Oock commender opde comptoir geen naegeles in vermits weijnich gesoluct worden, De Teruatere ende Mackjanneesen sijn fel met Thuijnnen en rijs te plante doende, Daer meer toe geneegen dan om naegelit te plucken, Drij laeten haer bij hunne Opinie, T is wel als de geplucte naegelsz slechs In onse handen commen, ende door andere niet vervoert worden, Daer op soo veel als mogelij letten sullen Sack pannen hebben hier hooch noodich vandoen, tot decking van des coups huijsen Om de selve brant vrij te maecken.
Oock den atax Jaerlijcx veel cost ende quaelijck te becommen is, De EE Heer Generael soude p r dit schip ons gaerne eenige toe gesonden hebben, Dan vermits de selve schaers op Batavia, oock de gelegentheijt sulcx niet Lijden oom: verhoopt sijnne Ede wijluijden van Amboijna Daermede gerieft sullen worden, Derhalve gelieve VE Emerte eerste gelegentheijt ons van soo — veel Dickpanniste versien als mogeli. sij Garnataen, over t' commi van een onser vloodt dit jaer alhier, is t'selve noch gelooven gevend. vermits die vande Trauwseggen voor Batavia een vloodt om herwaerts ge commen toe gerust wierdt, Die corts naer henluijde vertrecken soude Dit sil Alij ende andere principaele Tarnatanen hebben mij gevraecht wat daer van was, Daerop geantweort waerachtich te weesen een vloodt toe gerust wierdt, Maer dat d Ed heer Generael ons niet geadviseert heeft warwaerts gaen, Beelden haer in  tot compste vant fregadt Goude, Dat op Batavia voor t' vertreck van dit schip noch niet gearriveert wat, op gehouden wierdt, ende over Omboijna herwaerts te commen taet Hier meede Wil v
Manhafte, wijse, voorsienige Discrete Geer Daer onse hartelijcke Greetenitse In schuldt Des Almachtigen bevoolen laeten Maletije tum Maert 1624 Deesen 11e. sebeere was onderteeckent Aaelquet 302 285 DHeer gouverneur generael Pieter de Carpentier Orentferte manhafte Vyse voorsenige seer Disrete sdel Heer de nevens gaende sijn copijen van mijnne Laetste v E Gsent Batsian met expresse praeuw over Amboijna toegesonden Gelijck insgelijcx deesen mette Tarnataense praeuw de selve wech gaet waer bij  E bespeuren can, wat hier tsedert onse voorgaende Als tgeene aende Ed Heer gepasseert is Gouverneur speult schrijvende sijn/ Ege gelieve d'selve als off aen v Exe geschreven t'accepteren Venrucht dat des spanjant in Nindenar ven fort maect.