Realen van 8n. bij clandestine middelen ter handt gestelt, ende door scherp ondersouck bevonden was, hoe voorsz somme met t'Engels Schip de Reformatie, onlangs alhier van maccassar ter Rhede gecomen, ten behouue van gemelte gevangenen mede gebracht, ende van seeckere Engelsen aen seeckere Portugeesche vroue, met een aensienlijck borger alhier getrouwdt, geleuert was, ondoor haer toedoen aen diet behoorde (gelijck alreede was geschiet) bestelt te werden: Verthoonde d'Heer speck mede, wat Inconuenienten ende periculen soodaenige handelingen nae haer sleipten, datmen gevangenen, die doch door op Allerhande manieren haere Liberteijt sochten te vorderen, van soo notabele sommen versach, omme haer als een sleutel tot ontsluijtinge haerder slooten ende boeijen te mogen dienen, ende d'oogen der geener dien de wacht daerouer beuolen is, te verblinden.
Dat ouersulcx den President buijten Welckers kennisse sijne Edt. oock vertroude t'selue geschiet te sijn) in toecomende scherp regard gelieffde te laten nemen, ten eijnde soodaenige Indirecte ende claudestine handelingen daeruijt beclaechlijcke onseijlen ende gevolgen souden connen ontstaen, mochten gereert, ende de penningen welcke bij diergelijcke voorvallende occasie, t'sij dan van Maccassar ofte andere quartieren, door middel van d'Engelsen aen onse gevangenen, ouergemaeckt ofte gesonden wierden, directel aen ons mochten ouergeleuert ende ter handen gestelt werden, omme volgens de gewoonlijcke dispensatie, bij ons tot noch toe int distribueren van der gevangene penningen geobserueert, daermede naer den virboor tot meerder securiteijt ende verseeckertheijt, gehandelt, ende een maentlijck tractement aen de geene diet competeerde, naer yeders qualiteijt, t'sij dan thien, vijfthien, ofte twintich Realen, soo lange deselue duerden, daer van uijtgereijckt te mogen werden.
Den vierden alsoo sijne Edt. bij rapport vanden Bailliu deser Stede, verstaen hadde, datter soo nu ende dan, bij laten nacht ende ontijde, in droncken geselschappen ende gelagen, vele luijdtruchtige ongeregeltheden ende disordren bij sommige van d'Engelsche Natie, soo hoogen als lagen standts in de Stadt omgingen, ende sulcx gepleecht wierden, dat den Bailliu, vermogens sijn Ampt, al ouer lange eenige der seluer daer ouer ipso facto soude gelicht, ende voor den