in veelen al wat te onverdraechelijcken zijn, ende die de zelve besnoeijen wil, moet ordinaris door de piecken van hunne vileijne murmuratien passeren, Oock dickwils gedogen daer voor omtrent u Edle uijt passie leelijck afgeschildert te werden, 't welck den Gouverneur ten dienste van d'E: Compe nevens andere fastidien, alst immers ten quaetsten mocht geduijdet werden, soo al met patientie gedulden sal Den Coopman Simon keerdekoe wie uijt quelangh comende, door hart weder verbij Tamsuij met 't galjoot de goede hoope naer Taijowan verdreven was, is met zijn geselschap op den 4en Courant van hier naer voors: zijne residentie plaets vertogen, hebbende wij ditto in mandato gegeven, sonder onse nader ordre tegens de rebellen van het dorp Pinnorowan geen nederlandtse Chrijsmacht tot verder revensie van het vergoten duijtse bloet uijt te setten, maer dat hunlieden voor eerst met het onthouden van sout, soo veel mogelijck sal sien te benaeuwen, ende daer door tot onse devotie te brengen, want veel soldaten onder dien brutalen Hoop te hasardeeren, is ongeraden, vermits sich noijt bloodt In't velt begeven, maer altoos inde bosschagien
bosschagien op haer voordeel leggen en loeren, waer door wij den vijant gants geen afbreuck connen doen, zijnde voor noemden keerdekoe van gevoelen dat in corten tijt simpelijck door gebreck van sout in groote Calamiteijt vervallen, ende sich van selfs, met smeecken om vergiffenis, wel haest weder tot 's Comps ge hoorsaamheijt neygen zullen, waer van het succes afgewacht ende naer het zelve dan wel of qualijck uijtvalt, ons dan in die saack ten dienste van d' E: Comp:e nader beraden moeten.
Met de Jongste overgecomene Joncken uijt China werdt alhier gedivulgeert hoe Cocksinja de Soone van Iquan tegen den Carter te velde getrocken wesende, een zeer quade rescontre gehadt zoude hebben, waer door hem over de thien duijsent mannen waeren afgeslaegen, ende hij ingevolge het velt hadt moeten ruijmen, ende sich naer den zeekant begeven, wes van tyt tot tijt al swacker werdt, ende soo doende veel het niet  langer in China sal connen houden, zijnde oock door de Chinesen zelver seer onbemindt, alsoo hij haer met groote schattingen ende andere gewelden doepper Travailliert aris bij 3HV7S ARCTNET.