Van Mallabaar onder dato den 17' Maart Ao 1677 De st.
Thomas Cristenen syn geen mallabaaren van afcomst maar een volck uijt de landen van Carnatica, ofte de cust van chormandel afgesackt, en haar bi dese landtsluijden ter neder geset, door de vervolgingh der heydenen, over de Belijdenisse des cristelijcken gelooff daar toe sij door den heyligen apostel Thomas, waren bekeert dit volck om dese loffelijke oorsaack, uyjt hun vaderlandt verdreven, zyn naderhandt tot een groot geslacht, en mennichte geworden, bestaande uyt meer als veerthien hondert dorpen, en hondert vijfftich— kercken hebbende Lange Iaaren tot hun geestelijcke hooft gehadt patriarcken van Jecusalem, naderhandt syn deselve onder de Roomsche geestelyckheyt gebracht, en hebben langen tit door hun Bisschoppen het gebiedt daer over behouden tot dat sy het landt verlieten met de veroveringe der Stadt cochin in welcken tyt de jnlandtse kerken onder malcanderen verdeelt synde, een parthije der Noomschen stoel gehoorsaem zijn gebleven, onder een Bischop van hun Eijgen geslacht, en — afkomst, die noch tegenwoordigh heeft van dit volck, en al wat Jck niet deselve noodich oordeelden gedaen te sin, is seer omstandich aende hooge Regeeringh van Jndia tot batavia overgeschreven soo dat ick in desen mijn meeningh, ende de — saack selver niet beter soude konnen verklaren dan aldaar gedaan is maar om dat haar Edle achtb: d'Ede hr gouverr generaal en Raaden van Jndia mishagen hebben gelieven— te nemen dat den pater Carmelit inde stadt quam, en in— het landt woonen, en dien volgende last gaven hem uyt te seggen, soo scheen dese ordre mijn ooghmerck te sullen verkindere ende de kercken wederom te vervallen in handen vande Portugese Jesuiten, indien ons naderhand by open paspoort niet en was gebleken, dat d' E compe hadde vergunt de vrije, en overhinderde Passagie aen acht geestelycke Eucopese carmelitaense paper, die wij volgens die ordre int Bisdom vande st Thomas Christenen moeten gedogen, als sijnde buijten s' comps Jurisdictie ende dewyl het myn onmoogelyck was de Jesuyten, en de portugeesen uyt te sluyten uyt cockieuse Bisdom, dan door den Bisschop vant geberghte — soo syn alle de kercken staande onder s' Comps gebiedt onder den selven gestelt dock soodanich, dat niets, over d'eselve
Van Mallabaar onder dato 17 Meert 1637— deselve mach werden geordonneert, dat met onse kennisse en goet vinden blyvende de Europeen in 't gebergte, het is echter een bekommeringh dese dingen wel te bestieren, om dat de kerckelijcke saken soo teet syn, en dat het Raackt de gemoederen van soo grooter volck, Jae dat de geene die van Comps wegen uijt enckelde jnsichten van staet het werck beleyden nauwelickx konnen vryjblyven van lasten en naespraack als waren sy de paepse affgoderije toegedaen — de Jnlantse cristenen syn naturelle mallabaaren uijt alle geslachten door de roomse priesters tot het paepse geloove gebracht en gehooren onder seven fregesien, off parochi-kercken— hebbende gestaen onder den Bisschop der stadt cockin waar— binnen de cathedrale zetel was, doch nu s' comp:s onderdaeren dit volck woont wyt, en syt, het geheele landt van cockin op verspreyt eenige syn visschers, andere soldaten Lascaryns genoemt die d' E comp veel goede diensten hebben gedaan sy gaan als de naytos off mallabaaren gekleet en oeffenen oock de gemeene tale, maar om dat die Luiden vande heydenen, onder wie sij woonen veelmael werden geplaagt soo hebben sy versocht, en voorgestelt gehad, om op s: comp: Eijlanden en thuinen te moogen woonen, met aenbiedingh — van Jaarlijckx die Eigere packt penningen op te brengen — die nu door andere gegeven worden, het welck jck haar oock soude hebben toegestaan, als een zaack zijnde van goede — opmerckinge dewijle de landen door haar inwoonen stonden verbetert te worden ende de stadt Cochin in dier voegen Konlom door dit gewapert en strijtbaar volck, voor Rovers, schelmen en dieven van Trouwe buijten wachten beschut, en bewaackt zyn, behalven den Toevoer van alderhande levens middelen soo meede dat by voor val dese soldaten als dickt by de handt datelick gereet waaren, om ten dienste van d' Ecomp: te— werden gebruijckt, dewijl men haar tegen de mallabaren altijt van nooden heeft Jck heb oock geen ander staet gemaackt dan om mijn van dat volck te dienen, soo wij door Europeen inde stadt hadden beseth geworden sy syn twouw en dapper, en willen vrundelijck en beleeft gehandelt werden, als sy in dienst syn genieten sy twee Rx en een parra Rijs, — anders