geconstringeert dat haar Es dient pr advis wijders wert haar bij desen genotificeert als dat den praesident den E: Heer WijbDubbelde kop op den 18e meij Jongstleden is, in den heere gerust, wiens weduwe, met haare twee kinderen nevens dese, — Pr Hsacht de samson mede derwaart gaat, en vermits den gem: heer voor zijn overlijden alhier testament heeft, gemaact, waar in de twee gesegde kinderen genaamt Albert en Hillegonda, voor haar vaderlijcke erffenis is bewesen, — Jder een somma van vijfthienhondert rdrs ofte same een somme van drie — duijsent rijcxdaalders met Expresse — uijt druckingh dat deselve penningen, alhier ter wees Camer soude werden getelt, en dewijl de gesegde weduwe, ons versocht heeft, dat vande Telling der penningen, alhier mogte werden geexcuseert, dewijl sij zij zijde soo veel penningen niet bij de hant hadde, soo is dat uE hier nevens over sende de orginele van sekere Coop brieff betreffende seker huijs, staande en de gelegen, aan de oost sijde van de tijgers gracht, alder naast den Coopman Jillis van breen, dat sij bij provisie tot dat op batavia gearrivt sal,
sal sijn voor de voorsz: penningen tot onder pant is, stellende, wanneer wij haar Es de voorsorge, tot invordering van der voorsz penningen bevolen laten, achtbaare wijse voorsienige seer discrete Heeren, naar hertelijcke groetenisse, onder, stont, uEs genegene vrunden en ditenaren, was getekent Paulus de Bocq.
Francs Prins, Iohannes strous in margine stont In 't Casteel Rotterdam op Macasser, desen 16e Julij 1677:— Registertie der papieren gaande van hier per 't Jacht de Samson, naar batavia geconsigneert aan, haare wel Edle den Hr gouvernr generaal Ioan Maatsuijcker, — ende E.