Septembr de sande hebben restrect soo dat Adij primo octob: quam d'en opra Raijmontrij tolck versoecken, ofte het ons gelegen quam om den missive door v: Edlet aenden barquel gesonden te translateeren, hem geantwoort alst hem geliefden over sulcx zout den oija voornoempt 2: schoone schepprauwen d'eene met een vergulde tente, om den missive van u EEdes in te voeren ende d'ander voor den opra Raijmontrij, presenteeren de den oija zijn persoon, ende is alsdoen zijne Edlens brieff, door den dienaer van den oija barquelijk, daer toe een cleijn gouden bec kentien hadde, ende in dito becken geleijth, en Jnde verordonneerde prauw gestelt, ende alsoo benevens den opra: gevaeren: naer een schoone pagoda alwaer allen de Mandorijns van sijn exelentt hebben gevonden, die onder hem waren sorterende, Corts daer aen sij ick ende s:e schouten, ende den ordinaris swiet, met de gewoonlijcke balon ofte prauw daernaer toegevaren, ende Jn corten tijt: ter presentie van alden adel: den gemelten brief getranslateert ende buijten dien versocht eene plaetse, om tot accommodabel der gelegentheijt een logie te mogen bouwen, ende naer verscheij den discoursen tot dienst vande Ed: Comp: hebben ons afgescheyt genomen, ende ons naer de logie begeuen, des naermiddachs heeft den opra kilahongh, Generl vande Oliphanten, wt last vanden Coninck doen vragen, om de stucken te mogen laten halen hem geantwoort alst hem geliefden, over sulcx stracxvolck ende prauwen gesonden, om de selue te halen ende met haer behoort naert hoffgebracht, doch den vermelten opra: en was daer selfs niet bij, resteerde vande schenckagie niet anders, als het kistien met het gereetschap tot de stucken ons mede door den opra Raijmontrij aengesegt dat wij den 5en deser Audientie bij sijne magt souden hebben:/ Den 2en dito heeft den opra Raijmontrij; het voornoemde kistien gehaelt, ende verclaert dat sijne magt een seer groot genoe gen, hadde Inde stucken, soo dat de selve binnen t'hoff heeft doen stellen tussen beijde de balaijen, hadde Inde pardesaens mede een goet gevallen, dan voor al Jnt Curas, dan was seer verwondert niet ten deele en was vergult, want alle dat hier geen gout en is,  wert niet voor roijael gehouden, t'welck voor een andermael Can geremedieert blijven Op dato oock geresolueert, om oija barque langh voor te houden het versoeck vanden handel particulier voor eenige Jaeren, soo vant sappangh: hartevellen, ende anders, als oock over t' vertreck van mijnen persoon naer boort (: als wanneer Audientie bij zijne magt hadde becomen; ende dat volgens mijne Jnstructie, als mede over den last voort wapen van hoorn, ende voorde vloote van China october Zuratte irnate
China: ende twapen van delft uijt Jappan, als de plaetse voor de nieuwe logie, mede over partij contant, aen barent pessaert te verstrecken, tot affdoeninge van gelichte penningen ende gedaene Gastos, Jn forma van leninge, mits behoorlijcke Congnoissementen daer voor te teeckenen als hier achter blijckt Naermiddachs vermelte opra weder bij ons gecomen hebbende diversche discoursen, tot dienst ende oirbaer vande Ede Compe ouer t'proponeeren der bouen schreuen resolutie, hopende de saecken alles naer wensch sullen gaen, voorder heeft ons den opra oock aengeseijt, dat den oija bercque langh op mijn begeer den, dat ick nevens des Comps saecken soude procureeren, de ladinge van barent pessaert, ende francisco pinto, t'welck tendeelen bij ons aengenomen wert, ende goede gelegentheijt ziende Conde geschieden, verstonden oock uijt de mondelinge rappoorten van dito Raijmontrij dat den brief van sijne vorstelijc ke genade: zijne magte soo aengenaem, ende Jn sulcken respect is nemende, dat den selven heeft doen stellen, op de ouertreffe lijckx te plaetse van sijnen Conincklycken