English: C-227/89 Judgment of 07/02/1991, Rönfeldt / Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (Rec.1991,p.I-323) (SVXI/I-9 FIXI/I-19) C-228/89 Judgment of 18/09/1990, Farfalla Flemming / Hauptzollamt München-West (Rec.1990,p.I-3387) C-229/89 Judgment of 07/05/1991, Commission / Belgium (Rec.1991,p.I-2205) C-230/89 Judgment of 18/04/1991, Commission / Greece (Rec.1991,p.I-1909) C-231/89 Judgment of 08/11/1990, Gmurzynska-Bscher / Oberfinanzdirektion Köln (Rec.1990,p.I-4003) C-232/89 Removed from the register on 20/03/1991, Commission / Italy C-233/89 Removed from the register on 20/03/1991, Cray Precision Engineers C-234/89 Judgment of 28/02/1991, Delimitis / Henninger Bräu (Rec.1991,p.I-935) (SVXI/I-65 FIXI/I-77) C-235/89 Judgment of 18/02/1992, Commission / Italy (Rec.1992,p.I-777) C-236/89 Removed from the register on 02/12/1991, Commission / Italy C-237/89 See Case T-126/89, van Gerwen / Commission C-238/89 Judgment of 13/12/1990, Pall / Dahlhausen (Rec.1990,p.I-4827) C-239/89 Removed from the register on 22/05/1990, Commission / Italy C-240/89 Judgment of 13/12/1990, Commission / Italy (Rec.1990,p.I-4853) C-241/89 Judgment of 12/12/1990, SARPP / Chambre syndicale des raffineurs et conditionneurs de sucre de France (Rec.1990,p.I-4695) C-242/89 See Case T-127/89, Henrichs / Commission C-243/89 Judgment of 22/06/1993, Commission / Denmark (Rec.1993,p.I-3353) (SVXIV/I-229 FIXIV/I-263) C-244/89 Judgment of 31/01/1991, Commission / France (Rec.1991,p.I-163) C-245/89 See Case T-128/89, Brumter / Council 246/89 R Order of 10/10/1989, Commission / United Kingdom (Rec.1989,p.3125) C-246/89 Judgment of 04/10/1991, Commission / United Kingdom (Rec.1991,p.I-4585) C-247/89 Judgment of 11/07/1991, Commission / Portugal (Rec.1991,p.I-3659) C-248/89 Judgment of 20/06/1991, Cargill / Commission (Rec.1991,p.I-2987) C-249/89 Judgment of 05/02/1991, Trave-Schiffahrtsgesellschaft / Finanzamt Kiel-Nord (Rec.1991,p.I-257) C-250/89 Removed from the register on 17/01/1990, Commission / Italy C-251/89 Judgment of 11/06/1991, Athanasopoulos and others / Bundesanstalt für Arbeit (Rec.1991,p.I-2797) C-252/89 Judgment of 25/07/1991, Commission / Luxembourg (Rec.1991,p.I-3973,Summ.pub.)
French: C-227/89 Arrêt du 07/02/1991, Rönfeldt / Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (Rec.1991,p.I-323) (SVXI/I-9 FIXI/I-19) C-228/89 Arrêt du 18/09/1990, Farfalla Flemming / Hauptzollamt München-West (Rec.1990,p.I-3387) C-229/89 Arrêt du 07/05/1991, Commission / Belgique (Rec.1991,p.I-2205) C-230/89 Arrêt du 18/04/1991, Commission / Grèce (Rec.1991,p.I-1909) C-231/89 Arrêt du 08/11/1990, Gmurzynska-Bscher / Oberfinanzdirektion Köln (Rec.1990,p.I-4003) C-232/89 Radiation du 20/03/1991, Commission / Italie C-233/89 Radiation du 20/03/1991, Cray Precision Engineers C-234/89 Arrêt du 28/02/1991, Delimitis / Henninger Bräu (Rec.1991,p.I-935) (SVXI/I-65 FIXI/I-77) C-235/89 Arrêt du 18/02/1992, Commission / Italie (Rec.1992,p.I-777) C-236/89 Radiation du 02/12/1991, Commission / Italie C-237/89 Voir T-126/89, van Gerwen / Commission C-238/89 Arrêt du 13/12/1990, Pall / Dahlhausen (Rec.1990,p.I-4827) C-239/89 Radiation du 22/05/1990, Commission / Italie C-240/89 Arrêt du 13/12/1990, Commission / Italie (Rec.1990,p.I-4853) C-241/89 Arrêt du 12/12/1990, SARPP / Chambre syndicale des raffineurs et conditionneurs de sucre de France (Rec.1990,p.I-4695) C-242/89 Voir T-127/89, Henrichs / Commission C-243/89 Arrêt du 22/06/1993, Commission / Danemark (Rec.1993,p.I-3353) (SVXIV/I-229 FIXIV/I-263) C-244/89 Arrêt du 31/01/1991, Commission / France (Rec.1991,p.I-163) C-245/89 Voir T-128/89, Brumter / Conseil 246/89 R Ordonnance du 10/10/1989, Commission / Royaume-Uni (Rec.1989,p.3125) C-246/89 Arrêt du 04/10/1991, Commission / Royaume-Uni (Rec.1991,p.I-4585) C-247/89 Arrêt du 11/07/1991, Commission / Portugal (Rec.1991,p.I-3659) C-248/89 Arrêt du 20/06/1991, Cargill / Commission (Rec.1991,p.I-2987) C-249/89 Arrêt du 05/02/1991, Trave-Schiffahrtsgesellschaft / Finanzamt Kiel-Nord (Rec.1991,p.I-257) C-250/89 Radiation du 17/01/1990, Commission / Italie C-251/89 Arrêt du 11/06/1991, Athanasopoulos e.a. / Bundesanstalt für Arbeit (Rec.1991,p.I-2797) C-252/89 Arrêt du 25/07/1991, Commission / Luxembourg (Rec.1991,p.I-3973,Pub.somm.)