Van bantam den 22en Iunij Ao 1690: wel aangebragt, welken bodem wij den 19e hebben beginnen te laden; waar meede nog besig sijn.
De vijf gelt kisten inhoudende 20000: spaance Realen sijn door de gecommitteerde Messrs willem bolton, en geraardt mulder (met welke desen tot uw ho: Ed. e overgaan) aan den kei aria Rapa dipoera (den sultan gevallig sijnde geweest dat wij die penningen aan den pang: diepa ningrat souden ter handtstellen) toegetelt, in tegenwoordigheijt van den gesaghebber en administrateur, welke in haar getal wel sijn uijtgekomen, dog ene Reaal die hier nevens gaat vals bevonden, hoe wel de messrs gecommitteerdens, sustineren niet te konnen begrijpen, hoe die daar bij geraakt is, en niet te kannen geloven sodanig een van batavia gekomen te sijn, en sullen den gesaghebber en administrateur voortaan sig bij het openen der kisten en natellen der contanten herwaarts overkomende, tegenwaordig vinden, om uw ho: Ed: n deste sekerder van de bevindinge der aangebragte contanten kennisse te mogen geven; gaande hier nevens mede de verklaringen des administrateurs en der addistenten Joost van de Rondewerken en martijns Route, als te voren tot het gelt tellen geecommitteert, daar en boven
Van bantam den 21e Iunij Ao 1690: boven eene van den adsistent Pieter de Jonng die bij geval present bij het tellen der laaste 2: gelt kisten geweest is, sodanig op gestelt, als sij bereijt sijn ten allen tijden met solemnelen Eede na Conscientie te bekragtigen, waarbij uw ho: Ed. le des believende sullen konnen b'oogendat den administrateur het tellen dier penn: aan die 2: adsistenten alleen niet vertrouwt, maar sig ook daar tegenwoordig bevonden heeft, en haar daar toe door den gesaghebber gecommitteert gebruijkt, als de bequaamst bij hem geaordeelt in kennisse der spaanse munte, en willen wij verhopen dat uE ho: Ed e wanneer de Contanten in soo deugtsamen spetie, als dese vijf kisten sijn, overgekomen, na desen gene moeijelijkheden daar over aan gedaan sullen werden, en datter bij den gesaghebber een administrateur goede en nauwe toesigt sal werden genomen, datter onder de handt voor goede geen valsche Realen of andere ongangbare spetie verwisselt werde.