ik haer affgevordert hadde, tot een boete voors doodslaen van een man op liuwleli, een negorij op letij die sijn orang kaij om dat hij de boete staende (volgens Hlanswijse) tot het overspel bij hem begaen, niet wel betalen konde, hadde laten om brengen, insgelijk dat den orangkaij nariate inde negorij toetekeij, op leebij met eenige van sijn volk hun geweer heeft aengetast, om mij beneffens nog een soldt die ik bij mij hadde, te vermoorden wij souden hem met een behendighd wel hebben konnen vatten, en aenboord brengen, om voor uEd: â eerst bekent maeken, en derselver ordre met het naeste vaertuijg hier aenkomende daer op afwagten maer ik hebbe als doen vergeten UEd. a: mede bekend te maken dat die van toetekeij een maleijtse vrouwe hadde doodt geslagen, om de siekte van belleseram, die selve koert daer na is komen te sterven, soo uEd: sr: het goed vinden zal ik hun, als sij sulx weder doen, meede een boete affvordere om alsoo die godloose gewoonte, in ongewoonte te brengen— zedert is den soeker de pagadelh alhier op 13 augs g'arriveert, en: hebbe ik de meede affgevordert, maer niet bekomen hebbe, alsoo sijlr seijden die nog niet te konnen missen, maer belooft met de komst van het naest komende vaertuijg te sullen betalen, den orangkaij telij op moa persisteert nog al bij zijn oude versoek om twee prince stukjes, ofte Bassen, en is sijn zoon met de chialoep middelbr na Banda gedaen, om aldaer de maleijtse tale te leeren, hij selve versoekt mede instantelijk om eens op neira te mogen komen, en aldaer uEd a: selve persoonelijk bekent te de regte constitutie der saeke op sijne lande. — Jck hebbe de bovengende ses geloopen bij de ses maenden de cost en onderhoud gegeven en: daer en boven om reden dat het
dat het oude wooningske, voor de soldt inde negorij Batomera op letij leggende te kleijn ende onderhouwd gegeven vervallen was een nieuwe laaten maken, daer toe ik bussels gegasteert hebbe, versoeke dat uEd: a mij daer voor naer haer gewoonesr discreete eenige betalinge gelieve toeteleggen— Jck hebbe ook de orangkajen op letij voorsz om op de stranbij de negorij tonora een pitsjaer huijs te laaten maken, op dat bij komste van s' Comps vaertuijgen alhier de luij den niet aenboord behoeve te komen, maer beneffens de opperhoofden vande voorsz vaertuijgen sleghs in dit pischaarhuijs compareerde, omme met malkanderen te spreeken en alsoo de gemte orangkaijen daer toe niet ongesint zijn, soo ben ik geresolveert het selve met d eerste gelegenthd te doen opmaken. — hier mede willen wij uEd: a. inde genadige bescherminge des alderhoosten bevelen, verblijvende, onderstond UE. d' a: aller onderdanigste dienaer, was geteijkt dit gestelt bij Jacob vander hast, in margine inde hoeker de paga det 12e Septembr 1676. — aen d' E hr mr ands Bogaert gouvr en directr der provintie Banda met den aenkleven van dien, en sijn Ese raad. — E. d.
Erntfeste agtb:, manhafte wel wijse, voorsienige seer gene reuse, en seer discreete heeren gebiedende heeren.