Den 25e September Tot Marulipatn 1686: — Van meester wellis opperhooft van wegens de Engelse compe tot madapalem is, ons heden ook een portugees briefje aende hr Commisss geconsigneert toegekomen waer van het Translaet hier wert g'insereert.
Mijn Hr Laurens Pit De n oblitijt van uE vrunthoudent en wel 'T genegen naturel, geeft mij vertrouwen en is een motief om in dese droevige tijt tenaderen tot den Troon van onse muele en weder zuytse vruntsz: emploijerende van uE grote medogentht een particuliere adsistentie en bij zondre hulpe voor mijn huijs en familie welke reets vervallen is en zodani gen Extermen gebrek van levens middelen dat ik gedwongen ben de portien van mijne slaven endienaren dagelijx te verminderen van dier halve versoeke uEd bij desen om de liefde van onse vruntschap dat mij believe te voorsien met 30 aff20 al was het maer 15 cordijs nelij welke zo ik vertrouwe nEdn palikol niet zullen gebreken uEd. e versekerende en mij zelven bij desen obliserende zo ik die krijge (gel: ik gelove en welk faveur wederom ik verwagte) dat ik uE dierwegen  volkomen satisfactie zal geven 't zijn conts Translant van zeker brief door Sr manuel walles opperht vande Engelse logie tot madapahem Jnde portugese Tale, aend' Ede hr Laurens Pit geschreven Zoals
Den 25 September 1o8 Marulipatn 1636: zo als de prijs Courant nu is, of indie zelve specie en quantitijt duergranen zodra god den Eere mijne Thonijs behouden lant arriveren endewijle ik verstaen hebbe datter Enige chialoupen door uE uijtgesonden zijn om nelij vaertuijgen op te soeken tot uE sustinse versoek ik dat uE belieft te ordonneren dat gem: Thonijs geen beletaenge daen werden, die 't voorleden Jat en dit Jaer naerde noort gegaen en met onse paspoorten en vlaggen voor zien zijn om nadese zee porte narcapoer teretourneren, ik zal niet naerlaten gedagtig te zijn sovele beneficien, blijvende zijn divine maijt gebeden uE altijt te willen adsisteren met de grootste vermeerdering van staet en gezontheijt, mijn zelve voor altijt promt op offerende aende bevelen van uE honorable persoon, wel No. 6 ke god beware, onderstond van uE agtbs nedrige dienaer en was getekend Samuel walles in margine madapalem den 13e september 1686: Zo mede heeft den koopman wildeland een brief vanden adsistent Daniel maijer verselt met een Copia briefje door stuurman Jan klaerbout de omtrent Narcapoer kruijsende chialoep delft commandeert dato 23e deser aenged' maijer gesz: ontfangen die hier buijde mede werde ingevoegt en eerst de brief door maijer aenden D wildeland gesz: Desendient Enelijk tengeleyde van de nevens gaende copia, welke ikzo even L.