Japan in 't Comptoir tot Nangasackij Januarij d'monsters geringe taxatie 't geen haer de totcyen schaemen daer van ten hoogsten benoodigt hebben, gevolgelijk de leenders van na lopen om de betaeling ex empt blijven 21: do donderdt sijn de monsters der coopmansz.: n tot de andermael gehaelt gouverneur gebraght, en bequaemen na de middagh desselfs taxatie, welcke de tolcken seggen door de gouverneur gedaen is als volght meerder minder Carmosijn rootlaken - - - . . . a 9: 9: 5. : 't zckien G - 5 h : 11: — swarte stametter. . . . . . .  9/5: do  —:—:  — /5: — laken rassen - - - - . . . .  40: —: —: 't stuck  2:—: —: —:— fijne gebleekte parcallen. . . .  2: —: —: do. . .  —: 2: —:—:— Sumongijs. . . . . . . . .  3: 1: —: do. .  —: —: —:— effene beng: gingans - . . . .  2:8:—: do - -  —: —: - fijne gebleekte salempouri. .  4: —: —, _o —: —: — gemeene allegias. . . . . . .  1: 4: 5: do —  5: —: — Chineese gerelde pelangs gefugt  4: 6:—: d:o geene voorheen vercogh Chineese dubbelde satijn: beed. e  132:—:— do jdem Da masten roode. . . . . . . . .  6: 5: —: do Jdem andere gesorteerde satijne. - . .  8: 3:—: — do do — slegter en smalder do . .  6: 5: —: do do Chineese brocades - - . . . . . . 6: 5:—: do do - - - - - - - - - - 3: —: — do do chioues Hollants zijde stoff heel bevleckt. . .  —  7 5 tshjen van outs geweest Do phelp divers gecouleert - - -  —  3 8: d' waijer lengte outverlegen gilangs - - - - - - - - - - - - - - - 4:—: — t stuck — alhoewel 't meeste uijtgeseght goet is, en derhalven wel meerder hadde behooren te gelden, soo liet er den gouverneur echter in antwoort dienen, dat het conde doen haelen, maer gelove bij soo verre de batavise of andere Joncken hier waeren, dat sijn E: om ijder wat te couragieeren, 'twel meerder en hooger soude gestelt hebben, ten eijnde meerder coopmansz:n in't aenstaende moghten aenbrengen over dese slegte taxatie waren de gesamentljk tolcker quansuijs beschaemt, seggende onge vergt, het groote schande voor de gouverneur te wesen, principaeljk siodaija, die het luijtkeelt over't packhuijs, daerse satter, om de schenckagie goederen 30: Ao 1677:
Japan in 't Comptoir tot Nangasackij Ao 1671: Januarij: strijdig tegen haer voorgeven de gouverneur een coopman i. prijs. goederen te packen, uijtriep, dogh wij geloven, dat sulx met smadige gebeerden thoonen, om dat haer opgeven van vrijelijk aen de meestbiedende te vercoopen, soo roog gedaen hebben, gelijk hier vooren dato 16: deser is g'extendeert, seggende nu nogh dat Jacquemon daervan d'oorsaek geweest is, dogh 'tsij soo 't wie, sijn E: salder nogh al een goede stver: ten munter een halfcent op winnen, en waerop doorgans eenelijk practiseeren, en 't op aenleggen, Jnvoegen sijn E: in dese corte verlooper tijt al weder in een coopman hervormt is — 23: do sectundr d' coopmansz: sijn soo wel in nanga sackij, als andere coopsteden eenige maenden herwaerts in sleghte demande geweest, ontstaende, Coopmansz: sag dat de groote coopln geen of weijnig de laatste negotie aengeslagen, maer eenelijk door de cleene beunasers geschiet is , welcke van selfs weijnigh Reden waerom of geen capitael besittende, onvermogens sijn de penningen der jngecoghte goederen op te brengen, en derhalven geperst deselve tot geringe prijsen uijt de hant te smijten, 't geen de groote vermogende soo eenigsints in't zeijl waijt, en door haere factoors g'observeert wert, om alsoo de gedaene ongelders wat te soulagieeren, waer bij nogh comt de hooget jnteressen door veele voor't geleende pr cto te betaelen, 't geen sonder goede pander of cautie efter niet gedaen wert.
Dese persingh ontstaet dat aen die van de Joncken met haer vertreck volcomen satie factie in betaeling moeten doen, al soude het na de Japance wijse, met 't leven moeten boeten, en effen door den heer opgeleijt en betaelt werden men soude dencken wat dese cleijne coopluijtjes moveerde, om haere ruine, ten munilen verval soo te bet hartigen, dewijle d' natuur 't contrarij leent, maek de reden daer van is, datse sulx doen, om de premier, die staende de taxatie handel voor d'incoop op de vendities gestelt sijn, van de gouvern te trecken sijnde soo weijnigh, dat door gans haere verlieseh en vercogh geweest ou't verlegen