Jsschina moor en hooft op sijn schip, gent trankebare, groot 200 lasten met 4. stuken en 40. koppen 5e deser van trankebare, en nu volgens sijn mede gebragte pas vanden deensen heer govr Adelaer nade manillas heeft hier niets in nog vercogt. en sijn door den achtbre raad van Justitie,
Augustus Inde staat malacca Ao 1681 op den eijs vanden fiscael S:r Iacob snickers de volgende personen gesententieert, en voor eerst soero van macasser lijfeijgen vanden maleijtse schrijver wandoe over het quetsen met een vergistige kris, bij nacht in't huijs aenden chinesen tempel bewaerder Gonja, alwaer hij met de slavinne van do chinees, saerij gent boelerende geattrappeert wierd, en na volbragte quetsure met gedagte slavinn hem op de vlugt begaf; eerst de regterhant afgekapt, en dan met de koorde aende gaeg opgehangen, voorts deromp wederom afgenomen, en buijt op 't roode eijlant gebragt, daer selfs tot een spijse de vogelen aen een midh gehangen. en de meijd sarij, om dat mede oorsake tot dat werk heeft gegeven, strengelijk tot den bloede gegeselt, en wederom in de misericorde adopus publicum geconniveert, ter tijt haer mr Gonja occagie sal become haer na een ander plaets te versenden, alsoo haer niet vermag hier ter stede te houden nog te vercopen Wijders nog bij den achtbr raad van Justitie g'examineert de stucken, en Confessien bij den fiscael voornt overgelevert vande delinquanten Boekantschil van aetchin lijfeijgen vande moor Boor inwoonder Loco, Buda van macassr lijfeijgen vande Jentijfs inwoonder ramma sittien damit, slavinne vande moornina geboortig van borneo waer bij genoegsaem gebleken
Augustus Inde Stadt malacca Ao 1681. 847 dingsdagh 12en do gebleken hoe onder malcanderen, d'een d'ander tot het vlugten van hun mrs, na andere gewesten, aengemaent en verleijt hebben, ook 'tselve mede aende slavinne sarij, toebehorende den chinees betsche int werk gestelt, weshalven bij g'alligeerde raad van Justitie voorsz: 3. eerst gent persoonen gecondemneert sijn, de stadt rontom gegeselt te werden, tot buijten voor de basaar en voorts inde mesirecorde adopus Publicum te arbeijden, ter discretie van de heer governeur.