door den opstant der Coelijs is het seer gevaerl:k, die niet wijnigh geselsz:, of convoij te gebruijken, dien halven seer nodigh de Caffilaes soo van hier naer anradabath als vandaer naer herwaerts willende sigh alle tesamen in der wegh bij den anderen voegen, om seo door de veelh:t der militairen, en andere luijden die gemeenlijk tot convoij der selve dienen, die grijp vogels— t'inthimideeren, die thans door de goede songe van den broderasen foosdaer, die dagelijx met eenige troepen, tot vijliginge der wegen, sigh buijten bevint; al eenigsints schijnen te retireeren weshalven nu maer het spolieeren der engs goederen, de schrik inde Cooplk bijbrengt, welcke die gaetuw dieven wel genegen sijn te restitueeren, maer door dien den amadabatsen gouverneur, met den broderasen-foosdaer, hier over indiscuijt legt, (vermits ijder die pretendeert, aen hem gegeven werden om die de eijgenaers te behandigen:) blijft sulx nogh al agterweege, den amadabats: maekelr heeft aen desendessen gesc: omme bij den broderasen foosdaer eenige ruijteren ten bewaringe van onse van daer comende caffila te versoeken die hem tot antwoort gegeven heeft, dat deselve door Cartalebchans troepen, tot brodeman en dandeor de sijne bot souratta souden werden geconvoijeert; 'twelcq den gem: desseij sr vanden bergh, en den maekelk aldaer heeft aengesz: dierhalve soude mijns bedenckens de Caffila— vandaer al herwts aen reijs ondernomen hebben, men rugt hier dat de geme Coelijs hun in bilepare onthouden, — aldaer met hun comste een wagt des mogols stercq. — 5: â 600: paerden teeneml geslagen hebbende, 'sComps goederen sijn hier ten Comptoire tot 't versenden Costijwts in gereeth:t gebragt, eeneljk nae die van brodera wagtende om gesamentlik uijt tesetten, dat veroorsaekt is doordien den amadabatsen tholman, aen dien van brodera verboden heeft geene goederen der drie Europeen sonder sijne voorgaende licentie te laten passeeren, om 'twelcke te becomen een pattember — herwaerts hebben gedepescheert, men wil hier dat Cantalebchan om de coelijs te ruineeren persoonlijk staet af te saccken met een goede magt van wapenen, sullende uEde het verder nieuws Door
door den resident leendertse al voor deesen bekent gemaekt wesen wat sal icq meer seggen Complimenten Naen voorgaende uEde heoghlij agte missive hebbe ontf: en daer in vernomen uEdse met het canteeren van nieuws raekende een spoedigh eijnde — van affaires, als met veele andere voorgevallene acties, en tijdingen gedient was; uEde gelieft versekert ten sijn dat — aen mijn debvoiren geensints ontbreekt, icq heb uEde brieven aen d' ammarauwen gesz: hun geintrageert, en antwoort versogt, dogh die seggen sulx als nu voor eerst met nodigh te wesen, alsoo men eerst uEde versoeken een goede afdoeninge te becomen moeste bewercken, eene ho heeft mij den tweede deses rijx assedechan een brief voor uEde in handigt, dieicq oocq ten eersten Costijwts heb afgevaerdigt, welcke icq wil hoopen uEde oocq becomen: hebt, ( sijnde het antw: van den ammanauw roijlachan mede vaerdigh, maer vermits dien heer ter fortresse visiapn is, verbleven, en icq met den Cl nae solapoen ben verhuijst, levict: dat niet connen bekomen egter heb icq ten van mijn vrinden daer gelaten, om mij — het selve soo drae mogelk toete brengen, dat in 3: â 4. dagen hoope te sien, wanneer uEdle 'tselve, (godveeren:) toesenden sal— den Casie, end' andre amnmarauwen, seggen dat het niet nodigh is uEdes te antwoorden, maer wel een Corte expeditie van zaeken, te maeken, dat in mij de hoope tot dies becomine te meerder voetsel bijbrengt, en bij aldien mij door uEds 7: â 8000: o/a waren geremitteert geweest, soude al lange uEde ooghwin becomen sijn, uEde antw:t sal icq hier op met verlangen te gemoet sien; de gerugten loopen hier dat den C:o seer met den oorlogh tegens goeconda beswangert gaet, Ede heer 'tsijn nu vijf maenden, dat ici in dese quartieren daer alles door den geduurigen oorlogh in een soberen staet is vervallen Translaet Persiaense missive door den opgesonden benijaen kissendas aen d' Ede heer— directr gesz: ontf: dato 4en decemb: 1686—
En de levens middelen seer dien sijn; soo versoeke icq uEde mij ijts tot soulaes van mijne guastos gelieft toe te voegen wansal icq meer seggen — Complimenten op d' inlantse wijse &:a Naen den brief door uEde mij (:in seer minneljk ternmen gestelt :) toegesonden is mij ter behoorlijcker tijt in handigt, en desselfs materie begreepen hebbende, vinde daer in vervat uEde inclinatie, om de caffilavan hier tot Costij hoe eerder, hoe liever te sien, om de importantie derselve seer groot was, Edogh dat sulx, hoewel de nootwendigheden tot hen uijtsetten, van deselve preparaet wemen, door eenige empedimenten die parthije roovers in den wegh Costijwts quamen te brengen, met het spolieren van alles dat hun ontmoete, dus lange wastrainerende gebleven, over sulx heb igq op uEds versoek, en tot securit:t den selve mijnen oppersten dienaer Zeed aodullachan men een goede mansr: de Caffila geintrageert, met schriftel, ondre aen alle mancepdaers en dorpwagters in den wegh die onder mijn gebiet sorteeren, hem tot de bewaringe dien goederen alle adjude, en bijstant te doen, op dat deselve '5 uEde genoegen sonder rampen te ontmoeten spoedigh mogen aenlanden, onderhoudende sr vanden bergh met mij alhier een seer goede, en wijselijke beleijdt, vrundelijk ommegangh, waer in icq moet betuijgen. doorgaens een groo genoegen te schepen, en bij aldien in alle plaetsen daer uEde negotieert sulke schrandere, en van goeden ommeganch synde opper hoofden waeren soude het ton— groote roem der nederlanders, en voordeel vand' E: Compe strecken, versoekende verders uEde in de goede genegentheijt en vruntsz: met mij altijt onderhouden, geliest, te volharden en wanneer uEde soo in de negotie als anders mijne hulpl benodight Gelieft 13 Notificeeren, wat salicq meer schrijven. — Translaet Persiaense missive door den annadabats gouvr Cartalebccan aen den Ede heer directr gesz: in dato 4. decemb: ontf: Translaet