Erntfeste, groot aghtbare, Manhafte, wel wijse, dappere voorsienige bescheijdene, En seer genereuse heeren. — der
Van Cormandel den 16: Maart 1680: wat voor een swaren orenc aan hier tusschen der selver maant snaghts een seer swaar weer gehad, Ja soodanigh, dattet met geen pen uijtte drucken is, door den 23: en 24: octobr een fellen overcaan uijt alle vier hoecken, regen, geweest is, En, blixem en een hoogen watervloedt, waer door dese stad, bij naa half geruneert is geraakt, veel dorpen wegh gespoeld en 15837: menschen die hunne hooftgelden hebben betaalt, volgens opnemingh vande land regenten, behalven nogh ontallijcke veijsigers) zijn gesneuveld; 230: zoo mans, vrouwen als kinders, die hier om de logie lagen en stoncken, hebben w' laten begraven, en duijsenden van beesten zijnder oock verdroncken; drie scheepen die hier ter Rheede lagen, toe behorende den Coninck van Golconda Dirriachan en eenen solij koetij, nevaens nogh 3: Thonijs met graanen geladen, sijn met de men schen, die daar op waren wegh geraakt, sonder dat men heeft konnen vernemen, waar een stuck of stol daar van belend is; alle 4: Bruggen, daer onder de vermaarde lange brugh zijn oock teenemaal wegh geslagen, jns gelijcx alle de vaertuijgen, die hier jnde rivier hebben gelegen, sommige aen flersen, zommige 2: â 3: javier mijlen landtwaert jn, waer onder ses Comp:s Thonijs en de Chialoup de noordse kaper, die nevens 3: vande nieuwste Thonijs nogh sijn gesalveert geraakt, ruijm vier mijlen van hier jnt' bosch van kallepillij, van waer w' de selve nogh hebben laten afhalen, met het ge guasteren van f 393: 5:—; tot Narsapoer, al waer t' weer oock al vrij sterck, maer op verre naa soo vehement niet en is geweest, waren oock ses Comp:s Thonijs, waar van een desgelijcx gesneuvelt is, en zijn de daaken aldaer, gelijck
Van Cormandel den 16: Martij An:o 1650: gelijck oock jn't dorp palicol meest ontramponeerd ge raakt, maer wij hadden hier schier geen Eene pan daer op behouden; negen voeten water hebben w' boven dien hier jnde logie gehad, met sulcken stortingh en gewelt, dat de fondamenten daar door beweeght wierden; onse sware vlagge mast raackte oock ter eerster jnstantie aen twee stucken, op eene der packhuijsen, daer de peper jn lagh, waer door en doort swellen vande peper t' selve uijtgespat is; de gemetselde steenen op de platten sijn afgewaeijt, drie schotten boven int' groot huijs, nevens meest al de vensters en deuren jnde logie uijt en aen enden, de muragie rondom de selve nevens de benede wooningen, soo vanden secunde, factuur houder, adsistenten als zoldaten, mitsgaders de packhuijsen aen de oost zijde vande logie oock terneer en jngesmeeten, en de stutten onder de solderingen vande packhuijsen uijtgewelt, gevolgelijk de zolderingen op de grond ter neer; alle de lopende Bondels, zoo van uijtgaende als inkomende brieven, nevns verscheijde afgelegtede do, insgelijcx de facturen, teene maal wegh, soo uijt de secretarie, als de wooningh vanden factuurhouder, dogh de negotie boecken die ten huijse vanden secunde boven waren, zijn behouden gebleven; zulcx het voor ons allen, des anderen daeghs morgens, jammerle om sien was, wat schade d' E.