English: 2007 WADA FOUNDATION BOARD CHAIRMAN Mr Richard W. POUND, Q.C. VICE CHAIRMAN Mr Jean-François LAMOUR (January–October) Association of International Olympic Winter Sports Federations (AWOIF) Representative Mr Anders BESSEBERG President IBU (biathlon) Norway IOC Athletes Commission Representatives OLYMPIC MOVEMENT IOC Representatives Mr Joseph BLATTER IOC Member, President FIFA (football) Mr Willi KALTSCHMITT LUJAN IOC Member Member of the IOC Press Commission Guatemala Prof Arne LJUNGQVIST Dr Robin MITCHELL IOC Member Member of the IOC Medical Commission ONOC Secretary General Fiji ANOC Representatives Prof Eduardo Henrique DE ROSE President, Pan-American Sports Organization (PASO) Medical Commission Brazil Sir Craig REEDIE Mr Patrick CHAMUNDA IOC Member Zambia Mr Richard YOUNG Attorney, Holmes, Roberts & Owens USA ASOIF Representatives Dr Tamas AJAN IOC Member, President IWF (weightlifting) Hungary Mr Mustapha LARFAOUI Mr Francesco RICCI BITTI IOC Member, President ITF (tennis) Italy GAISF Representative Mr Gian Franco KASPER Mr Saku KOIVU IOC Member, IOC Athletes Commission Finland Ms Rania Amr ELWANI Dr Alexander POPOV IOC Member, IOC Athletes Commission Russian Federation Ms Beckie SCOTT IOC Member, IOC Athletes Commission Canada International Paralympic Committee (IPC) Representative Sir Phil CRAVEN IOC Member, President, IPC United Kingdom PUBLIC AUTHORITIES Mr Scott BURNS Member States of the European Union Representatives Dr. Christoph BERGNER Vice Minister of the Interior Germany Mrs Tanja SAARELA Minister of Culture Finland (January–March) Mr Stefan WALLIN Minister of Culture and Sport Finland (April–June) Mr Milan ZVER Minister of Education and Sport Republic of Slovenia (July–December) Mr Laurentino DIAS Secretary of State for Youth and Sport Portugal Mr Anthony WOOD Minister of Education, Youth Affairs and Sports Barbados Hon Helena GUERGIS Secretary of State (Foreign Affairs and International Trade) (Sport) Canada Mr Claudio MORRESI Secretary of Sports, President of the South American Sport Council - CONSUDE Argentina Council of Europe Representatives Mr Vyacheslav FETISOV Chairman of the State Committee for Physical Culture and Sport Russian Federation Mr Terry DAVIS Secretary General, Council of Europe France Africa Representatives Mr Yahia GUIDOUM Minister of Youth and Sports Algeria (January–May) Mr Hachemi DJIAR Minister of Youth and Sports Algeria (June–December) Mr Sylvio TANG WAH HING Minister of Youth and Sports Mauritius H.E. Mr Makhenkesi Arnold STOFILE The Americas Representatives Ms. Datuk Azalina Othman SAID Minister of Youth and Sport Malaysia Mr Duan SHIJIE Vice Minister, State Sport General Administration China Oceania Representatives Senator the Honorable George BRANDIS Minister for the Arts and Sport Australia Honorable Clayton COSGROVE Asia Representatives Mr Kamal AL-HADIDI President, Jordan Anti-Doping Organization Jordan Mr Toshiaki ENDO (January–August) Mr Kenshiro MATSUNAMI (September–December)
French: CONSEIL DE FONDATION 2007 DE L'AMA PRÉSIDENT M. Richard W. POUND, C.R. VICE-PRÉSIDENT M. Jean-François LAMOUR (janvier–octobre) Représentant de l’Association des Fédérations internationales des sports olympiques d'hiver (AIOWF) M. Anders BESSEBERG Président de l'IBU (Biathlon) Norvège Représentants de la Commission des athlètes du CIO M. Saku KOIVU Membre du CIO Membre de la Commission des athlètes du CIO Finlande Mme Rania Amr ELWANI Dr Alexander POPOV Membre du CIO Membre de la Commission des athlètes du CIO Fédération russe Mme Beckie SCOTT Membre du CIO Membre de la Commission des athlètes du CIO Canada Représentant du Comité international paralympique (CIP) Sir Phil CRAVEN Président du CIP Royaume-Uni AUTORITÉS PUBLIQUES Sir Craig REEDIE M. Patrick CHAMUNDA Membre du CIO Zambie M. Richard YOUNG Avocat, Holmes, Roberts & Owens États-Unis Représentants de l'ASOIF Dr Tamas AJAN Membre du CIO, Président de l'IWF (Haltérophilie) Hongrie M. Mustapha LARFAOUI M. Francesco RICCI BITTI Membre du CIO, Président de l'ITF (Tennis) Italie Représentant de l'AGFIS M. Gian Franco KASPER M. Laurentino DIAS Secrétaire d'État de la Jeunesse et du Sport Portugal Représentants des États membres de l'Union européenne Dr Christoph BERGNER Vice-ministre de l'Intérieur Allemagne Mme Tanja SAARELA Ministre de la Culture Finlande (janvier-mars) M. Stefan WALLIN Ministre de la Culture et du Sport Finlande (avril–juin) M. Milan ZVER Ministre de l'Éducation et des Sports République de Slovénie (juillet–décembre) Représentants du Conseil de l'Europe M. Vyacheslav FETISOV Président du Comité d'État de la Fédération russe pour la culture physique et le sport Fédération russe M. Terry DAVIS Secrétaire général du Conseil de l'Europe France Représentants de l'Afrique M. Yahia GUIDOUM Ministre de la Jeunesse et des Sports Algérie ( janvier-mai) M. Hachemi DJIAR Ministre de la Jeunesse et des Sports Algérie (juin–décembre) M. Sylvio TANG WAH HING Ministre de la Jeunesse et des Sports Ile Maurice S.E. M. Makhenkesi Arnold STOFILE Honorable Clayton COSGROVE Représentants des Amériques M. Scott BURNS M. Anthony WOOD Ministre de l'Éducation, des Affaires sociales et des Sports Barbade Hon. Helena GUERGIS Secrétaire d'État (Affaires étrangères et Commerce international) (Sports) Canada M. Claudio MORRESI Président du Conseil sud-américain des Sports (CONSUDE) Argentine Représentants de l'Asie M. Kamal AL-HADIDI Président de l'Organisation nationale antidopage de Jordanie Jordanie M. Toshiaki ENDO ( janvier-août) M. Kenshiro MATSUNAMI (séptembre–décembre) Mme Datuk Azalina Othman SAID Ministre de la Jeunesse et des Sports Malaisie M. Duan SHIJIE Vice-ministre de l'Administration générale d'État pour le Sport Chine Représentants de l'Océanie Hon. Sénateur George BRANDIS Ministre des Arts et du Sport Australie