verstaen hebbende hoe ongerechtich d' erffgenamen van Pieter Adriaensz Cranenbroeck, voor de vergaederinge vande h:rn 17:e versocht hebben betaelinge van 1338¼ r:a alhier ter Weescamer vande naergelaeten middelen, van zal:r: Donna Maria de Souza, eerste wettige huijsvrouwe van geroerden Cranenbroeck, ende nader tijt noch met Jan Sijmonsz Mau, ende Jongrst met eenen Paulus Adriaensz getrouwt wesende, metter Doodt ontruijmpt gebracht, Jegens welcke Middelen, tot voorstant van s' Heeren gerechticht geprocedeert, allegeerende tot geroerde Middelen, geenige andere gerechticht, maer zij de Gousa Sonder Erffgenaemen alhier naer te laeten, ofte te Institueeren: zijnde van Lixboa geboortich, dienvolgende hare Wettige erffven aldaer woonachtich, uijt crachte van dat Subjecten des Conincx van Hispanien, ende formele Vijanden. vanden Staet der Vereenichde Nederlanden sijn alsulcke naergelaeten middelen aen den Heer devolveren moeten, concludeert oversulcx tot confiscatie naer Vso, doch den Achtb:r Raedt van Justitie, de saecke geheel anderg verstaende, hebben bevooren scheijdinge vanden boedel gedecerneert bij gevolch g'appoincteert dat 669 /¾ R:a sijnde de gerechte helftt van voor aengetogen 1338¼ v:a der heere sullen werden toe geadjudiceert, de resteerende gelijcke &. a 669 5/8 competeerende haren laetsten wettelycken Man: Paulus Adriaensen zijnde Ingelijft ende Eerloos, sich uijt dese gehoorsaem heijt ontrocken,
verclaert In Commissum vervallen te wesen vermogens t' Placcaet vanden 17:e februarij ao 1627. bij de Hooge Overicheijt, Jegens alsulcke weghloopers van haer Burgerschap gestatueert uijt crachte van welck appoinctement u: Ed: de pretence erffgenaemen van Craenenbroeck haer versoeck gelieven te ontseggen, ende aff te wijsen, t' schijnt eenige omt even Is, Waer van d'aen maer ijeth opraepen, ende hun toeeijgenen Mogen/.
Gelijcke conclusie, heeft den voorn. fiscael genoomen, Jegens de naergelaeten middelen f 5615-- bedraegende, van Adriaen Smith, gewesen oppercoopman In Persia. /. welcken Custineert, de handen aen hem geleijt ende sich op de wederom Reijse van Gilangh naer Spahangh, met een pistool soude doorschoten hebben, maer geconsidereert wesende, de overgeleijde bewijsen, tot verificatie vant vermeten des Eijsschers, den Rechten genouch wesende, niet en doceeren, wert den Eijsch tot naerder ontseijt ende het Arrest In Statu gehouden Indijen Ondertusschen ijmant zijnen t' wegen, dese middelen bij u: Ed: quaemen Reclameeren, geliefft daer niet aff te scheijden, t'aller wijle de Saecke ten principaelen affgehandelt p r Om Redenen geroerden Smith, dit Abominabel faict begaen te hebben, met Vehemente Jnditien beswaert blijfft, daer en boven dat sich In u: Ed: dienst, niet al te fidel gedraghen heeft, ende Maria gommes sijn naegelaten weduwe, uijt crachte van Testament —