English: KG OJ L 35, 6.2.2002 Bull. 10-2001 Point 1.3.26 Common Position (EC) No 8/2002 of 29 October 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (noise) OJ C 45 E, 19.2.2002 Point 1.3.32 Parliament and Council Directive 2001/85/EC of 20 November 2001 relating to special provisions for vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and amending Directives 70/156/EEC and 97/27/EC OJ L 42, 13.2.2002 Point 1.3.33 Common Position (EC) No 7/2002 of 29 October 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council directive relating to the type approval of two- or three-wheel motor vehicles and repealing Council Directive 92/61/EEC OJ C 45 E, 19.2.2002 Point 1.4.34 Common Position (EC) No 4/2002 of 16 October 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council directive amending Council Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States on measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles OJ C 9, 11.1.2002 Point 1.4.68 Parliament and Council Directive 2001/96/EC of 4 December 2001 establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers OJ L 13, 16.1.2002 Point 1.5.3 Council decision of 23 October 2001 relating to the conclusion of a protocol adjusting trade aspects of the Europe agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part OJ L 27, 30.1.2002 Bull.
French: 10-2001 Point 1.3.26 Position commune (CE) n° 8/2002 arrêtée par le Conseil le 29 octobre 2001 en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (bruit) JO C 45 du 19.2.2002 Point 1.3.32 Directive 2001/85/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2001 concernant des dispositions particulières applicables aux véhicules destinés au transport des passagers et comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et portant modification des directives 70/156/CEE et 97/27/CE JO L 42 du 13.2.2002 Point 1.3.33 Position commune (CE) n° 7/2002 arrêtée par le Conseil le 29 octobre 2001 en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues et abrogeant la directive 92/61/CEE du Conseil JO C 45 E du 19.2.2002 Point 1.4.34 Position commune (CE) n° 4/2002 arrêtée par le Conseil le 16 octobre 2001 en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil portant modification de la directive 70/220/CEE du Conseil relative aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions de véhicules à moteur JO C 9 du 11.1.2002 Point 1.4.68 Directive 2001/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2001 établissant des exigences et des procédures harmonisées pour le chargement et le déchargement sûrs des vraquiers JO L 13 du 16.1.2002 Point 1.5.3 Décision du Conseil du 23 octobre 2001 relative à la conclusion du protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part JO L 27 du 30.1.2002 Bull.