Monteeren 1640 stx Buffels hoorns a G11: 'tcento 350000 Cattij sappanghout te weten 100600 Cattij do a 946: 1: 't picol f 463766 100275 Cattij do a f4//5/7: 't picol. . /4582//56 107131 Cattij do. a 547/5: / picol. .  5088//7//2 s 14308 9 4 40780 9 9 308006 Cattij do Monteeren 20000 Cattij dito die p:r Mancquement van scheeps ruijmte in siam over gebleven zijn 21994 Cattij onderwicht als P:r attestatie 350000 Cattij Sappanghout 26800 Cattij tsieran ofte swart lack te weten 12629 Cattijs dito a 38: 4: 8: 't picol. . f 1070//9//3 13933 Cattijns dito o 98 98: '1 picol  125468 26800: Cottti dito 23000 Cattij Cambodische Nootjens te weten 20857: Cattij dito a 8: m:s 5: Condrijn 't picol — 2143: Cattij te cort 23000: Cattij dito 55600 Catti Bruijne suijcker, te weten 17580 Cattij dito a S1: 8: 2: 't picol— f 319 9 5 30241 Cattij dito a G1 7 5 '1 picol   529 21 7779: Cattij onderwicht 55600 Cattin dito 208 Cattij Remoceres hoorns a 11: 8: t: 't cattij— 1072 19 6 Somma 27- f93324:19 3 15 —— G 8137 17 ersints es- aengaende ngeladene ende die van sijne agen compt bode sy de. ealdaer de Prineerste telve achterConinghsamente tseggen gecocht syn gevallen vort bevonden promp6627 19 2 505 4 15 in Japan ts gesonden en wert Aen Sr: Reijnier van Izum uijt el te ie en wel hy geme Vlieth bij desen at gelieven De te wenschen hta. ende oget Eds h. r nde - - - - - - f 1795-8 514. 3 5115 19 9 f12732 6: 6 f 36288 1 9 96-250
wt 't vooraengetogene blijckt claerlijck hoe dat op den tzieram ofte swa lack, rochevellen ende Remoceres hoorns door den anderen grootve lies gevallen, ende op de Bruijne Suijckeren, als Cambodise Nootje besonders niet geavarceert is, eenlijck de hartevellen, sonvan Eede de buffels hoorns hebben de schade van d' andere goederen veresfent ende d'overschot van f 39596: 16: 11: advance veroorsaeckt datter aensien vanden generalen Slechten marckt oock op alle Cootman in Japan gelijck bij nevens gaende lijste vanden vercoop der goed vernemencondt, noch wel eenichsints troestelijck valt, maer bij voortijden in egeene Comparatie compt, dien volgens onser eijsch voor present daer nae oock rechten, ende tot vervolch des e dels in Japan voor 't aenstaende zuijder mouson maer alleenes derrewaerts gesonden dient te werden. / 50000: stx sware goede hartevellen 3000: p:s Sappanghout Busfels hoorns soo veel als sonder verhinderinge van voorsz. ladi in hoecken ende winckels gebercht can werden. / Andere siamse Coopmanschappen om eenich voordeel daer miet te doe en sijn in Japan vooreerst niet noodich, ende moet soo veel uE eenichsints mogelijk sij, excuseeren in te coopen, en om egeene Insicht altoos derrewaerts senden, want doch al schade voor de hant wesen soude, gelijck sulcx aenden Lack dewelcke buijten eijsch gecomen Immer genoechsaem blijckt die voorleden Jare noch §1613, en nu maer 18: 4:8 ende 78 9:8 't picol door den anderen gehaelt heeft soo datter van f 1474913:12: Incoops, niet meer als f 6627:19: geprocedeert, dat 68121: 14:6 op de partijne verlooren is, den hand van dese spetie als oock de rochevellen, daer almeede ruijm 't wor op verliesen, zijn in Japan in soodanige decadentie vervallen, door achte soo van die Coopmansz: eenige Costij in voorraet opgecocht mochten wesen, best is men de zelve aen Chineesen, ofte Japand voor 't uijtgeleijde gelt Jae minder weder vercoopt, als om daerop soo merckel verlies te doen met die naer Japan te seijnden. / De bruijne Suijcker heeft wel geen verlies doch weijnich voordeel gegeven, dat eenichsints grooter soude geweest zijn, ten ware de sware laccagie die der opgevallen