Een soldaat is hier verlede maant overleden, versoeke ik met believe van uEd: achtbre weder een ander daer voor mogt becomen, die ik met der orangcaijs comst in gemoet sal verwagten. belangende de Tonquinsz: copjens Ed: hr alsoo deselve hier voor 2: re t 100: vande bandase vrijburgers vercogt sijn en hier door mij voor twee sware stvrs het stuk versoeke u Ed: gelieve, te ordonneren jegens wat prijs ik deselve nu sal mogen vercopen, vermits de chinesen, deselve voor swilder prijs uijtventen. mijn heer alsoo ik mij met de specerij te wegen hebbe begonnen en mij om zeijldoek tot maken van sacken benedigt vinde soo versoeke ik met 20 a 30: stx: mogt versien werden: waermede E: Edele Erntfeste etc:a onderstont uEd: verobligeerden en altijt schuldigen dienaer, was getekent adriaen van hier tersijden. homimoa inde fortresse hollandia desen 20en decembr 1670. van boero door den sergiant Christoffel boudew:s Aend' Ed: Heer gouvr Jacob Cops Mijn Heere. u Ed: missiven gedicteert den 12en is ons den 17en deser wel geworden, waer uijt we u Ed: ordre gesien hebben met de g'eijste planken en balken door d' E: Hr gouvr en raadt in banda, zullen wij aenvang gaen nemen het Jacht boero hebben wij nu met dese ondervolwederom toebecamt:) gende houtwerken geladen # als namentlijk: Leaister
man reijnier praat 304: stx: baije planken van 2: duijm dik 959: — dos van een duijm 14:— ijser als lassie houte ribben 73:- houten tot musquets laden en vorders hebben wij de overige ruijte met brandhout best den 23en november is d' chaloup den eendraght (:d met den predicant uijt ternate quam, hier aen geweest, om montcost, daer zijluijden om benodewaren, diewe 200: lbe rijs en 36: lbe vleesch en spek verstrect hebben vorders en is hier t sedert ons jongste schrijvens niet voorgevallen, dan den donder is den 13:en deser inde tempel vanden sengadje (:die achter de reduijt staat) geslagen, en heeft 3: van de 4: pilaren daer de tempel op staat, gans vernietigt, off vermorselt. hier mede E: Erntfeste etc:a onderstont u Ed: ootmoedig en verpligten dienaer, was getekent Christoffel boudewijns. tersijden boero inde reduijt oostburgh den 22en december 1670. van oma door den ondercoopAend' Ed: Heer gouvr Jacob Cops. dewijle hier veel tijts questien en verschillen onder dese inlanders ontstaen, dat dikwils van weijnigh belang is, en dan geeven zoeken geholpen te wesen soo ist met die luijden soodanig gelegen wanneer alhier op haer versoek hare geschillen, met de orangcaijen van dit eijlant zijn gedecideert zijluijden stracx naer amboina gaen clagen, als off haer geen recht gedaen wiert, en comen nooijt tot restitutie off betalinge daerse in sijn gecondemnt: 't welk tegen gebruijk is, de meeste oorsaek comt door quade aenraders; als daer is zeker inwoonder van negerij cabauw hennepessij gen:t, die wel een van de voornaemste is, van dit welk, dewijle hij verscheijde
scheijde luijden daer toe heeft opgemaekt datse niet sonder betalen off restitueren, schoon datse waren gecondemneert, twelk haer tot onrust inde negerijen verwect weshalven versoeke zijn Ed: gelieve op dese zaak soodanigen advijs te geven als u Ed: zal goet vinden te behooren, wijders is hier niet voorgevallen dan alles wel, waermede etc:a onderstont u Ed: ootmoedigen en verpligten dienaer, was getekent reijnier praat tersijden gecollationeert oma inde vesting Zeelandia den 29e xbr 1670. van honimoa door den Coopman Adriaen van Lier.