Van Siam den 21:en December ao 1681— gerecommandeert werden sal goede opneminge en naerweginge te doen, gelijck mede alles pertinent op de onkost reecq: te stellen end' Copija daer van uEdle in 't Cassie over testuiren gelijck met die van het malax Jachje orangie geschiet welckers stuirman door het qualijck stoetmaeken van dat bodempjes Ruijm genootsaekt geweest is, hier vand' opgekochte nootwerdigheeden voor 't gouvernement een gedeelte telaeten staen, 'twelck wij nu pr 'tengels schip den quedas marchiant Iongst van bantam gekomen aff te senden gelijck uEdle bij ons derwaerts gesonden en ons hier voor aengehaelt brieffie sullen konnen sien, het gem: fluijtschip croonenburgh hebben we hier na uijterste vermogen met de vereijste houtwercken getraght te versien, en 't welcke volgens de verclaringe van den schipper oock na behooren vertimmert is gelijck hoope bij uEdle mede soodanigh sal werden bevonden gaande de overgekome smith nu weder derwaerts.
Navolgens uEdle wel gegeve ordre hebben wij niet nagelaeten eens partinent te vernemen en ons exactelijck te informeeren, raekende de voordata gevorderde beelden en ruwe stucken van marmersteen, en of d'eerste soort hier telande door desenatie wel moghte werden gebruijckt tot hun superstitieuse aenbiddinge 'twelcq ons dan affinmativelijck verseeckert, ook selfs bij ervaringe ondervonden is geensints geschiet is, dan eenelijck om haer pagoden (:dieselfs van veel gemaekte processcheijnen, en sandelhoute gediertens als — menschelijcke gedaentes versien zijn, daermede te vercieren, om de vreemdelingen die des te aangenaemen te doen schijnen, werdende door deselve oock geen pagoden off beelden
Van Siam den 21: December anno 1681 off beelden van calcq en steen opgeright, dan diese uijt haer historij boeken te noemen weten, en welcke plaetse albevorens door de papen off talpoijers met veel omstandigheden en quijchelerijen moeten belesen en bevoghtight werden sonder datse als vooren geseght op eenigh ander van buijten aenbrengen't werck dan haer Eijgen vergulde tronijs 'tminste reguart nemen, sulcx in't welnemen van uEdle noch bij den vorigen Eijsch dier Curieusheden persisteerendt blijven hebbende ook op de nu overgaende gevoeght wat eenigsints tot vermaek deser land t vorsten soude konnen off mogen dienen waeraen ons eerbiedich gedrage.