Van Bantam ond 13e Julij Ao 1688fantasien voort varen: den gouverneur generaal en de Raden van Jndia believen mijn (bij zoo een geval) te excuseren, wanneerder enige pongawaas mogten wesen die (buijten mijn kennis) haar eijgen sinnigheijt volgden, alzoo ik mij onder sulke menschen niet wil vermengen, veel min dat ik onnoselijk, door hare gedoentens zoude werde beschuldigt: te meer om dat ik heb gesien dat den sultan, en alle de groten van sourasowan veel extime hebben, en bevreest zijn voor den gouverneur generaal en de Raden van Jndia, wiens omstandige Recommandatien, aan de groten op sourasoeban ik ber tegenwoordig ben versoekende, op datse in gerustheijt hunne functie (ten goeden) mogen behertigen. voor 't afsterven van den sulthan, ben ik door zijn Hoogheijt doenmaals afgesonden aan den gouverneur generaal, ende Raden van Jndia, om dat den sulthan haar Hoog edelhedens adsistentie versogt, in het maken van een vastigheijt (of pagger) op samanka, 't geen den gouverneur generaal, den sulthan consenteerden: maar nu heb ik verstaan en ook zelver gesien, datter veel Hollanders die op samanka leggen van siekte komen te sterven, van gelijkende Sourasawanse volkeren: het zoude nu (behoudens 't wel wijser oordeel van den gouverneur generaal en de Raden van Jndia) naar mijn dom verstant, wel best zijn, dat men in de pagger op samanka (om aldaar de wagt te houden) stelden, de 4: pangirangs als souradiwangsa, wierotama, wieratantaha, en soudarsana met hun geweer bij haar: daar en boven 4:, van tesiallangs van den sultan (niet maar een oorlogsschip van den gouverneur generaal) om inde bogt bij, en omtrent ampon te cruijsen, om alsse tijding kregen datter enige vijanden op Pamanka wilden, of voorgenomen hadden aan te landen, daaraf de posthoudende ten eersten te verwittigen, als wanneer pangeran Souradiwangsa zulx aan mij, en ik wederom, zoo spoedig als doenlijk is aan den gouverneur generaal, en de Raden van Jndia zal bekent maken: dog alles naar het nader goetvinden van den gouverneur generaal, en de Raden van Jndia. de op bantam woonagtig zijnde Chinesen, zullen buijten twijffel, veel questien onder malkanderen hebben, en zoo den gouverneur Generaal, de Chinesen die op bantam wonen hunne verschillen belieft te hebben, ik geefse den gouvernr generaal over, dog zoo den gouverneur generaal mijn in
Van Bantam ondr 13e Julij Ao 1688de dispositie, over die natie, nog belieft te laten Continueren, ik zal naar de ordres van den gouverneur generaal daar in volharden. mijne verrigtinge voor desen bij de groten op Lampon, is merendeels ten belangen van de peper handeling geweest, aan wien ik hebbe gesegt, datse alle zoude peper planten, en deselve van Lampon, op bantam brengen, onder een belofte, dat zoo dra de peper was gewogen, mijn schrijver, ten eersten aan haar de Contante penningen zoude tellen: nu sien ik datter Continueel (zonder opsouden) peper van Lampon komt, zulx te bedugten staat, zoo ik mijn beloften (naar oudt gebruijk) niet agtervolg, datten de lamponders veel gewelt; en quade praats, tegens mij zullen maken, indiense ten eersten geen contant voor haar Coopmanschap krijgen; dierhalven versoek ik den gouverneur generaal, en de Raden van Jndia, dattet met de Lamponders zoo ver niet mag komen, datse mij; om het geldt voor haar peper manen; wien zal ik anders als den gouverneur generaal, en de Raden van Jndia om hulp versoeken, aan wien ik mijn persoon opoffer, onder een bede dat uEdelhedens, 't geen in dit geschrift staat vermelt, niet ten quaatsten belieft te duijden, maar mij te excuseren. gelesen 23.
Julij 1688: Translaat van een Javaans briefje door aria wierotania uijt Lampon Camanka, aan den pangiran aria Diepaningrat geschreven dien 18e Julij anno 1688: benevens mijne groete zoo sendt ik aria Wierotama, dit briefje aan Een pangiran aria diepaningrat, met advertentie dat ik uE: ordres, aan de groten op Lampon hebbe bekent gemaakt, die 't enemaal met mij bennen genegen, om deselve naar te komen. belangende de Hollanders haar gedoentens op samanka, zijn heel fatsoendelijk, zij en gaan niet in de dorpen, nog nemen niets weg: maar de Lamponders hebbe ik belast, om aan de Hollanders alles wat hier is te verkopen, waaraf zij tegenwoordig ten overvloeden versien werden. naar 't vertrek van den Commandeur, zijn alhier overleden