Hiermede seer gegroet WeestGode bevolen Actum int casteel Bat:a desen 28:en feb:j 1633 Instructie voor d'opperhoofden des Jachts Souborch om te zeijlen van Batavia over Balij naer amboijna.
Tot bevorderinge van verscheijde goede diensten der generale Oostindische Compe wij goet gevonden ul over Balijnaer Amboijna te seijnden, daeromme u reijse derwaerts vorderen sult op t' alderspoedichste mogelijk: sijnde, te meer naer geen lantwinden te verwachten hebt &nd t'geene door d'nieuh:t: van u Jacht int toetaeckelen soude mogen ontbreecken, sult genouchsaen onder wegen comen doen, want alsoo ten aensien vant mouson vlack voorde wint seijlen sult, soo ene sullen su beijde schover ende marseijlen niet nodich wesen te gebruijcken Door onvoorsichtich:t int seijlen sijn voor desen verscheijde schepen vervallen op boomkens eijlandt, daeromme ul mits desen ordineren wel &ne naerstelijk: uijt te sien, ende gissinge te maecken om tusschen t'selve eijlant ende de Custe van Java door te seijlen, dat vande west seeckerder van geschieden dan alsmen vande oostcompt, om dat d'stromen d'Javaense custe volghen ende d'droochten van Carauwan ende schadel. hoeck beter vande west als vande oost connen werden gemijdet, door t' Zuijdelijcke ontvallen van d'selve custe, soo als vervarentheijt doorgaens geleert heeft. het rechte breeden
Het regte vaerwater is te houden op 6¼ grd: alsmen Boomkens- eijlandt gepasseert is, ende wanneer men gecomen sij op d' langte van 'teijlant Carimon Java, wanneer men daer mede sij Zuijden ende Noorden, ende men t'selve niet compt te sien, soo salmen cours setten oost zuijdoost wel zoo Zuijdelij: aen om Java int gesicht te crijgen, end t'selve becomen, seijlen van daer langes d'Noort cust van Madura heeven sonder binnen door te loopen, alsoo wij duchten datter wel eenige portugijse fregatten ende ander vaertuijgh ontrent Grece ende Jertan mochten wesen, die ute machtich souden sijn, ende ons te veele gelegen sij, dat ghij in uwe reijse met Rachtert wert, daerom ten eijnde van Madura gecomen sijnde dan cours nemen om suijd bij t'oosteijdt van t'selve eylandtheenen, - latende ende een cleijn eijlandeken aen de Madurase Cust, dat is aen stuyrboortleggen, want het daertusschen beijden ondien is & seijlen dan voorts ten naesten bij over om suijd op dat t'lant van Javan bij oosten d'staen van Balij moochtaendoen, van waer dan soo wij bericht werden voor stroom sult connen voor Balijboangh geraecken daer t'nevens ons andere Jachten ofte schepen soo daerleggen sult setten, ende uwen brief op t' hoedichste aenden oppercoopman Jan oosterwijck overleveren.