Aen sr gerrit van Voorburgh Dorembaij met uE: schrijvens van eergister/ of 29 stantij is hier heden aangebragt, en heb ik daar uijt gezien het verrigten onser recommandatie ten behoeve van Chinees Tuantje op d'overkunde tot waijsamme en hattesoea, 't geen dan zoo wel is: wij zullen bij eerste gelegentheijd dat de aardkloot daer toe kan vaceren (want beijde de andere sloepen uijt kruijssen zijn, dezelve na pie ro tanoeno zenden, omde gereedseggende pallissaten afte halen.
Tegenwoordig bekomt uE op afkortinge van zijnen eijsch pr dezelve orembaij 't na volgende. 500 rxrs aan paijement 1 pak brede baftas 4 lb hollands gaeren 2 ps koper gewigt van een en twee lb 150 lb oud loot tot gieten van musquets cogels, daar van uE buijten dien al al redelijk voorsien zijt 1050 kruijtmaten daar onder 50 corplen 12 slocx bijlen Eersame wijse voorsienigh seer discrete sr 4 verkenst.
4 verkenstaarten tot 3 en 4 ponders 1 kip hollandse lont van 12 kleijne bossens 6 houwers met haar schede 1 kruijt lantaern 1 vadem oud touw tot wissers pieken konnen althans niet missen en ko perdraat is er niet, de rest staat bij andere gelegentheijd te volgen, de specificatie van het scherp is nog niet gekomen, ofte na onze intentie om verslag te maken op de gestel de schooten, gedaan, vermits u E. twederleij sortering en meer onder een betrekt, moetene tot elk geschut de pertinente hoeveelheijd der kogels bouten en lepels, gedistingueert werden; dat dan in antwoort zal verwag ten, teweten zoo wel van hoornen weij, als Zelandia laat ook bij occasie herwaards komen, zonder de handgranaten te vergeten, die wij hier zullen doen hermaken, en voegter pr memorie bij, al het geen opdezelve redouten verlegen en ondienstigh bevonden werd, en 't geen daer bij aangehaalt is, hoe veel of weijnige dommekragten onder uE: distriktije, (behalven de 2 aan trantje geleend) berusten, den soldt Huijbert vanden bosch die van hier met Tuantje gegaan is, heeft zijn laatste rantzoen genoten voor dese maand Januarij met 2 maanden gagie. de restanten der kust Chitsen, die ginds nog bijde winkel zijn kan.