Wijders dat den Coningg belast haddeh den ambassadeur neffens de portugeese telcken voor den tempel stwas oornoem peera out heden khaelt toltonden och geden widen oten ich Berchebben eenen gelschent
voor den tempel wat Maij geroepen soude werden, om te verneemen, wieden Berckelangh, de Gecommitteerde, ende ons geabuseert hadde, wij gaven opt verhaelde weijnich antwoort, want het docht ons een saecke van cleene Importantie te zijnden sabandaer seijde dat Berckelangh uijt den tolcq verstaen hadde met shoninex Joncke een brieff vanden Capptn uijt Jambij voor sijn E: gecomen, dat hij om den jnhout te weeten seer begeerich was, echter de missive niet derft doen halen) nochte translateeren, voor dat de Maijt daer cuntschap van gedaen hadde gemelten oprae verhaelden voorders dat den prince verstaent heeft de dreijgementen die olgangh sabactiban Raadje Ebrehem doet, om hem op nieuws weegen den Conincq in proces te trecken ende andermaelwil doort vier doen gaen, en dat sijn hoocheijt over sulcx Raadje in zijn hoff doen haelen, ende verscheijden) meesters doen op soecken heeft om hem vande dullicheijt te fureeren, wij waeren over dit verhael bedroeft want conden wel begrijpen, in geval Raadje aent eijnde sijner volbraeh ter tijt raect, verlange betaelinge sijner schult sullen becomen: wij vraehden den oprae wat best doen souden in die swaere saecke, sijn E: seijde ons geen beeter raat te connen geuen als weijnich te patsenteeren, ende te sien, waer het met Raadje heen wilde Des avonts wierden tot oloangh sabartiban geroepen (daer wij gemeene hadden uijt ons selven tegaen) sijn E: seijde dat voor reecqe des Conincx 48Bhaer thin uijt Sygoor gecomen was, soo wij 't selve begeerden, mochten op morgen 't gelt met sediamet aen hem in des Maijts factorie senden — ende 't thin op overmorgen in de Joncke (daer met het gecomen is) ontfangen adij 23e do souden (volgens beloften) met sidia met 40 cattij siamse Munte aen olvangh sabartiban, dat zijn E: aengenaem was, hij sondt (op ons versoeck) oock datelijck ordre aen oprae sivoradt dat hij sorgedragen wilde de wij le het sijn carga is) 't thin uijt shonincx joncke ons op morgen mocht toee gewoogen werden Op heeden souder francisco van Bengale / dat een dienaer vande Logie ende prompt inde siamse taele is) neffens den Tenaeij van opraeRaijmentrij ende, sediamet aen ockon thipsombat Berckelangh vanden prince ende tegenwoordich op siender over Raadje Ebrehem) om aen zijn E: te versoecken, dat zij neffens hem bij Raadje mochten gaen, op dat bij selfs uijt Raadje hooren mochte dat wij 3: 0: picol sappangh oijt die vanden prince noch te ontfangen staet, aen Raadje betaelt hebben ende dat hij behalven 't sappanghout, noch ontrent 80 cattij siamse munte arent Comptoir alhier schuldich is, francisco weder keerende, seijde dat Ockon thijnsombat hun den inganck geweijgert, met excusen dat den prince geboden hadde, dat niemant bij Raadje comen soude, voor dat hij tot redelijcke gesontheijt (daer goedehoopen toescheen) gecomen was, wij mosten ons met deese bootschaphaten pajen, maer haddent liever anders gehadt, adij 24en. ditto
aen 24en ditto is sr van tzum met aerbeijders ende des Logies tinghangh neffende optae ziverot, nae des Conincx Ioncke, (die niet verre vande Logie lach gevaeren, om de 40 bhaer thin t' ontfangen, daer gecomen zijnde, thvonden de leeveraers, te weeten, ockon thip, icken Rasataij, ende drie mindere, hun seer onwillich, ijder pretendeerde een fijcal voor sijn costuijm, sr van 'tzum seijde van sulcx niet te weeten, versocht dat 't weegen voortganck neemen mochte, ende voeden hun met) hoope, soo't haer toequam, dat wij 't hun geuen, souden, waer met ijder sieh geconsenteert hielt, ende hebben) zonder eenighe molestien 't gemelte thin met behoorlick gewicht van 'tzum toegewoogen die ontrent den middach daer met aen Logie gecomen is,/ wij waeren over d' ontfangh van dit thin verblijf, eensdeels om dat den eijsch voor Japan te beeter voldaen zal werden, Een ander dat 't gunt van langer hant int heijmelijck op gecocht is, nu sonder schroom mogen doen packen.