Ra van 8en die haer overleeden salijr genaempt Adriaentien Pietersz salijr geprocureert bij wijlen Pieter Wijmants, des voorleeden Geertruijt Cornelisz salr over leeden man ende soon van Adriaentgien Isendonckse voorsz. ter weescaemer alhier voor haer vaeders goederen berustende ende achtergelaeten, hadde te mogen lichten, ende daer en boven wt handen 10a0 een Cor ijser Jere eijn ans nog de Hr sals maend thoene te hoo selve voorsz ende Maa de vo geschiet gedaen page ver Men hooft weet vor cle and anders soude een
wt handen vanden voornoemde Geertruijdt Cornelis saligs te ontfangen noch andere 400 ra van 8en als sij heer constituanten, door Helmich Helmichij Predicant alhier hadde laeten aenschrijven, ende belooven, hebben tot antwoor van Geertruijt Cornelisz salisr gecregen, dat sij Moeder ende naeste erfgenaem van haer eenige kindt de penningen opde weescaemer gelicht ende ontfangen hadde, ende in haer ou dach gebruijckte, niet conde daer van aen haer kints gro moeder gets wtkeeren, ofte ijets anders geven, de wijl wiste of in haer ouderdom noch gebreck hebben, ende selfs t cordt comen mochte indien daer wat overschoot soude haerluijden gedencken, ende anders niet hebben cunnen crijge senden gemelte procuratie te ruggeSoo sijn mede vande weescaemer alhier geeijst ra 350. op Batta onder sufficiente cautie aen Chinsouw Chinees, rechte erfgenaem van eenen Abraham Christen Chineesch alhier in Amboina overleeden aengetelt, maer hebben weesmeester geweijgert, gemelte somma ons wegens de Generaele Compe te restitueeren, als bij haer luijden verclaeringe hier neffens gaende, uwe Ed: sal gelieven te bevogen, des t Comptoir Amboina van gemelte ra 38 moet werden ontlastHet pack betielies hebbe met ernst nae gesocht ende bevon gelijk voor desen uwe Ed: aengedient hebbe dat achter wol gem ecognossement bijden Coopman Middelhoven, & de schipper frans Leendertsz Valck onderteijckent, in plaetse van 53. packen voor welcke belast waeren, sijluijden 58. packen wtgeleevert ende alhier aen t' Comptoir overgele vert hebben alsoo dat de faute van tvoorsz. pack niet alhier maer op Batta moet nagesocht werden, den opper Coop Sr.
Evert Hulst geeft daer van verclaeringe ende tot meer der bewijs sent het cognoissement hier neffens, soo doet van gelijcken den Coopman lourens Middelhooven des door uwe E d' ordre alles aldaer geredresseert moet worden.