Comps negotie met hun groot opgeven soo veel in haer vermogen is, soecken hinderljk te zijn, ende de coopl.  van ons affkeerich te maacken t'welck in masilapatam ende daer om her apparent mede ondernemen sullen, mr Cogan die eenigen tijt in madrespatnam huijs gehouden Is soo wij verstaen met de hoopwel voor weijnich dagen derwaerts vertrocken, tjs fammer dat wij tegenwoordich om haer op alle plaets sooveel doenlijk te slutten niet beter van contanten geprovideert sijn, daer in wij tot naerder ontseth van batta pasienteeren moeten, wadt noves de gemelte vrunden met do hoopwel uijt engelandt deslae ter see die d'onse tegen de spaence vloot ontrent d'engels Cust geslagen ende door godes genade) de victorie bevoerten hebben, sal 10. r. a voor deesen pertinent bedeelt zijn, derhalven om prolicxiteijt te scheuwen, sullen de particulariteijten hier niet verhaelen vanden president Barent pessaert gedoente ende sijn verrichten in negotie dat weijnich is weten vl niet sonderlings schrijven waerdich te bedeelen, blijft tot op dato buijten ontseth van scheepen off Capitael vuijt denemercken dit Jaer is op de cust bij de geslooten negotie boecken suijver, t' verlies op eenige coopmansz en 't' Jappans silver in maslipatam affgetrocken geadvanceert f304838:3:1: daer tegen is in Masilapatnam aen
aen verloopen Intrest van d'opgenomen penningen betaelt f 52775:3:8 daer met de winst tot ons leetweesen vrij vermindert wordt, echter weten voor als noch geen remedie te schaffen om de Compe vandien kancker 1 ontlasten U.E. gesonden extracten vuijt de negotie boecken brieven ende ander pampieren ons als vooren aengeroert op gisteren toegebracht, sullen met de eerste gelegentht t'welck apperent Int Jongste van septembr off int eerste van octobr met 't' schip n: haerlem te geschieden staet, in goede verseeckeringe onder ons convert aen haer E. dle voort beschicken Den 25en Julij quamp hier van puncte gaele over Battacaloa seecker cleen schanpantjen ons door den president willem Jacobsz Coster met 428 ammannam, areecqe toegesonden, niet nieuws Is mij pr voorn: champan uijt dat quartier door loster off Janthijssen geschreepen, eenlijk dat alles Jn gaele, negombo ende battacaloa in reedel.j doen stont, doch dat d'onse In gale wat sober vanden keijsers volck van montcosten versien wierden, jtem dat Coster geresolveert was parsoonelj. naer Candia op te reijsen. hiermeede Achtbare wel wijse voors: seer discrete heere sullen uE met die u alderlieffst is, ende gesamentljk de bekende naergroetenisse bevelen inde hoede godes Actum Int Caste geldn op de Cust Cormandel adij 25en augusto Ao 1640 — Onderstondt V.
E. gunstige vrundt Arent gardenijs desen all geslooten soo die meenden te versegelen, compt mij pr twee expresse pattamaers over masilapatnam ter hant v.