Copie missive wert overgesonden arrivement van 'tjagtje de bruijnvis met den Eerw:r predicant Semeij die op Lonthoir geplaest gemelte scheepje van een lek geholpen wesende, is daer ingescheept hondert sokkels foelij, dle gestrenge, Erntfeste, Hoog agtbare, manhafte, Wijse, voorsinige, en seer genereuse Heeren Ed: Gebiedende Heeren., Met het fluijt schip Waveren, dat den 16en deser van hier advoictura naer uEd: ho: agtbre verseijlt is, hebben wij laest geschreven, waer van de Copie, hier inne gesloten gaet 'tsedert welken tijt, en is hier niet bijsonders voorgevallen, als dat den Eerweerden predicant Thomas Semeij, met het jagtje de Bruijnvis hier wel gearriveert is, En net kennis en voorweten vanden Eerweerdigen kkenraed geplaest, ten Comptoire Lonthoir, van waer sijn Eerweerde al een visitatie gedaen heeft naer de kerck tot plo aij. , het gemelte scheepje en hebben wij niet nodeloos willen ophouden, maer 'tselve van een leckagie geholpen wesende raeisaem geagt een gedeelte van de sockels foeli die waveren niet konde mede nemen daer inne te schepen ende alsoo adroictura naer Batavia laten verseijlen, dewijle het hier genen dienst en konde doen, ende op de buijten westkust van Sumatra nodiger gerequireert wert gelijk ons uijt aenschrijvens gebleken is:/ jn 't gemelte bodempje zijn gescheept hondert sockels macis off foeli, kostende volgens dese ingeleijde factura Een somma van f 8170: den almogenden verlene het selve een spoedige en behouden reijse. / is,
versoek vande huijs, roos, om na Batavia te vertrecken 'twelk haer toegestaen Wesses, De huijsvrouw vanden boekhouder Willem Roos, heeft ons te kennen gegeven dat haren man nu bij na een jaer geleden door Conti vrouw vanden boekhoud.:r nuele siekte pr het schip Sparrewoude, naer Batavia verseijlt is, sonder van desselffs restauratie kennisse gekregen te hebben maer wel ter contrarie, dat haren voorn:e man bij continuele siekte verblijft met weijnigh hope van opkomste, daeromme is gemelte juffr bewogen geworden ons seer instantig te versoeken, ten Eijnde wij beliefden te consenteren tot haer opkomste met dit scheepje naer Batavia, omme naer haren man voorsz: om te sien, het welke wij oordelen uE: hoogh agtbrs niet qualijk souden duijden En om redenen voorsz: daer inne hebben gecondescendeert, versoekende daeromme ootmoedelijk dat u Ed:e hoog agtbaerhedens de vergunde permissie voor niet qualijck gedaen, believen op te nemen, / Het fluijt schip Sparrewoude, en is uijt Ternaten in dese provintie nogh niet gearriveert d'aviso — de onderstaende personen hebben alhier op van wissel getelt sodanigen somma  penningen als de wissels daer van verleent uijtwijsen, te weten Thobias Hardekop, vrij-burger alhier, om weder ontfangen te werden, door den onder-Coopman Luijcas Pieraart. . . . . . . . .
Rrs 600: Theunis Clasen Soet, omme bij hem zelffs tot Batavia weder ontfangen te werden. . . . . . . . . . . . . .  1000: Somma Rs 1600: