Eijlandt west van ons dies de Cocrs N.
N. oost aen stelden om Finhosa aent Eijlandt Aijnam jnt gesigt te loopen, snagts frisse Coelte Saterdagh 18en do Eenerleije frisse Couw, hielde noch de selve — Coers tot over middernagt, dat de selve wat oostlijcke namen alsoo vertrouden niet verre van Aijnam te weesen hebben ons heden bevonden op de noorder breete van 17 grade 15 minuten Sondagh 19en do met den dagh bevonden Finhosa N. ten westen voor uijt te weesen, sulcx sedert gisteren middagh 20: mijlen gevordert zijn, hebbende dierhalven gelijck voor deese mede diverse malen ondervonden is, bespucit den Aijnam ontrent 8: mijlen noordelijcker dan in de Caert gecarteert heijt, Nademiddagh hadde de N oosthoeck van Aijnain vgtz uijdt, en de savons N: west van ons, het 5 glas inde eerste wacht hadde Plo Tajo op zeijde, soo dat het ongemeen voort gaet hadde snaght somtijdts een buije met Reegen vermengt, de wint zuijden, de Coers dr. oost ten noorden Maendagh 20en do noch een doorgaende kisse Couw ende de Coeis als vooren voor de middagh wiert een Eijlandt voor uijt gesien t welck wij vvervolgens Bekende het westelijckste van Maccaese te weesen, alsoo st Joan meede daer naa int gesicht kreegen sulcks dat we veel te westelijck meest doort intrecken der stromen tussen aijnam ende de vaste kust hare door togt hebben, sijn komen te vervallen dat we nu met een schrale wint sulle moeten op hale hadden aser man Chinee pas om ent best ders anders esten ons moste onse Reijs die langs niet konde mosten achdoor hreven No: N: 0: Een moij avar ella de tot icht gero leij litte hem un dagh seer Eoer commer hreven gewinne ten Jacht te waa hoogh wooge daer ende taitimon is te voordel ese Bort
Augustus Ao 1668 Int Schip t Wapen van Vlissinge n hadden somtijdts Reegen, ende lugt was graeuw Betroecke s'middaghs wiert gegist de Breete van 20 grade 34 minuten 't was hier 23 vadeus diep op steck grondt Dingsdagh 2ien do noch dijsigh Betroecken lugt met veel mot Reegen en dwanel stromen, treckende meest N.