ende t volck ingoede verseeckering gevangen houden, alle Chineesse Joncken welcke sonder specialle vatse van ons doff den Commandeur reyersz na china heeren ofte vandaercomen sult mede sonder aensien voorgoede prinsen aenslaen, ende t' volck ingoede verseeckeringe te bewaren Ot hoochste belasten ve mede) een gevangene vyanden off Chineesen te laeten looven maer soo veel als becomen cont, ende sonder peryckel gevoechelyck bewaert connen word ouer tebrengen tsy inde piscadores. ofte van daer herwaerts aen, meerdienst sal de Comp geschieden met volck maer insonderheyt Chineesen. als met revoeren, sult derhalven verdacht wesen u uijterste debvoir te doen.
Ouer al soo veel volcx te becomen als mogelyck is om batavia, Amboyna ende banda daermede te veuveleeren. gedenckt mede by aldien den chinesen handel niet obtineren. dat de swaerie lasten welcke de Com tot bevoirderinge van dien handel is supporteerende, nergens meer mede gesoulagel connen worden als met menichte van volck, maer boven al chineesen, wanneer ons daervande ruijmte toegesonden wort, soo sullen middel becomen. om daer uijt de gedaene lasten, ende t' vervolch vandien te vervallen Ende op datter geduirende t'voijage goede ordre eenichent en de behoorlyckvraetspleging in alle voorvallende saecken onderhouden ende achtervolcht werde hebben wy gofer gevonden den Eerstiaen france, t' Commandement, de vlagge ende presidentschal indenraedt over dese vloote te bevelen volgens onse bysondere acte van authorisatie hem tot dien eijnde verleent, recommanderen ende belasten ve altsamen den voorz francxs daer vooren twerkennen, voorts goede ordre vrede ende eenicheijt met den anderen te onderhouden ende u voijagie soo seer te spoede als eenichsints mogelyck is Jnde vloote ofte byden Commandeur regerr inde viscadores ofte daer ontrent gecomen synde sult ghij onse brieven aen sijn E: ofte indes selffs absentie aen den raedt aldaer ouergeven, ende voorts naercomen d' ordre welcke vl by den Commandeur ende den raed voorz. gegeven sal worden.
Nadat gy van hier vertrocken ende in zeegecomen tyt sult een seimbrieff formeeren op dat ider wete waer naer hem te reguleeren mach hebben Int fort batavia adij 3 april @:o 1623 & Cristiaen Francx Commissie voor Pieter de Carventier Gouverneur generael &. allen den genen die desen sullen sien off hooren lesen. saluijt doen te weten; alsoo wy met aduys van onsen raeden tot affbreuck van onse algemeenen vyandt, bevoirderingen vanden Chineessen handel ende versterckinge vande nederlantsche macht op de Cust van China goet gevond hebben in vloote nade vicadores te semiden de schepen Orangue.