Aldus gedaan Binnen 'sComp:s Casteel geldria tot Palliacatta den Eersten May 1689 /:was getekent :/ H: A van Rheede, en in mallabaarse Caracters de hand tekening van de inden hoofde deses vermelde Martoe en Sina Wara ter zyde stond sComp:s segel in rode Lacke gedrukt en daar onder gesz: ter ordonnantie van wel gedagte zyn hoog Ed: /:was getekend H Swaardekroon secret:s /:onderstond accordeert:/ lager was getekent J:s haselkamp gesw Clercq verte
Nagapatnam Aan den Raad aldaar Teegenwoordig waarnemende sComp zaken en ommesstaij Den 19. deeser hebben wij de laastemaal aan UE: ten geleyde van een gesloote briefje aan den Independenten fiscaal mr George Ploos van Amstel gesz: en nu zal desen in eygener wyse, alleen dienen tot versellinge der nevens gaande memorie en reek: wegens eenige vaartuijgen van den Coopman Babba die niet mallabaarten peper en arreekmitsgaders zaye wortelen van Tutucorijn, successivelyk na Nagapatnam zijn gesonden, en daar voor nog geen vragt bettaald is, nu zoude het konnen gebeuren de barrequiers, off volmagten van gem: Babba, VE aansprekende om gem: vragt penningen, vE zig daar omtrent zoude kunnen verlegen vinden, dewijle deselve sComp. s weegen geen bewys hebben, derhalven UE geordonneert werden, voor meergem: vaartuijgen aanvragt te betaalen, zodanig VE voorsz: memorie distinctelyk zal wysen een somma van pagooden 298½ en zulx aan den Coopman trimeleapa tsijn, die daar toe is geregtigd en door voorsz: Coopman Babba g'authoriseerd, zullende na den ontvang van gem: penningen vier stux van deselve vaarthuijgen voor het selve geld, en zonder verdere betaling gehouden wesen, met een lading nely voor reek: van d' E Comp:e na Iaffanapatnam te strecken, tot ons leet wesen moeten wy alweederom repeteeren, tot nog toe in het oude wagten na VE brieven ons selve te bevinden valete /:onderstond:/ VE Goede vrund /:was getekend:/ H: A: van Reede /in margine:/ tutucorijn desen 21e Iuny Anno 1690. onderstond accordeert was getekent J:s Haselkamp gesw Clercq.
Extract uyjt den briev aan syn hoog Edele gestrenge, denwel Edele gebooren heere Commissaris Generaal &a: Hendrik Adriaan van Reede na Aloer buyten Tutucorijn door den Edele Agtbaren heer Commandeur, Commissaris, en Ambassadeur &a &a Johannes Bacherus uyt 'sComp:s Thuijn buyten Mazulipat: dato 21:e semeptember A:o 1690 gesz:— Na 't afgaan van mijn onderdanigen laasten van den 15:e July, Copgelyk hier nevens, heeft de verwagtinge, mede mijn verblyv hier, en uytstel, op een goet uijt eynde gesien, dat de Confrontatie van de oude origineele formannen tegens de nieuwe gunsten van den Monargh Orangseeph by den Heer Duwan Bachiarethan tot Golconda mogten afgedaan werden, gelyk tegenwoordigh door Godts Degen uw Hoog Edele gestr: berigten en bij twee autentijcque afschrift perwannas, hier besyden verthonen kan, zulx eyndelyk, loffelyk, en ten goede, inbondige uijtgedrukte ordres, op de tegenwoordige en toekomende mosseddysvercregen en afgecomen tesijn, derwegen de golcondase brieven by deesen omstandig verhaal doen, waardoor den handel wederom sal voortgeset konnen werden, so dra de boyeeros, haer nu meede hier, maar in redelykheyd sullen willen laten vinde, waar tegens die menschen nog seer blyven worstelen, ongetwyffelt door op ruydinge der bramenuesdie daer over de bestieringe, en also het meest geweld in haar hand hebben, de goede meeninge hier omtrent wat te veragteren 't welk meede overgekomen zynde, staat de visite op de noorder Comptoiren inder Godts bijstant, ook Aadoen