Rx s en dat noch swarte oude bengaelse, rijs, die hier wel drie jaaren bij de Packhuijsen gelegen heeft, en na dat daer van op dese wijse 10½. lasten verstreckt was, soo wiert hier 29:' Julij door een van onse Cruijssende Chialoupen opgebracht een manicabers vaertuijgh uijt des matarams— lant gelade met Sout ende 6: lasten javaense rijs, die mede met de Cleene maet aen een ijgelijck door de Eijgenaers — selfs tegens 6: stvers de gantangh lieten vercoopen, sonder de minste monopolie toe te laten, ende behielden Comp:s rijs soo lange Jnde packhuijsen gesloten, maer als desen Javaensen rijs op was — hebben die weder moeten openen, en voorsz: Bengaelse rijs als — vooren./
Van Malacca, den 8:en Augusto, A:o 1675. de fluijt Claverskercq — niet uijt bengale geretourneert malacca met maer. 160: lasten rijs en 49½. lasten taruw: versien, — vooren laten vercoopen om de gemeente geen honger te doen lijden, na diender geen meer rijs van Elders aengebragt wiert, 't welck als noch Continueert, paresseerende hier wel dagelijcx vaertuijgen vande Javaense kust, maer die zijn— niet anders dan met zout geladen, ende na de luijden daer mede overgecomen getuijgen, soo staet'er van daer dit zuijder mousson niet meer na herwaerts gevoert te werden, de wijle den rijs alsnoch daer duijr Coop ende sober te becomen was, voorts dat wij oock van 't nieuwe gewasch niet staen te erlangen, nademael 't bequame zuijder mousson om hier na toe te Cunnen vaeren, als verloopen zal zijn, een 'tselve soude wesen jng'oegst, hebbende wij oock vande hier ontrent gelegene maleijtse plaetsen geen off jmmers weijnich rijs te verwachten, overmits die luijden niet meer planken dan se selfs benodigen, ende malaccas landerijen leveren Jaerlijcx maer een Cleijne quantiteijt, ende hoe wel wij om d'Ingezetenen tot het halen van rijs vande aengetoge maleijtse plaetsen, des te meer te bewegen haer vanden thol â 5. rxrs 't last in't geheel bevrijt hebben, soo onder vinden den aenbrengh zeer sober ende maer soo veel te zijn, als dese ende gene voor hun Eijge familje benodigen, jnvougen al ons verlange is geweest, na de langh verwachte fluijt Claverskercq: ende TJacht d' Engelse Anna noch v Jacht d' Engelte anna uijt bengale, maer de wijle de selve niet ten voorschijn Comen; — soo zijn wij grootelijcx beducht, haer eenigh ongeluck sal aengetroffen hebben, ende gevolghlijck wij hier verlegen sullen blijven om den rijs, die daer mede verwachtende waaren, Dubiteerende wij wel niet off EEde gegeve ordre om tot bengale 4. â 500: lasten rijs soo voor Batavia als malacca in te Coopen, zal daer aengebragt zijn; nadie) VEds — schrijven dien aengaende niet alleen met voorsz: Engelse — Anna, maer oock daer na met twee Portugese scheepies — op 16:e en 19. ' feb: jongstlede na derwaerts gesonden is, Doch op dese VEd:s ordre sustineeren wij ons nu van daer niet voor jn't laest van het tegenwoordige jaer, eenigen rijs can toegesonden werden, welcken tijt wij hier niet zullen — Cunnen afwachten, sonder in gebreck te vervallen, als zijnde onse magazijnen niet meer dan met 160: lasten oude rijs versien, waer toe noch onlangs vande Curatse mooren — 49½. lasten nieuwe taruw. tegens 54: rx:s elast jngecogt hebben.
Van Malacca, den 8:en Augusto, A:o 1675. — 200: lasten van batavia, gevordert, om buijten verlegentheijt te sblijven, aldaer werden jaerlijcx ongevaer door ruijm 7560: menschen 1000: lasten geconsumeert. overgaende, papieren, thin in voorraet, hebben, om als de noot aende man mocht Comen, te Cunnen gebruijcken, ofte des neen, die 't meerendeel door onse burgers welcke daer reets graegh na zijn; na Batavia te laten voeren, soo dat wij ons genootsaect vinden jn dese Conjuncture van tijde onsen toevlucht tot VEd:s te nemen, ende ootmoedig te versoucken, gelijck doen bij dese Vde ons met twee hondert lasten ris tijdigh voor 't verloopen van 't Zuijder mousson gelieven te laten versorgen, ende om 'tselve te Cunnen— Effectueeren alle bedenckelijcke en mogelijcke middelen te doen in't werck stellen, Cunnende wij het daer mede ten behoeve van Compt: Dienaers hier aen lant, alsmede op de Cruijssende jachten en Chialoupen, mitsgaders Peras besetting als oock Comp:s slaven ende gecondemneerdens hier aende— gemeene wercken arbeijdende, wel een jaer strecken; maer om daer benevens alle d.