Van Malabaar onder Dato ulto Junij Ao 1681— Omdat de malabaarse school op cottaie wat veel onkosten mede bragt, endie residentie niet Totati een woning t landwaart in staat zeer nodig was, zois die gedragt inte trecken en onder teckencoer aldaar leren de nederlandsse een malabaars schoolmeester inde stat aangenomen kinderen de malabaarse sale onder opsigt die nu Enige kinderen, en zelfs de tollen leert, vanden preceptor Cristoffel birgberg, om 't geense dicq niet weten, genietende do meesten nu twe rrs ter maand, dog aldaar is wedereen also de tollen van onse Eijgen natie metter bequaam soldaat, een van do schoolkinderen tijt aan te queken, het is een zeer stil en tot tolk, en een huijsdienaar geplaatst, meest nugter man, die over die jengt zeer goede toesigt op 't versoek vanden Ragia; tot bewijs dat draagt; wat hope men voormaal van gemte d' E compe met hem in vruntschap is, en wert scholege had heeft, is inde brieven zeer omstandig aldaar voorns na de negotie en prijsen vanden te vinden en in den ragia met gemelte pper &a onderzoek gedaan, en advijs daar van inwoning bijsonder gedient geweest herwaarts gegeven is nog maar omtrent half gemaakt of tot het project gebragt de gragt en faucebre om dese stat coethin dese st thomas christenen hier aangewesen en 't breder verhaal vande zelve tot de brieven gewesen de st thomas christenen zijn geen malabaren ware wel te wenschen, dat wat nader aand' E van afkomst, maar een volk uijt de landen Compe getrocken en verbonden, en tot de regt van Carnatica ofte de custe van Cormandel sinnige gereformeerde tere konden gebragt afgesakt, en haar bij dese landluijden ter neder werden; waar toe de bimatique zowel, geset door de vervolging der heijdenen over de of beur gewegen schijnen, als die den besijdenisse des christelj geloofs, daar toe zij Roomsen stoel gehoorsamen, zijnde dat volk door den heijligen apostel thomas, waren bekeert, meest koopluijden, die ook het geweer voeren dit volk om dese loffelijke oorsaken uijt hun en voorstanders zijn vande voorname vaderlant verdreven, zijn naderhant tot een Boetchin d' stat is bij d' E compe t'eenen: met nieuwe vessen, stene muren, wallen, punten, en gragten versien, de hooftplaans van het Commandement, hebbende het gebiet en protextie over alle de christen Inwoonders die wat onderscheijdelijk moeten werden verklaart drie der hande christenen werden op malab: gevonden, namentlijk st thomas christenen, Inlandse christenen, en toepasse christenen 40: lant heeft pper gengber, Canneel, arreek en houtwerken, dog meest aangesien. het Comptoir verantwoort aan Coenhin: het wert tegenwoordig bedient, door den adsistent Hans Philip Justus een veerstig en nugter borst: ambagt groot 39-
Van malabaar onder Dato ulto Iunij Ao 1681 groot geslagt en menigte geworden, bestaan ambagten onder de malabaren, met welke en meer andere previlegien zij vande malabaarsen uijt meer als veertien hondert dorpen en laasten keijser cherimpermal zijn begunstigt hondert vijftig kerken, hebbende lange zo dat zij de hoofden zijn, die eerstgekent Jaren tot hun geestelijk hooft gehad patrimoeten werden, eerde gemeenten op malabaar archen van Jerusalem, naderhand zijn tegen hare koningen over 't verbreken eniger de zelve onder de roomse geestelijkheijt previlegien mogen apposeren; in welk voorval gebragt, en hebben langen tijt door hun de chegos die zeer veel ingetal zijn, haar bisschoppen het gebier daar overbehouden voor soldaten moeten dienen mits betaling, tot dat zij 't land verlieren met de verovering— blijkende uijt dese memorie dat de cheges der stat Coenhin, in welken tijt de Inlandse en st thomas christenen meerder, of een gelijk kerken, onder malkanderen verdeelt zijnde, een getal als de nairos zouden uijtmaken welke Parthije den roomsen stoel gehoorsaam zijn oppositie ofte hare vergaderingen onder desen lantaart de naam heeft van nangavarnam gebleven, onder een bisschop van hun eijgen nadenagerij sjogam, madjannam, en zo voorts, geslagt, en afkomst, die nog tegenwoordig zodane vand' E Compe begunstigt en voor leeff, van dit volk, en al wat ik met gestaan wordende veel mitte zaken en bijsen deselve nodig oordele gedaan te zijn, is zeer derlijk mede den handel vorderlk zoude konnen omstandig aande hoge regering van India zijn, den bisschop der zelve die den roomsen tot batavia overgesz: zo dat ik in desen mijn mening ende de zaak zelver niet beter stoel toegedaan is, namentlij alexander de Campo, leeft, nog, dogie een zeer out man, en zoude konnen verklaren dan aldaar gedaan is, desen ist daar d' E Hr van Reede hier nevens van spreekt, en onthout zig meest indese naast maar om dat haar