Gevende haer vorders te verstaen, dat wij de Chinesen op straf de doots verleden hebben, in hare dorpen te remoreren, off door vaertuijgen eenigen handel met haer te drijven, Tot geenen anderen sijnde als om dat wij vernemen, dito Chinesen gestadigh arbeijden 't quade te wercken, den Inwoonderen te verleijden, te bedriegen, ende met verkeertheijt van haren plicht te trecken, gelijck voor desen meer mael geschiet is, dogh deselve wanneer den noot aendrongh verlaten hebbende geveuelt zijn.
Seventien hondert realen in Complantant werden voor Quelangh en e Tamsaij ontboden waer van uE. ( voor der selver reeckeninge) 1000: r. met genomen hebt de resterende 700: hal v E. van des overleden van keijssels na gelaten penningen aldaer mogen behouden, om aengesien wij v. 8. p r Instructie geordonneert hebben alle de Comptonten herwaerts te brengen, welcke saeck hier mede gealtereert werdt, E. zal voornementeijck op middelen practiseren, omme den residenten aldaer 't ordinarij maendelijck ranspen in gelde te mogen geven, gelijck alhier in Taijouan geschit: tvant het de Comp e seer ongelegen ende beswaerlijck valt doorgaens zoo veel Eersame wijse voorsienge seer discrete. provisien voerenbuycker
Missive doorden gouverneur Caro aene ondercoopman van keijssel ende Camsu raadt 19. augusti Ao 1645. ges. — No: 9: Copie