November Int Casteel Zeelandia op Jaijovan 1661: boeckhouder Jacob Clewerck, haer wedervaeren wert int vvolgh geextendeert.
De stadt Ingelingh alstaende zee leggende scheen een out gebouw te wesen, is door den tarter verouert jegenwoordigh van weijnigh negotie off. vaert geheele straeten waerender daermen nie te coop en vont, maer wel veel arme, en vuijlstinckende getartariseerde Ginesen de stats muijren waeren niet seer hoogh doch boven met schieteaten daer een man bequaemel. staen cond t'getal des selffs poorten waeren vier, doch see oudt en vervallen men vont mede s halve strate gedemolieert, de huijsen Inde selue waeren alle van steen en kleij t'saemen gepleijstet met stuckjens als van vloer tegels, tusschen groote klip steenen de dacken met pannen gedeckt, buijten de selve om hadden de boeren en visscher hun wooningen, in verscheijde wijcken opgemaec ja een mijl a twee soo verbeoogen conden saghme haere patattes velden dat een voetsame kost is de rijs cregense van binnewaerts, inde stadt vontmen verscheijde soorte van groente, doch schaer t'ganbaer gelt bestont in spaense matten off realen: maer t' hollants gelt waeren de besitten daer
November Int Casteel Zeelandia gp taijovan 1661. daer niet greligh exsept de visschers, daermen met de genoemde petie reedl.jk mee handelen konden doch — op hunne marckten kooptmen best met Coopere. pittiens te recht comen dat voor d'onse ongerieflijck quam.