Malacca den 16en Maart Anno 1691: (was getekent) Arnoldus hackius gecollationeert accordeert batavia in't Casteel den eerste Januarij 1692 C: Van Swoll C:Clerck werden
Inventaris Eerstelijk soo dient tot antwoort, dat seer verwondert ben, dat req:t de reclamatie van sodanige openbare gesloke goederen nog derst pretenderen en met sulke slegte en elendige exceptie voor den dag comen, ten tweeden op wat tijt, van wegen wie, en om wat reden den req:t hier gekomen is, sal indese saak niet nodig zijn, om te bedisputeren; maar wel dat den req:t nog ijmant vande sijne niet bevoegt en is, met zijne stoffen ofte muscus malacca te vervullen, veel minder op diergelijke wijse bij duijster, op een onbehoorlijk plaats en tijt, deselve te doen aan land brengen; dog om dese fraude waar het mogelijk eenigsints te bedecken segt den req: sulx bij gekomen te sijn, door het schiel toenemen, der lecken vandes reqts lek sijnde vaartuijg, ende tot sodanigen extremit:t gekomen was, dat niet langer conde gaande houden, 't welk jmmers een notoire opgeraapte en van selfs contrarij getuijgende frivole uijtvlugt is, aangesien selven 5 dagenadato, nevens de gecommitteerdens in't voorsz: vaartuijg sijn geweest, en in sodanigen staad bevonden, dat al waren de meergem: goederen, tot op die tijt in't vaartuijg gebleven sij in't minste geen schade van water waren onderworpen geweest, waar mede de nootsaackelijkht van't aan land brengen der voornoemde goederen gantsch comt te vervallen daer en boven is te verwonderen Annoldus Hackius independt: fiscael des gouvernements malacca dewelke dag hadde om te antwoorden contra lemuel blakmorv, wegens ende ter sake van sekere quantiteijt en op den 27: xb: laastleden aangehaalde sijde stofies van verscheijde coleur als mede 6: flessen muscus. datse den E fiscus 1: proces van Copia Copia
datse niet bedagt hebben, dat den req:t nogh een vaartuijg hadde hier ter rheede leggen, 'twelk niet lek was, en daar bij sodanigen voorval de goederen hebben geborgen, dewijl sulx met veel minder moeijten, als het aan land brengen, hadde cunnen geschieden te meer de wijl wanneer de voornoemde fraude is geschiet, als het water heel laag was, maar des niet tegenstaande hebbense haer niet ontsien de praauw met goederen daer in, bij doncker, op een sinisterl wijse, door de modder heenen, aanlant te halen, en dat op een plaats daar men in't minste diergelijke saken miet n vermoedende sijn maer alsoo dien avond de gehele strand hebbe laten bewaken, soo is sulx in onse handen gekomen te vervallen, waar uijt nu klaarlijk kan bespeurt werden, de oncunde van't volk van blekmore, datse beter de passagie vande modder als die van't water weten te vinden, en nog soude dese mr blakmore daar niet van geweten hebben, 't sijn immers voorwenselen die sig selven schamen geallegeert te werden de wijl het notoir blijkende is, uijt de voorverhaalde omstandigheden, datse de voorsz: goederen op een onregtmatige wijse hebben tragten aan land te brengen, en de selve te sluijken, twelke dingen sijn, dewelke directel tegens de placcaten en resolutie dien aangaan strijdig sijn en met het intrest der EComp: geensints over een komende is, maer op 't rigoreust moeten werden tegen gegaen, concludeerde derhalve de voornoemde goederen mogen aangemerckt werden, wel geconfisqueert te sijn, en vervolgens verbeurt verclaart waar mede &a (onderstont) en was getekent) Arnondus hackius (in margine) Exhibitum in rade van malacca den 12: januarij ao 1691— gecollationeert Accordeert batavia int Casteel den eerste Januarij Anno 1692.