English: <span class="pagetitle">Conditions of volunteering</span><br> <br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><a href="ConditionSoldier.asp" class="submenu"> Trained soldier</a> <span class="linkblack">|</span> <a class="submenu" href="ConditionStudent.asp">Non-commissioned officer</a> <span class="linkblack">|</span> <a href="ConditionOfficer.asp" class="submenu" > Student officer </a> </td> </tr> <tr> <td><a class="submenu" href="ConditionRatib.asp">Non-commissioned specialized officers</a> <span class="linkblack">|</span> <span class="selectedred">Specialized officer </span></td> </tr> </table> <table> <tr> <td width="23"></td> <td width="23"></td> <br> <br> </tr> <tr> <td colspan="4" class="title2">1- General conditions required: </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23"> </td> <td width="7">-</td> <td>The candidate must: </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593"> Be a lebanese for at least 10 years.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23" height="40"> <td width="23" height="40"> </td> <td width="7" height="40">-</td> <td width="593" height="40"> Have all his civil rights, never having been convicted for any crime whatsoever, or for an attempted crime, and should never have spent over a 6-month period in jail.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">Have a good behavior and high moral standards, and is not addicted to alcohol, drugs or gambling.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">Be ready to sign a contract in accordance to the regulations and meeting conditions required.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">Commit that he eliminated all joining to any party whatsoever, organization or association, except professional associations.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23"></td> <td width="7">-</td> <td width="593">Did not undergo a surgery related to donating any organs of his body and to pledge not to undergo such operations during all the period of his military service.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23" height="33"> <td width="23"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">If the candidate is an actual or past recruit, he should not be registered as a logistic recruit.</td> </tr> <tr valign="top"> <td colspan="4"> <br> <span class="title2">2- Special rules required:</span> <br> In addition to what mentioned above:<b><br> <br> Rank of volunteer:<br> </b>Specialized medical officer.<br> <b>Field of specialization required:</b><br> - General surgery.<br> - Bone surgery.<br> - Urinary tract surgery.<br> - Nerve and brain surgery.<br> - Anesthesia.<br> - Nose, ear, and mouth surgery.<br> - Eye surgery and eye diseases.<br> - Psychiatric disorders.<br> - Laboratory specialist.<br> <b>Age and scientific level:</b><br> - Must be over 18 and under 35 years of age.<br> - Must have a Lebanese baccalaureate degree.<br> - Must have a university diploma covering a period of no less than 3 years of studies.<br> - Must have a permit of practice in his speciality. <p>------------------------------------------------------------------<br> <br> <b>Rank:</b><br> General practice medical officer.<br> <b>Field of specialization required:</b><br> General health.<br> <b>Age and scientific level:</b><br> - Must be over 18 and under 35 years of age.<br> - Must have a university diploma covering a period of no less than 3 years of studies.<br> - Must have a permit of practice in his specialty.</p> <p>------------------------------------------------------------------<br> <br> <b>Rank:</b><br> Management specialized officer.<br> <b>Field of specialization required:</b><br> Management.<br> <b>Age and scientific level:</b><br> - Must be older than 18 years and younger than 30 years of age.<br> Must have the following diploma:<br> - Management.<br> - Commercial science.<br> - Economy.<br> - Accounting.<br> - Finance and banking.<br> - Financial business.<br> - Auditing.<br> - Computer science.<br> - Hospital management.</p> <p>------------------------------------------------------------------<br> <br> <b>Rank:</b><br> Officer specialized in music.<br> <b>Field of specialization required:</b><br> Music.<br> <b>Age and scientific level:</b><br> - Must be older than 18 years and younger than 30 years of age.<br> - Must have one of the following degrees <br> - National music institute.<br> - Degree from a leading orchestra from Lebanon approved by the lebanese authorities.<br> - A degree in vocal distribution orchestra.<br> <br> <br> </p> </tr> <tr valign="top"> <td colspan="4" class="title2">3- Documents required : </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593"> Individual identification document having personal picture, that doesn't contain any vaguer.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">A document which proclaims a good morale pronounced by the mayor, which proves good behavior and that he is not addicted to alcohol, drugs or gambling and which shows the family situation.