Hoogh achtbaare heeren; 22e Julij ao 1677. daalen;, ter sijde stont biema In 's Comps wooninge den Copia Len wel Edle Erntfeste hoogachtbwel wijse, voorsienige, en seer — genereuse heeren, den wel Eden heer Ioan maatsuijcker gouver neur generaal en de raaden van India; het meerendeel mijner verrichtingh in deese gewesden is haar wel Edlen pr 'tschip dort bij missive In dat den 22e Iulij lms passado (welckers affschrifft hier nevens gaat) genotificeert, tseedert is hier niet bijsonders gepasseert als dat ick den 14e van Ionghstlede Julij aan den koningh van dompo, voor 'tgeene sijn hooght pr reste van geleverde rijst Competeerde hebbe verleent een wisselbrieff groot 255½ rds ten lasten van haar wel EdleOnverwacht is den 13e deses alhier uijt banda verscheenen 'tschip— damiaten om een laadinge sappanhout die den koningh alhier uijt hoecken en winckels en van sijn ondersaaten heefft bij een — geschraapt bestaat de selve Int volgende, — als soo veel Cadia roboe op affkortingh heefft betaalt pr - .  307: : d geene den koningh heefft verstreckt. . . . . . . . . . .  2061 beloopende te saamen. . . . . picols. . .  4368: naluijdende nevensgaande factura en Cagnoisement de voor ka 206i rdrs versoeckt sijn hooght voldaan mochten werden als volght, Aan den geswoore boode Carol daalman - - . . . . rds 1061: Aan Intickadir off Intie outangh. . . . . . . . . . . . . .  1000: bedraagende als vooren, - - - - rds 206: gelijck
gelijck uijtwijsen de respective wisselbrieven aan gemt — persoonen verleent, deese penningen wil sijn hooghd (soo seghe emploieeren tot d'Equipagie der vaartuijgen die voor heeft In het aanstaande saisoen na zumba te schicken, om de behaalde schande van deesen Iaare te repareeren, waarmede eijndigende blijve onderstont haar wel Edlens dienst schuldige en gehoorsame Dienaar was geteekent Adriaan van daalen der sijde stont. — biema In's Comps wooninge den 25en augo 1677. — den raadt vergaadert In 't schip — damiaaten adij 25e augo ao 1677.— Alsoo op heeden met schiet geweer en andere Cheremonien door den koningh van biema sijn affgebracht de misliven van haar wel Edlens op batavia geaddresseert twelck den resident willem eijckmans met drie Canonschooten uijt 's Comps wooninge, beantwoordende en vereerende; is seecker madroos — genaamt matthijs geerloffs van amsterdam, dewijl beesigh. was een stuck Aan te setden, dat even te vooren, was gelost) en apparent nogh eenigh ongesmoort vuer In hadde, door het onverwacht losgaan van gemt Canon sodanigh aan sijn heele — lichaam door gaans ten Insonderheijt aan sijn liickerham is gequeste, dat na genomen advijs van de chirurgijns van de — voor sze damiaten, en de Chialoup de mangusboom met kennis van de voorsze raadt is geresolveert en goet gevonden — de gemelde hant te Extirpeeren en aff te setten, en aangesien den chirurgijn van de mangusboom voornoemt tot de resteerende miserabele Cuwe van medicamenten niet genoegh was — voor sicn is oirbaar en raatsaam geacht om den padient — niet de veel de vermoeijen en alle menschelijcke middelen — tot sijne behoudenisse te contribueeren en bij te brengen den— selven op damiaten voorsz te laaten blijven, daar hij van de — voorsze wooninge is gebracht om daarmede nae batavia te navigeeren en ondertusschen sijn behoorlijck verbant te kunnen
kunnen genieten / Aldus geresolveert In 't schip damiaren voornt — datum ut supra was onderteijckent Adriaan— van daalen; Ian Ianszr schotsman, A: pohlman, Olpert sijvertszr d'boer, henderickhappart, Claas ariaanse molen, pieter pieterse van rotterdam/ memorie gehouden bij den E Captn nicolaas pleun wegens sijn verichting t sedert den 24e augo dat na tsieurana en daar om her is vertrocken tot den 1e 7br dat alhier weder is komen te verscheijnen — d' 25e augo 1677.