Van Ceijlon onder dato 24. 'n novemb: a:o 1681: tot welcken eijnde, het ook opgesocht is, soo sullen mogelijk de hof grooten sijn k. a maij. t voorslaan goet te sijn, om naer die vogelen wiens beeltenissen laast afgesonden sijn, of na ijts anders te wachten en alsoo 't een voor 't onder na op den wech, alwaar het doch veel pericul is onderworpen, leggen sterven, en bederven, bij dese occagie gem monsieurs versekerende, dat onder de hier synde valcken gelijk ick dagelijx meer bemercke, soo schoone waren, als oijt naer mijn gevoelen kan opgesocht werden, en om dat sulx, sijn ko maij. t nog niet en weet, versochte ick daervan kennisse mochte g'geven werden, als mede dat den valck, die syn k: n maij. t weder herwaarts gesonden hadde nu nevens veele andere tot jagen meer en meer bequaam wierden, en ter vroef kunnen gestelt werden, jndien mij maer de garsen, of andere vogelen daertoe niet geweijgert wierden, niet wetende of sulx ordre van syn k. n mag. t was, dan niet, mijn bovengem. seggen datter geen beter valcken konnen opgesocht werden, als dese geschiet maer om dat de hofgrooten de schenckagies; wanneer nog op colombo sijn seer verheffen gelijk ook ontrent het laaste geschenck geschiede, als datter twee schoone paarden, nevens dit witte souden opgebragt werden, en alles met verscheijde verhelpen, als root wit, groen, blauw, als mede met goude en silvere frangies waren behangen, 'tgene dan den keijser het tegendeel hoorende, doet moeijelijk werden, hoe wel nu sijn k.: e maij. t seijt wel te weten het geen arenden, of gelijk inde prenten vertoont staan, en sijn, maer basijs, tot de welcke den vorst een groote begerte heeft om te sien, welck nieus eerst door eenen smith van galpate inde dehegampele corle syn k:o maij. t is aangedient, Een brenger deser van uE briefje gaat met die weer of die selfs voor den k:r is geweest en gehoort dat sijn k:n may. t zeijde die colombose valcken die jck hoore dat d'heer gouvern. r tot de herwaarts komst vervaardigt mogen geen ure op wegh stil staan, maar op het spoedigste met den gesant, niet jegenstaande de quade daager opgehaelt werden, en dan hem met groote vereeringe ter selver tijt afsenden; waertoe den almagtigen sinen zegen geve, men geeft hier voor dat nog een gesant, medverscheijde — Hollantse oppassers met gemelte valcken staan te komen, maar dencke sulx tot nog nog uijt stroijsels sijn, matthijs gomes een mixties met een Europeaan hebbende opsicht op de paarden gehad, sijn over eenige dagen op een wreede maniere ter doodt gebragt met welck eindent keurspel Ick de grondige gebiedenisse &a onderstondt uE gants verobligeerden en dienst genegen dienaer, was get:t T Cuijck van nierop in margine walgowagodde den 27. en Julij 16813: dan monsieur
Van Ceijlon onder dato 24:' novemb: ao 1685 Van Ceijlon onder dato 24en Novemb: 1883 Gelijk alser drie dingen sijn die tot onderhouding en aanwas der vruntschap geweldig veel doen namentlijk veerdig aanden hoet, om ijemant kan het sijn in't groeten te voorkomen, een kelder wijn in huijs om die ons komen besoeken, daer van te doen verversen. en dan de brieven die ons geschreven werden, soo ras het doenelijk is te beantwoorden, welcke twee — eerste ick wegens afwesentheijt, tot mijn smerte niet kan naercomen, en daerom ook bij uE, discretie wel ligtelijk verschooning becomen sal, maer — woordig voor een jnciviele beschuldigt te werden in dien het laaste met eijgen brenger van uE— briefje vanden 22. ' Junij, en nu vanden 16. en julij mij jnhandigt wiert versuijmt, en alhoewel de vreese sig eenigsints daertegens aonkant ook telkens de penne doet nederleggen, voor al opden ontfang van uE eerste letteren, om dat een mijner vijanden, die wist dat brenger desselve na beneden soude gaan, in mijn huijs hadde gesien, soo port nogtons uE. ernstig verlangen na mijnen welstant, tot den wederstrijt aan 't gene dan eijndelijk ook de overhand behout, en vervolgens segge myj seer verpligt te vinden uijt oorsaake van aan mij een vreemdeling ontrent uE in't lant myner vremdelingschapp Translaat van een ola geschreven door de onderdanen van syn mayt. aen den dessave der Calombose te gedencken, den grooten godt geve dat den naam van onbekenden vrunt een maal door sinsche Embrasse mag ophouden genoemt te werden, en alsoo uE waensch tot mijne onbederckelijke vreugde van een spoedige retour mag vervult sien, bij 'twelcke ick hoope dat d'oorsaak van 't cannoneken by uE gehoort voordeelig sal sijn, en onder den zegen des alder hoogsten de kluijster banden van mij, en voor al onse arme gevangenen sal doen in stucken knacken, tot het welcke jck uE gebeden tot onsen godt ben afbiddende als stelle uE wegens die godvrugtige sorge 'tuijwaarts onder het getal der regtvaardigen, wiens gebeden bijde goddelijke maij t veel vermogen, en sijne — vaderlijke sorge uE bevolen latende, blijve tot in mijn graf, onder stont iEE gants verobligeerden, en in alles toegedanen vrunt en dienaer, was get:t J.
Cuijck van mierop in margine walgowagodde den 27. en Julij 1683. / lager stont gelieft desen jngeslotenen aan onsen gebiedenden heer opstonts te doen jnhandigen om met den brenger 'tontwoort te rug te becomen dese en dijngeslotene is niet door ordre van syn k. n maij. t geschreven, maar alsoo d' eere en dienst vanden keijser doch in gevordert wert, sal het den vorst in't minste niet mishagen maer aangenaam sijn Monsieur weitnauw Landen