Junij Junij sijn hooghts vertreck geschiedt, almede belangende sijne neederlandtse lijff schutters, die om reeden weder binnen 'tcasteel sijn getrocken geworden, als naeder inde geseijde brieff inde brieffboek g'insereert, sal konnen gesien werden woensdagh 22en do niets voorgevallen donderdagh 23en do ad Idem, eenelijk 's voormiddaghs vergaderingen der Iustitie vrijdagh 24en do arriveerde 't Jaghtie den koninkamese. van d' overcust met een ladinge krael steen, tot 't op bouwen van't goff, als hier vooren geseijt is, 'snaer middags komen de grooten van ternaten met een brief vanden konink, vermelkauw den eenelijk van sijns hooghts reijse tot en vorders dat hij aldaer verstaen hadde, dat eenige slaeven der Ternatonen, een lijffeijgen vanden vrijborger Cornelis pietersz om 't leeven dat sijn E naer de saeck wilden laten ondersoecken hadden gebraght, versoekende een behoorlijke reght doen, als inde selve translaet missive breeder blykt Saturdagh 25en do den goegoegoe alam d:' Princesse gammalamme en moloudo met een parthie staet Inffr komen binnen 't casteel, alwaer vanden hr gouvernr en vande Iuffr desuen maleijo in't casteel orangie Ao 1678 Casteels worden verwellekomt en onthaelt, gaende verders gesamentlijk naerde strandt van hacke maleecke, om te sien met den zeegen vischen, van daer voorts naer somps thuijn, en met den donkeren avondt weder binnen 't casteel, hebbende d' goegoegoe gelijk ook de primesse gammalamma genoughsam soo inde thuijn als binnen 'tcasteel laeten blijken haere geneegentht tot den geveijnstden majuda, willende geerne eenigh versoek weegens den selven doen, maer hebben hun niet heel bloot durven begeven, ende sijn E sulcx vermerkende, heeft haer ook ten eersten van die reeden in andere discoursen gebraght, smijtende let op de gevangene ternatanen, die de slaef van onsen borger koopman Cornelis Pieters hasden vermoordt, seggende alwaer geen reght nogh Iustitie en wordt g'mainteneert, daer en was ook geen Regeeringe, want den stool vanden reghten wordt door het straffen vanden misdadigers bevestight, sonder 't welke geen landt off republicque konde bestaen off bestendight blijven, sij dan vermerkende dat sijn Emaleijo in't Casteel orangie Ao 16 8 Casteels
op een ander praet smeet, hebben hun versoek voorts ingetoomt, ende wijders tot ontrent aght uuren binnen 't casteel gebleeven, als wanneer affscheijdt naemen en wederom naer haere negorie en wooninge keerden — maleijo in't Casteel orangie Ao 163 8 en d sondagh 26e do komen eenige grooten van ternaten binnen 't casteel, verthoonende d'Hr gouverr een brief van sijn hooght den koninkamste, aen hun geschreven waerinne sijn hooght versoght, dat sijn E volgens gedaene beloften, t schip gelieffde afte senden, om de gekapte balken tot haer tempel te laeden, en op ternaten brengen, maer datt'er nogh eenige daegen mede konde vertoel werden vermits d'alphoereesen tot nogh doende waeren, om de balken uijt bosch te sleepen twelk gedaen sijnde soude sijn hooght sigh soo veel doenelijk wederom vandaer en naer herwaerdts spoedigen, de grooten des koninks vezoek toe geseijt zijnde leeden op stondts wederom d'chialoup den Eendraght arriveert; weder met syn steenladinge maendagh 27en do verleeden naght tusschen een en twee uuren tamelijke haerde kaerdt schuddinge gevoelt 'snaer middags komt den stede houder off goegoegoe met eenige grooten binnen 't casteel werdende haer voorgedraegen, vermits den konink sijn E en ook haerlieden hadde gerecommandeert, om naerde moordt, omtrent de slaet van onsen borgerkoopman meergem gepleeght/ onder soek te doen, dat sij haere gedaghten daerover wilden laeten gaen, sullen den fiscael van onsen kant soo veel doenlijk de gevangen traghten d'waerht te doen verklaeren, over sulcx geliefden de selve in onse handen overgegeven om alhier op morgen, ten overstaen vanden houcum off right er van ternaten, nevens twee adrie gecommitteerdens, door den fiscael en onse gecommitteerdens g'examineert en ondervraeght te werden, waer naer de selve hun wederom overgeleveert soude werden, om naer reght en billijkht haere straffe te verlangen, naer dat alles en met schriften beweesen was, wie schuldig en onschuldigh inde moordt moght sijn werdende hierop door den goegoegoe en houcum ordre maleija: in't casteel orangie Ao 1678 maendagh gegeven Junij Junij
Junij maleijo in't casteel orangie Ho 1678 gegeven, omde gevangens binnen't casteel te brengen gelijk ook opstondts naer gekomen wierdt, dewelke wij ons ter lant gestelt sijnde, ijeder op een bij sonder plaets hebben doen verseekeren, ende den houcum met twee gecommittns aengeseijdt datse hun opmorgen mede binnen 't casteel, geliefden te vervoegen om voor eerst der selver confessie aentehooren, waermede selve ook affscheijdt naemen dingsdagh 28e do arriveert den micxties borger koopman pieterde hoet wederom van banda over amboina, mede brengende een brief van de hre gover cornelis van quel bergen, enden raedt aldaer nevens eenige bijlaegen, vermeldende ten principaelen van de goeden toestandt indat gouvernement, en onder anderen vande papouse rovers, die inde maendt november van 't affgeweekene Jaer, haer hadden derven verstouten ontrent poule pisangh en poulo swangij, te verthoonen, alwaer sij eenige bandase mardijkers daer ontrent vischende hadden aengetasten gevangen genomen, maer mosten de selve wederom verlaeten, vermits door Iunij maleijo in't Casteel orangie A:o 1658 de onse vervolght en aen't vlughten wierden gebraght, maer het meeste te verwonderen sijnde. overmits er onder dien hoop rooff voogels eenige Tidooreesen waeren geweest, 't geene den konink saysoedin eerst daghs staet bekent gemaek te werden — Vertreckt de chialoup, den Een draght werderom naerde cust van batachina om crael steen aende handt te haelen, den houcum en twee gecommitteerdens komen van ternaten binnen het casteel, ten welkers overstaen de gevange lijffeijgen, wierden g'examineert, en haere confessie soo in't ternataensch, als in't duijts op't papier gestelt, keerende de selve naer gedaene verhooringe weder, latende de gevangens wederom in hechtenisse brengen tot dat de saek wat klaerder soude komen te blijken, woensdagh 29en do niet s annoteerens waerdigh voor gevallen.