Van Cormandel onder dato 15: ' octob:r 1680 des met verscheijde natieks Engageren, gelijk sulx nog onlangs staande 'tafwesen vanden heer Commissaris omde noord ten Exempel gebeurt is van twee persoonen die over madraspatnam met een jnlands scheepjen naar peguw sijn vertrocken waar onder selfs den gewesen opper Coopman Joris van Coulster zig laatvinden die door haar Edle groot agtbaarheden tot Batavia uijt Commisseratie zijn ouderdoms gunstelijk is, toegelaten geworden alhier ter woon te moge verblijven t welk d' E Compe veele moegelijckheden konnende veroorsaken behalvens dat het oock niemand competeert onder derselver jurisdictie en judicatire wonende soodanigh vrijheijt sig aan te matigen soo is t dat we daar in willende voorsien omme dier gelijcke uijtsporigheden als andere gevallen jn toecomende voor tecomen ende ook omme zo veel mogelijk onse heeren supprionen te satisfaceren en genoegen te geven die van die meninge scheijnen beswangert tesijn volgens nu laast ontfange landsbrieven van dato 18. ' junij des verleden jaars dat eenige van haare suppooste en ministers hier ter custe met de moorse paart niet weijnig haare personagie weten te spelen goet gevonden hebben te gelasten En te bevelen gelijk wij gelasten en bevelen mits desen aan alle en een ijgelijcken die haar onder onse gouvernije buijten dienst dog onder judicature van d' E compe bevinden tewesen haar voortaen niet sullen vermogen vande plaatse harer presente wooninge na eenige andere plaatsen tebegeven dan ten sij daar toe Expres consent zullen hebben
Van Cormandel onder dato 15' octob ao 1682 hebben gekregen, ende datse 'tselve op hare wedercomste konnen verificeren omme zo doende als ware en regte onderdanen, geaccepteerd tewerden op pene dat de gene die hier in zal comen te manqueren voor d' Eerste maal jn een boete van vijftig pagoden zal comen te vervallen Ende meermalen gebeurende boven dien in zoo danige straffe als na Exigentie en gelegentheijt van saken bevonden sal werden te requireren Ende sal jndier voegen mede werden geprocedeert tegens de gene die in voorsz: gelegentheijt van soodanige vertrekkinge oft verhuijsinge kennisse gehad, ende tselve niet terstont bekent gemaekt hebben; behalvens dat zo het een Comps dienaer zij, ook daar en boven gedeporteert en voor jnhabil verklaard sal werden.
Dog onder vonden en bespeurd werdende dat Eenig suppoost off minister vand' E Compe haar met de particuliere vaard comen te Engageren off geën gageert hebbende 'tzij op welke en hoedanige wijse het ook mogte wesen zal ter eersten jnstantie sonder forma van proces, met alle rigeur 'tzij deporsement oft andersints tot afschrik van andere werden gestraft werdende oock gejnterdiceert en verboden, dat niemand voortaan meer die d' E Compe gehoorsaamheijt schuldig sijn zonder onse Expresse voor kennisse, haar op de comste der Engelse schepen uijt Europa na madraspatnam zullen begeven ten Eynde omme jndie gelegentheijt Eenige provisie ofte andere wharen op te koopen en de deselve herwaarts ofte Elders tebrengen op pene en verbeurte