Copie Voorsz in ende vercoop jegens den anderen gereeckent zijnde, bevinden op de zelffde f 218:19 pr Cento geadvanceert te wesen, twelck voorwaer een treffelijcke advance is waer vooren den Almogenden ten hooghsten gedanckt beijlft, daer wert vertrouwt 't aenstaende saijsoen (ten ware door die van Siam grooten toevoer van derwaerts naer Iapan senden, gelijck u E ons aenschrijfft aldaer gedreijght wert) met geen minder proffijten als het bovenstaende zal gebenificeert connen werden, waer nae onsen Eijsch van Costij voor Iapan als nu stellen is dan zulx naer rijpe overlegginge met de ervaernste Coopluijden dien handel grondich bekent Zijnde ende vande sorteringe goede kennisse hebben, voor toecomende jaer van Costij voor Iapan te eijsschen vroodanige quantiteijt ende sorteeringe van Coopmanschappen als hier onder Specificeeren te weten 80000: stux Hartevellen, in manieren ende verdeijlinge als desen jaere gesonden. die calculeeren incoops omtrent door den anderen sullen comen te costen. / 25000//-/- 3500 picol Sappanhout ende niet meerder a / 3: tpt. . . . . . . . . . . . /10500//-//- 36000: stux Rochevellen te weten 15000: stux Aijnemonne a 14 gl. tcent. . . . / 3100//-/- 12000: stux Onnico. . . . a 5 gl tcento. . . . . . . 600-- 3000: stux Custa. . . a 32 gl tcento. . . . . 600: stux fabiro. . . . a 32 gl tcento. . . . . 1000: stux Nambangroa 32 gl tcento. . . . . . . . 100 stux secarangij. . a 2 9l ijder. - - - - - 2000: stux Casta de St. thome a 44 gl tcento. . 100: stux Cawasamija f 1: 5:—: ijder. . . - 200: stux jndrosamij als Terrosanij a 8: stuijs ijder 2000: stux diversche sorteringe fijne vellen als uijt den vercoop zult connen speculeren welck prorato de meeste proffijten geven die calculeren te costen zullen comen. . . . . . . . . . . . / 3000/-/- 36000: stux Rochevellen monteren naer gissinge f 8457400: Cattij Agelhout Cubessa moet extraordinarij schoon sijn offte dient niet gesonden reeckenen 'tcattij incoops f 8: compt. . . . . . . //3200//-//- 3000: stux Buffelshoorns a 6 15 tcento. . . . . . . . . . . . . . . . . / 450//-//- 1000: bossen Rottanghs a / 40: de 100: bos. . . . . . . . . . . . . . . / 400//—/ 5000 Cattij Coningh offte Borboria a f 8: tpicol. . . . . . . . . . / 400//-//- Desen overslagh aldus gemaackt zijnde zende tot opcoop des zelffs 17 Otaijlen schuijtsilver daer en boven noch 8000: taijlen, gelijck u E tot jncoop van goederen als betalinge van gelicht penningen zijt voorderende, ende ons door d' Ede Hr Generael geordonneert wert uE toe te schicken, zulx als nu 25 O taijlen jn silver becompt, wij willen verhopen met Godes genade naer contentement onsen Eijsch sult connen voldoen, waer aen de Compe proffijt ende dienst zal geschieden, onbeschroomt mach het voorsz wel jngecocht werden, ende dient versorght voor andere becomen, al souden de hant lichten ende wat meerder geven Uwen Eijsch vande cleijnicheden en connen jegenwoordich alle niet voldoen, de 300: stux Compter kens hebben op den ontfanck uwwer Missive (gelijck met 't resterende mede is geschiet) f 48407-- 80-- 125-- 200-320-- besteedt 960-192-880--
