V wint becomen Licentie morgen t' Jacht Lillo zijn despeche te mogen geven, ten welcken eijnde, t' silver d'amonitie van oorlege en andere sijn gestel Cleynigheeden rijse Coop teg gae gouv
november Anno 1644 In nangasacgier tegens Aanstaende Saijsoen verscheijde gestelt gaenten huijse vanden gouvr gompatsds omme resijn Ednt geluck op de den veijle te voenschen Cleynigheeden wierden gescheept ende in alles geprepareert dat volcoomen seijlvaerdigh geraecte— Adij 5en do des morgens frisse Coelte uijt den 25e westen t Jacht lillo vertreckt zijn nevens de bonghoijs aent Jacht lillo gevaeren, daer naer: t'gebruijck t'volck gemonstert ende de vesite gedaen hebben naer welcker verrichten aen Landt gevaeren, ende geseijde Jacht onderseijl is gegaen, met een Cargasoen, ter mouture van f 216478:7, bestaende in 75 O taijlen schuijtsilver partije Coopmanschappen voor siam als andre Cleynicheeden den oppersten piloot geleijde tzelve ter gedestmneerde plaetse Tapouan, voorspoedigh in zalvo— Reeckenen met de Rdij 6 7 en 8 ditto schoon weder (.E westen wint, dese daegen Coopluyden en gelt konders zijn doende geweest, met de Coopluijden geltkenders huyswaerdig finalyck affen besieden ser oijemondonne, ende andre persoonen, finalijck afte Reeckenen, ende alles te vereffenen, van gelijcken tigheeijste voor nederlandt de Custe Cormondel ende siam aen te besteeden, omme tegens t' aenstaende saijsoen alles vaerdigh te maecken, — Adij 9 ditto schoon weder e C W wint wert geroijemen do seroyemonds broeder broeder vanden Tolck kitsibioye do waer van op 25 Julij ck vanden tolcq hitsilhijds passato vermaen wert gedaen) die omtrent de  10 weecken wertindegeranckenisse, in sijn huijs gedelineert heeft geseeten, ter oorsaecke kennis hadde wegen een gemiste padro nu 18 Jaeren geleeden ,in nangasacque gestorven, ende heijmelijck begraven was ,inde gevanckenisse gebracht, sal naer apparentie met zijn ,naeste bloetvrienden, door de Japansche Justitie een droevigh einde neemen /: Verstaen mede op gisteren een post uijt Jedo alhier is gecoomen, waer bi den Gouverneur den gouverneur gompat Compatsdonne op't spoedighste te hoove ontbooden wert wert te hove ontboden, welcken volgende sich prepareerde omme op 12en deeser van hier te vertrecken Adij 10en ditto schoon weder N Wwint, des avonts zijn nevens den E pieter Overtwaeter, ten huijse van den Gouverneur Gompatsdonne gegaen ( die op morgen goederen ren eere tie
November ao. 1644 In nangasacqui ende vorders te mitsgaeders Mr. voor der gouvr huijsen ergaedert die aldaer noch toe niet vertrocke daer sabroseijmondonne verschyjnen voor gompatsdrs. onse redenen gompatsds gouvr sabroseijmonde morgen naer Jedo staet op te reysen) omme zijn Edt geluck op de voijagie te wenschen, als meede te bedancken Over d'eere ede Courtosie, die zedert zijn Governo alhier, doorgaens aende neederlanders heeft beweesen, mitsgaeders op zijn Edt te overtwater sijn Edt versoecken, gemelte Sr Overt'waeter in Jedo ende te hoove in alle voorvallen gelieffde gunstigh e fasorabel te weesen ende met zijn Edlte goeden raet t'assisteeren, op dat een goede ede spoedige despeche mochte erlangen /: Omtrent ee voor zijn Eds huijs comende, vonden aldaer menighte Chineesen buijten de deur vergaedert, die ( naer onderricht wierden, aldaer ontom gevisiteert te werden, booden waeren, nevens alle de Chineesen, de welcke in nanontboden waeren  gasacquij resideeren, Zijnde alhier voor jegenwoordigh noch 15 so groote als cleene Joncken, daer op over de 1550 Ghrneesen bescheyden waeren) omme van man tot man door des selfs tolcquen, ende andere daertoe gestelt, gevisiteert, besichtight ende wie Christen was door haerluijden aengeweesen te werden, dese vexatie waeren de Chineesen meest daegelijcx onderworpen, ende wert gerucht binnen weynigh daegen verscheijde Christen Chineesen seer pijnlyck sullen gedoot werden oorsaecke waeromme om welck spectakel aente sien, geseyde 15 Joncken (welcker en vl schip delsinese Joncquentotijt van vertreck uijt Japan nae d'ordre van sijne Maij Conser al gepasseert is, tot noch toe alhier verbleeven, ende gehouden zijn, door 't gedrangh van deese Luijden quaemen inde voorsaele Santor van zijn gemelte Edts huijs, werdende naer weijnigh vertoevens voor zijn Edt geroepen, wesende den Gouvr sabroseymondonne present is groeten bij hem : Jnden beginne wenste zijn Edt als vooren geschtpelouw haer Eds en doen geluck op de Reyse, nevens dancksegginge e recommandaetie dat Monr.