W, ende als da N: N: W: tot dier tydt toe dat men daar verandering in sullen beramen, dat oocq dien welgemaackten zeyn brieff by den EH Arnoldus de Vlamingh was ingesteld, by ons voortaan gelijk als te vooren sall naar gekoomen werden, sonder daar in yels te veranderen, ende daar by blyven, geduyrende onse reyse tot in het lieve Vaderlandt Aldus geresolveert ende Gearresteerdt int Schip den Vogel Phonucx leggende geanckert voor het Eijlandt Sr Belena datum ut supra Onderstondt Jan vander Laan Cornelis Stamper Eulis Nonnemans Benthamensz Barent Barentszn Sam Gerrit Jansz Saturdagh den 6en Meij Ao 1662 ten ancker Leggende vaon 't Eijls Sr Helena
Den raad vande 5: retour schepen de Vogel Phoenicx, Marceveen, Princes Roijaal, Angelier, en het fluijt schip dogevaat. ten vollen vergaderd zynde, geeft den E Command 6mo Joan vander Laan, als schoud by nacht vande retour vlote den raad in bedenckinge, ende steld t' naarvolgende voor, aangesien met deese Costelycke scheepen, de gronden van ons Lieve vaderl beginnen te genaecken, off men niet behoorden, op alle middel te dencken die by voorvallende gelegentheeden, in het aandoen den ode selve soude mogen dienstig sin, alsoo onseecker is hoe het met den Nederlandschen staad, ende die van Engelant int stuck van Oorlogh ofte vrede gelegen is op dat by voorval ter deffentie van deese scheepen niet verlegen zijn, — Eerstelyck oft men alle het busch Cruyt niet in ardousen behoorde te vullen, Parthy, soo Loode als houte Lappen, houtte proppen — Om een schoodt onder water te stoppen, alsmede brandswabber Coel balys met water Loose assen ende wielen tot het geschudt Midtschaders boudts met schilt (noopen, ende bensels tot het een Groote en stenge wandt; in voorraadt vaardigh te maken t' welcke by Ontmoetinge van vijand: Ordinairlyck wel ter — stade Compt, Op welcke sin Ees gedane propositie synde met aandaght geleth, eenstemmigh goet gevonden ende beslooten, dat een ijder op syn schip hem toevertroudt soo veel Cardousen sullen vaardig Gemaackt werde, als tot ijders inhebbende buschpoeder vereyscht, ende tot het vervallen van dien noodigh zijn, waar van de helfft met Cruijt gevult, ende de ander helft vaardigh sal gehouden werden, dat Oocq op gder schip— gemaackt sal werden 10 Loode ende 10: do houte lappen 20: proppe om de schooten Onder water metter haast te stoppen, 12: balis— met water Ouder ende booven op den Overloop, wel van brandt twabbers versien, alsmeede 12 Loose alsen tot ropaarden om bi noot tot het geschudt te gebruijcken, Op dat wanneer het meest noodigh is, niet Onbruyckbaar soude moogen zijn, is mede goetgevonden ende vastgesteld, dat off het gebeurde ( dat Godt verhoede) Eenigh schip in noodt geraackte het sij met verlies van rondthoudt, Leckagie, ofte ander Ongeval, dat niemandt sigh vermoogen zall: uijt de vloot te begeven, maar sullen geduyrigh bi malcanderen houden, ende den eenen den anderen trouwlyck helpen ende bijstaan, Conform de Vrijdagh den 30en Junij Anno 1662 Ordre ena
Ordre ende Last van d'E: Hren Principalen, Ende de instrucvan dE Gouverneur Generaal ende Raden van Jndia, ijder van de Opperhoofden deeser schepen ter hande — Gesteldt, op dat d' E Compe door soodanigen middel geen schade toegebracht ende van yder zyn Eedt ende plicht volvoers werde.