Tranporteere Atchin, 90 Pr sonen, ende rest sijnde 310 man, binne dese Fortresse ontkonden, daer het bij eenig onbedenckelijk toeval, naest Godt, voor eerst wel mede redden sullen Op den walvisch sonnen UEd. e als nu mede toe 75 Portugesen somans vrouwen en kinderen hier jongst van uit de scheepen Tervelk en Naerden daer op overgeordont d'advijse des Bij desen Trecken op UEde pr wissel de somme van vae 4929¾ Ra van 8ten a 48 stuijvers jder welcke doorde onderstaende persoonen alhier in 's Compagnies Cassa sijn getelt, wese Eerbiedich versoecken onse dack van verleende wisselbrieven mogen geaccepteert ende gemelte penningen aen hunne gemachtichdens, bedel mogen voldaen, ende gerestirueert werden, als teweten 932 ¾ Ra aan d' Eerbaere jussvrouwe anna Don Echtgenoot van den Eh.:r arnoes de vlamink van outshoorn ordinaris raed van jndia welckers waerde alhier door just:e Catharina surre voldaen is 1073  aanden vrij koopman Thomas de Liesse die alhier door d' Eerbaere juffvrouwe Parbara herbers getelt dese aen rin inci tim dien sijn
4929¼ W van dte 2000  aanden opperChirurgijn m. r adam millant, sijnde door hem selffs jdemsomme alhier voldaen 936  aanden vrij Coopman Abraham, Pittavin, voor soo veel alhier door den guarnisoen Boeckhoudak thomas 9o. de vos sijn getelt 218  aan meijndert hendricksen Clerck ter secretarie van 't Eerwaerde Collegie van scheepen, welcke penningen alhir van den ondercoopman hendrick Backer ontfangen syn 196  aan Juff. maria goesens dewelcke alkul door den adsistent Christiaen Becker getelt sin 73½  aanden sergeant Pieter Chiappauw, sijnde gelijcke somme door den kranckbesoecker steven Ferdinandus voldaen Aen Hiermede Eds Erntfeste, hoochachtbaere, mankaste wel wijse voorsienige en deselv genereuse Heeren, sijt naer 2005 3/3 10e Pr Transport onsell
onser aller Eerbiedige groete sampt des ECompags gantsch en ommeslaen, Godt in genaden bevolen wee Een Malacca desen 5en 8bre:l a:o 1658— Onderstont uEdls seer onderdaenige en altijl bereijde dienaeren ende was geteeckent, Joan Thijsen gerard keroers, Emanuel du moulin, gislis sijben ende hanse Cunger Naergedaene Collatie is met sijn Principale accorderende bevonden Malacca ad 16:' 8bre Ao 1688 Abraham den Baik mas arie Care Hendrick door lycke naek sell