Cauwa coppies, 5000: stx: d:o thee coppies sonder overhangende randen— doooreerst miet vees bererschap le wij oocq niet aen en sullen, voordat de tijden verandert sijn, en wij daarinne weder soodanigen trecqAlhier in souratta hebben wij oocq met de regenten, haar volcq geen weijnige onlusten gehadt, want, en marct verne men, als in, ende van deselve veele Iaren bevoorens geweest is. — 10000: lb: cardamon Sulc det wij met alle 's Comp. s Coopmansz:n die bij 't sluijten vande boucken bevonden sijn te resteeren Iapan, maloca, Ceijlon, en Cochim noch te verwachten hebben, de volgende Coopmansz. n als. — derselver soo vel te cleender maackt, ende om dot wij 30000: lb: fijne ceijlonse caneel 150000: lb: peeper, — 200000: lb: areecq. — 15000: lb: spiaulter 500000: lb: loodt 250000: lb: thin 5000: picols ofte kisten Japans staefcoper hoe veel scheepen datter met de twee laaste (den S:t Joan, en: de neerstigheijt) noch van haere Compe als den Conincq uijt vranckrijcq geloopen zijn, omme naar herwaerts te comen, hebben wij noch niet omme de schippers vande smalscheepen daarinne te logieren) en de gereetschappen vande vaertuijgen te bergen) met gewelt opengebroocken, en daar uijt alles haar toeg'eijgent, dat haar aanstont, en soo veel het haar door twee vande onse, die de open solder noch hadden ingehouden, niet is belet geworden, waar tegens wij niet beeters hebben connen in't werck stellen als dien dagh (deweijl het al avont was) den gouvern:r, en Coutewa dese saecke bekent te maeken, en haar te versoucken, dat sij haar volcq gelieffden derwaerts te senden, omme dien woedenden hoop te stillen, en van onse cant twee ondercoop luijden met eenige gewapende matroosen mede daer na toeschicken, om de onse uijt de rasende menschen haar handen te verlossen, en voorts onse logie te verseeckeren om dat wij niet wisten, wat die weedende menschen vorder mocten inden sin hebben, en des anderen daaghs de gouvern:r, en voornaamste regenten van dese stadt te versoucken om ocularie in spectie te connen neemen vande gewelden die het volcq van voorsz: miersie boranij ons aangedaen hadt, en voorts daar naar bij voorsz gouv:r ende wackenewis (die alle novos dagelijcx naar den Conincq moet schrijven, ) ons beclach te gaan doen, en reparatie vandese ongehoorde gewelden, geleeden schaade, en affronten te begeeren, off bij mancquem. t vandien te Protesteeren van alle schaade en onheijlen, die daar uijt vorders souden mogen comen 't omtslaan, met versoucq dat sij daar over aanden Coninck schrijven wilden, ende oocq dit ons gedaan protest sijn maij.t bekent maeken, met waar schouwinge, dat wij oocq selfs daar overaanden coninck schrijven souden, gelijk dit alles oocq sodanig vervolgens is in't wercq gestelt, en van haar naar gekomen, en waar op vorder gevolcht is, dat voorsz: gouv. r met gemelden miersie boranij eenige weijnige dagen daar aan tot onsen huijse is gecomen, omme ons over die saeck met goede woorden en groote beloften (van ons vorder contentement daer over te willen geven) te vreeden te stellen, maar als daar niet op en volchde, soo hebben wij volgens ons voorige voorneemen daar over selfs aanden coninck, en andere grooten gesz. n maar eer wij op voorsz:e ons schrijven- noch antwoort bequamen, soo sijn de moren, (die al lange seer baldadigh waren geweest) daar op door de slappigheijt van den gouvern:r en quade toelatinge soo stout geworden, dat sij 'tsedert verscheijde malen niet alleen op d'onse (die wij maar twee te gelijk licentie gaven om uijt te mogen gaan) maer oocq op d' Engelsche en fransche met heele troupen van 30: â 40: gewapende mannen sijn aangevallen, deselve gequetst en geslagen hebben, end.e als wij daar over aanden gouvern. r clagen deden, 'tselve niet alleen, niet hadt willen hooren maar liet daar en boven om trommelen, eerst dat niemant van de fransche.
