October anno 1661; Int Casteel Zeelandia verhael van 's viandts stonden uijt china vreesden voor de ongtonShael van 's viants 20 stukken canon bekoomen. vreesen voor een uijtval maakten een mijne 11: do dat Copin Ja last gegeven had om op paxemboij recht tegen vedaente. over Casteel 20: stucken te planten, om tselve daer mede geduerich te Beschieten, alsoo se hagen dat opde redout niet te doen en was, den als nu gesagh hebbenden mandorijn bee pontock, zoude van hier verlost, en een ander manderijn in sijn plaetse gesonden werden. 13: foncquen met rijs waren uijt china op comende wegher 1/13 jonten met rijs waertsaen, maer sijn door 40: angloupoise joncken bejegent, te koomen diese niet en wisten of deselve alle genomen, of wel te rug gedreven hadden, zij waren verwitticht dat onse schepen poits rovers omtrent pesou cruijsten, en daerom haddense een andere weg genomen, en alsoo vande angtonpojers Beloopen, 3: hunner stucken waren inde stadt gesprongen, en een metale stuck door de onse recht inde tromp geschooten, gedoente geschut na de ze hebbense weg genomen op een nae — om in elcke straet in plaets van twee, nu drie stucken te planten, in allen waren er 34: stucken inde stadt, Copin Ja was persoonelijck op den 2:e deses, wanneer, als voorgeseijt seer veel Champans aen paxemboij gesien wierden, aldaer geweest, werdende door de sijne gedragen, omme een bequame plaetse tot et maken van een Baterije uijt tesien waer toe de schanscorven al gereet gemaeckt wierden, 20: stucken canon heeft hij uijt china noch Becomen; zij haddens uijt Chim waren seer bevreest dat de onse bij nacht souden comen op haer uijtvallen, waeromse voort stadthuijs 8: balijen met Buscruijt hadden bedelven, tot een mijne, en quamen alle pijpen of toegangen vande andre mijnen, die voor de huijsen inde gracht toegestelt waren int selve uijt, uijt wrack van Coudekercken hebbense geen geschut, maer wel enich vlees, speck, loot, en ijser becomen, maer had dent alles aen hun overste moeten overgeven, alle thout werck wierdt uijt de huijsen inde stadt weg gehaelt, en naer saccam gevoert, om tot de Baterije op paxemboij— gebruijckt te werden, 24. swarte jongens waren er inde seen tan eviandts stadt die met roers en musquetten conden omgaen Copinja onthielt hem Binnen de fortresse provintia, in 3: maenden en haddense geen gelt gesien, ½ cattijvers vlees haddense daegs, de soldaten verlangen seer na de uijtval
October anno 1661; Int Casteel Zeelandia een mijne in't siekenhuijs. 11: do uijtval vande onse, om alsoo de uijtslag vant werck wijs te werden. de branders voor heen hier achter de stadt gelegen hebbende, waren wederom naer saccain gevoert, op de verbeurte vande handt en mochtense geen suijckerriet plubken, uijt de passer, seijden hij noch opt laest, wasser een Bambees over hun graft, een stuck weegs doort velt schuijns inde aerde neder gaende, gelegt, en daer aen 3: Pijpen gehecht, welcke tot int sieckenhuijs aen 18. balijen cruijt, die daer in 3: partijen, 8: voeten ongeveer diep, be graven lagen reijckte, om de onse wanneer daer mater wederom quamen te verbranden. do desendagh jsser wederzijds niet geschooten, maer omtrent 10:— uren inden avondt begonden vijandt van veele canten met Basjens opt Casteel vuur te geven, doch alsonder schaede, en boven over, maer wierdt welhaest vande punct camp veer uijt et boven Casteel de mont gesnoert. 12: do de zuijdewindt was de voorgem: que langs vaerders voorts al gunstich, en woeij tamelijck door. do Omtrent de middagh wierden eenige chinesen, daer onder een wien een quitasol bovent hooft wierdt gedragen, en men alhier voor vast hout dat copinja selve soude sijn geweest op Paxemboij, divers vant casteel af, ofte een weijnich daer boven vernomen, zijnde met 2.
Joncquen daer aenge comen, ontwijffelijck tot geen ander eijnde dan omde grondt en vorder gelegentheijt te besichtigen, en af te sien tot de Baterije, diese, na de verclaring vanden jong sten overlooper op gisteren hier aengecomen, van meijningh waren aldaer tegens ons op te werpen, en te maken, oock hebbense met eenige cleene champans noorder en Zuijder diep, alomme gepeijlt, en sijn daer naer terug weder na saccam geseijlt. do desen dagh en nacht en isser wederzijds gans niet geschoten, worter voorgehouden als datter voorleden nacht, eenich Buscruijt, ofte anders wel eene van hun gegraven mijnen int quartier zij in brandt geweest, alsoo d'onse vant Casteel, een seer grooten smoock zijn gewaer geworden. als