Munt, voeren eens aenden vise admirael, zijn boordt, die seer zieckelijck was, — 30: ditto ontrent t' laest vande hondewacht, saegen landt (dies se Zeijn van 2: schooten ende twee vuijren achter op deden) s'Morgens oordeelden, wij d'Zuijdelijcke hoeck van Capo de Corinthes te wesen, alsoo wij de breete vandien ende de Lenghte met veel verschillende hadden, dreven in stilten ontrent 2½ mijl van 't landt, doch tegens den avont cregen een Coeltien uijt dival, die ons t' Zeewaerts Ende 't landt uijt t' gesicht hielp, was he
October 1662 1mo pmo 2: ditto 31: ditto was het heel stille in vougen resolveerden wij onse poorten te openen, om donderste stucken eens aff te blaesen, waer van g'eenige weijgerde, doch alsoo de dieninghe wat harde begon op en neer te gaen, lieten d'voorste poorten weder toevallen ende braeuwen, middaghs, hadden de hooghte van 25: graed: 24: M:, waer bij bleeck wij den stroom machtich uijt den N: O: tegen hadden, want het landt gisteren middagh al niet meer gesien hebbende, maeckten giffinge niet weijnich inde bocht vervallen te wesen, gelijck wij dan ten Overvloede Op, 9ber genouchsaem gewaer wierden, want hebbende den geseeken nacht met een fraeije Coelte, 11: 11: O: gestevent tot d'middagh toe, wanneer gegift hadden, wel 10: Mijlen N: gewonnen hadden, bevonden aende hooghte die 26: graed: en 2: Mins was, wel 7: Mijlen overstuijr— gedreven was, waer tegens door de gedurige veranderinge van winden, die nu 2: â 3: dagen met groote stilte vermenght is geweest, niet gedaen en conden werden, als godt de Heere om spoediger voortganck aen te roepen / int' laetste vande honde wacht, was het uijtnemende doncker met Continuele blicxem en donder, waer op een fellen regen volchden, wesende de wint verdraegelijck Echter hadden d' Marsteijls ingenomen, gingen scherp 0: 11: 0: aen, met een N: wint, s'morgens waeren wij fraeij bij den anderen, invougen d' Marsteijls weer bij maeckten t'welck dij
Novembr 1662 t' welck soo t' bleeck d' Zee ridder niet wel en observeerden, maer dreeff in sij heel uijt de vloodt s wanlangh daer naer Eerst begon wat meerder zeijl bij te setten, Evenwel was den selven, Corts naer d' Middagh, i twee mijlen achter uijt in lij van ons, sulcx genootdruckt waeren beijde onse marsseijls neer op t'esels hooft te strijck invougen Noch ter nauwer noodt, op twee Camon schooten nae, met sonnen onderganck niet bij ons gecomen en wat voorwaer een seer verdrietighe saeck, dat daermen met goede t' opfeijls coelte, geen stroom doot en conde zeijlen men dan noch om d'onachtsaemht van een ander, zijn best dan noch niet en mach doen, op d' Middagh hadden d'hoochte van 26: graed: 27: Munu invougen O: N: O: stevende, hebbende van dit Etmael weder f graedt, om de Zuijt verlooren, daermen gisten 14: Mijlen over steven gewonnen te hebben, 3e ditto d'wint Z: W: braeve Coelte; Cours N: N: O: hadden s'middaghs d' hooghte van 25en graed. 12: Minuten Lenghte 56: graeds 21:' minut, ende bevonden geseijl te hebben 19: Mijlen, t welck de stuijrluijden niet en ha tant vermoet, waeromme dan oock begonden te gelooven de stroom met de wint haer voeghden, dat echter bij voorige occasie anders gebleecken is, 4: ditto sachte coelte uijt den Z: Z: O: Cours N: O: s Middaghn had d'hooghte van 23e. graed 53: Munt lenghte 56: gra daer