Edle voor welgedaen extimeeren sullen 't welck ons dan in toecomende te vernemen lieff wil sijn, 't is altijt sulcks den Vicereij indrie distincte macle dit saijsoen seer vroegh extraordinarij besendich van 400 Soldaten benevens divers misdadigers die daerdoor pardon geobtineert hebben (:onder schijn sa hun verluijden lieten dat met den Singalees over de weijgeringh van Keijser vigiaxella wien Raega singa van Haer (: soo selffs voorgeve onder presentatie hun in plaetsz vandien de fortresse Negombo (:dat Hij d' onse wilde afnemen :) terstandt te stellen versocht hadde :) in oorlogh souden getreden sijn:) derwaerts heeft gedaen, ende noch — daeghlijcx seer besich is met 't provereren van een goede Nomb. s sergats, die dancocq op de compste van: nochte vaer wachtene schepen, uijt Doortugael (:welcke ruchten drie te sullen sijn:) datelijck (: benevens d' alrede aenge comene soldaten die eenelijcken tendien eijnde Int Casteel Saguado bewaerdt werden:) derwaerts versonden staen te werden dat den tijt leeren wil ende v E dle als dan naerder aengecundicht werdt, godt reven hoe hant
# te willen geve maer d'onse aldaer (:gelijck niet twijffele:) wel op hoede te sijn op dat vandese trouweloosen hoop niet en vervallen en comen te werden Dat ongeneuchten't sedertonsen laesten tusschen de poortugesen ende mooren over 't arresteren ende aenhaelen van eenige der Principaelsten Sidalgos wegens des Hartoghs mostals gans pretentie alhier sijn ontstaen geweest, hoe sich den vicereij daer over int begin met Hostile dreigementen 1: hoopende daer door de mooren niet alleen tot 't largeeren der geseijde — revengeeren ende Tidalgos te constringeren maer hun daerenbooven van haere onrechtmatige — hoetselve nader pretentie (:soo sij die noemen:) te doen desisteeren:) scheen niet alleen in roocq verdweenen, maer daeren booven den Vicere n ondermooren vruntschap (:waer aen hij sich als nu ten Hoogh enschijnt te laeten gelegen sijn:) weder te cabteren te raade geworden is, sijne gesanten aendes Hertochs Mostafsgans groodt gouverneur (:onder belofte van niet allene sijne volcomene pretentie in te willigen maer oocq restitutie der — affgedrongene 50 O cherassijns te sullen doen (: mits de Hollanders de — Trequentatie van Wingurla moest werden ontseijt:) aff te vaerdigen sullen indesen als onnoedich geen sommier verhael doen, maer mij om cortheijts wille tot nevensgaende dachregister (:waer inne alle slargo van tijt tot tijt (:als mede de antwoort door den groot gouverneur daerop — aende gecommitteerde gedaen :) uijt gebeelt hebbe:) onder reverentie gedraege, eenelijck seggen wij over dese onderhandelinge een brieffken van — complementos aengeseijde gouverneur (: waervande Copia bij desen gaet :) affgevaerdicht Hebbe, die daer over volcomen vernoucht, sijnde)/ ons sulcx weder in antwoordt heeft gedient, als v E dle bij translaet desselffs gelieve te beoogen niet te min winschten int corte alhier eenige — onser Schepen met v.
Edts ordre op de begroetingh van sijn Hoocht den Hartoch Mosstaff aan (:die sich als nu met 't leger van sijn Maijt op de Golcondase grensen onthoudt :) op te donderen quame, op dat dit woelen der Poortugesen soo veel doenlijk tegengaen ende gestut mocht werden wij blijven echter voornemens eerstdaeghs oocq een briefgen van complomentos aen sijn Hooght aff te vaerdigen, doende hem onderwijle soo veel doenlijck met Hoope onse schepen hier daeghlijcxs aen te langen staen, ende ons pr d'selve v.