4: December Japan Ten Comptoir Nangasackij onse antwoord: 1672: de Chineesen besich om te vertrecken: den gewesene tolck brasman ingenade aengenomen: sallicht weder tolck werden: De Tolckencomen met de lackwerckers en porceleijn backers bij ons besteden eenigh goet aen: — een straet soo genoemt, :) waerop diende sulx bij ons niet in gebruijck was, maer onse scheepen quamen alle eerst van holland, hier in Jndia, en wierden dan door onse hooge Overigheijt naer dese en geene plaetsen versonden, dan wierden die schepen gesecht te sijn, soo een schip van soo een plaatse als daerse Jongs van daen quamen, daerbij dis exempel mede voegde, dat de schepen die desen Jaere hier waeren geweest, wierden genaemt de schepen van Batavia sonder iets meer, waermede sij, naer dat ons antwoord hadden opgeschreven, omme den gouverneur te verthoonen, wechgingen. 5 en 5 Dito: Maendagh; 6en.
Dito: Dingsdagh: en 7en dito: Woensdagh: Jn deese drijdaegen en is niet voor gevallen, als dat wij hebben gesien, dat de Chineesen Cou ter besich waeren, met schoon maeken, branden, en Calafateren van haere Joncken, om tot het vertreck haer te spoediger, ook sijnder tusschen beijden all eenige vertrocken dat hier op het eijnde vande maend, en vervolgens alle maenden sal aengewesen werden, hoe veel; ende waer toe vertrocken, ende hoeveel Joncken, en waervan daen aengecomen sijn Donderdagh: 8: Dito: Comen eenige der tolcken mij besoeken, die mij voor nieuws wisten teverhalen dat den ouden gewesene tolck anders in de wandelinge Brasman genaemt, doordien nu soolange geleden van het eijlant, en uijt Nangasackij was gebannen geweest, en tot arremoede was vervallen, weder ingenaede was aengenomen, ende gelicentieert (: van firando daernu is woonende :) hier te mogen comen; se meenden dan dat hij wel sich het aenstaende Jaer weder als tolcq vande Compnie in dienst soude werden gepermitteert: Vrijdagh: 9en Dito: op het langh wachsten, en veel versoekens om de Lackwerckers en porseleijn backers, eens bij ons temogen hebben, Comende Oppertolcken Itsierobe, ende kitsieseijmon, beneven drij onder dos met de bovengeseijde baasen aer, met wien wij naer groote moeijten ende knibbelingen van voormiddaghs omtrent thien uijren af tot ‛s naermiddags overdrijen toe, eijndelingh gedaen kregen, hebbende haer aenbesteet alle soodaenige goederen als mij bij memorie vanden E: Camphuijs, soo voor't vaderland, Bengale, Cheijlon, ende Sisratte te besorgen naer
10: Japan Ten Comptoire Nangasackij 9: December: doch alles duijr: tot naerrichting daervan een Memorie boeckien gemaekt: van elcks een monster geresolveert te hoúden 't nemen vande tegúeese jonck, geconfirmeert: vragende tolck naerde Cassiens Burgermeesters sullen't overlegnaergelaeten, ende gerecommandeert was, sijnde alles seer duijr aenbesteet, en was onmogelijck anders iets te verrussen geweest, doch met soodaenige toesegginge, en belofte dat alles moij ende Curieus wesen soude, of soo niet wij en behoefden niet een stuck daer van aentenemen; waervan ons twee bij haer geschreven, en onderteekende Contracten, eene van de Lackwerckers, ende 'tander van de Porceleijn backers wiert ter hand gestelt, sijnde dese aenbestedinge geschiet, int bijwesen, ende met voor Communicatie vande Messrs. wiggelhuijsen, ende Beugholt: Op dat dese aengegaene Contracten mijne naersaeten tot haere naerrichtinge in diergelijcke voorvallen soude connen dienen, en hebbe niet onnodigh geacht, tot Memorie daervan een boeckje te maeken, waerbij ten eersten alles blijcken kan, in wat Jaer, sulcke of sulcke goederen, en tot wat prijsen ider sijn gecontracteert geworden, bij welck mijne naevolgeren lich haere gedaene wercq stellen connen, op dat de nieuwelingen soo veel mogelijck de oogen geopent worden, en van elx een monster te houden, voornaem vandingen die Jaerlijcx ontboden werden, en heb mede niet onraetsam geoordeelt, dewijle de prijsen naer het verlackt ende verheeven is geconsidereert werden moet: Bij verdere discoersen met hier vooren gemelte Tolcken gehouden, verstont 'tgeen op tweeden deses geinsereert staat, wegen de Joncq van Lequee dat door de taijouanse Chineesen genomen sou sijn, en dat dierwegen hier drij Joncken in arrest moesten blijven, etca soo waer te sijn Weger de Copere Cassiens, en was noch niets verrieht, dat ick haer weder Recommandeerde, ende sij aennamen, met den eersten te sullen doen: 10en.