Engelsche, of nederlanders met met eenigh geweer souden mogen gaan, off dat het selve hem affgenoomen soude werden, en soo het selve niet wilde laten volgen, en daar over doot geslagen wiert, den doot slager daar over niet straffbaer soude wese 2:' dat niemant van de mooren voorsz:e natien soude mogen dienen, off dat men haar strengelijk straffen, en haar huijsen spolieeren soude, ende onaangesien met dese mooren niet langen huijs te houden was, soo men niet eenige merckelijcke remedie daar tegens in't wercq stelden, soo sijn wij gesamentlijk de fransche, en Engelse natie te raden geworden, ons met ons principale volcq, uijt de stadt naar — soualijstrant te begeven, gelijck oock geschiede, 't welcq dese mooren merckende al terstont liet weesen gethoont hebben, van alle d' over lasten die sij ons soo lange hadden aangedaen, hebben: niet alleen soucken het selve met goede woorden, beloften van beterschap, en ons Contentement te willen geven, trachten te beletten maar sijn oocq ('tselve niet connen uijt wercken) al terstont met brieven, mede vol goede beloften inde weer geweest, en niet een op gehouden voor dat sij ons in de stadt hadden, ende waer toe sij niet eer hebben connen comen, als naar dat wij aldaar 42: dagen huijsgehouden. ende bevorens den sabandaar, Tolman, en voornaamste coopl.  tot ons afgesonden hadden, omme met ons over ons misnoug en te tracteeren, en dat sij ons bij een schriftelijk acte met d' schjappen van den gouvern. r ende voorsz: gesanten bevesticht, belooft hadden, niet alleen 't contrarie van't bovenstaande publijck souden laten omtrommelen, maar oocq noch al verscheijde articulen hadden toegestaan, die d' E: Comp. e in haere negotie diensten, en ons inden ommeganck met dese menschen van veele moeijten ontlasten, ende hierop bequamen wij (eenige weijnige dagen daar naar) oocq antwoort op onse clachten, die wij p.:r missive aanden Conincq, en groon gedaan hadden, over d' gewelden die wij alhier van miesie boranij sijn volcq hadden geleeden, namentlijk dat sijn maij. t voorsz:e miersie borarij uijt sijn diens — geslooten, sijn incomen affgenoomen, en desen gouvern. r belast hadt niet alleen van ons te moeten opneemen, wat schade d' E: Comp. e, en perticuliere door dese gewelden geleeden hadden, maar oock dat ons in alle andere saecken beeter contentement most geven, ende welcke volgende wij aen den voorsz: gouvern:r die geleeden schade niet alleen maar oocq d' oncosten op gegeven hebben waerinne d' E: Comp. e was vervallen over het huijren van cannen tot vervoeren vand' goederen met de — Ionghste agrase Caffila in amadabat aangecomen, veroorsaackt door het aanstaen van de 668: Cameelen, door d' hertogen badurchan, en delichan, waer van hier vooren gesproocken is, en waar bij wij dan noch gevoucht hebben, een pretentie, die wij maecken over d'ongemeene — groote oncosten ende schaade, (alhoewel de laetste geene, off wijnigh is) die wij hebben moeten doen, en lijden, ten tijde darigen ine dese stadt voorleeden Jaere gebrant, geplundent .  .   . . 8. 0 met deckratie niet in verwijderinge te comen, ende twelcq haar al veel ontsien, ende van quade consiquentie is. - - - - - - - 5 l o so. s uohd le la . - - -. . 11. - omme 33039: 79750: kissies 00: f 46711: Trans Cassa in contant versonden
