W naar gissinge 8. mijlen van ons, hadden de wint noch al variabel, met tusschen comende stilte; ende om gerust te mogen zijn, ot onze ordre, in cas van het bewaren van vuer — Een licht
Int schip Nassouw dezen eersten Janua ao 1651 beneden over 't schip. en licht gegeven, al wel wierde aftervolcht, zoo ben, boven de g'ordonneerde ronde, aenden schipper ende stierluijden, allenachten op het afgaan vande wacht te doen, g'ordonneert, ende devirite die daar en boven noch meest alle nachten, tusschen de wachten vanden Capn, vendrich ende chergianten geschiet, heden avondt, omtrent 4 glazen doen selfs d'eerste visite inde eerste wacht uijtzynde, met een slousie allerwegen op het schip de Constapels camer &a zelfs de vizite wezen doen, maar heb nergens eenich geluijdt, vier of licht vernomen, hebbende hem een ijgelijck geschicktelijck tot zijn rust begeven, maar quam gewaar te werden, hoe dat aende combuijs geen deure en was, in welcker voegen dezelve vele jaaren gevaeren hadde; Item oock dat het voorluijck waar de Cabels doorlopen, open lagh, onder excuze, gelijck den schipper daar van voorgat, dat de touwen, ten waere decluijzen, daar in zijnde, wierden grooter gemaackt, anders niet vaerdich genomch konden zijn, om bij gelegentheijdt schielijck te gebruijcken; het welcke beide. alzoo wij achteden een zaack op dusdanigen belemmerden schip vol volcx, van groot perijckel ende gevaer te wezen, als connende ijder, wie maar wilde, 't sijnen believe, zoo wel bij nacht als daagh inde voorz: combins comen, ende daar vier, het zij om taback of anders tedrincken, erlangen, behalven dat oock Ratten, houden ende katten haar om ende in het vuer zouden connen leggen, ende het zelve aen haar huijden ontfoncken, ende alzoo met gezeijde ontfonckte— lichamen elders onder kisten ende vaten cruijpen ende brandt veroorzaacken; midsgaders in het voorz luijck, daar den gehelen dagh ende nacht af en opklummen, was, bij middel van taback drincken of anders, eenich vuer konnen comen te— geraacken, ende ons alzoo in sware ongelegentheijdt doen vervallen; zoo hebben aenden schipper belast, het voorz. luijck morgen aenden dagh, voor alle wercken, zoodanich te laten accommoderen, het zij mette cluijzen grooter te— maacken, of anders dat het zelve wel geslooten, ende echter aen het gebruijck vande touwen, geen hinder quam gevonden te werden, mits nochtans daar vooren echter zoo wel bij daech
Int schip Nassouw dezen eersten Januar Ao 1650 heden overleeffden den E: predicant drs Jacobus daech als nacht, alzoo daar, bij ongeluck, noch eenich vuer zoude— connen door tevallen comen; een schiltwacht gestelt werdt, om al de geenen, die daar omtrent niet vuer zouden mogen comen, daar van te wijzen; zoo belasten mede voorde combuis een vaste deur te maacken, midsgaders de cap vandezelve, alzoo bericht wierde door het continueel koocken voor zoo veel volcks, ende dat hij hier en daar, binnen blick of cooperloos was, al tot tweemalen was inde brandt geweest, met een oude koopere ketel weder te laten repareren, ende wat matiger stoocken.