onse meeste groeten jnden scherm des alder hooch bevoolen Laten, onderstondt U1 Ede onderdanighen dienaer Obbe Heeren Notitie vande onderstaende Coopmanschappen aen de E: commissaris Jan Harmensz getransporteert ende ter hant Gestelt Int Jacht venlo den 23en Janarijus Anno 1623 160 p Cam Goetonghs f 360// d'oncosten a 10 pr cento. . . . . . . . // 36  f 396245 @ Lanckins costen 238176 Catty getwerde zyde apra 1' catty. a 51 stuij pr ra  61430 @ armosynen a 1 1/8 ra p compt ra 48 2/. . //124//631 ende Bastabrotcha als te weeten 14 @ roode ditos costen en sy genombreert als volcht 4 6 No 17 costen mamobdij 10/ 4½2 @ no 2 costen. . . . . . . . . 14 1/ 29/ 1 @ no 1 costen. . . . . . . . . . 13 / 13/ 1 p no . . . . . . . . . . . . . . 10 3/  14 3/21 @ no 4 16 161 p no 10 - - - - - - - - . . . 20¼  20¾2 p no 8. . . - - - . . . . . . . . . 19 3/5  19 2/151 @ no 5 17 1/18 17 1/18 22 / 22¾1 @ no 12 14 @ roode ditto costen samen Ma. f 219 3/818 ede swaarte dito 1 p no 6 cost ma - - - - . . . 15 5/ 15 3/853 @ no 3 costen. - - . . . . . . . . 12 2/ 19 3/1160 no. 5 . . . . . . . . . . . . .11 5/14 3/316 no 7 1717- 2 @ no 9. . . . . . . . . . . . 194 38½8 ede swaarte do costen Ma f 123 5/7 15 @ wito do a 5¼ mamoedij Ider samen f 86¼ 37 @ diverss basta brotcha costen samen Ma 4294 f 219191 Alle welcke boven gesz coopmanschappen Somma f 104017bekenne ick ondergesz mij door den adlt obbe heerens opperhooft opt compr perachter handt te sijn gestelt datum abs Int Comtr verach desen 9en february Ao. 1643 Jan Harmensz onderstont
Aen d'E. heer Jeremias van Vlieth gouverneur ende dreckenr van Malacca Erentfeste Manhafte, wijle seer voorsie nige heer De presente gelegentheijt, can niet manqueren sal hoewel als noch weijnich materie/ u E: onser armve alhier op den 17en in dinghdingh met t' vernoeme op 't' verschijnen van den adsistent obbe heerens t'adviseren, hebben op onse comste alhier de Chaloup behoorljk versien met den opversturmant volgens uE: ordre nade mont der riviere gesonden, met last off den selven Heerens aldaar niet vont, sich als dan na bouen vervoeghen, ende opt spoedichste sonder eenich terdement retourneren soude, doch 'twaer tuych jonghst van malacca met den Bottelier ende quar tiermr door uE: herwaarts gesonden, sijn eerst vermits diversche als seggen resconters) den 15 deses boven inde Logie gepasseert, waarop meer aengetogen heeres sich in aller haest den 16en na beneden met de alder ongetrockene Coopmanschapven, als 31 bastas brotcha 160: goelans met eenige Cleenicheden meer monterende f 915313 vervoucht heeft voorn: heerens gaff voor, bij aldien grooter ende bequamer vaertuijch connen becomen, gaerne meer coopmanschap afgebracht hadde, der halven aby manqument van sulcx t' selve achter gebleven is, door k saacke van verflauen der negotie hebbe op sijn comste ady 22en stantij verstaen en is deese E: heere, dat d' Aetchijnche vaertuijgen, die onder t' decksel van s'Coming van aetchijns goederen perach aldaar met verscheijde Coopmanschappen vercroppen twelck (mijns oordeels) een ruine voor s Comps omslach aldaar is, ende duchten soo vere dese vordendraijerije in tijts niet versien wert, de Compte Weijnichavance alhier te wachten sal hebben, doch (nadat uijt heerens reeden verstaen van verhoope, dat op onse wedercomste eenige veranderinge gevallen ende CComps Coopmansz reedel: aenden man gerackt sullen zyn, daarden alderhoochten zynen mistrycken Zeegen toe vrLeenen Wit Gemelten abs
Gemelte Heerens rapporteert, uijt seecker armenier, in pe woonachtich, den 10en van queda vertrocken ende 16en alhier aengelant, verstaen, dat 6: a 7: moorsche vaertuijgen in desselffs riviere vernomen, doch byj geseijden armenien niet prfectel ondervracht op wat tijt ende of gesamented. ald verscheenen, zyn oock, dat den Conick van queda na patany vertrocken is, maar ter woot in sichten, salden uijt wijsen, doch geensints van puncte ghale vernomen te hebben 'twelck mij eenich bedencken causeert, echte imagiiere ende consolere mij selffs beleth desselfs verschijnin (nae apparentio de contracie winden, en stromen, dewelck in dese tijt s Iaers de contreijen onderwerpen zyn wat voor vande saacke is, staet ons nu met den eersten Chogod wil) aldaar te vernemen, twelck met hertes verlange ver hoope nae wensch int gemoet te sien met menig bij eerste bequame wint off strom uijt dese Bag te vertrecken, mijne reijse ende t'vorderlickre van de Comps (na devoir en uyters vermogen ter vervorderen d'almogende, gelieve onsen Leijtsman en vijloot te zyn amen v Op onse reijse sijn alreede 3 personen overleeden: 1: soldaet ende 2 matrosen de sieckte begint sich onder scheeps volck mede eenichsints op Te doe doch hoven Godt sijnen drijgende hant van ons wer Wal, daarvan herten om te bidden staedt, et de comste van geseijden heeres verscheijnt hiermede een soldaet in dienst van d'Compte seijnde een Engels man genaemt Thomas ende fugitijff van Malacca in perach gearriveert met jonghst boven gessr gecomene herwaerts vaertuijch van daar, bij haer lieden int selve Genomen do soldaet van t' eijlant Cabo d' rechade t' schijnt dese door vreese van straff ouer begane fauten sich geruijmen tijt in strulle en Boschagie onthouden heeft, ick hebbe met den raat daar over gedelibereert, eijnde som in sich geresolveert als mede vermits de weijnich gelegent van t' ontvlieden in perach hem op onse wedercomst aldaar te doen verblijven, twelck verhoope uE oocks: raetsaem achten sall.