extract uyt facture van is gescheepte Van sijn voorgenomen, ende noijt gewesen pretentien disisteren sal, dat den tijt openbaeren moet, ende wert uEd: 't gevolch van dien pr d' engelsche fluijt d' heeblom— (: die jndt laetste van november (: geljk vooren Geseght:) van hier over madrespatnam naer Bentam staen te vertrecken) gecommuniceer blijven jn hoope uEE: ons gedoente niet qualijck duijden sult, naergelaten weduwe vanden geweesen doenschen president barendt passaert, heeft a. o passto jnde maendt meij p. r tschip UE: rotterdam, In handen van een en adsistent cornelis priem naer Batavia versonden, seecker packjen, met diversen gemaeckt lijwaet, als anders, monterende gesamentlijck 135½ spaense ra omme op sijn paresse derwaerts, aenden cappiteijn Joan silver nagel te overhandigen, doch alsoo gemelte als.: t op Jambij aen landt is verbleven heeft gemelte ponkjen, aen eenen laurens van swaenswijcq, om aen boven gemelte silver nagel t' Jntrageren, overgegeven, die 'tselve niet bestelt, maer onder sich behouden heeft, dien volgende versouct gemelte weduwe (: die weijnigh heeft van te leven, ende met 3 cleijne kinderen in groote benantheijt sith:) op uEd: dat meer gedachten adsistent swaenswij (: die naer ons gerefereert wert op Batavia aen landt leijt:) door uEd: hier over Malh aengesproocken werden, ende reden te geven, waer dit packjen ervaren sij, op dat meer gemelte weduwe 'tgoet ofte costende van dien, dat haer jndees gelegentheijt wel te passe soude comen, weder erlangen macht Den assissent Johannes schilthouwer heeft a. o posado met den oppercoopman s:r bartholoms d' gruijter naer Batavia versonden, seecker procuratie, omme derwaerts van sijnen twege uijt handen vande Hren weesmeesters t' ontfangen ende naer tpatria te demitteren de somme van 812½ R a van 8en spruijtende uijt seecker testament, door sijn swager den Cappiteijn el voor 808 gedraecht & desen Ja alhier is aen hn vine m
Extact uijt factura vant gescheente tot Palliacatte int appiteijn haronse soliger aen sijn beminde ouders gemaeckt, dogh alsoo gedachte hre weesmeesters d'procuratie hem van sijne onders verleendt, niet bondich oordeelen, uijt oorsaecke eenige jntervallen, d' selve middeler wijle mochte ontcrachticht hebben, is daer tot heden niet op gevolcht, soo versouckt nu meer gemelten schilt houwer seer ernstelk op ued: meergenoemde weesmpesters gelieve te ordonneren gemelte penningen uijt te keeren, ende p. r. eerste vertreckende retour vloote, naer tpatria mogen versonden werden, gelijck uEd: uijt sijne missive, als andere pampieren (: onder ons couverte bij desen gaende) naerder sult gelieven te vernemen Nto Aengaende d'erreuren, inde masulipat, palicolse ende petapoulise negotie Boecken, door den visitateur op Batavia uijtgevonden, hebben hier behoorlijck naergesien, bevinden d'selve meest door den copijeerder gersulteert, ende qualijck gestelt te sijn, doch vermidts van cleijne Jmportantie sijn, hebben d' selve, om geen cladderije te maecken (:onder uEd: west nemen :) onverandert gelaten, ende d' faulten, jn— nanieren als uEd: Bij nevens gaende memorie gelieve te b'oogen geremedieert, In toecomde sullen letten, diergelijcke erreuren, uijt se boecken geweerdt werden Den ass: Jan pessaert, heeft ao passado met den oppercoopman s.r d'gruijter naer Batavia seecker acte van verbinten isse als een sijner reecke int casteel Batta geslooten (: waer op gemelten pasaert leght 6 maenden te weijnich gecrediteert is:) gesonden met versouck gedachten sr Eud: omd' voldoeninge desselffs soude gelieven aen te spreecken, edoch heeft tot dato, off ijets G'obtineert heeft ofte niet, geen antwoordt icier ick tent waet nse doch verbleven ver wij ver f84515 961:18
Int nederlants comptoir masuli patnam adij 21en october ao 1646 antwoordt becomen, Ingevolge is sijn eerbiedelijck versoeck hem gemelte 6 maenden door ued: goet gedaen, ende sijne meer gemelte pampieren herwaerts, weder nogen gesonden werden, engelsch Jacht de valck (: dat op 19en der voorleden maendt uijt dees rheede naer madrespatnam was genavigeert) is den 13 deser weder van daer, herwaerts Geretourneerdt, ende staet binnen 2 a3 bagen (: soo ons wert geretereert) van hier adructure, naer gamron jn persiate vertrecken, wat daer mede versenden, connen uEd: In desen (: vermidts noch met laden doende sijn :) nied't adviseeren, Jngevolge d'communicatie vandien, p:r naesten hebt te gemoeten, Ende alsoo apresendt, om desen te prolongeren, ons wijders materiet mancqr sullen eijnden, ende hiermede Sernstesse manhaft welwijse voorsienige, rie a ende seer genereuse h. r ey: onderstondt Pieter Sijme Jacob Junnuwe Zaus deo l voor 808 gedraecht &. desen Jare de alhier is aen extract uyt facture van 't gescheepte Mun ve