E: Erntfeste, achtbare, manhafte, wel wijse, voorsienige, seer bescheijde, genereuse heere, desen eijndigende, nae onse Cordiale groete. , blijven, onderstont uEd: E: dienaren, en vrienden was getekent abraham verspreet Cornelis bartelsz: marchier, govert dulavaij ende jacobus degheijn in margine stont maleijo in't Casteel orangi adij 27:en meij a:o 1671. nog lager. post schriptum op den brieff nae amboina. waermede van Ed: Heer
Edele Heere soo even desen bovenstaenden van onderde pen genoomen zijnde, ontfangen met de chaloup vanden borgeresr Craen leenderts. geel uEd: a:o aengename gedateert, 16:e maij den welken nu met eenen beantwoordende, seggen dat hier op het vertoogh van drie distincte wissel brieven, zijn voldaen de volgende penningen aen sr vanden broek op wissel de dato 20:en april. - - . - rdrs 300:— aen sr bartels. marchier op wissel de dato 4:e meert. . .  58:— aen Sr Simon de coorn op wissel de dato 16:e meij. . . . // 250:— 'tsamen re:s 608: waer voor 't comptoir genrl: ten laste van amboina sullen debiteeren, intoecomende eenig gelt meer kunnende getrocken werden sal, soo het in amboina nodig is wel mogen geschieden, dog soo het niet nodig zij, soo sal ons 't geen overhebben, tot betaling van intrest gelden die d' E: Comp:e voorgangen jaere heeft moeten opnemen, dienen kunnen d'adviso. den Jongen jan cornelis. van middelb: op Claverskken. soo uEd: achtb:re schrijven, bescheijden, en is hier niet gevonden anders zouden den zelven uEd: a: nu met eenen toegesonden hebben, waermede als vooren blijven, onderstont uEd: dienaren en vrunden, was getekent, abraham verspreet, Cornelis bartels. marchier govert dulavaij, en Jacobus degheijn, in margine stont maleijo dato als vooren. van oma door den sergiant mathijs feurt Aend' Ed: Heer gouvr Jacob Cops.
Laat u EE: reverentelijk weten, hoe dat voorleden sondags 'snagts tusschen 11: en 12: uiren seker soldaat met namen Coenraat roepius van bovende reduijt, uijt Register