Dit naervolgende Hebbende Inwoonders van Jaffap sonder onderscheijt, arm zoo wel als rijck aende portugeese — geestelijckheijt moeten betalen dat Ick op 't naauste maer stelle zalteweten. — 1000: paer volck In Een Jaer getrout wel meer maer niet minen vermits 'er niet minder als 2: fanoms genomen vande armste— zal niet meer stelle comt. . . . .  2000: 3000: kinderen In een jaer gedoopt, die ook d'armste niet minder als Een halve — tanom betale stelle. - - - . . . . .  1500: 1200: menschen Int Jaer gestorven die op 't minste hebben moeten betalen als — 100 Jndekerk op 't minste a 10: Jan: Ider comt fanums - - - - . .  1000: 1600: op 't cerckhoff Ider 2: tan:. . . 2200: 1200: doden die van 4: fan: tot 20: en meer sleijgeren stelle maer 6: Jan tot Zielmissen comt. . . . . . .  7200: 10400: 138: schoolmeesters en mermges Ider 4: Jan 'smaents comt voor een maent 552: gevolgelijk jn tjaer off 12 maanten - - - .  6624: bedraegt het doopen trouwen begraven schoolmeesters, en meruijoslonen  20524 staek jn Jaer a 12: fan: pr rvaelder. . . . . . . . . . . 1700:— Ten tijden van de portugese hebben d' Inwoondrs van Iaffanap: tot dat van onse natje verovert is, aenden konink van portugael tol vand' toebak moeten betalen, en deselve nog niet mogen planten op haer Eijgenlandt, maer vande portugesen Ingebragt werden Een somma van 10000: pardaus van 10: fans 'twelck zo wel van arme als rijcke— diet roockten zonder onderscheijt moeten betaelt werden, dat haer door d' Edle heer— van goensloflijke memorie zoo sij selver betuijgen quijt gescholden zijn, comt a 12: fanump rdaelders - - - - .  8500 den toeback die 's Jaers Ingebragt is, omdat d' Inwoonders tselver niet planten mogten, daar d'omgenoemde Tol van betalen mosten, 't welck d'bedelaers soo wel als d' vermogende gebruijcken — En niet missen connen, almostense bijmanier van spreeken sterven— heeft op 't alderminst Int Jaer bedra gen 20000: pardauws van 10: fans bedraegt a 12: pr rvaelder. - Transporter nos 25500 1710:
Comt Pr Transport rpds 25500 1710: bedraagt d' Ingebragte toeback tol tesamen. 25500: bedraegt het quitgescholdende tsamen rd. treckt hier af de Verhoogde hooftgelden en lontrenten daer zo van geroepen En geschreut wort die tesamen bedragen als. — verhooffde hooftgelden - - - - - - - - rds 9645¾ comt tesamen. . . . . . . . . 21833: dat van bovenstaende somma daerse nu van gelibereert zijn afgetrocken zal comen te blijken dat nog Een somma van - - - - - . . . . . . . .  21833: 5377: van dit Jaer is door 256: vaertuijgen aen alderhande cleijnigheden, als jagerhouten, do latten, Jagersuijcker matten cokus do olij, margosij olij, korven Etza uitgevoert een somme van - - - - - - - - - - - - - - rd: 15660: 39000: man taback bij d' Inwoonders dit Iaer geplant die vervoert en vercogt is voor 15:14: 13:12:11:10:9: en 8: Jan: de man vande tweelaeste zoorten het minste, sal maer neme 10: fan: d'man comt als dan. . . . . .  32500: voormatten pack rotting arbeijtslonen Etza gerekent - - - - - - - - - - - - - - -  600: 33100 Volgt nu wat 'sjaers aende onderstaende ontfangers der provintien van 'tslants Incomen, haer gelttelders, maijoraels en cajaels der dorpen betaelt wert en bij de portugesen tijden genoten hebben, dat van lants jncomen afgetrocken wort, en nergens bij 'scomps papieren can gesien worden teweten. — 6 ontfangers 'tsamen. . . . . . . . . . . 418: 6: gelt telders - - - - - - - - - - - - - 192: maijoraels a 2: rx: Ider comt. - 382: 219: caijaels Ider Een rsaelder. - . . - 219 601 1060: verhoogde lantrenten - - - - - - - - -  12187¾ bedraegt het voorstaende dat bij d' tolkan naergesien werden behalven d' laeste post - - - - . . . — 49820 volgt nu wat In tverlede Jaer 1685 uit 's comps cassa verstreckt, en Jnd' Inwoonders handen comt te vervallen soo wel van dat aend blancken als selfs Inlanders verstreckt, wert alsoo 'taenlevens middelen dat Immers van haer gecoft moet werden, en gevolgelijck onderhaer— comt te verblijven als te weten. — aende blancken als— vrij costgelden en rantsoen. - - - - - - - - rd: 6068: door de winckelier In contant verstrekt wert en almede aend' Inwoonders voorde montkost comt 17000: aen de gegagieerde doord' cassier verstrekt. . . .  238: 23306: Transportere met. . . . . - rds 2330655197:—
Aan d' Inwoonders als. — Comt Pr Transport rd:s 23306: 55197 aenoncosten van Eliphanten - - - - - - - - - - aen oncosten van oorloge op d' Expeditje tegens d' teu veraen Inlandse dienaers als cannekappels en lascorijns - -  3100 aen onkosten van reparatje van chialoupen Aen verscheijde Inwoonders die met alderhande kleijnigheden die dit comen uit tegeven naer trincq: batticaloa en manaer te marckt getrocken zijn daer vercoft het gelt op gem: plaetsen In 'scomps cassagetelt — en hier weder goetgedaen - - - - - - - - - - -  6354: 18431: comt te bedragen 'tgene dat uit s comps cassa gegaen is — Gastos vande moorse coopluijden zoo voor haer selve als voor de— Tgeen d' Inwoonders dese Jare 85 in handen gevallen is te bedragen  98374 hier zal Ick aftrecken 't gene d' Inwoonders gesamentl:k so aenbragte rijs en cattoen, als aentmercken van haer diesen dagel: clede dagen dit jaer uitgegeven hebben als. — aen rijs .  20000 aen cattoen 7 waerse met d' cost hebben en gecleet zijn — - -  4000: 24000: Aentmercken van haer cleden diese dragen. . . . . . . . . .  670: 246700.