van Taijouwan. gebracht Translaet wt seecker chinees breecken door den Commandeur Cornelis Reijeertsz nopende de compste vande Nederlanders /218n op de caste van China Ano 1620
Is DeltouersteRemonstrantie door den Combonsiontsieutsiouw, Aende Generaele Gemeente gedaen Sedert mijne Iaeren  hebben ons Continueerlijck met de studie geeffent, zoo dat gantsch onervaeren ben, In saecken den oorlooghe betreffen t' Is als nu onder onsen Coonincx geslacht twee hondert es bifftich Iaeren  daer onse schriften van melden  doch tott noch toe In geene van dien verstaen oft bernomenn datt de Hollanders alhier op de cust bijantelijck gecomen ZijnnNiet tegenstaende met Eenen grooten ijver soecke t'gemeene beste te betrachten, nochtans bemercke de gemeente niet genouch doen ofte contentement geves can  mijn begeerte Is om de gemeente in een loffelijcke dreede  t' Onderhouden, ende voor allen Overlast te beschermen  delijck uijt beveel des Connincx gebo:Ouerall op haere roede te weesen  haere waveenenr Veerdich te houden, ende Ouderleijt, oft mogelijck waere de scheepen van d' Hollanders met druintschap van de cust te doen vertrecken bij faulte is aen t Boutsion gelast om hun met gewelt bann daer te drijven  daer toe weijnich middelen oft apparentien sijn om t' selve metter daet Int werck te stellen waer door bemercke den Toorn des Connincx tegen mij Brandt oock omdat met geen wreetheijt, de gemeente op en vreste ende lastich balle des Connincx middelen In den Oorlooghe Consumeere, gelijck bij andere gedaen wort Worde over all verdacht bemaeckt, ende als onweten, gehouden noch grooter schuldt woordt mij toegeleijdt ter oorsaecken ick de gemeente niet op geleijt, en hebbe Om houdt, Balcken en planckenn te houwen  scheepen ende Joncken te maecken, over all forten en sterckten (uijtt den naem des Conincx op te werven, ende alsoo de gemeente onder een genouchsaeme slaeffernie te stellen doch alles is om reeden, Ende om geen Inlantse beroerte te causeeren tot gemeene beste GeschiedtIsn oock niet onbekent, dat wij de gemeente met geene lasten van contributie beswaert hebbende (gelijck wel andere gedaen) ende ondert' deexsel van Oorlogherijckdommen en schatten vergadt: waer toe dese onnoodighe Oesten, ende swaere lasten de gemeente opgeleijt, Raedemael met praticq sondewelt van Wavenen  de Hollanders Vpeenen morgenstondt te verdrijven sijn  t' Is mij niet onbekent hoe seeckeren
Hoe seeckeren Mendoorin uijt Beveel des Conincx, voornam seeckere drij Capitaele steeden te vermeesteren die naer tot groote lasten des Conincx de voorn. steeden becomen ende omtrent een getall van hondert duijsent menschen verslaghen hadde Is door dese daer bij den Coninck In aensien gecomen geacht  en groot gemaeckt geweest ghij lieden condt wel affweeten, dat mijn Genegentheijt mede strecke om tot meerderen staet te geraecken, doch Ick hebbe In desen gedaen, sulcx als geordeelt hebbe den dienst van sijne Mact ende 't gemeene beste te behoorenn Veele soo van grooten, als cleijnen staet sijn alhier in onse steeden wij vertrauwen, dat onder dien niet eenen sal gevonden worden die mij In voortijden van negligentie ten dienste bann sijne Magt sal betichten, anders als met desen toeval van d' Hollanders veele van besondere genegentheijt sijnd' Een aldus ende d' ander alsoo de saecke naer hunn genegentheijt streckt, drijvendeschindt op d' Hollanders plaetse In verouw gesint sijnn te begrijpen, doch mijn opinie Is daer niet langhe sullen connen sardeeren ende Indient geviele daer blijven, laet haer Eenighe tijt Continueeren, tot dat ons de gelegentheijt presenteert tot geen reedelijcke Conditien verstaenn wilden, oft te brengen waeren  door middel van verraderije tot ons voornemen wel Comen, ofte van daer doen ruijmen zullen Geene hier vooren van d' Hollanders aengeroert  en willen zoo volgens ons Euijhen opinie niet Int werck stellen, maer laet ons met den anderen Eens beraeden, wat van meerder gewichte sij hunne vruindtschap te accepteeren  ofte met haer In voordere oorloghe te treeden, Resolveeren wij hun den oorlooghe aen te doen  laet ons daer mede boort baerennende soo verstaen hunne bruintschap aen te nemenn dat het oock Int werck gestelt worde, op dat alsoo In breede moghen leven  d' Een den anderen e een oorsaeck van achterduincken oft vijantschap meer gevennPoumende tot hun vaertuich watt Comperatie zijn hun scheepen ten aensien van onse Joncquen In geweldt, last ende sterckte, thien mael d' onse passeerende, wel voorsien van amonitien, hebben schudtgeweer van hondert tot duijsent Jae van vier â vijff duijsent Cattij wegende, bastandt om forten en Casteelen ter needer te vellen, Ic klaet vaeren, onse praeuwen  Joncken ende huijsen t' geweldt van dien zoude connen wederstaen haere scheepen sijn van groote dicke plancken, twee â drij dubbell, met Loodt en geslaeghen Cooper oock gevoert  ijser wordt met Groote menichte daer In geoorboort  dat te beduchten Staet