De Zedoust oma, op 't eijlandt boanbessij is mede seght, ende wel gerapareert, ende die op Honomoa ricq van heelfst van met t schip me sterdam aen van vrederb met ssehip In Amst. m mede is overgest v: Grovenhaat met sheijs dries kappert v: bost met tschip appel tijp ao 14 debuco, v almaer met 'tslus terdam Craijers van met tschip Nalpoen baertv: mdels met 'tschip cq van Campen - - - -- as. vande voer met tseig d Inden broecq met t schip gecomen wee C Dircq Janss teur. v: delft: met t schip se delfft a in d'uleassar. de124 sterdam francebacker met schip vorw 1 10 e o 186.
in d'ulcassar van onder tot boven, selffs de vloek tot het dack toe, van houtwerck nu onlangs vernieuwt, ende in't geheel niet als Iserhoudt daer aengebracht, een nieuwen voet onder om d'selve gemetselt, ende d' oude borstweringh van boven geworpen, ende in een beter werck hermaeckt, soo dat de selve nu oock soo goet als een nieuw werck in vele Jaren mede geen costen noch reparatie van — nooden wesen sal. n ende omtrent 't Casteel daer alles vervallen ende groote reparatie van noode was, is naer over d' ander halff Jaer langh gedane reparatie daer aen, ende dat het steene siecken- ende packhuijs geheel van nieuw houtwerck— soo balcken, onder als boven solderinge, ende een nieuwe stercke cap versien, oock een nieuwe steenen Combuijs — daer bij gemetselt ende even voltrocken was, in maijo 1644. door seer sware ende harde aertbevingen niet alleen de — nieuw gemaecte wercken, als noch onvast, ende onbestorven geheel ter neer gestort, maer oock alle oude muragien gebroocken, beijde de oostgevels van voornoemde sieckenhuijs ter aerden geworpen, ende de muijren voorts sodanigh gebrooc ken ende verseth, dat 't selve ireparabel geworden, ende niet als van nieuws uijt het fondament op weder te hermaecken is, binnen 't Casteelstorten 't Gouverneurs Huijs mede boven in, ende beijde de gevels te gronde toe ter aerden, — van gelijcken de westelijcke landt ssumct van't Casteel: ende de muijren rontom wierden gescheurt, met stucken daer uijt, ende voorts alle gebouwen in't Casteel beschadight soo dat tot nu toe de handen vol werck daer aen gehadt 't Gouverneurs huyjs behalven, omtrent thien woeten, hooghte Sijdmuer.
namen der persoonen met wassen sijdmuer, die noch was blijven staen, ende geholven conde werden, geheel van onder tot boven van goede materialen ende durabel Houtwerck mitsgaders 't soedie Comptoir, ende meest d' oostsijde in't Casteel vernieuwt, ende 't vordere naer eijsch gerepareert, voorsz westelijcke landt punt uyt de grondt nieuw opgemetselt, alle beddingen ende affuijten van't geschut te samen van ijserhoudt vernieuwt, ende de brugge van't Casteel vermaect, soo dat alles nu weder in goede reparatie hecht ende sterck staet; Een nieuw sterck getimmert packhuijs, lanck hondert, ende wijt 35 voeten buijten muijrs, onder om rijs, ende vaetwerck, ende boven tot alderhande drooge waren ende de t'ontfangen nagelen droogh ende wel bewaert in wegh te leggen g'accommodeert, met een muijr omtrent acht voeten hoogh in plaets van een bepaggeringe, daerom, hebben nu in dit Iaer omtrent 19 roeden van't Casteel, onder bevrijdinge van desselffs geschut, in plaets van 't oude voornoemde jrreparabile pack ende sieckenhuijs— dat door sijn verre affgelegentheijt van't Casteel met alle 't gene daerin soude mogen wesen, in tijde van belegeringe soude connen affgesneden, ende den vijandt ten dienste worden, gebouwt, ende in volcomen effecte gebraght, dat nu voortaen goede accommodatie, mitsgaders groote verlichtinge binnen 't Casteel, ende verminderingh in pericul, ten aensien tot noch alle Compes middelen onder een dack alleen gestelt sijn geweest, geven sal, het school, dat oock vergaen ende van selffs onder de voeth gevallen was, hebben sterdam ricq van heelst van met tschip mo: aen van vrederb met ssehip In Amst.m mede is overgest v: schravenhagt met tsehit dries hapert v: ost met tschip debuco: v alcmaer met tun tip a Craijers van met tschip terdam baertv: manddels met 't schip Nalsoen cq van Campen - - - - -- gromen Wa delfft a Co Dircq Jans s teur. v: derlft. met t schip te mede oote Jadr Sorven. uer. to 106.