No. 25 Van aenboort de Roijal James decemb: de b. 1688.
Hoog g'eerde h:r Commandr ik bidde mijn heeren mij te excuseren dat ik niet aan land komen kan, mijne dienst aande hr te presenteren, maar ik ben soo siek dat ommogel:jk is voor mijn tekomen, ik begere en bidde vande Heeren mij soo veel tot diensten te doen, ende voor betalinge mij 2. botteltjes van claret of france wijn 2. van rijnsch, 8. van landsbier, 3 van hollandsch, engels ofte lubich, bier, wat sallaad, brood ende boter, mij aanboord testueren, dat is mijn dienstig bidden ende begeren, vande heeren Commandeuren onderstont, des heeren Commandeuren onderdanige dienaer, was getekent Edm: Ottrij 't opschrift was Heeren Heeren N: N.
Commandr van Bantam Bantam Gecollationeert accord:t Batavia In't Casteel den 26e Januarij 1689.