van sijne maijt gelast tfluijtschip de Zeeridder welcke voor de logie op 18en deser gearriveert was weder van daer en wat beneden den doelen aff te drijven alsoo den Coninck eenige exercitie met Galeijen en andere vaertuijgen op de revier soo met schieten als andersints wilde aenrechten dat aenstonts geschiede Pmo Augustij de zijde in s' Conincx doelen gewogen zijn soo quamen de schrijvers van onse mandarijns snaermiddachs om finalj met ons aff te rekenen ter logie brengende— ons in reke voor G 18416 6 6 candr dat ongevaer schuldich waeren uijtgesondert 4 isere stucken daer twee van weder zoude geven en d'andere twee met e 385 suppleerden 103 picol 59 cattij zijde die tegens 9 faccaer gerekent netto met 3 maijrs schult te liquideren quam jtem het overige dat wij al mede hadden, ontfangen zijnde 1526 caltijs dede sijn maijt tot geschenck en danckbaerheijt vande aengebrachte salpeter en wes meer aende Ede heer Gouvr Generl toecomen wij antwoorde van sulcke— nieuwe aff reke niet te weten de maijt hadde ons volgens — tseggen van haer mres de zijde tegens ss faccaer, noch— van dit jaer toegestaen en soo sijn maijt als dan noch genegen was jets daerenboven volgens gebruijck aen onsen heer te vereeren sulcx soude dan danckbaerljk van ons geaccepteert werden hier op souden dan den taelman rafell om absoluteljk antwoort te hebben nevens dese schrijvers weder tot onse mandorijns om haer E tons g'aligeerde te verstendigen die met bescheijt weder keerden op morgen soude daer van aen sijn maijt trachte bericht te doen Mij 2en do smorgens crijgen absoluijt bescheijt vanden Coninck dat niet anders van sints was sijn zijde als tegens 9 faccaer
9 faccaer ons die te leveren en wat onse geschencken belanghde die wij van jaer tot jaer nu come aen tebrengen sijn seker (zoo hij seijde) van sulcken geringen valeur dat die niet weerdich waeren om door eenige van haeren Coninck beantwoort te werden ende ons oock niet gewaerdig hadden wanneer desen Coninck tot de Croon quam den selven door jemant te begroeten daer ter Contrarie wij sijnen vader wel opt kiesen van onsen nieuwen heer Generael niet soo een aensienelijk Ambassade (meenende ten tijde als de heer verstegen daer was) besocht hadde ende voor desen oock den ouden Coninck jaerlycx met schoone spiegels, barnsteen goude alcatijven ende andere raricheden meer accomodeerden daer van dat stoff— niet ter weerelt als soo wat slecht laken en eenige stucken lijwaet voor desen Coninck over was sijnde haere redenen, ter dier materie dienende met vele en soodanige schamperheden opgepronckt daer van ons op g'antwoort wiert sijne maijt moste consi dereren wij cooplieden waeren en dewijle de negotie jaerlycx te vervallen quam soo hadden eenichlijck 't voorleden jaer aengegaen contract ter dier tijt voorgestelt daer in den Conincksulcke voordeelen waeren aengeboden welcke vrij de voor desen gegevene geschencken overtroffen &a Snaermiddachs belasten de schipper vande Zeeridder 10 kisten silver met de beot eer den avont quam boven tebrengen doch alle voorsichticht te gebruijcken sijluijden daer mede in geen ongeluck quame te geraken Inde voornacht crijgen de tijdingh de boot was omgeslagen de 10 kisten gelt en 3 mensen waeren daer jnne Godt
Godt betert verongeluckt (te weten de boeckhouder opperchirurgijn, en een matroos) de rest hadden genoech te doen gehadt om haer leven te salveren hier op den Coopman baron aenstonts sich naer boort vervoechde om naer dit droevich ongeval te jncquireren en met eene soo vele vaertuijgen te beschaffen om naer de omgeslagen boot noch uijt te sien als mogelijk soude te becomen sijn en terstont dat d' boot even achter de Zeeridder soo als sij van boort staken dwarts strooms geraeckt was en daer op de wint die opwaerts aenblies int Zeijlstaende had moeten gijpen sonder datter voor dien tijt meerder in te doen viel dewijl trevierwater hooch geresen en daer ordinarie maer 4 vadem water is nu 14 a 15 wierde bevonden twelck dan tot ons jnnerlk hertenleet soo mosten berusten laten met hope hier naer die door duijckers weder sullen te voorschijn gebracht werden En gemerckt u Ede gesette tijt van 20 julij off begin van Augustij al verloopen was en de fluijt de spreeuw tsij over taijouan off advoictura naer japan sijne depeche te geven heden al verloopen was en echter de goede — apparentie die tusschen dit en overmorgen noch bij procurere van een goede partij gesorteerde zijde voor handen was soo hebben die weijnige dagen daer noch aengecroopt en gingen eerst des naermiddachs den 6en do met 5 gelade barcken bedragende f 185372:17:15 aen clare zijde jncoopsn uijt scomps logie comende den 7en savonts aen boort en scheepten des anderendaechs den 8en do al tmede gebrachte inde fluijt de spreeuw en naer de vertreckende ene kisten reng mede gen