English: (04-REH-00816, -00832, -00833, -00834, -00835, -00841, -00842, -00843, -00930) Public Service Commission of Canada File number - 04-REH-00816, 00832, 00833, 00834, 00835, 00836, 00841, 00842, 00843, 00930 Recourse Branch APPEAL BOARD DECISION IN THE MATTER OF the Public Service Employment Act, section 21 AND IN THE MATTER OF the appeals of Maxine Wood against the selections made for proposed appointments to the positions of Service Delivery Manager (PM 5) with Human Resources and Social Development Canada as a result of competitions 2003-REH-CC-ONT-BELV-05, 2003-REH-CC-ONT-BHN-3551-01, 2003-REH-CC-ONT-NPM-01, 2003-REH-CC-ONT-OSH-16, and Maxine Wood and Robert Yuill against the selections made for proposed appointments to Service Delivery Manager (PM 5) positions with Human Resources and Social Development Canada as a result of competition 2003-REH-CC-ONT-PTB-04 and Maxine Wood and Marlene McKeown against the selections made for proposed appointments to the positions of Service Delivery Manager (PM 5) with Human Resources and Social Development Canada as a result of competitions 2003-REH-CC-ONT-ORIL-01, 2003-REH-CC-ONT-OS-06, 2003-REH-CC-ONT-PHD-09, 2003-REH-CC-ONT-BAR-04 and Lina Longpré against the selection made for proposed appointments to the position of Service Delivery Manager (PM 5) with Human Resources and Social Development Canada as a result of competition 2003-REH-CC-ONT-TIM-02. DECISION The appeal of Lina Longpré is allowed.
French: (04-REH-00816, -00832, -00833, -00834, -00835, -00841, -00842, -00843, -00930) Commission de la fonction publique du Canada No de dossier - 04-REH-00816, 00832, 00833, 00834, 00835, 00836, 00841, 00842, 00843, 00930 Direction générale des recours DÉCISION DU COMITÉ D'APPEL EN MATIÈRE d’appels en vertu de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique DANS L'AFFAIRE DE l'appel interjeté par Maxine Wood à l'encontre des sélections faites aux fins de nominations proposées aux postes de gestionnaire de la prestation de services (PM-05) au sein de Ressources humaines et Développement des compétences Canada à la suite des concours 2003-REH-CC-ONT-BELV-05, 2003-REH-CC-ONT-BHN-3551-01, 2003-REH-CC-ONT-NPM-01 et 2003-REH-CC-ONT-OSH-16; de l'appel interjeté par Maxine Wood et Robert Yuill à l'encontre des sélections faites aux fins de nominations proposées aux postes de gestionnaire de la prestation de services (PM-05) au sein de Ressources humaines et Développement des compétences Canada à la suite du concours 2003-REH-CC-ONT-PTB-04; de l'appel interjeté par Maxine Wood et Marlene McKeown à l'encontre des sélections faites aux fins de nominations proposées aux postes de gestionnaire de la prestation de services (PM-05) au sein de Ressources humaines et Développement des compétences Canada à la suite des concours 2003-REH-CC-ONT-ORIL-01, 2003-REH-CC-ONT-OS-06, 2003-REH-CC-ONT-PHD-09 et 2003-REH-CC-ONT-BAR-04; et de l'appel interjeté par Lina Longpré à l'encontre de la sélection faite aux fins de nominations proposées au poste de gestionnaire de la prestation de services (PM-05) au sein de Ressources humaines et Développement des compétences Canada à la suite du concours 2003-REH-CC-ONT-TIM-02.  DÉCISION L’appel interjeté par Lina Longpré est accueilli.