Desent in Japan den 24en. october 1639: Or de schepen van
Julij ao 1639, in't Comptoir Jonckin 346 weten om te gaen, tegens het Coninckrijck van quinam t' assisteeren ende den oorlogh aen te vangen geresolveert sijn ende blijven ende dat onder de bij ulbe Maijt aengepresenteerde ende volgende conditien, die wij niet en twijffelen off sullen bij ule Maijt g'approbeert ende ten vollen toegestaen werden ende sijn Eerstelijck dat de Maijt volgens sijnne aenpresentatie sal blijven verobligeert de te doene oncosten alwaere het tot 20: â 30 6 taijlen die bijde generale Compe soo bij t' Equipeeren vande scheepen, maentgelden, montcosten vant volk ende andersints sullen werden verstreckt, het sijde chrijghts tocht voortganck neempt ofte niet, in zijde ofte andere Coopmanschappen aen gem Compe te voldoen Ten anderen bij veroveringe vant quinamse rijck, dat volgens sijne Maijts beloften aldaer sullen vermogen te fortificeeren soodanige wooningen, ende in alsulcken plaetsen te bouwen, als wij geraden tot onser verseeckeringe sullen bevinden Midtsgaders int voorn rijck de Generale Compe alleen den vrijen ende hiberen handel sal genieten, ende geen andere natien, als daer sijn de portugeesen ende spangiaerden onse doodt ende erffvijanden ofte wel Japanders ende Chineesen, ten waere daer toe wilden consenteeren, tot gerijff sijnner Maijts ondersaten, sullen gehouden wesen, de negotie toe te laten, veel min de selffde den toeganck te vergunnen Item dat sijnne Maijt naer de verdel ginge sijnner ende onse vianden ende becominge vande principaelste residentie plaetsen t sal wesen gehouden ons affgenomen geschut ende de verdere penningen die ons van den onrechtvaerdigen ende Boosen quinamsen Coninck sijn vercort geworden, uijt de te veroveren middelen, te Betalen Tot verseeckeringe des Maijts Landt tonckin ende eer desen voorgestelden oorloge tegens den quinamer werde bijder handt genomen ende int werck gestelt, sal de Maijt moeten de portugeesen ende haere Geestelijckheijt sijnne Landen ende negotie geheel ontseggen, ende vertrecken doen, ende dat uijt reedenen die hier sijnde portugeesen, met die in quinam residerende, groote corespondentie houden, ende uijt eeniger sijner Maijts Mandorijns, wesende tot de Geestelijckheijt genegen, alles t'geen te hove passeert, volcomentlijck cunnen te verstaen comen ende dienvolgende den Quinamer geen sula aen ver gen nnen van met dat vande watter 'wel ende binne geroepen die haer een nen kinne heere staen segelt. tie heeft nerael alificeert ken gaders rij ende lpe geschut gaen als 432een
Iulij ao 1639, in't Comptoir Conckin Quinamer geen Middelen sullen ontbreecken, des Maijts ende der hollanders desseijnen, soo perfectelijk ende punt uelijkt verstaen, ofte selffs bij de gemaeckte contracten present, ende sijnen asem overlaten gaen, ende mochte de voorgenomen tocht, als sijnde over al op sijn hoede, ende wel versterckt vruchteloos uijtvallen ende genootsaeckt sijn onverrichter saecken te rugge te keeren, twelck sijne Maijt gelieve, int binnenste sijns gemoets, rijpelijk ende soodanich t' overwegen, dat de natien van tonckin ende Hollandt geen meerder schande ende onere bijde portugeesen ende quinamse natie comen t' jncoureren boven dit voorhaelde is oock seecker dat den quinamer— Jaerlijcx uijt Maccaul met geschut ende amonitie van Oorloge geassisteert wert, ende streckt alle het woelen ende doen der papen ende Geestelijckheijt, tot geen ander wit, als de subjecten tegen haeren wettigen heer op te maecken, ende niet dan t' vier van t wist te stocken, als sijnde een gespuijs de goede regeeringe ende republijcken gandts ende Geheel schadelijk, waer omme uijt Japan gesett ende gants niet gedult werden, gelijck alle die aen haere leere hangen ende aennemen met een onlijdelijcken doodt gestraft werden, ende geene Jnwoonders van daer als voor desen is geschiet, werden gelicentieert ende toegestaen, naer tonckin, quinam ende andere plaetsen, met haere Joncken te vaeren op dat vande hier zijnde papen ende Geestelijckheijt, niet tegens haeren wettigen heere als geseijt opgehidts, tweedracht ende meuijterie aen rechten, gelijck bijde revolte vande Lantschappen Arima ende Omara in Japan is geblecken, ende wij met eijgen oogen gesien ende den keijser van Japan met ons geschut gedient hebben dat op het arrivement van onse Coopln met hunne scheepen alhier geene visitatie der goederen sullen onderworpen ende subject wesen, maer de selve vermogen terstondt sonder verhinderinge van Imanden uijt de scheepen te lossen, in Compes packhuijsen doen bergen ende dat elijcken met hunne negotie, met Ider ingeset en vrijelijcken ende liber voort vaeren , sonder aen Imanden vande grooten int affdringen van comptanten ende weder aenneeminge van sijde, dan alleen van uwe Maijt gebonden te wesen daer tegens sullen wij van onse zijde versorgen, soo van Coopmanschappen als andere goederen ende rariteijt en bij ule Maijt geeijscht, ende soo veel ter dier tijt sal wesen te becomen tsijn.