Aij 30:e augto anno 1647 dat 'tselve Jegenwoordich souden aendienen, alsoo nu ander Volcq in haer plaets conde lichten, daer niemandt als v: persoonen toebereijt vonde, die oocq derwaerts sal laten vertrecken, ende weder ander twee in haer plaets gelicht gelijcq noch van avondt een Brieff ken dierwegen aenden oppercoopman versagen, ende vordere opperhooffden vande schepe hebbe gesonden. adij ulto dt fluchtjen N: w: weijnich brandinge moeij weder sijn de Coopluijden op gisteren gecomen wederom over landt naerde scheepen gemarchieert hebbe op stondt ons schuijtjen in Zee laten setten ende met 5: man naerde scheepen gesonden om 't een ende 't ander dat van nooden hebben te halen des naermiddaechs quamen twee timmerluijden met eenige spickers vande schepen alhier om haer Boot wat ontramponeert is te versien, Aij Pmo septembr de wind N: weijnich aenbrandinge moeij weder is het Volcq dat van ons naer Battavia vertreckt met ons schuijtjen nevens hunne plunderagie naerde schepen gevaren, op dato ben jcq met eenich volcq overlandt naerde scheepen om de missive als andere pampieren aende opperhooffden te overhandigen d'wijle op morgen genegen sijn te vertrecken, gaet oocq eenich volcq op gisteren gecomen om te kicken overlandt naerde schepen /. adij 2en do de wind westelijcq moeij weder tamelijcke aenbrandinge ons schuijtjen is wederom vande schepen gecomen, mede brengende eenige g'eijschste goederen, op gisteren isser een man van 't fluijtschip Noordmunster vande strandloapers doot geslagen ste den lag 3: do
Septemb: 1647 'savonts de windt Z: R: g: labber, Coelte, hebbe de scheepen beginnen preperatie te maken om inde nacht ofte s morgens vroegh onderseijl te gaen dierwegen int begin vanden avvond mijn affscheijt vande vrunden nemende ende nevens eenige g'eijschte nootwendicheden met ons volcq vant schuijtjen vande tijger aende Zoute Revier aen landt geset, quamen ontrent 11: uijren des nachts in onse vastich do de windt N: W: labber Coelte hebben pertij volcq naerde Zoute Revier gesonden om eenige goederen die gisteren avond aldaer begraven hadde, (d'wijle de selve niet conde dragen) laten halen, de scheepen hebben diverschemael onder seijl geweest, maer door contrarien windt niet connen uijtrechten adij 4e adij 5en do de wind westlijcq moeij weder haarde branijdinge, de schepen tijger, ende henrette loijse sijn onderheijl gegaen adij 6en do de wind z: o: ontrent de middach is de fruijt Noordmunster onderseijl gegaen liep dicht besuijden 't Robbe Eijland heen, de schepen tijger, henrette Loijse, hebben benoorde de baij noch int gesicht, hebbe mede een out schoverseijl vande soute Revier laten halen adij 7en do de wind variabel moeij weder harde aenbrandinge cregen 8: â 9: hoe beesten van onse vasticht in gesicht daer op stondt pertij volcq naer toe souden, d'welcke 3 do ter neder schooten, ende in onse vasticheijt brochte, Hebbe aen boort perthij plancken laten sloopen om onse tenten te Repareeren adij 8en do Variabel weder westelijcke windt harde aenbrandinge, 9en do vite 't Jaco fluijt 't schip d'fluijf
Dij 9en Septemb: anno 1647 De wind Z: 8: moeij weder harde aenbrandinge hebben onse Zeegen vande soute Revier laten halen om te verstellen, adij 10:en do variable wint moeij weder slecht water hebbe onse tenten verteert ende met plancken wat gerepareert cregen een zeijl in't gesicht maer / door stilte niet opde Rheede gecomen adij 11en do wint weder ende brandinge als vooren 't schip is te nacht opde Rheede gecomen, ende ben met ons schuijtjen daer naer toegevaren, bevonden 'tschip de son vande nieuwe Engelsch Compe te sijn comende laest van Maurittius om sijn Reijse naer Engelandt te vervorderen, 5 officieren ende 3: gemeene maets sijn met mijn in onse vasticheijt gecomen adij 13. e do wint weder ende brandinge als Vooren adij 13en do de windt N: W: weder ende brandinge als Vooren, Is den stuijrman met de engelsche Vrunden tot geselschap over landt naer haerl. schip gegaen /. adij 14en do de windt Noordlijcq doncker weder met regen vermengt, tamelijcke brandinge verschijnen alhier ontrent 20: strantloopers daer onder een die engels spracq, versocht om bij onse vasticht te woonen, dat noch niet goet vinden Can ende onder ster