Het fluijt scheepjen hilversum hadden wij 19:e julij van hier nae Tutucorijn gesonden om aldaer in het
het slecht water binnen d' Eijlanden wat gecalfaet ende geholpen zijnde, de gedestineerde reijse nae mauritius madagascar ende voorts als 't verleeden Iaer na mocha aen te nemen, gelijck 'tselve oock in effect al vertrocken was, maer weijnich dagen onder seijl geweest sijnde 'tselve scheepjen weder seer leck in Cales baeij binnen gecomen al waer 'tselve gelost sijnde bevonden wij dat den schipper en ondercoopman de metre 't selve met particuliere rijs al vrij te veel overladen hadden; behalven noch goede quantiteijt peper die overboort jnde baeij was geworpen, ende omtrent 1200: lb die inhanden van d' E Compe vervallen ende benevens 8 a 10: lasten achterhaelden rijs geconfisqueert is, het scheepje gelost sijnde hebben wij ijlens binnen de baeij achter 't waterpas doen corten, alwaer — het wel gekielhaelt sijnde het leck meest boven waeter gevonden is, sulcx het niet te seer overladen geweest sijnde, wel licht zijn reijse soo veel vroeger soude hebbe connen vervorderen, daer door de stoutheijt van dat volck te straffvaerder is, ende dewijl den Coopman Ian de vogel met besondere Ernst sijnen dienst aenboot om de reijse te voltrecken hebben wij sijn versoeck ingewillicht, ende Echter den gemelten de metre met hem doen gaen om de taelcunde, ende dat wij niemandt daertoe bequaem hadden, om hem in den mochasen handel te adsisteeren, zijnde de saecke tot zijn wedercomste in suspens gehouden, ende den fiscael sijn actie tegens hem ende den schipper gereserveert gelaten cen ige
gelaten, tot de retourne van gemelte de vogel wert de Ionge Rijckloff van Goens soo lange gebruijckt, om meer en meer kennisse van saecken op dit Eijlandt te becomen, sijnde daertoe van 't landt volck seer begeert, en bij den raet voor den bequaemsten geoordeelt geweest, 't gemelte scheepjen is den 14. en september uijt gales baeij met soodanige ordre vertrocken, als u Ed:s voor heen is aengeschreven ende jnde Copije te sien is, godt geve dat zij het ooghwit bereijcken mogen, ende niet alleen het arme volck van mauritius verlossen, maer oock eenige tijdinge ten goede van d' E compe van de drie vermiste retour scheepen mede brengen wij hebben alle practicable debvoiren aengewendt om noch eenige goederen van den gesonken dolphijn uijt de gront te haelen, ende waer door al prijckel van eenige te verdrincken geweest is, doch niet uijtgerecht, alhoewel wij de alderbeste duijckers van Tutucorijn en mannaer daerbij gehadt hebben ende door ons Eijgen volck nader jnventien in 't werck gestelt sijn geweest, de schipper en stuerluijden dunct ons dat den loots in soo Extremen ende alder uijtversten nooth geen gehoor hadden behooren te geven, als die best wisten hoe 'tschip gestelt was, maer hadden het bot aen de beste wal moeten aensetten, want het conde doch niet slimmer dan sincken, ten minsten hadden sij het schip op 8: vadem noch gemacklijck connen doen naderen, doch men siet veel tijts dat den Ellendige mensch 't verstant minst gebruijcken can als