Jtem den 2:e oosthuijsen, en 12e den 2. maart oosthuijsen. en den 12: do Borckel:j deser de fluijt Borckel. 't eerste met den opperkoopman Ketenburg en 153 so zeevarende Domburg met 153. als militairen, uijt 260 koppen. 't andere met den Commandeur Boudens en predicant de vriest, met nog 182. andere dienaren, uijt een getal van 261. de fluijt oosthuijsen met den coopman Duijst en predicant Coldehoorn, nevens nog 87. personen, uijt 118. en 't laast gemelte nevens den predikant Johannes van Lodesteijn, en den luijtenant Socanus met 107 van beijde soort, uijt 135. sijnde
Battavia manquerende nu nog zien en saamslag die apparent te laag vervallen zijn, hebben. zijnde sion den 27: 9ber Xber vande Caap vertrocken. de Lek sijnde van hun alle gedurende de reijse 264 overleden, en van die hier nog sijn overgebragt, en door siekte voor eerst uijt Hospitael hebben geplaast, moeten werden, 68: s0 Matrosen als soldaten. waar nu nog de andere twe schepen sion en saamslag swerven, is ons nog onbekent, maar gissen buijten de straat, in onmagt om het daarin te brengen, 't zij dat zij te laag zullen zijn vervallen, en nu wat traagjes of gebrek van gesont volk het weer kunnen ophalen, of wel door gebrek van gesont volk, anders is het al tijd datse opdagen: sijnde sion den 27:' november en en saam slag den 8en saamslag den 8: december al van de caap herwaarts aan vertrocken: hebbende vande Leck Jongst bij onsen brief aande Camer Amsterdam haar hoog agtbb: genotificeert, dat
dit eijlant agter Zernebon in de Vries baij gekomen hebbende tusgen de caap en Batavia 58. doden behalven 90 sieken die aende scheurbuijk siek inde cooij lagen waar door zij onmagtig waren om hare reijse herwaarts aan te vervolgen. met de wiltschut en 50: matrosen over zee wat aande zuijdkant van dat het aande Zuijd kant van dit Eijlant, agter zerribon inde vries bhaij, sig endelijk gesalveert had, en door sterfte gedurende de reijs van de Caap van 58. menischen, onder welke den fiscaal de Nijse mede een is geweest, mitsgads swakheijt van het resterende volk, waar van 90. in getal op 16: februarij laastleden, zijnde den dag wanneer hun schrijven aen ons over den land weg gedateert is, inde kooij stijf vande scheurbuijk lagen, dien volgens onvermogens waren om het anker weer op te winden, en de reijs herwaarts aan te vervorderen, sulx ons om secours van Volk hadden versogt: daarse aanstonds mede en wij genotsaakt, om saar waren versien geworden, met het Jagje de wiltschut de straat sunda uijt, ten getale van 50.