vuit de schepen gelicht, ende neffens t'andere in Cootsche in landt gebracht is, sulcx dat ons geen andere wapenen, als sidt geweer ende musquetten resteeren, t' gemeine scheeps volcq is onder behoorlycke discipline in goede gerusten ende vredighen staet, sijnde door vEdts favorable order — opte schaffen ende vuytdeelinge van cleedinge in soo langhdugrige bedroeffde detentie wat beter gemoet sulcx dat de alwaert (twelcke Godt verhoeden) d'arresten noch een jaer continueerden, gewillich neffens ons ende anderen officieren met patientie een vuyt compste vanden Hemet sullen verwachten welcken volgende des compes standt, in deesen deele beter als oyt geduyrende t'arrest verseeckert is.
Maer hylaes, desen verbeterden standt, wort Immerlycken met des compes interest, ende schande vande nederlantsche Natie, boven die gemeijne swaericheyt door d' E Neyenroodens Impotentie, soo onseecker, wanckelbaer, ene hellende gemaeckt dat de Generaele Compe ende wy onnoosele gedetineerde menschen opt alderhooghste te beclaagen sin, alsoo sijn E door langh duirige overjaerige sieckten, in meest alle sijne lidtmaten beroert geworden ende continueerlijk in syn camer te bedde gelegen is, daerenboven oock (het beclaechlyckste) in sin memorie ende verstandt soo gecrenckt, dat genouchsam in kinderlijk simpelht vervallen is, ende consequentelijk tot soo grooten carga als sine E: wert toe vertrouwt geheel onbequam dewyle door dese syne Jmpotentie, ende dagelycxsz onverstan dicheyt Jae bespottelijk proceduren, des comps dienst in verscheyden occurentie versuymt, ende deere vande Nederlantsche Natie, opt hooghste bevleckt wert, sulcx dat alles aende E: Willem Jansz, van tydt tot tydt geadvyseert hebbende, eijndelijk soo danigen spoedigen ordere (tot redres) hebben versocht als den dienst vande Compe off hooghste vereeyscht gelijk vEd: pr naeste gelegentheyt vuyt ons Journael Resolutie ende missives aende E: willem Jansz, largo sullen docoeren ende remonstreeren, ernstelijk vertrouwende v Ed. t in onsen goeden yver, een favorabel wel gevallen hebben sult, waer toe ons geheel verlaetende ende vrymoedich in soo noodigen wegh met voorgaende yver ende trouwe, ten dienste vande Comp:e ende vEds volcomen genoegen, hoopen, dencken ende traachten voorts te gaen, waer toe ons d'almoogenden sijnen heijligen segen gelieve in verleenen Amen.
Wy vertrouwen, ende dorve VEd:t vastelijk verseeckeren dat door Godes gemaede, op onse gemelte verplichten advisen, nodige versoecken, ende Ernstige trouwen fsaet, aenden E: willem Jansz den bedroeffden standt alhier, corstelijk naer Eysch der saecken soo daenich sal werden geredresseert ende gereformeert, dat de generaele Compe van dreygende schade, ende de nederlantsche natie van meerder schande bevrydt sal blyven ende met meerder fondament, omme dat by nae vastelijk vertrouwen, dat des Compes langhduijrige querellen, presentelijk ten hoove syn gedeci deert, soo dat den E: willem Jansz corts in persoon alhier verschynen ende t' noodige fedres bequamelijk Effectueeren sal ter contrarie soot arrest (wes Godt verhoede) continut eerende blyft, sullen volgens beeedichden plicht, niet laeten te betrachten, dat des Compes dienst, op d'ordere ofte