Jan vander Burch, staet sal dienen te maecken, soo veel scheepsruijmte, in een Jacht dat Quinam aendoet Leedich te laten, om gemelte Rijs wech te voeren, daer soo veel andere Cargasoen in plaets— conden leggen.
De mede gegevene gevange portugeesen hebbe volgens v: Edts ordre op onse aencompste in quinam gelargeert, van gelijcken Manuel minos rubero doende hem alvooren betalen 120 ra van 8en voor een Iser stuckgen geschut in pettens prijs verovert, om van costi aenden Cooninck van Macassar gesonden te werden, ende noch 50 ra voor sekeren mestis genaemt manuel Carnero, voor welcke somme van 170 ra t Comptoir Quinam hebbe doen belasten, Bij Instructie was mij mede geordonneert de verschootene penn vande vrijgestelde portugees volgens notitie te Innen, doch pr. manchement de quoij haer, wel mochte demitteren, ende op hunne vrije voeten stellen, dat nootwendich hebbe moeten achtervolgen, door gebreck van penningen, die hun geenige portugeesen wilden noch begeerden te verstrecken, Jae, naeuwelicx rijs ende toespijs tot onderhout, Den Japansen Capiteijn Roccobeije hadde des — Conincx schult aende Compe. noch net voldaen — hoe wel hem voor mijn vertreck in Maert uijt Quinam door den Coninck alles aen sijde ende contant voor genotene caskens, Broot, Cooper, ende loot, was ter handt gestelt, evenwel naer t' seggen vanden Coopman Casar excuserende hem telckens op zijne menichvuldige occupatien, sich mede
L. 21 mede noch even stuers jegens d'onse bethonen, maer van andermael 500 taijlen te eijsschen, heeft noijt gewach gemaect, wat naer desen, int affreeckenen, ende salderen sijnder rek e, doen sal leert den tijt, evenwel— contramineerde comps affairen in quinam soo veel hem doenlick, hoe sich op mijne wedercompste aenstellen sal can niet weten, de bevindinge sullen aen v: E: grondich adviseren.