Huijckvr Paulus, Pietersen, Mackendonck, Clars Jansen J van Ersracq J: Claesen Vogelsangh, als secre woogen ia te welcke erck aldaer warts cheijden van met bij kiske aensch uamer ditien zynde achoda nde der Gerutle andere
Saijo uan Aengesien eenige Chineese Coopluijde van de Custe van China met ontrent 40 pijcol rouwe zijde ende andere Coopmanschappen hier verscheenen, ende wegen prijs vande zijde twee a drije dagen geleeden als mede op heeden, in gespreeck zijn geweest, de zelue tot 140 haijlen volgens ordinarij marckt. maer niet minder dan 150 saijlen ende dat met arrive eeniger Chineese Japansche Joncquen ende die van daer noch dagelijckx te verwachten staen is affstaande ofte leueren willen, zoo werdt bij E. presidt ende Raedt, t'zelue in consideratie hebbende genoomen geresolveert ende goet geuonden, omme de Japansche Chinees bij alle middelen inden handel te stutten, vande selue frusteere ende alsoo de frequentatie deser plaatse affkeerich maecke midtsgaders d Ed: Hr Maijoores Cappitael in geeijschte Coopman schappen voornamentlijck voor Japan, als eenichsints doenlijck is te versetten, op dat in haer ouer groote schade en Jntresten in die quartieren geleeden. weder wat mogen gesonlageert werden, gemelte parthije rouwe zijde tot 146 saijlen ofte 200 ra van achten (zoo tot geen minder prijs zullen verstaen connen, als ten hoochsten niet meerder waerdich zijnde zal betaelt ende aengenoomen werden, oordeelende evenwel in dese gelegentheeden van tiden: diestiger ende proffijtelijcker voor de Compe daer voor niet willende laeten, tot 150 saijlen van gelijcken alle andere geeijschte Coopmanschappen naer haere waerdije wat meerder te betaelen ende de negotie voorde Compe te behouden. als in handen van do Chineesen te vervallen, ende daer van gefrusteert werden. want buijten alle twiffelinge by het vertreck van gem: Japansche Chineese Joncquen, de rouwe zijde als andere Coopmanschap daelen tot beteren prijs te becoomen, ende consequentelijck daer door geen quade in breucken onderworpen zullen zijn Ten anderen alsoo door dagelijckxie ondervindinge gewaen werden, dat zoo Japanders.
Japansche Cheneese als Jngesetenen deser plaetse haerluijden onderstaen alhier verscheyde geweer ende Jap wapenen principalijcken Japansche en Chineese houwers te brengen, ende de zelue aende Jnwoonders deses Eijlants als anderen te vercoopen, verruijlen verschercke ofte andersints te vervreemden, waer door de Roomers ontrent dese Custe ten Rooff begeuende en onthoudende gewapent, ende alle boosdoenders gestijfft ende stondt gemaeckt werden, is goetgeuonden ende geresolveert te interdiceeren, dat niemandt van wat Natie ofte Conditie hij zij zal vermoogen, eenich geweer aende Inwoonders ofte Chineesen tegens harte vellen ofte andere waeren te verruijlen wees schencken ofte vervreemde op de verbuerte van het vercochte ende veralieneerde geweer, ende daerenboven in een amande van 25 ra van 8ten voor d' eerste, en de tweede reijse te corrigeeren naer exigentie van saecken Int Casteel Zeelandia 15 April 1633. onders ten Nicolaes Kouckebacker.