Helena, ende soo voorts naer 't patria is vertrocken, latende aldaer een opgeworpen fortgen, ende goede desentie onder 't gesach van gemelte ondercoopman noch 61 persoonen verblijven, om de vordere goederen te bergen ende van
ende van batavia ofte nederlandt een schip ende ordre in te wachten, welcke persoonen met goede eenicheijt ende extraordinarij en arbeijt naderhandt wt het voors wrack noch hebben becomen en aen landt in Tonten opgeslagen, de naervolgende Coopmanschappen, te weten. 160 lasten peper 15000 lb Caneel. . naer gissinge 30000 lb Candi, suijcker 114. packen Guinees linnen daer onder 6 packen verrot ende eenige beschadicht 140 balijen met porceleijnen daer onder eenige gebroocken ende 7 kisten met Taijouansen Indigo.
Soo datter ten principale niet anders verlooren is — als de poeijer suijckeren die in 2390 picols hebben— bestaen, partije peper, Caneel, ende Candij, suijcker, nevens het schoone schip, ende het meeste Canon, dat noch schade genoech, ende een swaren slagh is, die den almogenden in een ander rijckelijck gelieve te versetten, Ende om gemelte goederen nevens de menschen van daer te halen, ende uE toe te brengen hebben den Commandeur Wollebrant Geleijnsz ende den van van