Schouten getelt ende ter handt gestelt is de somme van drie en dertich catti Siamsche mantge tot voldoeninge ende naercominge van alle t geene voorsz staet, verbint gemelte Olouangh Stadt secial. etc persoon ende generalyck alle syn goederen roerende ende onroerende present ende toecomende stellende t'selve in bedrangh van allen heeren hooven rechten ende rechteren sonder arch oftelijk in kennisse der waerheyt is desen by ons beyden ondertekent Actum in India opt Comptoir Sium adij 22en Januarij was onderteyckent Joost Schouten Clouangh Siadt ano 1634.
Joost Schouten, opperhooft op Neerlandts Comptoir Siam ter eenre ende Occon phiphot Chinees Coopman ende Inwoonder deser Stadt Jndia in Siam Ter andere sijden hebben te samen gecontracteert, geaccordeert &nde syn overcomen in manieren als volght namentlyck Dat gemelte Ockon gehouden sal syn binnen de vier eest comende maenden na dato deses alhier aent Comptoir der vereenigde Oost Indische Compe te leveren, wel geconvitioneerde goede Coopmanschappen ende leverbaere naer genomineerde goederen soo van hertevellen roche vellen Cam bodjasche nootiens als boriboria, wel verstaende nochtans soot gebeurde gemelte Octonmeer vellen ene nootiens versamelde als hier genomineert,staen gehouden is d'selve voorde gecontracteerden prys hier ondergespecificeert aen Compe. voort te leveren, Ingevalle blyckende syne diligentie naer uyterste vermogen soo veel nootiens niet hebbende connen becomen als wel gecontracteert heeft, met restitutie van t'surplus syner ontfangene penningen sal mogen voldoen ende is voorn.
Occon bij becominge verbonden te leverent naervolgende Drie duysent stucx hartevellen van diversche soorten als volght drie hondert stucx Jammama a elftail t hondert a thien tael t' hondert twee hondert stucx Cheman a acht tain t'hondert stucx Attamus elfhondert a ses tael t hondert barigos derthien hondert stux a drie taelt hondert stucx pee hondert drieduysent stucx rochevellen vande soorte amemorie a vier tail twalelefmaest hondert Twee hondert picol Cambodjaphenoties a ses maes t' picol Vyftich - - - picol borboria a een tael acht maest picol n betaelinge van welcke bovenstaende goederen op dato aen gemelten Occon Vyphat deur Sr.