Inde Fluijt de Witte Valck. toecomen, doch conde 'tschip ( vermits stroomen winttegen hadde) niet eer als het achtermiddagh crijgen, als wanneer bevonden dattet de cleijne.
Taijouanse lootsboot met den OnderCoopman ene Equipagiemeester Cornelis 'tsoosewinckelj alis — keesdul, was, die dicht bij ons ten ancker en datelijc overquam, uyt de welcke verstond ent Canael off jncomen noch alseer ondier, en niet meer dan Elff voeten Waters was; verhalende voorts wat scheepen tsedert van Batavia jnde piscadores verschenen waren, ende welcke noch te volgen stonden Jtem dat d' E: Hr Gouverneur Nicolaes Verbures door desselfs indispositie in 6 a 7 dagen niet van syn Camer gecomen was, oock dat middeler wijle alle cort naer malcanderen overleden waren den proponent Hans Oloffss:, den predicant thopsina, den Coopman Cornelis van damme, mitsgaders de kranckbesoecker en Casthuys vader Bastiaen Erioens, wijders was tegenwoordigh — gants geen aftreck jn alle des Comps costelycke Coopmaenschappen, maer bleven de packhuijsen, deselve bewaren, twelck eenelick quam te ontstaen uijt den nieuwen Oorlogh, die eenigen tit herwaerts des Mandarijn Janans Soons en Broeder, onthoudende sich den eenen in Aijmoij ende den tweeden in Anhaij, tegens malcanderen seer swaerelijck hadden gevoert, invoegen de passen daer omtrent alderwegen gesloten wesende, den Chineesen handel aen die Cant oock t' eenemael was coomen te vervallen
@ 214 Augustus Ao. 1651.