Ende werden daer beneffens noch weeldigh, grots, Insolent, ende rebelsuchtigh tegen ons, om dat haer inbeelden sonder ons te connen bestaen, ende noch ist niet genoch dat de Cleden installich blijven ende vergaen, maer daer vallen dan noch deswaere lasten toe, die aenden Inlantsen handel behoorden gewonnen teworden, den Intrest, t'vil derff vande cleeden, den Incoop der specerijen met Comptanten, ende de lasten aldaer vallende, mitsgaders andere meer daer aen dependeerende bij den anderen gebracht synde, saemen bevinden dat de nagelen de Compe hier In Indien haest soo veel comen te staen als die in Eurova uijtgevent connen worden Om de nagelen voorcleden en rijs in onse handen te becomen, ende de reaelen t' excuseeren, dewijl w u Enu soo overvloedich van cleden voorsien sijt, salt nodich wesen dat uE geene reaelen meer voor nagelen uijtgeeft, den Ox dinary vrijs vande Cleeden voor eerst verleeght ende de handt lichtet soolange tot dat afftreck becompt: beter ende verdraechelycker saet de Comps wesen, haere cleeden met minder als ordinarij advance te slijten, dan deselue tot haere grootebeswaringe aende hant te houden, ende resaelen voorde nagelen uijt te werpen, Insonderheijt nu de Compe met nagelen In Europa Inlangen tijt niet gesoulageert can worden, tracht niet alleen nagelen maer oock reaelen van achten voor de Cleeden in te trecken. en de seind ons alle de reaelen herwaerts, alsoo goet ist dat wij die Intrecken als de vrendelingen
vremdelingen, ende beter retoer sal de Compe in dese Conjuncture daer aen geschieden als aen nagelen, wannee maer soo veel nagelen bequamen als tot den Inlantsen handel van nooden hebben, dat op 200 bhaar siaers ontrent schatten, sullen ons daermede contenteeren, als het voor eerst niet anders vallenconde, mits dat men belet van andere natien geene nagelen vervoert werde, doch begeeren wel soo veele nagelen meer alsmen voorcleden ende rys becomen can, maer om reaelen daerom uijt te werven, connen in geen derlen manieren daer toe verstaen, met dit schip Amsterdam werden UE 24000 Hollantse daelders, ende f 100 aen hollantse dubbele stuijvers toegesonden siet dese munte daer in cours te brengen, gelyck wy hier op batavia gedaen hebben, tot ranchoen ende andere dagelijcxse dispencen wert hier anders geen gelt uijtgegeven, ende is tseluw soo in train dat by de Ingeletene ende vremde handelaers niet eens geweijgert wort, want ider een syn geriet in coopmanss als andersints daer voor becomen can, desw daelders costen de mr Ontrent 42 stver In nederlandt ende werden hier weder tegen /8 van een reael van achten uijtgegeven, ende als daer noch 6 enckelde ofte drie dubbelde stuyvers by ider daelder gevoecht wort, streckt soo veel als een reael van achten.
Wy geloonen weldatter voor eerst wat tegensportelingh e vallen sal eer men d' Inwoonders daer aen gewent, Int begin wast hier mede soo, maer om de seluw willich te maecken belooffden wij die tegen reaelen op te sullen wisselen soo daer mede niet terecht conde comen, sulcx moet gijlieden daermede doen, tot dat het eens Ingewoonte gebracht sy, tsachem selven dan wel setten, niemant saeder voor eerst nooder aenwillen achten wij als de vremdelingen, men sal haer met goede redenen en de soetigeyt daer toesien t' induceeren. ende verseeckeren dat In Batavia soo wel als met reaele van achten daermede te recht sullen comen, ende wanneer eens de waerheijt daer van Ervaren hebben, sullen deselve emmer soo willich als reaelen van achten ontfangen, die gewoon syn op mallacca ende andere quartieren te handelen, sal het vrij wat tegen de borst stooten, maer hier machanders niet in gehandelt worden, sy mogen haeren handel van mallacca na batavia wenden, off t' eenemael van amboina blijven dat noch verdraecht lijcker wesen sal, dan off men haer in reaeles betaelde ende onse vyanden daer medestijffden, door de middel van dit nederlantsgelt, wanneer de ruijm te becomen, hopen wij dat den stapel van negotie te eer aent Casteel op Amb ende hier in batavia getrocken sal worden Vochom voor eerst de vremdelingen met dese nieuwe munte niet voort hooft te stooten, Insonderheijt soo daer tamelijcke quantite rijs aengebracht hadde ende d' Ingesetenen die niet wel tot Contentement van de negotiante, by gebreck van reaelen van achten Opcoopen conden, sal uE Insulcken gevalletter eenige reaelen aen rijs mogen besteden, (soo sulcx met geen Cleeden geschieden son) tot soo redelijcken vrijs, dat geamineert blyven om in toecomende daer weder te keeren, ondertussen u best doende soo veel vandese nieuwe daelders aen haer uijt te geven als met soeticheyt daer toe bewillige condt dier nevens gaen copie van onse missive nade molluncos ende banda gesz: daer inne wij verscheijde voincten aengeroert hebben: aengaende den oorloge aldr dehandelingen der Tarnatanen Inde molluccos, t'redres vanden vervallen handel, mesnagie vande Generaele dispencen, Itemraeckende de Clachten van d'officieren ouer t' gesette ranchoen, hoe met d'Engelssen alhier staen mitsgaders verscheyjde Novos tot opt vertreck vande trouw alhier voor gevallen daeraen wy ons gedragen, om in desen therhael t Excuseren, uE gelieue deselve na telesen, ende onse motiuen daerinne, gelyck mede