Christenen, tsij vrije ofte lijffeijgene Mannen, vromwen ofte Jais Mendenic kinderen niemant gereserveert tot zoodanigen prijse als den brugge meergemelten Carvaljaeijs hen sall aendienen herwaerts largers Ra. behouden sullen.
Op peene van jnde hooghste Jndignatie te vervallen, sijnde ende alls rebellen vanden Nederlantse staedt naer desen verclaert gestopt sij ende getracteert te werden. den welgedachten heer Gouvernr es ene peery neempt aen dese beijde missiven in te stellen, Ondeentusn heer schen blijft den sabander Menie gelast mede een brieffken Jacht den greste quart: aen gewerden Capiteijn uijt sijnen naem te concipieeren, ende continueeren voorsz: Manuel de Motte aenteseggen sich met sijn Comp. passen, tot gereeth te houden, tegen morgen avondt, ofte overmorgen ochtent draeijers, rengen. ten uittersten te vertrecken Jacht tot Soo is mede met een ander geresolveert ende goetgevonden dat van ken, ende alle ingebrachte lijffeijgenen den thienden aende generale eglement Compe sall betaelt werden, ende die van selffs uijt eijgen vrijen wille comen overloopen, sullen twee maenden aende gemeene voor desen wercken voor de Comp. e , ende een gelijcke maendt voor de gene imbassade diese overbrengen, arrebeijden, als wanneer wij gekent werden, gende Indactien der Op't Iterative versouck der Onderstaende pr soonen ende ten aensien de costelijckheijt deser plaetse, werdt hun toegestaen naerbuijtsedert perimo Januarij 1642 aenstaende, volgende rantsoenst aande na onsen te genieten, namentlijk ende onse Den sabander Jan Jansen menie als provisioneel Oppercoopman, nroodtsaeckter maent 13 realen ende 7 cannen wijn ns aen te den assistent Lucaes Bevendich alls provisioneel ondercoopmatten haraende dispencie 6erealen ter maent ende ieve te der opperwarbier int Zieckenhuijs Mr Albert Govertsen naer Atchin van hamburgh ses realen costgelt ter maent sijn welgem waer van hun door den secretarium deser vergaderingh ordon Portugesen ongemelten vorderen. ens den Landen te nantie
ordonnantie sull verleent werden — Den Capiteijn Jacinto de Zavedo ende verdere portugensen tot schepenen deser Stede g'eligeert, werden op hen serieur voo draegen, van niet geweten te hebben d'ordre der Comp. e van dat geen si penen vermogen eenige landen, thuijnen ofte incompsten vande voor Compe te pachten, ten aensich sijluijden verclaerden hun met niet anders als tcultiveren van landen ende thuijns weten te generen voor dit Jaer toegestaen, int gene aende meestbied ende verpacht so werden te herideren, ofte contra borge voor de p rsoonen te mo blijven, sonder prejuditie vande voorsz: Ordonnantie, ende dat su in toecomende niet wijders sall werden g'observeert, ten waere de noodtmendicheijt van zaecke anders vereijschte Laestelik is goetgevonden in conformité der Resolutie dato 24 stantj, den Coopman Abraham Lucas als Cassier temploijeere dienvolgende blijft den ondercoopman Jacob de Coter, die gem Ampt 'tzedert vertrecq vanden Oppercoopman Anthonie hure provisioneel heeft becleedt, aenbevolen ten overstaen van d'oppe coopluijden Johan verpoorten ende Pieter Willemsen op primo Januarij 1642: behoorlij Transpoort vande Costen te doen aende voorsz: Lucasz: Aldus gedaen, goetgevonden ende besloten Inde stadt fortresse van malacca ten daege ende Jaere als vooren — getekent Johan van Swist, Johan verpoorten, laurens Forcenburgh, pieter Willemsz Jan Jansze Menie Abraham Lucasz ende Wilhem drugff Secretaris Donderdagh, den 2en Januarij 1642: d'Ambassadeurs des Conincx van Queda op gisteren met haer eijgen vaertuijgh aengelanght, ende op stondt bij den E: Heer Gouverneur ende Raedt ter audientie gecomen, Item den last hunder principalen gehoort wesende, wert goetgevonden deselve, volgens 't versouck des geroerden Conincx met passe te versien, ende naer Batavia te largeren, des neempt sijn gemelt Z: aen, een missive wegen de constitutie herwaerts over ae d' Edle heeren Gouverneur Generael ende Raden van Jndich te vervaerdigen, omme insondergent haer Ede tijdich tadviser