Van Cormandel onder dato 16 Junij 1689 — aff en aan te brengen de gereetleggende lijwaten en benodigde Coopmans voornamentlijk na october, en het vertrek der scheepen, om als dan nog tot januarij de lijwaten tot manaar overbrengende met de retourscheepen van Ceijlon te Connen overvoeren na het vaderlant daar deselve anders een geheel jaar soude moeten overblijven, vL bekent zijnde daar mede verleden Jaar een preuve genomen is.
Dit gemelte volk is de vrijheijt, en oeffening van den roomschen gods dienst gelaten, die aan haar bedient wert door een priester uijt de ordre der beedel monniken van de franciscanen en gemerkt men soude mogen oordeelen wenschelijk te zijn, sij haar wilden laten onderwijsen, en begeven onder de gereformeerde religie soo moeten wij dat van defvisschers gevoelen, dat zijnde deselve onder de andere Heijdenen gagt voor een veragt geslagt, zij door de naam van christenen verkrijgen; soo bij de portugesen, als ook bij de jnlanders meer der Eere, als zij nog heijdenen zijnde, souden mogen genieten, als horende onder de portugesen, dog wat aangaat derselver leeven, isser met Reijdenen weijnig verschil en soo ook omtrent het gelove, want aangesien sij inden Roomschen gods dienst in het openbaar alles vinden watter bij de Heijdenen, en derselver afgoderijen gevonden word, soo blijven sij het gene zij waren, en eeren met de naam van christerende beelden, schilderijen, hout, steen, Ea in selver voegen als de heijdens doen, en welke, soo men haar wilde ontnemen en afraden, Bij van stonden aan ook weder souden lopen na hare tempels, pagoden, en afgodsbeelden, invoegen men van deselve soude mogen zeggen dat dat volk paapse of roomse Heijdenen zijn, en blijven sullen ter tijd god den heere haar diegenade doen den weg der bekeering tharer zaligheijt aantewijsen, dog aangesien een volk buijten godsdienst, niet en mag werden vertrouwt, soo mag men het daar voorhouden dat het dan ook beter zij een valschen dan geheel geen gods dienst te vinden, en te gedogen— maar aangemerkt dese luijden naam christenen geworden zijn doen
Van Choromandel onder dato 16.