nemen, ende sulckx soo bevindende den opcoop in Japan staecken, met de laetste scheepen staen u E: partie toe te comen, die, gelyck booven is verhaelt door ordre van d' H:r gouverneur vander meijden in troucque van rijs inde Eijlanden maldivas genegotieert sijn, maer naa onse reeckeninge excederen deselve de arraccance al mede in prijs daer nae desen ten meesten voordeel op gelet sal worden. refererende ons wijders tot de seijlonse materie, daer breeder van d:o maldivilcke Cauris gehandelt wert, een partije van 5600 Cattij roode arabilcke aerde, is nu in Iapan tegens 31½: G: 't Picol vercocht, onder conditie datter in een a 2: Jaeren doorde Comp:e geen meer aengebracht sal werden, anders sou deselve geen Thien Caijlen gehaelt hebben, waer uijt blijckt, devertieringe niet veel om't lijff heeft des 't belt sal wesen die met cleijne partije te senden, om in demande te houden, alsoo tot schilderen van Porceleijnen daerle echter toebequaem is, geen quantiteijt verbruijckt wort Onaengesien 't verleden Iaer in Nangalacki sterck geruckt wiert (gelyck als in onsen Jonghsten gem:) d'once voor aenstaende naa alle apparentie niet opwaerts ten hoove souden reijsen, om dat in Jedo, overmidts den vekementen brandt geen logijs te vinden souw welen, soo is echter den E. bouckellion meer genoemt op 't goetvinden vande nangalackse gouverneurs, met een advist ende een Chirurgijn, als den verderen ert ineen innen geanaer toe aer en.
verderen Iapansen Crleijn volgens Jaerlijckse Coustuine, 30: decemb. 1657 uijt nangalacki vertrocken, en: gevolgelyck over bracco en miaco 5e: februarij, inde keyserlycke hooft stadt Jedo. aengecomen, alwaer op 12:en derselver maent de novo wederom met een stercken doordringende noorde windt, soodanigen vekementen brant is ontstaen, dat in corten tijdt over de 12000 vande nieuw opgebonde huijsen, inde alle geraeckt en al weder omtrent de duijsent meuschen versmacht ende omgecomen sijn, werdende 't getal vande verleden jarige gesmoorde sielen op 160: O gelckat, veel sijn van gevoelen dat delen brandt door Jalonsie van Jemandt der groote, om dat de Keijser vande moeders cant geringh van geslacht en noch jonck sij, van tidt tot tijdt gestickt wort, om de treloren te ledigen ende revolte onder de gemeente te veroorsaken nu 't sij soo 't wil, de keijler doet sijn schat kieten liberalicken oopen, en heeft dit Jaer vrijmeer als 't verleden jaer aende arme gemeente als groote beschadighde. tot opbouw van niewe huijlinge gecontribueert, ende gedurende: 10: maenden lanck alle daegen 50: O: Taijlen uijt 't Casteel van Osacca naa Jedo met last paerden doen opvoeren, ende onder de gemeente naa ijders gelegenth: laten spenderen, tot groote couragie van een ijder, waer door dan oock gevoegelijck 's Comp:s aengebrachte Coopman schappen, dit Jaer soo een overtreffelijcke marckt
marckt (als vooren aengewesen) behaelt hebben, synde een ijder van gevoelen, het tegen aenstaende (t welck godt geve) niet minder wesen sal, alsoo — de vruchte vanden brandt, sulckx buijten alle twijffel causeren moeten, daer de liberaelh:t vanden keijser toe helpt werdende d'onse op desselfs bevel naaden brandt wederom voor 50 coppen 's daeghs (soo sijt noemen) gespylickt te weten alleen met Rijs, 't welck voor een besondere eer ende Cortoisie g'Extimeert wort) hebbende d' E Comp: noch perticulieren (gode sij loff) alhoewel haer logijs seer subijt mede inde allcke geraeckt sij: geen schaede geleden, maer alles, soo wel schenckagie goederen, als andersints, door een brandt vrije goddon off Packhuijs, den brandt uijt gestaen hebbende, geconserveert ende behouden, daerop dan gevolght is 17:e daer aen voorden Keijler, met overleveringe der prelenten sijn geadmitteert, ende 's anderen daeghs vangelijcken deselve aende rijckx raaden, diese alle danckelijck aenvaerden gedaen, crijgende 4 dagen naa de audientie met redonnatie van 30 stx Keijrerlijcke zijde rocken en 10 schuijten Silvere met eenige rocken weegen de rijckxraaden, demillie om te mogen vertrecken, 't welck oock in effect naa 30 etmaelen in Jedo toe gebracht hadden den 6:e maert sijn gevolgh nam, veijlende net storm ende onweder naa dat berck breucke geleden hadden, over landt van