Fo 12 Ao 1675 Japan in't Comptoir tot Nangasackij Novembr. de tolcken komen, ons veel geluck wenschen Gouverneur daer niet mede onder en heeft laten loopen sijn eijgen vindingh en hebsughtige Concepten, die mogelijk naderhant bij mimossr en andere vijanden van de Compe in Iedo aangenaem geweest en door de vordere hr gelapprobeert sijn.
In dien nu door de hooge — regeringh ordre tot dese schenckagie en weldaden aan de vreemdelingen gegeven sij, soo schijnt het dat sij haar aan deselve al eeniger maten gelegen laten sijn, en den aanbrengh van buijtenlantse waeren niet geerne souden missen: boven dien heeft het  sijn bedencken, of den gem: minossamma, en de gene die tot ons nadeel, sijne sijn trecken, niet wel in't besonder last gegeven hebben( want gem. minossamma heeft het bewint over de saecken der vreemdelingen) om ons ende de Chijneesen met hoope te voeden op dat dese Inventie, door ver minderingh van Negotie, niet 't eenemael moghte komen te vervallen; wat nu van de saacq worden sal moet de tijt leeren eenige van onse Tolcquen stellen vast, dat desen gouverneur de taxatie der goederen in toecomende wat hooger sal nemen als sijn vertrocken Confracter Iongst gedaen heeft: en datter metter tijt nogh al meer veranderingh te goede sal comen, gelijcq wijwel willen gelooven maar hebben nogh een swacq gevoelen tot het becomen van de voorige vrijheijt, om dat die van de regeringh beswaarlijcq sullen willen afslaen van de groote winsten diese nu seedert eenige jaren getrocken hebben ( sijnde nu jongst nae onse reecq. niet minder geweest als 30: tonnen gouts) ten waere door merckelijk verminderingh van den aanbrengh: ende gebrecq van waren diese niet wel en konnen missen Vrijdagh. 29: smorgens komen de gesamentlijk Tolcquen mij veel gelucq wenschen met de schenckagie op gisteren aan de Compagn belooft; Iosfoijemon alias brastman wat Langer als de andere gebleven sijnde, rade mij aen te versoek
Japan in't Comptoir tot Nangasakij Ao 1675 Novembr ons wert geraelen den gouverneur persoonelijck te gaan bedancken de getaxeerde goederen aan de gelevert decemb Talcken verkinderen ons den gouverneur persoonelijck te bedancken te versoecken dat ick den gouverlaeur Perzoonelijk moghte gaen bedancken gelijcq de Chijnesen mede hadden gedaen: onder verseeckeringh dat sijn E: sulx ten hoogsten aan genaem soude sijn, ende dat hij het oocq nae jedo soude overschrijven Ra Icq hier gansch niet tegen hebbende, en mij inbeelende datmen met danckbaer en beleeft te sijn niet veel en Conde misdoen, spracq den opper Tolcq Itsirobe aan; wiens beurt het nus om rapporteur te sijn ende soodanige versoecken te doen; maer hij en was daer toe niet te bewegen. oordelende dat het onnodigh was, dan nam egter aan sigh met d' andere tolcquen daer over te beraden Saturdagh 30: Voor de middagh hebben eenige japance koopluiden ontfangen soodanige Compag.:s goederen als den gouverneur op 24. en deser gepreijseert ende naderhant aan haer luijden vercogt heeft, sijnde dese uijtleveringe coopluijden uijt geschiedt in de lant poort van dit Eijlant, ten overstaen van 2: burgermeesters, en het meerendeel van onse tolcquen welcke laaste verclaarden datse voor de betalingh in stonden soo dat wij met geen sleghte borgen versien sijn dese maant sijn hier geen Ioncken aan gecomen nogh van daen vertrocken sondagh 1e do den oppertolcq Joshoyemon Alias brasman mij heden komende besoecken, soo vraagde ick hem off het bedancken van den gouverneur nogh voort gangh soude. nemen: hij antwoorde neen beginnende met eenen teschelden op de andere tolcken die hem daar in tegen gesproocken hadden, en wel voornamentlijcq op jtsirobe als sijnde sijn harste partij en oocq de gene die het versoecq soude hebben moeten doen: het waren seijde hij alle maer jongens en weetnieten, aangecomen en ver trocken Joncken onbequaam