Maijo . 1637Translaet vande gesegelde memorie Dat tractement cleijn was t'selve door ongelegentheijt van plaetse over zijn Edt nieuwe timmeragie toequam, versochte dat voor lieff wilde aennemen zoude In toecomende door hem verbeetert werden, wij hebben wegens vrundtschap es tractement zijn Eds bedanckt zijn opgestaen end naert logijs gegaen/. 11en ditto.
Schrijvens vande Schipp. r ontfangen claechden dat aenboort niet dat steels wijse Eenige verversinge ofte Eetbaere spiese conde becomen, op dato van Jonge Prinse In recompense vande schenckagie op gisteren aen hem gedaen de novo tot vereeringe ontfangen een calff beest en twee potten Arack heeden is, t portugeus thaljoth t'zeewaert geloopen is naer Maccaeuw verseijlt 9: dage voorens meer gem:e patres Joncq en tcleijn Naveth. 12:13: 14:e ditto. stil geseten alsoo niet wisten te verrichten, verstonden door de tolcq dat vande Capados tot 16: faccaer de beste sorteringe voor een faccaer fijn silver de zijde zoude coopen /. 15en ditto Sr Hartzinck Vincent Roneijn is Matthijs ten broecke met Ourusra als de tolcq. naert hoff gegaen aldaer gecomen zijn Maijt reverentie, aengedaen weijnich daer naer binnen waert In een Camer gegaen, wij werden als doen geleijt naer de sepultuere des Maijts Vader, en grootmoeder aldaer ons aengewesen wert Eerbiedinge over voors begravenis te doen hebben tot voldoeninge om geen Irritatie te geuen de hoede gesicht, ter selver Jnstandt 8: a 9: vrouwen broecken aen hebbende, op hun wijse bijde Graven gedanst t'selue gedaen zijn wederom naer den Coninck gegaen Hartsinck alleen binnen geroepen, bij de Maijt gevracht wat zijn begeerte was, antw: dat des Maijts ordre tot openingh des zijde handels niet wert achtervolcht, oversulx ootmoedich versochte, dat gem:e Maijt de prijs der zijde civilt gelieffde te stellen omme een mael tot opcoop desselfs te geraecken, alsoo alhier met weijnich contanten waeren gecomen derhalve moste tijdelijk met sschip In Taijouan verschijnen om volle ladinge te haelen de Maijts liet door d'opperste Capado seggen dat aen ons In betaelinge 15: faccaer der beste zijde ofte Eerste sorteringe tegens een faccaer fijn Silver zoude leueren, beloofd op morgen de gemeente te doen aendienen dat aende Hollanders Vrijelk hun goederen mochte vercoopen, den Coninck wegens tselue bedanct hebbende, is sr Carel Hartzinck bij de Maijts dien Int bort met seecker Mandorijn speelden, voor zoon aengenoomen de Capados hem de naem geuende van (heijngtuon) op ons tale geseyt lanckmoedich, de Coninck liet aendienen wanneer dat quame te vertrecken aen Hartzinck een Vlagge en tsiap, souden ter handt stellen, om In toecomende, wanneer alhier wederom arriveerden, mede gedient te zijn, en sonder vertoeven naer Capados ofte Galeije Bouen te reijsen, aende Coninck wert gevraecht, ofte de Comp e een ofte twee Scheeps ladinge Rijs d'aenstaende retour begeerde van hier te voeren de Maijt tot zulx souden gelieuen te verstaen antwoorde Simpel. van Jae, d'almachtige verleene tot alle voors belofte goet effect en succes/.
Prs ditto door de Capados verstaen dat van haerlijk als oock vande gemeen te niet meer als 15: faccaer zijde voor een do fin sijlver soude becomen alsoo den Coninck wilde dat den Incoop op een Eenpaerige voet zoude gaen en niet meer vande Capados ofte gemeente ontfangen als de Maijt te leueren belooft hadde derhalve hebben, Quansuijs vijfgestroijt scheeps boot te ontbieden en zijde tot soo dieren prijs niet aentemen mine maeckende) om te vertrecken, en op de compste des boots Eenige contanten daer Inne te brengen voorgeuende dat 3 a 4: Pr soonen hier laten wilde tot ontfangh des Conincx zijde zoeckende alle middelen dese heijdenen tot Reeden te brengen om libere, is geen gelimiteerden, handel te beconnen op dato een misive is tsiap des Coninx tot op coop der stoffen en zijde aende Schipper van Grol affgevaerdicht met ordre de boot opt spoedichste herwaerts aen te stieren Deselve