H:r Raadt Extraord: van India Commissaris, en direct:r: willem Volger. aan desen tegenwoordigen souratsen Gouv:r geasdichan, in't Persiaans sijn over gelevert. die den 20:' daar aan door d:o gebieder op ijder voorstel in't voorsz: Persiaans, oock gevolgh met eijgen handen beantwoort, en aan ons. — toegesonden sijn Eerstelijcq soo begeer ick dat den thin die met onse schepen tot surattaaengebragt; en door VE: aldaer genamptiseert is gehouden, ons alle. — weder gerestitueert sal werden, terwijl wij die inden oorlogh, met veele moeijte en spillinge van ons volcq door de waplen sijn magtigh geworden, 'tandtwoort vande gouv:r geasdichan was hier op, aldus met eijgen handen gesz:, din Coninck sal ick daer over schrijven, ende. antwoort verwagten Ten 2:' soo sijn de sware belastinge van d'imunt, of tangsaels gelden, die men.
Van Suratta onder dato. 8.:' April A o 1675.— men de coopluijden, over den incoop van ons Iapans staefcoper heeft doen betalen, op den bedongen prijs, door ons weder aen haer vergoet moeten werden, dat ons groote schade, en verliesen toegebragt heeft, alhoewel bij buijten die nogh al vrij meer actien te pretenderen en tegens uw: uijtstaende hebben, die almede gelijck den desen, op een ongefundeerde wijse van ons sijn genoten, 'tandwoort van gehoede gouv:r was hier op niet schriftelijcq maer mondelingh ainden maekelaer kisseldas. — gegeven, van dat hij de schade inden dees jaerse thol, daer en tegen weder. — souden rescontreren Ten 3:' is het gebeurt a:o verleden, datter een schip tot suratta thuijs horende. op sijn wederkeeren van aetchin, ontrent tutucorijn verongeluct, en gebroken is, daerde naijken, of strants heeren, dan volgens haere maximen vant genot trecken, ende soodanigen schip en goederen, als verbeurt, en voor haer eijgen houden, dogh de onse hebben niet temin, en vermits het een souratsz: schip was, aende daer op geweest zijnde volckeren, grote hulpe en bijstant bewesen, om haer personen, gout, en andere cleenodien, met ons vaertuijgh te helpen salveeren, op dat zij, en al 'thare indestrantheer, of naijks handen niet souden comen te vervallen, dese onse gedane hulpe, is dan bij voorsz naijcq seer quaet opgkomen geworden, terwijl kennisse heeft, dat door ons toedoen, 'tsourats volcq haer gout, en andere clenodien daer uijt geborgen hebben, pretenderende oversulx van ons 4: E: Rd: en nu heeft mij den E: h:r willem volger uijt suratta oocq gesz: dat onse gedane hulpe vande daer op geweest zijnde Personen met haer aencomste ald:r seer ondancklijcq was beloont, aengesul deselve sonder aensiek haer niet hadden geschaemt, bij voorsz sijn E: te comen, en met gewelt groote pretentien te maeken, frivool voorgsoende, dat de nederlanders haer van't haere 'teenemael hadden berooft, daer in tegendeel voor ons debvoir 't: misnoegen vanden naijck op ons geladen, ende d' 4.
E: rx. t soowe hen naijck anders te vreeden willen stellen) buijten twijffel sullen moeten voldoen. diesive dan oversulx oocq verstaen, dat voorn: penn: doorden eijgenaer van voors: bodem, ach ons sullen moeten werden vergoet, om dat wij daer mede. voorn. naijk betalen, en met hem buijten verdre verwijderingh mogen blijven: Tantwoort van gen: gouv:r was aldus, wanneer VE: vanden naijcko. — ende tegelijcq van't volcq, dat op d:o bodem geweestis, schriftelijcq bewijs dieh aengaende comt te verthonen, sal 'k. in geen gebreken blijven, do penn: te vergoeden en.