oia Ede Heer Antonio van Diemen rneur Generael, ende d' E Hren Edele, Erntfeste Manhafte, wijse, voorsienige, en seer discrete Heeren Met het schip delfft, twelck op 17en stanti dese Rhede heeft verlaeten, is geweest onsen Jongsten, daer van de Copie; als mede die van dato 22en passado p. r t schip Grol ( de welck door mancquement van tijt in onsen voorgaenden te seynden geexcuseert wert) hier nevens gaet, waeruijt wij verhopen v: Eds bij behouden overcomste, 't verrichte in d'amboinse quartieren als ons geluckich arrivement in Ternaten, en wat in dien corten tijt voorder met Coninck stamsia verhandelt is volcomentlijk tot contentement sult hebben begrepen, Oversulcx ons alsnoch aen deselve gedragen, 't sedert hebben wy gestadich bij syne Maijt aengehouden, en sonder ophouden gearbeyt, om den Quimelaha Madjera voor zijnen stadthouder in d'amboinse landen te doen authoriseren, daerinden beginne (niet jegenstaen den selven door hem ontboden was) qualijck toe gedisponeert vonden, vermits zooveel met al ons vermist conden begrijpen, en wy oock bericht werden, van eenige des Compes en gemelten Emimelahas quaet gunstige, de welcke den een off den anderen Raelen schrobber in die honnorable, ende smeerige, bedieninge hadden gesocht intevoeren, bij naer omgeseth was, waer tegen wij met veele minnelijcke vermaningen, persuatien en Inductjen, alle g'appliceert tot welstandt vant gemeen, ten langen laesten zoo veel hebben g'obtineert en te wege gebracht, dat voorsz madjere op 23en deser tegens Opinie eeniger quaetwillige, als in sonderheijt die van louhoe en Cambello) met alle behoorlijk Ceremonien ende groote pracht (naer de moorsche wijse) inden Tempel met salvo van Canon en eenige musquettades, Openbaerljk geauthoriseert is geworden, 't welck voorde Compe den door gewenste zaecke sij, waer naer  zyne Mayt voorschreve Quimelaha Madjere met alle den Ternataenschen adel als Cospur en van India, —
omia Aende Edle Heer Antonio van Diemen Gouverneur Generael, ende d' E Hren Raeden van India, — Edele, Erntfeste Manhafte, wijse, voorsienige, en seer discrete Heeren Met het schip delfft, twelck op 17en stantj dese Rhede heeft verlaeten, is geweest onsen Jongsten, daer van de Copie; als mede die van dato 22en passado p. r t' schip Grol( de welck door mancquement van tijt in onsen voorgaenden te seynden geexcuseert wert) hier nevens gaet, waeruijt wij verhopen v: Ede bij behouden, overcomste, 't verrichte in d'amboinse quartieren als ons geluckich arrivement in Ternaten, en wat in dien corten tijt voorder met Coninck stamsia verhandelt is volcomentlijk tot contentement sult hebben begrepen, Oversulcx ons alsnoch aen deselve gedragen, 't sedert hebben wy gestadich bij sine Maijt aengehouden, en sonder ophouden gearbeyt, om den Quimelaha Madjera voor zijnen stadthouder in d'amboinse landen te doen authoriseren, daerinden beginne (niet jegenstaende den selven door hem ontboden was) qualijck toe gedisponeert vonden, vermits zooveel met al ons vermist conden begrijpen, en wy oock bericht werden, van eenige des Compes ene gemelten Enimelahas quaet gunstige, de welcke den een off den anderen Raelen schrobber in die honnorable, ende smeerige, bedieninge hadden gesocht intevoeren, bij naer omgeseth was, waer tegen wij met veele minnelijcke vermaningen, persuatien en Inductien, alle g'appliceert tot welstandt, vant gemeen, ten langen laesten zoo veel hebben g'obtineert en te wege gebracht, dat voorsz madjere op 23en deser tegens Opinie eeniger quaetwillige, als in sonderheijt die van louhoe en Cambello) met alle behoorlijk Ceremonien ende groote pracht (naer de moorsche wijse) inden Tempel met salvo van Canon en eenige musquettades, Openbaerljk geauthoriseert is geworden, 't welck voorde Compe den door gewenste zaecke sij, waer naer  zyne Mayt voorschreve Quimelaha Madjere met alle den Ternataenschen adel als Cospur
als d'overicheden van louhoe, Cambello, lissidj, Erangh Manipa, kelangh, Bouro, Amblauw Ra (de welcke wy door senestere practijcken, end om een nieuwen Euimelaha te sien authoriseren, met ons gebracht hadden) binnen 't Casteel boven opt huijs werden gesonden, alwaer sij alle minnelijk ontfangen sijnde, deden wij voorsz Ovricheden een slatige vermaeninge, strec kende tot 'slants welvaeren, en betrachtinge hun aller schuldige plicht, mitsgaders behulp middellen en gehoorsaemheyt van haeren nieuwen Quimelaha, 't welck gesamentlij k Contribueren belooffden, Ende alsoo wij over de vrevelmoedige ende wederspannighe Overicheden van louhoe, Insonderheijt tegens voorn: Madjere gepleecht, aen syne maijt int particulier hevich hadden gedolen ^ als zijn de principale autheurs ende aenstoockers hier van ^ schip Memalo, Orangcan Permatte, anders smoesbaert genaem benevens noch eenige meer roervincken ende leliattes gesinde, op ons Jnstantich versoeck, alhier in arrest gehouden, zulcx voor eerst niet licht naer huijs te keeren gelicentieert sullen werden, en al ter plaetsen sijn, daer apparent een arm leven en lichtelijk een ellen dich einde te verwachten hebben, Dit als een gantsch noodich werck dus verre gebracht hebben versochten daer naer dat voorsz.