Op ult:o october laastleden om de onwillicheijt bij ons Cocq vanden porckier gen:t midepodan woonachttig eringe in pipelij hem met t paarde siambockje wat klopte en een pleckje 2: a 3: op de Rughwat en bloet sich ontloopende, is (:soo hier naar blijck / ande bij mameth jsop gaen klagen, die ontrent 3: uijten Compn naarmiddach mij liet Roepen, daer verschijnend, soo roes en juijst voor hem komende vraegde hij is de porckier een die s, soo neen waerom slaat gij hem, willende hem antwoorden gelast hij in dese woorden peckerobek sint Cafor bandt Cotting ngh Etc:a. vallende wel 40: omstaende persoonen op aan Ext mij en mij, en mijn dienaer door groot gewelt mij persoon sext mijn sjember, en mij dienaer den houwer ontph -en weldicht hebbende liet hij mameth is op huijsenen astrengelijck d'armen op de Rugh te samen dragen binden, dus gebonden sijnde, liet voorts mij met bretde brlod lis  geseijde paerde sjambockje (:dat door schijn psint van vruntschap als maar te willen sien, te eer vooren, en buijten mijn weten den dienaer afgenomen hebbende :) wel Rigoureurelijck slaen, dat niet alleen van mijn Rechter sijde, maar vande slincker sijde met een javaense Rottangh gedaen wiert, die tocht ontrent 20: slagen van ider sijde krijgende, te vooren en dan gehoor versocht hebbende, verhaelde ick de porckiers Croesbeeck tot bellasoor over eenige contentie tusschen hem suwer og e erl begonnen part odie den o19 twoor pen van wil Ca1: 28 o Edrl Boussje dlicel bycheerbott da l6 N16 Al l dat sale dno @6 der ven Cha teren aparti sistere pbonke allen tige heer ia, met dreef gereijs kroes ecko oudt even nege kos harman pliteijt per eijt desself
begonnen en laatst gedane spotterijen en smadelijcke weijgeringe en hem meer gegeven hadt als de prijs off gewoonte was, onder die reden den E: heer directeur door jnlantse tael borre zaab noemende wiert hij jsophveel tooriiger, seggende wie is borre saal, roemende, koo boure Caphor Couta onder tusschen commanderende mij weder te slaan, ontfangende andermael omtrent 20: slage van d'een en 10: van d'ander sijde, ende vervolgde hij noch genadich met mij handelde en het wonder was dat mij thooft niet klooffde, staende met sijn houwer inde hant op een verheven sjontra agerende en continuerende, met ontallijcke schel woorden in deser vougen, wat beelden de Cafors haar jn, dat sij hier alom vrije negotie drijvende niet schuldich sijn iets te geven, en wanneer sal jets geven dan komense met een off 1½ ges laecken, wie is zijn heer, wie is hooft in pips sijn tanders als dreck cappiteijns en kaffers als desen, siende mij ondertusschen aan, en vrae ghij kaffers hout, waar is u vuijle stinckende muts, en affgesneden broeck waerom draeh ghij onse gelovigens kleeden, en vervolgend weder sijn voorige blaffkakerie die hoere kinderen laten haere veel voorstaen maken een huijs in keukaen bhadreck om twee off drie hondert Ropias handelings quansuijs sij sijn thol vrij, maer ick zal haer nu voor taen een ander gevoelen doen hebben, daer sijn die houden van pipelij wat gevense, sij zijn nu weer hier geweest, en geven niet, de Roving rs vande geliasz: is haer bestel als een geslach sijnde 0goe
a 888: houwer in d' hant, en eijndelijck hij siende mijn handen seer geswollen en Blauw vant binden esselfs sijnde, liet mij los en kettingie vande sjamber inderliteijt 8: off 10: stucken gebroken sijnde, soo veel uijt barman en bij ons vont weder door sijn silver suidt tsamen maken socq ^dringe en mij de sjemder weder gegeven hebbende stont, overeijnde, seggende tgeluck en sijn geurst diende mij, dat mij niet, aen stucken gekapt aede hadt, etc:a waermede jck afscheijt kreegh: ompr Op welcke inpertinente en nooijt gehoorde bejegening roesals minnier in bengale voorgevallen, de srs voorburghtecken wel en weijns voornoemt, bij missive van 5:' courant nevens d e negen voorstaende verklaringe Pr terra herwts gestiert in even Ee pondt consideratie hebben voor gestelt, hoe tot Redres van ge ottingh veelvuldige geleden en onverdraegelijck affronten noot vande saakelijcke tcomptoir in popelij en onse Residentie Extie persoon tot beslasoor diende gelicht, en passen geweijgert aen ext aen alle moorsche schepen, havende onder maneth jsops ^ om tenen gouverne:t ende dat men ^ te doen blijken dat ons de sake dragen ernst was met tjachtje pipelij (: daer toe bequaemst cretde geoordeelt werdende, behoorden te gaen leggen inde esint. mondt van bellesoors Rivier ende aenden nabab Chan Saura naer Cateck te senden een bequaem taelkundich nederlander ende daer benevens ons schrijven van inhoude dat bij aldien ons wegens den geleden soon geene behoorlijcke satisfactie wierde gedaen nimmer tottet verleenen van passen soude verstaen ende hunne schepen sonder deselve vertreckende dat als dan was te duchten deselve, ende Rijsende van sijn stoel, houdende gestadich den Caphorsz: hout daetelijck thooft in tween, op sprekende dan weer tegens mij ick Cloff u gij cheij plaetsen 'tvolcq daerop vaerende diergelijcke alfronten tonser ijcke prijs nde ende gen wal voor die huijs eeren kaen