Den aftreck van cleden blijft voor als noch van cleijne importantie ingevolge op 't weijnige vercopende, sobere winsten voleen een eijck zijn alle de Bouwe Bethillis ende 't restant witte do tot reedelijcken prijse vercocht; neffens verscheijden andere doecken (meest in mangelinge van rijs uijtgeseth tot tamelijcken prijse aende man geholpen; sonder des den vercoop waere gantsch slecht en van geringer estime geweest, van gelijcken comen de uijtstaende schulden traeghlijck jn, jnsonderheijt van opra Sijnouraadt, anders Tedianiet, die sedert mijn vertreck boven't geene hem tot opcoop van Agen verstreckt nauwelijcx thien Cattij affgedaen heeft; wat aenmaeningen ofte voorslagen aen wenden werden met woorden sonder effect gepaijt; gelijck jnt Journael dato 7en Junij 10en, 21en, ulmo do en 31en Julij aengeteeckent naerder blijct, nae de moren geruchten zal zijn vaertuijgh met Elephanten en andere coopmanschappen naer Bengaelen gesonden daer veel staets op is maeckende niet voose toecomende jaer herwaerts connen comen, oversulcx zijn vermogen cleijn ende 't credit vermindert; opra Tjeducq heeft eenige olij ende rijs op reecqueninge gelevert; belooft zijn achterwesen van 34 Cattij 10 taijl met do waeren voor mijn vertreck op 20 Cattij te verminderen; Tjau soet pegua en Ockon Thijsoet vertrouwe op't sluijten vande boecken niet ofte weijnich ten achteren sullen blijven, meede hebben Belthior madeijra, Bonisaes Abreo, en Termimodt Peguer haer restant voldaen; vande vordere schuldenaren is weijnich te hoopen alsoo reede veele versturven ende de levende meest onvermogende zijn De paerthije lichte peper hier vooren aengeroert hebben a 3 3/ taijl de Baer wesende een quart dierder als 't verleden Iaer gecontracteert contrarie sustineeren de Japanders de vanghst ofte quantiteijt Rochegoede quantiteijt te gewerden staet; soo bevinden Iegenwoordich vellen minder wesen zal, 'twelck den tijt leert; Eagerhout hoewel meede seer sober voortgecomen is, vertrouwen, niette min 't naeste jaer Japan zijn eijsch te becomen heeft; insghelijcx oock swart lacq vercocht danich aenwesen nverricht Jan not ke Chart ement effectue Berch oorsae eck der rertie
vercocht ende bij provisie 3000 p:ls sappanoch in trocque ontfangen onder conditie binnen twee Jaeren geen lichte peper sullen in brengen ofte ten minsten niet mogen vercopen; soo is oock voor als noch vermidts des copers onruijmte van huijsinge geen leverantie gedaen; ende tot 't afflopen van't water uijtgestelt weshaeven de bevindinge wat en hoe veel daer op te cort com zal noch onseecker blijft de punct ende hoep diamant ringen costende S. r factura 1150: zijn tot 1260 vercocht en alsoo schaers 10  hb:r cento avance daer aen behaelt; blijve voort van gevoelen, soo jaerlijcx een a twee diermant ringen puncten gesonden werden van water en fatsoen gelijck desen den Coninck jonghst vereert; dat js, hoogh ende scherp van punct rechtviercant en scherphoeckich onder en boven even eens daer bij schoon van waeter goede profijten renderen zullen Plichten van penningen 't zij vanden Coninck bij forme van leuirge met schenckagie ofte wel op Intrest te procureren gelijck uEEde (mij Ed:e Instructie gelast des noodts) toestaen; hadden voor als noch tot dato g'excuseert end op't naeuste mogelijck beholpen, daer bij seer wel geslaecht is, de 3000 p:l Tappangh als vooren gementioneert in trocque van lichte peper ende meest alle de rijs op schult en in mangelinge van cleden becomen hebben; sonder des lange te vooren waeren tot sulcx genootsaeckt geweest te procederen; soo dat met ontset van penningen ter rechter tijt gefecondeert werden.
Woinde wissel der gesondene Cruijsdaelders p:r 't schip Leeuwarden becomen connen tot dato niet seeckers advijseren, bij Oija Sijcaij lat munter des Conincx wert ijder niet hooger dan 6 maes ofte 45 stuijverrs gereeckent, oversulcx gedacht de selve bij cleijne parthijen onder de silver cramers en andere a 6½ maes ofte 48 ¾¾ stver:s wesende den gewoonen gangh vande rijcxdaelders te wisselen, twelck eens geschiet en oija Sijcaijladt vercomen hebbende; heeft aen alle dier winckeliers heijmelijck doen verbieden, geen der geseijde rijcxdaelders meer te copen, sulcx de tweedemael parthije te wisselen presenterende affgeslagen zijn; doch naderhant, eenige door Oija Radt Packdij a 17 taijl 't Cattij vercocht, bevinde in't wegen 42½  ruijm een Cattij siams mogen haelen; gelijck oock sanderen daeghs oija Sijcaijlat 2 Cattij swaerte tot een proeve uijt de logie heeft doen haelen; gelijck alles in't v d'achregister dato 1e 5en, 6en, 7en, 8en 19en, 13en, ende 14: 7b: breeder verhaelt wert. 100 Cattij Hungh is tot 3: gul. 't Cattij vercocht dat treffel profijten zijn; soo de rest dien prijs haelen mach gelijck vertrouwen, sal van een ruijm drie geprocedeert werden doch quantiteijt is alhier niet te vertieren naemen ons bericht soude 50 Cattij Jaerlijcx genoch zijn de poetsiock heeft noch vrij beter gerendeert de 146½¼ lb hebben 130 Cattij bevonden, en jder Cattij als de hingh tot 3 gul. vercocht sulcx op 29 gul. 6 stverrs jncoops costende suijver 360 gul 14 stuijvrs g'avanceert wert, daer van Iaerli ontrent 150a 300 Cattij t'verkeren zij; doch bij toevoer tot gantsch legen prijse te daelen; jnden Jaere Ao 1638: is alhier ontrent de 11 pr tot 10 taijl ofte 60ge de hondert Cattij en naderhant inden Jaere 1639 onder de mooren tot 15 taijl ofte f 90-//-/ 't picol vercocht 100 Certtij . .