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593"> An official record book proving that the candidate has never been convicted.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">Must have a &quot;baccalaureate&quot; with at least a 12 average.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593"> University diploma.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">Must have a permit to practice in his specialty.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593"> Must have official transcripts of secondary school.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">Reserve card released from:</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7"> </td> <td width="593">&#149; Personal directorates.<br> &#149; Mobilization directorate. </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="23"> <td width="23" align="right"> </td> <td width="7">-</td> <td width="593">A document is released by the mobilization directorate indicating the status or the candidate with regard to his military service.</td> </tr> </table>
French: <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%"> <tr> <td class="pagetitle">Les conditions de l'enr&ocirc;lement<BR> <BR> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><a class="submenu" href="ConditionSoldier.asp">Soldat stagiaire/apprenti</a> <span class="linkblack">|</span> <a class="submenu" href="ConditionStudent.asp">El√®ve sous-officier</a> <span class="linkblack">|</span> <a href="ConditionOfficer.asp" class="submenu" >El√®ve officier</a> </td> </tr> <tr> <td><a class="submenu" href="ConditionRatib.asp">Sous- officier sp√©cialiste</a> <span class="linkblack">|</span> <span class="selectedred">Officier sp√©cialiste</span></td> </tr> </table> </tr> <tr> <td ><table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="29"></td> <td width="16"></td> <br> <br> </tr> <tr> <td colspan="4" class="title2" >1- Les conditions g&eacute;n&eacute;rales requises: </tr> <tr valign="top"> <td width="29"> <td width="16"> </td> <td width="6">-</td> <td>Le candidat doit &ecirc;tre:</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29"> <td width="16"> </td> <td width="6">-</td> <td width="628"> Libanais depuis au moins 10 ans.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29"> <td width="16"> </td> <td width="6">-</td> <td width="628"> Jouissant de ses droits civils et n'est pas condamn&eacute; en crime ou en tentation de d&eacute;lit grave ou en prison pour une dur&eacute;e d&eacute;passant 6 mois. Ces consignes sont applicables pour les personnes r&eacute;habilit&eacute;es et qui ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de l'amnistie (amnistie g&eacute;n&eacute;rale ou gr&acirc;ce).</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" height="26"> <td width="16" height="26"> </td> <td width="6" height="26">-</td> <td width="628" height="26"> Ayant un bon comportement et qui n'est pas adonn&eacute; au jeu de hasard.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29"> <td width="16"> </td> <td width="6">-</td> <td width="628"> Pr&ecirc;t &agrave; signer le contrat d'enr&ocirc;lement et pour la dur&eacute;e mentionn&eacute;e dans les consignes.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29"> <td width="16"> </td> <td width="6">-</td> <td width="628"> Le candidat doit s'engager, au moment de son enr&ocirc;lement, son transfert et avant de s'affilier &agrave; se d&eacute;sengager ou &agrave; abroger / supprimer son affiliation &agrave; tout parti, ou association ou syndicat &agrave; l'exception des syndicats professionnels et de ne plus assister &agrave; leurs r&eacute;unions.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29"> <td width="16"></td> <td width="6">-</td> <td width="628"> <p>N'a jamais √©t√© op√©r√© auparavant pour un don des membres de son corps et ne jamais faire √ßa durant toute la p√©riode de son service.</p></td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29"> <td width="16"> </td> <td width="6">-</td> <td width="628"> Classifi&eacute; en service normal (qu'il soit recrut&eacute; actuel ou ancien).</td> </tr> <tr valign="top"> <td colspan="4"> <p><br> <span class="title2"><br> <br> 2- Les conditions sp&eacute;ciales requises:</span><br> En addition &agrave; ce qui a &eacute;t&eacute; cit&eacute; ci-dessus:<br> </b><br> <b>Le grade:</b><br> Officier m&eacute;decin sp&eacute;cialiste ( capitaine m&eacute;decin stagiaire).<br> <span style="font-weight: bold">Les sp&eacute;cialisations requises:</span><br> - Chirurgie g&eacute;n&eacute;rale<br> - Chirurgie orthop&eacute;diatrique.<br> - Chirurgie.<br> - Chirurgies des nerfs.<br> - Anesth&eacute;sie.<br> - Oto-rhino-laryngologie.<br> - Les maladies et chirurgie de l'&#156;il.<br> - Les maladies mentales et psychiques.<br> - Sp&eacute;cialiste dipl&ocirc;m&eacute; en sciences des laboratoires m&eacute;dicales.<br> <b>L'&acirc;ge et l'&eacute;ducation:</b><br> - Doit avoir 18 ans et ne d&eacute;passant 35 ans jusqu'au 35ans.