Maer hebben sijnnen Oom Sikokon Iquans broeder den Sanja Gouvern. r binnen Aimoij en eenige seer voornaeme Coopluijden aen voorgemelte ousten den Eroerden President. en noch andre onse burgers in haare affgesondene brieven te kennen gegeven gelijck uijt vier affschriften, der selver hier nevens gaende int Chinees ende oock int duijtsch vertaelt te leesen is. dat zijnne verstoontheijt alleene zij over eenich — ongelijck dat zijne Cooplieden ende Schippers door ons volck alhier Soude zijn aengedaen, twelck behalven saek vorigh seggen goutsch niet waerschijnelik is immers niet dat, dit alleene d'oorsaecke zij vebandt kort nae de komste zijnner Ioncken van Batavia zijn verbod door placcaet heeft laeten uijt gaen oock van inde gestelde 100 dagen alleen geen Coopmanschappen vande Luijd hier aengebracht in sijn gebied te vervoeren
varvoeren toemaels (dat aenmercklijk is. daer bij gevoecht, mede dat hij wel licht daar over te bevredigen Louw zijn, wanneer slechts eenen vertrouwden Chinees (hoe wel liever nade manithase wijse eenen nederlander hadden) met versouck) op penningen des handels door ons hem toegeschickt wierde, beloovende voorgemelte Heeren Sikolon en Sauja als dan nae haar vermoogen daeronder soodanigh te zullen wercken dat ongetwijffelt eerlangh den handel met ons — gelijck als voorhenen zal toegestaen en onbekommerd werden gedreven — Waer over verscheijde bedenckeingenijk en overleggingen bij ons sijn voorgevallen, als wel voornamentlijck wanneer zulckx eene besendinge vruchteloos quame uijt te vallen, wel licht zulcx ons eenige te — voorbarige kleijnnoedicheijt om Compe achtbaerheijt en recht te bewaeren mocht toegeschreven werden, en die nalatende, wederom zouden konnen werden beschuldicht van soo een goede voorgekomene gelegentheijt en veel vermogende aengebodene hulp ende der van ten zijden selffs door hun weder aengesochte vrundtschap tot vernieuwinge en herstellinge des soo wichtigen voordeligen ende voor d'E: Compe hoochnoodigen Chineesen handels te lichtvaerdigh en onachtsaem hadden laeten voor bij slippen en versuijmt Eijndelijck daer op Raetsaem gevonden en beslooten binnen 5: a: 6. dagen naet vertreck van desen aen gemelten Scoxinja eenen brieff van desen off diergelijcken jnhoudt aff te vaerdigen dat ons
Dat ons vreempt dacht den handel Herwaerts duslang hebben opgehouden sonder dat onses wetens hem oijt eenige redenen tot zulcx eene onvrundelijcke daet van ons gegeven zijn het ongelijck dat Eeniger zijner Coopluijden Soo gerucht werdt, door ons gemeene volck en anders hier aen gedaen zoude zijn, de waerheijt al zijnde niet soo swaer en konnen achten, datse dese verstooringe onser oude goede nabuijrschap en vrundelijcheijt, Soo lichtlijck sonder Eenige waerschouwinge hebben veroorsaeckt dierhalven, om den waeren Oorspronck deser onluste te verneemen aen hem midts desen willen toezenden, om dan naar bevindinge, soo veel de billicheijt vereijscht door ons gelijck wij van hem vertrouwende. sijn, na waerheijt en beter onderrecht zijnde, na behoore en soo tijdich daerinne te Connen voorsijen werden dat door langer vertoeven, geen grooter verwijderinge tusschen zijnnen en onsen staet, en meerder schaade aen bijden zijts onderdanen en kome geleden te werden en dan oock twee andre brieven aen Sikokon en Sanja behalven t versoeck om aen koxinja ten gemeenen besten te willen raaden, bij nae geheel als desen boven gemelten te luijden, daar benevens aff te schicken ende oock aen elck int bijsonder nae haare waerdicheijt en wijse deses Landts middelmatige geschenken toe te voegen ende: tot overbrengen en wel bestellen van t' boven gemelte onsen Coecq Dinqua zijnde oock eender oudtsten onsen Chinesen gebruijcken als hebbende daer toe goede bequaamheden, bij die grooten daer over en weer schrijven al eenige kennisse. en Gunst