d'Ed:e Heeren Bewinthebberen vande generale vereenighde, g'octroijeerde Oostjndische Compe ter vergaderinge van 17e tot Amsterdam. — Ed:e Erntfeste, manhafte, wijse, voorsinige hoogh achtbare Heeren. mijn Heeren.
Den 12en november verleeden hebbe tot geleijde van ons dagh register een cleijn briefken aen uEde geschreeven, ende mij daer in gerenvoijeert aenden brief daer nevens aen mijn heeren de Gouverneur generael ende raden van jndia gesonden, waer in den toestant van deese gewesten ende jnsonderheijt van 't Eijland Ceijlon in 't breede vervat zij, d' veranderinge die sigh 'tsedert — heeft toegedragen, is ten principale dat den Coninck van Candij d'Comste der portugeesen desperaet stellende, ende wij gestadich meester van 'tvelt zijnde, wat macker geworden is, gedoogende dat de lage landen door d'arme vervoerde en overgebleeven jnwoonders weder eenichsints bevolckt— werden, ende verbooden heeft, d'onse geen offencie meer aen te doen, 't geval heeft ons daer in wat gedient, want eenige onser moeskoppers loopende om buijt over de revier waluwe, plunderden aldaer seecker pagode, ende beroofden deselve, brengende goet getal gevangens, met een schoonen Eliphant tot ons, dit was geheel buijten d'jntentie, ende directelijck tegens onse — resolutie ende Expres bevel door een vermetelen lieut:t van d'onse bestaen, waerom oock terstont bij rade goetvonden alle de gevangens los te laten, ende een briefken aenden Coninck tesenden hem verseeckerende dat dit tegens ons bevel was, ende wij noijt gedachten hadden d' handen aen zijn pagoden, papen, ofte religieusen te slaen, ende dat wij den Eliphant weder souden senden, daer hij sulcx geliefden te ordoneeren, deesen brief wert bij hem ontfangen, juijst als met eenen de seeckere tijdingh quam dat de portugeesen dit jaer heel geen secours te verwachten hadden, soo dat hij al simulerende gedooght daer wij langh nae getracht hebben, te wenschen zijnde, dat hij voortaen tot redenen comen, ende zich tot sijn eijgen nu't schicken wilde, wan de vreede hem jnsonderheijt noodich zij, door het algemeen gebreck waer in de zijne dagelijcx meer en meer vervallen, maer het is te beclagen dat wij op dit sijn bedrijff geheel geen vertrouwen mogen stellen, als geschiedende door hooge nootsaeckelijckheijt, ende oock ten principaele om eerst met frequentatie van d'onse haer gerief ende gebreck te voldoen, ende naemaels te beeter te mogen bedriegen, ende d'onse uijt de landen voort te vervoeren, om — waerin te versien wij geresolveert hebben, het bevolcken derlanden niet te beletten, maer — Evenwel expres verboden geen zout, Cleeden, amphioen, Cooper, ofte andere waeren op Lijfstraffe aende Coninghse te vercoopen, voor dat eerst onse successive brieven beantwoort, ende den Coninck naeder met ons sal geaccordeert zijn. — Hoe aensienlijcken vloot bij d' Ed:e heeren Gouverneur Generael ende raden van jndia ond den Commandeur Roothaes uijtgeset, ende nae de baere van Goa gesonden is, sal uEd:le bij brieven van haer gemelte Ed:e gebleecken sijn, maer is deselve (godloff) soo noodich niet bevonden, als wij alle ons soo vastelijck hadden jngebeelt, blijckende dat het hoogh op geven der vijanden in roock verdweenen, ende dat de bergen nae 'tspreeckwoort een Muijs gebaert hebben, zijnde maer een carvel in bassin uijt portugael aengecomen, met advijs dat de saecken van Portugael soo gestelt waeren, dat het beloofde secours niet heeft connen afgesteecken werden, maer troost de Coninginne die van Goa met het aenstaende sulcx te doen, ofte anders geeftse hoope de vreede met den Eersten ontrent d'hollanders te bewer ende die over te senden, waerop de gouverneurs in goa ( soo wij anders van onse spion wel gedient werden) weder hebben geantwoort, dat haer de vreede wel soude comen, mits datmen Ceijlon weder in 't contract conden bedingen, ofte dat anders jndia niet se mut deur .
