Copia missive door de opperhoofden van masulipatnam aen sijn hoEd: de heer hendrik adriaen van rheede etc: Commissaris gemerael over d' Indische quartieren geschreven doenelijk maer
van Cormandel onden 13 8ber 1689. overgaet 480 lb. naguleracr ende kisten datoel thijn ingedroogt sulx bij resolutie goed gevonden 'toverwigt niet aentetrecken vercogt sal sijn op 150 kisten rompen 332 lb minder behonden alsmede 2 kannen quik, 64 lb bruto minder gewogen als netto sijn aengerekent sal geken, gelijk dit jaer op de vertierde sockels bevonden hebben vand' 2000 kisten koper5 1340 overgelevert souden d'overheden de s kisties hebben doen betalen hadden de matrosen koper hadden gestolen daerna te vernemen. hebben als maer gelost doenelijk is geweest het schip alkmaer gelost, van welkers inlading daervande bevinding een generale bevinding, en confrontatie door den oppercooijman deses Casteels opgestelt hier nevens tot uw hoog Ed:le overgaet waermede sal blijken waeruijt uw hoog Ed. e te vooren komen sal 420 lb nagelen overwigt hebben gehadt op 179 kisten overwigt hebben gehadt, en daer en tegen dat de kisten daer deselve sijn ingeweest, tot 8 a 10 ponden toe zijn ingedroogt volgens het gewigt daarop getekent, waerom wij bij resolutie hebben goedgesonden dit onderwigt niet aente trecken, maer p:r memorie te laeten voortlopen tot dese partije sal sijn tot de partije versonden en versonden en uijtvercogt, omdan het geene indie tijd nog niet ingedroogt is, de rekeninge der nagulen goedte doen, op 150 kisten rompen of 22500 lb sijn 332 lb minder hebben laeten afschrijken bevonden, die door het afvallen van kalk en stoff als niet te veel, wij hebben doen afschrijven, als mede. 2 konnen silver die gebroken sijn qinksilver die inhare kassen sijn gebroken, waar van maer 9 lb die inde eene nog gevonden is die rekening is goedgede 100 sockel foelijhebben daen. de hondert sockels foelij, hebben 64 lb met haer gehelen omslag minder gewogen, alsse ons voor netto toelij sijn aengetekent, soo dat dese partije een sware onderwigt sal soo dat 't sware onderraigjtgeven, gelijk wij dit Jaer vande sockels die vertiert sijn, ook tot ons leetwesen bevonden hebben, zijnde die inhaeren omslag heef wel geconditioneert geweest, gelijk ook dese 100. waerom niet kan gepresumeert werden uijt deselve iets gestolen te sijn stx. tekort enin ponden vande 2000 kisten kooper hebbend overheden 5 stx tekort gelevert, en inponden over 1340; twelke als sijnde de kisten in Japan ingepackt heelwel wesen kan; dese 5 kisten souden wij voorsz: overheden hebben doen betalen, soo niet bevonden indien niet bevonden hadden de matrosen eenig Coper uijt die ladinge hebben gestolen twelk egter soo veel niet heeft geimporteert als uijt een kistie was geligt, waerom wij d'overheden waerom haer tijdie geheven hebben tijd gegeven gedurende haere reijse naergale te inquireren na die diverije of sij die 5 kisten ook konden uijtvinden om haar dan op gale daervan te suijveren, twelk niet geschiedende sij
Van Cormandel den 13:e october 1629. en niet uijtvindende tot gale te betalen tot 15 pa/o vererkisie alsmede 480 lb spiauter tegens 30 pao de bhaer wegens Beijldoekende cas met medicamenten— gaende bevindingen oler ladinge wel bevonden hebben met dien bodem de nevensstaende Coopmansz na de zuijd gesonden sij die 5 kisten sullen moeten betalen tegens 15 p a/o of 30r p s ijder als mede 480 lt spiauter tegens 30 p/ao, de bhaer die sij op de heele partij hebben tekort geleert, gelijk als uw hoog Ed:e onse resolutie dienaengaende genomen alsmede onsen brief aenden Eden heer raad ordinaris en Ceijlons gouverneur Lourens Tijl gesz. , omstandig vertoonen sullen: wegens het zeijldoekende de kas met medicamenten voor dese plaets gaen 2 divers bevindingen, om uw hoog Ed:e tetoonen dat daermede niet reijns en voorsigtig is gehandelt, zijnde inplaets van een kist daerde medicamenten gesorteert en vanden anderen kunnen leggen, hiertoe een laeken Cas gebruijkt waerdoor het bovenst door haer swaarte 'tonderste heeft verplettert en gebroken, die dan ook de rest door haer scherpte 't eenemael het overig van alkmaers hebben bedurven, het overige van alkmaersladinge hebben wij wel bevonden. met dat schip hebben wi de zuijder comptoiren uijt de Coopmansz: toegedeelt om buijten alle verlegentheijt teblijken het volgende Nagapatnam 1200. lb rompen in 8 kisten 308  foeli in 2 sockels 4 kassies quiksilver 100 swarte hoeden 10 packjes chinese zijde inhoudende 738½ lb 4 kelders brandewijn 1 vat hollandse boter en 200 bossen rottings Tegenepatnam en Portonova 1500 lb rompen in 10 kisten 616  foelij. . . in 4 sockels 10 pockies chintse zijde inhoude 752½ lb ¾ legger Zek 2 kelders brandewijn en 200. bossen rotting Sadraspaman