conniventie, simulatie off verdrach opt regoreuste te procederen ende doen procederen gel. dat betaemt, alsoo wij sulx ten meesten dienofte ende welstandt vande Generale compe. alsoo bevinden te behooren.
Actum Int Casteel Batta Adij 14en Junij Ao. 1628 Alsoo ons gelijck vl. genoechsaem kennel. is op den toevoer van Rys uijt des Matarams land geensints verlaten mogen, En eenigen tijt herwaerts soo schaers daervan geprovideert sijn geweest, dat gestaen hebben in termen van hongers noodt, ofte wel lecht van een oploop ( gel. de benaende tyden gemeenel.k soodanige Inconvenienten nae haer Slepenl. te vervallen, ten ware der vrijlieden fluijte Gorcum van Siam welcke boven ordinarij lange getardeert heeft, met eenich ontsett noch eijntlijck verschenen wan Ende wij oversulcx goet gevonden hebben, dese fluijte Edam met requisijt capn naer Arracan tot opsamelinge van goede quantite rijs, expresselij.k aff te vaerdigen, sult gij lieden desen aenstaenden morgen Stondt uwe reise derwaerts aenvangen ende soo spoedich sien te bevoorderen, als Godes weer ende windt toe laet, stellende uwen Coeurs tot spoediger voij agie buijten Sumatra om.
Eenich onser vijanden ofte derselver advarenten vaertuijch ende passant beiegende, sult alle mogelijcken affbreuck doen, in v. gewelt sien te becomen, hare goederen onder behoorlijk Instructie voorden oppercoopman Marines Lowijssen, ende den Raet vande fluijt Edam, gaende van hier naer Arracan.