cunnende becomen, hebben t'selve moeten naarlaten, als mede soo ordonneren vEd. le stort zeelandia tot naarder ordre in state te houden, weshaluen voornemen niet als het geenne noodich is byder handete vatten, als namentlijck het maacken van een regenbacq binnen s'fort dat ten hoochsten noodich achten, waar toe seeckere spetie als het sement in Hollant opde custe van China hebben becomen, ende met d'eerste gelegentheijt noch partiie sullen trachten te haelen, alsoo bevinden het selve tot sulcx, als mede tot hit maacken vande platten bouen opde huysen seer bequaam te wesen dat ons seer wel sal comen om beyde de pachuysen brandt vrij, ende de huijsingen int fort regenvrij te maacken want geenderlen dack als alleenne den adap, waar uijt veel tijts brandt ontstaat, door de harde winden voor den regen bastant zijn de redoute zeeburch die t' verleden Jaar tot twee distincte reijsen aande zeecandt vernieuwt ende met een rijswerck tegens de zee gesterct hadden is met hardt weder door t'aan spoelen der zee weder vrij veele aanden zeecant t' rijswerck wech genomen, ende den eennen hoeck 't zee liggende wel 2 a 3 voet gesackt, soo dat alles wel weder dient op genomen ende vernieuwt te werden, wi bevinden dat dese redoute int eerste wat te nae op strandt geleght is, ende wel noodich zoude zin wat in te trecken, daar toe de selve als 1' huys soude blyuen staan, al vrij wat te nauw is derhalven soo haast de materialen uijt China te becomen zijn, hebben voorgenomen een viercante steenne redout met een muyr van 627 voet dick aanden achtercandt vande tegenwoordige redoute ofte 8 a 10 voet daar binnen op te trecken, ende alsoo aander anderen vast te hechten dit gedaan zynde achten wi de redoute nae allen menschen oordeel bastant, ende by nae onwinbaar te wesen t' geproiecteerde huijs in sincan alhoo wel wi op ons vertreck nae de custe van China e koickebacker belast hadden daar mede voort te vaeren is t' selue opt versoeck van domme Caudidius, alsoo hem noch dagelycx inde taele doen ter tijt was exercerende, als mede ten aansien het zuyder mouson voor handen was, tot noch toe opgehouden geweest dan zijn van meijninge soo haast het drooch weder wert daar mede volgens vEd es ordre voort te vaeren t' voortplanten der Christelycke religie in zincan neempt dagelycx Godt danck heer toe Jas meer als domine Candidins selfs gehoopt hadde, zoo dat alreets inden tijt van 2½. maande dat sy weder op een nieuw heeft beginnen te leeren over de 21. huis gesinnen maackende te zamen omtrent de 122 zielen alle haere afgoden selfs wechgeworpen ende bespodt hebben latende haar dagelycx met goeden yuer ende toeneminge (soo s Immers uyterlick schijnt) van Candidius onderwyseht hier toe heeft veel gesolpen dat die van sincan in uyterste songers noot door quaat gewas van hunne padie waren vervallen, ende wij eeninge huijs gesinnen die haar tot onse religie begaeuen met 2 a 3 picol rijs ende eeniige Cleetgiens vereerden, t'welck voorde comp. e als het soude gecontinueer werden, al vrywat beswaarlick soude vallen, weshaluen voor goet souden oordeelen, ingeualle verdt. tot sulcx gelieve te verstaan, dat soo hier in terouan als op bat. a ende andere plaatsen van India, van luijden van vermogen een goet willige aalmoste tot winninge deser zielen byde kerckelijcke Schutshadde Comptoire cort come ommel oudts by pictiue t bicoe int zinde s'ondereest opmanschen 1 comptoir 58:1:12 33:15:8 49:12- 139- 20:18:- 6641:14:4 benifitieren zeijnder Coop bidar eert wierd continueer als mede door zuyder het maacken Zuidt paggerke arm met an vier in versamel en dien al eer tmoeten teert hasde nde cleijnne die wy dit reeder sal spoelen niet gebleecken aordinarij nochte den als af als de twee Een 1 fort leggen, swaere men te custe van noodich ende
kerckelijcke persoonnen mochte gevoordert werden; ende 1 procedido met d'eerste gelegentheijt gelijck naar t' seggen vande predicanten alhier) voorden armen vande crst Choromandel gedaan wert derwaarts aan mocht gesonden werden, ende op batavia comende d'een helft aan rijs voor dese inwoonders aan gelegst, ende d'ander helft weder naar de cust, om t'helue Jaarlijcx te mogen contrnueren mocht gesonden werden Om in dit werck dan niet te verachteren, maar 't' selve (inges vEd. t zulcx approberen,datelyck ende dat hos eer soo bet voortganck te doen nemen hebben eeninge hier in tenouangoetwillich geteyckent als uEd.  uijt nevens gaande lijk zal connen zien, waar van een deel geen comptont hebbe versoeckent selve op haere reeckeninge mach gegeuen werden, soo verd t dit toestaat connen de penningen o Batavia verstrect, ende t' comptoir teyouant daar voor vermits ons aduis geuinde, belast werden met domme Candidius connen noch niet wel inde gagie ende conditien, die hij bespreecken wilt om hem op nouo te verbinden ouer een comen, dewelcke zyn dese ten eersten pretendeert t' sedert dat uijt t' vaderlandt is gevaeren negen gul. p. r maant meer als noch toe op syn reeckeninge gestelt is, alsoo by de E.
Heeren mayores uijt 't' patria comende, seeckere ordre geraamt was dat de drije predicanten te weten domine Hurnij. du pragt ende hy Candidius souden winnen yder p r. maant 84 gul, dochd geenne van hun drijen diet sijn beurte veel naar de custe Choromandel te gaan, zoude niet meer als 75 gul p. r maant, is het remcandideus te beurt winnen, ende in zee omtrent Cabo de boa esperance comendegevallen dan op de cust comen was de plaatse aldaar van batavia met een predicant versien ende is alsoo nevens de andere twee zijnne confraters op ander plaatsen gebruijct gewerden, ende vermits zijnne reeckeninge, naarde custe Coromandel gaande, op 75 gul geslooten was is de selve alsoo geduijrende zinnen tijt ouer algeboict geworden, de tweede pretentie is 250 r. a, voor soo veel sy segt geduyrende het Gouuernemt van d' H r Gouuern rudyts aan d'inwoonders, als niet van gem: h. r nuits connende becomen, verstrect te hebben, ende het derde als ey quame te trouwen, dat sij alsdan maantlijck zinne gagie comptant mocht ontfangen, ende ten vierden ingeualle d' H. r Nuyts hier weder als Gouuernr quams te liggen, dat soude mogen verlost werden, ende dat ten aansien hij seecker briefken dat d' H. r Nuijts in sincansche taele geschreven, ende aan hem gesonden heeft gelooft geeft, seggende t selue noch wel mocht geschieden, ende luijdt aldus getranslateert zinde douelne Caudidius seght aande sincanders dat haar vader de Gouuern.:r druyts haar veel goets laat ontbieden, ende laat haar weten dat sy binnen thien maanden weder by haar sal comen, ende dat set gewis zij, ende dat sij ma En focke, ende als sij dan daar compt, dat sij haar grot teedt will maacken, verckens slachten, ende veel vanden stercken dranck ofte massecau opschaffen; onderstondt in nederduijtsch laat mijn eens weten wat d sincanders hier op seggen, oock ofte nae haren vader noch wel eens vragen, ende oftse soo wel als bi mijnnen tijt getracteert werden soo boven als wanneerse om laach comen. desen