English: TECHNICAL ANNEXE – DECENTRALISED AGENCIES 02 04 02 — Subsidy for the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products 02 04 02 01 — European Agency for the Evaluation of Medicinal Products — Subsidy under Titles 1 and 2 02 04 02 02 — European Agency for the Evaluation of Medicinal Products — Subsidy under Title 3 02 04 02 03 — Special contribution for orphan medicinal products 02 04 04 — Chemicals legislation and Chemicals Agency 04 03 04 — European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions 04 03 04 01 — European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Subsidy under Titles 1 and 2 04 03 04 02 — European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Subsidy under Title 3 04 03 05 — Health and safety at work 04 03 05 02 — European Agency for Safety and Health at Work — Subsidy for Titles 1 and 2 04 03 05 03 — European Agency for Safety and Health at Work — Subsidy for Title 3 04 03 05 04 — Health and safety for small and medium-sized enterprises 04 04 06 — European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia 04 04 06 01 — European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia — Subsidy under Titles 1 and 2 04 04 06 02 — European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia — Subsidy under Title 3 06 02 01 — European Aviation Safety Agency 06 02 01 01 — European Aviation Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2 06 02 01 02 — European Aviation Safety Agency — Subsidy under Title 3 06 02 02 — European Maritime Safety Agency 06 02 02 01 — European Maritime Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2 06 02 02 02 — European Maritime Safety Agency — Subsidy under Title 3
French: ANNEXE TECHNIQUE – AGENCES DECENTRALISEES 02 04 02 — Subvention à l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments 02 04 02 01 — Agence européenne pour l'évaluation des médicaments — Subvention aux titres 1 et 2 02 04 02 02 — Agence européenne pour l'évaluation des médicaments — Subvention au titre 3 02 04 02 03 — Contribution spéciale en faveur des médicaments orphelins 02 04 04 — Législation sur les produits chimiques et Agence des produits chimiques 04 03 04 — Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail 04 03 04 01 — Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail — Subvention aux titres 1 et 2 04 03 04 02 — Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail — Subvention au titre 3 04 03 05 — Santé et sécurité sur les lieux de travail 04 03 05 02 — Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail — Subvention aux titres 1 et 2 04 03 05 03 — Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail — Subvention au titre 3 04 03 05 04 — Santé et sécurité dans les petites et moyennes entreprises 04 04 06 — Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes 04 04 06 01 — Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes — Subvention aux titres 1 et 2 04 04 06 02 — Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes — Subvention au titre 3 06 02 01 — Agence européenne pour la sécurité aérienne 06 02 01 01 — Agence européenne pour la sécurité aérienne — Subvention aux titres 1 et 2 06 02 01 02 — Agence européenne pour la sécurité aérienne — Subvention au titre 3 06 02 02 — Agence européenne pour la sécurité maritime 06 02 02 01 — Agence européenne pour la sécurité maritime — Subvention aux titres 1 et 2 06 02 02 02 — Agence européenne pour la sécurité maritime — Subvention au titre 3