Van Mallabaer onder dato 31:' Maij Ao 1732. / Translaat, ola door den Ragia van Paroe, aanden E: E: heer Commandeur Iacob de Jong ges: ontfangen den Naar de doot van onsen oom, om de Ceremonie navolgens 't oud gebruijk van ons geslaagt te doen, zijn daer eenige Braminees geheter Baijrigen maars, dewelke moeten ordonneeren wie, en hoe die plegtigheden en andere gebaren moesten gedaen, en gefelebereerd werden, en om over de Caremonie van ons rijk te oordeelen daer toe moeten sitten den saijmoekoe van Jriallijtoddij en Capplingattoe van Pergemanattoe, die twee namboeris zijn hier geweest, en hebbende Ceremonie door ons laten doen, soodaer nu eenige verandering ingesloopen mogte wesen, laten zij komen, en zeggen wat zij oordeelen daer aan zullen wij ons gedragen gel: onder de Christenen, den uijtspraak over de gaestelijke saken afhangt vanden Bisschop alsoo onder de Braminees offte hoogepriesters vande namboerijs 't gelt, en goet aenbelangende, wat er is geweest, off niet, hebben wij onsen successeur vertoondt Maij 1731.. —. gene
Van Mallabaer onderdato 31:' maij 1732. gene landerijen hebben wij aan iemand van buijten den 12: maij verkogt, hoewel hier in't land Bevoorens op verschijderde handen manieren daer mede gehandelt is geworden, onsen successeur segt dat een dienaer van ons hem Betovert heeft denselven geroepen, en ondervraagt zijnde) heeft sulx ontkent, en bereidvaerdig getoont, sig med een eld te suijveren dit hoorende hebbende verscheijde ragiadoors gesegt, schoon hij onschuldig is, Begeerde der prins, hij 'tland uijtgejaagt soude worden en daerom hebben hem daer uijtgseth, maer dit is het niet daer aan hapert hij wil selfs 't land regeeren, 'tgebruijk van ons land is dat den oorlog de schat ordre, afdoening van saken, inkomsten en uijtgiften Behoort toe den gene die bij successive ko: is, en die moet aande andere volgens oud gebruijk de nodige gastus verschaffen, en voor de dood van onser oom, heeft den selven aan ons beijde g'ordonneert, om dit gebruijk soodanig, te (onderhouden, en te observeeren, ons niet in't Bijsonder aanbelangende, hebben naer God ons vertrouwen ovr op niemand. anders als op de E: Comp: alleen, hoedanig onsen neeff de ceremonie te samen met ons te doen verlatende zig naar Canancolangare,
Mallabaer onder dato 31: maij 1732.