English: Multiculturalism Program Offices Across Canada Newfoundland and Labrador | New Brunswick | Prince Edward Island | Nova Scotia | Québec | Ontario | Manitoba | Saskatchewan | Alberta | British Columbia | | NorthWest Territories | Yukon Multiculturalism National Office 11th floor 15 Eddy Street Gatineau QC K1A 0M5 Tel: (819) 953-1970 Toll Free Number: 1-888-77-MULTI or 1-888-776-8584 Fax: (819) 997-0880 E-Mail: multi_canada@pch.gc.ca Atlantic Region Multiculturalism, Regional Office 1045 Main Street  3rd Floor, Unit 106  Moncton NB  E1C 1H1  Tel: (506) 851-7066  Fax: (506) 851-7079  E-Mail: pch-atlan@pch.gc.ca Multiculturalism, Provincial Office John Cabot Building  10 Barters Hill  St. John's NL  A1C 5X4  Tel: (709) 772-5364  Fax: (709) 772-2940  E-Mail: pch-atlan@pch.gc.ca Multiculturalism, Provincial Office BDC Place  119 Kent Street, Room 420  Charlottetown PE  C1A 1N3  Tel: (902) 566-7188  Fax: (902) 566-7186  E-Mail: pch-atlan@pch.gc.ca Multiculturalism, Nova Scotia Office 1869 Upper Water Street  Halifax NS  B3J 1S9  Tel: (902) 426-2244  Fax: (902) 426-5428  E-Mail: pch-atlan@pch.gc.ca Québec Region Multiculturalism, Regional Office Complexe Guy-Favreau  200 René Lévesque Boulevard West  Tower West - 6th Floor  Montréal QC  H2Z 1X4  Toll-free: 1-877-222-2397 Fax: (514) 496-1553  E-Mail: pch-qc@pch.gc.ca Multiculturalism, Québec Office 3 Passage du Chien d'Or Québec QC  G1R 4V7 Tel: (418) 648-5054  Fax: (418) 648-4823 E-Mail: pch-qc@pch.gc.ca Ontario Region Multiculturalism, Regional Office  150 John Street, Suite 400 Toronto ON  M5V 3T6 Tel: (416) 973-5400  Fax: (416) 954-4515  E-Mail: multi_ontario@pch.gc.ca Multiculturalism, London Office 457 Richmond Street, 6th floor  London ON  N6A 3E3  Tel: (519) 645-4659 Fax: (519) 645-5543  E-Mail: multi_ontario@pch.gc.ca Multiculturalism, Ottawa Office 350 Albert Street, Room 330  Ottawa ON  K1A 0M5 Tel: (613) 996-5977 Fax: (613) 996-9255  E-Mail: multi_ontario@pch.gc.ca Multiculturalism, Sudbury Office 10 Elm Street, Suite 604 Sudbury ON  P3C 5N3  Tel: (705) 671-4105 Fax: (705) 671-0620  E-Mail: multi_ontario@pch.gc.ca Prairies and Northern Region Multiculturalism, Regional Office 275 Portage Avenue, 2nd Floor  P.O. Box 2160  Winnipeg MB  R3C 3R5  Tel: (204) 983-3601  Fax: (204) 983-5365  E-Mail: pnr_rpn@pch.gc.ca Multiculturalism, Saskatchewan District Office 2201 - 11th Avenue, Room 100 Regina SK  S4P 0J8  Tel: (306) 780-7287  Fax: (306) 780-6630  E-Mail: pnr_rpn@pch.gc.ca Multiculturalism, NWT District Office NWT Communications Building 5101-50th Avenue, 3rd floor, North Wing P.O. Box 460  Yellowknife NT  X1A 2N4  Tel: (867) 766-8480  Fax: (867) 786-8489 Toll free: 1-800-661-0585  E-Mail: pnr_rpn@pch.gc.ca Western Region Multiculturalism, Regional Office 300 Georgia Street West, Room 400  Vancouver BC  V6B 6C6  Tel: (604) 666-0176  Fax: (604) 666-3508  E-Mail: multi_western@pch.gc.ca Multiculturalism, Vancouver Island and North Coast Office 711 Broughton Street, 2nd Floor Victoria BC  V8W 1E2 Tel: (250) 363-3511  Fax: (250) 363-8552  E-Mail: multi_western@pch.gc.ca Multiculturalism, BC Interior and North Office Federal Building # 320 - 471 Queensway Avenue  Kelowna BC  V1Y 6S5  Tel: (250) 470-4833  Fax: (250) 470-4839 E-Mail: multi_western@pch.gc.ca Multiculturalism, Alberta District Office Canada Place  9700 Jasper Avenue, Room 1630  Edmonton AB  T5J 4C3  Tel: (780) 495-3350  Fax: (780) 495-4873  E-Mail: multi_western@pch.gc.ca Multiculturalism, Alberta South Office  138 - 4th Avenue South East, Room 310  Calgary AB  T2G 4Z6  Tel: (403) 292-5541  Fax: (403) 292-6004  E-Mail: multi_western@pch.gc.ca Multiculturalism, Yukon District Office 205B - 300 Main Street  Whitehorse YK  Y1A 2B5  Tel: (867) 667-3908 Fax: (867) 393-6701  E-Mail: multi_western@pch.gc.ca
