Januari 1672 twe Aernout Faa Wed EClerck
Wij verwaghten schrifteljk ordres daer wij niet den mondelings bescheijt en becomen, om te seggen offter redenen sijn off niet, wij sijn genoeghsaem geresolveert, en wat belangt het secours, dat UE: ons soud gelieven te senden, wanneer wij een drie mijlen waters hier van daen waren, end' een ijder het meende, soo den aenvalder als verweerde, geve ick in bedenckingh ofter genoegh tijts soude sijn, om ons te ontsetten; waer terwijl UE: het volle gesagh vande Compe sijt hebbende, ende wij niet en weeten, hoe in voorval van strijcken vande vlagge, ofte ten respecte van d' E: Compe op te houden, ofte het sette van mars Zeijl, (:daer op de questie sal vallen en dat sulcx onder verbeteringh onder 's Comps land geen stand grijpen en can:) hoe wij ons daer in sullen gedragen; het geene wij ootmoedigh t' onser verantwoordinge, versoecken bij geschrifte te hebben, off anders van alle schade, en onheijlen bevrijt te sijn, die daer uijt soude mogen comen te ontstaan; soo haast bescheijt hebben gaan wij onder zeijl, en naar den fransman, die ons verwagt, leggende tegenwoordigh met de steven om de Zuijt, versoecken verders dese werden geregistreert. onderstont UE: gansch onderdanigen dienaer, gett R: Padbrugge. in margine, in't fluijtschip sparendam ter rhede 't fort van goede hoop 16en maart 1671. 't opschrift luijde. aan d' E: Hr hr Hackius Commandr en Raad van de sterckte de goede hoop. — accordeert met d' Copi Colombo 2en Januarij 1671 ernaut Jaa E Clerrk eer
Monsr Padtbrugge. — Soo als wij vande morgen omtrent de clocke 9 uuren UE: brieff hadde ontfangen, en daer — uijt met groote verwonderinge gelese. wat swarigheden UE: moveerde, omme van hier niet onder zeijl te gaan. hadden wij ons oock verledigt, omme dien becommeringe bij den raad eens te doen examineren, dan dewijle ons met het minste daer bij conde bewegen, omme die swarigheden 't geringste bijval te geven, hebbe daer op UE: mondeling laten— adverteren, sonder uijtstel UE: reijs te bevorderen, maer alsoo uE: des ongeacht voor als nog ter rheede continueerde, ende de wint al wat favorabel aenhielt, waren albereets met den Constapel in beraadt getreden, omme uE: door een scherpe bode van hier te doen insinueren onse ordre preciser te agtervolgen; als wanneer wij in 't selve moment met groot misnoegen inren tweeden brieff ontfangen hebbende, daer uijt nog met meerder onsteltenisse verstonde, de timi- de continuatie van vrese bij UE: voor den fransman, nog onder 't robben eijland ten ancker leggende geschept, ende vermits wij daer in geen de minste becommeringe voor als nogh cunnen sien, soo hebbe met derve ledig staan, UE: bij desen schrifteljk aen te bevelen, dat soo aanstonts op den ontfanck deser de vlagge sult hebbe te strijcke, het ancker te ligten.