Commandr vander duijn, den luijt dessave der Jaffanapatnamse provincien Pieter petitsilsz: mits ruijme tijts expiratie en dat hij die bedieninge al anderhalff Jaar had waargenoomen, daarjnne hebben bevestight, in gagie verhooght tot 50: g pr maant sonder verbant, waar op uEdle a: approbatie, en aggreatie in alle eerbiedight versoecken te verstaen Soo uEdle agtbe mogten goet vinden ons eenige rijs met d' Cust scheepen toe tesenden versoecke deselve tutucorijn en met gale daar mede mogen aandoen, om ons die van daar ten eersten te connen toebrengen, dat van gale niet dan voor 9ber kan geschieden Hier mede besluijtende beveelen uEdle ao inde— divine protectie des alderhooghsten, en sullen wij naar onse eerbiedige groete, schultplightigh verblijven (onderstond uEdle aghtde onderdanige, en gehoorsame dienaren was gett
Geteeckent Laurens Pijl, R: d' heijde, m: Scholten, floris Blom, adam Sleght, hendk Beck, abraham schepmoes, Carel Claes alebos secretaris, Jn Boluer, en margine Colombo den 9e 7br 1686: daar onder P: S: dese tot heden opgehouden sijnde bekoomen met de hoecker 't bergeerd van tutucorijn advijs hoe aldaar den 2:en deser uijt persia aangekomen is 't jaght, gasperdam sijnde den 23en junij van daar vertrocken, wat den oppercoopman, en opperhooft Joan van Vliet, en raat tot tutucorijn daar van schrijven leght in copia besijden deesen, waar aan ons in alle eerbiedight gedragen; gem: jaght is den 3en deser van daar nae herwaerts geseijlt dogh alhier nogh niet verscheenen; zulx wij vertrouwen 'tselve doorde stroom op gale vervallen, en aangekomen Eie sal wesen, waar van uEde a: de sekerheijt van daar staat g'adviseert te werden, gaat aff den 11en Do gecollationeert, accordeert.
Colombo den 31en xb: 1686.