Van amboina den 23:' maij 1680 Zoo niet bij ijder een, ten minsten bij de meeste en insonderheijt bij de beste en verstandigste te behouden een eerlijcke naam en faam want gelijck de poeet zeijdt Omnia si Perdas, famam servare, memento qua semel amissa Postia nullus cris Ofte in't nederlands Bij aldien ghij alles verliest, draagtzorge, om een goede naam te behouden, want die verloren zijnde zult ghij niets behouden Sijne Heeren.
Ick hebbe in het vaderlandt Zeer groote verliesen gehadt, en ongemene sware schaden, doch tot allen tijden de bovens: heerlijcke lesse geobserveert het zoude andersints niet nodigh geweest zijn, mij in den dienst vand' E comp:e dus verre uijt ons vaderlandt te begeven, en haar Ewetten ende gewoonten te submitteren, doch hebbe met die resolutie geobtineert, dobbele oorzaack den goeden Godt te loven en te prijsen, dewijle dat'er Een gerust gemoet en eerlijcke naam, zijnde beter dan groote schatten behouden is, waar mede dan wederom in posture en tot een staat gekomen zijnde, omme als vooren, niet alleen eerlijck - maar ook heerlijck te connen leven, zoo soude ik mij zeer wel vernoeght en gecontenteert houden, ten ware de gesontheijd, dewelcke bezijden de voorgeciteerde twee heerlijcke schatten, als de aldernaaste comt te volgen, en consequentel:k mede hoogh geacht en in waarde moet werden gehouden, ons alhier voor een groot gedeelte quame te falleren, als zijnde ik zedert mijn doodelijcke Sieckte omtrent de voortijd van het verlopene Iaar, zeer sware colijcken subject geweest, — niet zonder vreese, dat het tot lammigheijt ofte eenige andere vandese oosterse qualen mogte uijtvallen, en daar bij nogh het welcke ons mede wel soo swaar valt, dat mijn huijsvrouwe, naer het toeschijnt, dese lught en climaat niet connende  nu meer als 1½ Iaren zeer swack en veeltijts bedlegerigh is geweest, en dien volgende in dese gewesten niet wel aerden kan, zoo zoude dan ons ootmoedig versoeck en nedrige beede zijn, off wij bij u E ho: Edelhns goetheijt soo veel zouden connen obtineren, dat'er bij vacantie van eenige plaatsen ofte comptoiren met onse qualiteijt en character responderende op ons mochte gedaght werden, wij vernemen dat noortwestelijck aen, door den dood vanden heere Daniel parve zal:r: de directie van Souratte
Van amboina den 23: maij A:o 1680 advijs vande laaste ontfangen den 25 Julij 1680 d's borger Chaloup vanden souratte, en door het overlijden van wijlen d' heere Iaques caulier opengevallen zijn, het gouvernement vande Cormandelse Cust, ende naar sommige willen, door vrijwillige cessie mede de directie van bengale, alle te tsamen — comptoiren van negotie, onse kennisse en — ervarentheijt compatibel doch te bedencken — zijnde, datse voorden ontfangh deses wel ten deele vergeven zoude wesen, ofte missschien tot onse overcomste niet wel vacant connen blijven, zoo souden dan andermaal met alle submissie ons versoeck zijn, dat 'er in zoo een casu op ons mogte gelet werden, wij souden vertrouwen, dat op zoodanige residentien als pure negotie comptoiren, wesende, en een stijl zijnde waar inne wij alle ons leven geverseert zijn, wij d'EE: Comp:e meerder voordeel, uE: ho:— Edelhn aangenamer dienst engewoegen ende ons zelven meerder eere en gerustheijt zouden toebrengen zijnde ons van herten leedt, dat wij niet tegenstaande alle in dese onse functie goede debvoiren en diensten bij tijden ende — ontijden gepresteert werden, uEdelhn ofte misschien eenige uijt der zelver Illustre — vergaderingh zoo weijnigh satisfactie hebben— connen geven, als de scherpe letteren en zin, in u Edelhus twee laaste missiven, ons — schijnen te gemoet te voeren, wij zullen de — effecten van uEdelhus gewoonelijcke goedertierenheden en gunsten affwagten Htier — mede &a: onderstont u E ho: Edelhus eer en dienstpligtigen dienaar was getekent robert de Vicq ter zijden stont amboina aan 't.