Vande Oordonnantie soude moegen met een kiel haelen straften ende den raedt haer gesontheijt ende weluaert in alles is soeckende dwelck sy niet connen ofte willen Consideeren, Soo werden de voorsz. delinquanten gesententi eert ende gecondemneert drie mael vande rae te loopen ende als dan van een ijder quartiers volck daer de missaders is soorterende geleerst te worden verbeurende daer en boven ses maenden het rantsoen van booter te crijgen, soo wel het rantsoen van een haelff pondt ter weeck als meer de twee pondt voor de back., Op dat andere haer voor soodanige fanten moegen verhoeden want ter plaetse synde geweest daer door donnantie hadde connen volbracht worden, en souden sonder kiel haelen met vrij hebben gecoemen, Aldus gegeven deese 31en december @o 1614: ende onderteeckent Jan diccosz Lam ijsebrant cornelisz, Willem van guensuen, Claes Pietersz ende Jaecob Arentsz den 13 January A. o 1615 den scheeps Raedt vergad alsoo wij op heeden bevinden op de hoochte te weesen van 31½ graeden bij Suyden del inie equinocriael bij Oosten de cabo deboa esperance ende die wint waijende wt den Oosten, soo hebben eendrachtel te samen goet gevonden, dat wij voordaen niet noorde lijcker en sullen loopen als op 29 graeden soo die win int Oost blijft ende als dan weder om die suijd werden tot op dartich- ofte een ende dartich graeden, om op deese hoochte voorsz van 31½ graeden die wij als nu hebben te blijven omme opt spoedichste debaij van Pancca Lusia. aen te doen ende aldaer ons vorck van alles tgeene daer soude moegen weesen te vervarsschen met conditie dat wij altoos de beste bouch sullen voorwenden aldus geresolveert deese 13 Januario @o 1615 op de hoochte ende onderteeckent als boven alh
verminderinge vant Rantsoen van Waeter Jan Cours, op den 20. en Januarijo 1615: den scheeps Raedt vergadeert, naedemael wy beuinden datter bij cans vier maenden sijn gepasseert dat aen geen waeter plaets bennen geweest, ende dat ons waeter seer begint te mindeeren, door de groote quantiteijt dier woordt gespiedt, onder soo veel volcx, als wij hebben als mede dat de wint ons seer teegen is, ende niet en will dienen, omme ter plaetse te coemen daer wij geerne waeren, en niet en weeten hoe lange ons noch sal bij blijven, soo bennen veroorsaeckt transoen van waeter te verminderen se ende te stellen op ses mudtsgens daechs, omme een ijder hem daer mede te contenteeren vertrouwende haest den goeden wint te hebben, omme weeder Te vermeerderen Aldus geblooten deesen 20. en Januarij A. o 1615: weesende op 32 graeden by S. de Linie equinocriael bij O. de Cabo deboa esperanca Onderteeckent als voorsz leff. verandering Op heeden den Laesten Januario Anno 1615: weosend o bij Oosten de Caep boa esperanca op de hoochs van 26 graven, suydelicker breete, den scheeps raet beneffens den onderstaerman gerrit claesz vergadeert ende geresolueert opt geene volcht Alsoo wij bevinde de wint als nu te hebben wt den S.
Westen ende te seijlen N.