Van Mallabaar onder dato 17 Meert 1637— deselve mach werden geordonneert, dat met onse kennisse en goet vinden blyvende de Europeen in 't gebergte, het is echter een bekommeringh dese dingen wel te bestieren, om dat de kerckelijcke saken soo teet syn, en dat het Raackt de gemoederen van soo grooter volck, Jae dat de geene die van Comps wegen uijt enckelde jnsichten van staet het werck beleyden nauwelickx konnen vryjblyven van lasten en naespraack als waren sy de paepse affgoderije toegedaen — de Jnlantse cristenen syn naturelle mallabaaren uijt alle geslachten door de roomse priesters tot het paepse geloove gebracht en gehooren onder seven fregesien, off parochi-kercken— hebbende gestaen onder den Bisschop der stadt cockin waar— binnen de cathedrale zetel was, doch nu s' comp:s onderdaeren dit volck woont wyt, en syt, het geheele landt van cockin op verspreyt eenige syn visschers, andere soldaten Lascaryns genoemt die d' E comp veel goede diensten hebben gedaan sy gaan als de naytos off mallabaaren gekleet en oeffenen oock de gemeene tale, maar om dat die Luiden vande heydenen, onder wie sij woonen veelmael werden geplaagt soo hebben sy versocht, en voorgestelt gehad, om op s: comp: Eijlanden en thuinen te moogen woonen, met aenbiedingh — van Jaarlijckx die Eigere packt penningen op te brengen — die nu door andere gegeven worden, het welck jck haar oock soude hebben toegestaan, als een zaack zijnde van goede — opmerckinge dewijle de landen door haar inwoonen stonden verbetert te worden ende de stadt Cochin in dier voegen Konlom door dit gewapert en strijtbaar volck, voor Rovers, schelmen en dieven van Trouwe buijten wachten beschut, en bewaackt zyn, behalven den Toevoer van alderhande levens middelen soo meede dat by voor val dese soldaten als dickt by de handt datelick gereet waaren, om ten dienste van d' Ecomp: te— werden gebruijckt, dewijl men haar tegen de mallabaren altijt van nooden heeft Jck heb oock geen ander staet gemaackt dan om mijn van dat volck te dienen, soo wij door Europeen inde stadt hadden beseth geworden sy syn twouw en dapper, en willen vrundelijck en beleeft gehandelt werden, als sy in dienst syn genieten sy twee Rx en een parra Rijs, — anders
Van Mallabaar onder dato 17 meert 1677 anders leven sij op hun eygen kosten, wat haren capiteijn Batico off sebastiaen Fernandes de Roosa belangt, daar van is bij de gemene brieven genoeck gesz hoe den selven buijten sijn schult en verdienste, was gebracht in ongenade by de hooge Regeeringh — De Toepasse Cristenen is een volck van alderkande indische geslachten tesamen geseth nevens een vermenging van veel natien, sy waaren ten tijden der portugeesen de jnwoonders der stad cockien, onder wie alle neeringh en ambachten geoeffent wiert, en bij gunste der E compe tot Burgers aengenomen, sy gebruijcken de kleedingh, en tale der portugeesen, en hebben haar laten gebruijcken inde oorlogen, die op malabaar by s' Comp:s tijden voorgevallen syn soo langh als de guarnisoenen tegen den Samoreyn ende de stercke wachten langs de stranden gelegen hebben, als mede den arbeyt en leveringh van veel behoefte aende fortificatie voortgingen, hadde sy noch middel en gelegentheyt om de kost te winnen, en verdienen, doch naderhandt heeft het haar ontbroocken sy bestaan uyt een groote mennichte huijsgesinnen en aensienelijk getal weesbare mannen en vermenickvuldigen noch dagelijck door de verkleijningh der stadt en 't verbreecken van soo veel huijsen, hebben sy om een goet heen komen moeten sien, haar verstroyende over alle de landen van mallab:, en oock bygevolgh buijten— de Jurisdictie der E comp ick had geen bequaemer plaats— voor haar connen uijt vinden, dan de oversyde vande Cockense Reviere op 't Eylandt Baypin, alwaar veele vriwillick — quamen woonen, gelyck uE by de gemeene brieven sal konnen vinden, dese luijden staen van nu af aen in groote — armoeden, en wanhoop te vervallen door gebreck van— levensmiddelen, want sij besitten, noch huijs noch hoff — en hebben geen handel van negotie, veelmael hebben sij versoekt om te moogen varen en handel van negotie veelmael hebben sy versocht om te moogen varen en handelen, gelick alhier heydenen, en mooren is toegesett aen twelck men haer gelick alhier her sal moeten jnwilligen off anders verwachten, dat sy haer tot openbare Rooverije, en strandt schenden sullen begeven, gelyck al een Begin nam doch ty dick gestutk door het
Van Mallabaar onder dato 17en maert 1677. door het vangen vande voornaemste, en sulcx was van soo — veel meer gevaar soo d' E comp: ijmand vande vorsten tot vyand kreegh, en die dan dat volck den vrien ingangh in hun landen vergunden, als wanneer te vreesen stond, dat sij in korten tot een grooten hoop souden aengroijen Jae selver onse moetwillige nederlanders kondemen in dien gevallen niet vertrouwen, gelijck sulcx al meede geschiet is, dat van onse natie haar al eenige by Roovers begeven hadden synde de landen van mallabaar tot soodanige Rooverije besonder bequaem — Over dese drye bovengenoemde Custen volckeren is nu den Bisschop vant gebergte het hooft, en heeft hy sich onder — s' comp:s beschetminch begeven, met aenbiedingh van met al sijn volck, d' E comp: bi noot en voorval te dienen— en helpen tegen alle vyanden, gelyck by de laeste getuchten dat de francen een aenslagh op de stad cochien voor hadden, en daerom alles in ordre en Bereytschap— gebracht) gebleecken is, komende den persoon des Bisschops met groot gevolgh in de stad, om ons sin hulpe aen te — bieder veel beletselen en stribbelingh hebben sich vertoont eer het soo verre konden gebracht worden, want dewijl mijn de malabaerse tale onkundich is, en dat de tolcken als — hangende aende kerken, die door de portugese papen geregeert wierden, min verdackt, mosten sijn en dat de heydenen niet wel mochten gelooft worden, soo heb ick min gedient vanden meergemelten onder Pater mattheus carmeliet die een vyandt synde vande Portugesen, en onder de St Thomas chistenen bescheiden, over al getoont heeft te syn een besonder vriendt vande nederlantse natie, een man van een — vrolyken en vrundelijken omgangh, met hulpe van dien ouden man sinde, saken in tegenwoordigen staet, en heeft hy daar door soo grooten haet en affgunst bij de portugeese geestelyckheyt behaelt, dat hy by de inquisitie voor een— ketter is aengeklaegt, Een der acht carmeliten met s' comps paspoort opergecomen, genaemt Tre Bartolomeus de spirito santo, liet ons versoecken, te moogen jnde stadt coomen, gelyck geschieden, alwaar dien pater verclaarden lasten ordre van Roma te hebben, om een naevolger te kiesen