duplicaat jongste brieffje hier nevens vr van Ceilon en noch al vergroot mallab-saaken jongst genotifict ens verstaanis uijt d'Ceilonse papievan uE. zich voor soo veel tot dit Commandeu applicabel is zullende gelieven te dienen, waar en brieven van mallabaar mede Erntfeste manhaffte voorsienige disco beveelen uw in d' genadige bescherminge van goede vrunden, was geteekent Joans Camp en w: van outhoorn mant. pit Jb Pits Joan van Hoorn sun martinus g: D: Bev R: padt Brugge, in mergine batavia  sredenen overtmitve hooften in deCasteel, den 4en november 1688.
Mallabaar Aan den Heer commandeur Isaack van dielen, mitschaders den Raad tot Cochim Erntfeste, manhafte, v sienige discreete Onse Jongste aan uw is een advis brieffje geweest met d' kust scheepen over mallacca den 4en deser affe die wij verhoopen, dat met haar behoude vaaren, uw' op behoorlijke tijd wel ter handen sal koomen, maert een meerder verseekering sal d' duplicaat volgens 't voor affgegaane register daar van hier benevens gevol / seijke antwt en ordre sal eenwerden, ons voor soo verre 't geene daar in vermeltsteen ge overceulen volgen— Obeurs den 6e deser hier g'arri aan desselvs inhout noch gedragende. twee daagen naderhand zijnde den 6en der loopende maand, is het schip d' beurs van Ceilon op dese Rheede geluckiglijk aangekoomen, waar van d' hoovden d' Cheilouse en persiaanse berichten ons meede hebben overhandigt die van uw district en daar onder uw' briev van den 25en Julij deses Jaars zijnd' d' meest materie daar in begreepen ons bevorens ter kennisse uw na Ceilon of aan den hoog Edle heer Commisss van rheede na chormandel geaddresst ten die dan van beijde d' plaatsen onder d' bijlaagen op verscheide gelegentheden ons zijn toegesonden; d' reedenen die wij gehad hebben, van ons voor als noch niet te verhaasten, in een vader verhandeling van d' mallabaarsz saaken staan duijdelijk uijtgedrukt in onse voorige; en houden noch haar stam, waar bij vorders per den door vol mneus nader schrij gekomen is uw hier voor en aangehaalde volimmeus schrijvens, die wat meer tijt sal vereijsschen, als wij— tegenwoordig niet konnen besteeden, om daar uijt afte sonder en 't geene van eenigt belang, en waardig aangemerkt, voor d' generale Comp. mochte weesen, en onse ordres uw na behooren daar over te bedelen, sijnde ondertusschen niet raadsaam gevonden, dese bodem daarom hier langer op te houden, en zijn nootsaakelt en spoedigh vertrek, om een goede rijs te mogen— gewinnen, tot het verloop van d' mousson te laaten aankomen; dat over stuurs soude g'anbeijd hebben wesen, en zijn perijkel soude loopen van weder temoeten keeren, off in ongelegentht te vervallen wij hebben niet te min voorgenomen, na 't affvaandigen van d'aanstaande, off te zeilen retour scheepen een bodempje directelijk na 't eijland Ceilon in d' toekomende maand december te depescheeren, met hoope, dat die een gewenschte en kontereijs sal komen te doen, geljk voor deesen wel meer is gelukt, en onse god almachtich ende blijven, (onderstond) uj alhr inhout en principalen bevoogekomen, bij d' lecture van veelder handen papieren, door Consideratien
No. 15. hoope dat gego' ordres zullen op gevolgt werden dnevensgaande memorie van soldije te doen observen en consideratien niet alleenlijk over d' voorvallen van d gouvernem.t maar ook van mallabaar daar mede aff senden, twelk wij goet gevonden hebben uw' mits die bekent temaaken; zullen. ondertusschen verwagten onse verige ondrls omtrent het waarnemen van hij Isaacq van dielen, en den intrest niet in verwagting werden gehouden, maanauwkeurig agtervolgt, en nu werk gestelt, om geen versuijmenisse te vervallen, die wederom niet connen verwonnen werden, en uw souden moeten woorden. d'nevens gaande memorie van den E: oppercoopma en 't opperht des soldij Comptoirs alhier dien uw: omtr d' soldij aldaar moeten genedresst werden, sil uw' besorgen, dat gedaan wort, volgens d' gewoont maximen over al in Jndia, en bij sonderlijk alhier g'observeert, en onderhouden, om in alles d'accordes sluijtende beveelen uw in godes genodige bescher blyvende (onderstond) uw goede vrunden was geteeht J: Camphuijs W: van outhoorn nu pit Io pit J: van Hoornsuit martinus J: D: bevere, in mergine batavia Jnt Casteel den 16:e 9ber. ao 1688: gaan Accordeerende Jochim den 10e Januari 1691 Schorten p seels den 19en februarij verleeden ons jongste schrijvens van hier med een inlands vaartuijgh over tannoor tot uE afgevaardigt zijnde, verselt met een packquetje papieren aan den Hoog Edle Heer commissaris van reede hopen wij dat deselve uE: ter behoorlijker tijt sullen wesen toegebragt, gelijck wij dan ook, med de behoude overkomst van 't Jagt sillida hier ter rheede den 4en maart verleeden ontvingen uE: missive gedagtekent, den 4en Januarij deses Jaars, verseld med het, afschrift van uE: briev den 6en september anno passado over canara en wingurla herwaarts gesonden, welken originele wij tot nog toe, niet en hebben bekomen, die wel ligt in, off omtrent delanden van sambagie ragia op d' onveijle wegen zal 'tsoek geraakt sijn, en soo als wij pmo deser med de behoude aanlanding van 't schip delek, ontvingen uE: nader briefje gedagteijk:t den 15en februarij verleeden, wierd ons ten selven dage, over den landweg van wingurla toegebragt een packet med diverse schriftuuren, waar in beslooten was, een missive van den H:r Edle Hre commissaris Hendrick adriaan van reede, tot drakesteijn heere van meijdregt &a twee dos van Edlen Heer, ordinaris raad, en ceijlons gouverneur laurens peijl, en andere bij hoorende papieren, sonder dat daar nevens, tot geleijde, een letter schrift van uE: en die ten comptoire wingurla zoude mogen— resideren gevoegt is geweest, waaromme het voor Heer en Vrunden Aan d' Heer Commandeur Raad Tot Cochim.