Copia Dortte facturen van Coopmansz soo Van Batta souratta, als Wingurla genootten, mitsgaders t'geene gem. plaet wt t' Barsisch Cargesoen in contra Gelich hebben N11:
Anno: 1642: Spachan Extract uijt een missive door den oppercoopman dierecte gelijns geschreven Sdaechs naer onse compste alhier hebben ons vervoeght bij achtemaeldouleth, Janichanmameth alij beeck ende den secretaris aen hun overgeleevert ende gedaen uE: brieven neffens u E: groet, ende den 9:e deser hebben sijn maijts voeten gecust sijn gasten gebleven u E: brieff neffens de presenten overhandight twelck spoedigh effect genoomen heeft, daer over niet droerigh sijn, ter contrarie seer verblijt, alsoo bij den overleden Cooninck Ceffij: ordinaerlijk 20: 25. a 30 daegen hier naer gearriveert mosten tardeeren voor hem costen coomen te zien achtemnael douleth. vraegende stracx hoeveel sijde wij dit Jaer begeerde te coopen gaff hem tott antwoordt 100: ten alder uijtersten 150: cargo, alsoo geen geldt meer hebben ende hun meede presenteerende compe. laeckenen, die achtermaeldouleth in geender manieren wilde in betaelinge der zijde aenneemen, doch mametalijbeecq sijde tegens ons de cappitn schrijft ons dat 9000: toman dit jaer can betaelen, derhalven maecken reecq: dat de cappitn 200: cargo: meent te coopen soo sullen ul. laeckenen aenneemen in betaelinge van 10000. toman daer achtemael douleth echter niet meede te vreeden was, ende oock wij niet te accepteeren, 200. ciergo daer toe hett coomen sal moeten hoewel daer hardstegen sal sijn, om den prijs der zijde wat lijdiger te brengen, daer toe vreese niet te coomen heeft, hebben tselvige bij achtemaeldouleth versocht, die ons antwoort, waer toe onnoodighe moeijsen, veel slaegen op cont eijser dat niet gloijent is gemaeckt, te slaen, een antwoort dobbel sinnigh te verstaen doch wat voorts verrichten sullen, sal u E: met alle neersticheijt geadviseert werden, hebben naer dat de visite gedaen was bij mamethalij beecq: versocht, eens met hem in particulier te spreecken twelck ons met alle beleefth gerne toeliet, daer op sijn bij hem gegaen, naer veel complimente reeden: hebben ons excuse gemaect ons niet te willen qualijck affneemen, de incomodatie aen sijn persoon, alsoo hem een weijnigh indispoist bevondt, ende alsoo voor gedraegen de faveuren ende waerdicheijt onser natie inden tijt vanden Cooninck Abas alsmeede dat wij doen de zijde cochten voor toa 42: toman, ende de selve betaelende /: met merc. ende 1/: met comptant ende nu altemael met Comptante penningen ende dat tot 50 toman de carge, te meer dat wij inde tijt van voornoemde Chia abas neffens van alle grooten ende officieren door sijne connado groot faveur, ende vriendtschap genooten, ter contrarie tegenwoordigh groote travalge, repliceerde mede de quade bejegeninge aen u E: persoon, door den sultan, als meede. tcleijn respect ons aengedaen en beweesen vanden sabandaer, die niet wilde toe laten de Cas waer inde galaeten vanden Cooninck Ceffi aen uE: gegeven, in huijs te brengen voor eerst gesien te hebben, ende andre disfavoiren meer te lange om te schrijven oock dat eens mosten overdencken, dat vandaer voor deese niet meer als 4: a 500: toman thol op brachte ende tegenwoordich door de heegen des alderhooghsten door ons 17 a 18000: sin thollen ofte intradi jaerl. proffijteert waer op mij schempelijck antwoord seggende sot sijn excuse, hoewel sijn hardt hem anders getuijght, dat de oorsaeck was omdat den wech van Candhaer geslooten is, om alsoo hun grootheijt te meijntineeren, wat sal ick seggen ist dat godt de heere geen disgratie voor deese Cooninck heeft gereet gemaeckt, soo sal alle saecke wel gaen, maer soo de heere hun wil straffen, soo halt mett welgaen alsoo den gierigen aechtemael douleth in geenige dischreete conditien begeert te treeden, ende ons niet anders enkent als om ons gelt S:r Hendrick van tuijnen adij 11en septembr uijt Casbijn aen. hebbe D.
