Saterdag 17 do s' middags, zijn d' soldaten pieter de bosscher, van Cortrijk, en abram Jacobs de neef vander Gouw gewipt; hebbende den eersten 7 en den anderen 3 dagen hunne bescheijden wagt plaatsen geabsenteert, werdende pieter met 't breken vanden degen voor zijn voeren onwaardig de militie verklaart, en voor 2 Jare mits abram voor 6: maanden inde keten geklon ken, boven de verbeurte van 12 en 6 Rb pro fisco, na 't afdoen van 't welk gepubliceert is, het Edict gebiedende 't vieren vanden 23e dezer tot een dank en bededag. — des avonts tusschen half en 8 uiren wesende goed weder en maan ligt overvalt dit landt uijtten n: en n: w: zoo schrikelijken aard beving als hier bij gedenken van oude Lieden noijt vernomen is, zelfs met zulken harden beweging dat de klokken op des Casteels oost punct, en 't maleijtse kerkhof hangende, van zelfs geluijt gaven, den heere Gouvernr, opperCoopman en fiscaal bij malkander op de west punt staande te discoureren, wierden zoo kragtig Geslingert, datse tegen malkanderen aan Stieten
Amboina int Cast Victoria 3d7: ver aanstieten, en om  evielen, int voegen elk 't beste doende, om uijt dit dreijgende pericul van instorting der sware gebouwen te geraken, al struijkelende voort Ging, wezende inmiddens den heere Gouvr na binnen zijn E woning gelopen, om desselfs kinderen te salveren, die beijde nog geluckelijk (exept, dat het dogtertjen een grote Confusie ter zijden van 't voorhooft penetrerende tot op 't Cranium bequam) buijten raakte. den Capn. en andere krijgsofficieren retireereden met de gantsche militie ook van boven de punten en uijt de Corps die guardes tot beneden, midden int pleijn, om daarde nagt over te brengen, latende eenlijk d' gewoone schildwagten boven. kort op deze eerste beweging volgde een opswelling van water; 't geene met groote snelligheijt d'rievier Waijtom me in perste, en groote golven tot aan Comptes. hospitaal quam aanstroomen, loopende dan met evengelijke rassigheijd weder af en na zee, 't geen, zoo volgens zeggen van een vrijstierman, die 'er op gemerkt had, wel tot 10. malen duur de, d'aarde inde wooning vanden fiscaal aan voorne. rievier gelegen, dat een op gevulde grond is, scheurde en gaf mede water uijt, tot dat 't wel ½ hoog in huijs stond, onder andere was dat Clement voor de deur van Comptes. paarde v stal ten
Amboina aan Casteel victoria stal en buijten pakhuijsen, in zulken kragt door d'aarde heen gesprongen, dat het met Stralen als uijt een fonteijn de hoogte van vorst derzelve bereijkte, wesende de Barmt beoosten langs gend rivier heen ook geza en gescheurt, en daar uijt blaauwagtig zant, als of 't half modder was, op gecomen; hoedanig niet zant gelooft werd, dat men vinden zoude, al groe men 2 a 3 vademen diep. werd ook gezegt, dat eenige water putten, van 3 a 4 vademen diep door de oppersinge tot boven toe, of weijnig min, vol water gestaan hebben: zulx de Lieden nevens do rievier woonende, uijt vrese van door 't water overstolpt te zullen werden, vlugteden, en haar wat hooger op, na het Stadthuijs, begaven, waar omtrent den heere Gouvernr met zijn familie en vele andere lieden haar mede onthielden, welke zijn E: ziende d' algemene benauwtheijd, te meer, wijl d'aardbeving nog bleef aanhouden, ordre stelde tot het doen van een gebed, 't geen dan onder den blauwen hemel door den Eerw: d:o Caron voor d' omstaanders gedaan wierd.