Artus EijsclsRaidt van Jndiaende gouvernr deser quartieren amboijna ende die vanden Ed hade. allen den genen die desen Jegenwoordigen sullen sien off hooren leesen salut.
Alsoo wij nu ontrendt een Jaer geleden door des stadts bode met het Becken aen allen burgeren ende Jngesetenen, deser plaetse belast ende bevolen hebben, elx voor haer erven, ende woningen, een gruppel te doen graven, van drie hout voeten breedt, ende een ende een halff voet diep: waer door twater sijn behoorlijcken affloop soude mogen nemen, de wegen behoorlijck, ende volgens de Jonghste rooijinge de straeten in een goede ordre gebracht mochten werden, tot welcken eijnde geordonneerdt hebben, aen den geenen hier in gebreecken Blijft, te betaelen voor ijder voet een achste van een Reael van achtenalsmede dat alle Borgeren ende ingesetene de welcke eenigh bestiael houden, deselve door haer wachters buijtende Negerij, inde Wilsdernisse sullen doen weijden gemerckt, daer door de wegen, ende gruppels dagelijx gebroocken, opgevroet, ende onbequaem gemaeckt, en sonder desen middel de passagien qualijck in een goede standt sullen connen werden gebracht, soo ist nochtans dat wij dagelijcx bemercken ons bevel in desen bij veelen niet en werdt achtervolght, waer door oock bevinden de straenen, ende wegen soo verval len, dat niet mogelijck en sij (: Besonder int regen mousson:) de selve te gebruijcken, dien volgende wij in onse vergaderinge op den 6e Julij Ao 1633, goet gevonden ende besloten hebben, eenen Iegelijck bij desen onsen placcaedt te doen waerschouwen ende te Belasten, gelijck wij deselve Belasten bij deser, soo wel burgers Compes dienaers, ende Ingesetenen, de welcke enige Erven, alhier binnen de rooijinge deser plaetse hebben, tsij dat de selve bewoondt werden offte met vrucht boomen beplandt sijn, langhs deselve binnen den tijt van veerthien dagen haer gruchpels vaerdich te doen maecken, ende wel te onder Amboino
houden; van Boven breet vier houdtvoeten ende twee houdt voeten diep, Mitsgaders haer erven binnen den tijt van vier weecken, behoorlijck te bepaggeren, ende voor alle in breuck, als oock voor t' Bestiael, tsij koe beesten verckens Eta soecken aen te teelen, deselve door haer wachters Buijten de Negerij in de Wildernisse doen weijden sullen, ende soo wie Bevonden werdt tegen dese onsen placate, ende Ordonnantie, te Contra rieren, sullen sonder enighe Conniventie, ofte dissunue geraesmnde latie, panaliteijt der voornoemde placcaten sijn verval len, Belasten derhalven onsen ffiscael als boven tegen de sulcke sonder enigh faveur te procederen naer behooren Aldus gedaen ende geafrresteert Amboijna Jnt Casteel ende gepubliceert adij 12: Julij 1633: was onderteeckent: A: gijsels.