Manado Aan den Der W:r Zeevaar Cornelis de Leeuw.
Godtsaligen vroome, eer w:r Zeergeleerde Heer Dit is mu de tween brieff de welke onlangs van UE: Eerw: ontfangen hebbe, sijnde den eeneen vanden 27en aug:o verleeden, ende den anderen vanden 22en deser, en beijde meest van een, ende de selve jnhoudt, en billijke klagten weegens de gebreeken en feijlen der k:ken en schoolen, 'twelk Egter uE: Eerw:s ten onregten vervallen noemt, als kunnende niet vervallen, 'tgeen nogh niet gebout, en ter deegen opgeregt en is, hoedanigh als nogh den tegenwoordigen standt en staat der K: ken en schoolen van hier alomme te agten is, sijnde Egter wel ende ten regten van UE: Eerw:r aangemerkt ende begreepen, dat dese Coningen geen gesag jmmers geen ontsagh met allen en hebben, sijnde maar een ijdele glimp, en schaduwel van gebiedt, en eijgentlijk een gebiedt sonder gebiedt; gehoorsamende niemandt meer dan hij wil, en dusdoende en is het de Coningen (hoegeweegen sij ook sijn) niet mogelijk daar andere ordere in te houden, ten waare dese Toomloose inwoonderen met korter Ceugel, en scharper spooren bereeden wierden, ende hier omtrent ben Ik met uE Eerw:s van een ende het selvige gevoelen: Maar hoedanig sullen wij het met
de grondt regulen van onsen staat, en van onse kerk over een brengen, als die geen dwang van gewissen to en staan, nog te gedoogen; zijnde het in bijsondere dienaars een heel ander jnsien, als de welke men althoos, soo wanneer hunne godts dienst ons niet aan en staat, de zakgeven, en laeten gaan kan, ma hoedanig soude wij het hier omtrendt stellen.