Agtbare Heere — Saturdag den 20: decembr naar de middag, naar dat ont door zijn Agtb d' E: hre goevernr Robertus PadtBrugge, was ter hand gestelt missive in 't maleijtse Tale en arabische letteren om de zelven Maijest:t Saijfoedijn Coning van Tidoor te bestellen mitsgaders mondeling ordre hadde ontfangen, zijn met 's Comps roeij Chaloup van Ternaten naar Tidoor vertrocken, waar savonts met den donkeren wel aangekomen, wierden door onsen gebiedende Corporaal Baljouw aangedient, hoe den 19: deser op Tidoor was aangekomen, den senghadie van Pattanij omme zijn handel te drijven, heeft niet aangebragt als slaven, zouden als doen op stonts den vrijborger Cornelis Pietersen ons mede gegeven omme als Tolcq te ageren, naar den gewoonelijke Conings Boodschapper Salema, om door dezelve onse komste aan zijn hooght bekent te maken, die niet als voor een moij eijnde inde Nagt bij ons quam, voorgevende niet bij zijn hoogh:t hadde konnen komen Dinsdag 23:' do werd nog al sterk aan de vier nieuwe huijsins g'arbijd. — Sondag 244:
December 1681: Ternaten In't Casteel Orangie Sondag 21: do smorgens lieten wij Salema weder roepen, en zouden hem voor de tweede maal naar zijn hooght, omme aan te dienen dat wij wagtende waren om zijn hoogh:t te komen spreken, die tegens de middag weder aan ons Logiement quam, aan zeggende te moeten wagten tot zijn hoogh:t hem gerijnigt en gemedicineert hadde, onderwijlen hadde opgem:t Corporaal naar de basar geweest, die met zijn retourneren ons bekent makte, hoe dat heden Nagt in 't huijs van den Iongen Coning Ceram was om 't leven gebragt den Coster vande moorse Tempel gen:t Limorij om geen andere redenen dan dat hij Coster met zijn ellebog &a ongeluk in 't aangesigt van een zijner hooghts Cerams vrouwen hadde geslooten — savonts quam salema ons roepen, gingen op stonts naar zijn hoogh:t om onse ordre zoo veel moglijk uijt te voeren, naar dat w' dan met onse presentie aldaar, de gebiedenis van zijn Agtbe mitsgaders behoorlijke Comverdran plimenten hadden afgelegt, werden wij over den brief ons door zijn Agtbaarht ter hand gesteld, die met beleefdhijd en veel Complimenten bij gem:t zijn hooght wiert geaccepteert en aanvaert; welke brief gelesen wiert, door des Conings secretaris Camisie, diende ons op dezelve dat aangaande het aanhouden der Ternatanen, zij bleef persisteren bij zijn gedaan schrijven aan zijn Agtbaarht d' E hre Goevernr en dat zijn woort zoude zijn Iaja en Neen Neen, zonder daar van int minste te wijken, op den verderen inhoud aangaande de over loopers, zoude hij Radja in geschrifte binnen een a 2: dagen aantwoorden, dit dan aldus verrigt, en niet beter wetende of onse ordre uijt gevoert en volbragt zijnde, versogten zijn majesteijt ons geliefde te permitteeren van weder naar Ternaten te keren, dat ons wiert af geslagen, met het zeggen dat w' tegens morgen eens weder
December 1681: Ternaten In't Casteel Orangie weder bij hem mosten komen, waar mede dan naar dat met zijn hooght op zijn Agtbaarheijds gezonthijd een glasie gedronken hadden, weder naar ons gewoonlijk logiement vertrocken Maandag 22. do des naar middags quam bij ons en aan ons woning des Conings dienaer Pappoea hadde niet te zeggen, als dat zij Hooght geconsidereert hadde ons lang verblijf, daarom ons dit geschenckje van negen hoenders en een pot rijs toesont, om ondertussen dat zijn Hooght met zijn gewoonlijk medicinering bezig was ons wat te versterken, wanneer weder naar gedaan werk ons zoude laten roepen savonts met sons ondergang quam de gewoonlijk Conings brief drager Salema ons weder roepen, gingen op stonts naar boven, wanneer zijn Hoogh:t verzogten off 'er nog iets was te bevelen, dat wij zeer gaerne wilden vertrekken, alzoo onse heijlige dagen mede op handen waeren, waar op ons in antwoord diende, dat niet anders te bevelen had, als om aan zijn Agtbaarht bekent te maeken, dat den inhoud van zijn Agtbrs brief wel hadde verstaan, en dat zijn hooght die aannom tot leering gelijk zijn vader aan zijn kinders doet, het verstrekten hem ook tot verversinge van zijn memorij alzoo hem reets al enige dingen aangaande 't Constract vergeten waeren, die he nu met het dikmaals herlesen van zijn Agtbrs schrijven weder in gedagten waeren gekomen, zijn hooght zoude ook in geen gebreke blijven, het bevelen in alle desen te obsserveren beloofde mede voor de twee demael aangaande de over Popers gelijk vooren gezegt dat met Imam Samadie en met salema binnen 2 a 3 dagen, daar over aan zijn Agtbr zoude schrijven en andwoorden hier mede namen wij behoorlijk afscheijt van zijn Majestt, en gingen naar thuijs inbarqueerden ons goetje