Aldaer en is present geheel geen negotie dat almeede uijt de menighte van handelaers die daer dit jaer geweest en met hun Coopmanschappen den een tegens den anderen gechadt hebben bij Comt als sijnde aldaer, door een malaccaxe chinees het moors guinees lijwaet voor 10: rx: de Corge ende niquanias voor 20: rx: de 20: ps omgeseth en soo voorts alle andere cleeden naer advenandt, waer door dan aldaer oock niet meer dan voor 2414¼ rx: daer de saleijrse cleeden voorsz: dan meede ondergereekent zijn hebbe Cunnen omsetten en dat noch alles aenden Coninck en te borg om het selve het aanstaende ooste moessen met goudt rottangh en wax en andere gewilde Coopmanschappen weder te voldoen den selven Coninck heeft daer op dan oock sijn voornjarige schult affgedaen met:/ — 85: taijlen en 12: maasen swaerte stoff en staeffgout teegens rx: 16: de taijl. - swaerte is: - - - - - - - - - - - rx: 1372— 114 1/½ rx: in diversche Contant gelt - - - - - -  114 1/15: 728: bossen passerse bindtrottang. . . . . . . . . .  77 3/5 dat dan tesamen . . . . . rx: 1564 —: gelijck sijn verleeden Jarige achterstal geweest is uijtbrengt het welke ick dan oock altemael beneffens noch de 14: aemen gekookte clappus olij, Excepto eenlijck 7: taijlen gout die eerst quamen doen het bondel al geslooten en verseegelt was en daerom onder mij verbleven sijn in het jacht de paerl voor batavia affgescheept hebbe costende tesamen een somma van f 4124:—:8: gelijck uijt desselffs hier bij gevoeghde factuertjen uEs omstandiger sullen Cunnen beoogen, k hadde gaerne wat meerder quantiteijt rottangh in dien boodem gescheept doch vermits der geen voor dehant en was en den koning mij aensegde datet noch wel en 10: dagen soude aenloopen eerder meerder quantiteijt aen te comen stondt soo hebbe den selven boodem vermits het moesson al vrij verde verloopen soo lange niet durven ophouden maer hem daermede beneffens een missive aen haar wel Edle meest van soodanigen inhout als hier voorn geraporteert staedt op den 9en deser laten voortgaen sullende VEs uijt desselffs Copia hiernevens gevoegt het selffs singulier der Cunnen blijcken:, — Op Coetij is nu ontrent 5: weeken verleeden aengelant Crain Cabelloekan met 6: vaertuijgen gestreckt met omtrent 100:— coppen alle maccassaren die hij meest op cajeelij versamelt heeft hij geeft voor dat hij daer eenlijck aengecoomen is om sijn suster die hij segt gehoort te hebben dat op banjer tot armoede — vervallen
E: achtbaare heer:/ vervallen is van daer te haalen en als dan weder naer herwaerts retourneeren wil, het welk wijnigh gelooff. meeriteert, te meer vermits present aldaer de dochter vanden sabandaer getrouwt heef, waermede E: achtbaare heeren dit rapportie niet meer wetende te verlengen soo sal het selve Eijndigen en het selve met mijn vertreck van passer dat op den 9en deser in Comp. e van't Iacht de parl is geweest naer dat eerst affscheijt vanden koning onder Minnelijck termen Erlanght hadde amplieeren, voort seggende dat soo vervolgens op den 18en daer aen alhier wederom Godt loff geluckig aengelant ben alwaer dan deesen wegens mijn verrichting aen uEs onderbehoorlijcke reverentie overlevere Aldus geraporteert Int Casteel rotterdam op maccassar adij 18. en october a. o 1679: lagerstont uEs achtbaerheedens plicht schuldig dienaer, was geteekent Franscois prins Maccassar aen d' E: heer Iacob Cops Erntfeste hoogh achtbaare manhafte wel wijse, voorsienige ende seer discrete genereuse heer d' E: heer Iacob Cops, out gouverneur in amboina ende onderhoorige Eijlanden, Jegenwoordigh presid. t en oppergesaghebber over Compe ommeslagh open om her maccassar Midts deese voor vallinge soo en heb ick niet kunnen naerlaten om met mijne geringe schrift aen sijn E. s te vercondigen, als — dat ick ben op den 6en september 1679: 't sijl gegaen naer Calauw om aldaer mijn saken te verrighten, het welcke mijn van sijn E. s belast waer, ende aldaer op den 12en do ben gearriveert, en op den 14. en do d' Coningen bij malkanderen vergadert sijn geweest, het welke ick doenmaels haar voorgeslagen heeft door wat oorsaek ick aldaar gekomen waar om de schulden in te vorderen, waar op d' pinonckers tot antwoordt gaven: als doenmaels sij die 2: stucken op maccassar gebracht hebben als dat sijn E. s die schulden van haar soude quijtgescholden hebben:/— wat
55: Wat aengaet d' Calauwers gewilligh waaren om te betalen soo dat ick heb becoomen vande Calauwers 30: p. s kleeden met 2: stucx slaaven de welcke sijn bij de 5: span hoogh â jder do voor 2½ tijl met noch een vol wassen keerel voor 2½ Thijl bedragende tesamen 7½ tijl off 30: ps cleeden â jder kleet tegen 2: rx: bedragende tesamen met die 30: ps kleeden 120: rx:, varders vorders soo heb ick oock meede genooten vande pinonckers 135: p.:s kleeden a jder kleet tegen 2: rx: bedragende tesamen 270: rx: wijders soo isser vande boven genoemde slaaven heel Jmpotent geworden het welke de saleijeresz: poere poere noemen maer de sieckten mij onbekent is:/ Oock mede doenmaels ick gints waart aldaer gekoomen ben soo hebben wij noch een ancker gevonden op de strant bij haar negorij, wij soude het selvige wel meede gebracht hebben maer onse vaertuijgen die waaren te klijn, maer alsoo sij mijn belooft hebben een dagh off 10: tesullen volgen ende het selve medebrengen wijders ick soude Es de goederen wel toegesonden hebben maer het vaertuijgh alteklijn was, soo daght mijn het oirbaarste te weesen om soo langh te wachten als hier de chialoep Comt om de tselve daer mede over tesenden:/ dierhalven om aen sijn  d. o bekent te maaken aengaende de zaleijeresz: de welke alhier onder malkanderen hebben gepisjaart aengaende het opbrengen aenden Coning van ternaten, waer op sij een brieff int malijs hebben geschreven met malcander om aan sijn Es te verthoonen gelijck sijn E. s jnde selve sal kunnen beoogen, ende oock mede als, dat sij hier voorslaan als dat sijn Es voor het eerste jaar soude quijtgescholden hebben om aen d' Coning van Ternaten jts op te brengen, ende off ick wat tegen haar segh off niet sij geeven mijn tot antwoordt als dat ick daer niet van en weet soo dat sij haar Eijgen sin daer in doen ende steuren een prauw op maccassar:s, — voorders geen meerder materije dan verblijven M: heer sijn Edle altijdt bereijdt vaerdige dienaer (:onderstont:) was geteekent Joris hoetjes, in marginne stont jn E: Compe vestingh op Zaleijer adij 15. en October a. o 1679:— DBBeoo Translaet