November. 2:  lackwerck aanbestelt. . . . . . . . . . . .  11: –  tonnemons:s vanjedagecomen - - - - - - - - - -  -—  versarken na batavia &ka , te schrijven o1. . . . . . .  —— de brief aan haar hoog Ed:s vervaerdigt.. 6: den inhout daar van opgegeven. . . . . . . . . .  —8 kunnen na toncquin niet schrijven. . . . . .  16:10: de gouvrs staen op 't Eijlant tekomen - - - - - - - -  1715 een brantspuijt ververdigt - - - - - - - - - -  -—  de gouverneurs op 't Eijlant - - - - - - - - -  1818 ginseijmonsr staet den 21: van hier te vertreken. . . .  19: 20: laten hem geluck op reijs wenschen - - - - - -  ——  dat suspitie van sluijkerij geeft - - - - - - -  2126 eenige japanders daar over gegijselt - - - - - - -  -29 namen van die na boven staen tegaen. . . . .  22d:o pampier te besorgen - - - - - - - - -  135  'twert ons toegestaen. . . . . . . . . . . .  15—  verschijde japanders in legtenis geset - - - - -  —4 vertreck der jonken - - - - - - - - - - - - - - -  14: —  oliteijt flessies gehaelt - - - - - - - - - - - -  ——  dejonck alle vertrocken - - - - - - - - - - - -  —7: wert ons afgehaelt - - - - - - - - - f 10 —9 nasiam geschreven. . . . . . . . . .  -21 vertreckende naer jedo. - - - - - - - - -  20: 23 eenig gelt gevist - - - - - - - - - - - -  -14 gastereren - - - - - - - - - - - - - -  — —  te fluwbelen leggen er agter. . . . . . . . . .  27- stellen voorde trocquering, onse goederen tegens chineese - - - -  —17 verandring inde Extraord:s rijcxraeden. . . - - - -  28. daer Januarij — 1: schiezeijmon, vande boven Reijs tedoen g'Excuseert - - -  313 een japanden van dreijgen gestraft - - - - - - - - -  -—  wat tolken na boven gaen - . . . . - - -  32—  en haar gerecommandert - - - —  doet dekraming uijtstellen - - - - - - - - - -  -6 2: japanders geraeken om't leven - - - - - - - - - - -  —11 gen nagelen olij te verschenken. - - - - - - . . . . -  2616 deprijsen der naniteijten op gegeven. - - - - . l  - -  — 21  besack van 2: oppersecretaris - - - - - - - - . . - . .  2922 de geltkamers gasten, verluijst - - - - - - - - - - -  -—  de kraming blijft tarderen - - - - - - - - -  —- besigheijt der heeren gouvrs - - - - - - - - - - - -  -28 lissebonse olij gehaelt - - - - - - - - - - -  304  chinese goederen ingekogt - - - - - - - - .  33: 23 uijtdeling gedaen - - - - - - - - - - - -  -–  d' oorsaek: van - - - - - - - - - - .   —4 wat, en hoeveel - - - - - - - - - - - -  —3: olij gehaelt - - - - - - - - - - - - - - - - -  25: —  vertreckene Joncq: - -  - 30 ligten gelt op intrest . . . . . . . . . - - .  23December Folio November eerten 8 5. noe . .  —1 .  -— Eg:
Februarij: —  waaromvers brantspuijt, niet als werden verscomken.  35: — 6 de schenkagie goederen inde doorn gebragt. . . . .  -7 vouwen pansjes en gielangs Ia - - - - - - - - -  —9  de schenkagie gesorteert - - - - - - - - - -  3614 provisie tot de water reijs- . 16 hebbense afgescheept - - - - - - - - - - -  —18 krijgen licentie om naer jedo, te gaen - - - -  38. 19 een leerling is toegestaen mede naer jedo tegaen  . 10.  —-oog op zijn Eijgen beurs - - - - - - - 3- -  ——  de huur vande brcq &a betaelt - - - - - - - . 3920 den groot regter in miaco overleden - - - - - - -  —25 ligten weer gelt op intrest - - - - - - -  —26 besoeck van 2: secretarissen - - - - - -  -27 2: rapporteurs aangestelt - - - - - - -  4131 gen jomken gecomen Februarij 2: wanneer najedo staen te vertrecken - - - - - . .  42:— 5: versaeken 't packlr delelij te besigtiergen - - - - - -  —  — 12: sijn daar mede besig - - . . . . . . .  -29  Japans nieuwjaar - - - - - - - -  —11 mogen deselve afpacken - - - - - - - - - -  -24 onse werck vertrocken. - - - - - - - - - .  405:  de schenkagie braemt. . . . . . . . .  34: — 376: 'twelck ontsegelt wert. . . . . . . . . . . . . . . . . .  43 8: spreken van 't vernieuwen der wooningen.... 18 hebben de wint tegen. . 24 komen aldaer - - - - - — indebrcq - - - - - - - 7: een groot regter aangestelt - - - - - - - - - - - - -  —10 nemen vande gouv:s afschijt - - - - - - - - - - - - - - -  44—  laeten 't selve bekent maeken - - - - - - - -  —. 