English: EU-Bulgaria and EU-Romania Association Council decisions amending Protocol 4 to the Europe agreements, concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation; decisions of the EC-Iceland, EC-Norway, EC-Switzerland, EC-Denmark and EC-Faeroe Islands Joint Committees amending Protocol 3 to the agreement, concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation; decision of the EC-Turkey Association Council amending Protocol 3 to Decision No 1/98 of the EC-Turkey Association Council of 25 February 1998 on the trade regime for agricultural products, of the one part, and the decision of the Joint Committee established under the agreement between the European Coal and Steel Community and the Republic of Turkey of 25 July 1996 on trade in products covered by the Treaty establishing the European Coal and Steel Community amending Protocol 1 to the agreement, of the other part; decision of the EU-Algeria Association Council amending Protocol 6 to the Euro-Mediterranean agreement, concerning the definition of the concept of 'original products' and methods of administrative cooperation; decisions of the EU-Egypt, EU-Israel, EU-Morocco, and EU-Tunisia Association Councils amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean agreement, concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation; decision of the EU-Jordan Association Council amending Protocol 3 to the Euro-Mediterranean agreement, concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation; decision of the EU-Lebanon Cooperation Council amending Protocol 4 to the interim agreement, concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation; decision of the EC-PLO/PA Joint Committee amending Protocol 3 to the Euro-Mediterranean interim agreement, concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation; decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 4 to the agreement on rules of origin.
French: Décisions du Conseil d'association Union européenne-Bulgarie et Roumanie modifiant le protocole n° 4 aux accords européens, relatifs à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative; décisions du comité mixte Communauté européenne-Islande, Norvège, Suisse, Danemark-Îles Féroé modifiant le protocole n° 3 aux accords relatifs à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative; décision du Conseil d'association Communauté européenne-Turquie modifiant le protocole n° 3 à la décision n° 1/98 du Conseil d'association Communauté européenne-Turquie concernant le régime de commerce pour les produits agricoles, d'une part, et décision du comité mixte établie dans le cadre de l'accord du 25 juillet 1996 entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la République de Turquie sur le commerce des produits couverts par le traité CECA modifiant le protocole n° 1 à l'accord, d'autre part; décision du Conseil d'association Union européenne-Algérie modifiant le protocole n° 6 à l'accord euro-méditerranéen, relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative; décisions du Conseil d'association Union européenne-Égypte, Israël, Maroc, Tunisie modifiant le protocole n° 4 à l'accord euro-méditerranéen, relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative; décision du Conseil d'association Union européenne-Jordanie modifiant le protocole n° 3 à l'accord euro-méditerranéen, relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative; décision du Conseil de coopération Union européenne-Liban modifiant le protocole n° 4 à l'accord intérimaire, relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative; décision du comité mixte Communauté européenne-Organisation de libération de la Palestine modifiant le protocole n° 3 à l'accord d'association euro-méditerranéen intérimaire, relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative; décision du comité mixte de l'Espace économique européen modifiant le protocole n° 4 à l'accord sur les règles d'origine.