Deser brieff uyt een suyvere oprechte genegenth:t nevens veele groete van Chodja derwits, komt aenden heer generael, die in grootheijt en hoogen staat verkeven, ende seer wijs en verstandigh is, om alle zaacken soo te water als te lande te bestieren: opreckt in straffen van misdadigers meedoogend' over alle arme en noodduufftige: standt vastig en getrouw in 't onderkouden van sin contracten met alle groote coningen, deselve niet veranderende sonder eijnde, over welcke deugdelk wercken in alle landen deses werelts seer becoemt is wijders maacke ick chodja derwits aen den heer generael en zin presente grooten besent, dat ick op de rheede van panteij gewackt hebbe na een schip om sappanhout te laden, en dat ondertusschen gecomen is crain pamolican van hoedjong pandang, dewelcke tegens mij seijde ick
Van macassar onder dato 9 maart 1682. — ick eysche van u het gene gij aan crain bessen schuldich zijt, waar op ick antwoorde, dat crain bisseij met de minste penning schuldich was, waer over crayn Pamoulican op mijn verstoort wierd, doen seijde ick wel is waar, dat crain bisseij mij eens versogt heeft dat jck hem soude helpen, waar op ick hem een duysent pikols sappanhout toezeijde, soo wanneer mijn schuldt van het volck van sumbawa sal hebben— ingekregen, sal ick u met de waardie van duysent Rxs helpen, doch hebbe daer na aen craijn bisseij drie hondert rvs gegeven ter tyt hij voor mijn— Hr op Jaccatca soude verschijnen; daer nae — isser een brieff van crain besseij van Jaccatta op hoedjongpandang gecoomen, waarinne ordre — gaff dat in presentie vanden hr President op hoedjong pandangh aen crain Bonij een hondert Rxs soude geven, zijnde geweest in de verleden mousen; nu komt Crain Pamoulican my over dat gelt aenspreecken, waar op ick tegens hem seide, wat sal ick u geven dewijl de compe het sappanhout, dat op de rheede van panceij — is, noch niet en heeft ontfangen; ontrent de Ladinge van Twee scheepen, maar soo wanneer de compe het sappanhout ontfangen sal hebben — soo en heeft gij niet te vreesen, ick sal het opsoecken alwaar gij soud mogen woonen u derwaarts senden, maar voor dees tyt hebbe ick het selve niet bij min doen antwoorden hy, zeggende tegens mijn geeft mij u geweer waar op in — antwoord gaff, ick can mijn geweer aen u niet overgeven als met kennisse vande grooten, daer op liet pamoulican pieter castel roepen, hen vraagende: waarom hi codja derwies sulx verboode hadde, waar op pieter castel antwoorde ick en verbiede hem niet, hij macku geven 't geen— hem
Van macassar onder dato 9 maart 1682. hem belieft, doen wierd ick bevreest alsoo — geen bystandt meer als drie van mijne mackers hadde, dierhalven gaff ick over vier azagaijen waard 100 en 2 bassen 50 Rxs ende seyde al wat by een crijgen can, sal ick betalen, waer op crain— palmoulican seyjde tis goet, al wat ghij krigt, cunt gn mij dan betalen; desewoorden zijn met crayn pamoulican gepasseert: op den 2' dag vande — maandt 7 rds, soo ben ick, pieler castel, en noch een hollander genaamt Ian met ons drie naer sumbawa gegaan, om Radja sumbawa te versoecken dat wij mochten vertrecken; ondertusschen naar sukbauwa gaande, wierd mij ontstoolen een kisje waarjinne 60 rvs contant en al mijn vrouws goetje namentljk 3 goude ringen 2 oorsteekers een syde gobaar een committer een cattoene Gobar 8 zijde neusdoucken, en een cattij amphioen, waar mede den dieff naar de Reviere van Sumbauwa is gezeijlt, wij weder — van Radja sumbauwa keerende misten mijn slaaff en geld, waar over Pieter Castel en Jck seer versteld stonden, ende gingen daar op het selve aan Radja Sumbawa bekent maacken maar Radja Sumbawa en alle sijne grooten seijden, dat zij crain Pamoulican daar over niet dorsten aen doen, daar na op den 2' dag vande maand october, ben jck met pieter castel naar — bima gezeijlt om mijn clachte aen pieter Willemz: en radja bima te doen, nu benick en pieter — castel op 't landt van Bima by willem, voorts aangaende de 5000: Rxs die ick vande compe genomen hebbe, zijn aen de grooten al uijtgegeven op dat zij inderspoet daar voor sappanhout soude leveren, soo dat nu niets meer en hebbe om uijt te geven; indien de compe mij vertrouwt soo gelieft mij met noch eenige penningen te helpen op dat jck het werck vande compe sal kunnen laten voortgaen. noch van wegen de 37½