konde, een seeker man int veldt wandelen ende t' beest vindende in soo doodelijcke— postuijre, nam met lijden daermede ende stacket in zijn boesem naest zijn vel, dat door de hitte het wederom verkomen mocht. 't welcke zoo uijt gevallen is, maer aenschout d' ondanckbaerheijt van dat beest want soo ras als t' dragsoten vercregen hadde, om de man van zijn lieffde ende vrientschap te beloonen, stack offte beet den man soodanich dat hij perickelliep om daer van te sterven ten minste ginck lang te meesteren, nu — alhoewel Mr Edowards uEd:t harde — conditien geaccepteert heeft soo heeft Mr Rawlijns echter niet gewilt om sulcke redenen als ons best bekent zijn; de bovengemelte gelijcken is zoude beter plaets grijpen in M:r shinner die daer wij kennisse van hebben uEd. verscheijde vrientschappen gedaen heeft, int begin van dese oorlogen, bij uEd:ts na beloont met den naem van een verrader, meer om een particulier man in zijn haet tegens voorsz: agent shinner te believen, als om eenige misdaet die uEd:t bewijsen kunt bij hem begaen te zijn. maer off die geene — voor soodanige niet gerekent mogen worden die in Tayouan (gelijck verstaen hebben) publijckelijk wt gehangen hebben de schilderij van de laser
van d' heer protecter met een lange steert van achteren, waer aen dat leeuwen, tijgers, beeren, houden, catten Ra, aen schijnen te rieken, wij ons niet goordeelt zal werden als het zijn hoogheijt ten ooren comt /. — Nu hebbende ijets geseght tot onse verdedinge twelcke tot bevrijden van onse Reputatie niet minder koste zijn, zijnde soo crachtigh daer toe bewoogen (want nootlijdende ende verliesers mogen vrijlijck schrijven ende spreeken) wij zullen nu aen een kant leggen alle oude questien ende disputen als vergeten ende begraven, ende zullen gewillichlijck ende ongeveijnsdelijck (soo 't aengenaem is) embraceren ende riciproquelijk vergelden uEd:ts effective vrientschap int toekomende, ende soo uEd:ts alle voorspoet toe wenschende in uEd:t wettelijcke ondernemingen verblijven /. — Bantam den 10. januarij 1657. stijlo veteri onderstont V Ed:t vrienden ten dienste en was geteeckent, Fredk shijmner, jns Rawlijns ende jannes Bostock/.
Accordeert, naer gedane collatie, met sijn translact.