Savondts gingen gesamentlyck, om ons te reynigen inde froo off batstooff, excepto myn dienaer, vermits voor twee dagen door de pyn inde sy, en crimpingh der dermen sieck geworden was. sondagh 21. do smorgens ontrent 8: uiren, sondt de schencagie voor de Majt naert pallays, daer Ick naer weynich toevens, met 4 neederlanders op volghden; onder wegen quam een dienaer van sickingosa my waer schouwen wat te spoeden: eyndelyck naert passeeren van dey grachten int binnen pallays gecomen synde, worden gesamentlyck inde ordinarij vertoeff zal (groot 36: matten) geleidt, daerwe needer saaten, ende door menichte soo van geestelycke, als weereltse persoonen, wel dapper bekeeken wierden, meest naer onse namen en ouderdom vragende
In Jedo. vragende, een vande oppers te geestelyckheyt seer vremdt toegetakelt synde ontsach hem niet een malle off kinderachtige vraege te doen; namentlyck hoe de hollanders in haer geslooten kleedingh, verschillende veel byde Jappanse losse habiten, hun, wanneert haer jeuckte crabben conden; daer door een vande supposten op geandwoort worde, dat de hollanders tot sulcken warck hun vrouwen gebruyckten, daer hy paap opsen Jappans eens over steende, middelerwyle quamen sickingo en Joffijds by my needer sitten, en verwillecomen, seggende wyders, Ick soude wat vertoeven het warck en hadde noch geenen voortganck: waermede alsoo sy hun seer besich hielden vertrocken, als wanneer omt geloop desernatie voor te comen, en ons ten aensien der groote konde, wat te mogen vertreeden, my een binnen zaal door en geschooren s keysers dienaer gepresenteert wiert: maer siende die niet sonder moeyten conde openen, sloegen sulcx met danckseggingh beleeffdelycken aff. ontrent ander halff uire geseeten hebbende, hoorden een groot gedruijs, en sagen over de galderyje, alsoo de schuyven op eenige plaatsen open stonden het passeeren van groote heeren overen weer: onder anderen oock de Coningen van Guinocuni ende mits skeysers oude Oomen &. men seyde my, de mayt was te voorschyn gecomen, ende daer worde audientie verleent, ofte wel reverentie gedaan een quartuirs daer aen quam Joffijds Nangasackis stadt vooght int' vertreck daer wy saaten, my roepen, seggende t is tydt, stondt op en volghde hem met mangobe cort opde hacken gingen besyden langs een groote zaal, vol met menschen soo stil als beelden beseeten, die soo verstonden de grootste landtsheeren vant Ryck waeren. voorts gaende langs de galderye en 2: buyten hoecken aende rechter handt om passeerende, quamen eyndelyck by onse te doene schencagie, die in een tamelycke zaal met matten beleyt, en schaers een voet hooger als de galderye ordentelycken stondt.
Ick keerde my op't seggen vanden Tolck (want sickinge die my onderwegen prayde achter de schuyven bleeff staen) rechts om en huckten, op gemelte galderye noch synde, needer: rustende op de armen sagh doen recht van my aff, op een saal die achter noch ter syden geen lucht scheepten en ongeveer een voet hooger als daert geschenck stondt verheven was, den Jappansen Monarch int swart ofte wel int doncker couleur gecleedt synde, recht over endt staan, ende dry a vier persoonen Ick gisse de Rycxraaden, dwars van hem aende lincker handt aff sitten