Copia Missive door den E: Directeur Geleinsz in dato 25en Februario Ao 1643: uit gamron endr t' schip mastricht Oover souratta aen d' Ee Hr gouvr Generael ende E: Hren Raeden Van India naer Batta Geschreeven No 8:
Batavia en directeur Copia Ed: Erntfeste Manhafte aen d' Edle Heer Gouverneur Generael Anthonio van Diemen en D' Heeren Raden van India : 't schip Egmont In handen van den Oppercoopman Coenraet Salomons Is mijn Jonchste schrijvens (nevens de Cartimente monsterrollen van 't scheeps volcq, als Copia des seijnbrieffs tot Reglement der Vloote Jen dato 20en September zeijlende voor Geertruijts Eijlandt aen UEde geweest, twelck vertrouwe corts naer ons vertrecq UEds well sall wesen overhandicht Sedert sijn op den 29e ditto met een wackeren doorgaenden Oost ende zuijd Oostelijcken windt naer gussinge van alle de schippers ende stierlieden gecommen op de lenghte van 230: Mijlen bewesten de Prince Eijlanden, wesende op de Zuijder breete van 9: graden 10: Minuten, als wanneer ons d'oostelijcke winden begaven, in welckers plaets d' noortwestelijcke winden tegen ceges, die de vloote tot ons groodt leetwesen (:g'adsisteert met harde stroomen die om d'oost liepen, ende ons buijten vermoeden van alle de gequaliticeerste zeevarende Persoonen wel 100 a 120 mijllen naer de Nicobares geleijt hadden :) b'oosten Zeijlon heeft doen vervallen, Invoegen naer veele sporrelingen ende contrarie winden, eijndelinge eerst op 30e October Ceijlon omtrent Batecalao Int gesicht cregen, van waer op den 2e daer aenvolgende nevens d' noortsterre (: sijnde Maestricht, Rijnsburch, ende 't galioot snachts te vooren van ons gedwaelt:) voor Cruz de Gaele ten ancker gecommen sijn, transporteerde mij dadelijk aen landt alwaer den E: Cresident Ioan Thijssen In goede gesonth vondt, wien wij 't succes onser voiage als diverse andere novos (: die VEdle ons E: Instructie hebt gelieven te beveelen :) Ra communiceerde, overleverende ten overvloede aen ditto President diverse Extracten uijt onse Instructie als andere documenten getrocken sen Volgens 't Rapport van den E President Joan Thijs was d' fortresse van alles redelijk versien, 't Guarnisoen oover wijse voorsien seer bescheijdene Meeren Verte D.
Cloecke soldaeten sterck, ende vol couragie, den portugees (die ten platten lande omtrent twee mijlen van gale domineerende ende seer sterck waeren) soo eenich attentael ondernam wacker 't hooft te breden; edoch gemelten E: Joan Thijssen sustineerde, den vijandt geen hostiliteijt op Gale ondernemen off thoonen soude, gemerckt hem van Don Philippo de Mascarenhas (Gouverneur binnen Colombo) d' Ratificatie des vreder van den Conincq den Ioan gtao (op d'articulen met Hoogh-ged: Conincqs ambassadeur ter eenre en d' Ho: Mog Hrn Staten Generael ter andre zijde In den Hage beraempt) onderteeckent was toegesonden, op welcke Catificatie genomden E: President (tot naerder ordre van VEdls bequam) geen staet maeckende was, maer voechde d' fortresse ende 't guarnisoes tegens den Oortugees In volcommene off ende defence e Opt versoeck van meergemelten e.