Compe daar door geen nadeel heefft geleden. / den continueelen goeden welstant op rottij te hooren, sal ons altoos welgevallig sijn, maar dat d'opperste der amarasjer met 5: man van de sijne van daar naar haar lant soude vertrocken wesen, heefft grootelijk sijn bedenckinge, gemerckt het haar (: soo wij geloven:) aan gelegentheijt van vaartuijgen gebreeckt, te wenschen wesende, sulcx niet alleen waar, maar oock dat alle de nogh resteerende dien weg al mede gevolgt waren Ende dewijle het voor den dienst van d' E: Comp. e ten hoogsten nootsakelijk sij, dat UL en beijde met alle de brieven, en papieren, die bij ziles berusten, en waar van mijn, daar sijnde, eenige sijn verthoont geworden, herwarts komt soo senden als nu het Chialoupje de steenbock om zL over Voor t op leesen den 20 octob 1686 voort naasien dig Jnt Casteel rotterdam opde plaetsen dorigineele taccord onder den daen tegebragt
over te brengen, gaande bij provisie nu in ULe plaats, wijl termane van 's Comps dienaren niet ledig gelaten wag werden philip leendertsz:, en Jan van der sande, moetende UL:e tot ons overbrengen de regenten, en volckeren d'welcke hier onder vervolgens sullen werden gen:t, sonder ijmant van d' selve agter te laten blijven, schoon wat Excusen eenige van dien mogten bijbrengen, ten ware uijt sieckte niet konden komen, als wanneer de sodanige door UL:en selfs besigtigt moeten werden, om seker te kunnen weten datse impotent sijn en op haar plaatsz:, UL. e sullen dan gelijck gesegt is P:r d' steenbock tot ons overkomen, en in ul. e geselschap mede brengen Toukannack, ceramena, toeadouadelo, en polancki van raccauw — Bolo, liaij, en insonderht Cappa van bulba. — Nieuw, balo, en lancke batou van baptisje — Becattick, kedock, Jnkaboeou, en tafsi dasse van carbassa — gaande van hier nu oock twee vaartuijgen van signadje dasje om met d'selve mede na Coepan te vertrecken d' naargenoemde Sina sana, en sonock van dieuw, dog woonen, nu op bulba — Edo van Termane Meno, monij ambessi, opo, mandoick, roin, en retijsaij van landa — Tacka, en loussij van deka — foua patou, pattij porre van oijnalij Moetende oock sonder fout herwarts aan kome Cornelis Cado, en Christiaan , ende alle de regenten door zLe uijt onse naam aangesegt worden, datse in't minste niet bevreest en behoeven te wesen alhier te verschijnen, vermits het ten principalen sal strecken tot haar Eijgen rust, en welvaren, ondertusschen recommandeeren wij UL: goede agt te slaan, dat signaadje dasje, nogte niemant wie het sij voortaan slaven aldaar opkoopt, om d'selve 'tsij daar te houden ofte uijt dat lant te vervoeren, want indien daar slaven te handelen sijn, soo moet d' E Comp de naaste wesen, en derhalven mag een ijder sig voor gewaarschouwt houden om thans of morgen in geen schade te vervallen./ hier mede affbrekende bevelen zl.s is godes protexie &a onderstont Ulms seer genege vrinden was getek:t Gerrit Hooft, Jan Pietersz: Philip van den Boogaart, & Hend: ilingh, in margiene stont Coupan ten Casteele: Concordia Bij Ud Julij Ao 1685. lager stont p:r s: Jndien Cappa van bulba niet te — voorschijn komt, dan moet zL. e hem persoonelijk sien te spreken, en d'oorsaack affvragen waarom ongenegen is hier te verschijnen; — 12½ die eens sijn
Liffauw Aan den ondercoopm: Sr Willem Tange wijse, voorsienige, seer Eersame, discrete sr Pr de steenbocq Chialoupje, 't welck hier ter rhede den 15e der gepasseerde maant Julij verscheen, wiert tot ons overgebragt UEs advijs drie dagen bevoorens Jn't Jagje Cadirij, op liffauws rhede leggende gesz: waar bij met aangenaamht lasen, het behouden arrivement aldaar van 't Jagt negombo op 5en dese selver maant, en dat UE: met Captn horneij gecontrat hadde (:gemckt d' twee maccauwse schepen niet maar omtrent 120. bharen zandel, en dat nog slegt hout, den 16e Junij passo al van daar vertrocken waren tot Erlanginge van een goede quantiteijt van dat ruijckende gewas tegens 8 rxs pikol van 3 â 4 stx: houten, dog het komt ons seer vremt te vooren, dat dien hr soo traag in sijn belofften is, en schijnt ons toe dat sijn E. sig aan d'E Compe  gelegen laat, onaangesien den selven van haar Eds de hooge regeringe van Jndia tot batta nu Jo soo minnelj besz:, en liberaal beschoncken is geworden. / Seer geerne lasen wij dat schipper Arent verhoeven, sijn devoir, nevens UE: contribueerde tot progres van 's Comps negotie, 't welck god' geve, naar wensch magh uijtvallen. / Schip het lijck van den ouden anthomananna staat nog boven d' aarde sonder dat wij kunnen vernemen alhoewel de tijt, gelijk ons onderrigt wert na bij is, wanneer d' begravenisse voortganck nemen sal, Jnvoegen desselffs schoonsoon Mr Isaacq van doorne om de lijckstatie bij te woonen, door UE: herwarts gelicentieert, alhier is verbleven, onder hope dat ne daar door Egter niet verlegen sult vallen het rantsoen voor d' maant Augo van gesouten vleesch, en speck mitsgads Rijs, en traan, Item costgelt voor 't varende volck op 'tagje Cadirij monteerende rd: 13. 38. wert haar misr desen toegesonden, ons leet sijnde te vernemen dat 'er van de Jongstgesondene levendige Berckens 2. stx: gestorven waren het versogte door den E. horneij namentlijk een trosje, en d' vogel, nesjens, sijnwe present onvermogens derwts te stieren ten aansien van 't laaste gants niet en van 't Eerstgenoemde van sober Voor t op leesen den 20 octob 1686 voort naasien dig In't Casteel rotterdam opde plaatsen dorigineele taccordet onder dien gedaen tegebragt