melijcke seegeninge wille overschulden. u E. wijs breijde Raat genoedelijck wille beschutte en deese zijn saacke onses oordeels vorderlijck en dienstigh is. jn sonderl:t oock dewijle dit proces nu voor u hooght Edelhs vierschaar getrocken is, en naar het oordeel 't' geen door u hoogh Edle over deese gewightige saacke sal uijt gesproocken werden, het werck, waar van wij handelen voortaan sijn ploeij sal neemen en houden, en dat of tot een groote voordeel ofte een groot naedeel van het Rijcke onses heeren en meesters. doen Amos den propheet te Bethel propheteerde tegens d' afgoden dienst niet de gulde kalveren aldaar, quam Amazia den priester te Bethel, en seiden tegens hem, ghij siender gaet heenen en vlied in t Land juda en propheteert aldaar — maar te Bethel en sult ghij niet propheteeren, want dit is des konincx heijlighdom, en dat is het huijs des koninkrijcx Amos 7. dat aan een priester van d'afgoden, onder een koninck die de selve afgoderije aanlingh, toegelaeten wiert, tot een propheet godts soo te moogen spreecken, is geen wonder, maar wij en hoopen niet dat terwijl wij versoecken om tot Calane oock inde naeme godts te moogen propheteeren, aan een afgodische priester, en dat in een Land staande onder de Christe lijcke overheijd, de maght sal toegelaeten werden, om tegens ons oock te moogen seggen, gaat heenen en propheteert in andere Landen, maar hier sult ghij niet propheteeren, want dit is het koninckx van Candias heijlighden, en het huijs sijnds koninkrijckx, maar — in het tegendeel, dat god diersland het is en niet des koninckx, noghte des Comp: sal toegelaeten werden, in sijn eijgen Landt te moogen spreecken van hem selven en van sijn wercken en van sijn genade en barmhertigheijt, en dat men niet sal toelaeten dat den duijvel hem sulcx sal moogen verhinderen. als oock dat wel alleen in het selve magh spreecken god die waaraghtigh is, en de saeligheijt der menschen door sijn woorden soeckt en werckt, en niet den duijvel die een Leugenaar is en niet dan Leugenen spreeckt, en door de selve niet anders voor heeft en werckt dan het verderf en de verdoemenisse der menschen, of soo de toestand der saacken voor als nogh niet toelaet dat men god alleen daar Laete spreecken, maar dat de selve overmijdelijcke d'overheijt nootsaackt om den afgoden dienst daar nogh voor een tijt toe te laeten (waar van wij het oordeel ons niet aanmaetigen maar geheel aan u hoogh Edelh:t overlaeten gelijck wij vooren geseght hebben) soo hoopen wij dat ten minsten aan god soo veel vrijheijt sal toegelaaten werden in sijn Eijgenland en op de selve plaatse, als aanden duijvel, dewelcke gantsch geen reght heeft aande koninckrijcke deeses werelts; gelijck wij dan oock eerbiedigh aan u hoogh Edelh:s versoecken uijt de naame onses heeren en meesters wiens dienaars wij zijn, dat gelijck d'overheijt schijnt voor te hebben, de genaamde Christenen deeser Landen die haar door den doop tot betraghtinge — van de Leere Christi en verlaetinge van den dienst des duijvels en der heijdense goden verplight hebben, den — toeloop op Calauo te verbieden, dat sulcx oock kraghtigh magh betraght werden, door sodaenige gedienstige en officacieuse middelen als u hoogh Edelh:s daar toe vande meeste kraght en bequaamh:t sal oordeelen. — daar benevens dat god mooge toegelaeten werden oock aldaar een huijs tot sijn dienst nevens en bij de duijvels huijs te hebben, en soo wel daar magh spreecken en gedient werden als den duijvel: en wij en twijffelen niet of door dit middel sal de heijdense superstie aldaar gepleeght werdende seer verminderen, en afneemen de waarheijt sal meer beginnen te criumpheeren over de Deugenen en bedriegerijen, en deesen afgod door Dagon,
melijcke seegeninge wille overschulden. u E. wijs uijtgebreijde Rtaat genaedelijck wille beschutte en ouende atenkaer aan bont Dagon sal deese plaatsinge en tegenwoordigh:t van de Airck godts in sijn tempel aldaar niet konnen verdraagen, ma meer en meer vervallen en mettertijt geheel weghwijcken en weghvlieden, en dit alles tot verheerlickkinge van godts naam, saeligh:t der menschen, en meerder verseeckeringh van de Raad der Loffelijcke Comp:ie op dit Eijland.