English: * * * Appendix I List of participants I. MEMBER STATES/ETATS MEMBRES Austria/Autriche Ms Waltraud BAUER, Federal Chancellery/Legal Service, Department of Media Affairs and Information Society, WIEN Belgium/Belgique Mme Muriel COLOT, Attachée, Service général de l’audiovisuel et des multimédias, Communauté française, BRUXELLES Bulgaria/Bulgarie Mme Nina VENOVA, Bulgarian News Agency, Rédacteur LIK, SOFIA M. Svetlozar Kirilov IVANOV, Assistant Professor, Faculty of Journalism and Mass Communication,  Sofia University, SOFIA Croatia/Croatie Ms Zrinjka PERUŠKO, Associate Professor, Department of Journalism, Faculty of Political Science, ZAGREB Greece/Grèce Mme Maria GIANNAKAKI, Attachée de Presse, Représentation Permanente de la Grèce auprès du Conseil de l'Europe, Bureau de Presse et de Communication, STRASBOURG Latvia/Lettonie Mr Ilmārs ŠLĀPINS, Advisor on Culture and Humanities to the Prime Minister, State Chancellery, RĪGA Lithuania/Lituanie Ms Audrone NUGARAITE, Associate Professor, Institute of Journalism, Vilnius University, VILNIUS Norway/Norvège  <Apologised/Excusé>  Mr Lars BRUSTAD, Assistant Director General, Department of Media and Copyright, Ministry of Culture and Church Affairs, OSLO Poland/Pologne Mr Pawel STEPKA, Senior Inspector, National Broadcasting Council, WARSAW Portugal M. Agostinho PISSARREIRA, Département des Relations Internationales, Instituto da Comunicação Social, LISBOA Romania/Roumanie Ms Elly-Ana TARNACOP-MOGA, Conseillère pour les affaires européennes, Ministère de la Culture et des Cultes, BUCAREST Russian Federation/Fédération de Russie Mrs Elena VARTANOVA, Deputy Dean For Research, Professor, Faculty Of Journalism, Moscow State University, MOSCOW Slovak Republic/République slovaque M. Igor CHOVAN, Head of licencing Department, Council for broadcasting and retransmission, Bratislava Spain/Espagne Mr Emilio VICIANA DURO, Chef du service de la sous-direction générale des moyens audiovisuels, Ministère de l'industrie, du tourisme et du commerce, Madrid Switzerland/Suisse M. Jacques FAVRE, Chargé de cours à l’Université de Fribourg, VALLORBE "The former Yugoslav Republic of Macedonia"/ « L’ex-Répulique yougoslave de Macédoine » Mr Janko NIKOLOVSKI, President of the Commission, Commission for protecting the right on free access to information of public character, SKOPJE Turkey/Turquie Mr Nihat CAYLAK, International Relations Department, Radio and Television Supreme Council, Bilkent, ANKARA Ms Ozlem Pinar KURBAN, Monitoring Department, Radio and Television Supreme Council, Bilkent, ANKARA United Kingdom/Royaume-Uni  <Apologised/Excusé>  Mr Mark FERRERO, Department of Culture, Media and Sport, LONDON I. OTHER PARTICIPANTS/AUTRES PARTICIPANTS Parliamentay Assembly of the Council of Europe/Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe/Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l’Europe Mr Dario GHISLETTA, Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l'Europe, membre de la délégation suisse European Audiovisual Observatory/Observatoire européen de l’Audiovisuel European Commission/Commission européenne Mr Adam WATSON BROWN, Principal Administrator, Unit A1:
French: * * * Annexe I Liste des participants I. MEMBER STATES/ETATS MEMBRES Belgium/Belgique Mme Muriel COLOT, Attachée, Service général de l’audiovisuel et des multimédias, Communauté française, BRUXELLES Bulgaria/Bulgarie Mme Nina VENOVA, Bulgarian News Agency, Rédacteur LIK, SOFIA M. Svetlozar Kirilov IVANOV, Assistant Professor, Faculty of Journalism and Mass Communication, Sofia University, SOFIA Croatia/Croatie Ms Zrinjka PERUŠKO, Associate Professor, Department of Journalism, Faculty of Political Science, ZAGREB Greece/Grèce Mme Maria GIANNAKAKI, Attachée de Presse, Représentation Permanente de la Grèce auprès du Conseil de l'Europe, Bureau de Presse et de Communication, STRASBOURG Latvia/Lettonie Mr Ilmārs ŠLĀPINS, Advisor on Culture and Humanities to the Prime Minister, State Chancellery, RĪGA Lithuania/Lituanie Ms Audrone NUGARAITE, Associate Professor, Institute of Journalism, Vilnius University, VILNIUS Norway/Norvège  <Apologised/Excusé>  Mr Lars BRUSTAD, Assistant Director General, Department of Media and Copyright, Ministry of Culture and Church Affairs, OSLO Poland/Pologne Mr Pawel STEPKA, Senior Inspector, National Broadcasting Council, WARSAW Portugal M. Agostinho PISSARREIRA, Département des Relations Internationales, Instituto da Comunicação Social, Palacio Foz, LISBOA Romania/Roumanie Ms Elly-Ana TARNACOP-MOGA, Conseillère pour les affaires européennes, Ministère de la Culture et des Cultes, BUCAREST Russian Federation/Fédération de Russie Mrs Elena VARTANOVA, Deputy Dean For Research, Professor, Faculty Of Journalism, Moscow State University, MOSCOW Slovak Republic/République slovaque M. Igor CHOVAN, Head of licencing Department, Council for broadcasting and retransmission, Bratislava Spain/Espagne Mr Emilio VICIANA DURO, Chef du service de la sous-direction générale des moyens audiovisuels, Ministère de l'industrie, du tourisme et du commerce, Madrid Switzerland/Suisse M. Jacques FAVRE, Chargé de cours à l’Université de Fribourg, VALLORBE "The former Yugoslav Republic of Macedonia"/ « L’ex-Répulique yougoslave de Macédoine » Mr Janko NIKOLOVSKI, President of the Commission, Commission for protecting the right on free access to information of public character, SKOPJE Turkey/Turquie Mr Nihat CAYLAK, International Relations Department, Radio and Television Supreme Council, Bilkent, ANKARA Ms Ozlem Pinar KURBAN, Monitoring Department, Radio and Television Supreme Council, Bilkent Plaza B-2 Blok, 06530 Bilkent, ANKARA  Tel: + 90 312 29 752 15 Fax: + 90 312 266 19 62 E-mail: ozlemkurban@rtuk.org.tr United Kingdom/Royaume-Uni  <Apologised/Excusé>  Mr Mark FERRERO, Department of Culture, Media and Sport, LONDON OTHER PARTICIPANTS/AUTRES PARTICIPANTS Parliamentay Assembly of the Council of Europe/Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe/Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l’Europe Mr Dario GHISLETTA, Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l'Europe, membre de la délégation suisse European Audiovisual Observatory/Observatoire européen de l’Audiovisuel European Commission/Commission européenne Mr Adam WATSON BROWN, Principal Administrator, Unit A1: