Jn in tegendeel werd'er wel gesustineert dat het dienstiger voord' E: comp: zoude wesen bij afcomste van nieuwe Gouvern:r die noit tot Nangasackij geweest zijn wel mits
Japan om de nieuwe groote te verpligten Zynde een man van vermogen 't verminderen vande hofse schenkagies zoude hangen de rodenen daar van geen nuttigheijt te verwagten van 't aanleeren der Japanse tale door de onse daarom zal men daarmee. op den ondervoet en na de voorige maximes te werk gaan wat daar op anders wel stont geordonneert te worden mits, dien de smakelijke winsten van den handel bij taxatie noit genoten hebben, met grooter geschenken te begroeten gouverneur aen d' E Comp.en alsoo tot de Compe te verpligten en dat 't selve wel voornamentlijk — omtrent den groot Gouverneur, die de Keijser Jongst heeft aangestelt, op zijn arrivement tot Nangasackij wierde gepractiseert, om dat hi van aansien en vermogen zoude wesen: gelijk van 't een en 't ander breder in gedagte Missive aangehaalt staat, in diervoegen dat 'er aan een vermindering in't eerste deruine vanden handel Reguard geen de minste blijkmoste gegeven werden, zoo men niet een — totale ruine in den handel wilde bewerken.
Waarom wij dan wel ligt genootsaakt zullen wesen met 't een en 't ander nog op de oude gewoonelijke voet te laten continueren, Wat belangt het aanleven der Japance tale door ijemand van d'onse, zooverre datse niet alleen die zouden kunnen ren spreken, maar ook schrijven en translat:e, daar zeggense ook van dat het van nut weijnig  voor de compe zoude wesen om dat de Japanders kennisse daarvan hebbende, zoo een persoon alle middelen zouden benemen om eenige versoeken zelver te laten doen of eenige onbehoorlijk actien der tolcken en andere Japanders te ontdecken; zoo het anders niet bij een bannissement buijten Japan quam verhindert te werden: Alleen zoo ligt men