English: Director | Administrative Assistant  Communications Officer Coordinator, Planning and Performance Coordination Publishing and Graphics Specialist Publishing and Graphics Specialist Publishing and Graphics Specialist Coleen Burningham Director Standards Building 151 Tunney's Pasture Driveway Ottawa, ON K1A 0C9 Tel: (613) 952-2631 Fax: (613) 952-5405 burningham.coleen@ic.gc.ca Nicolas McCarthy A/Administrative Assistant Standards Building 151 Tunney's Pasture Driveway Ottawa, ON K1A 0C9 Tel: (613) 952-2626 Fax: (613) 941-5405 mccarthy.nicolas@ic.gc.ca Susan Randell Communications Officer Standards Building 151 Tunney's Pasture Driveway Ottawa, ON K1A 0C9 Tel: (613) 954-8755 Fax: (613) 952-1736 randell.susan@ic.gc.ca Hélène Boulet Coordinator, Planning and Performance Standards Building 151 Tunney's Pasture Driveway Ottawa, ON K1A 0C9 Tel: (613) 952-0646 Fax: (613) 952-5405 boulet.helene@ic.gc.ca Marie-Josée Audet Publishing and Graphics Specialist Standards Building 151 Tunney's Pasture Driveway Ottawa, ON K1A 0C9 Tel: (613) 946-9583 Fax: (613) 952-8013 audet.marie-josee@ic.gc.ca Thomas Gohard Publishing and Graphics Specialist Standards Building 151 Tunney's Pasture Driveway Ottawa, ON K1A 0C9 Tel: (613) 946-4704 Fax: (613) 952-5405 gohard.thomas@ic.gc.ca Francine Guertin Publishing and Graphics Specialist Standards Building 151 Tunney's Pasture Driveway Ottawa, ON K1A 0C9 Tel: (613) 941-8273 Fax: (613) 952-8013 guertin.francine@ic.gc.ca
French: Directrice | Assistant administratif Agente des communications Coordinatrice, Coordination et planification du rendement Sp&eacutecialiste de l'&eacutedition et du graphisme Sp&eacutecialiste de l'&eacutedition et du graphisme Sp&eacutecialiste de l'&eacutedition et du graphisme Coleen Burningham Directrice Immeuble des normes 151, promenade du Pré Tunney Ottawa (Ontario) K1A 0C9 T&eacutel.: (613) 952-2631 T&eacutel&eacutec.: (613) 952-5405 burningham.coleen@ic.gc.ca Nicolas McCarthey Assistant administratif par intérim Immeuble des normes 151, promenade du Pré Tunney Ottawa (Ontario) K1A 0C9 T&eacutel.: (613) 952-2626 T&eacutel&eacutec.: (613) 941-5405 mccarthey.nicolas@ic.gc.ca Susan Randell Agente des communications Immeuble des normes 151, promenade du Pré Tunney Ottawa (Ontario) K1A 0C9 T&eacutel.: (613) 954-8755 T&eacutel&eacutec.: (613) 952-1736 randell.susan@ic.gc.ca Hélène Boulet Coordinatrice, Coordination et planification du rendement Immeuble des normes 151, promenade du Pré Tunney Ottawa (Ontario) K1A 0C9 T&eacutel.: (613) 952-0646 T&eacutel&eacutec.: (613) 952-5405 boulet.helene@ic.gc.ca Marie-Josée Audet Spécialiste de l'édition et du graphisme Immeuble des normes 151, promenade du Pré Tunney Ottawa (Ontario) K1A 0C9 T&eacutel.: (613) 946-9583 T&eacutel&eacutec.: (613) 952-8013 audet.marie-josee@ic.gc.ca Thomas Gohard Sp&eacutecialiste de l'&eacutedition et du graphisme Immeuble des normes 151, promenade du Pré Tunney Ottawa (Ontario) K1A 0C9 T&eacutel.: (613) 946-4764 T&eacutel&eacutec.: (613) 952-5405 gohard.thomas@ic.gc.ca Francine Guertin Sp&eacutecialiste de l'&eacutedition et du graphisme Immeuble des normes 151, promenade du Pré Tunney Ottawa (Ontario) K1A 0C9 T&eacutel.: (613) 941-8273 T&eacutel&eacutec.: (613) 952-8013 guertin.francine@ic.gc.ca