Wat staat op 't Ceijlonse gesaaij in 't generael de tijt ingekomen zoo als wij deselve op cheijlon Doorgaans — beleeft hebben temaaken is, blijkt genoegsaam aande dagelijxe ondervindingh, en dat 'er geen staat altoos op kan werden gemaekt, alsoo het gesaaij doorgaens door den overvloet van 'twater verdrinckt, off doorgebrek van water verbrandt, inde brieff doord' heere out gouverneur indato 11en october 1675: aan haer E: E: h: aghtbaere tot batavia geschreven, wegens den lantbauw inde maturese landen staat 't volgende aan gehaelt boven alle dese groote schaarsheijt (: teweten van rijs:) van buijten, sijn wij door de swaere beroerten van oorlogel.
Van Ceijlon onder dato 10:e Iulij a:o 1681 van oorlogen hier telanden voorgevallen een groote Consumptie en 't verlies in 't gesaaij onderworpen geweest, daerden Continueelen reegen ongemene waater vloeden bij komende het gesaaij al om meest geruineert hebben, voornamentlijk is den landtbouw inde Maturese landen door beijde dese ongevallen zeer terugh geseth daer wij andersints doorden wackeren ijver vanden Edessave alwederom zoo verre geadvanceert waeren dat het naes tejaer geen rijs van mature tesenden, waeren noodigh geweest, alsoo niet min dan 1000: am: voor s Comp:s reeq:n buijten de incompsten der Dorpen soude gesaaijt geweest, endoorgodes zeegen een goeden voorraadt verkreegen zijn, 't welk nu door dese quade tijden merckelijck terugh geseth, en groote consumptie met aanhouden van zoo veele lascorijns in plaats gecomen, maer echter geensints de moet verlooren is. om nae 't bekomen van wat meerder kuste dit nodige en goede werk dat zoo zeer vervallen was weder voort tesetten, en over de Dorpen vand' Ecomp:e wat beeter toesight te stellen, dan voorheen geschiet is — En inde brieff door voornoemde heere van goens 28en xber: desselvige jaars nae vaderlant geschreven wegens 'tgesaaij tot batticaloa.
Dogh het is te beklagen, Dat die Costelijke saaijlanden, ende daervoormaels soo Emportabelen handel geweest is, soo ellendigh van: verraderse, en boosaardige bovenlanders bedorven, ende landsluijden telkens tot de uijtterste armoede gebraght werden ontsiende.