Jahan inde Stad Tedg an:o 1690 — April werden ver welComt genaamt Saccajeawatsino camisamma sijnde een soot van 's Comps gewesene vrundt den overleden rijopraad oetsamma beijde uijt ongunst op de naam van niet bequaem te zijn sullende daarom een Extraord:s rijx raad minder als verleden haar beschencken, maar in plaats van den — gem: tempel heer is weder eenen Cotto had onocamisr gecoren, ook is — den Commiss:s der premdelingen Inogroseij monsr rent m:r van den keijser gemaakt en In sijn plaats weder gecomen eenen obatta sakro — seijmond:t welcke nevens de nu — eersten Commisss todoj Tovocami — enden gouvern:r Tonnemod:e ons desen dag door haar huijs dien aars hebben laeten verwelcomen, tracteerden hun wel, en lieten haar mrs int weg gaen beleeft bedancken Sondagh hebben nogh niets gehoort van tijding uijt nangasaorij veranderingh ten goede, maar wel — datter een post uijt nangasackij — is gecomen met tijding dat daer 16 joncquen van sou 2 do
Japan in de Stadt Tedo van ons versoek nog niets gecomen — besoek van 's keijser doctor: van hockzieuw waren gearriveeert 't geen hem niet wel voor d' E Compe inschickt, te meer de tolquen weten te seggen dat den h:r Gouvern:r Tonnemo ten hoof vans ons versoeke gesprooken wel geen quaad antwoord gekregen had, maer dat niemant vand' heeren den keijser ijets dorsten voordraegen uijt vrees van in ongunst te vervallen soo 'them niet wel aanstond, 't welcke ook de reden souden wesen waarom — hij met de hr Commissarissen - — niet heel veel van's Comps saken ende slegte negotie donst reppen wagtende sij nae een goede gelegent heijt tot dat sien de Hr rijxraden den keijser beter te spreken kunnen krijgen.— Tegens de middagh voor de 1:e maal — besoek van 's keijsers doctor Ioan gehad, vroegh onsen opperchirurgijn soo wat nae eenige medicamenten — en in wat siecktens deselve dienstigh waren, wierd ondertussen met wijn t int en gedisteleerde wateren getracteert maar 118 ano. 1690 April
119 288 Japan in de Stad Tedo An:o 1690 April den gouverneur laat nae groene beng:s taffachelas en moscopis glas vragen waar leeq: niet veel tier te hebben door het nauw agt nemen en oppassen van onse bongioisen die met haar stadig backhuijs, niet veer van ons sittende, sijn woorden en acties sonder geluijt te geven, als in haar memorie schenen op teschrijven waarom ons 'seerder bedanckte en weg gongh van agter middaghe kregens w' den h:r gouvern Tonnemons secretaris welcke onsen huijsvoud seer ernstigh recomman deerde, dat wel op vuur en ligt most passen, en sijn brand vrij packhuijs— van deegh Claar houden — om 's keijsers schenckagie bij sulck — een ongelegentheijt daarin op te kunnen sluijten, vroeg of w' geen beng: groene taffachelas en moscovis glas mede — gebragt hadden seijden van neen, maar beliefden sijn meester, ons ijets van 't een en tander op te geven, souden sulcx in toekomende soeken te besorgen— van welck seggen hij thuijs rapport soude doen versogte nae dat hem wel onthaalt hadden hij de hr gouverneur ons nangasack is versoeke gunstigh