Van Ternaten ondr 31e Iulij Ao 1689: weder na hunne dorpen lieten vertrecken, terwijle wij onse Reijse na Gorontale vervorderen.
Ed. e agtb: Heren wij en kunnen nog in desen niet voorbij gaan u Edle voor te dragen dat het gands niet te verwonderen is, dat desen bedrieger magege in een korten tijdt sulk een groten aanhang, aansien en gevolg verkregen heeft, gemerkt hij van voor vele jaren, zeer hooglijk van dese volkeren in estime en ere gehouden is, hem vierende bij na om zoo te spreken als een halve godt waarbij nog komt dat desen een man is die hoewel zonder beleijt, iets groots ondernemen zoude derven, te meer wanneer hij eniger maten van een magtiger gesterkt mogte werden, gel: nu door zijn hoogheijt den koning van Ternaten geschiet is; en aangesien dese bogt volkeren, hoewel bose, wrede en Roofzieke menschen, zeer ligtelijk te verlijden zijn, zoo is ook met enen gands niet te verwonderen, dat alle dese bogt koninkjes met magege en de Ternataanse gesanten (mogelijk om een goeden buijt op tedoen) en gevolgelijk daaraan deel te hebben, hieruijt besluijtenebe en konnen niet afwesen te zeggen, onder de nedrige permissie van u Ed. e dat zulke en diergelijke gasten eenmaal in 's Comp:s handen vervallen zijnde, zoo ligt niet omstaakt, veel min om weder na hun landt te vertrecken behoorden gepermitteert te werden, alzoo
Van Ternaten ondr 31en Julij Ao 1689: alzoo min behoorden de Ternataanse vogels zodanige vleugelen van de E: Comp:e verleent te werden, dat sie dus verre als nu komen te vliegen, 'tzij onder wat voorgeven zij ook zulx komen te versoeken, als tegens s' Comp:s meninge directelijk strijdende, ter zake zulx voor deselve ten meesten een nadelige uijtslag heeft aangesien zijn Hoogheijt amsterdam dog niet heel stil kunnende zijn, dus onder de handt altoos zijne boodschappers afvaardigt, geljk zulx bij dese en voorhenen bij andere geleegentheden notoir gebleken is.