I oock aende Cassa schuldigh gebleven tgeene bij visitatie op onse ordre inde winckel te cort bevonden wiert.
Wy sullen dit alles uijt syne reeck en middelen laten betalen, behalven noch de extraordinarie moeyten voor de reddinge waer voor belooninge hebben toegeseyt, aen syn vervanger Lucas Claesz: voornoemt, in plaats van desen affgaenden dispencier, hebben wij gestelt den Guarnisoen boeckhouder Justinus van Wijck, op syn vrsoeck, sullende doch de Guarnisoen boecken vant heele jaer tot syn verantwoordinge loopen, en ondertusschen by provisie in sijn plaets weder gestelt den Adsistent Maerten Roos secretaris vande wees camer, ende synde oock gestelt geweest, over de ongetaxeerde Goederen, onder 't opsicht vanden eersten Coopman, dese heeft met eenen oock onder hem de dagelijcxe Cassa, wordende de groote Cassa bewaert in des Gouverneurs Comptoir in een geslooten kist, daer den eersten Coopman alleen den sleutel van heeft, sulcx dat den Gouvernr in de selve niet can coomen, sonder kennis van den eersten Coopman, en dese daer niet can ingaen, sonder de sleutel vant Comptoir vanden Gouvernr te hebben, waeruijt dan geen gelt haelt, als op Ordonantien van ons, ende lecht 't selver gelt noch verdeelt in soo veele sackjes, die toegezegelt syn, door Gecommittdens met het opschrift op elck hoe veel daerin is.
Waer van een lijste is, bij ons, ende als daer gelt van nooden is uijt te halen, soo luijd d'ordonnantie by exempel, den eersten Coopman sal aenden Cassier verstrecken drie sackjes gelt genombreert No 200 RxEnde geschiet dit, op dat den Gouvernr willende weeten, wat gelt datter resteert t'allen tiden, maer behoeft de sackjes nae te tellen; dese veschanssinge en ordres in voorsz: bedieningen bij ons in Rade gedaen, vertrouwen wy, dat u2: Hooch achtbaerheden wel gevallen zullen.