Copije vercheijden Missives. doorden Gouverneur Jeremias van Vlie aen den Schipperen Jacob Janse ende Christiaen Centsen, cruijsende in 't Malacx vaerwater, gesz.
Nissive door den Coninck van Racan aen den gouverneur in Malacca in antwoort op d'heer van Twists afgesondene E HrGouverneurs Missive, Ende roers gesonden met Joan Simons, is mij wel geworden, hebben naer den selffden op onder costuijme in gehaelt, uijt welcke missive verstondt, hoe UE: met ons armelieden socht in naeburge vrintschap te Leven, dat voorwaer mij seer Lieff is te vernemen: want van oudts is Malacca, en raccan een geweest, sonder vanden anderen te separeren, soo wel 't goede als 't quaedt, hebben met malcanderen gedragen, en nu malacca in handen vanden Coninck van Hollandt vervallen is (daerick nooijt gemeenschap met gehadt hebbe, alsoo niet geweten— hoedanich met de selffde soude in vrintschap geraecken) sal mij oock weder met een Godt hardt verbinden, gel te vooren met de portugesen hebbe geweest, te meer om UE: selffs met een oprecht genegen herte (tot ons hier boven Indese reviere woonende) souck in vaste aliantie te treeden, Jn soodanich, dat het niet te verbrecken zal zijn, ten Eijnde vastelk gecontracteert werde dat malaca ende raccan sal wesen ende blijven gelijck voor desen ten ende Governo der portugeesen geweest is, zende aen VEE: setia Celabalangh Singa matharij, ende Intsche samat, met een vaertuijgh, soo vE seeckerl in vast verbont met ons wil treeden, soo versoucke uijtvrintschap, ende tot teecken verbintenisse, een degen met silver hecht, op zijn mannecabers, opdat d' E Hr Gouverneur daer over een Lichtende naem jnraccan mach becomen Tot teecken van mij Goede genegent ht. (ende 12 str wasse caersen, en vier zackjens rijs, diein danck gelieff aen te nemen niet siende op de geringen gifte, maer 't goede harte van ons, d'e hier in't wilde weeste bosch woonen niet anders hebben als 't geene de aerde, en Gdtgeeft ontfangen den 18e Maij 1643 Missive geschreven door den Coninck van marcassa, boven inde revier Raccan, — aenden E: Hr Gouverneur vande stadt en fortresse malacca, en des selffs resort, ende Mei
Missve door den Ruadja vande rechterhant Inde Rivier Raccan aen den gouverneur jn malacca, In antwoort op d' Hr van Twists affgesonden Missive geschreven door den Coninck vande rechter handt van de revier Raccan, aen d' E Hr Gouverneur vande stadt en fortresse Malacco ende des selffs resort en EE: Missive Gesonden met Joan Simons, is mij met aengenaemheijt wel geworden, uijt welcke Missive Ick verstae hoe u E met mij In vast verbondt sicht te treden, dat mijn van Herte Lieffis te vernemen ick ben tegenwoordich gereedt mijn Hr den Coninck In Battousouar te gaen begroeten, welcke oorsaecke is dat niemandt van mijn groote tot UE: sende om desen Brieff te brengen, doch in Godtwil sal in haest van daer vertrecken, int weder keeren naer mij Landt, met een vaertuijgh affbrecken, ende op Malacca comen, op selver niet monde tegens UE: te sprecken, daer ick zeer naer verlange, wandt malacca Raccan, ende raccai malacca is tis waer dat ick voor desen Groot vrindt van Capn van malacca bengeweest, doch die tijt is verlop k sal niet minder van uE: wesen, ende blijven, over alle t'welcke ick versoucke UE: soo Langh pascientie gelieff te nemen, tot dat ick weder van mijn Hr den Coninck van Johoor come ende tot teecken dat selve in Pr soon aen Batouam par Hebbe gemoet Joan Simon een wasche Caers, gelieft die in danck aen te nemen, wandt in't vaertuijch anders niet en hadde dat uEt conde toeschicken, engecomen den 16e Maij ao 1643 Ende den 18 ditto Ontfangen Missive vanden Coninck In perha: aen den gour In Malaca Desen Brieff is geschreven uijt Lieffde