Sij Aldien den Oppercoopm Sr Oostende den Incoop t' Verleeden Jaer een weume In ons Neederlandts Compt.
Gamron deesen 18en Janu1642 stijlo novo quaartitijt in dit wijck geconsumeert wert, en van vremde natien eenige Jaar her wars heer winich aengebracht is gewerden wat dit haysoen geschieden zal staet ons te vernemen, Tot dicto blyft uE: staet in dit ryck noch beswaart met penningen a deposito meest a: een pr cento smants gelicht, ter somma van 470l gl daer onder geapprendeert de peningn tot den nuwen in coop der 30o baelen sijde met den coninck deesen Jaare gecontrackteert die trachten sullen bij alle middel en soo dra eenige coopmans te gelde gemact werden af te leggen waer aen om 'tselve te effectueeren onsen eyver niet sullen laaten manqueer soo lange goet almachtich ons In geontsz geliven te bewaaren Den 18 xbr is hier van souratta geariveert t' Engels schip de discouerij en den 10e Janu haer Jacht de supplij mede van ditto souratta beide met moorse vracht goeder gelaaden, brengen d' discouerij voor reecq van haere Compe niet als 114 baelen loage jder inhoudende 3 halve stuck die voornemens sijn hier in gamron te vercoop, alsoo den president van souratta op do laacker daer van een parsiaens coopr, met haer schip de discouerij hier gecomen 5o Ogl gelicht heeft, om uyjt het procedide van gem: saacken voldaen te werden, doch alsoo den coopl hier comen vermercke haaren staet in dit rijck op swpackt been gaat, en in spahan cappitael noch credith hebben begeert hier in gamron voldaen te weesn dierweeg ge nootsaact sullen sijn, om haer crediteur te contenteer do laacken hier in gamron te vercoop dat gelden connen bij soo werde daer een coopm toe connen krijgen die de partije coop wil daert apparent mede al aen haaperen sal, buijten de partije laacken hebben hier geen coopmans, die 20 l gl waardich sijn, uijt geseijt 30 a 350 lb banthams peeper met haer schip de swan van bantham in souratta ende nu met de suplij hier aen gebracht, soo dat het wel lichtelij conde gebeuren, naer wij wt alle omstandichit connen vermerck, eerlange versien verlieten alsoo, haare meesters expres verbieden (soo sij ons oopentlijk weeten te seggen, geen zijde in parsia te coop maer het contant dat wan eenige haarder laackenen ofte andere waar hier vercoopen procedt naer souratta overmaeck sullen, om daer in proffitabie ende winstgeevender waar als de parsiaense sijde Is, besteet te werden, wat ons aen gaet connen wel gelooven eh aen nemen haer mr Ordere inder daet Is als ons seggen, alsoo niet trachten noch des Jaare getracht hebben eenige syde te coop:n soo dat haer mt bes niet meer als 25 a 30 baelen dees Jaare bij haer schip Londen staan toe te comen welcke het voorleeden taar hier over gebleeven sijn, comen te laet om met haer schip de Crispijn naer Engeland te connen gaen sijn de een gedeelte van restant weeg oude schulden van 5 a 6 Jaaren die tot dato noch niet al betaelt sijn, niet Jegenstaande haaren Adgient daer veel moeyten om gedaen heeft, evenwel tot noch al met pratjens gepaijt en afgeweesen tot t naaste jaar, wanneert opparent soo na alst nits wees sal, alsoo de Engels niet alto wel ten hove nochte bij achtemael doulech vertrouwder des ryckx staan en wert het Jaar op Jaar slechter, niet min in cleijn respect bij de coopln, die haer geen gelt langer derven vertrouwen, nochte machtich sijn 506 gl te lichten alwilden 20 ten hondert int Jaar voor Intrest betaalen en staet het bij dese geleegenthijt dat soo soober cappitael als 114 pack laacken zijn (daer alreede 50 Ogl in souratta op gelicht Is, niet te beeteren waer vanden tyt tvervolch oopenbaare Veeg de thollen die parel genietten sijn soo wijnich ende van soo cleijne consideratie datse haer oncosten niet goet connen maeck, miet doo de tollen soo wunck sijn, maer dat sij haer portie niet genieten en van den tolmeester verongelict werden schoon wachts int tolhuys setten werden de goederen bij nachte in haer bij wees, evenwel daer wt gebracht en bij aldien de wachters daer wat teeg seggen krijgn de huyt volslaagen en werden door gejaacht, 3 daarnn verleeden hebben sij (segge de Engels) tot bewaaringe van