Ed:e achtbare, Wijse, voorsie, nige Heeren.
D'heeren Bewinthebberen vande Oostindis compe: Gecommitteert ter vergaderinge vande Zeventhiene ter Camer tot Middelburch seven eerbiedelijck te kennen Mechelijntjen de Venijs Wede: van Evert Laurensz, Iudit de Venijns wede: van Matheus Jansz Jan van lare in huwelijck hebbende Zara de Venijns ende Gilles de milde in huwelijck hebbende neeltje de Venijns hoe dat he supplianten bij gilles de Venijns haerluijder cousijn (met het schip middelburch daer schipper op is Willem van Arnemuijden inden Jaere 1620 gevaeren nae Oostindien, ende op Ambonia overleden) bij Testamente gepasseert voorden secretaris Octavio Macquelin in dato den 26 Octob. 1648 is gelegateert eene somma van 300 r:a van 8:en tot welcken ontfanck con zij hadden gestitueert den persoon van Isaack buijson die naer eenige devoiren, de selve penningen niet connende recouvreeren hun de procuratie weder heeft behandicht ende alsoo zij supplianten verstaen, dat de zelve penningen zijn gegeven aendeo geinstitueerde No. 6.
Nota geinstitueerde Erffgenaem daer die noch zouden berusten, uijt oorsaecke dat zij Supplianten daer nae niet hebben cunnen vernemen ende zijluijden sijnde van geringe middelen dezelve wel hoognodich van doen hebben, versoecken ootmoedich dat door V Ed:e achtbare ordre en authoriteijt hun dezelve zoo haest doenlijck mochten werden behandicht 't welck doende etc Is te deser materie uijtgevonden dat marta dias gewesen huijsvrouw van wijlen mathijs Flatting ende geinstitueert universeel Erfgenaem van Gilles de venijns, naderhandt hertrout zij met wouter Jansen van wijck te duysetde en dat gemelte marta hant man tot erfgen gestelt hebbende in amboina sij overleden gelijck oock Cort daet aen ao. 1658. ult: august ditto wouter Jansen in qualiteijt van luijten is gestorven. hebbende pr testament van syne naegelate goederen gedisponeert ende pr tsaldo van reecq te goet behouden f 5517:14:13: volgens documeeren hier bijgevoeght, sulx de pretendente vrienden van gilles  Venijns heede actie tegens de erfgenamen van wouter Jansen sullen mogen institueeren, om bij deselve te vinden sodanige 260¼ rl als gemelte marta onderborghtog te veel heeft genooten