Copia Dese g'annecxeerde thien distinckte Rkenn twee hondert ende seventhien guldens die den afena Competerende, hebbe gesamentlijck naer gedaen Colla met haere principaele (die pr tschip schiedam pge.
C tot invorderinge van gemelte penningen, aen:e hueren gezonden sijn :) bevonden 't accorderen, Int Cheel adij 29 september anno 1646 nota d' bovengenoemde tsien stux distincte rekeningen. — zijn naderhand in dato 15:en Januarij 1661: door den E: willem — ^ opp:r koopsman deses ka eel r 't Jacht d' barbado marchiant — Reijersz: over Engeland p:r na nederland aend' Ed: h. r Johan hulst gezonden om daer op d' betalinge vand' Ed: Hren bewindhebberen te versoeken. geldria datum als boven.
Jn kennisse van — Burijn e keerk mij