Op dato variabel weder, zijn wijt firando gescheijden vande E: Hr president Nicoulaes Couckebacker ons depesche en afscheijt ter Reede In Coetchie becomen Februarijus Primo do Smorgens met stijve coelte vijften w: N: w: onder seijl gegaen, langs de Custe van fijrando omtrent middach de nock van Fockeree gebroocken passeerden de vuijlen van Firando Sochte de custe van Gotto aen boort te shouden des Avont de Fockeree weder gemaect zijnde gingen Z: w: aen en ditto.
Int opcomen des daeghs sager Mearruna w: ten N: van ons wint als vooren met harde caecken, hagel sneeuw en Regen ontrent vroech cost cregen een N: NE w: wint Cours w: z: w: snachts variable winden met calmpte 3e ditto. smorgens goet weder de wint w: ten z: Bw: z: w: tot middaehs deeden cours om de z: als doen om de west overgeleijt doch over beijde bouges niets vuijtgericht Inde Eerste wacht savonts z: 0: winden met 4en dos weer en wint als vooren cours Z: w: ten w: middaechs wierpen gront op 57: a 58: vadem fijn graeu sant gront savonts slappe Coulte tot Jnde Eerste wacht dat uijt den Noordelijcker handt sterck op waeijden /. 5e ditto smorgens stijve Coulten vijtten 12: ten 13: dedes cours als vooren, betooge lucht met sons onderganck op 30: vadem t'loot geworpen, Inde houde wacht bevonden 40: vadem diepte zeijlende z: w: ten w: maehte gissinge de Caep Lomber N: 10: ten w: 8: a 9: mijl van ons te hebben. 6ns ditto. als boven uijt de Noordelijcker handt top zeijls Coulte zeijlden w: z: west om de Eijlanden Int gesicht te loopen alsoo ons verder bevosten de Caep bevonden als wel gemeent) hadde des middaechs gingen west aen savonts op 30: Vadem tloot geworpen, deden cours z: west alsoo ongeraeden, vonden de wal naer der aen te doen om bij nacht Jnde Eijlanden niet te vervallen des avonts twee glasen Inde Eerste wacht sagen 't'landt Int w: N: w: zeijlden r: z: w: om tzeewaert vant groote Eijlandt lanck te loopen/.
Journael, ofte gehouden dagh Register vande voijagie, gedaen met schip Groe tzedert Vlten Januarij Passado vijt Japan, ever Taijouan ene quinam, naer Toncquin, Mitsgaders tgepasseerde geduijrende de Negotie, aldaer is geexerceert tot dato 8en Augustij stanti dat wederom In Japan gearrivt zijn) voorgevallen is gegescontreert is/ Herte.