English: 17/09/2003 044472-3 GOSPEL MISSIONARY UNION OF CANADA Avant Ministries Canada 30/10/2003 292191-0 INTERNATIONAL FEDERATION ON AGEING FEDERATION INTERNATIONALE DE LA VIEILLESSE INTERNATIONAL FEDERATION ON AGEING FEDERATION INTERNATIONALE DU VIEILLISSEMENT 08/10/2003 223480-7 NORMAN STERNTHAL FOUNDATION JOHANNE & NORMAN STERNTHAL FOUNDATION / FONDATION JOHANNE & NORMAN STERNTHAL 31/10/2003 410271-1 S.O.F.T. SELF-LIGATION ORTHOPAEDIC TECHNOLOGIES FOUNDATION I.S.O.F.T. Interactive Self-Ligation Orthopaedic Technologies Foundation 30/10/2003 029714-3 THE CANADIAN INFECTIOUS DISEASE SOCIETY ASSOCIATION OF MEDICAL MICROBIOLOGY AND INFECTIOUS DISEASE CANADA / ASSOCIATION POUR LA MICROBIOLOGIE MÉDICALE ET L'INFECTIOLOGIE CANADA 13/11/2003 124640-2 THE GOVERNOR GENERAL'S CANADIAN CONFERENCE The Governor General's Canadian Leadership Conference/ La Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership 14/11/2003 032458-2 THE J.A. BESNER FAMILY FOUNDATION THE ESTHER AND BERNARD BESNER FAMILY FOUNDATION / LA FONDATION FAMILIALE ESTHER ET BERNARD BESNER 04/11/2003 064563-0 WORLD FEDERALISTS OF CANADA World Federalist Movement - Canada Mouvement fédéraliste mondial (Canada) 31/10/2003 December 19, 2003 ROBERT WEIST  Director  Incorporation and Disclosure  Services Branch  For the Minister of Industry [1-1-o] DEPARTMENT OF INDUSTRY RADIOCOMMUNICATION ACT Notice No. SMSE-001-04 Notice is hereby given that Industry Canada is releasing the following Standard Radio System Plan (SRSP) and Radio Standards Specification (RSS) documents: — SRSP-302.3, Issue 1, Technical Requirements for Wireless Communications Service Operating in the Bands 2 305-2 320 MHz and 2 345-2 360 MHz; and — RSS-195, Issue 1, Wireless Communications Service Equipment Operating in the Bands 2 305-2 320 MHz and 2 345-2 360 MHz.
French: 17/09/2003 044472-3 GOSPEL MISSIONARY UNION OF CANADA Avant Ministries Canada 30/10/2003 292191-0 INTERNATIONAL FEDERATION ON AGEING FEDERATION INTERNATIONALE DE LA VIEILLESSE INTERNATIONAL FEDERATION ON AGEING FEDERATION INTERNATIONALE DU VIEILLISSEMENT 08/10/2003 223480-7 NORMAN STERNTHAL FOUNDATION JOHANNE & NORMAN STERNTHAL FOUNDATION / FONDATION JOHANNE & NORMAN STERNTHAL 31/10/2003 410271-1 S.O.F.T. SELF-LIGATION ORTHOPAEDIC TECHNOLOGIES FOUNDATION I.S.O.F.T. Interactive Self-Ligation Orthopaedic Technologies Foundation 30/10/2003 029714-3 THE CANADIAN INFECTIOUS DISEASE SOCIETY ASSOCIATION OF MEDICAL MICROBIOLOGY AND INFECTIOUS DISEASE CANADA / ASSOCIATION POUR LA MICROBIOLOGIE MÉDICALE ET L'INFECTIOLOGIE CANADA 13/11/2003 124640-2 THE GOVERNOR GENERAL'S CANADIAN CONFERENCE The Governor General's Canadian Leadership Conference/ La Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership 14/11/2003 032458-2 THE J.A. BESNER FAMILY FOUNDATION THE ESTHER AND BERNARD BESNER FAMILY FOUNDATION / LA FONDATION FAMILIALE ESTHER ET BERNARD BESNER 04/11/2003 064563-0 WORLD FEDERALISTS OF CANADA World Federalist Movement - Canada Mouvement fédéraliste mondial (Canada) 31/10/2003 Le 19 décembre 2003 Le directeur  Direction des services de constitution  et de diffusion d'information  ROBERT WEIST  Pour la ministre de l'Industrie [1-1-o] MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE LOI SUR LA RADIOCOMMUNICATION Avis no SMSE-001-04 Avis est par la présente donné qu'Industrie Canada publie le Plan normalisé de réseaux hertziens (PNRH) et le Cahier des charges sur les normes radioélectriques (CNR) suivants : — PNRH-302,3, 1re édition, Prescriptions techniques relatives au service de communications sans fil exploité dans les bandes de fréquences de 2 305-2 320 MHz et 2 345-2 360 MHz; — CNR-195, 1re édition, Matériel du service de communication sans fil exploité dans les bandes de 2 305-2 320 MHz et 2 345-2 360 MHz.