17e November ao 1689 haarer doeninge ontrent het franderen van koninx geregtig werdende bij hem tot nader ordre van den koning behouden 16 oorlangers, ende reste gelargeert rigten den EE heer directeur en oppergesaghebber gelmer Vosburgh, aan den stedevoogt Ethemaatchan ten belange van Comps maakelaars, Ressigdas en bageraardas het volgende versoek schrift, waar op zijn Extie bij overlevering gunstige toeseggingen beloften gegeven Translaat versoek, schrift door den EE hr directr Gelmer Vosburgh, aan den souratsen stede voogt Ettemaatchan geruijt Chan shaab, off men Heer, uE goetheijt en geregtight is dewereld openbaar, ook is uE gunstige genegentheijt al veele jaaren overde Compe der hollanders geweest waaromme med reden vast stellen, dat dese stad onder ue bestiering in korten zal opluijken, en floreren op welk vertrouwen, wij uE verthoonen, dat kissendas maakelaar der hollanderse natie, in zijn Leven bij goede gesontht, en verslande, bespeurende het gebrek van wijsleijt, en kennisse in zijn zoon sjegsievendas denzelven heeft uijt gestett, en eenlijk uijt zijn nagelatene rijkdommen toegelegt, een somma van 50 Ø: ropien, en alle zijne andere goederen Contanten huijsen, erven &a pr schriftelijk testament gemaakt aan zijn Zocas zoonen, Ressigdas, Bagwaandas, en nog vier larret broederen, welk testament behoorlijk door kasijs zegel bekragtigt, in wesen is en onder haar berust, onderwijle wij mede aanmerckten dat Sjegsievendas onwijs, Lot, en dienvolgens tot onsen dienst onbekwam was, zoo hebben wij hem buijten de mankelaars bediening gehouden, en die dienst Ressigdas, en Bagwaandas, als persoonen van goede kennisse, en bekwaamheijt opgedragen off gegeven, dit alles, als verhaald dusdanig zijnde, heeft egter siegsierendas zonder eenige billigheijt off reden, bij de maijs eenvals verzoek, en klagte gedaan en haar ongeregtig bij de keel gevat, en naar den koning gesleept, in een tijd dat onse schepen, en caffelaas alle uuren verwagten (gelijk de brootchiase cassela bereets gekomen, en de agrase Eo na bij genadert is en wij de maakelaars hoog benoodigen, vermits Comps affaires zonder haar als gebonden Legt, en niet naar vereijsvoortgezet kan werden, over zulx onse harten dierwegen med bekommeringe omvangen zijnde wij van uE gunstige genegentht verwagten, dat door uE off van moentroeijen, aan de majest zal verzoek gedaan werden dat gem Resickdas, en Bagwaandas Conform den jnhoude van het 19e heeft
1 November ao 1689 van het testament, door zijn majest jn hunne geregtige bezittinge bevestigt en wijder med een spoedige depesche zullen begenadigt worden, op dat zij bij 't erugt komste gestadig voor uE wel stand mogen bidden, gelijk wij ons dierwegen aan uE goetht verpligt en verbonden zullen houden, wat zal meer schrijven, uE Ligt vermeere en blijve Langduurig aan den Eheer Iohannes Bacherus carteerden den E heer directeur nog zoodanig, als het uijtgaande brievboek No 39 vertloont, jnsgelijx jnde persiaanse thale, aanden hartog Roijlachan indiervoegen als het onderstande translaat doceert, Translaat Persiaanse missive door den E E heer directeur Gelmer Vosburgh aanden hartog Roijlachan ao Dato geschreven In uexs meenigvuldige besigheden heb ik naar den anderen twee brieven aan uExs gerigt welkers jn zoude zijn Exce door desselvs aangeboorne wijslt wel zal hebben begrepen, over zulx onnoodig, dat door van in desen nadere oplalinge doe, beroemden heer aan uExse groot en vermaart huijs, ben ik