Gouverno Op t guinees lijwaet hadde Arendt Barentsz (om eenige stucken to een monster te maken, eenich gelt uijt gedaen, wat daarinne verrich sal daaraf conne noch niets seeckers seggen, naar hij calculeert soo sal jder stuck met alle sijn oncosten tot aen boordt vande scheepen 7ro comen te costen, twelck dier is ende met den prijs van Chormandel te veel verscheelt, soo dat d'procure van ditto (soosw tot geen minder prijs becomen) staacken sullen UEdle schrijve dat men sr wollebrant geleijns, om d. sware remissen e vande wissels soo veel mogelijk t excuseeren, ofte diverteeren, soodanig contanten als tot den incoop desselfs soude mogen benoodicht sijn in goutSijnde
handelt vande oncosten der Caffilas 516 55 Sijnde van Cleem volumme souden mede geven, t' selve is eensdeels naar gelaten om dat ons becomen goudt ende silver als d' Coopmans:) niet veel verder reijcken conden als om d'adeposito penningen af te leggen benoodicht waren, oock soo sijn d'wissels van Amadt op Agra eenigen tijt soo surijl geweest, dat veel tijts van daar gelt met advanco naer agr hebben geremitteert, tegenwoordich is d'wissel van hier op Agra geen meer als 2½ pr cto verlies wijders seggen UEdt t. niet ongeraden souden vinden ten aansien op dat d'oncosten ofte d'lasten vande Caffilas, eens wel gereguleert werd ende dat d' E: Compe t' onderscheijt gevoelen mochte, d' geprocureerde goederen, onder t' geleij van Sr wollebrant geleijns afgebracht werden alsmede om door onderlinge Communicatie grondiger bericht van dien handel te becomen, ende sr wollebrant geleijns alsdan wederomme met dies te beter fondament niet nieuwen last opwaerts te seijnden Over dese sake hebbe largo met d' E: hr Commissaris Arendt gardenijs gecommuniceert, sijn E: sal uEdte desen aangaande om meeninge connen verclaren, Echter om oft gebeurde sijn E: voort vertreck vande sourats vloote herwaarts aen, noch niet op batavia gearriveert ware, soo connen niet naarlaten van dese onse meeninge condt te maken, d'welcke is dat wij oock van dat gevoelen souden sijn, soo t' sonder vrachteringe inden handel conde geschieden soo wanneer ditto int jongste van september of int voorste van october om in November hier aante langen met d' Caffila van Agra herwaarts aen vtrect, comt eerst den besten oogst om op den aniel procure te letten & daarinne in tijts opt' voorderlijcxste inde weer te sijn) aen, geschiet het naar dato te weeten in januarij om hier in Maart of april aantelangen, soo passeert den besten tijt om d' lijwaten te procureeren, Edoch sr Arent Barentsz soude dittos procure terwijl sr wollebrandt geleijns) herwaerts quam genouchsaem connen bevorderen — wat Belangt d.
Excessive lasten vande Caffilas daer op is voor t' aanlangen van sr wollebrant geleijns) (gelijk wij hier vooren noch eens gesegt hebben) alsoo danige ordre geraamt dat die niet wel connen vmindert werden, often ware d'vrachten beter coop wierden ende dat d'thollen werden afgeschaft, waar toe noch weijnich aparentie sie, t'gaat dan met d.vrachten of d'oncosten vande Caffilas soodanich toe (:alle den wech over amadt afcomen gelijk en t.