Realen t' picol, t'welck de Comp. e (die Jaerlijckx niet min als 50000. picols —. van noode heeft, ende d'selve nu in gem: quartieren becompt, tot 6. ende 7. realen t. picol) verscheelen sal ruijm 300000.
Realen van 8en. , redenen waeromme wij de vrije vaert der Chinesen in dese gewesten — soo schadelijck int regard van Compes. handel — Mestimeren, dat wij oordeelen beter te wesen andercorten mael voor eenen  tijt in Contentie met het Rijck van China te vervallen, als dit haer believen te moeten consenteren.
Wij laeten ons voorstaen, ende bij experintie gaet het oock seecker, dat met 6. 7. off acht maenden sestigen Oorloge tegen Cina te voeren, maer te meer vrijdom, ende overbloediger handel uijt dat Rijck obtineren sullen, doch wij hopen met Godes Gratie de saecken. soodanich te bestueren, dat de Compe. in haren handel geen verlet come te lijden, ende t'een en t'ander ten besten dienste van haren Standt sal blijven geconserveert, daertoe U.