Vrijdach adij xxviii augto. @ 1620 & Marste vander Antgh.
De soo martin vander strengen vander Goes, gewesene opper coopman over deylanden banda tegenwoordich alhier gevangen opden 26 laestleden byden Ed. heer Generael ende syne presente raden opde misdaden hem te laste geleijdt volgens d' Informatie daer van sijnde Inhabiel verclaert om eenige eerlycke ampten te bedienen, ende dien volgende van sijn Oppercoopmanschap mits gaders alle eerlijcke offitie die hij souden mogen bedient hebben gedegradeert ende hij martin vander strengen gecondemneert ende gesententieert was, voordirster plaetsen gebracht alwaer men gewoonlyck de boosdoenders straft. aldaer eerst syn rechterhandt met de welcke hij de moort aen sijn gewesen Jonghe genaempt poulus meusen begaen hadde, affgehouden ende vanden lichame gesepareert ende daer naer met den swaerden gestraff te worden datter de doot naervolghe, met confiscatie van alle syne goedren actie ende gerechticheden als blyckt bij sententie van dato als boven, ende hij gevangen voorde executie vande voors. sententie op huijden den 28 augsto voorden Ed. heer Generael ende sijne presente raden ontkent, ende lochende dat hij gevangen eenige sodonie met sijn gewelen Jongen genaempt poulus meusen begaen. als mede dat hij gevangen ditto Jongen met een Cris In presentie van Antho ferdinando Catter vermoort souden hebben, maer verclaerde motu provrio ende bekende waerachtich te sijn dat hij gevangen syn Jonghen gedoot hadden ende was sulcx bij gecomen. alsoo hij gevangen der 9 april laestleden ontrent 5 off 6 glasen inden avont na dat hij al te koye geweest hadde ende niet slapen coste, weder opgestaen was, om ten huijsen van eenen amel Ians. borger op nera wat te gaen praeten voorbij den Jongen die int voorhuijs van sijn huijs staende int gouseratse quartier van Sijmon Janssen gebonden lach gaende van ditto Jonghen aende broeckgevat is, vogende ditto Jongen op & bechte geraecken waer ouer hij gevangen gestoort sinde, heeft hij ditto Jongen aen hoaft met het plat van een degen, die hij genomen hadden om uijt te gaen een slach gegeven ende ditto Jonghen met syn voeten. noch twee mael inde selue toorne aent hooft geschopt heeft, sulcx dat de Jongen poulus meensen voornoempt sonder eenich woort voor te spreecken. datelyck daer van gestorven is, ende dat sulcx geschiet was, niemant present synde, Voorder dat hij sonder eenich behulp anders als sijn handen de Jonghen onder sijn armen gevadt ende begraven heeft ter plaetsen alwaer deselve gevonden is, welcke synne Confessie Conform. die op den 27 aug. tio van hem gedaen. mede seecker geschrifte by hem Marten vander strenghen op den 27 de bevonden, hij verclaerde de oprechte waerheijt te sijn ende bereijt te wesen daerop te sterven waerover vanden Ed. heer Generael verscheijden maelen met ver scheijde redenen ernstelijck aengesproocken ende vermaent synde dat het nu geen tijt en was meer wt vluchten tot beswaermiste van sijn Conscientie te excogiteren ende voorder dach te brenghen waerdoor hij sich selven bedrooch, Maer dat hij syn Conscrentie moste ontlasten omme Gode een boetvuerdighe siele op te ofteren Waerop hij vander strengen voorn. repliceerde dat hij om veel pijnen ende tormenten te ontgaen veele soo aengaende de Codomie voornt als den moort van den jongen mede voornt lichten onrechten opgelogen hadden ende repeteerde, daerbij persister ende dat hij syn Jongen eens met den deghen aent hooft geslagen ende met de voeten twee maelen mede aent hooft geschopt hadden. dat de Jongen daer van gestorven was, voorder dat hij ditto Jongen alleen sonder Jmants hulpe off presentie begraven hadden ter plaetse aewaek
ZCas onderteeck Tocst vietinis vie by fantte van schepen na blijven alwaer ditto jongen wedergevonden is, waer over hij wel wist ende bekende de doot verdient te hebben ende soo hij geen genade (:daeromme hij seer ootmoedelyck was biddende:) byde menschen kost verwerven waer bereijt sijn siele gode opte Offeren. ende verhoop te aldaer genade te vinden, hier op byden Ed. heer Generael synne presente raden geproponneert synde. hoe dat de voornoemde Martin vander strenghe nu langhe In hechtenisse waere geweest ende seer Inconstant In sijnne belydenisse off men de saecken naerder soude Indageren, dan off men indeselve op sijn Joncxste mondelinghe Confessie accorderende met die vanden 27 augst alsmede een geschrift met sijn eijgen hant geschreven Namentlyck dat hij gevangen syn voornoemden Jonghen. vermoor hadde tot sententie difinitive soude procederen waerop naer rijpe delibratie eenstemmich goet gevonden ende geresolveert is. dat men soo veel aengaet het feijt van sodomie twelck hij vande strengen voordesen tot meermalen. uijt sich selffs, ardaer van beschuldicht is geworden voorden raedt bekent heeft niet Curieuselyck voorder sal ondersoecken noch te oock In wat manieren off waeromme hij den jongen vermoort heeft maer dat men de saecken soo die nu Joncxst bij ditto vander strengen bekent is, sonder eenich dilaij sal eijndigen Actum Jnt fore jaccatra datum ut supra Jan Pieters Cock 4 pieter de Carpentien Jacob dedel pieter dircxsen Abm. van Usfelen gestelt Twee gl. bij Cappn.