Ro/a d' man Ro/a 1043 1/16 rabath 3. pr Cto Ro/a 31 2/32 blijst. . . . . . . . . . . . . . . . . .  1012. 1/32. 208. 26. ¼. do â 4¾ Ro/a d' man Ro/a 991 1/16 rabath 3 p:r Ctoa 9 3/3 b lijst. - .- 961 1/13 min4813. 7. /¾. arreek â 25/ ra d' man Ro 12634 1/ Rabath 3 p:r Cto Ro/a 379½ blijft. . . . . . . . . . . . .  1225. 23/32 geren verschil 6min Somma - - - - - - - Ro/a 18446 1/13 Souratta Adij 24:' October Anno 1690 was geteekent Pieter van Helsdingen voos nogheens geteek:t door den selven - - -  9382 1/16 op 3/ inde man Car 9220 1/32 manuuij 1752.
op 3¾ inde namiddagh genomen wierde, in reposte te rugge gesonden werdende, zoo is, op de geprefigeerde ure derwaerts gereeden, den heer van helsdingen, vvergeselschapt vanden secretaris hugo hendrick van bergen, vindende den gem: Coopman miersia mamet sjaes, zoone vanden wel eer besaemden negotiant hagie sjaas beek een Jonckman van ongevaeragthien Jaeren zijnde g'adsisteert, van desselfs oom een man van incirca vijfftigh Jaeren, mitsgaders den boekhouder en benjaan wolffdas, en nogh een ander benjaan zijnde den broeder van sonder kresouw, in't translaet gemelt, welcken nu overleden was daer en boven zat in dit geselschap nogh den bengaan rudas bijlooper in 's Comp:s packhuijsen van weder Leijden de eerste gewoonlijcke eerbewijsingen succes gesorteert hebbende wierde het discours gewent ter materie van het gedaen bot voor 's Comp:s koopmansz:, ter welcker stond den oom vande gem: mameth sjaas genaamt, zijnde mierassedulla, twoort voerende in en soodaniger wijse, na de beste vertaling; uijt monde van rudas voorsz. , als tolck agerende gehoord, aeuvingh tespreeken, dat den vercoop van 's Comp:s handel, whaaren, geduurende eenige Jaeren, met zulcke studieuse paactijcquen, was gedirigeert, dat alle handelaers genoegsaem affgeschrickt bleeven immermeer bod te doen, want steets hadden deselven ervaren dat men Comp:s voordeel veragterde, eenlijk toelagh op de moekelaers, daer mede door te doen gaen, die siende sigh triomphant, den spot met alle ondere stoocken, en op een dieffsce, en schelmse wijse zigh verrijckte, met hunner mrs schatten, en, hoewel dit hun hadde behooren aff te schricken op nieuws na 's Comp:s Coopmansz: te taalen, zoo nogh tans sigh verbeeldende door den heer Vosburgh, nadebillijckheijd te sullen werden geprefereert, bij aldien zijn bod, bovendat vande maekelaers quamte excedeeren, gelijk zijn E: ook, wanneer zijn boekhouder wolffdas; kort na 't affigeeren der vercoop bilJetten zijn E. was komen ondertasten, met handslagh hadde belooft, ingevalle zijne prijsen hooger dan die der maekelaers waeren, met den vercoop zoude werden vergeluckt, zoo hadde hij inde maent sjutra van 't Jaer 1745. (na onse stijls reecq: a:o 1689 in april) den benjaan rudas tot zijnen maekelaer verkooren, omme geassisteert met den boekhouder wolffdas, zijn bodden E: h:r directeur voorsz. voor alle doen aende hand wesende Coopmansz: op tegeven, produceerende daer op eenige gesjapte brieffjes die hij verclaerde, doen ter tijd, gereet te hebben gemaekt welckers vertolckingh hier onder volgen te weten.
Teerste bod. — 127. ropias voorde garioffel wagelen, foelij de man volgens gebruijck gereekt 47. - - - - - - - - - - - - - - - rompen 120. - . . - - - - - - - . 56 - - - - - - - - - - - - - - - - - .