Salomon isoenhoudr Salom mon
Overmits de Concubinagie van onse guarnisoen houdende soldaten in de Z: O: en: Z: wester Eijlan seer in swangh gaat, welck quaat soo veel doenelijk geprevenieert dient, dewijle diverse bij de inlandse vrouwen kinderen geprocureert hebben die in het heijden off de moorse secte opgevoet werden, en ontwijffelijk t' avondt off morgen tot slavernij sou Connen vervallen, en verkocht werden, Soo heeft het ons goet gedacht daarinne requesite ordre te stelle te stellen, omme dit quaat soo veel doenelijk is, te prevenieren, ende de naarvolgende pointen tot een reglement op het papier te stellen/ Eerstljk sullen de halve gagie van: solda ten beslap werden die eenige kinderen bij de inlandse Vrouwli hebben geprocureert, tot onderhoudinge der selver Alle jaren sullen de geprocureerde kinderen door de soldaten bij inlandse trouwen verweckt door on officieren die derwaarts varen werden, opgesocht En: in banda gebracht om in het armen huijs — opgevoet te werden, om niet int' Heijdendom, — moorse secte, off tot slaven verkocht te werden, Tot onderhoudinge van dese kinderen sall de diaconin hare boeckjens houden een reecq: apart, ende Ordre en Reglement waer naer de soldaten en Officieren in de E: Oost, en E: Wester Eijlands guarnisoen houdende, hun sullen hebben te gedragen twee
tweemael in het jaar, uijt de winckel ontfangen de halve gagie van soldaten die kinderen heeft, en soodanige penningen op interesse stellen tot vermeerderinge van het Capitael /.