dat alles vereffent zal sijn, wanneer VE met lieff uijt Jedo retournet dient met alle gelegentheijt te trachten Ils op afcortinge te becomen is het geen geldt, laet het de beloofde rijs zijn, waer van altijts gelt te maecken is Gelyck als voordesen heeft Tarroja sionbede Coopmannefingo aengenoomen tegens t' aenstaende seysoen tydelyck soo veel lampher te leveren, als sal connen bij brengen tegens G 12 t vicol, mits wanneer eenige pertije Levert (als voor geseght, daetelijck de betaelinge daer vooren te genieten, meerder proffijten ende winsten als de laeste vier Jaeren geniet daer van, vermits t'goet gewas van rijs ende dat de Lijfftocht beter coop is, t'welck t'arbeijts loon ende toe bereijden desselfs, minder te gelden doet comen, maer bij aldien int aen staende sulcx veranderde ende alles dierder wierden begerende geseyde swabede tegens G 12 t picol niet te leveren, condt in sulcken gevalle met den selfden accordeeren al souden 5 Me ofte een Taijl pr picol meerder betaelen, door siroijemonde sal vE een parsoon aengewesen werden die versocht heeft  100 a 120 picol Jaerlickx tegens voor prijs te leveren, compt de selfs alwaert meerder,/ aenslaen— Aenden Burgemester siroijemonde hebbe bestedt tegens toecomende Jaer te versenden, de geeijste 24 paer schoone Japanse schutsels 60 stucx zijde rocken 1000 stucx gelt kistkens pr tije spijckers 3000 vellen Japans schrijf pampier, 1400 stucx dub @e 200 stucx enckelde sangij plancken, als mede 60 a 80 stucx bereijde harte vellekens gebrant ofte geroockt met streepen, vlamwerck en gelijck als veel in Japan gemaeckt werden, welcke alle belooft heeft Snet ende Curieus naer de meninge te sullen Laeten maacken De geeijste Lackwercken sullen door de Lackwerckers van Osacca C miaco naer de begeerte gemaeckt ende tijdelijck in nangasacqux afgebracht werden, als wanneer (gelijck t'allen tijden geschiet is) verthoont zijnde, den prijs getroffen werdt daer op sulcker wijse meede dient te handelen, gelijck als desen Jaere geschiet is, van teen als t'ander ende hoe alles sal dienen gemaeckt te zijn heeft UE een aparte memorie waer naer gelevert en ontfangen moet werden Het packhuijs daer des Compe boscruijt ende ammonitie van Oorloge soolange de scheepen alhier ter rede leggen (door Last des gouvr) ingebercht en verseegelt werden (toebehoorende een Burger van namgasacquij die daer voren Jaerlijcx G5o: van huer geniet) is sodanigh
is sodaenigh gestelt, dat op veele plaetsen seer Leck is, sulcx met wegen tcruijt als t'geweer daerinne bederft, t'welck de Bongoijs gewaer werdende hebben ons geraeden te versoucken, omtrent die plaetsen selver een sigour brantvrij packhuijs te mogen maecken waerin t'goet beter voor schaede bewaert zoude zijn ende ongevaerlijck h 200te costen souden comen, op VE Retourneren van Jedom nangasacq condt eens onderstaen ofte de Gouvre t selfde sullen willen consenteeren, des neen te versoucken des Compes ammontie in een beter verseeckerder huijs te mogen bewaert werden, t'een ofte 't'ander (tot voorcoomen van schaede, sullen VE ongetwyffelt toestaen /: Verscheijde woningen ende packhuysen op t' eijlandt ende des Comps residentie plaetse staende, beginnen seer te vervallen, ende enige vrij Leck te werden, inde derde maene ofte april aenstaende moet aenhouden de huyswaerden de selfde naerbehooren Versien ende suffisant maaken, des Comps goederen daerinne verseeckert, sonder schaede van vochtigheijt ende den Regen onderworpen te zijn moste gemaeckt werden, hierinne sullen wat traegh zijn dogh niet willigh naer VE Contentement daermede voortvaerende condt sulcx aende nangasacquijse Bourgemeesters e des niet helpende de Couvre versoucken die daer wel ordre in sullen stellen Soo haest wij met lieff vertroucken zyn, sal UE de schenckaegje aende Maijt desselfs soonen ende Raden des Rijcx als vorderen, adel (volgens Jaerlycx gebruijck) behoorlijck ende naer ouder gewoonte wegh doen packen, ende VE achtervolgens den Last vande gouvrs alhier soo spoedigh als doenlijck is, benevens alle de nederlanders (die by VE overblijven naer Jedo te vertrecken prepareeren, omme de presenten aende gemelte mayt. desselfs soonen e genomineerde heeren in debita forma so als de mannier vereijst over te leeveren, tot welcken eynde een vande visitatuers derscheepen (zynde een der principaele Edelluijden vande gouvrs, twee ordinarij soldaeten wachters opt' Eijlandt ende aende scheepen ende twee tolcken gelijck t'zedert ons aenweesen in nampasacqux geschiet is, omme UE tegeleyden ende op alles goede sorge te draegen, met UE sullen opreysen, tegens voorschreven visitateur dient VE sigh in alles seer vrundelijck te toonen, dat naer de Japans mannieren ende met Cortasie ( monsters van Luijden hier buyten gereeckent die somwijlen daermede onderloopen echter ons weynigh gerescontreert, sal voldoeen meerder gerustheijt als vrijheden veroorsaecken, Licentie vande Gouvr vercregen ende alles t'gene nodigh zij verricht hebbende, sult dereyse met den eersten
eersten van hier naer Osacca spoeden, aldaer ten huijse van Tarroijemondomm (vaeder vanden burgemeester Siroyemondonne daer als nu  3 Jaeren H'hollanders gelogeert zijn geweest, ter Logijs gaen, Item met behulp van voorsz visitatuer aenden Gouvr ofte rechter dier stadt licentie laeten versoucken, om zijn E dt uijt den naem der nederlantsche naelie Leverentie, en met de ordinaerie schenckregie Erkentenis te doen, Van daer sult op niaco Reijsen (inde woninge daer Jonghst gelogieert zijn geweest, ter herbergen gaen) en presenteeren in vougen als vooren den rechter van die stadt meede te congratuleeren, die wel noijt schenckagie aenvaert, evenwel gekendt wesen moet, eijndelijck de reijse naer ^ vorderen, op de Landtstraete met raedt vande Bongoijs T Tolcken overleggen, wat in yder herberge voor nacht Logijs ende middaghmael .