Inamderdam den 10en Janarij 151.
Memorie van particuliere saecken waer op den Gouverneur Generael en raden van Jndia versocht werden haer bericht in Margine op Jder vande selve aende Camer Amsterdam met d' Eerste af sgaende Schepen van Battavia te laten toecomen omme de Persoonen daer aen gelegen sijnde te mogen dienen. hebeinde Copieboecken alhier berussende Jan Croock uijt den hangh uijt tselve bevonden, derhalven alsoo den opper a:o 1646 p:r een walvis ende 15en Januarij Coopman S:r Phillip Callandrijn doodtis 1647 op d:o schip overleden te goet hebben soo hebbe sijn dochters daer over aengesprock so aen gagie als naergelaten goederen de welck verclaren haer Vader met f 42310- die alhier aende gerechte d'overledens haer nagelaten goederen Erffgenamen sijn voldaen, ende niet heeft gemoeijt maer tselve den betaelt, wij bevinden dat boven Dien Ondercoopman Herman reinderlen van in seker sacktje heeft naerghelaten uperbetrout, welck leer lubijt alhier 87 R:s en een doosjen daer in bevonden op sijn arrivemendt (voor dat de boecken omtrent 4 guldens aen gelj onderstont ten Soldie Comptoir waren overgegeven Jacob Metcalff en t'merck van Jan overleden is, bij wien de penningen onder Jansen lans passaet en onder deselvige Handen waren gelijcx sulcx gebleken Inventaris stondt, dese bovenstaende is want in sijn kist 65¼ p:a Contandt, Goederen adij 15en Januarij 1647 voor suijver bevonden alvoren afgetrocken de mast afgeslagen, ende hebben — en uijt betaelt aen een bartholomeeus gerendeert behalven de Contanten perdevoij wegens sijn doodt, schuldt de somma van f 39310 - ende in gelijck VEE bij t' s' Journael der gelij daerenboven bevonden 87 p:a logie:
en 4 guldens waer van volgens testamen loguloecken van A:o 1646 ende 1647 in dat 3en Maij, f:o 268 condt is gegeven 10 r:a aen Jan Jansen lanspassaet sien, welcke penningen in Credit ende Ox:e aen Jan Jansen van Rensuinck op sijn reecq: in d'logieboecken sijn allistendt noch een r:a aen een Jonge die sijn goet geduerende sijn sieckte gebracht, derhalven sustinere dat de Erfgenamen vanden ondercoopm: gewasschen heeft, soo blijven noch of de gene die van d' EComp:e sijn in een sacktje 69 R:a met t' Overich naergelaten en te goet hebbende Cleijn gelj als breeder int Journael Carto. . . . blijckn, Onderstondt penn: ontfangen Hebben, de geeijscht 69 P:a met het Cleen Jacob Metcalf 'tmerck van Jan ende saet geldt aen de gerechtige Erfgenamen Jansen lanspas van Jan Croock behoorden uijt te keeren alsoo d'voorschreven Contanten niet op des overledens Reecqueninge en werden goetgedaen, als mede Generale Negotie niet inde boecken, Soo versoecken Hier op VE. andtwoorde tot Contentement vande Naergelaten Erven waer dito Contanten den overleden sijn goet gedaen, breeder ons refereren aen tscheeps boeck vande walvis a:o 1640 uijtgevaren, verte