Den 22en Meij ao passo int palijs sijnde verstonden vanden coutewaal, dat eenige moogse cappn In hun volck met den andre in questie sijn, over eenigh gelt en goet, datse op d'revier ganges over eenige maanden genomen hebben vermits daar van geen verhaal compt wiens goederen dattet sijn, soo heeft de Maijt de cappn 'tselve toegeweesen jck sulcx van gemelte contewaal hoorende seijde, datse t wel licht s comps gelt en goet is, vermits de mooghse armade een s comps vaartuijgh genomen den nederlandere gequetst, en ergens te lant gesetent vaartuijgh verbrant hebben, hij van ons — affgaande, hij van ons afgaande heeft 'tselve den sanghma aangedient daar wij 's anderen daaghsmoste bijcomen, aan wien de saack eensgelijcx soodanigh verhaalt hebben die belooffden 't selve de Maijt bekent te maacken in gevolge wierden daaghs daaraan bijden droncken sickje ontbooden bij sijn E: in huijs comende, begon te verhaalen, dat de maijt hem belast heeft over die gene, die 's comps vaartuijgh ao 1657. opde revier ganges gerooft hebben— justitie te doen, soo haast als hij't gelt en goet gevordert sal hebben, ons daar van restitutie doen, doch alsoo desmaals noch eenige cappn in diangen waaren die gemelte vaartuijgh mede hebben helpen neemen
neemen soo bleeff de saack uijtgestelt totter tijt de selve cappn gecomen sullen sijn, gelijck bij ons— dagh register 24 meij nader uijtgedruckt staat, doch alsoo van die saack naderhant niet meer gerept wierdt, en als vergeeten scheen, soo vraaghde geseijde sickje, hoedanigh wijt hebben souden, wegens de geroffden goederen, ick seijde daarover aan uEd: moste schrijven, hij antwoorden haar volck hadde geen vaartuijgh genomen, oock ten andren, had ons daar van noijt gesproocken, dit is een volck die haar woorden drijven soo se willen, die daar minst mede te doen heeft ijseer bestaan, wat u Ed: hierover in aanstaande sullen resolveren connen nietramen, maar sien 'tselve te gemoet, onder de portugesen staat noch uijt 140. roppij doch vande hondert roppij staat niet te comen, vermits d' debiteur — genaamt louwijs corre d'andre de, aermen kaal is, oock hebbe den sickje versocht dat ons gelieft recht te doen, weegens sanjangsa die 349. roppij schuldigh is becomen vanden selven, tot antwoort, dat hij die— niet affdoen wil, bij occasie d' maijt 'tselven clagen, de oorsaack dat hij die saack van sangangsa niet wil affdoen, is omdat sanjangsa continueel in sijn huijs op past, echter sullen ons devoir doen omde geseijde penningen doorde eene ofte andre middel te becomen.
Voor Reecqueningh van den coopman Sr endric de Dien salr hebben in ontfangen f 1291:4: ofte 1076. roppij welcke wij hier ten comptr op 27. — junij 1659 in comps cassa hebben getelt daar van een wisselbrieff hier neevensgaat, u Ed: gelieft geseijde penningen aande geene die daar toe gerechticht is met goede betalinge te vereeren. volgens u Ed: ordre hebben 's comps dienaren a. 51. stuijvers de twee roppije belast, en't generaal daar voor gecrediteert, als mede wegens de geslooten als loopende boecken, doch alsoo diverse Comps dienaars hier overleeden als vertrocken sijn, soo sende de selve reeqe uEd: toe, om costij daar voor belast te werden, bij aldien wijt eerder geweeten hadde om haar d' twee roppijen, die 48: stuijvers doen, tegens 51. stuijvers op reecqe te belasten, 't soude al langh door mijn voorsaat geschiet sijn geworden, doch is nooijt daar van als — nu geschreeven, dierhalven sullen voortaan uEd:e ordre daar in prontvolgen.