Februarij a:o 1650 Int rijck van arraccan maer godes wil eijnde, bij ons niet heefft geprevenieert connen werden; maer het is publijck dat wij, na 't overlijden vanden Ionghst voorleden coninck, alle de noderlanders en hare swarte matroosen, nevens 't jacht gelargeert, op hare vrije voeten aen vanden helm selffs ter handt gesteldt hebben, met toesegginge de contanten, en: vordere plunderagie te laten opsoecken, ende deselve becomen hebbende hem oock ter handt te stellen, waer bij genoeghsaem tesien is hoe dat hij ons vasschelijck ende ten onrechten met tirennije is beschuldigende, eijntk sijn E: woort laetst recommanderende dat wij ons in toecomende voor de Maij:t verschijnende Immers wat moderater offte gevoech:e vandertoonen, alsoo onse woorden geconsidereert (:wij een Coninck voor hadden) een weijnigh te rigoureus en strengh waren gevallen, hem dienende dat wij niet mancqueren wilde:, soo veele sonder Corrumperinge onser becomene ordre, en onser overichs eere conde geschieden, de maij:t met alle behoorlijcke ende ver eijste modestie en eerbiedigheijt te bejegenen, be comende soo voorts een vrundelijk affscheijt, sijn wij naer ons logiement geretourneert, Gecomen sijnde in ons logie ment vernamen aldaer een moorsche nachoda, genaemt mameth, welcke in april anno passodo met een schip toebehoorende den Mirsimula van masulipatnam in dit rijck seijde aengelant tesijn, verthoonende een obligatie voor getuijgen, onder teeckent, bij vier nederlandtsche Comps matrosen, welcke alle van 7 Coppen a:o 1647. op 't vertrecq van vanden helm, met de boot om water gesonden, door sijn subijt vertrecq blijven staen, alhier in apprehentie genomen ell ende ant gesned: schen
Int rijck van arraccan ende noch jntleven verbleven waren, bekennende deughdel schuldigh te sijn aen voornoemde nachoda de somme van hondert tangen arraccanse offte 34: pagoda masulipatnamse munte over deughdelijcke verschoote penningen, dewelcke sij luijden bekennen in haren hooghsten noodt ende gevanckelijk armoede genoten te hebben, uyjt handen van nachoda mameth voornoemt belovende 'tselve hem uijt haere gagien, tsij op palliacatten, masulipatnam offte eenige andere beeter gelegentheijt danckelijck te betalen, uijt crachte van welcke obligatie meergenoemde nachoda mameth heefft bestaen van ons te vorderen restitutie sijner penningen, offte een brieffken van ons handt aende heer gouverneur arnold keussen, op po 16. dij niet goet vinden conden hem hier te betalen, hij des te gevouchl:k op de cust restitutie van sijne penningen mochte erlangen, soo hebben wij aengesien de deughdelijckheijt vande schult, welcke door meer genoemde nederlanders met hare vrij willige mondelinge bekentenisse, in presentie van onse en: meer andere parsoonen de novo is geconfirmeert ende becraghtight, hem sijn, ende der patroosen, versoecq toe gestaen, een brieffken van recommandatie mede te geven, op dat hij bij de heer gouverneur heussen tot sijne betalinge moghte geraken, hem voorhoudende dat het ongetwijffelt bij onse overich:t tot sijn groote loff ende eere soude geduijt worden, gelijck wij hem reets alle bewijs van danck baerheijt ende wel gevallen thoonden voor 't goede werck dat hij aende arme gevangenen nederlanders bewesen hadde, met verthooninge van onse goede wil om hem tselve te vergoeden, maer, vermits geen penningen in vootraet hadden, sulcx onmachtigh waren, dat hij darhalven hem voor ditmael
Intrijck van arraccan februarij a:o: 1650, die mael, met onse voorschrijvinge aende heer gouverneur op paliacatta gelieffde te vernoegen, twele q ick belooffde tegens tovermorgen (sijnde den dagh op welcke hij voornemens was van hier te verseijlen) hem terhandt laten comen soude, sijnde hier seer wel mede te vreden, versoght affscheijt ende ginck sijns weeghs, 21:e do sonden een onser swarte dienaren naer boven ten huijse vande heer Cachma om te onderstaen off wij( tot bevorderinge onser saken) deer mochten genieten met sijn E: mondelingh tersprake tecomen, gemelte dienaer naer een geruijmen tijt geretourneert sijnde, rapporteerde dat hij door den tegenstandt van veele wachten enije appassers affte couranghs thuijs van voornoemde Cachma niet hadden connen getaken, dien volgende genootsaeckt onverrichter haken weder om te comen, 22e do quamen Cousewael en: potsikeij met tijdinge dat de mraij:t opnaest comende sondagh sijnde den 27:' deser (gemerckt sijn astrononij ende vaerseggers den selven tot eenen goeden dagh versien hadden) pas doen offte audientie verleenen sal, met seer ernste ende serieuse recommandatie, dat wij voor alle tijdingen het geschenck voor den Cooninck en: Conninginne (daer toe s'ons voor desen tot veel malen geraden hadden) Immers soude maken bij een te hebben, op dat bij faulte vandien (en de Maij:t sulcx quame te vernemen) onse sake niet wederomme quame wt gestelt te worden, want het te beduchten stondt de maij:t ons met ijdele handen wel nimmermeer soude willen hooren, alsoo (sulcx in sijn rijcq verclaerden noijt moer geschiet sijnde, tselve tot synder affronte ende disrespect schijnt te willen duijden, soo dat den tragen voort ganck ende e xpeditie onser saken geen