2683: Van Mallabaar onder dato 31:' maij 1732.
Concept ola door den hooft den 10:' Januarij tolk C:o van meeckeren aan den moors Coopman en Curcuma Leverancier banieucherij jsmaal gesz: Nola aan mij geschreven heb ik den laaste van de verleden maand ontfangen overgeset en verthoond, en nu heb ik ordre aan VE: te antwoorden dat devoor uijtverstrecking van penningen en speciaal verbod is van d E Comp:e en uijt dien hoofde geen gelden daar naar leverantie van whaar mogen afgegeven worden en wat nu belangt de prijs van 11 ducaten of een meer als het verleden Iaar vermeld bij VE vorige ola aan den gedimoveerden heer Commandeur jacob de jong gerigt ismede vrij wat tehoog, derhalven sal uE gemelde prijs wat moeten matigen en de allernaaste deses in antwoord laten weten om de nodige maatregels daar na tekonnen neemen, god bewaart uE: /onderstond/ door mij sodanig in't mallabaars overgeset Cochim dato unt supra /was getekent/ :o van meeseren gesw: translateur tegens den avond wierd na Caijlang gedepecheert de boot Coilang, met een brieffje aan het
Van Mallabaar onder dato 31:' maij 1732. vrijd:  11:' den 10:' januarij aan het opperhoofd en raad aldaar van dato deses, dienende ten principalen ten geleijde van het gem: vaartuijg nevens de daar ingeladene goederen ten behoeve van dat Comptoir voor demidd: wierd alhier overland ontfangen een briefken van den boekhouder en resi_:o oent tot porca hendrik dejong van gisterigen datum gerigt ter bekentmaking dat hij ingevolge de ordre der aangekomen Commandeur maten 's Comp:s dienaren in die qualiteijt had voorgestelt onder het hoger gesag van den heer Commissaris. ook quam te dier tijd van Cranganoor bij den heer Commissaris een afgesondene van den koning van dat rijk uijt name van sijn meester bekend makende dat heden over 8. dagen de jonge princes van dat rijk stond tetrouwen mitsg:s dat gemelden ragia sijn Ed:le en den Commandeur permissie liet versoeken de eere te mogen hebben aanstaande maandag het zij voor of mademiddag te deser steede en bij welgem: sijn Edele temogen komen ter saake sijn hoogheijt naar sijne noorder landen moest vertrecken, en apparent op Cranganoor niet soude wesen wanneer sijn Ed:le daer mogte aankomen den afgesondene kreeg tot antwoord