E. comptante penninghen vinden voor naerder advis van v. l. standt daezijnne swaerichegl, te meer also van weynich cappitaels alhier versien ons selffs disprovideeren, mede een oorsaecke synde waerdoor het schip de Eendracht alhier niet gerepareert, niet temin wt. v.
E. schryvens de gelegentheit der saecken als dienst der Compe: sulcx verstaende te vereyssen presenteeren ons selffs alhier te ontblooten ende v.l. soo veel mogelyck te asisteeren omme het verdriet soo v. l. in de daegeliexe laxatie neempt, door't besleeden ende proffilen der gesonden penningen, wederom goet te comen, in somma naer wynt v. l. schryvens ende dese antwoort verstaen daer naer wy ons int seynden der peningen sullen reguleeren.
Voor der hebben wt het schravens van Sigtr: Borgongne Eerstaen de Oliphanten van Seglon door hem ende v.l aende Aexa ende Negcq van Cenbier belooft so te vercoopen, het schrevens wt sengier door Jacob Symonss: Steel vermelt den Ara hem voor gehouden de selffde niet belooft te vercoopen dan te vereeren segge aen hem te schencken, ende door t frystreeren der voorn: belooften pretendeert voor deselffde De weerdre van dien, vermelt mede dito schroven v. l: maechelaer Lingena willens, ende wetende de plaets van tegen ampatnam voor by geseglt, door dien in saecken van den Pezeq van sensier in Candy hem te busten gegaen, voor welcke castydinge vreesende naer de plaets van v. l. residentie geseelt, wat van Culcx is ons bekent, verdriet ons wt het schryvens van Borgongne te verstaen het quaet tractament dito als mede de schaede soo de Compe: door sulcke belooften sal leden: Voorder verstaen niet alleenlyck wt het schryvens van Boegongne dan mede van diversche persoon en v. l. maeckelaer Lingna kennende als van daer comende den voorn: hem in veel gaecdien der Compe: is te buyten gaende, als mede dijto d'eenighe oorsaecke van v. l. laesle teavaille gewest (als door syn particulier toegecomen) hoewel sulcx wt v.l. schryvens moegel hebben connen verstaen, derhalven niet connen naerlaeten v. l. voor denselven te waerschouwen alsmede aen v. l. van wegen de dienst der Compe: te versoecken de Compangngs proffel voor particulare, affectieende proffiten maech gepreffereert werden, sulcx wy (w t oorsaecke) van wegen ons schuldighe plicht niet hebben connen naerlaeten v.l. te adviseren, heeft den voors: naer 't seggen van Lanog in Sejlon aen dito in sjn vertreck niet wegnich hinderlick gewest &' elfde de bootsman Claes Conp: 28 Spetember 1600