Coninghse 's Comps wapenen, niet weijnich vreesen, ene soo 't godgeliefde hem persoonlijck eens inde laege landen, wat na bij onse steeden, te doen afcomen, wij hadden groote hoope hem veel cleijnder te leeren singen als hij present noch int hoff door 't vleijen der zijnen doen derff, sich tot noch misschien ijts groots van sijn macht en ontsachlyckht inbeeldende om dat wij hem soo veel quaet niet doen, als hij seeckerlyck weet dat wel in scomps macht is, verachtende in ons door opgeblasentheijt 'tgeene wij door goede en rechtvaerdige insichten verdragen, en simuleeren, ene waer van hij noijt sal te diverteeren sijn, soo lange hem 't vuer (na 't spreeckwoort) niet nader aende — voeten geleijt wert, want het is gewisselijck dat wij noijt ons concept met Ceijlon sullen bereijcken, soo wij 't eijgen exempel der portugeesen niet volgen, ende alles in possessie neemen, dat hem eenige uijtvlucht geeven can, waer toe wij buijten alle twijffel veel rechtvaerdiger reedenen hebben, als oijt de portugeesen, siende onse concepten, — op onse voldoeningh, als die van hem selfs geroepen, ende met een goede vreede vernoecht souden sijn, daer de vijanden veel eer opt beheerschen, vant gansche land ende 't verdrucken syner landen ende verdelgen sijns persoons gesien hebben, derhalven wij wel wensten UEs na hare wijsheijt ons geliefden te authoriseeren, de buijten havens meede te beslaen, waer meede een ijder die nu van buijten Ceijlon comt soecken afgeweesen was, die anders noijt daer van sullen ophouden om hen proffijt te bejagen, en waer door d' E: compe onder vreemden te meer geblameert wert, als men deselve — deese en geene wil beletten, het is oock seecker dat ragia dan cort soude luijsteren, en sich tot vreede schicken ja geheel na ons — oochwit waer in hij met dwangh moet gehouden werden, sijn — persoon ofte landaert te geenen dage anders te vertrouwen sijnde Onse burgereije bestaet noch almeest in soodanige termines als VEs bij den commissaris in sijnen brieff van den 12:e novemb:r aengeschreeven sij die wij oock tot noch na vermoogen de handt bieden ende — soecken te favoriseeren, maer d'armoede is oorsaeck datse niet connen voortcomen, ende weijnich rijcke varen wel, doch alleen voor haer selven, ende ten sij datse de hand wat gebooden werden, isser beswaerlick cans om haer op te helpen, doch den tijt sal 't een en 't ander moeten bearbeijden, de middelen nochtans om voordeel te bejagen, sijn present seer goet ende souden insonderheijt noch meer verbeeteren soo wij de malabaerse cust tot het oochweat mochten.
mochten beheerschen sijnde de vaert van Coetchijn, Coijlon &a na de madurese inbocht ende na Ceijlon seer considerabel en nochtans d'E compe niet schaadelijck maer veel eer proffijtelijck ten eersten om 't gerieft van alle levensmiddelen, Caijer, olij ka, en insonderheijt om dat daer meede de geheele perticuliere vaert onder onse macht was, en de goede gelegentheijt omvaertuijgen houtwercken, als anders te becomen, sijnde alle vaertuijgen van die contreijen, niet alleen goet maer insonderheijt durabel het soude onse burgereije jaerlijcx oock een groot soulaes sijn, datse soo verre mochten comen, om met haer jachten selver de custen van cormandel te bevaren, ende valt het ons smertelijck  sien dat de mooren nu met die proffijten door gaen, die soo gemackelijck onse burgereije conde gejont werden, zijnde deesen Jare over de 1200 lasten rijs met moorse jachten, van bimelepatam aengebracht, alle met 's comps gelt gecocht, ende voor 48 pr cto bevracht. ende waer toe ongetwijsfelt, scomps ministers van die contreijen in perticipeeren, gelijck aende penningen, vanden coopmanbacker, voor dato VEs aengeschreeven, en ten aensien ons gebreck niet qualyck te duijden zij, het schijnt oock dat de armoede de couragie beneemt, om ijts te onderstaen, ende hebben van dit jaer al eenige haer vaertuijgen verlooren, waer meede die dan niet alleen, buijten credit maer selffs buijten hoope om weeder op te raecken, de luijheijt hout sommige mede al vanden landbouw, en geeven wij present niemant vrij dan die gaer van leeven sijn, ende die wij staet maecken haer wel te — connen erneeren, ende hoopen soo UEs machtigh sijn ons crijgsmacht toe te senden, dat het sich metter tijt beeter en meer en meer tot onsen wensch sal schicken waer toe godt synen segen gelieve te verleenen De getrouden neemen noch al dagelijcx toe maer het is seecker dat onder veele groote armoede ende meest op Colombogeleeden wert, insonderheijt die met kinderen beswaert, en van een ondengenden aert sijn, veel reecken hebben wij al hier mits afftreckende 8 pr cto voldaen, maer off uEs gelieven sij soude reecken meede aff te betalen, ende die al over 5. a 8 jaren verdient sijn, weeten wij niet daer op wel ordre van UEe wensten te hebben, om niet te misdoen, die wij alreede hebben afbetaelt beswaert de soldije ende dienvolgens d'oneijgentlijk oncosten van Ceijlon merckelijck, alle die na dato mochten betaelt.
betaelt werden, sullen inde negotieboecken op een aparte reecke brengen om die oncosten van d'andere int slot te connen separeeren, en apart op 't generael affte schrijven, d'ondercoopman rooman heeft abusivelijk de leegersoldijboecken; van Iaffenap: naer batavia gesonden, waer in veel getrouwde haer reecken loopen, ende wij door de groote achtloosheijt int houden der gaelsche boecken ao. 58. oock onmachtich sijn de soldije inde negotie boecken, raeckende de leegerboecken behoorlijck te vereffenen, derhalven wensten wel dat ons copije derselve boecken, met UEs goede gelieven conde werden toegesonden alsoo veele getroude anders daer bij intrest souden lijden. — drie bij de bengaelse brieven sal uEs blijcken hoe ons van daer op jaffenap: toegebracht is, seeckeren moor genaemt alibeeck denwelcken over— eenige jaren, oorsaeck soude geweest hebben van 't verlies dat d' E: compe inden brant op pixelij geleeden heeft ofte immers soude belet hebben dat de geroofde goederen, niet wederom gerestitueert sijn denselven moor wert ons hier toegesonden, om aen te houden en hem de geleeden schade weder af te perssen, maer sijn daer in beswaert om d'eer van d' E compe niet te krencken, ende insgelijcx om dat den nabab selfs schrijft, dat hij in sijn dienst vertreckt, wij hebben den commandeur paveljoen geordonneert, sijn persoon niet op te houden, maer wel 50 packen syde tot UEs nader ordre die gevoechlijck met de cormandelse scheepen, can derwaerts gaen, ofte dat UEs beliefde een advijs herwaerts te senden, gelyck wij verhoopen ende hier na geseijt wert wat wij van die materie verder geschreeven hebben, blijckt UEs in gem: brieff na jaffenap: dato 2:en april 1660- geschreeven, daer aen ons eerbiedich gedragen.