Heeren Meesters in't Patria Originaal missive aen de E. copia No. 9.
Patria, aan d' Edle Heeren Bewinthebberen vande Generale g'octroijeerde Oostindische — Compe. ter Camer Hoogh achtbaere, Gebiedende Heeren Met het schip brouwershaven ende 't Inlandse Jacht de hoop hebben wij van hier laest aen uEds geschreven, ende jnden brief ingevoegt de materie aen haer Ed: tot batavia met de spreeuw den 9e November voortgesonden, welcke brieven— wij verhoopen door de goede voorsorge van d' Hr directeur van wijck uEEde ter behoorlijcke tijt sullen toegecomen sijn dat ons 'tsijner lijt den aengenaeme tijdinge sal weesen, 't zedert sijn alhier in deesen hoeck ons diverse veranderinge voorgecomen daer van jndeesen met het eijland Ceijlon sullen renvangen — de veranderingen op 't Eijland Ceijlon zijn (God lof) geheel ten besten van d' ECompe om dat het quade Ragia Singa ende niet ons getreft heeft, in diverce onse vorige brieven sal uEde wel gebleecken weesen de — groote wreetheyjt, ende gruwsame regeringe van dien vorst, jnsgelijcx dat hij out en traach beginnende te werden selfs voor sijn soon begon te vreesen, ende dat sijn wantrouwe hem veel van sijne oude hovelingen ende beste dienaers hadde dien ombrengen, waer door oock het Candische hof bij nae van alle ervaerne— oude dessaves ene landregenten dir Corles ofte Ceijlonse landschappen berooft gewerden zij, t welck jnde overblevene vrunden ende bloetverwanten soodanigen haat tot de vorst verweckt heeft, dat diverce maalen op sijn persoon toegeleijt en telckens achier nieuwe oorsaack tot vermoorden der hovelingen gewief is, doch nu jn Januarij meenden sij soodanigh haer saack beleijt te hebben, dat men vast stelde het waere nu met Nagia Singa gedaen, als sijnde de conspiratie soo seecker bij der hand genomen, dat ragia ter nauwer noodt ontvlucht is, want de conspirateurs bij nacht onversiens jnt Hoff tot nilobe ontrent 3. uijren gaens van Candij ingevallen sijnde, en doot slaende alle des Conings vrunden ende medehelpers van zijne tijrannie, hadmen geen gedachten dat het ragia soude ontcomen hebben, maer hij met weijnigh volck van cleijne conditie ontvlucht ende sich eenige tijt in groote benauwtheijt gebercht hebbende, is eijndelijck op een plaats genaemt hangerankitte in wat mer verseeckeringe geraackt, van waer een brief aen ons heeft gesonden, luijdende het opschrift aen: gouvernr van Colombo, gale, negomoo, manaer Jaffenapatnam &a daer uijt sijne groote vreese te ontdecken is, alsoo anders geheel ander op schri plach te gebruijcken, het translaat van: brief luijt in eijgene woorden snagts In 't Jaer 1586 den 5en vande nieuwe maen van Ianuarij sijnde dinsdagh  ontrent 22 uijren (naa de singaleese stijll) soo als ick in 'tpaleijs van nilibe was, heeft sich geopenbaert een verraet bij eenige rebellen teegens mijn persoon ondernoomen, welcke rebellen soo hart tegens de mijne aen drongen, dat ick genootsaackt was te vluchten nae Hangerankitte, alwaer ick met de gunst va godt gesont aengekomen ben, om weder in gehoorsaemheit te ontfangen de geene; die met 't voord verraet verstroijt sijn, en om die reden ben ick hier gecomen: en daerom ist jegenwoordig tijt, dat de hollanders ende swarten, die ten dienst van mijn k: maijt jn Gale, Colombo en negombo sijn, den wegh nemen door de seeckertste en veijligste plaatse vande 7: Corles, 4: Corles ende saffragam, om soo metter haest door die drij weegen van de lande van die 3: dessaves te komen — aende gravettes van Candia, ende daer haer legers niet te slaen, en dan haer best te doen, omde voornoemde verraders te vatten, soo die opgeworpene verraders aen uE ijts schrijven en vertrouwt haer niet, noch en gelooft niet, dat zij u schrijven, doen ick eerst vreede maackte met de hollanders, doen is geaccordeert ende oock beslooten, dat zij mij helpen soude teegens alle mijne vijanden, gelijck uE: zich oock wel kan jnbeelden, op sicht van deese mijne H: ole sal uE eenige scheepen wel gemonteet en versien nae Battacaloe en Coliar senden — den gesant die uE aen mij heeft gesonden, en oock voor mij in 'tpalleijs van Nillibe is geparesseert segt men dat gevangen is, onder de voorsz rebellen, ende hem eenig hier geschiet, gelijck meede de anderen, die van uE waeren aen mijn Hoff gesonden. — Edele, Erntfeste, Manhafte, Hoogh achtbaere Wijse, Voorsienige seer Genereuse zoo Heeren
zoo k van sints was met d' EComp:e ende alle de hollanders, die jn dese quartieren van India sijn; de vreede te sluijten hebbende portugeesen (nae mijn Oordeel) ziende, dat haer sulcx niet voordeeligh soude weesen, dit verraet en oproek ge stoocht. — jnde volgende brieven sal ick mijn meeninge nader openbaeren, achtervolgens dese mijne k.