liber en vrij heeft, schoon dan door s Comps wangunstige 't zij, engelse Vische Uijt hem s ors s vr. o. 13 al62 van Trae
t buijten Alsoo vls van alle noodicheden, victualie als anders genouchsaem, en stijf voor vijf maenden versien sijt, soo sult soo dra als d' Coninginne van visiapour Bara saijba (die v: ls met godes hulpe tot mocha sult brengen) met haere bagie en suite sal g'imnbarcqueert wesen, in godes naem t u ancker lichten, en onderseijl gaen, om U:E: reijse na boven aen getogen plaets — met alle mogelijcke spoet, te vervorderen, stellende voor eerst versoot de winta toelaet) u cours west aen, doch soo vls wanneer eenige distantie van dese Cust sijt de noord noord weste, en noord weste winden, komen te ontmoeten, met acht d'welcke bij de wint over sult moegen zeijlen, en soo west te krijgen, en soo lange, alsje boven zuijd west seijlen kondt, om geen wenden dencken, of ten ware datje soo veel west hadde, en sulcx con geschieden, en 't eijlandt sagatore noorden en of een a. 2 strecken westelijcker van u mocht hebben en daer bij weeten, of even bij oosten, om de cust van arabia aen te doen, en soo voort u reijse langs d'selve, — na mocha te vervorderen. een wint na u wille soo ruijm wesende gelijck — gemenelijck in dit saijsoen van't jaer geschiet, dat sij hoe verder van dese cust hoe noordelijcker, en gemelijck daer beoosten loopt, dat na u begeerte een vaste cours kond seijlen sult bij d' weste kours blijven, tot op de langhte van 8ta. 82 graden, en van daer de cuet  arabia wat gieren en in 't gesicht mogen loopen en voort uwe reijse vervorderen als vooren, sult voor al sorge te dragen hebben de bovengemelte Conincginne van visiapourrop de reijse noch in 't disbarcqueren van haere goederen en bagagie, in't minete geen reeden van offentie gegeven worde, maer sult in tegendeel deselve— vorstinne, en haere suite met alle beleeftheijt, en cortolije bejegenen, op dat den visiapoursen vorst, haren soon, en den Coningh van golconsa haeren broeder, — met te meerder reden de E: Compe voor de gedane vruntschap van meergerepeteerde Coninginne d'eene sijn moeder, en d' ander sijne suster met een schip versorgt te hebben, gunstich mogen wesen en d'selve vruntschap er kennen, el daer sulcx in tegendeel d' E: Compe importante negotie op Chormandel als andere plaetsen groot nadeel soude konnen toebrengen, en 'twelck de principaelste insicht is geweest, dat wij dickmael gerepeteerde Coninginne/ geen schip hebben durven weijgeren, — Met lief tot mocha gekomen sijnde sult meergenoumde Conninginne Geint disbarcqueren van haer persoon en bagigie in alles behulpsaem wesen, en — soo veele mogelijck voor comen, dat niemant vande haere geoffenceert, of — in sijn goederen (van 't rouwe  volck) vercort werde daer uls voor al, en ten — hoogsten opte letten sult hebben, dickmael genoumde Coninginne daer dan wel, tot haer contentement en — genouchgen met haere suite en bagagie gedisbarquert hebbende, sult vande — selve behoorlijck afscheijt nemen, en uwe reijse weder herrewaerts aen trachten en te vervorderen, en verdacht wesen, dat daer media april in die kontreijen of Eer passagie van sagatore na de cust van jndia, de weste, en suijdweste winden — oock wel suijdelijcker winden beginnen te regueren, daerom sullen Vls — staet van mocha wesende uwen oute buijten de cust van arabia trachten te stellen en benoorden 't Eijlant sagator langs van daer voort de Latitude van 16 gr bekomen hebbende, en staet en maeckt noch voor 't eerst van maij, op wingurla te komnen wesen, uwen cours recht oost aenstellen met welcken cours, en hoochte, sult op deselve— kust komen te vervallen, op de brandende Eijlanden bij de portugesen quimades genaemt, de welcke alsoo ul: genouchsaem bekent sijn 2 a. 3 mijlen — benoorden wingurla te leggen, sullen daer vorder geen gewach van maken maer eenelijck seggen dat uE:s van daer wingurlaes rheede, bij aldien als is vooren gesegt daer primo maij 4 a. 5 dagen onbegrepen kondt aen landen, — Instrucktie voor d'opperhoofden van 'tjacht bantam waer na haer in't zeijlen van hier na mocha als haer retourneren van daer herwaerts sullen hebben te reguleren, — en in
en in cas van neen, en dat 'et later in 't saijsoen mochte wesen, soo sullen VEs wingurla niet soecken, maerde cust van India ( wanneer staet maeck de sorgelijcke droochte van Baros de padua (die op 13 graden noorder — breete leggen) gepasseert sijt) omtrent monte delle de kust soecken te verken om van daer voort (bij aldien weer en wint sulcx toelaet) uwen Tours— na gale op 't eijlandt Cheijlon te vorderen, en d'selve plaets door onstuij micheijt des weers, niet konnende aendoen, maer genootdruckt waert voorbij te loopen, sult in sulcken gevalle uwen Cours advoicture na palliacatta vervorderen, en daer volgen d'ordre die V:l: daer vanden E: E vvol Hr gouvernr Laurents pith sal gegeven werden, — Jngevalle Vls daer in mocha, eenige goederen op vracht voor wingur kont becomen, mits verstaende, dat op den gementioneerden tijt gissing— maeckte, aldaer aen te connen landen. soo authoriseren wij vls d' selve wij te mogen laden mits dat d' inladers ofte coopluijden alvoorens de behoorlijcke vracht betalen, maer in cas dat vls staet maeckte — op den meergerepeteerde tijt wingurla niet soud konnen bereijcken, en— laten soude vallen, soo sullen Uls sien, en vernemen offer eenighe vracht goederen voor cormandel tsij paliacatte of masulipatant, in manre als boven gesegt) te becomen sijn, doch om een cleijntje geen tijt te versuijm Bij soo verre de beleeftheijt vande Coninginne geen plaets nam, om vj van water, en andere noodige verversinge te besorgen, soo sal vls tot de voorsz: benoodicheden de hondert Ra die wij vls hebben ter handt — gestelt daer toe laten dienen, doch alle onnoodige oncosten Excuseren, — en van welcke mede gegeven somma vls op Batavia komende, behoorlijcke reeqe sult moeten overleveren. voor al en sullen vls daer geen noodeloose tijt versuijmen, dat vls ten hoogsten blijft aenbevolen, hebt voort in alles goede soldaet en zeemanschap te gebruijcken, — Int nederlants Comptoir wingurla adij 20en februarij— 1661. was geteeckent adriaen Roothaes in margine stondt, ap wij vermercken dat et wel tot 'et jongste van februarij sal aenlooper aleer van hier sult konnen vertrecken, soo vinden niet geraden dat h: E op vracht goederen voor wingurla hoeft te dencken, maer wel als voor geseght voor chormandel was geteeckent a.