Van China den 20' Februarij Ao 1686. — konnen b'oogen In het welcke deselve opentlyck doen betuijgen aen onse Coopmanschappen geen de minste deel te hebben gelijck oocq den hr Tansiankon (vande welcke factoor wij hier boven hebben aengehaelt) sig met een gelicke apologie verdedigt, en het uijtterste misnoegen dat eenige coopluijden sijn— naem en gesag tot het ophoopen van een partije pper misbruyckt hadden: Het selve placcaat door ordre van haer hoogheden geEmaneert is buyten de verdedinge in het selve vervat in verscheijden opsigte sine opmerckinge waardigh als het welcke een ordre behelft, die bysonder prijselijck en bij continuatie des handels voorden dienst vand' E.
Compe van geen Cleijn belang is te agter — Hier In bestaande dat alle cooplieden alvoorens eenige — goederen te mogen ontfangen, gelast wierden haere waeren te leveren en het contract van hare zide— te voldoen, twelck sij waarlyck genoegsaam naargekomen, en alleenigh tegens de betalinge van eenig silver, waar mede den Haijong tot ontlastinge van sijne parthije de haere belast hadde; verre boven het door ons bedongene gedoleerde hebben, waer omtrent wij tot bevorderinge van onse saacken aen deselve— eenig afslag vergunt hebben, siende ons selve — egter genougsaam tegens alle voorvallen voorsien waar op het beding van weinige penningen eenelijck gesien hadde, welcke voorsz ordres buijten de spoedige bevorderinge vande saecken des handels, d' E. comp voor quade betalinge en bancqueroete comen te bevrijden: uw hoog Edls konnen uijt dese en andere placcaten aen ons verleent de genegensten wille des keysers tot het koesteren, en aenquesien des handels, Ligtelyjck begrijpen, en dat het alleenigh op het naekomen van — sijn maijesteijts ordren en beveelen aenkomt, te wenschen zijnde dat gelick deselve door schoon schijnende placcaeten cragtig genough werden uijtgedruckt en bevestigt, oock soodanigh ondre door de Regenten wierden Jn acht genomen, en dat deselve het waarlick soo wel
Van China den 20en Februarij 1686. soo wel meijnden, als sij met haeren opheff van woorden en uijtterlijck actien schijnen te betuijgen — twelck egter van dese baet soekende menschen beswaard:j te wagten is: wij hebben uijt derselver conduiten niet duysterlijcker konnen afnemen, dat het misverstant ende onderlinge diffidentien tusschen Haer ende Houpous haar niet weijnigh hebben wederhouden, en met publycque geschriften het contrarije doen beweeren, van 't geene haar door de gemeene Cooplieden te last geleijt wierd,— genootsaackt sig vanden Haijong en andere te bedienen tot uijtvoeringe van 't geene sij gelijck In voorige tijde door haere factoors niet opentlick bestaan dorsten Het is te dugten dat op andere plaatsen alwaar— een onderling verstant tusschen dese hoofden en Houpous gevonden wert, den handel bij verdeelinge vande voordeelen onder den andere niet weijnigh onderdruckt werd: sijnde het seecker dat de grooten van dese natie soo seer op alle voordeelen gestelt Haar gebiet van weijnige Iaeren voornamentlijck — gebruijcken om haere beurs te maecken, sig weijnigh becommerende, met het gemeene beste en den welstand van halte onderdanen, een foute dewelcke gelijckse — onder de regeeringe van Christen vorsten aende bestierders van haere provintien gemeen is, ons onder de heijdenen niet en moet vreemt duncken, Hoedanig de voordeelen vanden handel door de quellingen vande regenten der Cantonse Provintie besnoeijt werden, sal uw Hoo: Edls uijt het rapport ende ontmoetingen aenden E. oppercoopman Ioannes Leeuwensen opperhooft en bestierder van d' E. compe negotie aldaer met seeckerheijt komen te blijcken, sijnde ons hier meermael door onseeckere gerugten — voorgecomen, dat de siammers niet tegenstaande de alderampelste toestemminge en voorsegten van den keijser door haar Laeste besendinge verkregen de monopolije vande regenten niet ontgaan konnen, dewelcke de coopmanschappen door deselve aengebragt onder haer staande