Dat de fluijt vetten directelijck uijt Batta hier (gode zijlost, wel geaerriveerd is, met prompte ordre van d' Hr Gouvernr generael ende raden van India gemelte fluijt opt spoedichste soude Cargeeren, ende dat tot accom mandatie der scheepsladinge, soo veel swarten suicker in kisten soude e gescheept werden, als bij 't Compe in voorraert is, alwaer de quantiteijt van 3:0 picols, ofte als sonder verlet van andere waren met do schip vervoert, ende dat 't selve alsoo sonder verlet van tijt mocht nae Japan gesonden werden.
Maer dewijle de Reviere tot noch gants waterloos, ende inde boven plaetsz soo droodh, dat geen suucker uijt de proventien van ponceloncq latheij &a nedergecomen, ende 't weij nich dat ontrent de stadt India gebracht seer duerende onder den gemeenen man dagelijcx geconsumeert, door welck toeval noch geen suijcker opgecoert, nochte bij 't Comptr in voorraet is, oock meede dat in amgulto poessado: door den oppercoopman heidrick nachtegael ontrent 80: Cattij zilver siamse munte onder verscheijde portugeese misticen, ende siammers &a uijt geset is en daer met naer de boven gemelte plaetsz vertroocken zijn, om hertevellen voor de genotene penningen in te samelen, van welcke principalijck door de droochte der reviere, noch geen neder gekeert, maer soo ons berecht wert, int neder begin vaur comen zijn, ende apparent niet rijsen des waters met goede partije hertevellen zullen verschijnen, wert den raet dese twee poincten in bedencken gegeven omme over den zelve ten meesten dienste van Compe rijpelijck te resolveeren eerstelijck ofte niet raetsaem is de fluijt vetten tot int laest deser mt Iuni alhier verblijft ende geseijde hertevellen in wacht, op dat de zelve meede neffens 't ander Cargasoen nae Japan vervoert, ende aldaer aende merc gewacht werden, ofte dat men do fluijt met 't Javan Cargasoen dat reede En voorraet is sal affgeladen ende daer met sal laten vertrecken ladinge Den ander ofte middeler tijt de fluijtpettens ^ afgescheept ende overgenomen wert, eenige swarte suijcker zal opgecocht, ende tot accommodatie der Carga sal affgesonden werden Den raet verhaelde poincten bediscoureert ende overwogen hebben wind op de selve 't volgende ten dienste van Compe noodichst te wesen Dat dewijle 't geltmangusto passado tot opsamelinge van hertevellen uijtgeseth, reede daer ontrent 10: maenden geweest is, sonder datter de Compe eenige vruchten van gesmaect heeft, en de vellen ofte meeste pr tije id dagelijcx staen in te comen, wertgoet en voor de Compe dienstich geaacht, dat de fruijt petten tot int laest deser maent alhier vertoeven, te meer om dat als dan in bequame tijt vertrecken zal, middeler tijt connen de verwachtene vellen ingesamelt gepackt ende affgescheept, die anders een geheel Jaer vruchteloos met perijckel van verderff bij 't Comptr sullen moeten overgehouden werden Opt
Opt tweede wert verstaen, dat de wijle de fluijt den suijcker eenlijck toe ballast noodich heeft, de zelve nootsaecke eerst most affgescheept ende in de fluijt geladen werden, maer alsoo veel grooter Cargasoen in voorraet is, om nae Japan versonden te werden, als bij d' Hr Generael g'optineert wert, soude de quantiteijt aantschcleen zijn, die sonder vercortinge van ander waren vervoer can werden, weshalven niet raetsaem achten, sich met d'Incoop der suijckeren te verlaesten om den marct int aenstaende niet verderven, maer den tijt in te wachten tot dat quantiteijt met 't rijsen des waters neder compt Als00 Jan Willemsz Cnuff van Swol int lant gecomen metschip Swol a:o 1636: voor h: timmer a 12 gl pr maent nu ontrent 18: maen sijn dienst alhier opt Comptr gepresteert, zich zelven doorgaens wel gequeten, ende Insouderen int omschoeijen van sComps erff neerstich bethoont, oock in dat prijckeleuse werck veel gereetschap verbesicht, ende cleederen afgeslooft heeft, ende hij Jan Cuist ernstich versoeckt, om verbeteringe van gagie, wert verstaen dat ten respec te van t verhaelde zijn petitie billich is, ende dat hij voortaen 20: gul pr maent sal genieten Ingaende de verbeteringe op pmo Januarij deses Iaers 1639 dat zijn voorige reefen geslooten is ook meede arent Gijsen van uijthoesen in't lant gecomen met 't schip Swol Ao 1638 voor s Cheeps Corperacla 12: gulden pr maent die ontrent 8: maenden zijn dienst opt Compe alhier gepresteert, ende smits amtt gants Iverlijck waergenomen, soo dat hij int dincaeijen, ende schoeijen van 's Compe erff goeden dienst gedaen heeft, waer over hij met lamentabele clachten dat dagelijcx veel cleederen verslijt, gantsch ernstich verbeteringe van gagie versoeck, soo wert ten aensien van 't verhaelde goetgevonden ende een stemmih geresolveert, dat hij des Comps miltheijt oock genieten ende voortaen 15 gud pr maent winnen zal, Ingaende de verbeteringe op pmo Ianuarij deses Jaers 1639, dat zijn voorige reecq alhier opt Comptr geslooten is Aldus geresolueert opt Compse siam Adij 4en Junij A:o 1639 was Onderteeckent Jeremias van Vliet, Jan Clock, Reijnier vantzum Jan le handel abraham dircksz coomans