8e maij Tot Golkonda 1686:— Madraspatnam wel 20 â 30 Ø pa Jaerlijcx aen in komen gaff en dat hij daer niet meer als 1400 van genood voorts dat hij niet conde sien wat winsten sijn maijt dog vand' Engelse trock, hebbende dan den konink gesegt als wenkeli quam sigh daer op te sullen beraden: — den 9e do wierd den tolk narsoe door een diduan bij sijn maijs geroepen die ook ten eersten derwaerts gingh en naer de groete vande Hr Commisss aenden konink affgelegt hebbende had sijn maijt hem naer Eijdmadraeuw gewesen en gesegt dat die hem stond bekend te maken tgene van sijn believen was waer op sij beijde affgetredenen in een ander appartement gegaen sijnde had Eijdmadrauw gesegt als dat sijn maijst teroren gecomen was dat de Hr Commissaris sigh tot vertreck vervaardigde sonder daer toe nogh licentie van hem te hebben waer op den tolck hadde verhaelt tgeene inde Jongste parresse vande Hr Commissaris ten Hove omtrent sijn maijst voorgevallen zij en hem toegevraagt off dat met genoegsaem licentie gegeven was daer Eijdmadrauw in antwoord op hadde gediend dat de tasserieven ter dier tijd Eenlijk om de Hr Commissaris wat te Complasseren gegeven waren dat sijn maijt van jntentie was de Hr Commissaris niet te laten vertrecken voor dat hij met hem g'accordeert soude sijn hier op waren zij met malkanderen over Compse pretentie, tast setten van haren coopman, en 'tverbieden vanden handel in diskours geraeckt in twelcke te debatteren Edmadrauw onder anderen hadde gesegt dat ackana door Chodenda selffs versogt was om hem vast tesetten dat het verbieden vande negotie door niemand als den hawaladaer appasie bestoken zij die eerst den karnatikasen velt heer aen sijn sijde getrocken en doengesamentlj ackena tot de uijt voeringe gepersuadeert hadden vraegden den tolk daer op off ackena lingappa en appasie — met alle drie s Conincx dienaren geweest waren twelk Eijdmadrauw hadde bekent waer te sijn en dat het een grote sluffight van ackena geweest was d'andr in haer brieven soo veel gelooff tegeven waerom hij — ook zijn loongekregen had des men dat most vergeten en nu met nieuwe Tirmans die sijn maijt ongetwijfelt op ons versoek tegeven stond weder beginnen waer op uarso hem hadde Tegemoet gevoert hoe weijnig respect dat de mindere regenten voor sijn maijts firmans — hadden en dat de gene die ons al voor eenige Jaren int reguart der pretentie van sadras St Thome en bimelepatnam waren verleend tot nogh onvoldaen gebleven zijn, waer omtrend Eijdmadrauw had moeten bekennen dat het voordesen al wat sloff toegegaen was dogh nu stonde) die ongetwijfeld wel gehoorsaemt
9en maij tot Golkonda 1686:— gehoorsaemt te werden daer den tolck op hadde gedient dat wanneer de Jnningh dier pretentie nu soo seker soude gaen konde het sijn maijts ook niet verscheel) off sij d' E Compe met geld off firmans satisfacke deed genieten te meer sij met het eerste lieffst gediend soude zijn dog dit hae Eijdmadrauw sonder daer op te antwoorden laten slippen Een tot vervolgh van reden gesegt dat men alle oude dingen aende kand most stellen en nu maer sieh dat men met malkanderen in vrundschap — raakte, twelk den tolk hadde betuijgt aende compie niet te sullen mancqueren als sij maer het hare kreeg voorts dat hij eens bij sigh gelieffde 't overleggen wat proffijten dit rijk door de Compe toegebragt wierd die Jaerlijcks meer als glak pagoden aen goud silver — koper specerijen en andere coopmans in't landgebragt en daer en tegen met als lijwaten touwen hout werk Ea uijt voerde soo dat Eijndeling haren geselen aenbrengh inde schat kisten van sijn maijts mosten; vervallen voorts hoeveel duijsent onderdanen vande Compe mosten leven seggende 'tselve hem Enelijk voor te houden om dat hij wist dat hij een vande getrouwste ministers van sijn maijst was die in alle manieren het intrest van 't rijk betragte de buijten, dien was d' Hr Commissaris sijn genegentheijt 't ons waerts ook niet onbekend twelk hij als wel besaeglijk