was de schade mede gevoeligh, hebbende 28: doot op de plaets (gelaeten; ende sijn vande quetsuren noch cort daer aen niet min dan twintich gestorven, ende resteren van dit geveeh niet min dan 70: gequetsten, onder onse dooden is den Capn wielauw, drie lieutenants, ende twee vaendrighs, de voorname gequetste sijn den sergiant majoor Dupon op — twee plaetsen, een man die sich in deese attacke seer manlijck, ende nu veele jaeren door gaens lofflijck in den oorlogh gequeten heeft, Den Capn Bax, den schipper boom 3: lieutenants en twee vaendrighs sijn noch gequetst, ende heeft sich een ijder tot den minsten toe hier soo dapperlijck gequeten, dat des anderendaeghs den vijand met de vreede vaen betuijghde dat hij overwonnen was, Committeerende twee fidalgos om van accoort te spreecken, die wij tot antwoort deden toedienen, dat wij met haer geen ander accort wilden aengaen dan als met luijden die overwonnen waeren, en: daer op soodanigen accoort gevolght sij als uEde hier nevens in Copije toecomt, accorderende meest met het accoord op jaffenapatnam wel eer geslooten, ende oock in diervoegen geexlecuteert, doch met veel meer danck der vijande gelijck uEde. in d' Eijgen getuijgenisse harer gecommitteerde hier nevens getranslateert gaende gelieven tesien; den portugesen geral: hebben wij bevonden een seer op geblasen ende trotsen gaft te sijn, maer die sih oock besonderlijck wel voor sijn
voor sijn Coningh gedragen heeft, om welcke redenen dan oock genereuselijck met hem gehandelt, en niet meer afgenomen is dan hij selfs heeft over gegeven, sijnde hem (buijten Cassers ende Cannarijns) gerestitueert alle sijne slaven ende Domestijcken tot 59: in 't getal, daeghs nae 't getroffen accoord sijn de vijanden uijtgetrocken volgens bedingh, ende getelt 1420: militairen ende Burgers 250: waeren ten minsten in 't defenderen der bresse soo haeren geral: overtaeffel aen ons betuijght heeft gesneuvelt ver over de hondert haerer gequetsten sijn nu noh onder de handen onser chirurgijns inde stadt, ende maecken wij staet op ten minsten 350: a 400: die gedurende de belegeringe van ons Canon ende musquetten sijn om gecomen, overgeloopen ende gevangen, daer bij dan noch wel mogen gevoeght werden ten minsten tweehondert papen ende studenten die alle gewees tot defentie van deese groote stadt gevoert hebben, maect uijt een getal van ruijm 2300: coppen, hoe sterck wij noijt in militairen voor de stadt geweest sijn, bestaende deselve nae d'overcomste van d'E: pangoens, ende noch hondert mannen naemaels ons van d' Hr pit toegesonden in 't geheel ontrent in 2600: Coppen, daer aff 180: op Cranganoor en: paliport, 120: op Coijlan, 200: op Baijpin, 25: op Castello 1½ mijl van 't leger, ende ordinair 10: a 80: in s' Coninghs pagode ½ mijl van d' stadt, boven noch 't besetten van 't papen Eijland die
die dickmael uijt 1: 2: en 3: Compen bestondt, ende andere — advenuen meer, soo dat wij noijt stercker dan ruijm 2000:— militairen voor de stadt hebben connen imploijeren, doch — 't geen 't getal te weijnich was heeft de deught derselve gesuppleert, ende waerom wij oock gedwongen sijn geweest haer door milde belofte tot d' aenstaende uijt deelingh van buijt dickmael aen temoedigen, om voor te comen het groot verdriet datse anders jnden swaeren arbeijt souden gehadt hebben, hebbende van 3000: over de 1500: passen door enckele morassen in swaren regen ende coude de erenchementen ende loopgraven moeten aenvullen, hoogen, ende opmaecken, staende dickmael geheele nachten tot ontrent de knien in 't — salpetrige waeter, waer door wij nu noch niet minder dan 500: hebben alle met seere beenen, ende die onbequaem sijn dienst te doen, daeren boven leggen noh over de 300: gequetste ende met vuer potten verbrande persoonen inde hospitaelen, over de 360: oude soldaten sijn in deese belegeringe gesieuvelt; ende daeronder drie Capiteijnen oude Crijghsluijden teweten Pieter van anden, Gerrit wielouw, ene Roelandt d'Roer Een schipper genaemt jacob Croon Lieutenants vaendrigh ende mindere sergiants, Corporaels &a, waer uijt uEde haer desvoiren merckende, voor goet sullen gelieven aen te sien dat wij uijt het silver tot buijt becomen bedragende veertien duijsent realen swaerte, de helft aen haer hebben uijt gedeel bedragende niet meer dan twee Rd: voorde soldaten ende