Adij 15e do noordelij winden vuijl en regenich weder, sijn doende geweest omme partije van voorsz goederen te leveren.
Tegens den avondt wierden ons door den tolck fatsiteijmon secretelijk te verstaen gegeven hoe hem vande tweeden burgemeester sacquemondr was — geseijt, ende hem oock, ernstelijk gelast voor eenigen tijt sulcx niet ruchtbaar te maacken, als dat bij de Gouverneurs deser plaatse geresolveert was te verbieden geenige Chineese Joncquen, uijt Joncquin en Cambodia alhier meerder souden mogen negotieeren, maar voorde eerste mael met haar jngeladene Cargasoenen weder laten vertrecken, met soodanighen mandaet, soo op andere tijden weder van dier quartieren alhier quamen te verschijnen, grooter straffen souden te verwachten hebben, welcke ordre alleenl was spruijtende, ter oorsaacke seeckerlijk onderricht end ondervonden hadden, diversche goederen van patros end portugesen, met deselfde alhier wierden aengebracht, oversulcx ten dienste van Japan noodigh was, dier gelijk handel te beletten, dienvolgen d' Hollanders dien handel alleen blijvende gemeten groote proffijten te verwachten hebben etca 16en do Noordt 10: windt schoon weder, van daghe hebbe de Coehuijden ende beschadichde hartevellen gelevert, becomen mede schrijvens vande Regent kranoskedonne uijt firando, in andtwoordt vande gene bij ons op 12. passado aen sijn Edt gesonden, waar bij verclaert niet mogelijk te sin, ofte middelen weet, voort vertreck van t fluijtschip de zayer eenige penningen tot afcortinge van de hr van firandos schult te connen fourieren, maar tot het aenstaande Jaar pasientie mosten hebben, als wanneer alles tot een condrijn tijdelijk souden voldaen sijn, waar aen niet en behoufden te twijffelen. 17 en 18e do vuijl regenich weder variable winden niet sonders voorgevallen als dat
November Anno 1641. in Nangasacqui als dat eenige Joncken 3: dagen verleden van hier tzeijl gegaen door contraine harde stormwinden weder alhier inde bage syn ten ancker gecomen, Adij 19en do schoon lieffelijk weder N: winden van daghe sijn ontrendt de 20: Joncken van hier weder tzeijl gegaen sijn mede doende geweest de Candij als swarte zuijcker te leveren, als mede t' fluijt schip de zaijer met eenige witten als blaeuwen vloersteen inne te schepen en sich van sijn ballast laten ontlossen/.