Salomon Lesage, en den Raat Aanden E: Commandeur Erntfeste, man hafte, wijse, voorsz:, discreete Voor uE. beleeffde geluckwensinge, waar mede uE mij inde missive aand' Ehr ordinaire raat, en gouvernr vE: dato: 17e deser hebben willen verwellecomen, segge ten hoogsten danck. uijt een missive geszn ulto Iulij 1685: aan uE doorden Hr gouvernr, en raat in colombo, is mij seer ongaarne gebleecken, uE aldaar souden hebben verkoght aande bengaelse mooren parthije tutucorijnse chiancos, niet alleen tegen de ordre vanden hr gouvernr, aanden commandrs gegeven, maar oock buijten d' gewoonten en stijl van handel aldaar gebruijckelijck, en tot nadeel vand' E: Compe, waar op bij weegen van debat uE onder dato 17e augo 1685. aan gem: Ede heer gouvernr hebben goet gevonden te antwoorden, maar soo jrreverent, choquant, ende veragtelijck, ick niet en geleove sodanige brieven, van suppoosten, aan haaren Nts.
haaren gebieder, en gouverneur, sijnde een lid vande hooge regeringh van Jndia, oijt gesz sijn, derhalven wel meriteerden daar ontrent correctie geschiede, omt alhier het convenabel respect 't welck de mindere, aan haar overheeden schuldigh sijn, niet te laten vervallen, maar dewijle deese brieven niet alleen sijn aan te mercken als misslagen van eerbiedigheeden, maar dat deselve sijn gesz over saaken behelsende schade, en nadeel, d' E: Comp: aangedaen, soo claer, sal nodigh weesen voor eerst, uE haar behoorlijck, kortopreght, ende naderwaarht verantwoorden, end' aannemelijkk reeden geven; waarom me uE de recommandatie vanden Hr gouvernr aanden E: Commandr gedaen, vande chiancos niet voorde prijse van verleeden Jaer, aff te staen, om der selver grootelk, ende de kleijne quantiteijt die dit jaar soude konnen te becomen sijn, niet en hebben in aght genomen, dat soo door eenigh voorval de verhooghden prijs niet en had konnen bedongen, en verkregen worden, waaromme, gelijck gebruijckelijck, den heer gouvernr derwegen geen kennisse gedaen, en der selffs ordre affgewaght.
Dat bij aldien niet mogelijck was geweest den prijs Accordeerd Voormelt uijt drijgement der mooren te verhoogen, waarom sulcx niet en is gedaen ontrent d' particuliere, gelijck den schipper brengman.