Copie gewisselde brieven tusschen den Coopman herbert de Jager in't Leger van Suwagie en den Tegenepatnamsen resident Albert van Weede in de Maanden August en Septemb 1677
Copia Erntfeste, wijse voorsinnige VE. aengename letteren van den 22.:en 23. en en 25 deser hebben vervolgens op den 26. en 27. e en 28. en daer aen, met hare Respective bijlage, de twee eerste in singi, en de laeste, hier in trimamel wel ontfangen; zullende daer op nu ort volgende in het korte Repliceren; eerstelijk dat wij VE. missive aenden vorst suwagie, waeh VE. den opdrangh eenige zijn 'er waren van 's Comp. s Coopluijden— declineert, wel besteld hebben; wesende hem dese Excujse niet wel bevallen — gelijk hij een persoon is, van soodanige groote inbeeldinge, dat alle sijne— voorstellinge behoorden g'accepteert te worden, en die niet geern Refusleijd. zijnde ons ook onverwacht voorgekomen, dat VE. in voorsz. zijne missive, aen — dien vorst, wegens voorsz saek, de minste Relasie off gedragingh aen ons niet en doet, Ia selffs onse persoonen alleen niet en noemt, maer— ook niet designeert off melt, het geen ons weijnigh Respect heeft moeten baren, en dat wij liever anders gesien hadden. dat de aenhouding van 's Comp. s olij over thol tot trijwadij op onse voorige — ordonnantie brieff g'cesseert is, hebben wij geerne gesien, merkende— ook aen, dat de largatie van de Resterende Rijs op Bongier off Bonneveph: niet heeft willen volgen, alsoo daer op pretentie, als op malle- puur-mals goet— wierdt gemaekt, alsoo hij met de h. r sjerechan g' ingasjeert is geweest, kunnende wij dese zaek ook niet vorder en al te hoogh aentrecken, om ons niet suspect van handelingh met d' h. r sjerechan off zijne adherenten te maken, ten eijnde om niet mede inde zelve Consequentie getrokken te werden; soekende dese vorst die saek seer mer na, en die hij scheijnt tot de uijtterste Exkemiteijt te willen pouseren; moetende wij aldus soo veel mooglijk als de Comp. s Intrest kan lijden, alle occagien schuwen, om over diergelijke dingen niet dien grijp-vogel in geen embarras te geraken; en soude ons dunkens dese saek, indien VE. het vervolgh van dien, dienstigh oordeelt, beter met de heer sjeradra pandito, die generael administrateur over dese nieuwe Conquesten gesteld is, kunnen geadjusteert werden; doch VE. zal lest weten, wat — boegh hier in voor te wenden heeft; ons sentiment van 's Comp.s goederen en Coopluijden te segureren, en van de Comp. e logie tot beter gelegentheijt op te kramen, is soo peremptoir niet geweest, als VE. deselve op neemt, hebben: de Redenen van dien maer gereflecteert, in kas van het verval, en tegenspoet, van suwagies wapenen, maer nu souden wij soo verre konnen heden, dat — het opbreken vande logie selffs in dese tijden, geheel niet ondienstigh soude — oordeelen, ten aensien van de groote knevelerijen, en folterijen, die dagelijcx hoe langs hoe meer in dese landen toeheemen, om penningen bij een te — schrapen soo dat in soodanige Conjunctie de Commercie in geen importantie te verwagten is, alsoo sijne mapijmen die nu observeert geensints en tendeert om een welvaren, en florisanse, maer wel om de Ruine en verval in sijn landt te brengen; achtende wij selffs des Comp:s Coopluijden in de logie — volkomen niet seguur, alsoo deselve voor als noch, tegens alle attacque, niet weerbaer genoegh is, doch dese saek Raekt VE. tegenwoordigh principael, en laten dierhalven de zorgh hier van aeh VE. gediffereert. wij hebben ook met leetwesen gesien, hoe dat de redenen, die VE. tegens de enquestes van malle-puur maels soons schrijver, en een diehaer van dien Coopman, mitsgaders van sijn goederen bij gebracht heeft, van soo weijnigh vrucht geweest sijn; schijnende het ons ook een welk, dat grotelijx, sijne swarigheijt seer Bescheijdene monsr aen sigh
aen sigh hebben sal, kunnende wij VE. hier inne niet Raden, om dat de ware— Constitutie; en Circumstantien van die saek, ons onbewust sijn, ondertusschen — hopen, dat door VE. goede en ervaren Conduiten, dese ongerustheijt ten besten — sonder prejuditie van de Comp. s eijndigen mach; en om hier ten hove daer — op Redres te erlangen, scheijnt om voorsz.