nut voor den Coninck conde weesen, ende beeter waere een groote macht uijt tezenden, om haer verlooren Conquesten te recoupreren &:a, Ende gemerckt den stilstand met den Coninck — van Candij, ende d'ademloosheijt onser vijanden occasie gaven haer verder te vervolgen, is in rade van Ceijlon aendachtich gemediteert, op wat wijse 'tselve hadden aen teleggen, ende — gemerckt d' Ed:e Hr Gouverneur Gener:l ende raden van jndia mij d' sorge over deese see macht ten hooghsten hebben believen aen te beveelen, ende jnsgelijcx gaerne sagen dat de — verlaeten stadt Coijlon weder onder d'macht van uEde staet gebracht werde, is nae lange — gehouden debatten met eenparige advijsen verstaen, dat men soo veel militie uijt de guarnisoenen van Ceijlon soude lichten als eenichsints doenlijck waere, ende alle de scheeps macht noch op Ceijlon resterende soude wenden nae Cananoor, Coetchijn, Coijlan, &a om den vijant in gestadige vreese te houden, ende meer en meer te doen Consumeeren, ende dat men den sammorijn soude aenmoedigen tot vervolgh van sijn voorneemen, ende (wast noodich) met onse macht tegens den Coninck— van Coetchijn te adsisteeren, trachtende verder Coijlan weder te bemachtigen, alwaert dat men nae 't passeren der Suratse ende persiaense scheepen de geheele vloot van Goa daer toe soude — moeten jmplojeren, om alsoo d' groote oncosten van deselve wat te soulagieren, de moort aen— d'onse begaen te revengieren, ende d'reputatie van d' E: Compe weder op te rechten, ende dewijl wij niet ver van Ceijlon voeren, ende gestadich boovens wints bleeven, Conden wij ragia singa met het uijtsetten van onse militie beproeven, ofte hem de vreede ofte oorlogh liefst waere — die in deese occasie niet sal gebreecken d'onse weder vijantlijck aen te tasten, soo hij den oorlogh soeckt, ende d'vreede verwerpt, wanneer wij met soo veel te rechtvaerdiger reedenen — haest nae Ceijlon connen afsacken, om deese Tirans quaetwillicheijt dan met meerder ernst en macht dan oijt aen te tasten, besettende alle sijne zeehaevenen, destruerende de zoutpannen, ende voorts alle Ellenden gelijck doen gevoelen, om hem eenmael te leeren wijs worden — 't succes van 't een en 't ander wert uEdle bij alle occasie aengeschreven; — D' Constitutie van Ceijlon staet (buijten Ragies quaetwillicheijt) andersints nae wensch, — hebbende present nae d' ordre van d' Ed:e Hr Gouverneur generael ende raden van jndia, ende uEde jnstructie voorde Commissarissen, alles aldaer in een anderen plooij gebracht, d'oncosten— niet weijnich vermindert, ende d' proffijten oock soodanich vermeerdert, dat 't sijner tijt uEde goet genoegen daer over hoopen te bespeuren, ende gemerckt d'particulariteijten in deesen (als overland gaende) geheel niet passen soude, sal daer van anders niet seggen, dan dat de visite ten dienste van d' E: Compe gans noodich geweest zij, ende verders mij eerbiedigh— gedragen aende voorgemelte missive den 12en november passado met het galjot d' boterblom aen d' Ed:e Hr gouverneur Generael ende raden van jndia gesz:, die ick vast stelle voor den ontfangh deser uEde door gods hulpe met d'retour vloot al sal toegebraght zijn. — Den 12en der verleeden maent, sijn ons uijt persia over suratta ende goas bhare wel toegebracht uEde aengename brieven vanden 7e meij a:o passado uijt amsterdam gesz:, waer uijt — met leetwesen verneemen dat geen van mijne brieven aldaer overland noch waeren aengebraht, waerin nochtans noijt nae 't veroveren van jaffenapatnam naelatich geweest sijn, die dubbelt af tesenden, zijnde mijn Eerste van 30en aug:o 58: uijt paliacatta, d'2e vanden 4en februarij, ende den derden van 23en junij 59: waer van den eersten wel gehoopt hadden in feb: of maert verleeden tot uEd:le soude sijn gebracht geweest; verder ons lief te vernemen sijnde, dat d' questie met d' Engelsz: bij geleijt was, ende sullen wij nae uEde ordre met — alle omsichticheijt met die natie handelen; hoe de negotiatie met portugael sich toedragen en afloopen sal, verlangen wij met de naeste te vernemen, van 't voorgestelde concept — vanden directeur winnincx is uEdle voor dato beriht gedaen, sijnde in roock verdweenen, Dat den Caneel soo goeden aftreck en merct gehad heeft, was ons lief te verstaen, ende sullen