English: Table 1 Population Showing Aboriginal Identity and Registered Indian Status, Highlighted Urban Areas, On and Off Reserve, 1996 Table 2 Registered Indian Population Showing Response Status to First Nation Affiliation, Select Urban Areas, 1996 Table 3 Distribution of First Nations by Size of Population Living Off Reserve in Select Urban Areas, 1996 Table 4 First Nations with Largest Population Residing Off Reserve in Select Urban Areas, 1996 Table 5 Registered Indian Population Residing in Winnipeg Showing Tribal Council Affiliation, Manitoba First Nations, 1996 Table 6 Distribution of First Nations by Proportion of First Nation Population Living Off-Reserve, Select Urban Areas, 1996 Table 7 Summary of Results of Regression of Distance (Log) on Proportion of First Nation Population Residing in City, 1996 Table 8 Summary of Registered Indian Migration Rates to/from Select Urban Areas, Population Aged 5 or More Years, 1991-1996 Table 9 Distribution of Migrants to/from Selected Urban Areas Showing Reserve Components of Migrants, 1991-1996 Table 10 Summary of Results of Regression of Distance (Log) on Rate of Registered Indian In-Migration to City, 1991-1996 Table 11 Summary of Results of Regression of Distance (Log) on Registered Indian Out-Migration Rate from Reserve to City, 1991-1996 Table 12 Summary of Results of Regression of Distance (Log) on Rate of Registered Indian Out-Migration from City, 1991-1996 Table 13 Summary of Results of Regression of Distance (Log) on Registered Indian In-Migration Rate to Reserve from City, 1991-1996 Table 14 Summary of Results of Regression of Distance (Log) on Rate of Registered Indian Net-Migration to/from City, 1991-1996 Table 15 Summary of Results of Regression of Distance (Log) on Rate of Registered Indian Net-Migration to Reserve from City, 1991-1996 Table 16 Summary of Results of Regression of Distance (Log) on Rate of Registered Indian Net-Migration to Reserve from City, 1991-1996
French: Tableau 1 Population d’appartenance autochtone et de statut d’Indiens inscrits, centres urbains sélectionnés, dans les réserves et hors réserve, 1996 Tableau 2 Indiens inscrits ayant déclaré leur affiliation aux Premières nations, centres urbains sélectionnés, 1996 Tableau 3 Répartitiondes Premières nations selon la taille de la population vivant hors réserve dans les centres urbains sélectionnés, 1996 Tableau 4 Premières nations ayant les plus grandes populations résidant hors réserve, dans les centres urbains sélectionnés, 1996 Tableau 5 Populations manitobaines d’Indiens inscrits résidant à Winnipeg et affiliées à un conseil tribal, 1996 Tableau 6 Répartition des Premières nations selon la proportion de la population vivant hors réserve, centres urbains sélectionnés, 1996 Tableau 7 Résumé des résultats de la régression du logarithme de la distance sur la proportion de la population des Premières nations résidant dans la ville, 1996 Tableau 8 Résumé des taux de migration des Indiens inscrits vers/depuis les centres urbains sélectionnés, population âgée de cinq ans ou plus, 1991-1996 Tableau 9 Répartition des migrants vers/depuis les centres urbains sélectionnés, montrant la part provenant des réserves, 1991-1996 Tableau 10 Résumé des résultats de la régression du logarithme de la distance sur le taux d’entrée des Indiens inscrits dans la ville, 1991-1996 Tableau 11 Résumé des résultats de la régression du logarithme de la distance sur le taux de sortie des réserves vers la ville des Indiens inscrits, 1991-1996 Tableau 12 Résumé des résultats de la régression du logarithme de la distance sur le taux de sortie des Indiens inscrits de la ville, 1991-1996 Tableau 13 Résumé des résultats de la régression du logarithme de la distance sur le taux d’entrée dans les réserves des Indiens inscrits depuis la ville, 1991-1996 Tableau 14 Résumé des résultats de la régression du logarithme de la distance sur le taux de migration nette des Indiens inscrits vers ou depuis la ville, 1991-1996 Tableau 15 Résumé des résultats de la régression du logarithme de la distance sur le taux de migration nette des Indiens inscrits vers les réserves depuis la ville, 1991-1996 Tableau 16 Résumé des résultats de la régression du logarithme de la distance sur le taux de migration nette des Indiens inscrits de la ville vers les réserves, 1991-1996