Inde provintie Canton op d'reijs na peckin quellinge gevenwil, tot desen prins sijnder noch twee van een sijn souder broeders sonen, onseecker waer, in goede bewaringe wech/ gevoert. — :a do Vrijd. half voormid-dach, dragers, paerden, palankius, om van hier over 't geberchte gebracht te werden becomen, en die in ordre gestelt hebbende, we ons die tot desen treijn met ons te gaen gehoorde 't samen ruijm ses hondert man sterck te sijn, bevonden, daer onder vier Hondert vijftich dragers, hondert soldaten tot geleijde, en wij met de uijt Canton ons Compagierende Capiteijnen, soldaten en haere lijs dienaers maeckten ruijm t' seventich uijt de dragers haer loon was voor 't heen en weder keren 8. maes tijn, dat naer onse reecqueningh drie gulden vier stuijvers eij; en niet tegenstaende alle dit volck doch mits en ten aensien van't Hooge geberchte wat volge rende
was dat een ijder weijnich dragende ofs opnemen conde, oorsaeck dat den ondercoop: Baron bij gebreck van meerder volck met eenige bagagie om op morgen in Compagnie vanden mandorijn pingsenlauw te volgen daer noch mosten blijven laten; den voorsz: mandorijn pingsentauw die met geen minder staet gevolch, en aensien als in ons landt de machtigste graven doen reijst nevens de mindere mandorijns of Hovelingen van beijde de Cantonse Coningen buijten de Capiteijnen van die ons uijt Canton tot peckin toe te convoijeeren soldaten daer onder gerekent sal de tocht over 't geberchte ruijm duijsent man uijtmaken, en mits 8. maes de man voor de reijs eenen groote somme gelts te bedragen Comen; den geheelen voormid-dach we met de meeste ruijse April a:o 1656: Inde provintie Canton op dreijs na pecki en vreese
Inde provintie Canton op de reijs na peckin en vreese vande werelt datter ijets van des keijsers geschenck als anders soude 'tsoeck raecken eer dit volck ijder om ijets te dragen in ordre en opde wech geraeckt waeren, doorbrachten, mits 't welcke we als soo laet van hier Gaende het oock niet verder als ten Halswegen van't geberchte tot in een Tamelijck groot dorp dat aldaer gelegen en suijsan genaemt is brengen conden, daer met den avondt aenlang ende vernachten, ende d' Inwoonders desselfs alle gevlucht en de huijsen voor ons open en ledich vonden, sulcx we daer niemant als een daer 't gesach, hebbent militair persoon vonden, en hielp datwe rijs stercken dranck als anders om den treijn voordien avondt te laven bequamen ons dede hij buijten't geschenck van een vercken noch naer sijn gelegenth:t met cost en dranck Tracteren, dat niet cke dese