Van Cabo de goede Hoop den 24:' September 1691—. seerwel sijnde dat volk seer arbeytsaam i wegens hin vermistigen aard voor dese Colonie en't gerief der gaande en komende schepen, met het verschaffen van allerhande verversing seer dienstig en dierhalven wensten wij wel dat meer van sulk slag Luijden van batavia Herwaert gerelegeert wierden om hier net wist en kinderen in vrijdom bij den lantbouw en verdere industrie hier tegeneren zynde bij ons gevonden dat se haar orden wel op 't meegten van varkens en allerhande vee, en den aanteelt vandien mitsgsz: den Lantbouw verstaan.
Elthen Jansz: gewesen huijsvrouw vanden Colonier gerrit Jansz van Ewijk, is hier met schip Chinoe van Mauritus aangelant en by rade van Justitie na uijtwijs der nevensgaande sententie over haer begane faute gestraft wij zullen niet ingebreke blijven ter Eerster gelegentheyt van't Eijlant mauritius tevordere enige van de beste en swaarste mooten Ebbenhouten u Ed:e groot agtb: deselve jaarlijx toe te senden wegens de verstrekte penningen aan fiscaal en provoost geweldige over Condemnatie, mits gsz: sluijt en onsluijt gelt eniger delinquenten, is bij ons om de seren majores met de laast vertrokkene schepen gesz, met versoek dat Haar Hoog Ed:s agtb: ons haar bevelen tonsernarigt gelieven
Van Cabo de goede Hoop den 24:e september 1691 — gelieven dies aangaende toetelaten komen Bij afflijvigheijt van Arent van Couwenhoven onderkoopman op 't schip schelde in dienst der E.