English: Environmental Assessments » Screenings » Completed » June 2004 Completed Screenings Where RA Decision was Taken in June 2004 Ref. Number Title 04-01-3811 Museum Renovations and Well Installation in Dominion, NS 04-01-3806 Birch Easement Sewer Outfall Replacement 04-01-3783 Acquisition of new equipments and renovation to existing buildings in an outfitter 04-01-3735 Conservation/interpretation building ; outside repairing 04-01-3733 1518 Nighthawk Street Cabin Construction 04-01-3728 Brewster Commercial Water Permit Application - Renewal 04-01-3664 STREAM IMPROVEMENTS , HARMONY CREEK BRANCH 1, COLONEL SAM DRIVE, CITY OF OSHAWA 04-01-3662 Water Supply Systems Upgrades for First Nation of Na-Cho Nyak Dun -Replacement of Water Holding Tanks (6) and dug well decommissioning 04-01-3661 Water Supply Systems Upgrades for First Nation of Na-Cho Nyak Dun -Construction and testing of 2 new wells and decommissioning of 2 existing wells 03-01-3650 Social Housing Infrastructure for Nunavut Initiative (SHINI) 04-01-3640 Marystown Building Construction 04-01-3639 New Construction -2 duplex units for Carcross/Tagish First Nation 04-01-3637 New Playground Construction for Carcross/Tagish First Nation 03-01-3636 Reconstruction of a Bridge for Flood Stricken 03-01-3635 Irrigation system for Tra Binh Commune 04-01-3629 Parking Lot Construction 03-01-3620 Communal Clinic for the Minority Group 03-01-3618 Improving Living Conditions for Ethinic Minority 03-01-3616 Construction of a communal clinic for H'mong Community 03-01-3615 Establishment of a Community Learning Centre 03-01-3613 Expansion of Vegetable and Fodder Production 04-01-3586 Wood stockpile area lighting system 04-01-3570 Construction of Housekeeping Cottages and Inn Lodge in Indian Brook, Cape Breton 03-01-3566 Sagone Komiti Tumama Fale 03-01-3564 Promoting Peace through Community Development Initiatives 03-01-3559 Small-Scale Irrigation Project 04-01-3554 Day Adventure/Facility Upgrades 03-01-3552 Sustainable rehabilitation and Education Program for Street Children 03-01-3550 Improving local participants through clean water supply and sanitation project 04-01-3548 STREAM IMPROVEMENTS, HARMONY CREEK BRANCH 1, CITY OF OSHAWA 03-01-3545 Improving local participants through clean water supply and sanitation project 03-01-3542 Improving the community health standard by provision of fresh water supply 04-01-3538 Weed Control - Vaseux-Bighorn NWA 2004 04-01-3537 Dawson Street Extension 04-01-3536 Collecting Empidonax Flycatchers in Northern New Brunswick to Identify Species Present 04-01-3535 Foraging behaviour and food habits of Northern Gannets in Newfoundland 04-01-3533 Nesting and foraging behaviour and food habits of Common Murres, Atlantic Puffins and Leach's Storm-Petrels in Newfoundland 04-01-3532 CULVERTS, FERNDALE DRIVE EXTENSION, BEAR CREEK, ESSA TOWNSHIP, CITY OF BARRIE 04-01-3531 Radio-tracking Semipalmated Sandpipers to determine factors affecting movement within the Bay of Fundy 04-01-3528 Collection of Semipalmated Sandpipers for Fat Metabolism Studies, at Johnson's Mills, New Brunswick 04-01-3521 On Farm Cattle Water Supply Pasture Pipeline, CMWSEP 04-029 04-01-3493 New Deck - 99, 2nd Street South 04-01-3487 The project concerns the construction of a two level building for the operations of a wood transformation enterprise.
