Geel ontfangen om op Batavia aen den besaar wachter te betalen. 1020 ro conform teneur van gepasseerde wisselbrieven, die versoecke hare Edelhn aldaer ten laste van ons comptoir gelieve te laten voldoen, waer voor 't generael alhier behoorlijcken sal werden gecrediteert.
De giroffel nagelen, sijnde ongeveer 16 bharen, soo veel op Maleijo, en bij de comptoiren des eijlants Macquian ontfangen, gaen hier neffens in 't jacht Lisch gescheept, als oock mede 1257 73 ro verbooden munte, bestaende in de naervolgende spetie als te weten: 502½ ra in Goas gelt. 231. —  in onganckbare dubbele, en 8 stuijvers penningen, 48 ¾  in 28 stuyvers penningen. in enckele stuyvers, 21¼ 445¼ in Batavise munte in rijcxdaelders 1257¾ ra bestaende in een beslagen geltkist no 8 daer van behoorlijcke facture ende cognossement bij den opperkoopman Sr Jacob Hustaert aen hare Eden bij desen onder sijn converte gaet, dat door oorsaecke geschiet, om dito jacht des te spoediger voorts reijse van daer over Maccasser naer Batavia te laten vorderen, nademael wij in dese gelegentheijt niet cunnen vaceren persoonlijck een keer naer Macquian te doen, om geen meerder verwijderinge met ons verschijnen op Macquian, onder het gemeen gepapel te veroorsaecken, nademael meest alle die Overicheijt hier
hier op Ternaten bij die van Zoela sijn, van waer wij haer gesanten hier nu dagelijcx op Maleijo sijn verwachtende, die, soo gerucht wert, alreede oneenich onder malkanderen sijn, en die van 't eijlant Macquian, om dese verkiesinge van haren inallen Coninck niet wel cunnen resolveren toe te staen, door vreese hier door genootsaeckt soude sijn, haer eijlant te moeten verlaten, daer toe vertrouwe sij lieden niet lichtelijcken sullen resolveren, en eerlange tusschen haerlieder een separatie en scheuringe tusschen die van Ternaten en d' Overicheijt op 't eijlant Macquian veroorsaecken, daer van ons den tijt in 't korte de seeckerheijt openbaren sal. 't Heeft den almogenden Godt gelieft mij van mijn waerde egade en wederhelft te berooven, sijnde mijn seer lieve huijsvrouw op den 19en der voorleden maent Junij door een miscraem deser werelt overleden, over welck ontijdich affsterven, siende de kinders (ach lacy) moederloos, ende mij van alle voor sorge des huysgesins ontbloot, dat mij voorwaer tot aen 't harte wee doet, doch overdenckende, dat wij ons in de wille des Hr moeten ren troosten, en dat wij alles op deser aerden, jae oock onse echtgenooten, van dien gever aller gaven maer te leen hebben ontfangen, die soodanige salige sielen, als 't sijnen goddelijcken raet beslooten heeft, wederom roept van waer sij haer oorspronck hebben, ende met eenen anderen hemelschen bruijdegom tot in der eenwicheijt vereenicht werden, welcke genade