Septemb: ao. 1685. geschreven Naer de ordre pligtpleging UE Excelenties ole, den 30. 'n der voorleden maant aan mij gesz:e heb ick gisteren wel ontfangen, en daar uijt met volle genoegen gelesen, dat uw Exe genegen waart d'E. comp. te voldoen, als ook de salaris vande secretaris, jnsgelijx satisfactie aan 'scomps coopman chegepulle tot tutucorijn te geven, en daar en boven de twee hondert ossen door gelee
Van Ceijlon onder dato 4:' Septemb: 1685. door uwe Excellentie belooft over tesenden, wij sijn vrunden, en verhoopen 't ook te blijven, door staat in't ontworpen contract dat uw Excellentie 'scomps schult jnde maant april sonder langer uijtstel most voldoen, maar daer is niet bijgestelt dat den gesant timmersa ajen die bij uw Excie moet komen halen, en hebben wij ordre van onsen Ed:n gr. a. heer gouverneur laurens pijl, dat de schult door uw exctie hier eerst moet afgedaen werden, eer den gesant timmersa ajen tot uw exctie overgaan mag, gelijk uw Excie al bevoorens door uw Excties gesant tallewatte, en den gesant timmersa ajen aangesz is, aan onse side sullen geensints ingebreken blijven, en doen uw Exctiens gesant tallewatte vulle, alle chere en respect aan ook hebben wy voor den ontfang van uw Exc. s ole, een paspoort aan uw Exxcties scheepje verleent, om uw Excie de minste aanstoot van misnoegen niet te geven, Edog onder sodanigen verbant schrift, door uw Excies ambassadeurs gepass. t als de copie jnde mallabaarse taal sal comen te vertoonen dat beijde uw Exc. s scheepjes bij gebrek van voldoening, aande E. comp. comen te vervallen die als eijgen mogen aantasten, waar die gevonden werden, en daar uijt te ligten, 't geen de Comp. compiteert 't geen van uw Exctie contrarie verhopen, maar de regtvaardige schult penn. ingestelden tijt hier verwagten, soo lange uw Extien ambassadeurs ook versogt hebben hier te mogen blijven
Van Ceijlon onder dato 4:e Septemb 1685: blijven alsoo geensints vertwijffelde of uw Exct toesegginge aande E. comp. is haar sulx toegestaan en sal als dan en den gesant timmersa ajen, met een brief en geschenck van onsen Ed. e groot agtbaren heer gouverneur Laurens pijl mede tot uw Exc: overcomen, bemint uw Exc. de gemaakte vreede en vruntschap met d'E comp. soo gelieft het geen haar regtmatig toecomt over te senden, als ook chegoepulle tot tutucorijn genoegen te doen in corte dagen, want sullen nae twintig dagen als gesegt is, naer 't afgaan van dese brief volgens ordre van onsen Edle heer gouverneur genootsaakt wesen uw Exc. s ambassadeurs niet onverrigter saaken afscheijt te geven, en onsen gesant timmersa ajen hier te behouden, wi willen alles goets, en voldoeningen van uw Exc. verwagten, wanneer ook gereet sullen staan 't geen uw Exc. tot sijn dienst van hier begeert te volbrengen, wi groeten uw Excellentje—