English: Appendix Table 1 - Subgroups - Assigning Eating Well With Canada's Food Guide Groups To The Canadian Nutrient File Foods CFG Group Subgroups Subgroup Code Subgroup Description Vegetables and Fruits 1121 Fruits, Other, higher fat Vegetables and Fruits 1122 Fruits, Other, lower fat Vegetables and Fruits 1131 Fruits, Juice, higher fat Vegetables and Fruits 1132 Fruits, Juice, lower fat Vegetables and Fruits 1211 Vegetables, deep yellow/orange, higher fat Vegetables and Fruits 1212 Vegetables, deep yellow/orange, lower fat Vegetables and Fruits 1221 Vegetables, deep yellow/orange, higher fat Vegetables and Fruits 1222 Vegetables, deep yellow/orange, lower fat Vegetables and Fruits 1231 Vegetables, potatoes, higher fat Vegetables and Fruits 1232 Vegetables, potatoes, lower fat Vegetables and Fruits 1241 Vegetables, Other, higher fat Vegetables and Fruits 1242 Vegetables, Other, lower fat Grain Products 2121 Whole grain, higher fat Grain Products 2122 Whole grain, lower fat Grain Products 2211 Non-whole grain, enriched, higher fat Grain Products 2212 Non-whole grain, enriched, lower fat Grain Products 2221 Non-whole grain, non-enriched, higher fat Grain Products 2222 Non-whole grain, non-enriched, lower fat Milk and Alternatives 3101 Milk and fortified soy-based beverages, higher fat Milk and Alternatives 3102 Milk and fortified soy-based beverages, lower fat Milk and Alternatives 3201 Dairy, Other, higher fat Milk and Alternatives 3202 Dairy, Other, lower fat Meat and Alternatives 4101 Beef, game, and organ meats, higher fat Meat and Alternatives 4102 Beef, game, and organ meats, lower fat Meat and Alternatives 4201 Other meats, higher fat Meat and Alternatives 4202 Other meats, lower fat Meat and Alternatives 4301 Poultry, higher fat Meat and Alternatives 4302 Poultry, lower fat Meat and Alternatives 4401 Fish and shellfish, higher fat Meat and Alternatives 4402 Fish and shellfish, lower fat Meat and Alternatives 4501 Legumes, higher fat Meat and Alternatives 4502 Legumes, lower fat Meat and Alternatives 4601 Nuts and seeds, higher fat Meat and Alternatives 4602 Nuts and seeds, lower fat Meat and Alternatives 4701 Eggs, higher fat Meat and Alternatives 4702 Eggs, lower fat Meat and Alternatives 4801 Processed meats, higher fat Meat and Alternatives 4802 Processed meats, lower fat Recommended foods without a Food Guide Serving 7101 Unsaturated fats and oils Recommended foods without a Food Guide Serving 7200 Water Other 5100 Saturated and/or trans fats and oils Other 5800 High fat, and/or sugars (including some bakery products) Other 5300 High salt and/or high fat snack Other 5410 Beverages, higher calorie Other 5420 Beverages, lower calorie Other 5500 Uncategorized Other 5600 Alcohol Recipes 8000 Recipe Table 2 - Metric System Equivalents For Units Of Measure
French: Annexe Tableau 1 - Sous-groupes - Relier Bien Manger avec le Guide alimentaire canadien aux aliments du Fichier canadien sur les éléments nutritifs Groupe du GAC SOUS-GROUPESh Code du sous-groupeh Description du Sous-groupe Légumes et fruits 1121 Fruits, autres, élevés en gras Légumes et fruits 1122 Fruits, autres, faibles en gras Légumes et fruits 1131 Fruits, jus, élevés en gras Légumes et fruits 1132 Fruits, jus, faibles en gras Légumes et fruits 1211 Légumes, vert foncé, élevés en gras Légumes et fruits 1212 Légumes, vert foncé, faibles en gras Légumes et fruits 1221 Légumes, jaune foncé/orange, élevés en gras Légumes et fruits 1222 Légumes, jaune foncé/orange, faibles en gras Légumes et fruits 1231 Légumes, pommes de terre, élevés en gras Légumes et fruits 1232 Légumes, pommes de terre, faibles en gras Légumes et fruits 1241 Légumes, autres, élevés en gras Légumes et fruits 1242 Légumes, autres, faibles en gras Produits céréaliers 2121 Grains entiers, élevés en gras Produits céréaliers 2122 Grains entiers, faibles en gras Produits céréaliers 2211 Non à grains entiers, enrichis, élevés en gras Produits céréaliers 2212 Non à grains entiers, enrichis, faibles en gras Produits céréaliers 2221 Non à grains entiers, non-enrichis, élevés en gras Produits céréaliers 2222 Non à grains entiers, non-enrichis, faibles en gras Produits laitiers 3101 Laits et boissons à base de soya enrichies, élevés en gras Produits laitiers 3102 Laits et boissons à base de soya enrichies, faibles en gras Produits laitiers 3201 Produits laitiers, autres, élevés en gras Produits laitiers 3202 Produits laitiers, autres, faibles en gras Viandes et substituts 4101 Boeuf, gibier et abats, élevés en gras Viandes et substituts 4102 Boeuf, gibier et abats, faibles en gras Viandes et substituts 4201 Autres viandes, élevés en gras Viandes et substituts 4202 Autres viandes, faibles en gras Viandes et substituts 4301 Volailles, élevées en gras Viandes et substituts 4302 Volailles, faibles en gras Viandes et substituts 4401 Poissons, mollusques et crustacés, élevés en gras Viandes et substituts 4402 Poissons, mollusques et crustacés, faibles en gras Viandes et substituts 4501 Légumineuses, élevées en gras Viandes et substituts 4502 Légumineuses, faibles en gras Viandes et substituts 4601 Noix et graines, élevés en gras Viandes et substituts 4602 Noix et graines, faibles en gras Viandes et substituts 4701 OEufs, élevés en gras Viandes et substituts 4702 OEufs, faibles en gras Viandes et substituts 4801 Viandes transformées, élevées en gras Viandes et substituts 4802 Viandes transformées, faibles en gras Aliments recommandés sans une portion du Guide Alimentaire 7101 Gras et huiles non saturés Aliments recommandés sans une portion du Guide Alimentaire 7200 Eau Autres aliments 5100 Gras et huiles saturés et/ou trans Autres aliments 5800 Confiseries, sucres, et pâtisseries Autres aliments 5300 Élevé en sel et/ou en gras; aliments de collation (grignotises) Autres aliments 5410 Boissons, élevées en calories Autres aliments 5420 Boissons, faibles en calories Autres aliments 5500 Sans catégorie Autres aliments 5600 Alcool Recettes 8000 Recette Tableau 2 - Équivalences métriques des unités de mesure