Den 23e van de afgewekene maand Iulij, hebben wij in gevolge uw Edle groot agtb: wel gegevene ordre het schip Z: zee, dat een geruijmen tijd, mits de jndispositie van den schipper Pronk, alhier was aangehouden, over Rembang naar Iapara, tot het afhalen van de aldaar in gereedheijd leggende houdwerken voor batavia benevens onse pre advijsen van des praesidents komste, afgevaardigt, en de Copie van dien, den 26e daar aan per zeker Chinees oenckoanko, genaamt Costij 't Huijs-horende, en van hier met een Carguasoentje bestaande in. 50: pikols droge harte vlees. 8: pikoes.
Van Maccassar den 5e augo Ao 1685: 8: picols wax. 2: dos kejelij zandelhout. 2: do thin. 70: Cattijs Commjang. 7000: stx: Menocken, en 17: dos lijfeijgenen, alle nog Jong en beneden de 10: â 12: Jaren volgens behoorlijke pascedulle vertrocken laten volgen zulx aan de goede bestellinge niet besouden varen niet willen twijfelen, nog ook aan 't behoorlijk transport van de Rds 6833 1/3. die in 600: coupans en Rds 833 1/3. aan zeeuwse nieuwe stuijvertjes hebben bestaan, en de opperhoofden van voorsz: bodem volgens de aanwijsinge van de factura en Cognoissement, in een wel geconditioneerde en verzekerde kist over gelevert bennen, om dat d'eerste spetie niet hoger dan tegen agt Rids konden omzetten en uijt de laaste vele discrepantien onder de gemeene en armeluijtjes quam te spruijten, 'twelk ons als nu de novo bewogen heeft het Restandt van deselve penningen, bestaande in nog 600: goude Iapanse Coupans, en Rds 833 1/3. aan gem: stuijvertjes per goudesteijn te demitteren waarbij nog hebben gevoegt 85 5/8: Rds aan oude versleten dubbeltjes die hier eenige tijd Reets gelegen hebben, en niet uijtgegeven konnen werden, 'tzamen volgens factura No 14: en Cognoissement No 15: bedragende Rds 6918 2/4: zoo dat met beijde schepen onse Cassa van Rds 13752/4: is komen ontbloot te werden, en daar mede een seer sware krak heeft ontfangen niette min hopen wij dese schaarsheijd voor eerst uijt den vertier der overgekomene doeken, wederom genoegsame subsistentie, te zullen konnen toebrengen en waar omtrent wij, conform uw Ede groot agtb: Recommandatie in 't aanstaande, altoos met alle diligentie zullen vigileren om de lasten van dit guarnisoen zoo veel mogelijk is te soulageren. bij geciteerde onse nedrige letteren, zijn UW Edle groot agtb:— door ons ook belofte gedaan, van de gebruijkte kortheijd in ons schrijvens, door een omstandiger verhaal in desen te zullen verbeteren en om 't zelve werkstallig te maken, nemen wij onder UW: Ede gunstig welnemen voor eerst een Narre van des praesidents Reijse naar herwaarts, en voorts van zijne verdere ontmoetinge alhier, ter neder te stellen, om uw Ede groot agtb: daarbij ten principalen te doen blijken, dat de tardane, geensints door al te weijnig zorgedragen, maar door toevallen, die niet door verloop van tijdt te Remedieren zijn geweest, veroorsaakt is geworden, als breder bij 't hier nevens gevoegde dag Register No 2: door den Coopman Isaacq Claresse geformeert, zal Consteren, en waar aan wij om met het aan wijsen van de dagelijxe winde en de gestelde Coursen niet te wijtlopig te vallen eerbiedelijk versoeken uw: Edle groot agtb: mogen wijsen.
Naar dat wij dan op den 12e April Jongstleden van UW: Eds groot agtb: ons afscheijd genomen hadden en den president ten zelven dage den volke van voorsz: 2: schepen in dezelve qualiteijt door den Ede Heer directeur generael, Anthonio hurdt en den Ede Heer ordinaris Raad van Jndia Martinus pit g'adsisteert met den E: Heer secretario Abraham van Riebeek, was.