souden zenden om den rechten tijt te verneemen, dat wij toe stonden, end is gemelvan 't zumdatelijck derrewaerts gegaen, den pater nam oock afscheijt, ende excuseerden hem dat niet met van 't zin gaen conde, want dat int portugees quartier weesen mochte om eenige kinders te doepen S. r van Isuin weder keerende verbaelde dat hij bij een ambassadeur vrundelijck onthaelt, maer dat het vert van daer was, dat hij ons eerst soude comen besoecken, wist niet genoch te seggen, watter grooten fidalgo, Capptn van Conincq van portugael ende ambassadeur weegen den Cappn generael in Maccauw dat hij was, doch van szum hadde hem met gereet gelt betaelt, ende geseijt indien hij gecomen hadde) soude wel getracteert zijn geworden, doch dat sijn wech blijven ons 't aengenaemste was, want dat sijne verschijninge ons eer nochte proffijt, maer niet als apparenten ondanck toebrengen conde, ende sijt ghij sulcken grooten Cappn deijde van tzum considereert dan eens wat onsen Cappn is) die hierde, Nederlantsche hoogheijt wegen onse meesters representeert, 't opperste gebiet heeft, over soo treffelijcken Comptoir grooten omslach, ende alle scheepen die staen te verschijnen, behalven is hij oock wegen d' Ede Hr Gouverneur Generael, aenden Conincq prince ende Berckelangh met brieven en geschencken gesonden, ende wassa van dier grooten fidalghe gescheijden des avonts ginck sr van tzuin tot Opraeck aij Montrij, verhaelden 't gunt op heeden met den pater gepasseert, hoe hij tot den ambassadeur geweest was, ende waerom sijn E: (tegens gedaene toesegginge) weijgerden te comen den oprae was verwondert, over der portugeesen ontijdigen hooch moet seijde op morgen tot Berckelangh te gaen ende sijn E: alles te verwittigen Op heeden hebben aen Itsivan Chinees vercocht ende gelevert 30 picol serpaens staeff ijser a 24 faijl 't picol te betaelen binnen 3 a 4 maenden, gelijck bijde Negotie boecken duijtlijck blijckt adij 21en do is den anachoda mets Conincx Ioncke uijt Jambij gecomen inde Logie verscheenen, bracht twee brieven van s. r Lucas de Vogel, opperhooft aldaer, een aen ons en d'ander voor Berckelangh, bij Berckelangs Missive was, een halff picol witten peeper tot schenckagie, wij vraechden, d'anachoda waer soolange geweest was, dewijle de brieven op 20en Julij passado ghedateert zijn, ende hij apparent doen uijt Jambij gescheijden is, d'anache die antwoorde in Lijgoor geweest was, ende alsoo wij nae sine verrechtinge vraechden seijde pertije peeper ende thin voor sConincx reecqe aldaer gecocht hadde spij bedanckten hem weegen 't bestellen der brieven, ende seijde soo hij enich thin voor sijn particulier hadde, wij 't selve van hem cooppen en tot goeden prijs betaelen wilde, doch hij antwoorde (pr avontuer uijtschroom) voor des Maijts factoirs) geen te hebben, waer met hij aefscheijt genomen heeft) De brieven door h. r de Vogel herwaerts gesonden sijn in substentie als volcht Eerstelijck de missive die aen ons comt dert deuvice
dat den vice commandeur orlando Cibault bij Missive van 13en Junij 1688, aent Comptoir Jambij geadviseert, hadde) alle de wederlanders op't Comptoir alhier vanden Conincq in hechten is waeren genoomen dert d'anachoda van sConincx Joncke door practijcque der Chinersent die selfs aen't Comptoir Jambij schuldich waeren, groote quantiteijt peeper meenden te vervoeren, doch h. r de Vogel sulcx gewaer geworden sijnde, hadde 'tselve door somner authoriteijt belet en om alle disgunsten in siam soo veel mogelijck voor te comen, hadde sijn E: met goeden voorsicht delaest d' Engelse meest toegeschooven Dat den brieff ende schenckagie aen Berckelangh op insichten) sont omme ofte d'oenachoda hier comende, eenige onlusten wilde verweeken, sijn E: ende wij uijt de Missive 't gepasseerde in Jambij recht verstaen mochten doch wiers 't achterhouden, ofte 't bestellen, als oock 't veranderen vange tutulen, ende teneur aen ons goetduncken gedefereert Dat ('t peeper gewasch in) Jambij voor eenigen tijt wel gesleecht is, ende wederom schoon staet, doch dat d' Engelschen door gebreck van Capitael naest eenigen tijt niet veel peeper becomen hebben, 't welck hun die respectabel dat d'Engelschen in Iunio passado van daer een vaertuijgh met partije lichten ende swaeren peeper herwaerts gesonden hebben, ende alhier getracht diens den lichten peeper tot laegen prijs vervalt, op dat diergelijcke voijagies tot sComps