Van Jambij ond dato 27 Septemb 1678 in den dienst der E Comp: doen jnschrijven, sullende Ontrent 't aencoment Opperhooft Sr.
Joan van Leeden wel te passe comen— de 10 penningen die aen de Balanca van de nieuwe boeken ende transport aen Ue. gedaen Onder dato 16:' deser maant differeren, sullen UE bij naersoeking nadien ick daer toe geen tijt hebb' connen besteden moeten uijtvinden, ende toe offt aff doen daer 't vereijscht, om alsoo te balanceren Aen de Coelijs boven in de logie arbeydende voor een schelling daeghs Excepto alsse peper wegen, sal ook een quaertje voor de Geene die affvaeren ruijm genoeg sijn sonder hun voortaen ijets meer te mogen geven maar daer toe te gewennen T Ioncq Iapara Oordeelen wij gesamentlijck hier niet anders nodigh te sijn, dan alser een schip met peper wert ofgeladen, dierhalven 't Joncq mettet schip t' Elckens weder naer batavia con vertrec ken maer nadien 't dan veeltijts gelijck ook nogh tegen 't mousson is soo sullen UE soo dra de tijt be gint te kenteren, ofte in Octob. off november 't selve met den peper die dan moghte gereet en in voorraet hebben naer batavia laten volgen, als wanneer 't altijt weder tot den dienst, ende ook andersints can werden geëmploijeert de Chialoup de moor sullen UE van onder ende daer 't benoedight wat laten kalifaten en versien ende daer de Lant aenhouden, om nogh een langen tijt dienst te connen doen, twee a drie matroosen ende daer onder een quartiermeester can tot Op sight op 't selve werden gesonden, met vier â vijff Matroosen,, die aen lant inde logie waeken dat genoegh is — hier mede dan Transport van den Gantschen Om meslagh der E Comp:e ten desen comptoire in maniere voormt doende sal ick uE daer mede veel gelucx en den segen des heeren van herten toewenschen ende noghmael ijder sijne trouwe ende plight op 't serieuste recommanderen
Van Jambij ondr dato 27 Septemb 1678. recommanderen, op dat daer door uwe eijgen eere en reputatie bevordert werde, ende tot een trap van verder advancement dienen magh waer mede dan mijn afscheijt van UE op 't vrundelyckste neme Over palembang naer batavia, vertrecke naer hertelijcke Groetenisse verblijve Onderstont UE dienstgenegen vrunt was geteekent Jan van Leene Ter Zijden Inde Chialoup den Orangieboom leggende Aen de mont van de Jambijse revier desen 22. e Augo 1678.