Iapan op de afreijse uijt Tido Japan op de afreijse uijt TedoA:o 1686. vertrecken uijt Osacka. den tempel van Ischies Broen Gaan voor frungo weder om In onse Berck worden hier nodeloos gehouden om niet Maken Gewelt over ons leggen Blijven. wegh onder zeijl.
April April Woensdagh 17en gaan desen morgen uijt osacka, en passeer het steetjen amackasackij, daar ook een cap legt, alwaar wij mede ook bezagen den venm tempel van Ischies broer, houden middagh Besigtigen den vermaar, nissinomia, een vleck, en comen tegens den avont voorde stadt fiungo Jn onse berck, ina vonden onse bagagie nogh niet derwaerts g'an te wesen, om dat de wint contrarij was, wij met deselve niet connende onder zeijl gaan donderdagh 18en zagen onse bercken wegens contrarie wirt nogh al niet aan comen, als inde nagt daar aan dat zij verscheenen, ende wint goet was, nogtans on't particulier dat de tolcken mede onder zeijl te gaan daar in hadden, en soo het scheen, 'tselve voor bangioisen sogten te verbergen, daarom diend niet haeftigh waren, Jn onse groote berck ijets over te willen laten setten. vrijdagh. 19:en maekte Jk groot gewelt om het ancker he te doen ligten, en de onder zeijl te gaan, soo de de opper bangiois 't selve hoorende, hij de reden daar af ondervroegh, daar hem de Tolcken met de schipper op tot antwoort diende als Jk deberck wilde onder zeijl hebben daar de wintheel contrarie was, schoon zij 't zelv een menigte bercken zagen doen, die met ons e e Raken eijndelijck 20en sien met het aanbreeken van den dagh dat veele bercken hun ancker ligten, en onder zeijl gingen kofte den schipper niet langer zijn personagie speelen, maar moste het selve wegh mosten passeeren, onder voorwende dat de wint niet bestendigh zijnde, wel weder te rugh soude moeten keeren, 'Twelck hun door Mr Ob8, die de zeevaert mede verstaet wederlegt, en contrarij wierde aan gewesen, waar op de bangiois sigh liet mercken gestoort te zijn, en dese woorden uijtbraekten; bij aldien den schipper hem met leugens paeijde, hij hem de houwer in de neck soude leggen; waar over de tolcken altereerende, den schipper heijmelijck waarschouwende, dat hij bij provisie de mast over eijnde liet setten, en soo langh daar mede semmelden tot dat de wint verflauwden, en tegens den agtermiddagh wederom verandert was, Jn middels verscheenen tegens den avont een meenigte bancken bij ons ten ancker die van mouno afquamen daar wij na toe mosten, en die de schipper ons voogden diest te maeken deselve te zijn die van den agtent van ons aff onder zeijl waren gegaen, en nu weder te rugh hadde moeten keeren, dat wij egter tegen spraken, zulx on waer te zijn, den schipper overtuijgden Saturdagh mede
Iapan op de afreijse uijt Jaapan op de afreijse uijt Tedo A:o 1686.