often sij. sij die door Represalien wederhalen, sulcx doende soo sullens genootsaeckt sijn souratta t'abandonneeren & in toecomende hier oock niet weder negotieren mogen hoe t sij d'Mooren persisteeren datse door d'Engels berooft sijn, ende d'Engels dat het hun Comps scheepen niet gedaen hebben: ende dies niet jegenstaande soo hebben des d'boven verhaalde somma (hoe hun meesters dat nemen sullen leere den tijt) aande mooren moeten betalen, naar dat dan d'Engels Presidt dese 1076re opgebrocht hadde, heeft den gouvernr hem sijn geprocureerde indigo, sal peter, lijwaaten, provisie e anders vrijel naar sijn scheepen voeren ende wederomme uijt hun scheepen naar souratta brengen laaten, soodanige goederen & Comptanten als ditto goet gedacht heeft oock soo is hem door den gouvernr gelecentieerdt, dat hij hem des daachs om sijn affairen te verrichten uijt sijn detentie naar sijn logie vvoegen mach, maar moet van daar alle avonden wederomme ten huise vanden gouvr in apprehentie keeren soo lange tot dat den gem: gouvr op sijn schrijven over dese sake antwoordt vanden Coninck becomt, hoe hij hem daarinne Jegens d'Engels, voorders gedragen sal, soo dat d'Engels presidt met stercke wachten alle morgens om sijn besoin ges of om sijn affairen waar te nemen naar sijn logie gaen, & van daar wederomme alle avonden naar des gouvernrs huijs in sijn gevanckenis gebracht werdt, invoegen dit soo continueert tot datter naar antwoordt vande Majt (twelcke dagelijcx te gemoet gesien wert) becomt, veele presumeeren, als t' selvige comt d'Engels noch meerder swaricht toecomen sal, & dat den Cooninck haarl. oock de schade of d'goederen & d.
Comptanten dieder uijt t' scheepken van dieuw gerooft sijn, welck wel 300 Ova soo gesegt wert monteert, meede sal doen betalen, veele vande geintresseerde die daarvan in Combaija ende amadt als op andere plaatse thuijs hooren, sijn selfs naar den Coninck om over haar gelede schaden te doteeren, ende te clagen, vertrocken, d'amadabats Gouvr saischan heeft oock over t' berooven vant schip van dieuw (eenige seggen zijder oock door geintresst sij) ges. ende heeft oock dienvolgende een Engels Coopm Mr Robbinson in Amadt geconfineert wat hier uijt volgen sal, salmen cortelingen vnemen, ende tselvige VEdt naar desen met een pattamar overlandt naar Maaslipatan overschrij ven, d'portugesen laten hun oock voorstaen dat d'Engels haar in dese actie, mits — t' scheepken in dieuw thuijs hoordt, te berooven ende hun passen te annulleeren, grootelijk geoffenceert hebben, den Capiteijn van dieuw is daarover (soomen seght) naar Goavertrocken, om over dese saacke bijden nieuwen viceroij te Clagen, hoedanich den selvigen met sijn Concilie dese factie verstaan sal, &e of d.Engels daar door met d'portugees in geen contentie & verwijderinge geraacken sullen, leere den tijt: voor als noch connender weijnich van seggen soo als wij van sualij (naar dat onse scheepen onderseijlgegaan waaren) naer souratta keerden, ende in souratta quamen, gingen wij d' Engels president in sijn gevanckenis besoecken, ditto verhaalden ons hoe hem daachs te vooren namentl den 2 april door gillis venant int secreet ges was, hoe datter een briefken van d'geenen die mirsia mamoets scheepken berooft hebben, aan mirsia mamoets volck hadde verleendt, in ouse logie om t' selvige te leesen, door onsen maackelt aanden assist Joan Tack gebt was, & alsoo Joan Tack, t'selvige sijnde int Engels ges niet lesen conde haddet hem hij dieder present was te leesen gebgeven, welckers inhout luijde als volcht te weeten Capiteijn doen vL weeten als dat desen Jonck hebben ontmoet do geexamineert ende wederomme gelargeert, wenschten dat ul hier bij ons in saccatora waart alsoo hier alleenich leggen, & noch een jonck in onse gewelt hebben: soo vl brenger deses ontmoet laat hem passeeren, doch soo sij met ul eenige schelmerij pleecht, tast hem dan vrijel aan &a ende onder de regels stonden desen letters UA: was onderteeckendt t'opschrift was h0.
Capiteijn Hauns vanderick Naar dat dan venandt tvooren verhaalde geadviseert hadde, heeft ges: President (soo hij seijt) bijden gouvr ende Mirsia mamoet seer Ernstich aangehouden, hem dit briefken soude vertoont werden, op dat hij weeten mocht of d'Engels of andere missio mamoets scheepken berooft hadden, den gouvr &de mirsia mamoet Regeerdent int eerste datse geen briefken en hadden, hier op voer d'Engels presidt uijt, dat het in onse logie door onse maackelrs gebt ende door seeckere sijn bekende gelesen was ende datse hem cracht ende gewelt doeden, sij hem t selvige onthielden, hij daar uijt oock anders niet Concludeeren conden, als dat d' sijne mirsia mamoets noch te die van dieuw haar schip niet berooft hadden, maer dat andere mosten geweest sijn, hier op worden don onse maackelrs geroepen ende hun gevraacht wat vande saacke sij, dittos negeerdr oock (soo d'Engels presidt seijde) sij sulcken of geen briefken van mirsia mamoet gesien hadden, Echter hij bracht het soo verde met toedoen vanden sabandaar, dat het te voorschijn quam, ende seijde ons dinhout desselfs soodanich was als hier boven ges sij, dat het door een Engelsman die goet & perfect engels schreef & door geen ander gesz is, maar dat d'onderteeckeninge soo pro forma gefabricqueert & vals was, dat den geenen diet ges hadde sijn naam in duijts ofte nederlants niet perfect ges, ende in plaatsz van hans vaandrick Hauns vanderick gestelt hadde Nota Ende alsoo dit briefkens int Engels door een Engelsman gesz. was, mede aanden Cappiteijn