Wy ondervraechden den Tolck scher, aerpelyck, ofte hy van Bercquelangh gesonden ofte uijt sich seluen gecomen was, om ons 't verhaelte aen teseggen, waer op hy onderhooge woorden respondeerde, dat uijt sich selven quam, versocht ernstich, dat wy doch in geenen deelen wilden doen blycken tegens niemant, dat ergens van wisten, wantseyde hij doot voor Berckelangs voren comt, dat ick ul. sulcx gecondicht hebbe, salt mijn leeuen costen, wij conden uijt dit verhael niet anders vermercken, als dat den Coninck met meer vreese bevangen is als hy door hooghmoet doet blycken 30en ditto vercochten ee resteerente fyjne porceleynen, Item pertie grove drs aen sediamat Moor, onder conditie dat wy deselue noch eene maent a anderhalf in onse packhuysen (op sin risico) souden bewaeren das ende dat hy ee geleye waeren binnen ses maenden met agerhout houde betaelen, tot soodanigen prijs als bijt contract daer van sine breeder blyckt. dijvlm ditto gingen tot den sabandaer Olaangh tsindt, om te verneemen wat weegen de maccassaeren passeerden, hoe wel sulcx al wisten Oloangh trindt paenden ons met veel sianne gleusen, naementlyck dat des Conincx thoorn op eenige Mandoryns, als syne Maits Indiepositie den Berckelangh verhindert hadde ons versoeck voor te dragen, wy vraechden flauwelyck, wat van't sappangh weesen sinde, dat hy ons selfs aengebooden hadde, daer soo uijtvluchtigen antwoort op bequaemen, dat wel beweurden, hem met oprae Rabisit de baartuchten quelde, ende door dien wegh 't voorgestelte wit niet bereycken souden Pmo Augustij gingen tot Berckelangh met voorneemen unt Edt om 't finael van't rappangh te spreecken, ende met eenen de saecken weegen de maccassaeren te vernieuwen, hoe wel witten daer niet voorder conte in verrecht werden, doch syn Edt was voor dach te hooff geroepen, vermits een van thonincx Elephanten sieck geworden was ady 2m do
augusti: 1637 adij2:mn ditto syn met r0 Colcken sonder den sabandaer tot Berckelangh N 11 gegaen, maer eer wy ons mont opente, hende syn Edt, dat hy aen oprae Rabisit hadde doen verneemen wat sappangh datter byde stadt was, wie het toebehoorde, ende dat uijt Rabisit verstaen hadde, 't meesten de Coninginne, ende syne Mairs soone toe quam, dat den Coninck uijt de reese vertye weynich competeerde, maer dat haere Maits nochte den Jongen prince niet geneegen waeren 't hout anders dan om gereet gelt te vercoopen, soo wen 'tselve onder die conditie begeernen (wye Berckelangn conden soo veel als ons beliefde becoomen, wy antwoorden met staeticheyt dat ons weynich aen't hout gelegen was, dat geen gelt dochten uyt de hant te smijten, voor waeren die niet witten offri Jaer en dach soude connen vervoeren, dat wy oock omthout niet gesproocken souden hebben, indien 'tselve ons door den Sabandaer niet diverscherens aengebooden was, Berckelangh seide van ulex geen kennisse te hebben ende voechde daer by, de wyle 't hout den Coninck niet competeerde b hy (als synde buyten syn carga ons nu daer niet aen helpen comte wy merckten wel dat sijn Edt van den vraat Rabisit verleyt was, weshalven billick misnoegen toonden, ene scheyden vrundelyck aen 3en: ditto sondt Berckelangh den Tolck Omon wyt-sit Bassa inte logie, ende liet ons aenseggen, dat hy opgisteren met verwonderinge ons misnoegen hadde gesien, dat wij sonder reeden op hem thoonden, dat ingeval wyj hem eenige schult wilden opleggen, sulcx een quaet loon voor vrientschap weesen soude, wyders dat zyn Edt voorneemens was, op over morgen aen Banckedan te vaeren (synde een heylige plaetse twee mijlen beneeden de stadt, daer Iegenwoordich een nieuwe Tempel voor den Coninck wordt gebout) om aldaer een feest dach te houden, dat veel Mandoryns als oock d'aenrienelyechte Monen genoodt hadde, versocht dat wy daer oock wilden coomen, wy antwoorden op alle 't gunt den Tolck voorsloegh niet maticheyt, en deeden toe segginge soot eenichsints weesz conde, ons oock souden laten vinden aen 4:en ditto leverden de fyne porceleynen aen rediamat, ende bevonden
ang Augusti: 1637 bevonden int uijt tellen wel eenige gebroockene, maer ydersorteringeen ten principaelen accordeerden met d'ontfangene factuerae adij 5:en ditto des morgens vroegh ben met schipper Flooris, Item d'ondercoopluyden van tzum ende Muller, op Berckelangs noodinge nae Banckedan gevaeren, daer wy veele siamse mandoryns, Insgelycx Raadje Ebrehem, sediamet, ende meer andere aensienelycke Noorsche Coopluyden vonden, Berckelangh thoonde sich tegen yder/ Insondert ons uijttermaeten vrundelyck, verhaelde meenichmael dat onse vschyninge hem opthoochste aengenaem was, eijndelyck raeckten in discoursen weegen 't sappangh, wi verhaelden syn Edt int breede, hoe den sabandaer oloangh tsindt, een man met thien tongen is, wiens woorden in geenen deelen te geloouen syn, ende weezen aen wat onheylen ter weeder sijden daer uijt stonden te verwachten, voeghden daer by dat hijt sappangh ons meenichmael uijt oprae Rabisits naem is comen presenteeren, ende doorgaens aengedreuen hadde, dat wijt doch vanden Coninck eyschsen, verclaerde dat het syne mant aengenaem sijn, ende nae het gelt niet eensgevraegt soude werden, wy mochtent betaelen wanneert best te passe quam, Item dat all nu wij 't eysschen, 't selve tot dirrespect vande Compe Jons ontregte wiert, maer dat wy wel verstonden dat sulcx uijt Rabisiteite ten oloangh tsindt sproot, om dat haer baetsucht niet voldaen wiert Berckelangh antwoorde al lachende dat wy recht spraecken (wegh oloangh tsint) ick ben met hem reyde syn Edt oock niet vernoecht, ende sal daerom een bequaemer Sabandaer wecken, wegen 't sapvangh bekente sijn Edt selfs dat van olvangh tsint misleyt was vraachde vrundelick ofte wij 't selve begeerden, soo sae, wille hij t den Coninck voordragen, ende sijn devoor nae vermogen doen, ovi antwoorden reverentelyck, dat wij 't hout jegenwoordich niet noodich hadden, ende soo wijt aennaemen, sulcx sijn soude om onsen naem te verbeeteren, ende 't blyck van cleen Credit te weeren, daer op syn Eds repliceerde, ick sal soo haest, te hooff verschijne ul: saecken