English: 1, 2007 Expected Completion Date Assurance audit of the contribution management control framework put in place for BIF Transfer Payment In-progress May 2007 Assurance audit of contribution management control framework put in place for CSIF Transfer Payment In-progress May 2007 Assurance audit of Human Resource management control framework HR- Staffing and classification Planned January 2007 May 2007 Assurance audit of contribution management control framework put in place for MRIF Transfer Payment Planned September 2007 March 2008 Assurance audit of the GTF Management Other Control Framework Transfer Payment Planned January 2008 June 2008 Assurance audit of the PTF Management Control Framework Other Transfer Payment Planned January 2008 June 2008 Assurance audit of selected components of the INFC Financial Management and Accountability Framework Finance Planned September 2007 March 2008 Assurance audit of the Infrastructure Policy Framework and strategic policy capacity Policy Planned September 2008 March 2009 Assurance audit of the Contribution Management Control Framework of the Research, Knowledge and Outreach (RKO) Program Transfer Payment Planned November 2008 April 2009 Assurance audit of contracting and procurement Contracting and Procurement Planned June 2008 November 2008 Formative evaluation of MRIF Transfer Payment In Progress September 2007 Formative evaluation of GTF Transfer Payment In Progress September 2007 Formative evaluation of CSIF Transfer Payment Planned March 2008 Summative evaluation of ICP First Nations10 Transfer Payment Planned March 2008 Formative evaluation of BIF Transfer Payment Planned March 2008 Summative evaluation of GTF and PTF Transfer Payment Planned March 2009 Summative evaluation of ICP10 Transfer Payment Planned March 2009 Formal evaluations of all infrastructure programs under INFC responsibility:
French: Titre de la vérification/évaluation interne Type de vérification/ évaluation Situation au 1er janvier 2007 Date d’achèvement prévue Vérification d’attestation de la qualité du cadre de contrôle de gestion des contributions mis en place pour le FIF Paiement de transfert En cours Mai 2007 Vérification d’attestation de la qualité du cadre de contrôle de gestion des contributions mis en place pour le FCIS Paiement de transfert En cours Mai 2007 Vérification d’attestation de la qualité du cadre de contrôle de gestion des ressources humaines RH – Dotation et classification Prévue en janvier 2007 Mai 2007 Vérification d’attestation de la qualité du cadre de contrôle de gestion des contributions mis en place pour le FIMR Paiement de transfert Prévue en septembre 2007 Mars 2008 Vérification d’attestation de la qualité du cadre de contrôle de gestion du FTE Autre paiement de transfert Prévue en janvier 2008 Juin 2008 Vérification d’attestation de la qualité du cadre de contrôle de gestion du FTC Autre paiement de transfert Prévue en janvier 2008 Juin 2008 Vérification d’attestation de la qualité de composantes choisies du cadre de gestion et de responsabilisation financière d’INFC Finances Prévue en septembre 2007 Mars 2008 Vérification d’attestation de la qualité du cadre stratégique d’infrastructures et de la capacité relatives aux politiques stratégiques Politiques Prévue en septembre 2008 Mars 2009 Vérification d’attestation de la qualité du cadre de contrôle de gestion des contributions du Programme de recherche, de connaissances et de sensibilisation (RCS) Paiement de transfert Prévue en novembre 2008 Avril 2009 Vérification d’attestation de la qualité de la passation des marchés et des acquisitions Passation des marchés et acquisitions Prévue en juin 2008 Novembre 2008 Évaluation formative du FIMR Paiement de transfert En cours Septembre 2007 Évaluation formative du FTE Paiement de transfert En cours Septembre 2007 Évaluation formative du FCIS Paiement de transfert Prévue Mars 2008 Évaluation sommative du PIC destiné aux Premières nations10 Paiement de transfert Prévue Mars 2008 Évaluation formative du FIF Paiement de transfert Prévue Mars 2008 Évaluation sommative du FTE et du FTC Paiement de transfert Prévue Mars 2009 Évaluation sommative du PIC10 Paiement de transfert Prévue Mars 2009 Évaluations officielles de tous les programmes d’infrastructures relevant des responsabilités d’INFC :