aanseggen, dat weegens die ofte andere penningen niet en zoude bekommert wesen, mits verborgen zijnde ter plaetse daar hij haar voor desen van hadde gesz deszelffs moeder en huijsvrouwe ontschuldigen hun eeneljke met 't seggen lida tauw, twelk gemarkelj te seggen is, Jndien zulcx andersints tot genough doeninge van 'treght kan ofte magh aangenomen werden zijnde soo wel d' eene als d' andere op leugenen bevonden, eerstel met d'aghterhaelde goederen uijt Ternaten, waar van de Inden beginne almede geen kennisse seijden te hebben, behalven datter nogh daar naer, meer goederen sijn bevonden dan door d' huijsvrouwe vanden gevangen op gegeven wierdt hoedanigh zij deselve goederen in ternaten hebben getraght aan een kant, en verduijstert te houden, is mede kenneljke genongh, niet tegenstaande wel bewust waeren, datter niet naer d'goederen, maar wel naar de gestolene penningen gesoght wierde zoo dat hunne in sighte met berginge der voorsr goederen, mits zijnde van geringe waerdie, eeneljn schijnt geweest te zijn, om daar door niet genoodsaeckt te werden 'teene met 't andere te voorschijn brengen schrijvende den gevne uijt desselffs gevangenisse aan sijn vrouw onder anderen dese woorden, Zoo ul: inde vergaderinge komt, zoo seght datter inde cambilangh is geweest, gelike tsjatou onse slaaune:
slavinne tegens uw geseijdt heeft, en seght ook jnde vergaderinge datter 30: a 40: ricxrs contant ini geweest, en soo sal ik ook seggen, als ik Jnde pitsjaringe kome exxa verder staat in 'tselve brieffie, hebben wij met malkanderen Int goed (:namentlj inde gestolene goederen deelagtigh gehadt, zoo zullen wij malkanderen Int quade (:te weeten jnt verswijgen:) ook bij staan exxa. veele zulke en diergelijke vermaningen sijner door den gevne in verscheijde brieffies, zoo aan sijn Swager Jan langElois als huijsvrouwe en schoon moeder gedaan, met versouk om hulpe, Raadt en daet, met bethuijgingen datse bij hunne woord standvastigh blijvende, geenen noodt zullen en dat hij gevangen alle d' schuldt liever op hem selven sal willen neemen zijnde mede van op merkinge, dat den gevangen in meest alle de julheijmelijk geschrevene brieff geduurende desselffs gevangenisse, op sijn onschuld protesteert, even als off die persoonen aan welke geseijde brieffjes waren g'adresseert, daar aan geene kennisse en hebben gehadt; 'twelk met genough same voor verdaghteijt geschiet is, om off zoo danige brieffies te eenige tijdt in handen vand reghter ofte eenige g'intresseerdens moghte kom te vervallen, deselve daar mede Eenighsints in twijffelte brengen, om sijn onschuldt te doen ge en eenigen schijn te geven dat voor zeijde persoo van zijn:
litt: L van zijn handelinge en bedrijff geene kennisse en hebben gehadt, en daar voor zouden konnen door passeeren waar bij ook geleth kan werden, dat den gevangen alle voorsz aghter haelde brieffies in tneederduijtsch heeft gesze, daar hij noghtans wel weet dat desselffs vrouwe die taale niet en verstaet, en hij daar tegens inde malelijtsche reedeljke wel ervaren is, gelijk ook deszelffs swager, die voor tolcq heeft g'ageert.— uijt twelke den Eijssre sustineert, dat hij de neederlandsche thaale in voorseijde brieffies, heeft willen gebruijken, om jnde maleijtsche schrijvende, niet geheelijken aghter haelt te werden, als hebbende gden kans gesien sijn meeninge soo krom geboogen inde maeleijtsche Taele te verstaan geven E: Dogh de wijle presumptien voor Jegenwordigh in dese saek niet meer nogh toe nogh affdoen, de wijle des gevangens geperpetreerde delicten uijt de hier nevens g'eexhibeerde stucken, behalven nogh des gevangens bekentenisse, evident en omstandigh genough blijken, sal den Eijssre daar van suppercederen, sigh als nogh gedienstigh aan deselve refererende Alsoo het godt almaghtigh belieft den gevn tot een reght matigh straffe, over desselffs verscheijde aangehaelde dievernen te brengen, waarmede hij zijnen dren naesten aan goedt en bijdelijk welvaeren grooteljke verkort heeft: alsoo sijn derselver misdaden ook op een bijsonderewijse g'oppenbaert, en ter kennisse vanden Regt. ter gekomen eerstelijken: