Jaren geleden sonder in den precisen tijd behaeld te willen zijn den gewesen commandeur Jacob de Jong den overleden koning van Cochim aen zijn ordinaire hoff heeft ontmoet en bij die occasie aldaer ook gekomen was babba porboe voor welke alsoo bij genoemde vorst in ongest was, gedagte commandeur versogt heeft, gem: zijn hoogheijt hem babba porboe wederom in gunste wilde aennemer en protegeeren als vooren dat meer gedagte koning na eenige reder wisselinge dit versoek vanden commandeur toestaende Babba porboe zijn hoogheijd heeft te voet gevallen en op de mallabaerse wijse bedankt en wederom vandien vorst, in teken hem wederom in zijn gunst en protextie nam, is opgeregt geworden dat den commandeur bij dese gelegenth:t ook
Mallabaer onder dato 21:' maij 1732 Van ook heeft te wege gebragt dat beijde de olas vande huijsen der voorsaten, soo van den attestand als voorm: porboe welke op bij sondere tijden wegens sekere opgevatte misnoegens aen zijn hoogh:ts voorsaet waren vooren vervallen geweest over en weder mogten werden getrocqueerd en uijt gewisselt, namendlijk de ola van 't huijs van porboes voorsaet, welke huijs aen hem aftestand door den koning verkogt was voor veertigh duijsend fonums in handen zijnde van der attestand soude wederom gesteld werden, in handen van gen: Porboe ende ola van 'thuijs vanden voorsaet vander attestand welke door voorm: koning verpand was voor agthier duijsend fonums en inhanden zijnde van porboe wederom aen den attestand soude overgeleverd werden dat eenige tijd daerna de uijtwisselinge der bovengem: olas in presentie vanden commandeur en andre correa geworden welke gedaen zijnde sijnse beijden soo den attestand als porboe gegaen na 't huijs van Cornelis van meekeren den oppertolcq tegens welk hij porboe selfs gesegt heeft onse saek is afgedaen waer op den gem
Van Mallabaer onder dato 21:' maij 1732 gem: opper tolcq hem attestand gevraegd heeft, of zulx waerheijd was, dat hij attestand daerop gesegt heeft dewijl de Coning ende Commandeur het soo gelieven te ordonneeren ben ik insgelijx daer mede te vreeden. waermede hij attestand dese zijne getuijgenisse eijndelijk verclaerde deselve de opregte waerheijd te behelsen, gevende voor reden van wetenschap als inden text, over sulx blijft bereijd dit zijn getuijgde ten allen tijden des noods noods afte daertoe versogt zijnde nader med eede te bevestigen. aldus gedaen en gepasseerd jnde stad Cockim ten dage mrend en Jare als boven in prefectie van hendrik wendelin kaller, en casparus dejongh clercquen als getuijgen ten desen versogt (was getekent) meed eenige Cannarijnse caracters bij de voorn: anto Smaij selfs gesteld (in marg:/ als getuijgen E: W: koller (getekent en C:s DeJongh (onderstond) in kennisse van mij (was getekent) N:s vander straten gesw: clercq (lager/ voorde vertaling (was getekent) D: D: Brouwer ondertolcq / nogerger/ accord:t /getekent/ Ns van derstraten gesw: clercq (wog lager) accord:t /was getek:/ L:s tragh secret:s van Justitie aen