Coppen Egeen uijtgesondert, sich des daegs sal moeten met een kan van 8. mutsjes. comt- - - - - - - - - - - - - - Cannen - 111:- 59. soo slaven als slavinnen en kinderen â ¾ gelijke kan des daegs is - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 170: Coppen in't generael als vooren bedraecht zamen kannen 155¾ 15. stux beestiael â 8. kan ijder is. . . . . . . . . . . . .  120:— aende kock tot het kooken van het gemeen volx en Cajuijts Rijs tegens 4. mutsjes p. r lb gecalculeert. . . . . . . .  100: — tot Bier setten, als mede voor soo veel aen 't kleen wee &. a nootsakelijck gegeven dient - - - - - - Somma 385:- Soo dat belange het water des daegs niet minder dan op een legger Consumptie kan staet gemaeckt werden Rijs generaliter voor ijder hooft een lb des daegs sonder meer. — vlees en speck bij ordinarij Rantsoen daegen, als volcht te weten twee speck dagen ter weeck, dat is dinghdags en donderdags, voor ijder hooft telkens ½ pont, komt een lb ter weeck, en de officieren dubbelt Een vleesdagh ter weeck, dat is sondags voor ijder hooft van 't gemene volck ¾ lb ende officieren dubbelt ½ mutsjen olij 7. ijder ter weeck en de officiers Dubbelt 1. d. o azijn oock is verslaen de helft der mede gegeven zoute visch die alree genoegsaem stinkent en meest t'eenemael verdorven gevonden wert, aen de bax, onder het volck te verdeelen op dat deselve (door haer) voor't verder verdert te beter mocht werden gepreserveert, bestaende de geheele quantiteijt in 3006. stux, komt de helft 1500. stux soo dat op 100.
Coppen gerekent sijnde, ijder hooft voor hooft 15. stux komt te genieten Bij desen wert oock den Canstapel, en desselfs mede Complice serieuselijck gerecommandeert, en aenbevoolen 't Canon en alles wat vorder daer aen dependeert, en wijder hun functie betreffende is, wel te behartigen en van heeden aff alles klaer te maken, en te houden, om bij voorval, en manquement van dien, daer door in geen ongeelegentheijt te vervallen, oock om te eerder de verdeelingh der officieren, als mindere zeevarende, en andere Comp:s dienaren op dit schip bescheijden, te konnen doen, en hunkeder post door aengeplackte briefjes waer een ijder t bij voorval als gesecht bescheijden sij en hun ter defentie te stellen hebben &a te beter bekent te zijn Jnsgelijx is de Hoogh Bootsman, schieman &. a mede aenbevoolen 44¼ voor 50:
Van mauritius den 24:en maij A o 1677. voor soo veel ijders administratie aengaet, deselve wel te behartigen en 't geen daer aen dependeert, altijt wel in goede achtingh te nemen, en gade te slaen, op dat niets des benoodicht sijnde van scheeps materialen onklaer, onvolmaeckt, ofte eenigsints ontramponeert mochte gevonden werden, waer door wij alle niet alleen, met schip en goet gevaer soude konnen lijden, maer oock 's Comp.:s soo kostelijke materialen, tot groote prejuditie der selve, verwaerlooft mochten werden, onderstont, actum inde fluijt den hasenbergh Jaer endagh voorsz. was getekent Jacob Kievit, Jacob harel, pieter vander hoeven, gerrit schuur & sijnde het merck bij den Gooe Bootsman Salomon hendrix gestelt Den 3. ' do des saterdags ontrent 2. uijren naedemiddach, quamen in sinter klaes baij t vermits Contrarij weer, en wint ten ancker, en siende voor dien dach geen verder Reijs te konnen spoen, souden onse boot nae land met het ledige vaetwerck om het selve (t gelijckmen vast stelden aldaer met goet drinckwater te konnen vullen, maer quamen vruchteloos weder aen boort, Rapporterende den op perstierman aldaer geen goet drinckwater te bekomen was, inmiddens quam voor ons in't schip te verschijnen sekere Comp.:s lijfeijgen, die hij seijde al ontrent de 15.