Wij hebben in Jedo sijnde den Tolk Smosiedr de commissarissen, on verlengingh van tijt tot het vertrek der laatste schepen, Ende Licentie tot het openblijven der luijken, versoght, twelk ook na allen oogen schijn souden geobtineert hebben, ten ware het door de onnoodige vreese ende dommigheijt der tolken, niet voortegeven het den gouv:r eerst moesten bekent maken niet ware versuijmt; Ende dewijle u E nu sulcx. of ijets diergelijks staat tegengeworpen, te worden alsoo het selve den gouv:r schriftelijck is opgegeven, wil jk niet dubiteren, of sal Effeckt sorteren, ende bij UE in Jedo sijnde verworven worden. den
Alsoo den Gouv:r kjoterrasa heeft aangenomen ons sijn gunste bij sijn afwesen in Jedo te sullen bewijsen, om de coebangs het stuk tegen T 66 te mogen uijtvoeren, waar toe haar de Nanga sackische burgerije ook seer genegen toont, en aan sijn E. het selve serieuselijk gerequestreert hebben, soo sal nootsakelijcken wesen, bij aldien sijn E. daar wat sloffachtigh in gingh, die sake bij alle occasien poucheert ende levendigh hout op dat eens dat langh versochte werk magh ten eijnde gebragt, en de voorz Cobangs vrij ende liber mogen genegotieert werden. daar En aangesien gerught wert dat de questie tussch Coxsina, ende den Chinees bisia nopende de pen ningen alhier berustende, waar ook de 27 kitten gelt onder loopen, die de compe tegen wil en dank sijn afgenomen, soude wesen ge decideert, ende den Chinees bisia toegewesen. soo is echter nootsakelijken terwijl voorn: penningen noch alhier sijn berustende, dat bij alle voorvallende gelegentheden onse recht vaardige pretentie, wert int werk gestelt op hope off 'er noch ijets van te becomen ware.
Enigen tijt herwaarts sijn ons veel moeijlijkheden soo door den Gouv:r kjoeterrase als den tolk Jossoijmon te voren genomen, die uE ook ge noogsaam bewust sijn, ende ten meerendeele bij gewoont heeft, sulcx onnoodigh achte tselv hier te verhalen, alsoo alles naaktelijken in mij gehouden dag register te sien is ende naar gelesen kan werden, welke voorvallen ende fastidien voor d' EE Compe onverdraaglijken, ende niet te lijden en sijn, sulcx het ten hoogsten dienstigh sal wesen.