Jaaren reeckenen. dit booven staande en is niet alleen uijt de gedaane vergelijckkinge gelooflijck maar oock door dien sij verhaalen dat den Budum van hier vertreckende naar Pegu ofte Tanasserim, Landen grensende aan siam, is gegaan als oock door dien de priekens des Budaims, dewelcke sij hier sangalaars noemen, een en de selve kleedinge draagen, met de Talapoins in siam, en t' opperhooft deeser geestelijcke alhier, d' Opperhoofd der geestelijcke in die Landen, voor sijn opperhoofd, plaght t'erkennen, en vande selverregt sijn beveslinge plaagken tontfangen: gelijck dan oock nogh voor weijnigh Jaaren d'afgesondene van het hoff van Condia, aan d' Edle heer gouverneur een schip versoght hebben om eenige — haarer geestelijcke naar Tanasserim over te brengen de Chronijck van haare koningen, en d' eerste bevolckers deeses Eijlandts, seght dat de selve onder t beleijd van een soon eenes magitigen soude koninks
koninks uijt die Landen gekoomen zijn, derhalven hebben sij de godts dienst dier landen hier meede gebraght en geoeffent, en is de selve d' eerste godts dienst op dit Eijland geweest. maar deese koninks soon en sijn 700. met gesellen geen vrouwen uijt haar— Landen meede gebraght hebbende, en verkrijgende de selve voor haar van d' overleggende verste kuste soo is door der selver overkomste als oocke van verscheijde ingeboorne van die vaste kiste, van tijd tot tijd herrewaarts verkoomende, de godtsdienst op die kuste geoeffent, hier neevens de voorgaande ingevoert, gelijck dan deese 'tweederleij godts dienst op dit eijland nogh geoeffent wert, daar door— is oock veroorsaackt dat bij de taale door d'eerste bevolckers hier meede gebraght, de malabaerse op dit eijland is gebruijckt geworden, en allenghskens een groote vermenginge,e van veele mala baarse woorden, met de tegenwoordigh gebruijckte Cingaleese taale gekoomen is, en nogh gevonden werd. dogh men kan van alle deese saacken, geen volkoomen seecker beright geeven, door dien het weijnige t geen men somtijts van deese inLanders ontdeckt, soo vol van variatie, en dienvolgens van onseerkerheijt is. dit blijft ondertusschen seecker dat gelijck deese pagode vand Budum een der beroemste geweest is, van dit Eijland, dat oock alsoo als nogh tot de Ruine desselfs booven tot diergelijcke ruinen van andere pagoden, de meeste toeloop is uijt deese en andere aangrensende Landen, t belet dat wi aan den onverhinderder Loop des H. euangeliums door d'onverhinderde toeloop tot de ruine van deese pagoden, soo dight aande hooft plaats deeses — Eijlandts, bevonden hebben, heeft ons al meermaals doen wenschen en versoecken, dat die superstitie aldaar moghte geweert werden, en aan ons toegelaeten een schoole op de ruinen van die pagode te moogen bouwen, dogh de redenen in onse Letteren aan sijn hoogh Edelh:t aangehaalt hebben belet dat wij deesen onsen wensch niet verkreegen hebben, dan nae dat u EdEe hoogh aghtb: Loffelijcke intentie en ordre tot weeringe van de publijcke duijvels dienst in de Landen onder u Eddle hoogh aghtb. gebiet staande, voor weijnigh tijt klaarlijck gebleecken is, want t. sedert is aan ons vergunt de versoghte schoole aldaar te moogen opbouwen, en aande bedienaars van het heijdendom aldaar uijt naam van d' overheijt belast van daar te vertrecken, en geen heijdense afgoden dienst aldaar nae deesen toeffenen.
Wij hoopen dat dit werck verder sijn volkoomen, effect sal neemen, en sodaenige goede vrughten voortbrengen, als wij in onse aangehaalde Letteren aan sijn hoogh Edelh:t de heer Commissaris generaal van het selfde verwaghten: en dienvolgens den merckelijck veranderingh sal veroorsaacken aan de Raat der Jnlantse schoolen en kercken, ontrent de welcke t. sedert dat veele der jnlanders de hoope hebben gehad, dat het booven aangeroerde versoeck soude toegestaan werden, ael vrij eenigh voerval gekoomen is door diender sodaenige gehoorsaemheijt aan aan d'ordre,