145: Woensdagh Maijus.
In't kasteel Zeelandia Ao 1657 datze niemant daar heenen veroorloffden want zulcx ten gemenen beste vande Chialoscenders oorbaarlicht bevinden Ontfangen een brief vanden Politijck Johannes, olario uijtverrevorongh, dato ulto april, behelsende klachte, vande swatelause, end Cidakiansen pachten van hare pacht penningen niet te konnen opbrengen, wanneer de Mattauwers, Coelangers, en andere dorpelingen niet verhindert werden in d' Zuijder geweste pienang te komen ruijlen, dies verzochten dattet hun lieden verboden mocht werden.
Den politick Clario voorsz: was zeer zieck, zulcx ernstigh versoeckt herwaarts aan te komen, om zijn gezontheijt te herkrijgen, gelijck alles — breeder in dito missive is te beoogen, s avonts tusschen vijf â 6. uiren, werden de klene Zantplate in 't kanaal aande Zuijtzijde, weder gewaar, leggende heel droogh. 2en d:o metten dagh weijnigh zuijden wind, die aanwackerde, Jn zulcker voegen dattet galjot door Stilte en tegenlopende stroom 't noorder Riff, niet konnen te boven zeijlen tamelijcke voortganck maact, stieren arns ANCHIP.