GouvrGenrl gesonden 20: Dndr112
5 V V I5: Commandeur Ariaen Instructie voor d E H anthonis ende vorder raets prsoonen vande scheepen groe, Warmont ende Huijsduijnen, waer na hun inteverseijlen van Hier na quinam ende soo voorts na Battauija zullen hebben te gedragen Commandeur ende vordre raetspersoonen is volgens Dem E joncxte getrocke reslutie in dato 5 en Couranti kennese hoe noodig dese Vojagie na quinam. op het alderspoedichste (om d E Hr governrs genle noch tijds prompte advisen vanden quinams handel als het succes int Procederen vande 23580 rx van 8e bij zijne maght aldaer vant verongelucterschip Grootens aengehaelt te geven dient gevordert, dienvolgende zyj VEs altsamen op het serieuste gerecommandeert uwe reijse zoo dra buijten gaets gecomen zijt in godes naem, lopende besuijden d' eijlands pekuw recht na de cust van China, om 5 a 6 mijlen beoofth off bovens wints van Pedro brance te vervallen, ende het selve int gesicht te crijgen:) derwaerts aente vangen, om des te naster ende sekerder Cours buijtsn d' eijlanden van Machauw, poulo taijo, ende gem, recht Man d'eijlandeken van tinhosa, dicht aent groote Eijlant amaon gelegen, te stellen loopende voorts lanr geme Custe van amaont tot dat d'selve heel nat westen begint te strecken, als wanneer d' verlatende na t Ejlant Campelo zult over steklen, ende aende Zuijt off suijt west zijde op de behoorlijk reede, dicht onder de wal ten ancker te loopen Enige spanjaerden ofte Portugijs hier ondr gem: eijrant ten ancker vindende leggen, zult de selve met de minste bleetstorting sien in 3 gewelt te becomen, mits het vhunderen zoo veel mogelijk voorcomen op dat jn gevalle (hun Capitael van Cleenen valeur zijnde) zijne magst van Quinam de restitutie opt hoogste versocht, zulx dat het selve den handel daer te exercheren als de voldoeninge van s Compes aenge1 haelde middelen soude te rugge houden, de restitutie in debita forma e te mogen doen, doch sal eerst dienen ondersocht off sijn maght met een redb schenckagie vant aengehaelde met is te pajen, en alschoon syne magist hart op de restitutie van onsen viants middelen bleeff staen soo verstaen wij nochtans, dat in gevalle men na gedanen overslach quam te gemercken dat de prince meer als onse pretentie van sine magist van quinam te monteren, datms dan in suecken gewl de restitutie geensins sal verstaen, al soumen vruchteloos na Batt:a moeten keeren s Maer liever als voren gesecht is, met hem een goede brock inde mont te werpen, sulx sal weijgeren tot nader ordre vande E Hr governr genel, mits den quinams Coninck alsdan insinueerd wat hem over syne onhebbelijk proceduren int aenhalen onser middelen staet te naken soo dra ghiluijden onder gemelte Eijlant ten ancker gecomen sijt zal den oppercoopm abram duijkr met noch imant wt den raet met sj st Cesar ofte jmant anders ende noch 3 p 4 soldaten, alsoo de minste pracht volgens de Japans Costuijmen (die hier in quinam schijnen nag te willen (boetsen) daer (zoo wij verstaen) aenge naemst is, sich na phipho ende van daer na den ouden Cominck, metg dE Hr goverwr generl ende onse neffens gaande missive, mitsgads de gewooneijk te doene schenckagie inder bester vougen mo gelijk op het spoedichste transporteren, ende audientie om zijne magist selffs persoons te spreecken, verzoucq, twelck geobtineert Hebbende
