English: 2002-12-07 Federal-Provincial-Territorial Meeting of Ministers Responsible for Tourism, Victoria Conference Centre, Victoria, British Columbia, December 7, 2002 Federal-Provincial-Territorial Meeting of Ministers Responsible for Tourism, Victoria Conference Centre, Victoria, British Columbia, December 7, 2002 2002-12-06 Allan Rock Announces a Major Infrastructure Investment in the Greater Vancouver Area, Coal Harbour Community Centre, Vancouver, British Columbia, December 6, 2002 Allan Rock Announces a Major Infrastructure Investment in the Greater Vancouver Area, Coal Harbour Community Centre, Vancouver, British Columbia, December 6, 2002 Allan Rock Announces a Major Infrastructure Investment in the Greater Vancouver Area, Coal Harbour Community Centre, Vancouver, British Columbia, December 6, 2002 2002-11-28 Industry Minister Visits China, Beijing, China, November 28, 2002 Industry Minister Visits China, Beijing, China, November 28, 2002 Industry Minister Visits China, Beijing, China, November 28, 2002 2002-11-26 Industry Minister Departs for China Visit, Vancouver International Airport, Vancouver, British Columbia, November 26, 2002 2002-11-19 Innovation and Learning Summit, Toronto, Ontario, November 19, 2002 Innovation and Learning Summit, Toronto, Ontario, November 19, 2002 Government Launches National Summit on Innovation and Learning, Westin Harbour Castle, Toronto, Ontario, November 19, 2002 2002-11-09 Canada-Manitoba Infrastructure Program Enhancing Winnipeg's Cultural Scene, Winnipeg, Manitoba, November 9, 2002 Canada-Manitoba Infrastructure Program Enhancing Winnipeg's Cultural Scene, Winnipeg, Manitoba, November 9, 2002 Canada-Manitoba Infrastructure Program Enhancing Winnipeg's Cultural Scene, Winnipeg, Manitoba, November 9, 2002 2002-11-08 Allan Rock and Sharon Carstairs Announce $2 Million to Improve Knowledge and Help Improve Palliative Care, Winnipeg, Manitoba, November 8, 2002 Allan Rock and Sharon Carstairs Announce $2 Million to Improve Knowledge and Help Improve Palliative Care, Winnipeg, Manitoba, November 8, 2002 2002-10-21 Allan Rock Visits Holman's Original Maple Bat Company, Ottawa, Ontario, October 21, 2002 Allan Rock Visits Holman's Original Maple Bat Company, Ottawa, Ontario, October 21, 2002 2002-10-17 Minister Rock Participates in the RBC/Shad Entrepreneurship Cup Awards, Ontario Science Centre, Toronto, Ontario, October 17, 2002 Minister Rock Participates in the RBC/Shad Entrepreneurship Cup Awards, Ontario Science Centre, Toronto, Ontario, October 17, 2002 2002-09-25 Greater Toronto Area Regional Summit for Canada's Innovation Strategy, Sheraton Centre Toronto Hotel, Toronto, Ontario, September 25, 2002 Greater Toronto Area Regional Summit for Canada's Innovation Strategy, Sheraton Centre Toronto Hotel, Toronto, Ontario, September 25, 2002 2002-09-18 Industry Minister Allan Rock Names Canada's Top Innovative Schools, Burnaby, British Columbia, September 18, 2002 Canada's Innovation Strategy, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, September 18, 2002 Canada's Innovation Strategy, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, September 18, 2002 2002-09-12 Windsor Regional Summit for Canada's Innovation Strategy, The Cleary International Centre, Windsor, Ontario, September 12, 2002 2002-08-28 Allan Rock Visits DaimlerChrysler, Windsor, Ontario, August 28, 2002 2002-08-14 Canada-Ontario Infrastructure Program Investment Announcement, Civic Centre, Mississauga, Ontario, August 14, 2002 Canadian Petroleum Products Institute Launch of the Anti-Idling Campaign, Petro-Canada Station, Mississauga, Ontario, August 14, 2002 2002-08-13 Visit to the Coca-Cola Production and Distribution Centre, Brampton, Ontario, August 13, 2002 2002-08-09 New Media Innovation