ongeluck reeckent, ende heylichh verclaert, noch noyt yets off diergel met voorn padre gesproken ofte gerept te hebben, maer dat 't selve gefingeerde ende versierde dinge Eu wat aengaet, den sin. brieff die syn E: selffs aen voorn Pater geschreven heeft, daer syn E hem soo danckbaer in is bedanckende voor een Conincklijcke gifte, — E: dat noemt, ende gelyck syn dat het selve costelijcker is, als voor sijne gewoonlijcke cledereni gebruyck ende niet anders en is als een compliment brieffken soo in recompenses danckbaerheyt te bethoonen, aen die geene, die aen onse mede broeders in Toutchinchin gevangen, diensten, die wel danckbaerh meriteren, gedaen heeft, ende dat die Conincklijcke gifte, die by eenige geduijt wert, ende qualijcken ge-interpreteert, te syn yets costelycx datmen onder de cleeren dragth
dato 10: Decemb. 16 fhet een crucifix draecht, als of ofte ijets anders heylichs was niet anders inder daet is als een swart zyden stoffje, daer het selve cleet dat nu tegenwoordich aen heeft, van gemaeckt ende, gelyck oock uyt den brief ten rechten ende naden letter geinterpreteert niet anders te verstaen is, ende 't selve mede quadreert met de gedane antwoorde van voorn Pater, op de beleyde jnterrogatoria tegens hem van onses Fiscael Dit ist geene dat syn E: tot verantwoordinge in brenght, ende vertrout contente ment ende hiermede satisfactie gedaen te hebben, e estimeert sich selven ongeluckich soo onnosel in — diergelijcke bedenckelijcke suspicie — vervallen te zijn, niet alleen nu maer oock overlange in Japan, waer op den E Heer Caron / onder wiens oogje in die quartieren geleeft heeft, gevraecht heeft, off syn E: oijt ijets, dat na de Catholycks Roomsche religie eenichsints makende was, aen syn E: bespeur heeft, waerop syn gemelte E: ge-antwoort heeft, noyt diergelijcke ofte ijets bevonden te hebben, ja oock noyt aen sin E: sodanige suspicie gegeven te hebben. eys leeren
Met welcke verantwoordinge ende oprechte — verclaringe syn E: sich gepurgeert ende ons volcomen satisfactie van syn persoon Soo is dat nu allen gegeven heeft, scrupule wegens syn E persoon by on wegens syne directie in Malacca, volcomen genoegen gegeven helft goet gevonden op syn E requeste te disponeren ies Ende sijn E: in des Compes dienst te continueren, ende toe te voegen een maendelycke gagie van Twee hondert gul. aenvanck nemende van 26 April des Jaers 1645, waer voor gehouden sal blijven de E: Compe noch drie achter eenvolgende Jaren te dienen na d'expiratie van dit presente verba dat op o6 april des aenstaende Jaers 1648, comt t'expireren, ende gebruijckt te werden in de qualiteijt van onse vice Gouverneur in Amboina off in Banda, van welcke beyde syn E: de electie gegeven wert Ten oppercoopman Dirck Schouten, insgelycx mede voorweynich daghn uijt malacca alhr verschenen, vertonende d'expiratie van syner verbonden tytt ende genegentheyt tot den