2 19 16 f 222 509 73 116 233 223 24 11 . . .  . . .371 40/ April den gouvern:r laat ons geluk op reijswenschen. zyn dien. n Confirmeert onses tolx seggen van het betalen aan de huyswaart 9214: 4. meer als verledenjaar— ontfangen voor de verstrekende Coers der koophan dels in Jedo. — April Japan in de stad Tedo— andermaal behoudere te Laten toewenschen den tolk belastende, als wij morgen ogtent hier uijt de stad vertrocke soude sijn, daar van by syn Ed: rapport te brengen, om daar van ten hove kennis te geven, recommandeer de onse geleijders goede sorge tedragen, dat ons onderwegen gene moeyelijkheden mogten overkomen, hij confirmeerde hetselve bescheyt vande tolk en syn meester al grun bescheijt van de gouvern:r laggende, en seijde dat men ten hove niets spoedig konde verrigten Hebben voorts desen dag met het affpacken van ons goed door gebragt, ende Laatinden avon met den huyswaart van ginemon, wegens verteerde kosten als anders affgerekent en betaelt, bedragende het kostgelt G: 214 4. meer als voorleden Jaar voor de 10: dagen die wij hier langer nu syn stilgeweest de resterende ongelde van de schenkagie &a gaecaeet en Excedeerden niet, ontfingen ook te overschoteschenkagie an de schrijvers het gelt van de affgehaelde goederen volgens de Cambaing schenkagie goederen, maar niet een stuijver meer als de hoogste jongste Comp: Cambang was geweest, gelijk voorleden Jaar inpgelijx geschiet is, weshalve 'tselve mede Hebben moeten getroosten: den almogende dankende, dat van brant off andere ongeluk ken int' geheel sin bevrijt gebleven Japan in de stad Tedo Ao 1689 Hebbende hier gedurende ons aanwesen, van 21: dagen door gaans veel regengehadt En alhoewel alle mogelijke debvoiren hebbe verhaal van de jegenwoor aangewent, om Eenige sekere kennisse digeregeringe tenhove te mogen crijgen, soo van het hoff als Jegenwoordige regeringe van dit magtigrijk mitsgsz: wegens de Cours des koophandels, omme inden tijt haar Ede Ho: g: tot speculatie, ende ons tot narigting, int aanstaande daar van te konnen dienen, maar hebbe dese natie, tsij groot ofte kleen, van aansien off gemeen inhaar spreken soo Boven maten secreet in alles bevonden, dat niets ter werelt van eenig belang wegens hare tegenwoordige regeringe hebbekonnen teweten komen, als alleen in generale termen dat desen Ceysers, door sine strenge regeringe; meer als gevreest maar als bemind werd van meest alle syne groten en voornamentlijken vande Lands, teren, om de gedurige veelvuldige veranderingen, die sijn maijt onder deselve maakt, Ende wat den Coophandel belangt (soo als best hebbe) kunnen vernemen) soude de Chinese zijde tegenwoordig meer als tot 700: tailen. het picol 1: stuk armosyn 6½ â 7: 1 ps do Hhebben bengaalse 1 12 137. . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . ..
19 16 f 222 500 73 116 233 223  24 11 . . .  . . .  4. . .  45 50fo hun april vertrecke uijtzedo april 1689 Japan in de stad Fedo bengaalse taffachelas 4 â 4½ 1 ps Corman delse taffachelas 6 â 6½ tail hier vercogt werden, en soo alles prorato, dat nog alseer goede prijsen zijn, dog dewijle sulx van gerin gezuijties, die ons als dienaren op de vojagie dienen, moeten aannemen, kunnen vant een nogt ander met geen sekerheyt oordelen. — 12: do omtrent 8 uuren smorgens vertrecken uijt Jedo hielden middagmaal in Caniea sackij daar den tolk sjondajo bij ons quam hebbende aande hr sjoubisr volgens syn E: begeren, kennisse gegeven van ons vertrek, vernagtende tot stotska — op de af Reijse uijt Tedo Woonsdag 13: dos vertrecken uyt stotska, passerende rivier Barioe daar al veel water in was, houdende middagmaal in oijedsoe, en sliepen tot odowarra. — 14: do vertrecken uyt dowarre, aten op sbaccanite gebergte, sliepen tot missima, alwaar de plaats besien hebben van d' affgebrande vermaanden tempel, mitsgsz: een grote Donderdarg Dingsdag 16 do vertrecken uijt Jeserij, aten tot okata en Quamen over do gebergte savonts Jncannaija hebbende de beyderivieren abecauwa, en oljenganiea, met veel water gepasseert 17: do vertrecken uit Cannaija, middagmaalden in sumada en namen nagtrust tot mietski — Maandag 18. do reijs den voordag passerende riviere tenrioe voeren affoven het veer, aten tot arraaij ensliepen tot ackasacka — Dingsdag 19 do syn heel vroeg uijt ackasacka getogen Sondag Saturdag 15 do reijsden heel vroeg van missima, passeerden derivier fusikanwa, aten tot Josiwarra wierden gedragen tot over'tgebergte van Cambaris sliepen injeserij — Vrijdag Ao 1689 Japan op d'afreijse uijt Sedo Anno menigteaal en Carpers die haar daar rommetom in het watersig onthouden ende seer mak uijt dehand laten asen;. 372 105 menigte middag . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1f 12 1327 43.
1 12 13 7 2 19 16 f 22 509 173 116 23 23  24 11 . .  . . . 104 April waarom tot mia in een nieuapril alhier verten ende monsters van akwerken Japan op de Reijse uijt Tedo— middagmaalden tot okasacca, en namen nagt rust tot mia, daar we in een nieuwe herberg gebragt wierden sinde veel kleender en armelijker als die vande opreijs, nade weherberg gelogeert hebben, reden vernomen, bevonden dese kreuxele waard een Cousijn tewesen, van den ondertol Rocksaijmon ende daar om dese verandering gedaan, om dien armenbloed aande 4: Couban voor nagt Logijs te helpen, tgene wij hier noteren, om int aanstaande te kunnen voor komen. woonsdag 20 do voeren met bankies van mia affqua men spoedig over in quano, daar middag maalhiel den sliepen toejsiacoets, — Donderdag 21 do vertrocken uyt Isiakoets, aten totsaka nosta passeren het gebergte van 'Thioutsjamma, en slapen in uuna coets — Vrijdag 22: do reysden heel vroeg nidnina coets, middagmaalden incoefaats, passeerden oots, en komen tegen den avont tot miaco twelk den oppertolk sjoudajo komen in miaco. aanden grootregter en gouverneurs gaat vande zakwerken wierden ons ook eenige monsters vertoont vande aanbestede beteldosen d:o ronderonde backies, en klene Comtoortjes, die alle maar tamelijk van deugt bevonden, egter maakten den de markt vande koopmansz: Chinese zyde Cabessa - - - - tp:s 5.  650. —. —. _o Bariga. . . . . . . . . . . . . .  540—. —.