Desen brief Comt van Angabeij Carta Jouda tot Jnthiassem, aan de Hoge Regeringe van batavia, zijn Edelheijt den gouverneur generaal, en alle de EE Heeren Raden van Jndia, die ik gesamentlijk na nedrige groete, dit mijn schrijvens met den sergiant Pieter martijn, opoffer, eenelijk dienende in antwoort van het aangebragte, door den Cap:n karans afgesandt, wegens de 2:' g'apprehendeerde als prana Jouda, en karta dita, die ik niet en heb overgesonden, om dat gem: Cap:n had belooft, tot afhaling derzelve mijn een inlands vaartuijg toe te zenden, 'tgeen nu door u Hoog Edns bevel is verschenen, daarop ik die gaften den sergiant heb ter handt gestelt, benevens nog eenige bataviase weglopers, als. 2: uijt het dorp sijable. 1: — — do karantengan, en 10: — 'tzee alhier aangeland, bestaande in drie vrouwen, ses mans, en een kindt, 'tvolgende zijn hun aangehaalde goederen.
van Chirribon den 1e october Ao 1685: een Conting. vijf pr kritsen. een Camer bas of schiet geweer, en een piek. de Clagten over mijn gedaan wegens 't in vorderen van 100: Rds is onwaar, kiaij maas panengan heeft zelver 100: Rxs de luyden afgeeijst, die ik ook belast heb: gem: penningen, wederom aan de inwoonders van het dorp goerondoek te Restitueren, waar van sr vaandr en sergiant pieter getuijgen zijn, het is voor tegenwoordig te deser plaats nog alles wel, wat aangaat het Ternataans volk die almede van batavia zijn weggelopen, en hun in dit district zoude onthouden, hebben hier geweest, gelijk ook timoresen, amboinesen, balijers, en maccassaren, die lang bevorens de aancomst van meergen: Cap: karan, weder vertrocken, en nu niet te vinden zijn, als deselve ofte eenige andere van dat Consoort thans of morgen hier omtrent mogten Comen. zoo zullen wij gesamentlijk volgens ordre, en pligt, voortaan ons werk, daar van maken, 't geen voor ditmaal te schrijven hebbe, staat in desen vervat, Translaat van een Javaanse Ole door de Regenten van de negorij intsiassem aan den Edle heere Joannes Camphuijsgouverneur generaal, en d: E Ee heeren Raden van India, met den sergiant pieter Martijn gesz: en op 2e deser alhier overhandigt Desen brief, Comt van Marta Iouda, en de verdere Regenten tot Inthiassem, als Marta dita, en Martantacka, aan den Ed: Heer gouverneur generaal, en d' E: E: Heeren Raden van Jndia, benevens onse groete op heden met den Sergiant pieter martijn gesz:, ten principalen dienende, de wijl 'er gesegt is, dat wij alhier eenige balijers, maccassaren &: hadden ter woon gedoogt, daar 'er thans niet ben in dit district te vinden of te zien is, indiense naderhandt hier mogten comen zoo zullen wij deselve bij de kop vatten, en ten eersten overzenden, die zulcx uijt gestrooijt of gesegt hebben, heeft ons ten onregt beschuldigt, dewijl wij gesamentlijk verklaren dat 'er geen alhier omtrent vernomen werden, al wat wij voor tegenwoordig te schrijven hebben staat in desen begrepen.
Register den papieren gaande heden per 't schip westbroek naar batavia, ende geconsigneert aan den wel Ede heer Ioannes Camphuijs gouverneur generael, en d: Ede heeren Raden van India.