Governeur putmans op dato vergaedert sijnde wert bij sijne gemelte E: naer gedaene lecture van sijn E: ende derraets Instructie tnaervolgende voorgestelt ende geapprobeert.
Eerstelijck alsoo d' Ed: Hr Governeur generael onder ander in gemelte instructie recommandeerde dat ingevalle de custe van chiampa In pasant sonder merckelijck verleth van onse voijagie wat naerder ende beetter als tot noch toe geschiet is conde besoght ende ondert werden het selve, om intoecommende op de portugiese navetten hieromtrent siegoerlijck te mogen cruijsen bijder ham gevadt ende int werck gestelt soude werden of men dien volgende een a twee vande beseijlste Jachten daer toe sal gebruijcken ende om tijt te winnen der waerts voor wt seijnden, ofte wel anders alsoo onse vloote seer noodich om princepaele waer toe de selve gedestineert sij te vetrechten in geenderleijwijse dient gesepareert maer ter contrarie in allen gevalle bijden anderen gehouden te werden. tselve tot naer der gelegentheijt sal differeren, Ten anderen alsoo bemercken dat de schippers ende stierluijden met den anderen in compe. seijllende ofte ergens ter rede comende t sij bij versuijm cleijne achter docht ofte onachtsaemheijt malcanderen seer lichte lijck met de scheepen aen boort comen te geraecken twelck niet sonder grootte schade vand' Generale comp. e. ende merckelijck verleth vande voijagie bij verlies van masten off boechsprieten can geschieden off men om sulcxe tijdelijck voor te commen, ende daer in te voorsien niet en behoorde seeckere peene ofte straffe daer op te ramen voorden geenen in wiens wacht sulcxe geschiet ofte in dien gelijcke faute comt te vervallen ende ten derden alsoo t' Godt beettert tot verscheijden reijsen door onacht saemheijt vande botteliers, diverse scheepen sijn verbram ende verongeluct geworden ten aensien de botteliers gemeijnlijck met de caersen sonder de selve wel te bewaeren ofte in een lanteeren te stellen in ruijm sijn loopende off men om diergelijcke onheijlen voortecomen niet behoorde wel expresselik te belasten dat alle botteliers op seeckere peene daer toe te raemen niet en sullen vermeugen in ruijm te gaen met eenichlicht sonder 'tselve in een lanteeren wel Gebercht ofte gestelt te hebben, den raet
Den raedt naer goede diliberatie de gevosch Ingesien alles wel overwoogen ende geballanceert hebbende vinden met sijne gemelte E: eenstemmich goet dat de naerder ontdeckinge van chiampa alsoo naer alle appo rentie beetter gelegentheijt vande custe van china om tselve Int eerste van noorder mousson met Joncquen te doen daertoe sullen becommen tot naerder gelegen theijt om niet vanden anderen te geraecken gesurseer ende wtgestelt sal werden Ten tweeden dat het sij schipper ofte stierman in wiens wacht d'een den anderen aen boort drijft ofte compt te geraecken ende die meest schuldich wert bevonden aen de comp. e sal vergoeden soodanige schade als de selve daer bij aen hune scheepen, com te lijden ende daer en booven gemulcteert te werden in een maen Gagie ten protijte vande voorsz. compe.