Van Mallabaar onder dato 31:' maij 1732 /geteeckent/ D: S: Sas secrets der Commissie Aanden E Adriaan Harsteede ondercoopman en opperhooft alhier E: Discreete Jn naar Coming van uE g' eerde ordre en bevel hebben wy als expresse gecommitteerdens ons heden ogtend nevens den strandwagter fransisco gabriel vervoegt en begeven op den weg na balliapatnam om aldaar na te speurende twee vaartuijgen off freguats, die groteren van talliekerij binnendese bhay ten anker gecomen en heden morgen, vroeg nade noord vertrocken syn mitsgaders nauw reguard te nemen op het gedoente der engelsche toepassen soldaten nevens hunne vaandrig mendonsa omdus te ontwaren wat indensin hebben voorts te vernemen soo wel na de gesteldheyt van seker fort dat soo als de gerugten loopen doorden prins Cherrebie pallicoettoe ommetrij over off omtrend mattemne gemaakt werd als dentoe. stand des oorlogs tusschen syn hot ende Cannaresen ter welker boven pe gem: plaats gecomen wesende bevonden voor eerst dat de twee Creguats in zee niet verre vandemond der rivier ballcapatram suijdwaardsten anker
Mallabaer onder dato 31 mayj 1732 Van anker lagen voorsien met omtrend 60 a 65 toepasse soldaten en bovengem vaandrig principaal gedes. tineerd om te kruyssen op de Canaresen harer vaartuijgen ende soo veel mogelyk was te beletten dentoevoer van nieuwe recruten met deselve desgelycx bevonden digt aanden mont den rivier regt tegenover mattene den prins syn volk met eenige macquas sterk doende te syn met 't op werpen eener pagger dog weynig van belang be staande alleen uyt een enkelde rye pallissaden van Clapperboomen groot omtrend 20 a 28 passen int vierkant verstonden ook als dat de Cannares en digt by off omtrend mattere Zeestig doende waren int maken van loop graven als anders ten eynde hun vandese sterkte meester te maken na welkers onderneminge wy te rug keerende, ende volle kond. schap aan uE gaven waar mede verhoope wy uE g' eerde ordre te hebben volbragt en de voort overige betuygen te synen blyven /onderstond/E discrete uE onderdanige en gehoorsame dienaren /was geteeckent/ Ian Joost Anthonij en C D Roth /in margine / Cannanoor den 4 may anno 1732 /lager / accordeert /geteeckt/ P G Wylsma scriba /onderstond / accordeert/ ge Cas ser der Comm teeckent/ J s Cochim
Van Mallabaar onder dato 31 maij 1732 Cochim Aanden wel ed: groot agtb. heer Wouter Hendricx raad extraordinaris van nederlants Jndia g'eligeerd gouverneur en directs vant eyland Ceylon met den resorte vandien mitsgrs: Commiss: der Custe mallabaar den eed agtb heer Adriaan Maten Commandeur derselver Cugte nevens den E politicquen raad aldaer dese nedrige onder t gunstig welnemen van uweled groot agtb dienende tot bekendmaking dat eenige dagen herwaarts besonder den laasten der ver lopene maand des s nagts een schrikkelykon weder van regen en wind alhier is geweest waar door de grond aande rivier kant be sonder inde nieuwe werken en aant huys van den heer Commandeur inde pagger is ingestort en weggespoelt door den Cellen regendan om meerder schade voor te komen hebben int welduyden van nu wel ed groot agtb soo veel Coelys int werk genomen als daer Wel edele Gestrenge agtbare manhafte wyse voorsienige en seer geneneuse Heer toe