Geduijrende dese uwe reijse sult overdach doorgaens, he volck van t'roer afcomende aende stenge doen gaen soo als in zee gebruijckelijk is, ende aenden geenen die een zeijl siet datmen come te veroveren, ende goede prijse sij belooven eer vereeringe van 3r:a van 8:' die oock voldaen sullen werden ter eerster plaetse daer VL: met lieft sult comen bij onse opperofficieren uijt crachte deser instructie.
Laet doorgaens in t'zeijlen bij nachte ende dage wel uijtsien ende uwe coers stellen bij resolutie van Schippr. ende stuyrluijden met goede voorbedachtheijt om door onachtsaemheijt in geen ongeluck te vervallen, soo Godt betert tot merckelijk schade vande Compe aen andere is overgecomen alsoomen d'ongevalle die — door sorgvuldicheijt mochte comen te gebeuren, sal verhaelen aende persoonen &e middelen der geener, die daer van oorsaend sullen wesen op maleije met lieff gecomen sijnde sult onse missiven aenden Gouvernr Lodensteijn ende voorts naer comen d'ordre die wij sijn E. ende den raedt aldaer sal gegeven werden. tum int Casteel Batt:a desen 6.
Jnstructie voor d'overhoofden vanden Schepe grootenb. d' Jachten die men ende mactouw seijlen van Batta naer Amboijna aen ijder eene mede gegeven. lsoo uwe depeche naer Amboina door het voorleden onstuijmich weder ende oock eenichsints bij gebreck van water leggers langer is opgeschort als wel verhoopt hadde &nde gijluijden nu geheelicken gereetsijt om uwe reijse te vervorderen soo sult den aenstaende nacht met de lantO windt t'zeijl.