Cheijlon den 12en november 1666 achter beweeren, als benoorden na Jaffenapaenaen, hebben hem onder s Compes gehoorsaemheijt gestelt, soo dat de wech na Jaffenapatnam van trinckenemale tot puncte peere bij d' E: E: vander dussen, ende gem: Martijn geoordeelt Is, soo veijlich te wesen, als tusschen Colombo en gale, 't welck ons voorwaer een groote gerustheijt heeft gegeven, om bij noot ons volck na Jaffenapatnam te veijligen, gelijk wij verhoopen dat u Ede 't selve oock smaeckelijk sal toevallen, nu hebben wij gelast de wech te openen van trinckenemale nae putelan, ofte uijtcomende op het mioden van Calpentijn die wij meijnen dat veijl genoch sal sijn, alsoo de Jaffenapatanders onder Ragias volcq veel meer credit hebben, dan d' onse aen dese cant, ende die vande mangul Corte en noorder wedas ons soo wel als de wannas toegedaen, ende reets al eenige ons subiject sijn, onse oncosten ende mont costern sullen oocq tot trinckenemale nae 't absolveren der fortificatie te vinden sijn. — want den nelij aldaar voor gelt overvloedich sal te becomen wesen, ende noch veelz meer op batacolo, alwaer Jaerlijcx wel 30 â 40 groote Chiampans met arreeckn ende nelij van daen vaeren, hoedanich de tollen, ende gerechticheden aldaer gevordert werden, werd u Ede pr naesten aengesz: d'opgem: gecommitteerdens hebben ons gerapporteert, dat soo lange op de Cotjaarse zijde van s Comps wegen geen resident geplaetst is, dat wij eenige Europianen daer van beswaerlijk met de besettinge van drunckenemale souden connen weren, doch de onderdanen van Ragia hebben ons noijt aen die cant willen gedoogen, ende met gewelt sulcx te doen, schijnt het voor dees tijt noch ongeraden, Jaffenapatnam van Jaffenapatman sijn den 3en der verlede maent te lande weder te rugh gekeert, d' E: E:n gecommitteerdens beven gem: doende ons soodanich rapport als hier nevens in Copia verthoont werd, op alle welcke poincten wij eerst daeghs ende nae het af depescheren der malabaarse, zuratse ende persiaense schepen, de noodige ordre sullen stellen die ons mogelijk sij, hebbende seer gaerne gesien dat uEde den E: vosch tot de absolute qualiteijt van Commandeur over die provintie hebben gelieven te honoreren ende te bevestigen, niet twijffelende ofte sijn E: sal daer over 't sijner tijt, sijn danckbaerheijt aan u Ede bij geschrifte doen blijcken, den coopman korra heeft sich omtrent den Commandeur soo wel weten in te stellen, dat sijn E: sijn genoegen bij geschrifte getoont heeft, waer over wij ons van oocq verblijd hebben, behalven dat ons noch al niet veel stoffe overschiet Dewijle wij bemercken dat u Ede onse vrijheijt van schrijven, raackende 't verplaatsen van 't casteel Jaffenapatnam niet behaeght, sullen in desen daer van niet aenroeren, wensch soo geluckich te wesen, om alles soo net te raden dat uEde contentement wat beter over alle onse becommeringe en sorge blijcken mocht, ofte ten minsten dat wij onse goede meijningh alsints soo Claer souden ten toon stelen dat se niet anders mochten werden geinterpreteert dan wij deselve in eerbiedige eenvoudicheijt gemeent hebben wij hebben ons al
Cheijlon den 12en november 1686 wij hebben ons al vrijeljk bedroeft in uEde missive gesien te hebben, dat een enckelen brief van dien onlydelijcken baldeus soo grooten cracht op u Ede hooghachtbs en besaemde wijsheijt gehadt heeft, daer wij schijnen met eenige passie omtrent sijn vervindingh geprocedeert te hebben, soo u Edle in onse resolutie ijets ontmoet is dat u Ede aenstootelijk is geweest, het is reden dat wij daarover onse verschoningh doen, maer wij verclaren in oprechticht des herten, dat wij in die saaken niet anders hebben gehandelt dan soodanich in goede Conscientie gemeent hebben gants nodichte wesen ons nergens mede connence beschuldigen, dan dat wij al te veel verdragen en op hoope van beternis door de vingeren gesien hebben, waer door dan soodanige soovaerdige menschen stout