Jr de with oock aen boordt gingen doen 't zeijl na Letrij hadden noch Z: O: wint moije koelte s'avonts met sons ondergangh de Z: Hoeck van kisser gepeylt Z: w½ streek westelyker na gissingh 4½ myll van ons, en het Oeijnde van lethij O: Z: O: na gissingh 5½ mil ende de O. hoeck van Timor Z: ten w. — na gissingh 7 mijl van ons, hadden nochwindt als— vooren, coers O. bij d' wint mooije coelte, 4 — glasen in 't eerste wacht uijtwesende kregen — wy een kleyne travaet mosten onse kluytock in nemen wenden doen overstuerboort in't laast van d'eerste wacht, zetten wij de sluyffok weder by zeylden nockoverstuurboort, Woensdagh 6 do smorgens kregen wij tegen maar — weynick hadden variable Cwint moije swelte — quamen nade middagh omtrent 2 uuren op hetry— in de sul voor de negorij Commeren ten ancker— op 7 vadem water sont gront met een Tenij — aende westkant op het Rif, hadden moy weer oostelycke wint de geheele nagt Donderdagh 7 smargens was het stil kregen tegen der — middagh een zeewint tegen den avondt is sr de— with met een Orembay nade negorij Batemee gevaren maer was noch geheel siek, de geheele — nagt moiweer, landt wint vrijdagh 8 Do hadden noch moy weer oostelicke— wint het geheel etmael Saterdagh 9n Do smorgens ontrent 4 uuren haelden wy de chialoep tegende wal om schoon te maken want hy was heel vuijl hadden smorgens vroegh regen, en O. wint sondagh 10 Smorgens haelden wise weder vande wal hadden mooy, weer O.lijke wint maandagh 11e wint en weer als boven dingsdag 12en noch mooy weer als vooren het geheel etmael woensdagh 13 do noch wint en weer als vooren donderdagh
Van Banda onder dato 22e mai Ao 1681 donderdagh 14n noch moy weer O. lyke wint Labbere koelten vrydagh 15 do noch moij weer variabele zeewint by daeg, snagts doot bysterstil saturdagh 16en smorgens ontrent 8 uijren is de with weder aenboort gecomen met een groote rembaij maar was doot kranck wisten niet beter vand' een ui tot d'ander ofte soude gestoven hebben, hadden voor de windt en oostelicke wint mooge swelten nade middagh was het stel, maackten claar om tegen den avondt 'tseijl tegaan maar alsoo het de geheele nayt stil was bleven leggen tot den Sondagh 17 do met den dagh kregen wy een Labberkoeltie uijt de wal Ligten onse dreg en ginger 't zeijl na damme alsoo die dammenesen die met ons op lethij waren gecomen daar moesten wesen, een weijnick buijten de wal wesende kregen een oostelijcke windt doch— variabel labber coelte de heele dag, savonts met sons onderganck waren wij dickt onder moa aff en aen de negorij jletangh, laveerden onder de wal van — moa op, maar wonnen weynick alsoo de stroon heel hart tusschen moa en lethi door liep om de zuijt hadden noch labber soelte variable oostelicke wint snagts 4 glase jnde honde wacht uytwesende is— den ondercoopman Maxmiliaen de with overleden en alsoo het stil en inde wint was, en op het Eylant moa geen plaats is om soo langh te leggen met de chialoup keerden wederom na Lethij, om hem aldaar te begraven maandagh 18 do smorgens vroeg quamen wij voor de negory Bateme — op lethy tenancker op 4½ vadem water schippige gront gingen aen landt om een sust te maacken en hem daarop het sproedigste te begraven, omtrent de middagh was de sust gemaackt brogten hem daar— aenlant en begroeven hem inde negorij Bateine, deden drij schooten met onse stuckjens van boort, en drie cherges aen lant met muschetten ter eeren zin begraeffenis tegen den avont wiert het stil en de geheele nackt doot stil, waer over wyde nackt bleven leggen dingsdagh
Van Banda onder dato 22 maij 1681 dinsdagh 19 do smorgens met den dagh gingen wij 'tseijl hadden labbere swelte oostelijcke wint doch variabel 's avonts met sons ondergangh waren wij aen— 't west eynd van moa dickt aande wal hadden de geheele nagt noch stilte — Woensdagh 20' smorgens noch stil kregen dien dag altemels een labber coeltie uijt den V: H: O: savonts — (met sons ondergangh den bergh van moa gepejlt Z: Z: w: na gissingk 4 mijl van ons hadden noch— wint en weer als vooren in de eerste wacht— kregen wij een labber koeltie noordelicke windt coers R: O: en N: O ten noorden bi de wint de geheele nackt donderdagh 21e, smorgens met sons opganck sagen— wijdamme peijlden het N: ten O: na gissingh 9 mijlen en den Bergh van Moa Z:w: na gissingh 8 mijl en— dat eyjlandt Lavangh Z: O. ½ streeck oostelijcker — na gissingh 8 mijl van ons, kregen doen stilte en de heele dagh door doot stil, savonts met sons onderganck het lant wederom gepeilt als smorgens, konden — niet zien dat wij gewonnen noch verloren hadden ende heele nacht doot stil vrijdagh 22e Smorgens damme gepeylt N: O: ten N: na gissingh 8 mijl en den bergh van moa — 9 mijl na gissingh Z: Z: w: van ons dog doodt stil gingen met ons Oiembaij voor de chialoep- ende— boucheerden soo veel als wij konden meest den — geheelen dagh, 's avonts met sons ondergangh den — bergh van moa wederom gepeijlt Z: Z: w: na — gissingh 10½ mijl van ons en damme oock wederom gepeilt als smorgens na gissingh 6½ mil van ons — noch stil snagts inde hondewacht is int O: ten N: een viemde ster verscheenen hebbende een lange dunnesteert, dewelcke wij met alle man— gesien hebben, wat dit beduijden sal, weet godt de geheele nagt stil Saturdagh 23 do smorgens noch doot stil waren dammer ontrent ½ mijl genadert, gingen weer met ons — orembay