Van Cabo de Goede Hoop onder dato 29:' m:t 1687 meester vijf â 6 weken daer na is komen te overlyden werdend. de schiemansmaat den 5' October door een Elephand dood geslagen en verplet, omtrent veertien dagen tot 't opmaken van hun bood aangewend endeselve in zee gebragt hebbende geraekte die ind' uijterste branding half volwater, en konnende wegens stilte niet voorwaerts komen dreven wederom agteruijt, ende bootvolwaters zijnde geraekte tegens strand en aanstucken. — Twee dagen na de sehim tweede schip breuk inde welke sij hun Compas.
Caart en klederen verloren, kquamen twee wel gewapende Engels met eenige Jnlanders by haer hun aanbiedende alle bedenkelicke hulpe tot haar onderlinge behoudenisse, twelke zy deposante voor aannemelijk keneen rende besloten gesamentlijk op tebreken, en met  der Engels na hun legerplaets wel twintig wijlen noortlijk (alwaer hij ook omtrent voor elff maanden hunschip verlorenhadden:) Haer te vervoegen blyvende tot genie denhulp vanden sieken oppermeester d'andere Engelsman de schiem: nevens een matroos indetert, niet konnende de jnlanders door giften en gaven bewogen werden den kranken (dewijl zvreesden daerdoor ontreinigd te werden:) overweg te dragen, onangesien sy niet weijgerde vijftig ahonder pond ysers off andere swaarte drie en vier dagen Reitens overberg en dat, voor een kopre oor ringetie tedragen Doppemeester dan overleden en begraven sijnde — vervoegden de agtergeblevene hun bij derest, alwaer sij teenswierden, een vaartung op stapel te setten en 'tselve uijt jnlants hout soo veel mogelijk op te timmeren — middelerwijl deden sy soo nu en dan een keer na 'twrack stavenisse, van welke zi bergden vl't geene sij tot Haer reis nodig agteden voornamentlijk stucken vantouwen, zeilen ijserwerk, werdende weijnig off niet van sijdeen Linnestoffen, behalven 16: â 20: stux armosijnen en linnen inde klippen, mitsgads eer beschadigde baelmoeris int sand door d' Engelse gevonden, komende inden begin, komende inden begin deses Jaers nog een partije van negen Engels bij hun, dewelke weijnigtijts te voren op 28½ graat schip breuk geleden en alles verloren hadden — Hun
Ban Cabo Goede Hoop onder dato 29: M:ri 1687 Hun Vaartuijg nu Eijndelijk tot vyfftig voetenlengte en schaars veertien voetenwijte voltooijt en twee masten daer in geset sijnde bragten eenigen voorraet van gemale meel en twee â drielasten koorn anboord met twee a 300: honderthoenders mitsgad:s ruijm duijsend pond gesonte en gerookte osse en koeye vlees en nog 20: geijten en boekken, 150: pompoenen, seventien halve leggers met verschwater waer van sij wel f nieuw gemaekt en alles voortkopen en koralen der Engels: gekogt ender arbeid der Jnlanders betaeld hebben; — stekende den 17: februarij sonder Compas stok of kaart met den dageraet in Zee, na datse een rond Jaar en een op terra de natal huijs gehouden hadden agterlatende vier engels en een fransman, die 'tbeter oordeelde en voordeliger voor haer daer te blijven, dan wederom op ongestadige golven van fortuijn en Zee hun over te geven. — i hebben 't land zeer vrugtbaer en volkrijk bevonden d' Jnwoonders minsaam, mewaardig, gedienstig, stark en vermistig alleen met een assagai gewapend hun koning of opperhooft gehoorsaam en onderdanig, wonende in buurtschappen en inhuijsies uijt tacken met biesen enlang gras doorwrogt engelyk d' vaderlantse Hooijbergen opgetogen J vallen in haer dragtkleding en ommegang veel geschickter als Caapse Hottentots, Him vrouwen bemoeijen haer met den land bouw, de mans hoeden en melken twee, Hoenders dewylse op vuujligheden afen eten zy niet nog weijniger der zelver eijers, walgen en spouwen als zyd' europianen deselve sien eten, voor een koperen arm afgemeenen Halking dedicte van een tabax — pijp verkopen zy een vettekoeij of os van ses hondert min of meer ponden ook geven sy voor diergelijke ring soo veel koren als men ineen vleesen, vat bergen kan, uijt welk koorn hyj smakelijk en zeer voetsaam brootbacken, endin ook swaar en vetbier net onliefelijk om te drinken brouwen, 'twelke sijin aande vaten bewaren, verder onderhouden zij hun bi sekreboontjes de vaderlandse paardebonen in smaek en groote niet ongelijk mitsgaders eenige wortelen welker