W. stelden coers naer voorn: hoeck; ind' Eerste — waght slapte d' wint dogh bleeff nogh een labber coelte; dat Even d' zeijlen droegen, en slont tot dagh. / maandagh 18:e d:o smorgens met sons opgangh hagen dat we vervallen waeren; tusschen d' buijten en binne hoeck van serviaen; ½. mijl, ontrent vand' wal; peijlden mede — 'tschilpadden Eijlant zuijen van ons, liep d' wint doen int oosten; maer met slappe koelte, tot 2. glasen ind' voormiddagh waght; kregen een zee wint uijt den wts coers z. en Z. ten oosten; moolen oock mede over en weer leggen, alsoo d' vroom zeer hart d' coepanese Jnboght Jntrock, en konden den gehelen dagh, nevens d' naght daer bij, geen baet doen. / Dinsdagh met de wille naer met 'tgath— te sulle ons ter orstin re na; denselven ane belofte ghtede— een stx: innen waren; dent over niets — drick vordere; een bock rsoon icke aff, ijt nogh tonb gharde rom gemelte int doen wiert still. /
October A:o 1683. op den doradus Dinsdagh 19:e d:o smorgens met den dagh kregen gelijck d' voorgaende dagh een ooste wint maer slapjes, met 't opgaen van d' zon zagen weder bij d'uijtterste hoek van serviaen vervallen te wesen; ontrent een mijl van d'wal; heel still; lieten derhalve van d'wal wat 'tzeewaerts bouchieeren; 5. glasen jnd' voormiddagh waght liepd' wint w, en n. n. w. coers Z. ontrent 6. glasen ind' naermiddagh waght kreegen teen een Travaet uijt den Z. w. maerduerde niet langh, en waeren mede 't schilpadden Eijlant gepasseert; en raeckten ontrent ten 5. uiren (:god danck:) behouden op Timor Jn't Casteel) voor 'tfortje ten ancker. / Voer aen landt, alwaer wij alles na wensch nogh al in een goeden doene vondt; uijtgesondert dat den boeckhouder D: Bartius nu eenige dagen herwarts sterck vande dagelijcxe— koortsen besoght wierde; dewelcke hem oock al vrij sijn natuerlijcke krachten ontromen hadde; voorts rapporteerden ons denselven mondelingh datter in ons affwesen; niet remercabels was voorgevallen; alleenlijck dat eenige — sonnebaijers en coepanesen naer de boght van babauw hadden uijtgeweest, om hooningh aldaer volgens Iaerlijcx gebruijck te gaen vergaderen maer — hadden zeer weijnigh opgedaen.
Tegen de middagh verscheen ten huijse van den p: gesachebber de koningen, en grooten van Coepan sonnebaij, en amabij; ons wederom van ons reijse verwellekomen zeijden 'tzedert ons vertreck niets d' novos van amarasje vernomen te hebben alleenlijck hadde die van zonnebaij; een kleen Troupje naer amakono gesonden; om te moeskoppen; en hadden 25. stx: buffels opgedaen; welcke buijt zij — mettet verlies van een haerer volckeren hebben moeten bekopen; want latende een man op d' brantwaghte staen; wierde van die van amakono besprongen — en 'thooft affgeslagen; en naer dat wij eensjes haer met arack beschoncken hadde — wederkeerden sij naer een genomen affscheijt wederom nae haere — respective dorpen toe. / Een paghter Jan vande zande stelden ons heden ter handt, de verstrekene 2/m paght, van Julij, aug.o, en zbe 't welck bestont in 78½ res contant, en 4. stx: slaven; versoghte ons denselve, — seggende niet bij den gelde was; dese slaven Jn reecq: wilde accepteeren en om dat het vrissche Jonge meuschen waeren; wij ons vergenoeghden d' mans — Tegens 32. en d' vrouw legens 25.