besteedt, die jn osacca moeten gemaeckt werden, ende niet eerder als 't aenstaende jaer en sullen becomen, wat uE van 't versochte als nu toesenden (zijnde soo veel jn dees corten tijt wete te becomen, zult uijt de factura hier nevens gaende, connen vernemen Bij willen verhoopen de Siamse Ioncke naer Japan geprojecteert 't aenstaende jaer noch niet mn etse zal geraackt wesen, soo compt te gebeuren (gelijck uE: seght Costij gericht is) door den Coninck 't naeste jaer derwaerts gesonden wert, dient u E daer staet op te maecken; ende prorato naer zult connen vernemen wat staen te vervoeren, dier sorteringe te minder jnsamelen, ten wure presumeerd offte vertrouwde door grooten toevoer de Siammers weijnich proffijten doende, een Weersmaeck van Japan souden crijgen, ende dien handel staacken, gelijck u G adviseert, 't gros der selver ladinge ten principalen jn sappangh soude bestaen, niet tegenstaende de groote advancen die daer op vallen genoech zullen te doen hebben, soo haer Equipagie, ende groote Oncosten (die jn Japan subjeckt zijn) goet connen maacken, den prijs der vercoop van Ao passado, ende 't jegenwoordich differeert omtrent de 2 taijl pr picol, ende soo den tavoer 't aenstaende grooter valt als desen jaere staet jnden vercoop noch wel een taijl pr picol te dalen Den soberen staet daer de portugesen Costijn vervallen zijn, hebbe uijt u E schrijvens vernomen met het missen vande Japanse Negotie staen van jaere tot jaere te verarmen, haren vaert op Cambrei Toncquijn, Coutchemchima als elders, is van weijnigh valeur, zijnde den anderen jnden wegh, ende zeer hatich waer door nootsaeckelijk metter tijt moeten consimeren, want dus gaende niet behouden connen varen, maer telckens ten achteren geraecken zullen Daer 't affeespecheren de alhier zijnde schepen ('t welck Ultimo October sal zijn) zullen andermael te hoove opreijsen, omme de Ordinarie schenckagie aen zijn keijserlijcke Maijt van Japan en de Rijeraden te doen, vertrouwende Mledio November alles daer toe vaerdich zal zijn, en de voijagie bij der hant zullen nemen, den goeden goetgeve een geluckige op en affreijse, ende gewenschte audientie ten meesten voordele vande Heeren meesters mogen erlangen Ordre jnt visiteren der schepen als vordere bepalingen zijn meest als Ao passato, doch eenige accommodable verlichtingen zijn ons toegecomen, te weten dat alle het geschut aen boort der schepen laten verblijven, alleenlijck te vreden wesende, wanneer het boscruijt en andere Amonitie van Oorloge in hare bewaringe hebben, de ruijmen der schep en wanneer gelost zijn blijven onverzegelt, zulx tot contentement daer jn en uijt connen gaen, Oock vermogen de schippers als andere (wanneer licentie vande wachthebben) aende schepen die begeeren, varen, seer vredich sonder de minste questie is alles toegegaen, 't volck onser schepen als aen landt is doorgaens minnelijck bejegent jnt benificeeren der Coopmanschappen hebben sonderlingh geen mocestie off questie vernomen, gedanckt zij de Heere dat alle de desen jaere aengebrachte Cargasoenen soo gewenschten marckt hebben getroffen, gelijck als uijt dees nevensgaende Memorie vanden vercoop zult connen sien 'twelck ons oock bewogen heefft voor 't aenstaende saijsoen onsen eijsch van diversche quartieren te vergrooten, met een vast vertrouwen toecomende jaer niet minder te sullen rendeeren, waer toe den gever alles goets zijne genade wil verleenen hier nevens senden u E copie onser Missive aen d' Edle Hr Gouverneur Generael gesonden waer uijt uE ten vollen den toestant alhier, en 't gepasseerde op onse voijagie over Tincquijn ende Taijonan naer Japan als 't geene ons vorders wedervaren en ten principalen voorgecomen is, volcomen zult vernemen, Waer aen ons refereren, vande daegelijk voorvallen en particulariteijten, can mondelinge vande daer verschijnende vrunden onderricht worden die f happen Hiermede
Copie Hiermede Eersame, wijse, voorsienige ende seer discreete pr bevelen u E nevens u E geselschap naer onse hartelijcke groetenisse, inde protectie des Alderhooghsten Amen Van Actum op't Comptoir Nangasacquui adij 15.