Van Ceijlon Onder dato 23: September 1688. en dat alle die saken, soo by sijn Hoogh:t de heere prince van Orangie als de heeren bewinthebbere reets was off nog stont g'examineert tewerden, de quade hun straffen de goeden haer beloninge te erlangen stonden, onder 't uijt spreken van het voorsz: en het doen van mijn onderdanige pligtigheden reputeerde ik verscheidemalen, dit tewesen van mijngevoelen en Jndien ik myn eyts onbetamelijke liet ontvallen zijn maj:t dog gelieft mijn genadelijk te pardonneren, volgens de grotegoeth:t die ik tot nogtoe van sijn maij:t, den ko: uijttende daer op, ik ppreek jegens nn om geantwoort tewerden en voorts hem wendende tot syn hoffsgroten sprak met een drift, en Ernst Jegens denselve, en meest Jegens pedigerale indesingalse Patins taal, en Licentieerde mijn met een vrindelijk gelaat te vertrecken, seg gende ik sal uE:o int korte wederom ten hoff laten komen, hout moet en laat geen droessheyt in in huijs vesten, ik vint dat gij veelmaal mijn in waarheijt antwoort geeft, een korten tijd wiert ik ten hooft geleijt, om eenige duijtse briefies, vanden Envoije Jonker Jacob kuijk van mierop tevertolken, in't portugees en 't singalees in welken den Co: een goet behagen nam seggende te konnen sien d'E: Comp: het mi anders meender dewijlemen doen hem toesont luijden die met kennisse welsprekentheyt als wijs heijt waren begaaft daar hem door de Heer van goens niet dan schuijm en sakHalsen waren toegesonden, die geen kennisse en hadden, nog noijt bij batsoenelijk menschen gewoon waren geweest tespreken en die om hem eenradt voor de oogen te draijen met een qualiteijt wanneer stonden op tegaan wierde begiftigt daar de selvewaren van geringe extractie, en genomen uijt 's Comp: Lascorijns, anders soldaten, en niet meriteerde syn paleys te betreden, in welk seggen Ian batise durees die al eenige Jaren dan envoye aant hoff was geweest seer kleyn vermaak schepte, de vertolkte brieven gaff den ko: veel genoegdoeninge en speculatie, latende die soo mede eenige becomene Olas door uEd ten hove gesonden, niet alleen voor de hoffsgroten door den adigaan lesen, maar ook in vergoeding van velementehen daar op dan na sijn hunneur en sijn Hoffsgroten en onderdanen reprementeerde hevig uijt maakte en velenigatie en expressie op voorsz: uEdns olens off brieven maakte waer van breder voort, eijndigende, deser in eenstaan te spreken de gesondene brieven van op gem: Jonken Iacob kuijk van mier op beweegde den Conink een Eliphant eenige stoffen goude ketting
Van Ceijlon Onder dato 23. ' September 1688 — ketting zilverwerk en andere goederen tot een geschenk na ampevoorsz: den envoije toe tesenden, Benevens een bootschap dat voor als nog niet ten hoff was gehaelt vermits de ompasselijkheijt van sijn maj:t hem den tijt niet wil de laten verdrieten in nogwat tepatienteren, en onderwijle sig met de gesonde goederen, die hem vereert wierden Conden vermaken en dat den ko: onder dies mede exprementeerde vanwat patientie hij en voijewas, dit Conde en voije egter niet weerhouden van fancasie maar wesende gekomen in't opreijse en lange tijd tot wall wan degod de hal te houdende, was, uijt Curieusheden gegaan in den duijvelstempel off pagood alwaar sijn voornemen veranderde in 't bespotten aangrijpen en tegen gront werpen van eenige duijvels Beelden, waar over soomen ten hoff voorgaff eender grote duijvels soo danig was geretieert geworden dat hij denen voijen uijt den tempel had geworpen, en buyten die verduyvelde en verkeerde, en.
Jn gebeel de god de loose heyligheyt deses pagoods soodanig tegen een boom had gedreven dat velebloet daar op gevolgt was, dit is zeker gel:jk vertrouwe uEd: door den envoije sal syn gerapport Hij besogt wesende met. . . . . somwijle met verruckinge van natuurlijk verstand, depagoods priester wilde reformeren en van de duijvels dienst affleijden, daar aff dan den Coninck Zijnde kennisse gegeven soo soud die maij:t eenige penn: sijnde gou de famimis Benevens een Eliphant aan dien pagood, om ten dienste vandien tewesen, en te dienen, om daar door de duivel te bevredigen en te doen verlaten hin verstoort heden op denenvoije wie volgens Bevel des konings, en inteken van leetwesen dat qaad aan depagood, en duijvels beelden gedaan te hebben, ook eenige silvere penn: ten behoeven van des duivels huijs — most contribueren, en tot op offeringe aldaer laten dienen na het welke ten hoff wesende gecomen, soo bleeff de gem: Envoije (met wien den koning voorhad, al wat veel importants te verhandelen) bij de sware en lastelijke siekte van fantatie en frenesije beswangert en die hem meer en meer, van tijd tot tid aantaste, den Conink om tesien off het door behulp van medicijnen teregte konde werden geholpen, den envoijeaant haff ordonneerde te brengen dog vermerk te veel voudige en extraordinaiis de bromen niet en opereerden nog medicijen verleende den Eo:, eyndelik sijn E: Licentie dog seer ongeernt en niet uijt drnkelijke Leet wesen tot vertrek na Colombo —. aan het