Van Ternaten den 22en Sentbr Ao 1689: versoeken, in zijn geheel mag voldaan, en ons toegesouden werden. bij 't openen van sekere kas gemt No 30: is derselver inhout met het inleggende pakbriefje bevonden te accorderen; dog zijn 20: stx: Cassa bengala meerder per factura dit gouvernement te laste gebragt, als het selve briefje dicteert, 'twelk ter dier oorsake origineel over hier nevens  gaat, verselt met een verklaringe dief aangaande belegt, waarbij het mancquement van dien notoir komt te blijken, en over sulx zoo gedienstig versoeken, daar voor weder te mogen ontlast werden. alhier sijn door diverse personen in 's Comp:s Cassac getelt, een somma van rx: 12989: 48:4: waarvan wij deselve wissels hebben verleent, als. door den adsisten Lucas Jansz:, ten behoeve van den schipper Pieter van dorth ter somma van. . . . . . . . . . . . . . . . . rx: 64: —:—: door de weesmeesteren alhier ten behoeve van Heren weesmeesteren tot batavia. . . . : 820: —: —: nog door voorsz: Lucas jansz: ten behoeve van : 40:-:-: Juffr margareta Nolet door den E: oppercoopman van hije, ten behoeve :8500: —:—: van hem zelve. . - een wisselbriefje ten behoeve van d'heer Joan hendrik Hin, wegens Restant bij d E: Comp:e â deposito gestaan hebbende - - -  2515. 48: 4: door den adsistent Carel willemsz: ten behoeve van sibles de visser - - - - - - - - - - . 50: —: —: door den vrijburger pieter tides ten behoeve --  : 1000: -:—: van den E: dijkman - - - - Somma rx: 12989: 48:4: welke
Van Ternaten den 22e Septbr Ao 1689: welke versoeken; door uw hoog Edns mogen voldaan werden, als sijnde het Comptoir generaal bij de lopende negotie boeken daar voor behoorlijk gecrediteert. behalven de hier voren gem: papieren heeft den koning van Ternaten, die jegenwoordig in goede hermonie, met zijn bobatos, en Rijxgroten schijnt te leven, ons een briefje aan uw hoog edelhedens, als ook een dto aan den E: gerrit van de voorde, doen inhandigen, welke insgelijx volgens register over gaan, verselt met een versoek, van dat overschot sijner nog op batavia in wesen sijnde penningen, — (naar dat de schulden van den borger pieter de hoet, en Juffr schog, daar uijt zullen voldaan sijn) sijne hoogheijt mogte toegesonden werden.
Onder de overgaande personen bij aparte Rolle, aangetekent, is mede begrepen, een mextice vrouw genaamt Judik lagrant, sijnde de wede van den gewesen tolk fredrik peras, die wij ten opsigte van haar infaam en ergerlijk lepen, tgeen zij met euen prins bagus, broeder van den tidorese konink, 'tsedert enigen tijdt alhier heeft gelegt, tot voorkominge van grote onseijlen, die daaruijt zoude konnen Resulteren, best geoordeelt hebben, wederom naar batavia (van waar zij over weijnige jaren met Jaar man is gekomen) te laten vertrecken, onder hope ueb