hebbende, sal voorz duijcker na gedaene Congratulatie, sine magit te verstaen geven, dat Expresselijk vande E Hr Governr generael, der waerts gecomitteert is, om de restistutie vande 23580 rx van achten als rijcxdaelders die ons volck met de boot vant verongelucte jacht grootenb in dato @ 1634 meenende onse scheepen op zijne magists reede te vinden daer gebracht ende door zijne mijgentht onderdaene tegens alle recht ende billiche aengehaelt ende aen sijn magist behandicht zijn neffens de goedren vant verongelucte jacht den kemphaen, van sine mojgenthij in aller billichs te verzoucqn, niet twijffelijk (ten aenssien sine magist na het rappoort vanden anachoda kijko, sich op de compste van voorz Suicker heeft beroepen, ofte en sal in aller rechtmatigh de restitutie der geseijder penningen, tsi in tgout ofte contant neffens het Canon ende vordre goedre van't jacht de kemphaen, om alle onlusten te schunen, jegenwoordig gelieve te presteren, tselve met soo danigen discretie ende fondamentale redenen voor stelijk als de saecke requireert ende de gelegenthij wil toelaten, sich vorders reffereren aen d E Hr gouern genres als onse missive Noch ingevalle zijne magist de restitutie van voorz penninge ende goedren, wel ten deele oft int geheel weijgerde, soo sal echter gemelte duijcker den handel daer te mogen exerseeren verzouck, om onse lenes verseth te crijgen, ende zien wat jegenwoordig, wij geen Japans Joncken daer verschijnen inden gout als zijde handel voor de generale Comp:e te doen is, geven onder entussen op het gerougeijxte met behoorlijk discreti zine magist te verstaen hoe billich ende redelk het versouc van d E Hr overne Genl ende raden van Jndien sij, ingevalle zijne magisteijt 'tselve niet gelieft in achting te nemen, wat voor swarichen tot nadeel van zijne Hooghe onderdanen incomste ende staett daer wt soude mogen resulteren 't si dan dat sijne geme E' resolveerden alleene maer tweemael tjaers, zoo int gaen als keeren onser scheepen na 't aijowr ende Japan die tot het getal van 15a 16 gemeene derwart werden gesonden, telcken de reede van guinam daer mede aente laten doen, alles aenhalen, vernielen ende verbranden datter vonden, off wel meerder macht van scheepen ende volc gelijc voordesen aen China heeft gebleken mocht zenden — daer nogt saeckelijk niet anders wt stont te volgen, als een Jansche ruijne vande seer treffes negotie ende incompsten die zijne magist jaerlix, geniet daer en boven soude zijn magists onderdanen in uiterste Hongers noot ende armoede met het misten vanden rijs ende negotie na alle apperentie comen te vervallen, daer noch soot noodig ware zoude connen bij gedaen werden dat dE Hr governr genl lichts soude mogen resolveren, sijne magt van toukijn met macht van scheepen ende volck tegens zijne maggist van quinam te assisteren, waer door zijne magist niet dan groote moeij ten ende swarichen met vrijckel van sijn rijcte verliesen soude toegebracht werden, daer ter Contrarie de restistitie deser penningen doen ende ons den Handel neffens de japonders en andre vreemdelingen vergunne in vollen vrede ende gerustich soude mogen blijven sitten dat syne magist dienvolge dit stuc in behoorlijk achting gelieffde te nemen, ende met sijne raetsheeren wel te werpenderen, alsoo d' E Hr Govern. r genl, om des Comps garant te vinden anders lichtl ten aensien van onse Erfmand, de spanjarden ende Vortugijsen onse erfmanden sine majts vreede frequenteren) tot soodanige middelen zoude mogen resolveren Ende zoo zijne Magist echter tot de restitutie onser pretentien niet wil verstaen, maer den handel vrje 't exerteeren vergunt soo sal de raet volgens resolutie in dato 5 corantj (bemercken daar in niets vorders is te doen ) do restitutie tot nader ordre vande E Hr gouernr gene (zonder de wapens voor als noch daerom bij der hant te Nemen