English: • –th at the improvement of the situation on the international Humanitarian Law could be reached only by comprehensive exclusion of use of force as a means to solve conflicts;– – that all states of South Caucasus should accept and strictly observe legislative and other measures aimed at prevention of human rights violations during armed conflicts; – taking into consideration decisions of the meeting of the working group in Paris; the Milli Mejlis of the Azerbaijan Republic expresses hope for soonest release of ten Azeris captured by Armenians and officially registered by the ICRC, and declares as urgent the following issues: • –re cognition that the problem of prisoners-of-war, captured persons and missing persons is a purely humanitarian matter which must not be used for political purposes;–  –al l prisoners-of-war registered by the International Committee of the Red Cross must be released without preconditions, regardless of reciprocity;–  –de velopment of joint efforts aimed at search of missing persons; all available information related to the issue must be communicated;–  –un restricted access to all prisoners-of-war must be given to the parties concerned and competent humanitarian organisations;–  –en sured full co-operation with the International Committee of the Red Cross, rights protection organisations and humanitarian organisations in the matters relating to prisoners-of-war, captured and missing persons;th the Milli Mejlis of the Azerbaijan Republic appeals to the Council of Europe member states to provide assistance as regards social and medical treatment of released prisoners-of-war.
French: • - qu’une amélioration de la situation en matière de droit humanitaire international passe impérativement par l’abolition du recours à la force en tant que moyen de résoudre les conflits ;  - que tous les Etats du Caucase du Sud devraient adopter et strictement observer des mesures législatives et autres visant à empêcher les violations des droits de l’homme en cas de conflits armés.  Vu les décisions adoptées lors de la réunion du groupe de travail à Paris :  - le Milli Mejlis de la République d’Azerbaïdjan exprime l’espoir que les dix Azéris capturés par des Arméniens et officiellement enregistrés par le CICR seront libérés au plus tôt ; et   - estime urgent de régler les questions suivantes :  - reconnaissance du caractère strictement humanitaire du problème des prisonniers de guerre, des civils faits prisonniers et des personnes portées disparues et du fait que ce problème ne saurait être utilisé à des fins politiques ;  - libération sans conditions, notamment de réciprocité, de tous les prisonniers de guerre enregistrés par le Comité international de la Croix-Rouge ;  - déploiement d’efforts conjoints en vue de rechercher les personnes disparues: toute information à cet égard doit être communiquée ;  - obligation d’assurer à toutes les parties concernées ainsi qu’aux organisations humanitaires compétentes un accès illimité à tous les prisonniers de guerre ;  - pleine coopération avec le Comité international de la Croix-Rouge, les organisations de protection des droits de l’homme et les organisations humanitaires pour tout ce qui touche aux prisonniers de guerre, aux personnes capturées et aux disparus.  Le Milli Mejlis de la République d’Azerbaïdjan exhorte les Etats membres du Conseil de l’Europe à apporter leur assistance concernant l’aide sociale et le traitement médical des prisonniers de guerre libérés.  Cette déclaration a été adoptée lors de la réunion du Milli Mejlis de la République d’Azerbaïdjan le 30 décembre 1999.