English: TIM/2001/8/Add.1 page 11 Annex I PORTUGAL Mr. João de Sousa Teixeira Head of Department Direcção-Geral das Florestas SLOVAKIA Dr. Ján Ilavský Director of Forest Research Institute Dr. Miroslav Gecoviè Head of Department of Foreign Rela tions and Information Technology Forest Research Institute Ms. Katarína Sládeková Head of Department of Scientific -Technical Information Forest Research Institute Mr. Róbert Vinca Forest Research Institute Department of Forest Policy and Economics Mr. Jaroslav Šálka Forest Research Institute Department of Forest Policy and Economics Ms. Ludmila Marušáková Institute for Training and Education of Forestry and Water Management Workers Dr. Ivan Herich Head of Forestry Information Centre Lesoprojekt Ms. Želmíra Šípková Director of Forestry and Wood Working Museum in Zvolen Ms. Barbara Hellebrandtová Ministry of Agriculture of the Slovak Republic Department of Foreign Relations Ms. ¼udmila Kašíková Ministry of Agriculture of the Slovak Republic Department of Foreign Relations * * SLOVAKIA (cont’d) Mr. Pavol Harmaniak Ministry of Agriculture of the Slovak Republic Department of Forest Management Mr. Marián Šturcel State Forests of the Tatra National Park Department of Nature Protection Eva Kuchárová State Forests of the Tatra National Park SWITZERLAND Dr.Marcel Güntensperger Division head, public relations Swiss Forest Owners Association UNITED KINGDOM Mr.Miles Wenner Forestry Commission UK Forest Enterprise Regional Office MINISTERIAL CONFERENCE ON PROTECTION OF FORESTS IN EUROPE Dr.Ewald Rametsteiner Expert on Socio-economics MCPFE LIAISON UNIT UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE AND FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION Mr.Ed Pepke Timber Section FOOD AND AGRICULTURE ORGANISATION OF THE UNITED NATIONS Mr.Stephen A. Dembner Forestry Department
French: TIM/2001/8/Add.1 page 12 Annexe I PORTUGAL Mr. João de Sousa Teixeira Head of Department Direcção-Geral das Florestas SLOVAKIA Dr. Ján Ilavský Director of Forest Research Institute Dr. Miroslav Gecovič Head of Department of Foreign Relations and Information Technology Forest Research Institute Ms. Katarína Sládeková Head of Department of Scientific-Technical Information Forest Research Institute Mr. Róbert Vinca Forest Research Institute Department of Forest Policy and Economics Mr. Jaroslav Šálka Forest Research Institute Department of Forest Policy and Economics Ms. Ludmila Marušáková Institute for Training and Education of Forestry and Water Management Workers Dr. Ivan Herich Head of Forestry Information Centre Lesoprojekt Ms. Želmíra Šípková Director of Forestry and Wood Working Museum in Zvolen Ms. Barbara Hellebrandtová Ministry of Agriculture of the Slovak Republic Department of Foreign Relations Ms. Ľudmila Kašíková Ministry of Agriculture of the Slovak Republic Department of Foreign Relations * SLOVAKIA (cont’d) Mr. Pavol Harmaniak Ministry of Agriculture of the Slovak Republic Department of Forest Management Mr. Marián Šturcel State Forests of the Tatra National Park Department of Nature Protection Eva Kuchárová State Forests of the Tatra National Park SWITZERLAND Dr.Marcel Güntensperger Division head, public relations Swiss Forest Owners Association UNITED KINGDOM Mr.Miles Wenner Forestry Commission UK Forest Enterprise Regional Office MINISTERIAL CONFERENCE ON PROTECTION OF FORESTS IN EUROPE Dr.Ewald Rametsteiner Expert on Socio-economics MCPFE LIAISON UNIT UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE AND FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION Mr.Ed Pepke Timber Section FOOD AND AGRICULTURE ORGANISATION OF THE UNITED NATIONS Mr.Stephen A. Dembner Forestry Department