Malacca 12 maart 1665 ons niet onraatsaam gedagt hem noch met minne, om meer aan te wesen doch verwachten in plaats van dien, een wonder misnoegen over d'ontsettingh van sijn pretensie wegens tgene hij voorgegeven heeft, dat hij met het gespolieerde moors vaartuijch Ao 1663 in meij soude verloren hebben gehadt Alsoo ons den smit hier segt dat men opt gewigte in het uijtleveren van het Iser siet, en ons beright datter op Batavia 30. p. r cento laccagie wort te gemoet gecomen soo is ons Eerbiedigh versoeck om daar van eens degelijcke informatie van Costij te mogen becomen tot ons ende des smits gerustheijt Alle het guinees Lijwaat Namelijck tot het aantal van 566. - packen ao passado na 't sluijten vande negotie boecken gelight en geworden uijt de schepen, Pegu, Oijevaar honingen, Zuijlen en Ilpendam respective sijn Jegenwoordich al tot ontrent Sestigh packen  vertiert, die het qualijck een week langer veel min tot den eijsch vande cust comt staan uijt te houden, ende van waar wij uijt insichten vande groote. partijen die wij opt vertreck vande noortvaerders noch packhuijsen hadden, niet meer als 200 pack bij de guinees, neffens andere getrocke sorteringen hebben gepetioneert, sulcx wij meenen ten aansien vande noch al fraij aanhoudende trek, dat ons noch een paar of 300 — pakken van batavia, cunnende gemist worden wel niet t'onstaede soude comen, beneffens oock vrij 70 a 80 packen bruijn blauwe salempoeris, doenlijck sijnde, sullende het van andere sorteringen wel gaande houden, als daar van competent genoegh ontboden hebbende; soo 't ons anders maar toe komt, ende versoeken Eerbiedigh tot verversingh van u Ed:e Hren achtb: memorie dat ons de — suratse sorteringen conform de petitie (op Batavia gecomen wesende) soo haaft mogelijck mede mach gewoerden doch geen breede chitsen, alsoo de gantsche partije met Coningen anno 1662 hier gesonden noch 't eenemaal bijde packhuijsen Onvercocht Leght, en hier geen raad toe sien om te vertieren, sulcx mijn heeren  op Batavia believende die te hebben, soude deselve dan p:r eerste accasie op UEd:e bevel maken over te schicken, welcke indien't smalle soort geweest waar, souden langh aande man, ende al vergeten hebben geweest, sulcks ons die neeffens de pathole Ende swarte kannekijns Ca 't beste sijn, Jtem oock de toutecurinse tapisarassen tot een aantal van 50 packen uijt
Malacca den 12 Maart 1665. uijt Ceijlon gevordert, twelck hier Empassant aanroeren offse misschien mede na batavia mochte gesonden, ende dae soo seer als hier niet gewilt sijn, hebbende gehaalt 16 Rdp het corgie gelijck voor dato meer geadviseert is. pr. memorie soo is mede alhier met onse communicatie door de Jonge Juffrou Maria quevelerius in scompes casse op wissel getelt de somma van 300. en seventhien Rsps en 48 stuijvers â 10 s pr RD: om op batavia weder betaalt te werden aande Eerbare, Juffr. geertruijt van Riebeek Jongst weduwe wijlen d'eersame pieter vande staal, in sijn leven krank besoeker ten dienste van d' E Comp:e aan wien (als voorsz wij mijn heeren versoecken deselve penningen weder mogen werden uijtgekeert, en vermits dan bij desen ten eijnde materie sijn, sullen hiermede D'Erentfeste manhafte, hoogh achtbare, welwijse voorsienige, en seer bescheijdene, genereuse heeren mijn heeren.
VEde naar onse ootmoedigste gebiedenisse en gedienstige groetenisse gode den almogenden in genaden bevelen, en den selven helpen bidden 's Comps saaken onder UE H: acht generale regeringe Langs soo meer te willen segenen amen.