Heer struijs zal. r wed. e en erfgenamen, hebben haer k. o Ed. s geensints, en noch veel minder wij als op de reden en billijkheijt gegrontvesl zijnde, hun kunnen ontseggen Den selven Robbert Staets is mede nog aen d' E.
Comp. e debet een somma van 302½ rx. s , over 40 picols radix Chiena die hem onder belofte van betalinge, wt meer andere aengehaelde goederen van't scheepje suratte marchiant anno 1673. ter hant gestelt zijn, en waer voor dien overleden Robbert Staets nog bij onse negotie boecken gedebiteert blijft om die oude schult te vereffenen, sal 't nootsakelick vereijssen dat VE die penningen betaelt, also d' E Comp:e niemant anders voor haer wettigen debiteur, als vE erkent, dewijll UE is de eenige besitter van alle de nagelaten goederen en effecten van voorgeciteerde Robbert Raets zalgr, wij sullen dan de prompte betalinge verwagten, met
met de terrug komst van brenger deses den chienees thanio, en VE ondertussen in godes protectie bevolen laten, terwijl dat na groe tenis blijven. (onderstont) UE. goede vrinden en was ut ante getekent (in margine) malacca den 10. ' februarij 1686.