Wthoeck, Willem Verstegen, Barent Pieterssen Hollaer, aris Cornelisser Groes, Barent Jansz stuijvesant, Jacob Jacobsz vander Meulen, en Jacob van Leeuwen secrts Caron, den Raadt des Comptoirs Cirando, mitsgaders d'Opperhooffden der Respective schepen bij een vergadert sijnde, is door sijn E: geproponeert, en bij den selve Raadt geresolveert, en g'arresteert 't naervolgende Eerstelijck wert bij sijn E: voorgeslaegen, alsoo nu seecker weeten wat de emportantste Goederen de Generale Compe Concernerende deser Door beroep vanden E: president Franchois Jaere
Iaere van Batavia, Tayouan, Cambodia, en Siam bij openbaere venditie sullen monteren, wesende d'selve ongevaerlijcq. . . . . . . . . f 5520: 0: — Waer van 't Capitael en Interest van overjarige geloopen penningen oncosten van Equipagie der schepen, en 't Comptoir, met de tedoene schenckagien, Item den Interest vande 18: tonnen Gouts In september verleden, voor 3: maenden gedebiteert, als andersints affgetrocken die omtrent sullen bedragen. . . . . . . . . . . f 320: O: — Zoo wert het suijver Capitael alhier in esse wesende beloopen . . f5200: O: — Met welcke Capitael nergens nae can voldaen werden, 't geene de heer gouverneur Johan vander Burgh alreede in Iaijouan ten achteren stont, d' Ede Heer Gouverneur Generael en Raden van India voor Suratta, Choromandel, Toncquin, als de Comptoiren Cambodia en siam hebben g'eijst monteren 't' samenongevaer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - sonnen  30:  - Mits dat hier bij gevoecht werdt den eijsch die sijn E: voor Japan. met goet fondament om redenen de portugesen (Gode sijloff)— dit lant ontseijt sijn, nae desen voornemens is te doen, en monteeren — zal, de somme van 35 Tonnen in Ordinarie Coopmanschappen zoo — als voordesen van China becomen hebben, en 15: tonnen aen Maccausche stoffen, diemen niet en twijffelt, ofte sullen ons door d'ongelegentheijt derselver portugesen in handen vallen, makende 't samen Tonnen 50:  - T'samen Tonnen 80:- Jn voegen dat boven alle des Compes effecten aenden Generaelen eijsch sal comen te ontbreecken de somme van 28: tonnen, die men hier niet als met opnemen van penningen a deposito tegens 1½ pr cento 's maents door den anderen (wel geluckende) becomen can, soo wert bij sijn E: voorgestelt wat in dese gelegentheijt staet te doen, 't sij de volcomene achterheijt aenden Japanschen eijsch ontbreeckende te suppleren, off datmen deselve sal verminderen, en besnijden, omme alsoo te minder Interest ende risico der Zee opden hals te laeden, — Den Raadt dese voorverhaelde redenen gehoordt hebbende, vinden een parich goet, dat men alle 't Capitael 't geene aenden eijsch te mancqueren Compt sal lichten tegens 1 a 1½ pr Cento 's maents, en meer niet, om eenmael eenen effen bodem te becomen, en Saijouan buijten clachten te houden, van dat meerder retour can procureren, als tot noch zilver hadde Ontfanghen, becrachtigende d' Edle Heer Generael, en Heeren Raden van India, sulcx bij haer Edts missiven in tijt Vlmo Junij en 19en Julij verleden, mitsgaders, d'E: Heer Gouverneur vander Burgh bij sijnen Brieff dato 28en augustij passado pr 't fluijtschip 't vliegent hert gesonden, in welcke missive de meeninge en ordre van wel gemelte Heeren gesamentlijck seer wel wert aengewesen luijdende als volcht, Welcke voors derthien hondert duijsent guldens de Hren Gouvernr Genrl, en Raden van India, bij haere Ede missive vanden 19en Julij ons Ordonneren v:E: aente schrijven, dat aldaer bij V:E: ten minsten prijse op Jntrest sal werden gelicht, en bovendien in Consideratje nemende, Ingevalle den Portugees ptant pes264
Portugees (dat Godt geve) uijt Japan quam geseijt te werden, 't welcq U.