Mirsa tachj. aen d' E Commandeur Blocq. op den Copia
gesonden. ende in zal Naer Salicheijts toewenschinge, hij vE condt, dat UE voor desen geschreven hebbe, de goederen der moorsche Coopluijden, gelieffde te largeren, en de persoonen los te laten, Alsoo 't ophouden desselffs. buijtten reden, en geen teecken van Vruntschap wesen soude, sijnde d'antwoorde van gemte schryvens door uwen Dasier uijt Siras comende, mij ter handt gestelt, die ons Willecom ende aengenaem is geweest, ick wil om geen 100: C: mael 1000: thomannen. geen on-eensaemheit tusschen Zyne Mayt ende UE natie soecken te maecken, sulcke cleenicheden, behoorden soo swaer niet genomen, maer alles vereffent te werden, UE heeft mede gesz, dat opt ontfangen van s'Conings mandaet, de Coopluyden nevens hunne goederen gelargeert hadt, en eenige der selver versocht souden hebben, hun nevens hunne Coopmansz. in uwe schepen gelieffde te laten berusten om dat d'selve niet vervoeren wilden, sulcke redenen sin genoechsaem contrarie gebleken, bij soodanige occasien, de Coopluyden goederen op te houden, syn geen rechte oorsaecken, om de Vrientschap te doen continueren (op den ontfangh deses gelieve UE dan aen syn Volcq te schrijven, enils te gebieden d'Cooplr nevens hun goederen te largeren, UE claecht oock, dat wy om de zyde te laten, vertrecken, ordre gegeven hadden, ende daer naer wederom souden hebben doen arresteren die sulcx UE rapporteerden, hebbent valschelijcq geloogen, den Vasier heeft ons mede uijt UE mondt geseijt, dat wyt geldt, onder UE volcq hier berustende, souden versegelt ende aen geslagen hebben, dat mede niet waer is, maer mij gesecht wesende den schilder. sijnde s' Coninx dienr Onnoodighe dingen begost uijt te wercken, hebbe de persoonen die de penningen ontfangen hadden wederom doen restitueren, en t'gelt door gemte schulder, en tolcq versegelen laten, op dat namaels niet mochte gesecht werden, een s'Conincx dienaer uwe Compes middelen, soude verqust hebben nu den Casier hier weder verschenen is, hebbe alles tsyner laste, en verantwoordinghe laten rusten, logentalen moeten geen gehoor gegeven werden, alsoo ons Woort een Is Op den dos, stont tlegel vanden Vertrouder des rijcx.
Mirsa tachi in swartten jnct gedruct. oor de Gemoet h Vertroud een adaba Een s, door Een Amnabath. ontfangen Tachi, aenden E: H:r Commandeur Claes Corneliss: blocq Ede translaat missive Translaet missive, door den Vertrouder des Rycx Min ersia dant 10o