Eng voorsz onder C: H
Februarij maleijo int Casteel orangie Ao 1638 onder dato deses gesz Copia door de heer gouvernr aan syn hoogheijt den koning van batchian onder dato 18 februarij verleeden copia do door zijn E aanden sergeant commandant pieter lijm, in voorsch dato naer batchian affgesonden copia extract uijt seekerkiel vand voormte commandant pieter lijn aande hr gouvernr robbertus Padtbrugge onder dato 7 februarij verleeden gesz do door den commedant van manado aande hr gouvernr voornt in dato 23en Januarij 1678 gesz Sr en pmo maert pr d' gorontalders ontfangen — donderdagh 17 do ordonnaris vergaderinge der Justitie des naermiddaghs quam mede des konings soan cabaeoe van tidoor met een gilalo, om vrijdagh 18 do binnen tcasteel quam versoekende de hr gouvernr om wat gelt, mits van van voornemen was om sigh naer maccaser te begeven, omme dan met die penningen sigh met provisie te versien, maer desen onbeschaemden wierdt soodanigh versoek ontseijt/ vermits niets weetende te allegeeren waermede deselve soude konnen voldoen, ook zijnde te bedughten schoon 't all waer was, dat hij naer maccasser soude willen vertrecken, dat hij van tidoor soo light niet soude gelargeert worden, mits zijnde aldaer net sijnde aldaer met sijns hooghts saijsoedin doghter getrouwt sigh alhier wat te vermaeken nevs de soone van callamata gent cappte lauwt die des februarij maleijo in't Casteel orangje Ao 16788 sigh soo
Saturdagh 19en sondagh Februarij maleijo in't Casteel orangie Ao 1678 soomede wierdt heeden brieven aand koning sergiant commandant tot batchian en macquian gesonden, die aanden koningh vermelden niet anders als vermaninge en affradinge door de hr gouvernr van sijns hoogheijts voorgenomene en vast gestelde Cheraise toght, gelijk dan voorders en omstandiger bij het afgaande briefboek sal konnen geleezen en gesien werde niets van zonderlinge opmerkinge 20en voor vallen maandagh 21en do des savondts naer't gebeth wierdt zeeker request van de eerw vaeders Jesuijten de hr gouvernr op den 19e deser bevoorens ter landt gesteldt in vergaderinge overgelevert gesz inde latinsche taele, daerinne ten principaelen versoekende om van februarij maleijo in't Casteel orangie Ao 1678 hier tegens ultimo maert te mogen versonden werden naermindanauw tot op saranganj, om hun vandaer— voorders naerde philipinas te moogen transporteeren dogh is op voorsz. versoek schrift voor tegenwr appostule verleent, nogh ook niet in bijsondere opmerkinge genomen, eghter wanneer deselve in't besonder int duijtsche overgeheeft sal sijn, sal daer op naeder geleth werden dingsdagh 22en naertavondt gebeth comuniceerde de hr gouvernr den raedt, hoede ternataanen, omtrent tollocco, soo voor als naerde wederomkomste van sijn E van sangij s' comps beestiael d'eene voor en de ander naer, onder de voet hadden begonnen te schieten, en voornamtlijk vande beesten door sijn E vanden koningh amsterdam gekoght, voor sijn 3s vertreck naer chiauw, waervan sin hier