werdende, eijndelijk tot noch erger vervallen, d' E: majoor vander laan, heeft ons gerapporteert eerst vanden Commanoeur en dessave, en namaels selfs van d' Eerw: abreijl verstaen te hebben raackende het reijsen van gem baldeus dat hij noijt met niet min dan 77: Coelijs in't land rijsende, niet als een vercondiger van godes woort, maer een vorst, wiens Jacht houden, sa (onder reverentie) wiens secreet kelder men hem moste nae dragen, sich selven alle politijcke Jurisdictien ver boven den Commandr aanmatigende, ende die met 2 pr Cento Interest ter maent sijn arme Christenen tot het been heeft weten uijt te mergelen, dit getuijgen de civile rollen alsmen de arme menschen soo onbarmhartich van haer armoede bij condemnatie heeft moeten berooven, de clacht brieven van den Commandeur en dessaves connen occ getuijgen dat hij heeft moeten vertrecken, gelijk oock sijn stoute en fiere woorden, onsijdelijk sijn geweest, sa dat wij noch macht noch harts— genoch hadden te doen 't gene hem Ie overgecomen, zijn veriendingh nae— 't vaderlant was op sijn eijgen begeerte, hebbende keure gehad tot uEde over te gaen 't welck hij geheel niet gesocht heeft, om redenen, die hem selfs beter dan ons sullen bekent, doch lichtelijk te raden sijn, wij verclaren mits desen nochmael soo veel over de resolutie gebesoingeert hebben en in desen raet present sijn, — dat hij gants nootsaeckedjk heeft moeten versonden werden, ta dat de rust tusschen kercke en policie, ende selfs kerckelijk ende poltijcke onder malcander op het hoogsten daar aan gelegen was, waer van alle de redenen in desen wel licht niet souden passen jmmers wij bevinden soo claer als de son aende middach, dat alle de moeijten die wij nu noch met de Jaffenapotnamse predicanten hebben, ons van hem alleen sijn nagelaten, in het meer gem rapport der Jaffenapatnamse gecommitteerden sal uEde blijcken, hoe groote debvoiren haer E: E: aengewent hebben, om de broederen tot haren plicht te seijden, maer deselve beroepen haar noch al op die acte bij valdeus ingestelt, ende met haer geteijckenef hoedanich wij van acvijs door gem gecommitteerde mitsgaders den Commandr ende vollen raet bij eenparige voten gedient sijn, blijct u Eds bij haer E: E: brief dato 25en augo van Jaffenapatnam gesz: ende waer mede ons alhier evenwel noch niet hebben connen confirmeren, alle op hoope om (: door de eere en lijdsaamheijt die wij godt en sijn kercke schuldich sijn:) haare obitnnaetheijt te boven te comen, 't welcq op dat uEde te claerder mocht blijcken, soo hebben bredige
Cheijlon den 12en november 1666 wij met d'overcomste van d' Eerw: masius de gaelse broederen vongaert en— scherius hier ontbooden, om gesamentlijk met d' Eerw: maxwel alhier ons te die niet alleen van advijs raakende de broederen tot Jaffenapatnam, maar oocq in all andere disordres die tot Colombo door enckele passie van d' Eerw:r meerwel ontstae waren, dit wercq is alles (:godt loff:) tot volle genoegen met een porige advijse der broederen soodanich afgeloopen, dat wij present ons volle contentement hebben hebbende oocq met haer vieren soodanigen brief aenden predicant heijnen sijnde den ouden abreijl na 't rapport der gecommitteerde altijt bereijt geweest in alle te gehoorsamen) gesz, dat wij nu jmmers willen verhoopen dat opgem: heijnen alle passie sal afleggen, ende sich met de broederen alhier jnschicken die de jnstructie voorde scholarchen noijt tegen gesproocken hebben, des niet, is mee opgem: heijnen herwaerts ontboden, om te sien of wij met hulp der broederen hem niet sullen connen tot redenen brengen, 't welcq nae ons goet oogwit niet willende lucken, sullen wij op verplaetsingh ofte wisselingh moeten dencken, hoedanige saacken bijde vier voorn. broederen in haer vergaderingh verhandelt sijn, blijct uEde bij 't rapport vanden politijcken Commissaris aen ons gedaen, niet twijffelende ofte uEde sullen daer aen een goet gevallen hebben.