sijick ende den Coopman Caron inde vergaderinge van voorn.
Regenten ontbooden alwaer volgens schrijvens en last van sijn Extie ons voorhielden de versochte vijff duijsent saijlen van het voorleeden Iaer die op drije duijsent ter dier tijt gebracht wierde nu voor Reeckeninghe van haeren Heeren tot opcoop van eenige stuck goederen naer saijouan te senden, wij hebben het selffde niet alleen als doen, maer oock naederhant op onse onvermogentheijt en redenen in UEdlts Missive van 5en Junio gededuceert als mede bij ons het voorleeden Jaer gedaen soucken van den Hals te schuijven ende geexcuseert, doch bequamen de voor Jaerige antwoorde als het waere een verdraechgelijcke cortesije haeren H:r dat te gevallen te doen, met der portugeesche Galliotten was het een andere saecke echter continueerde sulcx Iaerlijcx wij quamen met groote Scheepen daer soodanige Goederen lichtelijck en inne zoude gebercht werden, doch soo wij vreesden het toecommende Iaer gelijck eerst 3000: en nu 5000: 7000: saijl en ons soude mogen vergen waeren bereijt te passeeren een acte de 5000: Taijlen niet te Excedeeren, wat Redenen ter Contrarie bij ons wierde gealligeert persisteerden bij haer voorigen versouck sulcx op 22: stantij geleth sijnde hoe Demoedich en Ernstich sijn Extie bij sijnne missive op 18en October ontfangen hier nevens gaende getranslateert Assistentie van eenige penningen tot volvoeringe van het werck hem als andere lants Heeren bij den keijser te lasten geleijt waer toe onvermogen is van Compe versouckt twelck hem ter dier tijt Affgeslagen sijnde, daer van mochte blijven ontlast ende niet meer moeijelijcken gevallen werden als andere verscheijde Consideratie in Rade — goet gevonden de 5000: saijlen op Risico vanden H:r met eender scheepen voordees tijt naer Taijouan te senden, omme in toecommen VEdles ordre te verwachten, ofte het selffde sullen gants Affslae dan wel (alsoo wij verseeckert sijn toecommende Jaer weder ons sal werden gevercht) te Continueeren wel weetende U Edt niet wel sal gevallen, wij gelooven dese verhooginghe hier uijt te ontstaen dat de Twee duijsent saijlen voor Reeckeningen van Iongen H:r sullen valeeren, alsoo voor gem: somme en op dier Conditie van sijn Regent in Jedo sijnde, op 11 maij passado sijn aengesocht, ende op niet te mogen vrij schempelijcken Aengesproocken seggende waerom soo wel den Iongen H:r niet als den ouden, als uijt de Journaelse Aenteeckeninge ter dier tijt UEdlt gelieve te beoogen, mij wierde oock door seeckere vrundt te kennen gegeven t'selffde hebben Affgeslagen dat de — portie van een duijsent sl inde goederen die uijt Taijouan comen soude de ouden H:r aen sijn zoon soude laten genieten/ — In gem: mij missive seggen met het Iongsten van hier vertreckende schip, als oo naer dien tijt weijnich ofte niet in Compes dienst te ver suijmen sal wesen wel Inclineeren soude met Toestaen van den Raet in.
in persone naer Batavia over saijouan een keer te doen, soo is op 9en stantij bij compleete Rade ten diensten van Generaele Comp:e om verscheijde insichten geresolveert ene goet gevonden t' selffde Effecte sorteren te laten, ten waere Eenige merckelijcke veranderinge ondertusschen in Compes directie alhier quame voor te vallen, des Neen blijven bij Onse voorige Aenschrijvens persisteerende, en vertrouwen dit ons doen ten goeden en niet qualijcken bij uEdlte geduijt sal werden daer op verlatende / — Een Japansche Missive met het Translaet vandien van d' H:r van firando aen UEdlt in danckbaerheijt van Raere gedierte als andere cleijnicheeden die VEdt hem heeft gelieven te senden gaet hier bij gevoucht bij voorsz cleijnicheeden hebben met gemeen Advijs gedaen 5: stx: sarassen 5 stx: simptouans, 5: pelinghs, en 5: spaensleere vellen, als sijnde een seecken vande Vruchten dit Jaer met de scheepen aengecomen, Nevens welcke UEdlt Missive mede eenen op 29en Novemb: passado bequamen in de welcke sijn Extie Aenschrijft als wt bij gevouch de Translaet gelieve te beoogen, de Memorie wat stucken den Raetsh:r sannickedonne is Eijsschende door sijn regenten ons soude werden verthoondt, en sijn twe prince metaele end twee vande swaerste Isere stucken, die uijt Wassenaer gelicht en de twee metale van Amsterdam daer van in onsen voorigen van is geseijt in plaetse gerestitueert sijn, soo noch onderrecht werden ende vernemen connen soude voorde Maijt geeijscht werden, — Jegenwoordich wert int Rijck van Japan geen Landen uijtgesondert ondersouck niet alleen der paepen maer oock Christenen gedaen ende swaerlijcken van d'eene plaetse op d'ander genavigeert twelck t' zedrt 19en stanti sijn aenvangh heeft genomen ende omtrent de 40: dagen in alles duijren sal, in 't Zatsuma mach geen vaertuijch uijt ofte inde havenen comen, dat veroorsaeckt geen meerder Campher voordees sijt hebben connen seijnden, wij duchten mede de houtwercken van swalpen ende plancken die d' E: H:r Gouvern:r putmans tot op bouwen van Packhuijsen is Eijsschende niet in tijts uijt Eatsuma sullen verschijnnen, het meerendeel der balcken tot het voorsz werck gehackt leggen int lant van Ombra comen mede Vraeghelijck uijt voorsz. redenen te voorschijn / — Dat dit schip wassenaer daer desen mede gaet niet eerder volgens VEdltes Serieuse Recommandatie als op heeden hebben connen largeeren ende Affvaerdigen is oorsaecke sijn Rijs last ofte Volcomen— Ladinge die noch de helft ongestort is niet heeft connen becomen naer de welcke bij verscheijden Resumptien end Resolutien in Rade goet gevonden is, op te houden bij aldien den Teruw suijt Crats ende Ombra te voorschijnnen waere gecomen, twelck nu om Voor verhaelde.