Sijn soon heeft eenige Maanden geleden (ter oorsaacke dat sijn soon sijn bijwijff dat van hem seer bemint was beslapen hadd, in een dulle rasernij sijne Vingeren affbijtende, sijne ongeluckige Siel uijtgespoogen, nalatende sijnen Broeder tot Erffgenaam, die tegen sijn soon alleen Oorloghvoert, ende den Tartaren om Vreeds aansoeckt, hoe wel sij hem die voor als noch weijgeren. jck en hebbe geenplaats meer om te schrijven, hoe Veel jck in Engelandt gehoude ben waar vandaan ick met de grootste Liefde uijtgesondert ben tot verscheijden plaatsen ende vooral tot Luijck Wanneer ick van daar na Leuven reijsde, met Paterignatius Melgar, deese hebbe jck steets in mijnge dachten, biddende dat hij mijner en deese besendinge in sijn H1: gebeden altijt wil gedencken, uijt de Hooff stadt Cocksieu, inde Zuijder Provintie Foekien, den 15e: febri: 16 1663: nade Chinese Reecq de eerste Maanden 8:' dagh. onderstont uwr Eerw onder d' dienr in Christo - was geteijckt Philippies Ceieplet Gecollationeert accordeert; Batt:a Int Castel 18. decemb. 1663.
Pieter marville enr. det opschrift Was Aan d'Eerw: Vader in Christo P: N N van Societeijt jesu, in de Provintie van Engelandt uijt Bina
Bantam den 3. november 1663. wij hebben ontfangen uwe missive vanden 9. deser loopende maend november, maer en hebben tot ons ongeluck, deselve niet connen oversetten, gelijck wij wilden, ende daerom versoeken wij dat uw: Eerw: ons gelieven te verschoonen, ende dat sij gelieven aentenemen en toetestaen, dat dese twee Ingeslotene papieren, waer van teene is een concept van uwe overleveringe, en het ander een concept van onsen ontfang van het Eijlandt pouloron, eene vande bandale Eijlanden, daer mede door ordre van uw Eerw: zoodanig mogen werden geapprobeert, datter niets, wat het oock sij, zal wesen eenige struijkel blocq, of scrupule, inden negh, tot verhindering van het soete etc. zoo staen Eijgentlijck de woorden. geen twijffeling altoos overblijve, waer door het hoet en vrundelijck besluijt, rakende het voorsz eijland zoude verhindert worden. alleenlijck hebben wij 5. persoonen meer daer bij gevoegt, die in geval van sterfte bequaem sijn tot den ontfangh vande overlevering. twelck wij versoeken dat uw.