Van Mallabaar onder dato 18 april 1733, Cochim Aan als Vooren, den 10 der gepasseerde maand Aug:o — wierden wij vereert in den ontfang van U E:E: Agtb: hoog gevenereerde missive van den 23' Julij passato met de daar toe gehoorende bijlagen, waar op met alle eerdiedigheijt rescribeeren, en Eerstelijk onder UE:E: Agtb: wijser Correctie, zegge, dat den Coopman Seinderadas Westuadas, zijn Reeckening bij dese handelboekjes geformeert, en voor 16000: pagooden goude Jkeris ofte f. 90000, gedebiteert, waar en tegen Wederom ontheft voor f1306617-8: zijnde het bedraagen van 2000 pagoden, goude Iseris, die door zijn broeder Coesjaldas op 6:' den Jongst afgewekene maand maart in afsortinge van voormelde 16000 der gesegde goude specie in Cassa betaalt, Mitsgaders nog Voor 323 d:o pagoden, als wesende het Montant der Uijtcoops prijs van een quantiteijt van 9376 lb: Hollands, — staaf Iser, en 453 lb: d:o staal, dat door hem onder meer andere goederen was ingesoogt, en niet afgehaalt, maar in de Pakhuijsen berustende gebleven, Welk minneraal voor den incoops
Van Mallabaar onder dato 18 April 1733, incoops prijs bij dese negotie boeken weder ingenoomen, en de avancen ter f 675: 12: op reeck: van voorsomma jarige Winsten, en verliesen afgete schreeven zijn, soo dat meergem verte Seindaradas nog aan d' E: Comp:e 13677. pagoden goude Jsceris debit blijft, Waar om wij op den 29 ' Junij Jongstleeden goet gevonden hebben een briev: aan even gen: seindaradas Coie sig nu een gereum tijd tot Bedroer heeft opgehouden) te laeten afgaen, ten principalen gerigt om te sien, — ofte menr eenige penningen ter afkortinge zijner schult soonde in palmen, sodanig als U E:E: Agtb: bij 't nevens gaande translaat in de portugeese taale des gelievende nader sal b'oogen, Edog onsen afgesonden den 6. ' augusto daar aan hier weder geretourneert zijnde, met berigt dat gen: Seindaradas, hem van den eenen dag, tot den anderen opgehouden Eijndelijk met een briev in de Cannarase taal heeft afgedepecheert, waar bij den selven in plaas van geld, ons met blauw bloempjes soekt te paaijen, soo als U: E:E: Agtb: almede bij 't ingecloseerde translaat des gelievende nader sal ontwaaren Middelerwijle sullen niet manqueeren Volgens
Van Mallabaar onder dato 18 april 1733, volgens schuldigste pligt sorge te dragen, dat bij het openen der sackels foelij, noten, en nagel kisten om sigtiger te werk werde gegaan— dat de vergruijsde specereijen die bevonden staan te werden ingeharpuijsde toe gespijserde, en versegelde kassennaar afweeginge der parthijen, ten overstaan van gecommitteerdens geborgen sullen werden, als mede ConformU E: E: Agtb: Hoog gerespecteerde beveelen, en naar luijd het geresolveerde in rade van mallabaar, op den 20 Junij Jongstleden de vds. 49: het 2/3 deel door den eerst ondergetekende, nademaal den onder Coopmaa Willem van den Bergh, zijn derde part aan de Jongh, zijn gemagtigdens tot Cochim hadde voldaan, en de resterende derde part door den laest ondergetekende in s:E: Comps kleijne geld Cassa gevenbourseerd, Wijders zijner op de getekende Ordonnantien van den eersten resident De Jongh door den tweeden resident Bleesen, nog naar het vertrek van gem: E: van den Bergh, uijtgegeven, pagooden 152 tegens — rd:s 1½, oversulx daar op gevallen een verlies van rd:s 57.