English: Canada/Manitoba Economic Development Partnership Agreement Supports Motion Picture And Music Industries Initiative May 03, 2002 Regina, Saskatchewan Government Of Canada Announces Funding For Undergraduate Multimedia Lab May 03, 2002 Brandon, Manitoba Canada-Manitoba Infrastructure Program Invests in 40 Northern Infrastructure Projects May 03, 2002 Vancouver, British Columbia British Columbia selected to lead global e-business with launch of the World Chamber Network international business verification system April 29, 2002 Edmonton, Alberta Project Empowers Value-Added Forestry Sector April 26, 2002 Kelowna, British Columbia Okanagan And Smilkameen Valleys Launch Green Planning For A Sustainable Future April 26, 2002 Brandon, Manitoba Canada-Manitoba Infrastructure Program Invests in 10 Northern Infrastructure Projects April 19, 2002 Regina, Saskatchewan Communities Receive Infrastructure Support April 10, 2002 Victoria, British Columbia Tech Park Gets Business Centre Funding, Gold Award April 08, 2002 Calgary, Alberta Aldata Software Management Earns Alberta Export Award of Distinction April 05, 2002 Edmonton, Alberta 40 Alberta Communities Benefit From Latest Round Of Infrastructure Projects Approved April 04, 2002 Calgary, Alberta Calgary Zoo Receives $3 Million For Major Zoo Expansion March 28, 2002 Vancouver, British Columbia Vancouver Agreement Brightens Chinatown's Future with New Lights March 28, 2002 Neepawa, Manitoba Solid Waste Disposal Facility To Serve Nine Communities And Municipalities In Rural Manitoba March 14, 2002 Saskatoon, Saskatchewan  Funding Announced for Facility Improvements at Wanuskewin March 11, 2002 Victoria, British Columbia Ottawa, Victoria Support Environmental Industries at Globe 2002 March 09, 2002 Edmonton, Alberta Women Entrepreneurs Celebrated Across the West March 09, 2002 Saskatoon, Saskatchewan Women Entrepreneurs Celebrated Across The West March 08, 2002 Vancouver, British Columbia Greater Vancouver Transportation Study Funded March 06, 2002 Saskatoon, Saskatchewan Funding Announced For Facility Improvements At Wanuskewin March 06, 2002 Saskatoon, Saskatchewan Funding Announced For TRLabs In Saskatchewan March 05, 2002 Winnipeg, Manitoba Owen And Mihychuk Announce $12.4 Million Funding To TRLabs For Telecommunications Research, Commercial Applications And Training March 04, 2002 Calgary, Alberta WD Funds World Class Research and Commercialization Projects At The University Of Calgary February 19, 2002 Saskatoon, Saskatchewan New Location for WD Client Service Now Open February 16, 2002 Victoria, British Columbia Allan Rock and Stephen Owen Join BCCA and Genyous Life Sciences To Announce A World-Class Cancer Resource February 15, 2002 Vancouver, British Columbia  Minister Allan Rock and new CEO for Genome BC announce completion of B.C. genomics research agreements February 14, 2002 Calgary, Alberta Rock and Doerksen Announce $17.5 Million Funding to TRLabs for Telecomunications Research, Commercial Applications and Training February 01, 2002 Winnipeg, Manitoba Western Economic Diversification Presents One-Stop Shop for Business Information January 30, 2002 Gimli, Manitoba OCEAN OF OPPORTUNITY:
French: L'Entente de partenariat pour le développement économique Canada-Manitobaappuie une initiative des industries cinématographique et musicale 3 mai 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) La Colombie-Britannique est choisie pour devenir un chef de file dans les affaires électroniques grâce au lancement du système international de vérification des entreprises du World Chambers Network 3 mai 2002 Regina (Saskatchewan) Annonce D'une Aide Financière Pour Un Laboratoire Multimédia À L'intention Des Étudiants Du Premier Cycle 29 avril 2002 Edmonton (Alberta) Un projet qui vient en aide au secteur des produits forestiers à valeur ajoutée 26 avril 2002 Kelowna (Colombie-Britannique) Les vallées de l'Okanagan et de Similkameen lancent un nouveau projet de planification écologique pour un avenir durable 26 avril 2002 Brandon (Manitoba) Le programme Infrastructures Canada-Manitoba investit dans 40 projets d'infrastructure 26 avril 2002 Brandon (Manitoba) Le programme Infrastructures Canada-Manitoba investit dans dix projets d'infrastructure du Nord de la province 19 avril 2002 Regina (Saskatchewan) Des collectivités reçoivent une aide pour leurs infrastructures 10 avril 2002 Victoria (Colombie-Britannique) Le parc de la technologie obtient un financement et une palme d'or pour son centre d'affaires 8 avril 2002 Calgary (Alberta) Aldata Software Management remporte le prix de disctintion de l'Alberta dans la catégorie des exportations 5 avril 2002 Edmonton (Alberta) Quarante collectivités albertaines bénéficient de la plus récente série de projets d'infrastructure approuvés 4 avril 2002 Calgary (Alberta) Le zoo de Calgary reçoit 3 M$ pour un agrandissement important 28 mars 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) L’Accord de Vancouver illumine l'avenir de Chinatown avec de nouveaux lampadaires 28 mars 2002 Neepawa (Manitoba) Nouveau système de gestion des déchets solides pour neuf collectivités et municipalités rurales du Manitoba 14 mars 2002 Saskatoon (Saskatchewan) Annonce d'un financement pour la rénovation d'installations à Wanuskewin 11 mars 2002 Victoria (Colombie-Britannique) Ottawa et Victoria appuient les industries de l'environnement à Globe 2002 9 mars 2002 Saskatoon (Saskatchewan) Les femmes entrepreneurs à l’honneur dans l’Ouest canadien 9 mars 2002 Edmonton (Alberta) Les femmes entrepreneurs à l'honneur dans l'Ouest canadien 8 mars 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) Financement d'une étude sur l'infrastructure du transport commercial dans la région métropolitaine de Vancouver 6 mars 2002 Saskatoon (Saskatchewan) Annonce d'un financement pour la rénovation d'installations à Wanuskewin 6 mars 2002 Saskatoon (Saskatchewan) Annonce d'un financement pour TRLabs en Saskatchewan 5 mars 2002 Winnipeg (Manitoba) Owen et Mihychuk annoncent l'octroi d'un financement de 12,4 millions de dollars à TRLabs au profit de la recherche en télécommunications, des applications commerciales et de la formation dans l'Ouest canadien 4 mars 2002 Calgary (Alberta) DEO finance un centre de recherche et de commercialisation de projets à l'Université de Calgary 19 février 2002 Saskatoon (Saskatchewan)  Ouverture des nouveaux bureaux du service à la clientèle de DEO 16 février 2002 Victoria (Colombie-Britannique) Allan Rock et Stephen Owen se joignent à BCCA et à Genyous Life Sciences pour présenter une ressource de calibre mondial pour la lutte contre le cancer 15 février 2002 Vancouver (Colombie-Britannique) Le ministre Allan Rock et le nouveau PDG de Genome BC annoncent la signature de conventions de recherche en génomique pour la C.-B. 14 février 2002 Calgary (Alberta) Rock et Doerksen annoncent l'octroi d'un financement de 17,5 millions de dollars à TRLabs pour la recherche, les applications commerciales et la formation en télécommunications 1 février 2002 Winnipeg (Manitoba) Diversification de l'économie de l'Ouest Canada présente un salon polyvalent d'information sur les affaires 30 janvier 2002 Gimli (Manitoba) UN OCÉAN DE POSSIBILITÉS :