Compe daar wij altijt aanverobligeert zijn, den factoor te zeggen, dewelcke niet wel bij zijn zinnen, maar altijt droncken is, ende slaet veelmaes zijn dienaren zonder oorsaecke, waerom do dienaren meest bebroeft zijn, ende wij en mogen oocq niets seggen — over saecke deseslants nogh het beste vande Compe. off regeringe ofte negotie deses logijs, ende als wij ijets zeggen zoo en verstaet hij 't niet, dit alles gaet in dese logij omme, dat desen factoor Zinnen hadde, en Conde vstaen, ende alsoo draeght weijnigh respect aanden adsistent n den factoor daar tegen niets moghte antwoorden uijt vrele datse slagen moghte crijgen ofte scgelt woorden, ende deden de adsistenten inde boeijen, Excepto den adsistent onax, alsoo de reste met deser gewelts en derven niets voor hem reppen, de goede stijlle des Compes en doet dese factoor niet in stijle datmen niets doen en connen door sijn handen
over dese materie heeft veel gelt gewonnen Docq over twee Jaren doer Coopmansz: van 't land van Cornatte van groen als andere Coopmansz door do palpathea winckelier in welcke winst doet 50: pr rto. ende Jnde landede op de — schepen die van Carnatte gebracht waren, die in zee vande mallabaerse rovers genomen wierden de eidinge hier verstaende, de mallabaerse Coopss die hier altijt quamen negotieren. weder comende. do mallabaren namen verseekeringe vanden swagij losten hare Coopmansz: ende vercochten. als zij heren handel gedaen hadden, ende zij na hare plaetse vertrecken wilde, welcq — hen verhindert wierden ende nemende de mallabaerse Coopl.  heeftse gevangen gestelt in t Compes logie, welcq dese recht ofte Justitie de Coopl deses lants doet, dat daer naer geen — dingen op dese en geschieden, ende daar naer gincq den factoor de assistenten do logie zeggen datse peper alhier hadden gebracht ende vercocht, dat segen de Compe ordre alsoo zij geen- ordre en hebben om peper alhier te brengen, dese zaecke den habeldaer vanden swagen — hoorende, liet den factoor zeggen, dat de voorsz: mallabaerse geen roovers maer Coopl. waaren die onder onse verseeckeringe hier ter plaetse waren gecomen gedk wij aan een ijder de zeeckerheijt geven, op dat wij onse lants gerechtigheijt becomen, ende alsoo de mallabaerse in Compes logie gevangen zitende zonder oorsaecke, zij wel moghten gelargeert werden, zoo droe als hij dit hoorden dat den persoon vanden habeldaer, die zoude veel slagen laten aan hem geven, ende do factoor ende andere met Cannonnen gereet zij te stryden tegen den habeldaer en verstaende die hem oocq gereet maecte om te strijden, soo drae als wij dit verstaen hadden, soo gingen wij bijden duwan vanden habeldaer om de saecke te bevredigen, ende alsoo stilden dat, tusschen uEde ende de swagy groote vruntsz: zynde zeggende dat het weijnigh was te beduyden ende daeromme geen moeijte en behoorde te maecken, hem veele exempelen bij brengende, brachte alles in rust de tweede dagh zeyde den factoor tegens ons dat wij de mallabaerse zeggen zoude dat sij de waerdije vanden rijs soude geven, dat vande mallabaerse roovers was gerooft, haer vreese aan Jagende — ende andere Informatie om haer te doen betalen, de somma van do roopinge vande andere roovers zonder dat daar de adsistenten kennisse van kregen, dewelcke seijden dat de mallabaren arme — luyden waren, ende iy wel mogten gelargeert werden, tegens de factoor, die daar op seyde tegens de adsistent datse zouden gelargeert werden, ende liet de mallabaren zeggen, dat de zouden betalen de penningen van do rijs, soo wij dat niet en desen, zoude doen schandaliseeren, dit alles had den factoor al tegen ons te vooren geleght, ende wij daar op de mallabaren veel exempeeren — aanwijsende, ende haer alsoo tot betalinge beweeghden tegens de waerheijt ende zonder reden, daer nae hebben de mallabaren met 6½ man amphioen tegens 21½ pagood yjder man welcke bedragen de somma van do rijs off betaelt, ende daernae zijn zij gelergeert, — welcke 6½ man amphioen den factoor sont om te vercoopen naer het landt van Canara in presentie vanden adsistent dewelcke den habeldaer van suwagij niet onbekent en bleeff, — Jnde voorige tijden de factooren die hier op wingarla zijn geweest, en hebben nogh zulcx gedaen, — verleden Jaer Is hier een schip vande Compe door onweeder voor goa comen te vervallen, ende Is aen stucken geraeckt, welcke schip vande Coopl van goa wiert geboden voor 100 Vrefijns — Zegge voor 1500: Cerefijns, daar hij niet voor en wilde leten, meer nam deselve voor hem dat onder deck van onse naem voor 1000: Cerefijns ende vercocht alle het yser wercq nevens hout, won daermede een groot gelt, ende heeft alsoo de 5oo versijns de Compe te wort gedaen die do schip alreede moghte gerden, alsoo doet den factoor groote schade aende Compes Coopmansz. ende groote winsten voor zijn particulier, ende heeft alsoo veele goederen — vande Compe bedorven, die wij niet sien moghten noch aan u Ede dorsten schrijven, omde veelheijt vande zelve, ende alsoo geen is noch 20: maer veel ende groote schade voorde Compe. ende daar en boven nogh nuijterije met den duwan surasij, ende die van disaij, dit alles doet den factoor, ende zij alle verdragende, ziende opde groot macht ende groote faem der E.
Compen overwelcke onlusten, hij alle soo cleijne als grooten seer beeroeft zijn, buijten dese nog veel andere quaet dat de factoor pleeght, die wij niet en — durven schrijven, dit alles Is geschiet.