Resolutie onder te winnen verminderinge cabo de lopo gouz omtseijl te gaen Op spoedicste noodeloos weesende nae dien wij vant geene als boven bennen versien gewoorden, aldus gedaen int schip Twaepen van Amsterdam weesende onder seijl, van Eijlandt vlha do print, date & onderteeckent ut supra.
Hoosto den scheeps raedt vergadeert. alsoo wij den 16 deeser, onder het eylant coriqua geleegen ylha corisqua voor de renier dangaro opt graedt bijnoorden de Linir equinoc genoemen, om op  xiael  bennen ten ancker gecoemen ende ons alsoo daer van waeter, houdt, ende eenige versche visch hebben versien, soo hebben daeromme goet gevonden dat wij onse voorgenomen reijse sullen sien ende soecken te vervordeeren, neffens den wal op des snachts met den landt wint ende des daechs met den seewint omme alsoo daer door delinie te moegen passeren des daechs onder seijl houdende ende des naechts anckerende, omme ingeen perijckel te vervallen.
Aldus gedaen deesen 20e Aposto @o. 1614: int schip twaepen van Amsterdam onder yesa coriqua liggende etth Op den 1en. september weder onder coriqua liggende den scheeps raedt vergadeert ende geresolueert als volcht Alsoo wij bemercken noch moegelijck een lang daerige van den franz wijn reijso voor handente hebben ende van moode is tot conserua ende langer streckinge van onse wijnen goede oordre daerinne te stellen alsoomen op dusdanige voyagies als wij voor handen hebben op alles wel moet toesien ende lettente meer wij godt danck alle ons volck cloeck ende gesont hebben waerover als nu bij den raedt daer op gelet weesende Niet teegenstaende onse resolutie ende oordonnan tie van dato den 26 Julio. die is luijdende van drie madtsgens wijns dees daechs dat te deelen, is goet gevonden ende geoordonneert van nuaen niet meer wt te deelen als twee muntsgens fraenschen wijn des daechs te weeten een dees smorgens ende een des anontsomme het selve datelijck wt te drincken, als voor deesen is gecordonneert, haer daer mede moetende voor vergenoecht houden, date ut supra.