Iaren dat Iapan hadde gefreqrent ondernomen was, als inden Iare 1675. aen de gouverneurs Tsioelseijmon, en mangocro die doenmaels haer hoogh Ede missive, onder den tolken rignateuren, hadden laten beantwoorden Juilij
Japan Int Compt:r roo: Vangasackij 1684 Iulij vervolght re Commissariss: beantwoorden, om twelk nu voor te Comen, vermits tzelve voor een klijnachtigh opnamen, hat zyn Edelh. t geordonneert, die door t opperhooft, wanner de ordonarie reverentie stint te geschieden, selver voor den throon van zijn majesteijt, over te leveren, zulcx wel geloofden verder verhael van do tolk en vast stelden, in grote schade vervallen te zijn, en egter, dat den keijser, en het rijk genegen waren in alles wat bij konde brengen, te dienen twelk nu niet meer, dan met groot verlies. doenlijk was, waerom vast gestelt was, gelijk als gesegt, hadden verstaen, de vaert zonder veranderingh inde negotie, op de schorten, en Iaerlijx maer een schip, niet weijnigh schenkagie goederen, zoo voor zijn mayesteyt als rijxraden, en mogelijk om de reijs ongelden te sparen, omtrent zedo gesonden werden tot de Iaerlijx gewoonlijke reverentie, voor de genotene weld adicheyt van zijn maijesteijt, inden voorschreven tijt van 80 — Iaren, in alle nedricheijt te laten volbrengen, ten tweede dat dese macxine van handelingh bij ons genaemt wiert, tacxatie en prijboringh twelk in Rick zelfs begrepen gedwongen daerom ook met weijnigh respect van spraeken vermits een ongehoorde met hode was, en in geen landen vande heele werelt, zulcx gepractiseert wiert, alle het welke, de gemelte heeren Commissarissen bijsonder wel beviet, en dierhalven begeerden met hun drien zegels, 'tselve bekragtigt te hebben, daer over, haer becommeringh.
Japan Int Compt:s tot Nangas ackij 1684. vervolgh Comp:s Chiampans moeten gerepareert werden becommeringh: zoude hebben betuijgt, dewijl wanneer de heeren rijxraeden zulke verclaringh, aen de Nangasakij gouverneurs lieten zien wel zeekerlijk duer betaelt roude retten, met over het verleene der zelver maer om andere geringe abuijsen diese mocht komen te Committ gelijk zulcx in hun dienst, zeerlicht kan voorvallen waer: op haer Edles tot verseekeringh dat de gouverneurs daer van nooijt Iets ter kennisse zoude komen, met den hoger det bevestigt hadden te secreteren, daer dane de ondertijkeningh met hun siappen op gedaen is, hier overroemde kitsies eijmon bij zonder, als zijnde een werk daer bij bethoonde, wat voor gerouwe dienaers van d' E Comip: datse waren &. a dat Ik ook verclaren moet wanneer alles dusdanigh is gepasseert zoo te achten, doch met uijt liefde, of getrouwheijt maer tot behouden is van hun eijgen voordelen, diese Iaerlijx trecken, daerbe zoo parotugael met vrouw en kinderen van leven, te hebben gedemonstreert Dinsdagh. 4: zijn de tolken bovengenoemde mij komen aendienen dat de 5.