Jegens aert edras — vande ar — hoven daer ige behs somme uijd instaar
Jegens den zelven, van alle soodanige quade schulden, als uijt de penningen Iegens de onverbreekelijcke maximes van d' E Comp. e op een generaele naem onderde coopluyden uijt geseth waeren geprocedeert ende namaels mochten comen te procederen, met de costen waer Jegens de verweerder bij sijne gedane antwoort in schreptis g'exhibeert den 26 Julij verleden zeijde te weten eerstelijcq op het poinct raeckende het geene bij hem genooten was vande coopluijden boven 's Comp:s ordonneeire Courtagie dat die twe en een p r cento uit loutere effectie ende genegent heijt tsijn waerte vrijwillich sonder de minste in ductie off te persuasie van Jmandt direct noch — in directelijcq door 's Comp:es leveranciers hem waeren toegevoucht, ende bij den verweerder inde zelve hoedanicheijt geaccepteert te meer hij sich beswaert vons met een last siens grooten ende swaricheijt hem selffs onbewust was want hij voor alle quade schulden, die ten tyjden synde residentie daer ten Comptoire quame voor te vallen moetende instaen hun achtbaere ende alle— de werelt in bedencken gaff waermede een opperhooff selffs geene Capitaelen off andere vaste middelen hebbende soodanige quade schulden sal betaelen ende off Iegens den defaillant bij manquement van betalinge niet ten alder regoureusten geprocedeert soude werden, Op het subject vande boeijs drachten sustineerende den verweerder dat den Eijssch in syne reecqne gemist soude hebben alsoo niet meer van een en een halff nevel uijt iders boegjs draght getrocken hebbende dese geheele somma maer eenelijcq quam te monteeren p a 56: 4t behalven dat noch verder hier aff moste gaen de boeijs, drachten vande goenij welcke onder het voorsz. getal begreven nochtans al tijt ten wollen, door hem betaelt waerden Tot de repositie van het geene uijt de betaelde rendas vande wassers den verweerder getrocken offte — genooten had sustineerden men den eyssr ongequalificeert te zijn, alsoo dit een perticulier actie synde geen gemeenschap met 's Compe en hadde behalven dat zulcx den verweerden was toegevoeght als een erkentenis en recoupens off vergeldingh van dat zij omtrent de lantregensen harenswegen stadigh in arbeijd en geduijrighe travailles sijnde geen redenen sach, waerom hij in desen ten alder geringste te beschuldigen was, Veel weijniger over de 946: pa die uijt de te cort ende te smal bevondene lijwaten sich toe ge-eijgent had, Alsoo bijden verweerder in den tijt van 6 Jaeren sijner residentie ten constoire — daetcheran aldaer aende gemeene tasfel als andere onvermydelijcke dispense ende Extraordonnaire guastos was uijt geschooten een somma van 951: Pagoden tot welckers laste te drage sich onverbon Hielt den gedanen reyjst off siolen handel wiert by den verweerden niet ontkent sustineerende echter geensint thooft poinct offse desselffs standigheijt van 't meerdict byde Ee h. r en Commissaris rijckloff van goens — dier wegen g'emaneert overtreden te hebben vermits dat zelve sijmatier en oorsproncq treckende — uijt de vuijle boetsucht ende uijt suverijen van palicol geen gemeenschap met allen en hadden — tgene bij den verweerder ondernomen wiert, die eenelijcq in desen genegolieert had als anderen — Particuliere negotiansen zonder ten aldergeringsten de Compt. off haeren handel daer door te beschadigen veel min haere reveranciers off wercqluijden den vertier derselver op dierge — doe Jo naeuwelijcx door bidsen en smeeken daertoe te brengen was geweest, olhoewel uijt insichte van 's Compes Intresse (alsoo de wasser bij gebrecq van canclij op de bleekq stilsaten:) indit hun versoecq te n caesten geconsenteert badicattw vor dx teg Sonder dat echter daer in eenige meslagen begaen te hebben conde vermercken, waer uijt den Eyssr op dit Poinct Jegens hem gefundeert, zoude zijn ende den verweerder nu eeniger Eaten te beschuldigen was Allegerende daer bereters dat hier genoemde verbot van soodanige goederen te cansisqueren niet en sprecq, gevolgelycq dese off, diergelycken in terpreta laten daer op te nemen zeer ongerijmt scheen vermits in rechten notoir zij dat deselve weel eer gemodereert aldus op gesacht hadden behooren g'extendeert te werden van gedane Intirdict wegens