Van Japan den 5e Decemb: 1689. leggende mackers de scheepen, Castricum montfoort en wijk op zee, hier omtrent mosten wij ons voor verhaelde rederaer verhinderinge, en dat de zee geweldigh ontstelt was, tot den 4e daer aen ten ancken blijven leggen: met den aenstaenden morgen stondt kregen de wind soo voordeligh dat wij niet alleen in seer korten tijd het heele land buijten 't gesigt, en in zee geraekten, maer bleeff deselve (hoewel met een doorgaende — rouw weer vermengt) sodanigh ons bij, dat wij (de goede godt sij daer voor gedanckt) op den 25e daer aen nevens 't Jagt Castricum in behouden haven onder 't Eijland poeloe Timaon het ancker lieten toegaen zijnde montsoort en wijk op zee den 18en bevoorens inde na nagt van ons afgeraekt niet tegenstaende het behoorlijcke zeijn, is gedaen geworden om op het op de lij te smijten, alsoo het hart weer (sdaegh bevotens begonnen) onse scheeps hoofden tot vermijdinge van alle onseijlen om dat omtrent de Jonck Cattwijcx Eijlanden op 11:e graden noorder breete gieten te wesen sulcx deden raedsaem vinden, gelijk oock die van Castricum doen wij 't voorsz: tegen gedaen hadden, om het op — de lij te leggen, 't zelve volgens de zeijn brieff aen een ijder van haer ter hand gestelt mede naerge komen en ons bij gebleven sijn, maer naderhandt verhaelt hebben inde soude wagt van voorne nagt gesien te hebben dat voorne beijde scheepen ons sijn gepasst gevolglijk niet anders kan g'oordeelt werden, ofte zij— hebben soo wel als die van Castricum seer gemackelijk en sonder Eenig pericul wel konnen bij ons souden, gelijck haer bij zeijlaes ordre Ernstelijk is gerecom mandeert
Van Japan den 5en Decemb: 1689. mandeert geweest, om soo veel doenlijck bij den an deren te blijven; voornamentlijcke in dese soo gevaerljk tijden, daerwe seer apparent met vranckrijk in Oorlog staen te vervallen, en niet en weten hoedanig het met de Engelse hebben, behalven dat w door voorsz: soo langh geduurde ruw onhantsaem weer van den 5en tot 20en deser onmogelijk en Jmand hebben aenboord konnen zeijnen, om de papieren die op ons vertrek nog niet 't enemael claer hebben connen raken, haer voor de Jndische quartieren na malacca te connen ter hand stellen, om dat w' omtrendt voorsz: Eijlandt Simon geen quade tijdingen vernamen hebben geen swarigheijt konnen maecken 't selve voorn. aen te gieren, om eenige tijdinge van  scheepen was 't mogelijk) tot gerustheijt te mogen ontwaren, gelijk wij Eijndelijk van d' Jnlanders berigt klegen datse beijde 's daegs voor onse comste aldaer waren gepasseert, wat dat haer daer toe mag hebben genoodsaekt is ons onbekent, Eb. hebben d' E.
E. heere Thomas sligher raed Extraord:s van Jndia en gouverneur tot malacca p:l appendix van onse missive van den 26en Courant met Castricum versorgt de schippers daer van redenen aff te vorderen, want wij niet konnen twijffelen off het is moet willens door den Jnpertinenten, en onverstandigen schipper Jeroen Rijcquart van mondfoort onderstaen, alsoo hij op andere plaetsen al vrij wat meer tegens sijne opperhoofden heeft derven int werck stellen, gelijk u Edle hoog agtb: niet onbekent kan wesen met