leeve: Couroets directeur, blijckende bij de voorsz: extract en bij de tsame treckingh onder No 5: hoe veel goedere en Coopmansz: jder hoord voor hoovd hier hebben aan gekreegen, en van hier met Compagnies scheepen rca versonde te wete De Heer jaques de bucquoij twee hondert drie en veer tigh duijsent drie hondert ses en sestigh guldens, en vijftien stuijvers f 243366:-15: Item door gemelde Heer de bucquoij en desselfs swager francois vanderbeecke, in Compagnie met den andere— van hier versonde vijftien duijsent drie hondert, een en seventig guldens 15371:-5:- en vijf stuijvers Item heeft de voorsz: francois vanderbeecke Coopman, in Scuratta geweest geweest, fiscaal, bij provisie waargenome hebbende, de seconde parsoons — bedieninge en tegenwoordigh sabandaar en ontfanger op mallacca, hier aangekregen, en van hier versonde aanparticuliere Coopmansz:, een honderd- agt en taghtigh duijsent seven hondert sestigh guldens, seve stuijvers en 8 penn . 188760:-7:-8 Anthoni de vogel opperCoopman en — gewesene Seconde parsoon in Zouratta — na 't vaderlant vertrocke, heeft hier. aangekreegen, seven en vijftigh duijsent vijf hondert twee en vijftigh guldensf f 57552:- 15:- en vijftien stuijvers Adriaen pieck Coopman en gewesene opperhooft tot Amed-abad a present tot Batavia zijnde heeft van hier versonden aen particuliere Coopmanschappen. dartien duijsent drie hondert drie en- 13343: 10: veertigh guldens en thien stuijvers Jan Roelofsz equipagiemeester in Souratta, heeft in souratta aen- gecregen aen particuliere Coopman — schappen &c. twintigh duijsent vierhondert vijf en dartigh guld: en 10: stuij: f 20435: 10: 72683:5: Jan vanden Bergh Coopman indienst der E: Compagnie en gewesene fiscaal bij provisie waar genome hebbende de bedieningh van seconde parsoon in Zouratta, noch in sourotten zijnde, heeft, hier aen gecregen en van hier versonden aan particuliere Coopmanschappen drientachtigh duijsent een en twintigh guldens en vijf stuijvers f 83021:5: Poulus de Roo in Zouratta geweest secretaris. en fiscaal, tegenwoordigh — Secretaris. vande vergaederingh vande — Hooge Regeringh van indien tot batavia, heeft in Zouratta aan gecregen en wederom van hier versonden aen particuliere Coopmanschappe twee entseventigh duijsent ses hondert drie en tachtigh guldens en vijf stuijvers Jacques du pree onder Coopman en gewesene packhuijs meester in Zouratta, tegenwoordigh op Batavia, heeft hier- aen gecregen, en van hier versonden aen particuliere Coopmanschappen een entsestigh duijsent vier hondert negenentsestigh guldens en 5 stuijvers  61469:5:- jan vanden bergh jacob vanden bergh
Jacob vanden Bergh alasistent, geweest hebbende residere aen Souwalij strant, tegenwoordigh tot Batavia zijnde heeft in Zouratta become 928: mannen peper a 5: Prcpia de man Mattheus De Haan onder Coopman en gewesene eerste packhuijsmeester noch in Zouratta zijnde, heeft in Souratta. aen gecregen en van hier versonden aan particuliere Coopmanschappen rc drie en dartigh duijsent twee hondert ses en vijftigh guldens en 10 stuijvers.  33256: 10: De Hr isaac Coolmans in zijn leven- commissaris en desselfs beconde hebben in Zouratta aen gebracht aen particuliere Coopmanschappen twaelf — duijsent seve hondert seven entseventigh guldens Bedragende de overschadelicke morsserijen van particulier handel voor de E: Compagnie in dese gemelt, en u Edle Hoogh Achtb: pr missive ultimo decl: ao 90: gecommuniceert samen een Somma van f 2711114:16: segge seven entwintigh hondert elf duijsent een hondert veertien guldens sestien en nege penningen 't welck noch maar een gedeelte is, van den handel door de bediende der E: Comp:e in Souratta gedaen maar door de groote sterffen aen de pestelentiale — Coortsen, twee achter een volgende jaaren gecontinuer veel lieden overleden, zijnde, sulcx niet wel achter de boecken zal te come wesen, oft most door verloop Waar mede dese aflaetende u Edle Ho achtb:e bevelende inde sauvegarde godes, en zal blijven (onderstond) Edle Hoogh achtb: en gebiedende Heeren laager u Edle onderdanigen Dienaer/ in mergine Souratta Adij 9e april Ao 1691 (was geteekent) Pieter van Helsdingen g'Collationeert accordeert Abraham van Helsdingen Ceq: van de fiscaal vande Velbdingen Hier voorn gehandelt, hebbende vande particuliere coopmanschappe door pieter de gilde schipper, met de moer Cappel, op de Reede van Souratta, inde Engelse schepen gebrocht zijnde, en hier aen gecome, maar — als noch niet heb conne achter comen waar de Rompen of nooten zijn gebleven, in vertrouwe wesende deselven door de Engelse zijn ververvoert nae Bombaij madras patnam of engelant f 6960: van tijt wesen, brengende mijn selven met dese bedieningh— niet alleen in de haat van aldewerelt maar selfs mijn kinderen: en vrinden in priculen nae mijn vertreck of doot tot aliter geruineert te werden, mitsgaders alle bedenckelicke affronten te sulle moeten lijden, zoo ick ten laaste voor al mijn arbeijt en sorge maer niet betaelt werde met het ordinare loon der werelt, uijt jalousie of jmant vande vrinden of gunstelinge der aensienlicke raakende van
Cochim De Recommandatie bij u hoogh Edelheijts hoogh waerde brief uijt Cochim den eersten maert aen de E: van Ommen en mij secreet geschreve, onder anderen in deselve aen gehaelt de beginselen van oneenighede zoude vermijd werden, welcke Recommandatie, mij aengaende, schult plichtigh, Hoogh Edele wel geboorne gestrenge en gebiedende Heere aen zijn Hoogh Edelheijt De Heere Hendrick Adriaen van Reede tot drakenstijn, heere van Mijdrecht, onder de ordre van de Ridderschap, en uijt deselve ordre gecommitteert inde ordinaris gedeputeerde vande Edle mogende Heeren staten 's lants van utrecht, Commissaris wegens de generale nederlantse geoctroijeerde Oostindische Compe.