om eenige duijtse brieffjens vanden Envoije Jans Iacob Cuijck van mierop te vertolcken In't Portugees en Zingalees indewelcke den konin een goet behaegen nam zeggende te connen sien d'E Comp: het mianders meerden dewijle men doen hem toesendt luijdendie met kennisse welspreekenth:t als wijsleijd waeren begaeft schuijn daer hem door d' leeren van goens niet dan versuijm en Jackhalsen waeren toegesonden die geen kenni en hadden nog noijt bij fatsoenlijcken menschen gewoen waeren geweest tespreecken, En die om hem een rad va oogen tedraeijen met een qualiteijd wanneer stonde op tegaen wierde begiftigt, daer deselven waeren van geringe Extractie en genomen uijt 's comPasc:s anders zoldaelen, en niet en meriteerde zijn palijs te betreeden, in wel: Leggen Ian batistdurees die al eenige Iaeren dan envoije ourithoff was geweest seer kleijn vermaeckschep de vertolckte brieven gaff den ko: veel genoegh doeninge en speculatien, laetende die zoomede eenige bekomen olens door uEd:t ten loove gesonden niet alleen voordeloffs grooten door den adigaen leesen maer oock in vergadering van veele menschen daerop dan naer zijn humeitren zijn hoffs grooten off onderdaenen repremendeerde levigh uijtmanckt en veele nngatien, en Expressien op de voorsz. in olens off brieven maekte waer van breeder voor 't Eijndigen desser in eenen adem staen te spreek Allmmm de gesonder
De gesondenen brieven van op gem: Iomker jacob kuijck van thierop beweegde den ko: een Eliphant eenige stoffen, goude ketting, zilverwerck— en anderen goederen tot een geschenk naer ampe voortij den Envoije toetesenden, benevens een bootschap dat voor als nog niet ten loff was gelaerde vermits de onpasselijckl:t van sijn maijt hem den tijd niet wilde laeten verdrieten in nog wat texatientieeren en onderwijken zigh met d' gesondenen goederen die hem vereerdt wierde conde vermaecken en dat den ko: onder dies mede Exprimenteerde van watpatientie hij envoije was, dit souden envoije Egter niet weer houden van fautazije— maer wesende gebanen in 't opreijsen, en langen tijd tot walwangodde lalte houdende was, uijt cumeusheijd gegaen inden duijvels tempel off Pagoodt, alwaer zijn voornemen veranderde Juwespolten aengrijpen en tegen de grond werpen van eenige duijvels beelde, waer over zoomen ten loff voor gaff, eender groote duijvels zoodanigh was g'inniteerd geworden dat hij den Envoije uijd, den tempel had geworpen en buijten die verduijvelde verkeerde en ingebeelde godloose heijligheijdt deses pagoodts zoodanig tegen en boom had gevreeven dat veele bloed daer op gevolght was, dit is zeecker geljk oock vertrouwe uEdt door den envoijd zal zijn gerapporteerdt hij besogt wesende met frene zije, en Zouwijlen met verrinkinge van natuerl:k verstandt de pagoodts priesters wilde reformeeren vande duijvels dienst
dienst affleijden daer affdanden td: zijnde kennisse gegeven zoo soud dien maij:t eenige penn: zijnde goud famims benevens Een Ehlipland, aendien Pagoodt om ten dienste vandien tewesen, en tedienen, om daerdoor de duijvelen te bevreedigen e ledaen verlaeten hun verstoordtleeden op den Envoije wie volgens leven des konincx en inteecken van leetwesen dat quaedt aende pagood, en duijvels beelden gedaen te hebben, oock eenige zilvere penn: ten behoeve vandat duijvels huijs most contribueeren en tot op offeringe aldaer laeten dienen naer het welke ten loff wesende gekomen, zoo bleeff den gem: envoije (:met wiender ko: voor had alwat veel en Jnportants te verhandelen:) bijde swaere, en lastelijcke sieckte van fartasije en frenesije beswangerd en die hem meer en meer van tijd tot tijd aen lasten den ko: ntesien off het door behulp van mediecijnen te regte soude werden geholpen den Envoije aen 't hoff ordonneerde te brengen dog vermerckte de verlvoudige, en Extraordinaris debvoiren nog medecijnen niet en opereerde, verleende den ko: eijnteljk zijn E: Licentie dog seer ongaern en met uijtdruckeli:jk leetwersen tot vertreck naer Colombo aen het hoff des konincx was op nieuw van Cormandel brieven aenden frans. ambassadeur aengebragt met berigt als dat uijt de havenen van bordens en rochiell. vijffendertig oorlogh scheep waeren uijt geloopen omme met de Engels. — te combineeren en gedestineerd naer Ceijlon te comen In boesemende den voorsz. frans. ambassadeur den ko: daer van advijs te geven en dat doenmaels eerlangd' frans, aen 'thof zijn tin