Gemelte fluijt Schagen alsnu ten principaelen en 't nodichste versien verstrect jegenwoordich met goede parthije Balcken, houtwercken steen. en andere cleijnicheden nae malacca, wat oncosten over 't vertimmeren, provisien ende andere behoeften gedurende zijn aenwesen alhier daer aen gedaen; wat Barcquelangh aenden Gouver:r van Malacca, rescribeert, als oock waerjnne meergenoemde fluijts ladinge bestaet ende hoe veele 't Cargasoen comt te bedragen, gelieve bij specificatie van oncosten, missive van Barcquelangh ende factura vant gescheepte copia hier bij gevoecht te vernemen.
Niet tegenstaende 't ontset van 8000: rijcxdaelders met Leeuwarden becomen ende twintich Cattij op jntrest gelicht is de Cassa alwederom ten achteren; vermidts alle de hertevellen, Rochevellen swartsack, Tin, houtwercken, mitsgaders de swaere Berck-vrachten cumannekis, Equipagie van scheepen, vertimmeringe van't fluijtschip Schagen als anders niet dan comptant te becomen ende te verrichten zij geweest; derhalven beducht blijve; jndien voortaen eenichsints coopmanschappen aende marckt gebracht, noch penningen voor 't secours uijt japan verwachtende te Negotieren genootsaeckt sullen werden, sulcx om 't nodige in toecomende te versorgen veel eer reecqueninge maecken comptant te cort als overich ons uijt Japan toetecomen staet, doch bij verschijninge der scheepen ende siever tot opcoop van coopmanschappen voor dat quartier becomende hebben u Ede nae goeden overlegh eenich overschodt bevindende, 't selve sonder twijffel in Bata te wachten twelck alles 't gevolch ene den tijt leeren Zal. ge rouwe Tabaijen vermidts een asta te lanck zijnde blijven noch veele dierwegen bij de packhuijsen; ten zij oock de vercochte op leveringe van Rijs ende olij uijtgeset, der selver waeren weijnich ofte geen vertiert, doch bij aldien eenige jd:r 5: asta in plaetse van deese 6: asta lanck zijnde mochten becomen, 'tjs sonder twijffel spoedich aende man gebracht ende goede profijten daer aen behaelt souden werden.
Jnlanghs den 12en Po verstaen uijt kitterrodonne een der Japanse hooffden; hoe zijn vaertuijgh ten principalen om tin na Rijgoor gesouden, sonder ijets meede te brengen weder gekeert,, uijt oorsaecken aldaer een Nederlants schip van Malacca aengecomen ende 't 'tin uward cht fluijt dae ert ruijsie anger uijtge00:las is bij gem geveij heijt vreede ende schadel. eert ebbe delff gants ootneren verliciter tafflope neur ende ende Indi eereede heel