Coopman Nijenrode heeft mede om syne verlossinge versocht, wy vertrouwen echter dat hij sich noch wel voor eenigen tijt, onder eerlijck tractement ende verbeteringe in Compes dienst sal laten gebruijcken, tot welcken sijnde, soo op insicht, syner voorgaende langiarije, ende alsnoch te presteren diensten, wy hem toeleggen 180 gul. ter maent, inne te gaen t' sedert d'expiratie van sin jongste verbant, en dat voor den tyt van 3 achtereen volgen jaren, te be ginnen op d'acceptance deser conditie; welcke soo sy aen neempt, gelyck wij niet twyffelen, Japan dan weder ver sien wert, maer soo sij onder dit tractement om perticuliere jnsichten, tot voorderde continuatie niet t' jnduceren ware, sal v E comptoir aldaer, of met den opp Coopman muijser, of met een ander suffisant persoon in nijen roodes plaetse becleeden, diemen vertrouwen mach de saecken vane Compes. ten meesten proffyt en diensten in firaudo sal connen waernemen Sal mede gans noodich wesen, t' sy dat nyen rode blyft, ofte een ander hem succedere, datter altoos, ten minsten 2 ervaren stemmige onder cooplieden van goet leven ende pliante
pliante Conditien neffens noch eenige assistenten van goeder hope by t' Comptoir gelaten werden, omme by versterven ofte vertrecken van eenige hoofden, nemmermeer om goet ende ervaren volck aldaer verlegen, veel min in schadelijcke verachteringe te vervallen, waer op uE mede voor sijn afscheyt sal hebben te letten en behoorlijcke ordre te stellen Volgens de jongste ouergesonden ballance van tenouhan behalven eenige Coopmanschappen, welcke niet wel van den handt wilden, alstaene inhondelhoudt, peper, grrossel nagelen ende olyphants tanden, tot de somma van om trent f 270) waeren by t' Comptoir niet meer als noch ontrent waer toe wy verhopen van Japan met Erasmus sullen sijn gesonden en aldaer wela aengecomen, in Japans siluer ontrent. . .
R 500. van hier gaen nu niet uE vlote derwaerts (behalven de geeyschte provisien ende nootlycheden) a in japans silver, de swaerte van - - f. 120. - Tsamen R. 840.