English: 13/ 00 Burglar, theft, or intruder alarms (vehicle theft alarms B 60 R 25/10; cycle theft alarms B 62 H 5/00) 13/ 02 . Mechanical actuation 13/ 04 . . by breaking of glass 13/ 06 . . by tampering with fastening (alarm locks E 05 B 45/00; alarm devices on safes E 05 G 1/10) 13/ 08 . . by opening, e.g. of door, of window, of drawer, of shutter, of curtain, of blind 13/ 10 . . by pressure on floors, floor coverings, stair treads, counters, or tills 13/ 12 . . by the breaking or disturbance of stretched cords or wires 13/ 14 . . by lifting or attempted removal of hand-portable articles 13/ 16 . Actuation by interference with mechanical vibrations in air or other fluid 13/ 18 . Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength 13/ 181 . . using active radiation detection systems [5] 13/ 183 . . . by interruption of a radiation beam or barrier (light barriers G 01 V 8/10) [5] 13/ 184 . . . . using radiation reflectors [5] 13/ 186 . . . . using light guides, e.g. optical fibres [5] 13/ 187 . . . by interference of a radiation field [5] 13/ 189 . . using passive radiation detection systems [5] 13/ 19 . . . using infra-red-radiation detection systems [5] 13/ 191 . . . . using pyroelectric sensor means [5] 13/ 193 . . . . using focusing means [5] 13/ 194 . . . using image scanning and comparing systems [5] 13/ 196 . . . . using television cameras [5] 13/ 20 . Actuation by change of fluid pressure 13/ 22 . Electrical actuation 13/ 24 . . by interference with electromagnetic field distribution 13/ 26 . . by proximity of an intruder causing variation in capacitance or inductance of a circuit
French: 13/ 00 Alarmes contre les cambrioleurs, les voleurs ou tous intrus (alarmes contre le vol des véhicules B 60 R 25/10; alarmes contre le vol des bicyclettes B 62 H 5/00) 13/ 02 . Déclenchement mécanique 13/ 04 . . par bris de glace 13/ 06 . . par essais de crochetage des fermetures (serrures d'alarme E 05 B 45/00; dispositifs d'alarme sur coffres-forts E 05 G 1/10) 13/ 08 . . par ouverture, p.ex. de portes, de fenêtres, de tiroirs, de contrevents, de rideaux ou de stores 13/ 10 . . par pression sur les planchers, les revêtements du sol, les marches d'escalier, les guichets ou les tiroirs-caisses 13/ 12 . . par la rupture ou le dérangement de cordes ou de fils tendus 13/ 14 . . par l'enlèvement ou les essais de déplacement d'articles portatifs 13/ 16 . Déclenchement par intervention de vibrations mécaniques dans l'air ou un autre fluide 13/ 18 . Déclenchement influencé par la chaleur, la lumière, ou les radiations de longueur d'onde plus courte; Déclenchement par introduction de sources de chaleur, de lumière, ou de radiations de longueur d'onde plus courte 13/ 181 . . utilisant des systèmes détecteurs de radiations actifs [5] 13/ 183 . . . par interruption d'un faisceau ou d'une barrière de radiations (barrières lumineuses G 01 V 8/10) [5] 13/ 184 . . . . utilisant des réflecteurs de radiations [5] 13/ 186 . . . . utilisant des guides de lumière, p.ex. fibres optiques [5] 13/ 187 . . . par interférence d'un champ de radiations [5] 13/ 189 . . utilisant des systèmes détecteurs de radiations passifs [5] 13/ 19 . . . utilisant des systèmes détecteurs de radiations infrarouges [5] 13/ 191 . . . . utilisant des moyens de détection pyroélectriques [5] 13/ 193 . . . . utilisant des moyens de focalisation [5] 13/ 194 . . . utilisant des systèmes de balayage et de comparaison d'image [5] 13/ 196 . . . . utilisant des caméras de télévision [5] 13/ 20 . Déclenchement par changement de la pression d'un fluide 13/ 22 . Déclenchement électrique 13/ 24 . . par une interférence avec la distribution d'un champ électromagnétique 13/ 26 . . par la proximité d'un intrus provoquant une variation dans la capacité ou l'inductance d'un circuit