Amstruchtie voor d'omerhaalden van Den Mameth Beeck vertrouwde des rijcks van Persia — Vier maanden voorleeden hebbe uwe hoogheijt een brieffken toegeschikt waar bij onder anderen seer minnelijck hebben versocht, dat d' E Comp:e volcomen satisfactje mochte gedaen werden, over 't geleede hoon en affront, door den darrago en radaars in en omtrent abragoe, aan de s E Comps dienaaren en goederen gepleeght, waarop Wij dagelijcx met groot verlange een favorabel en gunstier antwoort van zijn 6en Hoogheijt noch Olijven in Wachten. / Soo vernimen op Heeden 't onser groot ongenoegen bij brieven uijdt de wegh van spahan, dat nu weder de sEe Compes Caffila in 't dorp genaampt Chona Chora door twee Expresse affgesonden ruijters. ) met onredelijcke force en gewelt, tegen d'onse Haer wille Hebben gevisiteert ende daer uijtgenoomen de nomber van eenen dertich duijsent drie Hondert stucx goude ducaaten, die alle des E Compe eijgen zijn, sonder eenige van andre moorse benjaanse off armenische Coopluijden, daer onder te schuijlen, dat nu de tweede onredelijcke force met recht genaampt maer werden, een strijdich tegen 't Jongst gemaackte Contract, mits ons daer bij den liberen vrijen Handel door 't geheele rijck persia, door uwen doorluchtigen Coninck seer mildadich wert vergundt buijten eenige sijde van particuliere vermogen te koopen, dat bij ons noijt ondernomen is, oock niet gedaen sal werden, sroo en blijfft dan den Inkoop der goude ducaaten d'E Comp:e om haaren Handel in 'sConincx m landt daer mede te drijven, niet vrrbooden, maer wel den uijtvour vandien, met onse scheepen van Damron, dat mede bij ons niet gedaen wert, sulcx d' E Compt in Haer vergunde libre negotie ten onrechten wert verhindert, waer door des maijts firmannen ten Hoogsten werden gecorrompeert, ende vernietichto, datwe de boven verhaelde ducaten binnen spahan hebben doen opcoopen, ende Herwaarts aandoen brengen, is — eenlijck geschiet ter oorsaake uijt de penning en 't voorleden saijsoen, tot betalinge van 's Conimx zijde, die ons gelevert stont te werden, derwaarts, geremitteert, soodanige somma als 't voorsz Goudsmonteert is comen over te schieten, oorsaake ons minder quantiteijt zijdet gelevert is, als gedacht hadde, ende om binnen Spahan d'abavijs niet vruchteloos te laaten overleggen, als om deselve tot schaade van d' E Comp:e niet affte doen Comen, soo hebben wij g'ordonneert, do gelde, als nochmael verhaelt, tegen goude duraten te verwisselen, niet met intentje om deselve met onse scheepen uijt persischo rijck te voeren, tom 's Conincx gebost van onser zijde niet te over treden, maer dos ten meeste proffijte van d'E Comp:e alhier in Camron weder te verhandelen, aan sulcke persoonen die den libren uijt vour wanneerde daer toestaend ^ betaalen tholl off ten minsten den sabandaer daer voor Contenteeren, toegestaan wert, gelijcke met Iaarlijcx  t uijtvoeren van veel duijsende, door moorse en benjaanse Coopluijden o alhier op dees wijse gebeurt, als medt binnen spahan door miersa mosson saraffbassie met de negotianten die over Chandahaer na Hindoustan reijser, geschiet, sulcx 8 E Comp:e in dees saake met geen reden achterhaalt Can werden, ten aansien als verhaelt, den Handel door des maijts vrleen favorabel mandament, in alles Groot Mogende HHeere liber. ije acht
liber en vrij heeft, schoon dan door s Comps wangunstige 't zij engelse moorse off andre persoonen, wegen den Inkoop en affroer der ducaten, uwe Hoog kennisse gedaen sij, waer door deselve als noch mael aangehaelt, buijten reden en gewelt, uijt onse Caffila zijn te ruch gehaelt, soo en kan echter met waarheijt bij niet daer uijtbeslooten werden, tegen s' Conincx gebod daer inne gegaen is, oock dat we dese ducaten met onse scheepen voornemens waaren te vervoeren. /— Wij Houden s Conincks mandamenten van waarde en trachte: noijt sijn beveel tegen te streven, maer deselve in allen deele volgens schult plicht te gehoorsaamen, omm omtrent uwe hooght in geen misvertrouwe te geraaken, twaare te wenschen Compe: