Op uw versoek van 5 bharen kruijt heb ik uijt last van sijn hoog Ed:t aenden haweldaer laeten verstrecken 'tgeene wij in voorraet hebben gehad bestaende in--.. ponden en hebben weder gelast met alle spoet nieuw kruijt te maeken, iets meer van uE dienst sijn: kan ons adviseren groet den h. r serlaskeeren maekt ons bekent hoe het met sijn E gesontheijt is god beware uw persoon Palliacatta den 26:e maart 16829 was get. t Laurens Pit Translaat van een brief door den Serlaskeer mahomet halijbeek alias asserchan aenden heere Lourens Pit gouverneur en directeur deser Custe Cormandel aenden
van Cormandelonder dato 10 9b pril 1689 aenden heer Laurens Tit die vrundsz weet te onderhouden een vrund van alle mensgen een helt derhelden, ende een h. r die beroemt is, dewelke godt de heere altijt in vreugdelaet leven eenige dagen geleden heb ik met blijtschap ontfangen uE brief met genegentheijt gesz: en daar uijt gesien uE clagte wegens den haweldaer mahomet Cassiem, zijnde uE onbekent 't geene hij aen wij geschreven heeft, ook scheijnt het dat uE de maniere van alemgiete niet weet, en omdat ik uE vrundben, sal ik uE daar van openinge geven. den wackonewies schrijft alles overwat hij hoort ick en siet, waervan er sommage dingen wete en sommige sijn mij selve onbekent, twelk dagelijx van alle plaetsen geschied, niet alleen door hem maer nog door bescheijde anderen, welke geschriften den keijser steets ontfangt, en indien den wacknawies wist wat mamet Cassiem gesz. heeft hij soude het almede overbrieven, ook soude het niet goed voor uE sijn, soo ik tselve den keijser bekent maeke: sijnde uE ambassadeur nu bij sijn maij:t, die nog veel voor de Compe te verrigten heeft, wanneer nu om soo een Cleijne saek de kerrigtingen quamen te vervallen dunkt mij
van Cormandel onder dato 10 April 1689 mij dat het goed soude sijn: sijnde mijn tragting dat uE saeken wel gaen, twelk uE vrijelijk meugt geloven, hier sijn luijden die wanneerse eenwoord horen wel t0 sullen overschrijven, twelk ik uE bekent maeke op dat uE daerop verdagt soude sijn, dog uE kan doen in sijn welbehagen volgen. de vorige vrundsz. gelieve uE steek te onderhouden en mij steets uE gesontheijt en welvaerente adviseten, op dat ik mij daerin mag verheugen wij sijn Jegenwoordig besig om arkaroe te veroveren en kunnen daerom geen goed papier krijgen waerom desen op dit papier gesz. is. gesz. den 2:' dag vande mane Jamadeljani ao 1100 sijnde naer onsen stijl den 23:' maert 1689.