Ede agtb:r d' Ede heer aande strant gelegen beven landen, dog heeft gouverneur generaal en raden van India mishagen hebben gelieven te nemen, dat dieper in't lant mede Enige kerken, die hem gehoorsamen: een neef vanden zelven gent den paeer Carmelijt inde stae quam, en thome de campo, zijne arsediacon, ende te voren in het land woonden, en dienvolgende last onder die naam hooft over de chismatique of gaven, hem uijt te zeggen, zo scheen dese vanden roomsen stoel afgesonderde st thomas ordre mijn oogmerk te zullen verhinderen Christenen, hout zig inde gebergten, en heeft ook ende kerken wederom te vervallen in handen sal vele kerken, inde beneden landen van reckencr vande Portugese jesuiten, indien ons Paroe &a onder hem, hij laat zig nu mede naderhant bij open paspoort niet en bissch op noemen; zo dat do christenen als nog in tween was gebleken dat d' E Compe hadde verdeelt zijn; dog de chismatique werden wel wat vergunt de vrije en onverhinderde passagie meer in geval gecalculeert als d'andere, — aan agt geestelijke europese Carmilitaars desen thome de Campo en zijnen aan hang houden papen die wij volgens de ordre in't bisdom het met de oorsterse kerken van kleijnassien, en bekomt zijn promotie als nog uijt Ierusalent vande st Thomas christenen moeten gedogen als zijnde buijten 's Comps jurisdictie, ende of antiochien, gelijk nu hier zeker persoon van daar overgekomen is, gent Andreas Basilius, waar dewijle het mijn onmogelijk was de van inde vorige brieven medegewag ich gemaakt, den Jesuiten ende Portugesen uijt te sluijten uijt 't zelven onthout, zig dikmaals een wijle binnen dese stat. coenhinse sigt andig enem den del den ert,
Van malabaar onder Dato ulto Iunij Ao 1681 43- dese stat door een questie over erfenis van Coenhinse bisdom, dan door den bisschop zijn broeder, die over 't gemte chismatique volk van't gebergte, zo zijn alle de kerken, staande als een patriarch is erkent geworden, dog over onder 's Comps gebier, onder den zelven enige jaren op paroe overleden, zijne dechismageetelt, dog zodanig dat niet over deselve sigue st thomas christenen in diverse poincten mag werden geordonneert dan met onse vande religie na 't berigt zo superstitieus kennisse en goet vinden; blijvende de niet als wel die onder den roomsen stoel staaEuropeen in't gebergte: het is egter een desen basitius willen do bisschop thomede Campo en chirmaticque christenen, wel tot bekommering dese dingen wel te bestieren, haren patriarch aannemen, dog hij schijntmeest om dat de kerkelijke zaken zo teer zijn te betragten, om zijn Erffenis in handen te krijgen en dat het raak de gemoeden van zo groten en daar mede na zijn vaderlant te gaan, te weten, volk, jn dat degene die van 's Comps wegen na antziochien; om 't welk te verhinderen, en de uijt enkelde insigten van staat het werk erffenis aande kerken alhier te houden zijn de gene die 't gelt onder haar hebben, niet genegen 'tzelve beleijden, nauwelijk konnen vrij blijven aan hem over te geven, 't welk dusdanig hier in van lasten en naspraak, als waren zij de gevoegt wert tot speculatie, en om mee 'tgene paapse afgoderije toegedaan meer indesen vermelt staat, inden tijt te konnen dienen voor den genen die 't gesag alhier na den presenten Commandeur mogt aan bevolen werden, d' Europiaanse papen dog meest Carmeliten zeeken nog al in te dringen, om over de Christen kerken in dese benelanden te gebieden gelijkse inde landen van Coerhin nog verscheijde — maal vernomen, en uijt de landen van Coilan en daar besuijden nog niet regt verhuijst zijn geweest de Paulisten ofte jesuiten hebben een Convent ofte Colegie op ambele catta 3â Auren boven Cranganoor en een poelipote omtrent de caap Commerin gelegen tot heden en altijt na de Conquesten in wesen gehad bij 't Eijndigender presente pagt der thuijnen De Jnlanse Christenen zijn naturelle dat ulto xber 1683 vallen zal, zijnde voor 10– malabaren uijt alle geslagten door de roomse jaren verhuurt geweest, zouw 't goet zijn aandese priesters tot het paapse gelove gebragt en gehoren nevens gen christenen lascorius 's Comps onder 7 fregesien of parochie kerken, hebbende landen en thuijnen op te dragen, gelijk d' intentie van gestaan onder den bisschop der stat coerchue d' E hr van reede is, want van dese zo wel als waar binnen de cathedrale zetel was dog de st thomas, en teepasse drie derbeij soort van nu 's Comps onderdanen, dit volk woont christenen als die wel geregeert en geinamctineert wijt en zijn het gehele land van coerhin werden in haar regt en previlegien zal d' E Comp veel goede diensten en metter tijt te meer trouwe over verspreijt, Enige zijn vissers  andere Soldaten