werden namen tdkan 800 lb nagelek En foelij ofte 2: soeckells 600lba notenmusschaten 300lb  ceijlonse caneel 250Ende naerdemael de zieckte hier ondertvolck di thaijloen vrij wat moorder als dese verleden Jaren in swangh heeft gegaen en achtervolgende 'tselve soo nu als dan al eenige comen wech te sterven daerdoordan conlequentlijck niet alleenigh tguarnisoen maer oock de hier in 't vaerwater cruijsende Jachten als de besettingh van pero die tegenwoordigh noch in drie Jachten, namen 1ljk der gapingh de goede hoop en cleen bat.:a mitsgaders — 7: chaloepen en tingans bestaet seer verswackt wert soo versoecken om dafgestorvene weder te supleren als de geen wiens tijt geexpireert hij en tot Continuatie niet genoge zijn te verlossen in toecomende mede aen tsenden van 130 nieuwelingen te weten 70: militaire ende 60 matrosen soo 't eenigsints geschieden can mach gedacht werden Alsoo eene der vaendragers Jan terwelE:re geheten Jonge in meij passado deser werelt overleden is soo hebben op approbatie van uEd: eene der Sergianten balthasar
balthasar clides genoempt zijnde een vigelant borst vermits tijts Expiratie onder een vijfjarigh verbant indes verstorvens plaets gestelt ende desselfs tractement vandertigh tot op 40 gls: per maent verhoogt dat versoecke bij uEd: gestadigt en voorwel gedaen mach werden gehouden Den fiscael Joan van hijll hebbende de zomme van 101¼ rijxdaelders alhier in 'scompes cassa getelt wes mede Eerbiedigh versoecken gem: — van penningen hem volgens onsen daer:j verleenden wisselbrief aen zijn geconstitueerden mogen gerestitueert ende voldaen werden Hiermede Erntfeste manhafte wel wijse voorsinnige ende seer genereuse heeren zijt naer cordiale groete beneffens des comp:s gantschen ommeslach godtingenade bevolen Malacca Aij 10 Julij 1654: onderstont ne seer onderdanigen en altijt bereijde dienaren ende geteeckent Joan thijsch, Joangoellens; Jan willems reijnier de dien, Joan van zijlt michiel curre ende Emanuel du moulin Naergedane collatie is de e lijs riticuipael bevonden t accorderen Mal:r den 30:en uijti 1654: bij mij Gulls Gijber ecrens lek
Malacca Missive vand' E: h:r Joan thijs: van dato 10e Julij 1654 aend' Ed:le heer Joden maetsuij ker gouv:r generael ende de hedren raaden van Jndia pr den vrijman willem gedden over palimbangh na er bata gesonden Copij — C. lempr