Maldiven enlanden register der fortrelle negembo xtracht getrocken uijt Het daghvoor bij 21e: seyle ade te wesen die de Schifflijn In hem adviseerde dagh verledend ratie deu por owij die Landen reckte, datse deu viceroij gesoeerde 2 singels gen een dittop soldaten sec ijt van 8e 1el doort ongesond seer bartbeg Ieder sijne hadden, ijt geenclederen Gelijck Vrage antwoort Jari doe vrage 6evenove fend: opt Jar oth 6 Bar Bonrend den ome u soo dat de ven des resolveer Ondercoopman
Copia) missive door d'oppercoopl: geijck hij verclaert gesien te hebben dat vande masulipatamse cooplieden inde maldives alsoo in betalinge aengenomen is, soo wanneermen met contant gelt te marct mach gaen is apparentie inden tijt van 4: a 5: maenden een scheepsladinge van 140: â 150: lasten caurij ( dat t'broffitabelste is) ende van haer aldernootst gemist worden, te becomen wesen, te weten tot 30000: caurijs voor een spaense ra Hoe veel Scheepen dit mouson aldaer van diverse quartieren ghen weest ende off geene derselve verongeluct sijn 15: stucx sleijn ende groot te weten 1: stucx scheepken met caurijs geladen naer mecca vertrocken 3: dos van masulipatain welcke niet ingenomen hebben maer sijn na twee dagen leggens naer parsia vertrocken 2. dos wt bengalen meest met suijcker geladen waer toeweijnich caurijs gecocht hebben daer mede naer Barsia ende arabia vertrocken sijn 1: do wet suratten welcke vermits geen caurijs cost crijgen is met Jooques wederderwaerts genavigeert welck 1: do vost suratte  voor cattoen ende gelt sijn volladinge van can rijs becommen hadde waermede naer bengalen meende te seijlen secht verstaen te hebben onderwege gebleeven te sijn 1: cleijn do wet suratta om gedroochde Bouijt of comelemaes teruijlen waermede naer atchien meende te vertrecken 1: do van Masulipatam tendeerende na atchijn ende was ind maldivas vervallen, alwaer goede partije ambergecocht heeft waermede vandaer naer atchien vertrocken is 2: dos van Bengalen om caurijs te handelen voor rijs 1: scheesien van melcqma meth tot masulipatam inde maldives gebleeven off er ongeluct do Conincx Schip van aracan daer deesen voorseijden stuierman op is met rijs geladen groot omtrent 140: lasten waer voor getrocqueert hebben 3000 rottees caurijs van 12000: ijder 75: coocques 30: candel fijne caijer van 400 lb ijder, Item is van geseijde 140: lasten noch betaelt alle do oncosten inde maldives gevallen met de halve gagie vant varent volcq antwoort vrage 1: Schipvanatchijn
D' H:r Cornelis van sanen ommerhaoft van d' E.