Aldus gedaan ende geresolveert In't Casteel — Colombo ten dage maande en Jare als boven was geteeckent Rijckloff van goens, Ian vander Laan, Lucas van der Dusse, Francois de haesmij present Cornelis Strick secretaris. — ten zijden stondt Adriaen Roothaes.
Maandagh na middagh 6en Iulij 1665: Den politycken raadt des casteels colombo door d' Hr gouvr en admiraal deses Eijlands beroepen zijnde— soo is nae aanroepinge van Godes H: naeme— bij zijn E. den raadt voorgehouden en in verscher memorie gebracht d'ordre bij d' Hren mayores — 29n Januarij Laastleden uijt 's graven hage over geschreven, ende eergisteren hier aangebracht, waer in haar Ees onse principalen expres hebben bevoolen
bevoolen d'Engelse natie sonder onderscheijdt van plaatsen te water ende te Lande vijandtljk aan te tasten, en: zoo veel mogelijck alle affbreuck te doen. gevende zijn Ee gevolgljk den raadt in consideratie hoedanich dese ordre op 't heijlsaamste, ende ten besten van d' E. compe sal connen geexecuteerdt werden, doch zynde geen scheeps macht der Engelsz: jmmers bij ons weten op Chormandel op te doen, sijn de meditatien gevallen op den wieveligen Ian Harington die van Porca op outcaijl was aan gecomen, en overwogen off wij niet gequalificeerdt waren hem van daar te lichten uijt craghte van conquest vande kercken die de papen daar gehadt hebben, ende waarin desen harington sijn residentie heeft genomen, ende oock zoo lange het vreede — met Engelandt geweest is, hij ende sijn antecesseurs zyn geconniveert, uijt vruntschap die wij met de croone van Engelandt ende de neijck van madure hebben. zijnde gem: kerck van Outkaijl (waarin opgem: Harington noch resideerdt, voor desen vande portugese papen voor het chriften dom der parruas gebruijct, doch 't zedert de — veroveringh van Tutucorijn ao 1658. geruijmt ende onder onse macht gebleven soo Lange tot vande Engelse beslagen, ende bij die ao ons uijt vruntsz: (hier boven geallegeerdt) — geconniveert