English: Frequent telephone contact Criminal Justice Information Services Division (CJIS) of the FBI National Police Services of the RCMP through the Officer in charge of the CPIC US Secret Service, FBI, Department of State The RCMP is responsible for protecting visiting foreign dignitaries and Internationally Protected Persons (IPPs), as well as Canadian Executives Co-ordination of security arrangements for visiting US Presidents and past Presidents to Canada, and Canadian dignitaries visiting the USA US Secret Service Resident Agent In Charge; FBI Attaché RCMP Protective Policing US Embassy The RCMP is responsible for security at all foreign missions in Canada Regular interaction for any security issues relating to the US missions (Embassies and Consulates) in Canada Regional Security Officer (RSO) RCMP Protective Policing Multiateral Interpol Under the auspices of Interpol, Ottawa’s participation in this organization generally takes the form of police-to-police co-operation, when non-intrusive measures are required Daily interaction on all types of criminal investigations in the US and Canada Interpol Washington Director, Interpol Ottawa Canadian Criminal Records Information Services (International Exchange Services and Criminal Records) Governed by an MOU with the US and the Interpol Charter as well as Mutual Legal Assistance Treaties (MLAT Agreements) with Foreign Affairs Canada (FAC) / International Trade Canada (ITCan).
French: Réunions de travail bimensuelles; détachement de 6 mois d’un analyste du Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms International Programs Branch du Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms; US Bureau of Customs and Border Patrol Sous-direction des analyses criminelles, Direction des renseignements criminels, GRC; Opérations fédérales et internationales, Sous-direction des douanes et de l’accise, GRC Groupe de travail mixte sur le renseignement antidrogue de la Drug Enforcement Administration / GRC Collaboration continue (3 ans) sur des sujets d’intérêt mutuel donnant lieu à des évaluations mixtes permanentes du renseignement Assemblées plénières semiannuelles (Drug Enforcement Administration chief of Intelligence / commandant adjoint aux Renseignements criminels de la GRC); réunions spéciales d’analyse Office of Intelligence de la Drug Enforcement Administration Sous-direction des analyses criminelles, Direction des renseignements criminels, GRC Tobacco Diversion School du Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms Vise à échanger les meilleures pratiques et les techniques d’enquête entre le Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms, la GRC et d’autres organismes Formation sur la répression du tabac offerte environ quatre fois par an aux É.-U. Détachement du Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms au sein de la Sous-direction des douanes et de l’accise de la GRC Opérations fédérales et internationales, Sous-direction des douanes et de l’accise, GRC FBI/GRC Interface ACUPIES National Crime Information Center / Centre d’information de la police canadienne Offrir l’accès automatisé au National Crime Information Center et au Centre d’information de la police canadienne aux organismes d’application de la loi aux É.-U. et au Canada.