Van Mallabaar onder dato 31 meij 1732. — den 12:e maart d' EComp: altijd bestendig te blijven, hier op verwagt en een voldoende antwoord weers persoon god bewaere /:onderstond:/ door mij soodanig in 't mallabaars, overgeset Cochim dato ut supra /:was getek:d/ C:s van meecke ven g'transl:te donderdag 17 D:o voor de middag ontsing den heer Commmandeur Adriaan maten een ola van den ko: ning van trevan Coor jnhoudende, dat van ellen goenvolle narre verstaan had, op hoedanigen goeden voet, de saaken hier gingen wenscht sijn E: te ontmoeten, om daar veel dingen uijt te trecken en waar sulcx sal kunnen geschieden, verwagt in antwoord te verstaan, het den jnhoud hier beneeden Translaat ola door den koning van Trevan Cooraan den E: E: heer Comman deur Adriaan maten gesz: ontv den 31 maart 1732 op hoedanig een goede voet tegen woor dig de sacken gunt er gaan heeft ons ellen goenavolle
Van Mallabaer onder dato 31 maij 1732 napolle narna bekent gemaekt VE:E: te den 13 maert ontmoeten em met den anderen raad te plegen hebben wij verscheijde saeken daer juijt te trecken wanneer en waer sulx sal konnen geschieken verwagten in andwoorde deses van VE:E: te verstaen wijders hebben wij narna belast VE: E: alles bekent 'te mae ken geschreeven bij Canacka ramen seren en getekent bij sijn hoogh:t onderstonk voor de kanslatie, Cochim dato ut supra wan getekent) C s van meeckeren g translatr Naar de middag ontsing den Ede agtb: heer Commissaris een ola door den su riaenschen bisschap Mar Thoma gesz: in houdende tot zo hast gehoort had dat sijn Edle agtb: hiergekomen was hij en sijn Volig soodanig verhugd was ge weest gel: d' out vaderen in de graven wanneer de soone godswierd geboren ensz: Trans Catie ola door den Iuriaensen bisschop maer Thoma aenden Edele
Van Mallabaer onderdato 31 maij 1732 den 13 maert Edle agtb: heer wouter hendrx raad Extra ordina ris van India g'eligeert gou verneur van Ceijlon en Commis Laris van mallabaer gesz: ontv: den 13 maert 1732 zoo haert als wij gehoort hebben dat uEdle agtb: gekomen is sijn wij en ons volig zeer verhugt geweest ja sookanig gel: de oudva ders in de graven verheugt waeren gegeert wanneer de zoone god wierd gebos ren wat hostiliteijten wij van de portugee sen hebben geleken dat alles hebben wij aen den E: heer, Commandeur van der duijr en prosessaer Carolus eude oosterse tal een leert bekent gemaek om aen d' Edele Comps te notificeeren en gem: proses sor heeft ons gesz: dat hij dient wegen kennisse had gegeven aen haer Edele aen der ho Edele agtb: heer gouverneur generael daer over gesz: hadden ey tot sijn EEdle ordre soude senden tot onse bescherminge en buijten dier hebben wijook aen gem: