Wij recommandeeren ul gesamentlijk geduijrd dese reyse wel te doen uytkicken, alle droochte sanden klippen en eylanden, bekende en onbekend tijdelijk te schuwen, op dat u geen ongemack naeck Aenden schipper Cornelis Jans op t zeepaert, hebben behandicht, t'Journael door Jan Sijmonsz Semen tvoorschreven Jaer bevaren, can ul tselve eeni sints verbeteren, laetsulcx niet versugmen, Ite oock alle hoecken, Bayen en Inhammen die bejegent, wel ende corect op sijn streckingh legg omme aen ons in Battavia met lieff gecomen wesende over te leveren.
Ban Begeeft u op geenige plaetsen litveerdich aen lant, ende den noot vereijschende dat water of jet anders te halen sij, doet sulcx wel gewapent op dat geen ongeval becompt, geljk voor desen den fiscael weyntges ervaren heeft, synde op Bar ket met syjn geselschap vermoort en doodtgeslage op eenige plaetsen Comende, sullen vl d' Inwoonderen aenseggen, dat den Generael ende Coninck van Tarnaten, alle d'onlusten in dese quartieren hebben ter neder geleyt ende vereffent Tzeepaert sal geduijrende de voyagie de vlagge voeren, den schipper Cornelis Jansz den raer moge beroepen en daerinne presideeren. leen vetten moet bij nacht gestadich het viervoere ende voor uytseylen dienvolgende hem anderma belast wort, wel uijt te doen kicken In Handa met lieffgecomen synde, sult onse neve gaende Missive aenden Gouverneur Corneli acolen overleeveren, ende voorts byj sijn E: uwe reijse naer Banda vorderen, gissinge maeckende op Rosingijn te vervallen omme niet beneden wints te raecken, en Bandamis te driven, Ordre en Cov Een
ordre naercomen, waermede u tsamen wenschen een behouden reyse ende Godes segen.