English: Document Types: GOS—Government of Canada Workplace Charitable Campaign (GCWCC), committees, conferences, meetings, seminars—retreats, organizations; small agencies—agenda to strengthen, database, heads of agencies, heads of information management and information technology, Personnel Advisory Group (PAG), expenditure review committee, institutional governance, issues, risk assessment, finance action group, orientation of heads of agencies, administrator network, plans and programs, price and workload, competency profile, expenditure review coordination (ERC)—procurement reform, Service Canada, shared travel services, capital assets transformation, Year 2000 (Y2K)—assistant deputy ministers' working group, committees, communications, National Defence, federal-provincial outcome—visits to the regions, industry readiness—Industry Canada, international preparation, legal impact, emergency planning; Government Operations and Services Directorate (GOSD)—GOVV, implementation of the Public Service Modernization Act, agents of Parliament; Canada Portfolio and Services Division (PWGSCPSD), departments and agencies, administration—finance, human resources, Supplementary Estimates, classification of accounts and allotments, evaluation, program integrity, Annual Reference Level Update (ARLU), activity plans, business plans; projects, annual reports of the Auditor General, departmental performance reports (DPR), reports on plans and priorities (RPP), Planning, Reporting and Accountability Structure (PRAS); audits.
French: Types de documents : Division de l'architecture intégrée et des normes (DAIN) – plan d'activités, comités et réunions, communications, financement, gouvernance, politiques, DDPI repérage; forums – international, national; liaison-gouvernement en direct (GED), gérance; rapport de la situation; recherche; matériel (ad hoc); gestion des programmes  comité d'examen de l'architecture, équipe d'architecture principale (EAP), cadre de l'architecture du gouvernement du Canada, normes de cadre de travail du gouvernement du Canada, procédés d'examen architectural, processus d'exigence initiative d'infrastructure stratégique (IIS), procédure de vérification des normes, évaluation de la menace et des risques (EMR), évaluation de l'architecture et des normes (A&N), contrôle de l'architecture et des normes; établissement de modèle d'entreprise; établissement de modèle de système; Normes du Conseil du Trésor sur la technologie de l'information; normes de sécurité de la TI; architecture – accessibilité, authentification, établissement, gestion de l'identité, information, communications informatiques, opérations, sécurité, services; indicateur d'architecture, critères d'architecture de la Normalisation des sites Internet; logiciels ouverts; COMPASS; modèle de référence des services gouvernementaux (MRSG); système de traitement de la messagerie protégée (STMP); programme d'architecture fédérée; équipe du domaine des applications; équipe du domaine des répertoires; équipe du domaine des formulaires électroniques; équipe du domaine de la messagerie; équipe du domaine de réseaux; équipe du domaine de la sécurité; projet sur l'interopérabilité de Sécurité publique et Protection civile Canada (SPPCC); programme d'engagement à une transformation des services (PFTO)  planification, approvisionnement, évaluation des services, mise en service/changement/mise hors service des services, historique; prestation des services (PDS) – évaluation des problèmes opérationnels, décisions découlant de l'analyse de rentabilisation sur la transformation vision démonstration de l'orientation stratégique du projet, formulation de stratégies, modèle d'entreprise du GC, planification de la mise en œuvre de la transformation; prestation de services d'approvisionnement – gestion de cas des services, environnement des services, configuration des services, évaluation des services, planification des services.