Van Japara onder dato 10e meert Ao 163 nu van gelt ontbloot is, en dat all het geldt dat onder hem was, voor de vloot vande compe en voort volck dat met wangsa diepa zal gaan, aen Rijs is uytgegeven tot een hooge prijs van 70 ss Reveen voor de Coyangh— wat den admiraal meer te seggen heeft zal den capt couper den grooten Sousouhounan, Mondelingh— bekent maacken, daar u mapt gelooff gelieft aen te geven, anders zoude desen brieff te groot vallen oock zal den admiraal geen tidt meer hebben, om weder aen den sousouhounan te Schryven daarom belieft den Sousouhounan op desen brieff, en op de mondelinge — bootschap van capt couper goet Reguardt te nemen die gene die noch met hem gaan zin Jntsche Sampsou en keeij maas Soeta Jaaija schrijver vanden brieff Cornelis Speelman. etca aen den pangoran de paty anon, met de gewoone complimenten. den Brieff die den Pangoran adipattij annom met rarasadana aan den admiraal heeft gesonden, heb jck wel ontfangen op den 22' dach vande maant febr en oock den jnhout wel verstaan gelick mede t gene rarasadana van wegen den Pangoran noch mondeling aan mij gebootschapt heeft, den Pangoran gelieft niet te twijffelen, aan de goede en oprechte genegentheyt vanden admiraal, alsoo hij alleen door den Last van den gouvernr generall ende Raden van jndia met een— grooten ernst hier gecomen is om den sousouhounan syn Ryck alle Byy standt te bewysen gelyck hoj meede den pagorangh geerne jn aller getrouwicheijt behulpsaam sal wesen, soo veel als met Reder en billicheijt geschieden can, daar den Pongoran soo wel mach van verseeckert wesen, als off den admiraal sijn vader was, Ende op dat de saacken van den grooten sousouhounan in dese quade tijden van oorlogh wel mochten gaan heb jck met queen neben wangsa diepa dat een eerlyck verstandigh
Van Japara onder dato 10' meert 1677 verstandich man is, een nieuw contract tusschen den Sousouhoenan, ende compe gemaackt om het oude contract daar door te verstercken en nu vertreckt den capt Jacobus couper naar de mattaram — nevens de soonen van keeij wangsa diepa, met name naaija mangala en Soeta Braya, mitsgaders Jntje Sampsou, ende den schrijver keeij maas Zoeta Jaasja om te versoecken, dat den sousoukounan en de vier princen, sijne soonen, dat deselve contract met haare Zegel oock gelieve te bevestigen gelick den Pangocan adepattij arom in den brieff aan den Sousouhounan— sin vader alles in 't brede zal konnen lesen, want all wat ick te seggen hebbe staat in dien Brieff en nu gelieft u Hoogheijt te helpen sorge dragen— dat den capt Jacobus couper, met het voorsz — geapprobeerde contract, en 't nodige gelt ten eersten weder te Ruch mach keeren op dat de saacken van den Sousouhounans Ryck en Landen die soo vervallen zijn weder opgereckt mogen werden, connende den admirael hier op Japara niet Langst vertoeven — de Paarden daat den Pangoran in syn Brieff van gesz: heeft zijn hier noch niet gecoomen evenwel bedanck ick mijn neeff voor deselve, en stier tot een teecken van mijne genegentheijt, met den Cap:— couper weder te Huch een mooij snaaphaen Roer— t' welck tot een gedacktenis gelieft aen te nemen en te gebruijcken, al wat in desen Brieff niet staat zall den capt couper den pangoran mijn neve en broeder mondelinge van connen Betichten— daar hi gelooff aen gelieft te geven.
Cornelis Speelman etc aen den Pangoran, adepattij pougar, mede de gewoone complimenten, gelick in de vorige brieven. uwen