Manaer en Caffenapatnam hebbe ick ( God loff, in goede Eeniheijt en ordre gevonden, bewijsende den Commandeur Pavilioen dat hij dit Commandement wel waernemen kan, ende zich vande lantzaten bemint weet te maecken, zijnde oock alle Effecten van d' E: Compe — Correct, Effen, ende alles nae den rechten stijl gehouden, soo dat hier seer weijnich ofte niet voor mij te doen vinde, dan met zijn E: eenige — beter ordre te beraemen, soodanich de Lantregeringh over deesen grooten hoop menschen comt te vereijssen, d' gemelte Commandeur heeft al eenigen tijt aengehouden om de jnlanders van Eenige sware lasten voor— een saisoen quijt te schelden dat ontrent 12000: gulden bedragen zoude, waer toe den Ceijlonsen raet tot noch niet heeft connen verstaen, maer d' Ellende waer in d'arme lantsaeten door het quaet gewas, ende haer groot verlies ende armoede nu vervallen sijn, schijnen waerlijck een Christelijck meede doogen te vereijssen, maer dewijl het een saeck is van gevolge, ende groote concequentie vinde mij seer beswaert sonder uEdle ordre daer toe te treden, als een saecke sijnde die de domeijnen van d'E: Compe ende daerom uEd:e regeringe nader als d'onse raect, jck zij geresolveert op Colombo voor te stellen, dat die van ons beijden — (namentlijck d' hr gouverneur of ick) niet nae Batavia gaet een keer buijten om herwaerts behoort tedoen, ende sal de saecke middelerwijl— noch wat treijneeren, tot dat ons de nootsaeckelijckheijt deeser ontlastingh wat claerder blijct, wanneer men mijns oordeels op d' gevoegelijcxte — middel daer in sonder concequentie te geven wel sal occasie vinden te disponeeren, ofte anders het uEd:e goede gelieven mocht weesen ons over Cormandel daer toe nader te autoriseeren, de Commandeur— Pavilioen schrijft van deese materie een cleijn briefken hiernevens, daer in uEd:e 'tselve wat nader ontleet wert, en:e waeraen mij Eerbiedich gedrage.
Den Coningh van Candij, houtzich aen alle canten soo stil, als of hij uijt de wereld was, Eenigen tijt voor ons vertreck heeft ons 't geval wat gedient, want eenige onser moeskoppers loopende stroopen over de revier van walue, brachten van jale benevens veele gevangens Eenen schoonen getanden Eliphant, aldaer tot dienst van een Pagode staende, dit was — vermetelijck bij d' Lieutenant gervendonck directelijck tegens onse — Expresse schriftelijcke ordre gedaen, dewelcke dicteerde dat zich niemant over waluwe, sonder mijn ende des gouverneurs last te begeven hadde, soo om 't prijckul datse door onvoorsihticheijt vande hand conden loopen, als Bom
om d'arme menschen in dat district niet te doen opvoeren, als die ons gestadige obedientie, soo wel als d' Coninghse beweesen, ende die ons besijden alles watter omgingh aencundighden, dat wij meenen dat het uEdle jntentie niet sij Ragia ontrent sijn pagoden te jriteeren, om welcke misslagh te verbeteren is bij compleeten rade van Ceijlon verstaen, — datmen alle de arme menschen in vrijheijt weder soude stellen, ende — met een briefken aen ragia bekent maken dat het buijten onse last was ende ordre versoecken waer hij geliefde dat men den Eliphant soude — brengen, dat wij d' schuldige souden straffen, en geen redenen nu hadden — anders aen hem te schrijven dewijl alle onse vorige noch onbeantwoord en wij tot noch tot noch zijn ootmoedige dienaers gebleven waren &:a Eenige daegen nae 't opzenden van deesen brief quam op Colombo de mare dat de portugeesen geen maht hadden te verwachten, ende wij dominateur vande zee op d' jndise Cust waeren, ende op dat het in sijn hof clincken-soude, vonden goet eenige salvo schooten vande punten te laeten doen, 'tsedert welcken tijt alles in stilstant is gebleven, ende op welck — vertrouwen te vrijmoediger de militie hebben vervoert, maer zij ick present wat achterdochtich vande Engelse, soo die alreede bij hem van — 't verongelucte schip in 't hoff sijn, ende wel getracteert werden, als om dat die natie passen op sijn havens verleenen, ende dat jegenwoordich gemeent wert zeecker Engels schip door storm jnde haeven van Cotiaer geloopen te weesen, ende dat daer noch leggen zoude, waer door ick grootelijcx vreese datter Correspondentie ende Conferentien door toedoen der papen en portugeese vijanden gehouden werden, ende dewijl ons de — wacht alhier van uEde bevolen zij, zijn wij in godes naem geresolveert Trinckenemale in possessie te neemen, eer het telaet wert te meer dewijl de vruntschap met die natie soo seer is, met vast vertrouwen uEd:e ons — doen te sullen aprobeeren, ende goet vinden want of wel d'Concepten van der heeren majores met allen ijver ende goede redenen ons aendrijven — buijten de lasten van fortificatien nae uijtterste vermogen te blijven, soo is hier doch geen anderen wegh noch middel om haeren staet te verseeckeren behalven dat het fortificeeren op Ceijlon geen gemeenschap met andere — plaetsen heeft, dewijl het geen gelt cost, blijckende aen 't casteeltjen— op manaer leggende in dubble fortificatie, faulebraij, ende een wijden graght wedersijts op geschoeijt met een Conterscharp buijten deselve — costende naeuwlijcx 7000: gl:, ende dat op Batavia buijten allen twijffel voor geen 60: O: realen van achten soude te maecken sijn, 't guarnisoen Rvan