verseijlt, &nde tot aliter vergaan Is, gemelte Iacht de goede hoop, is 't selvige dat wij den 29en april van hier directelijk naer batta: gelargeert hadden, 'twelcke die Reijse niet heeft connen gewonnen ,maar is voor de Reviere sierjangh vervallen, van daer (als voren geseght) in Bengalen, ende voorts in Compe van overschie ( die met Suijcker geladen, tot Masulipatam voorde parsise voijagie geprojecteert was) herwaerts vertrocken, als uEd: het masulix briefken naarder sal verclaren vande partinente ladinge in Overschie, noch vanden toestant wegens de Compe soo Jn Bengalen als in pegu, konnen wij uEd:s perdesen, tot leet wesen gants geen berecht geven, alsoo van daer noch geen Schrijvens vernomen hebben, de boot die d'srs voornoemt seggen 2. a 3 dagen naer 't vertreck van des nababs schip, met den salpeter uijt de goede hoop, herwaerts te willen senden, Is hier op gisteren wel aengeland, Jn hebben 220: sacken Bengaelsen salpeter, ende 226:' ledige blasen, doch — vernemen daar bij geen nader schrijvens, als eenelijk 't memoritie van't geladen inde voorsz: boot, sulx presumeren, sooder eenige Bengaalse papieren inde hoop geweest zijn, deselvige ons pr terra sullen toegesonden, ende noch op wech wesen, god geve slechts niet alle gader, neffens de panden der Respondiers ende Compes gout, met gemelte overschie gebleven sijn/ den oppercoopman sa Jan van hammen, vermaant onder anderen in een particulier briefken, aend' gouv:r pit pr d' hoop gesz:, ende alhier pr de Ciampan aengebracht, seggen: in een peguse doos, met Dongrij onmaijt, ende versegelt gaende verpande Robijnen op Masulipatam 'thuijshooren:, mitsgaders eenige Clone— geschencken, ende brieven, die uEd: door de groote uijt pegu werden toe gesonden, is ten overstaan vand' ondercoops van lier, ende Essingh gepackt, ende versegelt, naderhandt den Schipper van Overschie Jan vander beek neffens Compes gout ende muscus ter handt gestelt Wij
Oorlogs schepen naer de straat Sunda, ende Malacca op navale macht was uijt geset, is bij den Nabab, ende a soot schijnt, al vrij wat gelooft geworden, wes stadts auweldaar, diversemaelen, om restitutie va nababs geleende penningen sijn aengemaend, Jae s. cheijden, dat begeerde wij geen Coper, ende andere souden verkopen, voor ende aleer sijnen meester ,doch 't schijnt nu weder wat beter geloof op E beginnen te stellen, want anders soude den ongetwijffelt alle de bekomen abassies tot Bet aengenomen hebben, ende alsoo ons voort Jegenwoo sonders meer occureert om uEd: te bedeelen, Hiermed Ed: Erntfeste, achtbare, manhaffte, wel W. enr seer genereuse Hr uEd:e samt waerde gen onse gants nedrige groote, inde genadige hoede va almachtich bevolen laten, die u Ed:e Hoochwis meer tot dienste van:e Comp:e gelieve te zegenen personen E bij lange duerige gesontheijt te prese Int Casteel geldria Adij 2en Januarij anno: 1654.
Ed' Heeren D'voorstaande letteren gecopieert ende tot 't versende gemaeckt zijnde, wierd onsdoor den nachoda d' naer Briefken van d' Wrs quaelijk ende swans welckers Copie) hier neffens gaat, waer uijt sult verstaan hoe de fluijt Overschie (hebbe in pogu ende van daer in Compe van d' Jachten goedeloop in Bengalen geluckig verbracht) scha Clippen voor Batarde (8 a 10: mijlen besuijden Sijn versoijlt