Vorders laet jck aen keeij aria mangonsadana weten, van wegen de saecken vanden Capt:n moor gouv:r generael en den admirael Cornelis speelman, die keeij aria gelast hebben, een finael, antwoort, van mij te eijsschen dit is dan het finael antwoort, welck keeij aria — aenden Capn Moor, en den admirael sal geven, te weten dat Paducca Zirij Sultan agongh; de stadt Bantam tot Tangerangh toe, en alles watter onder is en dependeert, steden en volcq, mij volcomentlijck heeft overgegeven, als mede dat hij onder mijn magt heeft gestelt, keeij aria mangongh jaja, Pangerangh kidol, Pangeran Jamrat, Pangerangh Coelongh, Pangerangh Joeghja — Pangerangh abdul aliem, Pangerangh loor, pangseran aria Soura diwangsa, Pangerangh Perbangsa, alle — de pangerangs en grooten, als mede 't gemeene volck niet een uijtgesondert, oock heeft den Sultan agongh — sich verbonden mijn goet duncken te volgen, aengaende de vrede tusschen Bantam en Batavia, sonder Jmants tegen spreken, en zij hebben alle belooft, en sich verbonden mijn te volgen, en Jndien 'er jemant mogte wesen, die ter Contrarie dede, als bij Exempel eenige — nederlanders, off jemant vande Jnwoonders van Batavia, eenigh leet ofte gewelt aen deden, sal jck haer straffen, voor tegenwoordigh heb jck alle regts- saeken inde stadt Bantam en Batavia en alle diergelijcke 't eene mael Pangerangh aria ardij Cassoena — en keeij aria mangonsadana haer wel gevallen aenbevolen, en 't geene zij daer in sullen doen, sal naer in alle zijn gedoente in dese werelt en toekomende eeuwen wil bewaren; mijn
mijn zin zijn, soo dat tegenwoordigh den Cap:n moor gouvern:r generael, en den admirael sullen gelieven met keeij aria mangonsadana, van wegen de saeken tusschen bantam en Batavia, volgens den Inhoude van 't oude gemaekte verbont, te Contracteren alsoo jck de vrede tusschen bantam en Batavia — keeij aria 't eenemael hebbe aenbevolen gelaten en alle de verdere saecken bantam raekende, tot een grasje en sant Correltie in Cluijs, is alles in dispositie van keeij aria, jck heb hem in alles volmagt gegeven wat dat keeij aria op Batavia is gekomen is, off jck selfs aldaer present ware, den Capt:n moor gelieft over keeij aria niet bedugt te wesen;— verders heb jck alle dese mijne woorden in presentie vanden schrijver gerrit van loveren en den schrijper Huijgh Boij gesz: op dat zij getuijgenis souden dragen van dese mijne woorden aenden Cap:n: moor gouvern:r generael f 3 Rijckloff van goens. desen brieff is geschreven inde Stadt Bantam, op den 16:e dagh vande maent meij op saturdagh na middagh Het buijten opschrift op de Brief; luijde als volght, Desen brieff van Paducca sirij Sultan aboen nassar — abdul Cahar, aen keeij aria Mangonsadana, om over te geven aenden gouvern:r generael, en aenden — admirael; Comende.
Comende het voorsz: soo ten Principalen te accordeeren, met geene den adsistent gerrit van loveren in voor— gecitteerde zijn brieff, uijt de mont, ende last des jongen sultans, door vertaelinge van huijgh boij hadt aengetekent, 't welck wij der halven, hier onder g'extraheert hier mede laten volgen. — Copie Brief; door den adsistent Gerrit van loveren, uijt bantam aenden Resident Caaf tot Batavia geschreven, in dato. 18:en Maij. 1680:— Den koninck heeft huijgh boij en mij, desen na middagh, bij hem doen roepen, en zeijde zijn ambassadeur mangonsadana, hem P:a den keeij Nebij astra jaja desen morgen geschreven te hebben, waer bij hem bleeck— als dat haer Edle niet konden gelooven, dat geseijde — Ale mangonsadana, soodanigh was geauthoriseert, om alle questien die tusschen Batavia en bantam stonden — te konnen afmaeken, en te beslissen, maer dat zij een bewijs en Chiap des konings begeerde, soo heeft hij — dan ons versogt, dat wij doch aen haer Ed:e geliefden te schrijven, den jnhout van zijnen brieff, die hij desen nacht van sins is met gezeijde keeij nebij naer derwaerts te senden, de welcke hij ons op reesde, en — moste oock de selve in zijn presentie op stonts, voor soo veel huijgh mij kon vertolcken, uijtschrijven, welckers Jnhout is, als dat haer Ed:le hem doch geliefden te gelooven, dat hij nu de eenigste Coninck is.