Actum Maleijen op Tarnaten datum Et supra was onderteeckent Ghijsbert van loodensteijn Nicolaes van dortmont daniel otten henderick Carousee Ambrosius Coenraet gestelt door X den luijtenant Philips Cranevelt Claes bruijn Anthonij van leeuleen secretari Saterdach 20en Julij Ano 163 Naerdien den Coninck van Ternaten bij sijne meijninge blijft persisteren van sijn hougie aff te setten ende op des tijdorees vaertuijch van weda comende te laten passensich van daer persoonelijck naer macqian te vervoegen omme aldaer t' plucken ende leveren der nagelen te bevorderen Dat hij Coninck mede belooft sijne onderdanen die (alhier de nagel thuijnen sijn hebbende thuijs te laten, op dat de vruchten behoorlijck mochten worden gepluckt ende gelevert, waer toe hij versouckt wij t'selffde volck met cruijt en loot souden assisteren, om haer Jegens haere ende onse vijanden te verweeren
s bij haer achtbaerheeden goet gevonden ende gearresteert men den Coninck sijn versouck sal toe staen, mede dat men volgens voorgaende arrest t'schip sgravenhage met sijn hongie onder heijl sal laten gaen Ende alsoo volgens resolutie vanden 17en deser ge resolueert is, tjacht heeburgh met eenige behouftich ticheeden voort eijlant macqian derwaerts te senden insgelijcx datter een gequalificeert persoon soude net gaen omme aldaer Pr. de meijer behulpsaem te sijn, des Conincx quade desseijnen te beletten tplucken, ende leveren der nagelen te bevorderen als andersints, weert om veele gewichtige redenen goet gevonden sijn E: neffens den fiscael daniel ottens, t'sij dan met t'schip sgranenhage ofte tjacht, zeeburch dervewaerts gaen sullen omme voor verhaelde te verrichten Actum Maleijen op Ternaten datum ut supra Was onderteeckent Ghijsbert van loodensteijn Nicolaes van dortmont daniel ottens henderick harouse gestelt door  den luijtenant Philips Cranevelt Claes bruijn Ambrosius Coenraedts dirck simonsen Anthonij van leeuwen secretaris Saterdach adij 10 augustij @ 1634 Naerdien / den tijt Raeckt dat het Jacht zeeburch met het retour. van Nagelen, en. 't verloste volck die alle geimbarqueert sijn. naer batavia dient gedispacheert ende op Madgian noodich is om de nagelen die aldaer dagelyckx door d' Jnwoonderen gepluckt ende gelevert worden te laden als meede om de selve Jnwoonderen door desselffs presentie int plucken wat te doen spoedigen op dat in tijts sijne ladinge becomen mach, ende t' schip s'graven hage aldaer met de brieven Boucken ende pampieren lamber alver Landt Een onse
pampieren voor Batavia te verwachten, omme van daer: Bouro. off.