Aen overgecoome Paccassaren, haer in Assahoudij verhoudende.
Vermits wij twijfelen, of uE:, met het mondelingh over ende wederroepen, onse goede ende sincere intentie, al ten rechten is bekent geworden, soo hebben wij goetgedacht, UE, den waeren sin daer van, door desen andermael te notificeren, sijnde namentlijcken, dat uE:, omde goede vrintschap, welcke nu al geruijmen tijt tussen den staet onser landen ende den Coninck Maccassar, uwen Heere is heijlichlijcken onderhouden geworden, wout— resolveren, in vrintschap tot ons uijtte koomen, met presentatie, dat wij alle uwen Rijs, tot de Courante ^de prijs, gelijck als ^ hier gelt, aen ons te leveren, om met comptante penningen betaelt te werden, en dat wij ul: souden consenteren, onder onsen vrijjeleijde, weder segoerlijcke, tot ueden Coninck te — conditie wij uE, bij desen noch onder protestatie, gelijck als twbij voor — aenbieden Goode ende de gantsche werelt sijn doen bij aldien ul deselve niet Den Admirael Vlamingh van Oudtshoorn, wenscht den Capiteijn Maccassar gesontheijt, geluck ende voorspoet.
niet schuldigh willen sijn aen het connosel bloet vergieten, ende de rupture van veede, welcke daer uijt onvermijdelijcke, tussen onsen Staet ende weden Coninck, moet consequeeren; Ende op dat uE: niet en magh dencken, wij uE: dese aenbiedinge doen, door gebreck aen middelen, om U: hier soo beslooten te houden ende in uselven te doen consumeeren, soo willen wij uE:, tot betuijginge van het contrarie, ende dat wij maer voor hebben, met de Croone Maccassar, in een onverbreeckelijcken Vreede, Liefde end' eenicheijt te blijven continueren, U, hier; int corte gaen aenwijsen, hoe schendigh ghijn, vanden quimelaha Madjera, heet laten Aeleijden ende bedriegen; want dat ghij seght, herwaert door uwen Coninck gesonden te sijn, om u, opde klachten van den quimelaha Madjera t'informeeren, over het quaet trontement, dat hem ende de sijne, in cas van haer religie, soude t moogen, door ons gedaen sijn, dat is alte frivoolen pretext, ende en dineriteert quelijck tegenschrijven, want weel ghij ende uwen Coninck ijmmers wel, dat de Compe in het minste aen henluijden geen reden schuldigh is, wat sij hier doet ofte laet, met er hare wettige overheerschte aen