Op den soberen toevoer van rouwe zijde, soo dat den Portugees in plaetse van Avance, met een remarcquabel vrlies, als vooren aengeroert, weenende ende gantich gemiscontenteert uijt Jappan, nae Maccau gekeert is, met een silver retour van e 2142364 6 5.
Niet alleen hadden voorsz: portugesen, voor haer vertreck egeene penningen de novo op bodemerij connen becomen, maer boven dien geconstringt geweest aff te leggen ende te voldoen de 200O s Ao passado op bodemerije dat hier door geschapen zij, in toecomende zaijsoen oochsten 3 galliotten, der Portugesen, sonder weder te paresseren staen aeren zoo uijt Manilsa als quelangh, met chinees d' Eijlanden van Lequeo en Jo Achter Latsuma evoert, en te lande gezet 5 papen, bestaende stiliaen, Boscaeijer, Fransman,  Italiaen ren Japander, die op haer aencompste, subitel geattrapeert, in verseeckeringe genomen, naer de vervoert, ende aldaer met noch eenen ins paep, Siffioije genaemt, bij de beeren en alsoo gedoot wierden, daer op noch 7 personen e vrouwen, door aenwijsinge van voorsz siffioije tenen te wesen oock gevolcht, en met gelijk doot traft zijn, mitsgaders boven dien verdacht gemaect turelle Portugesen, die hem Siffioije met gelt nde goederen in zijn noot, daer bevoorens tot des selffs sustentement, hadden geassisteert, waer van den eenen Portugees Capn van een der galliotten, nu in Jappan gearresteert geweest, de Japans justitie overgelevert ende naer Ommera gevanckel gezonden is, die mede niet anders als een gestrenge doot te verwachten heeft dat dienvolgende oock d' opperhooffden vande vertrockene galliotten, oock strictel zij gelast, de resterende 4 Portugesen, aen den Japans paep mede gecontribueert hebbende, d' Aenstaende voijagie naer Japan te brengen omme jnsgelijcx gestraft te werden Den pancado op compes rouwe zijde, is niet voor den 9en deser ende dat maer tot 252 l door den Anderen getroffen niet tegenstaende die immers soo sijn ende schoon van Aij 2ien Novembr. 1637. luijster gelie
luijster, als die van t' voorleden Jaer geoordeelt is, gelijck de Portugesen op E 285, 260, en 220, Het derwaerts gezondene Spiauter, hebbende niet meer als G 8. 5: connen renderen, comt gelijck te rugge, egeen coper en macht voortsaen, Achtervolgens des Keijsers expresse edicten daer op gegeven uijt Jappan meer gelicentieert worden Coopman Cezar, met De suijckeren van quinam door den hebben geen winst 2 joncken naer Japan gezonden maer in contra f 251: 11: 7. verl: De Taijouans Item de Sian de cabessos tot 50, de b. vercocht.