Occon trompanit siammer. . . . / 9:128/ 1155- omon wittibassa maleijer. . . .  15: 15—1890— 4:5:8  513 – 5:8: 1½ 652:17¾ 3:--360- 2:10- 300 ca 100: 6: 1: f 12040:13:½ f 61411:12½ Comt. f 86619:28. sulks
Het guinees lijwaet, nu jongst met het schip westpriester van costij in siam becomen, bestaende in 800 ps: gepak in 40 packen, hebbe bij Instructie aenden coopman sr poolvo gelast, ingeval 't mochte gebeuren de castiliaenen aenstaen mousson niet wederom in siam en quaemen te verschijner, daer niet aen te dubiteeren is, dat als dan bij alsulcken voorval deselve, ten ware 't uEde anders tusschen wijle geliefde te ordonneren wederomme naer Japan sal voor Sulks bij mijne ses iurige directie d' E: Comp: dooral te licht veerdich betrouwen, gelijck in voorlijden bij andere ter nadeel onser principale is geschiet, waer uijs (Godbetert) de vooraengeroerde quade schulden tot schaede vand' E: com sijn geresolteert, geene de minste schade dies aengaende sal hebben erlangt, maer sullen door on in tegendeel al veele dubieuse schulden geint sijn. bij casse is met het sluijten vande boeken en transport noch ca 586: 10:3 3/80 ofte f70381: 9:14: contant in loco gebleven, gelijk bij transport hier nevens gaende beoogt can werden, waer bij dan noch van berckelang Ca 59: 15: ofte 17170 contant tot vereffeninge sijner reekening, gecomen is, en sal met de vertieringe vande Cattawanijs aenden Conink in trocke van sappanhout, gelijk boven aengeroert nu geen contant voor dito hout uijt geschooten worden, dat de cassar seer stijven sal, sulks niet te dubiteeren is, ofte sullen om alles int aenstaende tot voldoeninge der eijsschen voor Iapon en andere quartieren te contribueren, daer niet wanneer wat tijdig van cossij ofte uijt Malacca met het geeijschte schuijtsilver gesecondeert werden, sonder dat genoodsaekt sullen sijn, eenige penningen op Interest te nemen konnen basteren, echter of het nood deede, soo hebbe g'ordonneert, dat liever de kleeden wat beter coop sullen geven, eer dat souden resolveren penningen ten nadeele onser Principaele tot alsulcken swaeren Intrest, telichten, wat wijders, omme de cassa wel te menageren, geordonneert hebbe, gelieve uEdle bij de copie vande voor aengeroerde gelatene Instructie te vernomen. komp onder correctie van uEde wijser oordeel ons g'ringen begrijps, voor 't comptoir siam gants met wel, dat, vermits het overgaen van taijoan, het schuijs
schuijs silver tot vervolg vanden handel geeijst nu voortaen, over costij ofte malacca, in siam sal gebragt werden, eens deels omme dat daer door vande geseijde contanten soo lange gesrusteert, en ander deels on medat de eijschen, als de best in Japan getrockene en winst gevende coopmanschappen, die in dat rijke seer variabel, en nu 't een en dan 't ander gewilt, sijnde, soo dat het eene jaer het ander daer niet er stelt, en weijnich staets daer op te maeken is, sullen, wanneert inden principaelsten handel tijd, te weten van Januarij tot int laest van Maeij oncundich blijven, en of de opperhoofden uijt japan al ondernaemen met de chinesen eenige advijsen naer siam daer van te doen, soo is te vresen, sij wetende geen schip in siam van daer te navigeren staet, dat haest en g'ringh sullen bewust worden, vermits daer door g'intresseert sijnde, niet en sullen bestelt worden. sulks in siam haer 't elckens naer de voorige Iare, decorantste coopmansz voord'andre prefererende, gelijck bij gelaten Instructie geordonneert is, sullen genoodsaekt wesen terichten, doch gelijk uEde wel schrijft, aengesien de Iapanse retouren ordinarie kostelijk vallen, en geen onnodige risico en dienen te loopen, gelijk met een schip adroicture uijt Iapan naer sirm tesenden, inde bochte wel onderworpen mochte sijn, soo blijve, met uEde eens gevoelens, het segourste daerinne voor d'E: compg dient geprefereert.