Een soldaat vande toegesonde genaamt Ian barentse kock is onderwege overleeden E reecq. gaat bij dese te rugh, sullen int welnnen van UEE: een ander vande scheepen aan C nemen, voor 't gesondene boskruijt silken de behoorlijcke sorge, mitsgaders voor der selver vaatjens dragen, al 't stoff en gebroockene Correls die wij naar wel droogens uijt 't onse uijtsiften, in vaetjens uE E. te laten comen De 1000: str: ledige vuijrpotten hebben wij uijt 't Iagtje de bock mede wel becomen, hier mede bevinde alle drie U EEs wel gewilde volcomen beantwoort raackende 't gene 't zedert onse Iongste hier is gepasseert en ons ter oore gecomen seggen Dat op den 12e 8b: ons is bedeelt tot Calicoet is.
is aangespoelt een seer groote stengh op verscheijde plaatse met loot beslagen wiert geoordeelt van een europiaans schip te sijn Den 18en daar aan volgende is een Engels Jagt van Zuratta tot bijlijpatam gearriveert door dien 't zeer onstuijmigh weer was is voors om de Zuijt vertrocken soo dat van desselfs ladingh geen beregt hebbe connen krijgen n deese maant is ons een sold:t en een matroos — afgestorven, en behoorlijck begraven, godt zij haar ziele genadigh, en d' onse als wij volgen Den 6e deser is ons 't engels opperhooft in 's Comp:s tuijnitie wesen besoeken en bedeelt dat hun tot belijapatam aangeweest hebbende Iagtje naar tannoor was vertrocken, en binnen weijnigh dagen weder stont te komen, soo als 't selve van suratta vertrock aldaar een frans scheepie was gearriveert, en omtrent de man een vloot van 12 â 13 seijlen gesien wiert, niet wetende van wat natie, wijders dat de mooren tot suratta, soo wel tegens de france, engelse en de onse seer trevelmoedigh aangingen, met allerwegen te affronteeren en te quetsen, aan Swalijs strant een revolte te sijn ontstaan tusschen eenige mooren, en d'onse over een gehuijrde boot, waar mede den Coopman hantsing ende een schipper soude naar boort varen, in welcke tennilte gem: Coopman tot ter doot sij gequest, weijnig hoop van op te comen, den schipper soude op die plaats doot gebleeven sijn, nogh eenige andere swaar gequest Voon.
voor nieuws uijt 't vaderlant d'engelse en onsen staat in goede eenigheijt te sijn, den Coninck van Vranckrijck aande kroon van Engel een noijt gehoorde somme gelts geprenteert te hebben, voor dat sig met den oorlee die voornemens is onsen staat aan niet en soude willen moijen, ofte eenige hulpe aan onsen staat bewijsen dat den Coninck van Engeland soude afgeslaagen hebben, en volkomen geresolveert te zijn, bij soo verre vranckrijck Holland den oorlogh aan doet, nevens ons tot voorstant van ware gereformeerde religie en bijder welstant alles te wagen, meede bedeelde ons dat den Coninck van vranckrijck bedectelijck 6: scheepen naar gunee hadde gesonden om de guneese Compe daar hebbende forten en logien te ontweldigen, dog waren daar soodanig van onse ontfangen dat 3 van 6: scheepen waren gesoncken en de andere net veel gequeste naer portugaal gevlugt en alhoe wel dese daat openbaar zij soo ontkent den Coninck sulcx wijders zij mede dat seer aparent zij de france als hebbende 't zedert 't vertreck hunner scheepen in negotie gansch niet connen verregten van hier met een der Engelse scheepen naar — suratta soude vertrecken bij en aldien den Hr Caron in Carten herwaarts niet aen en quam voors naar gewoonelk eerbiedinge scheijde van den anderen.