In Compe van dees fregatto vertreckt mede vande Engels een trulbrij (sijnde een moorsch open vaartuijch, t'welcke sij hier vande mooren hebben gecocht) met partije tarw ruijnas, Cattoen ende toeback als anders naer Ragiepour d'welcke d' gemelte fregatto (om 't'selve In Ragiepour te verhandelen) tot daer convoijeeren ende dan voorders sijn wech naar goa spoedigen sal, watt d' beseijde fregatte naar geavoert, Is ons onbekent, d' hr President heeft ons gesegt, dat hij die om haar 50: O ra van 8ten die daar voor desen opleveringe van peper wtgeseth ende door d' diuwbs: dolianten over t' berooven haarder scheepen, comende van mocha gearresteert waren, welcke verstaet nu wt t'arrest ontslagen sijn, van daer te saken ofte peper voor d'selve te becomen, derwaarts seijnt, wijders dat d'selvige met d' gem:e contanten ofte peper voor d'selvige, opt' spoedichste wederomme, herwaarts te recourneeren, In passant Ragiepour aandoen ende d'gemelten taurij met haren geprocureerden peper van daer wederomme herwaarts aen convoijeeren sal, d' Hr President versouckt seer vrundelijk aan UE: achtbaarheeden dat UE: dese fregatto vreedich sonder d'selvige eenige Impedimenten Int gaen ofte In t' keeren van goa gelieft te laten passeeren ende repasseeren, mitsgaders des noodich sijnde haar van t' een ende t'ander te accommodeeren, wij versoucken oock seer vrundelijk aan uE: achtbr alsoo oordeele d' E: Compe daeraan meerder dienst als ondienst geschieden sal dat UE: haar haer Inne om die natie geen reden van clagen te geven, gelieve te believen, d' hr President, heeft oock aande opperhooffden vande fregatto belast, Wanneersd wederomme van goa herwaarts comen dats uE: achtbr sullen aanspreecken, soo u:t eenige brieven herwaarts aan gelieve te bestellen, datsij d'selve mede neemen ende aan ons brengen sullen Van Ooa hebben hier sonderlinge geen noves dan dat ons d'Engels president heeft gedeelachtigt dat den Capiteijn van daman hem heeft gesz datter den 29en vande verleede maant een caraacque (die In Compe van noch een ander ende een pattasgie wit Portugaal geseijlt ende aldaar noch niet gearriveert waren) In Ova In salvo gearriveert was, t' ware een menselijk saacke geweest, dat uE: achtbr met d' Vloote aldaar voor t'arrivement vande gem:e caraacque haddet mogen verschijnen d' almogende geve: dat uE: d' geene dieder noch verwacht werdt Inde handen gevallen ende In UE: macht gecomen sij voorders heeft den Cappiteijn van daman mede aande hr president geadviseert dat den ouden viceroij Condo d' Linhares d'welcke ao 1636 met 2: Caraacquen van Goa naar Portugaal na vigeerde, met d'selve voor Jnde Revier van lissabon tot bij Cascais ten ancker was gecomen, ende aldaar van een soodanigen onweder werde beloopen dat daar door een van bijde d' Caraacquen met alle sijn Ingeladen goederen verongeluckte ofte te gronde ginck ende van alle t' volck die d'selve ophadde geen meer als 5 persoonen, salveerden, d' ander daar den viceroij op was dreef d' Revier wt geraackte door onweder d' straat van gibraltar In, ende salveerden haar tot mallegom wij hebben sonderlinge geen meerder noves ofte particulariteijten vanden staet ende d' gelegenth:t der portugees connen vernemen anders dan dat sij haer galioens diese In goahebben horepareeren ende tot haar deffentie omme daarmet haar Bara te bevrijden ende te beschermen reporeeren ende gereet maacken, d'geruchten hebben hiermede wijnich dagen geleden gegaen dat den viseroij van Chiaul ende Bassijn als andere plaats alle haar armados d' Rema naar goa om haer macht bij den anderen te hebben op ontbooden heeft, wat van dese als d'voordere noves ende gelegentheden der dortugees macht sij daervan, twijffele niet oft UE: sullen daeraff van sr Pieter paets die hem In Wingurla verhoudt volcomen bericht hebben becomen d'onse sullen hebbe, dittos doen dier oorstelcke do olaatsz seer vertercken en stoode van mantimentos provideeren Neffens desen gaat d' Copia van een missive die wij adij 23en passato aen sr Pieter Baets naer Wingurla hebben gesz, soo hem d' origineele niet behandicht is, soo gelieve uE: achtbaarheeden ende do wtt d' Copia te beoogen watt doenmaels In antwoort op den sijnen aan do hebben gesz: gem:e waets heeft van daer naar maslipatan aande E: hr houvern.:r Carel Reniersz naar Chormandel geadviseert dat hij van Ragiebach ofte Ragiepour ontrent d' 13: @ contante pagodes naar maslipatan pr wissel meijnde te Remitteeren, d' vrunden van maslipatan adviseeren ons (gelijk UE: wit dit neffens gaande Extract wat hare missive getrocken gelieve te bevogen) datter groot hderijckel In geleegen Is van dat
