English: Adaptation and Impacts Research Group http://www.msc-smc.ec.gc.ca/airg/index_e.cfm Air Quality Services http://www.msc-smc.ec.gc.ca/aq_smog/index_e.cfm Atlantic Coastal Action Program http://atlantic-web1.ns.ec.gc.ca/community/acap/ Atmospheric and Climate Science Directorate http://www.msc-smc.ec.gc.ca/acsd/index_e.html Atmospheric Hazards http://www.hazards.ca/ Biosphere http://www.biosphere.ec.gc.ca Canadian Biodiversity Information Network (CBIN) http://www.cbin.ec.gc.ca/index.cfm Canadian Environmental Sustainability Indicators http://www.environmentandresources.gc.ca/default.asp Canadian Wildlife Service (CWS) http://www.cws-scf.ec.gc.ca/index_e.cfm Canadian Wind Energy Atlas http://www.windatlas.ca/en/index.php CEPA Environmental Registry http://www.ec.gc.ca/CEPARegistry/default.cfm Chemicals website http://www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca/ Climate Change Scenarios Network http://www.ccsn.ca/ Climate Services http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climateData/canada_e.html Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) http://www.cites.ec.gc.ca/eng/sct0/index_e.cfm Criteria Air Contaminants http://www.ec.gc.ca/pdb/cac/ CWS Ecological Gifts Program http://www.cws-scf.ec.gc.ca/egp-pde/default.asp CWS Enforcement Branch http://www.cws-scf.ec.gc.ca/enforce/index_e.cfm CWS Habitat Stewardship Program for Species at Risk http://www.cws-scf.ec.gc.ca/hsp-pih/ Ecological Monitoring and Assessment Network Northern Ecosystem Initiative http://www.pnr-rpn.ec.gc.ca/nature/ecosystems/nei-ien/index.en.html Ecosystem Initiatives http://www.ec.gc.ca/ecosyst/backgrounder.html Environment Canada http://www.ec.gc.ca/default.asp Environment Canada 2003-2012 Strategic Plan http://www.msc-smc.ec.gc.ca/acsd/publications/StrategicPlan_2003_2012/strategic_plan_2003-2012_full/strategic_plan_full_e.pdf Environment Canada's Audit and Evaluation http://www.ec.gc.ca/ae-ve/ Environment Canada's Science Plan http://www.ec.gc.ca/scitech/ Environment Canada's Sustainable Development Strategy 2007–2009 http://www.ec.gc.ca/sd-dd_consult/SDS2007/index_e.cfm Environmental Acts and Regulations http://www.ec.gc.ca/EnviroRegs/ENG/Default.cfm Environmental Assessment Program http://www.eman-rese.ca/ Environmental Damages Fund http://atlantic-web1.ns.ec.gc.ca/edf/ Formative Evaluation of Federal Species at Risk Programs http://www.ec.gc.ca/ae-ve/default.asp?lang=En&n=F2F5FD59-1 Georgia Basin Action Plan http://www.pyr.ec.gc.ca/georgiabasin/index_e.htm Great Lakes Basin Ecosystem Initiative http://www.on.ec.gc.ca/greatlakes/ Meteorological Services of Canada – Atmospheric Monitoring And Water Survey http://www.msc-smc.ec.gc.ca/msc/amwsd_e.html Meteorological Services of Canada - Weather http://www.msc-smc.ec.gc.ca/weather/contents_e.html National Climate Data and Information Archive http://climate.weatheroffice.ec.gc.ca/Welcome_e.html National Pollutant Release Inventory http://www.ec.gc.ca/NPRI-INRP-COMM/ National Pollutant Release Inventory http://www.ec.gc.ca/npri-inrp-comm/ St. Lawrence Plan http://www.planstlaurent.qc.ca The Weather Office http://weatheroffice.gc.ca Water Survey of Canada http://www.wsc.ec.gc.ca/ Weather observations, forecasts and warnings http://www.weatheroffice.gc.ca/canada_e.html Western Boreal Conservation Initiative http://www.pnr-rpn.ec.gc.ca/boreal
