alveel ramp geleden aen de wercken die met geen kalck hebben konnen, werden opgemaeckt, oock eenige plaetsen aende nieuw gemet selde muer van den barm, dewijl het water tot aen deselve staende den voet hadde doorweeckt en in de gracht doen storten, sijnde rondt somme in een steent muijr omtrocken en een goede parthije Calck eer steengelgadert om aenstaende drogen tijt te metselen, mitsgaders de grocht verder te diepen. het hof was tamelijck in vreede geraeckt door de sieckte vande Coningin aen welckers op komst en herstellingh men alvreese hadt (door haer ouderdom) te vergeefs gewacht wierdt, boeh soude de gene die daer nae verlangen, wel konnen doen misgissen het peper sluijtken heeft daer door die van Tanroea, vrij toegenomen, die haer van desen hobbeligen tijt heel wel hebben weten te dienen, en daer toe uijt gesocht het landschap patse ontrent 3. mijl van Coilan gelegen, bewoont van mooren onder een landheen daer de Coninginne niet veel dwangh over heeft, aengesien wij selver van haer h:t versocht sijn daer— straffe over te doen, 't welck ons niet gelegen quam, echten sullen wij door d' een of d'ander middel soecken sulx voor te komen, of stont anders den handel aldaer seer te schaden Fredrick Houtman tegenwoordigh in de plaetse van den ondercoopman Chardevene negotie boeckhouder en tweede in Coilan, heeft ons versocht sijn particulier Request in de beste voegen VEden achtb. voor te dragen waerinne hij VEde achtb. gunste versoeckt, sijnde een bequaem man die alhier de secretarie waergenomen heeft, en door gebreck van stoffe die bedieningh voor dese heeft moeten verwisselen, waer in altijt seer goed genoegen heeft gegeven, en daerom VEde achtb: gunst tot sijn verbeteringh wel waerdigh. soo doet van gelijcken Seger Cornelisz: van ameijden p. l vaendrigh, en op siender van be fortificatie soo lange deselve onderhanden is geweest, is een wack en kloecke soldaet wel waerdigh op sijn particulier Request VEdns alhee gunste en absolute qualiteijt: daer hij en wij UEdle a: om versoecken Trevanloon. desen vorst heeft tot woel sijn Hts voorsaet nae gevolgt met 's Comp. s vrundschap te onderhouden en te vernieuwen, wat met sijn hrs broeder was belooft, maer wij hebben door veel beletselen sijn E noch niet laten begroeten, dewijl het al wat fatsoenelijk west toegaen om geen goet eijnde van een slecht begin te verwacht veelmael noch bij het leven van sijn broeder hebben die vorsten getracht erfgenamen te kiesen uijt het Cochiense Rijck stamhuijs
stamhuijs Chaloer, uijt welck den vierden prince godormo is, maer altijt hebben eenige uijt enckelde afgunst sulx tegen gehouden, deser nieuwen Coningh heeft niet te min in die genegentheijt vervolgt, gelijck VEden achtb. gelieve te sien uijt een brief daer over aen godormo gess, als sijnde het hooft van dat huijs, maer daer op is niets gevolgt, en om dat het Rijck van Tereancoor geen ander monsoir tot erven heeft, dan desen eenigen Regerenden Coningh soo vreeschie voor een haestige doodt, sonder hooft (en oock daerom) in sware twisten te vervallen, om welck te verhoeden de malabaren boven gemeen sorgvuldigh sijn bij tijts haer van erfgenamen te versien, sijnde sulx oock de reden waerom men in dese landen het recht, en het gebruijck van Erfkeure of adoptie soo doorgaens siet in swangh gaen, van welcke aengenoome personen alsoo veel en meer werck wert gemaeckt als van de eijge broetvrunden, een voorsichtigheijt waer door dese republijcquen en de voornaemste geslachten bestaen, souden van d' eene handt in d'ander te vervallen, als door een anderen list dat het eene hooft 't zij van huijs of Rijck, het ander voor sijn erfgenaem aenneemt. nu is het met Trevancoor aldus gelegen, dat sijnde den eijgen heere sonder mannelijke