O. van het Zuijdelicke eijnde van Sijnam overgesteecken waeren, en onsen cours Z. sl. aengestelt, met vertrouwen daer mede de Baij Toron gevroegelk te sullen cunnen beseijlen, Vrijdagh adij 24:en Novemb: A:o 1651. doch
doch waeren ter contrarie soo door de verleijdingen van de stroomen als andersints op gisteren verre beneden de selve come te vervallen, sulcx door de scherpheijt des wints, niet tegenstaende alle moge licke devoiren, ten dien eijnde met laveren aengewent, de zuijdelicxste hoeck van de Baij Tjoemoij, in de Caerte genaemt de Lapbaij, tot noch toe niet en hebben kunnen boven comen, ende gemerckt bij ons sonder voordeel met laveren noch wel eenige dagen soude cunnen 't soeck gebracht schen den tijt werden, dat ondertust verloopt, ende gantsch noodigh is, ons ingeladen cavjasden, als voor 't Patria gedestineert, voor het vertreck der retour vloote op Batavia presente aenlande, dat oock met de sijn hebbende wint een vlacke leeger ende bij storm ofte onthandtsaem weerin dese openbaere zee, Jantsch verlegen vallen souden, dat oock bij de Guinam mers hier op 't schip wesende, wert aengegeven, in de genoemde Baij Tioemoij niet alleen bequaeme rheede sij te vinden maer dat de selve oock vrij naeder aen 't Quinamset hoff, als de Baij Toron ende sulcx veel bequaemen, omme sijn E: affairen vaerdigh ten eijnde te brenge gelegen sij; Soo heeft sijn E. voorsz.
Raedt in bedencken, off niet geraden soude wesen, voorsz.