H. r gewesen dierectr Generael H. a Ne beminde swaeger ende onsen seer goeden heere ende vrundt, Godt de heere wilt Mevrouwe zijn E: ongetwijffelt seer bedroefde wyduwe, ende uE t'samen In dese affeirtie troosten Lopende t'stuck pijas olveer avia 35 ro reong den dat o 50: & a Ick daer soo wel tot en selve soude vader ghst op iden cento est de aen werden artije soo goet agra telijcx dat dit letten idesen oor de werden ijt eenigh ana soo met bben hebbe geden
Hoopende t' stuck van negotie is 'tsedert mijnnen Iongsten niets van Importantie geoffreceert, alles is hier In soo slappen demau ende voor nemtlijcken de specerijen dat de luijden die Jongste alhier aengebrachte hebben gecocht qualijck van sommige hun uijtgeleijde gelt connen maecken, de nooten musschaten die naer agra hebben gesonden, blijven hun oock aende handt, soo dat geschap en staet bij aldien ons met de naeste besemdinge van Battavia eenige Groote quantiteijt wert gesonden qualijck tot merckelj prossijt sullen connen debiteeren Gelijck uE: uijt de missive op 30. en Junio laest geschreven sult hebbe gelieven te beoogen, waeren alle de op Intrest loopende penningen In dese quartieren afgeleijt, behalven eenige mamoudis die dagelijk benoodicht zijn tot de procuere der cleeden In broodera, brootchia ende nossarij, doch sullen tot de voordere procuere genootsaeckt weesen, de noue wederomme gelt te lichten hier mede Erntfeste Manhafte wel wijse voors: en seer bescheijdene desen (: p:r faute van breeder materie) eijndigende bidde godt uE: saempt mevrouwe u E gemaele enegantsche familie te spaeren In lancksuijrige gesontheijt ende prosperiteijt ter salicheijt, ende dat des comp. s loffelijcken standt onder uE gouvern:r s taedich mach accresseeren, amen wieh onderteickent Int nederlandts Comptr souratte . goetwilligen ende geafficti adij 17. en Iulijo anno 1640 — sinueerden dienaer Paulus: roocqs.— E: Heere/. stantij vede, soo Int fluijten deser waeren become h. r masulipatam expressen, de copijen van alles brieven ende doccumenten: op 12. en deser ontfangen, ende waer op desen d'antwoorde is, doch hebbe om dat den Iongsten aengecomen pattamaer wat soude rusten, desen tot huijden morgen (den 18n) vroegh opgehouden, om dat samen souden keeren: ende de nevensgaende brieven u E seeckerder souden ter handt commen Soo op masilipatamn ofte bij uE occasie presenteert dat naer den ontfanck deser noch een schip ofte Iacht naer Battavia quame te navigeeren, gelieve uE de copija deser, benevens uE andre pampieren aen d' Ed:e H. r Generael ende raeden van India te semden, als mede de twee copijen aen onse residenten naer agra ende amadabath geschreven onderstim Pr.
Dienaeb alt voris : G:v