Van Ceijlon onder dato 5:' November A o 1675 met sos veele keijsers, Coningen, princen, en vorsten, soo van Europa, azia, africa, als andere delendes werelts onderhouden hebben; seer clare bewijsen sijn, en niet min alles, dat met desen monargh in soo veele Jaren verhandelt is, wij sullek godt dan bidden dat hij sijn k: m:t wil inspireren, met sijn goedergeest, ten eijnde VE- 'tgeluck mogen hebben van sijn k. m:t goediglijck gehoort, en met sijn G:t Co: gunst beschaduwt te werden, om de fundamenten teleggen, tot soo grooten goet als daer is de volcomen vreede, vrundtst en welvaren, tusschen sijn k: m:t en d' Ed:l Comp:e waerdoor sijn ok: maijt rijcq en landen, sullen floreeren, sijn k: persoon hoogh g'eert en van alle vorsten geroemt werden.
Wij souden bij dese occagie oocq de vrijheijt genomen hebben, om nevens desen brief eenige penningen VE: toe tesenden, soo wij niet verstaen en genoegsame versekeringe hadden, dat VE. door sijn k maijts ordre. engewone genereutheijt niet alleen van avensmiddelen, maer ook van cledinge, en wat dat VE. meer benodight waren abundant versien wierden, deselve soo men ons berigt 't geluck ontfangen hebbenom voor sijn k. maijts persoonlijcq te verschijnen, en van sijn k: handen met costelijk geschencken begunstight te wesen, dat dan — onse hope tot VE: spoedige afcomst, ende herstellingh van een glorieuse vreede, met sijn k: m:t vermeerdert, en ons ten hoogsten verblijt heeft, dogh bij aldien sijn k: m:t VE. gelieft te permitteren, om van ons eenige penn: te trecken, soo sullen wij op ^ eseschrijven, en't becomen consent van sijn k: m:t VE. daermede gerieven, en van sijn k: maij t genereusheijt verwagten, het verhof om ten eersten een goede antwoort van VE: te ontfangen. om onse hooge heeren in 't vaderlandt te verblijden, werwaerts onse schepen, in weijnighdagen sullen vertrecken. — Wt het vaderlandt sijn tot ons direct gesonden drie schepen, met een redelijcq getal soldaten, waer van twee alhier sijn verschenen, het derde wagten wij nogh met 2: andere die in het begin van dit Jaer soude uijtlopen, met de voorm: gearriveerde schepen, hebben wij tijdinge dat (Godtlof.) onsen staet doorde groote wackerheijt, en dapperheijt van sijn k: l:t den hre Prince van oranje 't eenemael herstelt, en den oorlogh op den saancen, en vijanden bodengebraght heeft, met der Co: van Engelandt warck wij in een vaste vreede, en invalis ons warenden grootmagtigen keijser van duijtslandt den Co. van Spangien, de duijtsche vorsten, den hertogh van lotteringen, en meer andere princen, met haere legers tegens de francen aen
Van Ceijlon, onder dato 5:' November A. o 1675 opgetrocken omduli Co: tot ele voordelige vreede te dwingen, of sijne landen inte nemen, najndia hebben onse heeren gebieders. geresolveert, een goet ontset van volcq, en schepen testaden, waer vander al veele tot batavia sijn aengecomen, sulx met godts hulpe niemandt in jndia te vreesen hebben, den Ed:' h. r admir:l is doorde hooge regeringe mijnria hollandt, gestelt, tot directeur gen. l van jndia, en involle gesondtheijt tot batavia aengecomen, van waer wij soo terstondt beright werden, dat drie capitale schepen, boven 2: andere die na Couchin sijn tot mature sijn aingelandt, mede brengende een goet ontset van soldaten, staende over malacca nogh eenige meerderschepen, en volcq herw:ts te comen, van alle 'twelcke wij VE. mede nodigh geaght hebben kennisse gedaen, en met eenen datde huijsv:s vanden l:t dessave blicklandt den 15. ' septemb:r van ellijonge dogter verlost, en welvarende is, zijnde den gouv:r daerover als getuijge in't ontfangen vanden h: doop nevens den Edessave— vandermolen geweest, hopende dat denl:t dessave incorten 't gelucq door de goetheijt van sijn k. maij. t sal hebben, om deselve persoonlijt te sien, en wij om ons te verheugen, over VE. aller tegenwoordigheijt, door een spoedige afsendinge met alle eer van sijn k: maij. t in wiels hoogh:t gratie wij vE. soo officieren als Soldaten gerecommand:t en sijn k: persoon, een volcomen gesondtheijt, en victorie over sijne vijanden toegewenscht hebbende, sullen wij VE. boven al, godes almagtige hoedebevelen, en nae onse vrundelijcke groete blijven onderstondt VE goede vrundt was getek:t R: van goens de Jonge, in margine.