Aanden E: heer frederick Coijet, Eijlants formosa /. gouverneur, ende den Raet des Erntfeste achtbare, welwijze, voorsinnige en:e zeer bescheijdene heeren/.
Dl'eer wij ons tost beantwoorden van UE Es beijde aangename missiven (:pr de Jachten domburgh en Couckercken als de fluijt ulisses, op 19: Iulij en 2: september Jongstleden ontfangen:) beginnen te schicken: zoo hebben goet gedacht UE Es voort eerste van die groote bekommeringe (: die wij bemercken uijt het al te langh verspoeden van 't galjoot de Roode vos, als 'tfluijt scheepjen urck, ghinder ontstaen zij:) bij dezen te verloszen, en die swaericheijt met dit blijde verhael 't eenemael wegh te nemen, zulcx wij dan aanvanckelijck moeten zeggen, dat het eerste namentlijk 't voorn:e ghaljoot met den Coopman en Commissaris Sr daniel Sizc, op den 30: Iunij laestleden naert volvoeren van desselfs Commissie in Tamsuij en quelangh, door godes hulp alhier behouden en met gesont volck in deze baij verscheenen is, zijnde deselve met zijn geselschap, naar dat op den 16en Junij voor de tweede mael uijt Camsuij vertrocken waeren, eenelk van felle omde noortgaende stroomen en stijve z: weste winden tot deze verkeerde wegh off averechtze thuijs-vaert, tot hun alder leetwezen gebracht en verleijt geweest, te meer om dat nu al twee ankers verlooren hadden, en over zulcx in gebreck van leeff tocht vervallen waeren, geen kans altoos meer hadden gesien noch Camsuij noch Caijouan weder te bestevenen, Invoegen eijndelingh hebben moeten resolveren het voorts naar Japan te laten staen, en deze plaets voorsichtigh aan te doen, gelijck die dan oock op den 23: Junij daar aan geluckigh bereijckt, en van die tijt alff zoo lange bij dijsigh weer voort lant onverkent gehengelt hebben, tot dat eijndelingh inde bocht van arima vervallen en van daar wijders te recht geholpen wezende op den 30: daar aan als gezeijt hier voorde stadt ten anker gecomen zijn /.
Dit verdrijven scheen den tegenwoordigen stadt voocht quiemonse alhier eerst al vrij vreemt voor te comen, en: tot selsame speculatien te bewegen, onaangesien dezelve d' oorsaecke hier van, en hoe zulcx eijgentljk bij gecomen was, nae waerheijt hadden doen bekent maecken, maar dese diffidente man scheen echter niet eer gerust te kunnen wezen voor en al eer pertinent in geschrift vraegh wijs had laten opnemen.