Van macassar den 11 septemb: 1682. en gemoedigt, om radja tambora te hulpe te comen, gelick ick oock gereetschap hebbe doen maacken, en mijne groote aengeseijt gelyckelick niet pieter willemsz:, nevens 500. van mijne volckeren die wapenen cunnen voeren, als 20.
Ruyters derwarts te vertrecken, waar over pieter willemsz: alleen sal commandeeren, en met deselve radja Tambora tot hulpe bij te springen, doch dit alles wert niet door mijn eijgen macht, waar oock uijt de macat van mijn heer gedaen verders versoecke aan mijn hr den gouverneur generl cornelis speelman dat mijn noijt in geen handen van andere volckeren wil laten vervallen, want mijn hr is d'oorsaack en heeft wijn gegeven, dat weder in mijn landt en bij mijn volck ben gecomen dierhalven versoecke seer ernstigh aanden Hr gouverneur generael, dat noijt Jn vreemde hander mack vervallen, maar altijt, tsij goet ofte quaat Jn handen van mijn heer den gouvernr generael verblijven, want mijn seven, en welvaeren staat alles in het believen vanden Hr gouvernr generael en jck woon alhier op het land van biema, alleens als off op batavia woonde, want jck vertrouwe op niemant anders, dan alleen op den Hr gouvern. r generael voor dees tyt heb jck aenden Hr gouvernr generael niet te senden, als alleen bidde godt om de hr generaels gesontheijt en welvaaren geschreven inde stadt Bima den 5' dagh vande maandt Rammalan op donderdagh synde den 11 dagh vande maandt septembr int Jaar 1682. — Translaat briefie van den Radja panaraga en terreli gampo tot Bima aen haar Edens ontfangen tot batavia den 10 8bre 1682.
Van maccassar den 11 7eb: 1682.