Van Souratta onder dato 15 Maart 1677 eergen: op u E wedercomste in agta omme aldaar zijn dienst te doen, sult laten, ten waare den adlt midwout, die particulier om des selffs off comst heet versogt Resolveerde noch te verblyven, wanneer beide met u E weder affcomen sullen, Jn den wegh eenige brieven van agra off Bengale— Rescorreerende ende aen ons geaddresseert wesende — sult deselve vermogen te openen omme teken, off'er Jetwes tot u E navricht jn mocht wesen, jn welcke gevalle t selve sult Laten copieeten, en d' principaaln ten eersten addres verleenen, sullende de Residenten in agta oocq g'ordonneert werden, u E alle papieren uijt bengalen comende jn copie, off des nodich sinde de principale op het spoedighste toe te senden— geduerende u E verblyff aent hoff sult pertinent dagh Register houden ende ons bij alle occagie t sy pr expressen off Basaers boden van 't gepasseerde advijs — geven, gelijck oock naar Bengale sult moeten doen Dit is soo veel wij hebben noodich geacht, u E van hier te ordonneeren, moetende u E sich als gesegt verder Reguleeren naar de Instructie, die van bengaalen te komen staet, ende gelegentheijt van saacken sal vereysschen, kunnende op alle hoffs voor vallen qualijck ordre geven, dewijl deselve met wel connen voor bedackt werden, en dierhalver u E voorsichtight ende de becomene experientie bevoolen laten, waar mede u E geluck op de Reys gewenscht hebbende sullen godt bidden u E affaires wil zegener ende een goet succes ten meesten dienste en Reputatie van d' E comp: verleenen &a onderstont u E seer toe gedaene vrunden (was geteeckent) willem volger, Sybrandt abbema ende albertus van oosterwyck ter Zyde stont Zouratta den 18 Januarij anno 1671 Translaat missive vant geene den heere mhamet Amijnchan gouverwr tot Amadabath naar souratta aen den hr Willem volger Raat Extrad: van Jndia commissa: en direct:r den 28 9bre 1676 heeft geschreven Naar voorgaende gewone complimentos was den brieff aldus
Van Souratta onder dato 15 Maert Ao 1677 aldus heer commis saris laet uwe opreckte ende oude vruntschap t mij waerts altoos blijcken, ee is nu wel 3 Jaaren geleden, ende ten tyde u E jn amadabath waert, dat jck wegens den grooten Nababs reecq: met u E jn gespreck was, en u E bekent maeckte zyn Ed: nogh 2 Reeckenings den eenen groot 70 Ø en den anderen 45 a 50 Ø pagoden met nederlander hadt uijtstaen, doenmaels heb jck u E versoght dien aengaende aenden Gouverneur generael te schryven ende t' vereijste antwoordt daar op te versoecken, tot dato en t'antwoort noch oock de Restitutie geen van beide gevolght do Reecq: sullen naar alle apparentie by u E, maer voorseecker by den gouvernr generaal berusten, onaengesien wij oude ende seer goede vrunden sin, soo moet ick seggen dat ick door u E vruntschap begin te twyffelen, en wyle nu gehoort hebben dat u E— de Reise na Batavia staet te doen, soo werdt ick — daar door genootsaeckt u Ede Reecq: aengaende noch ders te schryven, om met eenen mij met u E advis te dienen, off ick daer over aenden gouvern: genet: sal dienen, off  daar te carteeten, dat jndient mij van u E bekent wert, als dan met een Lettertien sal volbrengen, want t' is al een goede tyt geleden— dat de penningen onder de nederlandets hebben berust sulcx dat et wel vereischte ick daar van wierde — gedient het ander Briefie was Naar voorgaende moorse complimententos op dees lants wijse van teneur als Hier onder blijckt Heer Commissaris laet dogh uwe overgroote vruntschap t' mywaarts steets blycken Lange voor dit heb jck aen u E wegens 2 a 3 constapels om tot mijn dienst te gebruijcken jonght geschreven, daar op uE antwoordt gevolght sinde, om met d' aencomste van uwe scheepen my daar meede te versien, nu do scheepen aengecomen syn, soo gelieft er 2 a 3 voor myn
Van Souratta onder dato 15 maart 1677 myn dienst te lichten ende soodanige die met groot geschut wel en vaardigh weten om te gaen op dat waar jnne haar gebruicke t haar aende wetenschap niet comen te mancqueeten, met de sulcke marckt contract neemtse voor myn dienst aen, en sentse herwaarts, wat sal jck meer schryven &. a Translaat missive vant geene, den heere mhamet Amynchan gouverneur tot Amadabath naar souratta aenden E Hr Willem Volger Raet Extraord:s van Jndia commisss en directr den . .