troon, onder eenen hemel met Gout ende gesteen te verciert, alwaer oock allende overledene Coningen in Gout afgebeelt Staen, ende beneven twee andere brieven, namentlijck den keijser van Jappan, ende den anderen van den keijser van China, alwaer Jn Conferentie: noch veel andere brieven van diversche Coningen, ende vorsten bij staen, doch Jn verren geen gemeen schap hebbende met dese drije — den vermelten opra hadde goeden moet wegen t' succes van onse saecken, ende de saecke van pessaert, ende de wij pessaert diversche schenckagie tot voorderinge van sijnen ladinge aenden oija barcquelangh hadde gedaen, om met een geladen schip op batta te verschijnen als oock francisco pinto over de 30: Coijangh rijsMaendachs den 3en ditto Js de saecke van allen ons versoeck door den opra, aenden oija barque langh perfectelijck voorgedraegen die belooft tselve alsoo: zijne magt int Combaijen alles te proponeeren ende voorstellen in aller diligentie, ende van t' succes doen laten verwittigen Den 4en ditto was den Coninck onledich om sijne Rijcxsasten te beedigen, soo de geene die Jnplaetse der overledens sijn gecomen, als mede die de noua werden gestelt, dat Jaerlijcx geobserveert wert ende bevesticht: met het drincken van waeter octob: oor hebben ina
octobr water daer toe geprepareert, naerden middach: heeft den bar que langh door den Oppra doen weten dat op morgen audientie, bij sijne magt sullen hebben, daer inne verheucht waeren, opdat een goet begin, een goet eijnde mach erlangen, alsoo tot noch toe maer woorden ende Complementos sijn geweest, dat recht de Chi aniers haer lieden gebruijck is, voorts alsoot een out gebruijck is, dat alle gesanten aen sijne Magt gesonden, opden dach haer der oudientie, hun vertreck nemende beschoncken werden, met eenige Chiamse munte toeversegelt: als oock een cleedt van cleijne weerde op een vrempt fatsoen gemaeckt, haer toe wert gebracht, daerse liggen en sombaijen thebben met den Opra overleijt t'selve wel mochte achter wer den gelaten, ende soo het Jmmers hun manier van doen was, datter wel Jn deen off d'ander Conden versien, alsoo voor de nederlanden een cleen respect was, gelt ende cleeren gegeuen te werden, te meerde nederlantsche natie, aen gelt, nochte aengoet niet en manqueert, ende oock Jn Ciam, voor alle natien in achtinge wierden ghouden, dat den Opra syn goetduncken daer op wilde seggen, seyde hem mede goet docht: ende barque langh soude voordragen, ver wachtende de resolutie, etc:a — Op woonsach den 5en ditto den geprefigeerden tijdt alsnu om tudientie voorden Coninck te becomen, is oversulcx een man dorijn met drije groote schepprauwen elck met 30 pangaijers, verciert met langh werpige huijskens daer mede den adel ten hove Compareeren, aen de logie gecomen, d'een voor mij, ende d' ander voor s: schouten, de derder voorden Mandorijn selue, die gelast was ons ten houe te geleijden, ende om onsen Swiet ende staet met alle respect, ende oncostelijckste te laeten volgen hebben se met de babon ofte de prauw vande logie, nevens s:o van vliet, van Sonst, ende barent pessaert met sijne prauw: laten volgen latende allen de geene ons aengingen, alle prince vlaggen waijen, dat voordesen niet en heeft mogen geschieden stont zeer Cierlijcken, ende alens t' samenderhant geunbercqueert, ende beoosten de stadt de revier op, als vooren naer t' palleijs gevaren daer ontrent comende, hebbent d'owars tegen over het palleijs gesamenderhant stil moeten liggen, tot dat door Ceijn, ofte door ontbiedinge gewaerschout wieren te Compareeren als de voorige reijse Jnden tijt dat hier lagen en wachten passeerden 32: schoone prau wen elck om t' Cierlijcxte met vergulde tenten als vooren verhaelt, ende noch 12 ditto prauwen, die den grootsten abel volchden Zuratte