Zaterdag. 24en d. o vande morgen kitsieseijmon hebbende laten roepen quam hij ontrent d' middag eerst aanstrijken, gelaste hem andermael, te besorgen dat d' lackwerckers mogten op 't Eijlant comen om tgeen 'er te doen is gelijcq op 13en deser gesegt was tijdig te verrigten dat
Japan Ten Comptoire Nangasackij — A. o 1674. — daer over. — door Exempel dat hij mij belooffde sonder fout morgen te zullen November versoeken, van dit discours raecten wij vande negotie 24' _o en de coopmansz. te spreeken, soo meende hij bij— discours over de aldien de compe int aanstaande een redelijke quantitt coopmansz. met goede cust taffachelassen bragt, daer goet voordeel Kitsiezeijmon op souden doen, om dat die in 2. jaeren weijnig over Taffachelas. waeren aengebragt; den ondertolcq seesemon die mede present was schoot hier op uijt, dat hij geloofde om dat deselve nu 3. jaeren aen den andren hier — soo goet koop waeren vercocht, d' Compe die op — d' cust nu beter coop als wel voor desen souw konnen incopen, om reden d' coopluiden gints daer mede verlegen souden sijn; zijnde dit soo mercken konde een politique insigt vande japanders, menende daer door d' coopmansz. beter coop in japan te hebben als wel voorheen, en beelden haer oocq in dat de werckluijden, die hun op ijets te maken stileerde — niet anders connende doen, genootsaact waeren juijst tselve te moeten maken, om hun van dese — schadelijke inbeeldinge, (niet alleene over dit, maer — ^ mogelijk over andere saaken meer; daer sij ^ hunne speculatien over mogten laaten gaan) aff te brengen, leijde icq het haer heel anders uijt, en seijde dat de japandrs hun sulx in het minste niet en mosten inbeelden; onse uijtlegginge de wevers juijt genootsaact waeren taffachelas te maken en dat die daerom oocq goet coop mosten werden, sij maackten oocq andre lijwaten daerse meerder voordeel opsagen want het een wever even al eens was, wat hij weefde, oocq en wiert door die luiden selden ijets op de coop gemaact, maer wel als het haer expresselijcq was aenbesteed, gelijcq d' Compe jaerlix doen moste bij aldien sij ijets begeerden te hebben; dat dan oorsake was waerom d' stoffen etca. hier niet beter coop en conden brengen, om haer dit nu te beter te doen begrijpen, alligeerde icq een exempel, vraags gewijse, dat schoon d' tonquinders de kassiens nog soo goet koop in haer lant verthoort Japance speculatie begeerden
JJapan Ten Comptoire Nangasackij november.