hebbe met ditto nechtemael douleth te raden gegaen seggende uE: persoon ende dat ghij mogent sijt, is ons wel bekent, maer aengesien den Cooninck heff, overleeden is ende den tegenwoordigen Coninck noch seer jonck in manieren tcooninckryck door u E: jamchan, ende maniethalijbeecq gegoverneert wert soo versoecken eenen goede raet op sijn althesa hoedaenigh deese lieden hebben te kennen, gaff tott antwoort tegenwoordich is jannchan, jannichan doch doet wat ul. goe dunct wat sullen wij nu doen goetgeldt naer quaet geldt te werpen sonder eerst te weeten eenige faroirable conditien, daer toe can niet verstaen doch wat voorders in deese saecke sullen doen sal u E: ten tijde geadviseert werden alsoo tegewoordigh selver noch niet weeten wat te doen hebben sijn uE: tott gouverno Int schrijven deses Compt den tolcq Bartholomeus thuijs welcke gesonden hadden om jets bij achtemaeldouleth te verneemen, oock alleen sijnde met hem iets soude mogen coomen te discoureeren twelck soo geschiede, vraegende aen d:o solck hoe onse meninge was, wat quantiteijt van zijde coopen wildene hoe wel them als vooren geseijt, al te verstaen gegeven was, ende voorders van andre haecken naerder onse tolck antwoorde, dat princepael 'tgeene onse meijningen ende versoeck was, de zijde in minder: prijs te hebben, ende dat hij van onsverstaen hadde dat niet mogelijck de sijde langer tott dien prijs van 50: /in de carge in te coopen connende continueeren, Alsoo hun principaelen seer lamenteeren, daerop cento pr cento verliesen, sijn antwoort van slechtemaeldouleth sij lieden weetent selver wel dit jaer de zijde in gielan seer dier, door de schaerse raccolt. t ende menichvuldige cooplieden derwaerts vertrocken, om sijde te coopen, is gevallen soo dat verlooren moeijten sulckx te versoecken, alsoo daer op voor onszelver tegenwoordigh niet can werden geavanceert derhalven sio maecken. reeckeninge omde sijde minder te hebben als 50: toman niet te vorderen sal niet tegenstaende niet groote neerstich noch meer maels 'tselve versoecken soo dan evenwel niet cunnen uijtrechten patientie hebben ons best gedaen ende zal hun toecomende jaer soo vreemt niet schijnen tselve met meerder Outhoriteijt andermael versocht wert alsoo wij geen jae nochneen cunnen seggen cause van onse principaelen ab soluijte ordre distuijt sijn Achtermaeldouleth heeft aen laetchiembeecq ende mierhatalij soo ons onse sijde moeten leeveren, ende hun hier in persoon selve bij de bevinden te weese, gerecommandeert ende gecommandeert, de hooffdender zijde in toecomende met geen touwen maer met zijde te binden, oock ons gecommandeert een persoon der waert te senden, neffens eenen sijnen suctier om selven op den ontfanck der selver te letten, waer toe niet hebben willen verstaen gevende tott antwoort, dat mierha sijn ordre meerder uijt te rechten heeft als jemandt van ons volck, ende dat niet sullen vermodgen tegens tgebiet van miersa. te opposeeren, derhalven tons onnoodigh dunt jemandt van ons Volck te doen vertrecken Inhachte compt tijdinge met een post van habhaur aen ander sijde van masscht gesouden door den generl genaemt rostainghan, aenden magt dat de hindour. tanse altemael geretourneert sijn, alleenlijck geresteert le guarde de chand haer twelck men hier voor een goede tijdinge hout te weesz, en mede een seeckerht dat den magt pr spahan in corten te coomen staet, sijnde. alsoo d'opiene van den gemeene man Den Cappado soo verleeden jaer soo ueel strepito maeckten omtgelt der sijde te ontfangen, willende eerst sijn gerechticht betaelt hebben gelijck achteraeld oule ons doenmaels oock ordineerde hem 12: toman te senden, doet ons nu weder om groote moeijten aen, willende van verleeden en dit jaer betaelt weesen drijcht den tolck vaste houden, ende niet wellende met gewillicheijt geven dat het met stocken van ons sal sien te crijgen, daer voor pero wegnie vreese hebben maer alboot nu tegenwoordigh soo staet om achteniael douleth te believen, die deese maer heer draecht: sullen moeten tott jets resolveeren dat soo weijnich sullen affmaecken als moogelyck is