Desen Jare was in japan sonder winst en verlies, ong Extrem Verlies in  veer gelt om gelt genegotieert, maer opde over
Januarij Ao 1642: int Casteel Batavia Excessiven huijs huir af geperst Correspondentie Vreemdelingen ver booden. overjarige restanten, en eenige Coopmanschappen van dit jaer, wert bij slot der Negotie boecken verlooren bevonden Item d'intresten van opgenomen penningen, schenckagies, Oncosten van Coopmanschappen, dispencen te water en te Lande, als andere reecqe met 't generael vereffent beloopen Compt voor't generael verlies. f 768199:186 Waer aen naecktelijck blijckt, de voorleden Jarige winsten nu weder geconsumeert en vernieticht zijn, Godtgeve de Negotie daer tijdelijck ver betere anders is japan door de Comp e. vnnut Voor huijr vande wooningen en packhuijsen, desen Jaere bijde Compe. opt Eijlant in Nangesacque gebruijckt, was donse door de Burgemren vande Stadt bedwongen aende Gemeene Burgerij als- eijgenaers der selver te betalen 5500 taijlen Japans, neffens 227 Taijl voor oncosten van reparatie, t'samen beloopende 16322 gulden, zijnde ontrent een derde vant gunt de Portugiesen daer voor in drie Jaren als huijs-huijr hebben betaelt, dat seecker al te veel is en onredelijck is.
Voor de schenckagien desen Jaere wegens d' H. r.