— daar siet u hoogh Edelh:t onse gedaghten en versoecken over het proces tusschen god en den duijvel, twelck nu voor u hoogh Edelhts vier schaere getrocken is. wij en sullen van het selve niet meer seggen voor deese tijd, maar terwijl wij aan u hoogh Edelh:s wijs oordee in overweginge Laeten, of de saacke die wij voor god en voor d' Eere sijns naams tegens sijn tegen parlijder en onser aller vijand den duijvel bepleijten op vaste en goede bewijsen steunt en gebouwt is, soo sullen wij ons van dit werck t'welck ons soo veel bekommernisse veroorsaaakt heeft, begeven tot een stoffe de welcke — in tegendeel ons veele vreughde en groot genoegen heeft ver oorsaackt, naemelijk tot het Cingalees seminarium voor de Landen van Colombo gale en mature, waar dat u hoogh Edelh:s ons de Eere heeft gelieve aan te doen om onse gedaghten en Consideratie wegens soodaenigh een queecke schoole te versoecken waar oar wij u hoogh Edelh:s ten hooghsten danckseggen. doen wij u hoogh Edelhs Loffelijcke en ernstigen ijver tot d'oprightinge van diergelijcke semmarium voor de malabaren op jaffanapatnam verstonden hebben wijt, ten hooghsten dat voorneemen gepreesen en ons over het selve seer verheught: te meer door— dien, wij hoope hadden dat een diergelijcke semiarium voor de Cingaleese door u hoogh Edelh oock onder ons soude nodigh geaght en opgeright werden; en gelooft zij god en gedanckt u hoogh Edelh:t wij vinden ons jn deese onse hoope niet bedroogen maar hebben uijt de geaghte Letteren van u hoogh Edelh:s aan onse vergaederinge het Loflijck en ernstigh voorneemen van u hoogh Edelh:t gesien, om het selve oock onder ons aan te vangen. wij soude ondanckbaar aan u hoogh Edelh:s goeden ijver tot beeter invoer der waere godtsdienst onder deese inlanders, en ontrouw aan de bedieninge dewelcke god ons aan bevoolen heeft, in dien wij akles niet alles naar ons vermoogen traghten bij te brengen, t' geen tot bevorderingh van dit loffelijck werck door ons kom bedaght en bij gebraght werden: en daerom om te bethoonen dat wij ons aan soo een snoode daat niet willen schuldigh maacken hebben wij volgens u hoogh Edelh:s goetgunstige recommandatie, goet gevonden dat ieder der Leeden van onse vergaederingh met ernst sijn gedaghte soude laeten gaan over dit voorgeslaage Seminarium, en— overweegen de mogelijckh:t ofte onmogelijckh:t van soo een werck, en wat tot voordeel en naedeel desselfs soude konnen voorgestelt en ingebraght werden op dat alsoo onse vergaederingh u hoogh Edelhs op een vaster grond van haar oordeel soude konnen dienen. volgens dit besluijt heeft ieder der leeden sijn E:' oordeel daar nae ingebraght; en is met gemeene stemmen het voorneemen van u Hoogh Edelh:t in deesen ten hooghsten nootwendigh, dienstigh en prijselijck geoordeelt, als meede datter goede en gewenste vrughten van en door soo een semmarium sijn te verwaghten, soo maar de hand daar aan gehouden, en goede opsienders over het selve gestelt werden. dewijle nu onse vergaederingh bekend was, dat een van haare meede leeden eenige Consideratie over dit seminarium had opgestelt, om het selve in onse vergaderinghe als sijn in deese particulieren
melijcke seegeninge wille overschulden. u E. wijs uijtgebreijde Raat genaedelijck wille beschutte en wurck en otrenbaert aan koen particulier oordeel in te brengen, soo heeft de vergaederinge goet gevonden, dat het selve aan de vergaederingh soude voorgeleesen werden, t'welck geschiet sijnde, soo heeft onse vergaederingh dit verhoogh met gemeene stemmen geapprobeert, en haar daar meede geconformeert, en goedgevonden dat het selve als een gemein advijs van onse vergaederingh, en uijt haare naeme, — aan u hoogh Edelh:s soude toegesonden worden, gelijck met alle behoorlijcke eerbiedigheijt geschiet bij deeser dewijle nu onse vergaederingh haar oordeel over dit voorgeslaage Seminarium genoeghsaam in deese Consideratie meijnt uijtgedruckt te zijn, soo sal de selve om u hoogh Edelh:s geen een saacke tweemaal te doen Leesen, in deese haere Letteren niets meer van dit werck seggen, maar alleen god de heere bidden dat de selve u hoogh Edelh:t gelegenth:t sal geeven, om dit voorgeslaagen semmarium binnen korten tijt te moogen doen oprighten en aanvangen, op dat de beoogde vrughten van het selfde en van deese arme en verblinde menschen tot meede werckinge van haare saeligheijd, en vande E Comp:e tot bevestinge van haare slaat op dit Eijland, te eerder moogen genooten werden, te meer door dien veele der inlanders alreede een geneege— apprehensie beginnen te krijgen van en tot dit werck, sal syn en het ondienstigh ^ voor de waare godts dienst, de selve door een Langh uijtstel te laeten overflaeuwen, maar in tegendeel noodigh om de selve door een spoedige aanvanck desselfs Leverdigh te houden, en nogh meer te doen toeneemen.