97: orangie, seer Bescheijden genereuse heer, affbrekende en wensche uE. in de bescherminge godes, verblijve uE. verplichten dienst willigen dienaer, onder stondt en was geteijkent, Pieter Lijn, in margine stondt Batsjan In't fort Bernevelt den 17e. maert 1679 Aen d'E.
Heer Robbertus Padtbrugge gouverr en directr over 's Compes ommeslagh in Ternaten residerende in Casteel Erntfeste, wijse voorsienige seer genereuse, heer E. agtbaer heer De missive van den E: agtbaren raet van den 21e des voorleden maendt febr is mij pr en door mij affgesonden soldt met de E comps prauw, nevens de goede maende voor het guarneseen wel overhandight, en hebbe deselve op den 23e daer aen volgende aen 't guarnesoen verstrekt gelijk uE. agtbaer uijt de nevens gaende geteekende rolle kondt besigtigen, hebbe mede bekomen de 30, stx: rondscherp van twee lbra twee pudsen teer, als mede de jaerlijkse cleden voor beijde compes lijffeijgen, maer uE: agtbaer schrift mede van ¼ ps lijwaet tot cardousen te maeken, het welk ik niet ontfangen hebbe, ende den brenger seght daer ook niet van en weet soo dat jk vertrouw dat het vergeten is, een dissel nevens de persiansche verwe, en een halff aem cocus olij hebbe ik ook ontfangen, — het kruijdt keldertjen boven op het fortresse mauritius hebbe jk laeten op graven, door dien jk seer bevreest was, — voor een ongeluck, ende hebbe het selve seer goedt gevonden en bequam, ende daer een luijk over laten maeken en hebbe het kruijdt en handtgarnaten en uijer potten in geborgen soo dat het nu buijten prikel is van eenigh ongeluck, jk verhope dat het uE, agtbaer mij ten goede gelieft aff te nomen nieuwe
98: nieuwe planken onder de drie affuijten alsoo de ouden onbequam waren, heb jk op mottier laten kappen, van drie soldt en vier maerdijkers ende ook alle de affuijten soo op het frotresse mauritius als Zeeburgh laten teeren, soo dat het hier nu al in sijn volkomen postuer gebraght is, wat aen belanght het kalk oventjen is ten naesten bijclaet, manqueerende niet anders dan een off twee prauwen met crael steen, ende jk heb den senghadie daer over aen gesprooken gaff mij tot antwoordt, dat wij eerst op den 20e souden nagel visite doen, en dan ook maeken dat het kalk oventjen volbragt werde, — ook gaen hier nevens een reek: van den voorleser jan van de casteel, en een acte van den soldt Herman jansen Croes de welke sigh nogh soeken voor drie jaeren aen de E Compe te verbinden alsoo haer tijdt gexpireert is, met soodanige ve beteringe als haer E. agtbaer sal gelieven, en sij versoeken ook elk om twee maenden gagie op haer nieuw verbandt, te mogen genieten, ook versoekt den bosschieter gabriel bartelsen dat hem mogte toegestaen werden corpls kost gel affbrekende met voorgaende grootenisse en wil uE: edele— Hr gouverr mitsgaders den E: agtbaren raet befelen inde bescherminge des alderhogsten godts, verblieve ondertuschen uEedele Hr gouverr mitsgaders den E: agtbaren raet uE: onderdanigen en geringen dienaer, onder stondt en was geteijkent michiel Thiel, in margine stondt, macquian In't fortre Zeeburgh, den 18e maert 1679, Desen Ingeleijden dient, als dat jk op den 18e deser lopende maent een brieff aen uE. agtbaer, nevens den E. agtbaer raedt hadde gesonden, de welke uE, agtbaer nu meede bekomp maer wierdt mij op den 19e daer aen volgende weder over hand door dien de mooren door 't haerde weer niet en dorffden over steeken, in welke brieff vermelt staet, als dat jk op den 20 deser nagel visitte soude doen, hier boven de negoreij van macquian, soo weet dan E. agtbaer heer als dat jk op den 20 'smorgens met den senghadie en een Corpl met vijff soldt twee mardijkers en 60. mooren ben uijt gegaen om nagel en note boomen te soeken, en hebben 22. ps nagel boomje Edele heer gouverr en Eagtbaren Raet,