English: Regulations Pursuant to the Canada Oil and Gas Operations Act Canada Oil and Gas Certificate of Fitness Regulations SOR/96-114 Canada Oil and Gas Diving Regulations SOR/88-600 Canada Oil and Gas Drilling Regulations SOR/79-82 Canada Oil and Gas Installations Regulations SOR/96-118 Canada Oil and Gas Geophysical Operations Regulations SOR/96-117 Canada Oil and Gas Production and Conservation Regulations SOR/90-791 Canada Oil and Gas Operations Regulations SOR/83-149 Oil and Gas Spills and Debris Liability Regulations SOR/87-331 Regulations Pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act Law List Regulations SOR/94-636 Inclusion List Regulations SOR/94-637 Comprehensive Study List Regulations OR/94-638 Exclusion List Regulations SOR/94-639 Federal Authorities Regulations SOR/96-280 Regulations Respecting the Coordination by Federal Authorities of Environmental Assessment Procedures and Requirements SOR/97-181 Projects Outside Canada Environmental Assessment Regulations SOR/96-491 Regulations Pursuant to the Mackenzie Valley Resource Management Act Preliminary Screening Requirement Regulations SOR/99-12 Exemption List Regulations SOR/99-13 Mackenzie Valley Land Use Regulations SOR/98-429 Regulations Pursuant to the Canada Labour Code Part II Canada Occupational Safety and Health Regulations SOR/86-304 Oil and Gas Occupational Safety and Health Regulations SOR/87-612 Safety and Health Committees and Representatives Regulations SOR/86-305 Appendix E: Cooperation with Other Government Regulatory Departments and Agencies The Board cooperates with other agencies, to reduce regulatory overlap and provide more efficient regulatory services.
French: 1055 Règles de pratique et de procédure de l'Office national de l'énergie, 1995 DORS/95-208 Règles de 1986 sur la procédure des comités d'arbitrage sur les pipe-lines DORS/86-787 Règlements pris aux termes de la Loi sur les opérations pétrolières au Canada Règlement sur les certificats de conformité liés à l'exploitation du pétrole et du gaz au Canada DORS/96-114 Règlement sur les opérations de plongée liées aux activités pétrolières et gazières au Canada DORS/88-600 Règlement concernant le forage des puits de pétrole et de gaz naturel au Canada DORS/79-82 Règlement sur les installations pétrolières et gazières au Canada DORS/96-118 Règlement sur les études géophysiques liées à la recherche du pétrole et du gaz au Canada DORS/96-117 Règlement sur la production et la rationalisation de l'exploitation du pétrole et du gaz au Canada DORS/90-791 Règlement sur les opérations pétrolières au Canada DORS/83-149 Règlement sur la responsabilité en matière d'écoulements ou de débris relatifs au pétrole et au gaz DORS/87-331 Règlements pris aux termes de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale Règlement sur les dispositions législatives et réglementaires désignées DORS/94-636 Règlement sur la liste d'inclusion DORS/94-637 Règlement sur la liste d'étude approfondie DORS/94-638 Règlement sur la liste d'exclusion DORS/94-639 Règlement déterminant les autorités fédérales DORS/96-280 Règlement sur la coordination par les autorités fédérales des procédures et des exigences en matière d'évaluation environnementale DORS/97-181 Règlement sur le processus d'évaluation environnementale des projets à réaliser à l'extérieur du Canada DORS/96-491 Règlements pris aux termes de la Loi sur la gestion des ressources de lavallée du Mackenzie Règlement sur l'exigence d'un examen préalable DORS/99-12 Règlement sur la liste d'exemption DORS/99-13 Règlement sur l'utilisation des terres de la vallée du Mackenzie DORS/98-429 Règlements pris aux termes du Code canadien du travail, Partie II Règlement canadien sur la sécurité et la santé au travail DORS/86-304 Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle (pétrole et gaz) DORS/87-612 Règlement sur les comités de sécurité et de santé et les représentants DORS/86-305 Annexe E :