Ed:le Entfeste hooghachtb: manhafte veluijse voorsienige, en selve genereuse heeren o und: baragste geresilsteerde particuliere missie geadressert aende op coopman wouter van Bulsrat mitsi:s de oord: adria Wedocken Joan Irgens den 1:' april verleden uijt handen vangtuis verdank aen In alle onderdanigt gedragen, en altjans op het gerequireerde door un Ed:l ho: agtb: aer onsrientie en waars: dienen, voor ees an so segen wij dat alhier niet heben konnen vernemen dat er direct off als den tijt wes dans warok mitsoodesi, een alondaar ende andere, wanneter sij na de doot van den commissis afmbrot sal:s den operhoopmand: E. wij brand zij ok oen quamen bersoeken genoen a eangeslagteinst het missive in copia hier nevensgaande sigh op die saak ende meer andere, die aldaer best sullen ondersogt konnen werden exactel: ende naarwaerheijt te informeeren, mitsgaders ons daar van oprecht bericht te geven, twelke bij aenkundinge wij UEdle ho: achtb: vervolgens sullen ter kennisse brengen wegens de hooge kostgelden in Spahan ende her sober tractem:t daar voor gedaen, sulcx moet aldaar vernomen werden, gelijk daer over mede gesz: hebben, doch voor soo veel als wij weten, kunnen uEd:e ho: achtb: wel verseekeren dat een ijder die van daer gekomen is niet genoeg heeft weten te spreeken over het genotene sober tractement dat sijn E: voor het kostgelt In't gene heeft laten opdissen niet alleen bij ons tot sijn E: particulier, maar szelfs bij vreemde tot comp:e disrespect: — enak Belangende den gevlughten adsistent danicl de Cooq, en wie van de crediteuren In Spahan uijt sijn agter gelaten goetje veraalt, mitsgaders hoe veel ijder genoten heeft, daerop sullen het selve hier ter neder stellen, namentl aen den oppercoopman de Jager . . . . . m:a 61: —:—: den benjaan d'zjermaal -  370:½:-: e enaene tob den benjaan boedoe  1500: -:-: den benjaan Ramdas  1200:-:- somma 't betaelde uijt de nalatensr: van cocq bed:t mij 3131: /:—: en volgens comp:s reductie a 8½ s:o p:r mann: f 1330: - 17: - 12 sijnde de quitantien van den ontfang door den E: van heuvel aen das overgegeven, en alhier In de briefkas geseponeert, sullende u Ed.e ho: achtb: alles pertinent konnen sien Int Spahanse specificatie boekje van't Jaer 1686, en 1687. nu Jongst p:r de maas van hier overgesonden, hoedanigh hij aldaar van den E: van heuvel getracteert is geworden, konnen wij niet — anderseggen dan het gene uijt de mond van ooghgetuijge gehoort hebben, namentl: dat hij volgens getuijgenisse van de assisten.
Anthonij vander — Goes, en w: Sicken seer onmenschel: met stocken geslagen is geweest, ende al ordre gestelt was hem gebreijt beneden te brengen, een Coppermeester kempher die hem genesen heeft kan getuijgen, dater van sijn nek tot de hielen niet een lapvel geheel is geweest, maar alles in flenteren wegh geslagen, soo dat het niet te vewvonderen is geweest, dat die persoon, kennende den hoorden en onverbiddelijken aert van D:eh: van Heuvel, getracht heeft, de kansschoonsiende en voor slimmer tractement vresende, uijt de boeijen in vrijheijt te raeken, sonder sigh door beloften te laten paijen, maar wegens den ondermeester Godfrid Schalts hebben wij niet anders konnenhooen off die is als een schelm moet willens weg geloopen en bij den Moscovisen ambassadeur gevlugt, door wiens toedoen hij ook naar Aleppo weghgeraakt is, hebbende voor sijn vertrek aen den secretaris van do. ambassadeur eenig vergiff gegeven dater hij sijn meester mede om hals soude helpen, gelijck ook effectivel: geschiet is, men heeft hem wel nageset gehadt, soo drader vernomen wiert dat den ambassadr: vergeven was, maar te vergeefs alzoo reets te vervoor uijt was, sijnde alsoo voor dees tijt de straffe van sijnne schemstucken door de vlught ontloopen: hoedanig wij tot uijtvorsinge vande valsche abassijs naar cormandel gesonden aende residenten In Spahan geszr: hebben, sullende de nevensgaende copien uEd:e ho: achtb: konnen verthoonen, gaende hiernevens d'origineele verclaringe int Frans gesz: van Jacob Sahiddebroeder van: — comp:e tolcq aldaar, die als doen het tolcks ampt bij d'hre van Heuvel waernam, waer in hij deposeert dat wanneer den ondercoopman arlouijs craijers zal:r het transport van comp:e contanten aen den directr van heuvel gedaen heeft, den seraff boeder onder het natellen vande sack