van siam den 14:e novemb:r a:o 1676: — miet roven en moorden hart ontroerden, waer door d' E Comp. e dan van dat graen soo veel niet toeqsuam, alse wel waren benodigt, voorhielden, en dier wegens ernstelijk aen zijn Ed: versogten, dat hij dogh aen zijne maij , om 800 d:o lasten te sombaijen geliefde, op 't welck zijn Ed. t ons in antwoort diende, doot hij den proviantmeester oja poeletix soude vragen laten off voorn: graen, doot in soo grooten quantiteijt versogt wiert uijt sijne maij:ts magasijnen soude cunnen gemist en aen d' E Comp. e gelevert werden, soo als we een dagh nae d'uijtspraeck getardeert hoeden liet sijn Ed. t ons t zijnen huijse roepen, alwaer gecomen wesende, zeijde zijn Ed. dat den con:s den uijt voer van de soo versogte lasten Rijs toegestaen had als ook mede of we niet g'authoriseert waren, om voor eenige jaren met zijne maij. t een contract wegens d:o graren te sluijten, temeer op dat de Rijs leveraers hun als den int besoreijen desselfs daer nae rigten souden, welcke voorslagh wij — beleefdelijk onder t' seggen, dat we u Ed:e daer eerst kennisse van doen mosten, afsloegen, maer dat we van u Ed:e expres g'ordonneert waren om met zijne maij. t een Contract van Jaerlijcx 1000 bharen thin tegens 15 theijlen, en dat met Contante penningen voor 10 off wel meer jaren aentegaen nae welck voorstel zijn Ed. t nauwelijcx luijsteren wilde en ons dit daer op eenelijk toevoegde, dat hij 't den con: soude voordraegen, dogh niet geloven cost, dat we daer op iets obtineeren zouden, alsoo den Coninck dat minerael tot sijn eijgen negotie nae suratta persia, &r benodighde, wij stellen dit vast soo lange den berckelangh alhier is, daerinne niets gedaen can werden: maer willen bij nae niet twijffelen, wanneer hij weder nae de boven quartieren, daer hij in corten nae toe moet
van siam den 14:en novemb:r a:o 1676 — moet, vertrocken sal wesen, off sullen 't geseijde Contract door opra sinerat bewerckt krijgen Drie dagen bevoorens dat 't operhooft den E Jan vander spijck zal:r sieckelijk wiert, had sijn E vande jappance als cantoinse naghwas voor d' E Comp. e gecontracteert en in de logie ontfangen 6oor s:l coper â § 6: 8 offte f 46: 16 't Picol nevens 430 P:ls spiaulter tegens 4 p off f 28. 16: t ps belopende tesamen een summa van C:a 281 ——. offte f 40364: 't geene d' cassa sodanigh entblotende, dat we genootsaeckt waren, om oijde Barckelangh beleefdelijk te versoecken; dat sijn Ed. t den con: onsent wegen geliefde voor te draegen om 400 cattij siams ter leen tegeneten welcke summa wij niet langer als tot de comste van 't Jappanse schip souden blijven laten zulx zijn Ed. t ons nae verloop van 2 dagen wagtens — gunstelijk daermede te helpen osuam spet In maest en april verleden zijn alhier i3 Joucken van canton 1 van hocksieuw en 2. e E:t van eijmoij wel aengecomen, hare aengebraghte ladinge heeft ten meerendeele bestaen in wel 100 p:s, zijden verscheijde D:o stoffen, groff porceleijn spiaulter gemaeckt koper werck, jsere pannen, offer papier, nevens een goede quantiteijt kandij en poeijen suijcker, alle welcke Coopmansz: nogh redelijk haer coopman gevonden hebben  Excepto de zijde die d' naghodas alle aen d' 'tjauwklangs op hoope datse daer voor thin erlangen souden, overgelooten hadden, maer den tijt, wanneer d. o minerael most werden gelevert verstreecken
van Siam den 14:e novemb:r a:o 1676: — voor haare sijde op wel 35 Ppn. bevoorens datse haar verstreecken zijnde bleven d' klanghsheeren ingebreecken de wijse in 's coninx packhuijsen niet meer als omtrent 250 baeren van dat minerael te vinden was, uijtvorsaecke dat sijluijden 't vergange jaer, buijten weten van zijne maij. t aende Zuratse Coopl.  meer als soo bharen ter sluijck verooght hadden, wes sij tot haer groot — leetwesen, (alschoon degem. t naghodas een P: zij tegens 4½ bhaeren thin tracqueeren wilden) meer als 60 p:l weder geven mosten, sulx wijsaegen dat om de zijde door de factoors van zijn maij t hart gewoelt wiert, deeden ons best, om mede van eenige p:r meester te werden maer en oosten, van de nagjodas, wat devoir met schuldigen ijver aen wenden niet meer als 20 P:s tegens Cre 5: 8: - offte f 777: 12: bemaghtigen, vermits deselvve — thin als Contant begeerden, waerom ook 2 derselver sliever tineeren kosten met Joncken, dewijle dat d' naghodas geen thin vor haer met helppanhout namrack, Eliphants tanden, poetsiock, Cadtchio, mitsgaders een goede partijel lijweeten No , versien hadden over d'o eijlanden van maccauw naer Jappan vertrocken zijn wij willen niet twijffelen, off d' E: Comp:e sal op de gemelte 20 P:s zijde, vermits d'selve soo goet coop ingecoght is, als in 20 Jaeren alhier niet geschiet zij een redelijcke winst erlangen, wes dan ook van harten hoopen dat hare Ed: e ons gedoente indien nieuwen handel alhier voor wel gedaen sullen gelieven te duijden wat listen en lagen meergen: 't jauw klangs tot het magtigh werden van 100: â 200 bhaeren thin aengewent, en hoedonigh bij ons met groote smeeckingh van dat we haer dogen met 100' bharen voor 10: â 12 dagen ter leen gerieven, souden, te vergeefs aen boort geweest hebben, geluve haere Ed:e in ons gehouden dagregister van Pmo Junij telesen d'geschilderde