Eiost marcelis  Via Lans deo seper in Insam patnam Anno 1612 Jan Symonsen van Leijden bottelierscheldich 5 dij f 8 Augustij aen 2 thouters tot sloopen &nd boecken p1 - 3: october voor 1 holcondaetse tafferiele cost. p — 10½ adij dito voor een patherij dongerij tot vooering - - - p- 2¼ voor 4 paer muijlen ende 2 paer schoenen costen f 1 - 3 voor syt ende coort - - - - - 47-6 voor een Cannaster om linnen in te leggen p -3½ voor 6 witte broecken ende 2 sloopen van maecken bet t — 2 3/8 aen 3 tol sijdt om te sticken 4 -6 aen 60 cnoopen ende ½ tol swarte sijdt f -3 aen 1 paer ceuppen Oosten - - - - - p - 1 aen 1 popelij tot een bultsack cost - - 4- 8½ Jannevarij aen Een paer muylen costen - - - 4-3 aen een slot tot de Cnaster Cost - - - 4-1½ 20 dito aen een paer muijlen & schoenen --- - 4-6 adij 27 februaj aen 3t sonters tot broecken costen - - p 1 -12 aen 7 linnen mutssen van maecken betaelt - 4 -2. aen t wambuijs van maecken betaelt - - p - 3. aen 2 rocxkens sonder mouwen van maecken bet. p — 5. aen 9 witte broecken & 2 sloopen van maecken p— 4. adij 16 martij aen Een paer muijlen costen - - - 4 - 3 813 3/8 adij 10 Junij aen ballance om desen te sluiten - dat dese bovengesz somma bedraecht acht lagoden derthien vyff achste fanon, & tot behoeff van mijn Cleding genoten bekenne midts desen myn ondertekeninge actum als boven in pr tapoelij — Somma Lagoden 8 f 13 / 1613 adij8 Belofftennisse van 209 2 2/30 2181 12/20
Memorie Van de Waeren d hans deo semper ady 19 Junij @n 1612 in NijCampataan Jan symonssen van Leyden bottelier mae hebben dyto of reeckeninge generael van dese kuste p derecteur wemmer van Berchem, voor soo veel hem restf slotver rekening be 162 3 1/20 1613 ady 1 106 Junij ge reeckenineg de generale oostindische Compe. voor 11 malnden 20 dagen gagye alhier aen lant vdient a 15 gulden p maent comt gl 175-, ende in pagode gereduceert de grijen 55 124 tegens 3 pagoden bedraecht Adijs Somma Lagoden 218 - 1/20
Quast marcelis Via Adij 18 1613 adij 1346 /3 Laus deo semper in Nijsampatuam Anno 1612 Farnande Jansz bootsman is schuldich Augustij voor 1 patcherij R calle tot hemden ost po. - 9 dito aen 2 schouters tot broecken ende sloopen - - pr- 3 aen 2 golcondaetsche taffiriele costen - - p1 - 6 een patcherij dongerij tot voering cost - - - p -3¾ 4-8½ aen 2 seyl doecken costen — 14 aen 1 P pcalle tot hemden Cost — - p —9 29 dito aen een root giegam tot 1 cobaij cost - - p. -9 1-1¼ aen Een dongerij tot voering 6p -1¼ 16 september aen 1 dongerij tot dito - aen 6 hemden 10 mutsz ende 6 neusdoecken vermadp — 9½ 4-10½ aen 1 bultsack Oost 4-8 aen 4 tol syde aen t gestickt pack cleeten van maecken bett  - 12 10 -6 aen sijt ende wort — aen 2 gestickte broecken van maecken betaelt p - 5 p -6½ aen t' maecken van een cobay betaelt aen een wambuijs met 1 sticksel van maecken 4-4 4-2 aen 6 witte broecken van maecken 4-3 aen 1½ tol witte syde aen 96 cnopen ende 3 gestickte mutss - - p -4¼ 13 Janneua. aen 1 sleutel tot sijn kist f -1 aen 6 witte broecken van maecken 4-2¼ aen 9 hemden van maecken betaelt  — p — 5 5/8 4-3 aen 9 mutsz te maecken — 25 februa. aen 2 t'souteos tot sloopen & broecken p1 -3 p1-5 aen 2 e pcalle costen.