generael, e estant arriue en francol a la quelle le Roij des Roijs en le generael des generaels Nous Condui se Mos Roi me feroit chastier, vostre prudencé Monsieur ee Vostre sagesse vous donnera subist de nous octroijer que Cela soit Remis Jusques a ce que Nrs generael c Nous soyons a Banthem de par delui qui est eh toijt sigur Andre Joet
Laurens Reael Gouverneur Generael over alle forten Comptoiren scheepen Jachten ende negotie van Jndien vanweegen de hr Mr. heeren Staeten generael der vereenichde Nederlanden, syne Ex:se ende deheeren bewinthebberen der vereenichde Oostindische Comp e doen te weeten alsoo wij volcomentlijck geinformert sijn datter verscheijdene Nederlanders ondersaeten der h. r Mr. heeren staeten general der vereenichde Nederlanden ende andre die voor dese de Vereenichde geoctroijeerde Comp. e hebben gedient men tegenstand verscheijdene placcaten door de hooch segge door de heeren stadten daertegens geproclameert daerop verscheyden scheepen principaelijck die wt vranckrijck vertrocken sijn hebben begeven vaerdoor sij alreede vervallen souden syh in penny ende boeten daerinne begrepen soo eest nochtans dat wij omme alle voordronheijt voor te Coomen de voornoemde Nederlanders ende allen andre die dit aen gaen mach eerst ende voor al willen gewaerschout hebben haer metten eersten uijtten dienst vande voornoem francoijsen ofte andre uythemsche te ontslaen ene sich bij is sich bij ons te veruoegen beloven haer insulcken gevalle alle faueur ende gratie en ter contrarij bij hetuijs vandien willen wij haer gewaerschout hebben dat wij met alle middelen sullen trachten haer tebecoomen ende sonder eenige simulatie ofte Connemiento de penen  straffe& booten inde voornoemde placcaten gementioneert tege haer int werck stellen ende doen stellen Gedaen op te ved Voor Bantham den 23 december 1677  was ondert. laurens reael.
meent dat de schepel zonder noot en all willems inde boost vevallen, daerop TRRRS dat Int stilllen wa nieuwe ampten ende offitien enne mare gehouden. tie stelllen die Wer de voorgaende schepen, d'orangeboom, t' postpaern. d' Eendracht, Walckeren ene Enckhuijsen, die de heere (als oock T'wapen van Zeelandt ende d'Eenhoorn daer mede dese gaet, In salvo geleijde Is U E. geadvijseert den staet standt van Jndien.