deselve, anders souden wij om d'olen al seer gediscommedeert sijn, uijt de genoemde twee brieven verstaan wij dat d' aangehaalde chiampan nae Calpentijn versonden ende bij het briefken van Ian— kusel dat die reets nae putelan was voort gedemitteert uE: sorge voor Calpentijn laeten ons wel gevallen — de sprinckhanen sullen wij derwaarts bestellen, oock meijnen wij dat anders de twee cleijne stuckjens — vande verongelucte Lastdrager wel mogen werden — overgesonden, sonder sulcx uijt jnsichte van ragia nae te laeten. leggende al groff canon met ragias voorweten al voor 6 maanden op saffragam de 5 persoonen bij d' E devogel aldaar aangehouden — mogen hares weeghs wel wandelen, soo uE haar niet ergens in schuldich vinden ofte suspect houden. 't succes vanden moddeljaar sullen wij afwachten houdende middelerebijl voor wel gedaan de sorge — die op aripo voor de beesten gedragen werd: 't verongelucken Gode soo behaecht vanden Lastdrager schijnt te hebben, evenwel schijnen uE al wat te vroegh het vaartuijch hebben begeert door te crijgen, het ael hoopen wij dat niet beschadicht ofte deper sal werden dat anders te grooten ongeluck zode wesen daer toe uE verstandt ende devoiren antsaam tegat sullen wij maar alleen verwachten sullen even te contribueren. — an de caneel Tack niet
niet konde gemist werden den arent gaet eerst daeghs nae Coetchijn. — In dit Jacht de mariae heben wij soodanige goederen geladen als de bijgaande factura ende cignoissement dicteert die aldaar gelost zijnde sullen uE 't gem Iacht sonder uijtstel nae Coetchijn volgen belastende den schipper de medurese wal met den eersten alm boort ende voorts de Caap om te loopen zijnde gem Iacht op Coetchijn seer noodich alsoo met den samorijn in publijcken oorlogh— sijn geraect allen 't welcke wij uE goede sorge — sullen aanbevoolen laeten, ende dewijl op Coetchijn— ten hooghsten om anckers verlegen sijn, ende wij hier geen hebben soo sullen de anckers vanden last drager met een adres briefken aan d' E Goske— connen overgaen. vande penningen aldaar voor Iacinta Cota — ingevordert en de reecq van portugeese schulden goet gedaan, sullen uE 200 rs 't Comptoir Colombo goet doen om daar mede te liquideren 't geen geseijde portuijees hier inde boecken schuldich staet Door d' Eereb predicant bantholomeus Heijnen is hier in 's Comps op het verthoonen vanden daar weder gelieven te laten cassa getelt 1000 0 rs die uE lamde
Net dit Iacht gaet mede over de huijsvrouwe van Gosen martensen keijser op Trinckenemale smith bescheijden om derwaarts bij haar man te gaan huijs houden vale onderstont uE goede vrundt geteijckent Rijkloff van goens ter zijden stant in 't Casteel Colembs- adij 8en decemb 1666 — achter de brieff stont dese appendix. 't voorstaande is dus verre copije vanden brieff die uE den 8e courant is gesonden, dese comt uE nu toe met de zeijl chialoup die van Trinckenemale nae derwaarts gesonden was, doch is door storm genootsaackt, voor de windt nae gale op te duiven welcke zeijl Chialoup wij dan alhier niet hebben— willen ophouden, alsoo meijnen dat uE die aldaar — sullen noodich hebben. den kettingh boeff daar mede versonden is op gale aande gemene wercken gehouden doch op uE ontbieden sullen hem derwaarts senden soo het mocht noodigh sijn.