Van Mallacca den 14n decembr Ao 1682 China op ulto der voorleden maent sonderdungding aen te doen, als wesende hier van water en branthout na eijs versien Japan 10e deser als voren, met ordre binnelepatn: eerstaen te doen, om 't gerede aldaer in te nemen d' merwe - do me na chormandel Honsholredijk, en Cronenburgh  Do overceijlan, en mallebaer na Souratta, wat wij met dees schepen soo na cormandel, ceijlan, mallebaer, Curatta en persia gesz: hebben, komt uEdle teblijken uijt derselver hier bijgevoegde afschriften, waer toe ons almee, als vervattende geen besondene materie, revenentelijck refereren, 's principaelste daer ontrent te considereren, is d' verandering die enigsints tegen u Edle bevelgemke hebben, in 't versenden vanden camphur dogh ten besten soo memen om redenen, dat ons daer van uijt Japan wel 8080 lb meer toegecomen is, als uEdle calculeren, soo me dat d' Hr directr Casembroot, en raed in persia, gelijk voren breder aengehaelt, ons adviseron, desen Jarehier van niets verwagtende syjnde, ingevolge senden derws niet meer als 4000 lb soo ne schoon ongevijscht, 6000 lb pr 't sluijt schip croonenburgh na suratta, daer oock bij gissinge niet veel minder winst, als in persia sal geven, met recommandatie aend' E Hr gouvr pijl op cheijlon, en d' Hr commandr Huijsman op mallabaer, hier van soo veel gelieven telighten, als tegen d' gerequireerde prijsen denken te kunnen vertieren, 'twelck vertrouwen uEdle voor welgedaen sullen aensien, vermits uEdle pr dees fluijt nogh 5000 lb toekomt, en 4000 lb meer is als uEdle staet maken wat belanght uEdle misnoegen, en satiffactie, die daer overbegeren, vandat den gewesen stierman Ian cornelisz: buervelt, gepermitteert is gewerden, om in die qualiteijt, met een armeenders schip uijt d' manilha gekomen alleen voor die togt, en niet verder, een reijse te mogendoen na surattie, daer op seggen onder reverentie dat 'tsimpel sij
Van Mallacca den 14e december Ao 1682 hij geschiet, uijtpuere commiseratie, lamentatie, biden, fjnweken van sijn vrouw en kinderen, moeder en susters, en op veele voorsprake van— anderen, vermits dat heele familie ind' aldergrootste elende, en armoede vervallen was, door sijn lange detentie op bata, dervende wij hem sonder uEdle permissie, niet weder in 'sComps dienst emploijeren, als brengend' van bata geen ander bescheijt mede, dan een appostel op sijn ingediende request cost, vervattende d'ontslaginge van sijn arrest, en consent van weder na mallacca bij sijn vrouw en kinderen te mogen keeren; hebben wij daerinne nu iets besonders gepexeert, soo versoeken derwegen relief en met een vrij geleijde voor hem herwaerts tot sijn familie, gelijck sulcx oock doen, aend' Hr directeur, en den raet in souratta, onder verseekeringe aen uEdle, dat wij van niets diergelijcx, tegen uEdle speciael bevel om lief off leet meer sullen dispenseren, en wat betroft eenen haringh, met sijn familie, eerst van hier na siam, en voorts in suratta geraekt derwegen sullen ons nader informeren, en uEdle ten naesten advijs geven. — met 't schip honsholedijck is oock in voldoeninge van uEdle ordre, onsen sabandaer, en coopman sr anthonij de vogel, met sijn vrouw, en verdere familie na suratta vertrocken, om d' plaets van tweede van die Emportante directie te gaen becleden, en transport derboeken, en packhuijsen uijt handen vanden coopman francois vander beeke, over te nemen, en sal hier voorts de sabandaers bedieninge soo langh door den licentmeester Ioannes de Haen waergenomen werden, tot dat geseijde sr vander beeke, vandaer ten dien eijnde verschijnt. — In't schip Japan hebben wij tot ballast oock al onsen voorraet thin afgescheept, sijnde 175782 lb om te kunnen dienen, voor d' negotie in persia, suratta off' vaderlant, en daer van na persia onder anderen advijs gegeven Wat aengaet alle d'ons soo hoogh aenbevole Ordres en reglementent, in uEdle missive d' dato 2e november, en d' daer bij gevoegde menighvuldige documenteit vervat, daer op kunnen uEdle nu soo extembre, na— behooren
Van Mallacca den 14n decembr Ao 1682 behoren en vereijs niet antwoorden, maer wel die versekeringe geven, dat wij ons al 't hier in vervatte met ernst ter herten sullen laten gaen, en haer Edle Ho: agtb:e d' Hren bewinthebberen, en uEdle sodanige vernoegen kagten tegeven, als met ons menschelijk verstant te begrijpen, en uijt te werken sal wesen, insonderheijt bij den gouvern:r Guaalbergh, te meer d' Edle Hren majores hem hebben gelieven tebegunstigen, en te begiftegen met d' qualiteijt van extraordinaris raed van India, waer voor den alderhoogsten dankbaer blijft, en versoeckt wijder dat et uEdle geliefte mag sijn, aen haer Ho: agtb:e Edle 'tselve me met een lettertje, sijnent wegen ind' generale — missive oock aen teroeren, 't extract uijt d' brieff der Edle Hren 17e daer van dictenende, en waer aen uEdle sigh alleen refereren, wert niet onder de pampieren tot sijn tebeter naright gevonden, anders soudelight aen uEdle neets versoecken om sijn functie op batavia te mogen komen waernemen, als menende, door lange Jaren dienst, en 't becleden van veele aensienlijke qualiteijten, d' generale compe omtrent u Edle costij, immers soo goede diensten, als hier op mallacca te sullen cunnen doen, dat nu tot nader occassie bestagt in state, en aen uEdle genegentheijt, onderwijle gedefereert te laten.