Gecollationeert Accordeert souratta Adij ulto. decb Ao 1691 Eluubeeck min u Hoogh Edeles, volcome bericht te geve, van den staat deser directie noomende brief en de negotie betreffende, zullen Edle Ho achtbr No 1: Do g'amplierde tsamen treckingh uijt de boeken van Commersie en roddersie. naaran, in haar leeven onder de packhuijsmrs in souratta dienst gedaan hebbende, bij Eengestelt door de voorsz van helsdingen, daar bij blijckende, wat goederen whaaren En coopmansz: de bediendens der EComp: inde L 54 Originel rapport van pieter van heledingen wegens de voornaamste voorvallen, sedert zijn vertreck uijt texel, de dato 27en Julij anno 1688: tot dato pmo xber: anno 1691: gededuceert aangedagte Zijn hoogh Edelheijt — Register van sodanige papieren Engeschriften als nevens het rapport van pieter van helsdingen fiscaal jndependend vande regeringh van Jndien &a overgaan, en gededuceert aan sijn hoog Edelht den wel Ede geboorne heer hendrick adriaan van reede tot draakensteijn heere van mijdregt &a Commissaris generaal van Indien vervolgens Souratse
No. 2. souratse directie bescheijde geweest en nog zijn, mitsgaders de hoovds op de hier aangecomene Comps schi hebben becomen En aangebragt, sehe anno 1671: tot de Jaare 8: jtem — wat goederen whaaren En coopmansz van hier zijn versonden, met de scheepen van d' Ecomp: sedert anno 1672: tot de Jaare 87; Item uijt de boecken vanden benjaan ruijdas, onder geciteerde pakhuijsmr nogh dienst doende wat goederen whaaren En Coopmansz: sedert ao 1687: tot de Iaare 91: hier zijn aangebragt En vervoert, welcke tsamen treckingh, heb g'amplieert met uijttreckselen, uijt andere papieren, daar bij blijckende de particuliere mersserijen bedraagen omtrent de vier millioenen, daar bij g'addeert Eenige onderwigten op diversse aangecomene Coopmansz: gevallen, daar bij g'adeert werdende, bedraagen 'tsamen sirca de vier En drie quart millioenen, agter de voorsz: 'tsamen treckingh heeft gem: van helsdingen een reecq: gevoegt wat de particuliere Extract uijt de Eijsch En conclusie door den fiscaal van helsdingen den 24e maart ao 90: in raade van souratta overgelegt, als Eijsscher Contra harme pelser schipper op de voors: fluijt de helder bescheijde gedaagde nevens 't gewesene vonnis, en Een verclaaringh, wegens de voorsz: Clappus pitten van cochim hier overgesonde, mitsgaders Copia request van appel en verleende appostille Den Copia geschrift ter ordre vande hr gelener vosburgh in raade van souratta geformeert, waar op de clappus pitten inde Iaare 1690. met de fluijt de helder in souratta overgebragt aan rostom hijden zijn overgegeve, nevens Een translaat garant brief door deselve verleent verboodene coopmansz: incoops kosten, hoe veel bij vercoop daar van is geprocedeert, en wat jntrest d' Ecomp:e bij dien handel, en onderwigten heeft gelede, tesamen beloopende Een somma van dartigh honderd twee en't negentigh duijsent vierhonderd drie guldens sestien stuijvers En ses penningen, zijnde overde drie millioren verbooden No. 38
No 38: Copia verclaaringh, wegens het minder wegende, z het Imveel genaamt robijn capesijn 'twelcq maar Een amatist is — verliesende het voorsz Iuweel zijn waardije met het minder wegen van vijf en't seventigh, en vijf agst carraat jtem Een copia— jnsinuatie, en protest tegen de hr vosburgh gedaan behelsende in substantie wij het voorsz: juweel voort regte niet accepteren maar tot zijn Es verantwoordinge laate legge, om de Ecomp: &a buijten schaade te houden &a 4: D attestatie door meijndert vos, adsistent in dienst der Ecomp: ten behoeve van gem: van helsdingen verleent, dicteert dat hij op batavia van den boekhouder brouwer, Een kist heeft ontvangen en met de fluijt het huijs te spijck in souratta overgebragt, en bestelt Aanden onder Coopmande haar — D Lijste, ter ordre van de hr rosburgh, dicteert, wat goederen den fiscaal van helsdingen van batavia in souratta soude overgebragt hebben, nevens een verclaaringh door den benjaan ruijdas ten versoecke vande voors: van helseingen heeft verleent — Do translaat missive den 10en Junij anno 1691: door de Jood pedro pareijna aande gesaghebbers d' EEs adriaan van ommen, en pieter van helsdingen attestatie door de voorsz: smuijser &a verleent ten behoeve van christiaan tuijgh, — soldaat in dienst der Ecomp:e oppasser van den fiscaal van helsdingen Do attestatie door dirck smuijser verleent ten versoecke van den fiscaal van helsdingen dicteert wat Coopmansz: den cranckbesoecker Jan wassenaar van batavia, met het jaght de moercappel heeft overgebragt, om in souratta te vercoope, deselve aan daniel Edeman schipper op 't smal schip orangie bescheijde vertrouwde, om aan land te brenge &a No 6: Copia memorie dicteert wat goederen de hr vosburgh anno 1680: den 26en 9ber van batavia met het schip de burgh van lijden, heeft mede genome om aande caap de goede, en't vaderland te vercoopen, aan de voors: caab gecome wesende van gedagten veranderde, En retourneerde na batavia No 6: geschreve