Oct . 1645: Octobr. adijpm octobr ontrent den middach is des Conincx staet praeu, inhebbende 80 roejers met drie gecommitteerden ( daer onder twee die jder een gouden sabel tot eerteecken vande Maijt hadden) aen 't schip de snoeck gecomen, de schepen waren verciert met vlaggen en schanscleden, den brief wiert van eender gecommitteerden zeer eerbiedich aenvaert, startich gedragen, in een grooten gouden cop, staende in twee andre dittos, onder een piramidael vergult huijsken, met zijde gordijnen omhangen gestelt, alle de roeijers in 's Conincx praeu vielen op hun aengericht, en thoonden zoodanigen eere aenden brief: als gewooneliaende Maijt doen. na dat de praeu van boort gescheyden war losten de schepen in ordre eenige canon schoten, de soldaten chergieerden met musquetten, wij vervoechden ons oock inde praeuwen, ende volchden met den ad gantschen sleep, als te weten, d'ondercoopluijden en assistenten vande sche pen, en soldaten zoo tot suite als vermeerderinge van staet geordineert. adij 2en do smorgens arriveerden aen bancock, vonden aldaer 15 praeuwen van 's Conincxe officieren, die aen bancocq, talatkheer, talacquan, en omleggende plaetsen woonen, zijnde ider praeu gemant met ontrent 20 Roejers, alle geordonneert om den princelujcken brief tot 't canon banthenau (een mijle beneden de stadt) te convoieren, alle praeulieden die ons int op varen rescontreerden, deden Coninclucke eere aenden princelijk Missive, ende bleven stil leggen tot dat wij met alle 't gevolch gepasseert waren. adij 3en do Ontrent drie uren inden avont zijn met den princelijcken brief, ende alle 't gevolch van praeuwen, aen banthenau gecomen, wij voeren me onze suite na de logie omonze rust te nemen, en ordre te verwachten wanneer de missive van daer opgehaelt zoude werden, hr van Crum eundichden ons: dat den Conincq zoo vernoecht is met deze legatie, dat zijne Maijt. 20 metale stuckjens inde logie gezonden heeft, omme den princelicken brief int opvaren der riviere, en 't passeren van 's Comp huijzinge met Canonschoten te vereeren, en dat 1200 gewapende mannen int paleijs des Conincx op 't buijtenhoff zullen gereet staen, omme de missive t'ontfangen./ adij 4en do zijn d' spraes Gjulo, Treduck, Raumontrij met verscheijden ander gequalificeerde officieren, des Comma, neffens sabandaer ende tolcken tot 18 int getal yder met hun staet praeuwen na 't canon gevaren, ons wiert wegens barckel aengedient: dat ons daer oock zouden vervoegen omme den princelijcken brief van daer te halen, int 's Conincx hoff te brengen, en te translateren, wij transporteerden ons met een langh scheppraeu en vergult- huijsken (ophebbende 50 roeijers derwaerts met statich gevolch, te weten Sr van Cruin en Moerduck, in een praeuw 't huijsken met root laecken gedeckt, d'ondercoopluijden vande schepen in een praeu, d'assistenten van 't Comptoir en schepen in drie praeuwen de soldaten in een ditto, zijnde in alles zeven praeuwen, en voeren alzoo met een statich gevolch van 26 praeuwen gezamentlj na de stadt, de praeuwen van bancock en omleggende plaetsen namen afscheijt van on ende gecommitteerden des Commes, en zijn met den ander de riviere nederwaerts gevaren, Ontrent ter halver wegen tusschen 't canon ende stadt gemoeten ons
gemoeten ons een bode uijt 't hoff, expres van barckelangh wegen den Coninc gezonden, cundichden: dat de matematicue inde hemel teeckenen gezien, hadden, opheden geen goeden dach is om zoo waerdigen missive op te brengen, derhalven tot morgen zouden vertoeven, op deze ordre voeren eenige Mandorijns neffens ons na huurie huijzen, en d'ander mosten tot bewaringe, der princelijk missive aen zeecker Tempel (daer de praeu die den brief in hadde aenleijde) vertoeven, int opcomen hadden d'onze inde logie de 20 metale stucken ider drie mael gelost, de soldaten hadden oock eenige kergies met hunne musquetten met den adij 5en do tegens den middaeh zijn wij met ons gevolch gevaren aenden Tempel daer den princelucken brief den verleden nacht aengelegen heeft, vonden alle d'officieren me't hunne praeuwen die op gieteren de missive geaccompaigneert hebben oock daer, en voeren in statige ordre met 26 praeuwen achter den ander na 't paleur des Conincx, int opvaren dedende soldaten verscheyden Chergies met musquetten, uijt de logie wiert doorgaens met 't metaele canon geschoten, aen 't paleijs gecomen zijnde, wiert den brief zeer eerbiedich uijt de Coninclijcke staet praeu aen lant gebracht, in goude Coppen drie hooch van een aenzienl persoon op zijn schouder gedragen, op 't buijten hoff en voor de poorten des hoff stonden groote menichte gewapende siamse soldaten, oock veele speelluijden met schuijftrompetten, baruijnen, Cromhoorne pijpen en bommen, die den princelijcken brief binnen 't paleujr geleijden, wij volchden gezamentlij in ordre, te weten, achter de missive vier trompetters, gestadich blazende, daeraenvolchden zeven soldaten, alle uijt eenderhant int root perpetuaen gecleet, daer na vier assistenten en vier Nederlantsche kinders, daerop volchden wij, voorts sr van erumensr Moerduck, daer aen in ordre de Coopluijden en assistenten van't Compte en schepen, alle ruckel gecleet, ene geleijden alzoo zeer statich den brief tot int paleijs, aende baleije daer den zelven getranslateert zoude werden, veele groote heeren waren door den Coninck gezonden, om den brieff harer presentie te translateren, jder hadde goet genoegen inden teneur; terwijle met 't overreten bezich waren, heeft den Coninck drie distinte reijzen, een oprage zonden, die de secretarissen aenzeyde: dat hun met 't overzetten spoeden zouden, want dat de Maijt groote begeerte hadde te weten, wat wegen den Coninck in hollant geschreven wert, 't Translaet wiert datelijck (na d' overrettinge, voor den Conincq gebracht, de Maijt hadde zoo grooten behagen inden teneur des briefs, als noch ooijt gehadt heeft, in een der missiven die uijt Nederlant gecomen zijn, den gouden brief wiert in een Coninclijck cabinet gebracht, aldaer gestelt neffens de goude  beelden der vorige siamse Coninghen ende brieven die vande Coningen uijt China successive in dit rujck gecomen zijn, 't verhaelde beschickt zijnde, naemen affscheijt vande gecommitteerden des Conincx, en keerden met ouren sleep na de logie. adu6ern do zijn de brieven van d' Ede Hr gouvr generael aenden Coninck ende barckel na dezes lants couetumen en gewoone statie uijt de logie gehaelt, en op barckelk baleije gedracht, wij volchden met ouzengantschen en g Noebel tot pen ender grooten huijsx brief: den war den mer andesch neert. euwen enom20 roe enau int op Missive, aren. brief, erenm chten srum ,dat den Compe. man omme ander tolcken our ervoegen hoffte langh rs m praeuw eschepen euwen alzoo dt, de it vornor nederde stadt en ovr sleep in gedaen./ Octob. 1641
Octobr. 1641 sleep in goede ordre, vonden barckelangh en veele oficieren, neffens de secretarisen alle gecommitteert bij't transplaet derbrieven prezent te zijn.