Den 15 pacqn 10C hebben ullen saen monvan den apanse eer ende haer den lander
Den Corporael Hans Maes, bij sententie des Achtbaren Raets van Justitie wegen het uxoricidium bij hem geperpepassado, gecondemneert is geworden treert op den sijn rechterhant affgehouwen ende met den Swaerde geexecuteert datter de doot naer volcht, met confiscatie van alle sijne goederen, mitsgaders sijn lichaem op een rat ende sijn hooft op een staeck gestelt te werden, versoeckt ootmoedelk doorde Predicanten eenige metigatie ende moderatie vande voorsz. sententie, ten eijnde van het verlies sijns rechterhants, geeximeert, daerenboven naer gedane executie uijt sonder linge gratie, de begraeffenisse sijns lichaems, hem bij ons mochte vegunt werden, op welcker vsoeck gelet sijnde, Is op de Interessie vande gem: Predicanten, gratieuselijcken bij ons gearresteert, dat na gedane executie vane gemelte delincquant, desselffs lichaem begraven sal werden, mode rerende in dien regarde alleene de sententie des achtb: Raets van Justitie, verstaende de resterende ende verder penaliteijte indeselve geinsereert, volcomen in haer vigeur blijven, mitsgaders hare executie effect sorteren sal.
Actum in t Casteel Batavia, datum utsupra was onderteecqt Philips Lucasz, Aertus Gijsels, Joan Goessens, Jacob de Witt ende Cornelis vander lijn.