Centre (NewMIC), Vancouver, British Columbia, August 9, 2002 2002-08-08 Royal Roads University, Victoria, British Columbia, August 8, 2002 Visit to Inuktun Inc, Nanaimo, British Columbia, August 8, 2002 2002-08-07 Pitt Lake Lumber Camp, Mission, British Columbia, August 7, 2002 Allan Rock Visits Teal Cedar Forest Products, Mission, British Columbia, August 7, 2002 2002-08-04 New Forms New Media Finale, Vancouver, British Columbia, August 4, 2002 2002-08-03 Vancouver Taiwan Day Festival, Bobolink Park, Vancouver, British Columbia, August 3, 2002 2002-06-26 Canadian Forum on Automotive Innovation and Investment, Wyndham Bristol Place Hotel, Toronto, Ontario, June 26, 2002 Canadian Forum on Automotive Innovation and Investment, Wyndham Bristol Place Hotel, Toronto, Ontario, June 26, 2002 Canadian Forum on Automotive Innovation and Investment, Wyndham Bristol Place Hotel, Toronto, Ontario, June 26, 2002 2002-06-21 Federal, Provincial and Territorial Ministers Responsible for Industry, Science and Technology Meet in Vancouver, Morris J. Wosk Centre for Dialogue, Vancouver, British Columbia, June 21, 2002 2002-06-20 Funding Announcement to Fuel Cells Canada, National Research Council Innovation Centre, University of British Columbia Campus, Vancouver, British Columbia, June 20, 2002 Funding Announcement to Fuel Cells Canada, National Research Council Innovation Centre, University of British Columbia Campus, Vancouver, British Columbia, June 20, 2002 Funding Announcement to Fuel Cells Canada, National Research Council Innovation Centre, University of British Columbia Campus, Vancouver, British Columbia, June 20, 2002 2002-06-09 BIO2002 Conference, Metro Toronto Convention Centre, Toronto, Ontario, June 9, 2002 BIO2002 Conference, Metro Toronto Convention Centre, Toronto, Ontario, June 9, 2002 BIO2002 Conference, Metro Toronto Convention Centre, Toronto, Ontario, June 9, 2002 2002-04-26 Government of Canada Funding of $76 Million for Toronto Transit Commission, Toronto, Ontario, April 26, 2002 2002-04-05 National Rural Conference, Charlottetown, Prince Edward Island, April 5, 2002 2002-04-03 Results of Genome Canada's Competition II for Genome BC, Vancouver, British Columbia, April 3, 2002 Announcement for Support of Indirect Costs of Research for British Columbia Universities and Academic Institutions, Vancouver Board of Trade, Vancouver, British Columbia, April 3, 2002 2002-04-02 Visit to Toque Industries, Vancouver, British Columbia, April 2, 2002 2002-03-27 Niagara Small Business Conference and Info-Fair, Sheraton Fallsview Hotel and Conference Centre, Niagara Falls, Ontario, March 27, 2002 2002-03-25 Canadian E-Business Opportunities Roundtable Final Event, Ottawa, Ontario, March 25th, 2002 Canadian E-Business Opportunities Roundtable Final Event, Ottawa, Ontario, March 25th, 2002 Canadian E-Business Opportunities Roundtable Final Event, Ottawa, Ontario, March 25th, 2002 2002-03-08 University of Guelph Receives $4.6 Million to Help Defray Indirect Costs of Research, University of Guelph, Alumni House, March 8, 2002 2002-03-05 Toronto Universities Receives Over $20 Million to Help Defray Indirect Costs of Research, John P. Robarts Library, University of Toronto, March 5, 2002 2002-02-18 Heritage Day 2002:
