Transport -  51993 Transport 1160 datte 27- 252251Pr Cattij 322321Na Transport Cattij 9131Zeilder Land 23 gem doo mee
januario Zeilden tuschen 't grote land Banda ende rossinhem door, weer duirt noch ende neemt hoe langer hoe neemt een weinig af 20en ditto hebben den voorleden nacht diverse travaden van regen en wint uijt den westen en z: S: westen gehadt, leijdent over en weer om tusschen Rossingeijn ende 't groote landt Banda door teloopen twelck alsoo volbracht worde, peijlden smorgens den N: Oost hoeck vant voors Eijlandt naer Gissinge 1¼ mijl O: N: oost van ons, — kregen des na middachs een stijve coelte uijt den westen, deden den Coers z: w: ten zuijden bij de wint over, om alsoo van Nijle ende damme niet te laegh te vervallen, des avonts weer ende wint als vooren hadden het Eijlant Rosegein, ontrent 5 mijlen Noorden van ons, 21en ditto den voorgaenden Nacht hebben harde coelte gehadt uijt den westen sulcx genootsaeckt waren met corte zeijlen te loopen, — peulden smorgens het vogel Eijlandt 5 mijlen Oost ten Zuijden — van ons, als wanneer den wint begon te scherpen, sulcx sr dortsman belaste aen alle d' hoofden vande Iachten dat ijder zijn uijterste — devoir soude doen soo veel west te becomen als eenichsints mogelijck sij, om alvooren geseght niet te laegh te verdrijven, waren des middaeghs op de gegiste breete (alsoo door het doncker weer geen hooghte conde becomen) van 5 graden 36 menuten, kregen uijt den westen eenige sware travaden van regen en wint, welck quaed weer, waren genoot, quaet weer tegens den avont soo hardt aennam dat alle onse saekt de zeilen, uijt genomen zeijlen moesten in nemen, behalven de besaen waermede 't — de besaen intenemen, sware zuijtwaert over lieten, tonstuimig quaed 22en het quaet weer heeft 't gansche Etmael gecontinueert, — mitsgaders met een stormenden w: N: westen ende N: westen,— wint en regen meer ende meer toegenomen sulcx genootsaeckt waren als vooren met de besaen alleen achter op te laten drijven, maeckten des middachs gissinge op de breete van 5 graden 52 minuiten ende van dit etmael 6 mijlen zuijt, Oost aen gedreven te wesen, de zee verhofte haer hoe langer hoe meer sulcx naer 't oosten seer hol ende vervolgen heeft aengeschoten de lucht was noch alduijster ende overtrocken, — 23en ditto hebben den geheelen nacht ter oorsaecke, als vooren noch al— soodanich liggen drijven tot ontrent twee uuren voor dach, als wanneert quaet weder een weinich afgenomen was, ende terstont zeijl bij maeckten, den wint w: N: west conden des middachs door de donckerheijt des lochts noch geen hooghte becomen gisten travaden. meerder toe,
Transport  51993 251252Cattij 321Cattij 27Schoverseils voort gaen sagen land quamen 's namiddaghs onder't Eiland sickevoe ten anker, Commanderent opperhooft, nevens de predicant vertrecht ende een Cappitein hedel varen naert Eilandt Sera. vonden inde negrijsen de huisen meest ledig, ende d'inhabitanten met hun goederen veel gevlucht. op de breete van 6 graden 15 menuten te wesen ende van dit Etmael 6 mijlen z: z: oost aen soo geseijlt als gedreven te hebben, hadden naer middach eenich harde, travaden van swaren regen ende wint uijt den westen, sulcx onse marseijls moesten in nemen ende met deschover seujls om de zuijt laten door staen — storm, lietent met de 24en ditto den voorleden nacht hebben't met deschoverseijls ende een — storm uijt den west Zuijt westen, noch al soo suijdelijck als eenichsints mogelijck was moeten laten voort gaen, sagen des morgens — landt z: O: ende z: z: oost na Gissinge 5 mijlen van ons twelck hem aldus verthoonde, dus verthoont hem 't Eijlandt snuijt als men aende zuijt ende 1½ mijl buijten de wal is, — ende gemerckt van Banda afo geen rechte hooghte hadden connen nemen, als dat oock niet seeckerlijck en wisten wat lant het selve was, soo is geraetsaempsts geacht om bekent te worden daer na — toe te loopen, alwaer des na middachs ten 3 uuren achter het Eijlant sickevoe gelegen, tusschen Sera ende d'onbewoonde Eijlanden van Timmorlandt, daer het boven geteijckende do genaempt Snuijdt een af is op 20 vadem santgront met de gansche— vloot (na dat veel preijculen uijt gestaen hadden) ten ancker gecomen sijn, den wint noch al west zuijt west met d'een.