ten getrocken uijt d' missiven om nederlants Comptoir Souratta Aij 26en octob: 1637 D E: Hr Admirael Adam Westerwoltt dat de wisselbrieven vande geenen daeraan dat hij In Ragiepour ofte Ragiebach d' contanten meenden wit te doen In maslipatan vande geene daarop dats souden mogen houden niet geaccepteert souden werden t' welck UE: achtbaarht gelieve, te dienen Pr advijs, Ende alsoo wij voor dees tijt aen uE: niet sonders meer hebben te schrijven soo sullen UE: Achtbaarh:t neffens d' presente vrunden Hiermeede Manhafte, wijse, Voorsienige en seer discreete E: Hr naar onse schuldige Eerbiede ende Reverente groete Inde genadige protecxie des alderhoochsten beveelen ende d'almogende bidden dat hij door sijne grondeloose barmhartigheijt VE: Victorie over onse Erff Vianden gelieft te verleenen Do Engels: doen geen Incoop ofte bevoorderen hier In oousaratta ende hindoustan geen procure van Cleeden nochte eenige andere coopmansz: voor Bancam ofte d' Zuijder quartieren t'welck voor onse E: Compe niet qualijk slaecht d'welcke daar door apparentelijk hare surats sorteringe te williger ende dierder sullen Trentieste, wijse, Voorsienige seer discreete Heere Nae dat wij op den 6en passato van uE: des mergens scheijden, quamen des avonts wel voor wingurla, d' E: fiscaal van twist is, aldaar aan landt gegaan met sijn geselschap ende wij hebben met alle vlijt onse vaten met water aldaar gevult ende 10500: goude pagoden ontfangen alsoo niet meer en was voorhanden ende sijn op den 8ten des avonts van daargescheijden, van twist soude over 2 a3 dagen mede vertrecken, vordre noves aldaar hebben niet vernomen als UE: voor goa heeft verstaan Op den 13en ditto ontrent 5 a 6 mijlen bij sijden dabul ontmoeten ons een Engels — Jachtzen t'welck In sijn Compe hadde seven portugees vergats, waarvan d' 6: waren geladen met Balcken ende een met 19:e paerden, d'welcke d'Engels seijden dat haer toe quamen, waren geseijlt van daman ende wilden naer goa, wij souden gaarne d' paarden drijs hebben gemaackt, maar om dat sij daer een man bij hadden ende daer vast op stonden, soo hebben haar d'selve laten behouden, maar d'andere ses geladen met houdt, alsoo In een baij tegens d' droochten hadden aangeseijlt eenige selver aen brant hadden gesteecken, sommige meest vol water waren, hebben d'selve voorts den brant Ingesteecken, alsoo d' vorcugees met haer helunge aen landt waren gevlucht, ende hebben alsoo onse reijse vervolcht ende op den 24en des avonts d' hr sij gedanckt wel gearriveert Inde Chom van sualij vonder hier den Egel den Jonas d' swaen met 2 opgetimmerde vergats ende een Norsch schip Des anderen daags te weeten den 25en ditto is den E: directeur Barent Pietersz aan ons boort gecomen, aen wier wij onse mede gebrachte brieven hebben overgegeven denselven op den 26en do den Raet beroepende ende voordragende dat het Comptoir In versia was belast met een groote somma penningen op Intrest tegens 20: pr cto des Jaars ende dat d' goederen voor persia niet gereet souden wesen als halff december ofte wel het Iongste, soo Is geresolveert omme t schip maastricht met d' fluijt graft voor wit te seijnden met malcanderen, ende soo veele goet te lichten wat d' fluijt brouckoort als d' twee noch souden mogen bergen, ende is alsoo geeffectueert, end sijn op den 29en 9ber t' seijl gegaen Gedt de heere wil haar wel In salvo laten arriveeren ende een goede marckt met haer Cargasoenen aentreften De fluijt Brouckoort met het Jacht den Z:e: nachtigal hoopen dat neffens ons sullen gereet sve het de boecke geleste van dese maant en sullen gelijk van hier t' seijl utta teur ende in alles digo r tot mooder els een achter rel genin uantivisiooutters in wit6. scho w die van die sullen rootgoet en met rom soo ons os serinie erdt eur ^da odich so van regen verder parthi die tot tuijtsetten interest ch om ls het hun diden reert aer end dese ende nis gevercoopen
