Guanisoen Jegenwoordich in apprehentie door d'heer Ghysbrecht van Loodensteijn Gouverneur ouer de Molluccos t' sampt den raedt vrijwillichlijck buijten eenige pijnne ofte banden van ijsere bekent ende haere achtbaerheden volcomentlyck gebleecken heeft dat hij gevangen op 14en deser onder een partij van meer aendere soldaten daerden Chergeantt Dirck dircksz alias boertgen als hooft overcommandeerde, tot bescherninge van onse maerdijckers die om hout te haelen wt gesonden waeren int bosch wesende, neffens andere adelboersten bij gebreck van schilder gasten die alle hunnen tijt wtgestaen hadden. soo door den Corporael. hars recourt als oock daer nae van gemelte sergeant selve op schiltwachte gecommandeert sijnde sulcx geweijgert en geseght heeft, niet te — willen doen alwaert oock dat meer gemelte chergeart die hem over t' verhaelde dreijchde wilde dootslaen In voegen voornoemde Chergeant om geen ox voer onder de partij te maecken genootsaeckt was een ander in desselffs plaetse te commandeeren soo daet hij gevongen sonder eenige schiltwacht te willen staen oft gestaen te hebben mette partije wederom quam Soo is. t. dat gemelte heer.
Gouverneur en sijn Grade gehoort ende gesjen hebbende den Criminelen Eysch ende conclusie vanden fiscael mitsgaders op alle t' gunt ter materie was dienende rijpelijck geleth t'selve bevonden een saecke van seer boosen gevolge te sijn waer door hij gevangen d'authoriteijt van sijn hooft offisier veracht, en desselffs commandement wel expresselijck geweijgert heeft, streckende om d'officieren hun gesach te ontrecken t'gemeene welck Jegens haer op te hitsen de parthije oneenich te maecken, en In feyjtelijckheden Jegens den anderen t doen verloopen, waer door sij alle ten proije en rooff vanden viandt soude commen te vervallen, t welck volgens de Chrijs dissipline die princepaelijck inde goede obedjentien bestaet andere ten exempel aen lijff en leven sonder eenige genade dient gestrafft over sulcx doende recht nochtans om seeckere reedenen prefererende.
Gratie voorrigenr den voor del inquant hebben gecondemneert ende verte