20e: Meij Golconda 1686. werck moede maken gat den koopman van den bogaarde en onder koopman Lampe (in consideratie of het niet nodigh zijn op zoodanigen onfatsoenelijcke bejegening den konink een twede Insinuatie toete zenden en zijn maijst. t daar bij aan tewijsen dat hij met diergelijk proceduuren het werck Ergen als beter staan te maken en dat hij daer in niet ter goeder trouw af tenminsten van die gene die t vand' E Comp. e en haaren staat geen kennis hebben werd onderregt zoo is 'tselven omde geallegeerde redenen en tot maintinu van comp: s zoo dier verworven respect zeer noodzakelijk geoordeelt te meer den koning volg. s ged.:e rapport vanden tolk bij mondelinge aansprak nit vies en valt dewoorden te verdraijen gel.jk hij daar in die vande hier commiss. s gedaan heeft, voor wendende dat zijn E: zomwijlen zeide hier gekomen te zijn om 'scomp. s pretentien voldaen tekrijgen en somwijlen dat hij daar over na battavia zoude schrijven welk laaste zijn E: noijt gedacht maar wanneer hij ons licentie geeft op zijn Eigen versoek wel belooft heeft dan hij beneden komende haar hoog Eds van al 't voorgevallene hier ten hove — pertinent
20e: Meij Gosconaa 1686. pertinent rapport zoude doen zijnde het geschrift daar op door de hier commiss. s vervaardigt gisteren gelesen voon wel ten matenie ingesteld geoordeeld in de persiaanse tale getranslaten en heden door den tolk den koning in't nederduijr en persiaans toegesonden van woord tot woord 't volgende inhoudende. aan den grootmagtigen Coningh van goldonda Sultaan aboel hassan cotobzia. — Groot magtigen heer en Coningh. — Het is acht dagen geleden dat wij aanuw majesteijt bij geschrift hebben bekent gemaekt wat schatten door de negorie vande comp. e Iaarlix in uE: majesteijt schaikist komen twelck wij om her meeste niet te zeggen hebben genomen op vier lakpagoden en dat uw majesteyt wanneer hy dE Comp. e geen regt wildoen perijkel loopt vandan te verliesen alsoo dE Comp:e haare rijkdommen niet meer wil stellen in het believen van uw majesteijt dienaren die wanner se quaad willen en baat soekende zijn altijt gelegenth. t konnen vinden om de koopluijden van d E Comp. e te bederven en op het Een of het ander protext
20en Meij Golconda 1686. protext kaal te plukkengel den pandier akkana comp.:s coopman thodenda gedaan heeft, eerst aan hem intragerende uw majesteijt mun tegens de protestatien van 's Comp. s residenten die ten Eersten haar zooveel daar tegens hebben gestelt als zij meenden genoeg tewezen om niet te verliesen de gunst van een zo groot vermogend hier betuijgende dachet strijd tegens uw majesteijts firmans en ande gewoonte die geen koopman vand' E Compe zig mag in laten met Eenige handelinge of inkomen vanden duan en alhoewel van uw majesteijt verstaan hebben den comp. s koopman zelts daer om heeft versoch zoo is dE Comp. s Egter daar bij verkort omdan op het versoek van een koopman de oude ordres niet mogen verbroken worden voor zooveel die zoude konnen strekken tot nadeel van s comp. s negotie daarden duan gehouden is ook zorge voorte dragen niet alleen om de ouder linge vrundischap tusschen uw majesteijt en d' EComp. e maar ook omde gestadige profijten die den duan daaruijttrekt veel min magdandenduan gelijk den panduzakkanadat heeft gerepresent: op het versoekende aan rading van Een