Iunij 1656: Inde provintie van tum op d' reijs naer peckin tot dese tijden toe omtrent de meer aengeroerden negende sluijs, maer met een Cadijckien vande keijserlijcke vaert, afgeschut was geweest, dickmaels bij voorval van hoogh water ende Harde weste Winden, d:o dijckien verbroocken en soo Gemeenschap met dese vaert becomende vele schade aende keijserlijcke proviandt op voerende vaertuijgen veroorsaeckt hadde, omme 'twelcke voortaen te verhoeden desen Cartarisen monarch op sijn eijgen costen hier eerste eene reets voltrecken sluijs, om uijt dese vaert in't meir te connen comen, van grooten gehouwen blauwen arduijnsteen, en dat wel met wederbreede sijtse  auwe hechte vleugels uijt de gronden doen optrecken hebbende, mense nu om in plaets van voorsz. aende gemaeckte Cadijckie van gelijcke steen
Iunij a:o 1616: ende provintie vanum op d'reijs na peckieen beer optrecken, en menichte menschen mede besich en voortgaen sach, en al honder treden voltrocken, en een grooter lenghte dat noch maer 2. â 3. voet Hoogh boven de grondt opgehaelt, als oock een ander gedeelt, daer mense noch met 't fondamen wijders te doen prepareren, de matrialen gereet te maken dapper mede voortgaende sach, aen welck voors:) tondament van dit voorn: sware werck en wiert, vermits den vas ten als onbeweechelijcken grondt, niet anders dan die met palen van anderhal of 2. vaem langh, dicht, en raeckende bij den anderen sonder graven gelijcx 't landt aengedaen waer op sij dan, als die voor Bastandt gelecht houdende, met metselen voortgingen, met het begin van d'omleijdingh van't westen naer't noorden
Iunij, a:o 1656: Inde p:l xantum op d' Reijs na peckin noorden van dese dickmael gerepeteerde vaert, sijn keijserlijcke maij mede een hechte nieuwe sluijs reets voltrocken doen leggen hadde, waeromme aen d'oostsijde een tamelijcke breet Verlaet half maense wijse gegraven wiert, om bij overvloet wanneer dese sluijs het niet sonder pericul te connen en moetende loosen, water als &. a te hulp te comen, en 'tselve daer bij om te leijden; ontrent dit mair hun de visch, vangende Vogels in meerder quantité te Verthoonen begonden. ,— 11o d:o sondagh: Te vier ueren noch geen dach maer de wint goet sijnde maeckten sich onse bercx verstandige onderseijl te wesen, sulcxwe t' acht ueren 2½ mijl met een westelijcke ganck g'advanceert wesende ons in een groot Een stadts