<br> - Doit &ecirc;tre d&eacute;tenteur du baccalaur&eacute;at libanais.<br> - Doit &ecirc;tre d&eacute;tenteur d'un dipl&ocirc;me universitaire de la sp&eacute;cialisation demand&eacute;e, reconnu officiellement au Liban, &agrave; condition que la dur&eacute;e de sp&eacute;cialisation ne sera pas moins de 3 ans.<br> - Doit &ecirc;tre d&eacute;tenteur d 'un permis de pratique professionnelle sur le territoire libanais.<br> <br> ------------------------------------------------------------------ </p> <p><b>Le grade:</b><br> Officier m&eacute;decin, sant&eacute; g&eacute;n&eacute;rale ( lieutenant m&eacute;decin stagiaire)<br> <b>La sp&eacute;cialisation requise:</b><br> Sant&eacute; g&eacute;n&eacute;rale.<br> <span style="font-weight: bold">L'&acirc;ge et l'&eacute;ducation:</span><br> - Doit avoir 18 ans et ne d&eacute;passant pas 32 ans jusqu'au&#133;.<br> - Doit &ecirc;tre d&eacute;tenteur d'un dipl&ocirc;me universitaire (m&eacute;decin de sant&eacute; g&eacute;n&eacute;rale ).<br> - Doit &ecirc;tre d&eacute;tenteur d'un permis de pratique professionnelle sur le territoire libanais .<br> <br> ----------------------------------------------------------------- </p> <p><b>Le grade:</b><br> Officier de sp&eacute;cialisation gestion (sous-lieutenant stagiaire).<br> <span style="font-weight: bold">La sp&eacute;cialisation requise:</span><br> Gestion.<br> <b>L'&acirc;ge et l'&eacute;ducation :</b><br> - Doit avoir 18 ans et ne d&eacute;passe pas 30 ans jusqu'au&#133;<br> - Doit &ecirc;tre d&eacute;tenteur d'un dipl&ocirc;me universitaire en gestion dans l'une des sp&eacute;cialisations suivantes :<br> -Gestion <br> -Sciences commerciales<br> -Sciences &eacute;conomiques<br> -Comptabilit&eacute; et gestion<br> -Sciences de la finance et bancaires<br> -Affaires de finance <br> -Auditing<br> -Informatique de gestion<br> -Gestion des h&ocirc;pitaux</p> <p>-------------------------------------------------------------------<br> <br> <b>Le grade:</b><br> Officier sp&eacute;cialisation de musique (sous-lieutenant stagiaire)<br> <b>La sp&eacute;cialisation requise:</b><br> Musique<br> <b>L'&acirc;ge et l'&eacute;ducation:</b><br> - Le candidat doit avoir 18 ans et ne d&eacute;passe pas 30 ans jusqu'au&#133;.<br> - Le candidat doit &ecirc;tre d&eacute;tenteur d'un dipl&ocirc;me universitaire en musique reconnu au Liban et certifi&eacute; selon les normes inclus les dipl&ocirc;mes suivant :<br> - Un dipl&ocirc;me de fin d'&eacute;tude du conservatoire nationale sur un outil adopt&eacute;e &agrave; la musique de l'arm&eacute;e (tous les outils orchestral international)<br> - Un dipl&ocirc;me de fin d'&eacute;tude en la distribution vocale orchestrale.<br> <br> </p> <p> </p> <p><span style="" class="title2">3- Les documents requis:</span><br> - Un extrait d'&eacute;tat civil dont les paragraphes seront clairement remplis et sur lequel est mentionn&eacute; la phrase &quot; libanais depuis plus de 10 ans &quot; et certifi&eacute; par le directorat general du statut personnel.<br> - Une attestation du bon comportement &eacute;manant du maire du village ou du quartier prouvant le bon comportement et la bonne discipline du candidat et qu'il n'est ni alcoolique, ni toxicomane et n'est pas adonn&eacute; au jeu de hasard.<br> - Une photocopie du casier judiciaire.<br> - Une photocopie certifi&eacute;e selon les normes du baccalaur&eacute;at 2&egrave;me partie ou un dipl&ocirc;me &eacute;quivalent officiellement (seulement pour les candidats se pr&eacute;sentant pour titre d'officier sp&eacute;cialiste seulement).<br> - 5 photos passeport 4x4 (3 face et 2 profil) et 2 photos 8x12 de tout le corps, debout, certifi&eacute;es pur le maire du village ou du quartier.<br> - Un dipl&ocirc;me universitaire de la sp&eacute;cialisation requise reconnu officiellement au Liban ou une photocopie certifi&eacute;e selon les normes (pour les candidats se pr&eacute;sentant &agrave; titre d'officier sp&eacute;cialisation seulement).<br> - Un permis de pratique professionnelle au Liban (pour les m&eacute;decins seulement).<br> - Une attestation prouvant que le candidat a r&eacute;ussi les ann&eacute;es d'&eacute;tude, &eacute;quivalente et certifi&eacute;e selon les normes (pour les candidats se pr&eacute;sentant &agrave; titre de sous-officier sp&eacute;cialiste en musique).<br> - Une photocopie de la carte de r&eacute;serve certifi&eacute;e et sur laquelle est mentionn&eacute; la classification du service normale &eacute;manant du :<br> Directorat du personnel : pour les anciens officiers recrut Directorat du personnel : pour les anciens officiers recrut&eacute;s<br> Directorat de mobilisation :pour les anciens recrut&eacute;s, autre que les officiers (sous-officiers- soldat recrut&eacute;).<br> - Une attestation &eacute;manante du directorat de mobilisation concernant la situation du candidat concernent le service militaire (pour les candidat qui n'ont pas accompli ce service).