Corsbor cornelis van der hoeven dirk zoon, attesteerde en verklaarde waar en dEds waaragtig te wezen, dat in den jare 1731. in de maand van Januarij terwijl den attestant van Tutucorijn, alwaar hij bescheiden is geweest, herwaarts op ontboden, en hij met zijn edre familie overgekomen zijnde, aan den ter doenmaligen fiscaal dezer plaatse D' E. joan de mauregnault, voor jeder slaav, waar van hij vijf stuks hadde, drie rds ofte te ramen vijf tien rds heeft moeten betalen, niet ee aspra tegenstaande de betuigingen die den attestant aan zij E: heeft gedaan gehad dat voorm: slaven maar tot zijn diensten waaren, dog dat zulks in 't minste niet heeft konnen helpen, ja zelvs dat hij, vermits 't geld op te brengen wat getardeert heeft verscheide maalen uijt name van gem: fiscaal de decite Dooe o dv00c0 tolg gee een wedeo op de actt ons
fiscaal zo door zijn Eo lascorijns, als dende kannekappul van het strand sau woerie moetoe, ten dien einde is daangesprooken, en eens door voorsz: renva de E. mauregnault zelfs, met har de weord llevroopen; waarna den attestant de voorsp: penningen als bij die occasie daar van heel ontblood wezende; van andere geleend hebbende eigen handig aan gem: zijn E. heeft toegeteld:— 't gunt de attestant als de opregte en zuijvere waarheijd behelsende bereid blijft des noods nader met solemneele ende te bevestigen aldus gedaan en gepasseert in 't Casteel Colombo ten dage maand en jare voorsp: ter presentie van jacobus verlaat en barent kriet enbeek clerquen als getuigen, die de minute dezes nevens den attestant en mij gesw: Clercq: hebben onderteek: /:onderstond:/ 't welk getuigt /: was geteekent:/ Joan:s de Lacroixgsio clerq: /:onderstond:/ accordeert /:was getek:t/ joan de Lacroix gesw: Clerq: — dee weebrorge ta verseerd twee noetenar ded Heden voo ro. deuet 16600s
heden den 10. ' November A:o 1732 compareerde voor d' Es ondergesz: gecommitteerde leeden uit den agtb raad van justitie Casteels dezes; den attestant in de vorenstaande verklaring gemeld dewelke hem, ten bij wezen van d' E. geinthimeerde joan de mauregnault voor gehouden zijnde, bleef hij daar bij persisteeren zonder eenige verandering te begeeren, bevestigende gem: zijne depositie met Eede onder 't opsteeken der twee voorste vingers van sijn regterhand en 't spreeken dezer woorden soo waarlijk helpe mij god almagtig Aldus gerecolleert gepersisteert en b'eedigt in 't Casteel Colombo, ter ordinaire raad kamer, ten overstaan van d' E: gerrit valk en harmanus Ladenius leeden /:was getekent:/ Lourens wenner, in margine stond ons present /:was getekent:/ Gerrit valk, en h:s ladennis lager in kennisse van mij /:getekent:/ Is montanus secrets /:onderhoud:/ accordeert was getekent Joans Dlacroix gesw: Clerq —. accordeert Sluijsenaer Secret: d: Commiss