Den Coninck onsen heere heeft uijt pure genegene sorechvuldicheijt over de Hollantsche Natie mij belast u Oloangh Abhaijawarij, (disignerende onsen persoon) jegenwoordich in sijn Maijts rijcke den Capiteijn over d' hier sijnde Nederlanders representerene, te doen roepen ende aendienen hoe gister eenige overlopers uijt Cambodia alhier aengelanght, onder andre noves sijne maijt cunt gedaen, verclaerden met haer oogen gesien te hebben, dat den Cambodischen Coningh tsijn E: daer bijvoegende te jgnoreren recht ofte onrechtmatich) alle de Hollanders (die sijn E: uijt den mont van d' overlopers, seijde met d'officieren en gemeijn volcq wel 300: personen in getale, en 't volcq van 2: scheepen te wesen ; sijnde 't derde schip ontcomen) tot op 5: vande principaelste, die door den Coningh belast wierden 80: nieuwe vaertuijgen te maecken om den biammer meede te bespringen, cruelijk ende op differente mannieren hadde laten ombrengen, en de doode rompen, tot smaet hier en daer omde Stadt ten thoon stellen — Ten anderen heeft de maijt mij bevolen u aff te vragen ofte ghij oijt van eenige questien in Cambodien, en waer uijt die ontstaen sijn vernomen hebt.
Ten derden, ofte d' Ede H:r Gouver:r Generael (naer u goet duncken) niet genegen soude sijn om sijn Ed:e over dees horribile moort en esxcecrabile in exepialeque factum te revengeren, onsen Coningh in't aenstaende machtich voor Cambodia te lande, met macht van weerbaere welgemande scheepen met gerequireerde ammonnitie van oorlooge uijtgerust, te water te adsisteren, om alsoo gesamentlijck den Cambodier totale ruine te brengen Ten laesten oft ghij niet genegen sijt, gelegentheijt occurrerende, d'Hollanders in langhsjangh residerende, van 't gepasseerden in Cambodia te verwittigen, en op dat voor 't dreijgent ongeval mogen bevrijt blijven, haerlieden te cundigen, hoe haer door d' suijvere genegenth:t van sijn Conincklijk Hoogheijt tot haeren Hre sijn Ed. t op Bata, de lantstreecke ofte wegen tot sijn landt open staet, dat derhalven, des noots, herwaerts over mogen naer beneden comen, glgij genegen hunlieden daer nen nde der
Maijus Ao 1641 hunlieden sulxe aen te schrijven, sal de Maij:t volck ordonneren, haer uwe missive benevens ijmant van u volcq, ter handen te stellen Belangh ende 't eerste en tweede poinct antwoorde modestelijck: A:o passado door den Cappiteijn van Crum retournerende van Bata verstaen te hebben, den Opper Coopman Pieter van regemortes Capiteijn in Cambodia te dier tijt op Batavia rescontrerende; menich malen met een droevich gemoet hadde hooren clagen over de menichvuldige overlasten, cracht ende gewelt bij de Compe onder sijn E: directie door de losse lichtveerdicheijt des jongen Coninghs, ende boose giericheijt sijner mandorijns aldaer in Cambodia geleden, als onder andere door'tgeweldich affdwingen van 4000: taijlen Cambodijs ofte 125: Cattij Siams, oock meede hoe sijn Eds op Bata meergemelten Capiteijn Regemortes wederom derwaerts gecommitteert hadde, om als sijn Edts affgesant, overde vercatien, schaden en ongelijcken bij de Compe successive in dat rijcke geleden, clachtich te wesen, ende beter tractament (gelijck voor desen genoten) als restitutie vande affgeperste 4000: taijl te versoecken; met ordre geen behoorlijck redres nochte satisfactie geschiedende 't Compt:r te lichten en de riviere te besetten; dat ick niet anders conde vermercken (dat niet geere besluijten dorste) ofte gemelten Capiteijn Regemortes (die anders vigilant genoch was) moeste niet circumspert genoech in't uijtvoeren van sijnen last geweest, ende dierwegen met sijn bij hebbende geselschap in dusdanigen ongeval ( dat niet verhoopten) vervallen sijn; doch 't selve soo geschiet en aldaer 3: scheepen (waer van 't eene geschappeert) geweest sijnde conden daer evenwel, mijns oordeels geen 300: hollanders bijden anderen ick late staen omgebracht wesen, soo en hadden meede d' overheden ofte principaelste personen geen handelinge om scheepen te maecken 'tselve noijt geleert nochte gedaen hebbende, als d'overlopers voorgeven derde poinct aengaende, seijden 't selve een saecke met staets consideratien van swaere gevolgen vermengcht, raeckende 2: groote personagien, wesende, buijten mijn wodeer te beantwoorden: doch de maijt daer toe geresolveert, sulcx aen sijn Ed:t in Bata E:r missive soude gelieven te versoecken; sijn Conincklijk Hoogh:t 't selve door ons meede willende te geschieden, sulcx den Capiteijn van Trum (wiens comste dagelk met verlangen te gemoet sien) door sijn E: soude gelieven te belasten, die 't selve buijten twijffel met d' eerste gelegentht naercomen sal; dat het (mijns gevoelens) oock groot wesen moeste 't geene sijn Ed:t in Bata den Coningh rechtmatich requirerende, weijgeren, soude. laeste poinct aengaende, recommandeerden Barcquelanoh de Maijt bij gelegenth:t onsent wegen te bedancken, wegen de sorchvuldige genegentheijt die sijn Hooght doorgaens bewees d' Ede H:r Generls dienaeren generaelijcken toe te dragen; de genegentheijt tot sulcx mij niet ontbreecken nochtans geraetsaemer achte (een seven maendich interval naer 't begaen deser moort overstreecken wesende (en die lieden in't begin eer sulcx apparendt verstaen hadden, 't meeste perijckel uijtgestaen hebbende) de comste onser scheepen, die daegelijcx voor handen is, in te wachten: sijnde van gevoelen daermeede ordre wegen zijn Eds in bata (die sonder twijf sel dees droevighe tragedie verstaen heeft) deese saecken aengaende te verwachten hebben, die haerlieden dan wederom toegesonden soude moeten werden, dat nu eensslaeghs geschieden sal connen wij vermienden Barcquelangh de memorie vanden tra ofte licentie voor de Bercken tot affvoer der Carga voor Japan en Taijouan nodich daer toe ten bevele van sijn E:, door sijnen schrijver schriftelijck ordre aen opra Tjedicq, den selven ons te vereenen, bequamen, Bercquelangh ons verhaelt hebbende, hoe dadelijk ter ordre vanden Coningh nevens Oja Dit-sit-a Norrelongh, naer Bercocq en Bantjauvia, t aldaer ordre op 's' apparente comste vanden Cambodiaer te stellen, moeste vertrecken is naer binnen gegaen de Maijt 't bovenstaende voor te dragen, ende wij affscheijt genomen hebbende sijn insgelijce naer boven gevaeren. adij 20e ditto tegens den avont comen oloangh Ciut en Tolco inde logie ons ter ordre van Barcque angh aendienende morgen vroegh te moeten beneden comen.