Barent Pietersz hebben serieuselijck gerecommandeert dat in suratte goede sorge dragen, desen Voerknecht hem met de vlucht met salveere/ Sijn Heeren VEd: noch Jongste, end voorige gedaene harde reprochen, over d' Jnjuste en nulle proceduijren soo als uEd die gelieven te noemen, hier in Jndia gehouden, veroorsaecken veele Insolentie ende disrespect aende principaele uwer regieringe alhier, gelijck oock gedijen tot stijvinge van ontrouwicheijt en dieffstal der middelen van weduwen ende weesen, participanten inde Generaele Comp. e ende vreesen u Ed: dese termen van schrijven t'ontyde noch beslagen sullen, want als Godts lasteraers, die des Compes huijsing tot bordeelen maecken, die onse Commissien violeren &. a hier gestraft sijnde, bij uEd: gerestitueert, ende der selver geconfisqueerde middelen aende vrunden en erffgenamen weder uijt gekeert worden, Soo is dit immers miet alleen d'ontrouwe gestyft en gevoet, maer sullen de onrechtvaerdige met schroomen tot noch grooter nadeel vande Compe in haer dieffstal voort te vaeren, als bevinden haere faulten verschoont, bij UEd: gemitigeert, ende wij daer over gecensureert worden, dat eenige geinteresseerde VEd: gunste gevoelen Ende bij wijlen sommige saecken wat gemodereert worden, is prijsselijck, ende moet aldaer bij UEd: ende niet van ons gedaen worden, maer dat men ons met eenen Culpeert van valsche sententie, sonder te specificeren, gepronuncieert
Aengank e f 2160:- van Paulus pietersz van Flanpburgh van Jan Verresz te hebben, is niet versettel. , ende uwe affairen alhier ten hoochsten schadelijck, Wij sullen dan van dese odiense Materie affbreecken, ende keeren tot onsen suratsen Tex, de f 2160 door den Luijtenant Paulus pietersz van Flensburch Ao. 1634 aent Comptoir in Quratte overgetelt sijn aent Comptoir Generael alhier in reecq. goet gedaen, Ende verstaen wij met UEd: dese penningen alhier te Batavia behoorde aengetelt te hebben, dit is seecker dat eenige particulariteijten in Suratte sal hebben gebracht, die aldaer te gelde heeft gemaeckt, oft andersints dat van meeninge is geweest dese somma in suratte te besteeden wan t onnodigen risico te loopen is ongerijmpt, sijn huijsvrou was bevoorens uijt Teijouan gecomen/ VEd: hebben wel gedaen op de vertooningh van Voerknechts recipisse de 26793 Ropias niet betaelt hebben, Voorleden Jaere is aende Camer van Amsterdam hier over pertinentelijk geschreven, ende voor f 18103- blijft de aengaene d'Erffgenam Generaele Compe. bij ons gecrediteert, omme aende Erffgenamen van Jan Vertest uijttekeeren, gelijck met den Heere Generael Brouwer als geseijt gesz: sij, Soo is doenmael opt schip Nassouw, seecker silver vergult horlogie mede overgesonden voor derselver reecqre.
Tjnbeer van Groot Juweel van Gaspar Boudaen Is van suratte Caspar Banden over Persia inde Maent Junij 1636. alhier weder aengelanght in Compies Magasijn versegelt, bewaert, Ende blijf aenden Gouverneur van suratte Hackim, advyseert s. r Barent Pietersz 't patroon off affteeckeningh van dit Juweel, vertoont hadde, die sich genegen liet, tselve voor sijnen Heer den Mogol (doch op sijn gesicht ene behagen, te willen coopen, wij hebben niet connen geraeden vinden, voorsz.