geluckelijk geleijden, mencontinueerd te versekeren van het in nemen van bantam, t' welcke Confirmatie vereyscht: de Engels zijn heel qualijk in hun affaijres, zij en voldoen niet aen het tractaet van paijces die zij hebben gemaekt met den mogol, nog en geven niemant ijets wederom, zij zijn op het poinct om qualijcker, gehandelt te werden als voor desen, ende weder om infortessen te werden gesteld, als die van dese stad, dewelcke hebben in getal van 12: perzoonen, den tijd van 18: maenden geweest ende misschien nog slimmer. daer zijn hier in decembe uijt China drie kleene scheepen gecomen, voor de voorseijde Engels en hebben na hunne gewoonte, alle de brieven behouden, sonder eenige te doen bestellen, waerom dat geen nouvelles uijt sina kan geven, maer wel uE: te vermanen, dat gelieft op uE: eijgen affaijres in dese quartieren te denken, en u E te kennen te geven, dat monsr roques, die uE: hebt gelieven te nomineren om de plaetse te bekleeden van den Heer Directeur pitavoine de bequame en nootsaeckelijcque qualiteijt niet en heeft, tot zoo een bedieninge; — monsr pitit, en is nog werg niet te rug uijtpersien voorwaer daer valt al vrij wat te spreken end' te seggen op zijne Conduite die heel wel hoort el.
hoort geexamineert te werden, waer bij ik niet en zal geroepen werden; ondertremet een particulierde erkentenisse onderstond mijn her. schen verblijve mijn heer uE: seer ootmoede en zeer onderdanige dienaer, en was gete kent T: regnard. nog lager ik vervolge van uE: te bidden mijn heer dat mij gelieft permitteren, dat versoeke dat mevrouwe n beminde gepersiadeert gelieft te zijn, van mijn zeer ootmoedig ende onderdanig respect als ook uE: beminde familie. het opschrift hier van was, aen mijn Heer mijn Heer Chauuin Directeur vande Compog vande orientaelse indische negotie — Onderstont) Accordeert/ en (was geteekent F: B: Pierraard, als secret:s. — Gecollationeerd Accordeert Batavia Int Casteel Den 19en Maart 1692: C: van Swoll EClerck
Copyje Translaet brief door T.