a 5000 plos swarte zuicgr die d' Hr Couckebacker voor Japan is eijsschende gerequireert wert, ende sal dEd Hr Governr generael prompt dienen aengesz wat quantiteijt rouwe zijde en zuijcker tegens de compste vande scheepen van Batt:a aldaer na alle apparentie ende tot wat prijs opgesamelt sal connen werden, op dat syn E d sich daer na int senden van nieu Capit:n als scheepen omdo waren na Japan te vervoeren mach reguleren, Ingeval eenige zijde stoffen geb hr van santen in syn memorie sonder hr duicker berusten is aenwijsende tot soodanigen cinilen prijs te becomen sijn, dat in Japon 60 a 100 pr cento connen gebenificeert werden, soo zullen dos in 't ames quantiteijt vande gene die de meeste avanc geven tegens de Comste der scheepen van Batt. a dienen opgecoft maer geenige andre die minder arance geven alsoo het capitael hier in tajowan anders met meerder avance kan gebenificeert werden waer op hr Suijcker wert gerecommandt hoet regard te nemen Scherpe zal oock dienen vernomen te werden. principle in geval sich de Handel van guinam proffitabel voor de Compie begint te verthoonen off de portugijs sn Castilianen daer ooc Covel te hove staen ende bijden coninc als zijne onderzaten wel gesien syn in wat vougen deselve zoo int gaen als Connen haere vojagie derwaermaecken, wat eijlanden capen en plaets aen doen off dicht voorbij loopen, ontrent wat tit daer verschijnen ende weder van daer vertrecken als 't gene daer meer aen mochte dependeren mits d EE hr govern:r generael van alles prompt advijs gevende, om in toecom ddaer op te mogen doen setten zulx sal van gelijcken vanden touckins handel dienen gedaen te werden off voorz Castillianen off portugijs derwaert naviger wat haer doente daer zij tot wat prijs ende in wat quantiteijt de zijde daer Jaerek ende principael dit jaer nider geen Japanders verscheenen zijn te becomen is mitsgaders wij daer aengenaem, off dien handel bijder hant te nemen noor de compie proffijtabel (gel vastb vertrouwen ja) zoude wesen, mits d' Ed hr Govern r genl van alles prompt adrijs gevende om in toecomend daer op te mogen doen letten t verscheijde daer geweest zijnde vrinden verstaen wi dat het gemeene volcq om dronckenschap ende onhuijssn te vlegs, tot het aen lant gaen seer zijn genegen, van gelijcke in absentje vande princip overhooffden aen boort veel debauchen geschieden, sulx dat voor desen gebeurt is dat eenige scheepen Comtijts met niet meer als 7 a 8 man ende die noch dicmael droncken ter rheede inde bay toron beset bleven dienvolgend sij dhr Commandeur ende vordre raetsparsoonen op het serieuste gerecommandt doch goede ordre te houden dat sulx niet gebeurtt welcq met de presentie van d' overhooffden ende principael dHr Commandr ende zijnen prsoon gestadig aen boort te blijven, voor zoo veel den dienst van generale Compen wil ziden genougsaem sal voorgecomen werden, op dat de Compe geen ongeval met dese costs gelade scheep tsj bij overval van trouloose quinammers als de spanjaert off portugees (die daer met eenig vaertuijg zoude mogen parresseren) comen te rescontreeren en Oppercoopman duijcker (zoo den Coninck sig traeg ver thoont in prompte antwoort te geven wat van meeninge is, tsi de restitutie onser aengehaelde penninge off de selve wel niet te doen als t vergunnen vanden handel) sal voor sijne maght audientie becomen hebb den selven met alle beleeft hi aendienen dat dhr Commandeur met zijne bij hebbn scheepen expresselijk in quinam verscheenen is om prompt antwoort op de Edhr generl missive te becomen, ende te vernemen off zijn maght
2.29. of zijne magst tot de restitutie van onse veningen &ne goedren, ofte wel niet gelieft te verstaen, om d' E Hr Governr gene prompt ende volcomen bescheijt vant selve te bringen, en alsoo het noorder mouson bijna ts eynde is geloopen, dat dienvolgende soo corte ende Claren expeditie gelieft te verleenen als eenigsins mogelijk is, op dat gem Commandeur in fijne te doene Vojagie na Batt:a daer tot groot nardeel vande genle Compie niet vercort en werde ende meer and:r reedenen tot een Corte depeche dienende nde ingevalle zine magist buijten expectatie tegens alle billich de restitutie vans Comps penningen ende middelen, van geb den handel daer t'exercheeren quame te weijgeren, soo sal bi den raet goet ende nau regard dienen genomen te werden wat afbreijck ons men gene Coninc (mits dat het selve tot soulagement van sComps t'achterheden Dome te strecken) soo te waer als te lande can doen sonder de wapenen bij der hant te nemen om cleen off gering gewin alsoo wy volgens d'ordre vanden E H. r G overn. r gen. l verstaen beter te wesen men een cleen gedeelte soot niet anders wesen conde te laten vallen als wel den oorloge bijdr svant te nemen, aen welckers ordre desen raeckene ons vorders gedrage — zal mede soo het tot verseeckering vans Comps middelen als om de Handel in aller segoeriteijt te mogen exccerteren nogdig zij op sekere plaets bij den Cominc van quinam, aen sr duijcker voor dezen gepresenteert (die na verstaen zeer wel gelegen en met groen bamboush van d' ander huijs afgesepareert) wel