aen deerent veste aghtbaere manhocftege wel wijse voorsinge ende seer genereuse heer de Hr Jacobus de gheijn pl Copman ende opper gesaghebber over de fortressen ende Eijlanden in de maluco wegens dee general geoctroijeerde vereende oost indie sche Compe resijdeerende in t Casteel Orangie Alsoo het guarilisoens volcq ootmoedelijck aende heer versoecken om haer goede maenden, sooi het dat het volcq aen mijn versogt hebben om een praeu te stieren naer maleijen, om de selven te haelen, ende soo hebbe ik dese praeu af gesonden met een man met ses mor ende sliere een soldaet op de welcke verloff heeft om op te komen vanden overleeden Cappitijn Claes ruttens ende heeft een ande man in plaets van dien gesonden ende daer oock een matros van (van dien gesonden) segge de Chiloup patientie over gegaen de welcke heel deeolaet gestelt is aen handen en voe en kan hier niet geholpen worden nogh en kan hier geen dienst op de Chiloup doen voorder soo versoeckt den soldaet haarmen kroesa de heer om sijn verhueringe want sijn tijt uijt is met 2 gulden verbeeteringh soo het de Heer gelieft ende ik versoecke aen de heer soo het de heer gelieft ik hebbe een Jongsgen vande Chiloup de welcomst hier aen
aen landt gehouden, dewelcke hier aen landt gekoomen is, met sijn seere voet, en konde geen dienst aen bort doen, dewelcke ootmoedelijck aen de Hr versoeckt om aen landt te leggen voor soldaat wat hij negen gulden ter maendt windt en kan wat op de trommel slaen, soo het de heer gelieft sal hem dan hier houden sel niet sal hem dan wederom op stieren met de Chialoup patientie vorders soo laet ick de heer weeten als dat ik de Chiloup de welkomet wederomlaet op koomen want hier niet meer balcken en heeft te haelen en heester hier al 28 balcken gebraght en kander geen meer vinden op moortier ende ik hebbe een praeu naer Mortier met vijff man gesonden om de andere balcken op te soecken maer en kunnense niet vinden soo ist dat wij nogh 8 balcken te kort hebben ende ik sal daer naer verneemen van wat neegerij dat die kappen moet en salse dan laeten selver hier laeten brengen met korkorren verders versoeck, ik aen de heer gelieve indaghtigh te weesen latee plancken 14 st en wat londt en kost penningen soo het de heer gelieft voorders alle dingh is noch wel goodt hebbe loff voor sijn genade de groetenisse aen de heer en sijn beminde was geteijkt dirck pietersz: ter sijden stont op macquian den 21 augo. 1675 Ick aen
Aen de Heer de heer Jacobus de Geijn benevens de Raedt en gesagh hebbende Inde Moluccos Sijn heer mitsdien dat koninckx Chiloepie tegenwoordigh op maleijen is komende, En onse vicktalij alhier op balchijan, van vleijs en spet kostpenningen met de mt septb: sal vergega steert zijn, soo ben versoeckende dat ons weder ander moghten bekomen het volck is mede versoeckende aen VE agtbaere Heeren om de goede maenden Zijn Hr op den 13e deses is konincx volck van wij, op batchian gekoomen, soo ben ik naer sijn maijest:t gegaen, en vraeghden off het werck op obij al gedaen was, en oft geen brieven voor dE: Heer en hadden, het welck sijn maijestt volck seijden geen brieven en hadden, ende vastigheijt gemaeckt was, e de wooninge daer in gedeckt, en zij veel woorden hadden, soo dat ik aen VE: agtb: geen vast bescheijt van obij schrieven kon maer den brenger deser paij robero marie Erentfeste Agtbaere wijse voorsienige seer bescheijden Heeren van