Actum int Jacht Sluijs leggende op de rheede van Jndra poere desen 19en augustus anno 1660 was getteijckent Balthasar Bort, Joan van Htammen, Jacob vande couter ene Pieter kettingh, Welck protest haer door onse gecommitteerdens, Naeenlijck voornoemde Coopman de kouter ende schipper brandt, voorgesen en gepesenteert zijnde, hadden het aenvaert ende in haer tael getranslateert, mistgaders daer op gedien het hun aen geen goede redenen mancqueerde, om daer op te antwoorden ende tselve te wederleggen, maer wilden daer toe niet comen, om de gemoederen wederseijts, tot geen onsteltenisis te Insiteren of te verweken, persevereerden evenwel bij t' weijgeren vanden peper over te geven, maer na men aen sonder meer aen boort te brengen, te verrecken, so haest hun saken aen lant souden zijn vereffent waren genegen vreedtsaen van ons te scheijden verhoopten oversulcx sodanige discretie bij ons oock te vinden, dat hun met haer weijnigh in hebbende peper, ongemoetijt haers weegs souden laeten gaen waer op dan meergenoemde Coopman hr Nieuman sigh weder na lant begaf, om sijn oneffe rekeningh aldaer te Liquideeren gaven hem op zijn versoeck onsen tolck abdul latiefo mede
Augusti Anno 1660 tot Indrapaen Mede om een oogh siende getuijgen te zijn, hij zijn saken niet soude soecken te protraheren om daer door zijn vertreckt te verlengen en ons op te houden, savons weerder tot ons gekeert Zijnde verclaerde hij sijn illiquide Reeckeninghen allen vereffent, de onbetaelde thol int geheel voldaen, en alle zijne uijt staende schulden in gecrege had eenlijck was nogh onafgedaen gebleven 105 spr Ra in questie, welcke den orangh caij Maradja Vinda genamt ao passado aen eenige gesalveerde engelsen van seker schip uijt Curatten gecomen en hier gesneuvelt verstreckt soude hebben, en mits hij geweygert had, deselve te voldoen, waren hem af gedwongen dogh de rechtmatigheijt vandien aen 't oordeel vande atchuise gesanten ende ons gedefereert geworden, waer over hij dan uijt spraeck versocht hebbende, gaven hem te verstaen hij wel doen soude, geen moeijte meer om de voor seyde 105 Ra maecte, alsose den pretendant reets in handen, ende hij die aen haer Natie tot hun leven onderhout verstreckt had, conde het daer van zijnde hantschrijft na hem nemen om de restitutie daer tbehoort te vorderen, maer, maer hij wiert hierover seer korselhoofdigh en pretendeerde recht te hebben, om met het aenslaen van eenige Indrapoerse vaertuijgen sich te moegen gauranderen, dogh liet hem daer na te vreede stellen, mits hem een creteficatie verleende in wat voegen deselve penningen had moeten Betaelen om sigh in Engelant bij zijne meesters daer mede te Behelpen nog shuldi ochten digh
Augusti Anno 1660 tot Indra poere Behelpen, als hem nu aenmande zijne gedaene belofte, verscheijde nael met drie woorden bevestight van desen dagh te vertrecken, na te comen, so gaf hij daer toe wel last aen den schipper, maer die verclaerde sulcx nogh in geen 2 as dagen condenghe schieden, dat wij dwel na men, en soedanigh duijden, ofse ons hier sochten te verduren, ende niet van sins waren te vertrecken maer zij protesteerden en betuijchden het contrarie, en versochten onse hulpe, tot het halen van tbenodigende drinckwater, twelck den 21en dito met het leenen van onse drie boots, aen boort becomen hebbende, lichte met onse hulpe zijn eene ancker, en maeckte sich oock om onder seijl te gaen volcome gereet, dogh waer het na toe souden wenden, wistense nogh selfs niet, afte en wildent ons niet te kennen geven hadden voor dese wel van haer gegeven over Mauritius eijlant, om daer haer Ladingh voorts met ebbenhout te suppleren, na huijs meenden te keeren, maer scheenen nu die jntentie niet meer maer het op sillebaer aengesien te hebben Immers vast sodanigh dat desen Engelsman sich nevens alle zijne Lantsluijden, door het contract hiervoren vermelt vindende vanden Indra poersen handel gesecludeert en om de boven aen getoegen dissentie, oock niet langer aengenaem, alle hopen benomen was omdaer, aen meer peper te geraken, schoon hij daerna (wij vertrocken zijnde) pogen moch, te meer, de peper levracie is bij de cleeden die van ons voor een bhaer peper souden bedingen, beeter behouden conde blijven, als met te 8 sp: Ra van hen daer voor genoten, Ja den peper Reets aen hem gelevert houdense liever haddense hun versekert