Generael van alles duntlyck advys toeschicken soure, met welcke antvoor de olvang tsint vertrocken is — adit 7en ditto is 't patanees vaertuijgh de riviere nederwaerts gedreven insgelycx 't siams do dat den Coninck daer neffens sent, wy deeden een pataneesen
den pataneesen Anachoda int minnelyck andermael aenseggen, dat hy Me doch de Missive weegens d' Ed.e H. r Generael aen dato paducko, voor syn vertreck translateeren ende met hem neemen, verseeckerden sulcx tot werstant van sin principaelens staet strecken soude, d' anachoda senre 'tselve te gelooven, echter derhden niet over hem neemen, sonder Ber kelangs consent, sich met de Missive te bemoeyen aen 8en ditto sonder 8. ra van tsum tot Olvangh Rachit om te vernemn of wy ontsedt met contant van hem becomen souden, de wyle onse Cassa gantschleedich was, ende eenige Coopluiden die daagelycx vellen brachten, met hoope gevoedt hadden, gemelten oloangh gaff tot antwoordt dat hy met syn voirdere Compangions gesproocken ende niemant van henlieden gelt in Cassa, hadden, wyders dat hy den Coninck om 100: Catty gesombaeyt, ende de Maijt daer op geseyt hadre, dat sijn Tresorie, met contant niet wel versien was wessal ven geen geet misschen conce, met welcke excusen ons mosten te vreene stellen, hoewel 't gelt noodich hebben 9n ditto sonder broet vegua met een prooper geschenck aende adn huysvrouwe van oya Tanauw (out Muntmeester des Conincx) ende deeden haer E: int minnelyck aenseggen dat wij door de non paresse vant schip dat uyt Japan verwachten; van Capitael gantich qualick geproviseert waeren, maer dat onsen noot aen d' Ed. e h.r Generael geaduiseert, ende dagelycx ontset uyt Batta te wachten hadden versocht dat haer E: (in respecte vant verhaelt 't ons met 100: Catte siamse munte, 't sy te leer ofte adeposito, geliefde te geryven dat wy op de compote vant Contant, int wisselen vant silver sulcx soude compenseeren, gemelte vrouwe antwoorde dat sy op heeden geinfadeert was, maer op morgen 50: catty silver met haer volck in logie ende binnen 2a 3: daagen de reste tot 100: cattij senden soude, mits dat wy haer op't ontsedt uyt Batt:a: de voor preverentie int wissels van silver, ende neffens de restitutie vant geleeme een matighe vereeringe toe leggen nae dat ons in reedelyckhert selfs goetsuncken soude, ende wi haer penningen gebeesicht mochten hebben, wi waeren Mey ao. 1637
waeren over deese tydinge verblydt, ende sagen den dach van morgen met Men ao. 1637 verlangen int gemoet Ontrent den middach is oprae Thongsum, sitongh, ende den schryver van Anachoda gouneeuw (die voor eenige daagen nae sin Jonge welcke aen vyven sappanghoutlaet vertrocken is) inde logie gecomen, versochten seer ernstelyck dat wy voornoemde anachoda doch met een pascedul om van hier naer Chincheeu te gaen wilden provideeren, verseeckerden ons dewijle hij van Jcquan gesonden is, sulcx tot voordeel vante Compe op de custe China strecken souwe, wi bleeven daer op staen dat de joncontrent 80: bhaer peeper in hadde, ene derhalven onvermogent waren maer d' Ed. e h. r Generaels naerder ordre mosten vrewachten, eyntlyck nae veel contestatien, ende rebatten, stonden hun toe een paste verleenen voor soo veel d'ordre van syn Edt niet contrarieerde, daer met syjluyden, vernoeght waeren, weshalven wn haer de pascedul, neffens een Missive om aen d' H. r Gouverneur vander Burgh te bestellen, behandichden, ende recommandeerden hun de Missive in Chincheeu comente opt spoedichste voort te senden aen 10en ditto brochten de dienaers van Oya Tanauw de 50: catten gelts inde logie die syn huysvrouwe op gisteren aen vsoet belooft hadde ons te leenen, welck gelt wi met groot genoegen aenvaerden, door dien nauweluex een taye contant in Cassa resten op heden begonden 't loodt unt der Conincxe factorie op d'ordinarie baleye vande Berckelangh te weegen, daer met veel moeyte ende niet sonder giften aengeraeckten hoe wel 't cooper al voor eenige daagen t' haerer contentement gelevert is 't weegen nam door de baetsucht der leeveraers oock soo trovagen voortganck dat 't selve eerst op den 17en geeyudicht is adij 11.en ditto wiert ons door kisterro Japander gecundicht dat de gecomene Japanders uijt hauchenchina principalijck door hulp van froske, goete pertye rochevellen van allerley sorteeringen opgecocht hadden op hoope dat ockon pysodt sich soude laaten beweegen, dat sij met sijne Ioncke na Cauchenchinae mochten vertrecken, maer dat gemelte ockon byne wengeringe persisteerde uyt vreese dat geen pascedul van ons becomen sour.