van vijftigh tom: off vijff duijsent man: sijnde f 2135:-:-: daerbij geseten weest, waer uijt niet anders te besluij egten is dan dat die geltkeurder die munt gesien heeft, en alsoo der als doen geen woort over de deugt off ondeuogt gerept is, deselve gevolghd: goet gekeurt moet wesen, anders soude den E: van heuvel die niet aengenomen, maer daer over aen den commisss: casembroot salr. wel geschreven hebben: wegens de pretentie der coopd: over eenige penningen die sij aen den commiss:s casembroot sal:r soude gegeven hebben tot bevorderinge her largatie harer goederen in de betuwe ende zijp gescheept, mitsgaders her vermisie pack fijn lijwaat van Miersa Saleb, daer vanhooren alhier niet meer reppen, hebbende de coopl: gesegt dat sij den hemel dankten dat hare goederen maer gekregen hadden, alzoo daer op een schoone stuijver g'advanceert was, en is wel eepresumeeren dat voor desen tot soodanigen pretentie - opgemaakt sijn Eta alsoo wij sulcx mede wel gehoort hebben, maar alhier daer van geen regte seekerht t'bekomen sijnde, — sullen 'tselve van Spahan sien te erlangen: de 30 thonn: die uEd:e ho: achtb: hebben gelieven t'ordonneeren dat aen comp:s maakelaars tokidas en coridas soude gegeven word In recompens van hare soo langh verschote penningen aen S:E: comp: sijn haer tot nogh onthouden ende niet gegeven, wanneer d'eerekleeden ons uijt souratte toekomen die uEd:e ho: achtb: g'ordonneert hebben aldaer te laten maeken, sullen wij niet mancqueren deselve neffens de brieff van sijn Bdelheijt den Ed:e heer gouvern:r generaal Jooannes camphuijs aen haer over d. — geven en met de behoorlijke seremonie laten aentrecken, niet wwijffelende off sulcx sal een prickel wesen om in hare getrouwe- diensten ontrent d:E: comp: meer en meed poort t gaen, en bij verlegentht.
O:E: comp: soo als voordesen met het hare te helpen, waer toe sij betuijgen ^ bereijt en willigh te sijn geli:jk sij ook in dese Iongste negotie tijd niet gemanqueert hebben om de — goederen aende man t' helpen, hebbende selfs een goedij partij aengeslagen die In hare packhuijsen nogh onverkoft leggen daer sij geen zijde bij sullen spinnen, gem: makelaars hebben ons mondelingh verclaert dat na't vertrek van den E: — Lijcochton den E: H:r van Heuvel haer eenige malen gedreijgt, heeft met de saak van kisjin en 't gene sij daer van aen d'hr commissrs casembroot sal:r ontdekt hadden, waer door haar soodanigen schrick was aengejaagt, dat nauw wisten waer sigh te bergen, en menigmaal op't poinct sijn geweest om met een goede somme ten offer L. komen, ten eijnde het oploopend humeur van sijn E: daer door te versaghten, dan met het goet succes vande negotie, en dagelijcxe besoinges in de handelinge van gelt etc:a soo was't daer mede eenigsints agtergebleven, en nu met dese veranderinge teenemaal buijten becommeringe, sij — claegen mede dapper dat sij als comp: dienaren door sijn E: niet sijn gemainteneert geworden tegen dese schraepachtige regenten zoo als voor desen althoos geschiet is, waer door in diverse reijsen al een goede partij ducaten hebben moeten schieten over- eenige haer ten last geleijde doch valsche beschuldingen, waer mede dese regenten haer meesterl: weten te' behelpen om d'Ingeseten uijt te putten, voorts kunnen sij qualijk woorden vinden die bequaam sijn hare klagten uijt te drucken wegens de brutale — choquante, en affronteuse bejegeningen die sij van den S: van heuvel ontmoet hebben, sijnde ons dese klagten van de coopluijden besteet, en geen gelt meer van boven ontboden, alle twelke den E: lijcochten zoo wel bewust is als ons, wij hebben aen de residenten In Spahan bij particuliere menigmaal gevraagt waerom den captein designerende daer mede den S: van heuvel geen last en ordre gaff om de goederen te vercoopen, met bijvoeginge dat sijn E: daarom van sijne gerechtight — niet versteken was, als kunnende het selve door ons voor sijn E: wel ontfangen werden, waer dese gerechtight: in bestaat sullen uEd:e ho: achtb: hier onder ter kennisse brengen en nu verder seggen dat de coopl: met hart en siel verlangt hebben om de goederen te coopen, dan siende dat wij geen ordre kregen hebben hare capitalen bij andere Batavia aenden Edelen, heer Joannes Camphuijs gouvern:r genev:l end' E: E: heeren vaden van India: — ende meer Edle hooghtgebiende heeren:—