van Coopmanschappen, door de masulipatanse Regenten noch was gehindert, twelcke zijn Eds belooft tot ons genoegen in Corten te doen herstellen, hebbende zijn hoocheijt oock — eijndelijck wegens de presensie vande verlooren groote somme consante maccasserse masen — uijt zijn Jachs naheres, gedesisteert, ende bij een vrundelijcke missive aen d' Edle heer Gouverneur Generael Johan maetsuijcker belooft, de gerestitueerde goederen uijt Waseret voornt, neffens de geschencken van zijn Ede met een volle genoegen te accepteren en ende een vrunt vande Compe te blijven als VEdhet bijgaende Translaet briefken breeder zal verthoonen, de verdre pretensie wegens de weijnige taxasie zijner goederen pr zijn Ede schip over battavia naer maccasser gesonden, ende tot battavia bij d' Compe aengenomen, d'selvige zijn mede met zijn hoocheijt soo goet als afgehandels, Godt geve d' Compe verder ued met desen groot vermogenden heer in alle — vrunsschap mach blijven consinueren ende dat zijn hoochelijt vande voor desen voorgenomen vaers naer boensam off de novo na battavia mach desisteren, gelijck voort jegenwoordich op onse absolute weijgeringe van paessen, schijnt ela
te doen, hebbende zijn Ede hier presens noch ter rede leggen drie schepen, waervan een naer pegu, een naer Sanasserij, ende een mes rijs (soo voorgeven) naer Ceijlon staet te gaen zijnde bevoorens een rijck geladen schip uijt dese rede naer mocha, ende een groot rijck geladen do van masulipatam na gamron vertrocken; waeruijt blijckt desen grooten Negotians (niet jegenstaende de becommernisse van oorlooge) zijne equipasies naer alle quartieren echter vigoreur doet vervolgen Een grooten mogol heeft 'tvoorleden jaer de koningen van Golconda ende Visiapoer door verscheijde Gesanten gelast, de — Carnasische landen aenden koninck serangeren weder in te ruijmen, waerop wel toe dato niets went Is gevolcht, maer  echter dit werck tot behoefte vanden verdreven koninck noch levendich gehouden, ende met meerder ernst door gemelten monarch geboden: was hierop noch eijndelijck volgen wil, moet den alleerenden tijt cont doen; onshoudende zich voorn Carnadischen koninck inde stercke vessinge Sindrigirij gelegen bij de vermaerde pagode Tripesij. welcq de eenigste plaetse is, die dien. rampsaligen koninck noch is overgebleven, Vander
Vander porsugesen toentant aen desen kant wesen wij UE niet sonders te bedeelen, als eenlijck dat den Captn moor van nagepatm selver aende deense vrunden heeft geschreven hoe drie galioenen uijt portugael jn Oda gg'arriveert ende aldaer 1900. gesonde soldaten overgebracht hadden, doch bij nader uijtgesonden spione na Nagepatam, hebben wij hiervan egeene zeeckerheijt connen bekomen, ende dewijle van Compe residenten uijt Wingurla desen aengaenn geene advijsen vernemen, zoo gelooven vastede dis maer doorden portugesen Captn moor gefingeers zal wesen.