Heer Commandeur Joan albert sloot gesz:, en den 12. e 8ber a. o 1688:, door den jnlants Corporaal Jan paijs, en salamat aangebragt Desen brief en memorie, komt van Radeenaria siidoureedja, aan mijn Jonger broeder den Commandeur sloot
Van Japara ondr 20e Octobr Ao 1688sloot, de welke den boven al verhevene godt, een lang leven, en gedurige gesondheijt op dese wereldt wil verlenen, op dat wij al ons leven broeders mogen blijven vorders heeft den sousousounanen mij belast, om aan E bekent te maken, hoe zijn majesteijt in den tempel gesworen heeft, en dat hij een opregt Herte omtrent den Commandr draagt, en dierhalven hoe sijn vader den Admiraal speelman, hem tot zulken staat heeft gebragt, dat zijn majesteijt nimmermeer zal vergeten; Jngevalle zoo u E: ook sijn majesteijt nu verder wil helpen, dat hij dan in zijn Rijk zal blijven, of anders dat zijn maijesteijt een Hermijt wil gaan worden.
Inmiddels versoekt zijn maijesteijt, dat uE: voor hem wat paarden, en een parthij houtwerken gelieft op te soeken, om tot een schip te bouwen, wijders heeft zijn majesteijt een kleen Chialoup tot zijn vermaak gebouwt, maar dat zijn maijesteijt om timmerluijden verlegen is; daarom versoekt zijn Hoogheijt dat de timmerluijden van Caligawe, en Rembang herwaarts gelieft toe te zenden, hiermede gaan tot geselschap van Jan paijs, en salamat, mijn Loera, om bij uE: te verschijnen en bekent te maken zoo uE: enige sout van noden heeft, deselve uijt alle de stranden te laten afhalen, voorts alles wat in dese brief niet is gesz: hebbe ik, en den sousouhounang, aan Jan paijs, en salamat bekent gemaakt, onderstondt getranslateert, accordeert, Japara den 13. en octob: 1688: was getekent Jr Jansz: veleen Translaat ole gesz: door kiaij adij pattij oura wan uijt Loekom, aan den E.