sal haar niemandt van geseijde conincx wegen beletten, van diergelijcke saacken sijn de feitoors gehouden reecken tegeven aan d'honorable compe aan haaren presiden en aan haaren raadt.
Doo t' eeniger tijt quame te gebeuren (dat zodt verhoede) dat eenigh schip, off scheepen d'Engelsz: natie toebehoore door craght van onweer, en onstuijmige winden, ofte — door te legh vervallen, schipbreucq quame te lijden, off aan stucken te geraacken op dese cust, ende de coopmansz goederen, plancken ende masten off balcken, ofte eenige daarvan, ofte dieselve ofte ijets toebehoorende de schipbreuck geledene scheepen, off vaartuijgen moghte comen aan dee custe van jndia, en onder 't gebiet vanden conincq van porca, te stranden, dan sullen soodanige voorseijde koop manschappen, en goederen, plancken balcken off masten ofte eenigh gedeelte van deselve, ofte deselve, ofte ijts toebe hoorende aan die schip breucke geleden hebben sonder eenigh tegenspreecken in handen van die feitoors, die als dani die plaats ofte plaatsen onder het gebret van sijn hoogheijt resideren, sonder eenige compositie van gelt  anders, ov gegeven ende ter handt gestelt werden, ende daaren bove om dat de haven van porca, de winden meer onderwor is, soo 't quame te gebeuren, dat eenigh schip off scheepje schip breucqstonde te lijden, ende d'officieren en onder danen van geseijden conincq vrundelijk versocht wierd tot hulpe, sullen sij ons, om sulcx (oo 't mogelijk is) voor coomen, te helpen gehouden sijn. — Sijn hooght den conincq van porca sal verseeckeren alle der goederen, en allerhande coopmansz: die van tijdt tot tijdt door Engelsz: in sijn landt, off landen werden gebraght voor alle dieverije, die soude mogen geschieden, ende zoo het geschier, sal ge conincq deselve doen wedergeven, als mede de daaraan schuld bevondenen strengelijk ten exempel van anderen straf laten, ende niet alleen de goederen, maar oocq de persoon die in 't landt ofte landen van sijn hooght resideren, sal sijn— hooght onder sijne veijlige coninghlijcke protectie neem ende voor alle overlast beschermen. — 9: al
# datter geen contract daer haer feijtoors zijn gemaact sal werden. alle contracten en overeencomingen door d' Engelsz: fectoors met de cooplne van dit landt ende onderdanen vanden conincen van porca gemaackt, sal den conincq voor goet kennen ende in't geheel doen onderhouden, ende wie 't soude mogen wesen, van voorseijde cooplne ofte andere persoonen, dewelcke een som ofte sommen gelts aan geseijde feitoors aangesproocken ende haar van tijt tot tijt uijtgestelt sullen hebben, dat geseijde conincq met sijn koninghlre autoriteijt daar tusschen comen, en datelijk Iustitie, of volcome voldoeninge laten geschieden, en dit niet alleen sijn onderdanen, maar oocq aan vreemde coopln ende soo veel 'r in sijn landt souden mogen sijn. — Onder veele andere soorte van coopmansz: die d'honorable Compe ter plaatse daar sij resideren en contract gemaackt hebben, willen dat geen gemeene coopmansz: wesen, ende die beletten sullen, is d' peper daar principael opgelet en gepast sal werden, ende t'eeniger tijt meer haare scheepen off vaartuijgen in zee ontmoetende sullen aangeslagen, ende tot haar proffijt en gebruijcq geconfisqueert werden, om welcke redenen het nootsaeckeljk is, datt u gordonneert wert dat't geen peper gecocht, ofte buijten dit landt versonden wert, alsmede uijt d'verdere vanden Conincq d' porca in die tijt wanneer d' schepen vand' E compe hier comen, ende tot die tijt vandat de feitoors en residenten in sijn landen verclaren, datse genoegh hebben om te voldoen d'gelegentht vand' honorable compe ende nae dien tijt sal het niemandt vrijstaan geseijde coopmansz: om deselve ter zee uijt tevoeren te coopen ofte vercoopen sonder 'tselve alvoorens aande feitoors daar residerende, en van die plaats bekent gemaackt, ende verloff van haar ver. cregen hebbende, op dat 't geen ladinge aan 's comps scheepen comen te gebreken, die in't begin vande moussen ('t welck is inde maanden septembr, October en november eerst connen hier wesen, en in't uijtgaan vande moussen ('t welcq is inde maanden febr maertij en april/ ende soo dit niet aghtervolght wert als mede geen schrift vande fecteers met haar handt onderteeckent genomen wert, sal het vrij staen 8 AV23 RCHER.