Japan vaderlandse wolle waaren als laekenen laeken nassen, Croonrallen, en perpetuanen, dat daer van, bij al te laage taxatie ofte waarderingh, en om te toonen dat wij daermede niet Connen bestaen, wel weder te rugh brenginge geschieden magh, gelijk mede, bij soodanigen geval, van de bengaalle armolijnen, mitsgaders Cormandels En bengaalse lijnwaten, namentlijk, Guinees salempoeris, percallen, gingams, selthienes, madaphons en allegias, met alle welcke waaren en Coopmansz: men hier dan oock, soo voor den Inlandsen handel, als om tot vaderlandts retour te dienen, niet seer verlegen sal sijn, hoewel wij liever sagen, dat alles aldaar met een behoorlijcke winst Conde worden afgestaan, wordende in de gem: secreete missive mede gesproocken vande goederen te verthoonen ofte te Coop te presenteren, 'tsij dan met groote ofte kleene parthijen, en op 2: â 3: besondere dagen; dogh sulcx is aen't voorsightigh overleg
Japan En goetvinden van de gem: opperhoofden gedefereert gelaeten: Ende naedien door het vercoopen ofte afstaan der bengaalse zijde en het flonette ganen, En daer en tegen het te rugh voeren der wolle waeren en lijnwaten, de Iapanders hun wel mogten Comen in te beelden, dat wij met de prijs op de Erstgem: soorten wel bestaan en ons vergenoegen Conden, soo is oock aen deselve opperhoofden gelast, haer daar van af te leijden, en onder ernstige dogh modelte protestatien te kennen te geven, dat wij onmogelijk op soodanigen wijle den Iapansen Handel soude Connen Continueren; en dat sij oock wel verdaght mogten sijn, dat dan de Chinese Ioncken alhier 'thuijs Honende mede een ander vaarwater souden moeten soecken, onvermindert onse genegentheijt om den keijser en het Iapanse uijck ten dienst te sijn.
In deselve secrete brieff