Melckassum de voorsz: Capit:ns in antwoort diende den voorn: Bolleram is jmmers een d:r van dE: Comp:e geweest en is onder hem wegens den H:r nabab en andere veel gelts berustende dies laat de vrouw roepen en vraaght en hoet met alles gelegen is, en vermaant haar tot 't bij een brengen van gem: Penn: om V:E: daar mede te cunnen voldoen en heeft als doen den E: H:r directeur voornt (volgens den gegevene raat van Melckassum/ de vrouw vanden overleden doen Roepen, en heeft haar alsoo (naar datse van alles met Weijnige drijgementen ondervraeght is gewerde sonder noghtans eenige deminste Openingh te Willen doen, weder gelicentieert naar huijs te ver trecken, alle de gene die van dit voorstaande ken nisse hebben, werden versoght het selve te ge tuijgen was gesiapt en geteeckent Molla ametdie, Banghorcha, sondercha Ramkirssen, Harraem Sioudrij, segnesanie, den Caszij abdul Cadeck Porsotomcha; bdaber sjoudrij, en bassouw sjoudrij — Compareerde voorde gecommitteerde raats Persone dS:rs Abraham Weijns en Ioan Pitt den Opperchirur gijn deser Directie Iacob fredrick Barts de welcke heeft verclaart en g'attesteert gelijcq hij doet mitsdesen waarende waaraghtigh te wesen dat hij attestandt op den Laasten feb: deses Iaars boven op de zaal bij dE: H:r Directeur en Extraordinaris Raat van India Constantin Ranst ende de Cooplieden P:rs Pieter Hoffmees ter en Harmen Feutzel geroupen zijnde om bij te woonen dat de vrouw van Bolram Siondrij bij den armen aghter om met een touw souden werden tie van opgehaalt elcke en ander hun toe b te venbrac en den ne betael nde van en Hebbe offmr: rt ware licentie svrouw goet den fentsel den Bolleram den en en als tseggen de wes Costu E: onbe et verls andere
Opgehaalt om door die Wyse van Peijningen uijt haar te Trecken dat vrijwilligh niet bekennen wilde waar 't Boucq vande uijt en Inschulden mitsgaders 't gelt was, deselve vrouw geen deminste swaarte aande voeten de schouderen off eenigh ander deelvant Lighaam ofte gestooten geslaagen off ander leet als voorsz: aangedaan is maar eenb: de Tijt van een half uur als voorseght gehangen hebbende bekende datter eenigh gelt inde Wooningh van haar begraven lagh, en sij derwaarts gaande sulcx soude aanwijsen waar op de vrouw dan voor uijt met een meijt van Juffr: directrs: te voet vrij en lieber gaande sonder van Imant geleijt off ondersteunt te werden van bovengenoemde coop lieden oocq wiert gevolght, alsoo gevreest wiert wel eenigh vergift nemen moght, ende dat daar na de gem: vrouw Indien voegen weer te voet nade rogie Retournerende en die wegh huen en weer dus van ongevaer twee Duijsent schreden gegaan hebben: daar aan geen kennisse swarigh:t wiert vernomen en oocq zedert niet weer gepeijnight en is geweest Item dat hij attest: des anderen daags bij den E H:r directeur (nadien de Vrouw s' naghts inde logie inde steene bangala was gehuijs vest gew:t) is geroepen alsoo de voorsz vrouw (een trap van 21: treden opgecomen en nader hant oocq weder affgegaande) klaegden over zijn aan beijde handen even boven het gevright daar het Touw gelegen heeft, maar sulcx besien sijnde, is niet anders bevonden, dan dat de Handen wat waar geswollen, sonder de minste quetsinge aan 't gebeente, laatstaan breucke. werdende de voorn: vrouw oocq daar op, om dat het Regende en uijt geen andere Ingesigte toegestaan met een doelij naar huijs te vertrecken maar sanderendaaghs voorde middagh den 2:e maart den attestant derwaarts in Huijs gesonden zijnde vondt de voorgen: vrouw spraackeloos leggen en Haar
als een half de datter Compareerde ten tweede maale voorde hier nevens genoemde gecommitteerdens den attestant hier boven genoempt de Welcke zijne nevenstaen: verclaringe andermaal van woorde tot woorde voorgelesen zijnde bleef hij daar bij onder pre sentatie daar iets toe off affgedaan te Willen Aldus gedaan en gerecoleert in Bengale Hebben ten Hooft Comptoire Ouglij den 28:e: Junij 1672 was geteeckent Jacob Fredrickse Bartster zijde stont ons Present als gecommitteerden en was geteeckent Am Weijns en Jan Pit Lager stont in kennisse van mijn en geteeck:t Hend:k Brasser secretaris — Compareerde andermaal voor de selfde Gecommitt en fiscaal Ysbrandt Vliecq den attestandt hier vooren genoempt dewelcke zijne verclaringe nogh maal voorgelesen zijnde bleef hij daar bij ten vollen Persisteren en 't verclaarde 't voorsz: te wesen de opreghte Waarht zeggende tot bevestinge van dien met het opsteecken den twee voorste vingeren, soo waarb: helpe mij godt Almaghtigh: Haar oogen stijff staan en dierhalven te Presume ren is amphioen moet genomen hebben, gelijcq s' naghs daar aan omtrent ten drie uuren is come te Overlijden alle 't geene voorsz: staat verclaart hij attestant te wesen d'opreghte waarheijt bereijt blijvende 't selve des noots en daar toe versogt zijnde 't allen tijden 't selve met solemnele Ede gestant te doen aldus gedaan en geattesteert In Bengale ten Hooft Comptoire Ouglij den 21:e Junij Ao. 1672 was geteeckent Jacob fredrickse barts ter zijde stont ons Present als gecommitteerden Am Weijns en Jan Pit, lager stont in kennisse van mijn en geteeckent Hend:k Brasser secretaris— Aldus haar wilde itsgaders swaarte deelvant lagh, waar op direct:rs geleijt coop wiert na de de rogie dus van hebben: ennomen geweest en E H:r ogie is geroetreden de) boven het sulcx dat de inste ke. dat het gestaan naar tden zijnde gen en aan