S' Guelpaert de Bracq uijt Taijouan. . . . . . . . . / 16186/3/-- Somma monteert als vooren gesecht. f 6804351412 Pr t' schip Nassouw hebbe van voorsz Cargasoenen wederom versonden, de Persiaensche Rouwe/ zijde, die te monteeren compt. . . . . . . . . . . . . . . f 61926/:12/ Voor soo veel Sr Overtwater in diversche Coopmanschappen, ende Rariteijten, tot de te doene — schenckagie hebbe getransporteert. . . . . . . . . . . f 29250/1/10/ Welcke somma vande bovenstaende afftrecke zulcx 't geene vercalt is compt te bedragen. . . . . f 589259/126 Op voors somma van f 589259:126: wert bevonden int slodt vande Negotieboecken geadvanceert te sijn (naer dat vande Winste de Oncosten van Coopmanschappen, de te cort comende goederen, — als mede de Huijshuijr van het Eijlandt daer resideeren, als andersints is affgetrocken) f 5263649 6 welck gereeckent zijnde met de gebenificeerde Cargasoenen, bevinden de Winste Zuijver f 89: 6. 6: pr Cento te wesen, Waer voor den Al mogenden ten hooghsten gedanckt blijfft, Voor
Voor versoecken, hebbe soo veel bij den Gouverner Subroseijmond te wege gebracht, dat de Coopluijden (niet tegenstaende daer hart tegen waren) int betalen van vercochte goederen, 't volle gewicht van G 50: silver hebben moeten voldoen, ende niet als ao passato op ijder pampier en vermochten een maes affte corten, Welcke manieren nu soo ingebracht zijnde, jaerlijcks achtervolcht sal werden— sulu van diercant, niet meerder sporlingh te verwachten hebben Alle des Compes Houtwercken, ende steen sijn uijt Firando in Nangasacquij met barcken gebracht, waer van een gedeelte vercocht ende partije wech gescheept hebbe, zulx de oncosten daer op gevallen voldaen zijn, ende § 289: 2: 4: overcompt, waer voort' Comptoir Generael gecrediteert, ende Cassa gedebiteert is, als pr de memorie van dien No 39: jnt breede te zien is, groote quantiteijt blijfft jn Nangasacquij noch leggen, diemen met gelegentheijt met de schepen zal connen weervoeren, Want aldaer te vercoopen, niet te gelde zoude comen, anGelijck als ao passado geschiet is, hebbe den Burgemeester Sirojemondonne, de geltwegers, packers, ende schrijvers, voor Haren gepresteerden dienst met Zilver vereert, als mede de tolcquen de Wachters vande wachtbercken, Wegen t' bewaren van des Compes Boscruijt ende geweer, ende de Barckiers die eenige der schepen soo binnen als buijten gebouiheert hebben, mede begiffticht dat gesamentlijck te bedragen compt s 1126:/: : dit is alle het geene de Compe Jaerlijcks aende Japanderen ( die als dienaers vande Compe gebruijcken, als andersints diendt gegeven te werden dat vrij minder is als diergelijcke ongelden in firando gevallen Wanneer men reeckenen zal alle de maentgelden, ende Rantsoen gelt dat de tolcken ende de Iapansche knechts in Firando wierde goet gedaen mitsgaders de schenckagie aende Bonghoijs, Visitateurs der scheepen als meerder andere persoonen, De Negotie geijndicht, met de Coopluijden affgereeckent, alle penningen ingecomen, ende de Negotieboecken geslooten zijnde hebbe op 28en October jn conformite van u Edts speciale ordre ende soo den E le Maire ons mede gedaen hadde, den Oppercoopman Pieter Antonissen Overtwater in onse plaetse, als Opperhoofft over s' Compes ommeslagh jn Japan, geauthoriseert, den zelven met Instructie ell
met Instructie (waer naer zich op de boven reijse naer Jedo als jn Nangasacquij sal hebben te reguleren), voorsien, ende van alle s' Compes overige effecten, monteerende f 292318//12//8/- behoorlijck transport gedaen, als pr Copie No 46: hier nevens gaende breeder is blijckende, bestaende int naervolgende te weten Aen Contant f 3316:1:13 aen Bariteijten, ende manifactueren als andersints tot de schenckagie. . . . . . . . . . . . . . . 25933:19:13 Aen diversche meubelen vant huijse in 93: stux. . .  2428:11:14 Aen uijtstaende schulden in Japans 1954:17:- Aen voijagie naer Toncquijn in contandt ende Coopmanschappen tot vervolgh vanden handel aldaer 178685: 2:/: Bedragende t'samen . . . . . . . f 292318//12//8 Omme welcke reedenen gemelte Sr Overtwater niet meerder contant en hebben gelaten, is desen, dat niet getwijffelt werdt offte naer de Insamelinge vanden Rijs, den Heer van Firando ende den vorderen adel aldaer, zullen tot een condrijn toe voldoen dat met groote moijten soo verre gebracht hebbe, als int dach register large verhaelt staet, zijn Excie heefft in antwoorde op d'onse — twee missiven, van verseeckeringe tot de voldoeninge geschreven Waervande translaten jnt gehouden ontfangene missive boeck ingeschreven zijn: is mede bekent gemaeckt, geen, offte weijnich Silver, op ons vertreck uijt Japan aen onsen verlosser hebbe gelaten evenwel sal wel halff december zijn, eer de betalinge geschiet naer welcken tijdt Sr Overtwater niet en dient te wachten maer hebbe ordre gegeven 10: a 12: dagen (ten langhsten) naer ons vertreck zich met zijn geselschap naer Gedo op de reijse te begeven, dat bij den Gouverneur mede soo verstaen wert Want langer wachtende, meerder perijckelen, ende ongemack onderworpen sijn: onderwijlen sal den Burgemeester Sirojemondomm soo veel geet op Intrest lichten, als geoordeelt sal werden, tot de reijse noodich te hebben, ende soo drae eenich gelt uijt Sirando becompt tot welcken