P S. desen was geteekent, wanneer wij ontvangen VE. briefje van den 6. ' deser tot notificatie dat de francen van Poedecherij vertrocken waren, wat aangaat den toback van Iaffanapatnam daarop seggen wij onse meening niet en is, ijmand door het Contract ongelijk te doen, derhalven VE. aanden Commandeur en raad ordre, zullen senden, om alle den toebark die voor het ontvangen van onsen brief te desen materie gesz: gecogt, en nogh niet geleverd was, aande Coopers zal werden gelargeerd, gelijk zulx VE ook zal Connen blijcken uijt het derde articul van meergem: Contract. — Alen als VoorenDe differentien nopende de borgtogt, waarbij den predikant d:o speght ofte desselfs huijsvrouw, en schoonmoeder sigh fide jussoir gesteld hadden, voor den gewesen Lieutenant dessave rambout van der parra hebben wij voormaal aan den gouverneur en raad— gerenvoijeerd, nu sijn wij van gevoelen geworden, bij occagie den eerw: spegt voorn: tegenwoordigh med de hoecken het hoeffijser ons te gemoet gecomen, en in Zee gerescontreerd is, dat VE onse meeningh mogelijk niet al te wel zullen hebben gevat, derhalven tot nader explicatie, off liever vernieuwingh van den inhoud onser ordre desen aangaande voormaal gegeven, bij desen aan VE g'ordonneerd werd, geen andere borgtogt wegens d' E.
Comp: te eijsschen, dan alleen over zoodanige penningen als en indisputabel gebleeken mogte wesen bij voorsz: vander parra, in zijnen dienst ontvangen, en niet verantwoord te zijn bevonden, daar en tegen weder aante nemen, bij wegen van Ceijlon
van Compensatie alle zoodanige gelden als vander parra, ofte zijne borge meergem: pretendeeren, en ook probeeren mogten naa de billijkheijt tot verval van oncosten onvermijdelijk door hem uijtgegeven, en niet gerescontreerd zijn geworden, het welck tegens den anderen gebalanceerd, en miet even veel bevonden werden, verstaan wij dat de weduwe Struk, off schoonmoeder van vander parra niet verder dan voor het different zal borge behoeven te blijven, en dat alles naa betaaling van dien zal wesen geliquideert over zulx sal den gouverneur onpartijdige Commissarisse stellen, die dese posten aan weder zijde zullen examineeren, naa welke bevindingh de saak Confon de reghtmatigheijt zal Connen werden gedefinieerde Den brieff die VE: ons op 6. e desen geschreven hebben is ons med de hoekker 't hoefijser toegebraght, valete, onder stond; UE. goede vrunden, was get:t Hendrik Adriaan van Meede, in margine, in't Gecollationeert accordeert— Colombo den 21. feb: 1691.— schip daechterland, zeijlende tusschen berberijen, en gale, onder de wal van Ceijlon den 10:e februarij 1691. lager. ter ordonnantie van zijn hoog Ed: was geteekend, hendrik SwaardeCroon Sec:s — Senbarp. /.