als sij abreede geraeckt is ouer t'aenhalen van seecker Japans Champantgen Ao. 1623. door de vrijlieden vant Jacht de Brack op de cust van Cambodia.
Wij verbieden ul. oock midts desen wel expressel dat ghij noch van hier noch van Siam noch van geenige plaetsen onderwindt eenige Japanders, swarten off andere Vrientische Natien met dit Schip mede te nemen ende in Japan te brengen, alsoo de Compe. daerouer in groote swaericheijt in Japan soude comen te vervallen, gelijck ons sulcx door de heere van Firando ende Nangesach vant' hoffs wegen wel expres genotificeert en gewaerschouwt is.
Weest voorsichtich int aendoen van‛t Landt van Japan dat ghij soot mogelijck is, Firando niet misset, verdacht sijnde soo ghij op eenige andere hauens vant' Landt quaemt te vervallen, datter een strickt verbodt op Lijffstraffe vanden Kerser is uijtgegaen, niemant van d'Inwoonders sich vervorderen mach aen eenige schepen te varen, oock dat vande Schepen niemant naelandt mach gaen, voor en alleer de visitateurs daer toe gestelt aen boort sijn gecomen, uijt sorge diese hebben datter ergens roomsche Papen aen landt mochten geraecken.