Heeft gemelte Gale op 13en smorgens aen te vallen gelijck oock t'selvige vervolcht is, doch soo heeft hem de saecke int begin van den storm seer twijffelachtich vertoont vermits de groote Resistencie die wt de stadt gedaen worde doch evenwel soo Is door Godes genade ende onser soldaten manhafticheijt de Dictorie aen onse seijde gebleven ende de stadt naer 1½ uer gevechs In onse handen gevallen, waer voor Godt gelooft ende gepresen zij aen onser sijde sijn Inden storm naer gissinghe 80: a 90: dooden gebleven ende wel ontrent de 300 gequest, waer onder veel officieren sijn, soo werde oock aen des vijants syde een groot getal dooden bevonden behalven een wttermaten hoop gequesten, voorders de overschietende vijanden die quartier gegeven hebben met verscheijde scheepen naer Batavia versonden, soo gaet oock noch pr 't' schip haer lem ende der weer mede een pertij vande voornoemde gevangens die In alles nu wel 747 volgens t' schrijven vande E: president Coster wt Zale versonden sijn behalven noch een groot getal Caffers ende Cannarijns, die aldaer om de affgeschooten bolwercken, ende andere noodicheijt weder te repareren gebleven sijn oock soo sijn aenden keijser wel ontrent de 1500 singeleesen die mede inde stadt verovert waren overgelevert, waer door u Ed: bemercken can, wat macht In gale geweest Is, twelck wij oock met een daet van fortificatie, veel stercker als wel meenden, bevonden hebben, wijders soo hebben oocq van des keijsers volcq niemant tot onse assistentie gehadt voor en aleer de stadt in onse handen becomen hadden als wanneer doen, met gelijcker handt quamen om te plunderen, soo veel als mijn persoon belangt hebben mede tot mijnen buijt, een schoot door mijnen sliicker arm gecregen, waer aen ick dagelijcx groote pijnne lijde ende weet oock niet wat noch vande selvige worden wil, dit Is soo veel dit Jaer op Ceijlon bijder hant genomen ende geconquesteert, Is hoe de saecq op toecomende Iaer, met Columbo affloopen wil sal den tijt leeren
van Ceijlon met t'lijck vande Hr directeur philips Lucassen gecommitteerde ten dien eijnde aen boort gesonden int Casteel gebracht dij 21en Meert voor den middach arriveert t' Jacht santwoort van t' Jacht samtvoortarriv van Ceijlon, waermede d' E: Heer Directeur Philips Lucassen van daer herwaerts vertrocken doch op 5en deser maent van een langh duerende quellende sieckte overleden was, t'lijck hadde den schipver om in Batta begraven te werden In baaren gestelt ende was tot teijcken deser affstervinge de vlagge ter halverstenge gestreecken DE: Hr Gouverneur Generael dese onverwachte droevige ordre tot de Inhalinge tijdinge hebbende verstaen, heeft met advijs vanden heer Cornelis vander ende begravinge beraemt sin ende andere gequalificeerde persoonen bequame ordre beraempt om t' lijcq statelijk van boort te haelen ende eerlijcken te begraven om twelcke ordentelijk te prepareren, ende wt te voeren sijn E den Commandeur Joost schouten, ende den opvercoopman Nicolaes overschie heeft gecommandeert Daerde middach wiert de groote saloupe met een swarte baije tent ende do wimpelen behangen met een Equipagie meester quast ende twaelff Cooplieden ende schivvers neffens eenige musquettiers naer 't' Jacht santvoort gesonden om t' lichaem van d' E: Hr Lucassen statelijk van boort te haelen twelcke Involgender manieren eeffectueert Is lijcq Inde saloupe onder de ten te gestelt met een swart ffluweel cleedt gedect, ende van boort gevoert sijnde, wierden van t Jacht santvoort went statelijk aen landt (dat een swarte slagh halff gestreecken voerden) vijff schooten met groff Canon gedaen, ende wt de saloupe met musquetten geantwoort en de prince Vlagge hingen (en teijcken van Dictorie, achter wt de saloupe, vijff portugiesche vaendelen die In Ceijlonverovertwaren aende watervoort van 't Casteel gecomen sijnde wiert het lijcq op een baere gestelt, ende van twaelff Coopluijden ende schipvers In't Casteel ten huijse vande seer bedroeffde weduwe (Iuffrouw Lucassen) gedragen ende Involgender manieren geaccompagneert, voort lijck wierden de veroverde portugiesche vaendelen door 4 soldaten langs d' aenden gesleept, ende gingen daer neffens de dienaers vanden overleden heer achtertlijcq volghden In vaeren d' E: Hr Cornelis vander Lijn met den vinconaris maetsuijcker, den ffiscael demmer met den Commandeur schouten, den Visitateur Goessens met d'ontfanger wonderaer den opvercoopman leendertsz met den secretaris mestdach Extract uijtt verbael van India noopende de stadelijk begravinge van d' E: d: Heer directeur Philips Lucassen zaliger voorts den Raet
de honorable begravinge van gem: Hr directeur vooruijt Marcheenen d'eerschooten die voorgedragen sijn t'lijcqmetstatitie modestelijk gedragen Voorts den Raet van Iustitie t' Colegie van scheepenen oocq venscheijd persoonen van qualiteijt, ende eijndelijk een troupe soldaten mustuett die neffens het lijcq van boort gecomen waren Adij 22en do als de Clocken int Casteel ende stadt voor ende naer den middach een uijre geluijt ende ten vier uren wederluijdende waren wiert het doode lichaem van den E Hr Philips Lucassen (geweest In sijn leven eerste Raedt ende directeur van India) met den volgende Rouw sleep seer statelijk wt t' Casteel nae de nieuwe kercqten begravinge gebracht ble Door aen Marcheenden twee Compe soldaten met omgekeert geweer ende sleepende puncten d'officieren voorste ende achterste geledenen 2 Compe soldaten als mede voor ende achter de vaendelen waren met swarte sijde scharpen ende hoetbanden geciert Insgelijcx de tamboers ende hare trommelen mejt swarten baeij becleedt In ordre van Rouw Hieraen volghden In goede ordre Den trompetter van d' Ed: Hr Gouverneur Generael, die met een swarte sijde sluijer ende hoetbant, ende sijn trompet met een do vlagge geciert was Lijff paert van d' Hr Lucassen zaliger met swarten baeij becleet geleijt door den stalmeester ende paer de knecht beyde Inden Rou gecleet 't wapen van sijn E wiert door sr Jacob Leendertsz opver Coopman des Casteels Batavia gedragen den veltstocq door sr sebaltwonderaer ontfanger Generael t Helmet door sr Pieter Nestdach secretaris vane Hr Gouvernr Generae d' hantschoenen door den Equipagie meester Mathijs quast d' spooren door sr Pieter sourij onverCoopman den deegen door sr Jacob Nollepee Coopman, Voort lijcq gingen ses lijffschutten ende dienaers vande overleden Heer Inden Rouw Clijcq dat met een swart ffluweel cleedt gedeckt, ende met ses quartier van't wapen vercient was, wiert bij de volgende persoonen seer statelij gedragen adam vanden Mander Crijn Claesen, stencq. . . willem de wilde opvercoopluijden gillis vande rande Barentwichtmans dircq steur.. adriaen swaenswijck. ..