geene schande volbrengen, en de straffe mogen ontgaen diewe Exemplaarlijck sullen oeffenen aan die geene die sigh in't minste maar onbehoorlijk tegens voorsz natje komen te gedraagen Wok hebben wij aan u inhandigt 40 Rxs in spaansche munt die Expres tot Extraordinarij guastos als tot costgelden te dienen mede gegeven bennen en van Elll welke distributie uE opuretour behoorlijcke reecke sult moeten doen, waer aan deselve uijtgegeven en verstreckt sijn; waar mede affsreeckende bevelen ul gesamentlijk inde genadige hoede godes en blijve onderstondt uE genegen vrunt was geteeckt Willem Hartsink ter syden stondt int Casteel Rotterdam op macassr adij 21e maart 1687 Willem hartsinck presedt en oppergesaghebber mitsgaders den raadt van Macassr senden desen brieff uijt een suijver en opregt herte aan haaren vrunt en Comps getrouwen bontgenoot Paduca Sabat sijrij sulthan koninck van bouthon gelijk oock mede aan Paducca goegoegoe ende verdere mantrijs van 'tselve rijck wier godt almagtigh gelieve te begenadigen met gesontht en voorspoet op dese werelt en een wijse geluckige regeringe over haare landen en onderdanen Voorts
Voorts maken wij sijn maijest hier bij bekent dat wij op 23e decembr Jongstleden met de pangelasse mattijn boele — onse laaste letteren, onder behoorlijcke Eere aan uw maijest hebben laaten affgaan, en op uEdls gedaen versouck daer bij gevoegt twee gemene quitasollen in plaatse van een chineese waer van ontsloot waren en die alhier nergens te bekomen was, boven dien sijn met voorst pangelasse mattijn boele ook de recognitie penningen voor dit loppende jaer 1687 in spaance munt aan UEdle overgesonden, als voor Voorts bennen hem voor 50: balcken die ons met de Chialoup den Arent het verledene jaer zijn toegebragt nogh betaelt voor 40: dos van 13 a 14: voeten lang rxs 40 en voor 10: van 22 tot 24. voeten  20 uw maijest. . . . . . . . . . . . . . . . .
Rds 100 en den goegoegoe - - - - - - - - - - - - - -  50 Monterende 't samen 2 s 10:- En waer mede willen hoopen en vertrouwen ulo mayest de houtwercken ten genougen ook sullen voldaen hebben Volgens het al oude gebruijck senden wij nu weder drie hollanders te weten een Corpl een schildergast en een schrijver om de gewonelijcke uijt roeijinge vande note en nageln boomen, te doen inde toekabessies Cai doepa, wandsie Wandsie en andere Eijlanden onder het gebeedt van— uw hooght behoorende en versoecken de koninck en sijne