Van Bantam primo december 1682. — om u E. naam en persoon te representeeren en d' E. compes wegen deselve dienst te doen, Twelck veel hertseer en verdriet onder ons volck veroorsaackt, daerom maacke wij uE. sulx bekent, soo u E. ons gunstigh seyt, dat u E. — Het zelve den heer gouvernr generael wilt laten weten, en versoecken, dat daar andere ordre in magh werden gestelt, want Jngevalle sulx continueert konde onder uE volckeren wel licht een scheuringe daar door werden veroorsaackt wij verseeckeren u E. dat wij met al ons vermogen d' E. compe dienstdoen, alleen om u E.
Reputatie en goede naam ontrent d' E. compe te behouden, en — wanneer wij sulx doen en niet geackt worden, dat is ons onverdragelijck, wat antwoord u E. hier op vanden Hr generaal srijgt, gelieft dat met een brieffie over te schrijven, al ons volck vande— 4. vaartuijgen doen haer nedrige groete aen u E. — onse princesse, mangij is doot geschooten voor de mondt vande Rivier tanara en ons volck hebben een vaartuygh vermeestert Onderstont, Op den eersten dagh der nieuwe maan sijnde dijngsdagh is dit brieffie geschreven voor tanara, 't opschrift was desen brieff van Care ago aen onse princessen.
Translaat uijt een brieffie Ine macassr gesz: van dam matara voor tanara aen Longmo singar weduw van dain mangukat ontfangen den 4 december Ao 1682. — Devoorens mijn hertelijcke groetenisse aen u E. — Longmosingar, soo ist dat ick mitsdesen u E: bekent make, dat care ago en aldesijne (sonder dat Ick daerom versogt nochte daar nae getrackt heb) door haar Edles ordre onder mij sijn gestelt geworden, en dat ick u sulcx laat weten, geschiet eenlick om dat jck seer wel weet de princesse gants nieten wilde gedogen dat haar volck onder een bloo hertigen souden