De placcaten wegens het intrecken der Batavise geslagen munte ofte realen, als oock mede de nader ordre op de munte aengaende bij d' heeren seventhienne in hare jongste gehouden vergaderinge beroemt, als oock mede op 't stuck van het naer Nederlant vertrecken der Inlantse ofte mestice vrouws persoonen, ende de mannen met deselve getrout, hebben alhier doen publiceren, ende sullen den teneur van dien punctelijcken doen naercomen, mitsgaders de daer in gestatueerde penaliteijten sonder eenige de minste conniventie naer behooren doen executeeren, de specien daer in voor ongangbaer ende balioen verclaert zullen tot benifitie ende buijten schade van den gemeenen doen in trecken ende hare Edelhen teegens Aug:s aenstaende laten toe comen. — Wij
Wij hebben gesien wat haer Edelhn is schrijvende op ons gedane voorstel van de guarnisoenen hier in de Moluccus met contanten in plaets van cleeden te betalen, om daer mede de gemeene clachten der soldaten ende de installicheijt van Comps cleeden en coopmanschappen voor te comen, voor een jaer hier van een preuve te nemen, by hare Edelhn wert toegestaen, dat voor waer in dese schrale Moluccusz. quartieren, daer alle noodige lijfftocht soo gants dier is, d'arme soldaten en matroosen grootelijcx soullagieren sal, doch door mancquement van penningen vrese echter voor dit jaer niet sal cunnen in 't werck gestelt werden, ten ware ons het contant uyt de verongeluckte scheepen met Concordia wierde toe gebracht, sonder het welcke alhier grootelijcx zullen verleegen zijn, en soo wanneer uijt Banda niet versien ende g'assisteert en werden, daer aen vermidts het langh tarderen grootelijcx beginnen te dubiteeren, genootsaeckt sullen zijn voor Augustij aenstaende 't schip Herderwijck hier op te leggen, en 't volck daer van naer Batavia te laeten vertrecken, om ons van soo veel eeters en gastos te ontlasten als de tegenwoordige constitutie tot verseeckeringe van 's Comps staet en ommeslagh hier in de Moluccus sal cunnen gedoogen, om niet door mancquement van provisien en contanten in ongelegentheeden te geraecken, en ons tot de compste der Batavise secours scheepen soo best cunnen te redden, niet twijffelende off hare Edelhen sal ons in dese jegenwoordigen soberen staet gedachtich zijn, en alle mogelijcke der ben
mogelijcke deligentie aenwenden om ons van Batavia (soo niet met dese contrarie mouson over Banda can geschieden) ongetwijffelt in 't laetst van October, in 't begin van 't wester monsonlanghs die cust van Celebes, naer vermogen met vereijste provisien en ander nootwendicheeden laeten toecomen.