French: : (819) 953-1970 Sans frais: 1-888-77-MULTI ou 1-888-776-8584  Téléc: (819) 997-0880 Courrier électronique : multi_canada@pch.gc.ca Région de l'Atlantique Multiculturalisme, Bureau régional 1045, rue Main  3e étage, unité 106  Moncton NB  E1C 1H1  Tél. : (506) 851-7066  Télec. : (506) 851-7079  Courrier électronique : pch-atlan@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau provincial Édifice John Cabot  10, Barters Hill St. John's NL  A1C 5X4  Tel. : (709) 772-5364  Télec. : (709) 772-2940  Courrier électronique : pch-atlan@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau provincial Place BDC 119, rue Kent, pièce 420 Charlottetown PE  C1A 1N3  Tél. : (902) 566-7188  Télec. : (902) 566-7186  Courrier électronique : pch-atlan@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de la Nouvelle-Écosse 1869, rue Upper Water  Halifax NS  B3J 1S9  Tél. : (902) 426-2244  Télec. : (902) 426-5428  Courrier électronique : pch-atlan@pch.gc.ca  Région du Québec Multiculturalisme, Bureau régional Complexe Guy-Favreau 200, boul. René-Lévesque Ouest  Tour ouest - 6e étage  Montréal QC  H2Z 1X4  Sans frais: 1-877-222-2397  Télec. : (514) 496-1553  Courrier électronique : pch-qc@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de Québec 3, Passage du Chien d'Or Québec QC  G1R 4V7 Tél. : (418) 648-5054  Télec. : (418) 648-4823 Courrier électronique: pch-qc@pch.gc.ca Région de l'Ontario Multiculturalisme, Bureau régional  150, rue John, bureau 400 Toronto ON  M5V 3T6 Tél. : (416) 973-5400  Télec. : (416) 954-4515  Courrier électronique : multi_ontario@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de London 457, rue Richmond, 6ième étage London ON  N6A 3E3  Tél. : (519) 645-4659 Télec. : (519) 645-5543  Courrier électronique : multi_ontario@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau d'Ottawa  350, rue Albert, bureau 330 Ottawa ON  K1A 1K5  Tél. : (613) 996-5977 Télec. : (613) 996-9255  Courrier électronique : multi_ontario@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de Sudbury 10 Elm Street, Suite 604  Sudbury ON  P3C 5N3 Tél. : (705) 671-4105 Télec. : (705) 671-0620  Courrier électronique : multi_ontario@pch.gc.ca Région des Prairies et du Nord Multiculturalisme, Bureau régional 275, avenue Portage, 2e étage  C.P. 2160  Winnipeg MB  R3C 3R5  Tél. : (204) 983-3601  Télec. : (204) 983-5365  Courrier électronique : pnr_rpn@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de district de la Saskatchewan  2201 - 11e avenue, Pièce 100  Regina SK  S4P 0J8  Tél. : (306) 780-7287  Télec. : (306) 780-6630  Courrier électronique : pnr_rpn@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de district des Territoires du Nord-Ouest NWT Édifice de communications  5101-50ième, 3ième étage, aile nord C.P. 460 Yellowknife NT  X1A 2N4  Tél. : (867) 766-8480 Télec. : (867) 786-8489 Ligne tél. sans frais : 1-800-661-0585 Courrier électronique : pnr_rpn@pch.gc.ca Région de l'Ouest Multiculturalisme, Bureau régional 300, rue Georgia Ouest, bureau400  Vancouver BC  V6B 6C6  Tél. : (604) 666-0176  Télec. : (604) 666-3508  Courrier électronique : multi_western@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de district de l'Île de Vancouver et de la Côte Nord 711, rue Broughton, 2e étage Victoria BC  V8W 1E2 Tél. : (250) 363-3511  Télec. : (250) 363-8552  Courrier électronique : multi_western@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de l'intérieur et Nord de la Colombie-Britannique Édifice Fédérale, bureau 320  471, avenue Queensway  Kelowna BC  V1Y 6S5  Tél. : (250) 470-4833  Téléc. : (250) 470-4839 Courrier électronique : multi_western@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de district de l'Alberta Place Canada  9700, avenue Jasper  Pièce 1630  Edmonton AB  T5J 4C3  Tél. : (780) 495-3350  Télec. : (780) 495-4873  Courrier électronique : multi_western@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de l'Alberta-sud 138, 4ième Avenue Sud-est, Pièce 310  Pièce 585  Calgary AB  T2G 4Z6  Tél. : (403) 292-5541  Télec. : (403) 292-6004  Courrier électronique : multi_western@pch.gc.ca Multiculturalisme, Bureau de district du Yukon 205B - 300, rue Main  Whitehorse YK  Y1A 2B5  Tél. : (867) 667-3908 Télec. : (867) 393-6701  Courrier électronique : multi_western@pch.gc.ca  Date de modification : 2007-11-09 Avis importants