Iongste generale missive, met de gallias over Jappan ontfangen te beantwoorden, U.
Ed. bij desel bedanckende voor de Vaderlijcke voor sorge in toesenden van de Vaderlantsche provisie, met de fluut petten na Jaipan gesonden, ende vandaer met de Gallias ontfangen, die wij Voornemens sijn te menageren, om na behooren te doen strecken Ooverigheijt van voors petten, waren den 5. septemb. ontrent 7 mijlen bij noorden de piscadores vervallen ende hadden v'etmalen hundelvoir met opstoppen gedaen dan weijnig advancerende vonden goet liever hare Voiage na Jappan te spoedigen, als noch langer met Wij houden haren tijt te spenderen, daeraen wel gedaen Javan hebben alsoo den tijt om de te beseijlen noodig Met gemelte schepen sijn dus godtloff van Jappas alhier, onder het Commandement vanden Commandeur Mathijs quast wel toegecomen, een capitael van f 1039888. 6. 11. bestaende in 360 taijlen schuijtgelt 12525 cattij coper, 42692 cattij staefijser, 300 balen witten gestampten rijs, 725 stux sungij plancken — ende 2675 st.
Ed. de bevindinge met voorsz schepen die onsen predecesseur. soo haer eenigsins doenlijck, volladen staen te volgen, prtinentljk adviseren zullen raoles Jnwat gewenschter terme gemelten Ecoeckebacker s'compag. treffelijcke commertien in Japan, op sijn wederkeeren ende aenlangen aldaer gevonden heeft hoe de solicitanten vande 5 keijsers stede, in haer oversouck tot nadeel van s' Compasshandel, plat afgeslagen sijn des Comp.s schepen wanneer begeerden te vertrecken, mits passerende acte van tgeene galliotten tusschen Macauw ende Jappan te beschadigen sij toegestaen den gewesen Gouvern Pieter nuijts van sijne lanckwijle detentie ontslagen hadden — mede geenlicent andomme dato 10en.