Iapanten Comptoire Nangasackij — Japan ten Comptoire Nangasachij A:o 1691 der Japanders weer met kunnen schrijven Junij 2: japanders op 't sluijken g'attraxeert daarvan een verdrocken. geslorven Junij als 't janke boekje daarvan gehouden, komt aantewijsen; met het hier voorgen: joncq na toucquin dat verleden jaar geen negotie gehad hebbende, sijn verblijf tot limpo, om desen jare na toncquin door versuijm veroeg aande manct te kunnen wesen, genomen heeft, vambaar het den 24: feb: alhier was aan gecomen, hebbents' geen briefje naderws kun senden, alsoo zijn vertreck, niet voor eenige dagen reets vertrocken was geweest, is opgebragt d'ander door een Eijgequetsing geworden dat wel anders hadden gewenst Pmro.
Vrijdag niets voorgevallen Saturdag 2: wisten onse japance cocx te verhaelen, dat'er gisteren, een japans berckje met 2: persoonen die getragt zouden hebben vande vertreckende Chineesen, eenige goederen te sluijken, verbuijten de bhaij doorde bercken dewelcke de Chinesen omsulx te beletten, tot buijten convoijeren agterhaelt was, wesende een daarvan, als siende niet 't eschaperen, met het bij hebbende gelt buijten boort gesprongen en daar mede, door deswaarte, na de gront gesomken, den ander, die hem met zijn Dijnsdag 5: den oppertolck schiceijman die eenigen tijt aan een quade sieckte gelegen heeft, waar van hij nu 't eenemael meende genesen te 4: verstonden vanden tolcq siodaije dat den gequest sten Japander, diese buijten de blaij hadden gekregen, sonder het geringste te hebben willen bekennen, ofklappen, gisteren was komen te overlijden; sijn lighaam hebben de heeren gouverneurs in't zout laten leggen, en goed gevonden tebewar ren, tot dat het hof, die hier van kennis gegeven is, sijn vonnis zal hebben uijtgesproken, of het selve zal mogen begraven, of tot een Exempel, en afschrick van andere op een ratzal moeten gelegt werden 3: Pincxteren niets voorgevallen — Maendag houwer sogt van 't leven te beroven, haddense serswaar gewond, en bij na buijten kennis zijnde, gekregen, ende heeren gouverneurs overgelevert. louber wesen A:o 1691: Meij
A:o 1691 Japan den Comptoire Nangasachij Japan ten Comptoire Nangasachij A:o 191: sen na Jedo gesonden Junij de joiken ontlossen temogen gaen zien. wesen, gaf mij heden besaerk seggende onder andere dat'er eenige dagen geleden van 't hof aande heeren gouvr was gesz:, en daar bij 3: chirurgijns voor de keij geordonneert, drie vande beste Chirurgijns uijt nangasackij najedo tesenden, alsoo of den keijser, die tot zijn dienst wilde gebruijken gelijk dan reets geschiet was— Woensdagh 6: hebben de Japanders met het ontlossen vande anderen geladen leggende jomken, een begin gemaekt 7  Donderdagh 8 vrijdagh 9  saterdagh 10  sondagh 11  maendagh 12  Dingsdagh versaeken de chiampans13 inden agtermiddag quam mijden rapporteur tolcq sodaije aandienen, dater woensdag niets voorgevallen dat ons toegestaen an 14: nademiddag komt den ondertolck Rocksemon segge, dat dehr gouvrs ons versoek om de Chiampans te mogen visiteren hadden toegestaen. en dierwegen morgen de bongioisen, om onse gecommitteerdens derwts telijden, op 't Eijlant stonden te komen vrijdag 15: heden zijn gem: 'sComps last bercken door den ondercoopm: matheus abouts den opperchirurgijn Engelbert kemphur, benevens d'adsistenten Donderdag - Junij vooral dit jaar een niembe Celampan soude dienen te werden gemaekt, soo men in de negotie niet wilde verlegen, staen, alsoo een vande vijff, door ouderdom, niet meer met de ordinarie reparatie, tot gebruijk soude kunnen bequaam gemaekt werden; wij sijn seijden hier op; deselve wel eens te willen besien en dat sulx, van onsen't wegen, bij de heeren gouvrs kost gaan versaeken, 'twelck hij aannam te sullen doen. voor loa