Iunij, a:o 1656: Inde prov: rantum op d'reijs na peckn smalte niet licht noot van vallen heeft, sulcx we dit gebouw soo veel minder en slechter in Hoedanicheden in't aensien vanden Nancquinsen, als geroerde pade desen boven de nancquinsen verheft te sijn bevinden, wes martinus in't beschrijven van dese Toorns de grootste misslach committeert, die gecommitt werden can, doch buijten dit oock niet meer noemens waerdigs, sulcx Ick het oock daer voor houde soude dat dit gebreck wel door den oversetter mocht bij gecomen en desen nimsingsen voor den nankinsen genomen sijn, wijders belangende dese stadt, in sijn selfs is in groote, volck en neringe niet min als Canton, daermen alles dat in China getrocken en gesocht wert
Inde p: rantim op d' reijs na peckin te coopmiit doch voor Iegenwoordigh niet eens te vergelijcken bij datse ten tijden vande Chineese Regeringe geweest heeft, gelijk dat uijt haere vele vervallen treffelijcke gebouwen lusthoven afgoden tempels ende huijsen Jaa selse aende sennen cracht ende 't gewelt vande stadt te sien ende te bespeuren sij, want de Conincklijcke vaert nevens noch een andere rivier com ende uijt het westen de gele revier en provintie honan door de stadt inmalcanderen loopen van deselve men voor Inval aen weder sijden treffelijk op den anderen Responderende bolwercken Item lange uijtsteeckende ende alderijen als andere wercken in steen opgehaelt, doch nu bij naer geheel ontramponeert alles wert
Iunij, a:o 1656: Inde prov:s van tume op d' reijs na pecki staen vindt dat Iammer om aen te sien is.