Edle achtbare manhafte wijse voorsinige T is ons van herten leet ten aansien van haar achtbaarhedens bevel, dat wij malcanderen niet connen assisteren mits onse provisie op 95½ lb vleijs en 22½ lb speck na verconsumeert is, gelijck sulcx met believen uijt nevens gaande consumtie boeckjen sal comen beooght werden oock begint 't kermen der siecken (dat ons 't meeste beweeght dagelijcks te vermeerderen, waar van nu weder een doot is, tis ons teenemaal hinderlijck dat wij volgens t seggen van den chirurgijn (bescheijden opt Jaght de snauw geen medicamenten hebben omde siecken te helpen, dien volgende moeten wijt Jaght de cnol opsenden, met derthien siecken, waar onder onse chirurgijn, op hoope van haar achtbaarhedens hulpe, ondertussen houden wij bijde met goede sorge onse post beset. hier in becomt haar achtbaarhedens de namen en reecq: der overledenen en catholigos des chirurgijns behoeften, en de attestatie van de gesoute vis etc: naar dat wij haar achtbaarhedens met s' Comp:s inpurcable ommeslagh en godes genade bevolen laten so verblijven onderstont Ede achtbare UE: gehoorsame dienaars was geteeckent, abraham marlot, anthonij matthijssen maarsen cornelis matthijsz, Jan dircks, s:boom en barent muller in margine Jnt Jaght, den alexander z: tussen Poulo pissang en comtoir desen 5 febr 1688 Malacca Aan den Edle Heer Gouverneur en directeur Thomas Slicher mitsgaders Extraordinaris Raadt van nederlants Jndia nevens den achtben Raadt van en ter plaatse gemelt. gebiedende heer wij hebben op UEde achtbare Jo aangenaam schrijven alle middelen int werck gestelt, en ons uijterste devoiren aangewent, om te vernemen de seeckerhijt van d' aan ons soo berighte g'arriveerde moorsche en Engelsche schepen in queda, dogh is alhier sedert 't afgaan onser laaste, en aan UE achtbare afgevaardigde missive, tminste vaartuijgh, van gemelte plaats, veel min eenige nadere tijdinge becomen, maar soo tijdelijck wij daar seeckerhijt becomen sullen hebben, sal 't selve aan UEdle achtbaarh: volgens plight opt spoedighte werden geadviseert, de 2000 stx spaanse realen, sijn bij ons volgens cognossement wel ontfangen, — het g'ordonneerde int tracteren vande alhier aangecomene en vertrocken scheeps vrinden, omtrent 't halen van water en branthout &a mitsgaders 't versien van vis, is bij ons na ons vermogen betracht, oock hebben wij een volcomen genoegen aen voorsz: vrinden cunnen bespeuren, theeft ons plichts wegen nodigh geoordeelt UEdle achtbr te notificeren, de comst en vertreck der gemt scheepen twelck wij int cort specificeren als boven caspel gearriveert 10 Jan: vertrocken 14 _o thuijs te spijck d'stantvastight en Idem. 19. _o als boven 23 _o adrichem mastenbosch ut ante, 27 do als boven 31 _o hogergeest - als boven. 30 _o ad Idem 2: febr naaltwijck idem Pm febr. en is gereet 4 courant sijnde mergen (alle ao 1688/ van hier na sijn gedestineerde plaats te navigeren — den 18en der gepasseerde maant sijn uijt de besettingh de rivier na boven tot aande drie sprongh gevaren 'topper, ge hooft en ondercoopman sr meun ende secunde deser besettingh, alwaar sij den tolck dirck van beeck hebben doen comen, die haar met den chinees goncko quam te verschijnen, en adviseerde dat de vrouw vanden gemassacreerden chinees Zopje uijt haare detentie gelargeert, en op vrije voeten gestelt was, dat voorn: chinees goucko manhafte Ernfeste wijse voorsienige en seer bescheijden heer haar
