Connen voor een gedeelte voldoen, syn wegenootsakt december geweest andermael van den Japans Coopman fackataja kieaseijmon 1500: ps goude Coebangs a deposito tegens een pr Cento smaents teligten, Coebangsoe depesito. waer van op heden obligatie hebben gepasseert, ingaande den jnterest opgisteren off den 1:e der Japance 11:e mane. 17: dingsdag 18: woonsdag niets voorgevallen 19: donderdag 20: vrijdag.
Jnmiddens dat onse nederlanders gesamentlijk ind' stad warengaan besigtigen 'sComp: vijff lastbarcquen, den secrts van: gouvr off die wel volgens het opbrengen der tolken voor den besigtigen het Eijlant regen en sonneschijn overdekt waren, is den secretaris vanden nangasackijs gouverneur met twee opper bongiosen het eijland komen besigtigen gaande tselve langs de bepaggering rontom, om te Ervaren. off 'er ook wel jets tegen d'ordre vant sluijken mogte logiement komen gedaan werden, maar niets bevindende, vervoegde sig op het opperhoofs woning daer omtrent een uur met drinken van wijnthint; spaanse wijn &a door besien andermael bragt, sonder dater eenige saken van belang passeer den dan dat wanneer syn affscheijt nam, andermt de versegelde pakhuysen ging beschouwen, off ook desselfs
Anno 1686 Iapan int Comptoir tot Nangasackij december d' Hr van satsuma en quelpaart door den keijser inde negotie bepaelt waardoor tot nog geen verandering in deselve gesien werd— de roggevellen tot d' schukagie werden door den gouvern: gevord: desselfs zegels daer aan synde niet gequest waren Sondag. 22: verhalen ons den ottena en den oppertolcq Simemon voor niemies dat syn maijt de heeren van satsuma en quelpaart in hun negotie mede bepaelt hadde, teweten den eersten op 7000: Coubangs die gewoon was met de jnwoonders van de Lequese eijlanden dewelke met klene vaartuijgen op de Cust van China voeren, sterk te handelen enden laatsten grote quantiteyten zyde en dito stuk goederen plaegt te kopen, en vermag nu niet meer dan 15000: gelijke Coubangs in't haer aannemen, uyt desen nieuwen last konnen niet anders remarcqueren, als dat de keyser van sints is nog voor eerst niet van syn gestelde tax van penningen, die hier in Nangasackij monteren 900: G: off 31½ tonnen gouts, waer van de Chinesen 21: en d' E: Comp: 10z: ton toegeleyt is, tewyken 'twelk waarlijk van de gehoopte verandering ten goede geen teken van beterschap is.