tuijtsetten van Jndijest penningen op de onderhorige Compsoor pretendeerde hiy volcomene ignorantie aenbiedende tselve geheijk balijcq met eeden te becrachtige als mede dat zulcx alleen gedaen wiert op eygen versoecq der Coopluyden ende tot procuren van vooor e Compe aenbesteede doeken en lijwaetn Lan Wans 's Comps Cassa doen ter tijt zeer ontbloot ende den Coopman sonder verstreckinge — van penningen tot verdere leverantie onvermogende was van  esev mits alle het welcke ende 't gene bij desen achtbaeren raed Exofficio en vesuris gesuppleert stont te werden, des aenleggers gedane Pesitie ende conclusie gerefuteert houdende, ende wat niet in spetie geraeckt soude mogen wesen, bij generale denegatie impertimente ende enige maele vantie passeerende, concludeerde den verweerder tot  Eijssrs eijsch en conclusie ten — wle fine van niet ontfanckelijcq ende bij ordine tot absolutie vandese als verdere in stantie &sopreespuech den parthijen Reblend dao
. . . parthijen wijders gedient) hebbende van replijcq ende dupelijcq van verdere produtie gemnuncieert, gedient eede van Inventaris ende stucken, ende incinde recht versocht — den zoo is dat den E hr Gouverneur Cornelis Speelman nevens de verdereleden van desen achtb. raet de mochte moveren, doende recht uijt de naem ende van wegen d' h. r m. r heeren staem generael dew vrije verenighde nederlanden d' Ed. e heeren bewinthebberen vande geoctroijeerde oost Jndische Comp:e als mede de Edle heer gouverneur generael ende d' E hren raden— van Jndia, condemneeren den verweerden in desen te restitueeren, refundeeren Ende te overgoeden de naervolgende somma als de Pagoden elffhondert drientachtigh drie en seven achste fanum bij den selven getrocken tot opgelt boven d'Compe ordonnaire couptagie ve pagoden vierentachtich ses en drie quarstanum gestreecken uijt de goelepalemse ende— hael venserase boijserachten ang ticl pagooten hondert en viergenooten uijt de meer ontfangene ende min betaelde, rendos ie vande wassers aenden duan redelite pagooden negenhondert ses en veertigh sich onrecht masight hebbende toe geeijgent uit de fort ende small bevondene lijwaten dit alles ter montine van Pagooden 2717: 10: 3 te oppliceeren tot voldoeninge van schade en— intrest dierwegen bij d' E Comp:e gevoelt ende geleden mitsgaders een amende van vijffhondert nieuwe Pagoden profisco deporteerende daer en bovende den selven zedert dat transport van zijn Comptoir heeft gedaen van ampt qualite ende gagie, het verdere van des Eijssrs eijsch gereserveert blyvende ter discretie van haer Ed. e op batavia met d' costen als misen van desen Processe aldus gedaenende gesententieert in Casteel geleria adij 8e 7dr 1664: mitsgaders gepromicecieert, den 10: daeraenvolgende was geteyckent Cornelis speelman pieter de lange Pieter Huijbertsen Johan Bartholt Sommus Hendricq duijcken Hendericq Servaes tvt dielane   Cartosers tee de bic nics de leer betleven von tdvoresal Copete aersocven ovieetd edeetler teeje voorwet elan puli rls weete vooel han Jnde saeck voor den achtb: Raet van Iustitie deses Casteels geldriater cruste Cormandel ongedecideert hangende tusschen den fiscael sr roelant de Carpentier eijssr ter eenre ende den schipper Heere Sijmonsen van waerden verweerder ter andere zijde, in welcke saeke den Eissr nom: ossr ten laesten der affgeweekene maent Junij schriftelijcq ter Rolle hadde gediens hoe dat den verweerder a o. passado leggende doen maers met de fluijt pegie ten Rheede sierjangh in 't Conincq Ricq Pegu sich soodanich in particulieren handel hadde vergreepen ende te buijten gegaen dat ontsiende noch een noch eed veel min— observeerende de loffelijcke ordonnantie ende interdicten jegens desen off diergelycke negotianten g'emaneers, voor eijgene reecq. doch niet buijten 's Comps evident pricul ende te verwachtene swaerricheijt by den selven op gecocht, ter sluijcq g'embarqueert ende seo voort herwaerts ter Custe overgebracht was een goede quantiteijt en — menichte peguse gans wiens mas off geheele lichaem voor als noch onbekent bleeff doch ter contrarie bewust hoeden verweerder op zijn laeste aenwesen met tfluijt schip — voornoemt ter Rheede van bimelepatnam uijt d. o gans aenden gewesen ondercoopman ende eerste Resident aldaer Zalr.