Mallabar onderdato 31: mij 1732: Van Raad Extraordinaris Van den 26: maert India g'Eligeerdt gouverneur van Ceijlon En commissaris van mallataar aen Den Ragia signattij gesz: Den 26: maart 1732: Voogheijts ola bebben wij ontfanger horenleesen enden jnhout verstaan; ingevalge van het versoek daer bij vervat, bekomt Hoogheijt hier nevens de versogte pas tot het versenden van de gepermitteerde peper naer zuijder cormandel, waarom uhot de versogte 8000 famuns Ragiais ter leen te laaten vertrecken is een saak welke wij niet doen kunnen een deels omdat sulcx door onse hooge gebiedende heer en is verboden, en ten anderen om geen Reden van misnoegen te geven aen den koning van trevancoor, die alsowel een bontgenoot van dE comp: is, als ve hoogh:t en daerom versoeke ons daer ontrent te willen Excuseeren, hoe wel aen onse gecommitteerds die daer tegenw: sijn gesz; en geordonneerd hebben haer goede officie in't werk testellen, om in dien doeneljk was, de vreede tusschen Vhots enden vorst te weege tebrengen gelyk den koning van cochim ook sijne gemagtigd en sna Calicoelang
Van Mallabaer onder dato 8 4en 17 den 26. maart calicoijlang geschikt heeft omd' saken tusschen die pasten is het mogelijk almede te remedieeren, dat volthope van een goed gevolg sal wesen, wiens persoon god beware /:onderstond door mij soodanig int mallabaer overgeset. cochim dato ut supra /:wasget:/ C: V: meeckeren 9: translateur Crom te brengen tot een gewenschte alsopiatie de swevende verschiller tussen den ragia, enden tweede prins van Paroevaardigde sijn Ed: agtb alle sodanige olas af aengem: Zagia, tweeden prins, den opperragia door chembagathen en adere personen gehooren aen dat Rijk als hier onder Alse van woord tot woord g'in seereert / sijn Concept ola Door den Edele agtb: heer wouter hendrix raad Extraords Van Jndia g'eligeert gouverneur van Ceijlon en Comm:s van mallabr aen den Ragia Van Paroe gesz: den 26' mart 17 D' Jnnerl: verschillen tussen 't hot, en sijn neev den tweden Prins van Paroe, sullen oorsaak wesen van der ruine, en ondergaag van het Rijkpin dannottan, en der selver onderdanen en overwegende sij nooijt met den anderen sullen accordeeren ten sij een middel alr daer tussentij komt
Jan Mallabaer onder dato 31 nij 1782: komt derhalven hebben wij met den koning van den 26: maert cochim-goet gevonden, desen aan uloto te schrijven derselven recommandeerende, opsigt deses herw: te komen en met sig mede te brengen, alle de stenden en andere marrabins van parae, om wat de narde renraad te pleegen, en sien, of wij geen middel sullen konnen vinden, eens een eijnde van die defferentien te maken gel: wgj: enden koning van cochim dat ook soodanig aan gem: tweeden prins, de steiden, en marrombius gesz: en gerecommandeert hebben g od bewaard V hoogh: /:onderstond:/ van den selvden Jnhout dag, en datum is ook een ola afgegaan, aen den tweeden prins van poroe- — Een ander Door als boven aanden opper ragiadoor Van Paeroe Chembagacherij gesz: Dats ut supra —.