No. 2 o71a de Leeuw soldigh reeck aen die
Extract uijt 'thournael van 't Comptoir souratta, rakende de debet, ende d' Credit posten van 't Comptoir generael, welcke tsedert pmo Junij anno 1646: tot dato ulto mey, 1647 ingeschreven syn te weten Bij mijne Jongsten hebb' U Eds aengecundicht hoe dat seker assistent Iaersvelt den waren godt verloochent ende sich tot den valschen propheet maso met begeven hadde, om desen godlosen mensch weder in handen te crijgen, hem de voorgenoemde coopluijden dickwils ende menichmael bij den Ijman ende gouvernr aengehouden, doch is daer op niet gevolcht, dier oorsaeke in vollen vrede met de Schippers end' Ondercoopluijden vande presente Scheepen versterckt) geresolveert hebben, om naer de gedane negotie, end' innen vand' uijtstaende penningen, wat vroeger, als ordinaris, hde op te breecken, ende gesamentlijk naer Boort te transporteren, Ende hun voor vijant te verclaren, soo langh den voornoemde fugitij f restitueeren souden, gelijck op den 6en augustj int werck gestelt, end' hostiliteijt int aenslaen van verscheijde Bercken gevleegt is, twelck soodanigen schrick inden gouvern:r end' inhabijtanten veroorsaeckt heeft dat nevens den Residerenden Engelsman alle de nagoda, vand moorsz scheepen (dewelcke water geweijgert, en boven dien gedreijght heeft in arest te houden, bij aldien niet en maeckten, dat weder vrienden wierden) aend' onse gesonden 't naeder ende de vrede door haer doen aensoecken heeft, met vaste toesegginge, dat dien persoon aen ons soude intrigeeren bij aldien bij der hant was, doch alsoo wel 25 dagen souden door loopen eer hij cond afgehaelt werden, ende t' mousson alle dagen begonde te verloopen, soo verbonden haer selfs om hem ( sed:t) tnaeste Jaer te leveren, wanneer soo lange int leven blijve mochte, welcke presentatie d'onse niet en begeerde t'accepteeren, ten ware twee Ostagiers vande gequalificeerde met haer herwaerts begeerden te senden, daer toe sij niet hebben connen verstaen, echter d'onss merckende den tijt seer verliep, hebben door menichvoudige intercessie appen mett vanden Batavila ent bij out haer nae vol ij mijne dier dat datums rassouw aen sijn wel f8035
10 8b:s men ondercoop aende offici onderhout de Leeuw 3880: lb ofte a 36 lb Ns man) 108 man platten over j voor t Patria, bestaende in 27 met leer overna 1 man ofte 144 Dont, gewerckt lettera A: sijnde een opvercoopman Jacob van kittensteijn tot geprocureert compt voor vaccagie ende packloon . voor carrevracht ende viens maentgelden, al omgeroerde Indigo vacken, van ammadat vande voorgenoemden op voorgaende conditien veraccordeert, ende de vrede wederom gemaeckt, gelijck bij de nevens stucken laxho can blijcken, waernaer weder aen lant gevaren, seer treffelijck onthaelt, ende als goede vrienden gescheijden sijn, oft nu hun woord houden sullen, moet den fijt leeren, interum hebben hier geresolvt dat soo wanneer de voorgemelte fluijt daer comt te verschijnen, d'onse opvoorigh gebruijck hun naer lant begeven, ende aenden gouvernr verclaren sullen, dat opt' gemaecte verbant daer geretoer neert sijn, sonder eens te laten blijcken dat aen d'effecten twijfelen, end'ondertusschen haren handel vervolgen, den selven nu — geeijndicht, ende de restitutie (bij aldien hooren dat in t' leven sij) middeler wijle niet gevolgt synde/ andermael/ met dreijgementen dat bij weijgeringh de ruijne van haer Bandaer op haer hals stonden te halen) daer om aen houden, echter als vrienden scheijden souden, mits dat het naeste Iaer te verwachten hadden, wat uEds over dit werck sullen hebben gelieven fordineren, want ingevalle op het punct van restitutie ter eerster instantie soo precijs souden willen staen, dat bij weijgeringh de novo ons voor vijant verclaren souden, soo soude niet alleen de Ede Compe vant Benificeeren van soo treffelijcken cargesoen /(als weder derwaerts staet te gaen) gefrusteert werden, maer soud' oock wel vereijschen, dat de scheepen van Souratte end' omleggende quartieren impedieeren hare goederen te lossen, end' aen lant te brengen, twelcke met goet fatsoen niet soude connen geschiede ten ware de passen (die aen hun moeten geven) op die conditie ver leent wierden, en dien volgende de coopluijden bijtijts daer van lieten waerschouwen / twelck een nieuwe alteratie veroorsake soude, doch alsoo dit bij dees tijt dat alrede de passen voor atchijn etc geweijgert hebbe) niet en dient begonnen, om in geen verder repture met den gouvernr te geraeken, ende 't andere sonder uEdls specialen last niet en mach int werck gestelt werden, soo vertrouwe dat uEds des onsen resolutie advoijeeren sulken, ende in cas van weijgeringh ordineeren sullen, hoe daer in gelieven gehandelt te hebben.