English: Parliament's priorities in the geographical areas for 2008 16. Is of the view that the Union's enlargement process remains a key issue for 2008 and that it should be based on the Union's capacity to integrate new Member States (taking account of the impact of enlargement on its institutions, its financial resources and its capacity to pursue its political objectives); Considers that stability in the Western Balkans should be the top priority for the EU in 2008, in line with the Council's view as set out in its Annual Report for 2006; therefore attaches the utmost importance to the redoubling of efforts to bring the Western Balkans closer to the EU, including the introduction of a visa-free regime, the stepping-up of regional cooperation in areas such as trade, transport, energy, and the participation of Western Balkans countries in Community programmes; believes that these steps would facilitate and underpin those countries' preparations for EU accession, in line with the Thessaloniki Agenda; Is of the view that, given the current situation in Serbia, dialogue with Belgrade should be based on concrete assistance and cooperation measures, and that particular emphasis should be placed on strengthening ties with civil society in areas of common interest;
French: climatique et sa résolution du 29 novembre 2007 sur le commerce et le changement climatique1, – vu sa résolution du 12 décembre 2007 sur la lutte contre le terrorisme2, – vu sa résolution du 26 avril 2007 sur le rapport annuel sur les droits de l'homme dans le monde 2006 et la politique de l'UE à cet égard3, et sa résolution du 6 septembre 2007 sur le fonctionnement des dialogues et des consultations sur les droits de l'homme avec les pays tiers4, – vu sa résolution du 13 décembre 2006 sur les aspects institutionnels de la capacité de l'Union européenne à intégrer de nouveaux États membres5, – vu sa résolution du 13 décembre 2006 sur la stratégie d'élargissement et les principaux défis 2006-20076 et sa résolution du 15 novembre 2007 sur le renforcement de la politique européenne de voisinage7, – vu sa résolution du 25 octobre 2007 sur les relations entre l'Union européenne et la Serbie8, – vu l'article 112, paragraphe 1, de son règlement, – vu le rapport de la commission des affaires étrangères (A6-0000/2008), A. considérant qu'une définition claire des intérêts de l'Union est essentielle pour parvenir aux objectifs de l'action extérieure de l'Union, et notamment de sa politique étrangère, B. considérant que le traité de Lisbonne améliore nettement les arrangements en vigueur en ce qui concerne la PESC et que, de ce fait, il améliore la place de l'Union sur la scène internationale ainsi que son efficacité, C. considérant que pour être crédibles, la PESC et la future politique de sécurité et de défense commune (PSDC) doivent disposer de ressources compatibles avec leurs ambitions et objectifs spécifiques, et qu'à cet égard, il apparaît indispensable de procéder à une augmentation significative lors de la révision à mi-parcours des perspectives financières en 2009 et de mettre à contribution d'autres sources de financement, Principes 1. est d'avis que depuis son lancement, la PESC et la politique européenne de sécurité et de défense (PESD) ont contribué à renforcer l'identité européenne et le rôle de l'Union européenne en tant qu'acteur mondial; 1 2