Van Malacca den 13 April Ao 1691. naarbatavia te sullen voordragen, ook soo hebben de drie personen uijt de naam van d'Ecomp:e, en van uEdelhedens almede van den heer gouv:r van malacca, in mariere als off u Edlns selfs hierpersoonlijk present waren geweest, seer instantlyk aan mij versogt, dat jk alle degene die hoeden dragen, gelijk de engelse, defrancen ende deenen, niet souden admitteren om inde negorije johor telaten negotieeren: verders soo hebben sy ook versogt, om een logie op sak te mogen oprigten voor d' E compe om haar handel te drijven, om dat soo seer op d' eer en reputatie van vrundschap zagen, en considereerden als off ik mij selfs inpersoon met uEdelhedens bevont, en dat het selve maar tendeerde op dat d' E Comp:e ende heer generael haare agtbaarheyjt soude doen blijken om voor d'andere landen ontsaggelijker tewesen, soo hebben alle de grooten vanjohor dat voorsz: versoek van die twee gesanten toegestaen, dog niet voor eeuwig en altoos, en strekt dit versoek van die gesanten tot ons groot dis respect omtrent d' andere landen, want tis inderdaet en waarheijt dat in andere landen wanneer eenige handelaers aldaar komen, toegelaten en geprotegeert werden, om te handelen en mijn land wort het negotieeren haar verboden, dat strekt seer tot mijn disreputatie, en het is voor mij een bysondere crevecaeur, soodat jk tegenwoordig alleenlijk blyve staen op mijne geregtigheijt, hierom versoek ik wederom aan uEdelhedens, dat dog aande deense scheepen inde
Van Malacca den 13 April A:o 1691. scheepen inde negorije Iohor mag toegestaen werden om te komen handelen, als voor desen in gebruijk is geweest, sonder verandering daar inte doen; jk wil hopen en heb dit vertrouwen dat d' Ecomp:s mijn versoek ook niet vrugteloos sal laten geschieden, als synde jk den oudste bondgenoot van d' E Comp:e waarom het dan niet onbehoorltk is, aen een soodanige bondgenoot dit toetestaen, want soo dit niet wesen soude, dan sal dat sonder twyffel vrtrecken tot onse ruine en ondergang, en wanneer dat die smerten gevoelen sullen, soo bevelen wij ons aan god en aan onsen propheet (dog jk hope dat het mag gaan) naer het rym veersken, twelk segt; dat mijn hart en u hart dog in het minsten met verschillig off onderscheijden mogen syn Om dese niet langer temaken soo versoekejk, dat sirij bidjawangsa en sirij dewa moeda soo het mousson dit toelaet, metten eersten wederom herwaarts gelargeert mogen werden, op dat wij spoedig een goede tyding van haar mogen bekomen Tot een teken van mijne goede genegentheijt soo presen terejk hier nevens aan uEdens een pedro porca, wegende 3 maas swaerte, 2. stx: fine matten, twee cattijs camphur baros, en een bhaar thin met versoek dat uEdlns 'tselve belieft te accepteren geschreven inde maand joemadilager op een sondag in 't jaer vande tweede D: synde het 1102n Translaet
Van Malacca den 13 April Ao 1691 Ontfangen 15e: april 1691. p:r gesanten Desen brieff comt uijt een opregte intentie en sincere inclinatie met een menigvuldigen toewensch van alle heijl en zegenin een onderdanige eerbiedigheijt, dienoyt op te houden heeft soolang als deson en maan inhaarloop by dag en nagt continueren, van dato Bandhara totjohor aan den Edlen heere Joannes Camphuijs gouv:r generael, en d' Edle heeren raden vanjndia tot batavia die Ea.