In Japan sult mede aenden Coopn aldr uijt crachte desers Instructie versoecken, om uwe timmeringhe ende verdubbelinge te spoediger te verichten
te vrichten dat soo veele cloecke Japansche timmerlieden daer toe gehuijrt werden, als wel ende bequamelijk sult connen gebruijcken op dat dit ons costel. schip mach worden versien als naer behooren. alsoo daer van naer desen met Godes hulpe verhopen noch groote ende merckeli.k diensten te trecken ende dattot Mauritius weergaede sal Ende om uwe dubbele reijse met d'hulpe des heeren, sonder belet van des Compes dienst te voorderen, soo sult naer dat in Japon verdubbent ende vertimmert sult wesen nieuwers nae behoeven te wachten, maer vertrecken van daer naer Siam, als gereet sult wesen, mits dat acht daghen, voor u vertreck t'opperhooft in firaudo waerschouwen sult, dat ghij gereet sult wesen om t'seijl te gaen doch naer sijne brieven depechen ofte afscheijt sult niet eenen dach vertoeven, maer begeeren wij dat hij sal moeten gissinge maecken gereet te sijn eer ghij vertimmert sult wesen, om in u schip te laden, t'geene tot incoop vande volgende Siamse effecten nodich sij, die doch niet groot sullen wesen, daerom u oock ordineren dese instructie aen t' selve oppr hooft t'uwer aencompste in Japan te verthoonen, ende soo hij ofteghijluijden nalaetich sijt de selve promptelijk ende presiselijk naer te comen, daer door uwe dubbele te doene reijse soude mogen verachtert werden, soo sullen wij d'schaede verhaelen aende persoonen ende maentgelden der gheener, die daer van oorsaecke sullen sijn geweest, int scheijden van Siam, om nae Bata te keeren sult d'custe van Cambodia, moeten trachten aen boort te houden, al sout ghij daeromme ten naesten bij langes d'selve moeten zeijlen tot int gesicht van pulo tbij, alsoo anders lichtelijk op d'redans eijlanden sout comen te vervallen, waer door merckelijke verachtert sout mogen werden.
Spanjaerden Portugeesen ende andere vijande (de jegenen sult d'selve allen mogelijke af8. doen, ende sien te vermeesteren t'volck wel bewaeren, ende haere goederen onder behoorl.