Engels schip te schrijven, dat doen op het poinct van sijn vertreck stont, en ook nu al 't zeijl gegaen is, het geen syn E: E: de h:r commissaris voorhout, om daer bij het senden van een schip 't excuseeren soo was het selve volgens de redenen in d'antwoort op 't 4. en articul by gebragt, ten reguarde van batt:a in soo een corte spatie ondoenlijk, om datter nodige — ordres van haer Ed. volgens mijn senliment, te versoeken waren, en dierhalven nog een missive dierwegens naer battavia moest afgevaerdigt werden, 'twelck in dietijt niet geschieden konde, behalve andere circumstantien, die volgens mijn opinie, daertoe een schip van dese vloot requireerden, buijten dat de voortbestelling van Zouratta, mits de troublen inde landen van sjembasi onseker is, en ook — ontstaen soude kunnen boven dat de voortporting met een Comps of andere sekere bodem vandaar mede niet altijt gelegen komt, of voorvalt, soo dat erene door den van dan een dat de gouvern. r ia behoord inhoud defidereren, naer daer in toe regte kunnen anderde aan se saak dat dem ste sonder van andere nde
Van Persia onder dato 20' october ao 1684 dat het daermede ligt heel langh aanlopen soude, eer die papieren op Battavia cleegen, terwijl wij vast om ordre verlegen soude sitten, en dit dan misschien nog in een staat, dat ons niet redden souden kunnen, Aengesien ick met d'E wybrant lygcochthon op vercoopman, en secunde van dese commissie op het jacht van den alexander, te samen transporteert van battavia tot hier, en sedert ook mijn meeste verblijf gehad heb, en nog bescheijden ben, soo heb ick ook kennisse vande menigvuldige overvallen van colijcq koortsen, extraordinaire swackheden, en met andere quade accidenten, daer sijn E. sedert dat inde golf gecomen sijn, tot leden bij na geduurig, sonder eenige intermissie mede geincommodeert is geweest, invoegen dit climaat, 'twelck van ongesonth: t anders genoegh berugt is, voor syn E:s complexie geheel strijdigh schijnt, en aldus, bij langer verblijf van sijn E. niet veel beterschap belooft, waertoe verandering van lugt en plaats veel te goede kan opereren, en de gesondtheyt haest herstellen, gelijk de chirurgijns Nicolaas meyndertsen, en christoffel geenlincx bij haere schriftelijke attestatie dierwegens verleent, mede verleent mede verclaeren, dat geen reconvalescentie van syn E. , als in een ander lant en lugt, en buijten dat, niet als verslimmering te gemoet sien, en aangemerckt een ijder uyt de natuur, tot de — conservatie van sijn eijgen leven, voor soo veel als in sig is gehouden geen dierbaarden  schat als de welstant des lichaams is, soo achte dan ook Op 't 6
Van Persia onder dato 20:en 8ber Ao 1684. ook ten minsten execusabel, dat ijmant tot behoudenisse van 'tselve alle middelen en desvoiren aanwende, die byde hant heeft, of practiseren kan, om daer door tot gelegentheijt vande restitutie sijner gesonth.:t te geraken waartoe dit versouk van sijn E: dan ook streckt, om met de eerste gelegenth. t het sij naer battavia of zuratta te mogen vertrecken, en vermits sijn E. in dese stant des lichaems geen dienst can doen, en daerbij geen verwagting van beter is, en dus hij sij nae evenwel is, als of sin E. hier niet en was, en dat syn E. sig jegens mij soodanig verclaert heeft gehad, dat bij licentie en recuperatie van gesonth. t, op een van beijde voorn. plaatsen wel weder — genegen is, om sig herwaerts te transporteren, ende commissie nog te vervolgen, als ook door dien, soo als ick het aansien om redenen ten deele hier— vooren aangeroert, dat tot nader ordre van haer Edle 'twelck ten minste al op syn beste genomen drij maenden sal absentie van sijn E: in die tyt ook soo seer niet gemist sal werden, behalven dat om haer Edle in het een, en 't ander, wat nader tesclairisseren, en beter over ouverture van saken te geven, alsmen met de ven wel effectueren can, vermits het nu wel mogelijk is, om soo een omstandig en compleet verhael, van alles op het papier te brengen, alsmen met de mont berigten, en daermede ook in alles beeter saliffactie geven, en selfs in eenige dingen mede assisteren can, en Ao 1684 soude, il wij misschien kunnen, opverhet eert te verblijf ook colijcq. andere golf eenige invoegen noegh vrijdigh niet van en de ins incx verleent, convalescentie buijten veel dan ook