Petrus Dathenus Predicant in den dienst des Heeren Jesu Christo nu op sijn versoek door UE: Ed:s goedheijt vande besending na Ambon g'excuseert ende gelicentieerd om met de sijne, al is 't sonder gagie met een der laaste ende haest naar 't Vaderlant vertreckende scheepen der oostindissche compe deses Iaars te mogen repatrieeren toond daar over in desen sijn over groote vreugt en sijn aan VE. s verplig ende hertgrondige dankbaarheijt tot een bewijs van deselve, soo bied hij sig ampts ende consentiehalven met die gaven en bequaemheden die de heere onse god in hem gelegt, ende mede gedeelt heeft, volveerdig aan, om gedurende de reijs ter eere gods, ende uijt enkele lieffde tot sijn mede reijs gesellen onder dewelcke (naar alle waar schijnelijkheijt) soo veele onwetende, dwalende, versteende en mogelijk eenige benaaude ende stervende sullen wesen, onder gods agtervolgens ende mede werkenden zegen soodanig te onderwijsen ende te regt te brengen, door den Hamer van gods woorts te vermurven te over
overtuijgen te vertroosten, ende den weg der Hemel aan te wijsen temeer om dat hij die nu van eenige gepassio neerde ende zijns waarts qualijk g'intentioneerde (sonder fundament uijt nijdigheijt en loutere boosheijt) in sijn eer aangetast, en bij v. hoog Ed:s seer onaerdig is affgeschildert geworden, bij sig selven voor god ende in zijn gemoed van geen ding bewust is, waarom hij den heijligen dienst in al zijn deelen te bekleden, niet waardig soude zijn, ende soolangen tijd sijn talent smooren, ende in aerde begraven soude, alle 't welke den supplt nu is voorstellende wil hy — gaarn aan het wijs voorsigtig ende— moderaet oordeel van Uw.
Hoog Ed:e overgeven, ende sig aan V. hoog Ed:s in desen te nemen behagen en goetvinden seer gretig gedragen ende bij gewenste, ende affgebeden gelegentheijt hem voor sijn Heeren majores en kerckelijke competente Regters verantwoorden haar advijs uijtspraak en sententie afwagten hem deselve gewilliglijk onderwerpen ende veijliglijk daarin stil sijn ende berusten