In't schip Hulst desen 27 Februarij Anno 1652 gereetschap, versien, te volgen, om te sien off wij voornoemde fluijt, weder costen vanden wal helpen, maer vonden de selve vermits het vallent waater was, reets soo vast geseten datter voor ende al eer het waater weder begonde te watsen, geen middel was om voornoemde fluijt daer aff te crijgen, onaengesien wat debioiren daer toe oocq aenwenden, hebbende aen beijde sijden niet booven 12 voeten walters, ende gaet de fluijt wel 13 voeten groot diep, waer over genootsaeckt werden te toeven tot het waater, omtrent den avondt, weder aen het wassen sal coomen, ende op dat tot het behouden vande selve fluijt, doch geen middelen moogen blijven onaengewendt, ofte eldersinne, het sij door malcommando ofte anders eenige gebreeckelyckheijt veroorsaeckt werden, zoo ben jek met de fiscaal ende secretaris, nevens de schipper Claas Janss de with, ende Harck pouweltz: daer selffs tot omtrent, 10 uijren inde nacht aen Boort gebleeven, dat de fluijt door het veel beweegen, ende apparentelijcq mits eenige steenen daeronder hebbende gelegen, soo leck wierde, — dat geen meer lens conden pompen, waer over jck straet naer ons Boort gepangaijt, last geven: aen alle de scheepen, straet met haer Boots daer heenen te vaaren, om te sien daar soo veel rijs wt te bergen als doenlijck waar, die inde Morgenstar brengende, daer geseijt — wierde dat noch wel voor soo lasten ruijmte wat, zijnde de plaetse waer dat de packenhadden geteegen, bij hem in Macassar wtgegeven, maer had het waater onderwijlen, soo starck d'overhandt daer inne genoomen, dat aleer de voorsz: Booten, daer aenquaamen, onaengesien sij haar oock mandt tot den begond elt goede onderston dan wij— ker gront, teijcken evens— ranspor hat
In 't' schip hulte desen 27 Februari Ao. 1652. oock op het wterste gehaa, & hadden, het schip al tot aende luijcken volwaater, ende vervolgens alle den rijs verdronc was, invoegen niet een Carrel daer wt is connen gebercht werden, dat waerlijcq jammer is ende de presidiet van Molucco, waer voor het schip was aengeleijt, seer qualijck slaegen sal, als coomende daer mede omtrent 190 Lasten rijs, te missen, behalven dat sijn eijch van rijs of Bat: door gebreck van scheeps ruijmpte, niet is connen voldaan werden, waer over bij ons nootsaeckelijck, in Ambor sijnde gecoomen, ten voordele van voorn guuerno op eenich ander expedient sal gedacht diennen, off soude andersints crachtich te duchten sijn, dat voornoemde presidie wel in sware extremiteijten, soude vervallen mogtn ende om dat voorts de resterende Compe. goederen, inde voorn. fluijt noch sijnde te bergen, als daer sijn zeijlen, trail, touwerck, malten, provisien, oorloghe amunitien &a, ende dat alle ordentelijcq over de scheepen te verdeelen gra hebben gecommitteert den Fiscaal johan vetgens, ende de schippers Claes jansz: de with, ende Harck Pouwelsen met last haer soo veel te haesten, als sij eenichsints conde ende ons van haer verrichten, endelinge exhiberen, een specificatie, van alle de voornoemde goederen, met aenwijsinge waar ende hoe sij die over alle de scheepen hadden verdeelt, ten eijnde het selve, t' avont ofte morgen over de vloote benodigende, altoos souden weten weer te vinden.
Woensdach 28en do hebben de scheepen, geresolveert voor heenen naer vertreckt de fluijt Molucco, amboina ende Tommahou aff te vaerdigen het witte paart ende haere