English: Name of Evaluation Evaluation Type Status Expected Completion Date Evaluation of the Interactive Language Technologies Group (NRC-IIT) Ongoing A-base In progress Winter 2008 Evaluation of the Grant Program to Enhance Canadian S&T Capacity (GSSSP and Herzberg) Transfer Payment Completed Winter 2008 Evaluation of NRC-INMS Ongoing A-base Planned Winter 2008 Evaluation of the Fuel Cell and Hydrogen Initiative Internal Horizontal Initiative (terminable funding) In progress Winter 2008 Peer Review / Evaluation of TRIUMF Transfer Payment Planned Spring 2009 Evaluation of NRC’s Portfolio of Technology Cluster Initiatives Submission requirement Planned Spring 2010 Institute Evaluation (TBD) Ongoing A-base Planned Spring 2009 Evaluation of NRC’s Indoor Air Program (Clean Air Initiative) Submission requirement Planned 2009-2010 Evaluation of NRC’s National Program in Bioproducts Ongoing A-base Planned 2009-2010 Evaluation of Aerospace Key Sector Ongoing A-base Planned 2009-2010 Evaluation of Construction Key Sector Ongoing A-base Planned 2009-2010 Evaluation of International Affiliations Transfer Payment Planned 2009-2010 National Program #2 (yet to be identified) Ongoing A-base Planned 2009-2010 Evaluation of ICT Key Sector Ongoing A-base Planned 2009-2010 Evaluation of Advanced Materials Key Sector Ongoing A-base Planned 2009-2010 Evaluation of the Genomics R&D Initiative Submission requirement Planned 2010-2011 Electronic link to evaluation plan and reports: http://www.nrc-cnrc.gc.ca/aboutUs/evaluation_e.html
French: Non de l’évaluation Evaluation Type Status Expected Completion Date Évaluation du Groupe des technologies langagières interactives (ITI-CNRC) Budget des services votés permanent En cours Hiver 2008 Évaluation du programme de subventions destiné à améliorer la capacité du Canada en S-T (PSBES et Herzberg) Paiement de transfert Terminée Hiver 2008 Évaluation de l’IENM-CNRC Budget des services votés permanent Prévue Hiver 2008 Évaluation de l’initiative sur les piles à combustible et l’hydrogène Initiative horizontale interne (financement provisoire) En cours Hiver 2008 Examen par les pairs/Évaluation de TRIUMF Paiement de transfert Prévue Printemps 2009 Évaluation du portefeuille des initiatives de développement des grappes technologiques du CNRC Exigence de présentation Prévue Printemps 2010 Évaluation d’un institut (à déterminer) Budget des services votés permanent Prévue Printemps 2009 Évaluation du programme sur la qualité de l’air intérieur du CNRC (Initiative de l’assainissement de l’air) Exigence de présentation Prévue 2009-2010 Évaluation du Programme national sur les bioproduits du CNRC Budget des services votés permanent Prévue 2009-2010 Évaluation du secteur clé de l’aérospatiale Budget des services votés permanent Prévue 2009-2010 Évaluation du secteur clé de la construction Budget des services votés permanent Prévue 2009-2010 Évaluation des affiliations internationales Paiement de transfert Prévue 2009-2010 Évaluation du programme national no 2 (à déterminer) Budget des services votés permanent Prévue 2009-2010 Évaluation du secteur clé des TIC Budget des services votés permanent Prévue 2009-2010 Évaluation du secteur clé des matériaux de pointe Budget des services votés permanent Prévue 2009-2010 Évaluation de l’initiative de R-D en génomique Exigence de présentation Prévue 2010-2011 Hyperlien menant au Plan d'évaluation et aux rapports: http://www.nrc-cnrc.gc.ca/aboutUs/evaluation_f.html