Ceylon Ao 1663 10en Novembr 't eerste off tweede sullense wellight nogh om geen schelmstucken connen dencken, en sal ons de tijt middelerwijl wijser maken en tegens haer in defentie stellen.
Ten ware ons ons evijdentelijk gebleeken was dat de jooden brammenes, en andre listigheden monopolianten op Coetchijn de merckt van eetwaren soo hoogh hadden opgejaegkt, wij souden bij jnstructie daer op geen order behaeven hebben te stellen, 't sedert het stellen deser ordre ist aldaer sooda nich gebetert, dat present een volwassen hoen om een stuijver gecoght wert een koe om ses schellingen, een wercken van 108 lb ses a aght schellingen, voorts vis, booter, Eijeren melck &a na advenandt, sijnde anders de greetige losheijt van ons volck oorsaeck geweest, om soodanige ordre te moeten stellen, achte de welcke een dubbelde stuijver niet meer dan den portugesen een boeseroek, wisten de listige pooden de mate der waren daer na te doen schicken, en waer door 't Costgeldt dickmael in weijnigh dagen verteert sijnde, de overige tijt dan groet gebreck moeten lijden, en dan voort daar door dickmael in swaer ongeval vervallen, nu ter Contrarie connense rijke lijck toe, en 't soude selfs van hier wel alles na Coetchijn willen.
De caerte der landen van malabaer is ons noch niet toegecomen door gebreck van papier, (soo ons d'overheijt van Caetchijn geschreven hebben) soo haest deselve vaerdich raeckt, hebben UEle die te verwaghten; nooijt is de meijningh ofte onse gedaghten geweest negombo te verlaeten, want sulx seer qualijk soude gedaen wesen, maer het mismaeckte ende heel vervallen fortien te raseren, om dat het geen reparatie waerdigh is, soo UEle hadden connen verstaen 'tselve te vernietigen, souden wij de negerij tussen de Zeestrandt ende het groote binnen water meer sodenwerck, in plaets van een lighten pagger (die daer nis) hebben affgesneden, ende met een proopere buijten graght versien, dat sonder eenige costen can geschieden wij sullen 't selve dan tot nader ordre van UEle in state houden.