Hier bij gaat een Request vanden provisionelen Luijtenant Jan Bartelsz:, die volgens luijt der verleende schriftelijk getuijgenisse, vand' Ed:e h:r gouv:r adriaen van der meijden op Ceijlon, ind' belegeringe van Colombo een formele Compe: heeft gevoert, ende is sien, voorden vijand manhaftich gequeten, sulx oock in 't bestormen vand' punt s:t Jan op verscheijde plaats: swaere is gewond getworden, waer bij versoect, door uEd:e gonste met de qualite van Luijtenant absoluijt mach gebeneficeert werden, waer op van uEd:e een favorabile apostille is verwachtende.
Desen hadden tot hier toe op voorraadklaer gemaect, op hoope de scheepen van Bact:a alle uiren souden te voorschijn hebben gekomen, waer na noch met 't uijtterste verlangen, blijven uijtsien, konnende niet bedencken, waer uijt dese lange Tardance ontstaat, ten ware deselve inde Bocht van toutecorijn vervallen, ofte met de onlangs doorgewaeijde westelijcke winden daer
winden, dees plaats voor bij, ende op Masulipatam, mochten geraect wesen, ende alsoo 't heden al den 30e: septemb: is, ende weijnigh zuijde winden meer door waijen soo hebben goed gevonden, desen VE over Ceijlon toe te laten komen, ende over dien weg 80: packen vaderlandse als amboijnse zorteringe na Bat:a te senden, om oft geviel, de Jongste scheepen, door uEd:e herwaerts afgesonden, dit mousson dese rede niet quamen te bereijcken, vermits den storm tijd voor de deur is, wij blijven hier dan noch 250: ende op Masulipatam 700: packen kleeden overhouden, die op scheepsruijm te wachten.