Van Sumatras Westcust den 8e Maij ao 1681 — daer uijt een reedelijcke somma soude hebben getrocken en om dat zij niet misgedeelt en minder dan de andere mogten getaxeert werden, was voor haer nodich in tijts pijnen te over vallen en ragia Carbou van sijngenoten somma te ontselten oock soude hij haer met eenen hebben laeten adverteeren, dat het sichalomme liet aensien dat de Compe de vierhooffdige regering souden uijtroeijen en te niet doen mitsgaders dat sirre— narre vande optoght deser Coningen door sijn swager al kuntschap was gedaen, die deselve weder denselfden morgen over het landt van fijnen om voorsz: Coningen te ontmoeten hadde uijtgesonden voorts reffereerden zij haer aen een geschrift den 12: maert inhet maleijts aen ons overgegeven waer in buijten het verhael van aijer radja verscheijde belastingen tegens sirre narre in voorige tijden bedreven vermelt staen, welck geschrift vertaelt in het dagregister op den 21: maert tevinden zij, met verwonderingh is ons soo een gepractiseert schelmstuck voorgekomen, voor eerst is radia Carbouw hulp en protexie belooft, wannere waer soude bevonden werden het geen ons door haer eeven te vooren was aengedienen, en verder goetgevonden off sulcx mogte waer zijn dat die van lechitan en pelangij &a door quaetstoockers zijn verleijt en op de been geholpen een brieffie om over den landwegh versonden te werden aen haer te schrijven om haer van het quaede voornemen af te leijden en te adverteeren dat het landt van pijnen comps Eijgen was, waerin oock reden van haer gevordert wiert, waerom Zij op onse ontbieding met de twee andere Coningen niet waeren afgekomen en voorts dat comp:s schrijver catix moeda nu door ons naer batanghcapas over zee wert gesonden om met haer te spreecken gelijck als de Copija van voorn: brieff u Edle hoogh aghtb:re dat langer kan vertoonen, waer aen wij ons seer nederigh gedraegen Maer
Van Sumatras Westcust den 8e Maij ao 1681 — Kaer 3: dagen uijtwesens is den tommagon weder met den keijser van indrapoura en ragia carbouw bij ons verscheenen die rapporteerden dat alsoo de Coningen aende mont vande revier betangh capas niet gevonden haedt 'thij met een kleijn praeutien naerboven tot aende negorije was gevaeren vindende aldaer onder de petchiaerboom niet alleende regenten van die negorije maer oock de Coninck van leckitan de schoonsoon en gemagtighde vanpelangij mitsgaders oock nachoda alijam die oock de titul van een koningh nu eenigen tijt geleeden gekoght heeft aende twee eerste zoude hij zijn bootschap gedaen hebben, haer afvraegende off zij den brieff vanden commissrs hadden ontfangen en geleesen daer zij op zouden geantwoort hebben dat haer voorsz: brieff door den sillidaschen sabandaer (:met wien deselve aen haer was gesonden :) overhandight maer bij haer nog niet geoopent, affgeleesen was, het welck doe Eerst in presentie van alle omstanders geschiede op dit schrijvens— hadden zij geen ander antwoort op de afvraegingh vanden schrijver willen geven als eenelijck dat zij in het minste aen hem off ijmandt anders geen bescheijt souden geven voor en aleer zij— met eenige vande haere personeel, tot pijnen en sillida— souden aengekomen wesen voerende hier in het woort den koninck leckiton met geen andere intentie soo het den tommagon onsen schrijver toescheen dan om ragiacarbouw, en zijn ingesetenen tebeleedigen wanthij soude doe oock voorgegeven hebben, dat ragia carbouw voorde opdraght van zijn lant 2000: rx: hadde genooten, en daer voor hetselve— aende E: Compe vercoght en dat uijt die penningen de ragias van piamanpara en cambangh van hem een reedelke schenckagie souden getrocken hebben, wijders heeft den tommagon oock verclaert de swager van sinre narra die zijn bootsz: hadt overgebraght geduijrende dese verhandeling altijt dight aghter der Coninck van leckutan te hebben zien sitten uijtvreese van opgevat en tot ons overgebraght te werden
Van Sumatras Westcust den 8:en meij ao 1681— werden daer toe eenige Pongloes van batangh capas die daer present waeren haer niet ongenegen thoonden en oock oordeelden dat voorn: sinre narras swager die daer voor de tweedemael onlangs was aengekomen behoorde bij de copgevadt, ter verantwoordinge gestelt, en soo ons toegesonden te werden, want voorheen hadden zij door het aenstoocken van den gouvern:r van sillida schaede, en moeijelijckheeden genoeg geleeden, waerom zij nu in geenen deele meer van sints waren het selve wederom te verdragen, maer waren geresolveert haer, off ijmandt vande haere geendeurtoght naer het landt van pijnen te verleenen, ragia leckitan den swager van sinre narre in sijn armen vattende soude daerbij geseght hebben, jck kien ragia indrachaijo wel, en weet oock wel wat dat hij is, niemant sal hem uijt mijn armen nemen, en brengen hem wegh, op welcke omhelsing den tommagon alle de omstanders soo Pongloes als de gemeene man, tot getuijgens genomen en wijders daerop geprotesteert soude hebben, uijt de naem vanden commissrs dat alschoon hij als een vogel konde vliegen, hij niet in pijnen off in sillida komen souw, maer uijt alle beijde die plaetsen gehouden werden, schijnende daerop vandaer, gaende weder naerde revier kant, ondergeleijde vande batang capasse— ponglees die hem nogh verder op sijn afscheijden verseekerde dat zij geen deurtocht over haer landt aendie van leckitan en sijn geselschap met haer wil souden geven, maer soo hij in haer residentie mogten te swack vallen, souden zij om bijstant versoecken, het welck zij oock in een brieffie aen ons oock hebben belooft, en versoght gelijck als het translaet in het dageregister uEdle hoogh achtb:re kan verthoonen, Eijndelijk is nogh het grootste schelmstuck voorden dagh gekomen, want den tommagon relateerde verders als dat de gerugten onder de gemeene man tedierplaetse liepen, hoedat de compe nu — sillida en pijnen mitsgaders aijer radja in Eijgendom hebbende ligtelijck haere en andere landen meer onder haer maght stont te krijgen, waerdoor op het laest mits voorhaer overblijven souw.