gouverneurs brieven, die aenden politijck hendrick noorden in pimaba geschreven, Cocksinja ter handt, wandt den inwoonder die aengenomen denselven voorsz: nouden te bestellen, behandichde dien aen Cocksinja, die door de toecken en mij getranslateert was van Inhout, hoe den Zee rover Corin haer luijden In't Casteel soo hart belegert was houdende, dat qualijck buijten hun muijren, noch eenig vaertuijg van buijten naer binnen comen conde, waer mede hun bedert soeckte, doch godalmachtich werde haer uijt sijne tijrannige handen verlessen, dat saccam en 't heele landt vermeestert de duijtschen op provintia tegens Accoort en Contract soo ten deelen doen verhongeren en dootslaen, de vrouwen gins en week inde dorpen onder de Inwoonders verstroijt &a. gelijck mede inde maendt april soude een schip derwaerts senden om haer luijden af te halen en op taijoan te brengen, soude onder tusschen soecken wat brandthout bij malcanderen te vergaren (: &.a) over — welcken brief (: hoe wel t'ons leet was, dat niet wel bestelt :) werden echter van herten. verbeijt, dat dese arme menschen noch In't leven buijten des tijrans handen
en den h:r Gouverneur bekent was, als mede hoe het met ons luijden op provintia gelegen Doen malen wert mij tot mijn huijshoudinge negen gantangs Rijs en 38. dubbeltjes contant verstreckt, en gelaste sulcx alle maendt te halen, want in langen niet genooten, oock uijt vreese niet durven versoecken, vermits mij ponhoe de Jongste mael in plaets van rijs daer hem mondelijcken om aensprak. sonder te antwoorden uijt sijn Camer door sijnen Iongen seven suijre limoenen toesende, De Chineseburgers en lantbouwers die, eenige penningen 'tsij van pachten als anders aen d' E.
Comp:e ofte particuliere hollanders achterstallich (:wandt den een den ander verraedt en aenden dach brenght:) werden seer getravaullieert, want moeten alle 3. dagen gelt brengen tot aflegginge den schult of in't gebreck werden voor 't eerste met 3. voor't tweede met 5. voor't derdemael met 10. (en soo voorts dubbelt op :) slagen op haer naeckte billen gelaerst, eijndelijck in 't gevanckenisse geworpen, groote viercante planken als een besf maenden langh om den hals gesloten dat niet leggen, als wielen gaen uij