Realen voorde heer Schouten, ende Sieur Compostel van Franscisco de Castro ter hant gestelt, te weeten 618 goude Santomees ijder vande Needer de beroome advijsen wotelool
Laus deo int schip Amboina den 10 Octob:r 1642. ijder gereeckent op 18 tangen, ende den Reael in spetie tegens 11 tangen, voorsz 618: Santomees hebbe aenden opper Coopman Sr: Blocq onder recipisse ter hant gestelt, om het Comptoir Wingurla daer voor aent' Generael te debiteeren, mits dat de Compe aende heer Schouten ende S: Compostel de waerde vandien in Realen van 8. in spetien sal voldoen ende restitueeren, alsoo de Compe: dienst geschiet de wijle ditto Comptoir om contant verleegen was, de brieven van S: Francisco de Castro, ende Diego Mendes de Britto hielden niet anders in, dan courtoisie, ende dancksegginge voor alle genooten eere ende vrundtschap, ende dat de penningen nevens den sijnnen waeren toesendende Etca. die oock wederom beleeffdel met vereeringe van een vaetgen soete wijn, ende een porceleijne pot schoone Olijven, als andere cleijnicheeden nevens onse schriftelijcke antwoorde ende recepisse vanden ontfangh der 618. goude Santomees hebben laeten terugge keeren, Den Vijce Reij schreeff vruntek ende versochte dat volgens de ordre vanden Ed: H:r Generael sijnne gevangens, met de Caraecq genoomen wilden largeeren, ende aen lant senden dn voorgenoemden Cabrall naer dat de betalinghe - geschiet was, deede seer groote instantie om de voorsz gevangens met hem naerlandt te mogen neemen, waer toe ons acte vanden Vijce Reij verthoonde, gebruijckende veel ende stoute woorden, die echter bij den onsen met discretie opgenoomen ende beleeffdelijck beantwoordt wierden, doch wij waeren genootsaeckt eens Ronde ende volcoomen uijtspraecke te doen, tot dien eijnde hebbe den Secreeten Raedt vergadert ende haer in consideratie gegeven, dat niet tegenstaende sijn Ed:t in Batavia door d'importuniteijt vanden heer Ambassadeur gedrongen was gewerden t'sestich portugeesen met de Caraecq Amsterdam verovert, gemelten heer Ambassadeur toe te staen, echter bij dese secreete memorij wel expresselijck ordonneerde dat bij
October Laus deo int schip Amboina den 10e.