Wij hebben oock met believen van u Ede agtbaarhedens een legger zecq en een vadt Rotterdammer bier van 's lands provisie uijt gem: fluijdtje geligt, tot lavenisse van onse zieken die Reets 24: in 't getal zijn, ende gezonden, als mede 't tracteren der Zillebaarse grooten die daar veel van houden, wij bidden u Edle Hoog agtbaarheds dat ons niet ten quaasten gelieven aftenemen keij aria die prana zend als nu mede een briefje aan zijn Conink over, maar wat verschoning hij daar in aanroert, althans scheijnende de jnlanders hier beter tot dE: Comp:e als tot haren eijgen Conink gejnclineert, en zoo den Coninck geen volck meer herwaarts stiert en wij comen op te breken, zoo mogt zijn maijesteijt zig wel voorstellen dat zonder een grooter magt in 't werk te stellen indesistuijt van dese landen zal dienen te blijven want het dese luijden al maar om winsten te doen is, voornamentlijk als zij sien dat d' Engelse hier in hun eijgen woonplaatsen zoo veel betalen en meer, als zij voor haren peper op bantam van den zulthan daar voor erlangen, hiermede &a, onderstondt getekent, gt van Loveren, in margine stondt, voor sillebaar geanckert, In 't schip de betuwe den 21e Julij anno 1685: Translaat brief van Kijar dipari Oedjongalo, een der sillebaarse hoofden, aan d.
Edle heer Gouverneur Generaal Joannes Camphuijs gesz: en tot batavia 23en augusti 1685: ontfangen of zij godt den zelves Heere van Hemel en aarde, die oock alle de propheeten geschapen heeft, door welckers woorden, de menschen de Heerlijkheijt godts zijn bekent geworden trijaij dipati bedjongalo offer mits desen op, aan d' Eden heer gouverneur generaal tot batavia zijne nedrige groete, met eerbiedig versoeck zijn edelheijt hem believe te excuseren, dat niet persoonelijk voor den sulthan tot sourasoewan en u Edelheijt heeft Connen verscheijnen, dewijle zeer besig is, omme de vastigheijt en Huijsing voor kiaij aria en den Resident te maken, dog versoek zeer, jnstantelijk dat de landen van Zillebaar, in geen andere vreemde handen mogen Comen te vervallen.
Oock zoo is zijn versoek om mainctimentos, wan het hier tegenwoordig in zeer dieren tijdt is. voorts en hebbe niets om aan u Edelheijt te offeren, dan een Hertelijke groete. eijnde translaat