English: Government website for youth; linked to RCMP's deal.org National Youth Strategy: www.grc-rcmp.gc.ca/youth/index_e.htm Delivering Education and Awareness for Life: www.deal.org www.ourmissingchildren.ca : information on missing children and program Department of Justice, site for youth justice: www.justice.gc.ca/en/ps/yj/index.html International Center for Crime Prevention: www.crime-prevention-intl.org/english National Crime Prevention Centre: www.crime-prevention-intl.org National Crime Prevention Strategy: www.prevention.gc.ca/index.html Public Safety Portal: safety for parents, teachers and kids: www.safecanada.ca/kids Youth Justice Renewal site: www.justice.gc.ca/en/ps/yj Aboriginal – RCMP Community, Contract and Aboriginal Policing: www.rcmp-grc.gc.ca/ccaps Aboriginal Portal: offers gateway to several interesting and information sites: www.aboriginalcanada.gc.ca Health Canada: www.hc-sc.gc.ca ; also First Nations and Inuit Health Branch: www.hc-sc.gc.ca/fnihb/index.htm Indian and Northern Affairs Canada: www.ainc-inac.gc.ca Canada Health Portal: www.chp-pcs.gc.ca/index.jsp : information on Aboriginal and youth; also Canadian Health Network: www.canadian-health-network.ca First Nations and Inuit Youth Employment Strategy: www.ainc-inac.gc.ca/ps/ys ; Urban Aboriginal Strategy: www.pco-bcp.gc.ca Organized Crime and Terrorism – RCMP Organized Crime Strategic Priority: www.grc-rcmp.gc.ca/organizedcrime/index_e.htm ; RCMP Terrorism Strategic Priority: www.grc-rcmp.gc.ca/terrorism/index_e.htm Canadian Security Intelligence Service: www.csis-scrs.gc.ca CISC's Annual Report on Organized Crime in Canada: www.cisc.gc.ca for more information on safety and security: www.canada.gc.ca/SSC/SSC_e.html ; Public Safety Portal: www.safecanada.ca or www.securitecanada.ca ; also Public Safety and Emergency Preparedness Canada: www.psepc-sppcc.gc.ca ; Department of Justice: www.justice.gc.ca ; CATSA: www.catsa-acsta.gc.ca ; CRA: www.cra-arc.gc.ca ; CIC: www.cic.gc.ca ; National Defence: www.forces.gc.ca ; and, Transport Canada: www.tc.gc.ca International Policing – Foreign Affairs Canada (FAC): www.fac-aec.gc.ca ; also:
French: CIC Citoyenneté et Immigration Canada CICAD Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues CIPC Centre d'information de la police canadienne CIVPOL Police civile CNCEE Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants CNO Centre national des opérations CNPC Centre national de prévention du crime CPDTF Commonwealth Police Development Task Force CPSND Comité permanent de la sécurité nationale et de la défense CRG Cadre de responsabilisation de gestion CST Centre de la sécurité des télécommunications CT Conseil du Trésor DEA Drug Enforcement Administration (É.-U.) DME Diversification des modes d'exécution DPI Dirigeant principal de l'Information DRC Direction des renseignements criminels ECI Équipe de cogestion internationale ECT Entente communautaire tripartite EFVP Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée EGS Équipe de gestion supérieure EIELI Équipe intégrée d'exécution de la Loi sur l'immigration EIPF Équipe intégrée de la police des frontières EIPM Équipe intégrée de la police des marchés EISN Équipe intégrée de la sécurité nationale EMR Évaluation de la menace et des risques EMS État-major supérieur ENEP Équipes nationales des enquêtes portuaires ETP Équivalent temps plein FBI Federal Bureau of Investigation GED Gouvernement en direct GFR Gestion fondée sur les résultats GG&C Gestion générale et Contrôle GIR Gestion intégrée du risque GI-TI Gestion et technologie de l'information GRC Gendarmerie royale du Canada GTNO Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest IAS Initiative d'amélioration des services ICE ICE Immigration and Customs Enforcement (É.-U.)