English: What is the most appropriate way to discontinue a beta blocker <br> that has been used chronically by a patient?</b></span><span name="G05question"></span><span name="G12question"><br> </span> <form name="G12choices"> <span name="G12choice1"> <a name="G12choice1Inp" href="#" onClick="G12.e['choice1'].update('onclick');return false" onMouseOver="G12.e['choice1'].update('onmouseover');" onMouseOut="G12.e['choice1'].update('onmouseout');" onMouseDown="G12.e['choice1'].update('onmousedown');"> <img name="G12choice1Btn" src="../images/checkbox_red.gif" border=0 align="absbottom"></a></span><span name="G01choice1">immediate stopping</span><span name="G05choice1"></span><span name="G12choice1"><br> </span> <span name="G12choice2"> <a name="G12choice2Inp" href="#" onClick="G12.e['choice2'].update('onclick');return false" onMouseOver="G12.e['choice2'].update('onmouseover');" onMouseOut="G12.e['choice2'].update('onmouseout');" onMouseDown="G12.e['choice2'].update('onmousedown');"> <img name="G12choice2Btn" src="../images/checkbox_red.gif" border=0 align="absbottom"></a></span><span name="G01choice2">taper over 1 day</span><span name="G05choice2"></span><span name="G12choice2"><br> </span> <span name="G12choice3"> <a name="G12choice3Inp" href="#" onClick="G12.e['choice3'].update('onclick');return false" onMouseOver="G12.e['choice3'].update('onmouseover');" onMouseOut="G12.e['choice3'].update('onmouseout');" onMouseDown="G12.e['choice3'].update('onmousedown');"> <img name="G12choice3Btn" src="../images/checkbox_red.gif" border=0 align="absbottom"></a></span><span name="G01choice3">taper over three days</span><span name="G05choice3"></span><span name="G12choice3"><br> </span> <span name="G12choice4"> <a name="G12choice4Inp" href="#" onClick="G12.e['choice4'].update('onclick');return false" onMouseOver="G12.e['choice4'].update('onmouseover');" onMouseOut="G12.e['choice4'].update('onmouseout');" onMouseDown="G12.e['choice4'].update('onmousedown');"> <img name="G12choice4Btn" src="../images/checkbox_red.gif" border=0 align="absbottom"></a></span><span name="G01choice4">taper over 2 weeks </span><span name="G05choice4"></span><span name="G12choice4"><br> </span> </form> <form name="G12controls"> <input name="G12judge" type="button" value="Submit" onClick="MM_judgeInt('G12')"> <input name="G12reset" type="button" value="Reset" onClick="MM_resetInt('G12','reset')"> </form> </div> <script language="JavaScript"> <!-- // Copyright 1998,1999 Macromedia, Inc.
French: </b></span><span name="G12question"><b>Quel est le meilleur moyen d'arr&ecirc;ter un b&ecirc;ta-bloqueur chez un patient qui a pris ce m&eacute;dicament pendant une longue p&eacute;riode? </b><br> </span> <form name="G12choices"> <span name="G12choice1"> <a name="G12choice1Inp" href="#" onClick="G12.e['choice1'].update('onclick');return false" onMouseOver="G12.e['choice1'].update('onmouseover');" onMouseOut="G12.e['choice1'].update('onmouseout');" onMouseDown="G12.e['choice1'].update('onmousedown');"> <img name="G12choice1Btn" src="../images/checkbox_red.gif" border=0 align="absbottom"></a></span><span name="G12choice1">arr&ecirc;t brusque<br> </span> <span name="G12choice2"> <a name="G12choice2Inp" href="#" onClick="G12.e['choice2'].update('onclick');return false" onMouseOver="G12.e['choice2'].update('onmouseover');" onMouseOut="G12.e['choice2'].update('onmouseout');" onMouseDown="G12.e['choice2'].update('onmousedown');"> <img name="G12choice2Btn" src="../images/checkbox_red.gif" border=0 align="absbottom"></a></span><span name="G12choice2">arr&ecirc;t &eacute;tal&eacute; sur une journ&eacute;e<br> </span> <span name="G12choice3"> <a name="G12choice3Inp" href="#" onClick="G12.e['choice3'].update('onclick');return false" onMouseOver="G12.e['choice3'].update('onmouseover');" onMouseOut="G12.e['choice3'].update('onmouseout');" onMouseDown="G12.e['choice3'].update('onmousedown');"> <img name="G12choice3Btn" src="../images/checkbox_red.gif" border=0 align="absbottom"></a></span><span name="G12choice3">arr&ecirc;t &eacute;tal&eacute; sur trois jours<br> </span> <span name="G12choice4"> <a name="G12choice4Inp" href="#" onClick="G12.e['choice4'].update('onclick');return false" onMouseOver="G12.e['choice4'].update('onmouseover');" onMouseOut="G12.e['choice4'].update('onmouseout');" onMouseDown="G12.e['choice4'].update('onmousedown');"> <img name="G12choice4Btn" src="../images/checkbox_red.gif" border=0 align="absbottom"></a></span><span name="G12choice4">arr&ecirc;t &eacute;tal&eacute; sur deux semaines<br> </span> </form> <form name="G12controls"> <input name="G12judge" type="button" value="r&eacute;pondre" onClick="MM_judgeInt('G12')"> <input name="G12reset" type="button" value="restaurer" onClick="MM_resetInt('G12','reset')"> </form> </div> <script language="JavaScript"> <!-- // Copyright 1998,1999 Macromedia, Inc.