Van (:getekent:) bij zijn hoogheijt (:onderstond:) den 14:' septemb: voorde translatie cochim dato u't Cupra (was getekent:) C:s v: meekeren g: translateur. — voorde middag liet zijn E: een ola afgaen Saterdag  15:' _:o aen den koning van trevancaer versoekende permissie tot den op bouw van een peper pakhuijs op Peza, wijl de koninginne De martha schreef sulx. anders niet sonde konnen geschieden, gel: Breeder hier Beneden te sien is. — Concept door den EE: Heer Commandeur Jacob De Jong, aen den koning van trevancoor ges:k den 15:' september 1731. de ola van uhoogheijt is hier ontfangen en hebben dies inhout verstaen dier halven bedanke voordat uhoogheijt ordre hebt gesteld dat door de thollenaars off ijmand anders onder inhoogheijts gebied, de lijwaten pakjes, en brieven vande EComp: op de wegen niet werde verhindert op dat deselve secuur mogen overkomen soo als wij ook aen onse kort de koopluijden die hier 'thuijshoren wel ernstig suleen gelasten uhoogheijts gebied niet
Van Mallabaer onder dato 31:' Meij 1732. den 15:' Septb: te passeeren sonder den gewoonen thol te hebben Betaald, ten eijnde aen uhoogheijt geen Redenen van misnoegen te geven, terwijle die gene te gemoed zier die uhoogheijt zal Believe te senden, om meed ons over diverse saken te spreeken, en nadien tot Peza en Calliacatta wederom tusschen die negotianten, end' E: Comp: den nieuw peper Contract is gesloten, mitsgaders 't pakhuijs tot Poza heel oud, en vervallen is, soo versoeken Iu hoogh:t geliefd te permitteeren, dat ten dienste van haer E:s aldaer een pakhuijs van steen werden opgemaekt, alsoo wij andersints den peper aldaer niet konnen Bergen, waer over Bereeds versoek aende koninginne de marta is gedaen, dog haer hoogheijt heeft ons gesijk dat sulx zonder de licentie van ihoogheijt niet konde geschieden dierhalven uhoogheijts ordre Bij desen versoeken, en dat sulx soo wel aende koninginne Demarta als aen ons mag werde Bekert gemaekt, op dat wij instaet mogen werden ten spoedigsten med dat werk voort te varee wiens persoon god Beware /:onderstond:) door mij soodanig in't mallabaers overgeseth, Cochim dato ut supra /getekent/
Van Mallabaar onder dato 31:' Maij 1732 naerde middag overhalf vier uuren qua,dingsdag, 18:' _:o men weder binnen dese steede, en bij den heer Commandeur Present den E: politique Raed dempto D: E: Daniel Simons fiscael en adriaen Brugh winkelier overmits jndispositie, de afgesonten van den sammorijn, dewelke den opper Ragiadoor en nog vier andere hovelingen van den tweeden prins van Paroe mede gebragt, en Empassant inthuijs vanden E: De Roode gelaten hadden, in conformite van't Raeds Besluijt vanden 14:' deser en zij afgesanten vervolgens ten huijse vanden heer commandeur naer gewoonte ontfangen, de gecomplimenteert en med den anderen nedergeseten zijnde wierden door zijn E: gevraagd, ofde Ragiadoors vander Prins van Paroe eenola van hun van hun meester mede gebragt en wat zij afgesanten aldaer verrigt hadden. zij andwoorden op't eerste poinct van ja en op 't tweede dat zij Laestleden maendag 's morgens een Boode naer paroe gesonden waren, om een vaertuijg vandaer te Brengen, tot hun vertrek derwaerts, alhier des avonds. (getekent/ C: V: meekeren, g. translateur den 15:' Septb: verstaen