De Inlantse jongens die wij aen't timmeren hadden Inlandse timmer, geset, beginnen ons al fraij inde hant te comen, ende sullen de Compe vrij minder comen te costen, dan de Nederlanders Een goet tuchthuijs hebben wij hier gantsch nodigh om in op te sluijten de gene die op geen andere wijse Een Tuchthuijs van quaet te doen afgehouden connen worden, ende voorgenomen, dewelke hier doorgaens, godt betert, in geen kleijn getal en sijn, soo Nederlanders als andere, tot noch toe worden deselve inde keten gehouden, twee en twee aen malcander, maer en connen op die wijse Batavia
Een school hoog nodig. kinderen naehet vaderland gaen. niet gehouden worden inde ordre, die, om sodanige luijden te temmen, wort vereijscht, om datse te veel vrijicheijt hebben, ende te veel gelegentheijt om achter den arak te comen, ende dronken te worden, waer doorse dan dikmael tot noch meerder swarigheijt comen te vervallen, om waerin te voorsien, wij goet hebben gevonden, metten eersten dattet te weeg sullen connen brengen, een vast huijs voor dat volk te laten bouwen, daerse in gesloten, ende beter aen haer dienst gehouden sullen connen worden, ende gedenken het selve te begrijpen op het eijlant daer nu het prauwenhuijs ende de weverije is, om datse daer tot verscheijden werken sullen connen worden gebruijkt.
Een goede school voor de Nederlantse. jeugt is hier ook ten hoogsten nodigh, ende hebben ons daer al dikmael met becommert gehouden, maer tot noch toe tot onse oogmerk niet connen comen, — aen een bequame plaets ontbreekt het ons meest, ook aen geschikte luijden, om totte institutie gebruijkt te worden, doch verhopen daer echter eerlangh een eijnde van te maken, ondertusschen gaen met dese schepen al weder enige kinderen over, om in't vaderlant in beter manieren ende geschiktheijt opgetogen te worden, dan men hier niet geschieden, het welk wij de ouders niet hebben connen ontseggen, om de goede insichte die sij daerin hebben, mits betalende vracht ende costgelt na de ordre vande Compe gebrui herdden digh ijse twee