Manhafte wel wijse voorsienige en seer genereuse Heeren vrijburger
Van Japara, vrijburger gisteren avondt laat van Amboina hier ter Rheede gecomen, heeft ons noch vrij eto droeviger, en voor dE Comp: schadelijcker tijdingh (godt betert) van daer gebracht, eerstelijk t verongelucken vande fluijt de goude leeuw ende ten tweeden, dat op 17 feb 't fort victoria in Amboina met alle de Huijsen daeromme ende ontrent door een ongehoorde aedbevingh in gestort soude syn, op welcken ogenblicq wel over de 300 menschen daer onder sijn omgecomen, oock dattegen overt landt van Amboina een groot gedeelte vande Cust van Hitoe teenen mael versoncken sij, Jae soodanich, dat ter plaetse de huijsen hebben gestaen, 36 en 40 tot 50 vadem water wert gevonden, gel gem: burger uwer Ed: persoonelijk mondelingh sall Connen rappor teren, aen wier wij ons nedrichlijk gedragen, Godt de Heere wil het een ent ander tot voordeel vande E Compe. ende haere ondersaten genadelk versien, Verders en hebben alhier geen veranderingh vernomen dan dat de strandtheeren alle in gevaer sijn, dewijle haere opgeleijde penningen noch niet machtich sijn te betaelen, kiaij naijatsitra Gouverneur tot Samarangh, heeft bij ons over drie dagen verleden hardt aengehouden om parthije gelt of Coopmanschap te leen, maer wij — excuseerde sijn versoeck als van gelt ende Cleeden &: teenemael ontbloot wesende, te meer om dat doen heer sich heeft laten ontvallen niet well te vreeden was, over de vergeldingh vande eert schenckagie aen uwer Ed: verbeert, Haer mede &c: onderstont uwer Edes. schult verplichten ende onderdanige dienaer ende was get Ja: Couper Jn mergine stont Int Nederlts Comptoir, Japara den 9' meij 1674
Van Janare Batavia Aan d: Heer Ioan Maatsuijcker Gouverneur generaal en d E E Heeren Raaden van India ontfangen 30 Maij Pr t Jagtie Cochin Wel Ed: Heeren, met de Chialoup vanden Batavisen burger Joost de Jongh onder dato 9' deser is onse Jongste schrijvens aen u Ed: geweest welckers Copie hier bij gevoecht sij, waer aen ons nedrich gedragen, Op gisteren is t Jachtie Coutchijn van Macassar hier aengecomen, mede brengende een brieffie van d E president en Raadt aldaer, waer vande Copia tot uwer Ed: speculatie met desen over sende Opgemelte Juchtie heeft reets op maccassar 1000 dubbelde bossen bint rottang in genomen daeren boven is't selve seer lecq, sulcx van ons— resol. om uwer Ed: daer mede partij sout toe te senden, hebbe moeten veranderen, ende daerinne weij nich huijden ende olij, die hier in voorraat waeren geladen, bedragende samen f 946:10:— blijvende noch over de duijsent Huijden op Damacq die Corz teling vant gebercht affgecomen, sijn door ge breck van scheeps ruijmte, naer d'eerste voor vallende occasie wachten, die anders met de — Chialoup de Steur, die Contrarie de ordre vanden president de E David Harthouwer dese rheede vrbij geloopen is, gevoechdk hadden Connen mede genomen werden, Ed: Erntfeste Hoogachtb Manhafte, wel wijse, voor sienige en seer genereuse Heeren, d: Pres