Van Souratta onder dato 15e' maart Ao 1677 meede te maacken, ende het overschietende als gesegt te vercoopen ten waare by seer hoeden uijtslagh, (die godt geve) wanneer de handt wel gelickt sal mogen werden — met de hulpe vanden Rycx cancelier Assetchan— meenen wij u E best te reckt geraacken sult, dies u E andere heeren niet sult behoeven lastich te vallen de wyle sulcx te meer Jaloesie veroorsaecke, waar door men jn plaats van vrunden, vyanden maackt, dies u E alle mogelycke debvoiren sult moeten aenwerden, omme meer genoemde assetchans, ende die aen sijn hoogs dependeeren gunste te verwinnen, doch u E bryten dien Jemant van vermoogen voorcomende die de E compe meert genegen te zijn, en vE sick daar van wel moogen dienen, als daar is de broeder van des stadts gouvr geasdichan, wiers ampt het is alle supplicatien off Requesten aenden coninck over te leveren dien hij gouvernr oock aengenomen heeft, daar over te schriven t welck wij meenen geen quaat sal connen doen, Meet gem: Rickx cancelier ongenegen vindende omme sick met onse saecken te bernoyen, ende u E daar jn behulpick te wesen, twelck met hoopen willen, sult u E sick met andere middelen moeten behelpen, ende Egter trachten op de gevoeglyckste wyse doenelyck zijnde, onse clachten voor den coninck te brengen— ende door syn majesteyt meede geen gekoor, ofte Redres connende obtineeren, sal tyt wesen om tot het — uytterste te comen, dat is protest wijse d'Intentie van den Hr Ed heer Gouvern: generaal en d' Ed heeten Raaden van Jndia bekent te maacken namentlijk tre dat genootsaackt sullen syn alle comptien onder syn majto gebiedt in te trecken, ende op andere middelen te dencken alsoo sonder mainctenue van sin majesteijts firmans — geen negotie In syn landt dryven connen, waaromme niet alleen Redres jn dat stuck maar oock restitutie van voor aengeroerde 196000 Ro/a d' E comp: soo — onrecktvaardicht en met gewelt afgenomen, sal moeten versocht werden, ooch dewyle uE op dat poinct ten principaale van bengaale sult moeten werden — geinformeert
Van Souratta onder dato 15' maart 1677 g'informeert omme tselve met fondament te connen voorstellen, sult d' jnstructie en vordere dacumerter daar toe pertinetende, als gesegkt vandaat moeten affwachten, ende ingevalle deselve soo lange moght achter wegen blyven, dat daar door merckelycken tyt vruchteloos quamen heen te loopen, sult ons: dees aengaende advijs moeten geven, omme ons nader ordre daar op afte wachten, sullende d' vrunden jn bengale ongetwijffelt niet mancqueeren, ons in alle gevalle t'adviseeren wat uijt werckingh den brieff van haer ho: Ed omtrent den Nabab Chaestachan heeft gedaen, daar het geheele werck, naat sal moeten gerickt werden— want sijn hooght twelck ons niet voorstellen connen doch egter te wenschen is) d' E comp satisfactie gevende, sal der voor u E aent hoff niet te doen wesen, ten ware de saecken van pattena noch niet affgedaen waren ende schoon voorgen: wolffdas tot dien Eynde al perwannes mocht hebben geprocureert, die u E— meent met des selfs presentie favotabelder sult connen obtineeren, sult sulcx wel mogen ten teren verdaght sinde deselve soo bondick moeten wesen dat daar door macktich werden, gelyck altyt gebruyckelyck is— geweest s'comp: schuldenaren bij mancquement van voldoeninge selffs daar toe mogen constringeten buijten twelck niet mogelijck is de penningen op leverantie van salpeter ende andere coopmanschappen uijt geseth, wederom te becomen tot groode schaade van d' E Comp: en Ruine van haar negotie die voor desen sonder merckelijk jntervallen, altijt gerust heeft connen gedreven werden Den gewesen maeckelaar Wolffkdas, die een gesleepen gaft ende jn d' hooffse saacken we-eervaren is, sult u E tot des selfs hulpe connen gebruijcken, met toe segginge hem naar verdienste en uytslack van saacken bedencken sullen werdende u E van hier mede gegeven den adst Pieter de Liem, omme u E geduerende dese besendinge int schryven als anders behulp te zyn, en sal jn amadabath daar nevens gevoeght werden den chirugyn Cornelis vanden aacker welcken eetgen:
Van Souratta onder dato 15 Maart 1677 eergen: op u E wedercomste in agta omme aldaar zijn dienst te doen, sult laten, ten waare den adlt midwout, die particulier om des selffs off comst heet versogt Resolveerde noch te verblyven, wanneer beide met u E weder affcomen sullen, Jn den wegh eenige brieven van agra off Bengale— Rescorreerende ende aen ons geaddresseert wesende — sult deselve vermogen te openen omme teken, off'er Jetwes tot u E navricht jn mocht wesen, jn welcke gevalle t selve sult Laten copieeten, en d' principaaln ten eersten addres verleenen, sullende de Residenten in agta oocq g'ordonneert werden, u E alle papieren uijt bengalen comende jn copie, off des nodich sinde de principale op het spoedighste toe te senden— geduerende u E verblyff aent hoff sult pertinent dagh Register houden ende ons bij alle occagie t sy pr expressen off Basaers boden van 't gepasseerde advijs — geven, gelijck oock naar Bengale sult moeten doen Dit is soo veel wij hebben noodich geacht, u E van hier te ordonneeren, moetende u E sich als gesegt verder Reguleeren naar de Instructie, die van bengaalen te komen staet, ende gelegentheijt van saacken sal vereysschen, kunnende op alle hoffs voor vallen qualijck ordre geven, dewijl deselve met wel connen voor bedackt werden, en dierhalver u E voorsichtight ende de becomene experientie bevoolen laten, waar mede u E geluck op de Reys gewenscht hebbende sullen godt bidden u E affaires wil zegener ende een goet succes ten meesten dienste en Reputatie van d' E comp: verleenen &a onderstont u E seer toe gedaene vrunden (was geteeckent) willem volger, Sybrandt abbema ende albertus van oosterwyck ter Zyde stont Zouratta den 18 Januarij anno 1671 Translaat missive vant geene den heere mhamet Amijnchan gouverwr tot Amadabath naar souratta aen den hr Willem volger Raat Extrad: van Jndia commissa: en direct:r den 28 9bre 1676 heeft geschreven Naar voorgaende gewone complimentos was den brieff aldus