Iunij a:o 1656: Ende p: vantum op d' eijsna peckin indachtich wierden dat de swelgh d:o daer mendos pinto van schrijft niet wel mocht geweest sijn; op de mid-dach hoochte — nemende hadden 36. graden 15. menuijten 19:e d:o maendaghs we waren genootsaeckt mits ons geen treckers (: die hier vernieuwt werde mosten) voorgelt conden bestelt werden, tot niet verre vanden avondt te deser plaet daer nae te vertoeven, onder des wierden alle ons geleijdende mandorijns curieus naer de plaets vande versoucken afgoden tempel te gaen, werwaerts se mij mede te willen vervoegen vraechden, — gelijck dede, waer van men tot vertondern van haer 't alderminste niet meer als de plaets wesende nu een water poel van sien conde, de Chinesen of Inwoonder deser stadt schreven dit de goede wille van desen afgoet de slangh toe, die als op de aerden
Inde p. l xantum op d' reijs naer peckie aerdene niet langer willende Wesen, van daer gecomen 't sij naer den Hemel off affgrondt (:dat vast gaet :) weder verhuijst was. de treckers beconten hebbende hoewel al laet, de reijs echter noch aennemen gingen, de vaert liep hier meest vuijen ende noorden te midden door Heen, op't incomen aen beijde Zijden met treffelijk ende defensive hooffden en bolwercken versien doch men mach seggen versien geweest, om datse aen 't vervallen sijnde geen handt aengehouwen wert, dat ten aensien vande treffelijcke en veel arbeijts gecost hebbende wercken, hammer om aen te sien sij soo als den schoonen gehouwen berchsteen over hooplecht, en Ingevolge te leur nocht lle op de den
Iunij, a:o 1656: Inde prov:s van tum op dreijs na pecke staende de groote door gaet, niet tegens tochte vonden 't hier heel doots en van gants geene neringe maer in een seer soberen staet te sijn; avanceerden noch van dach 1¾ mijl meest noorden op ende passeerden twee sluijsen, Item twee dorpen en bleven voor't derde met sijn sluijs ter nacht rust leggen/. 20:e d:o dingsdagh 'smorgens met den dach, de reijs weder met jver aengenomen wiert, en quamen naerwe noch 6. sluijsen met sijn daer bij leggende 6. dorpere gepasseert waeren, opde naermid-dach voorde stadt Tonghchianghfol, de streckingh deser vaert was geweest ¼ mijl n:o 101 23/¾4 n: 121 oost ende noch 3¼ mijl met diverse Cromten slangswijse onloopende, niet verre vanden avondt 't hart te