gaders sodanigh sonder te eeten E.
Crijgen, als bij geval met de houden, met een keten om de hals, aen voorsz: pael vast gebonden, de voeten met dammers gebrant, ende voorts aen de voet van een buffel in de Corael, om door deselve geschopt en bevuijlt te werden, gelijk 't notoir gebleken en sij also eijndelingh in de alleruijtterste ellende gestorven is (ende ook na dat des nachts voor haer overlijden, gansch jammerlijc om water hadt gekermt, om haer swacre lichaem eenigsints: te laven, des ochtens aen een sloot gebracht, ende het doode lichaem dappen met schillen van Cocus en sant geboent en gerost, mitsgaders in de tuijn begraven is geworden hebbende voorts marta kockin, die over de onverdragelijke slagen ende tormenten weggelopen was, wedergecomen sijnde, met de handen om hoogh aen een boom laten ophalen, een hout tussen de beenen gestoocken, deerlijck geslagen ende gepersuadeert, om door de tuijn op haer neers te Cruijpen; welcke onlijdelijke plagen nogh niet genoegh sijnde, dat swache lichaem nogh gedwongen heeft, haer te gaen reijnigen, waer, door is Comen te gebeuren, dat sij so verre niet Connende Comen, door de doot bevangen, nedergestort, overleden, ende wijders op deselve plaets bij 't nieuwe pannenhuijs, in sijn tuijn onder de aerde is gestopt dat desgelijx Cridon van seng:, die door onlijdelijke quellinge end slagen siekelijck geworden was, tegen de nagt in Een goenijsael heeft doen steerken, dewelke 's anderendaegs wat kansje verboeekrende, dogh 't selve wt swackheijt niet Connende nuttigen, seer onbarmhertigh door des gevangens huijsvrouw met een sullepees onder tegen de kin gestoten wiert, sulx hij 't hooft achteroverlightende, de geest gegeven heeft, hebbende alsoo door 't aenschoitwen, gevolgelijk in de gepleegde boosheijt van sijn huijsvrouwe bewilligt ende geconsenteert sonder eenige ontferminge te gebruijcken, maer deselve jonge al mede in de tuijn laten begraven Wijders natalia van beng: aen een capoerboom met de handen om hoogh op latende treken, met suijcker been van de groote, mieren crangh gent quellen, mitsgaders— wanneer haer de handen wat lamt begonden te worden, so lange opgelesen is gebleven, tot haer eijndelingh de worm: wt de wonden van haer mishandelde lichaem kropen ende voorts in 't pannenhuijs gebracht sinde, daer met de armen boven 't hooft wt gestreckt, ende op de rugh leggende, de buijekopen geborsten, doot gevonden, ende in de tuijn ter aerden is bestelt geworden als mede sara en serafina puer naecht rugh aen rugh, tegen een boom, sol groote rode mieren, meer dan een etmael lang seer ellendigh hebbende staen hermen, de handen en armen 'tsamen heeft laten binden, op datse hun niet bewegen, maer des te meer van de voorn: scherpsijtende mieren gequelt souden worden: hebbende deselve meijt Sara naderhant nogh seertien dagen â drie weken in 't pantenhuijs besloten sijnde geweest alle dagen dappen laten slaen, met Jager bestrijken, aen een boom ophalen, ende nogmael vande groote mieren voornt doen tencteren, ende eijndelijck dus schrickelijck geplaegt en mishandelt, in 't voorn: pannenhuijs gestorven wesende, met de keten aen 't been in d' Tuijn begraven hebbende hij gevange o' gruweldaden; daerenboven ordinair, en doorgaens sijne lijffeijgenen dusdanigh ende op voorsz: wijse en manier seer jammerlijck ende tirannigh laten kastijden, ende mishandelen, en d'eene met de keten om de hals, d' andere om de middel, en d' derde met de beenen in de keten, en voorts met een dat, off de spaense mantel geplant, den geheelen dagh doen Cuijeren: Claerlijck hier let blijkende, dat sigh alsoo effective aen 't schrnckelijc tiranniseren, als dooden denselver slaven heeft schuldigh gemaeckt, ende soude hij gevange in dees sijne atroce woede, en sware gepleegde delicten, apparenten lijk nogh langer hebben gecontinueert, in dien 't godt almachtigh niet door de gedurige huijstwislen, die hij met sijn huijsvrouw hier over sekerlijk, door een vroegende Conscientie heeft gehadt, mitsgaders sijn questieus en onbescheijden naturel (waer mede dese vierschaer geruijmen tijt is— geoccupeert geweest) goedertierentlijck aen den dagh hadt smeeren laten
eso Met De Heer gouverneur, en laten Comen, om rechtvaerdige straffe aen den gevange te doen erlangen: alle 't welke dan saken sijnde van seer schrickelijke gevolge, ende so detestabel, abominabel, ende verfoeijlijck, datse geensints in een welgestelde regeringh, daermen de Justitie in volle sigeur hout, ende maintineert, Cunnen werden getollereert, maer andere ten afschriekt op't rigoreuste dienen gestraft, om alsoo den toorn godts, over den Lande, daer sodanige horrible delicten, ende gruweldaden werden geperpett niet rechtvaerdelijck te verweeken, so ist, dat wel gemelte hr gouvern en den achtb: raet van Justitie, ten dage dienende, gehoort ende geleshht hebbende, den schriftelijken Criminelen eijs, admortem, vanden secrets monsr Joannes pas, als hier toe specialijc geauthoriseert, op en jegens den gevange genomen ende daer tegens sijne nietige, ende frivole verchoningh in Judicie gedaen, wijders overwogen en gepondereert, alle 't gunt haer achtbaerhedens ter materie dienende, enigsints in desen te Considereren, overwegen, en pondereren stont, Doende Recht wt De naem en van wegen De h Mogende heeren, Staten generaal Der vrije vereenigde Nederlanden, sijn hoogheijt Den heere prince van orange, D' Edle heeren Bewinthebberen van De generase Nederlantse geoctroijeerde oost indise Compe, mitsgaders De heeren gouvr generaal en raden van Jndia Tot Batavia, condemneren en sententieren den gevange gebracht sijnde, ter plaetse daermen gewoon is Criminele sententien te Executeren, den scherprechter overgelevert, aen pael gebonden, geworgt tot datter de doot na volgt, end wijders de ontsielde romp ten spiegel van anderen op't rode Eijlant, in een niet gelangen te werden, met Confiscatie van alle sijne goederen, nevens de Cehten ende misen van Justitie aldus gedaen en gesententieert In Rade van Justitie der stadt en fortresse malacca den 16en Junij 1688. mitsgaders gepronuntieert en ter executie gestelt, den 19e daer aenvolgende; onderstont en was geteekent Ro: Hicher, Dirck Comans, hendrick Temmer, Fs vander beke, gillis van anstenraat, en J: Bonket den achtb: raet van Justitie der stadt en fortresse malacca, den rechten genoegh zijnde, Claer en gevident gebleken is (bij eijgen vrijwillige gedane Confessie ende gerecolleerde attestatien dat dirk Cornelisz: van leeuwaerden, out. . . . .