Carstenzoon, Jacob Compostel, Paeulis Claessen Maeckendonck Pieter Hendrickse Spiering, Jan Jansen Cre, Claes Gerritsen onderstont mij present Jan van Sant secretsz: Op dato den raedt bij d' Ed: Hr Gouverneur Putmans beroepen sijnde wert bij sijne Eden. selve t' naervolgende voorgedragen ende in consideratie gegeven Alsoo sijne E op gisteren verstaen heeft dat Iquan over lant uijt Anhaij sonder in annoi te comen na Boupijng sal vertrecken, soo dat de resolutie nopende t'verseijnden vande gecommitteerde aen hem voor Aijnooi niet sal connen voltrocken werden, oft men dien volgende van voorn resolutie desisteren, ende do beseijndinge opschorten ofte wel bij de selve verblijvende de gecommitteerde na Anhaij senden sal, omme aldaer den opperCoopman Trandenius met Iquan ten dienste vande generale Compe. volgens voorn. resolutie te tracteren.
Item alsoo den 22 septemb passado in Teijouan gearresteert is t' aentas ten vande manilhase Joncken tot naerder gelegentheijt te churcheren, soo ten aensien vande alsdoen voorgenomen voijagie naer de Custe van China tot versettinge van s Compes Capitael, als mede om dat niet winten hoe sich de saecken in Japan mochten gedragen hebben, ende t meeste Capitael als nu besteet, tijdinge uijt Japan becomen en verstaen hebbende voor aijmoij 7 a 8 Joncquen roe Manilha equipeeren, ende haert gereet sijn om derwaerts te vertrecken, off men de selve sal trachten te becomen, ofte wel bij forma van resumptie de selve resolutie als noch confirmerende, d. o joncquen hare reijse passibel sullen laten vervorderen. de naervolgende swarigheden sijn int aentasten vande voorn. joncquen gelegen ende apparent te verwachten, eerstelijck dat ons terstont den tot noch gepasseerden handel niet alleene sal werden verbooden, maer oock met die van China in openbare vijantschap sullen vervallen, waer van de 1700 realen bij die vant Jacht Wieringen in haerlems baeij uijt een joncque in schenckagie soo d'onse seggen aengenomen
aengenomen, genoechsaem tot exempel dient, ende soo de saecken in Japan (als hoopen jae:) wel comen uijt te vallen, soude de Comp e niet alleene excessive moeijten ende schenckagie om de Grooten ons inden handel dienstich te appaiseren ende alles weder in voorige tarmen te brengen, moeten doen, maer oock perijckel loopen vanden selven versteecken te blijven, twelck buijten twijfel, veel meer soude importeren, als de te verwachte Prinsen, vermits niet boven da 10 joncquen meestendeel met grove waren geladen nu ter tijt nae Manilsa daer de Comp. e weijnich profijt van soude genieten, want de Jachten geladen sijde connen de goederen niet innemen ende de geheele joncque op Batavia te brengen, sleijpt sijn perijckel na hem, vermits gemeenlick extraordinarij vol volx ende heel sober van water geprovideert sijn, de Chinesen in China ergens aen lant te setten soude terstont soodanigen roep causeren, dat van verdere equipagie soude afstant doen, ende interim soude de Compe. versteecken werden vant voordeel dat bij openbare hortiliteijt int toecomende zuijder mouson, op de selve t haerder wedercomite uijt Manilha rijckelick geladen, sober gemant ende beter als nu te becomen sijnde, can hebben, met soodanige geladen Jachten als dese sijn tot cruijssinge ende aentastinge vande voorn joncquen te gebruijcken wert meerder gevericliteert als alle de tegenwoordige equiperende joncquen mog:lijk weerdich sijn, ende wanneer int vervolgen van een joncque een mael beneden dese Riviere quame te vervallen souden net weder cunnen opcoomen maer onverrichter saecken voorts naer Batavia moeten loopen: Iquan ende andere van meijninge sijdide beseindinge naer Batavia te doen souden oock door t' selve apparent daer van desisteren, waer bij de Compe. hare tollen, hooftgelden ende andere proffijten die uijt de derwaerts gaende joncquen ende Chinesen te verwachten sijn soude comen te derven eijndeling als vooren verhaelt sal bij surcheantie vant aentasten der voorn joncquen de presente negotie geconserveert, ende de vruntschap van Iquan ende andere behouden blijven, dat bij uijtstel van openbare oorloge tegens die van China ende goede uijtval van saecken in Japan de Comp.e in alder manieren dienstich sal wesen.