English: Battery Wastes: waste whole or crushed batteries and battery acid. Biomedical Wastes: as defined in the CCME Guidelines for the Management of Biomedical Wastes in Canada, plus infectious waste (TDGR class 6.2). Corrosive Liquids: waste acidic or basic liquids and solutions (TDGR class 8). Corrosive Solids: waste acids and bases in solid form (TDGR class 8). Environmental Hazards: liquid and solid wastes that could pose a danger to the environment (TDGR class 9.2). Flammable Liquids: waste liquids that are ignitable (TDGR class 3). Flammable Solids: waste ignitable, polyphoric or water reactive solids (TDGR class 4). Gases: waste aerosols, compressed and liquefied gases (TDGR class 2). Halogenated Organic Wastes: waste halogenated organic solvents, liquids and solids. Inorganic Wastes: waste inorganic substances and solutions. Leachable Toxic Wastes: wastes that come within TDGR class 9.3. Metal & Mineral Wastes: metal/mineral bearing wastes, metal treatment and processing wastes. Non-halogenated Organic Wastes: waste non-halogenated organic solvents, liquids and solids. Oils/fuels: waste gasoline, diesel, petroleum processing wastes anti-knock mixtures. Oxidizers: oxidizing wastes and organic peroxide wastes (TDGR class 5). Paint Related Wastes: waste paints, resins, lacquers, inks, paint thinners, adhesives. Pesticide Wastes: waste biocides and wastes contaminated with pesticides. Poisonous Liquids: waste liquids and solutions that are toxic/poisonous (TDGR class 6.1). Poisonous Solids: wastes in a solid form that are toxic/poisonous (TDGR class 6.1). Polychlorinated Biphenyls: wastes that contain more than 50 mg/kg of PCBs. Quantity Pending: quantity notified for which the notice has been sent for approval to the competent authorities and for which no reply has been received. Quantity Consented: quantity notified for which all of the competent authorities have granted consent to the proposed movement of hazardous wastes. Quantity Objected: quantity notified for which any of the competent authorities has refused to grant consent to the proposed movement of hazardous wastes. TDGR:
French: Biphényles polychlorés : déchets contenant plus de 50 mg/kg de BPC. Comburants : déchets de comburants et de peroxydes organiques (classe 5 du Règlement TMD). Dangers environnementaux : déchets liquides et solides qui pourraient constituer un danger pour l'environnement (classe 9.2 du Règlement TMD).  Déchets apparentés aux peintures : déchets de peintures, de résines, de laques, d'encres, de diluants pour peinture et d'adhésifs. Déchets biomédicaux : tels que définis dans les Lignes directrices sur la gestion des déchets biomédicaux au Canada du CCME, plus les déchets infectieux (classe 6.2 du Règlement TMD). Déchets d'accumulateurs : accumulateurs usagés entiers ou broyés et d'acides d'accumulateurs. Déchets de métaux et de minéraux : déchets contenant des métaux ou des minéraux et déchets provenant du traitement de métaux. Déchets de pesticides : déchets de biocides et déchets contaminés par les pesticides. Déchets inorganiques : déchets de substances et de solutions inorganiques. Déchets organiques halogénés : déchets de solvants, de liquides et de solides organiques halogénés. Déchets organiques non halogénés : déchets de solvants, de liquides et de solides organiques non halogénés.