geschreven, ende met een request en een ander geschrift— verselt te sijn, alle van inhoude als hier onder volgt. — Edle Achtbare, wijse, voorsienige genereuse en bescheijdene heer. — Mijn heer, heijl ende salicheijt. — Voor eenige maanden was alhier inde baeij seeker — portugees schip, en heeft doenmaels op het versoeck — vanden schipper, den achtbaren heer commandeur mij door sr storm ende Sr waelpoth zalr gedachtenisse, laten aanseggen, dat jck het portugees dochterken, het welcke mij van uEde gelijck den manhaften, en— seer wijsen capt Isaacq de saint martin bekent is, — met de veroveringh der stadt courchijn, op te voeden, in — alle sorchvuldicheijt was aanbevolen, soude largeren, — ende met die gelegentheijt nae goa laten vertrecken, — waar op hebbe geantwoort, dat, alsoo uEde mij 'tselven bestelt hadde, jck het daaromme sonder uEde ordre en — bevel niet en soude derven consenteeren, ten ware dan de achtb: heer commandeur sulcx op sijne authoriteijt en verantwoordingh gelieffde te doen, ende mij van het — misnoegen, dat uEdt namaels mochte scheppen, te — bevrijden, waar op dit dan doenmaels js nagelaten, — wenschte derhalven uEdt gelieffde te ordonneren, hoe — jck daar mede soude handelen, ende dat ter oorsaeke — mijn vertreck van dit Eijlandt, soo de geruchten loopen, aanstaande
aanstaende is, jck ben bereijt uEde bevel te pareren, ende in alle maniere hierinne te gehoorsamen, versoeke eenlj uEde mij gelieve eenige penningen voor de goede sorge, opvoedinge, en onderhoudinge, die jck nu 6. jaren en een halff gepleegt hebbe, toe te voegen, sal uEdt van des doch terkens wegen bedancken, en het selve overlaten onder sodanige opvoedinge ende songe als uEde mij sal aanbevelen.
Oock soo versoeke ick eerbiedeli uEdt gelieve mijne — slaven, welcke gegeselt, gebrandtmerckt, en aan 's comps wercken voor een jaar gecondemneert sijn, en waar van alreede thien maanden en eenige dagen verstreeken sijn,— voor mijn vertreck (soo het haestelijck moch te wesen, nae batavia:) te pardonneeren, ende mij vande vordere— costen, die fiscael ofte ijmandt anders mogte eijsschen, vrij te spreken, alsoo het delict in mijn aanwesen op — colombo over kkelijcke saken voorgevallen is;— jnsgelijcx dat alsoo den E. heijnen voorleden jaar de vijfftigh cannen spaanse wijn van uEde per emolument den predicanten van colombo, ende gale gunstelijcken toegelegt, genooten heeft, jck oock nevens gemelte— die mach genieten, gelijck d' hr commandeur voor 't verloop des gepasseerden jaars in presentie van sr conput heeft toegeseijt, en niet te min naderhandt geweijgert,— oock dat het vordere achterstal mach ontfangen, dat mij tot nogh toe tegens uEdle ordonnantie, onder mij — berustende, tegens alle reeden passieuselijck vanden hr commandeur is onthouden. vorders nie enige tenken, ten riteijt open.