A:o 1667 Adij 24e Sept: op d' Areijse door de provintie Nanckin na Hockzieuw 24 d:o smorgens vertrocken weder van daer, snamidd: is goet gevonden om spoedig overwegh te geraecken, aengesien onse schepen tot Hoecieuw, sijn g'arriveert ese terwijl aen deselve geen verversinge mag gesonden werden (groot verlangen aldaer na onse comst sal wesen) aen onse 2 geleijts mandorijns yder een p s root stamet te vereeren savonts quamen aent dorp Xuciquan (2 mijl van suckeu gelegen) voor een Tolhuijs alwaer bleven nagtrust houden 25 do. smorgens vroeg alsoo de boom nog geslooten bleeff senden den seits byj den gesag heb:e deser boom en lieten hem vrage waerom wy door deselve niet passeeren moghten, waerop den selven nevens den sects: in onse bare verschijnt, seggen datter nu ordre uijt sucken gecomen was, dat als ons beliefde de boom mogte passeeren dat sulcx gisteren avont al hadde behooren te geschieden mal dat onsen geleijts mandorijn Hinlauja hem op gisteren gesegt hadde selfs den Toija dat over te sullen gaen spreecken wij vereerden aen dese man ½ prs perpetuaen, en een adathaij schietende alsoo aenstonts voor de boom ende arriveerde s namiddags aen H. voorstad van suckeu alwaer 2. swarten vant volck der 2. soonen van Coningh singlamong aen ons boort quamen seggende dat har mrs een maent geleden te lande voor uijt na packin ware gegaen ende dat sijl nu met de bagagie volgde, nieuws wisten sij niet te verhale also eerder alsden factoor Thesia (waer van op 17e deses is — verhaelt) van hoesieuw waren vertrocken geweest sy confirmeerd eene t'arrivement onser schepen in storsieum ende dat 3 in Tingaij g'arriveert ende 4 na Japan vertrocken waren den Con: siglamong was nog in Hoozieuw en soude aldav oocblijven, sulcx wij het seggen van de barckiers leugens bevonden snamiddags omtrent 3 uijren arriveerden wij voor de westpoort van tucken alwat bleven leggen 26 do. s' mergens verlieten de groote stat Suckeu weder met een goede wint, wes savonts tot buijten de Z: voorstad van Ukiajeen aen bragten alwat nagtrust bleven houden 27do: smergens vertrocken weder vand stad Vkiaijeen, &n na dat omtrent 3½ mijl op een meest Z: W: cours gevare waren maecten (terwijl ons den avont overviel) het aende tret weg vast ende bleven aldaer overnaghten 28 do smorgens vertrocken weder van daer, passerin des voormidd: de stad kiain foe tredende also uijt de provintie Nanckin in die van Chietkian over, s' naermidd: wiert ons door een expresse uyt Hocksieuw toegebragt een packet bestaende inde navolgende papieren Originele missive op 26e Augtio door de opperhooffden van Hocksieuw aen den E: Hr Ambr geschreven Copia missive door haer Ed. op bata aen gemte syn Ed: 13 Junij 1667 Twee Copien van brieven op 8 feb. ende 3 meij door d'opperhoofde van Hoczilu aen gedagte syn Ed. gessz: missive door d'selve 17 meij an h. r ambassadeur geschreven gesz: Een
A:o 1667: Adij 28:en: Septemb:r op de afreijse door de provintie Chietchian na stocksieuw Een do. 3 maij met een appendix van 17 d:o door s. r. harthouwer particul aen syn Ed: gesz. memorije der Coopmanschappen met de schep en Oijevaer, victoria en Battavia tot hoezieuw van bata aengebraght Bij de Originele brief van 26 augo door Horzieuws opperhooffden aenden heer amb: gesz: verstonden dat sijl. 17 maij aen ons onder Couwert van den Tolc gencko geschreve hadde, welcke brief hal op 24 augo — sonder bestelt te worden weder was overhandigt sedert dien tijt hadde sol meest stille geseten, ese niet in negotie gedaen hebbende groote moegelijk in't jnne van s Comps penningen gehad dab aen nu sonderling niet resteerde als 1600 l van Combon &nd 10000 l van poui van welcke laeste 94 ps zijde in verseeckering tot onderpant — waren hebben, dagel wierde bij haerlij devoiren aengewent, om de restoren pennningen te