Malacca te gebruijcken, al 't welcke ons den allereide tijt sall moeten opilbaaren, en oocq of de mooren voortaan selfs malanca niet meer soecken sullen, nu sij daer met 't betalen op hun aancomst, voor in en uijtvoerck met 20 p:r c:to thol, beswaart sijn geworden, ende hun cleeden na andere plaatsen, gaande, daeren boven nogh 10 p:r c:to opgeleijt sijn te betaalen, hebbende de naghodas ofte hoofden vande twee moorse scheepies, 'tgene van palliacatta en 'tandih: van porto novo, op 19. en 23 aug:s verlede, daer verschent, hun desen thoe, als daar van op 't becomien van hun pascedues; diese vande h:r Gouv:r Tagues Caulier mede gebraght hadden, niet geadverteert sijnde geweest, inden beginne niet willen onderwerpeln, maer versoght gehad, met de voorige 13 p:r C:to te mogen volstaa ofte anders te vertrecken; van waer gecomen waaren ende hun dit afgeslagen zijnde, weijgerden halstarrigh hun cleede packen te disbarcqueeren, maer waaren naderhant daer toe gepersuadeert geworden, door promissie aan hun gedaan, van dat in hach faveur, aan ons over elnige verminderingh van thol, soude gesz: werden, maer of wij daer toe Comen sullen, heeft sijn bedencken, elk van dese twee moorse scheepjes, groot 80 lasten, was 27 feb: a:o 1677 van malacca vertrocken, versilk met een pascedul, houdende op aatchin, ende een vrij nederlants stuurman, genaamt Claas Hoeckvelt, die op 't begeeren vande mooren
Malacca, moorek na sijn seggen de coers in plaats van nae genoemde aatchin, na Potto Novo gestelt, had, dogh tselve niet hebbende Cunnen besehijlen, tot pallia catta vervallen en daer aan comen was, twelcq de moorse hoofden tegengege sproocken en betuijght hadden, hij door eijge versuijm overmits sijn continuele dronckenschap, altchin voor bij geraakt wesende, daar, door Contrarie hun Intentie op de Custe Comandel, en gelsoo tot papiacatta geraackt waaren, alwaarse vanden h:r Gouv:r Caulier een pascedul gedateert 5 Julij 1678. vercregen hadden, om weder na malacca te Retourneken, hebbende daar elkelijcq aangebraght: 70 packen en 7 kisten met diverse Cleeden 8 lasten rijs 12 pls staall ½ last sout, ende partij Coockpotten, dogh den gouv:r eli: Raad tot malacca Considererelide, 'tovertreden van haer voorsz: pascedul, op Aatch in verseekt, en des niet tegenstaande aan dit scheepie tot palliacatta, de voorsz: vrije Zeebrieff vergunt was, Contrarie de ordre, door ons van hier nade Custe Cormandel gegeven, soo was niet goetgevonden, de 10 moorse Coopluijden tot paliacatta thuijs horende, en met tselve schepie overgecomen, tot den handel op Malacca te admitteren, voor dat wij van hier daar toe consent te geven, ofte zij vande Cust schrijvelis bequamen, dat hun anders mogte doen te soeveeren, te meer geseght missie rman,
Malacca geseght wiert, 'tselve met elle Comp:s schip onderweg was, welcq schrijvens becomen hadden, met de verschijning op 25 september van tjaght Schielant voormelt, jnhoud dat den moorsch naghoda van geseijde scheepie, tot pallia Catta hondert pagoodelij aand' E: Comp:e betaalt hadt, wegens het misbruijcken, van sijn aangetoogen malaxe pascedul, en aldaar weder ell vrijgelij brieff geobtineert had, voor den ontfangh van onse ordre, diesulcx prhsibel sonder deselve naderhant in te trecken, omdaar door 't Respen van d E: Comp:e niet te krencken, om welcke leeden, dan oocq dit meergelnioende moors scheepie, tot mallacca, van 't arrest indek beginne daer op gedaen, ontslagen en de Coopluijden toegelaten was geworden, hun carga te disbarcqueeren en vercoopen, mits betaalende 20 p:r C:to daar in 't eerst als geseght niet toe verstaan Conden, maer naderhant door persuatie inbewillight hebben, sulcx hun cleedepacken voor 't vertrecq vanden out Gouv:r Portall gelostwaaren, gelijcq oocq van 't ander schrepie van porto novd gecomen, dat daar aangebraght heeft, 240 packen diverse groove cleeden, 2½ Coijangh Rijs, 20 blasen met lampolij, en 15 p:ls tamerijn, dit Scheepies pascedul is gedatee geweest 14 Junij 1678, en gevoegelijcq al mede voor de ons Receptie, van wel: nterdict, om die niet te veraellen, dese overgecoome mooren hadden gerelateert, datter van porto novo, nogh drie hunner schepjes na malacca, mitsgaders