aen reverentie hebben gedaen, ende voort verricht 't gene tot onse reijse noodich is geweest: des wij desen morgen van hier scheijden, ende bidden dat ons den almogenden een goede uijtcompste, en spoedich depeschement verleenen wil/. den muer aende noortoost sijde sullen ve niet hooger, als den grondt vande plaets laten op haelen, ende bij provisie met eenen pagger van berckoenen ende bamboesen onvangende, voor Eerst tot onse afcompste soo laten staen, als wanneer wij sullen resolveeren, hoe naer desen daer mede bestte handelen wesen sal.
Canchirod:e sal noch Iets aen den Jappanschen tuijn maecken, ende repare ren, dat door den regen ende afwateringe vervallen is; mitsgaders het regen-water vanden tuijn leijden, dat naer desen geen schade meer doen— en sal: laer hem daer in begaen, also 't selve ten dienste van't huijs, ende buijten Compes Costen verrichter wert /.
Groote droefheijt van merckelijcke verliesen comen ons dagelijcx te voren, Jae soodanich, dat ons de Clachten te hooren langer verveelt; veel teestelijcke luijden sijn gevlucht, andere hebben den brandt in haere huijsen gesteecken, ende hen selven den buijck gesneden: in somma, dat niet alleen vele beroijde, maer oock desperate menschen door groote schade geworden sijn, ende sijn wij wel verseeckert, dat, in gevalle de Compe haer gelt niet reede ontfangen hadde, oock niet becomen soude, maer de schade gemeen met de Coopluijden gesamentlijck dragen moeten; oversulcx groote voorsichticheijt naer desen gepleegt sal moeten sijn, daer toe wijden almogenden om bijstandt bidden sullen Eijndigen, ende VE: hier mede Eersaeme, wijse, voorsinnige, seer discrete Sr (naer onse groete aen alle de vrinden gedaen te hebben) inde protecxtie des alderhoochsten bevelen, amen.