De Capitanis der Hollanders Juriaan Munnick en barnart broeders wenschen Lumlacqua veel gevsondtheijt goeden voor spoedt en, een lang leven. wij zijn met drie scheepen door d' Edle Heer Gouverneur-Generaal, Cornelis Speelman van batavia gesonden om tot Hockzieuwaan den Heer pouij (veltheer) een brief met eenige kleijne praesenten te brengen, en met een te verneemen watter van zijn Hoogheijts dienst mogte zijn, bij die gelegentheijt zijn onse scheepen oock geladen met goede Coopmansz: van alderhande soort bij die Chineesen begeert, op hoope de zelve met behulp en Consent van den Heer pouij (veldtheer) om te zetten, maar na demaal wij voorleden maant omtrent tiighaij van een swaren storm en duijster weer zijn overvallen gewerden, waardoor onse scheepen niet alleen veel Rampen hebben geleden, maar de wint heeft ons zoo verre na de noortkant gedreven dat we zeer na bij Japan waren gekomen, daar wij ons in d' Eijlanden op de Chineese Cust eenigen tijt hebben schuijl gehouden, tot de windt een weijnig veranderde, doen deden wij alle vlijt om te Rug na Hockzieuw tekomen, maar het weder was dagelijcx zoo ongestuijmig met veel Regen waar van veel onser volckeren, kranck wierden en oock eenige sturven en water en brandthout hadden wij meest verbruijckt en konden niet langer in zee blijven maar vonden ons genootsaackt de Revier swbadia aan te doen.
Hier gekomen zijnde hebben wij tot onser blijdschap van des Heer Pouij (veldtheer) krijgs volckeren gevonden aan de welcke versogten dat ons mogte werden toegestaan den brenger deses, zijnde een bata Chinees edog in Hocq: Lieuw 'thuijs hoorende met desen brief tot u Ed. ls afte zenden, zonder dat we hebben willen onderstaan den brief aan den Heer pouij gehoorende overte zenden, om dat we vreesden datse den boode onderweegs mogt werden afgenomen, en zoo doende in vreemde handen vervallen, daarom versoecken wij dat uE: dit alles aan den Heer pouij wilt bekent maacken en zijn Hoogheijt onsenthalven versoecken dat hem believe op den ontfang des gemelten briefs— ordre te stellen. ten zij die van hier door een vertrouwt persoon te laten afhalen, ofte wel zoodanig zijn Hoogheijt zal goetvinden, als mede wilt ons bij zijn Hooght excuseeren dat eb niet aan hem zelfs schrijven, 'twelck wel onsen pligt ware, maar wij zijn thans niet verzien van zoodanig een ervaren Chinees schrijver die 't zelver kan werden toe vertrouwt, en waarom wij moeten daar van afzien; konde uE: den Heer Pouij daartoe disponeeren dat zijn Hooght uE: persoon tot afhalinge van de brief emploijeerde 't zoude een gewenste zaack zijn, die buijten twijffel tot uE. mercklijck voordeelen, en tot ons genoegen zoude strecken dese in't Chinees overgeset is den telcq tsiohicko daar mede vertrocken. 's agtermiddaags het het opperhooft den Raadt beroepen om met Haar te Consuleeren over het zetten van 't Jagt zeijsd, en wierd het zetten desselfs met eenparige stemmen goet gevonden als blijckt bij de Resolutie Woensdag in den avond quam onsen tolck tsio hicko wederom terug ter Cause dat den grooten mandorijn tot Hocklincktsieuw zijnde 2. dagen Reijsens de Revier opwaarts van tongslan gelegen d' 25 do opreijse Augustus.
Van China onder 24en Januarij 1684:— op reijse niet alleen hadde gecontramandeert, maar oock bevel gegeven, dat wij op sigt zijner ordre de Revier zouden Ruijmen en ons na Hock zieuw transporteeren, als zijnde swbadia geen Haven daar men vreemde scheepen of vaartuijgen mogt admitteren. tot dien eijnde waren oock twee bevel brieven aan dese in bezettinge mandorijns af— gekomen met expresse ordre datse ons zouden doen vertrecken, en geen vaartuijgen althoos aan de scheepen laten komen, met welck bevel een der mandorijns aan boort verscheen versoeckende instantelijck dat we dog met den eersten de Revier wilden quiteren, op dat zij bij manquement van dien, in geen ongelegentheijt geraacken mogten. den gouverneur tot tongsan, zijnde een Chinees, liet zig oock omtrent ons excuseeren dat dese bezendinge zoo vrugteloos was gewerden zijnde, eenlijck de schult aan den grooten mandorijn tot Hocklincksiene die een tartar en nu eerst nieuwlijcx was afgekomen, niet beter wiste, en aan dit accomodement zeer swaar hadde wij apprehendeerden dan dat hier voor ons mede niets te doen viel, welckenthalven wij oock niet geraden vonden hier meer tijt te spillen en ons tegens de beveelen deser luijden te kanten, maar is 't geresolveerde van gisteren in suspens gehouden en tot nader gelegentheijt uijtgestelt, en in plaats van dien de schippers belast, zig binnen 4. dagen tijts van water en branthout te versien, voornamentlijck van 't laaste zoo veel zoecken te bemagtigen als Immers bequamelijck in de scheepen bergen konnen, voorts alles klaar te maacken wat tot de verderte Reijse tot onder Tinghaij vereijschen wij lieten dan aan de Hooft mandorijn weten dat ons tot het vertrecken zouden Repareeren en apparent in 5. â 6: dagen vaardig zijn, inmiddens versogten dat ons mogtwerden toegestaan zoo veel varckens, Hoenders &a te mogen gaan opkoopen, als wij voor de drie scheepen benodigden welck ons versoeck hij seijde aan zijn officier te willen Recommanderen, edog om in desen seecker te gaan, hebben wij nodig g'agt den adsistent de vlaming per de Chialoup oock aan gemelten mandorijn te zenden, ten eijnde wij zoo poedig als mogelijck ware, tot ons oogwit mogten geraacken, want aangesien de voorschreven eet waren niet alleen seer abondant te bekomen, maar oock civiel in prijs waren, zoo was het Raadsaam dat wij ons daar van provideerden, te meer wij nog wel 20. ziecken in de vloot hadden, die met dese medicijn eenlijck te genesen waren, en waar van wij onder Tinghaij voor eerst weijnig of niet te verwagten hadden, en om dit versoeck te faciliteeren, deden wij aan den mandorijn een kleijn present bestaande in een p:r pistoolen een p. s Houwerklinge en 10.