batavia Maria de wachtendonck weduwe van den E: arnolt van wachtendoncq, in sijn leven directeur in bengalen, heeft na de doot van haer man in compe cassa getelt den thien duijsent en en etteln rijckxdaelders en daer van een wisselbrief geobtineert, om deselve penn: op batavia weder te ontfangen, dan alsoo 't gebruijck hier is — om goede redenen, dat eer deselve betaelt vonden, off ordone daer toe gepasseert wert, de fiscael tot een teeken deselve teeckent  dat hij daer op niet te seggen heeft van comps wegen / soo ist gebeurt dat hij om dese te teeckenen swarigheijt vindende, ons 't selve gecommuniceert, en voort met onse kennisen goet vinden, daer op de wede in rechten betrocken heeft, om dat de residenten op de afleggen comptoiren daer de compe geen colonie en heeft, volgens resolutie van 1657 aengesz. is geen gelden meer bij haer te mogen hebben, dat tot haer noodigh behoeff, en specialijck die van bengale, die daer oocq op hebben gereschribeert sulcx te sullen achtervolgen en naacomen, in welcke saacq de raat van Justitie 2e novemb: eerst geappoint heeft in desen voegen er ontseijt den eijsser sijn eijs, en verstaet dat de gedaeghde met haere gedane presentatie sal mogen volstaen welcq
batavia welcq geappoincteerde op den 5: daer aen volgende bij interpretatie verclaert is te beduijden, dat den raat verstont, dat den eijsser geen personele actie op de gedaaghde en hadde, en datse geensins conde worden geconstringeert tegen haer wille dien aengaende proces te sustineren, het welck gemelten eijsr op nam, als dat hem maer reele actie op de penningen resteerde, en daerom gesr tegen aengehaelde goederen daer van geen eijgen haer openbaren, off anders inder bester forma voor hem conde werden geinterpreeteert, andermael eijs doende, ende tot confiscatie concludende heeft den raedt voornt bij meerderheijt van steannen, den eijsser sijn eijsch ontseijt / voor alsnoch alsoo de saecq tegenwoordigh niet gedisp: vint, om bij de functive sententie deselve afte doen, het welcq in desen noodigh gedacht hebben aente halen, omdat uEd: souden kunnen wete hoedanigh den raet daer inne vervolgens gegeven heeft, ons vermoeden is ofte uwer Ed: wel moejelijck heden hieromme mochten voorcomen, en dat bij uEde de proceduijren van gemelten raedt niet te besten mochten worden opgenomen, tot volcomen onderrichting hier van gaet het proces tot dus verre hier nevens Caes a 0 den 4 eemaraen
batavia nevens met noch eenige andere van belangh nu onlanghs afgedaen, ons aen deselve gedragende De meermaels genoemde twee fluijtschepen staen uEd: dan gelke boven geseijt toe te brengen een cargasoen ten bedrage van f 19901912 14 namle Osdorp f 92348:1314 en Nijdam f 106670:19- bestaende uijt de naervolgende coopmanschappen en waaren — 4000: ps: gebleeckt guinees linnen. . . . . in pke 200 f 2756210:- 200: ps: bengaels zeijldoeck - - - - - - dos 3543 ¾: lb: bengaelse zijde. . . . . . . dos: 25: 16955128 42567: lb: florette en cattoene ganen. . . . dos 54: 23743  2 8 26400. lb: bengaelse geraffineerde salpeter sacken 2400: 21216— 98506 lb: diverse japaerse suijkeren In kusten 400. 10749//1//7: 77816 lb: siams sappanhout. . . . . . . . . . 2374//—//14- 18817 lb: sappanht ongetavt als pr foctuna - - - - - - - - -- 9542 lb calliatourshoout in boomen. . . . 83: 157:8:13- 15625 lb: malaxthin. . . . . . in stx: 356: 5218: 15: — pr 1376:11:- 204 lb: hennip tot een preuve - . . . pes 7:10:8- 31150 lb do peper ongetaxt als pr fact: - - - - - - - - - - - voorde ongelden op voort- coopmansz:. .  7440: 8 6— 85  ps baftas - - - - - - - - - - pken wegens nedres van 1 plk cassa bengale. . . . . . 112: — — 7608: cattij swarte peper. . . . . . . . . 82369: 8:/12— Somma f 199019:12:14 t  6Couse d d a aaaa