Mr 4012 f 21391411 Mo 4218½Cassa debit aen 't Comptoir generael f202610 14 sijn 3799 3/4 m voor tonderstaende te witen voor soo veel op pmo Iunij ao 1654: de Cassa abuswede ten laste van 't Compsr generael is gecrediteert geweest, wegens 't gene den Coopman Carsteman zalr op zijn overlijden schuldigh was bevonden en: de wijle 'tselfde uijt 't procedido sijner naergelaten goederen ingehouden is geweest, gelijck bij de venditie zijner goederen te beoogen is, soo debitere de Cassa hier weder voor Ma 369: 13/4: f 1973: 43: voor 100 mamoedijs op ultmo augustij 1655 daer de Cassa op oncosten van van huijshouden te veel getredithert is geweest compt - - - - - -  100 11:  53: 6 11: De naergenomineerde debis aen 't Comptoir generael f onderstaende partijen namentlijcken, pr radicx China voor 400 lb: welcke op pmo Iunij 1654 minder zijn overgedragen alsser bij 'tslot der afgeleijde boeken resteerde, en de wijl het Costende daer van in die boecken bekent staen soo Creditere eenelk 't generael voor genoemde 400 ponden - - - - - - - - - - - - - - n Ed:s op diverce Iaren met verscheijde schepen hier inde laken Cassen aengebracht pr loot voor welkers Costende doenmaels met de lakenen zijn geboeck t geweest, oversulcx maken de ponden hier eenel. bekent te weten 423 lb in 3 laken Cassen den 29en Januario 1655: pr de Iachten naerden en Ze zee van batavia hier aengebracht 553 Ebn in 6 Cassen met lakenen pr popkensburgh den 4en maert 1655 ontfangen 933 lbe in 8 laken Cassen den 27en maert 1656: hier van batavia met de Iachter naerden en goutsblom becomen 500 Eba in 4 Cassen ao passado, pr de Jachten naerden en muijden van bata becomen — 2409 lb: Coot 'tsamen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - soo veel op 'tselfde Comptoir De naervolgende aen 't Comptoir generael f Orenge voor de suijvere advance als verdiende vrachten desen Iare behaelt namentlijcken pr winst en: verlies voor de suijvre advance te weten In agra opparige vercochte lakenen - - - - - - - - - - - - - - - -  207 19 1/ 187498 11 2 pr vracht van schepen soo veel de fluijt den oijevaer, met 't overvoeren van partij moorse In souratta - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - f 187290121Somma ms 3799: 2/8. - - - - . . - f 2026 10 14 goederen gewonnen heeft - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  3290 8250-Somma f 190788192: 331-6:
Paus deo adij ultmo Maij 1658: in't Comptoir Souratta — De naergenomineerde debis aen 't Comptoir generael f Bevinden d' onderstaende partijen Credit te staen, en de wijle de boecken sluijten soo werden d' selve hier gedebiteert, om op morgen inde nieuwe boekken ijder voor 't sijne weder te crediteren Namentlijcken, pr 't Comptoir amadabas soo veel aldaer op ultmo april verleden, bij tslot dier boecken op intrest was loopende, zijnde do penningen op verscheijde tijden vande volgende gelicht te weten, van seesbaeij den 18en novembr passado tot 1: pr Cto gelicht - - - - - - - ro 1000van genees deeuw, in diverce datums gelicht te weten 24en novembr tot 1 1/6 ro pr cto smaents - - - - - - - - - - - rs 500: 15en feb: - - - tot 1/16 ra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  2000: 25en do. . . tot 1/16 ro - - - - - - - - - - - - - - - - - -  2000: van gosikij momijn den 27en: Novemb tegen 1/16 pr cto  5000- van genees sonder seesbaij den 10en decemb tot 1/16 ra. . . - - - - - - // 2200//— van miersia mametcheijt den 27en decembr tot 1 1/16 r/o. . . . . . . . . . / 1500/- van kimo rewidas, den 18en decembr - - tot 1 1/6 ro/a. . . . . . . . . / 1000/- van keel sousie ander den 12en febr - - - - tot - /¾ ro. - - - - - - - -  1000- van abisent - - - - - - - den 12en febr - - - tot  /4 ro. - - - - - - - - -  9000- van bijbij moeraet ghatouw den 15en febi - - tot  1/16 ro. . - - - - - - - - 3000- van sonder delcewra. - - - den 15en febi. - tot 1/16. . . . . . . - - - / 1000- 500- van kaendas - - - - - - - den 15en febi - tot 1/16 - - - - - - - - - - - van gangadas laelsij - - - den 15en feb. r - tot 1/16 - - - - - - - - - - - - van ghima petelij - - - - - den 15en febr - tot  1/16. . . . . . . . . . . / 1000/- van kissia naraen. . . . . . . den 25en febr - tot  1/16 r/o. . . . . . . . . . / 1200/- van kistendas naraen. . . . . den 25en febri. tot  1/6 r/o. . . . . . . . . / 800/- van dieuwera wissendas. - den 25en febri. tot 1/16 o - - - - - - - // 3500/- van madasiwsie genees. - - den 7en maert tot 1: pr ct. - - - - - / 2500- van hathijn gerritchan. . . . . den 10en maert tot 1: - - - - - - - - - -  400:— De gelichte intrest penningen in amadabat beloopen. ro 39600 f 47520—:— a 't Comptoir sindij, soo veel aldaer op ultmo maert verleden van attouw nogh tegen 1¼ pr Cto op intrest was loopende, namentlijcken adij 29en novembr verleden gelicht - - - - - - - - - - - - - - - - - rs 2000- D'intrest loopende penningen in sidij zijn . - - - - ro/a 4600 f 5520-:- pr reecqe van vaertuijgh soo veel d' selve Credit staet dat tot vertinmeren van 's Compes siambocx als 't smalschip haerlem soulageren sal compt, - - - - - - - - - - - - - - - -  447 4 1. pr reecqe van toe soo veel do reecqe Creditstaet, spruijtende daer uijt dat met den gouvernr deser plaetse wegens de tolssaken nogh niet versproken zijn, oversulcx 'tselve hier stelle, om ssijner tijt weder afgesz: te werden. - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - . . - . . .  25799 4 1. f 79286814:- Waar gedaane Collatie accordeert met Syn principale Sucatta desen 4en Junij 1658 500- 14en decembr als voren - - - - - - - - - - - - - - - - - -  2000- pmo maert als voren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  600- 4500- Jan weerden ::: soo veel Seer
Adij 20en novemb: Winst ende verlies aen Cassa f ropias soo veel zijn gegasteert end: uijtgegeven is aen diverce Eenjanen die gebruijckt zijn geworden, om sommige vastigheden van onsen vijant den portugees te besightigen, zijnde sulcx 'tseder het overlijden van d' heer van gent.