French: Archives nationales d'information et de données climatologiques http://www.msc-smc.ec.gc.ca/weather/contents_f.html Atlas canadien d'énergie éolienne http://www.msc-smc.ec.gc.ca/acsd/index_f.html Biosphère http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climateData/canada_f.html?& Services climatologiques http://www.msc-smc.ec.gc.ca/aq_smog/index_f.cfm Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction http://www.cites.ec.gc.ca/fra/sct0/index_f.cfm Dangers Atmosphériques http://www.ec.gc.ca/NPRI-INRP-COMM/ Direction de l'application de la loi du SCF http://www.cws-scf.ec.gc.ca/enforce/index_f.cfm Direction générale des sciences atmosphériques et climatiques http://www.msc-smc.ec.gc.ca/msc/amwsd_f.html Environnement Canada - La voie verte http://www.ec.gc.ca Évaluation formative des programmes fédéraux pour la protection des espèces en péril http://www.ec.gc.ca/ae-ve/default.asp Fonds pour dommages à l'environnement http://www.ec.gc.ca/edf-fde/default.asp Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement http://www.environmentandresources.gc.ca/default.asp Initiatives axées sur l'écosystème http://www.ec.gc.ca/ecosyst/docinfo.html L'initiative de conservation boréale de l'ouest http://www.on.ec.gc.ca/greatlakes/ L'initiative des écosystèmes du Nord http://www.pyr.ec.gc.ca/georgiabasin/index_e.htm L'initiative sur l'écosystème du bassin des Grands Lacs http://www.planstlaurent.qc.ca Le Réseau d'évaluation et de surveillance écologique http://www.pnr-rpn.ec.gc.ca/nature/ecosystems/nei-ien/index.fr.html Lois et règlements environnementaux http://www.ec.gc.ca/EnviroRegs/fre/Default.cfm Lois et règlements environnementaux www.ec.gc.ca/pdb/cac/ Météo http://www.msc-smc.ec.gc.ca/acsd/publications/StrategicPlan_2003_2012/strategic_plan_2003-2012_full/strategic_plan_full_f.pdf Plan d'Action du bassin de Georgia http://www.pnr-rpn.ec.gc.ca/boreal Plan d'assainissement du Littoral Atlantique : Plan Saint-Laurent http://atlantic-web1.ns.ec.gc.ca/community/acap/ Plan pour les sciences d'Environnement Canada http://www.ec.gc.ca/scitech/ Plan stratégique 2003-2012 www.windatlas.ca Portail Communautaire http://www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca/fr/index.html Portal communautaire de l'inventaire national des rejets de polluants http://www.biosphere.ec.gc.ca Principaux contaminants atmosphérique www.ec.gc.ca/npri-inrp-comm/ Programme d'évaluation http://www.eman-rese.ca/ Programme des dons écologiques du SCF http://www.cws-scf.ec.gc.ca/egp-pde/default.asp Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril du SCF http://www.cws-scf.ec.gc.ca/hsp-pih/default.asp Recherché sur l'adaptation/répercussions http://www.ccsn.ca/ Registre environnemental de la LCPE http://www.ec.gc.ca/RegistreLCPE/default.cfm Relevés hydrologiques du Canada http://www.ec.gc.ca/ea-ee Réseau canadien d'information sur la biodiversité http://www.cbin.ec.gc.ca/ Réseau de Scenarios de Changement de Climat http://www.hazards.ca/ Service canadien de la faune http://www.cws-scf.ec.gc.ca/index_f.cfm Service météorologique du Canada http://www.wsc.ec.gc.ca/ Service météorologique du Canada http://weatheroffice.gc.ca Service météorologique du Canada http://www.meteo.gc.ca/canada_f.html Services en qualité de l'air http://www.msc-smc.ec.gc.ca/contents_f.html Site Web des produits chimiques http://www.msc-smc.ec.gc.ca/airg/index_e.cfm Stratégie de développement durable 2007-2009 d'Environnement Canada http://www.ec.gc.ca/sd-dd_consult/SDS2007/index_f.cfm Vérification et évaluation d'Environment Canada http://www.ec.gc.ca/ae-ve/ Observations, prévisions et avertissements météorologiques http://climate.weatheroffice.ec.gc.ca/Welcome_f.html?&