English: . . being semiconductor devices, e.g. diodes (G09F 9/302 takes precedence; semiconductor integrated circuits comprising components specially adapted for emission of light, per se H01L 27/15) [3,7] . . being liquid crystals (G09F 9/302 takes precedence; liquid crystal materials C09K 19/00) [3,7] . . being movable elements (G09F 9/302 takes precedence) [3,7] . in which the desired character is selected from a number of characters arranged one beside the other, e.g. on a common carrier plate . in which the desired character is selected from a number of characters arranged one behind the other Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position (using static means to present variable information G09F 9/00; showcases or show-cabinets with arrangements for continuously or intermittently moving the merchandise A47F 3/00) Illuminated signs; Luminous advertising (G09F 9/00, G09F 11/00 take precedence; control of displays in general using static means to present variable information G09G) . Signs, boards, or panels, illuminated from behind the insignia . . using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs . . using both translucent and non-translucent layers (backlighting of liquid crystal display panels G02F 1/13) . . using a transparent mirror or other light- reflecting surface transparent to transmitted light whereby a sign, symbol, picture, or other information is visible only when illuminated . . Arrangements of reflectors therein . Signs formed of, or incorporating, reflecting elements or surfaces, e.g. warning signs having triangular or other geometrical shape . Edge-illuminated signs . with luminescent surfaces or parts (luminescent materials C09K 11/00; light sources using luminescence F21K 2/00) . . electroluminescent (electroluminescent light sources per se H05B 33/00) Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like Flags; Banners; Mountings therefor (devices specially adapted or mounted for storing and repeatedly payingout and re-storing lengths of material B65H 75/34) Int.Cl. (8th edition, 2006) Vol.
French: . . à décharge dans un gaz (G09F 9/302 a priorité; panneaux à décharge comprenant plusieurs intervalles de décharge, en soi H01J 17/49) [3,7] . . à semi-conducteurs, p.ex. à diodes (G09F 9/302 a priorité; circuits intégrés à semi-conducteurs comprenant des composants spécialement adaptés pour l’émission de lumière, en soi H01L 27/15) [3,7] . . à cristaux liquides (G09F 9/302 a priorité; substances formant des cristaux liquides C09K 19/00) [3,7] . . à éléments mobiles (G09F 9/302 a priorité) [3,7] . dans lesquels le caractère désiré est sélectionné parmi plusieurs caractères disposés les uns à coté des autres, p.ex. sur une plaque support commune . dans lesquels le caractère désiré est sélectionné parmi plusieurs caractères disposés les uns derrière les autres Dispositifs d’affichage d’information variable, dans lesquels l’information complète est fixée d’une manière permanente sur un support mobile qui l’amène en position de présentation (utilisant des moyens statiques pour présenter une information variable G09F 9/00; vitrines ou meubles d’exposition avec des agencements pour agiter ou déplacer les produits de façon continue ou par intermittence A47F 3/00) Enseignes lumineuses; Publicité lumineuse (G09F 9/00, G09F 11/00 ont priorité; commande de l’affichage en général utilisant des moyens statiques pour présenter une information variable G09G) . Enseignes, tableaux ou panneaux éclairés de derrière l’illustration . . utilisant des symboles ou silhouettes découpés distincts, p.ex. enseignes perforées . . utilisant à la fois des couches de produits translucides et non translucides (éclairage par l’arrière de panneaux d’affichage à cristaux liquides G02F 1/13) . . utilisant un miroir transparent ou une autre surface réfléchissante, transparente à la lumière émise, dans lesquels un signe, un symbole, une image ou une autre information ne sont visibles que lorsqu’ils sont éclairés . . Agencements des réflecteurs dans ces enseignes . Enseignes formées d’éléments ou de surfaces réfléchissantes, ou en comportant, p.ex. enseignes d’avertissement ayant une forme triangulaire ou de forme géométrique autre . Enseignes éclairées par la tranche