Ho: Edle hij maar — een wijnick pick, werck en een brauw yser off twee soude connen mede brengen, werdende — marta naija en nitij praija die tot onse verwonderinge tot noch toe niet bij haar Ho: Eds waaren verscheenen door haere vrouwen en kinderen verwackt om haar aftehaalen, alsoo sij protesteeren het andersints ondoenlick te wesen, om met haaren ommeslagh aftegaan want haar volck door haere mannen mede genomen was, soo dat wij haer— toegestaan hebben noch een dagh off twee ten langsten naar haare mannen hier te mogen wagten, sullende nae desen buijten de Extractdinarij voorvallen uw Hoo: Edle alle acht dagen behoorlyck advis gedaan werden, daarjn wij ons jn geenen deele voor alsnoch negligent sullen toonen, en gelick wij onse hoofden uit campon barou nevens alle de Jnlantse officieren tot timmeringe soo met buffels apostels, soutevisch, en ryst niet carigh hebben versorght en haar alle feestelick getracteert, soo is daar door al een vaatje zecq, en soo meede wel jnde — twintigh cannen brandewijn, waer van op haar — versoeck voorde konde een gedeelte meede genomen is, uijt onse provise soeck geraackt versoeckende den capn Ruijs dat uw Ho: Edle de goedtheijt gelieve te nemen, en hem met een vaatje serxser off Luycxbier op Reecq: te voorsien
uijt 't velt leger aande Revier van rangerangh 24 January 1683 voorsien, en daernevens met wat specerijen die wel ten merendeele aen't siecken huys syn verstreckt blijvende den Treijn schrijver Aernout deldeijn uw Ho: Ede ten alderhoogsten danckbaer voor de verkregene qualiteyt van absoluijt adsistent, waer Jn hij belooft met alle soorten van yver dese groote gunst zigh waardich te maacken, werdende — door onse besettelingen naer de verstreckinge verlanght als wanneer wij voor al wel sullen besorgen dat de kleeden niet verquanst ofte verruilt werden, dogh nemen wij de vrijmoedicheijt te versoecken dat ons er geen blauwe stercke — ginganghs is, ongebleeckt zeijldoeck, en daer nevens tot 't maacken der cleeden blauw gaern En sijde magh toegesonden werden, wanneer — wij connen sorghdragen dat de cleder wel werden verorbert, ten welcken eijnde voor't maacken derselve decontanten vermenen in te houden sullende bovendes omde dagh drie avier ijder— soldaat gevisiteert werden, hoedanick hij gehabitueert is, onder hoope dat sij daar door jn betere gesontheyt sullen blijven, waer toe oock de nieuw opgemaackte goede corps du gardes veel sullen helpen, en nadien noch— diverse Luiden vermits de penningen niet verder konden Reijcken, voor haar geleverde padije rist en buffels onvoldaen, en niet betaalt zijn, soo can de reecq: der laatste— uijtgift niet wel opgemaeckt werden, maer — sal net wel nemen van uw hoo Edle op morgen off overmorgen volgen, off tot dat de luijden bij 't becomen der contanten alle gecontenteert sullen wesen, waar mede &a Onderstont uw ho: Edle onderdanigste en gehoorsaamste dienaaren was geteeckent T: Ruijs, Abram loot, Aijgel, Ter syde stondt Babakan int leger gecampeert aende Rivier van tangerangh desen 24 e.
uijt 't velt leger aan de Revier van range van 25 Ianuaryj 1683.