Ae rijsto Met 'tvertreck vande Laeste Betverscheepen des verleden Jaers, hebben uEd met een na briefken wijtloopich verhaelt, wat soon, smaet ende schande Corts na 't vertreck vanden Commissaris Veostegen d' onse in faijpho door den bont verbreeckende trouwloosen Coninck van Quinam met dreijgementen des doots aengedaen zijn, nu bespeurt hebbende dat dese Natie alle haer doente niet dan op Listich bedrockn tot schade ende Cleijnachtinge der nederlantsche natie apparent omdat Joncquim in negotie Vreedich poslideren was tendeerende, hebben tot voordeel van de Generaele Compe dienstiger geacht met het quinamse rijck, d'novo wederom in openbare Quinam. oorlog
Oorloge te treeden, dan sulcx dap sijn beloopte laten Oorsaecke den toncquinder, op't hoogste daer over geventeert ende misnoecht soude wesen, Besijden dat onse Residenten, veel Extorsien ende dexatien int stuck van negotie, tot dis respect onser natie soude subiect geweest sijn, om zulcx dan voor te comen hebbende Wederaenneminge des Oorlogs, ten aenwesen vande Toncquinse Ambassadeurs, gedeoulgeert Insgeljk de vrije coopluijden Hendrick van Gent ende Jan Fermant op hun Ernstich versoeck geconsenteert mitsgaders Commissie verleent om een Jonck tot Afbreuck der portugeesen van verscheijde quartieren naer maccao. tendeerende te moogen Equipeeren, ende bij 't Eijlandt Ten koso omtrent Aijnam Op deselve te Cuijsen onder anderen toegestaen den trouweloosen Quinammer alle bedenckelicke middelen van vijantschap die te water off te Lande, attrapeerende, te Dewijsen, welck — ons doen wij vertrouwen (om heden vooren G'alligeert) de Erd voor wel gedaen sullen Approbeeren, te meer van gevoelen sijn, dat men soo haest Comps constituitie, zulcx can toelaten tot herstellingh van s'Comps vervallen Respoct ind' noorder quartieren iets notabels met een aensienelicke macht Op den Quinammer behoorde te attenteeren, t'welck d' ECompe met allen otsach bij den
Den Toncquinder, maer Respect bij alle potentaten — daer omtrent Gelegen zal toebrengen. des oock der meeninge zijn zonder verachteringe van Emporter als macht en gelegentheijt (die al vrij wat sufficant moet wesen) zulcx presenteert, tselve teeniger tijt bij der hant te nemen, offten ware de Ed- om redenen ons t' Contrarie geliefden t'ordonneeren Japan.