Malacca ontfangen Pr. de fortuijn den 1 Maart 1688- haar als sijn vrouw, en Josjes ten achteren staande debet tot 't minste te voldoen aangenomen hadd, gelijck sij lieden uijt meergemelte chinees gouckos wont gehoort, gehoo acceptatie van schult verstaan hebben, daer op wij een goet gevolgh hoopen te Erlangen, de thin alhier in voorraat bestaat in omtrent 10 bharen, twijffelen niet vermits ren ontfangh van't spaans gelt, of wij sullen in't cort getal der bharen voor soo verlede penningen strecken T: versoeck aan UEde achtbaarh:, is dat tgeen volgens ons gedaan eijsje versoght is geworden, dat UEle achtb ons 't selve pr naaste occagie geliefden toe te laten comen alsoo wij daarom ten hoogsten benodight sijn. kunnen merkelijck vermeerdert sien. — als mede Een scheeps corporaal, de wijl de gene die hier geweest op uEde Achtr ordre met de schepen verlost is — Item Een scheepstimmerman, alsoo door't overlijden vanden oppertimmerman van't schip mastbosch een vand' onse opt instan tigh versoeck van desselfs opperhoofden, op't gemelte schip, overgegaan is, 't opperhooft Sr Pieter meun versoeckt aan UEde achtb: om uijt dese besettingh verlost, en costij te mogen comen, en heeft sijn dienst (soode verlossingh van sr meun voortgangh heeft) om in desselfs plaats als opperhooft der meergenoemd besettingh te saccederen gepresenteert Jan Heij dewelcke en van wiens wegen wij versoecken dat UEdle achtb:r hem suppt met 't voorsz: opperhoofts plaats gratieuslijck geliefde te begunstigen.— d' mondelinge gegeven ordre van UEdle achtb: aan scipper Ian amans, wegens 't opcoomen vanden matroos boele Risemius, sal UEde achtb:r met d' overcomst van do persoon bevinden gepareert en in contra pieter adriaen sen dermou van leijden alhier (welckers reecq: wij van UEdle achtb:re versoecken dat geordonneert en ons toegesonden moght woorden) gelight te wesen. hier mede na UEde den achtbaren raadt en Comps importante handel alle heijl en segen toegewenst te hebben, soo verblijven wij onderstont den Ede heer en achtb. raadt haare gehoorsame en trouschuldige dinaren was geteekent Pr Meun Jan heij en Js van Es in margine po Dingding 3 febri Ao 1688 — Mijn Heeren, Alsoo op den 20en deses lopende maants alhier is g'arriveert de: chialoup de fortuijn, hebben UEs commissementie met het gene daar in luijde alles wel geconditiont ontfangen, en uEde wert pr desselfs bodem weder derwaars ongetaxeert toegesonden drie en vijftigh theijlen gout ses en twintigh suivere bhaare thin Ende alsoo den 21 Courant alhier twe maleijts vaartuij gen van cabon sijn g'arrivt, en hebben volgens haar seggen geladen 18 a 19 bharen thin, en het selve niet geresolveert En sijn telaten volgen, voor en alder sijde spaansche munt sien, waar mede sij sullen betaalt werden soo in dat ick niet heb durven naarlaten om haar Ede te adviseeren als dat de vorige spaanse realen tegens de voorige spaanse realen is omgeset tegens de mede gaande thin.
Dese voor genoemde maleijers sullen op ons versoeck den tut afwachten tot dat wij van haar Ede met spaan sche munt sullen werden versien hier mede Ede Erntfeste achtbare wel wijse voorsz: Heeren desen besluijtende bevele uEde inde protectie des alderhoogsten en verblijve schultplightigh naar Eerbidge groete onderstont UE: aller ootmoenghie en nedrige dinaars was getekent Jacob Cattaart in margine siaca t adij 22 feb. ao. 1688 Edele Erntfeste achtbare manhafte voorsinige en seer genereuse Heeren Aan d' Ede Heer Thomas Slicher Extraordinaris Raadt van Jndia mitsgaders gouverneur en directr der Stadt en fortresse voornt met de dependentie van dien en sijn Edl Raadt aldaar