Memorie van particuliere saecken waer op de Gouverneur generl ende Raden van India versocht werden haer bericht in margine op ider van deselve aen de Camer tot Amsterdam met d' eerste afgaende scheepen van Batavia te laten toecomen, omme de persoonen daer den gelegen synde te mogen dienen.
D' antwoorde van d' heeren Bij de weesboecken van Batavia van â 1647 en 1648 f:o 24 bevinden wij dat Maerten weesmeesters gaeft hier nevens Oraels erfgenamen op 15 Octobr 1647 p:r balance in dato 3 Octob:r 1650 onder van d'affgeleyde boecken noch waren competerende R:a 3631  16 waer UE. voor desselfs erfgenamen die alhier woonende sijn op 15 deser R:a 1637 op ons versoeck over geremitteert hebben R:a 486  36 , voorts de resterende N:a 3144  28  bevinde mede dat deselve partie aldaer op dato voornoemt den reecq: van intrest, ofte onbekende wesen is affgeschreven, dat ons vreemt geeft waerom deselvige partije nevens de voornoemde R:o 486  36  (die alhier aen sijn voornoemde erven al voldoen sijn) ons met eenen niet en sijt over maeckende, daer nu deselvige erffgenamen wegens de resterende penningen met d' avanse van dien ons wederomme de novo sijn moijelijck vallende, derhalven gelieven UE: ordre te stellen dat 't geene de voornoemde erffgenamen noch sijn comende ons p:r d' eerste commodité voor deselvige mach overgemaeckt werden.
Adriaen van Luytwyck Hier nevens gaet de copie van testament midtsgaders copie quitantie van den van Leyden oppercoopman uyt 1629 met secretaris van de weescamer van 901¼ R:a 's Gravenhagen, naderhant tot p:mo Februario van 8en voor de legitime van de moeder 1645 (als wanneer van Batavia naer welcke somme over 't jaer bij heeren Amboyna is vertreckende) op Batavia te weesmeesteren naer 't patria geremitteert quade was comende de somme van f851- zijn, gelijck UE: bij de generaele 15 11 ende bevinde bij d' logieboecken boecken sult gelieven te beoogen. van Amboyna, dat denselven wegens de Wat aengaet de R: 200  off f 510 voornoemde partije op sijne reecq: maer belast de welcke soude opgenomen hebben en is voor f 341  15  11, soodat hem aldaer op sijn reecq: niet voor is belast, is een f 510- - te weynich is belast, daer op abuys van den boeckhouder van de negotie UE: gelieven te laten letten, op dat de Comp:e boecken geweest, alsoo geen R:o 200 door nalaticheyt geen schade en comen te contant heeft genoten maer wel 2 lijden, voorts bevinde mede dat deselve op packen Guynees lijnwaet voor f 5617 Maert 1647 (volgens de logieboecken van daer voor op ult: January 1650 op sijn reecq: Amboyna) op 't comptoir Hittoe is comen in de logieboecken voor is belast, en alsoo te overlijden, als vooren testament gemaeckt ditto persoon een briefken hadt om N: 200 hebbende, welck testament achter de boecken (tot de cassa) wt de cassa te ontfangen als wel behoorde volgens onse voor dese gegeven heeft deselve in bet: van f 561-gegeven ordre, niet en vinden geregistreert, sijne soo dat voor ditto lijwaet maer mosten naergelatene moeder versoeckt seer instanbelast geweest hebben voor f51 - alsoo voor de telijck Copia van 't selvige testament 200 R:a den contant gedebiteert was, nu alsoo haer daer aen grootelijcks gelegen naer dat van Amboyna daer over bericht is, derhalven gelieven UE. ons p:l eersten was, als oock hier uijt gevonden soote 't voornoemde testamentboeck ofte testament wesen, volgens nevens gaende attestatie te laten toecomen, daer nevens advys wat zoo hebben hem in de logieboecken van a:o sijne nagelatene moeder voor haer legitime 1646 en 1647 folio 479 hem een reecq: portie (alsoo aldaer getrout en een geformeert, alwaer gecrediteert voor de Hollantsche vrouw is nalatende) uyt den f 510 — als bij de boecken is te sien. - boedel van haer voornoemden soon is comende.