English: Korean Government and Industry Contacts Embassy of the Republic of Korea in Can 150 Boteler St. Ottawa, ON K1N 5A6 Tel.: (613) 244-5010 Fax: (613) 244-5043 E-mail: consul@emb-korea.ottawa.on.ca Internet: www.emb-korea.ottawa.on.ca Korea Customs Service 71, Nonhyun-dong, Gangnam-gu Seoul 135-702 Korea Tel.: (82-2) 3438-1114 Fax: (82-2) 3438-1665 E-mail: answer@customs.go.kr Internet: www.customs.go.kr Korea Food and Drug Administration (KFDA) 231 Jinheungno, Eunpyeong-gu Seoul 122-704 Korea Tel.: (82-2) 380-1661 Fax: (82-2) 356-2893 E-mail: wtokfda@kfda.go.kr Internet: www.kfda.go.kr Korea Health Industry Development Institute 57-1 Noryangjindong, Tongjakgu Seoul, Korea Tel.: (82-2) 2194-7300 or -7400 Fax: (82-2) 824-1760 E-mail: webmaster@khidi.or.kr Internet: www.khidi.or.kr Korea Health Supplement Association Seil Building 882-33 Bangbae-dong, Seocho-ku Seoul, 137-060, Korea Tel.: (82-2) 3479-2100 Fax: (82-2) 5929-3023 E-mail: info@hfood.or.kr Internet: www.hfood.or.kr (In Korean) Korea Trade Investment Promotion Agency  Head Office KOTRA Bldg. 300-9 Yomgok-dong, Seocho-gu Seoul 137-749 Korea Tel.: (82-2) 3460-7114 Fax: (82-2) 3460-7777 E-mail: digitalkotra@kotra.or.kr Internet: english.kotra.or.kr Korea Trade Center, Toronto 65 Queen St. W, Suite 600 PO Box 9 Toronto, ON M5H 2M5 Tel.: (416) 368-3399 Fax: (416) 368-2893 E-mail: info@kotra.ca Internet: yyz.kotra.or.kr Korea Trade Center, Vancouver One Bentall Center, Suite 1710 505 Burrard St. Vancouver, BC V7X 1M6 Tel.: (604) 683-1820 Fax: (604) 687-6249 E-mail: ktc@kotrayvr.com Internet: yvr.kotra.or.kr Ministry of Agriculture and Forestry 1, Joogang-dong Gwacheon-si Gyeonggi-do 427-721 Korea Tel.: (82-2) 2110-4000 Internet: www.maf.go.kr Ministry of Health and Welfare 1, Joogang-dong Gwacheon-si Gyeonggi-do 427-721 Korea Internet: www.mohw.go.kr
French: Gouvernement de la Corée et organismes sectoriels coréens Ambassade de la République de Corée au Canada 150, rue Boteler Ottawa (Ontario) K1N 5A6 Tél. : (613) 244-5010 Téléc. : (613) 244-5043 Courriel : consul@emb-korea.ottawa.on.ca Internet : www.emb-korea.ottawa.on.ca Korea Customs Service (Service de la douane de la Corée) 71, Nonhyun-dong, Gangnam-gu Seoul 135-702 Korea Tél. : (82-2) 3438-1114 Téléc. : (82-2) 3438-1665 Courriel : answer@customs.go.kr Internet : www.customs.go.kr Korea Food and Drug Administration (KFDA) (Administration des aliments et drogues de la Corée) 231 Jinheungno, Eunpyeong-gu Seoul 122-704 Korea Tél. : (82-2) 380-1661 Téléc. : (82-2) 356-2893 Courriel : wtokfda@kfda.go.kr Internet : www.kfda.go.kr Korea Health Industry Development Institute (Institut de développement de l'industrie de la santé de la Corée) 57-1 Noryangjindong, Tongjakgu Seoul, Korea Tél. : (82-2) 2194-7300 or -7400 Téléc. : (82-2) 824-1760 Courriel : webmaster@khidi.or.kr Internet : www.khidi.or.kr Korea Health Supplement Association (Association du secteur des compléments santé de la Corée) Seil Building 882-33 Bangbae-dong, Seocho-ku Seoul, 137-060, Korea Tél. : (82-2) 3479-2100 Téléc. : (82-2) 5929-3023 Courriel : info@hfood.or.kr Internet : www.hfood.or.kr (en coréen) Korea Trade Investment Promotion Agency (Agence de promotion du commerce et de l'investissement de la Corée) Head Office (Siège social) KOTRA Bldg. 300-9 Yomgok-dong, Seocho-gu Seoul 137-749 Korea Tél. : (82-2) 3460-7114 Téléc. : (82-2) 3460-7777 Courriel : digitalkotra@kotra.or.kr Internet : english.kotra.or.kr Korea Trade Center, Toronto (Centre de commerce de la Corée, à Toronto) 65 Queen St. W, Suite 600 PO Box 9 Toronto (Ontario) M5H 2M5 Tél. : (416) 368-3399 Téléc. : (416) 368-2893 Courriel : info@kotra.ca Internet : yyz.kotra.or.kr Korea Trade Center, Vancouver (Centre de commerce de la Corée, à Vancouver) One Bentall Center, Suite 1710 505 Burrard St. Vancouver (Colombie-Britannique) V7X 1M6 Tél. : (604) 683-1820 Téléc. : (604) 687-6249 Courriel : ktc@kotrayvr.com Internet : yvr.kotra.or.kr Ministry of Agriculture and Forestry (Ministère de l'Agriculture et des Forêts) 1, Joogang-dong Gwacheon-si Gyeonggi-do 427-721 Korea Tél. : (82-2) 2110-4000 Internet : www.maf.go.kr Ministry of Health and Welfare (Ministère de la Santé et du Bien être) 1, Joogang-dong Gwacheon-si Gyeonggi-do 427-721 Korea Internet : www.mohw.go.kr