Om sacken is menichmael geschreven, op dat weesphs lossinge voort mochte gaen maer niet vernomen. waer door verhindert worden, Een deel dotijs om de sockels foeliw te becleeden sijnder Hoochnodich van doen. als oock een goede partij Cardoes Lijnwaet, Zuijdhollant moet oock sacken hebben om sijn noten te loesen, Nagelen hebben gisteren 90 sacken gelost, karren connen swaerlijck ofte niet becomen om onse goederen op te voeren, schapen voorde Schepen sijnder geen meer, Daer is om gelt geschreven om meerder te Coop doch niet vernomen, Sr vander Lee is daer over aent verschieten Plancken om weesph voorts te versien op sijn thuijs regtse hebben hoochnodich vandoen tot 100 stucx toe, Een pup francewijn isser noch inden Orangbarou bevonden, Wij sijn besich om de schepen dort ende weesph: volgens des H Commandr ordre te victalieeren voor 15 maenden, dan van wijn sullen tesor comen, dient dat d' heer Commandeur aen te dienen off hij resol veeren conde om arack tegens dat de schepen naer huijs sullen moeten gaen, te sien, te becomen ondertussen connen haer halff van wyn provideeren soo het de heer goet vint; waer om't ordre sullen verwachten, stockvis ende gort hebben over de vlotet gelijck doen verdeelen, daer sijn noch eenige eretten ende boonen, soot d'h. r Commandeur goet vindt, sullen die oock gelijck verdeelen Ondertussen schujnt het dat die van dorth wel eenige monipolie souden soecken te maecken, soo dat ick vreese als alles gedaen sal sijn, dat daer eenige visite sal moeten vallen, doch ter belieft van onsen heer patroon palingh hem inbeeldende dat opt Schip sal blijven, meene dat daer geen deucht in doet, soot d hr Commandeur goetvondt, dunct mij niet ongeraden dat hem met den eersten daer van lichten, ende op suijdhollandt
opschrift vande naervolgende Erntfeste gunstige Heeren ende vrunden Ordonneerden, laet niet soo veel neersticheit te doen, soo veel mogelijk is, om vl dingen te claeren, ende tot Compts. dienst te vervorderen het gene daer hier voren van gesproocken hebben, het Water wort ons lancksaem toegevoert, hebben noch wel ses boots vol. voor eerst van doen, Cappn.
Broen, vande Willem, heeft gisteren met sijn schipper den heelen dach bij ons geweest, heel vrindelijck ende vrolijck Op dato een schip voorde reviere gesien, dan weten niet off een Engelsman ofte nederlander is, s. r Jacob is stracx aenboort gecomen, Is doende met de rest vanden Aep. gaet met d'eerste gelegentheijt weder op, Interim vaerwel etc In schip suye hollandt ady 13 octob a. o 1624 drie brieven aende Engelsse gess. was aldus.