E. veel meer syn hoocheijt onlydelijk affronten sijn, dierhalven t' U.E. oocq toestaet, daer van revengie te nemen, soo als te rade werden sult Wij sien dagelyjcx miet groot verlangen onse schepen van bata te gemoet, wat tydingh met dselve opt stucq vanden — vreede tusschen ons ende den portugeess natie becomen sullen staet V.
E. alsdan aenges te werden, doch connen ons niet in beelden den vreede langh van duer wesen sal, als wanneer met de hulpe Godes verhoopen hun t' vier soo na aende voeten sal werden gelecht, dat sijn hoocht niet alleen int corte (:ingevalle t'alsdan noch niet (ware geschiet:) tot sijne volcomene pretentie, maer syn verder gewenscht doch wit sal comen te geraken, twelcq Godtgeve soo
dij 23e september a. o. 1647 int Comptoir Wingurla uijt vallen mach, Onderentusschen blijven wij Lantsch vrundelijk versoeckende ingevalle t'eeniger tit mochte gebeuren, den vicereij onder schijn van vruntschap ofte restitutie van p ende in dees tijt iets t' onsers nadeel sochte t' onderleggen, sulcx altijt by V.E. opt fatsoenelijckste ende met de beste middelen buijten onse prejuditie mach voorgecomen werden, wij houden ons verseeckert sij om sulcx te doen volgens haren aengebooren aert, wel groote beloften (waer van naderhant weijnich te volgen staet) doen souden, daer van wij V.