van Arraccan den 13en Januarij A:o 1678 niet connen geschieden, want doen we de grooten daer van aenspraeken en versoghten 't selve (vermits het gewas noch op 't velt stondt) uijt sConincx magasijn te mogen genieten mits dat wij daer voor contanten soude uijtkeeren, soo wierde ons aengeseght schoon de maijt ons 't selve al toestondt, souden genootsaeckt wesen als dan in nelij 't ontfangen (alsoo de Mayt anders geen graen dan in syn dop laet packhuijsen, en dat jegens 5: rop:n d'hondert maten, 'twelck naer gereeckent sijnde, en't graen hier jn't uijt stampen, niet meerder als de helft daer van behouden blijft, soo soude ons de selve op 2: rop: jder car hebben comen te staen, Excepto de ongelden van het uijtstampen daer by gedaen sijnde, soo souw jder car van 400: lb weegens comen te oosten incoops 2¾ rop:n off daer omtrent en dat voor oude rijst, daerwa niet hebben connen toe resolveeren, te meer den tijt door het stamper langh souw gevallen hebben, en ongetwijffelt voor Januarij niet hebben connen versenden, als mede soo liepende gerughten, dat het graan op't velt schoon stont, en een goet coop Jaer voorhanden was, gelijck 't selve oock is comen te blijcken want we tot noch toe voor de nieuwe ingekoghte rijst niet meer dan 2 rop: inder car van 400: lb wegens en betaelen, dat soo danigen sevielen prijs is als oijt in Arracan geweest is, comende jder last van 2800: lb Hollants niet meer incoops te costen dan f 16:16:- waer van wy tot heeden ingekogt omtrent 120 lasten van 2800: jder last die we gescheept hebben en de, soo den aenbrengh van dat graen wat stercker aff comt (gelijck we vertrouwen geschieden sal) sullen als dan staet maecken, omtrent halff feb: van hier met volle ladinge te connen vertrecken,— Ten aensien de maij:t ons de goederen ao: 1665: met het vertreck van den E: Daniel six van hier, als een articul heeft toe gestaen in ons versoeck schrift, datse off het gelt van dien over ter handt sal gestelt werden waer toe de maij:t den heer Sangma heeft g'ordonneert
van Arraccan den 13en Januarij A:o 1678 oversetten en door den schrijver vande Majesteijn om ons daer aen te helpen, welcke saeck wij hart aendringen om daer van voldaen te werden, doch hebbenwe daer van tot heden niet meer becomen dan 6 mans en, vrouw sijnde de overgeschootene slaven van de 10: stucx die verbleeven sijn, waer van de andere 3: stucx overleeden sijn, 1: copere daman off ketel trom met een domme kraght, Door des Conincx schrijvers is ons eens reecq: gedaen die ons veel leuren en lompen op bragt, als stoelen, catels, bancken, halff potten en diergelycke, maer doen 't op de coopmanschappen aen quam, souden se ons gaerne wille wijt maken niet meer gevonden te hebben als 47½ man off 1995 lb peper, die sij verdeelt hebben, als 35 man aen de coopman Cansoegrij, 5 man aen onsen gewesen tolck Louwijs, 5 mandr haddense aen de slaven tot haer dagelijcxe gastus gegeven, ende resterende 2½ man was stoff en vuijlicheijt geweest, die niemandt begeerde, den swavel daer wetense gantsch niet aff, maer de rijst was tot mont cost aende slaven verstreckt, sulcx onse reecq: fijntjes was op gemaeckt, dat we niet meer als 400 rop: f 480: boven de becomene slaven te pretendeeren hadden; lieten onse memorije diewe mede gebragt hadden, In't moogs ^ oock aenteyckenen, om boven comende de grooten 't selve bekent te maken; lieten dh:r Sangma versoecken hy gelieffde 't selve de maij:t te laeten weten op dat we in onse regtvaerdige pretentie voldaen mogen werden, dat sijn E: aengenomen heeft te sullen doen en te maken dat we gecontenteert sullen sijn, doch vreesen daer eerst een schenckagie off ten minsten de beloften sullen moeten geschieden om 't selve te doen, naer 't ontfangen van do penningen off we sien weijnigh apparentie om 't selve te becomen, vermits al de grooten seer schraap en gelt suchtigh sijn, dat een seer quade sieckte ix, waer van sy niet connen geneesen, dan door continueel geven, 'trecht werdt daer door selffs gebroocken, want wy sien en hooren dagelijcx dat den geenen die meest geeft in alle saeken boven drijven, alwas het sy een onrechtvaerdige haeck
van Arraccan den 13en Januarij A:o 1678 saek voor hadden, soo sal 't boven aen't hoff door geschencken gerechtig, en voor goet gekeurt werden, daerie de Exempen genoegsaem van gesien hebben, indien weijnigen tyt dat we hier syn geweest, In't lossen der scheepen hebben bevonden volgens attestatie der gecommitteerde daer van synde, d'onderstaende goederen te cort gelevert sijn als, — 9 lb amphioen inde knasser No. 265: die wel geconditioneert is geweest, waer van wel stoff en eenige blaeden in do knasser syn verbleeven die ongetwijffelt in bengaele tot preservatie van do amphioen daer bij wert gepackt, maer de Coopluijden willen 't selve hier voor geen amphioen aennemen, — 13: flesjes rooswater in een caes gebroocken bevonden, 183: lb peper op de quantiteijt van 36679 lb te cort, welcke goederen vermits het niet veel comt te beloopen, soo hebben den schipper daer over niet aengesproocken, maer op winst en verlies affgesz: tot nader ordre van u: E: Hoogh Edeles, — Op d' fluijt westervelt sijn 't sedert ons vertreck van overleden batavia 10: persoonen namentlijck den boeckhouder willem verkerck nevens 9 matroosen waer van 2: stucx by nacht uijt het galjoen sijn gevallen, en verdroncken, die we naer dato noijt hebben connen vinden; 3 matroosen sijn op de samson overleden wij vertrouwen gelijck wij voor desen wel hebben ondervonden 't gemeene volck hier veel tijts sieckelijck is dat veel comt te causeeren door de ongetempertheijt des lughts in dees tijt des Jaers, maer meest door het overmachtig droncken drincken, en vrouweeren, waer jegens wij een placcaet, om alle onheijlen en oock moeijelijckheeden met dese natie voor te comen, hebben doen publiceeren en aenslaen waer van de Copie onder No 6: hier nevens gaet, Met het maken van een nieuwe logie sijn we wacker doende  en hebben 't werck van pmo.