Van Mallabaer den 22' Julij Ao 1691 — verbleven en staat dese zaek ontwisselijk wanneer zijn hoog Ed:s gestrm: den Here Commissaris noortwaerts komt tevertrekken haest mede sijn eijnde te krijgen en affgedaan teworden, onderwijle dat ook voor het overkomen van u hoog Ed:e agtb: op ontbiedinge ofte den 18:' october anno 1689 in rade van Justitie vonnisse gevelt is inde sake waar mede den biscael Joan Bastiaansz: kleijn, gedagte vande kouter had beschuldigt en aangeklaegt den processe tusschen gem: fiscaal ende den koopman Joannes spiljardus eerst ofte op den 16. e septemb: bevorens door uitsprake destraets mede affgelopen sijnde waer van wedersijts schriftenstukken en bewijsen aanhanden van sijn hoog Ed:e hebben bestelt, maar den ouder en swakken gewesen fiscaal staalburger, althans wederguarnisoen boekhouder inplaatse van den overleden ondercoopman Willem Pieter Minnes, hebben niet soo veel, als te antwoorden op des fiscaals ingeleverden eijseh konnen brengen, sijnde doorsiekten en een minerende kwellinge ook totsulx niet veel minder als een jaer tijts onmagtig gevonden, en ondertussen en mede door een vier jaarkoppens buijten
Van mallabaer den 22:e Iulij Ao 1691 — duijten dienst off genot van tractament, en gagie alles verteert hebbende, in groot gebrek en armoede vervallen invoegen aftenemen is bij onse advijsen aan sijn hoog Ed:e gestrn: den 8: october 1689 en 10:' Januarij 1690. gedagtekent, sulx dat w' over wegende alwaer het dat gem: staalburger wierd overwonnen, schuldig te wesen aan alles wat tot zijnen Lasten in menigte getuijg schriften was belegt geensints tot sodanige boete soude konnen gecondemneert werden, daer nogtans demeeste vandien verwerpelijk, en daerom ook dele door den fistael in sijnen eijsch niet eens aangeroert zijn, besluijtende denselven simpelijk met dese Conclusie nademaal do staalburgers begane fouten, en misslagen al zulken langduurige straffen als het hem geweest was, den tyt van twee en een halff Jaren gagie en tractament missen niet en verdienden maar dat denselven bij destraats vennisse soude werden gecondemneert tot een verseth van dienst, gagie en tractament voor twalff agter een volgende maanden te rekenen van 8:e augo 1685. affsonder meer, soo als de Copia desen versellende
Van Mallabaer den 22' Julij Ao 1691 — versellende getekent N:o 10. nit brede aan tewijsen komt, uijtwelker hooffde dan resolveerden desen ouden man daer over niet verder moeijelijk te vallen, maer Hem met de functie van guarnisoen boekhouder bij gelegentheijt van het ongelukkig voorval der begane manslag door den Luijtenant Anthonij van wijngaarden aanden onderkoopman willem pietter minnes welken dienst daarmede ontledigden te voorsien van dit feijt en het gepasseerde daer omtrent hebben onder dato 25: 7ber anno passo sijn hoog Ed:s gestrn: duijdelijk berigt gedaan tot twelke ons als onder de bijlage overgaande, omkort te sijn, mede Eerbiedig sullen gedragen en is den Luijtenant Anthonij van wijngaarden bij uijt gesproke vonnisse in rade van Justitie — verclaart een mandes doots, en sodanig door de Harquebusade op den 14:' october daaraan volgende g'Executeert geworden.