Van caebo de bonEsparance dato 4:e Ab 1679 voort twede en laaste maall van't eijlandt mauritius met een calckladinge terwaarts vertrocken na dat den 15:en april daarte vooren ten zelven eijnde daar van't zeijl gegaan was, En omtrent terva de natal door zeer Landt weder iet den.
W: en W:Z:W: zodanigh bestoockt geworden dat de opperhoofden geen cans ziende d' Caebte bereijcken op 21:en maij genootzaeckt zijn geweest op te douwen ende steven te rugh naar gemelte mauritius te wenden, alwaar oock naer een maent Zeijlens wederom behouden zijn gecomen 't arriveeren volgens het mondelijck en wel droevige rapport ons van daar toegecomen, was twee dagen voor gemelte hoeckens laaste herwaarts keer 's comp:s logie met alle effecten excepto 't eijser geschut en andere weijnige matriaalen van zodanigen spetie, door verwaarlosinge vant vier off licht van de huijsdienstbare van't opperloofft zoomen meent) 't eenemaal onder dasch begraven en 't geen noch meer te beclagen is, de huijsvrouw vant gemelte opperhooft hoogh swanger gaende, beneven haar dochtertje, en eenige slavinnen, indien brandt mede door de vlamme verteert, de vordre particulieriteijten, dit ongeluck ende constitutie des Eijlandts toucheerende, om de contheijt des tijts, en dese schepen niet optehouden, tot nader gelegentheijt zullende sparen, ende hoewel t nu niet nootzakelijcq zouden bij ons meerder verhaal te persisteeren, zoo cunnen eghter niet naarlaten ten opLichte ginder alles bij na jn roock is verdwenen en die besettinge genoechsaam van nieuws zal dienen geprovideert te werden waar toe onder anderen parthij cleden en lijwaten &:a die wij niet overvloedigh van UEd:e groot achtbare laastmaal hebben gepetitioneert zullen comen te requireeren uEd:e groot achtb: met een dieve eerbiet bij desen al wederom te versoecken dat derselven gelicfte moge wesen de bijgevoegde. nader petitie van dese en geene behoeften (door het voorsz: ongeval principaalijck te doen veroorsaeckt) bij de een off ander gelegentheijt mach voldaan werden, verstaande Zoo dese noch. d'eerste off laaste verwacht werdende. retour schepen mochte belopen, doch des neen soo sullen het op een anderwijs (hoewel niet zonder ons eijgen groot ontrieff en gebreek) evenwel moeten Zien te stellen het Iachje d' Elisabeth hooren wij dat uijt gebreck van water en branthout, Op 27:en december passado voorsz mauritius Eijlandt en passandt mede aangeweest en na 6a7: dagen leggens, tot vervolgh van hin vorder reijs, in goede constitutie van daar vertrocken is, van desselfs wedervaren zullen uEd:e groot achtb:re verloopentlijcq al lange voordesen nader kundigh geworden zijn, hiermede &:a onderstont UEd:le groot aghtb:r ootmoed: en vaardige dineeren geteken Henderick Crudop Smiendt
Smiendt, m:r van Bantham, en Philip theodoor welcker Van Cacbo de bonEsparance dato 4:' octob:r 1679 In margine In't Casteel de goede Hoop adij 4:en octob:r 1679