keeren als jmmers conde comen den brieff dan des — naermiddachs door de mandorijns ongsa neem en thun ter logie gebracht zijnde trachten wij voort des E — Compe noch ingecochte goederen ende verdere — ommeslach in twee huijrbarcken te imbarqueren sijnde sanderendaechs wel vaerdich tot vertreck maer theer vuijl regenachtich en windrich weder als mede de groote impotentheijt vanden Coopman Pr de voocht dede— ons teenemael van ons voornemen desisteren gemerct heden desen nochtent uijt sijn camer in die vanden Coopman baron Comende vraechde off nu niet soude wech gaen daer geseijde baron op antwoorde om hem voor alle winden te bewaeren datter noch jets te doen was en sonder fout noch heden desen avont off morgen vroech wanneer het guijre weder wat bedaert waer de reijse voortganck soude nemen welck naeuweljk g'eyndicht zijnde ende hij hier mede vernoecht begeerde weder naer sijn camer te vertrecken maer qualijck — twee a drie treden voortgaende ende het wint trecken vande deur gevoelende creegh soodanigen convusc en trecken der senuwen dat vallende inde armen vande Castiliaen Juan dergesa die mede even ingecomen was hij vorder niet weder is becomen maer des anderendaechs smorgens sijnde den 30en October vroech sonder in vierentwintich uijren eenich woort te uijten off weder tot kennis quam inden heere is Comen te ontslapen Godt de heere verleene sijne Ziele d'eeuwige ruste Amen onse Aenstonts lieten sijne voordragers om den Coninck hier van alle
van bericht te doen sulcx aencundigen ende hebben het lijck tusschen naemens in presentie onser geseijde voordragers de japander reseijmondomne d'jesuwiedse padres en vrie vele andere goede bekende seer statelijk inde thuijn vande logie ter aerden gebracht ende aldaer begraven Dit ons dan noch ophoudende heeft echter den coopman baron doen resolveren op pmo november alle om u Edens ordre te observeren van boven aff te gaen maer dewijle den selven mede totter doot te cranck, was wiert pr. forse door de voordragers ende den jaxander reseymon noch opgehouden tot dat des anderendaechs op 2en do sich selven met de geslote hanghmack van reseijnon inde berck liet dragen en naer affscheijt van alle de — vrunden genomen te hebben sich soo naer beneden gespoedicht daer den 4en do aen boort quamen inotrigerende aenstonts aenden Adsistent Gastavus hansen (die nevens 2 soldaten en een jongen volgens onder gewoonte aldaer weder laten overblijven) behoorl. instructie waer naer sich nae ons vertreck soude hebben te reguleren geljk u Ede bij copie van dien No gelieve te beoogen daer op wij dan met de Zeeridder ancker lichte en sijn naer d'arcquaron affgedreven Dit alles dan verricht zijnde begonde de negotie boeckjes welcke door den coopman Pr de voocht zalr— volgens u Ede ordre sijn gehouden naer te sien en bevonden die van pmo september en zoo vervolgens, noch ten achteren waeren sijnde 'tselve op cladde ende andere
f 120406:1:12 2477:18:15 49063:12:- andere cartebelle genoteert welcke wij aenstonts sochten met de cassate licquideren en naer resumeringh vandien bevonden alles accorde ende dese goederen onder dato 5en Augustij voor japan ingecost en met tfluijtschip de spreeuw derwaerts gesonden te weten 296 picol 4 cattij en 15 taijl swaerte Zijde te weten 192 picol 44 cattij en 15 taijl ingecochte zijde tot verscheijde prijsen bedraecht volgens factura 103 picol 6 cattij a 9 faccaer vanden Coninck tot affbet: van schult genoten comt.  62488:17:4 296 picol 4 cattij 15 tail zijde aen diverse andere cleenicheden mitsgrs. de oncosten op de bovenstaende zijde volgens t spetificatiee gevallen bedraecht t gescheepte inde fluijt de spreeuwnaer japan f 185372:17:15 En het ingecochte voor nederlant bevonden te bestaen int naevolgende als 5747 Ps. gefigureerde pelnghn bedragende volgens facture f 43872:3:11 29681:1:1 7086 ps. chourons van verscheijde prijsen 7007 ps. diverse gesorteerde witte hockius 12 ps. witte pluijssen die voor japan g'eijst sijn en niet eerder hebbe connenveerdich eijgen. 94 picol 97 cattij anijs a 8 teijl tpicol voor partij voorwerck en 3 picol tarpentijn aen generaele oncosten hier op gedaen gelijck bij facture blijckt somma bedraecht t gescheepte inde Zeeridder f132813:1:15 somma tgenerael soo voor japan als tpatria. . . . . . . f 38186:5:18 Dou en montcosten soo te lande als te water op beijde de — 1786:3:5 262:1:5 651:8:9 schepen 2577:15:2