English: 1249 Other equipment and parts $532,904.82 2006-01-26 MCALLISTER OPINION RESEARCH 1143 Printed matter, including books, newspapers, pictures, manuscripts and forms $13,500.00 2006-01-26 NTCL 0675 Repair of Ships and boats $703,235.85 2006-01-26 PERKIN ELMER CANADA LTD 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $345,023.80 2006-01-26 QUATREX ENVIRONMENT INC 0859 Other business services not elsewhere specified $12,260.41 2006-01-26 ROUND THE CORNER 0630 Office buildings $9,749.00 2006-01-26 SERRACOM CORPORATION 0472 Information technology consultants $9,750.00 2006-01-26 TERMA ELEKTRONIK AS 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts $178,094.00 2006-01-26 TIM CAREY 0819 Non-professional personal service contracts not elsewhere specified $23,100.00 2006-01-26 TRACKWELL SOFTWARE 1228 Software $11,029.98 2006-01-26 VALCOM LIMITED 0472 Information technology consultants $12,798.45 2006-01-25 ALGAL TAXONOMY AND ECOLOGY 0430 Scientific services $17,800.00 2006-01-25 ALPHAMOSAIK 0472 Information technology consultants $9,600.00 2006-01-25 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS 1257 Ships and boats parts $41,806.00 2006-01-25 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS 1257 Ships and boats parts $11,500.00 2006-01-25 CARL ZEISS CANADA LTD 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $20,872.00 2006-01-25 DONNA CONA 0472 Information technology consultants $12,000.00 2006-01-25 EMC CORPORATION 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $14,526.54 2006-01-25 FMP/FLAMAN MANAGEMENT PARTNERS LTD.
French: 1249 Autres pièces du matériel $532,904.82 2006-01-26 MCALLISTER OPINION RESEARCH 1143 Matière imprimé, incluant livres, journaux, images, textes manuscrits, et formules $13,500.00 2006-01-26 NTCL 0675 Navires et bateaux $703,235.85 2006-01-26 PERKIN ELMER CANADA LTD 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique $345,023.80 2006-01-26 QUATREX ENVIRONMENT INC 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $12,260.41 2006-01-26 ROUND THE CORNER 0630 Édifices à bureaux $9,749.00 2006-01-26 SERRACOM CORPORATION 0472 Conseillers en technologie d'information $9,750.00 2006-01-26 TERMA ELEKTRONIK AS 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité $178,094.00 2006-01-26 TIM CAREY 0819 Contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs $23,100.00 2006-01-26 TRACKWELL SOFTWARE 1228 Logiciels $11,029.98 2006-01-26 VALCOM LIMITED 0472 Conseillers en technologie d'information $12,798.45 2006-01-25 ALGAL TAXONOMY AND ECOLOGY 0430 Services scientifiques $17,800.00 2006-01-25 ALPHAMOSAIK 0472 Conseillers en technologie d'information $9,600.00 2006-01-25 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS 1257 Pièces de navires et bateaux $41,806.00 2006-01-25 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS 1257 Pièces de navires et bateaux $11,500.00 2006-01-25 CARL ZEISS CANADA LTD 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique $20,872.00 2006-01-25 DONNA CONA 0472 Conseillers en technologie d'information $12,000.00 2006-01-25 EMC CORPORATION 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $14,526.54 2006-01-25 FMP/FLAMAN MANAGEMENT PARTNERS LTD.