persoonen, als: Claas dirks: Constabel vande verongelukte goude leeuw, Jurriaan dirks. van winde ren matroos, is niet op saxenburg bescheijden, maar in ambon op de werf: de slaaf oelimah werd bij dezen mede overgesonden, mitsgaders datte tanten van het te kort bevonden guinees lijwaatdog zijn 2: der zelve hier gebleven, als den Corporaal Jan Harmans van breda, en den bossr evert lourent vermits den sergeant een van d' overcomende is, en dienvolgens, niet al teffens konnen gemist werden, ter oorzaak vanden dagelijksen ontfang der nagelen, alsoo zijlieden tot het visiteren der zelve gebruijkt werden. gaat ook mede den soldaat pieter roemer met volle zijn  geweer alzoo u Ed: den zelven hebt gelieven te verlossen, doen mijn heer van Cerams visite alhier was aangecomen, ter oorzaak hij langer bequaam is, door impotentheijd zijn dienst waar te nemen. in onzen voorigen van primo dezes hebben wijn Ed: onsen nood te kennen gegeven, nopende 't gebrek van cleden als contanten, hebben dierhalven de beste Champan van hier afgesonden met voorn: luijden, om  u Ed: nog iets konde afsteken, en ons toezenden, want de leveraars alreets beginnen te vragen, wanneer haar zal laten roepen, om geld te geven, en hebbe 'tsedert verleden maandag eerst maar beginnen met briefjens te betalen, verzoek dierhalven, schoon dat geen contanten mogte be comen, egter met cleden mogte verzien werden als guinees lijwaat, basta, zoo der elders vanda nog mogte aangecomen wezen, caricams roode 1 a 2: pak, dekens, &a waarmede alsoo niets voorg vallen is, om dezen te verlengen, zullen afbreke en uEd: &a onderstont u Ed: gantsch nedrigen
en onderdanigen dienaar, was getekent gerrit vande voorde, in margine stont, hommoa ter fortresse hollandia, den 4:en april 1674. van banda door d' E: heer gouverneur willem maat Aand' E: Heer gouverneur Ansuijker ende den raad. thonio Htundt en raad. met het behouden aanlanden vanden burger adriaan brevink zijn ons uEd: agtb: missiven vanden 6:en dezes wel behandigt, waaruijt met genoegen hebbe verstaan, dat de 12: pakken halve smalle baftas nevens de 2: vaten cement met de sloep vlissingen gesonden, costij wel waren ontfangen, ons aangenaam zijnde, dat de zelve uE: a: inde presente schaarsheijd van penn: eenigsints hadden gestijft, daar dan bijgecomen zijn 1000: goude Coubangs, die uE: a: met saxenburg hadde ontfangen, nevens de 2500: rd: die uijt het verongelukte fluijtschip de goude leeuw nog zijn gebergt, dat dan vooreerst wel wat strekken zal: onsen voorraad van contanten bestaat op heden nog in omtrent 3000: rx: waar mede geen twee maanden zullen konnen toekomen. zoo dat sonder naarder ontzet haast ten eijnde staan te raken, te meer, alsoo haar nog weijnig luijden opdoen, om hare penningen bij d' E: Comp:e op interest te stellen, hoedanig het hem in aanstaande bij gebrek van nader secours, omtrent de leveranciers der specerijen, als wij geen betalinge konnen doen, zal toedragen, leert den tijt. met aangenaamheijd hebben wij uijt u E: a: missive verstaan dat den burger joost de jong costij voor novos van batavia had gebragt, dat 6: vaderlandse retourschepen aldaar behouden waren gearriveert mitsgaders een hoeker daar op korts gevolgt was, met
met tijdinge, dat onse vijanden den Coning van Eng land en vrankrijk tot twee-malen waren uijt 'er ze geslagen, ende dat de victorie aan onse kant geblev was, dit zoo zijnde, willen hoopen onse wapen te lande door godes genade almede haast floreren zullen, naar welks uijtslag, of een goede vrede wij van herten verlangen, met groote alteratie hebbe wij uijt uE: gemelte missive verstaan, dat godt den heere de provintie van amboina met schrikt lijke en noijt voor dezen gehoorde sware aard bevinger en schielijken watervloet, hadde believen te bezoeken waar door (dat jammerlijk is) een getal van 2150: m schen subijtelijk waren omgecomen, den almogende wil die sware plagen genadelijk van die provintie afwenden op dat Comp:s gelegentheijd aldaar mete tijt weder mag herstelt werden. aangaande deze provintie konnen daar van anders niet zeggen, als dat de sware ziekte en sterfte: daar godt den heere dezelve naast eenigen tijd mede bezogt heeft, nu merendeel is gecesseert, willen bidden de goedertierentheijd des Heeren ons verder bij woonen zal.