Amboina 13 July ende ordre weder voldaen te werden, De volgende - penningen, daer van yder een sola wisselbrieff is verleent, als door, Artus Gysels Capn der Chinesen, om door den selven op Bataviao ontfangen te worden r D 1000Annachoda Jocquin, voor reecqe van Sabander op Griffe, om aen Thomas de Lieffde op gepretendeerde schult, off wel den Annachoda selff uijtgekeert te werden,  1200- Harmen winterhoff burger aen hem selff / 400/ Honcko Chinees, aen Jocqum Chinees weder te werden vergoet Clara Lopes, aen Rakihaijteseli Kaki Touban Amboynees, waer van geen wisselbrieff is verleent -  80 — -.  500- Den Gouverneur Simon Gos, om aen burger Abraham Pattavin uijtgekeert te worden, Hendrick vanden Bronck burger aenden selven te tellen  150 - Bedragen de op wissel getelde.
Rdr penningen d' somma 35: Vaten bedorven Huscruijt, dat wij van de buyten Plaatsen hier by een hebben doen brengen, komen om hier verkarlt te werden hiernevens ten bedragen van f 718. daer voor 't Comptoir generael hebben gedebiteert Hiermede Edle Hooch aghtbare Manhafte, wel wijse voorsieninge bescheyde genereuse Heeren, Onderstont Wel Edele Heeren, U Edle dienstschuldige yverige Dienaren, was gets.
Simon Cos, Maz: de Jongh, Paulus Andries UBerckman, Pieter de Graeff, DV: boleen, Ende.