Japan den president franchois Caron aen Generael dato 21. d'heer October,
Aende Ede Heer Gouverneur Johan van der Burch Erntfeste Manhafte wijse voorsienige ende seer Discrete Heere Eerst per 't schip Banda den 26en October, daer aenvolgende den 31en do, per de schepen Breda, en Petten, in Compe van de schepen Otter, 't vliegenthardt, en Broeckoort vertrocken, welcq wij vertrouwen den almogenden al t'samen een spoedighe reijse verleent, en tot v: E: in salvo geleijdet hebben zal, Is v: El geadviseert als bij Copie derselver Missive, hier nevens gaende, can werden gesien, 't geene tot op die tijt inden handel ende dependentien vandien voorgevallen was, sedert welcker depeschie tot int Jongste van November gestadich met beneficeren en uijtleveren der Cargasoenen besich sijn geweest, soo dat op heden meest een eijnde van dat wercq erlanght, en niet anders als leege oft claere packhuijsen behouden hebben, Jegenwoordich sijn onledich met vorderen en ontfanghen vant geldt, Reeckenen met de Cooplieden. en redderen van onsen staedt, welcq mede alles eerlangh door Godes hulpe in debita forma brenghen sullen. — 't geene in gemelte onse voorige missive wegen de bevindinghe der hertevellen, tot op de leverantie derselver hadden uijtgestelt, sullen in desen 't mancquerende voldoen, en v: E de gelegentheijt aencondigen, welcq is, dat daer onder 18876: stucx beschadichde ditos van volgende sorteringe sijn geweest, te weeten, 7341 str: Cabeslos, 678E str: Barigos, en 4642: stx: pees, mitsgaders 111: stx: Elandts huijden, die alle naer advenant ijders gebreck gewaerdeert en tot minderen prijs vercocht sijn, de schade aen dese vellen, is niet alleen doort Eten vanden worm, maer oocq eenichsints door de Rematieckicheijt van ons nieuwe gebouwde steenen packhuijs ontstaen, 't welcq efter niet is connen voorgecomen werden, de wijle noch al bovendien om plaetse verlegen sijn geweest, en ons ter naeuwer noodt hebben redden connen, De Roode pangsis, Roode en witte Gielems, syn met ons leetwesen voor cleijnen prijs vercocht, zoo doen van gelijcken de witte pangsis en dubbelepelinghs welcq veroorsaect is, dat het lant vervult en meer ingevoert wert, als 't selve vertieren Can, effter een saecke wert ons hardt te verstaen, en strijdet bij nae gantsch tegens de Reden, dat de zijde wercken bij uijtsettinge der Portugesen, die door de selve met zoo groote quantiteijt gebracht, ten nu met gelaeden Cargasoenen weder versonden zijn, in soodanige gelegentheijt noch daelen Connen, welcke vremdicheijt en motijven wij scherpelijcq hebben geexamineert, en tot onderrechtinge becomen, dat desen somer (als wanneer het Bannissement over de portugesen publijcq geproclameert wert) de vermogende luijden die over eenige Iaeren veel goederen in gelegenen tijt opgecocht, en onder haere handen behouden hadden, gestadich met scherpe oogen int seijl om haer deselve door d'ien off d'ander gelegentheijt quijt te maecken, opde luijmen liggende, en met den anderen vereenicht wesende, voort gecomen sijn, stroijende onder alle Cooplieden, Burgers, en luijden van minderen vermogen aen alle Canten uijt, dat de Maijt de Hollanders mede Japan te verbieden voorgenomen hadde, Jaegende alsoo door desen middel de zijde, en zijde stuckwercken onder den anderen op, met insichten, om andere Cooplieden hier door wacker te maecken en nae desen handel te doen jeucken, 't welcq ten deele effect gesorteert is, ende veele treffelijcke persoonen, hier door in groote schaede vervallen sijn, dit Coopen ende
