Bij Copia van onse missive in dato 29 december aan onse heeren majores over Persia geschreven pr de fluijtjes — westwout en silversum overgesonden, sullen UEde aghtb: gelesen hebben, wat moorsche schepen van bellasoor, als van hier, na verscheijde gewesten ten dien tijden waren afgeseijlt, 't zedert van andre nogh bevolght, soo hebben tot uEde aghtb speculatie hier bij een generale lijste onder No 3 willen voegen, die boven d' ongemene uijtredingh genoegsaam komt te vertonen, hoedanigh gehoor onse aanradingh, tot het afhalen van 's Comps Eliphanten van Cheijlon bij dese Equipanten heeft gevonden, gemerkt van 28 uijtgeseijlde schepen, maar twee genoteert staan, die na galen sijn gestevent hare aan ons gegeven weder redenen, op het voorgestelt voordeel en behulp, aghten ten dele laster gewoeligt, en van te onnodigen langen adem, om UEEde aghtb: daar mede te bemoeijen, dies die willen overstappen, en hier eenlijk seggen, dat soo verre wij den wil en intentie, soo vanden eenen als andren hebben
hebben konnen gronden haar gansch ongenegen vinden, om eenige Equipagie soo lange den toevoer van rijs haar ontseijt wert derwaarts te doen te meer de maldivische, tannasserijsche, aetchijnsche en andre toghten haar dubbelt voordeel (na voorgeven) toeseggen soo dat na apparentie — tot nadeel van Cheijlon bij dese staan de volharden, om nietwes bedenckelijk ten uijtvoer van uEd:e aghtb: intentie, ongetenteert te laten, soo hebben aan de gene die reets hare schepen op de maldives hadden uijtgereet, 't verleen van wissel op 't uijtschot van penningen alhier aangepresenteert, welckers voldoeningh sij in het wederkeren van d'Eijlanden, op Gale in Eliphanten soude afhalen, hier toe wel het begeren willigh, maar de beurs te swack, om de gelden te fourneren, en wij engraagh om d' aanbiedingh van haar Credit bij een verband schrift, 't geen de voldoeningh der ontfangen Eliphanten, op 't vertoon van 't gepasseerde verkoop schrift behelsde, aan te nemen, ten aansien d' ervarentheijt ons genoegsaam heeft aangewesen, wat moejelijckheden en ommewegen, de Contracten op dat animaal besloten, bij dese mooren ofmaals ten schade onderhavigh zijn, hier in dan nietwes verright, soo blijven eghter van gevoelens het aanstaande saijsoen om soodanigh wissel verleen van verscheijde sullen aangesproken werden, waar toe wij dan oock UEde aghtb: gevallen sullen te gemoet sien.
Op ult:o der afgeweke maant 't scheepje vanden vrijman Ian Cornelisz Schouten van masulipatnam hier geretour e neert, heeft ons eenlijck soodanigh advijs briefken vande s:r aldaar toegebraght, als uEd:e aghtb: bij Copia onder N:o 4. hier