Item dat een Jaer over syn verbonden tijn blijvende, siel laten bewegen heeft met d' Heer phlips Lucass. naer Ceijlonte varen, wert verstaen voorsz naergelaten wedue ende hare kindren tot recompenje toete voegen de somma van 500 gl.
Carolus gl. eens, waer voorbovengemelte Siluis ende wedue ons bedancken, mitsgaders afstant van voorder pretentie op de Compe. gedaen hebben van gelijken door Erajmus adolfis schipper op het Jacht cleen hollandia in desen rade versocht werdende, remis vande twaelf maenden sijner verdiende gage daer in bij den gouverneur Arent gardenis ende desselfs raedt op Paleacatte a. o 1639. gecondemneert is, ter saecke geen behoorlijck debuoir gedaen soude hebben, omt' avorderen ende vermeesteren, seker rijck geladen portugees scheep aen Sr laurens, genaemt, twelck ontrent Armagon vervallen, syn meeste goedren indezijl aen landt gebercht, ende do scheepken doen in brandt gesteken heeft, sulx de compe vandien aparenten buijt don mits bequaem, doch geconsidereert gemelten schipper aen het verbij raken ende missen van gemelte prinse weymel schult gehadt, gelick voor aengetogen gardenis in desselfs faveur, daerover oock aen ons geschreven heeft, soo is goetgevonden hem ten aensien van sijn continuele goede diensten, gemelte confiscatie van 12 mâ gag te restitueren ende op desselfs rekeninge weder hj te doen schrijven divoortecomen d'exceptie ende Cauillatie der bosschieters hier aen landt binnent Casteel als op des Stadt punten bescheijden, vandat sij onder de placcaten, tegens het snachts uijtblyven ende absenteren dersoldaten van hare g'ordonneerde wachtplaetsen niet sijn begrep soo ist dat wij deselve daeronder verstaende, goetgevonden hebben tot aenconding, van sulx door den E pensionaris Joan Maetsuija te doen concipieren ende reden t'affigeren de volgende schriftelyke waerschouwijngh Antonio van diemen. ex.
Alsoo dagelijx voorcomt dat bij de bosschieters die alhier aen landt op depuniten ende redonten bescheyden sijn, Jegens de placcaten die op t' uijt blijven dersoldaten sijn gemaneert, g'excipieert wort dat in deselve alleen van soldaten, ende niet medeex pres van bosscheters gementioneert staet, ende nochtans deselve ende meerdere redenen