Van Ceijlon onder dato 10 novemb: 1679 gouverneur de guarnisoenen op 't eylant ceyjlon beset gelaten werden als volgt colombo met zyn Jetudictie met. . . . //1600- Jaffanap met zyn wyde limiten  600 gale en aengelegen provintien. . . .  600- batticalo, Tricoenemale Ra met  450 maackende tesamen uijt een getal van  3250 waaronder de gequalificeerde Persoonen en officieren van hooge gagien soo nauw gelimiteert, en jn vaste — employen gestelt zin dat wij haar Ede a: tot batavia volcomen hoopen te vernoegen en u Ed:e h: a tot behoudingh vandit getal te disponneeren — waarmede soo mallabaar sal beschermt werden, ceijlon seecker sober en slecht genoeck versien is, egter bij — vreedige tit, sal men dan noch wel 150 a 200 koppen— dat op mallebaar tegens de Ragias al veel kan helpen connen overstieren verstaende jn t noorden suijsoen — maar jndien Regen bi't geensints met veel gerustk alsoo men dan 't aldermeest op de zingaleese verraderyen en jnvallen passen, en gewapent weesen moet om— den canneel naden grooten oest; sonder schade (:dat debruit is) In huijs te brengen, teer wij nu van ceijlon overgaen sullen wy een weynick moetten aenkolen — vanden staet der kercken, en schoolen, en sommige Leeraren Jn deselve tot Iaffanapr (t welcke alleen — meerder christenen uijtlevert dan de andere Plaatsen — te samen, soo si anders met redenen die— groote, en k: name verdieren konnen staet het met de kercken en schoolen noch al meest soodanick als u Edle Ho: a: Jnde voorige brieven geadviseert is, maar dit is tot onse droeffheyt meerder dan oyt gebleecken dat dien lantaert van kerten seer— aen der heijdenen dienst superstitie, en affgoderien gejnclineert blyft, en veel lichter daar toe door eenige
Van Ceijlon onder dato 10 novembr 1639 eenige duppels dienaaren dan door onse leeraeren — tot het zalickmaeckende gelove getrocken werden— zijnde voor weijnige maenden in de provintien van — Iaffanapatnam soo grooten tsamen Rottingh, en — offer aender slangen afgodt geschiet, dat duysende van menschen dagelicx daar toe verscheenen, twelcke al vrij lange geducrt heeft doch eyndelick — geluckigh ontdeckt is, wanneer het alsoo verre — gecomen was, dat men voorsloegh om comp:s goederen— en nely Int landt leggende te plunderen en een— dangereuse Revolte te verwecken, dock door des — commandeurs goet beleyt de heijdense Paper, en— Zantloopers gevangen en opgeslooten sijnde, is alles godt loff jn stilte gebleeven, en d' executie— over die gugten uijtgestelt, tot de verscheijningh vanden — Hr commandeur alhier uyt dit werck konren— u Edle H: a: dan bemercken hoeveel men sick op dit boose Trouwloose volck vertrouwen mack maat om te bliven bi de kerckelicke materie soo was het van Herten te wenschen dat de — Eetul: Predicanten wy meenen geensints de— goede doorgans wat Iveriger, en min hovaetdiger — waaren om de teere cristenen tot haar salicht te lijden, maar godt betert men plaet liever zin — plickt en gemeente dan de passien en jngebeelde— voor rechten, waarbij dan somwil kleene kennisse te hoogen ouderdom en andere gebreecken tot het aenleeren der Talen konnende soo geschiet de kercke geendienst, maar wel ongelijck, en— d' overkt een dagelycxe quellinge het verblyff van d' Eerm:, en schrandere Hr Clavius nu — Jongst tot batavia beroepen heeft tot Jaffamap veel goets en vrugts gedaen, maar met syn vertreck is d' eenight tusschen de broederen seer vervallen— en soo
Van Ceilon onder dato 10 november 1679 en soo grooten snitte onder deselve datter van: vier nauwlicx een sal connen off willen blijven, Adoms — Agotha wert door den fiscael over Particulieren handel, en dan oock van simonie beschuldigt de predicant stomphius tot manaer is soo coleryck en quaetaerdick, dat den kercken Raat en gantsche gemente van hem Het H: sacramert des avontmael niet heeft connen resolveeren — te ontfangen, die dan by onse Resolutie gearresteert is weder (tot voorcomingh van grooter ergeriis na batavia te senden, den predicant de mey waar van wij soo grooten hoope jnde kennisse der — tale hadden, en daarom jn tlant geplaatst was heeft reets soo veel Pietensien en Rrevilegien voortgebracht Ja selve vanden gouverneur versocht na batavia te mogen varen, om van daar / op Palleacatte als Predicant beroepen: te wenden niet om de gemeente want die is daar seer geringh In competatie van Jaffanap: maat om syn moederland lieffde, en apparent een lust tot wat grooter besit te voldoen d' Eerw: vetnij is de eenige die ons dan t' meeste aldaar vernoegt tot Tricoenemaele is doms cloppenburgh overleeden, en doms Japin derwts en tot batticalo devisite gaendoen, die met syn collega doms Hemlinck destadt en landen van gale besagen, en een groot landt bereysen moeten die wi daarom oock In veelen wel van grooter talent wensten versien te sijn Colombo, negombo— en desselfs uytstreckende Provincien sijn wel besorgt, door d' Eerw: broederen dom kat, specht en masius van wiens ijver, taelcunnende vroom, en vredelieventht wi niet dan alles goets, en sorge— over het teere cristensom te betuijgen hebben, waar — door d' Jnlantse kercken en schoolen (godt loff) seer vermeerdert en wel bedient zyn, by deselve hebben wij nu van u Ede h: a: met N: Middelburgh ontfangen