Dewijle wij dagelijck meer en meerbevinden, dat de chinesen hier omtrent op formesa, met den lantbouwsich generende, deselve stadichbuijten ontgesicht en gesteld lnuiten, sonder onse kennise soecken uijt teb reijden waer door deselve nie als met groote moeijten ende oncosten in ordre te — houden sijn, alle't woelcke niet alleen is streckende tot uijtwerckinge van veelderleij chinese Suistere practijcken, diectelijck tegens 's comps Maxinie strijdende, maer oock besonderlijck tot vermindeninge van ons — respert, soo is derhalven in rade gearresteert, dat men eerstdaechsbij — placcate sal affoundigen, dat niemant (op hooge paenen na desen— soch vervoordere, eenich landt te beslaen, buijten't gene alrede door hem begonnen is, ten sij met ons voorweten ende licentie, welck aen onst heeft te versoeken, mitspertuient de gelegentheijt ende groote van Julij Anno1645 int Casteel Seelandia het
Julij Anno 1645 int Casteel Seelandia. herlandt daernevens opgevonde, so sulen ok chinese tobken ende schrijversserieuselijck gelast hwoerden, op 't vertalen ende schrijven onser plaocaten doorg aensscherpelijck te letten, ten eijnde d' E: compe door haer versuijm, van — haer goet recht tegens de contraventeurs niet versteken blijve Tot soulagiement, der siware ongelden aen 't maecken der schoeijnige, rontom — 't quartier gedebouiseert, wert mede goet gevonden de gemeijnte te notificeren, dat voortaen van ijder champan 'thij dan bij de Joncquen hoorende, ofte andersints alleen gebruijckt werdende, maendelijck thien — stuijvers sullen moeten betalen, welcke colle te alceseren, soo wanneer de penningen door de compe verschoten, sullen sijn vergoedt, adij 25en do schoon lieffelijck weder, met redelijckecoelte vanden noortcant Arriveert van d'age een Joucgie van anhaij, met 12 coppen mede — brengende J0 sacken rijs, rapporterende de chinesen, dat onlanghse in — geseijdeplaetse een Joncg gearriveert was.
Aengesien de Jachten liblockevit, ende leeuwerck, tot noch toe (sonder voorden g'emploijeert te werden) alhierblijven lig gene roert den raet derhalven voorgestelt, eerstelijck, ofmen niet een, of eenige van dien, behoorde voor affnaer Japan te senden, met witte rouwesyde, ende andere goedecoopmansz: waervan tegenwoordelijck twel versien — sijn, om den handel derwaers over alsoo te fariliteren, &ca ten anderen off oock niet geraden sij, een van drijen met diverse nootwendicheden ende calcq, waervan noch groote quantiteijt vereyscht wert) naer Tamsuij af tesenden. twaerop (naer rijpe overweginge van saken ) goet gevonden is, voor eerst noch 't een noch 't anderbij derhant te nemen, maer de comste der Batavise schepen inte wachten, ende dat vermits geseyd Jachten verdre persoonen naelo alvaen groten uijten den 00g hem van