Marcelis hackendonck. naer sirij maradja, Gebe, Citte.
Calij, ende maradja lilla, met last haer aen te dienen aenden gouverneur generael. gelieffde te schrijven, de oorsaeck, waerom hun diamanten — niet accepteerden, alsoo met onsen bij hebbenden raet geresolveert waeren deselve alhier (ter tijt de maij:tse aenneempt) te laeten verblijven, waerop gesamentlijk in antwoort gaven; dat men 't rijck atchin forceerde, met Jaerlijcx diamianten — te brengen, daerop haer minnelijck hadden gedient, den voorigen Coninck- daron salam — deselve doen maecken heeft, oversulcx hem Competeren, maer niet onse principaelen, die — Jegenwoordigh Jaterlijcx, grooten onverdiende schade. aen Interest harer penningen— Heden sijnde Sondagh wierden van Mr Clercq, ende Bouwkmans Besocht, en tegen — den afvont vande na Bataviase gecommitteerde gesanten, die voornemens bleven, — op morgen 't schip te besichtigen, oversulcx aenden schipper last gaven, met 't scheeps— paertuijgh, vrouscen aen lant te Comen. lijden, Alsoo. onsen quartiermeester van 't Schip. genaemt mathijs Sandersen van Londen— nu omstrent. 14. dagen gemust hebben, sonder 't minste vanden selven te vernemen, vraeghden. d' Engelschen. off van hem niet wisten, daerop verclaerden bij Eede. neen:, — met presentatie in haer schip. ende logie vrijelijck mochten. ondersoteck-doen, soo dat ons met Cunnen Inbeelden, bij haerlieden, maer wel dat met 't pegues Schip. 24 augustij voorleden. van hier derrewbarts vertrocken is, te meer alle sijne plunderagie — uijt de kist gemist wert, verscheijden atchinders, voor desen last gegeven. onder — belofte. 3. a 4 Taijlen. soo. den selven opsoecken. te vereeren, verclaeren noijt vanden selven — ijets gehoort. ofte vernomen hebben  wat reden den schelm, doordien hem geen heet — aengedaen, ende buijten. drie gementen geweest zij:) moveert, dat sich verloopt, ende als fugatijff stelt, blijft ons onbekent 1 dos.
Int Nederlants Comptoir Atchin Ao 1643:— geschenck voorden Ed. heer generael g'Embarqueert mocht werden. de Maijt. naer seecker Speelvoegen ons daerbij — Hare Maijt. getracteert, qúamen met de groten indiverse dixcourissen. keren wedernaerde logie do sijnde goet weer. voer den Tweeden Ambassadeur soudager radja. (vermits. den — principaelsten geoccupeert was) naer Boort, om hare residentie plaets te besichtigen, — dat wedercomende verclaerde, wel te bevallen, Den Tolck andries sonden naer Maradja Sirijmaradja, Lebe kiste.