malkander omtrent 3. a 4. glasen geseeten niep mijn hospita, matinada matinada, waer op wij needer gesproegen denkende niet anders als dat de bougijse oproer in 's Comp. es wooning gemaekt wouden sien wat passeerde, maer— omtrent 10: â 11: treeden gegaen sagh ick reinhold.
Coerickie jnt suijen van 's Comp. s logie het alap van residenten huijs branden, liep naer d' logie toe daer in komende gingk naer 'toosten van't meer gemelden residenten huijs 'twelck aldaer opgebrooken niet meer als twee roode moeris gesalveert die geenigen soo jnt huijs waaren om te— redden moesten retereeren, want door een starken zuijden wint, nam het vuur geweldig overhandt En raakte oock het groote huijs jnden brant opstonts— quamen verscheijden natie jnde logie des geleijken den Coning en grooten van biema quamen oock en zagen dit bedroefde spectakel aen belastende haar volck de poorten te besetten om meerder onheijl voor tekomen:— dat dit bovenstaende den 11. en Junij sochtens 7. uuren passeert is bekenne waar en waerachtigh te zijn en jnden tijt ofte waer sulcx de noot verEijschte met Eede te bevestigen, Int Jagt d' flaman den 25. en Aug. o A. o 1680: (:onderstont:) was geteijkent Reinhoed Coericke, in marginne stont ons pres. t Coent Brant, en lourens timmerling. — Memorije om door den brenger deses aend' Ed. le heer — mijn heer Jacob Cops president tot maccassar te— verthoonen en bekent te maeken hoe datwe p. r ongeluk door de stroom en contrarie windt aend' Z: W: zijde van't Eijlant tannakeeke zijn vervallen, zijnde daags na ons vertreck, alwaer voor ons thij ancker zijn ten ancker gekomen, en do touw is gebrooken waer bij aenstonts ons dagelijcx en stop ancker beijde hebben
165: hebben laeten vallen dogh eer het voor deselve quam op te draijen waaren wij een groodt stuck vant voorn: ancker af en raakte door 't vallen vanden doncker uijt ons gesicht daerwe dan dien naght leggen bleeven om ons ancker weer te visschen alsoo daer een goede en wel vertrouwde boeij reep, en tonneboeij op steekt dogh des morgens daer na uijtsiende Conde deselve niet verneemen en was bij ons onmogelijck om aldaer op te laveeren, en hebben met onsen scheeps raadt goet gevonden en geresolv:t alsoo hier vreesden van veel tijts 'tsoeken tebrengen, om op te duijwen en benoorden't voorn.:t Eijlant onder en tusschen de 3. gebroeders deur teloopen, en het soo wederom bij de kust van Celebes op tehaalen, waer van daan wij op den 13 do van beoosten de boght van turatte zijn 't zee gesteeken, en des nachts daer aenvolgende seer 1½ mijl bewesten het oostelijckste der postellijvens eijlanden, zijnvervallen, daerwe onmogelijck Conde boven laveeren en sijn soo over de zuijdt zijde vande laars en voorts na balij geseijldt, waar van daan wij het dan met veel moeijten soo door stilte als Contrarie wint, en geen ofte wijnigh stroom tot ons voordeel ontmoetende tot de baij van biema hebben ogehadt daer wij door godts genade op den 8. en deser behouden zijn voor 's Comp. s wooninge ten ancker gekoomen, de Edlen heer president zij van zijn onderdanigen en gerijngen dienaer van herten gegroet ter zijde stont, voor cumbauwa Int fluijt schip marcken den 20en Julij A. o 1680. (:onderstont) was —.// geteijckent Gerrit van leeuwen.