Esperanca gescheijden wesend t' Schip Maria t'vier gestadich voeren, wesel aen stuurboort ende Hollandia aen backboort seylen sal ende den coers op de Suijder breete van 36. 37. a 38: (nae t' dienen vande wint) graden oost waert sullen doen, tot omtrent de lenckte van tEijlant St.
Pauloom van daer in sulcker voeghe noortwaert, op te steecken, als om (int west moesun) bovenstraate van Sunda te vervallen noodich zij ende dewijle
dewijle t' Schip Nassauw (nae veel tegenspoet/ met wel 100: crancken ende seer swack volck op 3en courant in dese Baij oock gearriveert, ende met sonderlingen vlijt soo veele geholpen is, dat des selfs siecken aent' lant in bequaem Tenten gelogeert op haerlr cure bequame ordre gestelt, ende t' Schip oock met timmerluijden om te calfaten als andere nootsaeckelijckheden soodanigh geassisteert en geholpen is, dat sich (met Godes hulpe) nu voort wel redden sal, soo is hooghnodich Geacht ditto Schip hier (om behoirlijk te ververschen:) verblijven, ende noch soo veel van andere Schepen int water halen als andersints geholpen werden sal. als den tijt weder ende wint soude moghen toelaten — Mede dat de Contanten op 12en Maij uijt Nassauw gelicht daer niet weder ingescheept, maer inde Schepen Maria ende wesel sullen blijven, vermits geoordelt werdt de Compe aenden spoedigen ontfangh der selver in India den meesten dienst geschieden zal, Aen Claes Pietersz van purmeren bossr (die hem gedurende de reijse int Timmeren ende Calfaten opt Schip Maria heeft laten gebruijcken, ende oock een goet schrijuwercker is, heeft den raat (t' sijnen versoucken) toegestaen, dat als Timmerman ende schryuwercker, gevoectende voortaen van 12: tot 17: gl: ter maent te winnen gestelt sal werden.