Japan in 't Comptoir tot Nangasackij Ao 1671: Januarij: strijdig tegen haer voorgeven de gouverneur een coopman i. prijs. goederen te packen, uijtriep, dogh wij geloven, dat sulx met smadige gebeerden thoonen, om dat haer opgeven van vrijelijk aen de meestbiedende te vercoopen, soo roog gedaen hebben, gelijk hier vooren dato 16: deser is g'extendeert, seggende nu nogh dat Jacquemon daervan d'oorsaek geweest is, dogh 'tsij soo 't wie, sijn E: salder nogh al een goede stver: ten munter een halfcent op winnen, en waerop doorgans eenelijk practiseeren, en 't op aenleggen, Jnvoegen sijn E: in dese corte verlooper tijt al weder in een coopman hervormt is — 23: do sectundr d' coopmansz: sijn soo wel in nanga sackij, als andere coopsteden eenige maenden herwaerts in sleghte demande geweest, ontstaende, Coopmansz: sag dat de groote coopln geen of weijnig de laatste negotie aengeslagen, maer eenelijk door de cleene beunasers geschiet is , welcke van selfs weijnigh Reden waerom of geen capitael besittende, onvermogens sijn de penningen der jngecoghte goederen op te brengen, en derhalven geperst deselve tot geringe prijsen uijt de hant te smijten, 't geen de groote vermogende soo eenigsints in't zeijl waijt, en door haere factoors g'observeert wert, om alsoo de gedaene ongelders wat te soulagieeren, waer bij nogh comt de hooget jnteressen door veele voor't geleende pr cto te betaelen, 't geen sonder goede pander of cautie efter niet gedaen wert.
Dese persingh ontstaet dat aen die van de Joncken met haer vertreck volcomen satie factie in betaeling moeten doen, al soude het na de Japance wijse, met 't leven moeten boeten, en effen door den heer opgeleijt en betaelt werden men soude dencken wat dese cleijne coopluijtjes moveerde, om haere ruine, ten munilen verval soo te bet hartigen, dewijle d' natuur 't contrarij leent, maek de reden daer van is, datse sulx doen, om de premier, die staende de taxatie handel voor d'incoop op de vendities gestelt sijn, van de gouvern te trecken sijnde soo weijnigh, dat door gans haere verlieseh en vercogh geweest ou't verlegen
Japan in't Comptoir tot Nangasackij.