Van Souratta den 16:e Maart 1682:— Ende bewuste pretentie van abdul backij niet eerder affdoen, voor dat ons van bengale de bewijsen toegecomen sijn gelijk de vrunden volgens haar schrijvens van meninge te doen lle En ons versoghten deselven d' E: comp:e daar over quam lastigh te vallen, om dat de schult deughdeljk is, — aan hem de penningen te remboucheeren ende wijle denselven volgens de advijsen onser residenten in Agra geen nader— tentamen daar over hadden ondernomen, soo sullen wij daar mede toeven, tot van den selven weder aangesprooken werden, En als dan behoorlijcke quitantie van hem affvorderen daar wij soo veel spoocx tot verkrijginge niet mede sullen hebben, als wel over de quijtscheldinge vanden grooten hartogh mamet amynchan, waar ontrent wij niet gemancqueert hebben nu drie jaren naden anderen met gestadige sollicitatien wanneer de tiden en gelegentheden wanneer de tijden haar daar toe favorabil quamen te verthoonen, sijn Exellentie aan te manen dat hem Eenmaal hoijfde laten disponeeren tot het verleenen vande langh belooffde quitantie, om daar mede te vernietigen alle soodanige pretentier, als deselve uijt de name van syn overleden heer vader, den grooten nabab miermnamet saby wegens de bewuste Cormandelse schult etx vande Comp:e te Eyschen gehadt heeft en incormiteijt van het getroffen accoort, tusschen den genoemden hartogh Ende Comp:e als de daar op gevolghde afftreckingh door d' golcondase opperhooffden, aande gemaghtigde van syn Excellentie mia Elmaas naar luijt sijn gepasseerde hantschrift, tot finale vereffeninge van dien jnden jare 1679: in hedrabath voldaan, En betaalt was, tot het passeeren van't welcke sin Excellentie met gesoghte uijtvlughten sigh heeft geExcuseert, Ende residenten tot amadabath, wanneer die saaken quamen tepoucheren, met een ydele
van Souratta den 16:' maart 1682: — ijdele hoope telckens gediverteert tot dat nu Eijndelijk na soo veele gedane vergeeffse moeijten, En dilaijen volgens het jongste schrijven vanden Coopman Sr adriaen pijck daar ontrent die allesints zijnen iver gethoont, en met Ernst op onse recommandatie geviguleert heeft, mitsgaders het leger.— vanden selven hartogh 5: dagen daarom gevolght hebben verselt wesende met de gunstige voorsprake van syn Excelenties oude moeder masaep, de soo hoogh nodige En langh gewenste quitantie tot geruststellinge vand' comp:e soodanigh als wij die hebben gerequireert g'obtineert is, (soodanigh de translaat Copie nu overgaande uEde gr a des believende can verthoonen) onder Conditie dat aan zijn Excellentie binnen Een jaar soude werden overgelevert soodanigen quijtscheldinge als den voorsz: mia Elmaes wegens de gedaane golcordase betalinge ten behoeve vande Comp: te vooren verleden, En aande sr nijendael en seroijer ter handen gestelt heeft, en waar toeden voorsz: pijck bij schriftelijke acte sigh uyt de name vande Comp: heeft moeten verbinden, En dat te eerder vermits zijn Exellentie bij woeijgeringe ongenegen was, En gants niet wilde verstaan de generale quitantie, sonder dese voorwaarde te laten vervaardigen, mits welcke d' Comp:e dan soude verteken zijn, En blijven naar behooren de tot ale liquidatie te doceren daar nu in tegendeel met het waarnemen van desen goeden luijm het soo verre is gebraght dat de comp:e voor alle verdere aansprake, En namaninge gecaveert wert, sijnde niet sonder speculatie, dat bij 't affsterven van genoemden hertogh als wanneer Zine goederen naar des lantswijse aanden conink stinden te vervallen, d' Comp:e over dese schult wederom nieuwe moeijeljkheden stinden aangedaan, En bij 't onbere vande verkregene quitantie voor de twedemaal geconstringeert werden, de betalinge
Van Souratta den 16:e maart A:o 1682: betalinge te doen, of ten beste genomen, sijne maies:t met een aansienelijke schenckagie gedwongen zijn te bevredigen dat nu niet nodigh zal wesen, En wij ook sullen bevorderen d' comp:e daar van 't Eenemaal gelibreert werde, ten welker Einde d' E: heer gouverneur Jacob pits tot Cormandel bij eerste occagie van meeninge zijn te versoeken, dat ons de onbrekende quitantie van mia Elmaes door zijn ordre uijt galconda, ontboden En naar Ceijlon gesonde werde, omme dan vervolgens bij d' heer Extra ord:s raat pijl aan ons te renvoijeeren op dat wij bij becominge der selve maghtigh connen wesen, den hartogh mamet amijnckan ten gestipuleerde tijde dat geschrift te overhandigen, En dese saacke ten Eijnde te brengen sullende het niet qualjt voegen, dat gemelte hertogh uijt de name vande comp:e hier over bedanckt, En om zijne gunst in andere occagie tot ons te doen continueeren, met een matigh geschenckje bedaght werde, En twelck wij van meeninge waren geweest, om dat zijn Exellentie tot brodera maar 1½ dagh van hier gecampeert lagh te laten Effect sorteren maar dewijle dien hertogh van daar schieln opgebrooken En door last des mogols sig woeder in amadabath heeft moeten retireren, is dat tot nogh uijt gestelt gebleven, omme te sien bij wat occagie wij dat ten dienste vand' Comp:e best sullen Connen in't werck stellen, hebbende den hier voorn genoemden Coopman pijck ons bij missive uijt Amadabath de dato 7:e Septemb: jongstleden in Ernstige termen versoght wij hem wilde uijt dese directie licentieren, vermits hij door een 15: jarige Continuatie indese landen En dat nu al drie jaren over zijn verbonden tijt waren verstreken, mitsgaders nu een wijle door gestadige dibiliteijt, het voor hem niet raadsaam was hier langer te verblijven, als andere redenen meer 't Eenemaal g'inslineert bevonden naar batavia te keeren welcke