Alphandigo ofte thol huys 12 man gestelt gehadt omt steelen end door den tol te sluyck te beletten, de welcke des snachs van soago gewaapen moorsche soldaat: daer op wacht zatten aengetast sijn geworden, en al soo haer te weer stelden soo danich getrachteert wierden, datter een van Op de plaetse doot gebleeven ts een soo danich gequest dat het met de doot des morgens becofft heeft, de reste van 12 zijn mede alle gequest en lam geslaag, en eenige naer alle apparenticht met de doot eerlange becoop sullen, ontstaan dese ongemuclte niet anders als uyt de tollen, die do Engels prettendeer, en vanden Coninck toe gestaan zijn, als wanneer Ormus hebben helpen bemachtigen crijgen nu in plaetse van haer tollen 't lijff vol slaagen tot recompense van weldoen wat hier op volgen zal en hoe danich de Engels haer trachten sullen over dit gewelt en affront te revengeer wilden tijt hier naer dopenbaaren ben van gevoelen en naer wt haer van vernemen sijn voornemens bij geleegenthij en mete macht als nu hebben deese saecke vernuwen sullen, en wel lichtelijk oorsaeck weesn sal van hier eerder als wel voornemet sijn geweest, te vertreck waer van den alleerenden tijt, ons hier naer de waarht Oopenbaare meWeegen triscontreer van Onse vloote tot de besettinge van grasbhaare van batta wt geseth en hoe een Cracque comen van portigael int gesichte van goa den 22 september bemachticht hebben gedraagen ons den Advijsen vanden E: directhr anulli Croocq wien uE met meerdr fundament Als wij connen doen syn de saecke hem beeter als ons bewust, t gepasseerde aen dien cant sal connen Adviseer waer toe ons als vooren, om prolixitijt te witteeren) gedraagen E 19 de alsoo ons present matterie ontbreeckt 't extendeer ofte larger advijs connen geven sullen afbreeck en deese met onse obidiente gebiddenisse besluytten uE inde genadige protexie des alderhoogsten beveelen die bidde u E Erntfeste Manrafte, wise, zeer bescheidene h r gelive te gun en spaar in lang durige gesontht ter salicht en uE: wel loffelijk gerenomeerden staet en negotie taccresseer en in floristanten standt te preserveer victorie ovronsen algemeen viant te vrleenen en met soodanige gaven meer te seegen als tot welstant vant live vaaderlant, solaes van die daer aen tsleegen zijn ende u E. bij sondere eere je strecken blijvende wij Continueel volgens schuldig en plicht Onderstondt UE: gansch Onderdanigen en Geoorsaemen dinaer Wollebrant geleijns de Jongh e e  d e d Rootteel eotoum ttg e tot m hc voon hde heneotsh he geden s en e he snere dege vorer y lantsche Aen
14 Sept. 17 N 1 Copia Aen E: Hr Majores der vereenichde Neederlantsche Oostjndise Compe ter vergaaderinge van zeeventht Sijn Heeren Sijne tongsten aen uE: waer van d' Copia hier weeder nevens gaat, is geweest dato 18e Jann deeses loopen Jaars byt Engels schip d' londen welcke van souratta in feb naer Engelant stonde te vertreck waerinne wij uEe geadviseert hebben /e t gepasseert weeg  E: standt in t ryck van parsia, seedtes d' onse dato 5en Octobr egt achteraen gevoechde vand' 20 do w't spahan pr via d'allewpo gesz die wij hoop u E: spoedich en ter behoorelijk tijt toe gebracht sal werden en ons bij offrest seerende Occagie aengenaem wees te vernemen Seedert gem onse dato 18en Janu is hier niet sonders inde negotie gepasseert nochte geen coopmansz: van aengebrachte bij 't gst fluyt schip 't vligene hardt (anders als doen mael geadviseert, tot heeden vercofft, Oorsaacke de Coopln op de Comste e onser scheep en hoe daanige cargasoen daer mede aengebracht souden werden verwachten, om haare contanten als dan in couranste als meest proffijt geeven waaren te besteeden Soo dat naer lange verwacht, den Almogenden sij daer voor hoogelijk gepreesen op den 7e Courant over gas bhaare, wingurla end souratta hier salvo gearivt sijn ondert ermande van E: Cornelis van saanen de scheep Henriette Louise Nuw Enckhuys en 't Jacht cleijn Zutphen neven haer voor deese plaats meede brengen een Cargasoen monteeren grosse ter somma van f 3076166 3 bestaan uyt de naer volgen coopmanschapp Namentlycken 1881140: lb vermilioen costen f 480355: Laatie kaeken236104 325: Cattij