1676 Julij inde Chialoep Middelburg. voor swavel berg— volk. — woensdag 22e do smorgens omtrent 9: uiren zijn gemte orangkaijs aenboort verschenen, en hebben met haer geaccordeert, de sloeps lading 20: ps carikanes roode 36:-: Chils smalle d' souratte 30: —: caigoelans. — 4:—: bastaen smalle halve voorde inwoonders vande Nademiddag is er een slavinne van d' E Compe overleden donderdag 23en do (zijn d' inwoonders bezig vrijdag - - - 24e do som de swavel te kappen, Saturdag. 25en do smorgens heeft den stierman vermits tijds Expiratie verlost den soldt Jan Calisse van gent Commanderende weder in desselfs plaats, Christiaen Jans: van ghebeek, mede soldaat, tegens den avond hebben wij een slavinne van d' E Compe laten ter aerde bestellen Zondag 26e do hebben wij d' eerste vaertuig met swavel aerde aenboort gekregen, gaven aende guarnisoenhouders haer viotualie en goede maenden over reuijlde den stierman twee bocken voor het sloeps maendag 27en do niets gepasseert dan eenelijk dat wij weer een slavinne van d: E ben ik en den stierman nade dingsdag 28en do (swavel berg toe gevaren, Woensdag 29en do om de inwoonders wat Daer te pressen, en ten anderen om te zien of zij ook deughsame aerde kapte.
Compe hebben laten begraven donderdag 30e do Vrijdag - - ulto do Satudag pmo augusti Sondag 2en do dese dagen is 'er niets anotabels waerdig voorgevallen, dan eenelijk dat ons
Augusti inde Chialoep middelburg 1676dat ons de inwoonders dagelijx swavel aerde aenboort bragten Maendag 3en do hebben wij onse lading van do spetie bekomen. — dingsdag 4e do bragten ons de inwoonders: water en branthout aenboort, en wel maakten reparatie om mergen zeijl te gaen woensdag 5en do smorgens omtrent 9. uiren ligten wij ons anker en ginger onderzeijl, de Wint Z Z O zetten onse koers No.