EB 41-11 5301 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of one ingredient TINUVIN 494 FB 5302 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of one ingredient UCARSOL (TM) CR SOLVENT 301/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 301 5303 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCARSOL (TM) CR SOLVENT 302/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 302 5304 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of one ingredient UCARSOL (TM) LE SOLVENT 713/SOLVANT UCARSOL (MC) LE 713 5305 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of one ingredient UCON (TM) HEAT TRANSFER FLUID 500/LIQUIDE CALOPORTEUR UCON (MC) 500 5306 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCON (TM) TEXTILE LUBRICANT LS/LUBRIFIANT UCON (MC) LS POUR TEXTILES 5307 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 115/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 115 5308 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 111/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 111 5309 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCARSOL (TM) CR SOLVENT 421/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 421 5310 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCARSOL (TM) CR SOLVENT 434/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 434 5311 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCARSOL (TM) CR SOLVENT 435/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 435 5312 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 102/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 102 5313 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of one ingredient UCARSOL (TM) SOLVENT COMPONENT DHM (TM)/SOLVANT UCARSOL (MC), COMPOSÉ DHM 5314 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of one ingredient UCARSOL (TM) HS SOLVENT 101/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 101 5315 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity of two ingredients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 133/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 133 5316 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of one ingredient UCARKLEAN (TM) SOLUTION DS/SOLUTION UCARKLEAN (MC) DS 5317 The above claims seek exemption from the disclosure of supplier confidential business information in respect of a controlled product; such disclosure would otherwise be required under the provisions of the Hazardous Products Act.
French: — Chemicals Group, Allentown, Pennsylvania Dénomination chimique de huit ingrédients ANCAMINE* 2526 CURING AGENT 5250 Ethyl Corporation, Richmond,Virginia Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient HiTEC 6410 Fuel Additive 5251 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de trois ingrédients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 134/SOLVANT UCARSOL (TM) HS 134 5252 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) CR SOLVENT 402/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 402 5253 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) LE SOLVENT/SOLVANT UCARSOL (MC) LE 702 5254 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCON (TM) CALENDER LUBRICANT 35/LUBRIFIANT UCON (MC) 35 POUR CALANDRES 5255 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCON (TM) CALENDER LUBRICANT 51/LUBRIFIANT UCON (MC) 51 POUR CALANDRES 5256 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCON (TM) CALENDER LUBRICANT 51K/LUBRIFIANT UCON (MC) 51K POUR CALANDRES 5257 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de trois ingrédients UCON (TM) COMPRESSOR LUBRICANT R-1/LUBRIFIANT UCON (MC) R-1 POUR COMPRESSEURS 5258 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) NH SOLVENT 601/SOLVANT UCARSOL (MC) NH 601 5259 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) NH SOLVENT 608/SOLVANT UCARSOL (MC) NH 608 5260 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) AP SOLVENT 810/SOLVANT UCARSOL (MC) AP 810 5261 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) AP SOLVENT 800 LFG/SOLVANT UCARSOL (MC) AP 800 LFG 5262 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) AP SOLVENT 814/SOLVANT UCARSOL (MC) AP 814 5263 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCON (TM) COMPRESSOR LUBRICANT RSC-155/LUBRIFIANT UCON (MC) RSC-155 POUR COMPRESSEURS 5264 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de trois ingrédients UCON (TM) COMPRESSOR LUBRICANT RSC-105/LUBRIFIANT UCON (MC) RSC-105 POUR COMPRESSEURS 5265 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCON (TM) COMPRESSOR LUBRICANT R-4/LUBRIFIANT UCON (MC) R-4 POUR COMPRESSEURS 5266 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCARLNK (TM) CROSSLINKER XL-29SE/AGENT DE RÉTICULATION UCARLNK (MC) XL-29SE 5267 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCON (TM) REFRIGERATION LUBRICANT 488/LUBRIFIANT UCON (MC) 488 POUR SYSTÈMES DE RÉFRIGÉRATION 5268 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient SELEXOL (TM) SOLVENT RD2/SOLVANT SELEXOL (MC) RD2 5269 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients TRITON (TM) DF-20 SURFACTANT/SURFACTIF TRITON (MC) DF-20 5270 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCARSOL (TM) LE SOLVENT 703/SOLVANT UCARSOL (MC) LE 703 5271 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient TRITON (TM) DF-12 SURFACTANT/SURFACTIF TRITON (MC) DF-12 5272 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCON (TM) LUBRICANT 5599/LUBRIFIANT UCON (MC) 5599 5273 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCON (TM) TRIDENT (TM) 32 AW HYDRAULIC FLUID/FLUIDE HYDRAULIQUE UCON (MC) TRIDENT (MC) 32 AW 5274 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique de quatre ingrédients CRO1950 CORROSION INHIBITOR 5275 Crompton Co./Cie, West Hill, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient Niax Silicone L-6701 5276 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCON (TM) CALENDER LUBRICANT 20/LUBRIFIANT UCON (MC) 20 POUR CALANDRES 5277 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCON (TM) TRIDENT (TM) 46 AW HYDRAULIC FLUID/FLUIDE HYDRAULIQUE UCON (MC) TRIDENT (MC) 46 AW 5278 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCON (TM) TRIDENT (TM) 68 AW HYDRAULIC FLUID/FLUIDE HYDRAULIQUE UCON (MC) TRIDENT (MC) 68 AW 5279 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique de quatre ingrédients CRO0203F CORROSION INHIBITOR 5280 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Dénomination chimique de deux ingrédients Polygrip 98545A 5281 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Dénomination chimique de trois ingrédients Polygrip 98474 5282 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Dénomination chimique de deux ingrédients Polygrip 98550 5283 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient HiTEC 3191 Performance Additive 5284 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients HiTEC 2211 Performance Additive 5285 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Dénomination chimique d'un ingrédient REDICOTE® C-404 5286 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Dénomination chimique d'un ingrédient REDICOTE® C-450 5287 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients BELSOFT NSAN 5288 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients SYNTERGENT SF 5289 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique de trois ingrédients TOLAD® 9037 FUEL ADDITIVE 5290 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique de deux ingrédients IRGALUBE 2030A 5291 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCON (TM) METALWORKING LUBRICANT EPML-X/LUBRIFIANT UCON (MC) EPML-X POUR LE TRAITEMENT DES MÉTAUX 5292 BYK-Chemie USA, Wallingford, Connecticut Dénomination chimique d'un ingrédient Anti-Terra-U 5293 BYK-Chemie USA, Wallingford, Connecticut Dénomination chimique d'un ingrédient BYK-W 920 5294 BYK-Chemie USA, Wallingford, Connecticut Dénomination chimique d'un ingrédient Anti-Terra-U 80 5295 BYK-Chemie USA, Wallingford, Connecticut Dénomination chimique d'un ingrédient BYK-W 980 5296 Hilti (Canada) Limited, Mississauga, Ontario Dénomination chimique de quatre ingrédients HIT-ICE Part A 5297 Ethyl Corporation, Richmond,Virginia Dénomination chimique d'un ingrédient HiTEC 637 Performance Additive 5298 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient PHOTOMER 4173 5299 Koch Materials Company, Heath, Ohio Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient EXOTITE (TM) 5300 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient EB 41-11 5301 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient TINUVIN 494 FB 5302 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient UCARSOL (TM) CR SOLVENT 301/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 301 5303 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCARSOL (TM) CR SOLVENT 302/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 302 5304 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient UCARSOL (TM) LE SOLVENT 713/SOLVANT UCARSOL (MC) LE 713 5305 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique d'un ingrédient UCON (TM) HEAT TRANSFER FLUID 500/LIQUIDE CALOPORTEUR UCON (MC) 500 5306 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCON (TM) TEXTILE LUBRICANT LS/LUBRIFIANT UCON (MC) LS POUR TEXTILES 5307 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 115/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 115 5308 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 111/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 111 5309 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCARSOL (TM) CR SOLVENT 421/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 421 5310 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCARSOL (TM) CR SOLVENT 434/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 434 5311 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCARSOL (TM) CR SOLVENT 435/SOLVANT UCARSOL (MC) CR 435 5312 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 102/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 102 5313 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient UCARSOL (TM) SOLVENT COMPONENT DHM (TM)/SOLVANT UCARSOL (MC), COMPOSÉ DHM 5314 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient UCARSOL (TM) HS SOLVENT 101/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 101 5315 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique de deux ingrédients UCARSOL (TM) HS SOLVENT 133/SOLVANT UCARSOL (MC) HS 133 5316 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient UCARKLEAN (TM) SOLUTION DS/SOLUTION UCARKLEAN (MC) DS 5317 Les demandes ci-dessus portent sur la dérogation à l'égard de la divulgation de renseignements confidentiels du fournisseur concernant un produit contrôlé, qui devraient autrement être divulgués en vertu des dispositions de la Loi sur les produits dangereux.