Gecommitteerdens hem seijde bentghij bij melckassum niet claghtigh geweest gij seijten geweest, dogh diende binoot k heb noijt bij imant veel min bij melckassum wesen Clagen maar sijnde waar dat gen: melckassum ydelchan Coetewaal met veel Ruijters en Pions op ons huijs gesonden Heeft, en dien't doode Lighaam van mijn suster met gewelt uijt het Huijs gehaalt en mij daar en boven nogh met stocq slagen begroet, en 't lighaam, beneffens mij P:r force op den derbaar bij Melckassum gebraght Hebben, alwaar mij datelijcke de daar sijnde lantvoogden om den hals sijn comen vallen den een seggende scheurt V: zaal off kleet en hanght 't selve om V: Hals en doet V: E: claghten, den anderen scheurt v: Cabaij en klaaght alsoo dogh heb k noijt na haar woorden willen Luijsteren veel min Claghtigh gew:t en spraacken de anderen als doen nu ghij niet klagen wilt soo sal V: lantvoogdijschap oocq niet langh deur hebben, maar sal 't selve tot den grondt toe uijtgeroijt werden waar op Ick 't gewelt van den Co: nabab en Casij gegeven heb, vermits icq niet begeerden over 't geen de Waarheijt niet en was Claghtigh te zijn, en bij soo verre gijlieden Reght:rs sijt Waarom benje begeerigh naar een Parthije Leugenaghtige en valsche verclaringe dogh 't geene V:E: seght van 't Lantschap niet te sullen behoud 't selve hebicq hoor snababs goetheijt vercregen en dat 't selve mij als nu (omdat 'k den E: Heer directr: in geen quaje naam nogh met geen leugers wil betightigen) affhandigh gemaact souw werden laat het als dan maar gaan alle de gene die van ditt ittd: sijn niet melde liede oor
dit voorstaande kennisse hebben werden versoght tselve te getuijgen was geschiapt en geteeckent, Segameth, mollaametdie, segchanmameth fettagon choan mameth, Ramkissen, sjoudrij, metdee, sondercha Ranghoorcha Bagwaencha den basij abdul Cadeth, Hameetchan, cheijt danieael segfieroes, seg nourmameth Havaem sjoudrij Ram misserbamen, Poufotomcha, beneffens nogh een wiens schiap niet gelesen con worden Translaat Perwanna tot ons schult van ons betigte Wegens de vrouw vande nabab Chaestachan naact en claar tot bewijs van sijn Onreght matige Proceduijren tot verwonderingh van allen in Bengala aan ons verleent Voor desen hebben wij 't ouglijse nevens 't decease Wacka off dagh register aanden Co: overgesonde) en uijt 't eersten hebben beooght hoe de Huijs vrouw van Bolleram (sijnde geweest in sijn leven een groote landt vooght, als oocq gemaghtig de en d:r der Hollanders) door d' H:r directeurs en andere Hollanders met Peijningen om 't leven soude sijn gebraght, mits nemende daar en boven 't goet 't geen soo in Huijs als begraven was, dogh daar naar den Capit:n Hoffm:r (sijnde den Eersten Raat omtrent sijn E: in Ouglij) hier in decca gecomen sijnde, soo hebben wij uijt 't mede gebraghte schrijvens van Rammisser, en Perwan Zoonen
Zoonen vanden voorn: Bolleram beooght, dat Haar moeder niet door dE Hr: Directeur nogh toedoen eenige Hollanders maar door 't nuttigen van Amphioen is comen te Overleijden 't geen oocq blijcqbaar genoegh is vermitsen tot nogh toe geen zoons veel min eenige vrunden vanden overleden, ofte over 't spioleren vandes Overledens Huijs, omtrent ons sijn beclaghtigh gevallen, en Waarom wij den E: H:r directeur beneffens de andere hollandens van 't voorstaande vrij kennen vermits wij weeten sijn E: nogh de andere geen de minste schult daar aan sijn hebbende was geschiapt Omierul Ommerauw Translaat Perwanna vanden H:r Nabab Chaestachan door Gantsch Bengala inde Costume on ses Handels te continu eeren ende waar bij blijckt datt het sluijcken bij haar soo sus spect niet moet sijn als daar van wel hebben voorgegeven, om dat de vertollinge als voor heen geschiede aan ons nogh blijft ende Melckassum van Monsserij door ons overtuijght is Olle moeseddijs off dienaars, die wegens den Conincq in Bengala en volgens mijn incompst plaatsz: als mede de andere sijagierders, en haar moesed dijs, sijn kenned: hoe dat de Hollanders een tijt langh hier in Bengala geen negotie hebben mogen ght kent nameth cha Anna etigte bab tot tige ingh ons eccase soude sijn ghtig teurs leven een sten wan