Van Ceijlon den 22:' Maij Ao 1691 — different aldaar nsogtuijt te vinden wesen Den bekenden mahometaansen priester sieg Joseph Heeft ons verscheijde malen lastig gevallen, om eenige vermeerdering in sijn onderhoud, en geklaagt dat het hem langer niet mogelijk is met het gene hem maandelijx toegelegt is, bestaande in 35: rds Contant 35: parren rijs 2.  sout 4: kannen azijn van surij 10. dos Lampolij 2.
Olijvenolij 6. lb: kaarsen 10.  bengaalse boter 6:  sper en 1¼  specerijen teweten lb nagelen ¼  boelij ¼  notenmiscaten en 1:– Canneel Signet syjn sware familie die Jegenwoordig in 42 personen so mansvrouwen, als kinderen bestaat, te konnen substitueren onderbetuijging indien hem hier in niet tegemoet gekomen wierd hij tot deuijterste Extremiteyt soude komen te vervallen
Van Ceijlon den 22. ' Maij Ao 1691 — te vervallen, en sig tot bedelen moeten begeven, en hoewel wy moeten bekennen zyn klagten, en Lamentatie niet ongefondeert sijn, so hebben wij egter sonder uEd:e agtb: qualificatie niet konnen resolveren hem daaromtrent tegemoet te komen, off eenigemeerder tractament toe te leggen weshalven wij eerbiedig versoeken uEd:e agtb: ons gelieven te ordonneren Hoedanig daaromtrent sullen mogen handelen sullende hij; soo wy van ter sijde hebben late vernemen en berigtsijn, het met 50: 15 d:s Contant eenig goet toekledingen 45. parrenrijs, nevens de resterende kleninheden hier voor gespecificeert konnen stellen, waar aan onses bedinkens niet teveel voorso groten quantiteyt volk sal hebben.