Noch alcalmte, altemets kregen een regenbuij, met Den 27 weinich en variable wint vergeselschapt, ieder was op— het schip dapper besigh om water te garen; wij vongen:) verscheide haijen, en 's namiddaechs quamender ontal lelijcke menichte Tonijns swemmen, en uijt het water springen; 's middaeghs hadden wij de hoochte van 4 Gra den 12 minuten Tot op desen dach hebben bij de calmte, en stilte be houden, drijnende altemets wat voorwaers, en dan weder wat achter waers, naer dat de stroomen gingen sonder eenigen wint te hebben, als om tijdts met een trauado, ofte regenkaeck, en dat voor een korten tijdt, doch op huijden kregen een labber coeltie uit den westen waer mede wij recht suijd aen gingen, met een redelijcx ken voortganck Des middaechs passeerden wij de linie aquinoctiael, de wint suijd snijd oost, omen cours suijd west, met een doorgaende coelten, en schoonen voortganck; wij hiel den eenige dagen een suijd westen, en westen wint, en — Den 11 Januarius 1659 epten en. ebben deren
Den 27 Kregen eerst op 5 Graden bij suijden de linie, den suijd oosten passaet wint, die hier het geheele iaer door vaeijtde selve was int eersten vrij wat schrael, soo dat wij maer suijd suijd west konden aen seijlen, doch wiert all eens kens ruijmer, en liep naer 't oosten wij stelden doen onse cours suijd suijd oost aen. wij hadden de son in 't Zenith, ofte recht boven ons — hooft; en passeerden oock ten selfden dage d'Abrolhos sijnde klippen leggende op 18 Graden 20 minuten, — streckende vande cust van Brasil wat benoorden Rio Genero, tot op dertich mijlen in zee, de portugee hen hebben van oudts gemeent, dat soo men beneden de selue quam te vervallen, men niet weder op sou den konnen komen, en nootsaeckelijck vande reijse ver steecken sijn; gelijck aen verscheide van haere schepen gebeurt is; waer om sij oock dicmaels om't selve — perijckel te mijden, t'oostelijck aen seijlden, en in de bocht van Guinea, en in calmte, van 't eene quaet in't ander vermelen 's morgens sagen wij het eijlant Trinidad, een vande eijlanden van Martin vaaz, die inde caerten op 19 Graden abusivelijck werden gestelt, alsoo deselve suijde lijcker, ene op 20 Graden 30 minuten leggen.
Het- voorsz eijlant Trimdad vertoont sich redelijck hooch, aen beijde de sijden een klip; daer ontrent onthiel den sigh een groote meenichte swarte nieuwen, die ouer; en ontrent de schepen, met troupen quamen— vliegen. 's morgens een weinich voor de dach wacht viel — een soldaet aen stierboort uit de rustingh overboort Den 1 Februarius 1659 Den 29