Mijn vader, ende mijn Heere.
Jk arme wammena maeke mijne armoede bekent, ende tot dien eijnde duken dese weijnige regulen, als mede om VEd:e gesondtheijt te verstaen, de noble Comp:e heb ick veldichsten gedaen, en altijt voor haer veel contracten van Coopmans tegen peper gesloten, ende altijt goede reecq: daer van gedaen, selfs eer, dat uEd: de Cust van mallabaer voorde noble Comp:s ingekomen hebt, gelijck uEE:s wel bekent is, en na datter de eerste Command:r geweest is heb ick mij wel met eeren connen onderhouden met negotieren, maer nu den h:r Commandr van rheede commandeert, sijnder 3: ja 4: Iaren gepasseert, dat ick gene negotie, ofte contracten hebbe gehadt, sulx dat ick, ende mijne familie tot honger, en armoede vervallen bensoo wel 't voorleden als dit Iaer hebbe ick tot Cochim geweest. maer wiert daer afgewesen, ick quam voor agtmaenden tot Coilan, maer vEd:e waert vandaer al vertrocken, sulx ick daer 'tgeluck met hadde vEd: te bejegenen, ende kennisse te doen van dese mallabaerse Cust, want hier sijn vel veranderingen voorgevallen, en ijder een voert nu den peper, openbaerlijck— van hier, waer over ick seer verwondert ben, doordien dese mallabaerse Cust de nobbe Comp:e soo veel moeijten, gelt, en bloet gecost heeft, oocq soo veel brave hollanders, die daer voor gesinlivelt sijn, ende dat alleen omden peper ende dat alles is, nu te vergeefs, want of uEd:e soo veel moeijten, en onruste: hebbet aengewent om dese Custe in u gewelt te crijgen, schrijnt het nu alles te vergeefs te sijn Een bramine genaemt poelicar is mij schuldigh 500: patacqs aengout, twelcq ick mijn soon trouwende, met sijn dogter aen juweelen heb gegeven nu is 3: jaren geleden mijn soon overleden: en tot nogh toe heeft den ges: poelicar mij de juweelen niet herstelt, oocq wil met gewelt mijn volck 't mijnen laste., en daer ievens alleen maer dejuweelen weder te rugh senden 'twelcq tegen reden is, en alhoewel ick tot 4: â 5: reijsen bij — requeste:
Van Ceijlon onder dato. 30. ' April. a:o 1675. requeste mijn regt hebbe versogt, ende den geseijde bramine in Cochim doen comen voorden h:r Command:r, op dat gem: h:r souden oordeelen, en ordonneeren, dat hij de geseijde mijn schoondogter met de jueelen weder acn mij soude restitueeren, alsoo ick — naer de wetten, en costumender bramines haer erfgenaem bensoo en heeft tot nogh toe den ges: h:r Command:r daer over mij — wammena geen regt gedaen, 'twelck ick u mijn h:r en vader laet weten, en soo ick het geluck hebbe vEd op dese custe te — mogen sien, heb ick VEE:e nogh veele saeken mede te deelen Jk ben nu alout, want het is nu al 38: Iaren, dat ick d' E Comp:e inden peper handel hebbe gedickt, en kennisse valjal de negotie gedaen, inde verlede maendt april was ick tot Cochim wegens de negotie van amphioen, die stellende op 78: lb peper, voor een lb. amphioen, 'twelcq een hoge prijs, die ick daer op als redelijck sette, sulx ick altijt d' E: Comp:s hebbe getraght voordeel te doen, dus versoek ick wammena ack mijn h:r admirael vrundelijck, dat hij gelieve wegens mijn gelt, als mede 't gelt vanden bramine poelicar een cleijn briefken aenden h:r Command:r te schrijven. dat bidt ick om godts wil, dat dit den h:r admirael als een aelmoes gelieve te doen, om mijn familie daer mede t' onderhouden; Een arreex handel vandese Cust soude nu goet sijn, soo de Comp:s een goede partije hier op cogt, en dan soude daer mede groot proffijt werden gedaen, ende jaerlijx 30: E: patacques, ende meer daer mede connen proffiteeren, al den arreek die na manapaer comt, is maer alleen van calcoilan, en Porca, betalende de geregtigh:t ende joncrou vanderevier alleen, hier magh VEd:e die verstandigh sijt, raden, wat dit is, en luber selfs voord' E Compe dat proffijt soeken Soo veel houtwerck, als vEd:e gelieft, sal ick u bestellen soo goet. en heel als het vEd:e belieft, VEd: doe mij maer de vrundts en laet mijn sulx weten, want van babba sult niet hebben; Godt beware VEd:e lange jaren en geve hem goede successent in alle sijne voornemens.