September anno 1661 In Nangasachij 3 ditto Noch doende geweest om t voorsz schip te discargeeren t'welck door dient soo nu als dan, wat regen de weijnigh beschooten heeft, hebben de Japanse bockers soo veel beschuijt aen besteet alsse in een maant sullen cunnen backen om eerster occasie naer Taijouan gesonden te werden ende dat tot en 17 tpicol, 4 do Regenachtigh en windigh weder uijt den Zruit. westen geraackte vollenkore los, en deden de visite weijnigh voorde middagh quam d' Hr van firando nevens den gouverneur ficojemon-donne, ende den eersten burgemeester sacquemondonne aen boort vant Jacht s'gravelande ende van daer tmijnen huise alwaer op haer Ed' begeerte ontboden wierden de Juffrouwen loenius ende boers met de welcke bij cans twee uijren met eenige saccanen te nuttigen als geneugelijcke discoursen te voeren toegebracht hebbende sijnse gesamentlijcke naart logiement vande gouverneur klincke vertrocken alwaer mede wel een uure vertoeft naer beleeffde dancksegginge affscheijt namen ende stadtswaarts keerden1 De tolcken hebben ons weten te berichten dat de Chinesen van sints waren aande nangasackijse gouverneur restitutie vande alhier verscheenen veroverde Joncke, die sij onbedachtelijck voorgaven hier na toe gedestineert te sijn geweest, als mede dat onse scheepen vertreckende met meer rijs als andere provisie dan voor 2 maanden mochte toegestaan worden wilden versoecken op datse hier ontrent int vaarwater niet lange mochte kruisende blijven, waar van wijden uijtslagh heer gaerne willen te gemoet, sien, niet eens gedachten hebbende desen gouverneur daer naer luijsteren nochte eenige gunstige antwoorde dier wegen henluijden laten toecomen sal, sijnde het eerste voornamentlijck een saacke die sonder voor weten ende licentie vant Jedosche hoff niet geschieden can alwaer wij buiten twijffel meer vrinden dan de chinesen sijn hebbende, — verte dat ende Joncx den boven 18.25.
September Anno 1661 In Nangasachij 5: do voorde middagh quammer tijdinge vande wacht— plaatse aende zeecant datter een schip omtrent nomo 3 mijlen buiten de wal was daer terstont met s'rgouverneurs licentie drie vaartuigen met eenige onser borsten op uijt stierden die des nochts retournerende verhaalden tschip omtrent drie wijlen buijten de wat wel gesien maer door dient laat inden avont wiert niet aen boort geweest te hebben, Op heden ontfingen van de Hr van firanda schenckagie van perthije zeecat en do Croos, leggende op twee groote nieuwe present borden mitsgaders 2 balijen sackje ende dat in recompence ende erkentenisse vant tracten ment dat sijn Exs tot groot contentement aengedaen was sijnde dese schenckagie wel van geen besondere emportancie maer omtrent desen lantaart in hooge estime des wij den edelman die daer mede quom naer weijnigh onthael versochten onse groote danckbaerheijt aen sijnen heere wilde betuigen d'welcke sulcx aennam ende wel vernoecht met veele Compliment os afscheijt nam, op heden hebben met 2. daatsen — koper ontfangen, 6: do schoon weder met variabele wint, souden een Tento uijt om te sien waart schip was, voorsts hebben meest den geheelen dagh tsoeck gebracht met de Hr van Arima met sijnen sleep soo tot mijnent als mede ten huise vande hr van odessen met sacanen ende orgel als andre gespeelen mitsgaders dansen van Caffers sestive te tracteeren waerinne sijn Ed' groot vermaecknam, ende eintelyck wel getoeft met veele dancksegginge ende beloften soo wanneer onse scheepen in sijn bocht quamen te vervallen- behulpsaam te sullen wesen weder vertrock, zavonts bequamen van onse uijtgesonden vaartuijgh bescheijt dat sij vant hooge geberghte het schip wel 14 a 15 Japanse sijnde ongevaer 5 hollantsche wijle buiten gesien hadden schijnende haer toe een fluijt te wesen, 1 do moij weder met slappe zuijtwestelijcke coelte souden zvaartuijgen naer buiten om te vernemen wat voor een schip het soude mogen wesen, — ontfingen
In Nangasac hij sr ontfingen door een Udelman vande Hr van Arima schenckagie van een perthije schoone verse vissen — en 1 balij sackje in recompence van het gisterege genoten tractement waer voor syn exce door onsen Tolcken beleeffdelijcken lieten bedancken, hebben beginnen t Jacht s'gravelande koper in te geven ende met eene 'tselve van sijn in hebbende steene ballast te ontlossen. door ordre des gouverneurs is de veroverde Joncke gewi siteert ende daer in boven rijs bevonden 2680 Cattij thin pertlije swart saat daermen oly van maeckt 164: Lacken met salpeter, welck laaste bij voorn: gouverneur soo qualijck ende euvel is opgenomen dat de Chinesen tolcken wel om vrij wat wilden dat om de restitutie der Joncke niet gesproocken hadden de wijlse met haer seggen dat drie naer herwaerts wilde, nu soo notoirlijck logenachtigh bevonden worden als evidentelijcke blijkende dat die zalpeter om busgruit de thin om musquets cogels van te maecken en ons daer mede te beoorlogen na Coxinja tenderende soo dat die hoe t' ons waar is naer wensch op de rechte syde gevallen is, — s' nachts becomen de brieven vant gesiene schip. wesende godt loff de fluijt Troode hart met een Cargosven uijt Toncquim ten bedrage van f 178955 2: 9: bestaende uijt 36360. catty en 13 taijl swaerte rouwe zijde 1128 cattij Zittauw en 4919 cattij handels hout sijnde bij dit schip ontrent Stijnam een Jonck genomen daar volgens aen ons overgeleverde Inventaris dese naergenoemde goederen uijt overgenomen sijn te weten 120 pls peper 22525. cattij loot 31 po. thin 370 ps. eliphants tanden 5 packen daer inne cleene alcatijsjens ende linden 6: packjes poets jocq 1½ last rijs 8: do sonden een clein berckjen met 5 Japanders uijt om te vernemen waer omtrent het schip mochte wesen d'welcke tegens den avont retournerende bescheijt brachten het selve al dicht voorgaats gecomen was verte heijt toeft eer sche oe een houden een gen