Augustus 1605. aangaat; het stat 'teenemaal aan ons; Mijn Heer, om in indien s lever in een volkoomens verstant, ter naarvolginge van onse volkeren in Europa, en soo wanneer mijne heeren, de beveltebbers der nederlantse— maatschappij, ons hierinne tegemoet willen koomen, sal der geet van alle ie heeren sijn, die ick niet wensche dienst te bewijsen, tis door dese wederhijde over eenkoominge dat uE: bemenkerkunt, dat ik niet soeke, dan waarlijck te sijn: onderstont Mijn heer; uE: onderdanighsten, en — gehoorsaam hiets dienaar. was geteekent L:s: Martins verlijden sant Sourata den 29:e april 1685:. — met Maar hoe verdicht het voorgeven; en onrechtmatigh de doelvanre van de g fransser is, sal het volgende geschrift naackt voor oogen stellen; betaek dat het seecker is, hun aldaar gewesen hooft Montferre, naar welk komste men hier gewachtheeft, om de bij sonderbeden van hem te versiaan; voor lange met de williamson hier verscheenen is, en selfs, soo anders den fransen hooghmoet niet sleghts hem aan den onverstandt verbindt, soude moeten bekennen; dat et geene d'onse aan haaren boden gedaan, en bij ontmoetinge der arrabiren aande Coopluijden bewesen hebben (als staande de rest niet tot onser verantwoording) tot haar eijgen voordeel gestreckt heeft; willende met ons voor de sekere waarheijt door gelooven, dat die natie doccasie met de grete van 17
Augustus 1605/ troebelen tussen den persischen Croondraager en d' E: Comp: so wel — hebben weten waarteneemen, dat hun, tet dus verre, met schaade, — aangehouden Compt:e tot gamron gelicht, en in alle stilte van daar— verhuijst sijn, dat anders in paisible tijden, vermits den acherstal van penningen, ende veelvuldige obligatien aan dat hof Com te swijgen, dat nogt gehouden waaren geweest, eerst de toelatinge vanden sjaeh, om uijt sijn rijck te vertrecken, te versoecken) niet wel, en — quaalijck gesuccdert sude hebben;— Translaat getuijgh schrift, verleent doorde Cooplieden wegens, en tersaacke van haaren over- gangh, en overscheepingh:e haarer penningen: en Goederen uijt het schip sullemani in het Iacht — batavia bij gevalle en doe de Musquetse araburen voor Congo het eerst genoemde vervolgden. — Een sin van dese geschreeve regule is dit dat wij Cooplunden soo — Inwoonderen, als vreemdelingen die binnen de haavenen van't geluckige sourana sijn bekennen, dat in detn Iaare 1096: int schip — Sullemani, Eijgen aan gasia minos den armeerder, en In huur bijde— francen wesende, inde kaarvert van het overvlaedige bassura te goederen.
Goearn, 'tgel en ander Copmanschaper onseseijgenselfs eslee geweest sijn en dat wij mede in het genoemde schip ons hebben begeven. de begeerte sijnde na 't gelukige Sourata, soe dat middelen wijten, o wanneer wij kongo dichte bij genaadert waaren, de scheepes vande masquetse arabieren gekoomen bennen, die de wille maackten ou verhaalde schip met de goederen, en koopmanschappen te grijpen, en onder eijgen maght te brengen, en dat wij door de genade Godes- tschip batavia marchiam 1. eijgen de hollantse Comp:e daar ter tegenwoordigh sijnde, den Cap:n van 't selve schip versoeck, en bede aangedaan. hebben, ende geseght: — Ingevalle aan ons u E: hulp, en bijswnt geschiede, sal het schip en goet inhouden der arrabieren niet vallen, en wij, oock — ontslaagingh verkrijgen. — Den kap:n van 't gemende schip door Ingetogentheijt geen aanneemin doende maar daar nae door veele biddens, en smeerkens den kapn tseve schip verstaande, dat het schip, en Coopl:n uijt het lant des koninghs waaren, heeftons veer houlp, en bijstant bewese, ente niet verlaaten, dat de gemelte arabieren aan het verhaalde schip eenigh gewelt konden pleegen, en het mouson kort, en genade sijnde. /