aennemende gesegt had dat den konink morgen off over morgen mosowvas, en meer andre Coopl bij de Hr Commissaris souee senden om alles aftemaken versoekende den tolk wanneer die quamen mede sijn best te willen doen om de handeling tot een goed eijnde, tebrengen daer den tolck op — hadde gedient tselve van herten te wenschen en te begeren hoe wel hij wist dat het den konink— op de 9 â 10 lak pagoden die hij Jaerlijx vande Compe proffiteerde niet aen en quam en dat het de Compe ook niet konde verschelen off haer Coopmans ,hier off in andere landen te marckt bragt maer 't was om soo veel duijsent arme menschen die daer bij soude tecort comen en inde uijterste Ellende vervallen &a: — de Hr Commissaris heeft heden den koeterael ook — door een masaldaer laten versoeken van tewillen ordonneren dat onse tenten en bagagie de metto off poorten vande stad mogte passeren die sijn E daer op in andwoord liet weten dat wies patwenkeli daer toe eerst licentie most geven werdende den masaldaer ten dien Eijnde doen ook bij wenkeli gesonden dog die liet seggen dat, den tolk jmmers heden bij den konink geweest was en ongetwijfeld ook sijn believen in reguard van ons vertreck verstaen soude hebben. — maeckte ris een
10e maij Tot Golkonda 1686:— Maeckte den spie bekent dat piespatwenke tij gisteren den konink onderrigtende gesegt had dat het niet soude voegen dat hij daer wanneer onsen tolck compareerde, present was om dat hij 'tgevende der tasserieven aende Hr Commissaris hadde bijgewoond sijn maijts conde tegen den tolck maer seggen dat hij de tasserieven eenlijk aend' Hr Commissaris om hem te vernoegen had laten geven sonder gedagten gehad te hebben om hem daer mede te licentieren voorts most hij sigh op den tolk seer wijs noegt thonen en vereggen dat de Hr Commissaris niet conde vertrecken voor dat de saek op dese offgene manie re affgemaeckt waren ook de koutenael waer schuwen soo wanneer wij licentie om ons goed uijt de voorten tebrengen versogt en dat niet te moeten toestaen maer ons naer hem te weten wenkeli wijsen hij soude zig dan weder aen 't believen van sijn maijs renvoijeren en soo ons vand'ene tijd tot d'andie op houden en lopen — laten, in middens konde men Ervaren hoe het met de stad palla d' daer aengeslage schepen ende reecq: — van nijendael stond aff telopen ook moste onse brieven soo wel die afgingen als aen quamen op gesonden en den tolk somwijlen wel en somwijlen qualijk be jegend werden om dan eens te horen wat hij daer op soude komen te seggen dogh wanneer hij stond weg tegaen most men hem bekent maken dat mohoudas bij de Hr Commissaris soude komen en dat hij mede diende te sorgen dat de saken affgemaeckt wierden en dan mocondas ordonneren met de Hr Commissaris na coopmans stijl te handelen dogh sig met sjaet channa eerst te beraden en huij sentiment sijn maijts communiceren wenkeli vertrocken en den tolck daer gecomen sijnde was den konink, ook met de braminees Eijdmadra Sandappa en Juunena over onse pretentie in, beraad getreden en haer Eijndelingh affvragende wat daer in tedoen stond wanneer Eijdmnadrauw hadde gesegt soo wanneer de saek aen't veentument der coopluijden wierden gedefereert scheen hem toe dat sij de Compe de helft der pretentie souden — toeleggen in welken gevalle het beter was dat sijn maijts de stad palle affstond mits dat de Compe Jaerlijx 3000 pa tot trebuit daer voor uijtkeerde dog daer toe mostenen niet als op 'tlaeste comen en onder tussen sich off wij met niet minder te contracteren souden zijn wanneer mohondas dat een muterael koopman was eerst met d' Hr commisss gesproken en sijn meninge ter degen verstaen, hae dog bij aldien de saek op den jegenwoordigen voet blijft voortloopen oordeelden hij dat wij het ook eijnde ling moede soude werden en meer op d'een offe andere wijsen tot een accommodement tragten te comen. — den 11e do d'adsistenten sergiant koekebacker en fronte nius op haer versoek gelicentieerd sijne anEens —