Capiteijn Claes Compaer VE missive met een Canauken gesonden is ons seer wel geworden, ende den Inhout seer wel verstaen, waerom desen tot Antwoorde dienen sal, wat aengaet dat U L. seght het u van herten leet is ons sulck een torn gedaen heeft, het is ons van gelijcken van harten leet, dat wij onsse wapenen tegen onsse — lantsluijden moeten werden, ende soo Vijantlijck tracteeren daer wij Evenwel, wel weten datter in ons Schip veele sijn, die hare vrunden op u Scheepen hebben, Ja een soon syn vader, ende alsoo het de Nature leert, dat men gewelt, met gewelt wederstae, soo hebben genootsaect geweest te doen, het geen V L. beter als ons bekent is, twelck te beduchten staet eenige van onsse Vrienden ende Lantsluijden tselve met het leven hebben Moeten becoopen, de Vrunschar die UE op ons versouckt om goede vrunden te blyven is ons Lieff, want wij begeeren geen Vijantschap, Maer sullen ter Eren Godes ende Dienst onses — Vaderlants soecken te betrachten, sulcx als wij naer onsse Commissie ende consientie, sullen bevinden te behooren, daer toe onsse Meesters alle behoorlicke Materyalen hebben mede gegeven, de Vruntschap die — V L versouct accepteeren wy gaerne, ende presenteren
laten comen. boort mede brengende een witeijn. u: donse, mits dat vl sult gelieven ons de vrienschapte wert hem gess. hij dereede doen, ende u Scheepen haer Anckers laten lichten ende moet ruymen ende ons in loopen soo verre binnen de haven als wij tegenwoordich vanden Andren leggen, op dat wijdan Met onsse schepen opde Rede comen Mogen, daer ghi nu tegenwoordich lecht, om ons voornemen Aldaer te Volbrengen; dit aldus geschiedende soo geven wy voor u off VL gecommitteerde vrij geleijde, om ons Een Maes te comen spreecken, passeeren, en tepasseeren, alsdan connen Occasie hebben om Malcanderen naer behooren al ousse Meijninge te doen verstaen, maer soo VL. dit verseijlen niet en gelieff te doen Zoo moeten wij ende zijn bedwongen u voor alsulcke persoonen te verclaren, gelijck formich men sulcke lieden moet doen die hare daden opden 5 passado. tegen ons soo hebben laten blijcken, hier mede desen Eijndigende, willen Ul en al v geselschap neffens ons altsamen Gode beveelen, die — ons altsamen wil verteenen wat tersalicheijt van Noden is, Actn int Schip hollandige den 9en Julij @o was Onderteeckent Wijbrant Schram het Opschrift luide Aldus E: heer voorsienige Sr Claes Compaen, Capiteijn vande schepen genaemt N.
N. tegenwoordich inde haven vande Perresiones Met dit schrijven is hij Schrickelyck gesoeteriseert geweest, ende en conde den Brieff niet wel caeuwen, want en soude niet gaerne onsent halven de ree geruijmt hebben, door de clegnachtinge dattet hem gecouseert soude hebben ende Immers soo den seer versent Ein boot vreesoen hij dat wij hem opt lijff soude comen, met sijn stierman aen ons Derhalven, soo heeft, hij niet lange getoeft, heeft syn brieff van sijne Capn boet met sin stierman ons aen Boort gesonden met noch 6 Mannen, die allegaer seer treffelijck — ende costelyck, gecleet waren, doch lieten den stierman aer nden orlicke die — eren