English: NR007 11 Jan 07 CANADA’S NATIONAL TEAM EVALUATION CAMP BEGINS JANUARY 15TH IN CALGARY; CAMP DETAILS ANNOUNCED NR006 10 Jan 07 ‘FUTURE TEAM CANADA’ CONTEST WINNERS ANNOUNCED NR005 08 Jan 07 CANADA WINS GOLD AT 2007 EUROPEAN AIR CANADA CUP NR004 05 Jan 07 CANADA WINS GOLD AT 2007 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP NR003 05 Jan 07 CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM TO RETURN HOME FOLLOWING WORLD JUNIORS, FLIGHT ITINERARY DETAILS ANNOUNCED NR002 03 Jan 07 CANADA TO FACE RUSSIA IN 2007 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP GOLD MEDAL GAME GN001 03 Jan 07 TIME RUNNING OUT TO NOMINATE YOUR RBC LOCAL HOCKEY LEADER NR001 02 Jan 07 CANADA TO FACE USA IN 2007 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP SEMI-FINALS NR161 31 Dec 06 TEAM CANADA FINISHES IN SECOND PLACE AT SPENGLER CUP NR160 31 Dec 06 CANADA ADVANCES TO SEMI-FINALS AT 2007 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP NR160 31 Dec 06 CANADA ADVANCES TO SEMI-FINALS AT 2007 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP NR159 29 Dec 06 TEAM CANADA 2007 WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP eBay AUCTION BEGINS DECEMBER 30TH NR158 29 Dec 06 CANADA’S NATIONAL WOMEN’S UNDER-22 TEAM SET FOR 2007 EUROPEAN AIR CANADA CUP NR158 29 Dec 06 CANADA’S NATIONAL WOMEN’S UNDER-22 TEAM SET FOR 2007 EUROPEAN AIR CANADA CUP NR157 26 Dec 06 Three Weeks Left for Public On-Sale of 2009 IIHF World Junior Championship Ticket Packages NR157 26 Dec 06 Three Weeks Left for Public On-Sale of 2009 IIHF World Junior Championship Ticket Packages NR156 26 Dec 06 TEAM CANADA NAMES STACY ROEST CAPTAIN FOR SPENGLER CUP NR155 24 Dec 06 TEAM CANADA ADDS BRENT, MUROVIC TO SPENGLER CUP ROSTER NR155 24 Dec 06 TEAM CANADA ADDS BRENT, MUROVIC TO SPENGLER CUP ROSTER WWC.001 20 Dec 06 PEGGY THE POLAR BEAR REVEALED AS OFFICIAL MASCOT TO THE 2007 IIHF WORLD WOMEN’S HOCKEY CHAMPIONSHIP NR154 18 Dec 06 HOCKEY CANADA NAMES ROSTER FOR UPCOMING 2006 SPENGLER CUP NR154 18 Dec 06 HOCKEY CANADA NAMES ROSTER FOR UPCOMING 2006 SPENGLER CUP NR153 15 Dec 06 KRISTOPHER LETANG NAMED CAPTAIN OF CANADA’S 2007 NATIONAL JUNIOR TEAM; ALTERNATE CAPTAINS NAMED NR153 15 Dec 06 KRISTOPHER LETANG NAMED CAPTAIN OF CANADA’S 2007 NATIONAL JUNIOR TEAM; ALTERNATE CAPTAINS NAMED NR152 15 Dec 06 2007 TEAM CANADA DESIGN-A-MASK CONTEST WINNERS CHOSEN!
French: WWC.002 12 Jan 07 L’ORGANISATION DU CHAMPIONNAT MONDIAL FÉMININ DE L’IIHF ANNONCE QUE LE 9 AVRIL SERA « LE MATCH DES ÉCOLES » NR007 11 Jan 07 LE CAMP D’ÉVALUATION DE L’ÉQUIPE NATIONALE DU CANADA DÉBUTE LE 15 JANVIER À CALGARY; NR006 10 Jan 07 ANNONCE DES GAGNANTS DU CONCOURS « FUTURE ÉQUIPE CANADA » NR005 08 Jan 07 ÉQUIPE CANADA GAGNE L’OR À LA COUPE AIR CANADA EUROPÉENNE NR004 05 Jan 07 LE CANADA REMPORTE L’OR AU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2007 DE L’IIHF NR003 05 Jan 07 L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA RENTRERA AU PAYS APRÈS LE MONDIAL JUNIOR LE SAMEDI 6 JANVIER 2007; DÉTAILS DES VOLS DE RETOUR ANNONCÉS NR002 03 Jan 07 LE CANADA AFFRONTERA LA RUSSIE DANS LE MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR AU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2007 DE L’IIHF NR001 02 Jan 07 LE CANADA AFFRONTERA LES ÉTATS-UNIS EN DEMI-FINALE AU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2007 DE L’IIHF NR160 31 Dec 06 LE CANADA ACCÈDE AUX DEMI-FINALES AU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2007 DE L’IIHF NR160 31 Dec 06 LE CANADA ACCÈDE AUX DEMI-FINALES AU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2007 DE L’IIHF NR159 29 Dec 06 L’ENCAN SUR eBay POUR LES ARTICLES PORTÉS PAR ÉQUIPE CANADA AU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2007 COMMENCE LE 30 DÉCEMBRE NR158 29 Dec 06 L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 22 ANS DU CANADA PRÊTE POUR LA COUPE AIR CANADA EUROPÉENNE 2007 NR158 29 Dec 06 L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 22 ANS DU CANADA PRÊTE POUR LA COUPE AIR CANADA EUROPÉENNE 2007 NR157 26 Dec 06 Il ne reste que trois semaines pour profiter de la vente au public des forfaits pour le Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF NR157 26 Dec 06 Il ne reste que trois semaines pour profiter de la vente au public des forfaits pour le Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF NR156 26 Dec 06 ÉQUIPE CANADA NOMME STACY ROEST CAPITAINE POUR LA COUPE SPENGLER NR155 24 Dec 06 ÉQUIPE CANADA AJOUTE BRENT ET MUROVIC À SA FORMATION POUR LA COUPE SPENGLER NR155 24 Dec 06 ÉQUIPE CANADA AJOUTE BRENT ET MUROVIC À SA FORMATION POUR LA COUPE SPENGLER NR154 18 Dec 06 HOCKEY CANADA DÉVOILE SA FORMATION POUR LA COUPE SPENGLER 2006 NR154 18 Dec 06 HOCKEY CANADA DÉVOILE SA FORMATION POUR LA COUPE SPENGLER 2006 NR153 15 Dec 06 KRISTOPHER LETANG NOMMÉ CAPITAINE DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR 2007; LES CAPITAINES ADJOINTS SONT AUSSI NOMMÉS NR153 15 Dec 06 KRISTOPHER LETANG NOMMÉ CAPITAINE DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR 2007; LES CAPITAINES ADJOINTS SONT AUSSI NOMMÉS NR152 15 Dec 06 LES GAGNANTS DU CONCOURS DESSINEZ UN MASQUE D’ÉQUIPE CANADA 2007 SONT CHOISIS!