Iapan Ten Comptoire Nangasakkij Ao 1692 Doene nodige reparatie op 't Eijlant Maart aan welke laast genoemde nevens de rapporteurs tolken nogmaal vernieuwt hebbe mij recommandatie tot de te ne voorige gedane recommandatie, om te sijner tijd te versorgen, dat de huijswaarden de noodige reparatie aan verscheijde gebouven op dit eijland seer nodig zijnde naar behoren comen te doen, 't geen sijlieden aannamen niet te sullen versloffen ook met dat bij eenige vertimmeringe der gebouwen deselve eenigsints mogen werden verkleent, ofte verlaagt, na dat met den anderen wat ontbeten en tot afscheijd eens gedronken hadden quam soidaijo en rogsaimon met de bongioisen die ons staan te geleijden, zijnde het ordinaijre getal van de gouverneurs uijt de stad aanstrijcken, welke eens rond geschonken hebbende namen wij kort daer aan ons afscheijd van de verblijvende Supposten
98. - A:o 1692 Japan, ten Comptoire nangasakkij Maart Tedo gaan pleijsterden in een tempel tje een mijl van hier Jtem in Fimie Jangani en Togo. s:' Aronds in issasaija Suppoosten vertrocken dan met ons vieren ick den oppermeester Engelbregt kempher de nederlanders die na ende de adsistenten joost visscher, en gerrit vinneman van't Eijland omtrent half negen Onder entusschen was 't weer een weijnigie bedaart, wierden na een uurtje reijsers in een tempel T. linsinia aan't eijnde deser stede in't dorp 3t sinotse gelegen gebragt daar volgens gewoonte door een groot getal japans uijtgeleijders met saccanen en sakkij, niet uijt genegentheijt maar onder 't bedeelen van de gewoone vereeringe gedefroijeert wierden togen omtrent tien uuren van daar pleijsterden in Fimie Jangami, en togo verscheenen over 7.
Uuren in den avond tot Issabaije, het was laag water dog moij weder en woeijde wint tot ons voordeel om af te vaeren gelijk wij sulx na genotene avondmael ten twee uuren