daer bij ende perfectel. te specificeren, aen wie waer voor, ofte waeromme, ende met wat insichten, alles wtgegeven is Meeijnende soot schijnt genochte sijn, alsmen de Compe, maer weet te belasten, ende te stellen - soo veel voor haer wtgegeven te hebben, ende dat de selve niet en behoeft te weeten, waer het gebleven is Daer nochtans bij het seste artijckel van d'Instructie onser heeren ende meesters, ende de naerder verclaringhe, bij haere Ed: gedaen, opt houden — vande boecken, die de selve willen ende begeeren— punctuelijck achtervolcht hebben, aen alle - directeurs, oppercoopluijden, ende alle andere in dienst vande Compe. zijnde, die het aengaet, wel duijdelijck wert belast ende geordoneert, alle ongelden, als daer sijn oncosten, montcosten - van Guarnisoen ende soldije, fortificatie — schenckagie, ende alle andere van gelijcken aert, alle maenden wt de bijsondere boecken, die daer toe expresselijck, bij de botteliers, winckeliers ende andere dispensiers gehouden werden op te nemen ende inde negotieboecken te boecken, alle - maenden ijeder maentelijcke post (: te weten met behoore distinctie en specificatie van — alles:) mits dat de maendelijcke overdrachten met de boecken vande disponsiers sullen accorderen ordonerende daer beneffens (: waer wt men speuren can, hoe strictelijck haere Ed: dese ordre gelieven te doen achtervolgen :) op dat int confronteren der selver geene discordatie bevonden werde, dat de Coopluijden off de geene, die de reeckeningh maentlijck opneemen, gehouden sullen wesen sonder alle geslooten reeckeningen, inde verhalende respective oncostboecken haere namen dat de reecke. te onderteeckenen ^ blijckende bij nevens bij haer naer gaende extract onder No 1 goet opgenoomen, ende te boeck gestelt vijse gesien, voor A 2: b: te SDHS A is
Is mede sulcx, dat den ged. e sonder ordre ofte Commissie daer toe te hebben, - tot laste vande Compe. van sommige coopluijden in Agra a deposito heeft genoomen de somme van 43732¼ ropias, sonder dat hij gede dese — opgelichte penningen op den tijt, als die vande selve Coopluijden a deposito genoomen waren, in sijn negotieboecken bekent gemaeckt, ende niet eerder heeft geboeckt, als op primo decemb. 1634, dat de boecken geslooten wiserden Welcke 43732¾ ropias hij gede in het overdraegen van des Comps. middelen ende effecten, getracht heeft aenden coopman Isbrandt pietersz, apart buijten de boecken te transporteren, ende te verogelijcken- met een gelijcke post quaede uijtstaende vande welcke datter oock met eene, in des gede boecken bekent stont, die mede niet eerder en sijn geboeckt, als op Primo decemb. 1634: ende dat dan noch soo duijster dat den oppercoopman Barent Pietersz niet en heeft connen weten, waer van dae de voorss. schulden gesprooten zijn Een Eijsscher sustineert, gelijck den oppercoopman Barent pieters wel adviseert wt de lichtinge, van dese penningen, ende — wederom het oversetten van soo grooten clop wtstaende schulden (: van welcke beijden, soo lichtinghe der penningen als Schuldenaers geene inde boecken te vinden sijn :) dat de boecken bij den ged e in Agra maer Proforma, ende omme met het comptoir Turatte d'accoorde te gaen, buijten stijl van boeckhouden gehouden sijn, ende dat hij vanden wt gift van alle de contanten, soo op de leveringhe van Indigo, cleeden, als anders, een aparte reecke. buijten de boecken met de cas, ende de coopluijden (:om te beter zijn personagie te— spelen :) gehouden heeft Ende dat hij, naer dat alle de goederen vande coopluijden ontfangen Ende naer dat de waeren, schulden aparte
P aparte Cassa met haer geheelijck ofte ten naesten bij vereffent was, sonder datmen weet ofte weten can van wien soodaenighe goederen t' sij dan Jndito, lijwaeten, ofte wat het soude mogen weesen, gecocht sijn, zijne cassa in eenen clop over soodanighe goederen heeft gecrediteert waer uijt dan volgen moet dat den Geenen, die naermaels in soodaniger ( off nonchalance off ontrouwe/— administrateurs plaetse comt te succederen niet weeten noch wt de boecken bevinden can, tot wat verscheijden prijsen, op wat tijdt, tot wat plaetse de goederen geprocureert, ende van wie de selve ingecocht rijs:, ende noch minder bespeuren, met wie de Compe handelt, ofte wienen te vertrouwen heeft, om sich daer nae ine toecomende te mooghen reguleren Ontstaende hier wt een groote duijsterheijt, int stuck vande Negotie, voor alsulcke Successeurs, waer van de Compe de schaede ongevoelijck moet draegen — Den Eijsscher secht wijders, ende is waerachtich, dat den Ged. e, onder de wtstaende schulden, die hij aen IJsbrandt Pietersz, in vergelijckinghe vande seer