April: Laus des Iu't zach Cleen Batavia ten Brede voor qoueda 1657 Iangh de pertuwan als dato behaer monteerende 18. bharen en 191 Cattis thin in malacca sal voldaen werde ende dat jegens 20.
Ra de bhaer, waer van volkom obligatie in 't maleijts gepasseert aen ons overgelevert blijft, Translaet missive r:r Panglima dato maradie Sirij maradia die desen Brieff gesz uijt een suijvere genegentheijt van den Panglima dato maradia sirij maradia aen S:r Jacob Jorisz: pits anders genaemt Capteijn Radia, die zeer wijs, verstandigh en:r geluckigh te zijn vermaert wert, &a Vorders, laet ick den Capiteijn weten van den Nachoda assenina poetij dat die om met ul: te reeckenen afgesonden wert, om als dan den thin te betalen, in Comp:e van Ebremgam als patis marnan die wij genegen sijn naer malalla te senden om dien thin beneffens een brieff aen den Ed:e H:r Gouverneur tot malanca te brengen ende met zijn Ed:e aff te Reecke. ende Trestant penningen in te manen, want sijn heerlijckheijt heeft nu alles aen Nachoda assenina poetij gediffereert, om met ul:e aff te reeken en daer door 'tonrechte te verwerpen ende trechte ooghwbis 'terlangen, ende wanneer 't gereeckent blijft geljk de begeerte is, soo sullen wij 'tebremgam en patis marican in seven dagen laten brengen en met ul: naer Malacca trecken Maendach
April: Lausdeo In 't Jacht Cleen Batavia ter Rheede queda 1657 Maendach ad: 2: d:o jis den nachoda assenina poetij tot haelen van den Resterenden thin weder de Retour met hier naer volgende letteren. aen den dato maradia sirrijmaradia naer boven gekeert, ende ebremgam als patis manuan bij ons aen boort verbleven, soo mede hebben van het bengaels schip de thiende wegens al 't geene hier tot Cargo heeft aengebracht affgenomen ende naer binnen laten Corten, mits bevoorens gewaerschout is, dat wanneer weder ter Retour keert van al zijn uijtvoerende goederen andermael thien pr Cento in thin gehouden blijft te betalen ende daer en boven noch de helft van sijn genegotieerden thin aen de E: Comp:e achtervolgens 'tcontract dat tusschen ons den Radia queda leijt, gehouden is over te doen, te weten, iegens. 32 Ra in spetie de bhaer, daer wel in gecontenteert was, Gelijck hier onder bij de quitantie aen hem verleent, oock largo beooght can werden — Antwoort op de Ionghste misse v:o den panglima dato maradia desen Brieff uijt een zuijvere genegenth:t geschreven van den Coopman Iacob Jorisz: pus, anders genaemt Capn Radia, Comt aen den Panglima dato maradia sirij maradia, die zeer wijs, verstandigh ende geluckich te zijn vermaert wert &a den Brieff die den heer Panglima mijn met Anaevoda assemina poetij, Ebremgan en Palis marian heeft toegesonden, blijft ter bequamer tijt wel ende behoorlijk bij mijn ontfangen ende grondigh verstaen 'tgeene daer in begeert wert, te weten, om alles met genoemde drie persoonen af te handelen wat tot wedersijtse da 1657 werde volkom overSirij een aradia zeer kigh achoda beerneur ant ngen