Van Ceijlon onder dato 25e Augo Ao 1681 Canon aude logie waren, daarop curpachittij op diende 300 blanke en 300 Inlander soldanen nevens 30 stucken geschut den regent vroeg den chittij verder wat voor disrespect of onbehoorlijkhe kingana wik of ningi nagia de Hollandsen resident op alvatiernegarij had anngedaan, 'twelk hemden chittij in't brede verhaalde, en dat bij de hollanders diergelijke reverentie, zelfs voor de grootste potentalen des werelis niet wierden g'oeffens, dat ook eenige der omstaande moren en patanijs confirmeerden, met bijvoeging dae die natie geen ainder complimenten, als met het sigte van hun hoet en buijgen des hoofts gebruijke, en't welkden regent met een linck des hoofts te kennen gevende dat hij zulx nu verstaan had) voorts liet berusten en aanvong vande goede vruntschap die tusschen zijn hr ende hollandse natie altijt zonder enige verhindering was geweest, en dewijle zij dan vrunden waren, zouden de hollanders daarom geen quaat vermoeden, scheon hij met zodanigen magt digt bij haar logie quam, naar zee te passeren; hij vroeg den chittij mede of wij voort verrigten van zijn litan, met iemant aan hem zouden zenden, waar op do chittij diende zulx mosten vernemen, en voorns in de legie vertrocken was, — den Hr Commandant, repliceerden hier op vervolgens dat het waar was, dat tusschen de vruntschap daar hij van zsijn, nimmer verschil, als het gepleegde op alvatiernegarij was geweest, en zo den regent onsen vrunt was en blijven, wilde, konde hij ons niet te na, alwaar 't schoon tot inde logie, dog zo niet megt hij evenwel zodigt als 't hem goeden geraden dogh, komen; wegens iemant aan hem te venden, diende zijn E. her present door Enige occupatien niet Conde; dog — naar 't verrigten zijner Ceremonien zoude zulx geschieden en waar mede Carpa chittij vertrok, ondertusschen was inde logie alles in behoorljk defentie gestelt, de matrosen van nederhorst 't jagtje Colombo, en onse chin loupen bij herCanon
Van Ceijlon onder Dato 25e Augustus Ao 1681 het Canon en verdere magt op de vereijste poncten en gordijnen verdeelt, Comende gem: ambaija nagia met zijn bij hebbende trawanten onder onse logie digt aande palissaden verbij, en in zee trecken, alwaar hun sitan gecelibreert hebbende, verstroijden, zig door't geheledorp rondsom de logie, en langs de strant; koris daar aan quam, Carpachitij weder binnen, met berigt, indien wij iemant aan amboije tagie wilden afvaardigen, hei hoog tijt was also den zelven naar mneloer vertreckende, aldaar niet zouden vertoeven, maar spoedig naar ottaparaore voort zetten, waar op den Commandant 's Comps tolk bastiaan perrera nevens een geschenk derwaarns zont, gaande chinam brenaden, en Carpachittij in Compe mede, welken eersten de badagase tabe verstaande, onsen tolk behulpsaam was, die op de ontmeeting vanden regent, het geschenkje van omtrent 70 vrs onder het behoorljke Compliment, van den Hr Commandant overleverde; daar op den regent niet anders antwoorde, als dat hij zig verwonderd dewijle bij de residenten vanden Commandant zo digt genadert, en langs zijn logie gepassseert was, dat zijn E hem zelve niet was komen ontmoeten of aanspreken, waar op den tolk diende dat wij ons naar de ordre van onse heger gebieders zeer nauw reguleerden, en buijten dien niets ter hand namen, en dat daarom den hr Commandant, conde zig niet buijten de logie  begeven, waar mede hij zig zo't scheen, hier geseggen, voorts zeijde den tolk hem dat den Commandant hem had belast, zijn E voor te dragen, hoe dat de landen, Inwoonders, en principal de koopln door het oorlog en andere obstaculen meer waren gedeclineert en vervallen, waardoor, en 't gebrek van fanums deor manquemt van een munt de Commercie, en't zilver en goud van kleijnder waarden was, en dier halven geliefde, te bewerken dat een goede minte mogte gestelt en het munten van fans bevordert worden, tot grote accommodatie vanden Coophandel, en alle die daar ame dependeren waarop den regent
Van Ceijlon onder dato 25e Augustus Ao 1681 regent tot antwoort gaf, dat wij onsen handel van alderhande koopmansz: zijn gehele land door zonder enige vrese of hinder konden drijven, en dat hij tot heer tabileren van een munt en 't slaan van fanumus Conform onse begeerde de nodige ordre zoude stellen en voorns alles in goede vruntschap met ons zoude onderhouden worden, versoekende dat wij hem met een van onse paarden geliefden te regaleren, om 't zelve tot grote nenome van oms aan zijnen tabawaij Commarerije te thonen, 't welk niet tegenstaande onsen tolq met zeggen van datter geen paarden of de daar zijnde gansch onbequaam waren, tragten te diverteren, hij zulx tot driemaal repeteerde, en voorns den tolk nevens Carpa chittij, naar— de logie te rug Zont, om 't zelve vanden Commandant mede, nevens een hoet voor zijnen priester, en een mes voor hem zelven te versoeken, 't eerste wiert onder belooten van in toe komende op ons presente onvermogen, g'excuseert, maar 't mes hem aanstonds toegesonden, waar op zig den tegens zeer vernoegt had gechoont en den brenger aangeseijt dat hij nu naar nemmenij stont te vertrecken, en dat alle het gene den hr Commandant van hem benodigde, aldaar konde aanschrijven, en geen sins twijfelen of zoude alles contribueren wat tot de conservatie der weder zijdse vruntschap quam te vereijsschen Onderstont naar gedane Collacie is dese voorzo veel t Extraheeren aangaan, wel bevonden te accorderen, tutucorijn den 1e augustus ao 1681: was getekent Hendrik Van Sonnevelt secretaris Lager accordeert en geteket Alenis Blom Eerste Clerq duijdelijke