Van Cormandel onder dato 15en octob:r Ao 1682: eens tot sijn voordeel draijen zal want met d' moren kan men vrijbeter omgaan als met braminees. —. de begunstelingste van madoena welcke sijn de voornaamste gunste worden altoos van den coning gefalingen des Conings en inwat saacken voriseert maar de particuliere gun en affaires van't rijck werden deselve stelingen zijnde vrunden van den principaal gebruijckt. bloede, als de twee zoonen van den pier of heijligh sjarasoe genaamt Barre Schip en Pierschip waar van den oude sten sijn dogter getrouwt heeft en de ander staat er oock met een te trouwen, dese gaal hij somtijrs besoeken wanneer hij devoties halven sijn beede waart aan het graf van den gesturven sjarasoe gaat afleggen serief l. molck, die smajesteijs suster ge troum heeft is oock een groot favorijt en heeft somtijts 't geluck dat den coning sigh eenige dagen 't sijnen huijse verlugtigt geene van dese drie heeren bemoejen sigh met eenige stads saacken, want zoo zij dat de den zoudense de behoorlijcke bommagie en onderdanigh.:t aan madoena moeten bewijsen, dog sij crijgen genoegsame penningen aan haar hof en staat manisijck te onder houden, den bramine pies pad; wenkatij, die een bevorderer of middelaar is om alle zaacken van eenige ambassadeurs of colonels voor den Coningh te brengen is mede redelijcker wijse in zijn gunst heeft vorders geen bedie ninge afstaat. d' EComp: is in groot respect, en mij Jn wat respect en aansien is d' EComp bij den coning of andere grooten komerde ten hoove off waar door of met welcke crijgen onse plaatse naast de ver middelen is 't selve te conserveren mogenste heeren geln als den mitsgaders waar door mensigh aan sercheijl, dit ons aansien kan en genaam maacken zal altoos staande gehouden werden zoo men maar gestadigh met de handen open staat en met schenckagie ten offercomt men maackt sigh aan genaam 8 –.
Van Cormandel, onder dato 15en octobr Ao 1682 int generaal sijn de hovelingen van van wat humeur en conditie aerd hebsugtig. schraapagtigh, geweijnst zijn de hovelingen in't generael schoon van buijten en stuckend van binnen en hoedanig laatsig den Hr rijx gelijck de gepleijsterde graven dog d'een ver trouwder madoena, als mede wat meer en de ander wat min, madoera zijn broeder akkana, vinden in is een doordrapten bramine een man van de zaacken die d' E Comp betreffen kennisse die alder leij talen kan en zijn respect bij zonder wel weet te bewaren en oock een ijder 't zijne tegeven geseggelijk op wiens woorden men wel staat kan maacken, dat hij belooft zal hij vol voeren akkana, heeft nergens naa zoo veel kennisse als madoena, maar is vrij meer laat dunckende, hovaardigh op stinaat en brutaal, soeckende alles naa zijn eijgen fantasie door te dringen waar in hij dickwilt door sijn broeder gesont word, hij zou alles wat hem inden sin komt, met zijn domme kop wel willen verrigten dogh zoo men 't hem toeliet nadoena; houdt hem alte mets nog inden toom het geweldel begeeren van d' Hr, waarom heeft ul: op 't gweldel astkena zoude ick bij naa niet derven begeeren van den Hr akkena tegen spreecken om zijn groot ver voorleden jaar partij coper in mogens halven, maar hoe omsigtigh de munt laten geven daar sulx om die saack door mij gehandelt is gelieven ogtans duijdelijk van de masuli VEds vervolgens telesen den 17' 8br patname opper hoofden was 1680: (:gelijk oock den selvendag naa verboden te doen, om geen con masulipatnam gesz: isquam den sequentie te Causeren mondmeester Ramagie, staande onder 't hoger gebiedt vand' Hr akkara, met 2: coninx didubaant, in de logie seggende uijt last van gemte akkara, en sijn Hr broeder madoena, dat wij het Japans staafcoper inde munt mosten geven genaam met een goed comportement zijn eijgen respect en agtb wel te bewaaren, de moren weten te believen en ijder 't zijne tegenen 10: 10:
Van Cormandel onder dato 15e octobr Ao 1782: om tot nevels te laten vermunten alsoo de Coning door het stil sitten der arbeijders 10000: Pa aangeregtigh:t (: zoo den suppleant zeijde :) verloren hadde, dat ws de nevels zoo wel als 't coper in onse logie konden bewaren, tot dat de merckt steijgerde sijnde do mineraal doe ter tijt in een slegie demande, en geldende niet meer dan 71: â 71½: Pa de 520: lb: daar het voor desen 78: gerendeert had, daar bij voegende zoo wij sulx niet consenteerden dat zij ons als bevorens niet zouden begunstigen volgende al met eenen de daar bij de dreijgementen, houdende onse bramine, gegijselt en seggen dat de negotie over al in hinderljk te willen wesen welcke force woorden wij als een quaat begin zijnde, en het respect van d' EComp: niet over een comende niet konden voor goetvinden en vast stelden hem het cooper niet te sullen laten volgen voor al eer wij nader last van de respective masulipal namse opper hoofden, dier wegen bequamen onder wijlen bleef ackera, even bars en verwaardigde sig niet eens den tolck goponarsoe aan tesien die expresse zijnen huijse gesonden was, om eenige versoeken te doen, maar in de maand decembr wierd ick en mijn secunde bolck zalr vande heer gebroeders ontboden al waar madoe na in zeer beleefde termen ons adviseerde dat de aangehoude Cleede packen in carnatier gelargeert waaren de koop handel om dien oorl een gerustigen voort gancknam ende EComp: naa eijgen believen een visiadoor gekoren had vereerende met eenen aan bolck (: als zijnde dit zijn eerste ontmoetingh 't zedert de terug comste van masulipatnam:) een kort silver laackense boven rockje een goudt gestreepte land sal doen wierd zijn versoeck weder beleeft gerenoveerdt, dat wij dogh het cooper in de mondt geliefden tegeven, om de arbeijtsluijden aan het werck, ende Coning aan zijn geregtigheijt te helpen, 't welck wij toe stonden, om dese volgende redenen te weten dat d' E Compe sigh bij steijgeringh vande marckt ganck zoo wel niet de nevels als het cooper konde dienen en dat wij hier door de gunste van den vernogenden Heer tot d' EComp konde