Den E: Hr Directeur heeft alhier al vrij watt aanstoot gehadt, om het schip s' hartoogenbosch van hier afteladen met moors: goederen ende naer gamronte laeten gaan, heeft haar gesecht te vaeijen met toesegginge dat noch een ander schip alhier soude comen van Battavia, daar seer weijnich gelooft In stelden Eijndel. heeft het sappanhout wit d'fluijt hier moeten lessen om plaats te maacken doch Ick achte ^ wanneer des Comps goederen geladen sullen wesen Inde fluijt ende t' Jacht, datter weijnich plaatsz sal overich wesen Voor d'moorsz: goederen d' Cassia liouea Is alhier wit t Jacht mede altemaal aan landt gebracht, soo om plaats te winnen als dat alhier tot beter prijs sal connen worden vercocht, onse goederen wat den bosch hebben moeten met moors: boots d' Revier opbrengen ende met onse boot laten convoijeeren, d'fluijt dicht voor d'Revier houden, het Jacht heeft een tocht gedaen d' Revier op, docht most meest gelost worden, eerdt voor d' stadt conde comen soo dattet geen voordeel deede tot het lessen als dattet daernae Is gebruijckt heen ende weder te seijlen met d' geladen boots naar d' Revier ende chomme Ons schip s'Hartoogenbosch Is sijn mede gebrachte Cargasoen al gelost ende het meeste deel wederom volladen, dan worden noch eenige Cassilas soo van agra als amadabt met den eersten verwacht, soo dat Ick hoope dat met ons drien voort' laaste van dese maant alle volladen van hier sullen 'tseijl gaen Godtgeve ter gedestineerder plaats) wel mogen arriveeren De Engels: alhier seggen dat d' portugees met een carraacquu ende een Cattasgien wat Portugaal hebben gecreegen 700: coppen ofte persoonen, soo d'Portugies haer schrijven, ende hebben alle haar macht vande Mooren binnen Goa op ontbooden, seggen mede dat soo haast, als sij haar scheepen claar hebben, dat d' onse sullen comen besoecken, hare Taffels waren met d' donckere maen noch al wit en In Ed: heere alsoo den E: Commandr Coster het principaalste wat hier den tijt sijns aanwesens is gepasseert, hiervooren aen UE: heeft geadviseert, soo en hebben geen sonderlinge materie t'selve larger t'extendeeren, ende wijders alsoo wij Jegenwoordich met seer veele groote menichvuldige beslommeringe ende swaarwichtige occupatien beladen sijn, Item dat d' Engels ons t' vertreck van haar Iacht, den Egel naar hoa seer spade hebben aangeseijt, soo en laet den tijt niet toe aen UE: over den jegenwoordigen toestant van des E: Comps negotie ende d' voordere dependentie van dien, largo te carceeren, sulcx dat dier oorsaacke gedrongen sijn, ons largo schrijven aen uE: tot op het vertreck van t' schip s' Hartogenbosch wit te stellen, welck schip bij aldien dat ons vanden moors: gouvernr geenige obstaculen In dispatie veroorsaackt, werden voor den Jongsten deses volladen van hier naar de vloote, ende d' fluijt Brouckoort met het Jacht den nachtigaal naar dersia verhoopen te depecheeren de almogende gelieve ijder ter gedestineerder plaatsz In salvo te geleijden In d' fluijt ende Int Jacht den nachtigaal, sullen gar weijnich ofte sonderlinge geen moorsz ende Benjaansz goederen naar hersia op vracht connen overvoeren, sulcx dat den moorsz: gouvernr ende voorders alle d' grooten daarover seer misnoecht, ende t' onvreeden sullen wesen, als wij haar aanseggen datter maar weijnich van hun goederen Inde fluijt ende t' Jacht, connen geladen ende naar Persia gevoert, werden, Invoegen t' wel soude connen gebeuren (alsoo sij hun laten voorstaan dat d' E: Compe haar goederen overte voeren verobligeert Is, dat den moorsz. gouverneur daarover aande magt doleerde ende dat ons daar door In toecomende groote obstaculen ende becommeringen In des E: Comps negotie aangedaen werden, wij wensten dierhalven (om dese misnoeginge eeniger mate wech te neemen) ende om dat d' E: Compe door d' accommodatie vande mooren haar goederen naar gamron over te voeren, mede soo grooten gunst als d'Engels lapteeren dat het schip henrieto louijso ofte Frederick hendrick hier binnen weijnich dagen In salvo mocht comen te arriveeren Watt Belangt watt ladinge wij hier noch naarden Bosch sijn vertreck Jegens aanstaande april verhoopen te becomen, daarvan connen aen uE: geen seeckerht schrijven door dien t' noch onseecker is, watt quantiteijt sirchees Indigo, dat wij desen Iare sullen connen bemachtige altijts