Copie missive door de masulipatanose en d' E H. r raaden van Juda, pr 't Jacot den robijn geschreven. residenten, in dato 24 Junij 1652 aen d' Edle Hr gouvernr generael No. 49.
Copia Aen d'E: hr Gouverneur Generl: Carel Reniersz: ende d'E heeren Raden van Jndia Ed Heeren pr 't Jacht den Robijn, dato 10e Junio, met een paliacats cargasoentie ter somme van f 72566 2:6, over Masulipatam, naer Batavia vertrocken, hebben wij sulcx aen UEdle gecarteert, als 't neffens gaende affschrift breder dicteert, 't sedert arriveert alhier van Mauritius Eyland, 't galiot de Hasewint, dat met een hart storm weder inde Maldives is vervallen geweest, ende groot prijckel van vergaen geloopen heeft, waer uijt 'tselvige door Godes sonderlinge bestieringe, noch is gechapeert, doch is doort aenhouden van't hart weder de Baij van Crucx de Gale voor bij, ende op 24en Junij hier ter rede gekomen, niet anders inhebbende, als een vierkant versegelt doosken, (met een stuck amber, wegende 27: R:a swaerte, neffens de geslooten Negotie boucken ende een missive, aen UEd: geadresseert, alle twelcke uEd:e nu pr desen toekompt, geacompt met 't brieffken door den Coopman Reijnier Por aen d' Hr Gouvernr Jacob van kittensteijn, met gemelte galjot) gesch:, ende alsoo 't Jacht Alckmaer om eenige nootwendiche: een keer nae Masulipatam was gaen doen, soo hebben voorn: Dn Erentfeste Achtb: Manhafte wijse voorsienige ende seer Genereuse Heeren hasewint tanose ael
Hasewint op 19en do met 10000. pa ende diversche coopmanschappen. ka, ter somme van f 7418844tot provideringe van de Comptoiren Tegenepatain, ende Carcal, naer de zuijt gesonden, aldaar 'tselve wel is aengekomen, ende hier op 8en courant weder geretourneert, alwaer tot omtrent Pmo october sal moeten verblijven, om alsdan met gedeelte vande Ceijlonse provisien derwarts te vertrecken, T' Jacht Alckmaer, dat hier op 24e der voorleden mr, met pertij goenij, packtouw, geroffineerde salpeter r. a van Masulipatam is komen te retourneren, sijn voornemens tegens medio deser, met 't gebreken: op den Malacrsen eijs, over Masulip:n derwarts reijs te laeten vorderen, d'adviso.