Pieter van Helsdingen na Souratta hebben geschreven die wij gaarne spoedig en veijlig te lande sagen overgebragt, overzulks VL. na twee bequame pattamaars zullen uijtsien, en soeken, off anders verr men off 'er onder het volk vanden coopman babba geen bekwame luijden te vinden zouden zijn, die genegen mogten wesen gem: briev over te brengen, haar belovende 25. ropias, wanneer zy deselve zullen hebben overhandig boven hare ordinaire draaglonen, ende dewyle meerge briev inhandigd moet werden aan een van beyde boven gem: opperkoopluijden in persoon, soo was het goed deselve Pattamaars d'een of d' andere taal een weynig hond leesen, In welken gevalle VL. aan haar een memori zult mede geven, met specificatie der namen, en kwaliteijten der gener aan wie sij haren briev moeten bestellen, om niet g'abuseerd te werden, en gemerkt wij ons geheel veel aan het wel overbrengen van meergem: briev voor den dienst vande generale Comp: laten gelegen wesen, soo sullen wij 5. â 6. dagen na desen het duplicaat van dien laten volgen, om in eijgener voegen voortgesonden te werden, ten welken eynde UL. nogh twee andere luijden onderwijlen zullen opsoeken, en gereed houden, want wij zijn voor dien weg over bombaij vrij -bekommerd, om dat wij op onse brieven laast na souratta gesz: nog geen antwoord hebben, den 8. o deser hebben wij de residenten van Coilon gelast vL. wegens den Coning van Calicoilangh te schryven, dat wij jnsiende dien heer nog jonk is, door kwade raadsluijden die daar mede haar voordeel doen, opgeruyt werdende, ligtelyk bewogen kan werden sig wat onhebbelijk aan te stellen, tegens d' E.
Comp e Hier nevens gaan ook 85. stuks geslote soldij reecq. van de gene die onder onse commissie bescheijden zyn, die wy op Iaffanapatnam hebben doen afsluyten om op Comm Ingeboekt te werden, en cours te nemen, ter zake wy niet en wisten hier op tutecorijn guarnisoenboeken gehouden wierden, ook niet en wisten wy hier in ons omswerven zoo lang zouden hebben geremoreerd, dog dewyle dat nu soo gevallen is, gaan deselve reek: ten voormelten eynde tot VL. over, zullende ul. naderhand bekend gemaakt werden, wat onderwylen aan de soldaten en andere by deselve reecq. gem. t genoten hebben, om bij de boeken van Cocim en de negotie, maar dat wij considererende denselven gesproten wesende uijt een vande oudste en beste huijsen, die altijd met d' EComp. e in vrundsz: hebben geleevd, overzulks gemackelyk occagie meijnen te vinden, met onse overcomst dien prins van een beter humeur te maken, soo zullen VL. den selven bij retorsie niet kwalijk bejegenen, schoon hy daer toe reden geevd, om in geen verder verwydering ondertusscen met denselven te vervallen, maar zijn hoogh. t goede woorden geven, en onderwijlen hem bekend maken, van ons ordre te hebben ontvangen, dat den pper die d' E Comp. e in zijne landen negotieerd sal gewoogen werden, In eijgener Voegen, als onder het gebied van andere princen werd gedaen, op dat dien heer eijndelijk mag sien, d' E.
Comp:e zijne watte vrienden tewesen, en hij g'abuseerd, bij aldien hi anders van gevoelen zinde, sig quaden raad soude laten geven. ende. voor