Pmo: Maijus 1637.. dij pmo do verseylen 2 jourkens in compm naar t' zuijt eijnde van formosa met permissie omme aldaer te visschen ende weder harwart te keeren.
Op dato verschijnt alhier vant Eijlant lameij een chinees chiampan door Jan barents Carjant over ons guarnisoen aldaer met syn schryvens gedateert ulto passato affgevaerdicht daer bij is adviseren de geson dene provisien voor voorn guarnisoen p r jourken met den oppercoopman Corn van Zanen na pibamba gedestineert tot Lameij in passant aengebracht ende wel geconditioneert ontfang zij — 2 ende 3 d:o geen joncq vande chineese cust off elders aengecomen noch verseijlt ende oocq niet considerabels voorgevallen. 4 do retournert een handeljonch na de cust van china tot Agmoij thuijshoorlk, wt voers 5 poe gedroocht hertevlees ende eenige ondieustige ende niet bij de compie begeerde porceleijnen do des morgens is Jacob Willemsz ondercoopm hebb 5 a 6 dagen sieckeljk ende bed legren geweest deser wetelt affgestorven ende des naermens begraven man 6 d:o arriveeten alhier in compen vande chineese cust 3 poark gesamentlijk medebrengende te weten 600 pcol poeijerzuijcker 40 pcol speauter stx roodackpannen stx pieren eenige plancken ende latten mitsgads andre menundentien leender valeur van zoo vertrect ten selven dag oock na Aymoij een handeljoncq hebb zijn aengebraghte coopmanschapp bestaende in grove waeren soo suijckeren als porceleijnen d' compien vercocht behoorlijk gelevert ene daer van d' geprocedeerd contanten ontfangen, tot retour pertij Coper, loot & boven voorz contanten mede nemen weijnich gedroocht hertevlees d. o vertreckt een joursen na Aijmoij bestaende zin retours lading in 25 pcoe gedroecht hertevlees ende weijnig gesouten vis daer van alsvoren s' Hren gerechtiche gevordert ende voldaen zij heden comt
7 May 1637 heden comt alhier seecker Missive vanden predicaent Robbertus junius van dato deser wt sm sincan pr expres herwarts aen dHrt gouvern:r geaddresseert gesonden bij twelck ten principalen adviseren is. de dat op zijn aencomste in zincan soo als vande zuijt gekeert was vernomen heeft dat den oppersten van tossavangh een der 5 dorpen voen stirosen om de noort gelegen tot sincar in syn absentie geweest zij, special omme den begonnen vrede wt den naem van voorz 5 dorp met ons te confirmeeren, doch dat vermits zijn E affwesen weder ver trocken ende daer op met gevolcht is, dat oock die van tevorangk off eenige der selver aff gesanten weijnige dagen in zincan geweest zijn E gantsch vrunts begroet ende seer jnstants tot divers maelen versocht hebben, mede na hare dorpen te gaen omme hem op haer lieder wijs te tracteeren, dat voor syn persoon beleeffde percuseert, maer 2 nederlanderen ten eijnd als voren in desselffs plaetse gesonden heeft daermede met contentement vertrocken waeren.