Woensdagh 3. n do Waeren d' Inwoonders besigh met krijt aen te dragen maer alsoose met seer kleijne troepjens gaen en kome — kan het geen quantiteijt maecke Waerom de Coningen tegens morge binnen siet ontbieden:/ — Donderdagh 4. n do komen dese Coninge hun Excuseere dat de g'eijste — quantiteijt krijt niet bij den andere souden konne brengen om de menighvuldige sieckte en kinderpockjens waer — van der dagelijcx veel stierve en voornamentlijck onder de — coepaneesen daer haeren Coningh amasusangh voor — spraik, en seijde Iegenwoordigh geen 150: off 200: gesonde — manne bij den andere kon brengen wes haerlieden niet seer hardi meer mochte aendrijven maer sullent soo noch tot na Paesschen op sijn beloov laete en sien watter — middelerwijle noch bijkomen sal om het dan gelijcker hant aen de Coningen te betaele en in Bunschooten aff te scheepen.
Concordia Ao 1676:— Aprill: Pimpe Int Casten do De kinder pockjens niet alleen onder de swarte stillende ^en blijve hebben oork onder het guarnesoen hun beginne te Venheffen Nach door der van daegh een soldaek genaemt Aan de Roij van de laesst met de Chialoup den Doradus — hier gekomen is gaen hemelen. / — Saterdagh 6. do Den gisteren Awvont overleden soldaet lieten dese morgen vroegh begraven./ — Sondagh 7. e do Den godts dienst volgens gewoonte gecelebreert na de — middagh wierden der drie, slavinne van Juffwr Wagenburgh gedoopt ende genaemt sabina, Martha, en Esperansa. / — Maandagh 8. n do van daegh sijnder vier en voorgisteren twee man uijttet Sieckenhuijs wedenom gesont na boort van 't fluijt scheepje — Bunschooten gegaen daer onder de h. r bootsman en Cock. , — Dinsdagh 9en do vertreckt het Chialoupje Timor met den op prmo deser hier gekome soldaet hane Jansz: na rottij &a Woensdagh 10en d. o niet aenteijckenens waerdigh voorgevalle. / Donderdagh 11. n do Desen avont, quam de Corporael Abraham gabrielsz: klagen datter twee van sijn slavinne met Elff stucx schapen Negh geloope waeren dat de Coningen liet weten sij de— gomme soude slaen en deselve Claeten opsoecken gaven oock met eene last dat se het gereet hebbende krijt alles bij de vercken moste brengen wilden dat met den eerste gaen Neege en affscheepen &. a van daegh— isser noch een Matroos uijttet siecken huijs na boort gegaen. — Vrijdagh 12. en do Dese morge net sons opgaen sagen 's Comps Chialoup den Doradus uijt Zee aenkome op 28 en passado met een Cargasoentje gesorteerde kleeden tot — procure van sandel, wasch, gout, &. a na Liffauw — gedestineert, tegen de middagh komt gedachte chialoup op de rheede en den secunde sr Pieter vanden hoefve nevens den adsistent Ioannes vander Kleij aen lant rapporteerden Een sandel ebel goet vast hout maer 'tselve in seer kleijne stucken bestont soo datter bij na op vier houten int picol soude aenkome wach Over.
Aprill: Pimor Int Caster Concor dia Ao 1675: & over dan beducht geweest sijn om meerder quantiteijt te ontfange voor en alleer dat het eerst gesien hadden, hoorden met groote verwonderingh den Captn moor anthonij korneij voor de komste van 's Comp. s Chiasoup aldaer door de — aengekome portugeesen was wijs gemaeckt als datter twee s Comps Iachts en ses Chialoupen aen doorstkant deses eijlants haer omtrent ade en mantoete verthoont hadden Waer op hij aenstonts mits dat heen en langhs de heele — belhoneese cust na onse beste kennisse niet meer als— omtrent veertigh off vijfftigh portugeetse toepasse die — oock in geen vastighede off paggers maer op d' genaseerde dorpe leggen noch tachensigh musquettiens daer en bove— in vier prauwe dat heen sondt, met ordre sooder een Hollander sijn voeten daer ergens aen landt quam te sette— dat sij den vrijlijck op in soude schieten gelijck 'tselve en 'tvordere gepasseerde op die voijagie bij genoemde Sr. vanden hoefvens dagh Register tot dien eijnde hier vervolgens bij gevoeght is te sien waer aen ons om niet dubbelt te — gaen seer Eerbiedelijck gedragen. van de slaven die — op hede volgens gewoonte om branthout voor dese fortresse gingen sijn der twee kettingh gangers Negh— geloopen niet Iegenstaende daer vier oppassers twee — met musquetten en twee e met halve piecken bij geweest sijn die deselve soose niet seer gebracht werden met hunne respective Reeckeninge sullen moete vergoeden. nade middagh biert de voorbereijdinge tot het H.