Van Iapara ondr 3en Maij Ao 1689: onder 't believen van d' E: Comp:e staan, met d' inkomst van dien mijn oude schult van dertig duijsent 22 Ds aan d E: Comp:e betalen. benevens maak ik uE: nog bekent, dat ik Catip Calij, Sianga, en angabeij marta soura, naar batavia afsende, om bij mijn vader den Heer generaal, en de Raden van Jndia te laten verschijnen, en dese mijne schenkagie op te offeren, Rijs, koebeesten en paarden, dierhalven versoek ik uE: met believen, enige Hollanders aan Haar mede te geven, om op de Reijs naar batavia voor ongemak bewaart te wesen.
De Calangers of Houtcappers, die uE: mij versogt heeft, om hondert stux, kan ik uE: niet toesenden, alzoo Souropattij; een parthij genomen heeft, zijnde nog omtrent een getal van vierduijsent zoo tot passarouang als djipan, en Ebira saba woonagtig, mits hier tot Carta soura, nog een parthij van de grote besig zijn, om den tempel te maken, wanneer zij gedaan hebben stel ik het in 't believen van d E: Comp:e, voorts alles wat ik te zeggen hebbe, staat in dese brief geschreven Translaat maleijtse missive door Radeen aria sindouredja in 't Javaans. aan Siranga tirta sadana en kianko gesz:, en door kiauko origineel op pmo meij 1689: tot Japara overgelevert Desen brief comt van Radeen aria siidouredja, aan Swranga tirta Sadana en kianko: om Ul: afte vragen, wat Reeden dat ul: heeft mijn bandar afpagt niet
zien Van Japara ondr 3e Maij Ao 1609: te laten volgen, en weet ul: niet, dat ghij onderdanen van den padoeka sousouhounang bent, of wagt ghij tot dat ik zelfs aldaar soude komen, om dan aan sidipa wangha over te geven, de souroangs die ik afsendt, waarom brengt ghij haar bij d' Comp:e want ul: hebt met mij gecontracteert voor drie Jaren, en 't is nu boven drie Jaren, dat ik met Binko, en sitsjeksan, niet hebbe te doen gehadt, wijders moet ul: den padoeka sousouhounang, geen quade naam omtrent d' E: Comp:e geven, want ik wil mijn contract met d E: Comp:e wegens de samarangse pagt in 't minste niet veranderen, en soo d'E: Comp: alle maanden, off sjaars de thollen begeerde te hebben, zoo zoude ik deselve laten geven, en zoo — gij mij niet wilde konnen, zoo zal ik de pagt van patsjian afnemen, maar soo ghij met mijn opregt zijt. sal ik de patsjinanse pagt nog laten besitten, om dat ghij de Javaanse pagt aan sidipa wangsa zoude overgeven, en zoo gbij dat niet doen whil, dan mag ghij wel vrij denken, watter op volgen zal, af wagt ghij tot dat ik aan mijn vader den generaal zoude versoeken, zoo ghij met mij opregt bent, sult het opsigt van de pagt van patsjman hebben, en sidipa wangsa over de Javaanse pagt ik waar schouwt in derdaat, dat ghij mijn ordre zult naarkomen, en zoo ghij aan sidipa wangsa de javaanse pagt niet wild overgeven, zoo zal ik zelfs daar komen, daarom seg pte oor als alles ven en.