2e deser, 5: scheepen alhier weder in soualijschom behouden aangecreegen, met namen Londen Uijt Engelant hebben dese natie over bombain successive namentlijk op 19:en en 21:e 2b: passado, ende derselver soo vel te cleender maackt, ende omdot wij gemoet conn sien, soo hebben wij oocq voor ditmael daar  geen eijsch op nieuw Gedaan, gelijk wij oocq niet aen en sullen, voordat de tijden verandert sijn, en wij daarinne weder soodanigen trecqen marct verne: men, als in, ende van deselve veele Iaren bevoorens geweest is. — Cocpmansz.  die bij 'tsluijten vande boucken bevonden sijn te resteeren en noch lange daar naer verscheijde malen seer swaar gedreijcht heeft, met Intentie en. hoope dat d' E: Compe daar door eenige thol vrijheijt desen Iaare mocht genieten, ende welcke pretensien den gouvr alle met sijn brieven in ons faveur gesz. n Een waar nevens wij d' onse oocq aand' grooten, aldaar gevoucht hebben) naar boven, heeft gesonden, wat antwoort wij daar op nu crijgen sullen moet ons den tijt leeren, onder en tusschen connen wij niet anders sien, off soude den voorsze Gouvr ons oock in geene saecken eenigh misnougen maar alle bedencklijcke contentement toe te brengen ende hebben de mooren d'onse niet alleen 'tsedert niet derven aantasten, maar oocq selfs niet schelden — waarinne sij voor desen niemant plachten te ontsien, wel te gelooven zijnde, dat wij in lange alhier van deselve niet veel overlasten te verwachten hebben, dat een gewenste saecke is, en oocq seer goet dat alle dese voorvallen op soo een tijt gecomen sijn, dat de negotie tijt al verbij was, en dien volgen d' E: Comp. e daar door geen hinder in deselve is toegebracht In: boven quartieren van agra heeft de pest eenigen tijt herwaerts seer geregueert, doch die was nu — weder op houdende, maar volgens d' Iongste advijsen vandaer becomen (die van 4: rb:r passado sijn geweest) soo waren de maintementos daar noch soo duijre datter nu duijsenden arme menschen van honger dagelijcx quamen te sterven, ende welcke apparent nu haast te beteren staet, omdat den regen in dese landen alomme seer over vloedigh, en gewenst is geweest, en: waar door d'mainctementos apparent seer goede Coop staen te werden, door gemelden overvloedigen regen, was het gewasch van den Indigo oock seer groot, en gewenst uijt gevallen, doch daer toe scheenen oock niet weijnige Coopluijden te sullen sijn, de wegen waren in de lijwaet quarnieren van Leckenouw, en Ialaelpour al mede seer onveijl (gelijck sij noch meest overal sijn) doch hadt d' E: Compe aldaer tot noch toe daar door geen schade geleeden, den Conincq onthielt sich noch sal in agra met voorgeven dat hij in corten naar dellij wilde, maer 'tselve sal apparent al wedergeen effect sorteeren. — hadt, om het Cancelierschap te bedienen, stont in corten weder naar derwaerts te vertrecken, om dat hij soo men secht niet genegen was die bedieninge waar te neemen, soo lange den Conincq geen aff stant wilde doen van sijn priesters in civile saecken, soo veel macht en authoritt off liever gehoor te geven, dat sij daar door veelt ijts wisten om verre te slooten, dat den Coninck met sijn Cancelier eens beslooten hadt. — In amadabath was den radia Iessonsing nu in Plaetse vanden hertogh badurchan regerende, den welcken oock het gouvernement van patan noch daar bij was toegevoucht, moetende Coutopchan die het soo lange