Comptoir Siam gederigeert Mesieve uijt Japan aen Siam Pr. hillegaersbergh becomen Copija No. 2 No: 167
Den Raet des Comptoirs Siam door Jan van Muijden opperhooft der selven Comptoirs bij een geroepen sijnde, is in desselffs vergaderinge voorgedragen ende geresolveert 't geene volcht, — Alsoo door 'tincoopen der groote quantiteijt, hartevellen, koehuijden, rijs, agerht, Ra de comptanten desen jaere soo sober sijn omgecomen dat niet tegenstaende met een merckelijcke somma door d' E: de Hr Generael onderstut, genootsaeckt geweest sijn noch vijff hondert en seventich Cattij gelt van oija Sabartiban factoir des Conincx a deposito te lichten, ende vermits dese groote quantiteijt penningen (onaengesien rede ruijmen tijt geen Coopmanschap pr comptant ingecocht hebben) niet bestant sij om ons tot de comste der schepen uijt taijouan te behelpen, maer reede geconsumeert ende de Cassa teenemael van gelt, ontbloot is, ja soodanich dat bij aldien daer in niet versien wert onmachtich sijn de dagelijcxe gastor vande Logie te betalen, behalven dat 'tschip amst met verversingh ende provisie voor 'tscheeps volck nootsaeckelijck sal moeten versien werden, derhalvan wert den Raet in consideratie gegeven oft men weder eenich gelt sab a deposito lichter, ofte dat 't profijtabelder ten dienste van d' Compe sij, dat men de Roode bethiller die noch omtrent veertich Corgie bij de Packhuijsen sijn (ende ten hoochsten een ende een halff taijl comptant mogen gelden, soeckt te vercoopen om alsoo den swaren Intrest— soo veel mogelijck te vermijden, Den Raat op 't voorgestelde aendachtich geleth— ende alles 't geene tot profijten onser principaelen nodich aen exigeert
Nodich zij overwogen hebbende, vint een stemmer goet ende geraden dat men om 't Comptoir niet meer— met intrest te beswaren de Roode Bethilles soo haest mogelijck voor een ende een halff taijl compt. sal soeckeren te venderen, met consideratie dat — betert zij ten aensien de Jegenwoordige gelegentheijt met 20 pr cento avance in een clop vercocht dan lange te Leggen in sich selffs te verpuetteren, ende daer na opleveringh van Coopmanschap Aldus geresolveert ende gearresteert in India en ec op 't Comptr Siam adij 17en Januarij anno 1648 Ende was onderteijckent Jan van Muijden Jan van Rijck Jacob Catt te venten,