Brasser secretaris: Gecollationneert accordeert Batavia Int Casteel den 30 9ber Jan van Leberss No: 34.
Compareerde voor de gecommitteerde raadspersoonen d' hrs Abraham weijns en Joan pit den opperchirurgijn deser directie Jacob fredrick barts, de welcke heeft verklaert en g'attesteert gelijck hij doet mits desen waer ende waerachtich te wesen, dat hij attestant op den laasten februarij deses Jaers boven op de Zael bij d' E. h:r directeur en extraordina: raet van India Constanstijn ranst ende de Cooplieden Srs. pieter hoffmeester en harmen fentsel geroupen sijnde, om bij te woonen dat de vrouw van bolleram siouderij bij de armen achter om met een touw houw werden opgehaelt, om door die wijse van pijningen uijt haer te trecken dat vrijwillich niet bekennen wilde, waer 't boucq vande uijt en in schulden mitsgaders 't gelt was deselve vrouw geen de minste swaarte aende voeten de schouderen off eenich ander deel vant lichaem ofte gestooten, geslaagen, off ander leet als voorsz aengedaen is, maer eenelijck de tijt van een halff uur als voorsegt gehangen hebbende, bekende datter eenigh gelt inde woonich van haer begraven lagh, en sij derwts gaende sulcx houde aenwijsen, waerop de vrouw dan vooruijt met een meijt van Juffrs Directeurs te voet vrij en lieber gaende sonder van Imandt copie attestatie van den opperchirurgijn Jacob fredk berth wegen 't pijnigen van bollerams vrouw verleent geleijt
geleijt off ondersteunt te werden, van boven genoemde cooplieden, oock wiert gevolght alsoo gevreest wiert, wel eenigh vergift nemen mogt ende dat daernae de gemelte vrou in diervoegen weer te voet nae de logie retour nerende, en dit wech heen en weer dus van ongevaer tweeduijsent schreden gegaen hebbende, daer aen geen swaaricheijt wier vernomen, en oock 't sedert niet weergepijnie en is geweest, Item dat hij attestant des anderen daeghs bij den E. hr directeur (:na dien de vrouw machts in de logie in de sten bangala was gehuijsvelt geweest, gere pen alsoo de voors: vrouw (: een trap van 21 treden opgecoomen en naderhandt ook wel affgaende, klaegden over pijn aen beijde handen, Evenboven het gevricht daerh touw gelegen heeft, maer zulcx believ sijnde, is niet ander bevonden dan dat de handen wat waeren geswollen, sonder de minste quetsinge aen 't gebeente, laets breucke, werdende de voorn: vrouw oock daerop, omdat het regende en uijt geen andere insichten toegestaen met een doelij naer huijs te vertrecken, maer sar rendaegs voorde middach den 2e: meert d' attestant derwaerts in huijs gehouden sijnde vont de voorn: vrouw spraeckel leggen, en haer oogen stijff staen, en dierhalven te presumeeren is, amphioe moe