E. gesonden op dat UE. daer uijt soudet moogen beoogen tot wat prijs d' Coopmans van wingurla pr t' Jacht reijnse naer persia gevoert in ganronsijn vercocht, willen hoopen vE: d' gem: missiven voor de receptie deses sal behandicht weesen, t'sedert becomen pr vl. expresse cafset nevens d' bijgesondene pampieren op den 10en santij vl aengename missive van dato 22en maij, uijt d'welcke omstantelijk hebben beoogt watter in die lantstreecken bij vl in negotie ende anders passeert als oock meede daer uijt tot ons leetweesen verstaen van dat vl soo grooten ende swaren sieckte uijt gestaen ende een langen tijt aen d' bloetganck hebben gegaen, d'Almogende sij gedanckt van dat hij vL. daer van verlost ende tot voorige dispositie gebracht heeft, wat mijn belangt ick con noch qual. k recouvaliseeren, t' is jegenwoordich met mijn niet soo slum alst wel voordeesen is geweest Echter ben noch soo swack dat qual. gaen ofte op mijn beenen staen can, d'Almogende gelive ons eer corten meerder verlichtinge ende sterckte te verleenen, want het is ons anders niet wel mogeli.jk des E.
Comps dienst met sulcken debiel lichaem te bemacht gen, ick hebbe oock deser oorsaecke om mijn verlossinge seer Ernstelijck aen haer E. d. ts naer Battavia gelijk twijffele niet ofte sal d'selve obtineeren, mitsgaders v. l. in wingurla in aenstaende maert ofte april eens comen besoucken ende als dan onse oude vruntsn die jegenwoordich al vrij wat is vervallen wederom sullen vernieuwen godt geve t' soo mach geschieden 't sijn seer goede ende verdrachelijk prijsen, ende vrijwat dierder als men d' Coopmans hier debiteert daer vooren dat u.
L. aldaer d'nooten musschaten, toelije, spiauter, sappanhout ende olijphanstanden hebben vercocht, meede ist een grooten Eijsch van Coopmans ende seer goede prijsen (waer vooren v.