van Compe ware effecten aldar, met specificatie van 't onbequame of ondeugend goed, en confronteert dan daar tegen zijne Reecqte va Consumptje, om alhier met de boeken nader g'examineert te werden. — Ende dit is zoo veel wijna ijds gelegenth:d voor jegenwoordig weten te bevelen, maer alzoo men niet voorzien kan, op 't geen bij ul: aanwezen aldaar zoude mogen voorvallen, blijft uL: wel schieuslk gerecommandeert, in alle zake van belang circumspect te handen, ook indingen, me den gods dienst gemeenschap hebbende, het advijs van den predikant gualterus Peregrineus te hooren, en met den zelven te Comminuceren; laat van gelijken niet na, d' jnlanderen onder Comp:s gezag staande, beleeft en vriendelijk te bejegenen, om haer alzoo dis temeer, tot genegenth:d en goet Trouwe te amineren en verplighten. — Waar mede zijt des alderhoogsten gelijde vaderlijke hoede en genadige directie Bevolen. — Zeijlaas ordre voor den schippr en surluij den, van 'tfluijtie, helena vertrekende uijt ternate na d' manado Item eijlanden sagulande sjauw en sangij. — de wijle ul: nu tot de reijse voerdighijt, zult met de eerste goede gelegenth:t van wind off stroom anker ligten, en rijs vervorderen, maar
224 6 maar gemerkt ons door den tolk hendrik Cors, een man van goede ervarenth:d berigt gedaan is, dat de stroomen, tussgen sangij, siauw Tagu landa, en punte des kemas meest oost en noord oostloopen, en tussgen dezelve engten sterk uijt vallen, zoude het dierhalven niet raadsam zijn, van hier na sangij te stellen, om niet becosten d' eijlande te vervallen; waaromme tot spoedige reijs winning met advijs van raade goedt gedaagt hebbe, ul: deze zeijlaas ordre te overhandigen om hun daek na te kunnen reguleren, buijten gaats dan gekomen zijnde zult de coers zoo die wint het eenigsints toe laat N: W: ten westen aen stellen; om de straat tusschen puncte des kemas en het Eijlandbanka aan te treffen, wel lettende dat li ver de quijdals de N: kiesto — de straat banca geassert zijnde loopts: west waart overtusschen de Cust van celebes en do Eijlanden meijn en oud manado door en van daar zuijt Oost tot op Manado. van daar weder onder zeijl gaande hult voor eerst &l: w: wel zoo westelijk bij huijden oud manado om loopen tot dat gij het zelve omtrent en 5 a6 mijsen 0: f o: N: O: van uw hebt laat het daan N: N2: O: — en N: ten O: overstaen, om d' Eijlanden Tagulanda en siau doorgaans — omtrent 6 a: 7 mijlen aan stuirboord te hebben en mits de Oostelijkestroomen, door de zelve engten of straaten niet getroken te werden, maar Jndat men alzoo Eenigsints N: N: O: behoude, de Negorij toroena aende west kant van 't Eijland sangij gelegen, zoude konnen bezeijsen, alwaar in een groote schoone baij, bequamelijk ten anker komen kunt Dan.
Van Jaroena vertekkende, huelt wederom, huijd waart overhude, tot opode N: hoek van kan, loopende alzoo benoorden do hoek, om kusschen do eijl den, de twee oostwaarts gelegene d:o aan de oostwal van sauw ten anker te komen, — van daar tusschen siauw en d: 2, en landiens buijten geloosen zijnde, stevend dan Z: h: w: aen bewesten het eijland paslen, om alzo ugen 't Eijland Pangesaris en Tagulande, aende Z:W: wal van d' laatst gen: plaats ten anker tekomen; latende het eerst genoemde aan sturb leggen, Van daar weder nammanado verekende, zult altijt herge draagen, om west genoeg ende d' Eijlanden, talissa en ganga aen bak bodstchouden. — dit zijn van de Coersn de men ordeelt best te zulen ijn, om der eijse op 'ts poedigste voort te setten; maar gemerkt men niet weten of voorsien kanop 't geen door nood weer contrarie winden of 'stroomen zoude konnen voorvallen bljft ul: wel Ernstig gerecommandeert zeeman schap na bek men kennisse en ervarenth: te gebruijken. want nu op Banca, Manado, Tagulande, sau en langij (buijten de kerken school visite vanden Eerwr predikant qua terus Peregrinus:) te verighten zij is de gecommitteerdens— dirik de gheijn en andries goffzr die bij de schipper inrang volgen zullen bij aparte jnstructje aen bevolen. — Houd voords goede ordre onder uw volk, weest zerguldigh. voor vuur en ligt, en hijt de geene die onder uw gestelt zijn.