English: Date Vendor Name Description Value 2007-10-24 PUBLIC HISTORY INC 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $14,470.59 2007-10-15 PUBLIC HISTORY INC 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $42,718.00 2007-10-15 PUBLIC HISTORY INC 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $12,652.16 2007-11-28 PUBLIC HISTORY INC 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $10,356.20 2007-11-28 PUBLIC HISTORY INC 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $22,937.34 2007-12-07 LECLAIR HISTORICAL RESEARCH 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $12,561.00 2007-12-07 LECLAIR HISTORICAL RESEARCH 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $11,596.40 2007-12-07 PEAK MANAGEMENT & COMMUNICATIONS 0492 - RESEARCH CONTRACTS $21,200.00 2007-12-14 PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $21,373.84 2007-11-15 PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $43,767.40 2007-11-15 PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $24,168.00 2007-12-14 PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $21,373.84 2007-10-09 NATIONAL ASSOCIATION OF FRIENDSHIP CENTRES 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $700,000.00 2007-10-30 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 0401 - ACCOUNTING AND AUDIT SERVICES $24,515.68 2007-10-01 LUMARCO INC 0447 - TUITION FEES AND COSTS OF ATTENDING COURSES INCLUDING SEMINARS NOT ELSEWHERE SPECIFIED $13,432.32 2007-10-01 SECURE FACILITIES DESIGN CONSULTING 0401 - ACCOUNTING AND AUDIT SERVICES $24,875.02 2007-10-10 DB CALDWELL RESEARCH ASSOCIATES INC.
French: Date Nom du vendeur Description Montant 2007-10-24 PUBLIC HISTORY INC 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 14 470,59 $ 2007-10-15 PUBLIC HISTORY INC 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 42 718,00 $ 2007-10-15 PUBLIC HISTORY INC 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 12 652,16 $ 2007-11-28 PUBLIC HISTORY INC 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 10 356,20 $ 2007-11-28 PUBLIC HISTORY INC 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 22 937,34 $ 2007-12-07 LECLAIR HISTORICAL RESEARCH 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 12 561,00 $ 2007-12-07 LECLAIR HISTORICAL RESEARCH 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 11 596,40 $ 2007-12-07 PEAK MANAGEMENT & COMMUNICATIONS 0492 - CONTRACTS DE RECHERCHE 21 200,00 $ 2007-12-14 PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 21 373,84 $ 2007-11-15 PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 43 767,40 $ 2007-11-15 PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 24 168,00 $ 2007-12-14 PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 21 373,84 $ 2007-10-09 NATIONAL ASSOCIATION OF FRIENDSHIP CENTRES 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 700 000,00 $ 2007-10-30 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 0401 - SERVICES DE COMPTABILITÉ ET DE VÉRIFICATION 24 515,68 $ 2007-10-01 LUMARCO INC 0447 - FRAIS D'ENSEIGNEMENT ET FRAIS DE PARTICIPATION À DES COURS COMPRENANT 13 432,32 $ 2007-10-01 SECURE FACILITIES DESIGN CONSULTING 0401 - SERVICES DE COMPTABILITÉ ET DE VÉRIFICATION 24 875,02 $ 2007-10-10 DB CALDWELL RESEARCH ASSOCIATES INC.