Comp: haar daar voor behoorlijk betaalt, hadden wij alle de maturese hooffden zoo groot, als kleen bij den anderen laten verschijnen haar voorhoudende eerst inschijn dat den Commandeur wel genegen was, een fatsoenelijk huijs op gale te bouwen, waartoe een reedelijcke quantiteijt goede baliken, plancken, en andere houtwercken zouden Comen te vereijssen, offer nu wel Volck mits tot Contentement betaalende, te Crijgen zoude zijn, die daarvoor uijt Vrijen wille zonder eenig bedwang, de genoemde houtwercken Cappen, affsleepen, en tot aande stranden brengen souden, zij verclaarden alle zoo het maar om eenige weijnige houten te doen was, ligt eenige haar daar toe zouden laaten bewegen, maar in quantiteijt niemant dat uijt vrijen wille zoude genegen zijn te doen, off moesten daartoe expres gecommandeert werden, wij hielden haar andermaal voor, dat wij zulx niet door eenige dwang, maar uijt eijgen genegentheijt begeeren, en het daarbij laten zouden, maar zood' E Comp: houtwercken benodigden, op deselve voorstellinge van goede betaaling niemand te vinden zouden wesen die dat uijt vrijen wille zoude genegen zijn te doen, zij zeijden wederom van neen, en datten zeer weijnig zouden zijn, die voor Coelij zoo zij dat noemen, zouden willen dienen, verstaande daarbij wilden zoo
zoo de snigaleesen voor gelt arbeijden voor Cgelijs zoude getaxeerd werden, en daarom uijt Vrijen wil niets zouden doen, wij hielden haar wederom voor, zoo sij voor gelt uijt eijgen beweging, zulx niet wilden doen hoe het dan te stellen zoude weesen, wanneer d' E Comp: tot hun dienst, een goede quantiteijt houtwercken benoodigt was, en geen groot ongenoegen aan d'onderdanen zoude willen geven, waarop zij antwoorden dat in zoodanigen gelegentheijt, wanneer d' E: Comp: gebied, niemand van den dienst zig kan excuseeren, maar moeten doen 't geene haar opgelegt werd, en om haar eenig vergenoegen te geven, was genoegh, gedurende den arbeijt rantsoen rijs, en naden arbeijt een vereering van een Cleetje, en anders ter discretie wierd gegeven, zoo het maar de naam niet voerde datse Voor Coelij g'arbeijt hadde, van dit overstappende, quamen wij op de saak tusschen haar en mighiel de soijse, ende d' zijnen op mature voorgevallen, door VEd: om die aff te maaken ons aanbevolen, wij deden aan haar eerst een harange bij forme van vragen hoe schadelijk en wan schickelijk het was, dat d' onderdanen hun overheijt, ende d' mindere hun meerdere gebiedens niet te gehoorsamen, ende hun gegeven wetten en gebooden te veragten quamen; daar toe bijbrengende verscheijden gelijckenissen, die zij alle bekenden waar te weesen, en de soodanige ook strafbaar waren, wij vraagden haar off dan zodanige onderdanen die hun minder off geninger, als alle onder een wettige overigheijt staande, zonder voor kennisse van dien eenigen overlast, en violentie aandoende, en ook de geene die haar indat quaat bedrijff protegeerden, niet en behoorden gestraft te werden, zij antwoorden van Ia, en dat de sulke strafbaer waren, wijders haar Voorhoudende dat niet lang verleden zulx op mature geschied, en door haar en d' haare aan den persoon van mighiel de Zoijse ende sijnej lelijck, en violentelijk geplegt was, wat straffe zij nu wel verdiend hadden, zij gaven hierop, geen ander antwoort, als dat alles aan ons believen stond, wij hielden haar andermaal voor dat de hooge overigheijt in zulcke schandelijcke bedrijven ten hoogsten geleederd en vercort was, en om bij hun eer en luijster te blijven 'tselve ongevoelijk niet Conden laaten passeeren, en daarom tot een straff gesamentlijk een boeke van seshonderd uEs zouden betaalen daartegens zij niets inbragten, en ook scheenen te hebben, maar zeijden dat den adigaar op Colombo weesende, zij die penningen niet ten eersten Conden opbrengen, dogh tot desselfs overcomste zouden moeten waghten, 'tgeene haar toegestaan is, en dewijle eenige meenden dat med deese affdoening vande saaken wel nieuwe onlusten, van verwijtingen mogten ontstaan, hebben wij in 't welneemen van VEd: aan weederzijdse partijen een ola verleend en geteekent luijdende als Volgt. hun Wij
Bij mitgaart de heijde Commandeur der stad en landen van gale, mature &c:a gelet, ende geremanqueert hebbende op de moeijlijkheeden die 'er eenigen tijt geleden is ontstaan geweest, tusschen de maturese hoofden en venscheijde den ingesetenen ten eenre, en mighiel de soijse, nevens desselfs gevolgh ten andre zijde, en dat d'eerste haar als door particuliere passie vervoerd, ten hoogsten misgreepen, ende goede wetten, en Coustuijmen vand' E Comp:e te buijten gegaan, en gevisleert hebbende, zoo is't dat wij om in toecomende daarjegen te voorsien, en alle twee spalt zoo veel mogelijk te prevenieeren, med bekomen voorkennisse vand' Ed: heer Laurens Pijl, raad ordinair van India, gouverneur, en directeur des eijlands Ceijlon de Custen madure inchiados Ec:a geciteerde matureese hoofden Ec:a hebben gecondemneert en geweesen in een pecuniele boete van ses honderd rx:rs â 60 stver:s ijder en op dat een ijder sig intoecomende wagten mag voor alle hostile actien werd een ijgelijk wie het ook zoude mogen weesen, wel expresselijk bij deesen g'intendiceert ende verboden niets te roepen, ofte eenig vermaan, verwijlinge dan wel actien te doen die tot wederwaardigheijt vand' een end' ander voorsz: questie betreffende te onderneemen, op peene die bevonden werd Contrarie deesen gedaan te hebben hooft, voor hooft te zullen vervallen in een amende van vijfftig ux:ns bovendien te werden gecorrigeerd naar Exigentie van zaaken, als bevindende zulx ten dienste den E: Comp: en gerustheijt vande ingesetenen zoodanig te behooren Aldus gedaan, ende gegeven inde stad gale, den eersten maij anno 1691. was geteekent N: de heijde Waarmede dese saak nu 'teenemaal afgedaan zijnde willen wij verhoopen, die vantijdig heeden onder den anderen Cesseren, ende den een den anderen zoo light niet meer beleedigen zullen over de 600. ux:ns boetens, hebben wij te samen geresolveert dat daaruijt zal werden voldaan, 150: rx:s aan mighiel de soise wegens Vergoeding, dat hij end' zijnen zoude quijt geraakt zijn. d'oncosten wegens beschrijven van verscheijde Verclaringen en andersints. 50.