Aanden Gecommitteerden Coopman Sr: Pieter hoffmeester en ondercoopm: willem van Ekeren Eersame wijse voorsienige seer bescheijdene D heers Conings Gouverneur Beddesiamme heeft ons nu de novo meer laten aansoeken op het gerug 'twelk hem door zijn duwan Badercham uijt decca, van melcq cassums deportement toegekomen is, om in zijn faveur ginste willen arbeijden, ons bedunken rouw hij, off op zijn voorn: duwans naam ons wel gelijken, abdul goffaar en hij welligt, wat jegens den anderen zullen campen, maar wije van beijden hier comt zouw ons om 't even wesen, alsoo voor goed slagh van lieden bekendt zijn; voor al dient ue te werken, dat wij ten eersten een parmanant gouverneur krijgen, ons niet te seer vergapende om seghkenisamij nochte lodderam te helpen, ijder moet op zijn eijgen intrest sien, ende daarom dient uE: te bewerken, wij inde beloofde verstootinge van metrq cassum meer versekeringe connen vinden, want onse ongerustheijt uijtvrese voornt: meliq cassum door grootgeld te schieten, ons gecontracteerde zal omstoot ende weer in zijn dienst komen, en kan met geen redenen wegh genomen worden, voor dat bij een nieuwen absoluijten gouverneur erlangen, daar toeh, soo veel in uE: is en vermogens zijt toe gelieft zijne neerstigheijde te gebruijken; melcq cassum is lieden morgen vertrocken latende debidas in zijn plaats omde bandel tegouverneren, dat ons wonder in dees tijtdunkt, en een bewijs schijnt zijn verstotinge nogh soo vast niet en moet staan, altoos de lakwerken goud nogh koper en laten wij niet volgen voor aleer wij meerder sekerheijt tot onse gerustheijt bekoo bekomen
bekomen, zijt hier mede gegroet ende gode bevolen van onderstont en wes getekent: uE: goede vrunden Constantijn Ranst, ter zijden ouglij den 23 april Aan den gecommitteerden coopm: Sr: Pieter hoffmeester en ondercoopman willem van Ekeren Decca Den 23: deser schreven wij op't versouk en met de loopers vand' h:r Conings Gouverneur Beddesiamme soodanigh aan uE: als 't opschrift bij desen andermaal verstond, en nu sien wijten leedwesen bij uE: letteren van den 17:e eergisteren ontfangen uE: gedagten als d' onse waren, wegens d'onvoldoeningh van't gene tot meliq cassums verstotinge en besligtinge van alle differentie aan Raijnandelael was belooft, en daar bij zullen wij continueren, tot dat meerder assurantie van ons begeren, oft zelfs een nieuwen gouverneur hebben, want anders doende souden te veel hazard loopen van geprevenieert te werden, en ook ten hoogsten schuldigh, aan d' aangewreve lasten, van 's vrouws dood schijnen, alsoo dees landswijse en besonder Raijnandelaels streken, niet te betrouwen zijn konnende ons echter qual: in beelden Rraijnandelael zijn gedane affirmative beloften, van meliq cassums dischargement weer zal trachten te herroepen, soo wij maar ernstigh blijven volharden in ons versoek en geen peijs begeren te maken, gelijk om geen waarom dient te geschieden, want die man weer komende zouw geen practiquen manqueren om ons op het sentibelste, op duijsent derkande manieren te quellen en den handel te turberen Eersame, wijse, voorsienige, seer bescheijdene 'tgeen waar uijt rug unken wee egens ant soo
'tgeen waar w' 'tmeeste voorduchten, en wel een spaak in't wiel mogten brengen, is, dat meliq cassum ons van sluijkinge der thollen zal trachten 't accuseren; maar onse 40. jarige usantie en 's conings firmam maakt alles goed, soo ue bevindt dat Raijnandelael ons werk traij neert, uijt insichten eenigh geschenk pretendeert, soo was 't best dat hem toesegginge wierd gedaan, van 5: verlakte schrijflaties, 5: â 10: verlakte schilden, twe stucken lakens, van ijder specerijeen man en d' mede genomen olijteijten en 'twelk gins naa gelegente des tijts eens overleggen kond bij desen schrijven wij tot dankbaarheijt aan hem en ook zijn hoogh:t gelijk de translaten uE: zullen verthonen; klagende met eenen aan den eersten over 't ongel: van Ramkir stens gumasto te sweepen, 't welkens van meliq cassum aangedaan is, uijt redenen de zelve een logen achtige attestatie doen beleggen heeft, wij de pions ne van de justitie met vuijst slagen afgewesen en alsoo 'trecht hadden belet; maar onse reeds overgesonden protest briefkens, en nu overgaande extract ouglijs dagregister, zal uE: genougsaam inform tie geven, om na vereijsch te handelen, melcq cassums particuliere duwan, debidas is mede met hem na derca vertrocken, en zijnde siemidaat basu siouderij en Bijdadeth Raijal opreijs, om melcq cassums en Eiagie massendaars vuijle dief stucken aan den Nabab te verthonen. d'Engelsen schrijven ook een brief van klachten over voorsz: meliq cassum aanden Nabab, en komt het ook niet qual: den persiaansen koopman mameth Caijen uE: beloften heeft gedaan van den selven mede te culperen, want hoe meerklagten voor komen hoe susperter gelijken en qualijker sigh verantwoorden zal konnen. & was ons bedunkens beter geweest in de copia obliga van fattissient van 10 Ra:, niet aan mameth hosseijn aamaar aan Kaijnandelael zelfs vertoomen