In somma schijnen haer heel van ons te willen separeeren, hier laeten haer by deen ende d'ander verluijden dat met alle man van batavia eerlangh oock meenen te vertrecken alle dese procedures en sijn niet sonder groot nadencken, weest derhalven wel op u hoede soo wel voor haer segheck als voor openbaere vijanden, vast altijt meester van u schip te blijven, moijt haer niet soo langh u niet en moijen, comen sy n versoecken verleenthe een mouivraetien, geeftse gladde woorden, ende vacht u voor haere listen Int fort batavia adij 27 april @ o 1623 95 1/56 Jnstructiu voor de overhooffden vant Jacht mascipatan gaende naer atchijn ende de westcust van sumatra Ovt alders poedichste suli gij uwe rensie van hier naer atchin vervordere: ende aldaergecomen synde dese onse nevensgaende missiur aen den onvercoopmanja Cg Colijn off den raet vant schip n: zeelant overleveren Ditto ir zeelant is op den 12 martij vassato van hier binnen door na Atchin gelooven, ende alsoo tsedert verstaen hebben dat den atchinder met syne macht ontrent Jam by verschenen Is ende soo hij die plaetse aengesocht heeft wel licht gebeuren conden, dat d'onse aldaer haer neffens d' inwoonders tegen den atchinder in deffentie gestelt, ende dien tiran alsoo oponsenhals mochten gehaelt hebben, soo ist dat wy goetgevonden hebben ons volck vant schip nieuw Zeelandt mits desen te waerschouwen wel op haer hoede ende deffentie te staen, van gelycken belasten vl oock wel toe tesien dat u tercause vandien off andersins geenicgh ongeval overcomen.
Op gij lieden nieuw zeelant voor atchyn niet beregent twelck wij niet en hove silt dan voor soo veel sonder veryckel geschieden can vernemen. off ons volck daer noch aen lant leght ontbiedende aenboort, en de leverten haer desen brieff over Wij hebben den oppercoopman Colyn gesz soo eenige van uwe ingelade Coopmansschappen van doen heeft, ende aldaer met soo goeden proffijt als op de Cust beneficeeren can. dat wel eenige uijt dit Jacht lichten mach, soo hij derhaluen Iets versoeckt sult hem 'tselue onder behoorlijcke recevissie laten volgen; uwe saecken alsoo in atchin verricht hebbende sult sonder verlet van tyt uwe regsie voorts nade cust Coromandel opt spoedichste vervordere, ende om niet te seer met de stroom de bocht ingetrocken te worden, noch oock niet laigh beneden maslipatan te vervallen, sult van atchin uwen coers dicht byde wint oversetten, even als off gsij Ceylon beseylen wieden, want de stroom en wint sullen u noch genoch affsetten Goudtgen valliacatte eerst beseylen moocht daer aenloopen, ende leveren desen brieff a ende oppercoopman aldaer over die u dan vandaer voorts naer mascipatan sal affveerdigen In maslipatan gecomen sijnde sult niebrieven aen den gouverneur van Ustelen ouerleveren, ende voorts naercomen d'ordre welcke u bij syjnne Ed. ende in sijn absentie bij den raedt, vant nederlants Comptoir aldaer gegeven sal vorden pril 1623: Int fort Batavia adij 2
t Engels schip de rubin naer Jam bij aen van der dutse t. t waven van hoorn ende armuy den ges aen dhr van Osselet Alsoo de gecommitteerde van d'Engelsche comps ons alhier aengedient hebben dat onvermogentheijts haluen den handel in valliacatte niet langer vervolgen connen ende dien volgende oock voorgenomen hebben bij provisie ende tot naerder ordre van hunne princivale hun comptoir aldaer op tebreken, ende hun volck vandaer te lichten om alsoo dexcessiua oncosten welcke daer tot maintenuw vant fort Jaerlijk gedaen moeten worden, middeler tyt by dien handel geen voordeel connen doen te ontgaen soo sal uE: ingevalle:/ bij haer resolmtie blijven haer volck niet alle hunne goederen gedoogen te vertrecken, mits alvoren met den anderen tot die tijt dat vertrecken van alles effen affrekenendes endesij haer contingent gelijck dat betaempt ten volle affbetalende Een scht haer niet meer aff als in billichcht gehouden sijn, maeckt alles aldaer met haer aff om een cleentien is niet waerdich te Crackeelen, ier maer toe dat u mt gros niet vercloecken Wij hebben uE int brede p t' Jacht maslipatan soo dese als verschende andre saecken aens geschreven, ditto Jacht is op heden vertrocken sal en passant acchijn aen doen, niet te inin hope soo tytlyck als desen uEE. beloopen stal hebben van gelycken UO missiven van: met ditto Jacht beantwoort weshaeuen om in desen niet vroecx tewesen ons daer aen refireeren Tegen Iuny toecomende hoopen uE niet nieuwe secoursen te secondeeren ondertussen recommanderen uE den ovcoop van slaven ende Cleden voor de te suijder quartieren Int fort batavia adyn 28 april 1623.