15e September ao 1689 Egter zijn huijs medwagters besetten, en alle zijne goederen verzegelen, tot tijd en wijle, dat van den koning andere ordre zoude komen, en werde mr Bouckers ook niet voor diep inde nagt naarveel sollicitatien  enn borgstellinge gelargeert, na zijn huijs te gaan, om 't zelve  een gedetineerde wijl 't medwagters bezet blijvt, in plaats van des gouvr lor te mogen gebruijken off bewoonen, de andere Engelse werden in hun Compe Logie, med ijsers aan de beenen, nu mede nouwer, en med sterker wagt bewaart de Engelse schepen houden haar nog al voorde wal, en om en bij de rivier, en wil men datter nog een schip bij gekomen is, tot bewaringe der stranden aan dommes en soualijs oever, heeft desen stede voogt 300 roerschutters derwaards geschikt verschijnt het smalschip amsterdam van goga voor de alphandigo, indese rivier, med welk behalven Comp ministers, mede overgekomen zijn, de Etiopise gesant chosja moraat, benevens zijn zoon, 15 slaaven 1 slavin 5 paarden, en verder gevolg tot recipiering en verwelkoming van gedagte ambassadeur, om te meer aanzien, en agtbaarlt voor d' E Comp onder dese mooren te baaren, de onder kooplieden de laan en klorer gecommittt zijn, die hem voor de alplandigo ontvangen en aan 't luijs dat tot zijn Logiment bevoorens geluurt was geleijt hebben, begeerende den mierbaar de paarden en slaven zonder Expres bevel van Efftecoorchan niet te Largeren, wat redelijke beweeg redenen de maakelaars ook voortbragten zulx zij genootzaakt wierden, haar bij den stedevoogt te vervoegen, die Eijndelijk, naar eenige reden wisseling Licentie verleenden, waar op de paarden dan vervolgens in Comps stal geplaatst zijn Smorgens ter kerkelijk bij een komst godes woord geloord, en zijne divine majest geleden, en Lopsangen toegevoegt hebbende, heeft naar de middag den Etropisen gesant Gosia Moraat den DE heer directeur en oppergesaghebber de visite toegebragt werdende door de messrs De Haan, en verchoret aan de poort ontvangen, en tussen de militairen heen geleijt, zijnde, med Een zorgie vereert en binnen door zijn E E en desselvs raad, minnelijk gerecipieert, en der volgens geseten wesende, eenige discoursen gelouden, uijt de welke niet anders begrijpen konde, off de besendinge aan haar Edle hoog agtb tot batavia geschiede Eenelijk tot vruntschaps onderhoudinge, en om te vernemen, ten wat Eijnde de brieven, van den keijserlijken raad, Iacobus Lodolfus gerigt 18 do
18 September ao 1689 gerigt waren, werdende verders naar ontrent twee uuren zittens den gem gesant jnvoegen als jngehaald was, weder ond t los branden van de militairen hunne roets uijt geleijt kerende alzoo wel vergenoegt naar zijn Logiment— twee goerabs off groote lorrijs med granen van goga naar herwaarts affgestooken, en in 't gesigt der Engelse— geraakt wesende, hebben die natie aanstonts daar jagt, op gemaakt, en een derselven genomen, 't daar op geweest zijnde volk door haar gelargeert, is hier aangekomen wesende de ander Lorrij inde rivier naussarij het ontkomen Int naarloopen van koninx wacca off dagregister bezijden de bovenstaande briev uijt koninx Leger ontvangen hebben onder andere bespeurt dat vele steden, vlekken, sterktens &a van Ramragia zoo door verraadelijke — overgave, omkoping, als geweldige jnneminge, aan den koning overgaan, jn voegen 't zeer apparent is, dat den grooten mogol in korten meester zal zijn, van alle de landen, van den voor desen besaamden sewagie, uijt turckijen van den grooten leer, was jndillij een ambassadeur aangekomen men meent om onderstant van