Barda. desen 15: October Ao 1669.
Copia. in bengale Orisca &a eeen Aen den Edle Gre Constantin Ranst raat extraords van Jndia en directr zijn hr Den 15:e deser hebbe ick uEdle geszr:e, en aengedient mijne eerste ontmoetinge met den ragia en 't gepasseerde alhier, tzedt heb ick tot den 17e do naer eenigh bescheijt vanden ragia gewacht, maer te vergeefs, zoo heb ick den Achon aen sijn E. gesonden, met versoek doch een begin tot d' onderhandelinge te maken; den ragia excuseerde, dat sijn Oom dursinsingh gisteren mij niet was comen besoucken, op de quaede ueren, maer — nu stondt, hij gereet, en is ook noch voor den middagh bij mij gecomen, met beleeftheeden — begonnen onze redenen van weder sijden, en in alle minnelijckht voortgaende; quamen tot de pretentie vand' E: compe op den ragia, die ick conform uEdle Ordre zeijde te sijn, — aengaende de vervallen logie, en den kontsiael — en tater indeselve verbleven, dursinsingh bracht hier wel veel tegen in, en ick verantwoorde 't een en 't ander naer vereijsch, en volgens mijne instructie, maer alles passeerde in alle vrundelijckht, en met wedersijts contentemt, en seijde dursinsingh Eijndelijk, dat aengaende s' comps geledene schaden, den ragia prest was, en vergenougen soude geven; hij hadde des hr directrs pretentie nu aengehoort, en soude deselve den ragia gaen aendienen, om op morgen met bescheijt en antwoorde weder te comen; maer dit is uijtgestelt, Edle, Erntfeste, Manhafte — Achtb:, wijse, voorzz, seer genereuse hr
dagelyjcx ge-excuijst, en op de goede en quade ueren geschooven geworden tot gisteren den 22e deser, en of ick schoon middeler wijlen versoght bij den ragia te comen, soo wiert 'tselve egter altijdt seer beleeff deln, met dursinsings comste bij mij, beantwoort; ende den selven dan gisteren vergeselschapt met de radaneggrese coopluijden nandentsa — en kalighan en andere persoonen meer, bij mij gecomen zijnde, begonnen onse discoursen met alle minnelijckht, maer tot de saek comende, scheen dursinsingh nergens van te weten, en hiel sigh geheel ignorant van 't versproockene op 17e deser voorengemt; en als ick egter volgens den cours der woorden, genootsaekt was, s comps sivile pretentie met alle minnelijckht op de baen te houden, zeijde dursinsingh, dat sij lieden 't niet anders hadden begrepen, of wij — waeren absoluijt genegen, tot een vergetinghe van alle 't gepasseerde; en 't herstellen eener goede en vaste vruntschap tusschen u Edle en — den ragia, maer desen scheijn, contrarieerde ick uijt sijn eijgen woorden, 't voorigh versprookene en den sin uwer Ele missive aenden ragia gesz maer alles en voornamentlijk de pretentie, wierdt met Ernst, dogh seer beleefdelijk tegen gegaen, en egter beschuldight, de billicke verdedinghe van 't waerachtinge con ook niet werden voorbij gegaen, daer bij ick ook vougde hoe uEdle aencomste in bangala de reden en — oorsaekwas, van mijn herwaerts senden; alles moght niet helpen, en bleef desen man bij sijn— ernstige verdedinghe, ick trachtede de reden, conform uEdle goede intentie, wat te veranderen en tot meerder minnelijckht te brengen, maer dit wouw soo niet volgen, den voorigen trant wiert