Cheijlon: nootsaekel. ende waerom. tanums van Coutenin ganghbaer te maeken. ongeraden. larijnen goedt. t begraven van gelt te verbieden, nogh ongeraden. — onses vaderlants daer mede te vercorten. bragie daervan te dienen.
Cheijlon: sijn E. te qualificeren. boven de nootsaekelijckheijd, want gelijcq nu nog in de leste advijsen werd geseght, soo en isser geen groff gelt in't land te houden, 'tsij provintie daeldrs, cruijsdaelders, en oocq gene ducaten, niet tegenstaende deselve soo hoogh boven de valuatie tegen cleen gelt; moeten werden ingewisselt, niet soo seer, om bij gebreck van retour uijt Cheijlon, nae elders te vervoeren, maer wel meest, ende principaelijk om te begraven, gelijcq de superstitieuse heijdenen van dat land van alle tijden aen gewoon zijn te doen, tot offerhande aende onderaers pluto, zijnde derhalven wel ondernomen, om de fanums van Coutchin, oocq op Cheijlon courant word aengetekent, is dat selve om de sleghtheijd van het gelt, voor seer ongeraden geaght, voor veel beter sien wij aenden voorslagh, die de heer van goens vande Larijnen doet, een silver inlant ende haer waerde en goet gelt, door't geheele Eijland gangbaer, waer van hij 10. stx: aen VEd:e sal oversenden, om te besien doende 5. een reael aen silver, ½ minder van gewight maer weder beter van alloij, en sulx heel weijnigh benede dewaerde, wij sullen sijn E. qualificeren, 'tsij dan tot Colombo, off Jaffenapatnam, alwaer de ragias altoos voordesen haer eijge munisterie, en muntmeesters van dat selve gelt gehad hebben, sigh ten dienste vande Comp:e en de gemeente daer sigt met de minste um van te dienen, met de minste umbragie vooreerst, en sonder 't aenrighten van een expresse muncte, tot dat wij comen te vernemen, wat VEd:e daervan sullen oordeelen, meijnende d' h:r van goens, dat daerdoor niet alleen 't gelt binnens lands gehouden, maer dat het voorneempste zij, 't begraven oocq daerniet ten meesten voorgecomen soude connen werden, en sulx daer uijt groot gerieff procederen, daermede ten minste niet conne vercort werden, naerdien alledage des Conings dessaves, door hare silver smits, de muncterie doen, hoedanige voorde Comp:e onder de toeversight van getrouwe gecommitteerde, daertoe sullen gebruijkt werden; sijn Ehad oocq daerbenevens voorgeslagen, onder Comp:s jurisdictien bij panael placcaet, het begraven van gelde te verbieden, op confiscatie van al wat soodanigh verborgen, ontdeckt, en gevonden wierde, te maeken, maer gelijk inde mallabaerse materie sonder de souveraniteij sullende oocq de souveraniteijt onses vaderlands benede— dat —
bij continuatie van vrede. — in Emploij van negotie &. a. sullen gebruijkt werden gesr hout op Cheijlon. se vaerwaten en de ooster provincien. — groot van ruimen souden doen. — Cheijlon. dat wij vooreerst niet connen goetvinden, te Cheijlon: agreëren, sullende eerst sien, hoe 'tsigh, door't gene rael gebruijk van dit gelt, en een simpele verbot, tegens het begraven, sal comen toe tedraegen predicanten &a zedert onsen jongsten heeft de kercke van Colombo seer veel verloren, door het afsterven van d:o corff, die sigh seer evertueerde, den 2:e proponent aldaer uijt het vaderland aengecomen, soude van ginder herwart werden gesonden, alsoo de broederen expres hadden versoght, denselven dogh niet op Cheijlon te plaetsen, hem geensints hebbende willen toelaten werden bekent gemaekt, misschien sullen sij aen VEd:e werden overgeschreven, en met sijn vertreck — light aen ons mede; nu vorderen sij nogh eenen predicant voor batacaloa, dat light met den propovert sal connen bestelt werden Jndien 'tgeviele dat het oorlogh overvloegp, en god de heere dees donckere wolcke, met een genadige ende mallebaer. continuatie van vrede, en eenigheijd tusschen de Croone vranckrijk, en onsen staet belieffde op te waer dan onse schepen helderen, dan staen onse schepen ten eersten weder in emploij van negotie gebruijkt te werden, maer een vande jaghten, dat dan wel light rammekens, te predicken, sonder dat ons daervan de redenen oocq 2. a 3. op 't Japaer deselve daerveel werck connen doen, hoedaninent die daer geplaetst is, indien hij sigh wel beij groot gebreecq van jati schriften, te voore comen, het groot gebreck van sal zijn, ginder onder Cheijlon te verblijven, om te dienen tot de voorvallende diensten inde boghe, soo om rijs van Canara over tehaelen, als wel besonder tot bescherminghe van ons volcq op Tutucorijn, en tot convoij vande hoekers, die daegelijk tusschen die plaets, en Colomoo af, en aenvaren, soo VEd:e dan daer bij nogh een, off 2. van 2. oncostelijke fluijten die oncostelijcke fluijten catten sonder oore ge groot wercq connen noemet, met goede lastpoorten die cleen in't oogh van weijnigh equipagie, en groot van ruijmen zijn, derwaerts believen te bestellen, sullen ge mede hier ontrent op 't japaerse vaerwater en inde oosters provintie, om't sware hout van Cheramst Cust te haelen, 2. off drie stux wel souden te stade comen; VEd:e sal bij lecture der ge jatij hout, daer sigh voornementlijk Negombo, Colombo, en gale in bevinden, wij van hier connen niet missen; soo ist op Mallabaerte voor als nogh oocq gelegen, ende nieuwe ondergestelde volcken van battacaloa &. a moetinen ten eersten niet te veel vergen, altoos ten minsten tijt vergonnen, om van degen in hare dorpen, en landbouw weder op haerstel te geraeken, daerwel 2 jaeren, off 3. sal met