12 tot dereijs alles vaandig --  70-  45: —  gaen een Tempel besigtigen - - - - - - - - - - - - -  -–  comen over sinocamiro ten amker - - - - - - - - -  ——  stieren een post naen ojacca - - - - - - - - - -  —13 vertrecken na jedo:- -  128 —  —21 onder sinai- isj - - - - - - - - - - - - - - - - - -  —22 binnen de stad moera - - - - - - - - - - - - - -  51—  daar aan lantgaen - . . . . . - - . .  —23 amkeren voor fiongo - - - - - - - - - - - - -  -—  desen eenig gelt uijt - ----   elfsel   46—  komen tot senongij - - - - - - - - - - - - - - -  —17 door de stadcocora - - - - - - - - _o 2 2 2 —19 gaen onder zeijl - - - - - - - - - - - - - - - - -  —20 voor mitanij. - - - - - - - - - - - - - - -  50—  der: gouvrs injedo - - - - - - - - - -  —14 moda - - - - - - - - - - - - - -  4715 tot todorocki - - - - - - - - - - - - - -  -16 in Jtska. - - - - - - - - - - - - 48: 49. .  -- - - - -  -12Januarij ende ien eten 1oevls overt van waartva lbrengee  75 des dentwaandigh pea 2ois Tweflrg canses rebals Folio: - . . . . .  --
Folio Maart:— Februarij  1111. 24: werden vande present sijnde verwelle comt - - - - - . . .  53. 25 leveren de schenkagie aan hem over. - - - - - - -  -26: met de tolcken over 't huuren van paarden in dispuijt. . . - -  552  vreese voor een lang verblijf in jedo - - - - - - - - - -  —27 methet luuren der paarden Io klaer geraekt. . . . . .  ——  buijten twijffel speelen de tolcq haar personagien daar in. . .  ——  den tolcq brengt ons de toe gesegde pas. - - - - - - - . .  56—-  daar de gouvrs kennis van wart gegeven - - - - - -  -maandt. —  den groot regter niet present - - - - - - - -  -—  versoecken om een pas - - - - - - - - - - - -  54—  dat ons toegestaen wert. . . . . . . - - . - -28 vertrecken uijt osacca - - - - - - - - - - - - -  -—  komen in miaco. . . . . . . . . . . . . -  57 6: nemen nagt rust in okasacka. . . . . . . . - -  613 vernagten in 't suisi jamma. - - - - - - - - -  601: beschenken hem, en - - - - - - - - - - - -  57: — de gouverneurs - - - - - - - - - - - -  582: vertrecken uijt Miaco - - - - - - - - - - - - -  59. —komen in oos - - - - - - - - - - - - - - - -  -5 voeren van quanoua - - - - - - - - - - -  -7 onsen oppertolcq siek - - - - - - - - - - - - - -  —. 4: in jockeijts - - - - - - - - - - - - - - - -  -—  varen voor't meer arreij - - - - - - - - - - -  —-komen tot sammamats - - - - - - - - - - -  —-mia - - - - - - - 16 2: coopluijden staen versoecken te doen, om een opilentie negotie - - -  —17 tijding uijt nangasackij. . . . . . . . . . . . . . .  68— de chineesen komen sterck aan . . . . . . . . . —dat niet veel goets belooft - - - - - - - - - - - -  --  brant - - - - - - - - - - - - - - -  —8: den oppertolck versoeckt dat w' hier een dag wilde blijven - - - -  67: 13 nuttigen eenige saccanen in simangauwa. . - - - - - - -  65: —  den keijser heeft ginzeijmon begustigt - - - - - - - - -  -— waarom aan't hof briet en - - - - - - - - - - - - -  —— weder in nangasackij staet tekomen - - - - - - - - - - -  ——delre commissaris) zijn over onse comste verblijt - - - - - -  6614 hebben hetselve de heeren rijx raeden aangedient. . . . . .  -buijten d' onder vanden gouvr vermogh niemant bij ons tekomen . . .  67—  en oeijengauwba - - - - - - - senden van odawbarra een post nae jedo - - - - - - - - - -  —12 slapen tot Cannen gouwba - - - - - - - - - - - - - -  -—  laten daar van behoorlijk kennis geven - - - - - - - - -  -—'s keijsers schenkagie ontpackt - - - - - - - - - -  -—  dat het afslan, en waarom. - . . . . . . . . . .  62. 11  raken over 't fankonij - - - - - - - - - - - - - - - -  -15 en bij na in gereetleijt - - - - . . - - - - -  -—  passeren bennioe - - - - - - - - - - - - - - -  -10  passen, de fusicauba. . . - . - . 2 - - - - - -  - - - -  64—  slapen tot sumada. . . . - - - - - - - - -  639:  in Jeserij - - - - - - - - - - - - - - -  -- komen in jedo - - - - - - - - - - - - - - - -  -—  brand - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  —v2 Folio: . . . . . - -  -verten verten: . . . .  -