Naijk en d' Ecompe vereijschte, dan des avondts bevoorens carpachittiaan met de hier vorenstaande boodschap van hem aen ons was gekomen, hebben met hem discours gehadt voer de indiscrete bejegeninge tot chivegondam des E comps. tolk voorgekomen, seggende wij vrunden, en geen onderdanen vanden hr. naijk waren, dies geen wetten kosten gestelt worden, hoe hoog men het geschenk twelk is: uijtvrundschap, en niet ter sake van onderdancht. wierd gedaan, soude nemen, do. chittiaar seijde den pardanij het indiervoegen ook niet hadde gesegt, moest maar
maar uijt vrundschap, ende als raad gewat den vorst liefst hadde, wij versochten dat sijn Ed. dit ons discours wilde te b geven, en mits ons telegden Heer sijne komst inde logie niet als alle affectieuse redenen en goede belofte tot het verkrijgen van het silvere heeft tegeven, en gedaan, soo hebben ten respecte van sijn ampt, en per als divisite hem van wegen d Een beschonken met 2 perseaance phelpen, een root, en een blaauw 6. ellen scharlaken 4. dubb: bengaalse Armosijnen 4. enkelde dos 6. chianderwannijs 6: dubbelde taffas 3. boek spiegels 1. sack bengaalse poeijer suijker 15. lb. specerijen, in drie soorten 15. flessies roeseuvaaten Daar mede wel vernoecht is vertrock maar naderhandt hebben verstaen dat het een, en ander hadde laten taxer en tpresent te seber hadde geoordeelt, dewijl ons de eere hadde gedaan per te komen besoeken,  die qead perkworenck te beeonnenen besweckan maar die gaarne veel heeft, krijgt selden genoeg, kort naar sijn vertreck uijt de logie, sont hij 2. persoonen bij ons, versoekende uijt naam van sijn Ed. 5000. pards. ten leen ende tot sijn bereijding een Aatchins paart, tot betaling van dese penningen soude sijn Ede.
Carpachttiaa last geven, ende een assignatie op hem verleenen, dit versoek is op 't voorgelukht g'excuseert, dat mits de aanstaande compe.