desen brand, omdaer door den moet niet te doen verflauwwen, aen alle de burgers in zedo, tot wede op bouwen van nieuwe huijsen, eens zoo veel zilver 't geen nu wijders te sive, als onderweegh voorgeva en gepasseert is, zullen vorders, om cort te zijn, — en uE d.:en met geen langh verhael van cleijne noodsakelijk heijt te vervelen; aen ons gehonden dagh register Waerinne alles naektel. en in't largo gestelt hebben eerbiedigh gedragen Op 24.
Julij voorleden is alhier in Nangalackij p:r chineesse jonck, een aensienl.k Ambassadeur uijt China verscheenen, was van Corinja expre aen desen Keijser gecommitteert, medebrengend tot present aende Maij: 1600: str diversse schoo en execise Chineesse stoffen, van satijnen, broecade damasten, pelinghs, pansjens, en diergelijcke, — maer dien Ambassadeur hadde daer nevens van zijn meester, maer eenen eenigen brief, waer van 't opschrift niet anders als Brief van Coxinje aenden keijser van Japan luijdende was, zonder eenigh 't allerminste schrijvens aende Nangasa Gouvr, ofte zelfs oock aende Rijxraden te hebben 't welck haer dees Regenten, (als zulx voor een groote trotsheijt achtende) zeer hebben aengetrocke gelijck de zelve oock terstond hun misnoegen over dit groots en moedigh schrijven van Coxinja, direct aende Maij: Cganseh met deeslandts costume strijdigh
met zijnen brief, en costelj geschencken, even zoo als gecomen is, op 7.