4000: rxs kontant: waaronder eenig paijement 1200: lbe ofte 4: vaten vleesch en spek verders zijn nevens 's Comp:s ommeslagh, alhier nog in goeden stand, hiermede Ed: Ernfeste & onderstont u E E: onderdanigh en gehoorsamen dienaer, was getekent, Johannes Cops in margine stont, larique ind' redoubt rotterdam adij 30en october anno 1672. door d' E: heer president Cornelis Francx, en den Aend: E: Heer gouverneur Anthonio huret, en raad.
Ternate sedert onsen laatsten van dato ult:o Junij pass:o pr de fluijten westwout en 't waterhoen tot uE: afgesonden is hier niet bijsonders voor gevallen om uE: te adviseren en evenwel kunnen we geen gelegentheijd laten voorbij gaan, sonder uE: deze weijnige regulen, nevens Copije van onsen laatsten, toe te zenden, dienende ten principalen, tot advertissement, dat op dato 21:e julij den ambeinsen burger davidt davidts van sterling hier ter rheede is comen verdrijven, en ons kuntschap bragt, dat aan 't Eijlant bangaij geweest en aldaar verstaan hadde de bangaijers 't Canon vanden burger andries hartman, onder de aarde hadde begraven en 't verdere geroofde goetje haaren Coningh opgedragen, dog dat die hoogh:t niets terwerelt wilde accepteren, en zijn handen. daar raad.
daar van affwiesch seggende hebt gij sulken stoute daat zonder mijn kennisse darren bestaan gij meugt het dan ook zelfs voorden Conink van Ternate verantwoorden, protesterende wijders in alles onschuldig en ignorant te zijn op welke tijdinge den E: Hr president Cornelis francx sig nogmael instonts omtrent den Coningh mandarsaha vervoegden ender bangaijers snoot gedoente zijn hoogheijt voorgehouden hebbende heeft soo veele te wege gebragt dat zijn hoogheijd met zijn en onse Commissie op dato ulto julij den gouverneur of stathouden van xula gen:t goffela, nevens den houcom managiela en den Zenghadje maleijo 'tsinu, met 3: corcorren als gecommitt:s en Expresse (omdie menschen moorders op bangaij ten rigoureuste te straffen) derwaarts afgeveerdigt heeft wat uijtslagh van die sake 't sijner tijt wezen zal, sal ons den tijt leeren, en staat u E: dan bijtijts gelegentheijd daar van nader opening gedaen te werden. met deze sloep gaat ook tot u E: over 4: p:s rus leer kostende incoops, als 't nevens gaande factuirtjen uijtwijst, gaande in handen vanden burger david davidts. voornoemt.