Van Ternaten den 25 October 1683.
Hoogh Agtbaarhedens niet geroepen waren onmogelijck te weder houden, biddende onophoudelick zoo lange tot dat met gemene bewilliginge— hun vertreck mede toegestaan wier, dese twee senghadjes hebben wi op des selfs Jterative jnstantie yder vyftigh tsamen hondert Rycxdaerdr uijt s' Comps Cassa alhier laten betalen, — vermogens desselfs bekent schrift hier nevens vns gaande, om by u Edle Hoo: ao gelycke somme van hun aenpart inde toegeleyde en geaccordeerde recognitie penningen af te houden ende te korten, wij hebben dit (als versekert sijnde van hun armoede, ende dat hun vrouwen ende kinderen in hunne absentie niet en souden kunnen bestaan, niet kunnen naelaten te doen; dat verkoper u Ed:le Ho: agtbaarhrs niet ten quaatsten duijden sullen, Den Prince Pancola broeder vanden conink Amsterdam off desselfs neeff ende een zone van Calamatta heeft ons het hooft almede— niet weijnigh gebroken met te betuijgen van zijne bereyjtwilligheijd omme nevens d' andere te — vertrecken; daar mogte seijde hij ietwes tusschen den Coninck en hem wesen, dat hy egter niet en wiste, zouw nu een ijder overgaan ende van zyn beseydwillig herte voor den Edle heer — Gouvernr generael ende d' E. heeren — Raden van India betuijginge doen en hy alleen agter blyven dat waar voor hem niet te lijden; wij hebben egter om dat desen prince niet tot den Ternataanschen Raad Behoort, en u Ed:e Hoo ar daar van niet 't minste gewack maken desselfs — versoeck beleefdelick affgeslagen, zoo om redenen voorsz: als mede dat zulx maar geschieden —. zoude tot laste en koste van d' E. compe waar mede zig dan te vrede gesteldt heeft, vanden
Van Ternaten 25 October 1683. vanden gewesenen Sabandaer Sinatij en vaendrager Capala verneemt men in 't minste niet en hebben wij tegenwoordich nog geen andere berigt dan dat de schrijvens Pangloe en Tagia— welcke laatste oock capiteijn geweest is, door — de mabaresen zouden zijn dood geslagen — soo den Coning saisoedin het zelve belieft te noemen, — Zoo ras wij jetwes vande eerste of nader kennis vande laaste ontwaren, zullenwe daerinne— zodanigh handelen als de gelegentheijt ons daar toe voorkomende lyden en den dienst der E.