SAERS AAlsoo op primo maert pastsato het Comptoir maslivat hebbe Gelicht, volgens d' ordre vande E. d. h. r gouvernr Generael, ende tzeedert tot dato deses met de Jachten derschellingh, vlielandt, bonne remedie, de duijve ende d'Chaloup, het vaerwaeter behoorlijck ende zooveel ons moogelijck is geweest bezeth Gehouden, dan tot noch geen moorsz scheepen vernoomen, als op 16. en deses een schip Comende van atchijn, toebehoorende miercamaldijn moors Coopman tot maslipatan, Gelaeden met 23 oliphan Ende naer haer seggen ontrent 90 a 100 baar atchijns thin 120 baar atchijns solvher, ende ontrent 60 atchijns baaren Peever, oock naer haer seggen vier duijsent vijffhondert pagooden aen goudt oo js bij ons volgens d' ordre van E. d.
H. r Generael Goet gevonden, tvoorsz schip ende goederen in arest ende verreekeringe te neemen, het goudt, thin, veever, ende solveer, in onse Jachten over te neemen, Ende alsoo Een versiaens Coopman genaempt miersamsa hierin Maslivatan nuzijnde, seggende wegen den Coninck van versia, daerinne heeft 6 Olijphanten als oock 70 baar thin, ende 12 baar peever, ende het goudtt voorsz, hem is toebehoorende, vinden even wel goet ditto Goudt ende goederen noch bij ons te behouden tot Naerder ende seekerder Jnformatie ende bewijs de 6 Olijphanten, alsoo wij Geenwech daer mede en weetten, ende den Cost voordeselve geconsumeert is, derhalven niet langh ophouden periculdis van sterven loopen, met verderff offf sterven des selfffs, eenige duijsende, zoude connen op d' ons pretendeeren, ende op't wtterste Comende, de Comp. e aparentlijk int grootterschade daer door staet te vervallen, dies als zijnde voor ons Nu Geen ander raat, Goetgevonden hebben de voorsz. 6 Olivhantten hem te laetten volgens, ende dat men alle d' andere olijphantten noch zall jnt schip houden, om te zien offf daer voor, ende door sulcx Eenige betaelinge onser wtt staende schulden connenbecoomen.
Ende zoo de mooren daerinne weijgerich sijn ende in geen deellen ons met eenige redelijckheijt te Gemoet en coomen, datmen als dan het opt wtters te zal laeten aencoomen, de olivhantten niet te laetten volgen, maer in haer schip te laeten staen, daers tot haer Gelieven deselver van Cost ende dranck zullen moogen versorgen inden mede Goet dat men alle mooren jnwoonders van maslipath offf ondert golcondaets gebiet sorteren A RCHTEF. die al reede hebbende, ende noch zoude moogen becoomen alle in verseekeringhe zullen houden wel bewaert Ende Geslooten, ter tijt onse betaelinge becomen zonder Jemandt te largeeren, ten waere Eenige quitados, arme, ende niet hebbende offf daer niet aen te vangen enjs, die alle te laetten looven Verte Coppie