Toncquijnsche Zijde, Ende enige stuckwercken hadde vercocht Ende d' resterende sijde Ende Toncquijsen stuck wercken inde gesneuvelde joncggelaten welcke bijde hocksieuwers, daer uijt
Daer uijt sijn gelicht doch egeene chinese veel minder Enich nederlander daerinne vernomen, wesende, geme goederen bijden combon van Horsieuw aengeslagen ende naer ainuij om te vercoopen gesonden daer van ons met Een joncqr van ainuij toncquijnse zijde voorn. 6¼ pco. is toegebracht welcke alhier 90 Ra t' pco hebben ingecocht, sulckx dat Godt betert onse gestoolen goederen noch hebbe moeten coopen omme niet meerder in handen van onse Erff vijanden te vervallen, waer uijt gewissel. af te nemen is, dat de compe van haere dienaren Ende goederen dus ongeluckich sijn berooft geworden, in wat vougen de geseijde joncke vant jacht sandtvoort is verlaten, waer door d'onse dit droevich ongeval hebben aengetroffen, is daer over den coopman carel Hartsinck in Raden aengesproocken, omme VEd: t' gepasseerde naerde waerhit. aen te schrijven, doch heeft bij sijne genomene Resolutie vanden 29en Julij passato doen blijcken alle debvoiren aengewent te hebben, omme bij de joncke te blijven Ende op deselve ordre gestelt dat de beseijlste op d'onbeseijlste wel soude passen, den schipper Jan ijsbrantsz Ende stuerman vant jacht sandtvoort hier van copie gegeven, daer bij vel ARar.
Hel gerecommandeert wert gestadich op desselfs joncke Een goet ooge te nemen Ende int gesichte te houden, die geensins te verlaten maer met Blickvieren seijn doende omme niet vanden anderen te geraecken, soo nu den geseijden schipper ende stuerman die tusschen den 9e ende thiende augustij, snachts d'een na d'ander de wacht hebbende den coopman carel Hartsinck soo haest hadde gewaerschouwt wanneer de geseijde joncke opt Eijnde vande eerste wacht haer uijt gesicht raeckte, soude desselfs schipper Ende stuerman drie tusschen vrij alwat hebben ontlast wanneer met den anderen hadden mogen overleggen, wat seijnen met schieten off andersints doen souden omme weder bij den anderen te comen dansulckx niet geschiet wesende, hebben mijns bedunckens desen last te swaerder tot haerder verantwoordinge genomen, soo ons geinformeert hebben sijn wel naderhan deseijlen opgegijt om d' selve in te wachten, doch geen voorder debvoir van waerschouwinge als andersints is, daer op gevolcht, dan smorgens wanneer den geseijden coopman Carel.