Joan Maatsuijcker gouverneur generaal en d Ed: Heeren Raden van India.
Onse well gebiedende Heeren Zedert t Jongste schrijven van de Comptoir dat geweest is 25 Julij Jongstleden, mettet Jacht Muijden, is ons op 18 Octob. pr tschip de flaman, well toegebracht u Ho: Ed: schrijvens de dato dderselver maendt juijst soo als de soon van dato Laxamana van Johor met 50 gearmieerde vaertuijgen in dese reviere lach echter is d Chialoupd schar (waerin de schenckagie goederen voor beyde dese Hoocheden, Item de 8ontleende ijsere stucken Canon overgescheept waeren) ontrent quaea ongemolesteert haed gepasseert, sulcx de flaman op 21 des maents d' Chialoup de Schar, naer dat ons schenckagie goederen toegebracht ende twee dagen naedes sulthans brieff had leggen wachten, den laatsten Octob. van dese rheede vtrocken zij, god wil deselve ter gedestmeerder plaatse brenOm dan u Ho: Ee. schrijven vooren gemelt te beantwoorden soo seggen wij met behoorlijk onderdanicheyt aenvanckelijk dat wij in gevolge u Ho: Ed: ordre wedereens hebben ondernomen of de Hollandts munte alhier waere ganck baer te maacken, twelcq int eerst van Pangeran dPattij direct geweijgert ende doorde sulthan in bedencken, genomen zijnde hebben wij ondertusschen, twercq soo verde gebracht, dat haere Hoocheden beloofden haer uijtterste devoir daer toe te doen, ende ons aengesecht, dat wij tot begin tselve met 'et eerste te Comen schip souden ontbieden, maer niet langh daer naer, ende evenvoort vrtrecq van dit Joncq voechden dese Hoocheden dese Clausule daer noch achter, namentl. at dE Compe. soude gehouden sijn wanneer de Javaens ende andere handelaers daerdoor van hier quame te blijven, dat men alsdan de uytgegeve Hollandts. penningen weder tegens spaens souden moeten op wisselen, in fin niet meer toegestaen dan 'tselve eens taproberen, ende dan houdense noch begeren, dattselve op Palimbangh, ende Jndragirij mede gangbaer wierd gemaect soo u Ho:Ed: ons echter 2 a drie duijsent res Hollandts Hoog Ed: Erntfeste.
Man hafte groot achtb. wel wijse voorsienige genereuse ene seer discrete Heeren believen gen