Groot Rechter gebieder wegens den Heere Pompoan int Casteel zelandia. — Voor alle eere vruntschap ende vriendelijk onthael bij mijn aenwesen in't Casteel Zelandia van u E tot mijn bijsonder genoegen veelvoudigh genooten blijve ick, ten hooghsten danckbaer, sijnde het mij leet u E dierwegen geen beter Erkentenis — als op dusdanige manire kan toepassen.
U E versoecke ick dan dat mijn goede wel menende genegentht boven alles gelieft te schatten 't welck oock vastelijk van u E soodanigh vertrouwe— nu sullen weder eenige onser boots naer lant waren, om van daer te halen soodanige behoeften voor de scheepen als ick aen landt sijnde op u E heb versocht ende uE mij hebben gelieven toe te staen, tot het haestigh affscheepen der selver versoecke ick bij desen ^ hant dat u Es sr van jperen de behulpelijcke ^ gelieve te bieden, op dat het spoedigh sijn voortganck nemen, ter wijl het weer goet is, want dat ergerende — souden wij wellicht om 't een en 't ander verlegen konnen
konnen sijn, dat dan moeijelijk vallen ende ons in onse — reijse na battavia veel verhinderen zoude. soo u E — mij met 30 a 40 baije plancken uijt de kerck off elders anders van daen gelieft te accommoderen, mij sal daer door danckelijk vruntschap geschieden onderstondt u E vrundt en was geteeckent fredr Coijert in margine stondt 10en februarij.