Van Cormandel onder dato 23en Julij Ao 1690 van souratta bengale oripa en tot jngolkonda toe heeft uijt gebreijt ende dat alle de landen staan onder het gebied van den grooten mogol wiers gunste en faveur wij daarom met alle onse vermogen moeten tragten te behouden, gelijk wij ook nu om onse negotie Jn dese landen UE: gunste en genegentheijt van nooden hebben, even aleens als jnde landen van sinsie die van den heer Ramaragie in d ansjouwer die van sagie Ragie ende Jn madure die vanden naik wiswenade nain ranga cristna moed doe wieropa naik, sonder dat wij ons ook ooijt hebben vermengt, met een van die heeten tegens een ander aan, welke redenen wij niet en twijffelen of sal bij VE. wel opgenomen en begrepen werden en alsoo den brenger deses VE: naderopening hier van geven sal, Is het niet nodig dierwegens meer te schrijven te meer wij op VE: beloften vaste staat maken, onse saken na ons eijgen wel gevallen sullen werden gedirigeert, wij twijffelen ook niet aan de gunst van den heer manier sadek, niet alleen om dat hij Is een heer, die ons van oude tijden kent, maer ook om dat VE: onse saken aan hem ten besten hebt gelieven te recommanderen, soo dat wij volgens UE: schrijven als er jets van onse dienst Is dien heer dat sullen bekent maken, de passagie— jn VE: brief jn dese volgende woorden: wij hebben sadek te verstaan gegeven, dat pall: aan VE: gegeven soude
Van Chormandel onder dato 23en Julij A:o 1690 soude werden, waaraan UE: niet moet twijffelen, en daarom de stad doen floreren, en daar jnveralijven kunnen wij niet alle verstaan, het laaste dat de E: Comp: dese plaats niet en sal verlaten, hebben wij hier voor UE: al bekent gemaekt, het ander point om dese stae te doen floreren kunnen wij met regt seggen, altijd ons best daer toe gedaan te hebben, maar de menigvuldige veranderingen van haweldaers en dat daar onder zijn geweest, luijden die meer voor partigesorgh culiere gewin hebben gesongt, als voor 't wel wesen van dese stad, js een groote oorsaek, waarom diverse jnwoonders en daar onder vermogende coopluijden hier van daan zijn geweken, en nog dagelijx dreijgen verscheijde met haer woon na madras te gaan, waarom het verval van dese stad dat de baraatdaars op des:e Paweldaars geordonneert werden hare penningen tejnnen, die niet alleen de haweldaars veel overlast doen hem constringeren / om onregtveerdig de jnwoonds te rakadaren, maer ook daer en boven plegen die baraat daars veel gewelt, omtrent de Jnwoonders ende de vrouwen,/ van alsulke overlasten js, de stad madras vrij waarom die ook nu boven alle plaatsen floreert dese twee laaste pointen hier voor uijt VE: brief aangehaelt/ bij ons begrepen en beantwoort, resteert nu het eerste rakende de stad aan ons tegeven, daar van schrijft den heer sadek dese volgende woorden Palleacatta zal aan UE: opsigt overgegeven werden hoedring
Van Cormandel onder dato 23en Julij Ao 1690 van Souratta bengale orixa en tot jngolkonda toe heeft uijt gebreijt ende dat alle de landen staan onder het gebied van den grooten mogol wiers gunste en faveur wij daarom met alle onse vermogen moeten tragten te behouden, gelijk wij ook nu om onse negotie Jn dese landen UE: gunste en genegentheijt van nooden hebben, even aleens als jnde landen van sinsie die van den heer Ramaragie in t — ansjouwer die van sagie Ragie ende Jn madure die vanden naik wiswenade naimin ranga cristna moed doe wieropa nack, sonder dat wij ons ook ooijt hebben vermengt, met een van die heeren tegens een ander aan, welke redenen wij niet en twijffelen of sal bij VE. wel opgenomen en begrepen werden en alsoo den brenger deses VE: naderopening hier van geven sal, Is het niet nodig dierwegens meer te schrijven te meer wij op VE: beloften vaste staat maken, onse saken na ons eijgen wel gevallen sullen werden gedirigeert, wij twijffelen ook niet aan de gunst van den heer mamier sadek, niet alleen om dat hij js een heer, die ons van oude tijden kent, maer ook om dat VE: onse saken aan hem ten besten hebt gelieven te recommanderen, soo dat wij volgens UE: schrijven als er jets van onse dienst Is dien heer dat sullen bekent maken, de passagie — jn VE: brief jn dese volgende woorden: wij hebben sadek te verstaan gegeven, dat pall: aan VE: gegeven soude