Japan In de Kisbelijake Sraa: Jelto A:o 1692 hoe onse dooden wierden begraven.— kaal geschooren waeren. predikanten noemden droegen haar, waren getrouwt als wij maar gingen sonder uijtterlijken pragt gekleet De dooden met rijn water gerijnigt en naar vermogen verschoont sijnde wierden in een kist na de groote der lighamen gemaakt, in de lenghte met het gesigte opwaarts gelegt in't bij wesen der naaste vrunden toegespijkert door verscheijde persoonen daar toe versogt gedragen de naaste bloed vervanten volgde het lijk in den rouw te weten in't swart, de naast bestaande digst aan't lijk gaande, wierden soo ten grave gebragte dog
Japan In de Keijserlijcke Stad Jedo A:o 1692: dog uijtstekende groote heeren crijgs- en zee helden wierden met meerder statie begraven met het luijden der klokken taffblasen van canon salvos met musquetten, 't mede voeren van't geweer, verover de vaandelen, dragen van des overledens wapenen nade Qualiteijt bij hem bedient.
Deese vraeg over 2. jaren bij den E. sweers ook geschiet zijnde, beantwoorde ik om niet te discorderen bijkans op deselve manier te weten datse in een wel bemaakte kist met swart laken overdekt op veele hare schouwers boven een ijgelijx hooft verheven, en met een groot gevolen Wat eer wij onse weldoenders als vaders en beroemde manken die eenige trefelijcke diensten aan den lande hadde gedaan na hun doot bewesen. van