met de priten. & prticularitijn int copyebruck vand brieten Quinam onthonden ons 23580 zea Im t' geschude ende aldaer aengenam Abraham ducker 100 casen vens off copergelt nae Ruiman Die van Malacca gelyck d Ed uijt nevensgaende pampieren sullen weijgich om haer vernemen, willen nu weder tot geen verlossinge verstaen, veel gesang vransiummin om haere gevangenen te rantsoeneren, 't schijnt dat dese ordre van Goa door den N:r Vice Reij wort gegeven, sulcx dat haer weder tot redelijckheijt sullen moeten dwingen, hebben dienvolgende aen d onse gelast dat die van Malacta souden te verstaen geven, bij aldien nae Crijchs ordre tot geen verlossingh resolveerden, ordre hadden alle portugesen die becomen nae Batavia op te seijnden, omme inde kettingh te wercken, ende bywijlen oock eenige over boort te setten, dat daer oock inne continueren sullen /. tot dat onsen vijandt anders resolveert, sij jnomtntire daer wort oock geadvyseert, twelck bij d'onse uijt Jambij geconfirmeert blijft, dat die van Malacca in contentie sijn met de Joriten, Wij hebben onsen Commandeur gelast dit misverstant te voeden, ende den Jorijt sijn hulpe tegenden portugees aen te bieden, Omme dan niet volgens onse toeseggingh te prolicx te wesen sullen de reste vant gepasseerden in't Malacxvaerwater gedragen aen ons Journael in dato 20 Meert, 21 april, 15 Julij, en 15 november passato, ende d'ordre derwaerts gegeven, gelieven UEd: te verstaen uijt ons Generael Copijeboeck van brieven a folio 1 6 195 409: 414 546 553 565 154835 ende 875- Die van Malacca lee Bij onse Jongste Generaele advijsen, Is UEd: onder anderen aengeschreven, dat die van Quinain ons bleven onthouden de— gesalveerde 23580 Realen en rijcxdaelders vant schip Grootenbroeck op de Pracels geperiliteert, Item t schut des kemphaens op der selver Custe Ao. 1633. gestrandt, ende dat wij den Gouverneur putmans g'ordonneert hadden uijt Teijouhan met de leste vertreckende schepen herwaerts naer quinam in passant, aenteseijnden den Oppercoopman Abraham ducker, die (soo gerapporteert wierde) sich aldaer seer aengenaem gemaeckt hadde, Omme Compnes gerechtige pretentien omcomper preten andermael bij den Coninck vrundelijck te versoecken, tot voorcomingh van andere proceduijren door ons bij forme van represalie, omme Garant te becomen, aentevangen, UEd: sullen mede uijt gem: advisen vernomen hebben, hoe door den President Coeckebacker (nae dat sijn Majt. van Japan aenden Japanderen alle vreemde vaerten buijten sijn rijck verboden hadde) vanden grooten Coopman Toijserodonno, overgenomen ende nae Taijouan gesonden waeren, over de hondert Lasten senes off Coper gelt voor quinam dienstich, omme dan dese senes te benificeren, ende restitutie van onse aengeslagen penningen kempgen te vonden
op hebbende 29n Soldaen, onder adrian anthonisz al soone heeft t' rijck metten verbande getuqver Leet bernuyt audiente Clij en Con: ende 235 p0 reaen niet psisent bij en non restitutie met toesegginghe dat ons en souen guiet, penningen te versoecken, Is voorsz ducker bij d' Heere Putmans wel g'Instrueert nae quinam gecommi geworden, ende om de beseijndinge te meer aensien, respect, ende ontsach te geven, vertrock Gemelten ducker uijt Teijpuan met de schepen Groe, Warmont, en Huijsduijnen, ophebbende 298. soldaten onder 't Commando vanden Capiteijn Majoor Adriaen Anthonissen, end arriveerde den 6en Meert deses Jaers inde Ban van Thoron, Jn Phaypha comende verstont toverlijden en ous con: ouerliesvines vanden ouden Coninck, en dat des selffs soone synde den recht erffgenaem, trijcke metten swaerde genootsaeckt waere geweest te conquesteren, soo was oock de Compste van hem ducker seer aengenaem, hier van breeder int dach register onder dato 21 april, Sr duijcker in simua des Conincx resident plaets gecomen wesende (sijnde alvooren onse drie schepen naer Batavia vertrocken, en de groote partije senes aen lant gelost berompt audientie by den Coninck, die onse missiv Ende geschencken, als die vanden Gouv. r Putmans seer statelijk, ende met groote Eere nae dat lants Costume aenvaerde omden te vergaeing Maer tot de vergoedingh vande 23580 Ra ene rijcxdaeld &. a. heeft gemelten Coninck niet connen verstaen gelijc hij ons sulcx mede is aenschrijvende, Van welckers Missive hier neven Copie gaet, voorgevende geen kennisse van saeck te hebben, alles onder sijn vaders, en niet bij sijne Regieringe geschiet was, dat hij noch sijn vader daer bij niet geproffijteert hebben, en het rijck nu metten swaerde geconquesteert hadde, Twas hem wel bekent dat den voorigen strantheer buijten kennisse van sijn gemelten Heer Vader veel extorsien gedaen onder anderen dese onse penningen mede aengeslagen en behouden die hij om dese en meer gepleechde quade practijcken nevens eenige van desselffs complicen met de doot gestraft hadde, sulcx oock wat redenen den Coopman ducker hier tegen alligeerd wat waerschouwingh ende dreijgementen aen sijne Majt. bij weijgeringh heeft gedaen, Is echter bij de Non restitutie blijv persisteren, seggende daer toe niet schuldich te wesen, ende versocht men wilde hem hier over niet meer aenspreecken, Met toeseggingh bij aldien in sijn landt begeerden te continueren, dat ons den liveren, en onbecommerden handel vergunde, onder vrijn ontrtommen hande toeseggingh ende belofte geen anckeragie gelt van onse schepen in toecomende betaelen, dat oock vrij en exempt wesen sullen van alle oncosten ende schenckagie, die de Groote des rijcx pretenderen, dat niet meer soo qualijck sullen worden getracteert dat Ducker nartruina verstan. xousent tselve, rdem utaion
bedragende f 1259 Int verbael, ouersett. 5 B V I2 ARER priculaniteijn int daghregister resolutie aenges en Luinamse handel ordre daer cQuinamen pestant bij bligg. en vschijle vonderlijk dat oock niemant de handen aen Comptes. goederen bij ongelucx off andersints soude leggen, met meer andere voorderlijcke Conditien &a, Desen Coninck versoeckt onder anderen in sijne Missive aen ons geschreven, dat sijn Rheede ongevioleert wilden laten, ende sin geschuck and' onse bedraecht des selffs geschenck aen ons, dheere Putmans, ende den Coopman ducker gedaen de somme van f 1259/14- daer voor de Generaele Compe. gecrediteert blijft, waerinne deselve bestaen heeft, ende wat daer tegen geschoncken is staet geregistreert int verbael op primo Meij/. dese advysen ende schenckagie sijn ons toegebracht met de Joncke Quinam, den eersten Meij, sijnde den 14en.