Chaleas Lantlieden, Ingesetenen ofte eenige andere huijrlieden vande andere partije, sonder des selfs toestant tot sich roepen, ende sullen de fugitiven ende overlopers datelyc over ende Weder gerestitueert worden VIII Alle de goederen die staende dese differenten, ende ter oirsake der selver aengehaelt sijn sullen van dese ende gene sijde gerestitueert worden, indeselve specie, daer het can geschieden of in getelt gelt, te weten die goederen die effective in het gewelt van wedersydse partije syn gecomen ende geen andere, tot volbrengingh van het Welc d' E.
Heere Ambassadeur belooft hier in goa ofte In suratte te betalen ten uijterste inde maent Januario aenstaende de somme van hondert duijsent spaense pataquen, naderhant te reduceren naer de estimatie die in Batavia sijn hebbende alwaer de taxatie der goederen is geschiet ter welcker Plaetse ooc sal werden betaelt, het gene na de betalinge der geseyde somme tot devolle genouch doeninge bevonden sal worden te gebreken, ende sal dese restitutie gerekent worden van den 22e dach der maent februarij des Jaers 1643. op welcke vervult is een Jaer na de Ratificatie des doorluchtichsten Coninc van Portugal in s' graven hage overgebracht Oo het mochte gebeuren dat ten tyde des voors. bestants eenige differentie tusschen partijen mochte rysen sal het selve daerom niet gedissolveert, maer geheel en religeus onderhouden worden, blijvende ondertusschen de saken in de selve staet, tot d'decisie van de Respective Princen uijt Europa come, ofte so de sake geen uijtstel lijt door Arbiters met consentiment van beyde partie te eligeren, gedefinieert werde, ende middelertijt dat de questie hanght sal de sake van welcke het geschil sal wesen, blyven int gewelt des genes wien het geschil gemoveert wort X Met de Iegenwoordige overeen cominge sal geen Prejuditie
preiuditie geschieden aende decisie ofte defenitie die over de voorseyde differenten ofte bevonden worden rede gedaen te sijn ofte naermaels gedaen sal werden vande Heren gevals onse Princen, maer sal deselve allen geledas stant werden gedaen so van dese als gene sijde, niet Jegenstaende de Iegenwoordige Capitulatien tot accommodatie der geschillen, middelertijts tusschen ons gemaect Welcverdrach tot onderhoudinge des bestants In gansch India ende derschortinge der Wapenen mitsgaders alle acten van hostiliteijt opt Eijlant Ceijlon gelijc boven verhaelt d'eene ende ander Partije belooft hebben van haer terstont solemneel gepromulgeert, onderhouden, ende naergecomen sal worden, ende te sullen doen vande onderdanen wedersids onderhouden, ende naergecomen werden, de Excellenste Heer Vicereij door hem selve, ende de Heeren vicereijs ende gouverneurs die naderhant sullen sijn: De heer Ambassadeur Wegen de vereenighde Provincien ende de Nederlantse oostindische Comp. e ende uijt Cracht der volle Commissie van d' heer Antonio van diemen gouverneur generael, dewelcke Ic secretaris verclare gesien te hebben, ende Authentiecq te berusten in de secretarie van dese staet so uit de name van gem. e heer als des selfs successeurs in de gansche een Jurisdictie ende het district van beyde partijen, hebbende ende observerende het gene voorsz. schaest de publicque manifestatie in dese stad Goa sal sijn geschiet, sonder daer iegens te doen directelyc noch ondirectelijc, noch en sal in eenich der voorsz. poincten de substantie, omstandischeden ofte sin werden verandert ofte gealtereert, maer sal alles ende elc sincere ende ter goeder trouwe ten vollen genouch gedaen worden achtervolgens het bestant van de Princen gemaect, ende dese Iegenwoordige overeencomste: willende die in alles vast, ende crachtich sijn, sonder queltie ofte 't wijfselingh gelijc geseyt is, het welconderlingh met eede