Op de Chialoep de Piesang in de Baij Coulewette tot damma dog komen Vrugteloos wederom vande Zoedt.
Piebens en slaeff Sondagh 3' Jan: van de son, vrugteloos tsamen weder aan boort quason men, en zagen wij gedte damnesen (:die mij voor't laaste seggen lieten dat het nu te laat was, en dat zij mij niet meer wisten te zeggen, als van d' orang kaijen reets geschiet was:) 25: â 30. m:n sterck met drie musquets, voorts tranen, schilt en swaart gewapen, weder langs strant, thuijswaart trecken. enige reden der dannesen dese gasten hadden aan onse soldaten en tolck nogh gesegt, dat sij een seeker soldaat, genaamt adr: Rubens een van die twee, die in de Corps du guarde was gebleven uijt liefde gewaarschouwt hadde, doende moort aanging, te vlugten, maar dat gedagte adr: na d' Orangkaij zoude geschooten, de Corps du guarde in brandt gesteeken, en voorts in zijn vlugten, drie damnese vrouwlieden zoude hebben willen weg voeren, dogh dat hem sulcx belet en daarop vermoort is, gelijk den zergt van kisser ook, die zij mede beschuldigen, dat na hun zoude geschooten hebben, hadden hun verder— gevraagdt, waerom zij den onnoselen zieken soldaat als mede vanden zoed helmes Jan Helmes (:die door zijn vreeslijk gesmollen gemagt d'eene voet voor d'ander niet konde setten:) dan vermoort hadden, dog seijden hier op, dat gede zieke man uijt de Corps du guarde na strant (:zijnde ontrent ½½ mijl van 't gebergte steijl neerwaarts:) gevlugt, daar neder ge vallen, gestorven, en selfs nog door hun begraven was; — zonder dat hem eenig leed hadden gedaen, dat voorts jdem van een Comps slavin Comps slavin, die op de schapen hadde gepast, met de dam ader dekelekig slaaff en ko ens detecu treeken miet
Op de Chialoep de Piesang in de Baij Coulewette tot damma. dam nopende den Corpl hamboes ijn Sant ns de teeuweresen weder te zenden tecken pr orembaij met nevenstaende bootschap Sondagh 3en Januar: slaaff van d' hier voor genoemde adr: Rubens, een danmesen slavin 's avondts om houwt gaende, zoude vermoort, en voorts hun vlugt bergwaart in, daer zij nog zijn, genomen hebben, en al dit voor verhaalde zoo dit hun seggen gelooff meriteert, zoude op den laasten dag, wanneer de dannesen de moort begingen geschiet zijn. der berigt van den toss uw nsen tolck Adriaen dam wist mij mede nog te seggen Zie dat het kint van den pl Corporaal hans Juriaensz: hamboes, en de bijsitten der zoldaten niet vermoort, maar nog in leven en bij hem zelver gesien waren, dese discoursen (:waarvan de waarheijt godt best bekent is:) zoo al over en weer verstaan hebbende, dekolutie, om ontentolkekere resolveerde voor de laaste maal nog eens onsen meer genoemde tolk, benevens de teenweresen dese nagt na d' orangcaijen van de negorien Beber, ijlij, Coulewette kilbabe, etc:a weder afte senden, ten eijnde, off nog ijets niet meer fondament van 't voorverhaalde vernemen konden/ gaande gede tolcken omtrent 9. uijren 's avondts— Pr orembaij met de volgende bootschap op de Reijs. — dat nog geen genoeghsam e reden en fondament in hare klagten konde zien, waerom ons volk zoo verraderlijk hadden vermoort dat ik van jntentie was mergen te vertrecken, in gevallen zij vreede zogten, dat sij voor die tijd onder behoorlijke verseekeringe van ostagiers bij mij konde komen, en hooren wat Conditien haar voorleggen zoude, dog. zoo