Septemb: Icsuijt, die alhier sijn verblijff hadde, den Coopman Muninck jnstantelijck versoucken om een portugees die uijt sijn gevangenis van macaô was ontsnapt, en sigh enligh bij hem schuijl hielt, te willen salveeren, en mede naar boort en voorts na batavia overvoeren, welck versouck bij munnick voorsz beleefdelijck wiert geweijgert, en den vater troosteloos is vertrocken. 20: d:o Sondagh niets van belangh voorgevallen. 21: d:o maandagh dingsdach s'achtermiddags comt met een prauw van staadt en een trompetter aan ons boort, den fiscaal uijt macas, sijn aanbrengen was om te vernemen naar eenige misdadigers dewelcke voor korte dagen geleden uijt hunne detentie waren ontvlucht, en gemerckt hier om en bij weijnigh, schuijlplaatsen om haar te konnen salveeren, soo haddense gedachten off deselve wel aande schepen ofte Ioncken sigh mogten onthouden, in welcken gevalle den Capiteijn generaal en raad tot macaô versogten, dat haar deselve beliefden te restitueeren, ten eijnde de justitie haar voldoeninge en het recht gehant laast mogte werden; wij antwoorden hier op na de waarheijt, dat wij soodanige persoonen niet vernomen, veel min in onse schepen verbergt hadden, en oock niet bergen souden ingevalle deselve naar desen bij ons mogten komen, en waar op sigh den Capiteijn generaal en raad, der stadt vrijelijck mogten verlaten, waarmede desen officier met sijn gevolgh beleefdelijck affscheijt nemende, is vertrocken, gaande eens sloegs
Van China onder dato 2:' Januarij 1683: eens-sloegs, naar d' Engelse schepen /daar hij van sgelijcken Septemb:) niets vande vluchtelingen quam te vernemen, alhoewel sigh, naar ons bericht is, daar onthouden Woensdagh komen van boort der Engelsche aan ons schip twee— fugative portugeesen alle beijde Capiteijns in qualite, met jnstantige bede haar doch wilden salveeren, aangeken Zijlieden uijt hunne detentie (: waarinne Ze door den nieuwen Capiteijn generaal nu al 3 maanden langh gehouden, ter cause men haar met veele frivele misdaden beschuldigde onder andere datse voorleden Iaare de stadt macaô aande Hollanders hadden verkocht:) waren ontsnapt, en vindende hier nergens eenige schuijlplaatse, soo haddense haar toevlucht bij ons komen nemen, op hoope dat we haar in dese hunne uijterste noodt redden, en voor de wreede vervolginge der vortugesen beschermen soude, sullende sij in danckbaarheijt alle haar leven in dienst der E: comp:e besteden, Edog wij excuseerde 'tselven in bester vougen, met aanradinge, datse wederom na 't engese schip souden keeren, daarse nu al reede — tegens het versouck en visite des fiscaals waren geprotegeert, en geburgen, oock stondt het selve schip, eer een maant, van hier na Europa te vertrecken, waar mede zij dan gemackelijck uijt het gewelt der portugeesen, en buijten alle gevaar conde geraercken, daarse integendeel in Compe schepen, die alhier nogh een geruijmen tijt moeten verblijven, buijten alle apparentie soude ontdeckt werden, en soo van quaat tot arger vervallen, sij antwoorden seer flauwelijck, dat de Engelse
Van China onder dato 2' Januarij 1683.