Sijmon de boot overleden Neira Aende heer Willem van Zijll gesachebber, deser provintie.
Heer Mijn Dese dient tot geleijde vande roll der gedane verstreckinge 'tsedert kinge, en dreeqe des in hier ten comptoire, zoo mede vande reecq:e des comptoirs Nasauw uijt de lonthoirse negotie boekies waar bij ongetwijfelt a costij d'accoorde sal bevonden werden, twelk bij rescripte  te vernemen, om met het sluijten te kunnen voortgaen mijn versoek soude verder bijdesen zijn, off den Neirasen schilder voor eenige tijd hier versoek om den schilde zouden kunnen krijgen niet alleenig om de nieuwe schuijt, maar ten principalen, om de nieuwe schuijt waar ten principalen om stene poort te schilderen, zijnde de laaste, door de lange scherpe winden, als mede, om dat het maar met clappues olij, die gants niet droogen wil, overstreken is, meest van zijn Coleur wederom ontbloot, oversulcx versoeke bijdesen geholpen te mogen werden, met 4: kan: lijnfaet olij en 10: sond verw in soorte twelk mijns vertrouwens, genoegsaem tot de schuijt en poort zall kunnen toerijken en soude voorsz: petitie om hier over inde haast te sluijtene boekjes, geen nieuwe post te maken, in maart aenstaande (zoo V:E:E: geliefden eerst kunnen werden opgebracht, gistren is den chergt Sijmon de boot, over d' in ziek gelegen hebbende, overleden, en tegen den Jonge avondt na behooren begraven, met onse  soon sijnde d' Jongste, V:E: E: filade, begint het godt loff, wederom redelijk te gaen, Jk had hem verleden saturdag, all mede op de reijse na zijn twee voorige broeders, Inden Chemel geschickt, dog godt belieft het hem onder 't getal der levendige nog te toehouden vanden selvigen hopen wij zijne verdre gesondt makinge aff te wagten, endese hier mede besluijtende, blijven na ons beijder hertelijke salutatie, onderstondt, mijn heer, V: E: Es gants verpligten dienaar was getijkent, Johannes de hartog, ter sijde stond, lonthoir adij Vlto februarij 1682: Aen d' EE: heer willem van Zijll oppergesachebloer, deser provintie met den aenkleven vandien, E:E: Erntfeste, agtr, wel wijse, voorsienige, en seer bescheijdene heer, Mijn Gebiedent heer, EErntfeste agbr, wijse, voorsienige, en seer discrete heer /. — op heden. de ver verder hun van nden van twee gelargen versoe plaatsen mag zijn med daan en dan een esteen een huijs daan, en ijders vers nog agt graen nog redelijk de Reveran banda kalck 't voorige setten, toekoomen tlantmet titus affairen eb loe soo en aff onderstond de seer zijnde, de O.
D taigne, te ri1687 d'heeren verw.