maert anno 1644 sijnde alsoomet de wakende boeije 30:e augustij tseijl gegaen hebbende de knewith noceh ondert geroerde kovers Eijland latten leggen die soo haest claer was, volgensoude, waer op gevolcht is dat door drie distinctie vehementestormen omtrend de maccanse Eijlanden masteloos geraeht ende den anderen op 21:e 5b bejegent, Item door hoogenood wel schaadeloos ende leg maccaouw, binnen gelopen, alwaer van d' Jnwoonders wel onthaelt van alle versien ende daer achtentwintigh dagen gelegen hebbende voorts nae Batavia verseijlt bennen, verhrepende hun godbehouden aldaer heeft laten aencomen Den soncqunisen Coningh soude na gobijns schrijvens ginclim:t wesen, desen Jare den oorloge tegen quinam weder te herwatten, maer selffs in persoon niet mede gaen, daer ons 't minste vermonen van gedaen ijs, en bij aldien de Hr generael sulcx niet mede gesindwas, maer hier bij het steeken welde den Capiteijn broeckhorst vijftigh kisten silver affvorderen als de voorige haren: dathen nochtans godloff gelijck vooreh omstandigh verhaeltontleijt ende denselven met 12½ gepaijt hebben; 'twelcq de Comp:e in dese gelegentheijt mede valt twat sijn maij:t aende heer generael wijders persijne missive g'adviseert heeft, hebben geen affirmative declaratie van connen Erlangen voornoemde Portugees vaertuijgh was (navernemen costende met met geladen ten principale  pansjens, gielens, ende sijde stoffen, die den Coningh alle na sigh nam: Item pertije wasch ende ijser hebbende de Portugesen den Capado (die haer ladinge quam opnemen) truyjmg'opent ende geseijtt alle 't gene daer inne was, sien, en uijthalen mochte, gelijck ock sonder simulatie deeden, latende gene packen kisten offcassen ongevisiteert, jaa, selffs niet de persoonen, dat swaerlijck om te verdragenwald, ende nochtans bij de Portugesen geleden moet werden sonder dat daer derwen tegen seggen uijt de Chinese Coopluijden hier in Catsiouwo verstonden geseyde Portugesen
woart anno 1644 Portugesen pertije silver mede brachten, omme syde ende stoffen te roope voor Rekeningh van haer selffs ende den mandorjn Jquan, door wient desen Jare na Japan souden gesonden werden ende didwange daer nae, onderhae beijden gedeelt 'tworden, sulcx waerachtigh sijnde de Comp. e weleenigh sints jndenhandel desen Jare mochtenhinderlijck vallen, tot voorcoming. van 't welcke, geen de broiren gespaert sullen werden, alsouden wobey mi jnden prijs der goederen steijgeren De Portugesen kelateren binnen maccao onder haerluiden vrij groote ondeerincheijt was, staende de burgers off die vande stadt tegenden/ gouverneur toblcke int Fort woonachtigh is; soosoude mede int Rijck van China grooten binnen landschen oorlogh ontstaenwesen, ende die van't oude Coninghs bloed hun tegens desen Coningh op gestelt, 'Jtemal vier der voornaere Ende Coninghs steden nevens grood deel landen onderhungebracht hebben, Jaa sulcx (naa geruchtwerd) den Jegenwoordigen Coningh, induijterste gevaren van sijn Croone te verliesen soude vervallen sijn, waer door 't gantsche land vrij in roeregs ende 'tselve inden handel geen cleijne beletselen rauseert stervende menuch duijs menschen wanhonger, als wanneer de rompen noch eeten ende tegen achtien â 20 p:t 't cattij vercocht werden, gelyck den krijs mede so scerael int land was dat 's prol voor 1600: saijl vercochten Jns gelijcx seijdende portugesen den onderCoopman Gobijn nae goede onthalingh 10:e novemb passado vandaer met de Jachten, kiewith en waken boeije ( daer niets jnbegeerden te hebben) na Batavia vertrocken, Item d' Ed:e heer generael door den marcausen gouverneur twee Extraordinarie schone lange metale stucken geschid tot vereeringe, met missive gesonden, en de krevit vol stuck goederen, nevends 30 portugesen geladen was, als mede dat gemelte gobijn 3000: taijll op de Comp:e geliek hadde, van alle 'tgene aen ons jnsijn schrijven tot verlobonderinge 't minste vermaen doet, soo souden nae haer seggen seven nederlanders van't gesprongen Jacht woydenes op de Custe van guinan door de guinammers gevangen, en aenland gebracht hebben t gedood sijn Niet
maert anno 1644 Niet meer alseen naturellen Portugees, dat den Capitaijn was is met ditto Joncq mede gekomen, ten aensien vande trawailjen, daer om geen portugesen herwarts aenhoilden en waren maer gesint geweest een lingia met's Coninghs goederen ende advijsen herworts aende paeper, te senden, — edoch hebbende padros in marcan, onis maijts goed met meenrder versekertht hier te brengen, daer toe nochde Joncg gebruijct, want met een chinga of sander vaertuijgh gepricliteert ende te verongelucken gekomen wesen soude daer echter pretentie opgemaect hebben dij 9:e ditto js des Coninghs meeste Trijchsmacht omtrent 80 Oman stercq overde kinier op de sand plaets in verscheijde troupen, inde wapenen geweest, volgens Jaerlijcxse costuijme drie chergies met canon ende musquets doende, tot bewijs alsoo sijne vijanden den guiammer, Coebangen etc: werslaenwilde, ten selven tijden quamen in Comp. s logie omditspel aente sien den Japander kisene uw. mondonne en niclaes met hare huijsvrouwen ende knederen, nevens eenige der Portugesen Jonghst Jonghst van maccauws gekomen, die behoorlijck met een goet onbijt tet g tranteerden, uijt deselve verstonden jndiscours onderanderen hoe onderwegen voort Eijland ainam g'anckert gelegen, ende eenige nootlijckheden aenland gesonden hadden, nae sekere paepen die aldaer kemoreren, en veel Christen maken, Ja soude'tland soovol wesen, dat't dende huijs der Stedenoffdrpen niet sonder eenige cruijsifive ontblodwas, echter mochten sy luijden niet aenlandcomen ofte verschijnen alsoo de natie uijt vrese met niemand willen combineren, Insgelijcx Kelateren Jn China seker paep, aldaer omtrend de dertigh Jaren gewoond, nae dat nu laetst uijt een vier Jarige gebanckenis was geraeht, vanden Coningh siap, passe, off bulle soude becomen hebben, omvrielijckde Christenkeligie te verbrenden, ten aensien jnsijn gemoet was comen te beguijpen het goede saken ende vanden god des hemels moste wesen, invoegen alle d'jnhabitanten— vrij toelatinge tot de leere aente nemen verleent heeft, dat woorderbaerheyt niet wel cunnen comfirmeren Mdij 13:e ditto brachten de lauwben, wegenharen Coningh aen dese maij:t tot veeringh vit 1osto