Engelse schip den 8.en maant junij des voorsz jaars, bij nagt verzeijlt sijnde, zijnde de daar van gesalveerde menschen door dese jnlantse natie te lande herwaarts gebragt, dogh desselfs capitain, door sijn jndispositie, bij een craal der Zaeswase natie, met 3. â 4. man 'tsijnder adsistentie agter gebleven hebben wij naderhant, met een wagen van daar laten afhalen, jnmiddels de gesalveerde menschen binnen 't Casteel sijn gehouden, tot desselfs comste, en dat tot voorcominge dat
Van Caep de boa Esperance dato 26:' xb: 84. dat de contanten, die 't gemeen onder haar hadde niet mogte comen 't soek te raaken dewijl door — eenige der officieren wiert voorgegeven, dat haer capitain bi sijn verschijning deselve aan hem soude willen hebben gerestitueert, alsoo het niet des volcx maar sijn heeren, en mrs penningen waren, om daar uijt te connen voldoen de guastos die hij alhier soude comen te maaken, sulx bij sijn aancomst alhier, deselve haer heeft afgevordert, en naer hem genomen, wanneer haer gesamentlijk uijt 'tcasteel hebben gelargeert, mitsgaders den capitain in raade afgevraagt of hij oordeelde, datter eenige apparentie was, om eenige goederen te connen salveeren, die daar op repliceerde, van neen, om de dangereush. t en quade cituatie der plaats, daar haer schip hadden verzeijlt, door menigte in zee uijtstreckende clippen, en rotse, oversulx 'tselve by haar 'teenemE is verlaten, en geabandonneert, sonder ons in eeniger manieren, om adsistentie te hebben versogt veel minder dat haer jnclinatie, soude hebben gestreckt om omtrent het wrack te blyven, of weder daar naetoe te willen, keeren, waar op de voorm. capitain is gerecommandeert 'tgene hy hadde te versouken aan ons in geschrifte over toe— leveren, luijdende 'tselve inde nederduijtse taale aldus Aen
van Caep de boa Sperance onder dato 26' xber 84. hoop van het Casteel, Cape goede het heeft gode belieft, dat ick op dese custe, mijn schip verlooren hebbe, ende door sijn groote goetheijt met mijn volck mij in uwe casteele gebragt heeft, daer om begeere ick, dat het uwe belieft ons de vrijheijt van een gereformeerde natie, die met uw in vreede is te laten hebben, ende ook dat het uwe gelieft mij ende mijne officieren de vrijheijt mag hebben om sulcke dingen te coopen, die wij in onse reijse van noode hebben sullen, ende dat wij daar voor niet meer en betalen als uw eijgen volck ende ick versouke (:verstaande dat het uwe gelieven is, dat wy naer batavia gaan:) dat wy een schrifte van onder uwe houden hebben magh, dat als wij daargecomen bennen, daar niet gehouden en werden, maar dat ick met mijn volck, de vrijheijt hebben magh om na bantam bij onsen eijgen facteur te comen, jck begeere ook dat mij de justitie gedaan werde, om mijn eygen volck by malcanderen te laten comen, om mijn eijgen gelt te crijgen, die zij onredelijk van mijn onthouden, soo ick blijve — onderstont mijn heer, lager, uwe dienaer te commanderen, was geteijkent Robert bronone, MMijn Heer Aan den E: heer Commandeur welck