Comp:e sonderlingh daeraen gelegen hij .) gearresteert dat men voor tijder hooft, 't sij levend ofte doot in ons gewelt becomende 50. r. a van 8. en tot een proemium vereeren sal. zedert vele jaeren herwaerts is successivelijck tot heden toe groote menichte van branthout doorde Chinesen (soo wel ingesetenen deser plaetse als uijt eanders, met heele joncken ende andere vaertuijgen vol nae China vervoert, om aldaer tot groot proffijt te venten; sijnde sulx van outs bijde voorige gouverneurs niet alleen geconniveert, maer oock specialijck anno 1642. op 30. en april door d' Heer Craudenio salr uijt goede insichten tot Comp.: voordeel by peacate toegestaen, onderconditien dat de gerechte tienden van geroerde hout aenden collecteur van 's Comp. s incomsten souden werden betaelt; Ende dewijle meer en meer beginnen t' ondervinden dat debosschen hier ontrent soodanich tot groot ongerieff der ingesetenen) ontbloot syn dat het branthout ten behoeve vant marnisoen, niet alleen met excessive moeijten door expresse nederlanderen verre moet gehaelt werden, maer daernevens oock bywijlen door de burgerije end Comp. s huijshoudende dienaeren naulijx omgelt te becomen is.
soo grooten discommodatie hoe eer hoe liever voor te comen wert als nu geresolveert, 't vervoeren van geseijde houdt, int begin der aenstaende weke, expres by placate aff te schaffen item alle Chinesen (soo in als uijt landers, t' interdiceren ende verbieden, dat niemant sich en sal vervorderen, in vougen als voordesen meergementioneerde hout te laten hacken veel min van hier te voeren, op pane soo wie bevonden werdt merckelijcke quantiteijt boven eygen noodrust te hebben gelij daerover inde breucke sal vervallen van 30. r. a van 8en t' axpliceren een derde voorden aenbrenger, een derde voorde Taijouansche kerk ende een derde pro fisco; E doch soo yemant een geheel vaertuijgh ('t sij joncq, Coeja, ofte eenich andere mochte hebben volgeladen, sal 't selve niet alleen met het ingescheepte hout ten proffijte der E.
Comp. e geconfisqueert maer het opperhooft ofte meester desselffs noch boven dien met een arbitrale boete, voor onsen fiscael gecorrigeert werden.