Comt pr transpoort van dander zijde f 5149 100 stuckx Japons cooper wegende t'samen prorato van meerder ptie 5765 cati a 35 gul. t' picol f 200-15- 8028 lb nooten muscaten rompen a 2 stuijvers #. 802-12- 8000: Realen van 8en. gemunt silver bestaende in een kist No. 3 a 51 stver. stuck f 20400- 16000 Realen van 8. en. ongemunt Japons berch. silver bestaende in 8 kistjens No 4: 6: 7:9: 11: 37: 38: 39: Ider Inhoudende, 2000 Realen a 50 stuijvers f 40000- dient pr. memorie dat d'hoochste No. t' beste silver is 500 picol peper te weten F 337- 10 cattjato Wrpicol sch 3371 162-90 do. a 9 P. picob R. 1547½ B. 4918 ½ f 12542-3-8 Som bedraecht het corgasoen van weesp f 80911- 10- 8 f 80911- 108 Soma. bedraecht t'samen f 113617:16-8 Wij ondergeschreven coopman ende schipper. vant schip (dat godt beware) genaemt weesp bekenne mits desen ontfangen te hebben uijthanden vanden commandr.
Pieter vanden broecke onder den ouerloop vant voorsz schip droochenel wel geconditioneert dese naervolgende goederen ende contante penningen vijfentwintich sickels foelie vijf duijsent drij en vijftien pont nagelen. derthien calsen camphor N 544 - 623- 656 -498- 440- s17 585- 653- 676 - 646- 469- 652- 539- Twintich picol benjuwijn in een legger ende 3. packjens, hondert stucken Japons Coper, een kist daer in 8 duijsent realen van 8en No 3. acht kistjens ider Inhoudende twee duijsent realen vane 8e swart ongemuint silver No. 46:7:9: 11: 37: 28: 39:- acht duijsent sevenentwintich pont nooten muscaten of rompen. vijfhondert Vicol peper Alle welcke voorschrenen goederen ende contante penningen
nwt patria, ende tsacht ruesden wtroode wij ondergeschenen belooven inden ons Godt almachtich behouden reise verleent te leveren is versiennende oppercoopman huybert int visnch wegende generale Oostindische Compe. opt comptr. aldaer ofte aen zijne gecommitteerde is kennisse der waerhe hebben wij hier van twee alleens luijdende couvisementen Laten schriven ende met onser eijgen handen onderteijckent d'eene voldaen sijn d'ander van geender waerden — Actum opt nederlants comptr suratte desen 10 novemb 1623 — mabaisie Jan was onderteijckent Charck hidden ing wij ondergeschieven coopman ende schipr vant schip (d'welck godt beware) genaemt de vreede bekenne mits desen ontfangen te hebben uijt handen vanden commandeur Pieter vanden broecke. onder den overloop vant voorsz. schip drooch ende Wie welgeconditioneert dese naervolgende goederen &nde contante pennq. de aen vijfhondert 7 picol ende 60 catti peper, een kist daerin acht duijsent Cealen van achten in gemunt silver Alle welcke voorsch reven goederen ende contante pennigen wij ondergeschreven belooven indien ons Godt almachtich behouden reijse verleent te beveren in persie aen huijbert visnich oppercoopman opt compt. r wegen de generale oostindische compe. aldaer ofte aen zine gecommitter Inkenniste der waerhet hebben wij hier van twee Leleens Luidende convisementen laten schrinen ende met ons eijgen handen onderteekent deen voldaen dander van geender waerde da.