Haer Ed: Heeren vEd: werden hier niet geconstringeert met eenen alleene te negotieeren maer (dat onse voorsaten noch noijt hebben connen te weghe brenghen) werdt den Combon ofte sinen dienaer geconstringeert all ende een Igelijk met haere Ioncquen herwaerts comen te licentieeren, want aldus lugt het artc: vorders is gecondition t. ende besprocken dat alle Cooplieden met haer Eygen Joncquen naer Zeelandia neffens alle Coopmanschapp sonder onderscheyt sullen moghen varen sonder door myne soldaten eenigsints in haere voyagies ofte goederen verhindert te werden ende die met myne Joncken willen haere goederen overstieren, sullen daer toe mits betaelende behoorl vracht gelicentieert werden. voorwaer wanneer ick dit poinct te weghe gebracht hadde daer van vEd: d'effecten dagelicx w genieten, dat het by Iquan geadvoyeert wierde, docht niet alleene mij maer den gantschen Raedt een groote sake vercregen hadde July 1627 en.
hadde Iae al hadde ick niet anders uijtgericht als alleene dit soo oordeelden ick dat het widt van d' Ed: Hr Generael ende oock min begeeren voldaen was want wat wortter anders versocht, begeert ende gedesireert als duen dit selve slaet niet den gantschen brieff van d' Ed: Hr Generael daer op namentlijk dat ons toegestaen sal werden ofte hier ofte in Chincheo ofte wel noordelycker alwaert tot Corla toe alderhande waeren sonder onderscheijt de Cooplieden ons sullen mogen toe brengen ick vertrouwden dat d' Ed: heer generael een goet genougen hier over soude scheppen als by mijne brieven blyckt Eerstelijk aende heer van diemen aldus seggende. (wat ons goet gedacht heeft voor ditmael op de custe van China in des Compes affairen te verrichten, sonder met den gesonden vlooten vanden Commandeur Carel lieuensz in Oorloghe Iegens het Coninckryjck te comen, sal UEd: uijt des Ed: heer generls missive verstaen wij vertrouwen dat het sijne Ed: VEd: ende d' Ed: Hren Majores avantagieuser als in oorlooghe vervallen te wesen sullen oordeelen, ende dien volgende volcomen genoughen daerinne scheppen.
Jeremias de Meester aldus wat een op de Custe van China verricht hebben sal VEd: vuijt de generaele brie ven verstaen, wij vertrouwen (soo der ijets goets van ons Can gedaen werden, dat het den Ed: heer Generael sal behaergen. siet soo een werck meenden ick verricht te hebben ende effen wel gelieft d' Ed: H. r Generael te seggen wat syne E: beweecht heeft contrarie onse ordre te doen, connen niet bedencken, ofte het contrarie d'ordere is gedaen hebbe ick hier vooren gedoceert den Raedt te verclaeren dat neen. insonderheijt meenen wij qualijk gedaen te wesen dat den broeder van Iquan) hoe het gecomen sy ofte niet dat namentlijk de particuliere ouergecomen chinesen t' meenderen deel van des Ed. heer geraels instructie bekendt is geworden can ick niet weten: want voor my de Copie des selffs vande Hr Gouvernr Putmans is gegeven geweest is den broeder van Tquan by my gecomen ende te kennen gegeven dat nu aengesien hy van d' ouergecomen chinesen vverstaen hadden den Ed: H. r gouvernr generael t' Contracqt door my met syn broeder gemaeckt niet approbeerde hy hier dan oock niet noodich was dienvolgende versocht dat hem d' Hr.