Dit bevel schrift van Iang de persuan van Iang de pertuan komt aen sin dienaer Gustisang mamoetar aen Austi sang mamoetar om te kennen te geven sijn genegentheijt en verlangen om bij gusti sang mamoetar te zijn, tegenwoordig sal het dienstig sijn, dat gusti sang mamoetar by mij komt omdat ik van voornemen bennae djava te vertrecken mijn vereeringe aen uis een vendel met geel Ea Warom alexander de groot den titie van zzn E. carnem voerd daerover hebben de geleerde verscheyde gevoelens. zommige seggen dat hij dien titul heeft gevoert om dat hy 2 hoornen hadde. andere om dat hi 2 koninkryke had. het eene van syn Vader het andere van sin moeder. andere om dat he 2 bedieninge hadde namentlijk van een koning en van een propheet hij was een peropheet want door den Engel gabriel wierden hem goddelopke openbaringe toegebracht. hij was een koning want hij was gods stadhouder in dese werelt, door hem is Sousounang gemaeckt No. 1
gemaeckt Alexanders troor, welck is een Tempel der idiaten Etc: de voordeur off inleijdinge daer van is, daer is geen god behalven God, ende achterde off het Eijnde daer van is muh hame is sijn propheet, de hoogte van desen plaats toorn verbaest alle menschen, de wate desselfs is gevloert van socasa, en het dack opgehaelt met gesteenten, dien Coningh heeft door regst het Oosten en her westen in geselschap van den prophee shidlir Zal:r hij is ook den geselen berg Caoct door reist ende gelegentheijt vandien bergh beschreven, welcke door de volckeren van gog En magog is door gegraven maer wederom vande Engelen op een nagt is toegestopt. hij heeft ook verhaelt de grootheijt van het landvolck en agter dien berg is, zynde 70000 mael groter dan onse werelt de grond is aldaer miscus; het gras van saffraan de steenen sijn 'er robijnen en kostelijcke gesteente en het is er vol van Engel die daer wonen, hy heeft ook verhaelt de gelegentheijt vande rode zee wiens deijningen beweegt door Een sterken wind, haer verheffen tot aenden hemel, hij heeft ook gesegt dat dese wereld was als water moscn, welcke door de baren van de rode zee beweegt werd. hij heeft ook gesegt dat deson 300. mael groter is als onser aerdbodem en dat deselve ondergaet in het swarte water, hij heeft ook gesegt dat de maan 26 mael groter is dan de Aerde. hij heeft na het oosten gereist om de zou te sien op gaen, en heeft verhaeld dat de menschen in het oosten soo overvledig sijn dat niemant haer getal en weet, als alleenlijk god en syn propheet, die oosterlingen aengaende haer een oor verstreckt haer tot een spreij om op te slapen; haer ander dor verstreckt haer tot een deken om haer te decken, soo is dit geheel dat land met de menschen vervult sinde het leger van Alexander du - Corneni gevoegt is, met hem door reijsende het ooster en het westen den Groten sultan en heerlyken Coning bezitter van Eer regtsienig versegelt opregt, volmaeckt voor den groten Bod, gaende op de wegen wiens des
des geloofs uijtlegger en verdediger van het woort der waerheijt onder kennisse matig, godvrugtig helper der verongelyckte hulpe der swacke ender Armen Priester gods schadiwe van genereu heijt en goedheijt, op rigter des standa syn magt, en overwinninge en Oorlog Etc: moeten gezegent sijn door de voor 5 prop heet (of van alle zijne mede gesellen amen o spraeke vanden ^ heere der heirschar vorders Comt desen brieff van Zirij sultan alhmed sjaa uijt de nacomen lingen van alexander de Groot, hij is camit het die bezit het hout Cafruet, het gout djati djati, ende de kroone der throonen en het geweessel dat eenma in het Iaer aen getrocke word &a Bod geve dat desen brieff gebraght werd aenden soesoenang mataram, god beware hem op den throon sijnes Coningsrijcx in het land mataram en geve hem een grote magt en een heerlycke bezittingen, en voorspe dige heerlijckheijt, Cieraed der Conings en der vorsten vrient der vromenen der geleerden toevlugt der Armen, en der behoeftigen, gods hulpe zij Sirij sultan 16er dzurriet iskander drie LCarrein Aer seakra nngrat waerom Alexander de groote den titul wadib gedurig overhem tot een versoeninge gods bestieringe en guist zij over sijne handelinge, sin ordonantien sin gesegent door den propheet door sijn vrienden, en door sin medgesellen. k vader heb aen mijn soon den soesoenang gezonden intche abos, mijn hart dienaer, en zoetanala en wira Sara om bekent te maken dat ik hebbe gehoort dat de Javanen met de hollanders hebben gevogten. jndien mijn zoon den soesoenang met de hollanders waerl, heeft gevogten.