dat uE verhale dat sullen sij van gunder verstaen altsaemen versiert te wesen, ten mogen voor vaststellen, dat de voor Haciitoda costa ende sijne Comps betaelinge sulle doen by aldien schuldich werden bevonden, want onsen Coninckan een rechte hanthaver vande Justitie behaecht aldermeest de observatie van dien, ende wy alle sijne dienaren trachten seer hem daerin te Inneteren, ende om de vreese die wij Godt schuldich zijn, en laten wy ons door het exempet van uE niet bewegen, dat soude nalaten deselve naer onse wetten recht te exerceren, darenboven soo is ons seker kennelijck dat voorn Hiacinto de costa geensints de Champan heeft aengeslagen daer uE hem van beschuldige, want hij naest een Jaer weijnich min off meer herwaerts niet opten rooff is uijtgeweest Vermidts de last vande Vicereij ende mij waerby gelast hebben dat niemand naer dese eenige prinse sal maken, gelyck ick met UE sprekende met soo rechtvaerdige satisfactie heb te kenn gegeven, dat genouch behoorde te wesen om ne te voldoen waermede licht soude connen verschoont hebben geworden, dat soo importume propositie ende antwoorde, ende en can niemw eenichsints presumeren dat ick ofte eenige andere hoogen oft lager dienaer onsernatie soude vermogen hebben de hant te bieden ofte toe te staen, jet wes dat met de publicque trouwe het bestant ofte confederatie tusschen on respective gesworen moeten lyden den 3e. segh ick dat opde laeste redenen van UE gelijck die uijt haer selven vereyste met en hebbe geantwoort, want icken can in geender manieren verstaen hoe de h:r Gouvern. r Joan maetsuijcker UE can gelast hebben deselve mij op sulcken stijl voor te dragen, want deselve het bestant ende over een compste tusschen onse natie ingegaen niet en betaemt nochte oock mij sselve, en voor soo veel ick oock dese plaets beclede, waeruyt ick vermerck dat uE op die wijse mij tracht te diverteren vande onlusticheijt en smerte die overmidts alle het boven verhaelde sij gevoelende ende vertrouwe dat dit geschiet omde roverij die een van u E vaertuijgen heeft begaen mettet aenslaen van een onser Scheepkens dat met rijs geladen na tuticurin wild gelyck oock zedert eenige maenden gerucht wort dat ur het masulipatnams schip dat voorlede jaer by geval van Mecha
S RVNS van Mecha comende voor Negombo vervallen is, naer Galen gevoert ende aldaer met twee haerder vaertuijgen aengeslagen ende ontrent de Rhee van Galen hetselve gespoeleert, ende de Cooplieden over boort gesmeten ende verdroncken hebben over welcke daet de mooren van Masilipatnam hier seer geclaeght hebben, welcke geruchte ick geen gelooff geven can gelyck mede die niet gegeven can werden, dien UE seggen van het ander Masilipatnamsschip - dat onse schepen souden aengesnoert hebben, want naer dien tussschen den Dercheijt ende ons stricte vrindtschap zij, ende de Hr Vicereij deselve meer dan wij alle hooch geacht heeft, soo en candatonsenatie noch uE te laste worden geleght Nadien uE tot den Sercheijl deselve genegentheyt syn hebbende, ende wat belanght de satisfactie die ne van mijn eijsschen, connen haer recht byden heer Vicereij vervolgen die deselve toecomt te geven, gelyck oock hem voortaen sal toecomen te verantwoorden, het stuck vande voors Champans der mooren, ende aengesien sij rede ondersoeck is doende over de misdaden van vorsz hiacintoda costa ende Compagnions soo sal de saecke hem oock naderhant tot hem partineren, naer dien selve ordre daerover naer Jaffnapatnam heeft gegeven, Met welcke redenen ick dese Antwoort sluijte, protesterende Andermael inden name vande majt mijns Coninca Ioan ende des heeren vicerenr ende mijne tegens d h:r Gouvernr Joan Maetsuijcker ende tegen n van hem affgesonden van allen t'gene in dese antwoort is begrepen, ende van het voordre waer by schade ofte nadeel genoten hebben ofte in toecomen sullen lijden ende protesteren met eenen vande beroerte die nae desen tegen de schuldige onderhoudinge des bestants over een compste en confederatie, midtsgaders de nieuwe tractaets tusschen onse natien gemaeckt souden connen ontstaen, ander en andermael protestere ick tegen de persoonen van m vande ongewoone stijl welke in haere propositie soodanich hebben misbruyckt, dat in een andergemoet minder geduldich als het mijne eenighe perturbatie soude connen ontstaen, echter blyve soo veel in mij is, van mijn zijde bereijt geen de minste oorsaeck te geven de trouwe tusschen ons te breken Colombo den 25 Junij 1647 was geteeckent Manuel Mascarenhas homen weest hebben uijt ticken uc op heyt en evoelende een van van een rin wild dat bygeval Muccha ZCHIER oock ken
andtwoorden door den geral van Colombo— schriftelijck overgelevert aende gecomitteerden vande heer gouv:r Joan Maetsuijcker, op hare. gedane propositie insciptus gestelt Translaet uijt het portug ees vande No: 16. met delffshaven ontfangen Wt Malacca Copie