17 Juny 180 Pieter Nuijts Raedt van Indiaets, siende 8 RV 23 6: dat hier geene handelinge wt Crina en valt, ende dat wij ondergesz. met onse Capitalen naer Javan (soo niet wat tijts en willen toeven, wederomme te keeren gelijcker wijs van daer gecomen zijn, gebakent staet, ende wij van nu aff aen tot onser wederkeringe prevaratie maken, heeft ons seer vrundelijck tot diversche reijsen aengeraden Alsoo wij nochtijts genouch hebben, selffs oock twee maenden naer desen dach in Japan te Comen, dat wij no een weijnich met ons voorgenomen vertreck souden ophouden, niet twijffelende ofte souden den Chineeschen handel (soo die van selffs niet wilde vallen) met zijne Macht die alle uren van Jaua is verwachtende met force ofte gewelt openen, ende wij alsdan onse Capitalen connen besteden, hebben soodanigen vrundel. aenradingen aff geslagen, voor antwoort gevende, dat sulcken concept onseeckere wtcomste subiect was. saechs daer aen heeft zijne E: anderwerff ons bij hem ontboden ende aengesecht nademael soodanigen aenradingen affsloegen, oorsaecke daer door hadde becomen op onser saecken naerder te dencken, verclarende dat het sijne E. groote schande soude wesen, dat de vreemde Natien haer Capitaelen inden tijt sijnder regieringe soo wel als te vooren niet souden connen besteden, maer de selve tweemaels de zee sonder vrucht souden passeren, dat zijne E. ons daeromme aenriet wt goeder affectie ende genegentheijt t'onser natie ende presenteerde dat wij hier souden laten alle Japansche Chineesche Coopluijden in Nangasacqui wonende en door ons net gebracht, ende soo't geschieden conde een a twee Japansche Cooplieden daerbeneffens, Wij zijne E. alle onse Contanten onder behoorlk recivisse souden overleveren met de welcke zijne E. personelijk naer China woude gaen ende de selffde penningen neffens de sijne in zijde en andere waren soude besteden, waer van gemelte Javanse Chineesen pertinente reecken. souden houden en de gecochte Goederen door een zijnder Schepen in Javan laten brengen ende ons Contingent door gemelte Javansche Chinesen laten intregeren Edoch soo sijne E. gemelte penningen in geenen deele door sware oorlogen conde besteden waeraff meergedachte Javansche Chinesen kennisse souden dragen) soo presenteerde detrek omde Japanners uit gesteld
Presenteerde sijne E. de bovengesz recivisse in soodanige vougen te willen stivueeren, dat wt crachte der selver onse overgeleverde penningen door den Capiteijn over den Hollanders Cornelis van Nijenroode in Firando residerende ons ten dancke ende ten vollen souden werden ofte In schuijtgelt (naer den ordinarisen cours gereduceert, of in sijn silver weder gegeven.
Welcke seer groote minnende voorwaer meer als broederlijcke presentatie wa effenwel niet hebben willen aennemen, maer als bij voorgaende resolutie van te vertrecken blijven persisten Alle welcke wij verclaren alsoo warachtich wesen als luijden met eeren in plaetse van Eede, ende daerom dit hant schrift naer dat het ons in Javans wel duijdelick ende menichmael t'onsen contentemente is vertolckt met onse hantteken end mercken hebben ondersz Inde Stadt Zeelandia 17en Junij 1628