is, ontstaende niet soo seer un de differentie vande daeschie nochte 't opdroogen, en dat inde kisten doort siroven geerocken is, als wel dat goede parteijt van benede ste kiste door harden regen die over den drumpel liep onderstallin geworden zijn, ende soo tijdelijck daerin niet conde voorsien werden ofte goet gedeelte was daer van geconsumeert, dat d'onderwicht ter principaljk veroorsaeckt heeft, daer gedult in ^ genomen werden./ De 200: p:s sappangh:t met de Coninginne te cort gesonden, hebben om da sulcx de beste reeck: maeckt wederom in factura gebracht dat n alsoo dient afte schrijven om d'accoorde te gaen./ Uwen eijsch van Comptanten als andere Coopmansz blijckende bij factura werden uEh: met de fluijt scheepen Castricum ende Saijer promptelijck voldaen, soo hebben daeroock bij gevoncht, ende in de Caste N:o 3: gepackt, eenige restanten van Japanse Enckelde zijde rocken Catabers, spiegels, silvere thia coppen, fourneullen, als andersents ons ende harman Broeckmans dato 13e december A:o 1641 gesz Coopluyden Pieter van Regemort liaenle Maire aende Opperdoor Copia missive door den E MaanuiNo: 40 30: Copie
Eersame, Voorsienige, seer discretes: door den Oppercoopman S:r Carel hartzincq nut Toncquin weder om terugge gebracht, die vermits uijt Japan nochte van hier desen Jare egeen besendinge om te Negotieren derrewaerts en geschiet daer niet en hebben connen emploieeren, willen verhoopen ual de zelve Costij met behoorlijk advance vertieren Gult connen. / Ten aensien den eijsch van Japan ongevaer de helft minder als voorleden Jare verschilt, soo en twiffelen niet ofte 't meeste Comptant dat nu met dese scheepen naer Contigaet sal g'excuseert blijven, ende naer Bat:a connen gesonden werden, dat een heel goetwerck soude zijn, ende doch soo veel net doenelijck zij te betrachten gelieft. / Niet tegenstaende voorleden Iare sComps want in Jappan soo met het affbreecken van hare voornaemste gebouwen, Limitatien inden Godts dienst, emperhement inden handel ende andere smadelijcke Dexatien meer soodanich aengeteelt scheen, als ofte geen slimmer bejegeningh de selve en soude hebben connen voorcomen, soo en ist echter sedert daerbij (Godtbetert) niet gebleven, maer middeler tijt gelast, de resceerende wooningen, gantsch ende gaer afte werpen, Jae heeft de mant soo nu jongst in maij po om de reverentie te doen in Jedo waren expresselijck geordonneert dat sComps omslach uijt firando in Nangasacque op 't Eijlant, daer de portugeesen eertijts geseten hebben, souden transporteeren, 't welck oock beijde naderhant soodanich is g'effectueert, alwaer even als die Natie ende erger getracteert worden, mogende niemant van 't Eijlant nochte aen ofte van boortgaen sonder licentie daer toe te hebben, oock eenige Christelijcke exercitien doen, de dooden en mogen d'aerde niet genieten, maer werden die buijten gaets gebracht, ende met swaerte in zeegeworpen — als andere diergelijcke nooijt gehoorde schandelijcke, en de naeuw bepaelde restricktien meer die noch dagelijcx soo te beduchten staet toenemen sullen, blijven d'onse daer Jegenwoordich onderworpen gelijck uE: noch naerder uijt d'overcomende vrunden van 't fluijt schip de Caijer sult verstaen, waeruijt besloten soude connen werden het met de Comp:e in dat gewest eerlange wel licht gedaen sal werden. / wat al voor Coopmanschappen, met 97: chineese Joncken uijt diversche quartieren in Nangasacque desen Iare zijn aende merckt gebracht, sult uijt de bijgaende Lijste connen vernemen daer van reede goet gedeelte op ons vertreck vandaer, zijnde den 3en 9ber po met de fluijt de meerman nevens.