Mallabaer onder dato 31:' Maij 1732— Compareerden voor de naergen: gecommitteerde Leden uijt den E: agtb: raed van Justitie de attestanten Jn de vooren staende verclaring genoemd, Excepto twee in name tjanporin en Coelij Anthoni die niet present hebben kunnen werden gebragt, dewelke haer nu wederom wel en duijdelijk door mij geswoore clercq voorgelesen mitsgaders door vertaling van den onder tolcq balthazar den brouwer te verstaen gegeven zijnde, bleven zij attestanten bij hare bij hare gegevene getuijgenisse ten vollen persisteeren, sonder daer in eenige deminste veranderinge te begeeren aldus gerecolleerd en gepersisteerd in de stad Cochim ter ordinaris raadCamer van den raed voorm: inpresentie vand' E:s francois terburg, en Jan finea Leden uijt wel gem: raed op den 15:' april anno 1732: /:was getekt med een kruijsie manuel kooes do Joris van Chettua, do bastiaen Coramba, do poentje Silva do antonij van tutucorijn do barido van Chettua /in margine/ als gecommitteerdens /:getek:t f:s terburg en Jan finea /onderstont:/ 't welk getuijgt /:was getekent): N: van der straten gesw: clercq /:Lager:/ voor de vertaling /getekent/: B: D: brouwer ondertolcq: Compareerden andermael voor de naergen: gecommitteerden Leden de attestanten, demptis de twee bij het voorenstaende recollemend gemeld /in de voorenstaende verclaring genoemd:/ dewelke benevens het daer op gevolgde recollement hun attestanten door de vertalinge van den ondertolcq balthazar den brouwer, nu wederom wel en duijdelijk voorgehouden ende te verstaeng gegeven zijnde verclaerden zij attestanten daer bij als vooren te persisteeren sonder eenige de minste verandering te begeeren, wijders hebben zij attestanten deese hunne verleende verclaringe op de roomse wijse nader bevestigd door het opleggen van haer regterhand op het heijlig Evanpelium Johannes, en het uijtspreken deser woorden, Jk sweere op het heijlig Evangelium Johannes, dat het gene jk dese hebbe getuijgd de de suijvre en opregte waerheijt is behelsende: aldus nader gepersisteerd en 'bEedigt in de stad Cochim ter ordinaris raed Camer van den E agtb: raed van Justitie op den 18:' april 1732 in presentie van de E: francois terburg en harmans van dijk Leden uijt den raed voorm: /:was getekt met een kruijsje manuel kroes do Jovis van Chettua do bastiaen Caramba dopoentje silva do antonij van tutucorijn, do barido van Chettua /in margine:/ als gecommitteerdens /:was getekt f:s terburg en H: v: dijk /onderstond:/'t welk getuijgt getekent/ N: van der Straten, gesw: Clercq /: Lager:/ voor de vertaling : was getekt B: D: Brouwer ondertoliq /:nog lager:/ accordeerd/ was getekent:/ L:s Hrogh E te: Clercq: Corte
Van over het gene onder ons berustende is gebleven het gepasseerde Jn Januarij over pagt penningen, en inkomsde van nelijgewas, uijt de landerijen gehorende onder papanettij, breeder te sien bij de annexe rolle met no 2: adjdem als boven van het Land genaemd agtien en een halve dorpen naer luijd der bijgevoegde rolle met w:o 3: . . .  159½ de van ouds vepand staende thuijnen Zaaijlanden en zout pannen van particuliere Somma stelle.  30 3/1 416 1/14284 9466½ 226: 15: inwoonders vide ro 4: - . .  860 3/¾ 19 3/32 424¼ 19 7/8 1917 /¾ 3378:½ .  2310: 1/5 201: 2/56 859 5905 1/5 84: Corte off staet Rekeninge van 'sE Conquesten in Papanettij, ende Land bekend onder den naem van agtien September Anno 1730: gewas nelij goude Jan of rd:n en bav: maloabaak Cochijmsras Mallabaer onder dato 31:' Maij A:o 1732 56 1/16:— Jaer.
Van Mallabaer onder dato 31:' Maij 1732.