Cob. bedonge op 2. packen aan hem te sulle geve 25. pag.:t, dog heevd, maar een pack aangenomen, en egter van haar afgepers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25 —. — . —. do op 1000. stel vrouwe kabaije, en rocken dese luijden ontknibbeld. . . . . . . . .  312—— —. — do op 500. stel dos die nogh niet geleverd hadde haer afgenomen. . .  156 —— . —. _o op voorgeve dat een paard wilde kopen dese luijden afgesiens . . . . . . 33/—/— 1681. 9 Het afgeperste door het gewesene opperhoovd den Coopman lambert hemsinck van de schilders monteert. . do 711-Jk ondergesz willem: witmond ondercoopman in 's Comps dienst verklare waar, en waragtig te zijn, de bovenstaande reeckeningen uijt de schilders boecken deses Comptoirs, wegens den handel door haar met 's Comp:s bediende gedieven inde mallabaarse tale opgegeven te wesen, door den Cannecappel wenkeratij pulle, en naderhand in bovengesegde wijse door mij inde duijtse tale getranslateert, en wederom geconfronteert zijnde, soodanig als hier vooren gespecificeerd staat bevonde te accorderen, en met haar oles ten vollen over een te komen.
Aldus gepasseert Jn's Comp. s logie, tot sadrangapatnam den 20. ' Julij 1688. was getekent Willem Witmond Wij ondergeszn Andries Hoet, en Iacob urselings vendrigh Extract uijt de Boecken der sadranga Co schilders, wegens afgeperste Penningen door het gewesene opperhooft den Coopman Lambert Hemsinck, Namentlijck
en boeckhouder in 's Comps dienst expresselijk gecommitteerd, door den hoog Ed:le wel gebooren heere, heer Hendrick adriaan van Reede tot de aakensteijn Heere van Hijdregt &a. als commi ris Representerende de generale nederlandse geoctoijeerde oostindische Compe ind' Ed:le heeren bewindhebberen ter vergaderinge van 2ei: om tesien, en hooren confronteren de bovenstaande extracten uijt de boecken der sadraspatnamse schilders wegens den handel door haar met de bediende van d' EComp.:e te desen Comptoire gedien opgegeven, en vertaald uijt de originele olas in plaatse van papier bij gemelte schilders gebruijkelijk door haar Cannecappel of boeckhouder hier boven gen. e wenkeratij pulle verclaren bij desen waar, en waaragtigh te wesen, de voorenstaande op giften bij wegen van confrontatie aan gem. e Cannecappel voorgehouden zijnde en bij hem daar op naargesien deselve olas uijt dewelcke zij, 't boven gespecificeerde hebben g'extaheerd hij wenckeratij pulle nogmael certificeerden den handel, en negotie met 's Comp. s dienaren alhier soodanigh, en in eijgener voegen volgens de boecken zijner meesters gedreven was geworden.