soma: 6153: Rijcxdaelders P:r Transport 300:-.
Aenden S: hermanus Clincq fiscael van Jndia, ende den m:r smith heeren hickes tot batavia, d'waerde vanden p:l aysen predicans daniel brouw 122: Aen den Eerwaerdige predicant d:o daniel gravi tot batavia, d' waerde vanden pouloaijsen coop: man Jan braconier. 300: Aenden Eersamen pieter Jansen Croll schipper d' fluijs d' patientie, d'waerd van hem selven, 231: Aen Juffrou adriana poleth woed:e van den Coopman abraham d' Bucq salgr d' waerde van den Manhaften capitain Fredricq gommersdorp.. — 7106:- Rijcxdaelders Eerbiedigh en gedienstigh versoeckende dat gemelte penningen, aen een ijder door v: Edle ordre mogen voldaen werden. — hiermede D: d: Erentfeste manhafte, achtbaere wel weijser voorsieninge, seer bescheijden en genereuse heeren zullen uw' Ede gewertentan naer onse nedrige en reverente groete inde naeuwe bewaringe vand' heijlige drijvuldigheijt bevolen laten die wij bidden, dat hij uwe Ed:e loffelijcke regeering tot welstandt vande generaele Compagnie Ns. en.
en uwe Edle besondere repudatie meer, ende meer gelieve te segenen onder tussen sullen wij sijn end blijven, Banda In't Casteel nassau adij 17en meij anno 1653. onderstont v: Ed:e onderdanige gehoorsame en getrouwen dienaren, ende was geteeckent Abraham- Weijns: fo: 9: gestelt bij Fredrick gommersdorp, adriaen noleth, Jan Braconier, ende Isaack de la Zou,:/ Sr: Wouter Vockestaert onder Coopman op Caijer,. — Eersame voorsienige diferecte S:r P:r dit Chaloupge comt v:l: toe een last rijs neevens een ½: last zout soo tot verstreckinge der maendelijcxse rantsoenen als Comptanten vendibel, wwelcq v:l: gelast blijft ten meesten beste vand' E: Compe te — benificeeren, ende hebt 't mancqueerende vanden rijs bij goetstil weder met de eerste gelegentheijt in te wachten, sonder anders dan blijft met 'scomp:s ommeslach ende supposten goode in genade bevoolen.