en vercoopen van d'een in d'andre handen, duerde ongevaerlijcq een maent, in welcken tijt alles op een hooge marct geclommen, doch eyntlijcq aende laeste, oft Jongste Coopers— blijven hangen is, vermits daer naer geen Coopers meer waeren te vinden, maer was een ijgelijcq begerich, hoe wel met schaede, sich van sijn Coopmanschappen te Ontslaen, dat effter niet is connen geschieden, soo dat veele luijden buijten haere gelegentheijt met ongewoone Coopmanschappen, overcropt sitten, en deselve dagelijcx bij cleijne pertijen tot Civilen oft leegen prijse vallen laeten, welcq veroorsaect heefft, soo groote menichte van goederen, sonder dat deselve in extjme gehouden werden, als maeckende een nieuwe marct, ten voorschijn gecomen sijn, dat het aen alle Canten te stuijten schijnt, wij werden, seeckerlijcken bericht, dat aende grossiers van verscheijden Coopluijden over de 20000 stucx Ordinarje pangsis voor den vercoop van d'onse geveijlt sijn, Item pelinghs, witte en Roode Gielems naer advenant, uijt alle welcke redenen v: E: sult connen besluijten, wat opstaeckselen onsen vercoop in dese treffelijcke gelegentheijt, daer alle goederen behooren te rijsen, tot soo laegen prijs geleijdet heeft, dat wij hoopen sich mettertijt wel weder hersetten, en den handel in beeter demands geraecken zal, want voortaen opde Compe gelegentheijt alleene staet wil werden gemaect, ende vertrouwt dat het landt door ons naer eijsch en noodtwendicheijt (soo de Chinesen door haere vervullinge sulcx niet verhinderen) smaeckelijcq gedient, en onderhouden werden zal, — De 60 str: lanckins mogen schaers 't uijtgeleijde gelt renderen, des van dier sorteringe geenen Eijsch en sullen doen, van gelijcken de Roode damasten sijn smal ende groodt van Bloem, in Japan weijnich getrocken, daer door mede niet meer als tegens 98 ijder aenden man gebracht sijn. — De dubbele gecoleurde Damasten sijn voor eenighe Officieren vant hoff tot cleijnen prijs, en beneden de marct aengenomen, daertegens van onser zijde niet in voor tecomen is, vermits den prijs in presentie der Nangasacquische Regenten (sonder ons bij wel daerover getroffen, en alsoo naer haerer welgevallen aengenomen werdt, — De Resterende gerolde stoffen, in sonderheijt de swarte gesigureerde sattijnen, hebbe alle smaeckelijcke winsten voortgebracht, en en ontbreect ons anders niet alsgoede en groote quantiteijt, welcq vertrouwen en wenschen toecomende Iaer noch wel becomen sullen. — De winsten vanden Radicr China, witte, Rouwe, en coleurde Tangangs, gansen ooghen, Roode sitcleden, Item rouwde en gebleecte kennippelijwaeten, sijn noch al verdraechelijk daerentegens die vant Quick silver vallen weder wat swerder, dat ons al mede diener te getroosten, en Considereren wij de uijtcompsten van vercoop niet te gelijcq naer wensch maer naer tijts gelegentheijt genieten moeten, doch boven al leert ons de expedientie, dat wij (gelijcq de portugesen oocq plachten) ons bijde beste goederen, best bevinden, welcq de fijne kennippe lijwaeten van Ra 1. end nanckinse peling van 3 a 3½ Rd incoops ons oocq door haere overtreffelijcke deucht noch dit Jaer mede aengewesen hebben, in sonderheijt de kennippe lijwaeten, te weeten desmalle fijne, sijnde opde maet als die in Japan begeert werden gemaect, en costen Ra 4 ijde die voor § 2: 2: 5: vercocht sijn, alle 't welcq ons des te meer naer de overlangh betrachte Cantonse en Nanckinse stoffen en waeren, Jeucken en saecken doet.