december Ao 1656 in de provincie kianly op d'afreijs naer Canton — de revier begaren, conden mits geen ander behulp om voort te raecken, als treckers, hadden niet vorder als noch twe uuren inden avont tot een vleck Sanguthan comen, wesende schaers vyf mijlen, dat van daegh vande voors. stad op waerts geadvanceert sijn, dat ten aensien wij de spoedige voortgangh soo nodich van doen, en den tijt soo costelijk valt, beclagelijck en weijnich sij — Januarij Anno 1657 Pinmo. d o Maendagh, Nieuwe jaer, gaen ons met den dach weder aen trecken begeven, dat mits de wint &nde stroom noch — tegen hadden, weder sober voortginck comen over acht uuren  mijl gevordert, sijnde voor de stad kichien gheen aen, daerwe mits onse treckers hier mosten verwisselt worden, bij leggen blijven, om welcke te becomen uuren door brachten d'oorsaeck hier van was, meer dan de sobre gestalte der gemeente, want wyse wel een brave en van goeden aensien geweest sijnde lantstad, maer nu— geheel van volck als anders uijtgeput, en sobere gestaltenisse te wesen bevonden, sulcx se oock van — hondert vier treckers, die wij hebben mosten maer — ongeveer 50: op uijtleveren conden, naer welcke we om deselve te becomen, tot overmiddach te wachten genootsaect waren, waer mede wy van hier gaende saronto 2½ mijl geadvanceert ( hebbende voor de stad kingantoe — quamen
2: do dingsdagh Januarius A o 1657 inde provincie kiansij op d'atreijs na Canton— quamen, daer we soo ten aensien van den avont als om — andere treckers te becomen, bij ter ruste bleven smorgens sagen onse nieuwe treckers tot overmiddach te vergeets te moet, niet wetende waer het aenhaperden, tsij — dat de stad soo veel inder haest met uijtleveren conde, of dat onse Mandrijns wel genegen sijn mochten desen dach hier over te blijven, des om d'onschuldige niet te culperen, ginck ick een uur voor middach wesende, geen of 't minste gewach van prestelingen om te vertrecken vernemende, sonder naer de selve langer om tesien mij opde reijs begeven, en roeijden met de riemen die binnen mijn berx boort hadde, vorderden schaers twe mijlen, wanneer 't avont werdende, ten eijnde van dese stads vervallen voorstede voor een wachthuijs, om te vernachten de wal koos, alwaer mij naer een uur leggens een der tolcken met 15 personen om te trecken te voet, en vrij laet inden avont derest vande vloot bij quamen, ick achte datter met dit mijn voor uijtgaen, soo veel me uijtgewonnen sij, dat we van daegh van voor de stad tot hier geadvanceert, en op morgen voor den dagh voort te conren gaen, gereet bennen, den Tolck wiste mij te verhalen, dat ruijm effen naer myn vertreck een vande Cantonse jonge Majts te desen stede in factorie leggende Mandrijns met een geschenck van drie verckens, ses hoenders, twe gansen, ende drie potten Samsoe uijt de stad om ons te besoecken gecomen was, dat door syn E. de Goyer geaenvaert en afscheyt genomen hebbende comen was as, brave noots tsaert
Januarius Ao 1657 inde provincie kiamelij op dat reis naer Canton hebbende, tot recompense van dien 4 @ craproot laecken— nevens een stuckje lijwaet doen volgen, en sijn 8. laten toebrengen hadde, 't welck doch met betoninge van ongaerne eijndelingh danckelijck geaccepteert was, 't grootste gedeelte van voors. geschenck, ick de behoeftige ons convoijerende— Capiteijnen vande soldaten toecomen liet, dat nevens — betoninge van dancbaerheijt aen namen, sulcxse niet sullen seggen connen wij tot sustentement van onse — gastos, ijts noemens waerdich onder ons behoudende, maer — soo haer als te beijde de Mandorijns telckens mede versiende — ende providerende sijn, te meer om dat het doch soo weijnich beschieten mach, en de pijn niet eens waert sij, dat men daeromme eenich 't minste opsicht of verhael van soude — verdragen willen 3 do Woonsdagh Mits de lichte Maen begaren ons ongeveer twe uuren— voor sons opganck op wech, bevonden ons met het vallen vanden avont vif mijlen eenelijck door faveur van treckers geadvanceert hebbende, voor de poorten vande aen onse rechter hand leggende stedeken They-ogheen, het is ten aensien vande stroom ende wint tegen te hebben al veel gevordert, sach mij oock van niemant als noch drie tot den trijn gehorende gevolcht, liet niet tegenstaende den — avont, terstont den Tolck met een van onse suite naer de stad, om de nieuwe tieckers, die hier verwisselt werden mosten, gaen, om die, waert mogelyck, van avont becomende