ende blijven de selve hr reste volgens de boucken schuldich als volghe Tsaucko Chinees oupeco Chinees Jtem 525. ra van 8n door de vrouwe van anachoda Cigit, Jn Caijouan aende Compe getelt omme alhier op haren mans debet affgesz te werden, dat alsoo is naer — gecomen maer sijn d' voorsz: 525. ra adij 15. april passado, door ordere van d' E dn Hr generael Cornelis vander Lijn, aen eenen hicco Chinees betaelt, voor soo veel gemelte Tigit op sumateras west Cust aen hem schuldich was gebleven, ende is alsoo — gemelte hicco voor d' Comp. e geprefereet geworden, t' welck van— gemelte Hicco. wederom Jngevordert moet werden, alsoo de Compe van anachoda Tigits schult weijnich ofte niet te verwachten heeft - - - - - - - - - - - - - - - - - - Item 8000 ra van 8. en in spetie. op Vlto Januarij ao 1650. alhier door ordere van d E Hr generael Cornelis vander Lijn uijt Compe magasijn gelicht, ende aenden portugees Coopman Francisco viere. ter leen verstrect, omme op maccasser aen d' E Compe te betalen, t'welck niet geschiet is, sulcx den Coopman Evert jansz Buijs t' selve op 9en Julij passado pr sijne boucken, tot laste van t' generaheeft affgeschreven, ten eijnde gemelte viere voorsz somme met pertije sandelsk &a dat hij herewaerts voerde soude voldaen, maer dewijle op den 3e augusto passo alhier aen meer gemelten viere uijt Comps Cassa voor sandelhout wos, ende.
Poetsjock 17787 /4. ra syn betaelt, mitsgaders d' aengetogen schult versuijrt is — afftetrecken, sulcx deselve pertije 't sijner tijt, met den Jntrest vanden van hem Jngevordert moet werden a 1 1/8. ra Courant den Rd in spetie - - - - - - - - -  10000 Sonma. roa 68141Alsoo bij d' Hr generael Carel Reijniersz: ende d' presente raden van Jndia, geduchte w dat onder de bovenstaende schulden van achtentsestich duijsent een honder eenenveertich onder mijn gouverno gemaect, eenige mochten wesen die niet ten volen sullen Jncome ofte voldaen werden, die daeromme difficulterende voor de Compe aen tenemen — soo ist. dat Jck ondergsr deselve in sulcke Cas bekenne tot mijnen laste genomen te hebben, gelijck die mits desen, te weten, Voor soo veel sij verstaen sullen werden tegen ofte buijten ordere vande Compe gemaect, ende ick daer voor responsobel ende aenspr kelijck te wesen, onder verband van mijn persoon, ende alle mijne goederen, ende specialijck van mijn Reecq: ende wilsee penningen, mij vande Compe Competere te vreden sijnde de selve, des verstaen werdende, daer voor ofte tegen sullen werden Jngehouden, Jn kennisse der waerheijt hebbe dit met mijn eijgen han onderteeckent Jnt Casteel Batavia adij 19en Januarij Ao 1651 Dese tegen zijn principale g'collationeert zijnde, is daermede van woorde te woorden bevonden t'accorderen Een dage en Jare voorschreven.
Comptanten Coopmanschappen als andersints uijt Comps magasijnen Bingam Cappn der Chineesen - - -  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Jnsie amad' Capn van de maleijers - - - - - - - - - - - - - - - - - - - keaij soeta jntie mataram. --- - - - - - -  - - - - - - - - - - - - - anachoda Itam maleijer--- Conjock Chinees. ---- - - - - - - - - - - - - - - - - sitingh en Neota Chinesen- --------- - - - - - - - - - Noucko Chinees---------- saecko Chinees - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Jangjangh Chinees- -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- Collacko Chinees - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Laucko Chinees - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Was onderteijckent generael Cornelis vandr lijn ende d' Hr directeur francois Caron, soo in siecga Chinees.  ------ Intje Idop maleijer Cornelis vander Lijn D: Wagenaer en d' volgende persoonen door ordere van dE hr gover . . . . . . . . . . . --- - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .