35: 158Vnydach den 27en Mayj 1650 vermits tegenwoordich de laetste of tweede Termijn vande verleden Jarige Pachts-penningen der formosaensz dorpen gereets bij na een maendt verstreken zy, en overzulcx de prompte betalinge der zelver, door den oppercoopman Gabriel Happart (zynde Collecteur van desen ommeslach) vande pachteren na gewoonte irativelijck g'eyscht en gevordert is, soo hebben ons de zelve pachteren de wile zijluijden geroerde penn., vermits den slappen aftreck van't hertevleesch alhier, tot noch toe noch niet voldaen hebben, het volgende Request in Rade verthoort, luijdende aldus, Geven in alder ootmoet en met behoorlycke eerbiedicheydt te kennen de tsamentlijcke pachters die voor het verleden Saysoen van d' E Compe eenige Dorpen hebben ge pacht, hoe dat nu eenige dagen geleden door Tatog gedan.
ppolch part J 1 39 ghmop: in elte prepheg pan door UE. s ordre de gom tot 2 a 3 malen door 't quartier omgeslagen is, om de resterende helft vande Pacht die nu reede geexpireert is, promptelijck te betalen ende voldoen, waar toe de Supplianten seer wel genegen zouden syn, doch geconsidereert het hertevlees op de Cust van China zedert eenige dagen herwaerts op yder picol 10 a 11 r:a afgeslagen is, en dat men het zelve in plaets van 20 a 22 R a. nu niet hoger als voor 10 a 12 Raen 't picol vercopen can, ende zij suppten versien zynde van een zeer goede quantiteijt hertevleesch, 't welck zy wel genegen zyn na de Cust te zenden, omme daar mede hun restant vande Pacht aende E: Comp. e te betalen, maar alsoo 't zelve, als gesecht, bij naar de helft inde prijs vermindert is, souden zij Supplianten daar door seer merckelijcke schade comen te lijden, Ja eenige niet machtich bevonden werden, omme hare achterstallige pacht penningen te connen voldoen, oversulcx keeren
35: 158keeren de Supplianten haar seer demoedelijck tot uE:s reverentelijck versoeckende dat uEds de Supplianten noch eenigen tijt gelieven te vergunnen omme hare achterstallig pachtpenninge aan d' E: Comp e te voldoen op dat de Supplianten die andersints haar vleesch voor de halve weerde genootsaackt zijnde te vercopen, niet t' eenemael geruineert, maar door dien middel op de been gehouden, ende haar uijtterste ruijne soo veel mogelijck voorgecomen werden, Twelck doende &a Op welck haarlieder versoeck als vordere gelegentheydt van saken, en wel ten principalen op den tegenwoordigen lagen prijs van't hertevleesch al hier geleth, en daar bijnevens aengemerckt wesende, dat gemelte luijden door dese pracyse betalinge haarder pachts-penningen: niet alleen in zeer groote schade, en misschien uijtterste ruijne soude comen te vervallen maer Tatog gedan.