jnnen, dog ging vrij traeg voort, den voornaemsten factoor van Povi, Thesia genaemt) was buijten haer kennis sonder afscheijt te nemen na boven vertrocken  syl hadden den poiij dat op versogt ijmant anders te nomineren, vande welcke sij hare betalen, conde eijschen, 2 Coopl ware habdal op aengewesen dewelcke de schult van 19e O. (so die eerst was geweest) op 10 @ hadden gebraght daer wiertgerugt dit Jaer geen zijde, of zijde stoffen, door ons soude mogen uijtgevoert werden, was door van haer voorig desseijn waren ontset na lang wijlig verlangen en voorlopende gerugten was hab op 30 Julij door den mandorijn Hoanghtia de Zeeckerheijt vande comst onser schepen aen gedient Op pmo hadde si bij geschrift aes 3 hoge regenten versogt om— ijmant na de schepen om de brieven van har Ed: te hale te senden &ne den toestant vande schepen te vernemen de hooge regenten hadde hal ten antwoort gegeven eerst gecommitteerdens derwaerts te willen senden om te vernemsn tot wat eijnde de schepen ald al waren aengecomen twelchal voemt bedencken had gegeven Op wde waren de gecommitteerdens vande regenten weder gekeert als wanneer syg uijt de mede geweest hebbende tolque hadde verstaen 3 schepen van bata waren gearriveert, ende het hoeckerbootje de pimpol van quelang gelijck haer oock bij seecker briefken van de hooffden der schep en was bekent gemaect Op 14e do was haer door bevel vande regenten aengedient, hoe dat volgens ordre uijt packin gecomen ons den handel en frequentatie in dit rijc was verboden en genoegsaem aldaer uijtgeseijdt en konden so den keijser weder eenige schenckagie wilde toebrengen in quantaon onse rendevous nemen de Chinesen waren seer voorbarig geweest, om haer die quade tijding toetebrengen dog verhoopten so t' Contrarie te vernemen Op 15e do was haer licentie vergunt (na dat dat andermael. jnstancij op hadde gedaen) om ijmant na de schepen te mogen senden en waren monsr marchier, nevens den adht sijmonsz: nog dien avont derwaerts gegaen ende 19 d. o nevens de generale papieren weder gekeert, de Copia van generale brief wiert ons toegesonden
A:o 1667 Adij 28en. septemb:r op de afreijse door de provintie Cietchian na Hocksieuw T' Iagt werveen was ondertussen mede van quelang in sothia gecomen te arriveeren mede brengende 34 Copinse overgelope Chinesen en metselaers, die haer uijt vrese van qualijc gehandelt te werden onder de soldaten aenteeckenen hadde laten Zijlieden hadden versogt vande selve met den eerste ontslage te werden terwijl t Jagt maer voor 2/ geprovideert was Item mede de schepen, die reets een lange reijse van bata hadde gehadt, met eenige verfrissinge te mogen versien, en t hoeckerboot te de pimpel weder na quelang te schicken, mal hadden nog opt een nog opt ander antwoort gekregen, werdende van een op den ander gewesen, den Coning en Combon, hadden haer bij den Pouij gewesen en bij den Pouj conden geen audientie becomen, veel min bij den nieuwis Combon, die sig liet verluijen, met ons niet te doen willen hebben sijlieden laten daer als hulpeloos sonder ijetwes te connen uijtrighten niemant wilde sig uijt vreese voor de groote aent peckinse hoff onse saecken aen trecken verscheijde gerugten liepen dat seggende sommige wij desen Jaere aldaer geen negotie souden mogen doen, andre de schepen moet met haer ladinge met den eersten weder soude vertrecken, se saten dat in groote sorg, te meer dewijl geen schrijvens van stant der saecke aent hof van ons becomen hadde — van Quelangh was haer verstendigt, t' overlijden van Coopman de meijer in feb: verleden met het secours van bata so van vivres als volc was die fortresse wel versien den Luijtenant Didelof verbeec was als hooft van militie derwaerts gesonden ende mits t overlijden van meijer, als nu 't oppergesag van die plaets gedefereert, den pe.