balanceren, ende alsoo wij genoechsaem de inbeeldinge van haer Ed:— d' Ed: Hr Gouverneur Generael ende Raaden van India uijt hare schrijuens vernomen hebben, hoe dat vermits den Portugees — tegens Hispaignen gerevolteert, niet machtich sal wesen, naer Goa desen Iaere int geringste eenich secours uijt te setten, ende dierhalven wel mochte gebeuren, op UE: verschijningh met onser Vloote in dittos bhaare, dat den Viandt hem seer swack bevinden wel eenich secours uijt Ceijlon weder terugge dede roepen, om hem tegens onse macht aldaer desensijfff te maecken, soo houdent zullen hier voor vast ende vertrouwen sulcx niet te geschieden, want den hier zijnde Portugesen Generael, met lichtelijk van een opperwa zal willen scheijden, alwaert oock dat uijt goa noch soo expressse ordre bequaem, want den geseijden Generael hem vastelijck — inbeeldt, soo lange als Raijas Singas ambassadeuren van Batavia niet weder hier zijn verschenen, dat noch wel een groote macht van daer herwaerts over mochte comen, ende dier wegen is onse opinie, Jngevalle VE: met zijnen bij hebbenden Raadt goet achte ende te rade wiert, tegens Columbo ijets te attenteren, soude daer toe bij dees tijt niet veel minder als — 2000: man van noode zijn, op dat wij niet alleenich tegens den Portugees, maer oock tegens den Singalees bestant mochte — wesen, want wij ons op des Conincx Raija Singas sulcx niet verlaten mogen, die oock inbrengt met zijn broeder in oorloogh te zijn, waer deur hij seght in desen tijt, Gale niet te cunnen seconderen, doch geeft voor als zijn geeijschte secours, dat van Batavia verwacht, alhier sal verschenen wesen, sich in alder ijl met zijn leger bijde onse sal conjungeren, t'welck almaer beloften sonder vervolch van saecken zijn, UE: sal wel verstaen hebben, hoe behulpsaem ons den Singlees int veroveren van Sr Cruz de Gale, is geweest, die sich niet verthoonde, voor dat wij t'selvige door godes hulpe ende onser eijgen Soldaten Manhafticheijt stormender hant bemachticht hadden, als — wanneer seer spoedich om vanden buijt te deelen bijde wercke quam, Soodat ick segge wij op des Conincx beloften 't' geringste geenen staet mogen maecken want hij tot zijn verschooningh bij nonverschijninge menigerhande excusen hier te langh om verhalen bij brengen sal.
Ende gelijck wij haer Ed: op Batavia hadden aengeschreuen bij spoedige verschijninge van secours, dat wel gebeuren mochte, ons — den Caneel, gelijck t'voorleden Jaer den portugees, gedaen is, in handen vallen mochten, soo is t' selue nu niet apparent, want den portugees in dit stuck om den Caneel te salveren, wijseljk als Raija Singa t voorleden Iaer gedaen, zijn dingen int werck gestelt heeft, die hem oock genoechsaem in heeft cunnen beelden, bij verschijninge van ons secours wel een slippert soude mogen hebben, derhalven hij den Caneel soo spoedich denseluen gesneden ende bereijt is geweest, naer Columbo heeft doen voeren, op dat in des Conincx ofte onse handen niet vervallen soude, ende Jngevalle Raija Singa t' verleden Iaer de selue manier, om den Caneel naer Gale te voeren, gebruijct hadde, t' soude d'E: Compe niet minder
niet minder als 700: Bhaaren geprofiteert hebben, dat echter— deur desselffs onachtsaemheijt gemist is, soo dat ick segge, van dit Jaer geen Caneel, oft ten ware met Columbos veroveringh — ons staet toe te comen. — De eenige remedie dan, om den Caneel bij dees tijt te becomen, soo die noch te landewaert in gelijck hij niet is, ware, met Columbos Belegeringh den Coninck gelegentheijt te doen hebben: de — selvige deur de Inwoonderen, aen ons te doen Intregeren, want zoo wij op ons selffs bestonden, die met onse macht te halen, - Souden wij die nu bijden Coninck halff suspect ofte well geheel gehouden werden, oock soo is niet mogelijck sonder — aenwijsinge ende behulp der Inwoonderen de minste Caneel te becomen, ende om die dan tot ons genegen te maecken, can niet als met force, opder portugesen manier te wege — gebracht werden, ende vermits dan gemelte Inwoonderen vant geheele lage landt daer den Caneel wast, al t'samen weder onder der portugesen gehoorsaemheijt staen, sonder dat den Coningh daer t'geringste over te seggen heeft, te weten de 4: ende 7: corlas, als oock sa frigom met het dependent vandien, Zoo is niet mogelijck dese luijden ter eerster Instantie tot onswaert te brengen, als deur een aensienelijcke macht, die — testant genoech soude wesen, den portugees te verdelgen, want de humeuren deser luijden soodanich zijn, dat zij hun altijt tot den winder, ende niet tot Verlieser genegen thoonen, de portugees die soo menich Jaeren in dit Eijlandt gefrequenteert heeft, ende naer menschen seggen van deses lants constitutien goede kennisse behoorde te hebben, is selffs niet machtich de — geringste Caneel als niet toedoen der Inwoonderen te becomen, derhalven hij oock alle Caneel schilders hier te landewaerts in van Gale ende Natura met wijff ende kinderen, deurdien nu meester vant velt is, naer Columbo gevoert heeft, Negombo, soo wij hier onderricht zijn, is met weijnich Volck beseth, ende het beste geschut meest nae Columbo gevoert, houden hun — alleenich in die plaets maer defensijff, tegens de Inlantsche — swarten, op ons maken geen staet dat het weder sullen onderstaen te bemachtigen, doch wijluijden daer tegens ijets atterende, — beelden hun in, ons met hare geheele macht, dat zij binnen 2 a 3: dagen bijden anderen cunnen doen comen, t' hooft wel sullen cunnen bieden, dat wij nochtans oordeelen, soo maer inderijl aen landt conden disbarqueren hun missen soude, doch t'selvige te houden soude ons swaer om doen zijn, dit is dan sulcx als van onse gelegentheijt der Vianden alhier bekent is, ende UE: voor dit mael aen cunnen schrijuen, maer gelijck noch eens geseght van des — Conincx doen, kunnen wij niet fundamenteels verhalen, ende— hebben oock in 5½ maent geduijrende den tijt, dat den Viandt hier dus om ende weer gesworven heeft, niet meer als eenen briefff van hem gehadt, waer in ons aenschrijft, hoe dat dagelijcx doende is, om de gelevanteene, die met zijn broeder aengespannen hebben, weder tot gehoorsaemheijt te brengen, gelijck UE: uijt dit translaaet brieff vandien hier nevens gaende sult kunnen beoogen, ende ons magineert r Conrecri eliere u orcen Hor woorde eer on verseker l aanvaart om in desen ien 11 deto de Be nepti toeco hier and coo ide ran pen E.