Duijsent, ende in plaetten van 220, soo treckt daer voor 225 ropias uijtt, soodatt hett wel can sijn datt Ditto de 220 ropias aen wisserdas heeft gegeven, om den Interest van een maendt te betaelen, ende naerdemael dese 220 ropias in sijn 1 egotie boecken sijn cassa te goettcomen, ende wissendas d'selve tott geen ander einoe ontfangen heeft, als om de maendt Interest te betaelen, soo en can Ditto den Interest daer met niet voldoen, ende dan noch eens aen Jan Leenderssen wederomme voorde tweedemael uijtkeeren, dies Ditto tot laste van Pr. vant' wist tott naeder verantwoording — Ditto transporteert mede ende bewijst.
Jan Leenderssen als voren 678 /ropias reeckentse ditto als comptant aen voor reecqen van Interest, sonder datt bewis s waer aff, off waer van hem soodanigen credit van Interest competCARCANTET ofte waerinne ofte van wien Jan Leenderssen soodanige penningn sullen, goet gedaen werden, wij praesumeren dat van 't wist in een post adu 20en septembr in sijn negotie boecken ditto interest aen cassasal gedebeteert hebben, wesnals alsoo Jan leenders Ditto penningen niett ontfangen heeft, soo sullen d'selve tott naerder bewijs tot laste van vant wist gebracht werdensall gebrachtt werden. . . .  220—t Transportere voorder Ro/a 41136 1/15 4631113f 33: 1 pr cento- - 1000-678/
34: pr d'ommestaende sommatin R/a 41136 1/½ f 4631113 f 784825Ditto transporteert vorder aengemelt Jan Leenderssen 43 ropias, datt daer vooren winst ende verlies sall belasten, sonder datt weet waer aff, off waer voor, off waer vandaen soodaenige penningen spruijten, twelck oock mede tott sijnen laste sall comen moeten .. . van den bottelier Jan tack transpoort in te vorderen 525¾ ropias voor soo veel tott vervall van daeghelijk en verscheijden Gustus aen Ditto Jan tack verstreckt heeft .Ende om dese sijne cassa te balanceren, heeft pr. resto in comptant aen Jan Leenderszen ter handt getelt 5000 ropias, die van wissiendas Heriaer a deposito sijn genomen. somma Jan Leenderssen soude naer desn bovenstaende reeckeninge alste soo inder daet waer pr transpoort ontfangen hebben to/a 46705 1/ 56046//5//-/ somma als desn 4 posten ofte partijen bijden anderen vougen, soo soude dan sijn cassa mett t'slodt ende t saldo van sijn geslooten Negotie boecken ( geen comptanten, maer in sulcx als boven genoemt ende gespecificeert staet comen t'accorderen ter somma van. - - 606776somma bedraegen d'restanten vant' Comptoir amadabath pr slote vande Negotie boecken door den Oppercoopman Johan van't wist (ondersijne verantwoordinge gehouden) op ultimo October geslooten, ende aen 24e Decembr in d'onse ingetrocken bestaende in sulcx als vooren verhaeltt de somma van. . . .