Bloven tegens t'aenstaende zuijder mousson een galliot naer Jappan te zenden met Exquise zyde stuckwercken op den naem van dat daermede willen voldoen hare achterheden die zij luijden aende Jappansche coopluijden wegens bodemerije schuldich gebleven zijn ende onderdat pretext uijtwercken off haer weder den handel gratieuselijk bij de rijcxraden mochte worden ver gunt presenterende haer gewillichljk t' onderwerpen alsulcke restrictie ende Limitatie als zijn keijsers Maijts haer zoude willen opleggen dan is voorsz Hambuangh met ons van ge voelen zij niet alleen den zullen worden geadmitteert maer oock de menschen wel mochte met hare goederen worden verbrant volgens de strickte sententie door mandaet des keijsers gepronuncieert tot verhinderinge van t selve zal ons te meer op wercken dat trachten zullen Exquise stoffen te becomen mits die wel betalende om de Jappanderen contentement te geven ten Eijnde de portugeesen buijten dien overtoeffelik handel houden mogen ende zal door Hambuang uijt wercken dat met al sulcke exquise zijde stuckwercken voor Jappan mogen gedient worden als de por tuges in lanckijn hadden laten maecken die aengenomen heef onsen Eijsch te voldoen ende doet ons voorsz Hambuangh uijt den name van Equan vaste toesegginge dat ende Ede Heer Gouverneur Vander Buv Johan Laeum
dat ons niet alleen e exquise zijde stuck wercken op de niewe moode zal laten maecken naer den Eijsch dercurieuse Jappanderen (waerover wij int aenstaende verscheijde monsters van den E president charon zullen ontbieden) maer oock belooft alle de treffelijckxste weevers ende coopluijdent uijt canton tot in ankaij te trecken ende d'portugelen daer van t'ontblooten, dat hij Equan ende niemant anders doen can doordien den selven t'gebiet over de helft vande noordelijckste quartieren van canton, heeft daeroock de weevers van Maccauw onder begrepenzijn, ende aende noortcant van Anhaij streckt zijn gesach tot de helft van t' lant van hoesieuw waer onder een gedeelte derlancquinse wevers sorterende zijn, sulcx dat den chinesen handel aende cant vande generale compare (gode zij loff) te vervallen staet mits dat wij nu volgens VEde wel gegevene ordre moeten goede waren wel betalen ter tijt sich den handel in beeter postuijre zal hebben gestelt sulcx wij nu bij dese gelegentht dat hem Eduan selffs presenteert ende de compaie aen souckt oock te meerder staet van hem maecken moeten om den selven te beeter tot onser devotie te Brengen Ten selven dage als wij ons over den welstant vande generale compare ten hoochsten verblijden soo Arrivt alhier binnent cann een cleen Jonch met den asst vande fluijt de sonne nevens
Nevens een missive van des selffs opperhooffden aen mij geschreven zijnde den inhout hoede geme fluijt den 23e decembr pallato bij den E president charon van firando herwaerts was aff gevaerdicht met 400 kisten Jappans schuijt silver nevens 24 stx groote steenen tot den trap voor t' fort ende eenige weijnige coopmanschappen voor t' Comptoir Chiam pr factuijra monterende f 11498961212 waermede den laetsten decemb daeraen volgende niet mustich weder door den harden noordelijk wint ende contrarie stroom is comen te vervallen in de vuijle Eijlanden bij noorden pehouw gelegen al waerontrent het lange Eijlant t'geme. schip Godtbetert gesneuvelt is, doch was het gelt tusschen de clippen van t' voorsz Eijlant gebercht Hier op is aenstonts dien selven achtermiddach bij ons affgevaerdicht t' Iacht waterloose werve met den oppercoopman Jan dircxsz galen Item een chinees Joncjen met den schipper simon douwesz ende onse groote toeboot met den Opperstuerman maximiliaen fransz die haer in alder ijll naer d' vuijle Eijlanden zoude begeven ende de 400 kisten int Jacht waterloose werve scheepen, soo spoedich als geme drie vaertuijgen waren aff gevaerdicht deeden de fluijt de gracht die ten naesten, bij voor batta vol laden was opruijmen ende hem tot de voijagie Oossende Edle Heer Gouverneur Van der Buv Johan