te brengen, alsoo de tijdt waer tegen sij g'appoincteerdt sijn, hier te wesen, opmorgen te vallen staet geprolabeerde te sijn, gelijck wij de selve alle hier dan oock, sonder fout verwachten sullen, om tot het volvoeren van onse ter steijnen die(geen meer uijtstel mogen veler) te gebruijcken, wanneer naer desen aen ons schrijft, als wij hier aen het Casteel tegenwoordigh zijn, ofte dat de heere gouvernr ap afgeleege plaetsen Elders bij ons is, soo een sul ul brieven niet allenelijk aen ons, gelijck sien dat hi dat addresseren, maer het opschrift, mede den brieff selve, beijde aen mij ende den heere gouvernr consigneren add n gelijck, ene dat maer billichen in allen gevalle behoorlijck is; sonder mee den zijt ende blijft godes hoede ende genade bevoen Amboina aen het Casteel Victoria desen 24en Januarij Anno 1653 ende Was teeckent VL grinstigen Arnold de Vlamin van Oudtshoorn Tot onse verwondering lange van hier acht waer aen ges werck op de pers Aenden Vaendrich Marten Wesber Hooft op Louhoe vrome discrete van Lorhoe wen Jonghsten ens oock aken
Jacob Verheiden Connen, dat wij Loubon noch andermael eens aenquamen van rijs ende kleeden werdt ul daer metten eersten, naer vermogen, versien, wanneer ul aen ons schrijft als wij hier aen het Casteel sijn, ofte dat verneemt d' Heere Gouvernr elders bij ons is, soo sult onvermindert d' Heere ordre die wij ul voordesen hebben gegeven, ende door desen noch confirmeren d'opschriften van ul brieven beijde aen ons ende d' Heere Gouvernr signeren, ende oock ul schrijven daer naer dirigeren, alsoo sijn gedachte & die eere buijten twijffel toecomt, ende wij hem dan oock het minste hair niet in vercorten willen, ofte gedogen door een andere gedaen werden, sonder meer dan sijt van ons hartelk gegroet de hoede Godes bevolen boina aen het Casteel Victoria desen 24en Januarij Ao 1653 ende was geteeckent V L gunsdigen Arnold de Vlamingh van Oudtshoorn Manhatten Vrome, discrete ement van de Chialoup Waijboetij den 23e Casteel, is ons wel toegecomen uE er voren, daer uijt sien het verlies de gequetsten, de troupe waer assahoudij geweest, overgecomen donvoorsichtigheijdt van 't quos van sijn heeft in Aenden Mavoor
matelijck repremenderen, met recommandatie, hij moet leren voor in aenstaende omsichtigh te sin, ende een onderscheijdt tussen saecken end saecken, gelegentheden ende gelegendtheden te kwarmen maeken, gelijk als dat de plicht van eenen rechtschaffen officier mede brengt synde niet genoegh dat meen onversaegt ende stout is, alhoewel het selve seer nodige qualiteijten in een Crijsot sidier- sijn, maer moet hij daer besijden oock wijs ende prudent sijn, off koomen, bij faulte van dien, alle de voors andere goede gaeven, haren kracht gehel te verliesen ende als te evanesceren; uijt uE schrijven schijndt het even sodanigh off den lieutenant Frans, hem, achtervolgende onse ordre, in het sagoubos bij senoije, mettet selve over ende weder te kruijssen, niet hadde ter nedergeleijdt, maer dat werck eerst daer naer door ul speciaele ordre, was gevordert, dat ons, soo sijnde seer vremdt soude voorcomen, door dien wij hem sulcx wel expresselijk te moeten hebben g'ordonneert gehadt ^ dat hij hem aen die sijde van het bos, dat hem landtwaerdt henen streckt, alsoo der geen pericul was dat daer ter Leegt soude mogen werden uijtgehaeldt, hadde te last met eenen oock in de eene off andere gelegen soude te verhouden slaepen gaen  soo te sijn, mits hi gingh slae Hem nde hoeuw voors ahte, daer elders, indes weeten bi hem daer te maecken Chialoupen en dienstight ouper