'sdaegs na dat wij die had deen ontfangen welcke was den 25en der voorleden maend, met een vriend die op een Eei schip ginck na madras, den welcke hem daer haest moet begeven, wij en hebben van uE, mijn Heeren met dese occagie geen brieven, monsr Jullien Consul tot alepp die schrijft ons even wel van nere gesonden te hebben, zij sal agter gebleven sijn, ofte door onse vijanden genomen, die daer heel lecker op zijn, ende die wel vreesen dat een groote vloote hun op batavia zal Comen besoecken, noijt en heeft er geen schoonder dispositie geweest als nu Om hun heel ende al in de Jndiens te destrueren en dat alleenelijk met 20. schipen ende 3. â: 4000: man van oorloghe hebbe een afbeeldinge gedaen vanden tegen— woordigen stant hoe die sijn, en zoo men de hand daer aen wilt slaen, zij sullen— goede prijsen Emporteeren Jck.
Jck en kan desen brief niet beter Eijndigen, als mijne oogen naden Hemel te verheffen, ende ^ gebeden vervoegen bij alle de goede redenen van onsen grooten monarg op dat den alderhoogsten zijne protectie gelieft te Continueren aen den geenen die zoo Claerlijk helpt omdat heij dra met soo veel hoofden uijt te roeijen ende te niet te doen, van wien het venijn, vergeeft onse heijlige kercke tot binnen haer older geconsacreerde misterien ende wilt ons verleenen een lang leven en ben met alle mogelijck respect (onderstond) mijn Heer uE: seer ootmoedigen ende zeer Onderdanigen dienaar (en was getekent) Roquis. op het opschrift stont aen mijn heer, mijn heer de Lagnij surintendant vande negotie, ende manifacturen van vranckerijk en directeur
directeur generael van Orientaelse ind Comp:s tot Parijs. op een ander Couvert stond, aen den weer reverendo, vater Joseph de Sts Jean ouw des messions vande Capucijnen in de he tot aleppo.