in gelijcke forme, naer luijt van' Jongste gemaakte Contract, van d'an sijde soo gehandelt wierde, maer blijckt sulcx bij dese twee geleeden affronten, wel Contrarje eerstelijck als geseijt, bij 't onredelijck affperssen der radarijen van s'Cogoederen in Abragoe, ende ten anderen de nu gepleeghde force en gewelden in te ruch Haelen van s' Comps rechtmatige contanten uijt de Caffela, noijt soo lange dE Cohun Handel in dit besaam Coninckrijck Persia onder des Conincx gunstige verleen firmannen, Heeft gedreven, sijn diergelijke onredelijck heden hun aangedaen, dier halven soo willen uwe Hoogheijt Hartgrondich en nedrich versoert ende gebeeden Hebben, om alle onheijlen voor te komen sie uijt dese twee verhaalde daaden soude konnen ontstaan, dat onse EEdle Hren suprioren door uwe Hooghts goetdadige gunst int een als 't ander behoorlijcke salisfactje mach werden gedaen, als d'aangehaald 31300: stucx goude ducaaten voor eerst te largeeren, om deselve door onse Naser Ons op 't spoedichste toegesonden te werden, Gemerckt onse: EEdle H:r Gouvern Generael op batavia het tegendeel onses versoucks quam te verstaan, soude sich daer ovr ongetwijffelt ten hoogsten vermoeijlijck vinden, ende in geenen deele verstaan d'e Cobuijten rechtmatige reden dese aangehaelde penningen sal comen te missen, soo is dan hoopen ter wijl een gerechtige saake voor hebben, dese onse geringe letteren veel om vntrent sijn Hoogheijt sullen uijtwercken, dat het Harte en gemoet sich bewoosal vinden, om d' E Comp:e in alles behoorlijcke restitutje en genoege te doen, op w goede gunste blijven verlangen, ende sullen dan voor desselffs weldeaden, aan— Hooght ten hoogsten verobligeert blijven, soo mede daer voor altijt duijrende dankbaerh bethonen, waer mede den albestierende godt sijn Hoogheijt in langduijrige gesontheij wil spaeren, mitsgaders in langduijrige voorspoet floreeren laaten. , — Geschreven Inde aansee stadt Gamron desen laatsten dach van Januarjo in Jaere na de geboorte onses Heere en salighmaaker Jesu Christi xvj: was geteekent Jaer gedane Collatie is dese met sijn principael d'acorde. bevonden Bij Mij Jacob de Hoogh Jacob Willemsz
Instrucktie voor d'opperhoofden van 'tjacht bantam waer na haer in't zeijlen van hier Nna mocha als haer retourneren van daer herwaerts— Translaat missive uijt het persiaans doorden — persische Rijcx vertrouwde aanden Hr direcqtr Iacob willemsz: naar Gamron geschreven. w Inde Name Godes Verweerdige hooge heer g'eert onder alle natie, ende d' hoogste onder u: ist volcq, twelcq ijder kennelijck is, commandeur Iacob willemsz: Capiteijn der hollanderen, naer mijne groetenisse gelieve te weeten, dat van onser zijde mijne hertelijk genegentheijt 't uwaarts is, ende dat gesien hebbe 't geene uE: hebt gesz: aangaende den hoogen eerwaardigen heer miersa mameth mockjem ambassadeur die ghij in alles behulpsaem geweest ende passagie verleent hebt, over zee naer chormandel, en dat u: Hem verobligeert hebt, van dat geen vracht betaalt Heeft, pen hebbe een brieffken ontfangen, met dit u: schrijven is mijn sulcx ter pou kennisse gecomen, en sal 't zelve met godes hulpe den conincq, wien — wij ten offer staen bekendt maaken, oock zal u voor dese gedane dienst veel eere genieten, aangaende de schult vande Radaers dat sij van uwe goederen inden wech tholl genomen hebben, hebben zij zeer qualijck en buijten reeden gedaen, wij sullen dese radaers, behoorlijcke straffen aen en versorgen zulcx niet meer voorvalt, waer op ghij u: in't geheel gelieft te vertrouwen, dit zullen soo doen volbrengen, en soo uE: ijets met wijders te versoucken heeft, off dat u: miscontentement gegeven wert, schrijff het mijn ick sal 't bewercken met Dodel hulpe dat Hen selve ten rechte gebracht wert. i Op de dosse stonst merck vanden achtumaeld ouleten in swarten Jnckt gedruckt Naar gedaeene collatie is dese met zijn Principaal d'accordo bevonden wel sCo terue verleen dier eeden soude gunst haald Naser ouvern aer ovr soo i ter beroo op 18. aan baerh som theij Willing