Van Sumatras west cust onder dato 12 8b: 1686 Van Sumatras west Cust onder dato 12 October 1686.— Pr. tjagt Poulerum ontfangen den 3e.
Sorancajas makaradja Lela en mara alam, van sontock bandahara van Loboklon sirij bidjawangsa — en dato radja Jndra salija vande rivier van tsiabodak, bandkara moeda van 't siatsiantsiang— bandara pandjang van Lobokhaire orangkaija toer van 'tsiamangking Orangcaija adil van Capala Lalang mitsgaders de twaelff ponghoeles van pakadangan aff tot sitsinting toe, doen gesamentljk haere gebiedenisse aenden Orancaije panglima radja die God de heere Zegene en verkeerlijcke in dese en inde toecomende Eeuwe &:a wij maacken u E. de ruine en 't verdert van Gador bekend veroorsaackt dat zij na u E. ordre en onse goede vermaningen niet en willen Luyjsteren en al hoewel wij haar wel twee, drie maanden — Lang met goede woorden hebben gevleijt zoo hebben wij egter na onse vermaninge niet willen no Luysteren, zoo dat het naderhant tot Leydelyckh uijtgeborsten is, en aende zijde vande negen en agt pangkoelos twee a 3. gesneuveld zijn, doen — hebben zij een vesting gemaackt, dog wij hebben nog wel thien dagen verwoest en getragt door alle minnelijckheijt haar te bewegen, maer — des niet tegenstaande soo gaven ons die vande— negen panghoelos tot antwoord datse Liever genegen waren haar onder een ander heer off potentaet te begeven waar over wij seer verstoord geworden zijnde, soo hebben wij haar niet willen en toestemming van die vande agt panghoeles vermeesterd verders hebben wij tesamen goed en geraaden gevonden dit voorsz: antwoord van die van de negen pongholos den orancaija Sirij maharadja bekent te maaken— en aen te dienen, den welcken daer op weder aen ons — liet seggen, is het daar zoodanigh gelegen wel laat ons van Liever weder ons gesamentlyck onder onsen overste den orancaija panglima radja met godgaen begeven. weshalven wij versoecken dat u E. sigh— novembr. 1686.
Edele hoog Gebiedende heeren. — Het is de goede geliefte geweest van uw wel Edle Hoog agtb: uw Ede geringe dienaar hier — ter custe niet alleen aen te stellen in zijn voorige qualiteijt en bedieninge maar zefs daer en boven te verwaerdigen om de gedoentens vanden hr oudt gouvaerdeur deser custe Ioan van Leene te ondersoecken en uw wel Ede Hoog agtb: heeren daar van soo dra mogelijck zoude zijn te dienen van rapport met het vertreck als nu van 't schip poulerhun— nevens den heer commandeur Iacobus Couper— zullen met alle onderdanigheijt uw hoog Eds dienen dat wij het werck dienende tot ondersoeck van opgemte zaecken wel eeniger maten by derhand— Edle Erntfeste hoogh agtb: manhafte gestrenge wijse voorsz: en wel bescheijdene heer, en heeren. — Batavia Aen sijn Edelheijt d' Edle heer Ioannes Camphuijs Gouverneur Generael ende EE: Heeren Raden van Nederlants India.