Door de tutucorijnse Coopluijden, mitsgaders den tikelankoetij werden in rade gepresenteert twee stx: requesten, die nae gedaene translatie bevonden zijn de volgende substantie tebehelsen. ten ende —
Anno 1692. — Anno 1692. — Pmo 7br: In't Nederlands Comptr Tutucorijn ende alles wat hun bevolen was, opregtelijk volbragt, ook om des EComps Jncoop van lijwaten tevergroten veele penningen onder de wevers als anders gerisiqueert hebben, tot 'er tijt den hoog Edlen heere Commissaris Hendrik adriaan van Reede (:L.
M:) nevens den brahaman baba porboe hier arriveerden, welken laetsten haar supplianten aenstonts deed bij hem roepen, ende haar ordonneerde, alle de doekens die in hun packhuijsen voord' E Compe opgekogt waeren, voor hem zouden brengen, om die tebesien, en mits betalinge voor de E Compe aentenemen, 't geen zij supplianten gehoorsade opvolgden, en aen hem overgaven, eerst 468. ps chillegaatje caatjes die d' E Compe tevoren van haar supplianten tegens 6. fas txs had ontfangen, en door hem tot 5: fo tps zijn aengenomen, bedragende oversulx fanums 2340. — 55. ps zeijlcleden d'welke d'E Compe altoos tot 8½ fans ingecogt, en bij hem g'accepteert tot 7: dos monteert  385. — 1262. ps enkelde goenijs heeft sij aenvaerd tot 1¼ fan: Jder zijnde - - -  157.7½ het aengenomene door hem sommeert fas 4302½— Inde peerevisserije die ten tijde, den hoogh Edle hr Commissaris hier was, is gehouden, heeft baba gelast de patangatijns het bedragen der steengelden, dat zij bevorens vrij hebben gehad, aen hem zouden intregeren 'twelk do luijden volbragten, excepto den suppt manuel stephanus, die versogt zijn part bedragende 1055. famums van zijn kleden leverancie— mogt ingehouden werden, 'twelk geschiede,— 'Tresterende zijnde 3247½ fanls heeft hij— meenigmael belooft te sullen betaelen maar 'tselve noijt volbragt, en is met do somma nae Coutchim vertrocken. — Een suppt andre ferdinando, is ook door baba ontboden, en gevraegt naar de reecq: en geldwisselingen, ten tijden den E. hr Joan van Vliet zalr hier hooft, enden E. krijn Caperman administrateur was, voorgevallen, daar hij suppt op ten antwoord gaff niets van conde zeggen, waarom hij g'apprehendeert en eenduijsend fanums tot peene afgenomen wierd, cort daar nae heeft hij zuppt dewaarde van 2000. fans aan paarlen bij baba tekoop Pmo September In't Nederlands Comptr Tutucorijn Jnde gebracht