Schrif Actum Int Casteel Batav Adij ultimo Julijo Anno 1631
nstructie Noor den opperCoopman Jan Janssen neele doet ende den raet van t' Schip de Beets Gaende van hier Haer Arracaua lsoo Contndelijck soecken voor Coomen dat hier naer (door schaersheijt van Rijs In Deen hongers noot en geraecken te vervallen, te meer de wyle bt des mattarams Landt i vermidts met hem In Oorloghen zin, ons seeckl mengren laten voorstaen, van daer weynich off Geen, rijs hebben te verwachten, dat oock buytten Expectatien, door Quaede Gewassen van Criau, Cambosja, Chromandel, Borneo, als andere dweersche plaetsen, soo veel rijs ons niet en zoude toecomen, als wel voor desen Jaerlicx herrewaert Gebrachts Is Ende wy Jegenwoordich ten aensien Comp omslach van Ris weynic versijen zij, weshalven Wij met advijs Van onse Raaden Goet gevonden hebben, T schip de Beets van hier recht voor naer Arraccan met een requisit Cargasoen ofte Capitael, tot opcoop van Ris, expresselijk aef te vaerdighen, soo zult Ghij lieden Desen aenstaende morgen stondt uwe veyste verrewaerts aenvanghen ende soo haest sien te Bevoirderen als Godes Weer ende Eindt toelatet. stellende vien cours tot spoedisr voyagien) Buyten sumatra Om, enich onser vyanden ofte derselv adrerenten vaertuich en passandt Bezegenende sult alle mogelycke affbreuck doen; In v Gewelt zyen te besomen haere Goederen onder behoorlijcken Inventaris ooverneemen ende t' voork Jn Goede verseeckeringhe Bewaeren, dit verstaen wij Jngevallen. v Iets Inden Wech ontmoet ende met dat ghij uwen Geintenteerde voijagie om die te soecken ofte nae te Jaeghen, verletter ofte verachteres zult alsoo aen uwe spoedighe wedercompste met rijss alhier de compangnie zeer veele Geleegen Is naracan met lieff gecomen sijn Zult onse nevens Gaende missyve ende vereeringhe aenden Coninck aldaer met behoorlijke Complementos Ooverleeveren ende
Ende sijne Majesteyts faveur ende assistentie tot Sopssamelijnghe van V Rijs last soo veel mogelyck met Aederhande Goede devoiren, t' konde Gebeuren dat zijne Magists tot medie februarij, wtstelden ende met een praetgien Gaende hielt, als wanneer den principaelsten Rijs vant velt geInt ende Gereet is, om Jnde moorsche scheepen (die den Coninck Jaerlycx naer e Cruste chipmandel versendt, gestr te werden, In sulcken Gevalle moestrij v niet ontsien zyne Mass, dagelycx met Beleefftheit te molesteeren, ende te Remonstreeren, engenamen vrundtschap, ons aen Uwe spoedige hoe grooten despecre Geschieden zall, trachten bij alle Mogelijcke middelen uwren last vant ouwe Gewas te becoomen ofte ten minsten soo veel dat Grij uwe resteerende ladinghe vandt eerste nieuwe Gewas suppleeren ende alsoo uwe reyse tydelyck heurewaerts aen bevooirderen meucht Ende op dat genieden des te eerder aen d Rys last geraecken ende niet verleegen hallen zoudet werden vL In dit schip.