Op't versoeck van de weduwe pieter pouwelsz outhout nu ter Paulusz Out getrout met eenen Olivier brouwer hebben v: Ede ons gelieven te ordonneeren soodanige 2000: Realen, teremitteeren, als alhier ter weescamer voor derselver requering waren berustende, gemelte Outhors zalr staat inde Taijoanse weesboeken bekent voor een somma ten bedragen van 1886 3/8: Realen â 48: stvers ider, van welcke penningen door ordre vande weescamer alhier 1041: Realen en 32: stvers 't vergangen jaar pr wissel nae 't vaderland sijn geremitteert resteerende alhier noch ter weescamer 844: Realen en 46: stvrs ende dewijl gemelte weduwe met haaren man Olivier brouwer onlangs alhier voor corporael telande is gecomen aen de weescamer alhier te kennen heeft gegeven, 't proces van de vrunden, wegen onthoudt zalr in holland gewornen hebben, ende penningen die voorleden jaar albereets geremitteert sijn, verder konnen strecken als jemand int patria te pretendeeren heeft, versoeken derhalven alhier ter weescamer haar de voornoemde 844: Realen 46: stverrs hier cht goet Jan aen ter men apper hout
hier mogen betaalt en uijt gekeert werden, gelijck vertrou wen dat geschieden sal, 't welck dan de oorsaacke sij, waerom voors: resteerende penningen tegenwoordig op V: Ede ordre niet nae 't vaderland geremitteert worden: Van voornoemde gelegentheijt dus verre geschreven hebbende, comt ons de Secretaris van de weescamer deser Stede bekent maker dat de penningen vande weduwe outhoudt, daervan 't voor lede jaar Ra 1041: nae 'tpatria geremitteert sijn, ende alhier ter weescamer noch Ra 844: en 46: stvers berusten van haaren eersten man den predicant luijtges zalr, die sij in houwelijck heeft gehadt buijtende gemeenschap vanden boedel sijn gelate ende voortkomende, om daeruijt eenige patriase schulden tevoldoen, (: soo der waren, : maer dewijl sien geen Crediteuren openbaeren, ende alhier drij arme kinderen van voorgemelte predicant Luijtges zalrs naegelaaten zijn, die van den armen moeten onderhouden werden, versoekende heeren weesmoes teres deser steede, alsoo voors: kinderen de gerechte helft van voornoemde penningen is competeerende, de voorverhaalde geremitteerde penningen bij provisie onder v: Ede mogen blijven, ende behouden worden tot nader ordre van de weescamer alhier, (:dies betreffende) aen v: Ede geschreven wort, gelijck gemelte weeskamer jns gelijks is versoekende Ende V: Ede wijders nevens desen is aenschrijvende, ende soodanige doccumenten overhuert, als de weescamer is raakende ende v: Ede aen ons overgeschreven hebben, daertoe ons vorders nevens desen eerbiedelijcken gedragen: vijf de bevindinge ende rendemend van Coopmanschappen sien wij dat v: Ed: stellen, dat het pack guinees Lijnwad N:o 1917: staende in de factura vant schip Marseveen, dabruijn niet is ontfangen, sulx dat behalven dat pack noch 2: ps soude gemist worden, sijnde tsamen 22: ps, twelck onses ordeels niet can wesen, 't is wel soo dat 't voornoemde pack n:o 1917: in tschip de phenix voor de camer van delft gescheept is, in plaats van Marseveer, maer daer tegens bevinden wij, volgens ons af scheepboek dat het pack N:o 1927: jnt schip marseveen is ge scheept, welcke nomber in do facture niet en staat, soo dat het verschill alleen, uijt de nombers ende niet in de stux bestaan, 'twelck V: Ede ter deege naesiende ook soo bevinden sullen, Wij hebben hier uijtgevonden dat jnde facturen vande Retour scheepen dato 22: december 1661: onder de vlagge van de hr Admirael Arnoud de vlamingh naet patria — vertrocken jnde factura vant schip marseveen voor acht packgens Tonkiuse Hockius á 100 Stux ider
De meester Crunt Claes Barentsz en glaesemaecker 17: Jaersaeken haer vrou jder maer uijtgetrocken staen 600: stux á 22: maes ider bedragende. . . . . . . . . f 4487:16:4 ende moet sijn 800 ps bedragende tot voors prijs.  5983:15:— Soo dat te weijnig in voorseijde factuers is gestelt 200: stux do á 22: maes jder bedraegt f in de factuere van aernhem sijn ook als vooren 200: ps te weijnig gestelt bedraegende jns1495:14:12: gelijcks sijnde tsamen 400: ps monteerende. . . . . f 2981: 9: 8: welcke f 2981:9:8: voor 400 ps tonkinse hockins, â 22: ms jder tegenwoordig in de facture van marseveen brenge, waer mede dat different ende abuijs geremodieert is, gelijck v: Ede tselve naersiende ook soo bevinden sult, sijnde het abuijs door den oppercoopman Balsasar bort gecommitteert hebbende doende factueren maekte seer quade oogen, waer door het bij gecomen is, des versoeken v: Ede tselve gelieft te excuseeren, ende ten goede te duijden, Opt ernstig versoek vande Mr Cruijdmaeker Jan dirxsen, maecker vn Dircksende glaesemaeker Claes Barentsen, welcke persoonen haar ambachten wel verstaen, ende genegen sijn naese haer laten verluijden, haer leven alhier in jndia te verslijten, hebben ons voorschrijvens aen V: Ede niet konnen weijgeren, met versoek V: Ede beijde haar huijsvrouwen, alse daerom comen solliciteeren passagie herwaerts gelieven te verginnen, ende de wijl haer versoek tegens de ordre van de Compie niet strijdig sij, maer met derselver maxieue over eencomt, verhoopen wij V: Ede haer begeerte sullen toestaen, ende consent daertoe gedragen den nu overgaende geconfijte gember excedeert V: Ede potitie vrij wat veel 'twelck ten principalen eens deels ae staen is, om deselve de engelsen te ontsetten, ende ten anderen om den sabander tot bantam die de vercooper daervan is, aen wiens gunst de Compie in verscheijde voorvallen all eenigsints gelegen leijst, contentament tegeven, als ten derden omdat de betaalinge meest incleeden is gedaen, oversulx de heele pertije tot seven Rijxdrs het picol hebben aengeslagen, 'twelck V: Ede ten dien respecte niet qualijk gelieven te duijden, alsoo den dienst van de Compie daer aen gelegen was: deese staan V: Ede onder de geleijdinge van Godt allmachtig 1495:14:12: toe te trou voor hier alhier ren welijck late diteuren elte armen moe oen oor helft ven wen