verpligt, en gebonden, en zeekerlijk aan wier zoude ik anders mijne zaake konnen openbaaren, en bekent maaken, dan aan uEx wijl wij zijns gelijke, in goetleijt en vermogen, niet vinden konnen, als wesende bereets van uExs guaste verzekerd, — beroemden leer Sjegsierendas heeft door hulpe van kwade mensen, eens vals versoek aanden koning gedaan, beschuldigende zonder reden, zijne zoonen Comps maakelaars Ressickdas, en Bagwaandas mitsgaders haar dienaar calleaansing haar alle drie ten hove roepende, niet tegenstaande dat zij het testament in haar handen hebben, waar bij alles klaar komt te blijken, dat zij zonder oorzaake haar dese moejelijkheden aandoet, weshalven ik in loope en verwagtinge ben, dat door u Ex gunste alles ten besten geschikt zal werden, te meer vermits door 't vertrek mijner maakelaars, alle mijne dienst voor de E Compe als gebonden Legt en onse schaade en ruine daar aangeschaakelt is over zulx ik zeer instantig verzoek, dat door uExr vermogen, dese zaak de majest gunstig mag voorgedraagen werden, en dat u Exme de geregtight over de valsheijt zal doen triumpheeren, waar door de zaak in laast zal afgedaan raaken, en wij oorzaake krijgen gestaadig voor u Extie welstant te bidden witteldas zoons zoon van wiersia wora, een voornaam koopman, die in't minste med verjegsievendas niet oude
November niet te doen heeft, die heeft hij mede uijt een kwaade genegentlt Leugeagtig voorgeven, Een volmagt off dienaar van onse maakelaars te wesen, over den zelve verzoek ik mede uExtie gunste op dat zijn zaak ook laastig affgedaan werde, en hij geslaadig uExrie welstant en gesontht toewensche nExr dagen en grootheijt vermeere in Luijster, en helderleijt — brieven hier tersteede van musquette over chinda aangekomen, melden dat aldaar 9 scheepen ter Bhaare arriveerdende, den Iman 4 vaartuijgen om te ervaaren wie zij waren, hadden afgeschikt dewelke niet alleen geen regt bescheijd konde krijgen, maar ook jn dier voegen wierden begroet dat twee derzelve sonken, vermits het volk op dese schepenloeden droeijen, presumeerde men dat het Europiaanen waaren, — in persien was een Engels schip med suijker spiaulter Chin Ra g'arriveert, en een bodem van deselve natie genaamt Lapen, uijt mogha de coers na persien houdende, had een arabies off persiaans vcleepie ontmoet, en genomen De besmettelijke pestilentiale ziekte neemt dagelijx nog toe, jnsgelijx het vlugten der jngesetenen naar de buijten plaatsen, den almagtigen zij gebeden, zijn slaande land van dese Stad genadelijk gelieve aff te wenden en alle Compe dienaaren voor dese schrickelijke plaage, gelijk tot nog toe goeder tierentlijk gedaan, tewillen bewaaren en hoeden heeden aerriveert in dese rivier voor de aliphandigo de portugese armode, wat koopmansz: deselve mede brenger staat te zijnder tijt bij Ervaringe genoteert te werden 3e decembr ao dato den steede voogd Ettemaatchan, een van comps benjamen doende roepen, is govendes derwaarts gegaen, en heeft von zijn Extie ontvangen een affschrift van een hasbul Cockem off bevel ter ordre van den keijser orangcha, door den hartog roij lachan gesz: moors ten faveure van den koopman mamechtekkij, om hem med zijn koopmansz pr een onser scheepen na persia te helpen begerende den stadvoogt, dat hij tselve den EE. hr directr zoude vervonen en med een aan dienen datter een diergelijke op zijn EE: houdende onder hem beruste die hij gaarne persoonebijk overleverde behalven dat ook med zijn EE jets te spreeken