Van Bengalen ond dato 28:' maij 1677 hooghwigtige saken des te beter tot een goet eijnde te brengen Zoo zullen wij (voor soo veel ons bekent is) daar toe treden en aanvanckelijck, en vervolgens zeggen Dat uE bij de copie Instructie in dato 14:' maart ao 1672 bij den out h:r Directeur constantijn ranst en â present ordinaris raat van India aanden coopman pieter hoffmr verleent, als extract uijt het ouglijs dagh-register daar toe behoorende zult cunnen sien waar uijt de differentie tusschen mo. d'E comp:e en den Gouverneur melcq cassum wegens — 't affsterven van s' Comp:s tolcq, bolram sjoudrij en 't overlijden vandesselfs vrouw eerst is ontstaan, en waar mede gem:ten coopman Hoffm:r naar Decca is vertrocken, om over de gewelden en affronten d E Comp:e door genoemde melck cassum aangedaan, aanden heere nabab cla-estachan te clagen, en alwaar gecomen wesende zijn die Differentien en dispuijten zoo ongemeen hoogh geresen als uE omstandig bij copia Extract dagh register bij voorn: coopmanhoffm:r 't zed:t 21:' maart tot 16: aug:o gehouden, omstandig zult vinden vervat en daar bij onder anderen ook zult cunnen vernemen hoe gem: hr nabab met 's comp:s negotie deur heel bengale te verbieden en te doen stille staan, gelijck de copia inde perbiaanse en het transl:t inde nederduijtse tale can doceren, Eijntlijcq gedwongen zijn geweest 150Ø Ro/a contant uijt te schieten, en waar bij gereeckent de 35 Ø Dos die melck cassum wegens d'obligatien door voorn: tolck — bolram overgeligte penn: op 's Comp:s naam gepasseert d'E Comp:e met gewelt heeft affgedwongen, als mede 10 Ø R/a aanden Duwan raijnandelaal (:die hij voor zijn moeijte pratendeerde) en 1000 Dos aan desselfs schrijvers uijtgereijckt, bedragende te samen de hier vooren genoemde somme van eenhondt: ses en 't negentig duijsent Ras waar mede den meergem: hr nabab reijmandelaal en melck
Van Bengalen ond:r dato 28:' maij 1677 melck cassums haren gelt sught versadight zijnde heeft den— nabab door bevelschriften 's comp:s negotie wederom voortganck laten genieten, en boven dien op 't versoeck van gemelten S:r Hoffm:r zal:r soodanige perwanna tot onschult vanden hier vooren genoemde bolrams vrouws doot verleent als u E: bij authenticque Copie soo inde nederduijtse, als persiaanse taale wert verthoont, En waar bij noch is gevoeght een attestatie vande naaste vrunden daarbij zijluijden verclaren dat voorn: bolrams vrouw haar zelven door 't nuttigen van amphioen om't leven heeft gebracht Over alle welcke onreghtmatige affpersinoge van zoo een— notable somme van penningen als over andere onverdragelijk gewelden, affronten, schade, en meenigvuldige beletselen d'E: Comp:e contrarie 's coninx verleende firman) van tijt tot tijt aangedaan, zijn haar Ed:le hoogh achtb: te raden geworden soodanigen brieff van dato 7 Junij aan meergem: h:re nabab te schrijven als u E in copie wert gecommuniceert en voort overleveren van opgemelten brieff is alho bij den hre Extraord:s raat van India en Directeur francois de haeze zal:r en den raat een resolutie in zoodaniger forme getrocken, als u Edle bij de copia zult cunnen lesen, en jngevolge van welcke resolutie de opperhooffden In Decca met gestadige sollicitatien, omtrent den genten Nabab, en selfs Duwan reijnandelaal besigh zijn geweest, om 't gene soo bij opgem: haar Ed:le hoogh achtb: brieff, als 't schrijvens van gem: h:r Directeur de haze zalr: is versocht te obtineren, Edogh alles te vergeeffs, — want dien valschen heijden raijnandelaal, naar dat hij ons dus lange met goede beloften gevoet hebbende heeft eijndelijck absoluijt tot antwoort gegeven dat wij geen gunste
Van Bengalen ond:r dato 28 maij A:o 1677 gunste van zijn hoogh:t te verwagten hadde, soo lange d' E comp:e — niet affliet de voorn 196 Ø Ro/a te pretenderen en daar van een hant schrift door ons wierde gepasseert beriepen wij ons dien aan gaande op den Ed:e h:r Generaal, zonder wiens ordre daar toe niet conden treden hij raijnandelael sprack even eens zoo van zijn hoogh:t zonder wiens last hij ons versoeck niet conde doen Effectueren, waar mede genoegsaam te kennen willende geven hij ons met zijn volsche belofte maar wat om den thuijn geleijt en met gelijcke munt betaalt hadde, gelijck uE alle 't gene dien aangaande is gepasseert bij extract uijt het Deccas dag-register, 't zedert 13 8ber 1676 tot 25 april 1677 gehouden, largo zult vinden aangehaalt, en waar toe wij ons om cortheijts wille in alles zijn refererende, soo dat het ons — bedunckens nu hoogh tijt is dat de Intentie van gemelte haar Ed:le h: a: werde volbragt en geeffectueert, en tot welcken Eijnde haar Ed:le soodanigen resolutie van dato ult october tot batt:a hebben genomen als uE al mede in copia wert geexibeert Wat nu belangende is de gewelden, en onrechtvaardige proceduno. ren die d'E comp:e in pattena door de nababs mierchan en terbitchan mitsgaders verdre onregtvaardige regters zijn aan gedaan, agten wij niet nodig alhier aante halen alsoo doorde opperhooffden daar van successivelijk volcomen advijs hebben gegeven en waar over aanden Coninck geclaegt zijnde, heeft men 's comp:s wachiel wolfdas soodanigen hasbul hockum off aen perwannes tot obedieringe van 's comp:s verleende firman geoptineert, als wij en gem: opperhooffden In pattena van daar tot vergenoeginge, hebben ontfangen maar wat baat zulcx als daar aan geen respect gedragen, en door zijn — maij:ts onderdanen niet En werde gehoorsaamt gelijk reets In pattena soodanig gebleecken was, als door meergen: pattenase opperhooffden van daar aan meergemelte hrn volger en Abbema mitsgad:s d'agrase opperhooffden