W. zuld laten deurstaan, en tuwen d' ijlanden Banca en Ciauw deurgeraakt zijnde zuld de steven noordwaarts wenden tot bewesten de Westhoek van Mangindanauw, om bij Oosten of ook wel bij westen Hre forcados zodanig wind en weder en naar beste wetenschap en zemanschap te passeren, als wanneer nu in ruijm zee geraakt de koers zuld stellen om de noordelijkste van s:t Michiels ijlanden aan te doen, immers deselve in't gesigt te passeren, en alsoo tragten tussen 't groot ij land Borneo en Paragoa int Iapanse vaarwater te geraken, alwaar gekomen, zuld het met de noordewind wert waart over laten staan om Poulo Candaar onder toe gte ende men Orange
166: de kust van Combodia in't gesigt te lopen, ende aldaar de koers stellen langs d' ij landen van Poulo Simaon de straat Banca kiesen, 't welk UE. geluckende voorseker een gemackelijke en spoedige reijse hebben zuld. — maar zoo het quame te gebeuren dat UE. door wind, weder, ofte tegen stromen verhinderd wierden, en geen kans zaagt de reijse zodanig voors: is te gewinnen zoo zuld in tijts op duwen en de steven zuijdwaart wenden lopende zoo voorwind af tussen Bornco en Celebes deur tot bij Westen Poulo Laut, en ware het doenlijk tot Banjarmasse toe van waar wij geensints twijvelen, Iava wel zuld beseijlen, waar gekomen UE. wel weten sullen hoedanig de reijse voort naar Batavia tegewinnen, gebruijkt allesints goede zoldaat en zeemanschap, en draagt zorge door qualijk uijtsien en't sparen van't lood, op geen platen, droogten ofte reven komt te vervallen, houd ook geduirende de Reijse, goede en prefecte aan tekennig van alles wat UE. in zee en alomme mogte komen 't ontmoeten op dat dit vaarwater ten dienste der E.
Compe naar vereijsch ontdekt, meer malen nadesen tot 's Comps beste bevaren en gebruijkt moge werden, en dewijle pressent enige Ternataanse groten met U.