Van Mallabaar onder dato 31 mei 1732: — lijkheijt te schrijven, wat behaagt 't schip den 6 octob: van persia 't selve voor mangaloor komende, begon drie dagen met Canons te schieten overmits het swaar onweeder dat in zeewas, 't gunt de bediende van zijn hoogh:t die thans in gem: haven het gesag voert, siende, uijt mede leijden med die noodleijdende menschen, resolveerde eenig klijn vaartuijgen van de wal naar boord te senden tot hun behoudenis of van eenige geld, of goed, dog sulcx is niet mogelijk geweest, alsoo niemant van dewak durfde met eenige vaartuijg in zee komen, ter zaeke van de groote ontfunwigheijt van de selve die 't stant van 't strand in de lugt op Jaagde, en de wijl er in 't geheel geen remedie was, hebbende die van 't schip beslooten 't selve op 't strand te setten daar dien bodem ook ingesonken is en ten eersten began er eenige stucken van de masten, touwen, en plancken op 't waater te drijven, en op dat de selve niet souden, ver
Van Mallabaar onder dato den 31 meij 1731 den 6 octob: den verlooren gaan, heeft voorm: ministers van zijn hoogh:t geordonneert, die dingen aan land te brengen, dat groote moeijten gekost heeft dit alles niet tegenstaande, blijkt 't uheerlijkheijt wel dat de gewoonte deser landen is, wanneer een schip komt te verongelucken, 't zij van welke natie 't oock is alles wat er van komt den koning toe behoort, 't gunt ik nu oock u heerlijckheijt bekent maken, toen uheerlijkheijt hier op bedroer is geweest om den koning te ontmoeten, is in zijn weerder kering het ongeval geschied van het bedreevene door zijne Iongens, die agterhaalt zijn geworden op onor gelegen oude noort met eenig geld, en goed, de gem: slaven blijven nog gevangen, en het geld, en goed, bewaard in de schat kist van zijn hoogh:t, zijde wel versegelt met lak en ik daar over met zijn hoogheid sprekende, gaf mij den selven tot andwoord, soo haast 't quaad moussom
Van Mallabaar onder data 31 meij 1732. — mousson over soude zijen, zijn hoogh:t van den 6 october besluijt was alles over te maeken soo wel de slaven, als 't geld, en goed, 't overige sal uheerlijkh:t weten uijt andwoord briev van sijn hoogh:t aan u heerlijkh:t gesz voor tegenwoordig niet anders te schrijven vallende, god bewaare u heerlijkheid &a bedroer den 2 xber: 1731 (:was getekend:) somasedij bearij (:onderston:) accordeerd (:was getekend, Philipede souza. — Translaat brief door zijn hooffheid den koning van Cannara gekz: de residenten van barssaloor In 't Jaar 1731 den 2 7ber: ik ghetadij soma sequara Naiqueroe, aan de residenten van de haven van barssaloor abraham gosenson, en Cornelis firca macke dese, en geve te verstaan dat ik haar briev ontfangen, hob, en daar benevens de brieven van Cochin die haere maijoren gesonden hebben En daar bij heb ik geliev 't versoek 't welk sij aan mij doen, raekende 't schip