Buycke Buyckes Cappiteijn besarmes alhier Verclarende ende te kennen gevende — hoe dat hij Comparant eenige dsahen geleden Ernstlijck versocht ende hebeden heeft gehadt aende Ed: heer Gosuverneur Generael pieter de Carpentier om metter Schip Schiedam iehenwoordich Naert Vaderlant gedestineert mede te mogen gaen.
Ende aldaer te verrichten sijn saken ende saffairen die noodich te doen heeft, ende principalijcken te procureren alsulcke vyffduysent guldens als ten tijde ende voor zijn vertreck, uyt patria herwerts aen aende Heeren Bewinthebberen vande Oostindische Compe: ter Camere tot Amsterdamme op Interesse gedaen ende geheven heeft als tesien is byde Obligatie daer van zijnde onder sijn vrunden aldaer berustende die vande Interesse sonder sijn Comparants wete ofte ordre een hoede somme van penningen gelicht ende genooten thebben ende bij procuratie alsnu geordonneert soo hij Comparant opde Redijse geraeckte asflynich te werden dat de voors penningen door de voorn Leeren Bewinthebberen p wissel herwerts aen geremitteert ende dien volgens door sijn huijssvrouwe alhier ontfangen souden — werden welck sijn Ernstich vssoeck byde voors Ed: Heer Gedde om seeckere redenen ende Consideratien toegelaten is geworden mettet selve schip mede te mogen gaen, Onder Conditie ende belofte bij hen Comparant voor zyn Ede. gedaen, gelyck hy alsnoch aenneemt ende belooft mitsdesen. soo haest
met Godes hulpe int patria sal syn — gearriveert ende syn saken verricht sal hebben ende d' voorsz. penningen om door de voorn heeren bewinthebberen & wissel ouer hem te werden oftaen hen Comparants in Contant aldaer hoet te doen ende te betalen soo als bevonden sall werden te behooren) ontfan hebbende mette eerste gelegentheyt indien hen Godt de heer het leven hun weder herwerts aen te retireren blyvend Niettemin daer voyven geaffecteert ende verbonden de voorsz. vyfffduysent guldens die hiermede andersints bij faulte van naercomminge sullen sin ende blyven verbeu ten waere hij Comparant tsij onderwegen op de reijse, int vaderlant oft int herwer keeren geraeckte afflymen te werden, in — sulcken was sullen de voors. penningen zyn huys vrouwe voornt. goet gedaen werden achtervolgende de vs syn procuratie Onder allen verbande van s'rechts wehe daer toe staende Aldus gedaen binne t'voorss.