Actum int' Casteel Batt. a ten dage en Jare als boven. was (onderteeckent Antonio van Diemen, Philips Lucasz, Aerts Gijsels, Antonio Caen & Ham Westerwolt, Saterdach den eersten Augusto 1637 Aen Gerrit Jansz Ruts ende Jan Babtista Salvedero burgers deser Stede Batt. a ende Reeders van het Jacht de Maria, wert op hun versoeck toegestaen met t' selve hare particuliere Negotie in alle gepermitteerde Coopmanschappen van hier op Atchijn ende van daer naer Aracan te mogen drijven, mits dat oock van hun mede te voeren Juweelen, s' Heeren gerechticheijt na gebruijck betalen sullen.
Op het schriftel versoeck vanden Oppercoopman ende fiscael Joan van Twist, die nu Jongst bij den Commandeur Jacob Cooper van voor Goa als Agent bij den Coninck van Disiapour gebruijckt is, om te hebben restitutie van soodanige 235 R. a. van 8en. als hij seght ende specificeert, in gemelte Ambassade Extraordinarij aen cleeden &a. gespendeert te hebben, Is verstaen niet in Consideratie ofte voldoeningh van geseijde penningen maer tot een gratituijde ten — respecte van sijne goede aengewende deboiren int amineren van geseijden Coninck (die een Vijant der Portageesen is) tot d'aentastingh van Goa te lande als den geobtineerden Vijen handel voorde Compe. int rijck van Disiapour, toetevoegen de somme van 150 R. a van 8en , mits dat desselffs ontfangen schenckagie van gem: Coninck, sijnde twee paerden daer van t' eene gestorven is, voorde Compa blijft, Jan Davitsz van Wolff winckel van Enchuijsen, int lant gecomen met het Jacht grootenbroeck voor assistent, tegenwoordich Boechouder op t' schip t' wapen van Rotterdam, wert vermits expiratie sijner terdam eij eer ers goede
sijner verbintenisse ende bequaemheijt op nieuws voor drie achtereenvolgende Jaren in qualite van eerste assistent, onder een tractement van sesendertich gl. ter maent aengenomen, vbant & gagie op dato deses ingaend, Jacob Bart van Enchuijsen in Jndia gecomen a o 1636. met het Jacht de Valck a 50 gl. s'maents voor Opperstierman, die t'sedert halff december passato als schipper op de fluijt schagen gevaren heeft, wert vermits sijn bequaemheijt volgens den artijckelbrieff bij successie als schipper toegeleijt, twee envijftich gl. s'maents, ingaende medio decemb voornoempt.