A. aanstaande toe te comen, naar Ternaten hebben mede geordonneert, dat de testamenten der overledenen op yder comptoor, achter inde Boecken worden geregistreert ende ons nevens deselve Jaarlijcks in debita formae, toesenden, op dat UE. ende die daar aan gelegen is content werde gedaan De elfhondert guldens door d' Heer Bewinthebber een Gerrit Hudde, moot tschip Zutgren, in hande van den schipper
vanden schipper Claas Misch, Voor rekening vande naargelatene kinderen wijlen Daniel Hudde, herwbarts gesonden, zijn hier ten behoerle, ande weescamer geten ende beleijdt, gelijck zijn E. door gemelte wisen, bij acte van weesmeesteren, zal worden, verthoont, die nu t'tschip Haarlem derwaarts gaat Voor den Coopman Piecer vander schinckel in Banda overleden is aan zyne moeder genaampt, Tryntier pieters woonende tot Naaltwbijck p. r testament gemaackt ende lan daar herwaarts geremitteert 600 realen van 8. en daar van nw wisselbrief hebben gepasseert, ende bij desen ingesloten gaat, om door UE. aan haar te voldoen, ten eynde de penningen tekerlijck in eijgen handen mach becomen Voor de contanten, coopmanschappen, lictualien, ammunitie ^ schepen van oorloghe als andersints, met voorschreven ontfangen daar onder 't gesalveerde van Mauritiuis Eyland mede Een elle Generale compag: gecrediteerd begrepen is, blijft de ter somme van f 687278:15. namentlijck aan contanten daar onder f 142584:3: 8 aan goudt op den Tijger ontfanger ende pr de fluyt Broeckoortnaar Chormandel gezonden, van waarde bevindinge ende rendement alle uren verwachten, tramen ter somma van f 299786:18:14 aan coopmanschappen kamnen  289191:12:8 aervictualien, amonitie van oorloge als andersints ter somme van  98300:4:4 Compt als voren f 687278:15- Aen d' Ed. e Heer Gouverneur generael Antonio van Diemen Ed: Erntfeste Manhaffte wel wijse Jong e bijl neur schenN holla mode derts Nangasa art ende staat gevaren ochte oldoen, aeren ons hebben erledenen registreert de, content in hande schipper
als VE beij de nevens gaande generale negotie boecken van Jndia Clopende tot V. e november 1644. specifice gelieven te beogen— Boven dien hebben noch uijt deselve an overige provisien ontf de Sommaran f 97722:- weecken in Batavaas negoet boecken, naar onder gewoonte onder behoorlijcke rekeninge werden goedt gedaan ende verantwoordt; als bij de overgaand copien, ende voorschreven generale boecken, onder yjders cargaso belijckt, ende naargesien can werden, alles hebben redelijck wel geconditioneert ende goet bevonden, ecopt de franse eijne die generalijck van alle camers dit Jaar soo slecht zijn beralle dat niet een goede dronck daar onder is geweest: ende meest tot azyn worden verbruijckt soo dat UE niet senden van te meer spaanse wijnen wel hebben gedaan, die door den banck goedt zijn, de Boter can mede passeren, ende is ten aan vande dierte in Europa van 12 tot 15 stuyvers tpout verhooch ^ verocht daar van echter met groote consumtie ^ wardt, ende versoecken vriendlijck ons doch doorgaans met goede provisien gelieft te provideren, op dat de luiden voor haar gelt mogen gerieven, de Cassa bordt daar door dapper gestijft vant scheepsgelt aan d'operhoofden vande schepen ten behoeve vande reyse mede gegeven, als wegen 't uytdelen der rantsoene ende verder consumtie is ons behoorlijcke rekeninge ende contentement gedaan, zijnde p. r reste aan den cassier vande Compag: overgelevert 562 2/8 realen van achten die mede beijden goet gedaan.