Bengale 6 Mey Jan van Leene tot geleijde (:mede voerende onse — missive aen gedachte syne hoocht) op 27e dito naer Decca vtrocken, ende al weder geretourneert, ons toebrengende een cleyn brieffken van Wiersa Abdulla 's Nababs Soons soon, raeckende de behouden overcompste, van opgemelte costelijcke Goederen, Hebbende van Leenen daerenboven wijselyck gevordert en becomen quitantie vanden ontfangh door geseyden Abdulla selffs geschreven, en gescapt, om ons bij — voorval tot verantwoordinge te mogen dienen, ende is deselve van sulcken jnhout, als de copia doceren can, rapporterende voorssz: van Leenen, hoe hem op weg't overlijden van Sijne Hoocht ter ooren gecomen, ende ruchtbaer geworden wesende groote — moeyten hadde gehadt, om met dien grooten schadt Poort te geraken, alsoo niet alleen niemandt vande Gouverneurs ofte Regenten hem eenige hulpe wilden bewysen, maer oock op Commige plaetsen, wiert Tol geeyst, wetende ons verder te vhalen, hoe hij 't lyck — van Syne Hoocht gekist synde, hadde gesien, overdeckt met een Goudtlaken, staende onder eenen hemel van't selve stoff gespannen op vier silvere palen, Ende gingh de fama dat 't selve naer Arabia in seeckere plaetse ontrent Mocha soude werden verboert Hoven de voorsz. goederen vanden overledenen Hr Nabab, resteren alhier in onse packhuijsen van sijne Hoocht noch 105. packen en balen met parsiaensche sorteringe Cleden lywaten etc: ende tot Cassinabasaer 412: baalen zyde, wie 't een en 't ander noch sal comen vorderen, leere den tijt, middelertijt is de residenten tot Decca ordre gegeven, om exactelijk te vernemen, wat aldaer in 's Nababs saecken passeren. en voorvallen syn, bijsonderljk in dingen, die d' E.
Bengale  Mey En hare reecke met den zelven eenichsints aengaen ofte toucheren mogen, bevelende de voors: residenten bij 's Conincx dewan (:ofte daer't behoort) te reclameren ende restitutie te versoecken vande 6. geleende Metale stucken Cannon, ten eynde wy ons recht niet verliesen, maer deselve weder becomen mogen, dienende voor al op de voors restitutie handt gestaen, alsoo genouchsaem vast stellen, dat bij mancquement vandien, de betalinge in gelt noch minder soude volgen, ende vermits aldaer noch bij de Logie leijt 't restant vande schenckagie Ao 1659. int Leger tot sortij aen Sijne Hoocheyt gedaen, monterende R/a 20527 ende die hy noch niet heeft aengenomen, soo hebben deselve in syn geheel weder herwaerts ontboden, omme (als reets affgeschreven :) aende reecke van schenckagie weder te werden goetgedaen, alsoo niet wel geloven connen, dat wegen den Mogel de selven sal werden geeijst, dan off nopende 's Comps oneffenheden met den nabab, geen notable moeijelyckheden sullen rescontreren, heeft grootelycx syn bedencken, maer by meenen by alle voorvallen, kennisse en voorsichtigt te gebruijcken, oock geen penningen uyt te schieten ofte over te geven, soo lange als 't selve eenichsints connen ontgaen, ende op dat U.
Ede soude mogen weeten, hoe de bengaelsche reeckeningh met syne Hoocht zij gestelt, soo gaet de selve in copia Hier nevens, sullende VEden aldaer mede vinden de 10 Ø: Ropa by ons opleveringe van Eliphanten ontfangen, ende waer wy hem hebben gecrediteert om niet overal, met gedachte syne Hoocht reecke te houden, voornemens wesende cort naer't affgaen van desen, den heer Admirael Ryckloff van Goens 's nababs overlijden te notificeren, ende aen te schryven hoe de voors: Eliphanten als nu niet dienen gesonden ende dat derhalven, s Nababs reeckeningh op Ceylon met Comptoir