Augusto Ao. 1672 Japan in 't Compt. r tot Nangasasij de gelt samen moet groter gemaekt worden de stierman op voorhout overleden.
Lijnacker Los. 21: man van Cuijlenb. tot Gotto gecomen genoodsaeckt zijn weder een goede somme op interest te lichten, dan daer is tusschen ons ende de Tolcken een grood verschil hoedanigh de Coebang bij de Compe sal worden uijtgegeven, wij sustineren tot 68: maes gelykse ons staet aengerekent te worden, dogh de Tolcken spreken van 58: maes, en stellen vast dat men anders geen Coebijs sal connen Crijgen, 'ten ware men het loon prorato verhoogde, hebbende sij Tolcken dese saeck omtrent den gouverneur al ondertast en daer op tot andwoort becomen, dat de arbeijders haerloon, en de leveranciers haer waren des te hoger in reecq. e mogten brengen; zeker een kranken troost wij zullen ons egter op d' een of d' andere wijle dienen te redden, en wellicht genoodsaeckt worden, den raet off het begeren der Tolcken tevolgen, ende te versoeken dat ons tot de dagelijcxse gastos en betalingh der inte copen Coopmansz. zilver mochte worden toegestaen, hoewel wijvresen, dat den gouverneur (dieselve den Coper van onse waren sal zijn) daer op wel reecq: sal maken ende onse goederen dan des te witter minder Taxeren in Somma hoede saek gedraijt wort, wij zijn met dese wonderlijcke negotie alomme beleth ende weten nauwelijx over wat bough het best te zullen wenden, als het lossen der schepen gedaen is, en de kolcken wat meer tijt hebben, soo zullen wij het eens met aendacht overleggen, en dan oock met eenen handelen wegens den Jncoop van Coper ende Copere Cassjens Etca Sondagh. 21e d. o Een oppertelck Taffioije comt uijt last vanden Gouvern. r seggen, dat degelt Camer hier op het Eijlant vermaeckt en uijtgeleijt sal moeten worden, niet om datter meer gelt staet in te comen, maer omdatter met de aenstaende nieuwe manier van Negotie wel sesmael soo veel schrift als voordesen sal moeten werden geschreven Heden is op de rhede overleden en op de ordinaire plaets begraven Jan Engelsen van vlissingen, stierman bescheijden geweest zijnde op het Jagtie voorhout het fleuijt schip pijnackerheeden nae middagh 't eenemael ontlost geraeckt sijnde soo hebben de ordinaire visite gedaen en vande bonjoilen soo veel vrijheijt en beleefde bejegeningen, genoten als men soude Connen wenschen S avonts ontfangen een brieffjen met potloot geschreven ende getekent bij de schipper ende boekhouder vande verongeluckte fleuijt Cuijlenburgh luijdende als volgt
Mijn heeren Camphuijs en Casare.