Van Souratta onder dato 20' may 1684 Van Souratta onder dato 20' maij ao 1684 te beleden, sullende niet mancqueren soo wanneer dese saak wel uijtvolt, en door uE desvoir tot goet eijnde gebragt wert, hier nae meer saaken uE op te dragen, hier nevens gaet nu een brief aanden nabab roylachan die uE hem gelieft te jnhandigen en bij gelegentheijt voor te dragen, hoedanig den nabab calielchan, en desselfs broeder assaketchan altoos alle vruntschap aan ons bewesen, en veele saaken verrigt, en waerom wy oock altijt onse hoope op haer huijs, en nacomeling geseth hebben 'tgeen jnden brief aanden nabab mede gesze is, en 'tgeen uE jnde copie die daerbi goet kunt b'oogen, dat nu een wooninge van 'sConincx — wegen voor ons getimmert wert, is gemelte nabab roylachan versogt te willen bewercken sijnde hier plaats, en gront genoegh den opbouw kon uijt 's conincx cas becostigt, en den huur — jaerlijcx naer behooren, door ons betaelt werden gelijk d' Engelse die mede 'sConincx huijs in huur hebben, doet dat uE hem alles voor moet draagen, dogh soo sej mogt swaerigheijt maeken, en van meening wesen dat soo veel gelt uijt 's Conincx cassa te nemen, sijn moyj. t niet aangenaem soude sijn, soo willen wy graag den opbouw selfs bekostigen, mits het bedragen daervan weder jnden thol, huijr of soo 'tmagh goet gevonden werden, ons te goede comen, uE weet wel datwe sonder wooninge hier niet wesen connen, om onse Coopmansz: te bergen, dient plaats te sijn, en ons volck met'er — bagagie kan mede op geen straaten logieren sijnde de woninge daer als nu jnwoonen, En dien' van voor desen al van velwansafeet in huur genomen hebben, onredelijk vervallen, buijten datse veel te kleen is, en daer onse Coopmansze nog wij geen plaats genoeg hebben, en wil den gouverneur ons niet licentieren om een eijge wooninge te timmeren sulx wij seer verlegen sijn, en waerom ue sijn best gelieft te doen, datwe geholpen werden, hoe vaerdig wy altijt sijn geweest, om den grooten nabab dienst te doen is de geheele werelt bekent, en om hem roijlochan van onse genegenth.t te mogen aantreffen, uE kunt hem ondertaffen en sien of w' hem met eenige roriteijten en wat voorslag dienen connen, 't geen dan cito dient afgeschreven, of soo hij daertoe niet, maer tot contant schijnt genegen te sijn, soo dient dat in uE brief niet vergeten, als wanneer wij daer ontrent ordre sullen stellen, dog hierjnne dient us de mesnagie wat te behartigen, en de quantit. t soo veel mogelijk te verminderen, connende uEE alles doen daer eere bij in te leggen, en tot 'slomps voordeel is, wij sullen niet jngebreke blijven, om uE altijt te beschrijven den briefdrager gelieve uE met antwoort soodra mogelijk weder te senden, sullende het een goede saake sijn soo 'tvoorenstaande verrigt hier werden
van Souratta onder dato 20' maij 1684 van Souratta onder dato 20' may 1684 werden, dog soo het niet wil lucken, soo moet uEE bewercken dat desen stadts voogt ordre becomt wij aan soualij mogen resideren, en aldaer onsen handel voort setten &a Translaat Persiaens missive door gemelte directeur buequoij aenden Amerouw roy lochan in dato . . 8ber 1683. naer orangabath gesz Naer gewoone moorse Complimenten Nabab Salammet we hebben voor desen bij tleven vanden grooten nabab uE overleden heer vader d' Eergehadt, van onder 't getal sijner beste vrunden gereekent te sijn daerwe blijken van gehadt hebben door sijn betoonde genegenth. t tonswaert, van ons in alle hof saaken soo gunstig behulpigh te sijn geweest, 'twelcke vertrouwe uEl niet onbewust sal wesen, als ook datwe soo wel uE als sijn bovengem: heer vaders goede en genege vrunden sijn, uE wijt beroemde faam die de heele werelt als door vliegt en onse vruntschap die soo langh ons breeckelijk sij geweest doet ons vrijmoedig worden omme iel goetheijt lastig te vallen, met een versouk dat gelykerwijs gebe met de benevelentie van meergen: iEl heer vaders bestraelt geweest sijn, wij als nu mede niet minder van uE goede genegentheijt ons mogen versekert een goet getal jaren hebbenwe in dit gewest onsen Coophandel voort geset, dog den aanbreng soo van coper, thin nagelen &a is nu bijde voorige tijden te vergelijken, vrij wat grooter in menigte, en is tot berging van welcke mercanses, als voor ons geen bequame woonig en het geenw. s als nu in huur hebben is seer cleijn out, en 'teenemael vervallen, sijnde buijten die in dese stadt geen huijs, daerwe soude konnen logieren, en volgens ordre des conincx, en kan de souratse mosseddij of gouverneur ons niet licentieren, om een eijgen wooning te timmeren, d'Engelse hebben door gunst des conincx een daer van sij den huur jn sijn maijts cassa tellen, 'tgeen haer buijten slants tot groote Eere streckt, en haer affoiren hier seer gemackelijk doet voortsetten, sijnde hier ter steede gronts genoeg, 'tgeen sijn maij. t toe behoort, daer een bequaam logiement voor ons sou konnen gebouwt werden, weshalven w' seer vrundelijk versouken dat den sourats gouvern. r mag ordre becomen, hy een wooning van sconincx wegen mag timmeren, sullende wij bij aldien 't sodanig begeert wert, het gelt tot den opbouw wel voor uijt verstrecken, om daer nae het selve weder 'tse in thol of huur van't huijs of soo als het dan sal goet gevonden werden, te jnnen, dit voorenstaande versouken w' door uE goetheijt mag bewerckt werden op datwe daer door onse saaken naer wensch mogen bestieren, het in't christenrijck ons tot eere gedije, en wij om de langduirige gesontheijt des conincx bidden mogen voort van
van Souratta onder dato 20' maij ao 1684 van Souratta onder dato 20' mai 1684 we hebben, iel hiermede lastig g'vallen, om dat niemant als uE ons behulpig can sijn, datter spoedige ordre tot het voltrecken deser saak mag comen, is ons bede soo niet dat den suratse mousseddie g'ordonneert werde wij na soualij ons vervoegen een wooning bouwen, en w' met onse Coopmansz: aldaer ons onthouden mogen Translaat Persiaens hantschrift door den naehoda van Siamse Couix schip ackoen masilischan aen d' E.