waargenoomen heeft, met sijn volcq naar saleer marcheren omme de hertogen badurchan, en delichan, aldaar te hulpe te comen, om dat voorschreven hertogen aldaar inden regentijt meest door siecte, omtrent d' 3000: man verloren hebben, sonder dat sij tegens die sterckte (die sij suwagie gaenne weder souden affhandig maeken veel hebben connen uijtrechten, — van sewagie heeft men eenigen tijt herwaerts niet anders gehoort, als dat hij seeckere plaats rammeger (die onder een aparte radia stont welcke overleeden was) soude — vermeestert hebben, doch nu beginnen de geruchten weder te loopen, dat omtrent 40: O: ruijters, ende veel meer voet knechten bij een soude hebben, en de wegen aan geene zijde, mocht sijn, — In onsen Ionghsten hebben wij uEdle h: a: bekent gemaeckt wat coopmansz: d'Engelsche natie met haar 4: scheepen de bartele casteel, Roijael subject, hannibal, en experiman op 24. ' xb:r a. o passado, en 20. en Ianuarij verleeden van hier naar Engelant vervoert, hadden, als mede hoedat van haar drije 's Comp. s scheepies, d' s:r Joris, de charles, en recouvre, — het eerste weder naar queda stont te gaan, (gelijk in't laaste van maij oocq geschiet is, het tweede alhier van mallebaar met peeper geretourneert was, alwaar het oock tot noch gebleeven is, het derde als mede 't perticulier schip de loja hopendem naer Prsia vertrocken was, van waar sij oocq op 18. en en 24. n maij passado gertourneert sijn, het comp:s met weijnige, maar het particuliere do met een goede quaniteijt vracht goederen, — ende welcke voorsz: bodems oocq den regentijt, ende tot noch toe alhier inde revier aan gebleeven sijn, d' 2: gehuijrde scheepen, de Sullamanij, en Ormus marchiant in onsen Iongsten gemelt sijn oocq met de weijnige vracht goederen die sij hebben connen krijgen naar — bassoura vertrocken, noch een ander scheepie, bij haeren nu secunde (deweijl gebieden op bombain was) doen maecken, hebben dese natie 13. en mai rleeden naer aet chin gesonden — de soon van mier summela met namen, Mamethamijnchan, die den Coninck uijt Cabul ontboden — baltsaar soude hebben laten besichigen, ende dat het wel licht weder op Zouratta genunt voor eenst met veel beterschap l verneemen) de volgende coopmansz:r aangebracht hebben, als. — 156: stx: fijne dos. 500: stx: perpetnaaien. 1100: stx: roode Chergie. 293250: lb: plat cooper, — 12: kisten ongemunt zilver getaxeert op 92243: silvere ro/a: — de volgende tot de daar nevens staande prijsen, als de 5000: stx: groove laekenen, tot 3 1/16 ro/a de Iaris, off 1 ½ ell 156: stx: fijne dos voor't costende met desselfs oncosten - - - - 1100: stx: roode Chergie á 2½ ro a d' Iaris - - 293250: lb: Platcooper tot 20: roa d' man van 34½ lb: voor contam Van vooren gemelde scheepen sijn de phenicx, en antelot, inden beginne, ende d' faulcon, Ende mansimbord, medio deser maant om de suijt naar Carwaer, ende Calicout om peper gegaan, ende haar schip Londen eenelijck alhier verbleeven, ende 't welcq sij in't eerste van 9d: aanstaande voorneemens sijn naar Engelant aff te depecheeren, 't welck van d'andere vier 'tsijner tijt apparent mede staet gevolcht te werden, een ander Inlams scheepie, haere vlagge voerende, ende waar op sij 2: â 3: man van haere natie geset hebben, is voorleeden maant mede naar de zuijt gesteecken, om op de cust van Canara eenige rijs inte neemen en daar mede naar de maldives te gaan omme aldaar Cauris, ende Caijer te negotieeren— ende waarinne dese natie de helft souden participieren. de novos