English: 33/ 00 Engines with pumps for charging or scavenging (with pumps for sucking combustion residues from cylinders F 02 B 35/00; with exhaust-driven pumps F 02 B 37/00) 33/ 02 . Engines with reciprocating-piston pumps; Engines with crankcase pumps 33/ 04 . . with simple crankcase pumps, i.e. with the rear face of a non-stepped working piston acting as sole pumping member in co-operation with the crankcase 33/ 06 . . with reciprocating-piston pumps other than simple crankcase pumps 33/ 08 . . . with the working-cylinder head arranged between working and pumping cylinders 33/ 10 . . . with the pumping cylinder situated between working cylinder and crankcase, or with the pumping cylinder surrounding working cylinder 33/ 12 . . . . the rear face of working piston acting as pumping member and co-operating with a pumping chamber isolated from crankcase, the connecting-rod passing through the chamber and co-operating with movable isolating member 33/ 14 . . . . working and pumping pistons forming stepped piston 33/ 16 . . . . working and pumping pistons having differing movements 33/ 18 . . . with crankshaft being arranged between working and pumping cylinders 33/ 20 . . . with pumping-cylinder axis arranged at an angle to working-cylinder axis, e.g. at an angle of 90° 33/ 22 . . . with pumping cylinder situated at side of working cylinder, e.g. the cylinders being parallel 33/ 24 . . with crankcase pumps other than with reciprocating pistons only 33/ 26 . . Four-stroke engines characterised by having crankcase pumps 33/ 28 . . Component parts, details, or accessories of crankcase pumps not provided for in, or of interest apart from, groups F 02 B 33/02 to F 02 B 33/26 33/ 30 . . . Control of inlet or outlet ports (controlling only working-cylinder inlets F 01 L) 33/ 32 . Engines with pumps other than of reciprocating-piston type (with crankcase pumps F 02 B 33/02) 33/ 34 . . with rotary pumps (with cell-type pressure exchangers or the like F 02 B 33/42) 33/ 36 . . . of positive-displacement type 33/ 38 . . . . of Roots type 33/ 40 . . . of non-positive-displacement type 33/ 42 . . with driven apparatus for immediate conversion of combustion gas pressure into pressure of fresh charge, e.g. with cell-type pressure exchangers (pressure exchangers per se F 04 F 11/02) 33/ 44 . Passages conducting the charge from the pump to the engine inlet, e.g. reservoirs (cooling of charge after leaving pump F 02 B 29/04)
French: 33/ 00 Moteurs à pompes d'alimentation ou de balayage (avec pompes pour aspirer les résidus de la combustion F 02 B 35/00; avec pompes entraînées par les gaz d'échappement F 02 B 37/00) 33/ 02 . Moteurs avec pompes à piston alternatif; Moteurs avec pompes sous carter de l'arbre-manivelle 33/ 04 . . avec pompes simples sous carter de l'arbre-manivelle, c.à d. avec la face arrière d'un piston moteur non étagé, agissant comme unique organe de pompage travaillant en conjonction avec le carter 33/ 06 . . avec pompes à piston alternatif autres que les pompes simples sous carter de l'arbre-manivelle 33/ 08 . . . avec la culasse du moteur disposée entre le cylindre moteur et le cylindre de pompage 33/ 10 . . . avec le cylindre de pompage situé entre le cylindre moteur et le carter de l'arbre-manivelle ou avec le cylindre de pompage entourant le cylindre moteur 33/ 12 . . . . la face arrière du piston moteur agissant comme organe de pompage en conjonction avec une chambre de pompage isolée du carter de l'arbre-manivelle, la bielle du piston moteur passant à travers la chambre de pompage et travaillant en conjonction avec un organe mobile d'isolement 33/ 14 . . . . les pistons moteurs et de pompage formant un piston étagé 33/ 16 . . . . les pistons moteurs et de pompage ayant des mouvements différents 33/ 18 . . . avec l'arbre-manivelle disposé entre les cylindres moteurs et de pompage 33/ 20 . . . avec le cylindre de pompage disposé suivant un certain angle par rapport à l'axe du cylindre moteur, p.ex. à 90° 33/ 22 . . . avec le cylindre de pompage situé à côté du cylindre moteur, p.ex. les cylindres étant parallèles 33/ 24 . . avec des pompes sous carter de l'arbre-manivelle autres que du type à piston alternatif uniquement 33/ 26 . . Moteurs à quatre temps caractérisés par des pompes sous carter de l'arbre-manivelle 33/ 28 . . Parties constitutives, détails ou accessoires des pompes sous carter de l'arbre-manivelle, non couverts dans les groupes F 02 B 33/02 à F 02 B 33/26 ou présentant un intérêt autre que celui visé par ces groupes 33/ 30 . . . Commande des orifices d'admission ou d'échappement (commande des orifices d'admission des cylindres moteurs uniquement F 01 L) 33/ 32 . Moteurs avec pompes autres que celles du type à piston alternatif (avec pompes sous carter de l'arbre-manivelle F 02 B 33/02) 33/ 34 . . avec pompes rotatives (avec échangeurs de pression du type cellulaire ou analogue F 02 B 33/42) 33/ 36 . . . du type à déplacement positif 33/ 38 . . . . du type Roots 33/ 40 . . . du type à déplacement non positif 33/ 42 . . avec appareil entraîné pour la transformation immédiate de la pression des gaz de combustion en pression de la charge neuve, p.ex. avec des échangeurs de pression du type cellulaire (échangeurs de pression en soi F 04 F 11/02) 33/ 44 . Passages pour la charge de la pompe vers l'orifice d'admission du moteur, p.ex. réservoirs (réfrigération de la charge à la sortie de la pompe F 02 B 29/04)