Heer Van Den Berg Mijn heer in dese kerk bevinden haar geborgen twee mannen, en deserteurs van de copie, ende andere van het schip vanmocha, en om haar te Conduiseren naar barsaloor sijn hier gekomen mahamet com, met nog 2: sepael jk soude haar hebben laten intrageren maar wijl jk een pater bee, en weet
Mallabaar onder dato 3 8nij 1737 Van weet dat de heeren hollanders, al sulke deserteurs van haare scheepen, en plaetsen met de dood kan ik sulcs niet doen om niet te vervallen inde ongerelgheijt dit voor gestelt hebbende wanneer VE: wil dat sij VE: gerestitueert sullen worden dienen niet alleen te observeeren van de schult, maar ook haar leven te con serneren, versekerender haar dat sij nog door VE nog door den heer Commandeur van cochim, en generaal van batavia gestraft sullen worden, een wanneer in VE: handen dese securiteijd bevonden word, en sen derde deselve in forma, sal ik haar laten entrageeren en niet wordende gevende sal jk haar uijtgang geven, welk mijn staat mij toe laat blijve verwagtende VE: resolutien wienspersoon god bewaare lange Jaren &a onoor den 30: Ianuarij anno 1732: /:onderstond:/ van VE: seekeren dienaar /:getekend:/ augostinho machado /:Lager:/ accordeert en getekend translattatie cochim den 26:' maart anno 1732 / was getekend:/ C:.
V: Meeckeren gesw: translateur — Copia