Januarij In de stad malacca adij 1684 — ten respecte van den dato vaducra radia tol vrij — 29: do En weet te relairen dat het deense schip gent dephenix op den 17:' 9br anno passo van dese rede na riouw ziitgegaan aldaar noce remo rerende is— en is vertrocken Andiap Jentieff en Intje Mola Johoriet en dienaar van den johoorsen Coning, met een goerab en 22 coppen Ulto novemoer ao passo met briev en geschenk van den dato paducca radja aan d Hr gouvr alhier, en nu weder na riouw met een briev en wedergeschenk van voors: Hr aan den dato paducca radja vervoert 1 corgie wt gunees — 3 dos caricam 2 dos suratse chits 1 do committers — 10 stx battta brootchia 8 dos zijde diverse maccanwse stoff Luijdende voormelte brievje als volgt Cornelis van quaalbergh vaad Extrord: van India Governeur en directeur der stad en fortresse Malacca schrijve dese briev wt een suijver hert aan dato paduca radja binnen Johoor wenst dat sijn doen en laten van god gecegent mag werden en bidden ook om sijn lang leven Dr webrieven die aanmij gesonden sijn heb die wt handen van andiappa en nahoda amar rodrigos wel ontfangen daar wt verstaan volgens EE schrijvens wegens de scheden van andiatpa aan den burger Jan beek salgr welke
Januarij In de stad Malacca Ao 1684. welke penningen ook voldaan sijn, VE believe mij voor ditmaal niet ten quaatsten af te nemen om dat ik met breder heb kunnen ven gelijk den brenger deses ook wel bekent dat ik mijn handen met 'sComps werk door wel heb gehad maar tal so haast een van ou schepen van batavia alhier aankomt Een aenbassadeur aan uwen koning, en Ep afsenden om in: onse vrintschap te blijven continueren wij maken vE mede bekend dat Thomas dias en mij gekomen is, en verhaalt heeft dat een moor met name zeda hem schuldig souder wesen een somma van 2000 rxs en 2 slaven die hem aldaar gebleven sijngelijk mede bij d' volgende maleyers wtstaande heeft als na lijk, Intchepackeer - - - - - - - - - rds 71 Intche douwoet  80 Intche koelop. . . . . . . . . . . . .  100 versoeke vE hier in onsent wegen hem ge behulpig te wesen dat met den Eersten wtstaande penningen van voors: dias of de schuldenaar herwaarts mogt werden gesond Ook heeft Thomas dias een vaartuijg na andgesonden met een capitaal van 1700 rxs d een van de riauwers gent jntje dagong in voors: vaartuijg met goederen, weg geno heeft, versoeke mede in dese en alle het voren staande behulpig te sijn, dat de schade van van vaartuijg en goed wederom mocht be werden 29: 3 do
adij 1684— Januarij In de stad malacca werden, also voorsz: dias aan d' E Compe veel ten achteren staat en hij daar door een arm man is geworden Ik versoek ook dat es een assammar hambaar radja bekent gereft te maken dat hij sijn schulden van comra believe te betalen, ik wE ook 2 maal gesz: wegens dese bovengenoemde schulden VE believe dog eenmaal de vruntschap te doen om de voors: penningen, in te vorderen, en aan andiappa te behandigen, om dat hij volmacht heeft van comra, waar van hij de pavieren van voors: schult mede neemt Jntje hootje geschoren Chienees en dienaar van den coningine van jambij met een pnk en 11 Coppen den 5.:' 9br anno passo met een briev en geschenk van den coninginne van jambij aan juffr gouvrs alhier en na jambij met een briek en weder geschenk van voors: jusfr aan den Coninginne van jambij vervr 9 cojang zout ten respecte van de 3 corg: cambaijen Coninginne van jambij 1 _o chelas toe vrij — ½ do bl: salemps kin bij Tanna marta gesanten van den coning van jambij met een conting en 36 coppen den 18 9br anno passo met briev en geschenk, van den conink aria wura carma sabandaar en den paar pandita moeda tot jaenbij aan d' Hr gouvr alhier, van en na jambij met briev en wedergeschenk van d' Hr gouvr en den sabaudaar alhier aan die van jambij voorsz: vervoert 1 corgie 19 do