Comp. den mogols lant, langer frequenteerde, bij aldus den coningh sijn oude veijgingh (door Justigatie van bourichanen, om s' comp es specerijen aen hem te trecken, quaem op te boreelen, alsoo het vooral ondienstich is met de hiidoustante hovelinghen te negotieren, dewijl daer mede niet als schade ende moeijte te verkrijgen sijn, gelijck ons de successen daer van door d'Engelijk als andere tot haer nadeel ende ons reglement ten tijde mijns aenwesens in gouseratte genoech vertoont zijn, welk die handelinge seer schadelijk estimeere ende sal den directeur vantgaen sonder vede. speciale last daer toe sien niet laten bewegen doch k'wil hoope den coningh eenmael van zijn ongefondeerde trachtinge naer 's comp. es goederen desileerde sal daer van den Tijtel leermeester staet e werden.
hebben gelieven te glolseeren Wat vedle achtbaer heden in haer Edle missive van 22.en septemb. op het verleenen van pals. 5, voor s coning D naer aetchin - als andele moorsche scheppen ^ is bij mijn onstandelijk gecolligeert, kideuschte van haren dat de verleende — vrij geleij brieff door ops aen sconingh schip de mocxcedderas in septemb. a. o 1653: gedaen had connen voorgecomen wesen, doch sijn door dreijgementen des gouver om 's comp. es stael int Rijck van hindoustan in geen Embrosie te laeten vervallen daer toe geconstringeert gelijcx VEdle achtbaerheeden buijten dubio uijt de resolutie dato 19e. septemb. 1653 bij mijn ende den raet vant comptoir souratta g'arresteert — ongekoijtfelt. voor dato sullen beoogt hebben, soo is mede bij het aenwesen vanden heer commissaris Rijckhoff van goens in souratte vast gestelt, om de voor g'alligeerde redenen dat men tot VEd:le naerder ende speciaelder ordre palsen aen 'sconings, schepen op atchin verleenen soude, sonder eenige tol betalinge gelijcq van outs een gebruijck geweest hij, twelcq bij ons dan soo naergecomen is, en hebben tot dien eijnde op 2. e maij palsado, een pascedul aen 's conings schip de Nedsjadt op atchin verleent, met inlerdict aende 5. souvracter gouv. r gemelte schip geene plaetsen waer mede wij in Actuelen oorloch waeren, off exclusive contracten aengegaen hadden, mochte bestevenen, bij welcke waerschouwinge kwijnent successeu
te volharden gerecommandeert op dat de mooren geen pretencti van Jgnorantie comen te maecken gelijck zijn E. sigh als den verderen raet haer naer VEd. e wel gegronde ordre in aenstaende prompt, sonder de minste simulatie richten sullen ende geen palsen op atchin vergunnen tsij aen wien het sal mogen wesen, sonder al vooren den behoorelijk malacrs. tol van 10: p. r cto daer van te genieten, alsoo mij nel geringen oordeels rechtmatich bij, d' E.