October Ao 1668 In't wapen van Vlissinghe inde Cantone Revier vrijdagh 26e heden voor de middagh hebben wij vergaderinge gehouden ende vonnis gevelt tegens eenen Matthijs Isbrants: van keulen Constapels maet op 't fegat de Boek over begaende dieverije, sullende drie mael vande Rhee asloopen en met hondert dagge slagen gelaecst worden verbuerende daeren boven sijn voorsz. qualitijdt, ende wert gesteldt tot matroos met 9 guldens smaents, sijnde togh volgens de verklaringh van des selfs schipper) tot dien dienst onbequaem Sondagh den 21e do hebben onse Godts-dienst gepleeght Maendagh 22en do Voorde middagh is de sententie van Eergisteren ter executie Gesteldt Dingsdagh den 23e do Woonsdagh 24e Niets voorgevallen, dagelijcks noch warm weder Donderdagh. 25en Saterdagh - 27e do savonts quamen omtrent de 40: vaertuijgen van beneden, die desen naght aen de over zijde van dese Revier bleven stil leggen, werdende aen deselve door de wacht joncken verschijde verschooten gedaen der Sondagh den 28e do smorgens sijn de voorsz: vaertuijgen naer boven vertroecken, zendende wij onsen Tolck aen een der wacht joncken om te vernemen van waer en of iemandt van aensien met de selve gekomen is, hun met eenen oock latende waerschouwen, datwe van meeninghe waren naa de middagh eens aen landt te varen, hicr op hebbense ons laten aenseggen, dat hun door haren mandorijn (die gister avondt daer soude geweest hebben) gelast was ons niet aen landt te laten varen, noghte tot nader ordre enige verversinghe voor ons te mogen koopen, wijders aengaende de gemelte vaertuijgen de selve waren van beneden gekomen met twee vande keijserlijcke Commissarisen (soo sij leden verstaen hadden) die metten Coninck en veltheer na de grense van sockjen waren geweest staende d'andere gemelte heeren mede binnen 14 dagen of daer omtrent ofr te komen, op het gemelte eerste Beschijdt ton eek voor ven vertver ende
October Ao 1668 Int wapen van Vlissinghe inde Cantonse Rovier (dat ons vreemt voor, quam ende wij lugenachtigh verdight scheen te weesen, lieter wij hun op stondts aen seggen, dat indien zij lieden soodanigen ordre van haren mandorijn ontfangen hadde, hem vrijelijck uijt onse naem, mochte gaen kondtschappen, wij metten eerste met beijde scheepen soo verre na beneden sullen versijlen alwaer ons die vrijheijdt niet en soude konnen benomen worden, maer hier op kregen wij beter bescheijt, te weeten dat hare meester alleen mach hadde geseght, dackwel licht in 't kort soodanighe naeuwe— bepalinghe beraemt moghte worden, doch datter noch die aengaende geen absolute ordre gecomen was, dies stonden ons tegenwoordigh het een met het ander soo wel 't aen lant varen, als het laten op koopen van verversinghe 't eene— mael toe, dus ist nodigh, dat men sigh somtijdts tegens die onbeleefde mensche scherp stelt Maendagh 29e do heden hebbe wij aen die vande geseijde wacht jonck laten bekent maecken, dat nadien nu in 18: dagen tijts niemandt uijt Canton na ons komende omsien; wij niet en konde weten hoedanigh het met onse zaecke gelegen zij ja of — selfs daer over door de tegenwoordighe reegeringh aen den keijser al geschreven was, Behalven dat ons ter ooren was gecomen, datter van een onser scheepen (voor Hocksichu gesnevelt) 33: koppen aldaer in levendigen leijve ware, diewe garene hier bij ons soude wille zien, ende tot dien eijnde met die vande gemelte Cantonse Regeeringhe daer over te spreecken, en hare hulpe dier wegen te versoecken hadde, weshalven wij wel genegen soude— wesen een of 2: persoonen naer Canton te senden, om sulcx te gaen bevorderen, op 't welcke zij lieden ons eerst een twijfelachtighe antwoort lieten toe passen, doch haer— dacr over ernstelijck latende aenspreecken, beloofden 'tselve op morgen naer Canton te sullen verwittigen, waer van't bescheijt of licentie most afgewaght worden alhoewel wij ons in beelden daer toe geen verlof sullen konnen Overwerven Dingsdagh
October Ao 1668 int wapen van Vlissinghe inde Cantose Revier Dingsdagh 30en do niets gepasseert woonsdagh 31' do Den mandorijn deser bij leggende waght joncken een weijle tijts sigh tot Canton op gehouden hebbende quam heden weder of, en vervolgens aen ons boort met tijdinghe dat den Combon of stadthouder een vojagie over landt na den Coninck ende veldtheer hadde gedaen en voorweijnighe dagen weder tot Canton aen gekomen was— ende dat de Brieven over onse saecke en oock te gelijck wegens de quiamse jonck, van ginder naer het keijschlijcke hol waren afgevaerdight, mitsgaders een goede antwoordt daer op 't sijner tijdt verhoopt wicht, staende gemelte hare hoogheden binnen 14: dagen uijtterlijck— mede binnen Canton aen te lande, moetende wijnopende ons voorstel om Imant der onse naer Canton te mogen senden, noch soo lange vertoeven, maer stelde ons daer en tegens voor, dat indienwe wegens de gestrande nederlanders in hocksieuw aenden voorseijden Combon genegen ware te schrijven, sulcx wel mochten doen, sleghts inonse eijgene tale, nademael int hof van den Coninck eenighe van onse natie waren die 't selve konde oversetten, het welcke wij dan om geen gelegentheijt te laten voor bij gaen, hebben aengenomen, wijders in discours zijnde, verhaelde hij — dat den geseijde quinamse jonck soo leck was, dat reets verscheijde goederen daerin bedorven waren hebbende die lieden heden omtrent onsen tolcx seer gedoleert over de naeuwe bepalinghe, daer zij lieden door deese taxtaren ingehouden wierden, soo datse selfs niet en vermoghte— aen landt te gaen, gemelte Mandorijn eijndelingh eenigh tractament aendoende, ende om hem tot onse hulp noch meer te verplighten met 1: p. s sijne mouris en eenighe andere kleenigheden beschenckende, was hij dach meede wel in zijn schick November Donderdagh 1en do verleeden naght hebbenwe een kleen vaertuijgh jen met 12: geresolveerde waeghalsen aen ons Boordt gehadt een een och hdi die stonden lant egens Et jonck tijts nieen konde ja of nden ock iec d are, die dien oude om sulcx Eerst een haer en't selwaer aldagh ach gen