English: Agenda PDF Version (56 KB - 5 pages) Monday, January 30, 2006 7:00 Registration/Breakfast 8:00 Welcome from the Chairs Dr. Susie ElSaadany, Chief Statistics and Risk Assessment Section Blood Safety Surveillance and Health Care Acquired Infections Division Centre for Infectious Disease Prevention and Control Public Health Agency of Canada Ottawa, Canada & Dr. Antonio Giulivi, Chief Hematology and Transfusion Medicine The Ottawa HospitalAssociate Professor University of Ottawa Ottawa, Canada 8:05 Welcome Dr. Paul Gully, Deputy Chief Public Health Agency of Canada Ottawa, Canada 8:15 Welcome from the Facilitator Mr. Robert Mayne, Facilitator Blueprints of the Future Ottawa, Canada 8:20 Welcome Dr. Frank Plummer, Director General Centre for Infectious Disease Prevention and Control Public Health Agency of Canada Ottawa, Canada 8:25 Welcome Shirley Paton, Acting Director Blood Safety Surveillance and Health Care Acquired Infections Division Centre for Infectious Disease Prevention and Control Public Health Agency of Canada Ottawa, Canada 8:30 Welcome Dr. Jean Michaud, Chair Department of Pathology and Laboratory Medicine University of Ottawa Ottawa, Canada OPENING SESSION 8:35 Plenary Update on Prion Research Dr. Herbert Budka, EU-Coordination Office University of Medicine Vienna Vienna, Austria 9:05 Presentation Blood Infectivity Dr. Jean-Hugues Trouvin, Chair CHMP Biotechnology Working Party Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé France 9:30 Presentation The Australian risk assessment for vCJD risk from blood and blood products Dr. Albert Farrugia, Head Blood and Tissues Unit Office of Devices, Blood and Tissues Therapeutic Goods Administration, Australia 09:55 Health Break 10:15 Presentation Distribution and removal of TSE infectivity from blood Dr. Robert Rohwer, Director Molecular Neurovirology Unit VA Medical Centre United States of America 10:40 Presentation TSE and blood safety risk assessment and blood supply modeling work Dr. Steve Anderson, Associate Director Risk Assessment Office of Biostatistics and Epidemiology United States of America 11:05 Presentation US regulatory approaches to vCJD and blood safety Dr. David Asher, Chief Laboratory of Bacterial, Parasitic and Unconventional Agents Office of Blood Research and Review United States of America 11:30 Presentation WHO views on blood and vCJD Dr. Ana Padilla Blood Safety and Clinical Technology Department WHO, Switzerland 12:00 Working Lunch:
French: Agenda Version PDF (152 KB - 4 pages) Lundi, 30 janvier, 2006 7:00 Inscription/Petit déjeuner 8:00 Accueil des présidents Dr. Susie ElSaadany, Chef Section des statistiques et de l'évaluation des risques Division de l'hémovigilance et des infections acquises en milieu de soins de santé Centre de Prévention et de Contrôle des Maladies Infectieuses Agence de santé publique du Canada Ottawa, Canada & Dr. Antonio Giulivi, Chef Division de l'hématologie et médecine transfusionnelle L'Hôpital d'Ottawa Ottawa, Canada 8:05 Accueil Dr. Paul Gully, Sous-administrateurs en chef Agence de santé publique du Canada Ottawa, Canada 8:15 L'animateur souhaite la bienvenue M. Robert Mayne, Animateur Blueprints of the Future Ottawa, Canada 8:20 Accueil Dr. Frank Plummer, Directeur général Centre de Prévention et de Contrôle des Maladies Infectieuses Agence de santé publique du Canada Ottawa, Canada 8:25 Accueil Shirley Paton, Directrice intérimaire Division de l'hémovigilance et des infections acquises en milieu de soins de santé Centre de Prévention et de Contrôle des Maladies Infectieuses Agence de santé publique du Canada Ottawa, Canada 8:30 Accueil Dr. Jean Michaud, Directeur Départment de pathologie et médecine de laboratoire Université d'Ottawa Ottawa, Canada SESSION D'OUVERTURE 8:35 Allocution plénière Mise à jour sur la Recherche de Prion Dr. Herbert Budka, EU-Coordination Office Université de Médecine Vienne Vienne, Autriche 9:05 Présentation Indice d'infection de Sang Dr. Jean-Hugues Trouvin, Président CHMP Groupe de travail de Biotechnologie Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé France 9:30 Présentation L'évaluation du risque Australien pour la vMCJ, risque de produits de sang et le sang Dr. Albert Farrugia, Chef Unité de Sang et de Tissus Bureau de Dispositifs, Sang et Tissus Administration de Marchandises Thérapeutique, Australie 09:55 Pause-santé 10:15 Présentation Distribution et déplacement d'indice d'infection EST de sang Dr. Robert Rohwer, Directeur Unité Neurovirologie Moléculaire VA Centre Médical Les États-Unis d'Amérique 10:40 Présentation EST et l'évaluation du risquent sur la sécurity du sang et le model de travail sur la provision du sang Dr. Steve Anderson, Directeur Associé Évaluation des Risques Bureau de Biostatistics et Épidémiologie Les États-Unis d'Amérique 11:05 Présentation Approches régulatrices Américaines de la vMCJ et la sécurité du sang Dr. David Asher, Chef Laboratoire de Bactérien Parasites et Agents non conventionnels Bureau de Recherche de Sang et Inspection Les États-Unis d'Amérique 11:30 Présentation Vues de l'OMS sur le sang et la vMCJ Dr. Ana Padilla Département de Technologique Clinique et Sécurité du Sang OMS, Suisse 12:00 Déjeuner de travail :