English: Government Wide Chart Of Accounts for Canada - Object Codes (FY 2008-2009) 0170 Employer Contribution to Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Superannuation Account 0171 Employer Contribution to Members of Parliament Retirement Allowance Account 0172 Employer Contribution to Canada and Quebec Pension Plans 0173 Employer Contribution to Other Pension Programs Including Judges Act 0174 Employer Contribution to Hospital and Medical Plans 0176 Employer Contribution for Disability Insurance 0177 Employer Contributions - Other 018 SUPPLEMENTARY PERSONNEL COSTS 0181 Executive Interchange and Other Exchange Programs 0182 Supplementary Employee Benefits 0184 Provincial Workers' Compensation Boards Payments and Recoveries 0185 Other Pension Payments Charged to Expenses 0186 Other Supplementary Personnel Costs 0187 Accrual of Salaries and Benefits 0188 Return of Pension Contributions Charged to Expenses 02 TRANSPORTATION AND TELECOMMUNICATIONS 020 TRAVEL AND RELOCATION 0201 Travel - Public Servants 0202 Travel - Non-public Servants 0207 Employee Relocation in Canada 0208 Employee Relocation Outside Canada and/or Return 021 POSTAGE, FREIGHT, EXPRESS, AND CARTAGE 0210 Transportation of Things not Elsewhere Specified 0212 Postage and Parcel Post 0213 Courier Services 022 TELECOMMUNICATION SERVICES 0220 Telephone and Other Voice Services (Excluding Enhanced Telecommunications Services) 0221 Basic Data Communications Services (Excluding Enhanced Telecommunications Services) 0222 Enhanced Telecommunications Services 0223 Digital Channel Communications Services for the Combined Transmission of Digitized Voice and Non-voice Traffic 0226 Data Communications Services (Including All Non-voice Telecommunications Services) 0227 Other Communications Services 03 INFORMATION 030 ADVERTISING SERVICES 0301 Advertising Services 031 PUBLISHING SERVICES 0311 Publishing Services 032 PRINTING SERVICES 0321 Printing Services 033 EXPOSITION AND RELATED SERVICES 0331 Exposition Services 0332 Audio-visual Services
French: Plan comptable à l'échelle de l'administration fédérale - Codes des articles (EF 2008-2009) 0166 Contribution patronale, prestations supplémentaires de décès des Forces canadiennes armées régulières, partie II de la Loi 0167 Contribution patronale, compte de régime compensatoire 0168 Contribution patronale au compte de retraite de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), déficit actuariel 0169 Contribution patronale, assurance-emploi 0170 Contribution patronale, Compte de retraite de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) 0171 Contribution patronale, Compte des allocations de retraite des députés 0172 Contribution patronale, Régime de pensions du Canada et Régime de rentes du Québec 0173 Contribution patronale, autres programmes de pension, y compris la Loi sur les juges 0174 Contribution patronale, régimes médicaux et d'hospitalisation 0176 Contribution patronale, assurance d'invalidité 0177 Autres contributions de l'employeur 018 FRAIS SUPPLÉMENTAIRES DE PERSONNEL 0181 Échange de personnel de direction et autres programmes d'échange 0182 Prestations supplémentaires aux employés 0184 Paiement et recouvrement des Commissions provinciales des accidents du travail 0185 Autres paiements de pension passé à la dépense 0186 Autres frais supplémentaires relatifs au personnel 0187 Charges courues, salaires et prestations 0188 Retour de contributions de pension passé à la dépense 02 TRANSPORTS ET TÉLÉCOMMUNICATIONS 020 VOYAGE ET RÉINSTALLATION 0201 Voyage - Employés de la fonction publique 0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique 0207 Réinstallation des employés au Canada 0208 Réinstallation des employés à l'extérieur du Canada et(ou) au retour 021 AFFRANCHISSEMENT, TRANSPORT DE MARCHANDISE, MESSAGERIES, CAMIONNAGE 0210 Transports d'objets non spécifiés ailleurs 0212 Affranchissement et colis postal 0213 Services de messager 022 SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS 0220 Services téléphoniques et autres services de communications téléphoniques (sauf les services améliorés de télécommunications) 0221 Services de base de transmission de données, (sauf les services améliorés de télécommunications) 0222 Services améliorés de télécommunications 0223 Service de télécommunications sur voie numérique pour la transmission combinée du trafic vocal et non vocal numérisé 0226 Services de transmission de données (comprend tous les services de télécommunications non vocales) 0227 Autres services de communications 03 INFORMATION 030 SERVICES DE RÉCLAME 0301 Services de réclame 031 SERVICES D'ÉDITION 0311 Services d'édition