En uw Hoo Edle berigten hoe ons een over aengenaem gerugt, en langh gewer tydinge weijnigh tits voor dat op zen gingen na Tedo, te vooren quam namentlijck dat den 13' Februarij een post uijt Ildo met brieven van Japanse majesteyyt en Rycxraden aen den gouverneur van nangasackij gecomen en daerbij verstendight w dat den monopolisen handel te niet gemaeckt, ende saecken raackende de negotie des vreemdelingen een and Coers, even, en voortaen soodanig stont gedreven te werden als van outsher, in protijk, en bij den keijser— Gouginsr ware vergunt geweest, het welcke den Gouverneur zoude g'ordonneert zijn, de gemeente dese stadt op den ontfangh derselver beveele alom, te doen afkundigen om hun daer naer in tijts te kunnen schicken en reguleeren. 'T geen ons soodanigh waer te moeten wesen en die bekentmakingh geschiet zij allenthalven toescheen vermits we niet alleen vanden ottenaen tolcken, maer oock van alle die aen dit Eylant dependeerde, tot Coelijs ancluijs, met een vrije negotie veele geluckwensingen ontfingen, wij hadden gedagt dat dese aengename tijdinge ons soo wel als de nangasackijse gemeente, voor dat op reijs gingen na Tedo van hoger handt zoude bekent gemaeckt geworden zijn, maer hebben selfs op 't gewone afscheijt nemen vanden Hr gouverneur niets vernomen, anders, als dat den secretaris zeijde den Capiteijn sal met een blijde tidinge van boven uyt Iedo komen, 't geen ons eeniger maten niet tegenstaende van ter ziden genoegsame geloofs verseeckeringe hadden, te geruster stelden te meer wanneer daer nogh bij gevoegt wert der tolcken seggen, en sustine dat den Stadt gouvr
gouverneur wel de hangasackyjse gemeente, dogh niet ons, om de besiert makingh te doen gequalificeert was en sulcx na alle apparentie stont te— geschieden, en eerstelijcken aff zoude komen vande heeren Rijcxraden, wanneer in Ildo, ofte ten hove zoud verschijnen: gelyck dees voorvallen breder int hier nevens overgeleverde dagh-Register de datis 14: 15: 16 en 17 februarij uw Hoo Eds kan vertonen en met welck bescheijt wij ons dan voor eerst hebben moeten getroosten en maacken een aenvanck vande Reijse na en van Tedo Waer toe het benoodigde alles — vaardigh gemaeckt ende de gehuurde berck met de schenckagie goederen den 30' Januarij voor af na Simonezeekij vertrocken wesende begaven wij ons den 18 februarij uijt nangasackij quamen den 22 do tot Cocora, en s'anderen daags tot Simonesaeckij in de berck dogh raackten door contra windt, eerst den 28e daer aen onderze arriveerden den 11' maart tot Osacc leverde 12 do, de schenckagie over aen beijde de gouverieurs, komen den 14' in miaco maer konden d' schenckagie niet voor den 16' aen den groot Regter Snaba Tangasamma ende de Twee de stede houders overleveren ter oorsaacke den daijco, in een nieuwe wooningh was verkuijst, en haer Es aldaer het compliment bevorens mosten gaen afleggen, verscheenen Voorts den 27 inde Stadt Eedo, kregen den 6 april audientie voor de mayesteijt den 13 do vande Heeren ricxrader afscheyt met het ordinacie weder geschenck van 30. stx: zyde rocken ende de oude beveelen, vertrocken den 16 do uijt Tedo quamen den 27' in miaco, 29' tot Osacca, den 13' maij aen Simoneseckij en tot Cocora den 18 do weder in nangasackoj soo dat wij dese onse hofreyse (Gode zij gedanckt) in 90. dagen met redelyck goet weer hebben ten Eijnde gebragt de gedane schenckagie aen den keyser 4. ordinaris, en 4 Extraordinaris Rycxraden, 3. heeren der tempel geschillen leverde 2. com:
2. commissariesen der vreemdelingen 2.