Heer Ricklof van goens gouvernr generael en d' Edle hren Raden van India— Edele Hoogh achtbare Erntfeste wel wijse voorsz: seer discrete en seer genereuse Heeren— Edele wel gebiedende Heeren Desen dient eenelyck tot geleijde van nevensgaende — myne
Van Bantam den 22 xbre 1679 myne Telle quelle antwoort ter ordre van u Ede Ho: E: ter nedergestelt, op de aparte notitie doorden commissaris Sr Jan van Leene aen u Ede ho: a: overgelevert wegens eenige oude Jambysche schulden die mij souden aengaen, die Ick wel gewenst hadt, dat mij vrij wat vroeger ter handt gestelt, en my met eenen— bequamen tit Licentie en gelegentheit gegeven was, om— de boecken en Papieren (tot myn verantwoordinge noodick te mogen naarsien, omdat deselve als dan volcomener soude — connen vallen, en u Ede H: a: meerder genoegen toegebrackt hebben, egter wil gelooven, dat In dese mine onvol comen en Telle quelle antwoordt, wel soo veel sal gevonden werden, dat u Ede Ho: a: daar uijt sullen— connen sien, dat Ick voorgemelte oude Jambische schulden niet aanspreeckelijck ben, en met gerustheyt sullen derven Largeren, en ontslaan myn Penningen bi d' E: Compe op batavia op Intrest loopende, en waar van V Eds H: a: (voor dese myne belle quelle gedaene antwoordt met een volcomen gerustheit geen wisselb: — hebben derven passeeren, welcke Largeringe, en ontslaginge dan nu by desen, op u Ed:e Ho: a: op het aldernedrigste en vrundeliyjckste ben versoeckende, op dat myne gemachtigde met voorsz: Penningen volgens mine ordre mochten— handelen, en Ick van vordere schade, moeyte en — costen die In eenige Iaaren herwaarts (gelijck u Ede gebleeken is) meer als genoegh onderhavigh ben geweest mocht werden bevreyt en daeromme alsoo Reden mochte hebben u Edle. ho: a: voorgemelte ontslaginge van — herten te bedancken, gelyck by desen, Jn soo een cas wel waarmede hettelyck ben doende &a onderstont Edele hoogh— achtb. onderdanigen, nedrigen, gehoorsaemen, veel eer, en dienst schuldigen dienaer (was geteekent Andries bogaardt Terside stont Int schip Europa voor t princen eylant gereedt leggende om naar t' patria t seijl tegaan desen 13 december 1679— P: J: Edele Hoogh achtbare heeren, D'apatte notitie off memorie vanden commissaris Sr Jan van Leene hebbe Jnt wel nemen van u Eds met communicatie van
Van Bantam den 22 xbre 1679 — vanden secretaris Ioan van Hoorn hier nevens niet weder te Rugh gesonden maer bij mij gehouden om dat hy meende u Edle h: a: daaromme niet verleegen— souden behoeven te zijn dewijl de minuite van dien onder zin E: was berustende egter sal deselve off een— anthentycque copie van dien u Ede Ho: a: vande cabo de bonesperance by leven en behouden vaaren toesenden en waar meede noch eens naar mijn nedrige groetenisse sal verblyven (onderstont Edle Hoogh ackib nedrigen, — gehoorsamen veel, eer en dienstschuldigen dienaer (was — geteekent) Andries Bogaert Ter sijde stondt In't schip Europa den 22 december ao 1679— Aen d' Ede Hr.