De Heer Barent pieters: Nucht oner te rancken schijnen de Ongelucken ons altzamen over thooft connen pationtia tis Godes werck waertegen tgeen menschen verstanden connen wercken, thollen vinden extraordinichhen hooch doch onse bloots die onwillich, ende gemiscontenteert syn over onse gifte van 50 R as op nieuwe maen, wercken hier in grootelijk tot ons nadeel ja Contracteeren met de thollenaers diet alsdan met gewelt vorderen wat connen hier tegen doen wij syn in een wildernis ende als noch ondertgebiet vande dieven ofte Mouwaasen, echter sullen soodanich welcken dat hourattie voor t vertreck vande scheepen opdael tsij dan met soete woorden ofte eenige cleine giften penn. sullen van nooden hebben derhalve Sr Isbrant in BrumCo hoer pr desen casseth advijseeren soo eenich gelt van waerden mocht gecomen syn aldaer tot behorfte vande Caffila in handen van Culliien wil laeten berusten ende soo vertrocken, voor taenlangen onses brieff mocht wesen, sullen onder brgo bedeel, tgeene noodich vinden op 8E trecken bidden onse wissel alsdan gelieft te accepteren en alsoo ons deses borde tot eijnde door inne haesticht dwingt sullen affbreecken en 8E met syn E lieve huijs vrouwe inde protecatie des alderhoocheten beveelen en blyves naer onse hartelicke groete door de Riviere nerbeda desen 26 Meert Ao 1635 Onderstondt 8' Eulleeer ende dienstschuldigee dien:e Fransisco Timmersen E: Achtbare Wijse voorsienige seer discheete heer Jnsen jongssten wt Berampoer gedateert den 4 passado, willen  met twijffelen ofte sal 8E wel geworden sijn, van waer den 6 do jn Comp:e der frunch vertrocken, de welcke jn tombern en onse Caweeles in Se rongie verlaten, ons op wech alleen begeuen, om opt spoedichste onse reijse te volbrengen is den 23. daer aen alhier jn saluo bnden Coopm S:r gsebrant pietersz aengelanght Napende de uijtstaende schulden syn bij gemelte &:a daer van goede weltie gejnt, uyt wijsende de boecken van t red terende daer van weinich sich laet aensien voor eerst inte comen, doch sall alle devoir die middelen by ons aengewendt worden. omme soo vele mogelyck der selve te innen, tgene ons gelieve toe te veltrouwen H:E:
d'Er.H d E gelieve te beoogen bij journael de aenwijsende posten der dubieuse als quade schulden daer van weijnich vreesen 't eerste jaer aff te comen heeft Den eijsch der Cleeden soo voor t' pathin als Bata ons mede gegeven is by Sr Isbrandt onerslagen ene by ons beooght, doch met geraden connen vinden voor eerst te coopen, als tgene 4 E: ons pr jnstructie gestelt hebt, daer van gemelte Sr jsbrant op sijne aencomste breeder bericht sal geven, te meer alsoo yE niet veldacht syt van soo goeden pdthne nevens den Ondercoop m Timmers affgesonden sullen genootsaekt wesen de penningen tot opcoop vant gemelte geenste guijnees linnen, in UE te trecken ofte van Surattyn van d E gelemet vet wuchten 972 expres bevel te gemoet sien Weer gemelte Gysbrant heeft ons Copie vant journael nevens balanse over gegeven, vant resterende bij 't Comptr behoorlijck transport gedaen, mit wijsende de boecken on hem mede genomen bide welcke pr restandt van Cassa schuldich bluft 1082 Ropia volgens nevens gaende Obligatie de selve in Surutti aen 86: te voldoen alsoo na vertreck der Caffila, aen S:e Timmers voor pwons maentgelden als andere gast is omtrent 6000 Ra toe gesonden heeft die niet op de factuurr gebracht heeft, end tresterende voor perticuliere gastus by hem genoten, daer van hy IE volgens gemelte Obligatie volcomen contentement sal gemen met lieft bij E aengelanght sijnde geliene ons een extract uijt de boecken van Surattn toe te senden, om te dien off met de selve accorderen Geisende &:a hebben tot gastus voor des wech mede gegeven 600 R/a, daer voor S E Compt:r sullen belasten nevens 40 Rro wegen een caweel, een paert Rr 165, een har met 2 Ossen Ro 145, een Alcatijff tot ditto en 2 nieuwe jalen ro/a 46 bij do h:r affgaende, — In Berampaer hebben de 3 paerden in handen van Maeckelaer Calynen, gelaten, & E voor desen bedeelt daer van Gysbrant aldaer aenlangende de pennn te Ontfangen, en wat vande Saspet:r schult te verrichten in te onderstaen heeft De Crediteurs waer van Cassidus gemachtige van Witsie worw, de pr in sipaelste sy versoecken ernstel.k haere betalinge, ende vallen ons dageli.k seer lastich, wn op durattu souden trecken twelck met min als met 9 pr Cento verkies jegenwoordich soude connen geschieden, daer toe nu nochte nimmermees met grooten schade sullen connen Resolveren gemelte Crediteurs ondertusschen met goede beloften boedende tot de aencompste des homicas die jn 16 w 18 dagen alhier verwucht wordt, als wanneer de geeln tot een goeden orijs
prijs naer sich in alles laetaensien te debiteren verhopen, en als dan een rechten onerslach sullen connen maecken der resterende penningen a depodito en tverdere noodich tot opcoop van linnen, na jegenwoordige gissinge ruijm 25000 Ro/a sullen mancqueeren verhoopende 8 E onsondertusschen met sine verre siende wijsht als goede bestielinge te stade sal comen en vanden catckerende interest te ontlusten, tsi niet onde maecken der penningen, ofte soo ten meesten dienste sult geraden vinden daer op VE last en bevel met verlangen sullen te gemoet sien Waere wenschelijck en dienstich gemelte Wiersje word door 8E aengemaent werde, syn gemachtige alhier beval, ons soo lastich niet te vallen maer gedult tot gelegentht van betalinge te nemen met de aencompste des Conincx, vreesen vleder groote moyten en gewelt te enden, nog ende de genoten jndigo Maeckelaerdrie vanden gevluchten Mueckele Madiemn, (die men sent alhier weder verschenen en sich verborgen houdt, t welck destnt op enbaren en s:r jsbrandt VE daer van meeldel openinge doen sal Men verbundt alhier Miermosa op ontboden is jan Cabybeeck in syne plaetse na Suratta vertrecke voor glb wis den Jndigo bi den Coninck soude ontslagen wesen tgene met sinne aencompste seeckerlyck te Onderstaen. 8E met alle gelegentht wat daer van si adviseeren sullen, en wyders in alles soo vele mogelyck &E mede gegeven Orde nu comen, tvordere refererende aen de Mondelijk rappos, ten, van voorende s:r sebrandt die hede van hier vertreckt, aen wie ons gedragen, biddende des almogenden, hem spoedich by & 2 aenlanges laet, deses tot gebren anderen eynde bevelen & E na pluchtige groete jnde protextie des alderhoochsten die &E een voorspoedige directie verleene benne alt its &a.