Den incoop van rijs wiert sijn E. insgelijcx gerecommandeert, en dat op de verschijninge van den bramine timmersa cito soude laten weten, hoedanig succes de handelingen met de Mallabaerse Zuijder ragias genomen hadden, waermeede onder vrundelijck affscheijdt en eenige Canonschooten, den E. huijsman nae land vertrock, en stelden wij met een No:en N20te 12 Heldere wint de coers Oten Z: nae colombo. 'smorgens d' wint No: met bramseijls coelte, seijlden bij de wint over, en gisten smiddags met onse geseijlde cours 02:0: ½ Zuijlijck 17½ mijl geadvanceert, en Regomko 8de mijlen van ons te sijn, werdende 't tegen den avondstildetjes. smorgens in 't begin van de dagwagt smeeten gront op 12 vadem, en geraeckten cort daernae weder grond aff, met den dagh peijlden Negombo Z0: van onsen smiddags 0:½ Zuijdelijck, comende des avonts (god loff) behouden voor Colombo ten ancker, en den gouverneur omtrent 7: uijren aen landt, werdende, door den heere superintendent ende gequalificeerste ministers hertel. k en onder 't lossen van 't canon en musquetten honorabel verwellecomt; Translaet Ol
Anno 1675 # 't houte wambus Als is eerst met uEdle op Augata was, hebben wij malckander seeckere bedften gedaen, dat uEdle over mij, mijn havens en volck bescherm heer soude sijn, twelck tot nog toe soodanig geschiet is, ende alles niet anders als na de E Compe ordre ende believen gedaen werd, mij is geschreven, datter twee hollanders van coetchiu waren weggeloopen, welcke met de roovers omtrent coetchijn gingen rooven, waerover de heer Commandeur oock een Olaaen mij gesonden heeft, om deselve te vatten, maer dewijlse in een vrije plaats waren, heb ick haer met soete woorden, van daer geleckt, ende gebonden aen den Capiteijn van 't waterfort # overgelevert, dog met versoeck dat sij niet mogten gedoot werden, en sijn alsoo weggesonden; als uEdle met den Coning van Coetchijn nevens mij op Augata was, heeft uElen geseijt, dat wij tweee coningen altijt souden goede vrunden blijven, twelck dus lange in eenigheijt geschiet is, waerover eenige andere persoonen 't onvreeden zijn, van 'twelcke den bramine timmersa en helicarre H ide. # dit is perimbalesullen berigt geven, Ick hebbe gehoort dat den bramine babba, en poelicare, maer met haer beijde met de E Compe souden handelen, en anders niemand, en dat hetselve ordre van de Compe was, waerdoor den arreecx handel vervallen is A en de vaertuijgen die met paspoorten nae Manapat arreecxhandel alleen onder ^ hij wil seggen dat den en porto rovo vertrocken, zijn aldaer in apprehentie gehouden t'twelceq babbas magt is gebragt, een de coopluijden en my  groote schaade toebrengt; Ick hebbe den Commanen daerdoor hij nu sijn tollen en de Coopl. schade geleden hebben deur daer van willen spreecken, maer sijn E. gaffmij daertoe gans geen gelegent 4 van de vaertuijgen sprecke heijt, en als de Edle heer gouvr hier was, ben ick sieckelijck geweest, hij int generael sonder den ende om ijmant anders te stumren, iffer geen g'legentheijt gevonden wiste arreecq te noemen, schijnende zoo haast weer vertrecken zoude waarom ik zijn Edht oock niet dat sijn Edle  niet hebbe connen spreecken, ick versoecke dat hem wijs gemackt te zijn, datter geheel geen vaert sende toegeuEdle gelieve te beveelen, dat de woorden van mijne vijanden niet aengelaten werden, hiet wijders nomen werden, en dat sComps volck mij geen overlast, off vijandschap d'ola aen d' Edle eer gouvr gesz aendoen, twelck ick altijt van de Edle heer admirael seeckerlijck vertrouwe, dit is geschreven van Codumaloer.
Translaet ola, door den porcasen ragia aen d:o Edl heer gouverneur gesz. raeckende 't Contract van den arreecxhandel met den bramine Timmersa gecontracteert Dola van indes door den bramine Timmersa aen mij gesonden, hebbe ick gelesen, en verstaen, neffens alle saecken die gemelte timmersa aen mij geseijt heeft, weshalven ick groot vertrouwen op de Edle heer admirael hebbe, en verhoope oock dat uEdle onse voorstander wesen sal, daerom sal 't contract wegens den arreecq:e gelijck uEle tselve door den bramine Timmersa heeft laten seggen, volgens believen van d' Edle heer admirl en uEle genoegen, oock soodanig geschieden, als wij met d' E Compe en op Manrapaer coopmanschap dreven, hebben de Cooplieden van mijn land eenigen winst gehad, maer nu heeft de E Compe alle Coopmansz aen babba en poelicare geordoneert, welck verlies over de Coopluijden en mijn thollen, oock gevallen is, en boven dien wert de Cooplieden die paspoorten derwaerts hebben, den handel verhindert, en de vaertuijgen aldaer opgehouden, derhalven versoecke ick, dat dito vaertuijgen sonder eenige overlast aen tedoen, herwaerts mogen comen, van nu voortaen sullen de Cooplieden. van mijn land geen arreeck vervoeren, sonder ordre van de Ede et admiraal.