Van China 24. ' februarij 1687. hoedanigh de wetten der Tartaren omtrent het toestaan vanden handel en het verblijff aen vreemdelingen in haar Landen Leggen, is bij de schrijvers met geen seeckerheijt te vinden, maar uijt den Rustigen aart der Tartaren Ligtelijck af tenemen, dat zij meer uijt een ongegronde vrees, als afkeer swarigheijt maken om vreemdelingen in hare landen en voornamentlijck in hare see steden ter wooninge toe te laten, gelyck zy oock uijt vreese voor de aengroeyende magt der chinesen het verbodt vander overseesen handel in voorige tijden door het verwoesten der zeeplaatsen becragtigt met het operstellen vanden zee en handel, die alleenig tot vermeedering van zijne majesteijts incomsten aen vreemdelingen is toegestaen, wederom vernieuwt hebben te wenschen zijnde dat het selve verbodt door de benedenste regenten in waarde en agtinge gekonder, en den Japansen handel door den onmatigen toevoer der Chinesen zoo voor haar zelver als andere niet en wiert beduwven: In welcke bovenstaande beschrijvinge het voornaemste, 't geen omtrent de Cartansche regeringe staat aen te mercken, is begrepen, te beklagen zynde, dat den keyser inde bestieringe van zaken zig zelfs zoo weynick — betrouwt, en 't eenemael aflangt van sodanige raden, die ter gevalle van anderen niet als om gewin doen, en meer haar bysondere Jnteressen, als den welstant vant Ryck behertigen, het geene ook benevens zijn majts onversadelijcke begeerte— tot het vermeerderen van zijn inkomsten, de jesuijtsche paters der voornaemsten hinderpael is, om schoon sij bij dien vorst in blakende gunst zin, de stadt van maccauw omtrent de betalinge der ondragelijke Thollen
Van China den 24' februarij 1687. tot welckers opbouw sij — haar Credijt besleet dog niets uijtgewerckt hebben dat de compe den handel toegestaan zijnde een wooning geweijgert is schijnt een gevolg te wesen vande rebellie der moscovise ballingen, — waar van in 't pekinse dag Register onder dato 5 sepid:r wert aengehaalt thollen en meetgelden eenige bijsondere verligtinge— toe te brengen, gelijckse door het voorstellen en bevorderen vanden vrijen handel onder de betalinge der thollen (als een smakelicke zaak voor den keijser, en een aenmerckelycke fons tot vermeerdering van zijn inkomsten) gedagt hadden die lasten— andere op den hals te schuijven, en die stadt daar — van vrij te spreeken, en door een onbeswaarden bloeijen handel alleen te doen brijecken, van welckers bedroefden en vervallen stand wij uijt het verhael vande zelve paters in ons peckinse dag register op den 27 augo 1686 hebben aengehaalt, en hoe zij op het aenschrijven ende klagten vanden maccausen Raad over de ondragelyckheijt vande Lasten en meetgelden der schepen door hare voorspraack bij den keijser op nieuws te vergeefs getragt hebben eenigen afslagh te verkrijgen.
Buijten de hier voor aengehaelde redenen vanden vreesagtigen aart des keijsers inde bestieringe der Riks zaken ende quaatwilligheijt van zijne Raden om de zaken van vreemdelingen buijten gewin te begunstigen, schynt oock het opstaan der moscovise — ballingen, die haar tsedert eenige Iaaren aande andere zijde vande groot muur met deparel visserij g'erneert, en in getael en magt hebben — toegenomen, ten opsigte van dese vreesagtige natie onder d'oorsaken te werden aengemerckt, waarom d' E.