Japan int Comtoir tot Nangasachij.
Julij Anno 1687 Irs des overledens gouvrs twee tempel heeren affgeset — # deselve vere estimeren daeromme met danksegginge hebben geaccepteert 26: saturdag 27: sondag. niets gepasseert 28: maandag 29:e voordag is der zoon van den overleden gouvernr soon na edo vertraken, met een stilletrom uijt Nangasackij na Jedo vertrocken, sonder datie hem geluck op zyne reijse hebben mogen wenschen, nog ook de tolcquen ottenaen andre Japanders uijtgeleij mogen doen alsoo den gouverneur ginseymon sulx verboden hadde.
Woonsdagh. 30: den oppertolcq siadayo heeft onsheden weten voor nieuws teverhalen, dat per post uijt hede tijding was gekomen de Leeren dertempel geschillen dien enog desen Jare in die qualite en waerdights uijt 'sComp: naam met geschenken hebben begroet met namen sakomotto.