Concideschande salien verseer aniere sien. ladich in ende met des tie
de vaert, van Jappans Joncken, op teijouwvan gesurcheert maer oock door gunst van soo mogende personagies, de Comp minder faxcatien als ander negotianten subjeckt sullen sijn Insgelijckx als Deijsiendr ende d'heer van firando Oock met een redelijcke Somma werden geaccomodeert, souden sij beij onse saecke te hove favoriseeren, ende sijn excelentie oock bewoogen sijn, de gevreesde beletselen, minder te gedoogen resteert noch den Gouverneur van Nangesacquij, denen met facile ende discreete middelen, soodanich t' ons waert m beweecht werden, dat sijne Ed: voortaen geen meer Chineese Jonckjes (die onder dexcel van rariteijten voorde maijt te soopen, als noch dit Jaer geschiet) naer teijouwan geliefde te senden, waermede alle apparente perijckelen, om wede met de Jappanders in differentie te vervallen, gepreveneert souden wesen Ten derden, opinieeren, dat met Vrundelijck schrijven ende versoeck des Edele Hr.
Generaels, vande Hr. van firando wel geobtineert can werden, dat sijne Exc naer desen, geen brieven van recommandatie aen eenige Jappans Cooplieden (tot Coopen & vercoopen van goederen, verleenen, maer sulckx geheel excuseeren sal, Ins gelijck d'aposteringe van eenige sijner Burgerije, als wanneer de beletselen, (principalijcken hier uijt spruijtende) seer verminderen sullen, ende can tot preservattie van sijn extie. qu de Burgerije met vrijwillige aenpart, int vercoopen vand goederen gefavosiseert werden, t' welck d'oude (inden tijt van E neijenroode gantsch verstorven) vrientschap wederom Vernieuwen, ende de nederlantsche natie eenichsints, tot Vooriger respect ende aengenaemheijt trans formeren sal Door dese generale Remedien (t' sij die geheel ofte (maer ten deele geobtineert, ende gebruijckt) werden) is niet buijten hoopen des Compes affairn in sulcken stant te reduceeren, dat den vrijen handel eeniger wijse geco serveert blijven sal, resteert nu tot wat plaetse, ende op hoedanige maniere, desen handel gevoechlijckxst can gedreven werden, twelcke (ons wetens) tot drij differentie plaetsen in sonderlinge forme, bequaemel. geschieden can Eerstelijck firando geheel te verlaeten ende den handel transporteeren int Lant van een ander lantsel als die van Satsuma, ofte een ander Ten anderen een Comptoir te Stabileeren In in Nangesacq: ofte gaen ene keeren gelijk de portugeest doen Ten No.