te hebben Zeijt Neen recht Neen recht niet te weeten wie geslagen heeft Ofte hij wel weet dat in deesen tegens Godt ende hecht Jae doch versoeckt Genade Justitie Grootelijcx misdaen, ende oversulcx een swaere straffe vadient heeft Alle twelck voorsz.
Is, verclaert hij gevangen de oprechte waerheijt te weesen, in Orconde deses, heeft dit in presentie van ons ondergesz met sujn merck onderteijckent actum In India opt Compe siam Aij 6en novemb: ao 1634 was onderteijckent Jeremias van Vliet Francisco Pinto ons present dit is t'merck X van Emanuel seran Ofte hij sich selven niet in beelden doen hij den Bottelier sloech dat het den metselaer was ende alsoo socht sijn wrackgierich gemoet te Ofte hij op selffden ditto deerde moeijten met Rollin hadde, gemelten metselaer verseltschap met ditto rolleijn, niet recontreerde en tvoorrich tergen vernienden ofte hij gedurende zijn aenweesen Alhier voorn. metsel aer niet verscheijden reijsen tergende heeft gevracht, sout ghij mij nu wel eens derven slaen gelijk in Batta gedaen hebt Ofte gemelten metsel aer hem niet somwijlen Geest tot antwoort daer van geen gedachtenisse om eijgen verdiensten geslagen heeft coelen
Cupa dat den aet wil alleeden terughe nae Badt elen trent ^heb aem maeck ick inde van gro desecu cken op eeen roo Sier hiltpadts acht die op iln enh aen