Aengaende den handel op China, den seluen vinde vrij op lossen ende twijffelachtigen voet gestabileert, de Comp:e: is vanden Gouv:r vande provincie Hoeckeo met eenen Coopman Simsou genaempt te negotieeren toe gestaen,
toe gestaen, den welcken sy haere penningen hier toe telt ende ouerleuert, die daer mede naer China gaet om zyde ende andere waeren te coopen ende Retourneert daer mede by naer wanneert hem oocq goetdunckt ende gelieft, andere Chinesen werdt niet toe gestaen met haer vaertuijch ende Coopmanschappen Herwaertste comen, als alleene met een weynich ververssinghe ende soo lange alle Chineesen niet gelicentieert werdt met Zyden, zuyckeren, gember, zyde laeckenen, porceleynen &c: herwaerts te comen ende met haer negotieeren, en sal de Comp:e tot haer oogmerck geraecken, nochte de profijten die Anders vuit soodanigen vrijheijt staen te redundeeren niet trecken.
Actum Tagouan 13 July Ao 1627 Maer Ed: heer VEd: ende de Compe werdt hier niet bepaelt met een alleen te negotieren maer (t' geene niemant onser voorsaten oyt heb connen bedingen ofte becomen) werdt den Combon immers synen dienaer een Igelijk met syne Eygene Ioncken herwaerts te moghen comen geconstringeert te moeten gedoogen: want aldus luit het Artickel voorders is geconditioneert ende besproocken dat alle Coopluyden met haere eijgen Joncken naer Zeelandia neffens alle coopmanschappen sonder onderscheyt sullen mogen vaeren, sonder door myne soldate eenichsins in haere voyagies ofte goederen verhindert te werden ende die met myne Joncken willen haere goederen ouerstieren sullen daer toe mits betaelende behoorlycke vracht gelicentieer werden. voorwaer wanneer ick dit poinct niet sonder groote moijte vast gestelt hadde (waer van VEd: ende de Compe d'effecten dagelijk genieten) docht mij ende den Raedt dat het wit van VEd: ende min begeeren voldaen was: want wat werd ter meer gedesireert als euen dit? alle VEd: brieuen slaen daer op, niet te min gelieft vEd: hier te seggen wat sijne E: beweeght heeft contrarien onse ordre te doen connen niet bedencken.