Decembr Timoi Int Casteel Concordia A 1673. — Sondagh 31e Do des kranckbesoeker Manuel Paats weeder tot reconvalisatie sijner gesontheijt gekomen zijnde heeft Gods woort, volgens gewante voor de middagh in de Nederlanse en rade middagh in de maleijdse tale den volcke voorgelesen. — Januarij Ao 1674. — Macndagh den eersten do voor de middagh is des Volcke een boet predicatie in onse nederlanse tale voor gelesen, wegens de quade tijdinge Onses liven vadertans, nademiddagh soo koomen alle dese inlanse koningen volgens gewoonte ons een nieuw Jaar wenschen, die eens lustigh met een roemer arack liet beschenken, waaren alle seer swaar hoofdigh over de Jonge sprinckhanen, diese seggen dat dit lant schijnen met grooten hongers noot te drijgen, wes hun met communicatie van Rade om dattet niet nodich acten een resolutie daar van te maken, toestont dat van dese hier ter Rheede leggende Vrijmans Chialoep Coirrangh die vol rijst is, soo veel en voor soodanige waaren, moge handele als met des selfs s Chippr Christoffel de Coningh konne accorderen, die daar oock licentie in hun aller presentie toe verleende, en hoewel genoech saem versekert sijn dien handel niet veel beschieten sal, soo waarense aen weeder sijden vergenoegt, over de goede voor sorge en genegentht dienwe voor s Comps bont genoten volgens plicht, schuldigh syn te dragen en Coepanese Amma kiesjeme Amasoesangh Amabesje Coningen versogten seer in stantelijck, dat den hier inde Boij op 10en April kettingh gaende Amabier genaemt Passado, bij sententie tot s Compenies E eijgen verklaert, en den sonnebaijer Nieuw amma op 11e Novembr in de geslagen, Over het vervoeren van eenige particulice kettingh slaven, weedrom wilden largeren, beloofden dat nu met dit niewe Iaar beterschap van leven, souder hun nu voort aen van sulcke en dier gelijcke faute wachten op welck aen houden hun ten antwoorde diende, dat den eersten
Januarij Timor In't Casteel Concordia Anno 1674. — Woensdagh 3en donderdagh4en te weete Boij, uyt krachte van haar eijgen vonnisse, voor s Compes Lyffegien is verklaert, en daar oock al voor geboeckt stont wes hem niet konde latgeren maer na Batavia most versonden werden. ten waare een ander Lijffeijgen in sijn plaetse wilde geven, maar dat den laest genoemden Nimbama bij aldien hem net aen d' E Compe verkopen wilde uijt de kettingh sal laate slaen en weedrom op vrijevoeten setten, doch dat sij luijden hem selver al vooren eerw souden bestraffen, op en dien hier na in geen erger faiten en quame te vervallen, dat soo geschiedt sijnde, wiert van sijn banden Ontslagen, daar ons voor bedanckte, en beloofden voor den gevangen boij, een ander in de plaats te brengen. — Ede dese dagen wandender een stijve N: W: Wint, dat hier zeer holwater en een botte lager wal maeckt, soo datter nimant van de Vrijmans Chialoep aen lant veel min aen boort komen konde om eenige rijst te koopen. — Vrijdagh 5e Do Te nacht is gemelte Chialoep van sijn dregh gespoelt, maer liet noch spoedigh een ander toe gaet, soo dat dese morge heel na bij dese klippe lagh nade middagh schoot de wint Noordelijck lichte sijn ankertje en gingh onder zijl, na de straet van. — Semauw.
Saterdagh 6e do Riet noterens waardich voor gevalle continueerde noch de harde E: Winden,— Sondagh 7en do Is den Gods dienst na gewoonte gevesent, begon het harde weer wat te bedaaren.