Van Japan Dato 15 Januarij 1679 stille Willem, salmende aenstaende Tedose opreijs den 26 feb: moeten aenvangen, dog mogen hoopen dat aldaer niet bysonders sal voorvallen, anders sal't met dese twee krucken, Jongen onervaren zijnde, niet wel beschukt Connen werden, gevolgelijck al veel moeijten veroirsaacken, dog wat raet daer toe, als naer vermogen de voorsigtight en patientie tegebruijcken, d' kasero in osacka is de voet geligt om dat hij de daesluijden nietwel schijnt g'accommodeert te hebben of in tractement of in misdeling van tgeen er Iaerlijcx gesnoten; ligt wel in die beijde tegelijk en nu heeft men een genaemde heijlig, de werelt sijnde afgestorven geweest, daer toe aengestelt of die vandemis mede niet sal moeten leven, mogen se haer beste vaerdiets maecken, en wij sullen inkorten daer van d' bevinding ontwaren D' porceleijnen en lackwercken voor 't Patria sij alle aenbesteet, om met godes geheugenis, int laeste van dit Iaer VHoog Edlens toe te brengen; de goude laeckenen voor toncquin geeijscht, sullenw' in miaco besorgen daerse, en niet hier, geweven werden — onderveele bederte onwegen, hebbende Colcquen diverste Reijsen aengehouden, voor eenige hier terhandel gekomen chinesen, nu om een pas op Bantam, om haer uijtstaende Schulden tegaen innen, dan om voorschrijven aen uEtoog Eden alsoo seijde aldaer goet Capitael gereet te hebben te hebben datse hier meijnden aende marckt te brengen, vermits seijden datse nog in nog uijt die haren konden komen dan met soodanigen geleijde tgeen wij telkens op ebeste, na 'ttoedragen vande Reden, hebben afgewesen dit verset haer doende wanckeren is eijgentlijck de Saeck ten Regten op gedist, sijnde d' lading van't Joncg welcke int begin van Iunij ao passato Edrs van daer onder
Van Japan Dato 15 Januarij 1679— onder tbewuste zeepas, na herwaerts tzeijl gegaen en op de noorderwagter verseijlt, diese meijnden dat door u Hoog Edle authoriteijt met voorschrijven wel weder souden sijn te becomen: dog wij diende haer dat die goederen volgens de maleijtse zeeregten, aen d' hr van 'tlant daer tgestrant is, was vervallen, en met goeden eygendom beseren wert, gelijck ons dergelijcke exempelen wel eer sijn voorgecomen, sulckx voorhants wisten dat met geen versoecken, laetslaen ontsag tselve van den Bantamsen Coninck, op wiens territoir het verongeluckt is, weder soude sijn te becomen, tgeense dan eijndelijk soodanig mede scheenen te begrijpen, de redenen van onse op gemelde agterdogt in haere onwegen is eenelijck gesondeert geweest omdatse alhaer seggen telkens buijten ordre van de heer gouverr deden, maer of hij daervan niet meewistig is, dat weet men niet, apparent dat sijn E dewaere geschapenheijt vandien pmo Instantie is bekent geweest, en de onredelijckht voelende, haer ester hebben laeten spartelen, om ligt 't een off 'tander uijt ons te haelen: invoegen dat dese saeck daermede is blijven Steecken tkostelijck Horologie is nog onderhanden van een Iapansen baas oniet geheelijck schoon, en dat'er nog tot opvoeren toewerdt vereijst voorts vaerdig te maken, tgeen door heel nangasakkij, uijt die mans getuijgenis, grootelijcx g'estineert wert, waerom des te meerder voet hebben gehadt, dog niet sonder moeijten, dat 'tselve op f7000:— guldens, of 2000 5: d' ECompe in reecq:e en vermindering van 't ordinaire projert van Schenckagie valideeren sal; welcke verdere posten ten merendeele uijt de restanten
Van Japan Dato 15 Januarij 1679 Restanten sal werden gevult, alsoo d' inkoop, naa hare gewoonte, tot nog toe niet veel beschiet, als sijnde geen quantiteijt rariteijten door de Chineese hier aengebragt; maer nagel olij werter rijckelijck door onsen chirurgijn gedistileert, omde schenckagien daermede deste aengenamen te maecken, en 'tgeen soo tbelieven vand' Hr gouverneur Schijnt tewesen t zedert t afgaen onser Scheepen sijn hier twee kleene — vaertuijgen met zijde, stuk goederen uijtwancquin en tocksieuw aengekomen, monteerende te beijde, volgens 't ordinaire op geven, ruijm een tonne goudts. veele Ioncquen sijn nad' hier naest gelegen quartieren vertrocken, die reets hebben, en nog sal vervoert werden, soowel tot de uijtterste plaets haeren vaert, als d'eerst genoemde, tesamen uijtmaekende wel seven tonnen gouts aen Iapans staafkoper volgens 't beding datse met de Leveranciers gemaeckt hebben, tgeen onse vrunden apparent ten meerendeele wel sullen verslijlen den 25. decembr passato des namiddags ten 3 uuren hebben wij met mooije heldere lugt en Samescheijn diversse teekens aen den hemel gesien, namentlijck, een groote halve maen meestregt niet toppunt, beslaende na gesigts gissing omtrent ½ vant halve Ront, met d' Hoornen Streckende oen W: waer aen twee regte streecquen na 'tz en w: ten z. een tweede halve maen wat kleender staende dven eens getreckt tusschen d'eerste, en d' Z. w: horisont, ontrent midden in, na wiens oostelijcke hoorn mede een regte streeckwijsde intzz w:½ westelijcker, zijnde alle de teeckens even van Coleur als een regenboog staende sonder verplaetsing dusdanig tot omtrent vijf