Eeer eeaernen n Laurens Pitk zijn depeche nad Souris ierins geleev hebbende Capitaal van 100: O guldens zijnde de helft vane eijsch) te geven, vermits 't ons alhier aen geen scheeps Cuijmpte (bij behouden vaert van verhaelde Jachten, niet mancqueeren sal om bhormoedels Custe me een bequaam da te connen versien, jngevalle den gedachte E Hr Gouverneur — pith ons bij de Lijne van 24 decembr ao 1655 welckers copia onder n:o 8:, hier nevens gaande, met Ernstigh aengesz: hadde ten hooghsten om penningen benoodicht ware, en de somma van Fl 700: O aen diversz: Crediteuren schuldich bleeff, soude de souratse directie wel wat meerder gesecondeert connen hebben, maer om ons aen weder zijde accomodabel te thoonen, hebbe sulcx ( in't wel op nemen van uEdle) naergelaten, sullen ondertusschen sien wanneer de goederen ten meerendeel vercocht zijn, off wij machtich sullen werden om chormandel met Rl 200000:  te connen versien, n wat onze Cassa (dan meer vermach als tot voldoeninge per dees Jaers t'ontfangene Conincx sijde beloopen sal, cannen gevonchlijcq d'overige penningen op de retorne van 't bassouras Jacht, dat den E Hr directeur van Gent voornemens is herwaarts te senden) nae souratta — schicquen jn voege ons geen gelegentht mancqueeren sal, om 's Comps venningen (sonder vrinhteloos over te houden) wel te jmploijeeren, waer toe onzen ijver (dat U Edle ons gelieve te vertrouwen) noijt sparen en t' allen tijde daerjnne omsichtich ten meesten voordeel onzer Edle Hren. principalen gaen zullen — oo ons van: spahanze residenten aenges:nz: zij, is (den geEe wezen sabandaer Hossenbeecq naer een wijl crancq gelegen hebben ter zelver plaatse overleden zijne (dien Pr zoon wien jnden Jare Ao 1652: den oppercoopman dircq Schouten (die als doen ( jn absentie van d' E Hr directr dircq Parcerius, de negotie alhier dirigeerde 100: thoman ofte na d' oude reductie de mamoedij tot 8: stuijvers gerekcquen vers teur hebben
gerekt l 1000: 2: E Cesforce resgedrengen heeft sulcx dE: Conjs nae alle apareitie in deze penningen (door Oi affsterven als mede door't overlijden van eenen mostapha sellebie in souratta gewezen fackiel van genoemde Hossenbeecq in't minste niet te ontfangen staet, mits desselfss gelden door een van beijde der — gen:e overleden Pr zoonen voldaen mosten werden, om nu dees grooten pr zoo nagie den achtumaaldouleth (zijnde broed van (do Bossenbeecq) daer over veel moeijlijcq te vallen, soude ons oordeels 'twelcq gaarne onder uEdle wijser submittee den niet als groote bitterheijt tegen dd E: Comp:e veroorsak gemercqt bij 't leven van beijde overleden Pr soonen de voldoeninge per penningen altijt den een op den ander geschov heeft, jn voegen als nu voor on-mogelijcq achte om in deze mooren handen daer van ijets te becomen, echter zijn voornemens den douleth op 't minelijcqste over deze saacque eens te doen aenspreken, om te vernemen wat respost van sijn Hoogheijt daerop becomen sullen, dat uEdle bij gelegentheijt dan mede bedeelt wert. / Van gelijcque wert ons mede uijt Spahan aengeszne: dat den xijcx vertrouwde des EComps Tolcq (@e novo heeft indachticht, wegen 't voorige gedane voorslagh, aengaende — de te doene adsistentie met 's Comps schepen aen (dees — Persische monagh, waar van jn Onze Jonghste op 6en maert aen UEdle Largo gecarteert, en noch blijcken can bij des selfse Copia onder no 2. op welcke vrage hij tolcq zijn Hooght niet anders g'antwoort hadde sulcx zijn meesters bekent gemaecgt, en voor gedragen heeff, waer mede sonder meer reden daer over te — gebruijcken sich genoecht hiel Edle salt apparent voor de seceptie deses uijt de Copia missive op 6en maert aen d E Hr directeur van Oem in Souratta gecateert, en jn uEdle pacquet gevoucht, wel ontwaar geworden zijn ( hoe in't na boot vaeren van eenige pacqjens vracht gelt nae 't Jacht de Tortelduijff onder opsicht volgens ordonnantie van desselffs opperstierman Cornelis lodewijcqbr en den adsistent pieter Backer ten
842m ben de Comptoire bescheijden, door een Reijn hendricqsr van blecqeu: matroos zijn groote onvoorsichticht in't over mannen van Cn een der zelver sacgies uijt zijn handen tusschen de boot en scheeps boort jn zee laten vallen heeft, waer nae wij tot diversche malen door eenige peerl duijckers op desselfsss gront doen soucquen hebben, echter niet becomen, oversulcx den Eijgenaer om de Restitutie van dien, ons zeer hart valt, die wij kelckens tot noch oe op 't fatsoenelijcqste afffgeslagen hebben, met 't leggen 't Pr ongelucq geschiet zijn:, en hij die risico van 't noeboort voeren te dragen heeft, vermits ijder gehouden is zijn penningen binnen scheeps boort (als met alle andre vracht goederen geschiet) binez te Leveren, welcke woorden weijnich in achtinge scheen te nemen, ter oorsake ons dreijcht den hartogh deser plaatse daer over clachtich te willen vallen, — off 't nu gebeurde wij daer over te recht geroepen wierde, — sllen bij de vorige reden blijven en daer in't minste niet afswijcken maer voor 't uijtterste (daer noch toe doen (wanneer gezeijden Hartogh sustineerde den eijgenaar van zijn verlies ijets te goet comen moste, dat sulcx door ons niet geschieden can, maer wel gevonchelijcq door de Generale Coopluijden die mede eenigh vracht gelt wech gezonden hebben, en over 30: â 35 hoof den weijnich importeren soude, Echter hoet gaet, den onvoorlichtigen matroos (door wien sulcx geschiet is, als den achteloosm stierman en adsistent sim ten hooghsten aensprekelijcq, dat wij den Hr directeur van Gent in Souratta ten hooghsten bij ons voorige schrijvens (als uEdle vijk do copia onder no verthoont wert, versocht hebben, door hem te laten geschieden, alsoo schipper Connet desselffs verlies ons met den: avont soo als (de — Rn teeckenen, de brieven sluijten, cognoissementen als na boort varen, en tanckerlichten soude, eerst bekent maacqten, te oorsaacque wij (dan 't Jacht daeromm niet wilde op houden, heeft 't Effect van dien hier niet Connen geschieden, daer wij anders niet jn gemancq: Soude sulcx gen (door van Otfangen der — om nu sijnde broed soude submittee veroorsak de volgeschov te om ii zijn deze respost bij dat eeff ende — missive Souratte waar jens ten