belofte bequam dat sijn E: sulx ter naaster Rijnvergadering, als comende uijt eijgen motijff, soude indienen. gelastende opgemelde onse Ildose Casero wel strengelijck van dit seggen niemant iets te openbaren, maar onsen — Opperbongioijs. (die van alles berigt moet hebben. / dese roeping niet anders seggen geschiet te sijn als om aan te seggen dat de afgesondene van den paus gisteren was aangecomen, en derhalven Licentie ontfangen dat de hollanders op overmorgen uijt Jedo weder na nangasackij mogten vertrecken hadde ik de taal soo veel niet tot de wil gehadt ik soude dese saacq in het generaal niet hebben deuren poussereeren, alsoo de tolcken de Couragie niet hebben om sulx te vertalen, off men most geloven datse 't niet willen doen.
En niettegenstaande geseijde Sinnemon een opregten Japander voor 's EComp:s dienst is, waarvan vele andere souden cunnen getuijgen, so soude hij de moet niet gehad hebben om sulx ter geseijder plaatse, sonder gegeve wisse voet, soo pertinent voor te dragen. waarom dan dit gehele werck wel mogte gesecreteert blijven, op dat hij buijten totale ruijme, en geseijde heeren vrij van sussitie blijven, te meer Uhooged: Thumeur en gedoente der Japanders beter, als mij, bekent is. dog soo 'twercq, tegen mijn gevoelen, mogte staande gehouden werden, soo soudemen moeten vast stellen dat het een generaal besluijt bij de complete — Rijxleden. / gelijck hier boven is gesegt. / is geweest, en nog sodanig blijft, 'tgeen door 't laast g'exhibeerde schriftel:k — bewijs, hoedanig de Iaarlijxe geprocedeerde penningen door de nangasackise Regieringe ten proffijte der Coopluijden in de vijff keijserlijcke Coopsleden wert gedestribueert, en waaronder die van 't gehele Eijlant Cikoko, alias kieuwsieuw, mede getrocken sijn, nader soude werden bevestigt, 't geen doenmaals voor een seer groot en goet — werck ten nutte van Japan is gelaudeert Jwas
februarij 1672 Extract uijt het Japans 'T was te wenschen dat de gelegenheijt van ons bedruct vaderlant toeliet, dat uhoochEd:, nog een Jaar á twe geliefden te continueren om met een cleen Cargasoen de Japansen handel te vervolgen, 'tgeen, buijten alle twijffel, onder godes segen, de vereijste voordelen opwerpen souden, te meer 'tveel senden — 'tcontrarie, nog de laatste negotie, heeft gethoont, buijten welk middel de geseijde Japanse vonden. / streckende, onder die naam, eijgenlijck tot verrijcking der nangasackise gouverneurs en hare patronen (ombrickbaar tot groot nadeel vand'E Comp:e sal blijven continueren, alswanneer men soude dienen sodanige goederen aan de marct te brengen daar de gouverneurs een, — driequart, en een halff cent, p:r cenlo treckende, d'EComp:e efter soude cunnen beslaan, te weten op de sijde en d o manifacturen ½, gebl: Lijwaten, Taffachelassen pa, en de grove wharen als per, vellen, hout, suijker pcent p:r cent, dog off dat so sal uijttevinden wesen kon ik te cort om te Oordelen off dit mijn seggen al waarlijck sodanig mogte gepasseert sijn soude in bedencken kunnen getrocken werden, dog ik verseeckere uhoog Ed: 'tcontrarie, blijckende dubbelvoudig uit het verhaal vanden oppertolck kitsisemon in 'tdagregister onder dato 16:e — aug:o, die 'tselve in presentie vanden E: brevinck, met naam en toenaam der heeren van Arima, en geseijde Commissaris die 'Tin Rijxvergadering soude voorgedragen en tot affschaffing vandien geinsteert hebben, seer onverwagt verhaalde, dog ik hebbe 'tin dagregister om redenen so wijt niet derren inseveren; en die de Japanse couslumen en wetten r weet kan wel beseffen dat de Coopluijden volgens haar slaatsche subjectie en onderdanigheijt 'tminste daartegen denren reppen off ondernemen, gelijckse nu eerst hebben gedaan blijckende stux-wijse bij tdagregister onder dato 4:n 7b:r.