desen met openbare tromslagh (:op dat niemant in gnorantie offte onwetentheijt pretendeeren:) wort verboden het aanstaande jaar 1681. genen dranck, hoe die oock genaamt mochte wesen met halffiens, mutsjens, kannen, flessen, — callebassen, potten, directelijck off in direcktelijk meer te moge verkopen, noghte hier ten castele te coop brengen, veel min eenige gelagen te — setten, topplaalts off vergaderingh van speelders tuijsschers &a aan te houden, noghte te sijnen huijse gedoogen, op peene van thien rx. s voor d' eerste, en voor d' tweede maal twintigh rd. s boete, boven den dranck dieder nogh in huijs offte in wesen mochte bevonde werden d'eene — helfft voor den pachter ende aanbrenger, en d' andere helfft voor d'armen deser plaatse, ende — ten derden maale bevonden werdende, dat eenige dranck, buijtens, huijs verkoght, drinck gelagen hadde geseth, offte toppers, dobbelaars, speelders, &a te sijnen huijse gedroncken, gespeelt, offte getopt sulle hebben, sal arbitralijcken na gelegentheijt van saken, daar over door 't overhoofft en den raad gestrafft werden, ende nadien voor desen bevonden is, dat d' sonnebaijers, amabiers, en coepannesen haar niet ontsien hebben, dagelijcx stercken toewack binnen desen castele, ja selffs in d' corps d' guarde te koop te brengen, waar door niet alleen veele droncken, maar oock seer schadelijcke koortsen, ja doodelijcke siecktens bekomen, soo wort niet alleen bij desen den pachter, maar oock d'hier ten castele i mitsgaders d' binnen en buijten 'scomp. s pagger woonen, soldaten, officiere en andere 's comps dienaren off vrijluijden verboden, soodanige drancken te maken, brouwen, setten, noghts toe te stellen alsmede d'wacht hebbende officieren soo wel sergianten, corporaals, als d' schilt wacht en stricktel ooningh den uijt den is den den als den den arijp ers solveert voor al soonen comp. s bij
stricktelijck aanbevolen van nu voortaan soodanigen stercken toewack, off Palarij niet meer binne te late komen, noght3 gedogen soodanigen dranck inde corps du guarde noghte hier ten castele gedroncke werde, op verbeurte van jeder sergt. corp. l en sent inelle offte in wiens waght sulcx geschieden sal, een maant gagie — ten voordeele vand' E compe ende den inbrenger offte in wiens huijs die bevonden wert, sal sonder onderscheijt wie 't oock soude moge wesen, voor ses achter een volgende maande in d'kettingh gekloncke werden, om voor den heer adopies — Publicum te arbeijden, waar aff dese koningen d'wete gedaan is, op in dien haar volck even soo wel als d' vrije cottinesen en 's comps dienaren daar van gewaarschuwt sijnde, niet onwet ende in dese straffe vallen nogh inguorant te pretendeere hebben, alsoo vast gestelt is — ten voordele vand' Ecompe toekomende — duisdagh nademiddagh d'klocke drie uijren sijnde den Laatsten decembr die tapueringhe hier ten casteele in d' nieuwe gebet zaal voor d'meest biedende voor het aanstaande jaar 1681. te verpachten, die dan allen het verkoopen van goela bier, arack, Brandewijn, en andere Europiaansche drancken &. a vrijstaan sal offte het aande soodanige met kennisse van 't opperhoofft (:maar anders niet:) magh toe laten, als den pachter met d'sulcke over een kome en accordeere sal kunnen, omme sijn belooffde pacht penningen te gemackelijcker alle drie maanden precijs op te brengen waar voor oock gehoude sal wesen borge te stellen. , Wel verstaande dat soodanige collecteurs als met den pachter accordere sullen (: tsij datse buijten off binnen 'scomp. s paggeringh woonen, des — avonts.
avonts, tot klocke slagh van negen uijren en langer sulle vermoge te tappen, off vergaderingh van volck te houden op d' boete van 6 Rxs d'Eene helfft voor den aan brenger en d'andere helfft voor d'armen deser plaatse te appliceeren.— Insgelijcx soo en sal den pachter, nogh sijne collecteurs op son off vier dagen geduijrende den godts dienst niet vermogen te tappen offte eenige vergaderingh van volck 'tsij binnen off buijtens huijs te houden onder hoedanigh pretecht 't oock soude moge wesen op d' boete van gelijcke 6. rxs daar voor door den pachter off collecteur betaalt te werden, en een rx van ijder man, soo veel alsser bij den andere vergadert sijn, daar de 's comp. s dienaars 't in comptant niet, hebbende voor op reecq. belast sulle werden, en andere vrije swarten, off hier ten castele niet bescheijden sijnde, drie dagen in't doncker gath werden geseth, waar toe van nu voortaan, den wacht hebbende sergiant off corp:l wel Expresselijck wert g'authoriseert en aanbevoolen mits desen bij forma van patrolje, nevens twee soldaten onder de predikatie daar na te gaan sijn, ende vergaderingh vindende den pachter mitsgaders d' daar bij een sijnde gasten inde boven gemelte boete niet alleen te condemneeren, maar d'— selve mede in wacht te nemen, twelck dan kort nad' predikatie het overhoofft sal gehouden sijn bekent te maken, waar voor den officier d'eene en d'armen deser plaatse d'andere helfft van d' boete toegeleijt en g'appliceert sal werden. / Een pachter offt collecteur moet willige gasten in huijs hebbende, die haar verstouten eenighe geweer te trecken, 'tsij degen, houwer, offte mes is gehouden het opstonts aanden wacht hebbende officier bekent te maken, den welcken mits desen., ant