Van Ceijlon onder dato 15e April 1682:— gesonden, alwaar d' E: Comp:e minder quaat, dan hier sal doen, In seven packen zijde met 'tjaghje negombo uijt persia ontfangen en die wat nat waren is is bevonden na 't openen 500 lb die nat En swart aghtigh uijtgeslagen, egter nogh niet verstickt off verrot was, over sulx deselve uytgewassen En nogh sterck sijnde hebben die in twee packen apart doen affpacken, en na de respective camers amsterdam En Zeelant ijder een gesonden, dat wij hoopen bij uEdle h:r a voorwelgedaan zal werden aangesien, sullende uEdle h:r a bij de factuure bredr ontwaar werden uit wat packen die genomen zijn, Den Eysch van benodigtheden voor dit gouvernement voor den jare 1683 en 1684: hebben hier bij gevoegt, en p:r de gecroonde vreede den 16: pass:o eerst na batavia connen versenden ter oorsaacke eerder gelegenth:t na 't arrivement der fluijtjes de guldewagen, en civetcath aande hant geweest is, en wij geen staat Conden maken, wat goederen met die bodempjes souden becomen, zulx onsen eysch in die van bata desen jare niet weder ingetrocken sal connen werden, off ten ware de gecroonde derede de twede of laaste besendingh tot bat:a nogh beliep, dogh in toecomende sullen sorge dragen dat die soo tijdigh na batavia versonden zeert, dat inden generalen Eysch wert ingetrocken Dewijle haar Edle a tot batavia herwaarts hebben believen te ordonneeren dat op Copia reecq:s van verdiende maantgelden geen betalingh soude mogen geschieden sonder alvorens daar toe authorisatie van UEdle h:o a geobtineert te hebben, En ons door den g'gagieerd Luytt Jacob Pietersz vander marck a:o 1650 met 't schip nieuw Zeelandia voorsold:t ende Camer rotterdam jn Jndia gecomen, instantigh versoght zijnde om de betalingh temogen genieten van een duijsent ses hondert en een en sestigh gls elff
Van Ceijlon onder dato 15en April 1682 Elff stver: en twaalff penningen, soo veel monteert het gene op 10: stx copia reecq:en waar vande origineele inden Jare 1670 met t blijven van't schip palanen sijn te soeck geraackt tegoet heeft behouden, als op Een copia reecq geslooten inde leger baecken op het schip de salamander den laasten aug:o 1658: getekent Claas vander heijde daar op te goet - - - - - - f 42:19: 8 Een d:o geslooten in't Casteel Colombo ult:o Junij 1661: getekent W: van cornput daar op tegoet - Een d:o geslooten inde stadt Coijlangh 15en gb 1662: getekent: C: hartevelt: daar op tegoet. . .  21: 10:8 Een d:o geslooten inde stadt Cochim dato ult:o feb:r 1665: getek:t R: v: Schrick en C: vander hoop 3:13:15 daar op tegoet- - - - - - - - Een d:o gesloten int Casteel Colombo ult:o febr 1666: get:t 2e: van Cornput, daar op te goet  545: 18: 6 Een d:o geslooten als vooren indato ult:o feb:j 6by gev:t robbert padtbrugge daar op tegoet.  236: 13: 10 Een d:o geslooten En gelekent als vooren ult:o feb:r 1668 daar op tegoet - - - -  1588:— Een d:o gesloten als boven ult:o feb:r 1669 get:t W: decker en daniel van orleij daar op te goet  1668Een d:o getek:t en geslooten als boven indato ult:o feb:r 1670: daar op te goet. . . .  216: —:— Den d:o geslooten int Comptoir tutucorijn ult:o febr 1671: get:t Corn de ander ham daarop tegoet - - - - - - -  54:—: 10: stx Copia reecq:e monteren te samen f 1661:11:12 en nadien
Van Ceijlon onder dato 15e April A:o 1682: En dien voorm persoon reets eenige Jaren tweenemaal blint is geweest soo versoecken met hem Eerbiedigh van UEdle h:r a: te mogen verstaan off de voorm: soamma na de ordre vande E: comp:e aan hem alhier sal mogen werden betaalt, gelijk op Erincq: geschiet is aande weduwe vanden Cap:n jan roelantsz zalr ten bedragen van f188: 13:6: zijnde zoo veel als haar soon Roelant Jansz op een origineele reecq: geslooten ten casteele Jaffanap: in dato ult:o xb:r 1674: en getekent daniel goes, en een geljk in dato ult:o feb:j 1675: tot Trincq gesloten en getekent Willem van Pollinckhoven en Jan ouwenhoorn tegoet behouden hadde, En waar van haar Edn â gemt gelast hebben uEEde v:r a kennisse tegeven gelijk bij desen eerbiedigh geschiet, Op uEde h:r a maro Expresse bevelt hebben wij niet nagelaten, soo op de voorgen retourscheepen, als vande puije te publiceeren, En oock bij affectie van placcaat bekent te maken dat gene thuijs varende persoonen eenige merder goederen vermogen zullen mede tenemen dan drie maanden gagie bedragen, mitsgaders gene kaskens kistjes off andere goederen voor andere luijden ovede tebrengen op de verbeurte vande selve, gelijk een affschrift daar van hier nevens gevoegt uEdle H: a sal verthoonen, dat aan uEde H:r a: 'thuijs Comende dienaren in plaats van drie maanden niet meer dan twee maanden gagie voorde aghterom reijse sal werden verstreckt, hebben wij noghmaal weder aan een ijder bij een biljet bekent gemackt om dat geen ignorantie zoude comen te pretendeeren ook hebben niet naargelaten de overheden der repatrierende scheepen terhand testellen, de ordre, dewelcke zijn hoogheijt den heere prince van orangie heeft verstaan dat g'observeert sal werden, soo wanneer de scheepen van oorlooge vanden staat Cruijsende op de oostindische retourscheepen haar mogten komen terescontreeren desen