Cormandel Palliacabta 25 februarij 1682: bij een appendix des selvigen brief uijt masulipatnam geschreven den 10:en meerdt, werdt daervan aldus gesproocken oock heb ick met mijne compste alhier de nagelate goederen van nicolaas bolck saliger gewesen secunde tot galconda nagesien en daar onder bevonden 34: stucx fijne gebleeckte bethilles 21: d:os ruwe dos :os goude en silvere allegias — d:os 12: d:os verscheijde neusdoecken dis 14: d:o diamante steentjes— 3: d:os ringetjes 5: d:os robijn ringetjes waer tegens den fiscaal zijne actie geinstitueert, en zijn Eijs overgegeven Heeft, concluderende tot confiscatie derselve volgens de placcaten en ordres bij u wel Edele g'Emaneert en gestatueert tegens den particulieren Handel, Costelijcheijt vandraght Juwelen als andersints, gelijck u wel Edele sulx
Cormandel. sulcx bij Copie Eijs nevens desen gevoeght gelieven te zien, mitsgaders Hoedanigh dien aangaande geappointeert ende gevonnist zij namentlijck dat alle goederen tot coopmanschap dienende, gelijckse boven gespecifficeert staan, als mede de gegevene Penningen adeposito ter somma van 800 Pagoo den aan eenen vrij coopman Jan Soomer sullen sijn geconfisqueert, en 't gelen bevonden is tot sijn lijff te behooren mitsgaders sijne tegoet hebbende maant gelden daervan geeximeert en vrijgekent ten voordeele en behoeve van sijne Erffgenamen blijvende de verdeelinge van het geconfisgueerde uwer Edelens dispositie gedefereert, gaande oock nevens desen in copia, des fiscaals Eijs, en 't gewijs de waer in soo 't schijnt overthooft gesien is, onse expresse last, derwaerts nae toegegeven a:o 1665:— den 6 april, dat geen Comp:s dienaeren op de Comptoiren daer de Comp:s geen jurisdictie heeft eenige Capitaelen boven 't bedragen van 3 maanden gagie, mogen besitten nogh
Cormandel nogh adminiskreeren, wij hebben daerop geantwoort in volgende maniere sullende de taxatie der geconfisqueerde nalatenschap vanden boeckhouder nicolaes bolck sonder veranderinge moeten blijven, Competerende daeruijt den fiscaal volgens de jongste ordre in saecken van die natuere, de eene helfft. ende Comp:e: d'andere, met jntentie de kist soo alsse gekomen is ten naasten nae't vaderlandt, telaten overgaan, en gemerckt de E Comp: gelijck indiergelijcke gelegentheijt meermaels gebleecken zij naer alle apparentie doorde vrinden vande overledene niet ongemoeijt sal blijven, soo conde het wel gebeuren dat hun Edele Hoogh aghtbaere bewogen wierde tot eenige restituatie, oversulx saldes fiscaels portie onder de Comp:e