Sondagh verstonden van den tolcq Linnemon- dat den 21:en de 2 tonoquins en den 25 van Jaar 10' in aan sijnde den 4 xbr 2 Siamse Doucquen sullen vtrecken recommanderende hem de hrn gouwr te versoeken, nae die 't plaatsen, als soo 'er een nae bata gongh te mogen schrijven 't geen aennam te sullen d Haendagh Hoorden van Ginnemon en mattaij men dat den Gouver: sioubed: op overmoe binnen Nangasackij stond te komen — 5 afgaende waerom den nu laast gouv: sijn — wooning voor hem heeft geruijmt 19 do 21 do
Japan ten Comptoire Nangasackij A:o 1689 November 22:0o En soo langh inde tempel gen:t angieen tot zijn vertreck is gaan woonen, recom manderende haar dese van Jedo verwagt werdende gouver: wanneer hier verschijnt uijt onsen naam beleefdelijk te verwel comen. — Wijnsdagh— met den tolcq Ginnemon van dese voormiddaghe pratende, sloeg hem voor off het niet goed voor d' EComp: soude— wesen, dat soo drae de 3 hr gouv:r in nangasackij, bij den anderen waren door de gesamentl: tolcquen haar Ed: gunstige hulp te versoecken, sij dog geliefden te be wercken dat E Comp: in sijn negotie eens vandering ten goede mogt erlangen met particuliere waarschuwinge aan hem, dat 'tgeen hij op 18' deser had aengenomen te seggen, wij bij dese manier van handel Iapan niet dan met schade kunnen bevaren 'tselve waar was — en souw soo 't op die wijs bleef duren — nae mij quam in te beelden wel haest ontwaeren, vroeg of de Comp: dan — van sins was bij dese manier uijt te scheijen, ick sprack hier weder op dat sulcx 'tnaast geloofden als kunnende
Japans ten Comptoir NangasNovember Cinnemon schijnt beschreumt te zijn geeft raad kunnende wel uijtrekenen d'E Cond meer schae als voordeel bij desen hand had, daer op quamen mijn gedagten steunen daar enboven wist ik ook dat haar.