De goederen die UE Presentelijk hebt wanneert yets bij compt diennen efffen wel vercocht om te meer Capitael in dit aenstaende moussou te doen retourneeren, want de apparentien vande totale becominghe (sooder maer gerequireert gelt waere) des.
des chinesehen handels staet door den inlantschen oorloge van Tarter ende vuijtlantsz vande zeeroovers soo schoon, dat niet en twijffelen ofte sullen die a contento, connen bedinghen dat Godt sonne. alle schepen die UE in toecomende op Tayouan doet retourneeren sult wel stricktelijk ghelasten haer cours sulcx aensetten dat niet noordelycker als de Gabo de sumber & niet suijdeljk als Erasmus baij ontrent 8 mylen beroorden de reviere Chincheu opde Custe van China maecken te vervallen & nootwendich daer maecken te comen alsdan oost overstecken in welcken gevallen niet mogelijk is haer met de frivole Excusien behelpen connen, want als dan niet doenelijck is  formosa ten sij niet opgesetten willen voorbij drijven, t' is vE genouch bekent wat Interest de Compe soo wasmeer de schepen Tayouan door sorghloosicheijt voorbij drijven toegebracht werden voornemelijk wanneer met Merckelijk Capitael die nu sullen in hebben gelaeden sijn, de meeste faute hercompt uuijt quade gissinghe dat niet consideeren den stroom ont. r 2. streecken haer meer aff naer de suijdt sel als in Cours steven, & wanneer gheen hoochte connen becomen vinden haer dan daer door bedrooghen.
Jngevalle VE naer ons vertreck condet vuijt Prangesacki verstaen wanneer de twee Japanse Ioncken die op dus vertreck daer noch laeghen gearriveert sijn & seeckerlijk verstaen ofter groote clachten & welcke die sijn, boven Begens ons gedaen sullen werden cant niet als goet wesen dat vE ons t selve ouer Meaco adviseert & byneffens UE advijs ampelijk ons daer op dient Eyndelijk recommandeeren anderwerff soo veel contant by den anderen versaemelt als immermeer mogelijk wert syn, wesende het aderhoochste & principaelste dat voor dees tydt UE serieuselijk connen gelasten. was Onderteeckent Actum 10 Augusti 1627 Pieter Nuyts. in Fivando.