Rdrs heeft hij moeten betalen, aen d' erffgenamen, der dooden, en gequesten elff duijsent man (daer onder 2000 mooren) is hij sterck geweest, elff stucken canon, soo metaet als iser hier Jan slae leggn gen der en brack les hadt aende och weer hadt van ffniet ander cort was princen
als Iser cleijn en groot hebben wij in handen geco gen nevens drie stercke vasticheden bequaem om noch langer te connen uijthouden; aen 's comps sijd sijn in al die tijdt geweest 23 dooden en 57 gequee alle meest genesen, als 18. nederlanders gequest en 5 dooden daer onder een chergeant 5. toepasse soldte gequest, en twee dooden, 9 Christen lascarijn gequest, en een doode, en 25 naijros gequest en 15 dooden, sijnde s' comps en s' conincx macht, nooijt stercker geweest 3350 coppen, als 2500 naijros onder het gebiedt van den prince Ramorma off Ragia, cranganoor, 450 nederlanders 200 toepassen, 200 christen lascarijns, met welcke Leijni cleijne macht (ten aensien vanden vijandt — dien machtigen en beroemden vorst onder de matlebaeren, is gedwongen geworden, een lantscha en vestingh (bij hem over de 60 jaeren beheeft te verlaten, en soo niet schanden de vlucht te nemen met welcke heerlycke overwinninge wij uede wenschen veel geluck, sijnde ten aensien van de saecken op mallebaer, heerlijck te noemen en hebben godt den heeren, overgeheel malab. bij expresse uijt schrijvingh, opentb:, voor die bij sondere Zegeningh gedanckt, en gebeden dat het sijn godtht wilde behagen dien oorlogh met een goede vrede te becroonen soo haest en was de vlucht des samorijns met soo grooten macht volck niet Ruchtbaer, en dat wij het landt hadden ingenoomen, off men sach oogen scheijnelijk de droeffht op de aensichten, van die haer over ons en het gemeen gelijck, beclaegden als hebbende hun noijt connen in beelden wij soo verre
verre souden sijn geraeckt gevende sulcx noch al meer te kennen doen d'inwoonderen van dat om leggende landt haer selven aenbooden onder d' E. compe en het Rijck van cochin te tsellen, met versoek van beschut tegen den samorijn, en hadden veel liever gehadt dat den lantschap geheel met hun inwoonders was verwoest off tot den vijandt overliepen, dan te sien tselve aen het cochimse Rijck souden werden vaet gemaeckt sijnde beschreven, op 1000. seer cloecke en strijtbaere naijros off soldte waer mede den samorijn meerendeel dat lantschap tegende portugeesen, heeft weten te beschermen selffs onsen coninck van cochin conde sijn ongenougen soo niet verbergen off men wiert het aen sijn gelaet gewaer tsij dan sulcx voortquam uijt een verbintenisse die hij in het bijsonder met d' samorijn mocht hebben ten tijden hij darwaert sijn toevlucht nam, off wel anders uijt een misvertrouwen en affgunst die sijn hooght den prine Ramorina in— het bijsonder toedroch en nu bij dit conquest noch meerder toenam, siende nu dien prince in handen hebben de een macht daer mede hij sich in het onderdrucken dat hem door die van cochien mocht werden aen gedaen seer soude gesteijft sien, en oock minder werck van hun maecken comende daer noch bij dat de prince van belange met cranganoor een sijnde, en oock tot d'Erffenisse van t' rijck behoorende (alhoewel verstooten) een groote stufsel bequamen om haer Recht op cochien, met soo veel te meer ontsagh, te connen voorstellen, welcke overleggingh soo heet vreemt niet en was bij die geene die, die princen voor hun vijanden hielden, (doch met groote ongelijk) dewijle— deselve altijt sijn geweest mannen, die het gemeeni seer — schap verre