Den persiaansen ambassadeur, hier ten hove wel gesien, maar min geacht, sond den 11 Julij jongst aen ons, door een zijner dienaaren een brieffje luijdende aldus. gelick de bloemen in Een thuijn, bij den andere jnhout van't selve— sigh Lieffelijck vertoonen, en geur geven, alsoo — vertoont zig de natie der Hollanderen ontrent mijn koninck, welcke onverganckelijck sal duren en ongeveynsdelijck blijven te meer de waarheijt daar van, ontrent huijn koningh ende de Hollantse natie, altoos overvloedige getuijgenisse gegeven heeft, met 't zenden van vruntschaps geschencken over en weder, dat niet van nieuws maar van dagh tot dag2 sal aenwassen, even soo sijn wij als in alles van haer toevertrouwde— onderdanen, en vasalen, welckers Liefflijke — geur, mijn koning en d' Edle Hr gouverneur — generael der hollanders, niet minder aengenaem sal wesen; jn dese occasie sende jk de dienaer en slaaff van mijn heer en koninck met bede. dat u E. hem In alles gelooff sult geven wat hij u E. mondeling sal seggen, als ten dienste van mijn, en sijn koninck, waar van hij vin getrouwlyck u E. antwoord, en bescheyt sal doen weten — Dus verre den brieff sonder datum off onderteeckening, maar op de rugge met twee— diverse siappen gesegelt by de mondelinge bootschap maackte den dienaar ons bekent Dat den heer Ambassadeur vrundelijck versogt voorn: brieff
Van Siam den 21' October 1686 — mondeling antwoort daerop ende op de brieff met de Hollandse scheepen off schip van hier te vertrecken, over de beste en soodanige wegen, als — u E. hem soude konnen aenwijsen, 't zij over batavia off andersints hoedanigh 't best zal Connen vallen, te meer met des konings schip ofte die vande engelse (schoon 't hem wierde aengeboden) niet geerne wilde vertrekken ten anderen dat met 2000. thoman aan penningh tot Leeningh, en sigh selffs vaddinge moghte werden geholpen en g'accomodeert, om met eer en respect van sijn heer en koninck van hier — weder te vertrekken, dese vrundschap heeft hij eerst nogh versogt aen andere, en speciael 't opperhooft der Engelse, dogh is geweijgert, op het voorgeven van geen penningen, vande comp:e jn handen te hebben, en dat die hij hadde, met de zijne, maar die vande capn van madras waren, waar van versoght schrifftelijck bescheijt, dogh zulx geweijgert zijnde, zal genootsaackt wesen, attestatie tenemet vandie gene die daar kennis van hebben, om haer den gewoonlijken Engelsen roem in spakan bij sijn swrinck aff te snijden Hier op gaver wij met alle bedenckelijcke beleeftheijt, overmits daar inde praauw (dat zeer — wel quam) geen gelegentheijt hadden om het schriftelyck te doen, niet dan dit ondergesz mondeling berigt, en namentlijck, dat wij ons tegenwoordig nogh Jn postuur, nog gequalificeert vonden, om op des ambassadeurs brieff, en mondelinge bootschap zoodanig te antwoorden, als wij anders van Herten welgeerne wensten te doen, en dat sijn - Exellentie, ons daarom gelieffde te Excuseeren. — tot de komste onser scheepen, wanneer wij geensints manqueeren
Van Siam den 21' October 1686. — de scherpe versoecken van gem: afgesant sullen vande hant gewesen werden — me en vertrockene— vaartuijgen by de — in voorraet Gerrit Jacobz: tot de wedergekeert met berigt datter nog mancqueeren souden, den heer Ambassadeur, — schriftelijck te antwoorden met zoo veel respect en Jnclinatie, als wij oirdeelde te mercteeren, de oude vundschap die daar altoos geweest wastusschen den persiaensen koninck, en d' nederlantschecompe en daarmede sonder wij desen dienaar —benevens onse nedrige gtoete, weder te sugh; de verdre vancontres met den selven, en hoe wij — door sijne overgroote beleeftheden veelmaels tot schamens toe gedrongen werden, hadden wij voorgenomen om uw Ho: Eds in't breede te notificeeren, dan de kortheijt des tijts zal ons — nauwlijx toelaten desen te copieeren, en maar — Eenlijck tot besluijt te seggen, dat wij ons met Hare scherpe versoecken, als specterende op diverse prequante redenen, dapper verlegen vinden, — Dogh sullen wij met mlisses, niet naarlaten onse Oiren te stoppen, om door den soeten Lang der sirenen mede in geen bekoring te vallen, wat scheepen en vaartuijgen, hier 't zedert den 't getal der aengeko2' februarij Jongst, tot heden gecomen ende weder vertrokken zijn, werd uw Ho: Edle bij de memorie testen— Hiernevens gevougde memorie Eerbiedigh — vertoond, en zoo als wij desen meender te sluijten, Comt van het beneden packhuis — Amsterdam weder te Rugh den boeckhouder Js Reinier Boom, die daar tegens de komste der schepen 8000 pls sappanhout ontfangen hadde, 8000 ps sappanhout met zig mede brengende, een en gerrit Jacobsz: van aelsmeer Hooploper, zoo hij segt ao 1684.