November Anno 1660 In Nangasackij Waren op te offeren in erkentenisse vande behulpsaem heijt, die wij hier omtrent de negotie als andersints waren genietende, geliefde te accepteeren, twelck hij met groote beleeftheijt danckbaerlijck aennam ende op ons versoeck van in s Comps affaires sijn En hulve en gunste van nooden hebbende d'selve als van sijnen antecesseur saliger gehadt hadden ende vanden presenten noch dagelijx ontfangen genieten mochten seer minnelijck toesegginge dede, waar mede afscheijt namen ende ons met eenen ten huijse van meergenoemden gouverneur Joffiedonne trans. porteerden sijn Ed veel gelucx met sijn nieuwen confrater wenschende dat hem aengenaem was, waer mede wij afscheijt nomen ende thuijs waerts keerden sijnde desen nieuwen heer een man van goeden en statigen postuire ende ruijm 50: jarigen ouderdom 6: tot 13. do niets noteerens waordich gepasseert — 14: do Is kitsibe voor desen geweest tolcq vande E Compe naer dat hij al eenige Jaren swacken seer bevende van leden gegaen hadde overleden, 16: ditto sijn de gelt wegers van Eylant gescheijden — 17: ditto voriabel weder met donder blicxem travaden van regen en harde wint uijt den zuijt westen— 18 tot 26: do alsoo veel westelijcke als noorde winden gehadt op heden heeft den Tolck mongobe aengenomen tegens der tijt 3a 400 pl goede Japanse Campher aande E: Compe te leveren tot teijlen 12 t pl tot dien einde ende 1000: Contant op de hant accepteerende 27: ditto schoon weder, omtrent de middagh quam den gouverneur ficojemondr met veel volcx vergesel. schapt, ons opt Eilandt besoecken hem alomme soo inde thunnnen plaisier plaatsen en voorts wat sijn Ed: geliefde te besichtigen geleijdende, schijnende voorts genegen te wesen alsoo sulx eijschte te sien alle derariteijten die d' E Compe hadde ende te weten welcke aanden keijser schencken souden die Noven alles
November Anno 1660 In nangasackij Alles deden te voorschijn halen ende by hem niet wonden lijcke speculatie besichtight wierden, seggende seker de Hollanders hebben veele schoone ende rare dingen d'selve wederom geburgen wesende deden sijn Ed: verscheijde soorte van consituren persiaense fruiten als andere saccanen nevens wijntint ende vaderlantsche gedistileerde wateren voorsetten doch hij noch vant een noch van t ander ijets vroerende is naer een weinich sittens naer beleefde bedanckinge noeder thuijs waerts gekeert, op heden is met een suidelijcke wint een Coermjaas Joncke uijt dese baij tseijl gegaen 28. 29 en 30: do moij weder met voriable winden december Primo en 2: do goet weder sijn gesamentlijck waarde plaatse gevaren daer s Comps 4: Champans op gehaelt staen, bevindende d'selve seer wel geset oock tegens soo ende regen met stroo gedeckt te wesen voorts gingen alomme buijten ende binnen de stadt als inde Tempel genaemt de kjonnese wat vermaijen tegen den avond weder thuijs comende, 3 en 4 ditto Moij koel weder met noort ooste koelte 5. ditto met goet weder ende oostelijcke wint een Cocxinjaes Joncke naer China 't seijl gegaen/. 7: ditto op heeden smorgens is in dese stadt een geringh burgers dochter doodt aen een coorde vinden hangen naer welcx oorsaack scherpelijck door de gouvernrs vernomen is einte lijck bevonden dat een Chinese Annachoda d' selve door toedoen ende behulpsaemheijt van seecker Jepander met belofte van groote senckogie gedebaucheert ende tot sijnen wille hebbende gebracht, sij naderhant soo gepresumeert wert, hare faulte geconsidereert ende voorde schade die als wanneer dit werck t eeniger tijt uijt comen mochte beducht sijnde dit droevigh feijt bestaen heeft: waar over den voorschreven schipper als gemelte Cochel in hechtenisse geset ende groot perijkel van te sullen moeten sterven geloopen hebbende ten laatsten door goede voorbede soo veel te wegen. gebracht sij dat den chinees gelargeert maar voor een wich verte
december Anno 1660 Japan, ontseijt ende sij mede hulper nevens confiscatie van alle des selfs goederen, daer uijt d'ouders vande voorschreven dochter e 200: toegeleijt sijn, op een der gottosche eijlanden voor althoos gebannen is 8: 9: 10: en 11. ditto Redelijck goet weder met weijnigh regen, — 12: ditto met Noort weste wint een Jonck vertrocken naer China 14: d:o heeft den gouvernr Joffiede, soo de Tolcken ons berichten, om een beuselinge vertoornt sijnde binnens huis twee van sijn jongens d'eene 13 ende d' ander omtrent 15 jaren out met eijgen hant gekapt ende vant leven ter doodt gebracht, 15 do.