Onder stont ul vrundt, was geteeckent Pieter Marville, ter sijden stont, Amboina in 't Casteel Victoria den 4en April 1666: Manhafte, Voorsienige, discrete Wij hebben gisteren morgen, sijnde sondagh, ontfangen uE: brieffken vanden eersten deser, beneffens een ander vande opperhooffden van het schip de Peerl van
de Chaloup ternate nae boero met ordre besnijden Ceeram nae bande sal vorderen. van daeghs te voren, houdende advertentie van dat het selve schip ontrent 8: off 9: mijlen, bewest en de bocht van Caijelij aen het Eijlandt Bouro vervallen, en om drincq water seer benoodichst sijnde, sijn bestdede, om inde selve bocht te comen, In voornemen, om dan van daerwijders benoorden, ofte besuijden Ceram sijne reijse nae Banda te vervolgen, versouckende nochtans ordre waer nae sij lmn souden reguleren, bij aldien het mogte comen te gebeuren, dat sij niet en conden avanceren, ende de bocht weder mosten Inloopen, ofte dat sij door tegen windt, en stroomen genoodtsaeckt waren inde bocht te blijven leggen, waer op bij ons gedelibereert sijnde Is goet gevonden de Charloup Ternate nae Bouro te senden, gelycx nu midts desen geschiet, met ordre dat de peerel sijne reijse dat het schip de Perel voorneemt terstont op den ontfangen deses, want wij vertrouwen, dat hij nu al sijn becomste van drincqwater sal hebben :) sijne reijse niet benoorden, maer besuijden Deram nae Banda sall vervorderen, alsoo wij oordeelen, dat de westelijcke winden, die althans hier noch stercq doorwaeijen hem daer toe genoncen sullen connen dienen, ende het benoorden te langen en te horgelijcken reijse soude geven doch tnwalle de opperlhooffden van het geme schip nae haer uijtterste best gedaen te hebben mocehten bevinden, 't geen wij nochtans niet en vermoeden, dat het maer soo dat niet luck hin op dese gestelde cours niet mogelijcq en was de wil sal hij hierinde reijse te volbrengen, sullen sij trachten hier voor baeijten ancker komen het Casteel ten Ancker te comen, omme dan op het vervoeren van sijn Inhebbende ladingh naeder te disponeren.
Ondertusschen sal als dan de Bouckhhoud:r: van het behiv met de brieven van haer Edle aen den Gouvern:r ende staet in Banda geaddresseert, midtsgaders de Instructie, ende selaes ordre aende voornoemde opverhooffden ter handt gestelt, sich voor aff met de gemte Chalous Ternate herwaerts aen begeven welcke Chaloup tot dien eijnde, soo langh bij het schip sal blijven