God d' heere blijft gebeden, voorsz:— costelijk — geladen schepen, spoedich ende behouden, ter gedestineerder plaetsen te — laten arriveren. zijnde hier present noch ter kuste (: bezijden verscheijde andre — fregats ende galjots, uijt des treijns vloote vande Ed:e h:r admirael Rijkloff van goens, die hier ende in narhapoers reviere vertimmert worden :) 't Jacht den roden leeu, waer bij — tegens ult:o aug:o van ceijlon noch verwacht wort, 't schip d' avontster, alle tegens — toecomende noorde moussen, d' retour voor ceijlon, geprojecteert, maer alzo voor 't zelve eijlant, onder anderen, wel 1500: lasten rijs, van dees kuste wert gevordert, waer op wij, door den voorleden Jaer soberen gevallen regen, ende gevolgelijk duerte ende — schaersheijt der graenen (:geldende 't last rijs jegenwoordich, zo hier als verder huijdwarts, wel 33: vergoden:) niets vermogens zijn te voldoen, zo blijven voornemens voorsz: leeu ende avontster; voor 't uijtgaen dezer zuijder mousson, naer bengaldn te verzenden, — niet twijffelende off ze zullen aldaer, hare rijs-last, wel erlangen, waer van wij op 19:e deser, den H:r directeur Mattheus vanden broek, met 't Jacht 't wapen van colombo, (:overvoerende d' paerden ende andere provisien, voor die directie, alhier uijt gamren — aengebracht:) preadvijs hebben gegeven, ten eijnde zijn E: tot 't versamelen vanden — rijs, aenstonts ordre gelieve te stellen. bij onze Jongste brieven p:r dengelse schepen, hebben ( wij uEd:e g'adviseert, in wat — voegen, d' verschillen met den neijk van Tansjouwer, waren afgehandelt, waer op aen — 10:2: wij zijn
zijn hooch:t ook voor uijt d' 1000: r:a in contant betaelt zijn, Maer zo als we gereet waren d' verdre beloofde schenkagie, ten bedrage van noch 1500: gelijke r:a — aen paerde, elefanten, laeken ende speserijen, op te zenden, is 't geschiet den visiapaersen — voldoversten, genaemt molla mahamadoe, subijt d' grote reviere Colderon gepasseert wezende, den neijk, wel schandelijk, zijn hooft stadt Tansjouwer, ende gevolgelijk — alle d' verdre Castelen, verlaten hebbende: 't visiapeerse leger, zich, zonder eenige tegenstant, meester van die schone proventie, heeft gemaect, zijnde den — neijk met zijne schatten, ende een grote schare van echte als bij-vrouwen, — in zeker sterkbos, geretireert, daerjnne zich tot noch blijft onthoudende; middelerwijle heeft ons dezen intocht, der visiapoerse moren, geen clene becommernisse— toegebracht; voornamentlijk als korts daer aen verstonden, voorsz: moren (:door 't — slim bedrijff vanden h:r moradalibeek, onder wien, tsedert d' doot van ghan— ghanna d' portos tegenepatan, porto novo, ende poele sera, gesorteert hebben:) uEd:e stadt nagapatam, niet allene voorden Ed:n van visiapoer, wiert op g'eijst, van maer dat  ' dnze daer en boven ook gevordert, 't restant der beloofde schenk:e aenden neijk, wanneer d' Comp:e dan, een logie inde buijten stadt zoude werden vergunt, om daer in, neffens andre koopluijden, te negotieren, waer op haer vanden — raet wiert gedient, zulx (:als wesende comp:s eijgen stadt: vande portugesen — verwert :) niet geschieden konde, doch datze daer over aenstonts aen ons — schrijven zouden, dat gem: quaet aerdigen boos-wicht, te lang dunkende, om — antwoort aff te wachten, quam daer op met 1000: ruijters, ende gelijk getal voet volck, d' stad, op een mijle naderen, ende besloot d' wegen zo nauwe, datter — niets uijt, ofte in mocht, doch gewaer werdende donze haer wacker in posture