Zalattij, eenige merckelijcke teeckenen quam
Op Manipas Louhou desen 24en novembr 1652. quam gewaerte werden, waeruijt men soude — besluijten mogen, dat daer omtrent noch eenigh vaertuijgh was boswaert in gesleept, soo hadde den Majoor een kleijn partijtjen derwaerts afgesonden, met expresse last, van niet alte diep het bos inte loopen, opdat sij in geen hinderlage der Vijanden, als voorsz Negrije haere hooftplaetse sijnde, quamen te vervallen, welcke dan jnmarcherende, onder het geleijde vanden Lieutenant Pieter Wasch, waeren sij, noch niet verde daer in synde gecoomen, maer effenwel al dieper, dan des Najoors jntentie was geweest, vande Vijanden, die in haer voordeel laegen, datelijck met een goede Chergie begroet, waer in een Soldaet, Michiel genaempt, ter neer ende doot geschooten, ende noch een Inlander gequetst was geworden, vallende daer mede, sonder vertoeven, op haer seer uijt, sulcx sijden dooden noch sijn geweer niet hadden connen afbrengen, jae hadden sij het selve quaet genoegh gehadt, weder tot haere troupen te keren ende waeren d'onse daer mede alle weder gevoegelijck sonder eenigh vhinder, in haere vaertuijgen geretourneert, nemende den Najoor, mette Correcoiren, sinen wegh directelijck naer het Casteel, ende was hijper de voorsz Chaloupen, weder herwaerts aengecoomen. sumenslijck Dato
Op Manipas Loubou desen 24en novembr 1652.