Novembr 1678 maleije In't Casteel Orangie maendl den geweesenen Cassier mits geen aenwijsinge van het te kort comende conde doen in sr dirck dgheijn overtransporteeren naer dat op morgen voorszn Cassa boek nogh nauwkeurighlijck sal ondersocht sijn, offer misschien nogh meer andere faule waere te vinden — de volgens resolutie van gisteren wier de cassa voorszn sr d' gheyn overgegeven werdende bij naeder ondersoek nogh verscheijde posten van 20 en 30 rxs ui gevonden, waer bij den Cassier meer gemelte ringerijck, sigh te weijnigh hadt belast, comende den selven voor als nogh, naer dat men alle desselfs uijtstaende schulden, en daer van hij de ge aenwijsinge wist te doen, hebben aengenoomen) een somma van vier hondert acht res en 23 stvers te kort te schieten, sonder de minste reeden te konnen geven, waer bij sulcx sou de mogen veroorsaekt zijn, alhoewel hem ernstelijk door den raedt voorgehouden is, dat hij niets soude verbergen, noghte achter de handt houden eenige penningen, de wijle zijn bevordering ge van qualijteit daer aenhingh, soo iser echter niets mede opgedaen, speelende den Cassier den onweetende/ een weshalven is den raet van resolutie geworden, omme voorsz geweesen Cassier in gesloote hechtenisse te doen gaen, en desselfs goederen g'inventari en verseekert
Int Casteel Orangies gijselinge tot de Comste vertreck met brieven en ende eene goederen naer macq en batchiau - en verseekert te werden, omme waert doenljk hem daerdoor tot meerdere aen wijsinge te doen, te constringeren, mits werdende g'oordeelt dat soodanigen som ma van penningen, in ses maenden off weinigh meer (tsedert dat hij de Cassa bedient heefft) in aracq vermits hier ter plaetsen in de herbergen dogh niet anders te becomen is soude kunnen verteert weesen, te meer de wijlen denselven, geen topper ofte dobbelaer en is geweest soo dat gepresumeert wierdt, dat hij nogh eenige penningen achter de handt hadt, ofte wel dat hij door desselfs onachtsaemht en sloffight was bestoolen ofte verkort geworden, dogh hier mede niets op doende is g'arrestt dat hij ringerijck tot d' comste vand hr eeden vanden hr gouvernr gestelt onsen gouvernr geconvineert soude blijven, sonder dat tegens denselven mid deler tydt eenigh proces sal werden aen geleydt, mits genietende eenlk ordon naire assistenten Costgelt als van voor heenen, om daer voor tot nader ordere de boekiens vande waepen camer waer te neemen heden des naermiddaghs vertreckt d'Chialoup d' Wellekosst van dese reede onse Chialoup d' welle komst, met brieven en naervolgen de goederen voor d'Comptoiren van macquian en Batchian, als voor macquian 6 lasten padij 200 stx mappen, en weijnigh wier vier kort sou wel rin soo uti ert
Novembr 1678: Maleijs Int Casteel Orangie densdagh woensdl domingo anthonij in verga deringe van justitie voor weynigh kalck tot opbouwinge der kooke Voor Batchian 55.