Edle Erntfeste hoogh Achtin bar, Manhafte, welwijse voorsn genereuse gestrenge hrn Nae 'tjacht sluijs vertreck op den 16en augustus uijt galos bahija, zoo hebben wij u Edle seer aengename missiven van den 25en Julij Ao 1662. pr 't Jacht cabo de Jasques aen ons gecarteert op primo septemb. r d' gedateerde 10en septemb. met 't oorlogs jacht 't zeepaert uijt handen van d' D' hr admirl en superintendent Rijckloff van goens, op den 13e octob. r Jdem het post schriptum achter diens copie in dato 18en septemb. r voorleeden, met 't oorlogs jacht den achilles (welck op eerst op den 5en courant te deser Rheede arriveerde, met alle het daer mede gesondene hier meest wel geconditioneert ontfangen, daer op u Edle desen nu weder tot vereijschte antwoort en voorder gedienstig advijs toekomt. — Eerstelijck was ons lief te verstaen, dat alle de scheepen en Jachten, met hare volle cargos EtE: uijt dees ceijlonse en onder horige Reeden gevaren tot voor bata wel behouden ten ancker gekomen waren, behalven eenelijck het voor gedachte sluijs, dat doen u Edle den achilles of de pacheerde pas vijff weecken onder wegh geweest was, des apparent 'tselve Jacht cort daeraen mede albij u Edle ter Reede verscheenen sij, Ja is Coilan en de versterckte stadt Cranganoor doch wel stormender handt jngenomen, en de stercke stadt Coetchijn al dicht belegert geweest, en 't sou wel geslaegt hebben, bij aldien d' Ehr veltoverste Rijckloff van goens, die stadt met eenen vermeestert hadt, daer toe als andersints (wij genouch hebben vernomen) hoe dat u Edle op het aenschrijven van onse hr majores, de Importante gelatene militairen, tot Cranganoor, en in Coilan, ende het voordragen vanden opgemelten hr admirael &. a al wederomme soo grooten Crijgs en zeemacht Ontfangen over Appo den 12 De cemb. 1663 van ARCANFT.
van batavia, met 't een en 't ander wel hebben uijt gerust, die schoon de portugeesen sedert onsers leger volck opbreken, int eerst van maert, daer maer drie fregatten met weijnich blanck en nootwendicheden hebben binnen gekregen, en gelooft wort dat die in Coetchin ondertusschen al meerder verswackt sijn, buijten dat haer noch geen merckelijck secours uijt portugalo goa is gevolcht, soo oordeelt jmmers noch d' E hr hustaerd en sij E. rade, dat met de opgemelte oorlogs macht die stadts weder wel gesuccedeerde belegeringh, eer veel te weijnich dan te veel is om 't sijner tijt met kracht, daer wel jn besit voor d' E compe te mogen geraecken, sulcx godt almachtigh den selven met den Ehr superjntendent van goens doch haest genadelijck gelieft te gunnen, daer toe wij nu oock om de voor gedachte redenen veel beter kans achten te sijn, als anders hebben gesorgt, dat de gouver uijt Goa tusschen meij en half septembr passto de portugesen binnen Coetchijn vrij beter van 't een en 't ander souden hebben voorsien, in somma godt danck voor haer veel mancquerende buscruijt, scherp, volck en gelt &. a en d'onser goeden voort gan en vrundelijcke correspondentie met de sterckste mallebaerse Conincxkens, 't is waer dat wij voor desen de bemachtigingh van de stadt Coetchijn al vrij swaer geoordeelt hebben, doch sulcx was meest om dat we doen noch hoopte dat men door het jnhouden van 't Casteel Zeelandia des E. comp. s schae en gans schandelijcken vervallen staet op 't costelijcke Eijlandt formosa (godt betert) wat lichter soude konnen redresceren en dat niet sonder reden sorghde, jn middens vrij meerder succou uijt Europa en goa, voor de portugesen binnen de stadt Coetchij soude aengelandt sijn, ende wenschen met u Edle dat u Edle corten daervan meester (en ons recht uijt gedruckte niet qualijcker geduijt magh worden.
Aengesien de heeren 17e door dien de vrede handelingh met de croon fortugael geheel tot niet geloopen, was behalven 15. scheepen van de Jaerlijckse gewoonelijcke equipagie, weder 4 groote scheepen over de goede hoops houck na de Jndiase off mallebaerse kust hadden geprojectert, soo behoort men die ginder nu al haest te vernemen, ende of derselver commandeerders met de daerbij aen de opgemelte cabo te conbineeren zee en krijgsmachts versterckingh, die te duchten sij dat weder