Na dat oija Barckelijk onse compste bekendt gemaeckt, en: sijn E: sulcx den Conincq gecundicht hadde, sijn wij (alvooren van sabanda. r ende tolcken op verscheijde pointen ondervraecht) bij barkelangh geroeven, die wij d' oorsaecke onser verschijninge declareerden, met recommandatie sij E: op alles soo prompten ordre gelieffden te stellen, dat den princelijcken Brieff ende d' missive vanden Ede Hr Generael (die daechs Naer onse compste met d' fluijt uijtgeest voor de siamse reviere gecomen was) eerlijk mochte opgehaelt, getranslateert ende spoedich aenden Conincq overgelevert werden, twelck sijn E: soo behartichden dat voorn: Missive op Pmo octob. r van Bantjauphia (gelegen 27: mijlen beneden de stadt aenden mondt der reviere) door drie gecommitteerde (twee derselver met goude sabels vanden Conincq bewaerdicht sijnde) met een Conincx staet praeuw gemandt met 80: roeijers (daerin een vergult piramidael huijsken stondt (met sijde Gordijnen omhangen Int selve een drie hoochverheven gouden lop) opgehaelt, ende met ons gevolch tot aen Bancocq gebracht wiert, van Bancocq is gemelte missive met 15: praeuwen (ijder in hebbende 20: roeijers) op 3e derselver tot aen t Canon (een mijle beneden d' stadt) geleijdet ende na dat twee nachten aldaer als onderwegen verbleven was, selv: ese is den  5en octob. r met t gevolch van 18: siamse staet praeuwen, gesamentlijk op hebbende wel 1000: Roeijers seer stadich ingehaelt den Conincq hadde 20: Metale stuckens Inde logie gesonden, om den Brieff int op voeren met schieten te verveeren, daer niet gestadich gespeelt wiert, ondertusschen sijn verscheijde chergens door de soldaten niet musquetten gedaen, aen d' voorien des hoffs comende wiert d' missive van 1200: gewapende siammers in seven troupen. jder met ander wapenen ontfangen ende int Conincx paleijs gebracht, daer d' selve ter presentie vande grootste Mandorijns des Rijcx op d' sale lijconsuan geopendt, in siamse tale getranslat. t en: vermits van soo grooten Prince In goudt gesz quam, Int Conincx cabinet bij d' goude beelden der Grootste Goden ende voorneempste Coningen gestelt is, welcke eere eenelijk aende goude brieven der groote Coningen gebrelt is, van china ende pegu geschiet, sulcx omstandich in mijn Iournael geextendeert ende v: Eds P. r t schip de snoeck op 22en octob. r pdo geadviseert hebb. e de Brieven van d' Ed. e H. r Eener. l P. r d'fluijt uijtgeest aenden Conincq, en: met ons aen Oija Barckel.jk gesonden, sijn den 6en octob. r mede seer eerlijk ende statich uijt d' logie gehaelt is, ende op Barckel. r Baleije (onlanghs tot 't verrechten van alle buijtenlandtsche saecken geordonneert) Int bij wesen veeler gecommitteerden Mandorijns seer wel ende behoorlijcken getrans en lateert, den inhoudt wiert den Conincq dien selven avondt gedecla reert, d'Maij.:t hadde in alles goet vevallen de schenckagie wat uwe qaen inde Jager en: daer daer dat Com sov iveerd de heer uijtge 800d mme emi uren
de schenckagie door d' E: de Hr Generael P. r 1 fluijt schip uijtgeeft aenden Conincq ende met ons voor Barckelijk gesonden. scheen te cleen, In't begeerl.jk ooch der siamse officieren den Barcke bethoonden geen danckbaerlt, ende aenvaerden de presenten met cleen genoegen, hoe wel dien baetsuchtigen mensch van V: E: d rijckelijk bedacht wiert, d' geschilderde Elephanten sijn den Conincq niet aengenaem geweest want sijne Maij.t heeft d'selve Barckel vereert, doch om u E:dens achtbaerh. t niet te verminderen, enden Conincq volcomen genoegen toe te brengen, hebben met advijs des raets, de schenckagie van u E: dr aenden Coning: weijnich vergroo gelijk u: E: do p. r resolutie van 10e octob. r po verthoont, ende met t' schip d'snoeck toegesonden is voors Conincxe vertrecq naden Tempel Tippenjan, d siamse traecheden, des sabandaers ende Barckelangs slechtbel hebben wij eerst op 29e octob. r audientie voorden Conincq gehad de brieven van zijn hooch. t ende d' E: d' H. r Eener. l neffens de presenten met assistentie vande Cooplieden van Tsum ende Moerdijck voorden Conincklijcken troon ter vergaderinge e grooste ende meeste Mandorijns des Rijcx, In solemnele forme overgelevert deselve sijn bij sijne Maij. t met groot genoegen geaccepteert, het translaet der brieven wiert overluijt gelesen, doch niet opgesetten wille overgeslagen, tgundt sijn Ed. e wegen de Betalinge van radje Ebrehem geschreven heeft, daerinne de vleijende gewoonte van dat hoff gevolcht wiert, ten eijnde d' Mandorijns ende gemeenen man niet bleijcken soude, den Conincq In eenige contentie met d' E: de H. r Generael maer soo wel met sijn Hooch. t als sijn Ed. t In volcomen gecont teerde vrundtschap is den Coninck vraechden ofte den Coninck Inhollandt (gelijk sij hooch. t daergenaempt wert) In goede dispositie ende victoriens over sijne vijanden was, de raden ende Regenten ind gesonth. t d' gemeente in vreede leeffden, ende d'landts laten in schuldige obedientie bleven, t' Nederlandtscherijcke met geen overmatige oorlogen beswaert, ofte duerte besoetelt was, oft wij buijten sijn hoochts brieff jetwes meer te versoecken ofte voor te dragen hadde Ick antwoorden met eerbiedich. t dat zijn hooch. t dat sijn hoovrt opt versenden deser legatie In goede dispositie was, over sijne vijanden floreerende de grooten deslandts Ingesonth. t d' gemeen in vreeden leeffden, jder in schuldige gehoorsaemh. t bleeff ende t'landt in welvaert bloeijende was t' goede meeninge ende genegenth. t van sijn hooch.t inden brieff geuijttert was, wij # wijders dat het herte wegen.
wegen sijn hooch. t niet anders voor te dragen hadden, als dat sijn Man. t den teneur der missive in achtinge gelieffden te neemen de nederlanders altijt Conforme d' recommandatie van sijn hooch. t ende goede wille des Conincxe in dit rijcke getracteert wochte werden op dat d' vrundtschap tusschen soo groote princen onverbreeckelijk blijv: ende vergrooten mochte —. doen vraechden den Conincq ofte d' H. r Eener. l met sijn Edts raden ende grooten in india op ons vertrecq wel gedisponneert waren Haere Eden floreerden over hunne vijanden ende sijn Edts Gouverno In goede termen stondt.