Onderstondt ter Ordonnantie van d' E: Heer Generael, Was onderteeckent Jacques Specr. — Commissie Voor den Oppercoopman Isacq de Bruijne, leggende op de Reede Voor Bantam Alsoo de Gecommitteerde van d' Engelse Compe tot Batavia bij seeckere hare Acte, schriftelijck aen ons ende onsen Raet, in dato 19en October stilo anglie overgelevert ront vuijt verclaren hoe zij volcomentlyck voorgenomen hebben, den handel tot Bantam door haer alleen soo als sij best connen ende geraden zullen vinden te vervolgen, en haer selven soo t' eenichsints geschieden can, oock met der woon in Bantam neder teslaen, sonder dat sij haer langer aende Conditien vant' Solemnel Contract ende speciale Instructie van respective Comp:e in Europa Mitsgaders aende gevolchde eenparighe resolutien, ende arresten bijden Raet van dessentie opt' Stuck vanden Bantamsen handel genoomen, langer begeeren te binden, ende te Conformeren, maer sij ter contrarie op gesochte actien en geformeerde pretentien van alle dese t' Eenemael verclaren t' Ontlasten Ende.
Ende aengesien dit haer indirect voornemen, soo sij het na desen Onderleggen, en men haer daerinne laet voortvaren, tot irreparabele verachteringhe van d'openinghe ende redres vanden vervallen Peperhandel tot Bantam, voorbeyjde de respective Compe. mitsgaders tot merckelijcke verongelijckinghe ende prejuditie vande Nederlantse Compe int bijsonder, zoude comen te redunderen, zoo ist dat wij met onsen Rade de saecke rijpelijck overwogen hebbende, ons Volcomentl gerechticht, ende wegen onse schuldigen plicht tot maintenue ende voorstandt van onse Compes recht, inden Peper handel tot Bantam, de respective Compe. conjunctive Competert, in Conscientie verobligeert, en verbonden vinde Omme soodanich indirect voornemen, en circumvenibele Procedures, van d'Engels, soo zij de selve bijder hantnem (na dat alle behoorlijcke insinuatie vrundelycke affradinge en protestatie haer van hun voornemen niet connen doen, desistteren maer evenwel actuelijck, met de saecke trachten voort te varen) met representative macht en dreijgementen, ende dese niet vorderende, eyndelingh oock met gewelt in alle manieren sall trachten te beletten Ende alsoo tegenwoordich op de Rheede van Bantam, ofte daer ontren wegen de Nederlantsche.
Compe (ruijt cracht van d'arresten byden Raet van deffentie over de besettinghe van Bantam genomen, op de wachtleggen de Scheepen t' Post Paert, ende den Eenhoorn, zoo hebben wj tot meerder verseeckeringhe goet gevonden, als nu derwaerts te zenden, en noch bij te voegen, t' schip de goede fortuijn, over welcke gemelte Schepen, en andere die na desen tot dien fijne, souden mogen derwaerts gesonden, en bijgevoecht werden, wij goetgevonden hebben, t' opper gebiet te bevelen, en te geven gelyck wij dat zelve bevelen, en geven midts desen, aenden Oppercoopman Isaack de Bruijne gewesen President in Banda, Omme volgens onse bijsondere Ordre ende naer eijsch van saecken, met advijs vanden Raet aldaer in alles maniere voor te comen, ende voor soo veel mogelijck wert te beletten dat niet alleen d'Engelsen, maer oock alle andere Europisehe ende Indische Natien, Welcke sonder expres Consent, ende goetvinden, vanden Raet van deffentie tot Bantam zullen soecken in te dringen, ende dien handel tot beijde prejuditie van beijde de Compes int Generael, ende Nederlantse Compe int bysonder trachten te ondercruijpn niet alleen van Bantam maer oock alle andere Plaetsen daer ontrent, onder Bantam gebiet sorterende, affgeweert werden, Ordonneren ende bevelen derhalven, aen allen Opper, en lager Officieren, Soldater en Bootsgesellen, gene vuijtgesondert, op dese bovengemelte scheepn. in dienst vande Nederlantse Comp e varen, den voorsz Isaacq de Bruijne voor haer Osverhooft te erkennen, respecteren en Obedieren, Mitsgaders den selven en syne bygevoechde Raden in t' Executeren van dese onse comissie met Raet, en daet te assisteren, vermogens den Eedt van getrouwicheijt, Welcke ijder aen Staet der Vereenichde Nederlanden, de Generale Oohtindisch Compe. en ons gedaen hegt, ende schuldich is, Int Casteel Batavia dij 4en Novembr Ao 1624.