gelt, en naar bombaij haddemajest orang zeep een Landmeeter afgesonden zoo om den weg temeeten, als een nelte aftekeninge vandat Eijland, de majest terug te brengen, zijnde door Iacoetchan, van voor die plaats den koning aangebrievt, dat verscheijde aansienelijke portugesen, de majest hun dienst aanbooden, al was 't ook dat den zelven haar tot het veroveren van bombaij wilde gebruijken waar op de majest hem tot antwoord toegevoegt heeft dat haar noaukeurig ondertaften, en vernemen zoude off het haar Ernst was, en off men haar wel vertrouwen mogt, bij welken geval haar goetmancept en onderhout zoude toeleggen Een kleene goeral med, amedabatse stoffen aen Cambaija komende, is door de Engelse, naar dat bij soualij trant geset en 8 persoonen daar van gevlugt waaren, weggenomen men schat de Ladinge van dit verover de vaartuijg wel op 20 Ø ropijen voor Eenige dagen door een gorsbordaar des koninx een firman bij desen stede voogt aangebragt zijnde, behelsende sermaijvt strikt gebod, dat niemand med de Engelse zal mogen traffiqueren nog eenige ommeijang, en cordespondentie houden, zoo hebbenheden een afscrift daar van bekomen, Luijdende als volgt Translaat gge
September soo vere die rijken Translaat Firman Door Den Keijser Orang Zeep op mogtiaal chan verleend, off uijtgegeven, den 3e augusto, en alhier in souratta voor eenige dagen bij zijn zoon Estecoorchan aangebragt, door den gorsbardaar mamethsadeck mogtiaarchan zij koninx genade aangekundigt en zal het zelve door dit firman bespeuren konnen, want jnde dagen van goede fortuijn en fictorie van die, welkers ordre bij de geheele wereld g'obedieert werd, bekomt bij een bevel door dit groot firman, om op ontvang van tuytsConincxlanden 'tzelve, de Engelse die een valsche godsdienst oeffenen te verdrijven, haar med vrouw, kinderen, goederen, paarden &a te bekommeren, apprehenderen, en Confisqueren ten voordeele van't groote koninklijke huijs, ook haare verschepen en vaartuijgen aanslaan, en verkoopen waar door haar de weg van gaan en komen zal afgesneden werden, van alle de inde stad remorerdende kooplieden en die van andere zeeplaatsen, moet hij een zeeker en sufficant hantschrift vorderen, zoo danig dat zij med de Leugenagtige Engelse natie geen koophandel zullen drijven, nogte med haar eenige omgang off correspondentie houden, tzij telande, off te water op haare diffortuijnige schepen, dit is u koninx Expresse begeerde, en geheel Ernstig bevel — wert Estecaarchan door de dessij van bellissaar verwittigt dat de jngesetenen ten plattelande, mede van gendive en noussarij, alle derwts vlugten, en men van daar ook al begonde dieper Landwaard in te trekken, vermits de Engelse in die Contrijen wijd en zijd quamen stroopen, weshalven den stedevoogt leden tweehondert roerschutters tot besetting der stranden, derwaards gesonden heeft naar brootchia en amedabath is luijden in dier voegen gesz en afgevaardigt, als den no 15 en 16 jnt uijtgaande brievboek doceren, vermits den voordesen alhier gewesen tholman, en tegenwoordig duan van amedabath — miersjamamet thaar, med vermeerdering van mancept ende Eernaam van attamaadechan tot gouvr van souratta aangestelt is, en dien volgens dagelijx verwagt werd, zoo heeft den EE heer directeur ten dienste der E Compe goed gedagt, hem daar over te feliciteren te beschrijven, als het volgende translaat aanwijst Translaat missive In de Persiaanse taale door den E Ehs directeur Gelmer Vosburgh, aan den g'eligeerd sourats gouverr Ettemaatchan naar amedaboth heden gesz naar Ao 1609 26e do en sodanigh