Ende soo wij bevonden werdt eenigen eijgen handel voor haer selfs oft door anderen t' haren proffijte ghedaen te hebben: Item eenighe goederen boven de voornoemde twee maenden gasie getracht te hebben na t' Vaderlandt uijt te voeren, oft oock eenigh Geldt, Silver Goudt, passementen en andere Coopmanschappen, hoedanich die oock mogen wesen, van daer herwaerts gebracht te hebben: dat alle sodanighe goederen en Coopmanschappen verbeurt, en den delinquanten daerenboven als meen eedig daer over gestraft, ende Datelijck van alle haere qualiteijten gedeporteert sullen werden, sonder t' eenigen tijde daerinne wederom gebruijckt, maer met d' Eerste Schepen sonder gasie na 't vaderlandt weder ghesonden sullen werden, met confiscatie van alle hare goederen en maendt gelden die sij te goede sullen hebben: sonder dat in desen eenighe Excuse van Ignorantie, oft dat sij sulcks met ijemandts voor weten ofte consent ghedaen hebben (daer de soodanighe haer dickwils op beroepen hebben :) aenghenomen, maer ter contrarie Indien van Eenigh consent blijcken mocht, die ghene die soodanich consent gegeven hebben, daer over met confisscatie van alle hare maendt gelden mede gedeporteert, ende soodanigh Consent daervoor gehouden sal werden, als oft sij inde particuliere handelinghe ende goederen geparticipeert hadden.
Ende op dat den Dienaers vande Comp:e alle occasie van particulieren handel (soo vele mogelijck) benommen mocht werden, werdt bij desen ijder een Expresselijck belast ende verboden, egeene rekeningen te koopen off oock te vercoopen, op pene van Nulliteijt ende te vervallen van 't recht tot t' saldo vande voornoemde rekeningen den Originelen Eijgenaers daer vijt gecompeteert hebbende Dat mede aen niemandt meer als 3 ofte ten hooghsten 4 maenden 's jaers, van haere gagie bij
Vcheepen vande Compa bij Leeninghe op haere reeckeninghe tot noodigh onderhoudt geadvanceert sullen werden, wt gesondert den soldaeten end Matroosen die aent'landt gebruijckt werden, aende welcke, naer gelegentheijt van ijeder Behouftigheijt, tot ses maenden en hooger niet verstreckt sal Mogen werden, op vene van den genen die de reekeninghe houden, t' onerighe verantwoorden, en daer voor op hare particuliere reeckeninghe belast sullen werden, sonder dat hierinne mede eenige Excuse van door een anders Ordre en Last sulcx gedaen te hebben, aengenomen sal werden.