English: Chair M. Grant - CIHR Institute of Infection and Immunity Advisory Board Members C. Loppie - CIHR Institute of Aboriginal Peoples' Health  Vacant - CIHR Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction  M. Schechter - CIHR Institute of Health Services and Policy Research  C. Hankins - CIHR Institute of Population and Public Health  C. Archibald - Public Health Agency of Canada  A. Rachlis - Ministerial Council on HIV/AIDS  A. Anis, M. Tremblay, C. Worthington, M. Klein - HIV/AIDS researchers  W. Hiebert, S. Hosein - HIV/AIDS community organization representatives  Ex officio B. Singh - Scientific Director, CIHR Institute of Infection and Immunity Support A. Matejcic - Team Lead, HIV/AIDS Research Initiative J. Ralph - Program Officer, HIV/AIDS Research Initiative C. Leneis - HIV/AIDS Research Initiative Officer, HIV/AIDS Research Initiative S. Lalumière - Project Officer, HIV/AIDS Research Initiative J. Gunning - Team Lead, HIV/AIDS Research Initiative (On Leave) P. Kirton - Special Advisor, HIV/AIDS Research Initiative  S. Dos Santos - HIV/AIDS Research Initiative Officer, HIV/AIDS Research Initiative (On Leave) Research Advisory Board Meetings 13th meeting October 4-5, 2007 Minutes 12th meeting August 8, 2007 Minutes 11th meeting June 4, 2007 Minutes 10th meeting February 12, 2007 Minutes 9th meeting October 6, 2006 Minutes 8th meeting June 26, 2006 Minutes 7th meeting February 20, 2006 Minutes 6th meeting October 7, 2005 Minutes 5th meeting June 17, 2005 Minutes 4th meeting February 7, 2005 Minutes 3rd meeting October 12, 2004 Minutes 2nd meeting May 20, 2004 Minutes 1st meeting November 6, 2003 Minutes
French: Président M. Grant - Membre du conseil consultatif de l'Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC Membres C. Loppie - Institut de la santé des Autochtones des IRSC  Inoccupé - Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC  M. Schechter - Institut des services et des politiques de la santé des IRSC  C. Hankins - Institut de la santé publique et des populations des IRSC  C. Archibald - Agence de santé publique du Canada  A. Rachlis - Conseil ministériel sur le VIH/sida  A. Anis, M. Tremblay, C. Worthington, M. Klein - Chercheurs du domaine du VIH/sida  W. Hiebert, S. Hosein - Représentants nommés par des organismes communautaires du VIH/sida Membre d'office B. Singh - Directeur scientifique, Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC Appui A. Matejcic - Chef d'équipe, Initiative de recherche sur le VIH/sida C. Leneis - Agent, Initiative de recherche sur le VIH/sida, Initiative de recherche sur le VIH/sida  J. Ralph - Agente des programmes, Initiative de recherche sur le VIH/sida S. Lalumière - Agente, Initiative de recherche sur le VIH/sida J. Gunning - Chef de'équipe, Initiative de recherche sur le VIH/sida (absente) P. Kirton - Conseillère spéciale, Initiative de recherche sur le VIH/sida  S. Dos Santos - Agente, Initiative de recherche sur le VIH/sida, Initiative de recherche sur le VIH/sida (absente)  Réunions du comité consultatif de la recherche 13e réunion 4-5 octobre 2007 Procès-verbal 12e réunion 8 août 2007 Procès-verbal 11e réunion 4 juin 2007 Procès-verbal 10e réunion 12 février 2007 Procès-verbal 9e réunion 6 octobre 2006 Procès-verbal 8e réunion 26 juin 2006 Procès-verbal 7e réunion 20 février 2006 Procès-verbal 6e réunion 7 octobre 2005 Procès-verbal 5e réunion 17 juin 2005 Procès-verbal 4e réunion 7 février 2005 Procès-verbal 3e réunion 12 octobre 2004 Procès-verbal 2e réunion 20 mai 2004 Procès-verbal 1ère réunion 6 novembre 2003 Procès-verbal