Bij gelegentheijt vande ontmoetende Cassila vande Cabo Commerin can niet voorbij uE: te tverwittigen hoe heden gecomen sijn tot omtrent 4 mijlen bij noorden Cochin alwaer ten versoecke vanden Vicereijx gesant sullen aenlopen om die van gemelte plaets contschap van het getrossen bestant te doen daer tot noch geen kennisse van Uijt de proposten snachts voor onse afscheijt vande Bare van Gaa met den Engelsen president gehad is ons scrupel voorgecomen aengaende de penningen bij ons belooft aende Viceren, te betaelen in voldoeninge van het gene bij ons staende dese laeste differenten van haer aengebaelt is, namentlijck de waerde van sondert duijsent realen van achten inspetie, waer in bij mij mede gerekent sijn de goederen ende Coopmanschappen met het Engelsch schip Aenden Oppercoopman Cornelis van Sanen. melte raste hebben.
de Bone Esperance genomen onderwelcke d' Engelse vrunden oock pretenderen goede partije gehad te hebben, het welck hoewel bij de portugesen geloockent wort verclarende vele portugese Coopmanschappen met Engelse mercken getekent sijn geweest tot de meerder versekerings off in onse sanden mochten vervallen, soo connen echter niet versekert sijn wat pretensie die vande Engelsche Compe. derwegen sullen maken, te meer alsoo seker sij groote quantiteijt goederen uijt gemelte schip verduijstert ende achter gehouden sij, soo hebben goet gevonden uE: aen te schrijven als de Jachten tot den Malabaersen handel geprojecteert de retour sullen comen, niet welcke voorsz. penningen uijt suratte gebracht sullen werden deselve niet te largeren voor ende alseer van Grave Vicereij behoorlijcke toeseggingh ende versekerings sebt, dat bij aldien met voorsz. somme van sonder brealen van 8. en meer mochte bewust sijn als haer Competerende is, het super fin 't allen tijde aen ons ofte op onse ordre aen gemelte Engelse vrunden weder sullen uijtkeeren, ende bij aldien daertoe niet willen verstaen sal UE: de somme van 15 ende gelijcke realen van voornoeme penningen uijt suratte te comen inhouden met welcken in allen gevalle versekert connen sijn largerende de reste tharen wel gevalle.
Als haer d'eerstemael toeseggings deed van voorsz somme van 100 @ realen van 8 en maerte geen ander gissings off soude haer hebben moeten beloven restitutie te doen van alle 'tgene bij ons aengehaelt sij, tzedert de publicatie vant bestant op Batavia gedaen gelijck bij Instructie gemachtich was, ende oock de bicereij heeft versocht in welcken cas