vrunden tot sijn nasaten vercoor twee personen uijt een Cochiens geslacht genaemt Rammena-Coil de tweede den stammen in ordre namentlijk, Chettrie, uijt welck huijs een persoon is voortgecomen, met dien selfden naem van Brammana-Coil wel bekent, die wert toegeschreven de eenigste oorsake en aenleijder geweest te sijn der Cochimse twisten die noch dueren; nu hadt dese tegenwoordighen Coningh van Tervancoor gaerne een der Cochimse princen, om dat bij mede uijt Cochim (als gesegt) is, het volck er den adel willen een ander; de Coninginne van atingen die wil weer een ander en soo leijdt het daer lustigh overhoop, toe soo dat men niet anders dan een Inlandse beroerte te gemoet siet. doch om dat wij vreesen dien twist ous stoffe sal geven Edle harentwegen meerder te moeten schrijven twelck wij niet en hopen # soo sullen wij uEd: agtb: achtb t een weijnigh voor af kennisse geven van de eijgentlijcke gestalte dier landen, vorsten, en haer bij sonderheeden die daer sullen in komen en groote duijsterheijtgeven haer questien te verstaen, als met geduijrige herhalingh soo daer niet voorgaet een verklaringh van de personen die nu schijnen besie te wesen om haer rol spelende, op het toneel der verwarringh te sullen voor den dagh komen Het en, muer steent ningin haer veel gen man van gunst
Het Rijck Trevancoor om de lichtgeijt biet Teriean-lotte onder der gemeenen, maer anders Tripapo sorouaon, en heeft gestreckt van de Calicoilanse riviere tot aen Cailpattanam heden de Cust van madure van alle dese landen was eene vorstinne; vrouw, en moeder der Coningen die daer over Regeerden (want de manseh niet de vrouwen mogen daer regeren) achterlatende nae haer doodt vier hondert dochters en eene soon toogh jongh) aen welcke kinderen sij, bij haer levendige lijf uijtdeelden alle de landen om dat sij vreesden deselve nae haer doodt daer over sonder twisten; een haren soon gaf sij de landen van de riviere rattura af tot manapala in cluijs, heggende die riviere van de fortresse Coilon ontrent 10. mijlen besuijden, met gebodt dat de dochters over die — riviere niet souden gaen of souden haer geslacht en verdere waerdigheden verliesen, want dewijle hij den jongsten was droeghe voor hem de meeste sorge. de outste dochter kreege de landen van die rivier af met atingen tot op drie mijlen bij Ceilan. de 2. e de landen van daer af tot aen het gebiet van Calicoilan, waer onder Coilan besroot de 3. e de landen van goendre, Cotarekare en peretalie, gelegen landwaert in achter Coilan, tot aen het gebergte, en is het Rijckste peperland van dien hoeck. de vierde dochter viel te beurte het handschap genaemt Elledasorouaon, gelegen daer aen en achter atingen tot het hooge handt. dese vier landen wier al soo vier stamhuijsen met die verplichtinge dat den eenen bij den anderen soude mogen en oock moeten erven, en dat den ouwtsten van haer allen (ooch besitteende Teeeancoor atingen of Coilan, soude wesen en voeren den titul van hooft, of soo veel als keijser, alle het welcke ter meerendeelen tot op heden als boven verhaelt noch wert onderhouden, met noch soo veel omstanden en bepalinge dat daer in veel speculatus sijn die aenwijsen de goede ordre van der ouden tijdt. nu komt het volck en willen dat tot Erfgenaem sal werden gecoren een princd uijt peritalie als sijnde van den rechten stam en eijgen bloedt, daer den Commi die een vremdelingh en maer geadopteert is, niet aen wil, maer tracht nae sijns gelijck of noch hoogen gelijk de paincen van Cochier. de vorstinne van Atingen begeert een van de gene die sij als een kint heeft opgebracht, en geeft voor dat dewijl de Coningh uijt haer moeten voort komen en geboren werden, het genoeghi daer toe een opgevoet te hebben, sulx waerdigh en bequaem Singnatie