want de mooren, alomme vande besettinge spoedig konnen g'adverteert, ende daer door achter te blijven, gewaerschout werden, de jachten, veel min de chialoupen konnen voor Jaffanapatam in't noorde Mousson (die aldaer een vlacken lager wal maect oock niet sonder groot perijckel op amker gehouden werden, te meer door d'ondrepe gronden, de Zee aldaer ongemeen kort, ende swaer gaat, sulx het aldaer qualj met een gemeen hart, ofte stormweder op ancker zoude konnen gesouden werden, hebben: de fluijt den pellicaen, staende de Cruijssinge in voorsz.
Bocht, het dickmaels qualij genoden, gehad, aen een opperwal voor twee ankers (na een amker, ende tou verlooren sad) gaende te houden, hebben: jaffanapatain, tot aen punto Pedro, mede een bequame openinge, ende aende west Zijde verscheijde goten, waer door met chiampans in zee connen geraecken, ende onse Cruijss:) wanneer niet stercker waeren) t'ontsnappen waer van wij vertrouwen uEde: beter kennisse hebben, als wij uEd:e zouden konnen onderrechte in Cas uEd:e oock mochte goedvinden, de besettinge net meerder, ofte mindere navale macht voor jaffanapatam te doen, soo dienden oock d' nature Engels ende deenen, die aldaer zouden willen negotien geweldelijk buijten gehouden, ende om Jaffanapatam den toevoer van maintementos, t' eenemael af te suijden, ende daer door in hongers nood te doen vervallen
vervallen, kan onses oordeels, vermits de meenichte toewegen, vand' Noord, ende Zuijd van Toutecorijn, met zoodanigen macht niet wel geweert werden, Zijnde onder die plaats (soo ons berecht is) oock — veel Zaijlanden, wes wij niet konnen oordelen d'Compe: merckelijk voordeel, ende respect, door voorsz besettinge (die op andre plaats: apparent wel proffij tabelder op den vijand konde g'emplojeert werden) gauderen zoude, docn wat uEd:e hoochwijser oordeel hier op sullen gelieven te besluijten, sullen wij in alle schuldige gehoorsaemh: wel laten gevallen. ons Heergem:e fluijt den pellicaen hier dan van: Zuijd geretourneert sijnde, hebben wij daerinne weder gescheept alle 't gene daer uijt gelicht hadden, ende d'overige ruijmte met 400: blasen Bossecruijd 62: packen kleeden, ende parren rijs gesuppleert, waermede in Compe: van't fregat Caltre geladen wesende met 10: lasten Rijs, 10 1/10 lasten nillij, ende 100: blasen Cruijd, bedragen: met 't gescheepte inde fluijt oa 22949: 9:1: op 30:n Septemb:r voor uijt nae Ceijlon gedepecheert, ende daer neffens alsulx, aend' E: h:r gouv:r adriaen vander Meijden geadviseert, als uEd:e uijt bijgaende afschrift gelieven te beoogen, den almogenden blijft gebeden deselve behouden, ter gedestineerde plaatse te laten aen landen, 't fregat Matre groot ontrent 40. a 50: lasten, ende extraordinaire wel beseijlt, is vermits zijne leccagie onder water niet bequaem geweest, met een Rijs last naer Ceijlon te gaen, wes wij 'tselve op 27:' septemb:r naer Masulipatam hebben gesonden, om in hemeldien llen