Den gewesen winckelier Carel Coop, die
Carel coop heeft zijn schult voldaan /. den Capteijn Heijsselbergh vertreckt na batavia met de Javaense bode, de welcke half met noten geladen is/. den principalen Eijsch wert overgesonden, benevens, de verantwoordingh van Johannes bluse,  item die op desselfs administratie nogh eenige — weijnige penningen ten achteren stont/ heeft het restant voldaan sulcx niet meer der resteert te betalen Den Capteijn Jan Jacobsz: Heijsselbergh persisterende bij desselfs gedaan versoeck om na Batavia op te mogen komen, en naar een huijshouster omme te sien, hebben wij de ordre voorgehouden, dat in sulcken Cas desselfs gagie soude moeten werden affgesz: tot zijn E: weder hier verschien, dat hij hem gewilligh heeft onderworpen, in Voegen den zelven met het jachtjen Javaense bode nu overkomt (. het welck halff vol met noten geladen is overmits het fluijtje Naardermeer alles niet heeft konnen innemen, gemelte jachtje is van ronthout seer sober versien, daar van het nootwendigh zal dienen verholpen te werde Het Jachtje de rogh komt mede in Compe van het fluijtje naerdermeer, en Iavaense bode, naar Batavia over, volladen met swavel aarde, welck scheepje seer sober op de rheede van Batavia tusschen wint, en water Den ondercoopman Iohannes Bluse heeft ons ter handen gestelt, dit nevensgaende versegelt packet met papieren gequoteert No 6: in houdende responsiven op sodanige poincten, als den visitateur generael over gesonden heeft, komende nu mede aan onsen principalen Eijsch van behooften, die voor het aanstaende jaar van noden zullen hebben, de welcke wij soo Civiel hebben op gestelt, als heeft konnen geschieden versoeckende dier halven ootmoedelijck dat de zelve magh werden voldaan, soo veel als geschieden kan / Diverse versoeckers hebben ons ter handen gestelt de naer volgende requesten, met vier stucx requesten als ootmoedige bede, dat wij die met ons favo eerstelijck een versien is gelijck uE: hoogh achtbaerhedens in der selver missive mede aanhalen, hebbende het zelve sonder op onrust te kielen, niet ter slechte constitutie van 't degen aangetast kunnen werden, nochte Iachtje de Roch, — hier mede niet, wes het zelve ten dien Eijnde in het welnemen, en met U Ede hoogh achtb:s goede beliefte weder overkomt, om gerepareert te werden. / Bhier rabol
van den boeckhouder tobias Labs, soo mede/ — een van den vaendrigh van aken, en laastelijck een van den boeckhouder en secretaris Hendrick Caas, rabel voorschrijvens wilden seconderen, als een request van den guarnisoen boeckhouder Iacobus de witte, versoeckende, om te mogen hebben van den guarnisoen boeck, acht rxs kostgelt, in plaetse van 4 2/3. res houder de witte, jtem een, gelijck zijn praedecesseur den coopman gerrit van den bergh genoten heeft, alsoo hij in dit schrale landt geweste niet wel bestaan kan een Do vanden boeckhouder Thobias Lap en nu winckelier, versoeckende met de qualiteijt van ondercoopman gebenificeert te werden, hij betoont te zijn een nuchteren person en neerstigh in zijn beroep, niet twijffelende aan zijne getrouwigheijt /.