Japan in De Stadt Tcdb Ao 1677: maart Vrag wegens reboeken Eenige huijsen Verbrant en andere Heeren gedaen Item aen ver scheijde anderen is Lasarije; sulcke swaere diensten niet toelaet te becleeden.
Dese berighting is geloofbaer, alsoo hij rijx raat de keijser nogh in verre bloot verwantsz:n wegens haer beijder meer over groot vaders bestaet D'neef van den keijser genaemt Mitosamma, sout ons een uijtgeschilderde rhebocq, met de vragh, of die naem kende, en waerse vielen, wij antwoorden datse in hollant waren, dogh corter van hals, als de figuur uijtwees, hadden wij geseght, datse in bengaela en elders abondant sijn, souden buijten alle twijffel geeijscht werden, niet alleen door dien maghtigen, maer wellight door de keijser, en andere heeren selfs, 'tgeen de Iapance faitidien althans niet meriteeren 20: do saturee verlede naght, en daegs voor eer gijteren, sijnder eenige huijsen in de stadt verbrant; dogh 'twierde raast, niet tegenstaende het telckens seer hart waijde, uijt gebluijt, welcke desaires dese stad seer wel, jae bij nae daegelk onderharig is, de gouverneur van minco in loce sijnde, en welcke wij volgens ontgebruijck aldaer in handen van sijn secretaris hebben beschoncken, heeft ons daer voor heden laeten bedancken 21: do sondagh hebben wij de vier ordi, 2: extraordinarij rijx Raade met naemen Oeta, Minos; Jammatta, Tasima, notto Schinckagie en bitsio samas, itemen soon van d' eerste rijxraat oetafama, aen de rijxraden genaemt cawaitsamma, Isome, en Wackasasammes, stadt houders in loco, d'ordinarij Iaerlijxse schenckagie toegebraght; niemant thuijs gevonden, maer 'tselve aen haere secretarisse overhandigt, van wien ten meerendeele met tsia en banquet onthaelt wierden, de plaetsen van d' ordinarij rijxraat farimasamma, en die van rangattasamma paep der tempel geschieen, als nogh ongevult sijnde, doet d' E: Compe haere schenckagies voor dese reijs, als vooren geseght, proffijteeren 22: do maandagh hebben wij beijde de comistarissen tot omien osimi samma, item de 2: paepen der tempel geschillen Jaminassiro en tsinocamisamma anso beschoncken, dogh geen van aller thuijs gevonden, maer Zasarije
Ao 1677: Japan m De Stadt Tedo.