English: Kahnawake, Quebec, Canada 2006-04-03 $575,416.00 LOWER KOOTENAY INDIAN BAND Creston, British Columbia, Canada 2006-04-01 $941,794.00 LOWER KOOTENAY INDIAN BAND Creston, British Columbia, Canada 2006-04-01 $163,419.00 LOWER NICOLA INDIAN BAND Merritt, British Columbia, Canada 2006-04-01 $7,278,769.00 LOWER NICOLA INDIAN BAND Merritt, British Columbia, Canada 2006-04-01 $373,747.00 LOWER SIMILKAMEEN BAND Keremeos, British Columbia, Canada 2006-04-01 $1,274,836.00 LOWER SIMILKAMEEN BAND Keremeos, British Columbia, Canada 2006-04-01 $225,892.00 LOWER STL'ATL'IMX TRIBAL COUNCIL Mount Currie, British Columbia, Canada 2006-04-01 $350,332.00 LUBICON LAKE BAND Peace River, Alberta, Canada 2006-04-01 $2,642,429.00 LUBICON LAKE BAND Peace River, Alberta, Canada 2006-04-01 $241,046.00 LUCKY MAN BAND Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $127,047.00 LUCKY MAN BAND Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $87,365.00 LUTSEL K'E DENE FIRST NATION Lutsel K'e, North West Territories, Canada 2006-04-01 $273,395.00 LYACKSON INDIAN BAND Chemainus, British Columbia, Canada 2006-04-01 $160,713.00 LYACKSON INDIAN BAND Chemainus, British Columbia, Canada 2006-04-01 $128,220.00 LYTTON INDIAN BAND Lytton, British Columbia, Canada 2006-04-01 $4,633,112.00 LYTTON INDIAN BAND Lytton, British Columbia, Canada 2006-04-01 $405,415.00 MACKENZIE VALLEY ABORIGINAL PIPELINE LIMITED PARTNERSHIP Calgary, Alberta, Canada 2006-04-12 $1,533,667.00 MACKENZIE VALLEY ENVIRONMENTAL IMPACT REVIEW BOARD Yellowknife, North West Territories, Canada 2006-05-11 $2,881,604.00 MACKENZIE VALLEY LAND AND WATER BOARD Yellowknife, North West Territories, Canada 2006-04-01 $1,500,000.00 MADAWASKA MALISEET FIRST NATION Madawaska Maliseet First Nation, New Brunswick, Canada 2006-04-01 $840,748.00 MAGNETAWAN BAND Britt, Ontario, Canada 2006-04-01 $718,700.00 MAGNETAWAN BAND Britt, Ontario, Canada 2006-04-01 $102,000.00 MAKIVIK CORPORATION Saint-Laurent, Quebec, Canada 2006-04-01 $370,000.00 MAKWA SAHGAIEHCAN FIRST NATION BAND Loon Lake, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 $7,584,566.00 MALAHAT FIRST NATION Mill Bay, British Columbia, Canada 2006-04-01 $339,699.00 MALAHAT FIRST NATION Mill Bay, British Columbia, Canada 2006-04-01 $150,845.00 MAMALILIKULLA-QWE'QWA'SOT'EM Campbell River, British Columbia, Canada 2006-04-01 $201,986.00 MAMALILIKULLA-QWE'QWA'SOT'EM Campbell River, British Columbia, Canada 2006-04-01 $136,126.00 MANITOBA ASSOCIATION OF NATIVE FIRE FIGHTERS INC Winnipeg, Manitoba, Canada 2006-04-01 $950,000.00 MANITOBA FIRST NATIONS EDUCATION RESOURCE CENTRE INC.
French: Kahnawake, Québec, Canada 2006-04-03 575 416,00 $ LOWER KOOTENAY INDIAN BAND Creston, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 941 794,00 $ LOWER KOOTENAY INDIAN BAND Creston, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 163 419,00 $ LOWER NICOLA INDIAN BAND Merritt, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 7 278 769,00 $ LOWER NICOLA INDIAN BAND Merritt, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 373 747,00 $ LOWER SIMILKAMEEN BAND Keremeos, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 1 274 836,00 $ LOWER SIMILKAMEEN BAND Keremeos, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 225 892,00 $ LOWER STL'ATL'IMX TRIBAL COUNCIL Mount Currie, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 350 332,00 $ LUBICON LAKE BAND Peace River, Alberta, Canada 2006-04-01 2 642 429,00 $ LUBICON LAKE BAND Peace River, Alberta, Canada 2006-04-01 241 046,00 $ LUCKY MAN BAND Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 127 047,00 $ LUCKY MAN BAND Saskatoon, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 87 365,00 $ LUTSEL K'E DENE FIRST NATION Lutsel K'e, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2006-04-01 273 395,00 $ LYACKSON INDIAN BAND Chemainus, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 160 713,00 $ LYACKSON INDIAN BAND Chemainus, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 128 220,00 $ LYTTON INDIAN BAND Lytton, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 4 633 112,00 $ LYTTON INDIAN BAND Lytton, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 405 415,00 $ MACKENZIE VALLEY ABORIGINAL PIPELINE LIMITED PARTNERSHIP Calgary, Alberta, Canada 2006-04-12 1 533 667,00 $ MACKENZIE VALLEY ENVIRONMENTAL IMPACT REVIEW BOARD Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2006-05-11 2 881 604,00 $ MACKENZIE VALLEY LAND AND WATER BOARD Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada 2006-04-01 1 500 000,00 $ MADAWASKA MALISEET FIRST NATION Madawaska Maliseet First Nation, Nouveau-Brunswick, Canada 2006-04-01 840 748,00 $ MAGNETAWAN BAND Britt, Ontario, Canada 2006-04-01 718 700,00 $ MAGNETAWAN BAND Britt, Ontario, Canada 2006-04-01 102 000,00 $ MAKIVIK CORPORATION Saint-Laurent, Québec, Canada 2006-04-01 370 000,00 $ MAKWA SAHGAIEHCAN FIRST NATION BAND Loon Lake, Saskatchewan, Canada 2006-04-01 7 584 566,00 $ MALAHAT FIRST NATION Mill Bay, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 339 699,00 $ MALAHAT FIRST NATION Mill Bay, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 150 845,00 $ MAMALILIKULLA-QWE'QWA'SOT'EM Campbell River, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 201 986,00 $ MAMALILIKULLA-QWE'QWA'SOT'EM Campbell River, Colombie-Britannique, Canada 2006-04-01 136 126,00 $ MANITOBA ASSOCIATION OF NATIVE FIRE FIGHTERS INC.