Carel ende Prins ter saecke voorsz tegens mij zijn verleent zall bevonden worden dat In Junio 1629 beleijt zijn. soo dat twee Jaeren zijn verleden dat dese saecke tegens mij opgenoomen Is ende dewijl eenmael voor hoog overicheijt diesaengaende mij verandtwoo hebbe, ende dat alle Criminaele saecken binnen den tijt van 2 Jaeren moeten worden gedetermineert.. fin.
Cod. et. intra certum tempus crimi: gstio terminefur Is naede Constitutie — dder Rechten die saecken vervallen ede Leg. fin. en vermach daer over niet meer aengesproocken worden, genoomen daer in misdaen hadde, als niommermeer zal worden bewesen: Jn Junio 1629. hebbe schipper tonneman In Rechten betrocken ldeghen zijn particuliere handel, de krandatie van Tol ende andre stucken meer, naer menomene Conclusie heeft de voorsz: schipper mijn huijsvr: op gedrongen 50 dubbelde hollantsche daelders op haer versoeckende dat mij wilde bidden In sijn Saecken niet te willen op hantste procederen.
Ick hebbe de zelve 50: croonen daedelijck de h:r gen. e Coen gebracht, die de zelve croonen mijn huijsvrouw vereert heeft, gelijck alle die van zijn E. t Raet wel weeten wat hebbe Ick dan indese ofte in andre saecke misdaen ende soo Iets geadmitteert hebbe aeromme stelt men mij niet te Recht. seijt met de laetste wet Cod: stoes Judices. dat de saecken die ijmandt tegens verlaetende officiers over de fouten In haer ampt begaen tsij civiliter ofte criminael iter opneempt, binnen 20 daegen aff gedaen moeten werden op de boete van 20 lb gouts voor den Rechter die daer in naelaetich is/.