19: ditto: gingen heel vrough bij mirsijae sulkarneem, die mij heijd gister av:t sadullachan Inde gosselschanna met mirzijae sult aen bosseen, wederom aengesproecken, hadde, die haer belooffde binnen 1: dach 2: a 3: de firmannen wegen Courat:s te onderteecken, ende die voor Bengaloo te laeten schrijven, dat met patientie hebbe moeten aenneemen, de hitte begoste door den weijnigh reegen, daeghs te vooren gevallen Extraordinaris groot te worden, wegen de warme dampen die uijt d'aerde door den heeten sonne schijn sprooten, 20: ditto: hadde, de bitte wederom dapper aengenoomen, op van daegh gingen naer de katsarij, daer niets Costen uijt reghten, overmits Sadullachan volgens sijn oude gewoonte, de pampieren (de rijcks affairen aengaende :) seer naerstigh door sochte, vandaer heden naer mirsijae sulkarneen, die mijn vertelde, hoe gisteren avont inde gosselchanne bij hackijketchan ende miersijae sultaen bosseen, de voorn: Cadullachan onsent wegen wederom aengesproocken hadden, ende Ernstelijcke om onse despachatie met de formannen te doen siappen, end te onderteeckenen, versocht, ditto hadde haer lieden belooft op donderdach 'tselve te sullen doen, oversulcx d:o mirsijae sultaen hosseen bescheijdede, dan te middagh bij hem te Comen als wanneer van onse saecken, een Eijnde woude maecken, 21: ditto: waeren Inde katsarij en: dede onse mosera aen Cadullach die op sijn oude manier midden onder de papieren verwarret sat, die dach Continueerde de Citte als vooren, 22: ditto: gingen smorgens vrough bij mirsijae sultaen Bossen die mij vertelde hoe bij Cadullachan, met Backijketchan ende miersijae sulkarneen, Ernstelijcken aengesproocken, ende hoe sd:o Cadullachan hem bescheijde hadde donderdachs (zijnde morgen) bij hem tot sijnent te comen als wanneer onse saecke wilde beginnen, twelck mij mede belooffden te doen, ditto heer seijde mijn, vorders hoe gisteren Backijketchan serieuselijcken, van hem aengesproecken Is geweest  bij quaelijcken dede
dede dat sadullachan niet aen en porden, om ons met de — verleende formannen te dispacheeren, Overmits hij duwan van saheb begem, onder wien de bandaer van souratta — sorterende was, oversulcx onse negotie ter harten moste neemen, want sulcx niet geschiedende en: souratta ofte eenige andere bandaers door de Hollanders (:om haer revengie te haelen) mochte beset worden, oversulcx hem als een vrunt vermaenden, sadullachan onse saecken te openbaeren, ende hem Ernstelijcken aen te maenen dat onse firmannen niet langer openhout, maer deselve bondigh te verlenen, op dat wij de gestoolen penningen wederom mogen becomen, ende In Bengala als andere plaetsen, van alle molestien, gewelden ende tollen bevrijt blijve, anders uijtvallende, soo was bij daer vrij van want hem genouch vermaent hadde, ende hier naemts zijne Maij:t alles openbaeren souden, als eens soo verre quam de voorn: hollanders op braecken ende eenighe Hostiliteijt op des Coninghs plaetsen mochte pleegen, de heer backijcketchan hadde aen do mirsijae sultaen bossen geantwoort, hoe dickwils sadullachan van hem aengesproocken is geweest wegen onse formannen, dien gidij (:dat Isesel:k seijde bij, t' elckens als Ick hem aensprack belooffde mij morgen te sullen doen, ende heeft, tot dato noch niets gedaen, hoe wel dagelijcx mijn procuradoor hem arts heeft gedaen, IIs wel Ick sal hem morgen avont ront uijt de macht vande Hollanders bekent maecken, ende hem op 't Ernste seggen, Ich gelooff niet ofte bij salt dan wel doen, ende gingh daer op naer huijs, alvooren aen d' voorn: mirsijae sult aen Bosseen ten tweede mael belooven:e sulcx te sullen doen, dat mede verhope geschieden sal, op van daech continueerd de bitte als vooren 23: ditto: waeren smorgens vrough bij mirsijae sultaen bosseen, die ons vertelde hoe backijcketchan gisteren avont Inde gossel channe sadullachan seer ernstelijck hadde aengesproocken onder andere woorden allegerende 't niet goet was, den nabab ons soo langh op bielden, met d'formannen te verleenen, want daer door mochten wij wat quaets
quaets Inden sin crijgen en: Coninghs bandaers besetten, daer op hadde Cadullachan geantwoort, alla sua karrega, alspottende seggende, godt wat connen zij doch doen, hackijcketchan repliceerde, padtsiaki noch saen hoega, dat is het sal den Coningh sijn schaddweesen, t Is welzeijd sadullachan wederom, Ick sal haer morgen die geven, sulcx mirzijae sultaen bosseen mij gesecht hebbende stondt op ende reet naer t' fort, ende ick naerde katsarij, alwaer soo langh verbleeff tot dat murzijae sulkarneen ende de voorn. mierzijne sultaen Bosseen daermede uijt de goosselchanne quamen, met haer brengende d' Eer hackijcketchans procuradoor, die eerst ars aen Cadullacvan deede weegen onse formannen, ende daer naer alle beijde de mirsijas, soo haest als ars hadden gedaen, Eyschte sadullachan de twee formannen voor souratta, ende onderteijckendese, met beloften morgen, ofte overmorgen die voor bengala mede te laeten concipieren, Int net schrijven en: te doen onderteeckenen, soo dat nu met Godes hulpe een eijnde daer aen sie, de harde woorden van d' Hr backijckeschan ende beijde de mirsijas hebben sijn hart seer gedruckt, ende daer uijt den voort ganck van onse negotie geperst, do persoon was anders niet te beweegen, dan met dreijgementen, soot gebleecken heeft, willen niet twijffelen, (: de wijle alle de drije heeren hem dagelijcx om dooren, lellen :) off do sal ons nu haest voort helpen, heden was de Citte Exetreem en: pijnelijck om te lijden, 24: ditto: Continueerde de bitte als daeghs te vooren, op van dage gingen bij mirzijae sultaen hosseen, die seijde Cadullachan ons gisteren avondt Inde gosselchanne gedachtigh was geweest, ende doen hoepen heeft, oversulcx bij hem souden gaen, van hem licentie nemende reeden naer sadullachan, Edoch dieswil heden vrijdagh en: der mooren sabbath was, en quam, ditto niet uijt, over sulcxe wederom naer ons logiem: mosten gaen, alwaer te drie quart quaemen /. 25 do