kennen gegeven ende voorgedraagen hadden, ende sijn hulp meede voor dato versocht, dien ons doenmaals affflouch, om reeden den hartooch daartoe versocht hadden en gebruijckten, ende ditto t' selve seer qualijcken en voor een affront neemen soude, bij aldien hij sich daarmede bemochde ten anderen tons niet vorderl soude sijn, Edoch alsoo gemelten hartooch nu sieck was ende ons niet konde helpen, sijn faveur ons niet soude laaten mancqueeren oversulckx hem de novo de saacken soo mondelinge als schriftelijk ontleijtt ende voorgedragen hebben, twelcke is geweest int voorste van april, ditto. ons mondelinghe klachten gehoordt ende ons petitie gesien ende geexamineert hebbende, als mede ons versouck tot restauratie van geleden schaade e gewelden en affrouten aan des E Comps residenten gepleecht, heeft ons 8: a 10: daagen uijtgestelt omme daarover met eenige sijner vrienden te beraaden, ende hoedanich deese saacke den Coningh Opt bequaamste diende voorgesteldt, alsoo wij den Nabab, Assalamchan, Gouuerneur van groot Bengala, resideerende in decca vande geleden gewelden onschuldich houden mosten, ende buijten sijn kennisse geschiet te sijn, wiens naam mede in ons petitie ofte schriftelijk clachten gesteldt hadden, daar kennisse van te hebben, twelcke geseijde Assaletchan noch andere Heeren sijne vrienden niet geraaden oordeelden, men ditto Assalamchans naam daar In souden melden, anders als naar behooren van hem getracteert te sijn, om reeden ditto een favorijt vanden Coningh, ende meer als andere ommeranden van hem bemindt is, waarvan geen quaat Machhooren oversulckx sijn naam niet als ten goeden bij sijne Ma. t. verthoont diende te werden, derhalven Assaletchan, ons toesegginge dede, gemelte ons petitie in sommige poincten (naar nodich oordeelden) veranderen soude als meede soo kort doen stellen, als den Eijsch van saacken eenichsints lijden ende toelaten konde, alsoo ten hooue geen lange relaasen nochte groote brieven geleesen nochte in achtinge genoomen werden, Maar in't corte, tgeene men versouckt, met soo weynich letters, als eenichsints doenelicken Is, geschieden moet, soo dat gemelte h. r (naar den tijt van 8: a: 10 daagen meest geexpedieert waaren) met den Coninck op de Jacht gegaen, ende wel 13: a 14 daagen uijt gebleeven Is, voor weeder retourneerenden, sijnde int laaste van april, wien wij op sijn weeder. compste gingen besoucken, ende tot bevorderinge van ons saacken aanmaanden, en den Coninck voor te draagen.
Waarvan ons toesegge deede te willen doen, doch isser In 5 a 6: daagen niets ten goede door do verricht, soo dat doenmaals weeder bij ditto gegaan ben, hem vrundelijk versouckende een eijnde van ons saacke (om den Coningh voor te dragen) gelieffde te maacken, waarop mij diende met deese volgende woorden Eerstelijk dat deese clachten (die wij deeden) ondert' gouverno vanden — nabab Assalamchan geschiet waaren, wien, den Coninck, als vooren seer minde derhalven Com In dittos ongenade niet te vervallen, ende alsmede wel lichtelijk in des Coninghs) hem niet wel dorste verstouten ons klachten soodanich (als deselve door ons gestelt waaren. vermits ditto Assalamichans naam daarmede In gementionneerdt was als kennisse vande saacke te hebben) sijne Mat. voorte draagen, dat mij daartoe helpen soude, dat selue in parsoon voor den Coningh, da (twelcke sonder eenich present niet conde geschieden) soude moogen. koomen, ende nevens het geschenck dat wij soo cleijn maackten als. eenichsints heeft connen geschieden, sijnde geen hondert Ropias In waardije) wij ons klachten in geschrifte daarnevens aan sijne— Mat. souden overleveren, welcken brieff ofte petitie do Assaletchan mij toeseijde selve voor sijne Mat te willen brengen, ende sijn secretaris Interrigeeren, alsoo ditto dagelijckx ten hoove wachten op dittos Commando weesen ende verschijnen moste, ende t' van ons handt niet conde geschieden, alsoo op geen halue steen warpes naar bij hem moogen coomen veel min niet hem spreecken, Nochte mondelinge t' geene te seggen hebben, selve aan hem voorstellen maar genieten alleen t' gesichte van sijn parsoon, sonder een woordt te spreecken, ofte te moogen seggen, wat te seggen hebt, als alleene aan die geene (soo u dat faveur geschiet die den Coningh aan — usent, ende dat kort genouch, waarmede dan aan een kandt geweesen werdt; met antwoordt dat men op u zaacken acht noemen, ende sijne Ma. t hiernaar ordre geeven sal, daarmede is men berecht aan thoff vanden Coningh Chiasijaan, ten bij datmen nevens t' geene te versoucken heeft, een groote ende aansienelijk schenckagie brenght, Jan
dan Isser wat meer gehoort ende respect, doch evenwel weijnich— genouch, want sijn pracht ende glorie te groot en de schatten te veel sijn, den ambassadeur vanden Coningh van parsia, moet selue voor hem staan ende mach niet sitten, wanneer ten hooue kompt, Meede moogen geene van sijne grooten omtrent hem sitten, als alleene sijn oudtste soon, ende den Hoortoogh, de reste van alle sijn Adel ende grooten moeten voor hem staan, wachtende op sijn commando, soo ijetwes gelieft te gebieden, daarnaar den Coningh geresen ende naar sijn camer gegaan sijnde, gaat een yd:s naar sijn huijs, offte daar — van nooden heeft, edoch moeten alle de grooten dagelijckx voor hem verschijnen ende begroeten ten sij sieck waaren: dit hebben wij In passant goedtgedacht.