Collegie datelijck op staende voet daer van kennisse te doen, op verbeurte van 25: R. van 8. e voor ijder vry, ende arbitrale lyfstraffe voor yder lyffeygen persoon, die sulcx gehouden zijnde, daer van in gebreecke blijft, Sonder dat ijemant onder wat dexsel zulcx oock mochte — wesen, zal vermogen buijten kennisse ende expres— consent van voors. gecommitteerdens hem met eenich — Chinees ofte andere dier gelycke sterfhuijsen te bemoeijen, ofte eenige ordre aengaende de begraeffenisse als anders — te geven, op pene dat soo wie Contrarie het geene voors bevonden —
bevonden zal worden, hem eenige zoodanigen boedel aengetrocken te hebben, verbeuren zal al het geen hem uijt denselven, het sy by wttersten wille, versterfrecht, Obligatie ofte anders zoude mogen competeren ende daerenboven— gehouden sijn, bi aldien den boedel insolvent is, de te — cort comende Crediteuren uijt syn eijgen middelen te— voldoen, mitsgaders vervallen in een amende van — hondert Realen van Ende op dat alle bedrock hier tegens te doen, te beter voor gecomen mach werden, zin die vande wacht aende stad poorte gelast, niemant met eenich Chinees ofte ander lijck om te begraven, door de poort te laaten passeren, als hebbende ende verthoonende schriftelijck Consent van boedelmeesters voorschreve /.
Naer niemant van voorsz natien hier ter stede thuijs behoorenk op een tocht ofte reyse comende te sterven, zal den — nachoda ende andere overheijt vande Joncke ofte vaartuygen, daer den selven bescheyden is, datelyck in presentie van eenige getuijgen, desselfs papieren ende goederen— doen Jnventariseren, ende in bewaringe nemen, ende zoo— haest alhier arriveren, deselve aen voors. gecommitteerden getrouwelijck overhandigen, Insgelicx op voorsz. pene — aer zoo ijemant bevonden wierdt, het sy alhier ter stede ofte gelyck voors. op een reyse ofte tocht eenige goederen versteecken, ofte in eeniger wijse den sterfhuijse geexpileert te hebben, zal boven het geene voors. naer— gelegentheijt van zaaken aenden lyve worden gestraftGemelte gecommitteerdens gelijck voorseijt van 't overlijde van eenige der voors natien verwitticht sinde, sullen— datelyck de goederen ende effecten, mitsgaders de in ende uijt