Missive gehoort sijnde :) verstaen denselffden in sijnne wo le vigeur te verblijven laten, en geen versachtinge, in het een ofte ander te doen, alsoo in allen gevalle geen swaericheeden en dat door de groote vreese die den Coninck Ende
Ende sijnne mandorijns vant Guinams Rijck int Regardt den oorlochs macht vande Generale Comp:e, heeft bevangen, en eennen ongelooffelijcken schrupel baert, staen te ontmoeten, ofte dreijgen, Welcken volgende de voorn Missive door den Oppercoopman Abraham duijcker nevens een schenckagie bestaende volgens Resolutie in 50: picol broot cooper (dat het aengenaemste geoordeelt wiert 19: r:a swaerte Roodt bloet courael en een verlaet Chinees Comptoir op 2:e Iulij passado met behoorlijcke eerbiedinge uijt VEdlts naem aende Maijst gepresenteert overgelevert ende bij hem aengevaert, doch wierden de onse niet soo feestelijck en met soodanige magnificentie ende waerdicheeden als voor desen tot der Hollanders achtbaerheijt geschiet was, te hoove comende ontfangen en onthaelt, dat wij oordeelen end vermoeden sijnne maijt niet veel contentements in VEdtes missive geschept heeft, echter den Teneur ende Inhoude vanden selffden en de verdere versoucke mondelingen bij gem: duijcker aen Maijt gedaen sijnde wierde bij sijnne Hoogheyt gerepliceert VEdltes missive wel hadden begrepen ende verstaen, dienvolgende onnodichte Repeteeren, het waere Redelijck en billijck dat UEdle de Resltutie vande 23580: R:a Nevens t' kemphaens geschut versochte, doch als voordesen meermael gesecht en geschreven hadden noeijt daer ijets van gesien en veel min van voorn penningen genooten, het was voor sijnnen tijt gepasseert, hij hadde, het rijck door de wapenen onder 15:— devotie ende gebieth gebracht conde dienvolgende tot egeene Restitutie verstaen, deselffde gansrondelijcken resuseerende, wil de de hollanders hem doorlooge aendoen, conde het niet keeren, hem en soude geen Ammonitie van oorlooge noch macht ontbreecken, te resisteeren ter Contrarie Wilden men den handel ende Commertie vervolgen stonde beijde dese saecke aen UEdle, sijn lant bleeff ende stonde voorde Nederlanders open, maer begeerden, bij sulcken gevallen den voorn Oppercoopman duijcker ende geen ander soude wederkeeren, doch conde alsvooren tot onsen Eijsch niet verstaen, noch te begeerde daer over niet meer aengesproocken te werden, hij soude andermael VEdt daer overschrijven, als uijt desselffs missiven die VEdlt p:r eerste besendinge uijt Taijouan heeft te verwachten, gelieve sal te beoogen volgens VEdlt ordre versochten onder redelijcke conditie de saecke Finalijcken aff te handelen &:a, waer op in antwoorde bequamen, dat ons niet hadden te kennen hij waere een Coninck, en de ontfangene Missive quame vanden Hollantschen Coninck, daeromme sooder eenige Conditien te bespreecken waer en moste ende soude door haer beijde geschieden, verbiedende daer van niet meer te roeren &:a waer op d'onse vicentie van vertreck creegen, voorwaer een sobre noeijt gehoorde ende onredelijcke betalinge, de verdere omstandicheeden van t' geene den Oppercoopman duijcker bij den Quinamschen Coninck wedervaeren is, sal mij Refereeren aen het Edract des. gehouden reck ach ten gotie den coop ver aen inck
gehouden dachregister, alsmede aende Resolutie van het verdere gebesoingeerde in Giinam, hiernevens in copie gaende, Tegens ofte in Recompense vande boven aengeroerde schenckagie heeft den Coninck aen den Oppercoopman duijcker voor uEde doen behandigen een staefsien puinams goudt weegende tien Saijlen, vijff stx Oliphants sanden weegende 120: cattij, ende 20: stx: Conincx Hockings voor den president Couckebacker vijff stx: en voor Abraham Duijcker, twee gelijcke Hoekings welcke vereeringe in plaetse van naer Batavia te stueren, omme aldaer als met de voorige ten dienste van Comp:e is geschiet te benificeeren, naer Japan nevens het resterende Cargasoen versonden sijn, op hoope aldaer met goede advance verset te werden, vertrouwen VEdlt tselffde ons niet qualijcken affnemen maer ten goeden duijden sult, voor het provenu vandien sullen het Comptoir Generael Crediteeren, ende firando debiteeren, Ott de monde van Rockeveoije Japans capiteijn end sabandaer van gelijcke den Nachoda Rijcko hebbe met Ernstelijck affvragen over het voor deesen gebesoingeerde bijden Oppercoopman duijcker met den voorn Coninck verstaens daerinne soo rondt heeft gegaen end sijnne Maijt de dreijgende onheijlen end swaericheeden, die bij non restitutie van Compes pretentie sijn Coninckrijck ende Jnwoonderen vandien staen tegenaecken, heeft voorgehouden end aengedient als jn sijnne missive UEdlte p:r de Ioncque Guinam heeft aengeschreven, twelck ons mede des te meerder op dat den Coninck Eenmael VEdlts meeninge grondelijcken mochte verstaen de missive aen voorn Coninck in sijn volle vigeur sonder eenige veranderinge over te leveren heeft doen Resolveeren Den Nachoda Rijcko (met wien VEdt ordonneeren Fmalijcken aff te Reeckenen) is volgens Resolutie voor sijnne pretentie alsoo dit saijsoen geduerende d'onse haer aenweesen in Paijphos, inde Negotie soo int becomen ende procureeren van pertije Joncquijnsd sijde als andere saecke behulpich geweest is toegeleijt de somme van drie hondert Taijlen, watermede, sich ten vollen vernought en betaelt hout, mitsgaders d' E: Comp. e daer vooren bedanckt heeft, Twe Geduerende onses aenwesens in Guinam hebben uijt den Nachoda als anderen van seecker Chinees Ioncq: comende uijt Cambodija op 28en Iunij passado aldaer gearriveert verstaen, hoe op sijn vertreck uijt de Reviere van Cambodija den 19en d:o het schipp Oudewater niet waere geparresseert, van gelijcken de Iapansche Joncque a:o 1635: uijt Nangasacq met des keijsers pas vertroucken en aldaer een Iaer overgebleeven (hebbende de Joncque daermede in Cambodij gecomen