French: Évaluations environnementales » Examens préalables » Achevés » Juin 2004 Examens préalables « achevés » pour lesquels la décision a été prise en juin 2004 N° de référence Titre 04-01-3811 RÃ©novation d'un musÃ©e et amÃ©nagement d'un puits Ã Dominion (N.-Ã‰.) 04-01-3806 Servitude pour remplacement d'egout- Avenue Birch 04-01-3783 Achat de nouveaux Ã©quipements et rÃ©novation sur des bÃ¢timents existants dans une pourvoirie 04-01-3735 BÃ¢timent conservation/interprÃ©tation ; rÃ©fection extÃ©rieure 04-01-3733 1518, rue Nighthawk : nouveau chalet 04-01-3728 Brewster - Demande de renouvellement d'un permis commercial d'adduction d'eau 04-01-3664 AMÉLIORATION D'UN COURS D'EAU, RUISSEAU HARMONY, BRAS 1, COLONEL SAM DRIVE, VILLE D'OSHAWA 04-01-3662 Modernisation du systÃ¨me d'aqueduc pour la PremiÃ¨re nation Na-Cho Nyak Dun -Remplacement des rÃ©serviors d'eau potable (6) et la dÃ©saffectation de puits 04-01-3661 Modernisation du systÃ¨me d'aqueduc pour la PremiÃ¨re nation Na-Cho Nyak Dun -Construction et mise Ã l'essai de deux nouveaux puits et dÃ©saffectation de deux puits existants 03-01-3650 Infrastructure de logement social pour l'initiave du Nunavut 04-01-3640 Construction d'une bÃ¢tisse Ã Marystown 04-01-3639 Construction de 2 duplex pour la PremiÃ¨re nation de Carcross/Tagish 04-01-3637 Construction d'un terrain de jeu pour la PremiÃ¨re nation de Carcross/Tagish 03-01-3636 Reconstruction d'un pont frappÃ© par le dÃ©luge 03-01-3635 SystÃ¨me d'irrigation pour la communautÃ© de Tra Binh 04-01-3629 Construction d'un parc de stationnement 03-01-3620 Clinique communautaire pour un groupe minoritaire 03-01-3618 AmÃ©lioration des conditions de vie pour la minoritÃ© ethnique 03-01-3616 Construction d'une clinique pour la communautÃ© H'mong 03-01-3615 Ã‰tablissement d'un centre d'apprentissage communautaire 03-01-3613 Expansion des Productions de LÃ©gumes et fourrage 04-01-3586 SystÃ¨me d'Ã©clairage de la cour Ã bois ; entrÃ©e sud 04-01-3570 Construction de chalets et d'une auberge Ã Indian Brook, au Cap-Breton 03-01-3566 Maison de rÃ©ception Sagone Komiti Tumama 03-01-3564 Promouvoir la paix Ã travers un dÃ©veloppement d'initiatives communautaires 03-01-3559 Projet d'irrigation d'une petite-Ã©chelle 04-01-3554 AmÃ©liorations d'un centre de loisirs Aventure d'un jour 03-01-3552 Programme de RÃ©habilitation durable et d'Ã©ducation pour les enfants de rue 03-01-3550 AmÃ©lioration de la santÃ© pour une communautÃ© en approvisionnant un systÃ¨me d'eau potable 04-01-3548 AMÃ‰LIORATION DE COURS D'EAU, RUISSEAU HARMONY, BRAS 1, VILLE D'OSHAWA 03-01-3545 Projet d'approvisionnement d'eau potable et d'assainissement pour les participants locaux 03-01-3542 AmÃ©lioration de la santÃ© pour une communautÃ© en approvisionnant un systÃ¨me d'eau potable 04-01-3538 Lutte contre les mauvaises herbes - RÃ©serve nationale de faune de Vaseux-Bighorn, 2004 04-01-3537 Extension de la rue Dawson 04-01-3536 Capture de moucherolles Empidonax dans le nord du Nouveau-Brunswick pour identifier les espÃ¨ces prÃ©sentes 04-01-3535 Comportement de recherche de nourriture et habitudes alimentaires des Fous de Bassan Ã Terre-Neuve 04-01-3533 Comportements de nidification et de recherche de nourriture et habitudes alimentaires des Guillemots marmettes, des Macareux moines et des OcÃ©anites cul-blanc Ã Terre-Neuve 04-01-3532 PONCEAUX, PROLONGEMENT DE FERNDALE DRIVE, RUISSEAU BEAR, CANTON D'ESSA, VILLE DE BARRIE 04-01-3531 Radiopistage de BÃ©casseaux semipalmÃ©s pour dÃ©terminer les facteurs influenÃ§ant leurs dÃ©placements dans la baie de Fundy 04-01-3528 Capture de BÃ©casseaux semipalmÃ©s pour l'Ã©tude du mÃ©tabolisme des graisses, Ã Johnson's Mills (Nouveau-Brunswick) 04-01-3521 Canalisation de pÃ¢turage pour l'approvisionnement en eau des bovins Ã la ferme, CMWSEP 04-029 04-01-3493 Nouvelle terrasse: 99, 2nd Street South 04-01-3487 Le projet consiste Ã la construction d'un nouveau bÃ¢timent de 2 Ã©tages pour les opÃ©rations d'une entreprise de transformation de bois.