verstaen Jan tobias stads kint te— verklaaren Goederen magh benomen worden, dan om voorsz redenen, het welcke oock niet kan, nogh magh geschieden als met speciael consent vande hoge overight, off vanden geregte met publijcke affkundinge, en waarschouwinge aan ijder een, soo versoecken d' suppten in alle demoedight dat u Edle wijse oordeel om voren aangehaelde moliven tot welstant van dien verstandeloosen men, en zijne huijsvrouw, benevens haar reets geprocreceerde kint gelieve te ordonneeren, dat hier van magh werden gemaeckt, en gepubliceert acte in debita forma, verwaghtende hier op in margine deses uEdle favorabile apostille, lager stont 'twelck obtineerende &a Waar over gedelibereert sijnde, soo is verstaen den persoon van Jan Thobiasz: om redenen in 't request gen: voor ontvoogt, en stadsvoogt kint te verklaren, ende het selve bij klocke geslagen, en affectie van billjetten te laaten declareren, en affkundigen in soodaniger voegen, en manieren als hier onder volgt Laurens Pijl Raat extraordinaris van Jndia acte daar van gouverneur, en directeur des Eijlants Ceijlon, de Custen, madure, Jnchia do: &a ende sijnen rade allen den genen die desen sullen sien, ofte hooren lesen saluijt, te weten alsoo ons ter kennisse gekomen, en gebleken zij hoe dat Jan thobiasz geboortigh tot nigombo door gebreck van oordeel, en verstant onbequaem is, sijn selfs persoon te regeeren, veel min sijne goederen te administreeren, ende geschapen staat dat hij door het. — verquisten
schrijvens van tutucorijn dat de satisfactie destervers nog al trainerende wort gehouden Perquisten van sijne middelen, die hem met het overlijden van sijn vader aan bestorven sijn, met sijn huijsvrouw, en kind inde uijtterste ellende, en armoede sal komen te vervallen, soo ist dat wij nodigh hebben g'aght, dewijle het nogh tijt is, daar Jnne te voorsien, en hebben daaromme goet gevonden desen Jan tobiasz wederomme te stellen, gelijck hem stellen mits desen, onder tijtul, en voogdije vande weescamer deser steede, omme sijne middelen voortaen bij deselve g'administreert te worden, gelijck van andere onmondige, en op dat hier van niemant Jgnorantie, en megh pretendeeren, soo sal daar van door den geregtsboode vanden raat van Justitie deses Casteels Colombo vande ordinaire puie naar voorgaande klocken geluijt publicatie, en ter gewoonlijk plaatse affectie gedaen worden Den heere gouverneur, den Raat weder hebbende. geconvoceert, en daar Jnne godes h: name aangeroepen, sijnde vertoonde een missive vand' E Commandr Rutgaart tot d' heijde, en raat tutucorijn den 18en deser herwaarts gesz en heden met de hoecker bergeent alhier aangebraght, die met eenen gelesen, en daar bij gebleecken is dat de saacke vanden aan teuver wegens d' belooffde satisfactie over de  gedaane wederwaardigheden, affronten, en berovinge van Comp:s coopluijden hare goederen &a door den tollenaer, en moor perie tambij nogh al traineerende wierden gehouden, ende derselven wel op cailveelje aangekomen was, dog voorgaff Eenige versteen timmur te ont comst d'Edhe gedese
verstaen den bramine timmersa herwaarts te ontbieden, end' over d'Ed' heijde, en raat Eenige saacken voorden teuver te verrigten hadt, en onderwijle een groote maght bij een versamelde, om sigh daar naar allen schijn formidabel, en gevreest te maaken, hebbende door bode, en olaes mede niet duijstelijk te kennen g'geven sijn quade genegentht omd' E: Comp: satisfactie te geven, als genoegsaem verseeckert sijnde, dat hij daar bij niet wel varen kan, en zulcx hij sigh al komt te ontschuldigen, en den bramine timmersa te becladden, die hij oock wel gaarne van tutucorijn gedislogeert sagh, ende daar van met sijne affgesondene aand' E Commandr R: de heijde heeft laten seggen, dat desselfs vertreck naar de voorsz: saacke niet behoeffde opgeschort te. worden, ende hij perie tambij als dan sijn broeder, soon, en volck souden senden, om te hooren, en doen wat haar geraden wiert, ende hij in persoon aldaar mede soude verschijnen, en van 't belangh der saacken met d' E Commandr spreecken, waar over gedelibereert sijnde js verstaen, om den teuver, off liever perielambij nogh al, meer te overtuijgen, en d' maat vol te meten mitsgaders te. ervaren wat van het gem: voorgeven, en belooffde satisfactie komen sal, den bramine timmersa herwaarts te ontbieden, comst van oelegappa aan ende d' saacke vorder het goet belegt vand' E Commandr gedefereert te laaten Rt d' heijde, en raat over te geven, die mede sal worden aangesz, dat haar E: soo lange d' E Comp: geen voldoeninge, en genoegen erlangt, het gesloote contract, oock niet sal worden geratificeert, in vertrouwen oelegappa, volgens den last des. teuvers alles besorgen sal, ende sijne herwaarts Comste tot soo lange onnodigh sijn sulk dogh den selven zulcx tegenstrevende, met anden