Jan couette lieutenant deses casteels Melchior mombers Josias stael ondercoopluijden wouwter vockestaert Pieter lefort Jan Janssen ruijter opperboswachter Arent ter burch vaendrich Cornelis vander hoeven boeckhouder op de gans dircq maertens subalterus opperhooft op Ourien Aen wederzijden van't lijcq gingen twee hellebardiers ofte sergianten met swarte cherpen achter 'tlijcq volgden bij vaeren statich en modest burgert Cornelis en van outhoorn sijne E: drie soonen, Heijndricq Robbert Sijmons. corporael der adelborsten schoon soon van sijn E: —
April Jn't Casteel Nassau op Neira in Banda Abraham weijns eerste coopman deser presidie Leonard winninx out eerste coopman, Adriaen nolet coopman op Lonthoir Jan braconier Coopman op Nouloaij Isaacq de lazou fiscael van Bandas eijlanden Jacob Bornee sijn E. s geswooren clerck, — do: Remetus ringius predickant op Neira do:e Daniel Prouwerius, Predickant op Pouloaij do:s Jochum Pieters proponent van Hollandia Hendricq de grand burger op Lonthoir 'T achtbaere collegie van Justitie, ende weesmeesteren den eerwaerdigen kerckeraet en kerckmeesters verscheijden offichieren vande E: compagnie mitsgaders de gequalificeerde burgers, ende mardijekers van Banda, Jnde kercq gecomen sijnde, stelden de dragers 't lijck in een gemetselde tomwbe, benevens 't graf vanden gewesenen heer Gouverneur Cornelis witsen zaliger, ende bedeckten 'tselve met een swart fluweelen kleet boven 't graf tegens de muer, wierd 't wapen van sijn E: en dornamenten, in een swarte casse gehangen, waer op drie chargien vande soldaten met musquets, staende in ordre ronfom de kercq, wierde gedaen, daer onder 13 canon schoten van't Casteel nassau, 7 vande fortresse belgica ende 3- vande redoubse neira, daer op geantwoort wierde van Pouldaij ende lonthoir ijder met seven, ourien, waijer, dender, schamme ende de hier ter reede leggende schepen ( excepto de patientie die de vlach laet waeijen 5 dos) ijder met drie canon schoten, geroertals doen de trommels ontdeckt  ende 't geweer verheven sijnde, is den rouw sleep in't Casteel gekeert, ende na dat een ijder den wijn en bier geschoncken was, is dese statelijcke vergaderinge eerbiedichlijck gescheijen, laetende sijne E: saliger dese bandase collonie van
Anno 1653, April Jn't Casteel nassau op Neira in Banda Collonie ten meesten dienste vande generale, vereenichde nederlantsche geoctroijeerde oostindische compagnie (naer dat deselve ses jaeren en drie enveertich dagen loffelijck geregeert heeft) in een volcomen, gerusten, bredigen en bloeyenden stant donderdagh, pmo do Alsoo door het droevich overlijden vanden wel gemelten heer outhoorn zaliger desselfs plaets is comen te vaceren, ende — d'inwoonders deser eijlanden, soo supposten burgers, ende mardijckers, hun van een opperhooft, die de geheele directie, van des — Compagnies Commercie, mitsgaders de politicque regeringe ende administratie der Justitie, soo ins civiel als criminar behoorlijck dirigeert, ontbloot binden, weshalven wederom een provisioneel president ende Opperhooft, om in alles goeden treijn te houden, dient gesurrogeert te werden, soo is door den eersten coopman Sr Abraham weijns, aenden vorderen Bandasen raet (excepto den out eersten coopman Sr Leonard Winninx die door den geswooren clercq gewaerschouwt sijnde, in raede te verschijnen, heeft sulcx g'accepteert, doch op de sale comende, ende men na ouder gewoonte sis plaets soude nemen, ijder daer 't hem toequam, scheijt genoemden Coopman winninx van daer, seggende tegen alle de presente raetsversoonen, nia van meeninge was, raetsplegingh te houden, maer bij aldien hij ten dienste vande E: compagnie g'emploijeert mochte werden, datse op hem gelieden te dencken, ende dat hem ten dien fijne aen haere E:s was recommanderende, waermede terstont vertrock ende soo na sijn wooningh gincq) mitsgaders diverse capitale offichieren daer bij geadsisteert, naer aenbiddinge van Godes heijligen naeme, geproponeert ende in deliberatie gegeven, of niet noodich was, een opperhooft ende provisioneel President tot naeder ordre vanden Ede heer Gouverneur Generael, ende d'E: heeren raeden van — Jndia in Batavia, te stellen ende te verkiesen, Item wie, Meij Anno 1653 men Van