'T gene wiju E: reverentedijk versoucken voor ders arme weelkens ontrent haer Edelht op battavia gelieft te voorderen ende ons tsijner laaten toecomen. soo is hier oock voor eenigen tijt eenen hans brits vranckbes met zijn huysvrouw t comen te overlijden bij wien 3: reecq:e wegens verdiende gagie van d' E: comp:e gevonden zijn ende — alsoo desselfffs naergelaten kinderen, tot noch hier verblijven versoucke oock zeer vrundelijck u E:s desselffs tegoet zinde maantgelden voor gemelde weeskens van d' Ed: hr Gouvernera generael als de vorige gelieft te voorderen. namen18jk. 1. reecq: gesloten 28: 7b 1637 in't schip hollandin 147-tegoet 1. do gesloten ulto seb: 1638 in't schip ter goes tegoae  382:  8 1. do gesloten ulto rd:s 1647 hier ter plaetsen— te goet f 48986 Aendranger Gamen wij er willen aen de betaelinge van dees achtbover — gespecificeerde reecq:n ( alsoot voor arme besoestige wesen zijn) ontrent onse gebiedende heeren niet twijffelen maer desselffs Effect gijner tijt zeer aangenaem te gemoet sien. / Oock hebben wij hier eenen verarmden burger genaempt — Escken Jans aen wien op pmo ab: 1642 R: 200  onder behoorlijk: tocht, van dees Camer. a. deposito tot 1 pr Cento smaants; gedaen sijnde waaer op tot dato deses (niet tegenstaande hem tsedert ons aanwesen noijt ongemaent hebben gelaaten) niet — eenen stuijver aan interest die 126 :a: inporteert betaelt heeft
Hierwegen geresolveert hebben, de borge tot de betaelinge aan te manen gelijck reede hier aan Christoffel huijsch — geschiet, ende ons toesegginge van vergoedinghe gedaen is, ende alsoo buijckie buijckies burger op Battavia voor d'ander helft uijtwijsende de nevens gaande principale obligatie borghe staat, soo gelieve u Es hem gemelte penningen — monterende voor zijn quota met den interest tot p:mo deses gerekent R:a 1635, aff. te voorderen ende ons Cijner tijt laten geworden, waar inne wij u E: hier wederomme connen dienen hebt ons tegebieden.
Hier mede En Erentheste wel wijse voorsienige seer desereteheeren — ende vrunden, willen u Es naar onse hartelijk groetenitse — in de bewaaringhe des alderhoochsten bevolen laaten.