een groote gedon van Cleijsteen ( die na gissinge van gem: duijcker niet boven 150 a 200 rx sal comen te Costen) mogen gebout werden, te meer de plaets soodanig dicht and reveercant geleghn is, dat de senes genougsaem secret met het Jacht Veenhuijs bij nacht seer gevouge daer wt gelicht ende in gem: godon goede pris tevens zoude connen gebercht werden Jacht Veenhuijs dat op 2en Couranti van hier na Wancan met steen ee prtj houtwercken versoude, den 3 'tsavonts daer voor gaets geweest ende des nachts vandaer door harde wint geraect ende tot noch toe bij niemant inde Viscadoris off hier ontrent vernomen, maer na alle apparentie verdreven is, t wijffelijk niet off sal bij UE so in quinam gevonden werden alsoo gem: schipper gehoort hebbn int onse discours dat do Jacht tot den handel van quinam van meeninge waren te gebruijken selfs verzocht heeft om tegens den schipper van schagh te ruijlen gissing maecken dat het selve zinde na Batt:a vertrecken ende overzulx buijten twijffel na quinam zal geloopen zijn, gem: Jacht daer vindend sal het selve, zoo den dienst vande generale Compie sulx vereijst dit mouson, tot de comste ende nader ordre van Batta daer mogen overgehouden werden, maer geenige andre scheepen, die met retouren voor Batt volladen zijn In plaets vande Witjes off senes in gemelte scheepen geladen sal hr suijcker zoo veel witten suijcker als daer te becomen is, ende do scheepen Connen bergen tot den minste prijs doenbjk op Coopen ende na batt: Clargeren, bij gebrecq vand' witte prij swarte, soo den selven tot ciuilen prijs van een a 1½ rb t p  te becomen is — zoo dra zijne magist van quinam dese restitutie van sComps middelen int geheel ofte ten deele gedaen, ende den handel daer vrijlijck te mogen exerceeren aen hr duijcker te hove vergunt heeft zal gem: duijcker op het spoedichste dhr Command. r ende den raet kennis daer van doen, ende met eenen zoo selfs in prsoon niet sonder versuijm aff Jan comen) zulx aen stant ontbiedn, als gem duijcker voor eerst tot bevordering vanden handel, nogdich acht op dat
op dat alles zonder tijt te verliesen op het spoedichste zijnen voort gang mach nemen ende de scheepen Grol, warmont, ende Huijsduijnen, noch ontrent 8 a 10 maert hunne reijse na Batt:a mogen aenvangen enige chines Joncken in quinam ter reede vindende, sullen UE onbeschadicht laten ende eenige in zee ontmoeten dselve vrje laeten passeren ende repasseren, mitsgaders alle clammers, Cambodiars ende quinammers, maer alle chines Joncken, die VE wt quinam gescheij zijnde ontrent poulo timaon, pansjam, off den oosthouc van lingen mocht comen te gemoeten, ende na patanij, pahsan, Jambi, andregi rij, off de straet van Mallacca tenderen, sullen UEs met volck wel verzeeckeren (zonder nochtans de luijden eenigsins te beschadigen) ende mede na Batta brengen, ons vorders desen raeckende aen d'in strutie vande Ed' Hr generael opde herwarts Comste aen d Hr Commandeur mede gegeven gedrag ende Ende gemerctt wij vant fluijtschip Schagen op 8 ende 10 jannuari wt de baj manckan na pehuw om steen te Halen ende tjacht veenhuijs met steen; houtwercken ende andre nootlijcheden op pmo deses van hier na voorz baijwanckan vertrocken tot noch toe daer niet geparresseert noch nergens jts van ver nomen is, zulx dat na alle apparentie verdreven, ende om redenen hiervoren aengeroert in quinam verwachten zullen, soo wert dE Hr Command: ende den raet op het serieuste gerecommandeert, dselve daer vinden wel nau regard te nemen, wat voor een schip bij obtenue van handel daer best overgehouden sal dienen te werden, isj schagen in plaets van Veenhuijs ofte wel is aensien schagen het bequaemste schip is, om in Baijohan met d' eerste geeijste coopmanschappe van Batt:a weder te retourneren) warmonts ladinge in schage ende Veenhuijse overscheepen, warmont met de senes daer sal laten verblijven, mits dat schagen ende Veenhuijsen alsdan na batt:a zullen gelargeert werden waer aen wij vertrouwen, alsoo schagen geheel ondiep gaet, ende hier ten eersten volladen binnen can comen, de Compe den meesten dienst sal geschieden, te meer warmont wel het grootste is, om de swarts suijckr voor Japan te lads, waer toe anders een ledig schip van Batta zoude moeten derwart gesonden werden Es Compe saecken inder beste vougen mogel aldus in quinam verhandelt zijnde, sal d Hr commandr met boven gem: scheepen sijne reijse op het alderspoedichste doende sinen coers vant Eijlant Campelo buijtsn teijlant Poelo Caton laur ende int gesichte vande Custe van champa tot het Ejlant poulo Cicier de terre van waer recht door zee tussen, d' eijlanden anambas ende poulo timaon, recht na den Zuijthouc van lingen zondr eenige eijlanden aen te doen ten ware den Hoogdringen noot zulcx vereijsts) sal oversteecken om syn reijs des te beter te spoeijen loopende voorts van gem Zuijthouc sen Z: oost houck van lingen recht naer ende door de strate palumban de simaters Licht meer als die van Banta bemnine om de droochten in do straet gelegen ende de stroomen, die v veel tijts na Banca toesetten, zoo veel mogen te schuwen Doch ingevalle.