Translaet van Eenige tijdinge door 2 mancassaren op gisteren hier aangekomen genaamt Tako en Carre bitoudjoe de welcke 22 dagen verleden van sieech met de verdere vlugtelinge van't sielingtsing afgebroken, en soo lang, op weg geweest zijn Zieeck is van Turtiasse vertrocken, en is inde negorij beenkieng, twee etmael
Bantam Tacka segt dat dese 'tsielingttsing zijn uijtgang heeft naer de zuyt zee naer gissinge regt Z.: n van Caroan gelegen etmael gebleven in Comp. e van pangeran kedol, zijnde zij lieden van daar op gebroocken, en naar lawang gemarchiehebbende nae dat hotetmael van turtiassa vertrocken waren, pangeran pourbaya in't bosch ontmoet, beneffens aria wanga diradja, alwaar zijmet malkanderen en by hebbent volckt bestaande in Javanen maccassaren bongyjsen, maleyjers, en swarten) zinde het hooft der bongijsen, haaren git eenen toesidi, waar bij nog 4 blanck Europranen geken wierden, te raden zyn gewerden, omde zuydelyckste weg als de veijligste inte slaan, alsoo tosidi haar versekerden, indie de noordkant insloegen, sij in Comp: s handen, zouden vervallen, van Laneang voort gegaan zynde, quamen bezuyden 't sielingtsing daer ze vyf dagen verbleven zijnde, den tijding brenger het verliet, en quam herwaarts, hebbende de vlugtelingen, indie dagen beraadslaagt, om naer Cachir-bonan, te gaa
bantam Takoe segt verders dat niet een mont vol tijs in 2/2 gegeten hadden maer most haar behelpen met palmeijt van zageweer boomen en bladeren &. a naer dat te hun peerden opgegeten hadden voor een span valmeijt gavense 4.