Poortugael, den 10en augustij in goa gecomen sijnde, den 24en octobr verleden 4: galjooten met 300: soldaten ena ontrent 70: lasten rijs, naer Ceijlon versonden hadde, welcq secoers door 's Comps navale macht, daer binnen niet gecomen is, en dat dien heer Cloeckmoedicl en verstandich, sijnde, groote neerstich dede om d' aldaer sijnde scheepsmacht, ten oorloge toe te rusten, met voorgeven daer mede in Persoon, benevens alle de in goa sijnde europianen Colombo te ontsitten, maer dichten wij die mare voor UEdle staat soo goet niet wesen sal, als hij Iansze daer van te adviseeren Compt alsoo wij in vast vertrouwen zijn den valjanten seer hulft. dat Poortugaels gebroet op hare aencomste soodanich Gegroeter soude dat als nu twee Iaren ongevaer verleden, vande hare niet eene tot goa retourneeren soude, alsoo hunne macht in geene Considratie bij des E: Compes aldaer Present, sijnde te vergelijken sij, wijd met de Cruijssende sachten ontwijffelijk aldaer, niet min dehalven het Cleen vaertuijgh als 20: soo schepen en Iachten domineerende sijn, de den godt des vredes verleene ons de Oeijde mare, vae d' overwinninge sijdeljk mogen toebrenger, door het welke UEdle repulatie doorgasens India
India vergroot, dees natie alomme in toon gehouden, ende wij de verwachtende Cargasoen scheepen, die apparent aldaer mede in labeur sijn, des t' eerder becomen mogen, alsoo naer hun Comste soo wel bij mooren als ons selve, om de adeposito genomen Penningen aff te leggen, verlanght wert, te meer tot dato schip nochte Iacht. hier verschenen is, ende souden wij daer door het gerecommandeerde vanden E:e Pelgrom, in Cindij oosk onvermogens sijn te verrichten, ten ware 'tsacht de torelduijff hier verbleven en een voijagie naer mocha, met partij invendible Coopmansze die hier twee Iaren over gelegen hadden, waer op echter nocheen somma van do 16632: 10:7: g'avanceert, sij, geretourneert was, 't welke dan Pr twee gecommitteerdens den Coopman albert van breugel die aldaer als hooft verbleven is, ende den ondercoopman Jan barra derwaerts geweest hebbende, den 17en decemb:r tot ons met soodanich rapport geretourneert sijn, dat wij d'opperhoofden van dat Comptr waer van d'eere sij genaempt Pieter de Eije, die tot ons gecomen is, in een boete van 300: gl: eg:s d'ander Ian Centrijsk in 200: gelijke dos ten Proffijte nae Uso hebbe gedoenpt. de wijl het voor gegevene uijt.
Passie vanden maeckelaer, en d' andre suposten des Comptrs aldaer ontstont, waer van de minste redenen den reelden genoech sijnde niet en Conde geverifieert werden, wat daer over aen geduchte persoonen, die inde Cindische negotie 't gesagh hadden, als mede den harhoogh Jafferclan die aldaer remoreerende is, en desselfs Cabaadaer sij gesz: daer van sal het, nevensgaende versonden Driefbousk UEdle in dato 18en octobr 1655: volcomen Contentement doen uE meergerepiteerde Comptoir in Cindij verhoopen wij voor uedle in aenstaende tide, goede winsten te trecken, alsoo verscheijde lijwaten daer te becomen sijn, waerop in bassora Congo en lders, merkelijke awaace vallen even