off twee maenden reijsens ver, vanden anderen te wesen oocq da twee der niet allenen volcq. dieder haare negotie dreven, woonende, hadden maer datter Iaerlijcx een goet getaal scheepen off en aen met alderkande Coopmans derrewaerts aantebrengen, en andere daar tegen weder van daen te haalen, varende waeren, en door door der selver, landt Ianoocq den Coninck seer wel midts betalen, de de gerechticheeden bij waeren de was, oock datse te beijden tot onderhoudinge van vrundtschap als anders, ambassadeurs aande anderen over en weder zendende, en sodanige reverentie d' een den anderen doende, als jders landt sijn Costuijme medebracht off alse voor haaren, eijgen Prins en hr sijnde, te doen gewoon waeren, dat op 't nederichste observerende niet anders als met het affnemen van hoeden, buijgingh van 't Hoft nevens een kine ter aenden toegincq, daar bij de gewoonte dat alle Ambassadeurs de Goningen off Princen daarse aangesonden quaamen, met overleveringe hunder. brieven in eijgen Persoon saagen en spraecken. jaa soo dickmaals alsse des versochten, en daerom soo te spreecken raeckende bij quaamen dat aengaende sijn landt was vrij groot en machtich van volck, dan belangende haaren aert trouwicheijt en wes meer daar aan dependeerde, hadden nooijt hooren claagen zulcx wijse toe hier toe niet anders. als voor een goet volcq reputeren en uijtroepen conden, aengaende de zee dattse die te bevaaren gants leven groots vier camen maar even ovien deurs tie daer quam woord haar sclsen
Gans geen kennise van hadden en daerom oock geen scheepen; waeren hebbende— Een tweeden begon hij mede vande Mooren diese hier troufan noemen twelcq daar voor kouden dat woordt van turck comen moet) op te haalen Namentlijcq welck van drie landen, te weten ons de moscoviters, off de mooren haar landt groots, en welcq 't stercktst van volck was, midtsgaders off wij niet door haar landt herrewaerts aen soude comen connen en waeromme soo verre Om quamen jtem off do mooren wel kende, meer gesien en volcq in hun landt hebbende en 't selve frequenterende waaren/ soo mede offse oocq scheepvaert, en sodaningen grooten landt en Coninck alse voogaven hadden, die in voortijden en nu 360 vice Coningen te gebieden, op en affsettende en onder hem hebbende als daar bij hoe do hun oude Coninckrijck doen gelieten was daarse van seggen wilden Op alle dit ick de volgende Andtwoort gaff eerstelijcq dat het te veel verschilde ons landt cleijnder en naer advenant onstercker van volck als beijde d'andere was, wederomme te beijden hunnen landen en rijcken belangende, waeren grooten stercq van volck, maer de mooren achten wij de moscoviters in beijde voornoemde qualiteyten van landt en volcq 't overtreffen maar datwe achten de. mescoviters. beter soldaeten als d' andere te zijn, nu dat offive door beijde der selver landen niet hier souden Comen Connen, wij voorondoenelijck schatten
schatten voornamentlijck door dat van Mooren en nooijt te doene onderneemen zouden, daar op hij van Cort vraechde, hoe verre de meergs mooren haar landt van 't ons gelegen was, we antwoorden, hem met China even alleens Namentlijck 14: a: 15 maanden zeijlens, de nachten niet gereeckent, dat niet wel begrijpen Connende zijn hoogh. t met den vinger aanwees en bij quam dat soo veel als China om een hoecq om d'oost van ons landt namentlijck batavia daerwe eerst aanquaamen lach, soo verre wederom lach dat van de mooren omde ander hoeck vande west in somma even verre van 't ons aangaende haare Persoonen meergesien te hebben off om die te kennen daar op sick diende haare Casten midtsie hun landt door en door met onse negotie reijsende en daer in wonende. waaren, en zij oocq tot ons quaamen wel te kennen, en over dien de selve meer gesien te hebben wel verstaande niet die hier waeren, maar andere en diergelijcke, belangende haare scheepen en vaardt diese hadden was van geen off weijnich reputatie, wijders de groote van hun landt en 't gebiet van hunnen Coninck betreffende, tot andtwoort ick diende, dat het landt 'twelck sodanich habyt Costuijme en eenen goodts dienst gebruijckte wel groot te zijn, maar verre van daar 'tselve in drie diese een soude amen volcq nde gaven gen bende doen als hun stercq nen