French: 2002-12-07 Rencontre fédérale-provinciale-territoriale des ministres responsables du tourisme, Victoria Conference Centre, Victoria (Colombie-Britannique), le 7 décembre 2002 Rencontre fédérale-provinciale-territoriale des ministres responsables du tourisme, Victoria Conference Centre, Victoria (Colombie-Britannique), le 7 décembre 2002 2002-12-06 Allan Rock annonce un investissement important pour un projet d'infrastructure dans la région du Grand Vancouver, Centre communautaire Coal Harbour, Vancouver (Colombie-Britannique), Le 6 décembre 2002 Allan Rock annonce un investissement important pour un projet d'infrastructure dans la région du Grand Vancouver, Centre communautaire Coal Harbour, Vancouver (Colombie-Britannique), Le 6 décembre 2002 Allan Rock annonce un investissement important pour un projet d'infrastructure dans la région du Grand Vancouver, Centre communautaire Coal Harbour, Vancouver (Colombie-Britannique), Le 6 décembre 2002 2002-11-28 Le ministre de l'Industrie se rend en Chine, Beijing (Chine), Le 28 novembre 2002 Le ministre de l'Industrie se rend en Chine, Beijing (Chine), Le 28 novembre 2002 Le ministre de l'Industrie se rend en Chine, Beijing (Chine), Le 28 novembre 2002 2002-11-26 Le ministre de l'Industrie se rend en Chine , Aéroport international de Vancouver, Vancouver (Colombie-Britannique), Le 26 novembre 2002 2002-11-19 Sommet sur l'innovation et l'apprentissage, Toronto (Ontario), le 19 novembre 2002 Sommet sur l'innovation et l'apprentissage, Toronto (Ontario), le 19 novembre 2002 Le gouvernement lance le Sommet national sur l'innovation et l'apprentissage, Westin Harbour Castle, Toronto (Ontario), Le 19 novembre 2002 2002-11-09 Le programme d'infrastructures Canada-Manitoba vient enrichir le milieu ethnoculturel de Winnipeg, Winnipeg (Manitoba), Le 9 novembre 2002 Le programme d'infrastructures Canada-Manitoba vient enrichir le milieu ethnoculturel de Winnipeg, Winnipeg (Manitoba), Le 9 novembre 2002 Le programme d'infrastructures Canada-Manitoba vient enrichir le milieu ethnoculturel de Winnipeg, Winnipeg (Manitoba), Le 9 novembre 2002 2002-11-08 Allan Rock et Sharon Carstairs annoncent une contribution de 2 millions de dollars pour accroître les connaissances et améliorer les soins palliatifs, Winnipeg (Manitoba), le 8 novembre 2002 Allan Rock et Sharon Carstairs annoncent une contribution de 2 millions de dollars pour accroître les connaissances et améliorer les soins palliatifs, Winnipeg (Manitoba), le 8 novembre 2002 2002-10-21 Allan Rock visite le manufacturier de bâtons de baseball Holman's Original Maple Bat Company, Ottawa (Ontario), le 21 octobre 2002 Allan Rock visite le manufacturier de bâtons de baseball Holman's Original Maple Bat Company, Ottawa (Ontario), le 21 octobre 2002 2002-10-17 Le ministre Rock participe au Concours de l'entrepreneuriat RBC/Shad, Centre des sciences de l'Ontario, Toronto, Ontario, Le 17 octobre 2002 Le ministre Rock participe au Concours de l'entrepreneuriat RBC/Shad, Centre des sciences de l'Ontario, Toronto, Ontario, Le 17 octobre 2002 2002-09-25 Sommet régional du Grand Toronto de la Stratégie d'innovation du Canada, Hôtel Sheraton Centre Toronto, Toronto (Ontario), le 25 septembre 2002 Stratégie d'innovation du Canada, l'Université de la Colombie-Britannique, Vancouver (Colombie-Britannique), le 18 septembre 2002 Stratégie d'innovation du Canada, l'Université de la Colombie-Britannique, Vancouver (Colombie-Britannique), le 18 septembre 2002 2002-09-12 Sommet régional de Windsor pour la Stratégie d'innovation du Canada, Le Centre international Cleary, Windsor (Ontario), le 12 septembre 2002 2002-08-28 Allan Rock visite l'usine DaimlerChrysler, Windsor (Ontario), le 28 août 2002 2002-08-14 Annonce des investissements du Programme d'infrastructures Canada-Ontario, Centre communautaire, Mississauga (Ontario), le 14 août 2002 Institut canadien des produits pétroliers, Lancement de la campagne de lutte contre le ralenti, Station-service Petro-Canada, Mississauga (Ontario), le 14 août 2002 2002-08-13 Visite du Centre de production et de distribution Coca-Cola Brampton (Ontario) le 13 août 2002 2002-08-09 New Media Innovation Centre (NewMIC), Vancouver (Colombie-Britannique), le 9 août 2002 2002-08-08 Université Royal Roads, Victoria (Colombie-Britannique), le 8 août 2002 Visite à Inuktun Inc., Nanaimo (Colombie-Britannique), le 8 août 2002 2002-08-07 Pitt Lake Lumber Camp, Mission (Colombie-Britannique), le 7 août 2002 Allan Rock visite Teal Cedar Forest Products, Mission (Colombie-Britannique), le 7 août 2002 2002-08-04 Finale Nouvelles formes — Nouveaux médias, Vancouver (Colombie-Britannique), le 4 août 2002 2002-08-03 Festival de Taiwan à Vancouver, Bobolink Park, Vancouver (Colombie-Britannique), le 3 août 2002 2002-06-26 Forum canadien sur l'investissement et l'innovation dans le secteur de l'automobile, Hôtel Wyndham Bristol Place, Toronto (Ontario), le 26 juin 2002 Forum canadien sur l'investissement et l'innovation dans le secteur de l'automobile, Hôtel Wyndham Bristol Place, Toronto (Ontario), le 26 juin 2002 Forum canadien sur l'investissement et l'innovation dans le secteur de l'automobile, Hôtel Wyndham Bristol Place, Toronto (Ontario), le 26 juin 2002 2002-06-21 Les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunissent à Vancouver Morris J. Wosk Centre for Dialogue, Vancouver (Colombie-Britannique), le 21 juin 2002 2002-06-20 Annonce de financement accordé à Piles à combustible Canada, Centre d'innovation du Conseil national de recherches du Canada, Campus de l'Université de la Colombie-Britannique, Vancouver (Colombie-Britannique), le 20 juin 2002 Annonce de financement accordé à Piles à combustible Canada, Centre d'innovation du Conseil national de recherches du Canada, Campus de l'Université de la Colombie-Britannique, Vancouver (Colombie-Britannique), le 20 juin 2002 Annonce de financement accordé à Piles à combustible Canada, Centre d'innovation du Conseil national de recherches du Canada, Campus de l'Université de la Colombie-Britannique, Vancouver (Colombie-Britannique), le 20 juin 2002 2002-06-09 La conférence mondiale BIO2002, Metro Toronto Convention Centre, Toronto (Ontario), le 9 juin 2002 La conférence mondiale BIO2002, Metro Toronto Convention Centre, Toronto (Ontario), le 9 juin 2002 La conférence mondiale BIO2002, Metro Toronto Convention Centre, Toronto (Ontario), le 9 juin 2002 2002-04-26 Financement de 76 millions de dollars du gouvernement du Canada à la Toronto Transit Commission, Toronto (Ontario), le 26 avril 2002 2002-04-05 La conférence rurale nationale, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), le 5 avril 2002 2002-04-03 Résultats du Concours II de Génome Canada par Génome BC, Vancouver (Colombie-Britannique), le 3 avril 2002 Annonce d'un soutien à la recherche dans les universités et les établissements d'études supérieures de la Colombie-Britannique Vancouver Board of Trade, Vancouver (Colombie-Britannique), le 3 avril 2002 2002-04-02 Visite de Toque Industries, Vancouver (Colombie-Britannique), le 2 avril 2002 2002-03-27 Conférence et Foire-info pour la petite entreprise de Niagara Sheraton Fallsview Hotel and Conference Centre, Niagara Falls (Ontario), Le 27 mars 2002 2002-03-25 Dernière activité de la Table ronde sur les possibilités des affaires électroniques canadiennes, Ottawa (Ontario), Le 25 mars 2002 Dernière activité de la Table ronde sur les possibilités des affaires électroniques canadiennes, Ottawa (Ontario), Le 25 mars 2002 Dernière activité de la Table ronde sur les possibilités des affaires électroniques canadiennes, Ottawa (Ontario), Le 25 mars 2002 2002-03-08 La University of Guelph reçoit 4,6 millions de dollars pour le financement des coûts indirects de la recherche, University of Guelph, Alumni House, Le 8 mars 2002 2002-03-05 Plus de 20 millions de dollars seront versés à des universités torontoises pour contribuer au financement des coûts indirects de la recherche John P. Robarts Library, University of Toronto, Le 5 mars 2002 2002-02-18 Fête du patrimoine 2002 :