Edoch is naerder op t' aencoomen de voorgenoemde Coopluijden soo cort gestut dat t' seedert den 10en der verleeden maent niet een bhaer vercocht, jae nauwelijckx vraegen naer geweest is, d'oorsaecke deser subt ende ouverwachten veranderinge, wert ons soo different voorgestelt, dat van t'een noch t' ander voor waer jets aenneemen connen, maer sijn van geuoelen ende speure dagelijckx t'anders niet als een monijpolie vande principale coopljk te zijn die de mindre met hoope voeden, haer verseeckeren wij lieden pr force — tegent vertreck onses schip genootsaeckt sullen weesen, haer lieden die tot 60: ende minder ra te vercoopen, cunnende niet aenneemen, tot continuatie jn mocha resolveeren sullen, dat bij verloop van weijnigh tijt, anders ende contrarij haer gevoelen uijt vallen zal Gerrit heeft voor ons arrivemt sijn peeper met de francis hier gebracht tot 61: ra sijnde ongeveer 58: a 60: bharen aende sabandaer vercocht, dat ons niet veel goets gedaen ende de Coopluijden beswaerlijck tot hooger prijs doen resolveeren, heeft, tot dat eijntelijcke Zeecker Coopman met belofte van recompence beweeghden, 25: bhaeren tot 64: ra ren te slaen, van welcke prijs als vooren verhaelt jn Cortten tot 71: ra gereesen ende naerder soo subijt gestut is: den sijlons Canneel t' spiaulter Agur ende sandelhout, Item den alluijn, sijn alle voor d' Aencomste der coopluijden vertiert geweest, ende hebben daer met reedelijcke prijse aen getroffen  canneel tot 80: ras de bhaer t' spiaulter tot 57: a 5 ra d'Agul tot 95: ende 100: ra tsandelhout tot 7½: reael ende den Alluijn tot 1: ducaet de frasel
Thin wil gants niet vande handt ende sijn vande 17050: lb noch nauwelijckx 1500: lb tot 9½: a 10: ra de frasel vertiert, hebbe al ontrent de twee maenden op vercoop van 3: a 400 fo gestaen doch connende coopers niet hooger als a 8: ra dat de verhoopte 16: rae die d' E: Hr dierecteur Paulus Croock sustineerde daer voor ontwijffelijck t'erlangen heel beschaempt, met fracels, connen jn geen twee jaeren vande boovenstaen partije, meer als 200: a 250: frasels can mocha jaerlijckx en dat ten uijterste tot 10: ra niet verswergen:— de porcelijnen sijn meede als de andere Coopmansz, heel jnde Aschen geraeckt met den eersten, hebben eenige coppjes sonder voetjes, tot 3: a 3¼: 3½: ra de corgie vercocht nu connen nauwelijckx 2½: a 3: ra haelen sijn alle meest met beelden. daer haer dees vise turcken seer aen stooten, naest 6: weecken harwaerts is miet een corgie van hant geraect sullen trachten partije tegens rassemale te torcq:n t'is de fastideus en patienti euste negotie vande weerelt, gaet nooijt dach voor bij off coomen ons wel vijftigh kijckers, ende vraegers quellen, ende als twee a 3: uijren, Met maecken der prijs beesich geweest sijn, derven wel 5: a 10: die ongeneer 25: a 30: ra coomen te bedraeg eijsschen.
T' is warachtigh den mochasen handel exempt de cleeden die door meenighte der competiteurs seer dubieus van winsten om de oncosten te connen suppleeren te gemoeten is) van seer geringe jnportantie, ende niet veel voordeels bij te haelen zij, men hoort niet als van 2: a 3: frasels 3: a 4: corgie dat ten gelijck vercocht werdt Bij vertrouwen beswaerlijck een Cargesoen van 40: a 50 @ gul jncoops soo jn specerije porcelijne en andre Coopmanschappen, jn een mosson te gelde soude connen gemaeckt werden de Cauwa is tegenwoordigh op een reedelijcken leegen prijs te weeten tot 25. a 25½: pa d'bhaer, die met t' engels jacht derwaert gaet, bestaende jn 380: bhaaren, sijnde 200: dos door mooren op vracht tot 6: ra d'bhaer ende t' resteeren voor haer particulier gescheept) is meest a 27½: 27¾: 28: ende 28 ¼: ra jngecocht, ende soo lange sij lieden met procureeren der selver beesich waeren, is nooijt laeger als a 27½: ra gecoomen ende is niet aen te twijffelen, soo haest eenigen jncoop vande 320: geordonneerde bhaeren aenuang aleer 20: bhaeren bemachtight datelijck verhooginge in prijs te gemoeten hadden, waer door als dan noch ten halven ofte ten heelen soude connen coomen, ons wert verseeckering gedaen jn corten a 22: a 23: ra staet te coomen, als wanneer sullen trachten gedeelte aen te slaen; Edoch tot de volcoomen procure van 320: bhr om de fluijt daer met derwaerts te senden is cleene aparentie, ten waere jn torcque van cleeden, daer weijnigh hoop op stelle, ons competentie tot genoem prijsen van 22: tot 24: ende 25: ra connende becoomen; van deen noch d'ander cunnen uE: volcoomen verseeckeringe doen; Ende alsoo t' zeedert desen jnder ijll, bij den anderen geraept loel twee a 3: booden van de engelsche Ons overloopen sijn, seggende de schipper eenelijck naer ons wacht, moet perforce affbreecken ende uE: Hier mede Erntfeste wijse was onderteeckent rao. voorsienige etca: J: O: Onderdanigen Dienaer In Mocha Bij 23: Julij Ao 1642: des sauonts nota de Bhaar van mocha wert gereeckt. tot: 375 lb neederlandts tot : 25 lb do de fracel wert in mocha gereeckt de raatel weecht 17¼ riael van Achten 1 lb do swaerte welcke is ontrent 15 Voeckia is een raatel van 17½ riael als vooren Jan de Bruijn cocht presen en ver vande werden der 10: kisten elve te vercoomen Allebaerse sen 64:10 genoem 20: b hoet ede een r subit van euoeles coopen orce ot60:- Araxij ongeende do telijcke 64:1' gereesen voor ijcke a 5 r al tot