Allen twelcke bijden Eij:r gepondereert sijnde, heefft hij Amptshalven niet mogen noch willen nae latien zijn sijn officium te presteren, Jnt verdedigen vande hooch t waerdich.t ende Authoriteijt van haere Ed. en, ende bij gevolge van dien, den staet van Jndia te Purgeren, van zoodanige ongeruste hielen, mits doende straffen, die geene, die op dusdaniger wijle den algemeenen stand Indese landen soecken te contramineren.
Mits welcken ende omme andere Redenen meer, in tnden ende wijlen (ist noot, te deduceren; Den Eij. r nomine officij tegen den Ged. e concludeert, dat bij vonnisse van desen Achtbaren rade van Justitia, de ged. e Jndesen verclaert sal werden, te hebben gecommitteert Crimenfalsi; vervallen, te Sininpanam.
S: C:t Turpillianj tegen den Calumniatores gestatueert, als mede te hebben geperpetreert Crimen Stellionatg ende oversulcx dat hij gecondemneert zal werden, Inden vollen rade van Justisia te Compareren, ende niet ongedeckten hooffde aldaer te verclaren, dat hij den titule van Raed van Jndia (gelijck hij die gevoert heeft, niet onrecht heeft gebruijckt; dat hij ter quader trouwen den Eden Heere Gouvernr Generael ende raden van Jndia bijden Ed: E.