melijcke seegeninge wille overschulden. u E. wijs uijtgebreijde Rtaat genaedelijck wille beschutte en bewaaren voor alle heijmelijcke en openbaere na so 1. overweegen. als oock offer geen reeden zijn vande verminderingh van onse bekommernisse over deese saacke door de dood des Bannacx, want deese dewelcke onder andere uijt de bosven aangehaalde reeden van ons vermoed is de voornaamste autheur en aandrijver van dit versoeckte te zijn, wegh zijnde soo vermoeden wij dat deese saacken niet meer soo sterck sal aangedreeven werden, schoon datter nogh al eenige fauteurs en aanhangers van dat werck over gebleeven sijn, hierom sijn onse bekommernisse soo swaar niet als voor desen desgelijckx om dat de EEdle Heeren gouverneurs en den aghtbaaren Raad alhier den 24:e augusti Lestleeden, aan onse vergaderinghe, door haere Aghtbaere Commissaris — Politicus, hebben laeten bekend maacken dat de Politie aande kercke geerne de stand sal bieden, en haar in alles behulpigh zijn om het Christelijck werck van het seminarium voort te setten, de heijdense en paapse afgoderije en superstilie te weeren, en de waare godts dienst te helpen voortplanten, tot bekeeringe der heijdenen op dit Eijlanden en versterckingh van het 'teedere — inlants Christendom.
Een resolutie dewelcke van onse vergaderingh met schuldige danckbaarheijd is — aangenoomen, en die onse overgebleeven bekommernisse meede al helpt verlighten: te meer door dien die wij algoede bewijsen van dit goede voorneemen der overheijd alhier ontrent de weringe vande paapse afgoderije— beginnen te sien, dewijle twee jaffana pattammers, emussarisen van de roomsche priekers, die soo hier als op nigombo eenige tijt die superestitie geoeffent, — d'onwetende roomse in haar blintheijt versterkt hebben. en veel gelt van de selve getrocken ^ onder pretecxt van Tiel misse en andere verdighte hulp middelen tot verkrijginge van haarden saeligheijd te sullen Laeten doen, alhier door haar Eed. le en aghtbaerheeden inde kettingh gekloncken zijn. wij bidden godt dat hij haar EEdle en aghtbaarheeden altijd een goede ijver— voor de saacke Christi wille geeven, en hoopen dat haar EEd. le aghtbaerheeden de selve ijver oock sullen bethoonen in het weeren van de publijcke heijdense— afgederije en duijvels dienst inde Landen onder haar — gebiet staande, en onder d'inwoonders der selver, dewelcke haar EEd:le aghtbaarheeden als onderdoenen vande E— loffelijcke Comp:e aan mercken, en over dewelcke sij als over haare waare onderdaenen gebiet oeffene en voeren soo in het Civiele als Crimineele. op die hoope is— door ons aan haar EEdle en aghtbaere versoght, dat tot een weringe van de heijdense publijke afgoderije en duijvels dienst aan ons moghte toegelaeten werden, de mandauw tot de Christelijcke schoole, dewelcke een stucx weeghs beneden het berghje van Calane staatCaan en bij het welcke nogh eenige overblijft selzijn van een beroemde pagode de welcke daar Eertijts geweest is) aan en op de selve plaatse te moogen verplaatsen, sijnde wij van gevoelen, dat door dat middel de toevloeij van soo veele menschen, — niet alleen heijdenen maar oock veele genaamde Christenen, soo uijt de Landen onder Colombo, als oock uijt andere, voor eenst seer soude geweert en tegengegaan werden, wanneer op die Ruine van die duijvels ofte afgooden tempel ofte dight bij en aan de selve een gebouw tot den dienst des waaren en Levendigen godes opgeright wiert gelijck uijt dien jnsight, en dat met een gewenst succes, d'eerste Christen kaijsers de tempelen van de heijdense — afgooden in tempelen godts verandert hebben- Laeten gelijcke
melijcke seegeninge wille overschulden. u E. wijs uijtgebreijde staat genaedelijck wille beschutte en bewaaren voor alle heijmelijcke en openbaere na se gelijck uijt de historien bekend is, en aangeweesen souden konnen werden: om de selve redenen hebben wij al- voor deesen gewenscht dat de tegenwoordige mandauw tot de schoole op de Ruinen van die pagoden ofte dicht aan en beneeven de selve opgeright hadden moogen werden. - op vergamputie onder Nigombos gebiet is voor deesen een paapse Cappelle geweest, nae welckers ruine een groote toeloop plaght te zijn vande blinde papisten, soo van hier als van Nigombo, maar t. sedert dat door ons op die plaatse een schoole is gesticht, is die toeloop seer verdweenen sonder datter eenighe andere uijtterlijcke middelen tot weringe des selfs sijn aangewent, deese — bekoome preuve deede ons de selve goede vrughten te gemoet sien vande schoole aan Calane, soo de— selve op de puijn hoopen vande pagoden aldaar, had moogen opgeright werden, daar wij nu ter Contrarie bevonden hebben, dat schoon de schoole niet seer wijt van die plaatse is, dat den toeloop tot die puijnhoopen niet vermindert is, maar nogh al even sterck Continueert, te meer door dien de selve door de publijcke maght niet tegengegaan noghte verhindert wert, de heijdense priesters en Landloopers van daar niet geweert werden, maar alle deese dingen sonder tegenstand werden toegelaeten. den Aghtbaeren Commissaris politicus heeft op den 24: augustus voornoemt aan onse vergaederingh uijt naam van d'aghtbaere overheijt bekent gemaackt, dat op dit ons versoeck niets kan gedaan werden door de politie alhier, voor dat sij advijs van u hoogh Edelh:s gekreegen hebben; dit selve heeft oock d' Edle heer gouverneur aan onse gecommitteerde geantwoort, en ons tot u hoogh Edelht geweesen. dewijle wij dan voor u hoogh Edelhns reghter stoel geroepen zijn, soo neemen wij oock de vrijmoedigheijd om tot de selve te naderen, en betrouwen dat u hoogh Edelh:s nae sijn beroemde bescheijdenhheijd ons niet qualijck sal afneemen soo wij deese, niet onse, maar onses steenen en meesters Iesu Christi saacke u hoogh Edelh:s verder voorstellen, en met alle vrijmoedig voorsightiefeeijt deese saacke godts tegens sijn vijand den duijvel, voor u hoog Edelh:s reghter stoel bepleijten, met hoope dat de saacke godts sal proevoleeren, booven de saacke des duijvels voor de reghterstoel van u hoogh Edelh:s, door dien u hoogh Edelh:s door dien u hoogh Edelh:s ons alreede seer veel loffelijcke preuven gegeven heeft van u hoogh Edelh:s ijver voor het koninkrijcke Christi tegens het Rijcke— des duijvels, en ons versoeckt en opweert om u hoogh Edelh:s in deese strijd tegens het Rijcke des duijvels de hand te willen bieden.