En op dat ul van alles naektelijk beright soude hebben, werd ul dese hier bij gevoeghde verklaringe van den stierman pr tJaght de rogh van Amboina komende, en op die tijd dat gemelte vrijman aldaar lagh, op Oubij is aangeweest, mede toegesonden. gelijk wij ul dan ook mede aanbevelen desen en de daar besijden gaande papieren Jn afschrift, langs de de celebese oeveren, ter plaatse alwaar vermoed het opperhooft sr meijert te sijn, ten spoedigheten zult hebben aff te vaardigen; om soo gemelde vrijman hem aldaar moght komen te ontmoeten, hij, hoe met den selven te handelen, magh verwittight werden; — En wanneer het geviel dat ul 't gene waaromme denselve werd aan getast naar naauwkeurige ondersoekinge niet en moght komen tondecken, soo sult eghter hem en sijn chaloep soo lange aanhouden, ter tijdt en wijle wij ul anders sullen komen te gebieden, halende de chaloep Jn de revier en op 't drogte hebbende ul dan ontrent dese en andere dingen, rakende ulto plight, een vlijtige zorge aanbevolen; blijven wij, onderstond, UL: goeden vrund, was getekent Tobbertus padtbrugge Jn marginne stond, ternaten Jn't Casteel orangie den 29en october 1681. lagerstond, laat vijftigh off 'tsestigh duijsend stucx turxe tarwe tegens mijne verschijninge op de manadi bij een vergaderen, en behoorlijk besorgen dat 'er de windt door speelen kan soo wanneer opgehangen sijn dat jn't oude huijs gevoeglijk can geschieden, tot voer voor 's Comps schapen Translaet brief
Translaet brief door d' van Taroena In de maleijtse pr de Chaloep der Sabanse maetschappij afgesonden. — E: heer gouverneur Robbertus Padtbrugge aen den Coningh tale en duijtse letteren geschreven. — 'tsedert dat uE. hooght de moluccos verlaten heeft, hebben wij niets nieuws vernomen, dat waardigh soude zijn om uE- hoogheijt mede te delen, alleenelijk dat wij af te samen nogh Jn goeden welstandt zijn, gelijk wij verhopen vat uE- hooght en onderdanen met 'er tijdt mede te verstaan, Verders den brieff door den vrijman mahu sides herwts aangebraght wanneer met sijn chaloep van sangij en manado te rugge keerden, welke opschrift aan uE hoogheijt was luijdende, benevens eenige goederen voor den Jongen koningh van Tagulanda, daar onder ook vermenght was Eenige goed voor uE hoogheijt, is ons wel overhandight, maar alsoo wij niet en wisten wat eijgentlijk voor uE hooght gesonden was, soo senden wij eenlijk voornoemde brieff te rugge, en naar twee weken, verhopen wij selfs op Chiauw en sangi te verschijnen, gelijk voor desen al vast besloten is, oversulx versoeken wij gelijk ook verhoopen willen, dat uE hoogheijt alle mogelijke vlijdt zal aangewendt hebben, tot het branden en versamelen van kalk, soo veel als 'er te bekomen zal sijn, op dat wij daar naar niet behoeven te waghten Clandt saban hebben de vrijlieden van d' E compe verpaght voor drie Jaeren, daaromme vertrecken zij lieden Jegenwoordigh naar derwaarts met een Chaloep om hun voordeel, en gepermitteerden handel aldaar te doen; oversulks kan uE: hoogheijt aan uE onderdanen verbieden, datse hun met voorsz: landtschap niet meer en bemoeijen, en datse naar hun negorij wederkeren, En voorn: landtschap met alle daar op zijnde vrughten, In voorn: vrijluijden 's handen en believen overlaten, gelijk hun verleende paghtbrieff van Batavia erd
van d' E- comp: is Jnhoudende, hier mede eijndigende, met bede van den almaghtigen godt, hij gelieve uE hooght en onderdanen veele voorspoet heijl en segen en hiernaarmaals d'eeuwige hemelsche vreugde verlenen amen geschreven Jn de stadt maleijo, Jnt Casteel orangie den 29en dagh van de maandt october Jn't Jaar 1681. onderst uE hooght genegene vrund, was getekent robbertus vadtbruggeTranslaet brief door d'E: heere gouverneur Robbertuspadtbrugge, aende gesamentlijke grooten van Taboucan In de maleijsche taele en duijtsche letteren geschreven.