Van Ceijlon gecooren, dewyle door verscheide vocatien, veele derselver dickmael absent, ende geen bequamen te vinden sijn, waerom het getall te grooter is genomen, om noijt velegen te sijn, Ende de wijl deselve boedelmeesters noot saeckel tot hun naericht dienen voorsien, met een behoorlijn Instructie is nae rype overwegingh van alle tgene daer toe dienst tich was geconcipieert, ende gearresteert haer te versien met de volgende Instructie Jnstructie voor d Inlandsc Boedelmeesters der Stadt en Jurisdictie van Colombo waar naar sij haar in't uijtvoeren van hun ampt sullen hebben te Reguleren Dewijl ondervonden en seeckerlijk ervaeren zij daed Hrn weesmeesteren deser stede met de boedels der nederlanders, ende die aen nederlanders off andere Europi aens: mannen gehuwt sijn, soo veel te doen hebben als deselve buijten ijders apparte bedieninge mogel is, naer behooren waer te nemen sonder dat deselve buijten vachteringh van haere andere diensten Can worden opgedragen, te besorgen de boedels der Inlanders binnen ende buijten dese stad waernen ordinaer groote verwerringe ende veel moeijten vast is, waerom dan by ons nootwendich is geacht d'Heeren weesmeesteren voorm daer van te dnlasten, & te stellen aparte boedelmrs overde boedels der Jnlanderen ende alle andere Jndiaens natien die aen geen nederlandse mannen sullen wesen gehuwelyckt, alsoo verstaen dat deselve aen nederlandts mannen getrouwt wesende ende ijmand van haer Comene te overlijden sorteren sullen onderde weescamer deses Casteels hier voorgenoemt, Dese Inlandtsche boedelmeesters sullen haere Juren dutie hebben over alle boedels der Jnlandse inwoonderen die binnen ende buijten dese stadt, end 't Casteel Colombo & tusschen matuael, galkisse, &n de Sasna Collegam woonachtich sijn, ende Comen te over lijden, har
Jan Ceijlon, na 't overlijden van ijmandt der Jnlanders 't sij man afvrouw sullende boedelmeesters de langst levende binnen ses weecken of wel eerder soo sulcx noodich achtede voor haer doen vschijnen, omme Pertinent op te geven der boedell ende naegelaten goederen, die dan door haren schrijver ten overstaen te minsten van twee uijt haer Collegie pertinent sullen doen beschrijven, daer van ten overstaen vande naeste vrunden de verdeelinge maacken der weesen aendeel (except de vaste goederen, Publycq ten meesten voordeele aende meest biedende vercoopen, ende t precedido ten voordeele vandeselve op Interest setten, ondergoet Hijpoteecq, off twee suffisante borgen, Bij aldien mocht werden ondervonden dat de langstlevende off imandt der erffenamen ijets, voorbedachtel hadden verswegen, en vesteecken, twelcq naderhand ter kennisse vande boedelmeesters Comende sullen deselve vsteecken goederen Comen ten voordeele vande weesen off ander geinteresseerde erffgenamen, sonder datde versteecker off achterhouder ijets daerop sal hebben te pretenderen, Ende sullen mede goet reguard hebben te nemen opde wesen, dat deselve nae haer afcomste en geslachte werden opgebracht, besonderlijk dat ijder den wesen werden gehouden torden dienst, die sij volgende haer onderen den heere schuldich sijn, sonder daerin om eenige Consideratien te mogen dispenceren, &nde waerom altijt naeu reguard ende aenteeckeningh sullen moeten houden vande Caste off geslachte der ouders, om altyt weerderselver naecomelingen tot den selven dienst te mogen vorderen, om twelcke volgens de wetten, usantien des Landts, &ne geemaneerde placcaten te beter te mogen doen, de gemelte boedel meesters jnsgelijcx naeuw regart sullen moeten nemen, dat eenige parvemas, off eenige vaste goederen, werden vercocht ofte vvremt, dewijl d'In landers daer voor den Hr ider nae sijn afcomst schil dich sijn dienst te doen, & bij valieneringh den landen den opgeleyden dienst soude Comen te vervallen, waerom den EE. en save speciael daerop bevoolen wert te letten, Ende
Jan Ceijlon Ende sullen oocq de gem: boedelm rs. om eenige adsistentie tot uijtvoeringh van hun Ampt benodicht Synde haer mogen addresseren aenden dessive ende londraat, die haer in alle billyckheijt sullen adsisteren & vordere syn.