cubebij 1350: Cattij radix china -- - - - -- - 3123172 2460: lb rompen1906169 533: lb gommelacco masulipatanse 22: pack divers sorteeringe  cleeden 79652 8346: lb Ongers en sweets cooper 126042610 534980: lb soo Sumatra, malbare als wingurlaes, peeper 382102: p schilderijen 48520: lb loodt3930236839¼ lb bengaelse Suycker 294818- 180 pack divers par sorteeringe Agrasz cleeden 9887: lb cardemom - - - - 653212- 56374: p diversz sorteeringe porceleijnen-- 400: p caddams 12144- 6912: lb cattoen---- 55112- 721-- verscheijde provisie - - -Somma f 30761663 zijn daagel besich om d' scheep van gem goeder t Ontleedig, en aen lant te brengen dat omtrent tot 25e deser aenloop sal alles gelost sijn trachten sullen den meesten prijs daer van te becomen en t procedido tot aflegginge der geadepe va siteerde penning , die tot dato noch omtrent de 4200 gl. sijn t meerendeel teeq 1 ten hondert smaents gelicht gebruick welcke somma in hoope sijn, geseijde cargesoen te aelde gemaect weesen, bestant sijn zal, alles uE: crediteuren te connen voldoen, en u E: compte in dit rijck eens vanden kanckerige Intrest vrije stellen ende en daer boven tot in coop der sijde voor An:o stantij jetwes in vooraet houden sullen bij soo verde de suyckeren soot verleeden als des jaare becomen tot een redelijk prijs te gelden connen maeck dat sijn swaarichsz heeft gemerct de partije grooter Is als de jaarelijk consumtie, evenwel sijn in hoope 't meerendeel te gelde maecken sullen en den tijt Oopenbaare Soo is de becomen partije peepermede groot doch alsoo Jaarel veel in dit rijck geconsumeert wert sijn in hoope tot den voorleeden Jaarig prijs / welcke js 12½ gl. ofte winich min de 30 lb. , debiteeren sullen d'andere waaren twijffel et niet offte sullen met behoorelij advance (naer verloop des tijts die Jaar op Jaar verslimpt, wentten, t welck soo wt vallen ons met eygen middelen sullen connen behelpen, en in plaets wij nu Intrest betaelen met vordel ons gelt in spahan (soo veele tot in coop van zijde noodich zijn, connen lichten, om in gamron met Advance van 1½ a 2 pr cento aaen coopln uyt de aencomen waaren weeder te voldoen, waer toe 't met de godde de lijcke hulpe in aenstaande saijsoen verhoop te brengen en UE: staet in dit ryck eens buyten beswaaringe van jntresten en met eygen penning behelpen moogen ende sullen wij 't selve effect te doen sorteeren onsch ijver niet laaten mancqueeren N alsoo tot dato geene chte winich van aengebrachte Cargasoen bij gem scheep vercoft sijn, ts hier seedt mijn Jongsten inde negotie winich veranderinge voor gevallen waer van wij uE: advijs connen geven dierhalven deese ten principale diene te geleijden de neevensgaan missive ons door haer E: d' E: Hr Governr generl ende Heeren e raaden van Jndia van batta toe gesonden) omme pr via d'alleppo UE: bij de eerste geleegenht toe te zenden op dat u E: vant disjaster der Vaaderlantsz retour scheep Namentlijk Harlem, Mastricht & de fluyt, berckhout, omtrent Mauritius door een vleeg stoorm die haer geattacqueert heeft, overcomen (als uE: uyt neevens gaane missive en bij gevoechde pampieren door gem Hren van Batta aen uE:e geschreeven geliven te bevogen, tijdelijck advijs mochten becomen en d'oorsaecke haerder tardance soo spoedich als conde geschieden, bewust mochte werden, dierweegen ons ordineeren deese u E:e over spahan p:r viad'alleppo toe te senden, soo wert u E de copia des selffs mede ovrden wech van bassera door diserte pr via d'alleppo toe gesonden midtsgaaders pr 't Engels schip londen twelck in feb van souratta naer Engelant vertrock is Godt almachtich geve u E: een der selver tijdelijck toe come, en de tardance van do u E. niet buyten hoope en gedenck van swaar Ongeval leydden Van Zouratta vernemen wt d'adwijsen vanden E: paulus Crocq den goeden stant van UE: Comertie in dat ryck en in hoope was t daer toe te brengen deese jaare buyten beswaarenisse uE: negotie te connen bevorder en den Eysch soo voor de zuyder quartier als t patria s meeren deel te voldoen in November passatto was Erntfeste wijse voorsienige ende zeer bescheidene Heeren vollaaden ewerden bael eldoen diente elive te gun meerden