versoeck ik aen de heer om kostpenningen voor de toekoomende maendt want ik hier geen meer in voorraedten hebbe om het oorbeijts volck te betaalen ende versoecke ook om een Weijnigh lout ende laet ook aende heer weeten als dat de korte gaerden boven op het fort is verbrant maer niet wetende hoe de brant daer in gekoomen is maer daer en is geen schade geschiet van Companijs restanten als dat het huijs verbrandt is het welck al onder de voet waer gevallen voorders alle diengh is nogh wel goodt hebbe loff voor sijn genaeden ende de groetenisse aen de heer ende het werck gaet noch lustijch voort goodt sij danck was geteijkt Dirck pietersen ter sijden stont op macqiiam adij den 18 augo ao 1675— lagerstondt ende ik hebbe aende schepen 2ossen geeven door ordre van UEE ende de schepen sijn tseijl gegaen op saaterdagh soo drae als sij des Conincx brieven ontfangen hadden aen den Erentgeste Agtbare manhaftegen wel wijse voorsinghe ende seer genereuse heer de E Hr Jacobus de gheijn pr Copman ende opper gesaghebber over de fortressen ende Ilanden inde malucos weegens dEE generale geoctroijeerde vereende oost indische Companij resideerende Int Casteer orangie Alsoo ik de goede maenden voort gurnedoens volcq heb
hebb' ontfangen hebbe ende uijt gereijckt nae het behooren en een ijder voor sijn genoot sijn gewoone hant teijckeningh gestelt heeft gelijck de nevens gaende rolle, uijtwijsen sal voorders versoeck ik aen d EE heer gelieft indachtijgh te sijn de Anckers en Cousijns ende latee plancken daer ik voor dese van geschreeven hebbe en koet penningen voor het arbeijts volck en 2 kruijwaagens voor de boer om de koemist uijt de koestal te kruijen want wij die noodtsookelijck van doen hebben vorders soo klaaghen het Chiloups volcq mactijgh over de leckeijghheijt vande Chiloup soo datse niet meer en konnen, kalck haalen het sij nogh een sogt a twee sullense dan moeten op stieren ende bij aldien dat ik die op stiere soo kunnen geen off niet meer metselen want de Chiloup ons maer pas offter noodt kan gaende houden d' EE heer gelieft daer order in te stellen, voorder alle dingh is nogh wel godt heb loff voor sijn genaden de groeten aen dEE heer en sijn bemunde ende ik laet de heer weeten als dat de eerste balcken al op het nieuwe huijs leggen was geteijkent dirck pietersen ter sijden stont macquian adie den 28 augo Erentfeste
Sijn El alsoo op huijden den 26 augso alhier op oubij is aengekomen den sloep terluijcken met den sloep Ackersloot met den predikant montanus komende van Amboina hier nevens so stur ik alhier mijn El over de goede maenden rol dewelck alhier den 18 augo oock mede de sijn verstreckt rantsoen rol voor de maendt augustus oock mede stur ik mijn El over de reecqe van Jans Crisstoffels de welcke den 30 Julij is komen te overleeven hier nevens stur ik mijn El alhier over 5 muskets en 3 sijt geweers de welcke onbequaem, sijn ook mede 16 bouts stur ik mijn El over derest blijft alhier berustende hier neevens make ik mijn El bekent als dat het forkes alhier soo blijft staen met de pallesaten daer om getrocken en dat het huijs maer onder dack getrocken is en dat de mooren doen stilswijgende sijn vertrocken en sij sijden dat sij gingen om sage te pogsen maer daer naer heb ik verstaen dat sij altemael naer bastiaen sijn vertrocken ik, Berentfeste Manhafte woelwijse voorsienige heer Jacobus de gheijn visoneel president opper gesorg hebber over de melukas ijlanden meende