Van Siam den 17. november Ao 1680 Erlangen kan (gelick in soodanige beschuldigingen Omtrent u Edle vereijschen) niet seeckers — kan werden geadviseert, 'twelck als andere saacken daar d' jongh mede gesuspecteert wert soo het den oppercoopman Iaa notoir hadden— konnen, en comen te blijcken, geensints nalatigh geweest maar u Ed' in conformte van't — gedaen bevel, daar van de behoorlijcke communicatie soude doen erlangt hebben, den oly die aende scheepen bij een pot 2 a 3. verstreckt wert, heeft soo wel als deverversinge geen vasten maar een op, en nederdalende prijs, en werden oock — die potten vanden adsistent off opcooper der — nootwendicheeden voor de scheepen d' een tyt voor wat minder en meerder dan de anderen opgecogt, na datse groot off kleijn sijn, en moeten waar en boven de Lunden die deselve  gaan opsoecken voor hun moeyten almeede yets— toegelegt werdt, soo dat u Ed. s gelieven— verseeckert te syn, het geduerick ons aenwesen op die smalle coopmanschappen gesints gesogt maar ter contrarie besorgt is, dat die in Reeq: gestelt werden alsse dan op die tyt gecogt zijn— wesende d'jncoopinge oock van outs en meest door d' naast aend' logie woonende arme gebuiren die men toch eenaelmoes uijt de kandt soude— moeten toevoegen) gedaan, en van welck weynickje datser opcoomen te profereeren, voor die tijt eenelijck hun leven bij, en niets naamwaardigh— overigh bekonden connen Overongelucken van 'T scheepje vanden vry engels coopman Mr Lampton den vergangen jare omtrent poeleway) hebben gesien dat u Ed. e al van malacca ter kennisse gecoomen was, — wesende —
Van Siam den 17 november 1680 wesende denselven in plaats van naar souratta tegaan weder met een gecogte vrijmans — chialoup (na dat hij syn Eygen schip van souratta ontboden hadde, en hier oocq al van costy gearriveert is) weder hier aengecomen oock onderwijlen door sijn maijt na de plaats daar 't schip gesoncken lagh affgesonden geworden zinde een scheepje op hoope vande gebleeven goederen noch ijets soude hebben weder becoomen en connen opvisschen, ooch heeft sulx nade gestelde Hoope geen effect genomen, alsoo se na 't berickt vanden daar opvaarende nederlansz. vrij stuerman, daar wel bi en omtrent geweest maar door storn en onweeder als verlies van anckers en seylen genootdruckt geworden zijn weder herwaarts te keeren, zulx vertrouwen het nu daer bi sal gelaten, en geen besendinge— meer derwaarts gedaen werden, staande gem: Lampton eerstdaags weder met een gedeelte genegotieert porcelijn, jtem wat spioulter en thin (onder welcke laaste oock een gedeelte van sin maijt sal wesen) weder naar souratta te vertrecken, sonder dat noch in syn saack met d' Engelse Comp es dienaaren uijtstaande in u Ede doegenotificeert, jets verricht te hebben, dat noch aen 't oordeel van 't engels opperhooft aldaar gedefereert gelaten wert dewijl op 't aguilhout geen voordeelen te behalen zijn, soo en sal vanden soon vanden opia smorat in affreecq: van sijn vaders schult geen werden geaccepteert maar navolgens u Ed' geagte ordre gevigileert om d' agterstaande penningen soo wel van hem, als van andere die noch by de boecken debet staen werden ingevordert
Van Siam den 17 novembr 1680 jngevordert, niet apparent zijnde, dat d' E. — compe by een derselver de minste stuyver sal te cort schieten, ware den gem: opra (aen wen de E: comp:e al een goet vrunt ten hove verlooren heeft) met overleeden, de schult hadde voor tsluijten der boecken al vereffent geweest waar toe de soon nu — om noch wat uijtstel tot dat hi gedeelte— aguilkondt jtem eenige becomen eliphanten van syn maijt &a sal aen de man geholpen hebben, doen versoecken, en oock toesegginge— gedaen heeft parthije sapanhout (dat soo goet als comptant is) te sullen leveren laten Alle ons ou't yserwerck dat wy by den anderen hebben connen vergaderen, en van tit tot tijt onbruijk — gewerden zij, is alle in een kist gevoegt en nevens vijff stux onbequame dommekragten affwaart gesonden om u Ed' involdoeninge vande gegeven ordre pr de voorsichticheijt telaaten toecomen, gelijck geschiet, gaande nu oock— apart over memorie der noch in weesen zijnde ongetaxeerde, goederen den hoogen waatervloet Ao passado ons overgecomen, en twelck nu — maar ordinaris geweest zij, heeft god danck geen sonderlinge schade aen s' Comps— Logie toegebracht, dan eenelijk dat in plaats — van d' oude brugh voor deselve staande, en die te vallen drijgden weeder een ander hebben— moeten doen oprechten, en het verder— ongetramponeerde soo oncosteljk als mogelijck geweest zij Repareeren laten — Gemerckt geleesen hebben het van uEd: h: actib: meeninge, en ordre geweest zy dat het hooft deses Comptoir