Tomos oij 26 en xber.
Ao 1615 1. het Voorgaende is copie van een gescreven Aen mijn E wy heeren inde taffel bene gelegen Aende Cabo de bonna hspe rance ende hebbe die daer begranen met teecken daer neffens om ofte het saecke waere datter eenige patriotten quamen die na patria willen soude den — brief met neemen. om vatt alssoo mijn Enw heren— aduijs vantt susse op onsse reijsse tot Daer en toe soude mogen comen te verstaen hoepe die ter hant van mijn zuwd heeren. sullen gecomen sijn voorden — ontstanckt van desen  seijde daer in dat wij reede waeren om te vertrecken. van daer om onsse reijtse te zervoorderen twelcke alssoo gevolcht is ende sijn alsoo in see geloopen. ende een a twee dagen vertrocken sijnde hebben alsoo een wint gehaet waeijende Jan sindt westen na noordt west  maeckende wech ruijm af loopende somwijlen met een schpuer focke datt ons bij blijft dagen drie  loopende int geselschap van tschip den swaerten beer alssoo wij geraedtsaem ge 3 jonden hadden met malcanderen binnen door te loopen vuermitts onsten opperstierman Aende Cabo als boven segge begraven hadde ende gelick ick segge den schipper pietter pietterssen en is hem niet zande navigatie Verstaende  soo dat ons maer en resteer ve den onderstierman die tot opperstierman gemaeckt is ende de saecke soo sijnde ende geen volck binnen schips boortt hebbende die eenige wetenschap hadde vande na Vigatie ofte genegen waeren om te leeren ende saecke geweest hebbende datt desen presenten stier man in siecktte ofte aflinicheijt soude mogen gecomen hebben  soo conde wij noch altijts assistentie Aen die 3antt schip den swarten beer gecregen hebben om een man die hem vande na vigatje verstondt ditt ende andere saecken in siende sijn wij binnen door geloopen  het waere te beslagen. dat mijn Ewd h eeren op Andere tijden. sulcke schipper meer in dienste namen als desen pieter pietersen is want de mans en gesintheijt en is niet om dichte te doen noch oock en is geen man e Jan servello ofte rerffenen om ijet te doen gelick in dese reijssen wel is 3 vereijchende 8 en sijn laete mijn E vld heeren maer alleenelicke neemen de oppinne vande per hoonen die met ditto schipper pietersen geplatikeert hebben per advis  3 emdat wij Vertrocken vande Cabo debonna Esperance hebben geweest tot op de hoochte van graden. 32½  huidelicker breede tot op 25 ten ENEXS maijo hebbende veel Bariable weder ende wint ende sijnde als Hooren segge op de hoochte van graden 32½  cregen Jaer een westelicken wint na sinen. #enIEr. 26 dee 1615
Oock somwijls na noorden soo Datt hij ons seder die tijt meest dienstich is geweest ende hebben Alsoo door godes genade gepasseert ans beuroldos Iudios ende soo loopende tusschen het eijlandt madagascar ende het 3atte lant sonder dat wij de cabo Das correnttes conden comen te sien ende op zen Binne hebben gesichte vantt 3oste lant becomen. was op graden 16 mounten 341. hindelicke breede loopende watt lanckst detall ende hem over loopende na het eijlant de magottes genampt om aldaer onsse ververschinge te nemen om onsse siecke te verquicken die 3ee begonden te worden Altoo de 3erverschinge Aende Cabode bonna Espl. ransse niet en is om het zolck 3geel te verquncken hebben het eijlant vande maijottes voor bij bij nachte geloopen. ende sijn alsoo gecomen st 12 en Junis op het eijlantt genampt mallalij liggende oock onder de Eijlanden. comoras.  is gelegen op De hoochte 3 Jangraden. 111 minuten 591 hebben ten Ancker de comen aende noortt siede van ditto eijlant voorde plaetse daer Den coninck vant eijlant sijn resieden tie is houdende n waeren daer wel ontthaelt vande Inwoonders dat een slecht volck is  in ousse Aten compste worde ons getocht een brief 3anden std mirael Verhagen. datt sij daer geweest hadde in sijn Voorgaende 3odyage oock brinden van engelsche scheepen, op de voorssz. plaetse hebben bevonden seer goede comode van selderleij ververschinge als orangien stppelen limonen bommanes cockes moth ossen ende koegen sijn te crixen in groote Atbondantje la is een plaetse om 6. a 8 scheepen te connen ver Verschen. van daer is maer reedel Ancker grondt defruijten, crigen wij voor cramerije maer de beesten moest men met gelt coopen hebben daer gehaet beest Vijfendertich sijn 19 possen ende koeijen ende 13. boecken ende drie calueren  oock honderend in stboudancie hebben daer gelegen van 12 en Junio A 2 en Juilo soo datt te bij daer lagen dagen. 204. om onsse siecke wederomme tot verqunckinge te brengen ende soo die watt Berqunckt zijnde sijn seijl gegaen als bove seggen ende hebben den wint gehoet vant hunen naer sinde oosten dewelcke ons propper was  soo vatt wij door godes genade sijn gepasseertt de linie Equinor tiael comende 3, ende sindtt Aende noort siede st 8 en zuiliel soo dat wij op de Custe van ook sijn ge comen.