De wede. wijlen den vaendrager, Rx alandspender aan den boeckhouder aannoutkoningh 100: —: — Den E: Capteijn Jan Iacobsz: Heijsselbergh, aan den E Jacob Have meester binnen Regent in 's Comp:s Hospitaal - -  300-:- Wij hadden, bij na vergeten te notificeren dat op den 8en deser maant een langh duijrige aartbevinge ons overgekomen is, wesende een langwijlige schuddinge met stilte, godt de heere zijgedanckt dat de zelve ons gans geen hinder toe gebragt heeft Waarmede Ede gestrenge Erntfeste, hoogh agtbe manhafte, wijse voorsinige seer genereuse Heeren dezen Eijnde gende, bevelen U Edle Hoogh agtbs naar eerbiedige groetenisse inde genadige Somma trx: 1397:12: 8: Amboina P: Erntfeste, Agtbare, Manhafte wise voorsinige en seer genereuse Heer, en Vrinden Ons laatste schrijvens van hier aan U EE:s afgegaan is geweest met het bootje de duijff waar mede den Eerw: predicant francois valentijn thuijs protexie des alder hoogsten, ende verblijven, onderstondt U Edle Hoogh agtb:e ootmoedige getrouwe en nedrige dinaaren in marjeus anda op Neira, bij 't Casteel Nassau den 14en Junij 1688: was geteekent Willem van Zijle, Willem Basotingh Jan Jacobsz Heisselbergh Cornelis Stúll, ijsbert Van Rijkel, en Jacobus De Witte, protexie waarts
de laeste afgegane brieff komt in Copie over. / — 't Schip Hendrik Maurits Batavia; en zal om nevenstaende reden Copie missive aan haar wel Ed:e afgegaan, komt over. gekeert is en willen hopen dat het zelve allange, en ter behoorlijcker tijt in am boina gearriveert zal wesen, wat wij als doen aan U EE gesz: hebben, belive de zelve te sien uijt het nevens gaende Copie briefken, daar aan wij ons vrijn delijck gedragen. / wij hadden UE: voor desen gelooft gaet van hier directnaer het schip Hendrick Mourits over Amboina na Batavia te senden, maar en hebben ons woort niet gestant kunnen kostelijk geladen houden door vreese dat gemelte  schip, door de dagelijxe travaden, en onweer eenigh ongemak in het gat van amboina Amboina niet aengieren: mogte overkomen, alsoo diverse schepen dick wils veel subbelens subject zijn, aleer zij op de rede arriveeren, uijt puire vreese en bekammernis, hebben wij hier in rade niet kunnen resolveeren: U E: E: desiderie te voldoen, wij willen hopen ende vertrouwen, dat uE: dit niet ten quaatsten opnemen maar het zelvige naar hunne gewoonlijcke discretie ten besten zullen duijden, wat wij nu met het voorsz: scip aan de hooge regeringe tot Batavia zenden wij nu mede gesz hebben, daar van  Copie missivre van haar wel Edns affgegaan kompt over weerdre wij wur mede over een Copie omme te dienen tot UE E: speculatie, Haar Ede de hooge Regeringe tot Bata hebben ons nu weder om geordonneert de bewiste 30000: rx: noghmaals naar amboina te senden, alsoo de zelve hunnen staat, met oversenden van Contanten derrewaarts daar naar gereguleert is gewoorden, dierhalven gelieve UE met het wederkeeren van dit Chialoepje ons te laten weten, off het zenden van de genoemde penningen noodigh zij ofte niet, want wij andersints gezint zijn die over te senden, met de fluijtspaar Woude, die hier van Timoor nogh te opnemen komen
A433 van 3000 rx: gints benedigt verwagt.— met de laeste besending afgesonden. / 't chialoepje van sr Eding om nevenstaende redenen is wel ontfangen. / — off het bewuste Capl staat, en bij ons verwagt wiert, met welcke zij, daer op advijs wert gelegentheijt dan mede een parthijd specerijen naar Batavia gesonden souden kun nen werden, dat wij hier na mode geere zouden verstaan / weijnigh specerijen sullen Met de laatste besondinge, en sullen wij van hier niet veel foeli, en noten naar bata Connen oversenden, dewijle de specerien eerst rijx zullen woorden, naar het vertrek van 't laaste schip / Dit briefken komt U EE: toe met het brenger deses, komt over Chialoepje van den perkenieer Iacob Albertsz Edingh, van wien onlanghs 13: slaven daaronder twee vrouws personen met een kleene Orembaij, wegh gevlugt zijn Sonder dat wij weten werrewaarts heen de meeninge is om do gevlugte schaven in de gewesten van amboina op te soeken, 't geluck zoude alteniets kunnen dienen dat die tot Bouro, off amblauw gevonden wierden, waar mede EErntfeste agtbe De overgesondene rolle der verstrek, de overgesondene rollen kinge aan de guarnisoen houders aldaar heb ick wel ontfangen die aan den quarnisoen boekhouder ter handen gestelt is, om te boeken, mitkompt UE de factura van het geene, naar 't Comptoir Revengis aij Aen den onder Coopman Monsr.