en twe ongetande Eliphanten, tot geschenkden koning van Persia, Is ten eersten van v en voeragie voor die holbuijkige dieren, brand planken, en andre houtwerken, mitsgadersverversinge, buijten gewoonte, om desselvs sobre van ning van spek en vleesch tot scheeps behoevte, wijsende de verzellende onkost reecq: verzorgt, end nu de reijse, over wingurla na derwaarts, med koopman d' E: Jacobus hoogkamer, d' welke d'E aldaar ontrent den jnkoop van paarlen za dienst doen, en ons van zijn ho: Edt den heer commissrs.
Hendrik adriaan van Reede Tot kensteijn, heere van mijdregt &a aan bevold med dese scheeps gelegenth:t behoorlijk gemak, en te bestellen, hebbende zijn E: alhier in 's Comps geteld de somma van zes duijsend rx:s â 60. stvers hollands paijement, â 20. mamoedijs de 3. rxs u ginge te samen veertig duijsend ma moeeijs, geli deselve waardig, en niet te slegt van munts zijnde, alhier onder 's Comps dienaren voor waar en kostgelden werden verstrekt, welke veertigt ma moedijs wij dienstvriendelijk versoeken, uw: Ed 's Comps Cassa aldaar aanden zelven op der thoninge des wisselbrievs, zijn E: (naar dien ons bedeeld van zijn ho: Edlt, den heere Commissaris bevoegd te wesen zijne contante penningen eerw mede te nemen) daar van verleend weder geliever laten voldoen; waar voor wij 't Compt:r genera van Jndia in de handelboeken deser Custe tot hevinge der Persianse directie f 18000-- naar behoren zullen crediteren. de 6. lasten rijs, honderd vijvtig lb: wax kaarsen twe leggers klappus olie, door den 33: verdonken mitsgaders den raad ten dienste der E: Compe hier gevorderd, zouden gaarne, volgens onz toezegginge med desen bodem overgesonden hebben, maar de scheeps overheden verklaren dat med de Eliphanten en derselver spijse, bestaande uijt een grote menigte piesangbomen, en veel waters vaatwerk zo zeer zijn belemmerd, dat de minste ruijmte, tot berging van dien niet overig hebben, nog hun mogeljk is te maken, over zulx die benedigtheden med 't fluijtschip de helder zullen moeten naar zenden. wij raken van dag, tot dag, door gebrek van pakhuijsen, meer, en meer van pper en areek overkropt, 'twelk ons doed dugten, of den Edelen heer ordinaris raad van Jndia, en gouverneur van Ceijlon Laurens Pijl wel magtig zal zijn, genogzame scheeps ruijm te herwts te zenden, tot het afvoeren van onsen voorraat dier beijder gewasschen, waaromme het een wenschelijke zake, ende van zeer groten dienst voor d' generale compe zijn zoude, dat desen bodem, en andre schepen daar te missen wesende, zo vroeg weder konde werden afgevaardigd, dat dese Cust nog tijdig voor het aanstaande quade Caijsoen boven Cananoor mogte komen aan te doen, om alhier langs de comptoiren dan afsakkende, een ladinge van pper en areek jn te nemen, ende daar meede over Tutukorijn naar Chormandel te vertrekken; gelijk w' des mogelk zijnde, verzoeken geschieden mag; de brieven ende papieren zodanig ons deselve van Ceijlon aan uEdle behorende, zijn toegekomen, gaan med desen jngesloten over; ende toeseggie hier
hier mede ten eijnde gedienstige stoffe geka wesende, zullen besluijtende uw: Edle almagtigen in bewaringe bevelen, en onse gedienstige groete verlijven; (onder Edele heer en vrienden, uw Edle dien willige vrienden en Dienaren, (was J: v: Dielen, Rt Lindzeeij, hend: Rij en matthijs Dirk sonsbeek in margin Cochim den 19en decembr Ao 1689 Ge Collationeerd, Accordeere Cochim 10e: January 1690. pr sects.