English: Open-top Vapour Degreasing 40100301 Cold Solvent Cleaning/Stripping Methanol 40100302 Cold Solvent Cleaning/Stripping Methylene Chloride 40100303 Cold Solvent Cleaning/Stripping Stoddard (Petroleum Solvent) 40100304 Cold Solvent Cleaning/Stripping Perchloroethylene 40100305 Cold Solvent Cleaning/Stripping 1,1,1-Trichloroethane (Methyl Chloroform) 40100306 Cold Solvent Cleaning/Stripping Trichloroethylene 40100307 Cold Solvent Cleaning/Stripping Isopropyl Alcohol 40100308 Cold Solvent Cleaning/Stripping Methyl Ethyl Ketone 40100309 Cold Solvent Cleaning/Stripping Freon 40100310 Cold Solvent Cleaning/Stripping Acetone 40100311 Cold Solvent Cleaning/Stripping Glycol Ethers 40100335 Cold Solvent Cleaning/Stripping Entire Unit 40100336 Cold Solvent Cleaning/Stripping Degreaser: Entire Unit 40100398 Cold Solvent Cleaning/Stripping Other Not Classified 40100399 Cold Solvent Cleaning/Stripping Other Not Classified 2.3.3.2 Surface Coating Surface coating generally involves the application of paint, varnish, lacquer, or primers for decorative or protective purposes.
French: CCS Description (6 chiffres) Description (8 chiffres) 40100201 Dégraissage Solvant stoddard (solvant pétrolier) : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100202 Dégraissage 1,1,1-trichloroéthane : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100203 Dégraissage Perchloroéthylène : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100204 Dégraissage Chlorure de méthylène : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100205 Dégraissage 1,1,2-trichloroéthène : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100206 Dégraissage Toluène : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100207 Dégraissage Trichlorotrifluoroéthane (fréon) : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100208 Dégraissage « Chlorosolve » : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100209 Dégraissage Acétate de butyle 40100215 Dégraissage Unité entière : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100216 Dégraissage Appareil à dégraisser : l'unité entière 40100217 Dégraissage Unité entière 40100221 Dégraissage Solvant stoddard (solvant pétrolier) : convoyeur pour dégraissage à la vapeur 40100222 Dégraissage 1,1,1-trichloroéthane : convoyeur pour dégraissage à la vapeur 40100223 Dégraissage Perchloroéthylène : convoyeur pour dégraissage à la vapeur 40100224 Dégraissage Chlorure de méthylène : convoyeur pour dégraissage à la vapeur 40100225 Dégraissage 1,1,2-trichloroéthène : convoyeur pour dégraissage à la vapeur 40100235 Dégraissage Unité entière : avec solvant vaporisé : convoyeur pour dégraissage à la vapeur 40100236 Dégraissage Unité entière : avec solvant sans ébullition convoyeur pour dégraissage à la vapeur 40100251 Dégraissage Solvant Stoddard (solvant pétrolier) : unités générales de dégraissage 40100252 Dégraissage 1,1,1-trichloroéthane : unités générales de dégraissage 40100253 Dégraissage Perchloroéthylène : unités générales de dégraissage 40100254 Dégraissage Chlorure de méthylène : unités générales de dégraissage 40100255 Dégraissage 1,1,2-trichloroéthène : unités générales de dégraissage 40100256 Dégraissage Toluène : unités générales de dégraissage 40100257 Dégraissage Trichlorotrifluoroéthane (fréon) : unités générales de dégraissage 40100258 Dégraissage Trichlorofluorométhane : unités générales de dégraissage 40100259 Dégraissage 1,1,1-trichloroéthane : unités générales de dégraissage 40100295 Dégraissage Autres non classifiés : unités générales de dégraissage 40100296 Dégraissage Autres non classifiés : unités générales de dégraissage 40100297 Dégraissage Autres non classifiés : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100298 Dégraissage Autres non classifiés : convoyeur pour dégraissage à la vapeur 40100299 Dégraissage Autres non classifiés : dégraissage à la vapeur à toit ouvert 40100301 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Méthanol 40100302 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Chlorure de méthylène 40100303 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Solvant Stoddard (solvant pétrolier) 40100304 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Perchloroéthylène 40100305 Nettoyage/ désorption par solvant à froid 1,1,1-trichloroéthane (méthylchloroforme) 40100306 Nettoyage/ désorption par solvant à froid 1,1,2-trichloroéthène (trichloréthylène) 40100307 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Isopropanol 40100308 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Méthyléthylcétone 40100309 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Fréon 40100310 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Acétone 40100311 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Éthers glycoliques 40100335 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Unité entière 40100336 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Appareil à dégraisser : l'unité entière 40100398 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Autres non classifiés 40100399 Nettoyage/ désorption par solvant à froid Autres non classifiés 2.3.3.1 Revêtement de surface Les revêtements de surface sont l'application de peinture, vernis, laque, couches primaires, etc. à des fins décoratives ou protectrices.