Alsoo hy hem in alle ma nieren heeft gedragen als een vroom Capitein toebehoort wel daerom u E gebelden hebben tot lot van dito In alder billicheyt in vrien delyckht te bejegen indien hy alsoo getrouwe wel continueeren. wilt sulcx doen van welgen de liefde die is sy dragende over alle trouwe dienars van patria die al vE sulcx verschuldigh Gedaen Int fort Orange gelegen opt Eylant ternate desen vyfde Maert Anno 1608.
UE om te auyseeren dat dn Seugaten van Juele ofte van Siapelelo schuldich is aende Generale Compangie 100 R van van wegen gelk ene penningen ende de selvige gedaen om aldar metten eersten betaelt te werden Gedaen Int fort Orange desen 5 Maert 1668 eu gunstigh vriendt dese dient aen
Eersamen wijse seer Discrete Sijnen Lesten aen t L is gheweest vanden 13 Januarij @o 1608 met de carcol van Combelle die ick hoop vll voor desen wel behandicht sal wesen waer wt te verstaen condt hoe ende In wat manieren het schip Delft van hier vertrocken is ende alsoo nu het schip de groote Sonme daer schipper ende Coopman op is  Sr Abraham mathijssen der warts gaet hebbe niet connen naer Laeten ul dese cleijnen memorie niet te geven om te willen gedencken # tgeen In mijn voorgaende brieff ben schrijvende het schip Geldria is alhier den 17 martij wel gearriveert heeft In Bantam aengeweest ende van daer op Macassar daer hij een quantiteijt van Rijs heeft Ingenomen ende alhier ghebracht gelijck als vl bij Sr.