Wat klagten den Commandeur Vosch over hem gedaan heeft, blijkt Uw Ed: al mede in onse antwoord-ole van Jaffanapatam door den Gouvr aan hem geschreven.
Alle 't welke wij meenen ons genoeg redenen geeft, ons bij occasie, ende als 't ons best gelegen quam te resenteren, ende waar in wij soo weinig swaarigheid maaken, dat wij niet van nooden hebben, dan Uw Ed: positiee ordre, de saaken daar naar aan te leggen, ende dat wij een corpus wakkers militaire konnen uitmaaken, daar toe wij nu al veel te swak zijn, gelijk in de Vaderlandse brieven onse onmagt klaar ten toon staat. soo nu evenwel den naik voor de overkomste van Uw Ed: bevel den oorlog tegen den Teuver soo ernst was, dat hij ons mogt perssen, ende soodaanige praesentatie ende verseekering, ende d'eerste praessering van sijn woord tot ons guarand quam te doen, dat het uitstellen voor d'E: Comp: al te schardelik soude zijn, soo souden wij dan echter ons genoodsaakt vinden alle onse magt te employeren om den naik te assisteren, ende tot dien einde alle onse geleende militie niet alleen van Mallabar expres moeten ontbieden, maar ook uit de guarnisoenen lichten soo veel sonder gevaar ende merkelik pericul geschieden konde, doch alvooren ons soo lange stil houdende, tot dat den naik faitelik tegen hem opgetrokken, ende den Teuver sijn magt te velde tegen den naik gesonden hadde, om ons daen ook tegen hem te water ende te lande aan te setten, ende, gelijk wel met de minste modite ende meeste voordeel geschieden soude konnen, ons voordmeester van Rammenskoil te maaken, daar af ons de gelegentheid door personeele visite vanden E: Pijl ende andere ervaaren persoonen seer wel bekent is, Doch in geenderley wijse mogen onse dessainen ofte gedaghen speelen, om ons ontrent de gerenomeerde Pagode te vergrijpen, ofte iemand der Inwoonders eenige schaade toe vante brengen, maar alleen ons op de overvaart op 't Eiland entce 't vaste
't vasse land verseekert hebbende, aldaar stand te houden, soo lange tot dat den naik ende d'E: Comp: haar satisfacctie souden hebben, want dit soude voor af moeten vast staan, dat die sich uit d'onse alleen ontrent de Pagode, 't zij Inlanders ofte ons eigen lands-linden, lieten vinden, sonder genade met de dood souden moeten gestraft werden, alsoo ons het aantassen vande Pagode al te groote schande soude wesen, Alle 't welk voor af bij translag ende openbaar plakkaat voor onsen optogt ende landing op 't Eiland soude afgekondigt ende religi euselik naagekomen moeten werden, ende dat d'Officieren voor de soldaaten souden moeten instaan.