English: The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific invited the countries of the region and international and regional organizations to urgently consider the implementation, as appropriate, of the recommendations contained in the Bali Outcome Document; requested the Executive Secretary to continue to assist, in coordination with other international entities, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, in implementing the recommendations contained in the Bali Outcome Document and in building their capacity to make appropriate policy responses that mitigate the impact of the economic crisis, restore growth and avoid future global shocks; to conduct analytical studies and share experiences on improving food and energy security, on responding to the financial crisis, and on sustainable agriculture, including its climate adaptation and mitigation potentials; to convene, in coordination with international and regional organizations, including financial institutions concerned closely with the region, a regional dialogue with participation by government representatives and other experts, to discuss the progress so far achieved in the Asian and Pacific region in addressing the economic crisis and its impact on the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals by 2015 and to report on the outcome for consideration by the Commission at its sixty-sixth session; and to submit to the Commission at its sixty-sixth session a report on the progress made in the implementation of the present resolution.
French: La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique a invité les pays de la région et les organisations internationales et régionales à envisager d'urgence de mettre en œuvre, selon qu'il convient, les recommandations figurant dans le Document final de Bali; a prié la Secrétaire exécutive de continuer à aider, en coordination avec d'autres organismes internationaux, en particulier les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, à mettre en œuvre les recommandations contenues dans le Document final de Bali et à développer leur capacité à prendre des mesures de politique appropriées pour atténuer l'impact de la crise économique, ramener la croissance et éviter à l'avenir les chocs mondiaux; d'effectuer des études analytiques et d'organiser un partage de données d'expérience sur l'amélioration de la sécurité alimentaire et énergétique, les mesures à prendre face à la crise financière, et l'agriculture durable, y compris son potentiel d'adaptation au climat et d'atténuation des effets du climat; d'organiser, en coordination avec les organisations internationales et régionales, y compris les institutions financières s'intéressant étroitement à la région, une concertation régionale avec la participation de représentants des gouvernements et autres spécialistes, afin d'examiner les progrès réalisés jusqu'ici dans la région de l'Asie et du Pacifique pour faire face à la crise économique et à son impact sur la réalisation des objectifs de développement convenus à l'échelon international, y compris les objectifs du Millénaire pour le développement d'ici à 2015, et de faire un rapport sur les résultats obtenus à la Commission à sa soixante-sixième session; et de soumettre à la Commission, à sa soixante-sixième session, un rapport sur les progrès réalisés dans l'application de la présente résolution.