hoe licht de drooge ruijchte inde brandt raeckend alles verslint dat haer voorcomdt waer door em onuijtspreeckeljk schade aen dese Costelie specerij landen voord' Compe ende bandase gemeente Conde resulteren en meenigh Perck besitter tot d'uijtterste Ruijne gebracht werden soo ist dat wij om tsel, ve soo veel doeneljk sij voor te coomen dit onder staende Edict hebben doen publiceren en stricte lr onderhouden. / Alsoo godt almachtich nu ruijm 4 maenden, nae den anderen, den semel Genoechsaem als geslooten heeft gelieven te houden, soo dat in alle dien tijt sijnen gelegende regen tijt tot verquickinghe der meeschen en verhuijs des aentrijcx noijt op dese landen is gevallen sijnde, merckelijcke teke. nen, dat sijnen Grunnngen en recht vaerdich throon over onse menichvuldige en Drousame souden is ontsteecken, en soo wij in tijts daer van— niet desisteren staet te volgen dat sijne goddelijcke magst met ons noch meerder te castij den sal Continueeren aengesien nae den gemeenen loop vanden tijt des Jaers de droogte noch voor handen is soo dat indien den geeven alles goets ons int' Corte geenen Regen uijt den hemel Comt te Verleenen de droogte noch meer als drie maenden sal duijren en het aertrijck met sijne Cruijden daer op staende noch meer en meer sal verderen en uijtgaen en alhoe wel d' menschen oogen schijne lr verneemen dat de straffende sant godes over ons is en blijft uijtgereict, soo en isser (dat beclaecheljk is) nault een mensch die betoondt daer gevoelen af te hebben niet eens bedenckende noch overleggende hoe schadelijk en periculeus het Element des Giers indese Conjecture des tijts sij en wat gevoelige prejuditie d' E Comps
Comps en ijder int' besonder daer van staet t'ontmoeten Jae doorden Brandt tot aliter tot sijne Ruijme Can geraecken invoegen sij inmers sorgvuldighr met dat schadelj Elewerdt dienden om te gaen) en op naemte te bewaren wandt de minste Bonck recht — voort aende vruchten of het adappendack raekende in eener ogenblick des tijts een groote vlamt me wert en terstondt door sijn snelle Gerslindingh gantsche uijren Iae geljk dese negorijen sijn int Cort soude verteeren en tot eeren afsoop maecken om dan tlicht vaerdigh gebruijck vant vier soo bij daegh als bij nacht soo veel te verhoeden als mogeljk is — hebben wij met advijs van rade geresolveert en beslooten dese naer volgende ordre en regjlemen daer op te kamen en te statueren namentl Dat van nu voortaen en soo Lange als Godt d' Heere ons geenen reegen sal gelieven te verlenen niemant wie hij sij s Comps dienaren burger of mardijckr tot de slaeven in Cluijs sal vermoogen met eenigh vier tis dan een stuck brant hout of brandende Londt hen thij bij daegh of nacht int bosch te begeeven Geel min doord een of d'andere Practijcque aldaer vierte maet ken thij om toback te suijgen of eeten te koocken octs andersints soo sij t souden moogen wesen noemen op verbuerte wie daer op bevonden wert te vervallen in een boete van 12 Rijxdrs en arbitnale Correctie maer soo daer en booven— brant onstont ende men te weeten Condt den persoon die tselve heeft gedaen sal daer over na dat den Brandt schade heeft toegebracht aenden Lijve swaerlr werden gestraft en na bevinding met de hort gecorrigeert vande saeck oock wel maer
naerdeslaven niet vier bevonden wesende sullen in stede van gelt boete strengelje daer over werden gecastijt alles naer de saecke sware of licht sal zijn soo en sal oock voortaen niemand nadat het doncker geworden is met eenige zoe lijs of aender Vlammandt licht over strate moogen gaen op verbuerte van 4 ra en na negen— uijre wanneer de boere Clock geluijt heeft en sal oock niemandt vermoogen vier in sijn Combuijs te houden maer behoorlijk uijt dempen en niet anders als een keerse off Lampe tot licht in sijn wooningh t' gebruijcken mits wel versorgen de dat do licht behoorle versekert staet soo en sal oock niemandt met eenige Loelijs op strandt moogen loopen visschen off Rijpons en andere zegedierte te Rapen almede op verbuerte van 8 Rijcxdrs en d' slaven als sij buijten weeten van — hunne mrs. tselve doen aende lijve gecastigeert te— werden maer sij door Iaer mrs gebodt sulcx gedan— hebbende sal net den Slaef maer den mr daer voorlijden ende boeten betaelen ende alsoo wij alles niet distincteljk in desen wegens 't mis— bruijck vant vier Connen ineneren soo blijft nochtans daer onder alles begrepen 't geene door verwaerloosingh van t vier schade Can vervor saecken alle welcke breucken en boeten sullen werden g'appliceert een derde voorden aenbrengt blijvende sijn naem verswegen een derde voorde kercken en t' ander derde part voorden fisco en — den substituijt fiscael ende op dat dese onse ordre en Reglement nochte nauwer in achting magh genoomen werden soo qualiticeren wij by deesen de Respective natelwachten over gantsch banda dat sij sullen moogen int doen van hare wachten en konde soodanige huijsen visiteren alwaer sij na negen uijren eenigh ander Vier als kanrs of lamp licht