Echter sien wij hare bovengemelte Ed: niet anders als de scheepen, Wassenaer, Tessel, Bredam, en Daman, projecteeren, tot overvoer vande Vaderlantse Retouren &n coopmanschappen voor de snijder quartieren, door hare Ed. nochtans eysschen. 15 a 16 e Pr. poeijer suijcker, jae soo veel te becomen is, voort vaderlandt, wy en connen hier tot niet anders besluijten ofte hare Ede. maecken, Staet, dat men de Vaderlantse retouren, met de scheepen van Costi weder hier arresseerende, noch tijdelijck genouch sal connen overvoer t'welck onses oirdeels niet wel mogelijck, sonder de vaderlants retourscheepen Extraordinarij buijten tijts op te houden sal connen geschieden, Gelijck sulcx t'verleden Jaer aent beseijlde schip Amsterdam, dat recht van Ostij sonder ergens aen te loopen, sijne reijse geheel spoedichs gewonnen heeft, ende echter niet eer als 12' decembr. op Batavia ende t'jacht venhuijsen Pma d. o voor d'eerste beclijndinge van coste hier gearriveert is, zulcx dat UE sich, bij alle middelen
Transporteere middelen op het spoedichste sal Evertueeren, om het larheeren onserscheepen voort vertreck der portuhijsen, soo niet weijnich dagen daer nae t'obtineeren, daer toe gebruijckende soodanige Ootmoedise supplicatie ende gefondeerde redenen (gelijck hier toe geene ontbreecken, Als UE. weten de Jappanse Costuijmen mede brengen, ende den dienst vande Generale Compe op het hoochste in dese consunctuere vereijsschende is, midts de Heeren Gouverneurs van Nangasacqui, ende sulcke groote meer, daer aen dit versouck dient gedaen voordraf &n, wat overgroote schade alle jaren. de Generale comp (met het ophouden van 7. a 8. soo groote costelijcke Retour scheepen, ende dat niet alleene maer dat daerenboven dan oock sin eenen ongerijmden tyt op t' Vaderlants comen te vervallen) met het ophouden van onse scheepen in Japan wert toegebracht, met soodanige vseeckeringh dat geenige Portugijsche scheepen int vaarwater tusschen Maccauw & Johan: vollehens d'ordre van d' Ed. e H. r Gouvernr genrl &Raden van Indien sullen aentasten/. vertreck onserscheepen vande Gouvernr van Nangasacqui geobtineert & vercregenhebbende, zal UE. soo tijdelijk als eenichsints mogelijk sij, ende u E: hier vooren wijtloopic Gerecommandeert is, in deser maniere als volcht hunne depeche geven end naer de Genomineerde plaetsen verleijnden, Namentlijck wassenaer & d' galliasse van Hoorn nae Batavia met den heeijsten rijs ende het claer liggende carhasoen voort Patria, in sulcker vouhen d'zelve latende affstouwen, dat soo veel mogelijk den rijs last op Batavia niet en hebben te breecken, om de vaderlantsche retouren daer wit te crijgen, ende met haren rijs last datelijk naerde mollucos.
Amboijna off Banda (vollegens w goede jntentie vande Ed.