schade niet meer bij der hant genomen werden, want dat bij't Comptoir Jambij ontrent 1300 picol lichten peeper in voorraet is die doch tot geen ander plaetsen als in siam vertiert can werden ende ons apparent met den eersten staet toe te comen dertf des Comps saecken aldaer in goeden tarmenstaen, ende d' onse met den Conincq als d' Inwoonders in vreede ende gerustheijt leefden Dat sijn E: door d'arrive van een veroverde fust pr missive dato 30 junij 1638, door den Commandeur Cornelis sijmonsz vander Veer aent Comptr Jambij gesonden, der portugeesen desolaten staet in malacca aengeschreven wiert, welcke was als volcht dat 't Iacht Veenhuijsen op 2en Iunij passado een portugersche Rust met 86 gevangens aen sumatrasche cust gecomen hadde zijnde vol rijs ende in do fust ontrent 25 O: ra, eo diaemant ringen, en ander juweelen alles getacxeert op 13 6: gul bevonden zijn Dat in voorn. fust een nieuwen Cappn gepeest was om Malacca te gouverneeren, doch dat do Cappn m een visschers preuw (met hem nemene veel Juweelen) ontvlucht was/. dat den Commandeur Cornelis Zijmonsz zodaegen nae 't veroveren vant Jacht eerst gewaer geworden is, voorn Cappn de Juweelen niet hem genomen ende begraven, waer over sijn E: twee Jachten uijtgesouden heeft, om de Juweelen opte soecken dat een deens Jacht sijnde afgevaerdicht bij den deenschen president Barent pessaert gemel ende Portugees incomen cvan gunt erst was, comen ttigen bide logie aldaer was ghedantvoor2 xi1 chden ald des Meejrs maeckt.
pessaech, uijt Masilipatam onder de Vloote van voorn Commandeur geweest was ende rijs versocht hadde, maer alsoo sijn E: 't desseijn der besendinge vant voornoem Iacht gewaer geworden was, namentlijck dat 't zelve nae Malacca, peera queda, Maccassaer, solor, Thimor, ende Manicha zoudegaen, om de Castilianen ende portugeesen, der deenen hulpesen assistentie te presenteeren, hadde voorn Commandeur hem den rijs ontseijt, ende waerschouwt h. r de vogel Ingeval 't gemelte in Jambij verscheen, sijn E: doch beletten wilde, soot mogelijck was, dat geen rijs becomen zoude, ende hadde voorn Commendeur 't Jacht Nassauw nae Batta gesonden om d' hr Generael 't voornemen der deenen 't adviseeren dert d' onse den 4en Junij verleeden een gelias daer in 48 gevangenen met Chaloupen verovert hebben, 't welck nae des Commandeurs voorgeuen, niet geschiet is soolange Malacca gestaen geeft, doch Inteum waeren twee portugeesche Jachten de vloote gepasseert ende in Malacca gearriveert./. dat den Commandeur Malacca naeuwbesedt ende drie Jachten/ inhout die nae Maccauw meender te navigeeren, wijders haelden zijn E: dagelijcx veel vaertuijgen vand stadt, veele zoomans, vrouwen als kinders quamen oock goet willich overloopen Dat de Mannahabers sijnde ontrent 2000r sterck dagelijcx onder Malacca quamen, verdestrueerdent gewasch, 't manvolck die sij creegen sloegen doot vervoerden, vrouwen ende kinders dat den Tijger te lande ende den Caijman in de riviere de stadt soo benauden als vijf bij menschen gedencken, geschiet is, daer bij hadde d'oneenicheden onder de portugeesen ende d'Inwoonders soo toegenomen, dat d'eenden ander in sijn huijsinge overviel, malkander vermoorden, ende eeckanders wooningen in brantstaecken dat den Gouverneur deutecom bij den Conincq in aerchijn wel onthaelt ende sijn E: toegestaen is, alle den peeper alleen op te coopen, ende tolvrij tevervoeren, wijders dat sijne Maijt een portugees vaertuijgh met 50 coppen aengeslaegen, ende Malacca voor vijant verclaert hadde, in somma wij bequamen groote oorsaecke om den grooten Godt teloven, over de goede tijdinge die wij uijt deese Missives verstonden De substantie van Berckelanghs Missive, bestont in eenige beleefde complementos, ende onderander adviseerde sr de Vogel dat door 't bedroch der Chineesen tusschen d'andchoda endehem bij nae eenige disgunsten souden gereesen hebben, doch dat sijn E: de anachoda behulpich) was geweest, in aensientinge dat sComps dienaers hier wel getracteert werden Nae veel overweegens vonden met hr van 't zaun gerreden daet wy den brieff aen Berckelangh bestellen, ende de schenckagie wat vergrooten souden, ten aensien wij Berckelangs hulpe jegenwoordich noodich hebben want den tijt genaeckt, dat trae moeten versoecken om geladen Bereken af te zenden S. r devogel adviseert dat 't vaertuijgh a: passade uijt Jambij hier verscheenen door d' Engelschen