die dese natie met opgemelde 5: scheepen uijt Europa bequamen, sullen wij alhier niet alle aanhalen, om dat die uEdle h: a:o allange en beter als ons bekent sijn geweest, eenelik sullen wij daar van maar seggen, dat sij ons onder anderen mede gedeelt hebben, hoe dat op het uijtloopen van voorsz: haere scheepen ('t in febr passo nieuwe stijl was geweest) de saacke tusschen d' croone van vranckrijcq ende onsen staat noch twijffelachden stonden, ende aan weder zijde groote preparatien ten oorloge wierden gemaeckt. haren incoop van cleeden, en andere Coopmanszr setten dese natie alhier, alomme de fransche natie, haer negotie en gedoente aangaende, daar van hebben wij in onsen Ionghsten aan gehaelt, de qualiteijt, en quantiteijt van het Cargasoen, dat sij met haar schip de voultour uijtvranckrijck alhier aangecreegen, en wat sij daar mede uijt gerecht hebben als mede wat coopmansz haren direct. r Gener. l francois caron de voorsz. voultour ende de twee andere scheepen, s:r francisco, — en st poulo, ult. o maert pass. o van hier naar bantham hadt vervoert, oocq wat Inlantsche — scheepies sij alhier in huijr, en werwaerts gesonden hadden. — Tzeedert hebben dese natie voorden regentijt noch 5: Inlants. scheepies, soo gehuijrt als opconditien aangeslagen, waar van sij der een naar bassura, 1: naar musquetta, 2: naar patta, en een naer — baraen versonden hebben, ende daar en boven hebben sij ontrent medio maij passado, noch een scheepie naar aatchin meenen te senden, 't welcq sij op bombain voor 11000: ro/a doen copen hadden, maer als het selve volladen, en zeijlreede was, soo wiert voorsz: bodem soleck, en nader hant soo swacy bevonden dat het die reijse niet alleen heeft moeten staacken, maar dat die natie daar door Oorsaacke genomen hebben omme voorsz:e bodem, d' eijgenaars weder te doen geven. — Op denselven tijt is hier met het particulier schip d' Loijael opendent uijt bassura over Persia wel aangecomen, den gewesen consul vande fransche natie aldaar, francois Baron die de qualiteijt mede heeft van directeur generael, van d' roijale fransche Compe Naar den regentijt hebben dese natie van opgemelde Inlantsche gehuijrde, en aangeslagen bodems 4: stx weder 'thuijs gecreegen, als in't eerste van voorleeden maent, 1: do uijt mocha, — 12.:en deser 2: dos uijt en over musquetta, ende 16. en deser, 1: do uijt Patta, in mocha was haer negotie niet wel geslaacht, dewijl sij haar Patha niet als met groot verlies van 30: pr cto hadden connen vercoopen, en daaromme deselve aande hant aldaar gehouden, ende om deselve te 5000: stx. diversche gecoleurde, roode groove laakenen. — lb: Loot sijnde een groote quantiteijt, die noch onbekent is. — 500: stx:s perpetnaan op deselve wijse - - - - - - - - - alle op 11: maanden tijt seer sterck voort. van alle welcke coopmansz: sij alhier aanden moorsch Coopman, Miersie mosem vercocht hebben, bewaaren. en. e benificeeren eenigh volcq aldaar gelaten hadden, maer in misquetta was haer d' phenicx, antelon, massimbort, en. e faulcon, en waar mede sij ( soo veel wij hebben connen met deckatie niet in verwijderinge te comen, ende twelcq haar al veel ontsien, ende van quade tte  hal seelaas ueEdle. la. m. ccarttaneert be de d o vatlid hoe vesel scheepen datter met de twee laaste (den S:e Joan, en: de neerstigheijt) noch van haere Compne als den Conincq uijt vranckrijcq geloopen zijn, omme naar herwaerts te comen, hebben wij noch niet consiquentie is. eijgen negotie wat beeter affgeloopen. — uijt Trans