de merct van eetwaren zoo hooch hadden opgejaacht wij zouden bij instructie daar op geen ordre behoeven hebben te stellen, 't zedert het stellen deser ordre is 't aldaar zoodanich gebetert dat present een volwassen hoen om een stverr gekocht wert, een koe om 6: schellingen vis een vercken van 100: lb:s 6: â 8: schelns, voorts wiets, boter, eijeren, melk &a na advenant, zijnde anders de greetige losheijt van ons volck oorsaak geweest, om zoodanige ordre te moeten stellen, dewelcke een dobbelde stuijver niet meer achtende, dan de Portugeesen een boeschoek, wisten de listige jooden de mate der waren daar nae te doen schicken, ende waar door 't kostgelt dickmael in weijnich dagen verteckt zijnde, de ovrige tijt dan groot gebrek moeten Lijden, en dan voort daar door dickmael in swaer ongeval vervallen, nu ter contrarie kemense rijkelijk toe, en 't zoude zelfs van hierwel alles nae Coetchijn willen.
De Caarte der Landen van malabaer is ons noch niet toegekomen door gebrek van Papier (zoo ons d' overheijt van toeschijn ges. terch) zoo haast dezelve vaardich raakt, hebben u Edle die hebben te verwachten. — noijt is de meijningh ofte onse gedachten geweest negombo te verlaten, want zulx zeer qualj zoude gedaan wesen maar het mismaecte, ende heel vervallen fortien te raseeren, om dat het geen reparatie waardich is, zoo uEdle hadden konnen verstaan 't zelve te vernietigen, zouden wij de negrij tusschen de Zeestrandt ende het grote binnenwater met een soodenwerk in plaats van een lichte pagger, die daer nu is, hebben afgesneeden, ende met een Propre buijten graet versien, dat zonder eenige kosten kan geschieden, wij zullen 't zelve dan tot nader ordre van u Edne in State houden SVRI Het ARGANEF.
het is inder daadt gelijk uEde oordelen, dat het navigeeren van onse burgerije in dese landen tot noch haer niet veel proffijten heeft toegebracht; maar daarom behoortmch dat werk zoo geheel dispecaat niet te achten; dewijl groot onderscheijt kan gemaakt werden tusschen de Persoonenij 't verongeluc ken van d' Capn Lindeborns schip was voorwaar een zeer onverwacht toeval, hebbende anders al een zeer goede reyse gedaan gehadt. soo mede 't ellendich en geheel onverwacht omkomen vanden goeden Capn Jochem van billegam met zijn meeste middelen tusschen gale, en Colombo, welke 2: ongelukken zoo se niet gebeurt waren, buijten allen twijffel een goet begin zoude gemaakt hebben, het schort inder daat maar aan wel gegoede burgers, zijnde andersints geen eerlijken noch bequamen middel om de burgerijde haest op de been te helpen, datsee buijten 's Landts samtijts den Haan maken, ende de grotes meester speelen, is waarljk in ons volck te beklagen, ende om dat voor te komen, kan d' overheijt zelfs wijsseljk letten, welcke persoonen dese permissie vergunt wert, ende welcke dan voor andere preferentie genietende staat te verwachten Den Capn lindeborn dat de beste ook best varen zullen. zoo hebben wij altoos  wel als andere vande eerlykse, de handt gebooden, zoo veel den dienst der E: Compe heeft konnen lijden, maer zijn harde nature heeft ons onlangs genootsaakt de dorpen hem verleent weder af te nemen, om dat hij het slaan aan de dienstbare niet wel laten kan, hebbende noch onlangs een Timmerman zoo onbarmhertul (ja ook— geheel onverdient) geslagen, dat het voor ons onlijdelijk was, uEdle is niet onbekent hoe noode dit volk geslagen is, hoe lieht datse verloopen, jae hoe licht datse haar zelven verhangen uijt desperaatheijt, hij kan het echter noch al wel