Aldus gedaen ende geresolveert int Neederlants comptoir arraccan, ten dage en jare Ut supra, was onderteeckent Arent vanden Helm, Cornelis pietersz Mossel Abraham vande Water Pieter cocquij, Hendrick ter Horst, Adriaen Hoff camt, Andries Rijckaert Jan wesselsz drost, Ro: Nts
Copia, Vervolen van 't siams dachregis ter f 49- gl: 5816- November 22do. . aen  hoenders, een koebeest, eijeren, lijmoenen Orangine, Tangen. guldens St: appels, groente, Radijs, pielangh, comcommers, penningen tot ververschinge aen boort gesonden f84 24 do. - . . d coulis, diet schip inde bandel hebben ge 2- .. . bouchaert - - -d'Moortschen loots, ove boven brengen. . . / 8/- - - Varckens ov 4 lb - - - - - - -  4 /4 hoenders, lijmoenen groente, bobers, Radijs, eijeren, en vracht - - - - - -  3¼ -varckens, over, 2 el. . . 350 sparren, soo groot als cleijn, tot het daert schip vertimmert wert - - -  5/4 dock  met vracht - 55 balckjens, tot als boven met vracht  2¾ decembrino aen, een groote mast, daervan gesaecht water Pr do borden, scheerstocken, als anders f 20- loock, uijer geme., borborrij, groente, Radijs, en vracht, - - - - - - - - -  2- 2ds - - - - varckens, ovr 2 8 2¾ 4 do - - - - rijs, ovr een carre witte, met stamper - -  3¼ do. . - - hoenders, eenden, eijeren, piesangh, bobers, lijmoenen en vracht, - - - - - - -  3½ - - parstens, ovr 48 - - - - - -  5— 9do - - - bierglasen,. ddo - - - - een koebeest, garnaet, Padijs, en groente  2½ 11 do. . . . . 2 bocken, lijmoenen, eijers, bobers, piesangh, en vracht,. 13 do - - - .
Varckens, ono 2 l eijeren, Padijs, groene, crabben, Garnaet etc. . . . . .  3/½ Transporteere voorts 2 f 49- f 5816- . . varckens, over 4 l  5½ - - - varckers ovr 2 d - - - - - -  2 ½ do. . . - 125 plancken. . . . . . .  25— —do. - . . . . . varckens, ove 38  - - - - - - -  34 Reecq: van Oncosten vant fluijtschip d'Eendracht, verstreckt 'tsedert den 20 Novemb, ao 1643 dat inde mont vande Riviere is g'arriveert tot den 13en februarij ao. 1644 als wanneer daer wederom uijt 't seijl gaet, om sijn reijse naer batta te vervordren, te weten, 25 fournaelse aenteijckeninoshe van 't notabeste in 's Comps saecken alhier op 't Comptoir voorgevallen, sedert 15en do -- Aen d E dl H:r Anthonio Januarius Ao 1641. van Dienen do. 25 do. 28 do 29 do. vetds. . do. - - - - -  2½ 7do