Recommandeerende en Belastende D E derhalven opt hoochste zoodanigen Ordre ende redressen by der handt te neemen als tot vermeerderinghe van Godes Eere, onderhoudinghe van ghoede Justitie, ende mainctenne vande behoorlik authoriteit werden verheijst Eenighe claegen, datse van haere Oovericheeden zeer qual ende buijtten alle Reedel getracteert ende bejegent werden. zoo V E zulcx bevinden laet daer in naer behooren versijen, Eel ter naester gelegentht van hier zoodanighen Ordre sullen stellen (als noodich zij) wat ordre opt schaffen, langhe voordelen is onderhouden geldeest, is te Eongetwijffelt kennel laet daer in op een veranderinghe geschieden, Midts dat t' volck gheen oorsaeck gegeven derde van Dongers noot te claagen.
De Verbeeternisze van Jonihe, of andere persoonen, zal V E tot een naerder vuijtcompste in staat houden, ende herrewaerts aen ons differeeren hembden als andere bequaeme Stoffe tot Cleedinghe zullen mette fluijdt barmondt versorgen, zoo veel onse gelegentheyt toe laaten zall / Opde ghedenoteerde voor Hellmishie van Firano: Toijseroode, de groote leeninghen vande Hr van Tirando: ende zijne voirdere proceduieren Als de voorvallende Schenckagien ende andere poincten in U E Missijven aenghewert hebben V E ter maester ghelehentheijdt, zoodanighen Naerder Devijsen ende Ordren, te verwachten. (als wij ten dienste vande Compe bevinden zullen te behooren, esen naes met een sappansche soucqne welcke met Chineesen, als Jappanders gemandt vuijt Nangasacqug naer Siam. vertrocken zijnde, door onervarentzz van Stierman omtrent Poulo Simon, onder onse cruijssende Jachter vervallen ende door de zelve op hunluijden versoeck herrewaerts gebracht is, Onderlegen zoo — danighen tractem. t in haer prsoonen als accomodatien van haere Joncque Cenooten hebbende datse daer door niet alleen behouden, maer door veele bethoonde wunsten ende faveuren (met Godes hulpe) een goede reijse doen zullen, alsoo Vrij ende lyber met een Jder Gehandelt gecocht ende vercocht hebben. zoo als hun zelven, goetgedacht heeft, den— toll van Duijt ende incommen, midtsgaders t hooft gelt der Chineesen is huw (om goede Consideratier) vrij geschoncken t' welck ten minsten 2000 Realen van Ern zoude geimporteert hebben, in Somma de mat is uw zoo voll gemeeten ende zijn in alles soo beleeft en dischreet bejegent datse oorsaecke Genouch behooren te hebben, omme de Neederhanders als Cancen te verleffen, alsoo zi als vooren (naest Codt) door onse favorable hulpe niet alleen behouden maer oock een goede voijagie erlanghen zullen, Owee Neederlanders reecqu als 10C erdert eeter onses der Storm vertranke ent begeeken noodifse naer als Zeee kancken olcht Zynde
Zynde vryj Burgers, hebben wij geconsenteert voor Olnderluijden, mett hun naer Jappan te gaen, de zelve bij U E verschijnende zullen VE hun zoo danighen hulpe ende faveur bethoonen. als zij hun waerdich maecken, houdende hun in zoo danighen Obediente — als onderlaeten vander Staet der Vereenichde Nederl onder des Compangnies gehoorsaemheyt Schuldich zijn te bethoonen Actum Int Casteel Battavia Desen 20en Junio a 1632 Jacques Beck nde Coup Reversz Staetder vereenichde Nederlanden in wegenden Inde, wenscht den eertberoemden heere Equan Groodt Mandocijn, van avinoj. ende Admirael ter EEe: wegen de Provintie van Hocchto: Victorije ooder zyne vyanden ende een lanck voorspoedich leven O der Aerden Drij neder Eds Missyven; met twee attestatien, ten laste van Pieter Nuijdts, geedeelen Gouvernr in Tajoulaw zijn ons, neffens mede Edhs Schenckagien, van veertigh verscheyden zyde stuck wercken, soo door Lothia, Lackneo: als Andere Joncquen dit Jaer wel Geworden, Gemelte uwe Edhds Misgren ende Attestatien hebben door ervaaren persoonen, uijdt de Chineese taele in d'onse doen ooversetten ende (achtervolgens D Els versoeck.