Van Siam onder dato 26 xbre 1689 Translaat missive int maleijts geschreven door den koning van siam— aen Haer Ede, ontfangen tot Batavia den 4. febr Ao. 1681. pr 't huijs te Spyk Een aensienelijke brieff van Tsiou Praija zirij derma Radja diesit— 't Chada Ima tien sit papidij Pan Rata Casa teboedj pierij bracarma pahack Thiou praija Bergalang, grooten koning van siam: wiens throon van goudt, en olijpkant, wit is, komt aenden gouvernr generael Ryckloff van goens en Raden van Jndia Een brieff die den gouvernr generael uijt een suijvere oprechte genegentheyt, met alle Eerbiedicheijt, aanden grooten koningk van siamn, die een oprecht Regeerder, is, met schipper coster heeft gesonden is door den koninck van Hiam met de gewoonlike Eerbewijsinge wel ontfangen; en den Iaondt claarblykelick verstaan, voornamentlijck dat den gouverneur het noch Lant van Jafcatra  in Ruste Regeerde — waar over den koninck van siam seer — verblyd is geweest.
Verders als dat den Gouverneur generael wel genegen soude wesen, en gaarne wide zien, dat 'er Hollanders op de plaats van salangh, en Bangaren woonden, maar alsoo de— quade menschen, met die van kedak — 't samen gespannen sijn, hebbense haar — nae die plaatsen begeven, en deselve— in Ruine gebragt: soo dat het aldaar— noch niet klaerschapen, gelyck de geheele— zaake den capiteijn tot siam bekent is. — onsen
Van Siam onder dato 26 xb:r 1680 onsen wille is wel, om de hollanders aldaar te laten woonen, maar zin bevreest dat 'er wederom eenigh onheijl gelijk voor— heenen mochte ontstaan, het soude behoorlyck weesen dat wy sulx toestonden want ons gedoenten is niet secreet en trachten de wegh van vruntschap nae te jagen: en door onse aenradinge de— hollanders niet tot eenick onzeyl te brengen, t gene alles den Capitein bekent is. wijders soo staeter in den brieff vanden Capitein dat uEde genegen waaren, om den coninck in alles te helpen, en dat om all het versogte goedtje naa hollandt was gesz:, maar — tot noch niet gekomen, en wanneer de schepen quamen te arriveeren, dact 'et— dan naar Siam soude overgesonden werden, den schutgieter en timmerman sin in siam wel overgekomen, oock— heeft den capiteyn tegens zyn— Mayesteyt gezegt, dat alle de monsters uijt siam mede gegeven, in het schip waaren, dat soo lange door contrarie windt, agter bleeff, en noch niet op— Jaccatra was gecomen: 't geene de— reden was, dat het versogte goedtze — soo Lange achter Bleeff, dit zynde woorden geweest, die den capt heeft verclaart, en hebbe hem versocht, (wanneer het schip quam te arriveeren) dat het Jnder spoet tot Siam mockte overgesonden werden. verders van wegen de nooten en Nagel boomen, die sullen nergens anders, als in het speel hoff van den koning geplant werden, en tot zyn vermaack dienen, dierhalven versoeckt den koninck dat den gouvernr generael deselve tot siam gelieve te senden, te weten— 5 noote en 5 nagel boompiens, de hoogte van een span, ofte cobido. — van