Duijnemon sickingos taelman die gedurende ons aenwesen in tedo— hem zeer nedrich en beleeft heeft gecomporteert, spraken wij daeren voor ons Clrecq
vertrecq, hoewel te vooren, daer van al eenige redenen waren geweest, aen, om de restitutie vande een hondert Ceijlen door den E vander burch voor 3 jaren hem- uijt Comps cassa gunstelijcq geleem, maer hij excuseerden gelijcq jaer lijx gedaen heeft op sijn onvermogen, het is te gelooven, alsoo cael en gesoul is daer van niet eenen stuijver komen zal, en alsoo Ao passado dierwegen nae Costij is geschreven, zien, onder correctie uEEdle ordre of men de gemelte— een hondert Ceijlen op winst en verlies afschrijven zal, dagelijx te gemoet zulx geschiedende salt hem echter onbekent dienen te blijven, opdat doort m nen van die penningen hij in thoom gehouden, en belet mach worden won ande te versoucken.
Onse zaken ten hove in 32 dagen met volcomen contentement verricht het bende, vertrocken t meert uijt Jedo, omtrent summenoseki, wat Tegenspoel beloopende worde ons doorde Conjoijs gepresenteert, om van daer over lant na nangasackij te gaen, van welcke presentatie ten aensien die aen mijne pr decesseurs in Jedo meermalen was geschiet, wij ons gedient zouden hebben ten ware de wint dien zelven dach, als de ordre tot alles te verwaerdigen al gegeven was, niet in ons voordeel hadde gewaijt, over zulx teijl gingen, en arriveerden 4 april op desima, alwaerwe 's Comps omslach en supposte godt loff, in goeden doene vonden, twee dagen daeraen gingen den regem quiemondt wegens sijn voorschrijvens ons naer Jedo verleemt met complime Ten danckseggen &a alle het welcke, en wat meer in jedo van weijnich belang voorgevallen is, gelieve uEEs bij het Jappanse daehregister in Copia hier nevens gaende te beoogen, waeraen ons eerbiedelijcq refereren.