Elaae uijt een Brieffie vand' Edle heer Eerste commandr en bestierder van't Ceijlonse — gouvernement Lourens Pijl, en Raad tot. — colombo komen te blijcken, genoemde Bodem met mooij weder, en slappe koelte Jn colombos Bhaij gestrand, en vervolgens is komen te vergaen, gelijck uEdle hoog achtb uijt het Extract van gem: — missive breeder des gelievende zult konnen boogen, god biddende d' E: Comp:e voor meerder schade te willen bewaren en het verlies van desen hoecker tot Colombo, 't verbranden, en op springen vande landman Jn dese Baij, en het blijve van 't fluijtie westerwout Jnde — Revier van bergale, met een florisanten handel Jn dese gewesten, en ons lieve vaderland te versoeten. hoedanige papieren met de gem: hoecker swemmer van d hr Commandr en Commissaris huijsman en den raad tot Coetchijn. aan uEdle ho: achtbe overgekomen, en ons den 5en deser, van Colombo toegebragt sijn, zullen uEdle ho: agtbe nevens desen gemoeten, en agter op 't generael register genoteert— vinden, daar aan ons Jn alle eerbiedigheijt gedragen Boven de voorsz: coopmansz: sijn ons dan nog door d' Edle hr eerste Commandeur en gebieder — van't Ceijlons gouvernement van Colombo. — toegesonden zoodanige kassen met dag Registers, brieven, en andere 'scomps geschriften, als uEdle ho: achtbe op voorsz: cognoissementen sullen vinden genoteert
Denoteert waar over wij de scheeps overheden naar ouder gewoonte de vereijschte sorge hebben gerecommandeert, ten eijnde deselve bij eenigh onverwagt toeval (dat god de heere genadelijck geliev te verhoeden) niet jn svijants handen komen te vervallen wat nu wijders touchieert den boestant deses commandements, die sullen uEdle hoog agtbe Jnde— missieve vand' Edle hr Ee Commandr en onsen gebieder van't ceijlons gouvernem:t en den Raat tot Colombo, dato 3en deser aan uEdle ho: a:o Jllustre— vergaderinge, en diverse Brieven doorden Edle heer out gouvernr en g'eligeerd Commissaris generael Rc van goens de Jonge, en Raad verleeden Jaar op verscheijde tijden, aande hooge regeeringe van Jndia, soo pertinent vervat, en beschreven vinden, dat we daar niet anders dan een dubbel verhael, souden weten bij te voegen, om waar mede uEdle hoog agtbr niet te vervelen, soo sullen ons met uEdle believen Jn alle onderdanige eerbiedight aan gem: Brieven refereeren, — al soo wij ons daar med Jn't geheel sijn Confirmeerende Desen dus verre gereet gemaackt sijnde werden ons — van d Edle hr eerste commandr Lourens pijl, en raad tot colombo nog regt van passe toegebragt de — duplicate vande voorstaande mallabaarse missive nevens soodanige bijlagen als der selver Register dicteert, sijnde 'tselve te lande tot tutucorijn, en den 5e deser, met den hoecken Egel op colombo. aangekomen
Pen 9u. hier mede sullen desen eijndigen, en uEdle ho: agtbare gesamentlijck, en Jder in't besonder toegewenst hebbende godes zeegen over uEdle ho: agtbr lofselijcken staat, en persoonen, ons d' eere geven van te blijven. — Edle hoog Gebiedende heeren Inde stadt gale den 8en Januarij 1680. u Edle he: agtbre onderdanige. — getrouwe, gehoorsame, en Hoogh verpligte dienaren en Glas Ascholtes Michiel Adriaansz daniel herthouwer Floris B en See Edle Erntfeste, hoog- achtbre manhafte wel wijse voorsz: en seer genereuse heeren. den gelie alle aan