10e maij Tot Golkonda 1686:— Maeckte den spie bekent dat piespatwenke tij gisteren den konink onderrigtende gesegt had dat het niet soude voegen dat hij daer wanneer onsen tolck compareerde, present was om dat hij 'tgevende der tasserieven aende Hr Commissaris hadde bijgewoond sijn maijts conde tegen den tolck maer seggen dat hij de tasserieven eenlijk aend' Hr Commissaris om hem te vernoegen had laten geven sonder gedagten gehad te hebben om hem daer mede te licentieren voorts most hij sigh op den tolk seer wijs noegt thonen en vereggen dat de Hr Commissaris niet conde vertrecken voor dat de saek op dese offgene manie re affgemaeckt waren ook de koutenael waer schuwen soo wanneer wij licentie om ons goed uijt de voorten tebrengen versogt en dat niet te moeten toestaen maer ons naer hem te weten wenkeli wijsen hij soude zig dan weder aen 't believen van sijn maijs renvoijeren en soo ons vand'ene tijd tot d'andie op houden en lopen — laten, in middens konde men Ervaren hoe het met de stad palla d' daer aengeslage schepen ende reecq: — van nijendael stond aff telopen ook moste onse brieven soo wel die afgingen als aen quamen op gesonden en den tolk somwijlen wel en somwijlen qualijk be jegend werden om dan eens te horen wat hij daer op soude komen te seggen dogh wanneer hij stond weg tegaen most men hem bekent maken dat mohoudas bij de Hr Commissaris soude komen en dat hij mede diende te sorgen dat de saken affgemaeckt wierden en dan mocondas ordonneren met de Hr Commissaris na coopmans stijl te handelen dogh sig met sjaet channa eerst te beraden en huij sentiment sijn maijts communiceren wenkeli vertrocken en den tolck daer gecomen sijnde was den konink, ook met de braminees Eijdmadra Sandappa en Juunena over onse pretentie in, beraad getreden en haer Eijndelingh affvragende wat daer in tedoen stond wanneer Eijdmnadrauw hadde gesegt soo wanneer de saek aen't veentument der coopluijden wierden gedefereert scheen hem toe dat sij de Compe de helft der pretentie souden — toeleggen in welken gevalle het beter was dat sijn maijts de stad palle affstond mits dat de Compe Jaerlijx 3000 pa tot trebuit daer voor uijtkeerde dog daer toe mostenen niet als op 'tlaeste comen en onder tussen sich off wij met niet minder te contracteren souden zijn wanneer mohondas dat een muterael koopman was eerst met d' Hr commisss gesproken en sijn meninge ter degen verstaen, hae dog bij aldien de saek op den jegenwoordigen voet blijft voortloopen oordeelden hij dat wij het ook eijnde ling moede soude werden en meer op d'een offe andere wijsen tot een accommodement tragten te comen. — den 11e do d'adsistenten sergiant koekebacker en fronte nius op haer versoek gelicentieerd sijne anEens —
11en Maij tot Gol konda 1686:— na de thuijn van Srs Jans zoon temogen gaen quamen na dat sij een korten tijd uijt geweest waren te rugen aende Hr Commissaris raporteren, dat de pions voor de poorten de wagt houdende  niet hadden willen laten passeren seggende dat den konink hadde g'ordonneert niemand vand' onse uijt te laten. — d' Hr Commissaris eergisteren met den koopman vanden bogaerden en ondercoopman lampe over den aenden conditie der tegenwoordige Oraminese hove lingen discourerende, haelde onder anderen op al 'tgeen ons vande selve geduirende ons verblijff alhier was ontmoet waer uijt niet anders conde werden geoordeelt, als dat geen dier ingebeelde snedigaers eenige kennes van Comps staet en gelegentheijt hadden waerom d' Hr Commissaris haer dan ook in bedencken gaff off het niet nodigh soude sijn dat men den konink— een schriftelijke insinuatie toesouden daer bij aen wees wat schatten d' Compe Jaerlijx in sijn rijk bragt wat sij daer weder uijtvoerde en ten lesten wat hij daer bij profiteerde mitsgaders wat schads hij stond te lijden soo wij ongecontenteerd van hier vertrocken en gevolgelijk genoodsaekt wierden de negotie te slaken twelk dan als een nodige zaek die in allen gevalle gants geen quade gevolgen konde na sigslepen geoordeelt sijnde soo wierd den selve Ten eersten door sijn E op 't papier gebraght gisteren gelesen en voorgoet gekeurt mitsgaders inmet gecopieerd int persiaens getraslateerd en desen morgen ten 9 uuren door den tolck den konink in beijde talen toegesonden luijdende van woord tot woor als volgt.
Aan den Groot magtigen Konink van Golekonda Sultaan Aboel Hassan Cotobcia. — Groot magtigen Heeren en Konink Om dat u maijs veel faveuren bewesen heeft aen d' E Compe die soo veel Jaren in u maijts rijk heeft genegotieerd sijn wij verpligt sijn maijts ook te verstaen tegeven het geen sin maijt in dese gelegentheijt nodigh dient te weten dat is dat d' E Compe hare— negotie op de faveuren van u maijt, soo vergroot heeft dat sij wel voor ses lack pa aen goud silver en coper Jaerlijcx in u magts rijk aenbrengen behalven nagh wel 3 lack aen veel der hande Coopmanschappen daer onder de Costelijk specerijen die door niemand als door d' E Compe hier aengebragt kunnen werden welke coopmanschappen maer ten deele in 1 maijt rijk werd ) vertierd ende rest vervoert naer andere plaatsen daer voor weder contanten in u maijts rijk gebraght worden, voor alle welcke kostelijk heden d'E Compe uijt u maijs land niet anders wegvoert als steren soude eerde nde eenlaten seer anis