Bij parresse vant fluyt schip petten in Japan hebben aen verschreve president (niet tegenstaende UEd voort Jourst met meer als 400 last rijs eijsschen (alsoo geen nader besendinge als met oudewater na cambodja connen doen) belast 600 d lasten volgens den vorigen eyjsch UEe toe te schicken, doch voorn wetten niet verschijne dat alsdan maer de 400 lasten sal voldoen, daer op UE gelieve gissinge te maer ken, en rijs is door droochte ende quaet gewas in china mede vrij wat schaers zulcx dat tot provisie voor taijman 2000 balen in voorraet van derwaerts hebben gerijst, doch zoo interim pro tot tames prijs hier connen opcoopen, sullen VEs d:o balen connen toegesonden werden onderr Alsoo niet wel conden meten wat marct de voorjarige carha soenen in Japan treffen ende hoe veel d' Hr prosidt conckebacker zijnen eijsch zouden vergrooten, soo en hebben oock geene prompte ordre tot het lichten van een silver capit doenmael connen gedoen te meer zijne E. bij d' E d Hr gouvernr Generl Brouwer tot het lichten
tot het lichten van veningen (doch met specifice hoe veel dat bij hem most gecalculeert werden) was geauthoriseert, ende can sulcx altijt oock beter daer in Japan, als bij ons hier in taijw: gedaen werden, want wij ons hier naer de verandering van zijnen eijsch moeten reguleeren, oversulcx tselve hier geschiedende, men oock groote misslagen hier in zoude connen begaen, echter, hebben zijne & alsnu geauthoriseert 200 G van verscheijde grooten aldaer a deposito te lichten, om hunne gunste zoo veel mogel daer door te capteeren, ende in toecomende bij de chineesen hier in geene schande noch schade meer te vervallen, waer aen verhoopen wel gedaen zullen hebben, Bij nevensgaende copie van onse missive aen meermaels gemt Hr president concksebacker p. r de fluytscheepen schagen, swaen ende Huysduijnen in dato 15 augusti passado na JJapan gesonden zullen VE gelieven te beoogen wat vordre ordre op de besendinge der scheepen, ende haere aenstaen te brengen cargasoenen ten meesten dienst vande general compe hebben noodich geacht te geven, mitsgaders wat staet ende calculatie wij hier zijn maer kende, ende vorders wat coopmanschappen rijs, hout als andersints van derwaerts zijn eijsschende, jtem wat vorders nopende de japans comertie hebben goet gedacht zijne E aen te cundigen, van gelijcke ten deele wat sorge gedragen hebben omme bij tijts zoo wel mogelijk goede sorteringe van alderhande meest proffijt gevende zijdestuckwercken geele bogij, rouwe poijl als andre dienstige waeren voor Japan tegens d'aenstaende beseidinge der- waerts tijdelijk int chinas te becomen, waer aen ons vorders om repititie te mijden zin gedragend . zedert ons Jourste schrijven in dato 15 maert p. r de joncke quinam, wert bi den raet in dato 16en april lestleden goet gevonden met ontrent 100 blanc ke coppen ende ontrent 70 sincandrs mitsgaders eenige vangroijers t goude leeus eijlant, onder de inwoondr Lapneij genaemt te besoucken ende andermael een preuwe te nemen oftmen tselve van dese brutale barbaren (niet alleen tot soulagement van onse maer oock selffs de chineesen ende alle andre natien die de chinees zee moeten gebruijcken) conde ontblooten ende onder onse jnridictie ende gehoor— saemhn brengen, met zoodanigen jntentie dat d' onse zoo dese wilde menschen hin weder (gelijck te voren gepleegt hadden inde speloncken ende hoolen sochten te verbergen men d' selve (naer dat ons quartier eerst wel was verzorgt) met eenen wager off andersins zouden omvangen, ende alsoo sien te besluijten mitsgadrs door hongers noot, brant, spockerij off het inwerpen eeniger granaten daer wt te crijgen ende zoo lange daer te verblijven tot dat dit noodige werck door Godes genade volbracht was, ofte naer sich de zaecke verthoonde naerd mochten resolveeren Met desen tocht  onteht die ontrent de 40 dagen geduijrt heeft zijn ons in verscheyjde tijden zoo mans vrouwen als kindren toegesonden 554 zielen daer van onderwegen eenige gestorven, over boort gesprongen ende alsoo omt leven gecomen zijn, bovendien maeren naer gissing zoo inde speloncke als int velt zeer hertneckix (hun niet willende in onse handen begeven) doot gebleven ontrent 300 dos maeckende tsamen een getal van 854 zielen, daer van dit eyjlant met over groot genougen van dese hier ontrent gelegene dorpen onse bontgenoten die continueeren in die van Pameij in oorloge zijn geweest) is ontbloot geworden.
Voort opbreecken van onse macht om weder herwarts te keeren hadden aen Lieuten Johan Jeuriaens (die my t'opperste gesach over dese troupe nevens noch 2 raets persoonen hadden gegeven) geordineert een papger van clappus boomen zijnde 60 voet int viercant met een houte wambaijs int mede van do tot verseeckeringe vand' onse interim te maecken ende met den raet bij naerdr resolutie goet gevonden ter oorsaecte men bemercte hun noch groote ple deser inwoonderen ten