Van China den 10e Januarij anno 1682 licentie tot nogh met geen andere maet toegemeten als volgens de voorstaende uijtlegginge, en waer ontrent geene veranderinge ten goedevalt, hebbende d'iervarentheijt nu meer als voordesen geleert dat met exclusie vande regenten hier te willen handelen niet veel op gedaen sal werden, oock steeckt daerin geen gemeene swarigheijt en moeijte 'twelck wij in den Iongsten handel gewaer geworden en tenware de protexie vande heeren golanja en poetchinchij (:gener:l rentm:r:) souden wij deselve niet tebovengekomen zijn,. — Dat sijne keijserlijcke maijesteijt de bevelhebbers om — top sight overcomps saeken te hebben tot een goedt Eijnde geordonneert heeft is gelovelijck, maer wij seggen, de regenten zijn hier meesters en gebruijcken (: off misbruijcken) sijn maijts name daer sulcx met haer jntrest het beste overeenkomt; oock bevinden wij deselve, alte inhaelende te zijn, en alles te begeren sonder aan andere ijers tegunnen, schoon die uijt verre landen komen om nadenaert der coopluijden een stuijvertie te winnen, welcke de hooghste prijsen voor de aengebraghte coopmansz: wel het beste dienen, en oock de aengenaemste zijn, egter in dien dese regenten (:welckers mes tweesnijdent is) na redelijck:t belieffden tegaen, en de coopmansz: eenigsints nade— waerde door haere factooren telaeten prijseeren en aenslaen ins gelijcx dienstige retouren tot een redelke merct daer tegen leveren: En soodanigen geval souden wij ons liever met haer Edls als met den gemenen man accommoderen off verdragen willen. — Wanneer wij sulcke off diergelijcke tegenwerpingen bij forme van discours de factooren de negenten aff wel andere op dit
Van China den 10en Ianuarij ao 1682:— op dit poinckt komende tegemoet voeren, soo volght daer datelijck op tot antwoort als dat dese regenten van d'E: Compe geene geschencken genieten, daer sij noghthans genootsaekt sijn ten op sighte dat comps schepen dese plaets bevaren en in trafficqueren Jaerlijcx considerable geschencken ten hove aande rijcxraden en verdere grooten tedoen, alsoo gem: heeren hun inbeelden datter excessive schatten bij den handel met de hollanders te versamelen vallen, en hoewel uijt de successive sobere aangebraghte — cangasoenen tot noch toe weijnigh behaelt zij soo kan daerom die inpressie uijt het hooft van bovengem: heeren rijcxraden niet gebraght werden, waer uijtdan volght dat de regenten de geschencken uijt haere particuliere beursen besorgen, off wel om voorschaade bevuijl te— wesen, die op comps Coopmansz: soeken moeten, welcke — discoursen niet veel verscheelen met het geene de heer combon (:stadthouder:) sigh niet ontsien heeft het opperhooft persoonelijck inde neus te vrijven, en daernaa — diverse reijsen door den factoor lappora en tolck Limlacco laeten repeteeren; om ons daer door in — vergoedinge van sijn Exlts ongelden die ten respecte — vand'E: Iaerlijcx gedaen en op T: 10O: off f 40000: —:—: vergroot wierden, tot het affsetten van Comps coopmansz: tegen een lagen prijs te brengen en daer uijt sijn voordeel te soeken, doch wij aan die kant dooff en op comps intrest uijt zijnde hielden ons als off wij geen chinees veel min soodanige vertolckinge verstonden, waeruijt de voornaemste verweijderingen tusschen sijn Exel:t en 't opperhooft gesprooten zijn, want geconsidireert het kleijne carguasoen soo konde de verdelinge voor ijder der regenten niet seer groot vallen, en een ijgelijck begeerde.
Van China Den 10en Januarij ao 1681 begeerde nogtans veel te hebben, 'twelck veroorsaekte datter geene smaldelinge onder haer Es gemaeckt wierde. de heer pouij (:veldoverse:) als met een kleijntje weijnigh gedient liet sich daer niet aan gelegen, d' heer combon (stadthouder) d'inbeeldingh hebbende dat de andere regenten vangelijken doen souden, stelde bij sich selfs gelijck namaels — gebleeken, is de prijs op de peper en 'tloot tegen P: 6: off R 24: het pl vast meijnende soo wij uijt den factoor Lappora konden begrijpende gantsche mas aen te slaen en alles in zijde voldaen zijnde naar het vertreck der scheepen de goederen in comps wooninge te laeten bergen om door den factoor Lappora in de ledige tijd met woeken verkoght en door ons uijtgewogen te werden, als off alles— d'E: Compe nogh toebehoorde, welck voornemen soo draa bij ons gemerckt, oock geproevenieert wierde— en dat door het vercoopen van 1000: pls loot en 1000: pls peper tegen 7½ p: off f 30: —:—: rpl aande factooren vande heer Pinpoe (:keijserlijcke commissaris:) golanja — waerover de heer Conbon sclisnoeght, en 'tselve ten respecte vande heer golauja niet konnende nogh dervende beletten het alomme getracht heeft op ons terecenteeren, en ons— soodanige moeijten laeten wedervaren als wij bij onse — voorgaende advijsen uEdle Hoogh achtb:re bekent gemaekt hebben, en sijn wij door de oneenigheijt der regenten ende— hulpe vande factooren der heeren golanja en poetchinchij, — allede beletselen te bovengekomen, dat wanneerder veele coopmansz: aande merct gebraght wierden soowel niet gelucken soude. — Jndien de 20: versogte hulp scheepen door uEd:le ho: achtb:e gesonden waren, sulcx soude de heeren pouij en conbon wat beven gekomen en de reghte middel geweest zijn, om den keijser. —