Ende provintie nankin op d'reijs na pecki Ma afgeschut sonden:) niet door geschoten off het beliefde onse mandarijns sonder te wet waeromme als sijnde noch vroech, en maer 2. uijeren op den naermid-dach hier den rest vanden schoonen weersdach, te blijven legen en overnachten, datwe om vrede te houden soo te gehoorsamen genootsaeckt bleven dan omme 't misnoegen datwe hier in schepten (: soo se meenden wat te versoeten ende den tijt met vermaeck door tebrengen:) dede ons des ouden Conincx sijn mandorijne op een goede parthije inde stadt wel toebereijde cost en dranck te gast nooden, wij voechden ons te beijden om reden derwaerts en bleven op 't scheijden voorde Cortoisie Danckbaer. — 23. ' d:o dingsd:s 'smorgens met den dach de wint en onsen wech noch als vooren, sulcx ons
maij, a:o 1656: Inde po nankin op d' reijs naer peckin het trecken best was, en mits de smalte— deser vaerte waer in d'een den anderen pas wijcken conde, en de menichte van groote vaertuijgen diewe Rescontreerden was den voortganck sober, vijff ueren op de naer middach passeerden we, door een groot mandorijn sijn eijgen beurs doen stichten nieuwen afgoden tempel verciert met een d:o Toorn hebbende seven omgangen en tot aende laeste d:o 138. kappen Hoogh, Item aende opperste solderingh vijf en veertich en onder aende voet 60. treden inde ronte dick sijnde, onse verwisselingh diewe In't doorschieten van dese stadt Titsingh ontmoeten bestont niet alleen datwe uijt een groote in een cleene revier, maer nuijt een berghachtige in een gewenste vlacke vol tarwe staende
maij, a:o 1616: Inde provintie nankin op d'reijs na pecklantsdouwe overgeseth waren want op gementioneerde Coorn wesende, conden geen d'alderminste bergen noch Heuvelen sien, sulcx dat Ick geloove men te deser plaetse gelijck in Zee met een graetstock cruijs of booch de hoochte der son aenden horisont soude nemen connen, bij desen gementioneerden Coorn liep noch een gegraven vaert van wijte als die wij op quamen sijn recht en oostwaert naer een aen Zee gelegen stadt heens 's avondts laet, quamen we voorde groote en niet min vermaerde stadt Tamcheuw aen, en ten aensien d'ons tot hier toe voortgetrock huerlingen volgens d'ordonnarie ordre souden of mosten verwisselt werden depecheerden wijse met ijder vijff condrijn tot reijs