van diffentie stelden, dorste met zijn volck, niet onder Canon-schoot comen, — maer liet dagelix grote dreijgementen horen, hoe den veldoversten, met d' hele — krijgs-macht voorde stadt zoude comen, ende deselve met storm, overrompelen, — meenende d'onze alzo met dreijgen te vervaren, 't welcke dan vanden 20:e april tot 27:e meij gecontinueert hebbende, is eijndelijk 't contract tussen den viscapoesen veldoversten, ende den neijk gesloten, namentlijk: dat den neijk 25: lack pardaus (:zijnde ijder lacke 100 O: realen:) in contant zoude te berde brengen, waer — tegens hij veldheer dan weder d' Tansjouwerse provintie, zoude ruijmen, daer — op dan een quart voor d' eerste paeije, betaelt wesende: wiert d' h:r — Moradalibeek
moradalibeek vanden veld' oversten belast, van voor Nagapatam, op te breken, — ende in Passant d' stadt Trangebare zodanich te gaen plunderen, als inde — buijten stadt nagapatanc hadde gedaen, 't welcke dien boos-wicht, met grote tegenwil, moetende gehoorsaemen, is tussen wegen van een subijten buijkwee, bevangen — geworden, ende heeft alzo, weijnige uijren daer na, d' Ziele met een uijtgebraect, zulx d' comp:e van dien, overgroten gierigart, (:die ons op Tegenepatam, tsedert d' dot vande H:r Chanchanna, door zijnen gestelden slotvoocht, aldaer, spels genoech heeft — gemaect :) eens ontslagen is geworden, wij hadden tijdich genoech, den raet in nagapatan gelast, den opperveldheer voorn:t, te doen begroeten, zo haest zee maer zouden verstaen, zijn E: in tanspouwer was aengekomen, gelijk we dan ook van hier expres — aen hem hebben geschreven, om uijt nagapatam aen zijn hooch:t beneffens een geschenck van 1000: r:a waerde, met een gecommitteerde uijt den raet, voortgesonden — te werden, 'twelke echter bij den raet, door quaet overlech, ende andre toevallen, — tot naer 't opbreken, vande krijgers onder moradalibeek, eerst effect heeft genomen, moetende dickwis genoemden veldoversten, noodwendich, om d' confirmatie van des— overleden ko:k van visiapoers firman, wegens uEd:e negotie, in 't lant van — singier, ofte tegenepatam, neffens d'nodige redressen aldaer, aengezocht worden, — 'twelck, God hij d'eere, zo wel is uijtgevallen, dat zijn Ed: onzen gecommitteer: niet alleen vrundelijk heeft ontfangen, maer ook liberalijk 't verzochte— firman, voor tegenepatam, geconfirmeert, ende met stricte bevel-schriften, — den auweldaer op tegenepatam g'ordonneert, d' comp:e voortaen beter te tracteren, — bezijden dien heeft zijn hooch:t ook genoechsaem geconfirmeert, 't coul door den — neijk aende comp:e verleent, ende ons schriftelijke toezegginge gedaen, in cas — 't contract met den neijk, geen vorder effect erlangde, ende hij d' tansjuwerse — proventie voorden ko:n zijnen meester bleef beheersende, d' comp:e als dan ook, den — halven tol (: welcke inde Jentiefse stadt, (: buijten d' gefortificeerde stadt staende:) wert gelieven:) zoude vereeren, waer van al een provisioneel kaul getekent, ende verzegelt, onder zijnen nagapatanisen auweldaer, berustende gelaten, doch — zo wij konnen bespeuren, zal ons dit kaul, niet werden overgelevert, voor ende aleer d' resterende schenkagie voorden neijk, volgens contract, geprojecteert, — daer tegens aenden veldheer, wert uijtgekeert, waerjnne wij hopen zo omsichtie tich te gaen, dat d' comp:e als dan, buijten namaninge, mach blijven. zijnde het contract tusschen den veldheer ende den neijk, als voren gesecht, wel gesloten, maer — blijft pril daer beek