Ende soo daer ten dienste vande Compe, in deen off dander niet te vrichten sy, in sulcken gevalle alsdan voorder om de noort na de Custe van Mancquijn, daer de Rouwe sijde valt, tot Corea toe, soot nodich sij te loopen, & bij alle gevoechelyckheyt tonderleggen, wat aldaer op deen of dander plaets inden elve gesal chteloos de selve hun op mede ck te sicht voor wech ten sy tlastinge recht &de houden Diemen merden sten gelegen als onts ghe rense ina te connen de plaets Raedt hooch ndiblve veel achten.
Inden handel sal connen gevordert & te wege gebracht werden, Item dat voorts de resterende macht aldaer op d'advantagieuste plaets int vaer water van Maccau tusschen Lamo en Sanchoan, ofte daeromtrent op svijant vaertuijch van Japan ende Manilha na Maccou comende uijt crayssen seynden, met ordre omme tot September ofte October aenstaende aldaer vertoeff hebbende na dexpiratie van gemelten tijt voorts na Pulo Simon afte comen, om aldaer opde Portugiesche Navetten van Maccauw na Malacca gaende te passen Voorders alsoo ons opden toevoer van Rijs uijt des Mataran Lant geensints vlaten mogen, e eenigen tyt herrewaerts soo schaers daer van geprovideert sijn geweest dat gestaen hebben in termen van Hongers noot te vervallen, ten waere noch eyntelyck door lange fordance eenich ontset van Diam becomen hadden, Is mede goetgevonden omme de dreygende ontheijlen van hongers noot soo veel mogelyck te voorcomen datmen de fluyt Edam met requisyt Cappitael tot op samelinge van goede quantit rijs, soo tot des selffs, gelijck mede noch een redelijcks Schips ladinge naer arracan metten eersten seynden sal met ordre by aldien, door misluckt gewas, Inlantschen ooreloch, ofte eenich ander verachterlyck & schadelijck Inco venient, aldaer geen ris te becomen sij, In sulcken gevalle naer orixia B Omgelij te loopen al waer het na men vstaet, aen d'opsamelinge van goede quantite rys niet ontbreecken sal.
Actum Int Casteel Bata, datum ut supra was onderteyckent Jan Pietersz Coen, Jaecques le Febure, Anthoni van Diemen Jeremias de Meester Jacob van Dooreslaer Secrts n Juni 1620 Sonderdach 8e