Erfgenaam te kiesen uijt het Couchinse stamhuijs Chaloer uyt welcq den vierden Prins Godormo, is maar altijt hebben eenige uijt Enckele affgunst sulcx tegengehouden, desen nieuwen Co: heeft niettemin indie genegentheijt gevolght geb: VEd: aghtb: gelieven te sien uyt een brieff daar over aan Godormo gesz:, als synde het hooft vandat huijs, maar daar op is niets ge volght en omdat het Rijcq van Trevancor geen ander mans-oir tot Erven heeft dan deesen eenigen Regeerenden Co: soo vreekense voor een kaastigen Voot sonder hooft (en oocq daarom) in swaare twiften te vervallen om welcke te verhoeden de mallabaren boven gemeen sorgvuldigh zijn, bij tijts haar van Erffgenamen te versien, zijnde sulcx oocq de Preden.
Waar om men in dese landen het reght en het gebruyjcg van Erffkeure off adoptie soo doorgaanssiet in swangh gaan van Welcke aangenomene Personen, alsoo veel en meer wercq wert gemaackt als vande eijgen bloetvrunden, een voorsightigh:t waar door dese Republicken ende voornaamste geslaghten bestaan sonder van d Eene hant inde andere te vervallen als door een anderen list dat het eene hooft, 't hij van huijs, oft rijcq het ander voor sijn Erffge naam aanneemt nu is het met Trevancor aldus gelegen dat sijnde den eijgen heere sonder manned: vrunden tt sijn nasaten vercoor twee Personen nd'Aenge n Ja
Personen, uijt een Cauchins geslaght genaamt Rarnimena-coil de tweede der stammen in ordre namentl, Chettrie, uyt welcq huijs een Persoon is voortgecomen met dien selfden naam van Rammena-coil wel bekent, die wert toegesz: de eenigste oorsaacke en aanleijder gew:t te zijn der couchinse twisten, die nogh duiren nu hadt desen Tegenwoordigen Co: van Tervancor geerne een der Couchinse Princen omdat hij mede uyt Cochin (als geseghtn is het volcq enden adel willen een ander de Coninginne van atingen, die wil weer een ander en soo leijt het daar lustigh over hoop, Ia soo dat men niet anders daar een Inlantse Beroerte te gemoet Siet, dog om dat wij vreesen die twestons stoffe sal geven van V Ed: aghtb: harentwegen meerder te moeten schrijven, 't welcq wij niet en hoopen soo sullen VEd: aghtb: voor aff een weijnigh kennisse te geven vande eijgentlj gestalte dier landen vorsten en haar bij sonder heden, die daar sullen incomen en groote duijsterheijt geven haar questien te verstaen als met geduirighe herhalingh, soo daar met voorgaat een verclaringh vande Personen die nu scheijnen besigh te wesen om haar Rol speelende, op het toneel der verwarringh, te sullen voorden dagh comen Het