april 1679 maleye Int Casteel Orangue die eerst landt sal sien te beteeckenen oversteeckende van soloda naer Sangij admirael te hebben Ende wanneer wij nu buijtende wal i. r openbaere zee zullen gecomen sijn, en die alsdan van de vier bodems eerst weder landt sal sien sal de prince vlagge van aghteren, ende geus van vooren laeten waijen — En soo wanneer weer en wint sal toelaeten sal een yder trachten de hoek van gilolo te genaeken om soo langhs de Cust van halmahera ofte bathochina tot de hoek van laloda te komen, van daer vervolgens naergelegentht. des tijdts oversteeckende, sangij te konnen bestevenen, en soo inde bhaij van pittaij, wesende even beneden, ofte besuyden loemauw alwaer goede ancker gront en wel te leggen is (:onderwijlen gebruyckende goede zeemanschap) gesamentlijk ten ancker komen sult, vervolgens aldaer naeder ordre vanden E Capteijn Cornelis Sweerus afwaghten — wanneer de roode vlagge (door gebreck van een witte do. ) van t Jacht de Samp som van achteren sal waijen soo sullen de respective schippers der Jachten ex Zeyn met de Roode Vlagperiment en amsterdam mitsgaders om de overheeden van den gesagh hebber op de Chialoup deedragt dese bodems aenden haer aenstonts aen voorne Jaght d' sampson vervoegen, ten einde den dienst van d ECompe naer voorval en gelegentht des tits, te helpen verrighten Ende bij aldien den E Captein Cornelis SweeZein om de schipper rus begerigh sal zijn den schipper Jan vand' Experement maertense nieuw op d'experiment en die vande Chialoep aent Jacht de sampson te hebben, sal sulcx een
april 1679 maleye Int Casteel Orange — als bij naghte malcander te myden. deen off dandere in ongelegentht geraemuyterye ofte twee spolt ontwaerwer dende hebben — aenden admirael te sulcx met een geussie aende vlaggestock van aghteren, enden gesagh hebber van de Chialoep den eendracht met de geus van vooren bezeynt en gesien connen werden dogh wanneer men sal moeten wenden, dat apparent in dese voijagie veelmaels staet te geschieden, off sulcx door nootsaekelyckht sal behooren, bij daegh gebeu rende, sal selve eerst bij den vlagge voerder ondernomen en genoeghsaem hoedanigh te saemen bij de andere scheepen konnen werden Int wenden by daegh gesien, dogh bij nacht geschiedende soo sal er bij hem een Canonschoot gedaen en daer nevens een vuijr aghter opgehangen werden om soo met den andere overgelycke bough en coers te zeijlen dogh int wenden sijnde sal yder een vui op gelycke plaets op steecken omme malcander te beeter te konnen sien en mijden, dit werdt verstaen bij donc ker travadigh off guijr weer soo lange maer int wenden sullen sin dogh off het quam te gebeuren dat eenige van vooraengeroerde vier bodems da nootgeval t zij bij storm off andere toe alle behulp te bethoon vallen, in ongelegentht en breeken van ronthout, zeijlen leckagie etca quame te vervallen, sal sulcx met twee canon schooten kort op den anderen beteeckenen waer af den eerst siender vande andere scheepen, en ook gesamen lijck alle debvoiren sullen aenwenden omme den inde noot wesende behulpig te zijn, en van sulcx gehoort off gesien te hebben aenstonts op hem afkomen kende malkander dogh
april 1679 Maleije Int Casteel Orangie thimult en twee dracht dogh des snachts gebeurende nevens twee voorsz.