Arnold de Vlamingh van Oudtshoorn raadt ordinaris van Indien &:a allen den geenen die dezen jegenwoordigen zullen zien ofte Hooren lezen saluijt.
Alzoo wij zeer ongeerne hebben vernomen hoe onder vele onzer Christen Mardyjckers gevonden werden diverse paapse beelden ende andere Roomsche superstitieure ornamenten, daarmede zij contrarie onze Christelijcke leere ende tot stuijtinge vande ware gereformeerd Religie) haaren afgoden dienst zijn exercerende, dat oock zijluijden wanneer bij occasie omtrent de Castiliaense papen connen geraken hen aendezelve biechten, en haare onderwuringen ansculteren ende aennemen, waarmede den arbeijdt die alhier tot voortplantinge van 't gesuiverde woordt Gods werdt aengeleijt t' eenemaal comt intructueux gemaackt te werden, zoo ist dat wij t tot weringh van diergelijcke misbruijcken ende uijtroijinge van deze factieure opinie) geordonneert en g'interdiceert hebben, gelijck wij doen bij dezen, dat van nu voortaen alle die geene welcke zoodanige beelden en ornamenten in haare huijzingen zijn hebbende hen aengeven en datelijck aen onze gemachtichde den predikant Joannes Warmelo den oppercoopman Ioan Goessens ende den Coopman paepse, Jan Ruyt zullen bekent maacken, ende henne beelden en  versieringen tot haarluijden brengen, omme van hen verbrandt ende als prophane werckingen t' eenemaal verdaan te werden, blijvende mids deren hen oock verbooden van nu af omtrent de Roomsche paper geene biechte ofte andere haare vermaningen te doen off t'aenhooren in hoedaniger manieren dezelve oock mochten zijn, op pene van den man die hier tegen zal hebben overtreden voorden tijdt van een rondt jaer inde keten gekloncken ende de vrouwe voor gelijcke tijdt, in een huijs daar toe te bereijden gerecludeert ende opgeslooten te werden, onder zoodanige verdere t'imponeren mulcte, als wy, na de qualiteijt der misdaat zullen bevinden te behooren, zullende daar
Maleye in't Casteel Orangie dezen 20:' Meert 1651 Ontfangen blijde tijdinge vande paresse onser 4 reste op den 27:e seb: verschenen dafgedwaelde schepen weder in hun gesichte. daar tegen ijegelijck Christen zich behoorlijck stellen na de goede onderwiringe en waere goddelijcke leere, die haar door onzen predik:t ende vordere daar toe gestelde onderwijrens zullen werden gedaan, gelatten dierhalven den officier op de contraventeurs van dezen onzen placcate zonder conniventie ofte compositie naarden inhoude van dien strictelijck te procederen, alzoo wij zulcks tot maintentie vanden waeren hervormden godsdienst en gevolchlijck becomen van des heeren zegen over dit territorium in billijckheijt vinden te behooren.