Inmiddens kunnen wij niet nalaten op 't versoek van den sabandaer qua Chimo, die over t dag â 2. na Japara staet te vertrecken, hierbij te voegen 2. stx. translaten, waer van de Principale in't Chinees door wie off welkers Inductie hem, en ons onbekent aenden Cap:n roenqua, kiaij aria Marta Nata, ende boedelmeesters tot batavia Clandestin geaddresseert zijn, eenlijk dat daerbij consteert off sulx door de Chinesen daerin gemelt, en hier woonagtig soude geschiet zijn, waer van wij eenigde die hier present waren in volle vergadering den inhoud ter kennisse gaven en sulx die luijden met grote bevremdinge te voren quam, gelijk tselve die Copia resolutie hier nevens leggende VHoEd: nader vertoogt, des VHoed: gunstiglijk gelieve te Considereren, met wat quade practijquen de quaet genegen en quastige menschen die sabandaer soeken te suspecteren, want wij gaerne betuijgen moeten, dat denselven 't sed. t ons aenwesen, en soo veel wij daer van bewust zijn, die man zijn beroeft billik waerneemt, en niet stil staet om sijn huijs gesin, met alle vlijt en gepermitteerde handelingen te maintineren, 'tgeen wij oordelen hem vele tot vijanden Causeert. onder 'tschrijven deses tend den Pangeran tsiaera Ningrat en Iang rana, kiaij ranga Ebira Mangala, om ons te adverteren dat die vande
Van Sourobaij den 18. n Septemb. 1691 vande vyand uijt de pagger van krain panelikan, die in't Javaense Campement hadden toegeroepen; hier Javanen en Maduresen Iou geconjungeerde Balemboangers van Pougar sijn ten getale van 7000. reets op mallang wanneer, wanneer sal 't ons gelden, als de Hollanders komen ende Sumanappers net meer andere diergelijk sottiges en assurante spottinge, waarnevens die ranga ook uyt naem van gen: heren relateerde, dat souropattij met sijn volkeren nagt en dag recateerde doende waren haer te versterken, en te begraven, mitsgs. alles wat tot defentie konde dienen bij een trok, wat vande waerheijt is sullen wij soo aenstonts door den vertrouwt nacassaer die w' met wat man aen den pangeransenden, onder dat pretext tragten te erlangen, en soomede sonder dilaij na malang iemant affvaerdigen, en te sien off dit voorgeven niet gefingeert is, kunnende VHoEd: versekert stellen, dat w' stadig vigoleren om op alle occagies de legers handelinge ter kennisse te komen, en soo 'er maer iets van eenig belang voorkomt, sal den duplicaet deses daermede ten eersten volgen. wij hebben onder 't gevolg vanden E: Bervelt alhier gekregen den vendrig witvelt van munster, die wij dan ook in rade getrocken hebben, en sijn dienst presteert, onder verwagting sulx met VEd: goede intentie sal quadreren hiermede &.a onderstont en was getekent en was getekent: I d' Moor W: Wijngestraten, J: E: van derschuur, Hendk witvelt, en 1h: de bevere, in margine sourobaija, inde vesting Providentia 18.
Septemb. 1691 Translaet