Van Mallabaer onder dato 31: Maij 1732 hof de parochie van Paloertij bestaes in omtrent de negentig huijsen en van dit getal teld men alleenlijk vijffthien derselve rassalen aen den koning ende resterende topassen en Lascorijns alle onderdane van haer Edele welk een en ander door ons gehoord en aengetekent zijnde, wij hun lieden ordonneerde al 't selve Jngeschrift te stellen, en ondertekene 't welk gedaen, mitsgaders behoorlijk getranslateerd zijnde wij de Eere hebben uw wel Edele groot agtb: soo wel als de door uw wel Edele groot agtb: aen ons verleende papieren tot elucidatie onser Commissie wederom op troffeeren, ende geregtight deser saak, aen het door dringent en wijser oordeel van uw wel Edele groot agtb: med alle Eerbied gedefereerd laten, wiens hoog g'agtbevel wij hoopen naer ons gering vermogens eenigsints ten genoegen zullen hebben volbragt, wij de heere nemen van ons te noemen /:onderstond:/ wel Edele groot agtb: onderdanige en gehoorsamen dienaren /was getekent:/ A:n harstede, Cs Abrahamsz: /In margine:/ Cochim den 26:' februarij anno 1732 (onderstont:) accordeert /:was getekent Ls Trogh Ete clercq: E: Heeren gecommitteerdene de notitie die wij konnen geven van onse Parochie
Mallabaer onder dato 31 Maij 1742 Van Parochie van Paloertij is het gene wij gehoord hebben van onse en andere oude luijden dat daer een kerk was gemaekt door de st thomas Christenen van planken en olas, en dese die tegenwoordigh daer staet is gebouwd geworden door een portugees Capitain den welken om dat hij met Lasernij besmet was, van de stad daer gekomen was do Capitain heeft die thuijn genomen van den Chettiar daer hij dit Capelletje heeft gefabriqueert voor zijgnh en zijn volck eenigen tijd daer naer heeft den koning van Cochim aen de Christenen g'ordonneert om hare kerkje med geweld daer van daer tenemen, om dat het selve tena aende pagood of mallabaersen tempel stond, en van dien tijd hebben zij geloopen als parochianen van dit klein kerkje bij gem Capitain opgeregt dit is het geene wij steeds en tot nog toe gehoord hebben, sonder eenige andere Contraditie en wij hebben nooijt notitie gehad, nog van niemand gehoord, dat die thuijn gegeven was door den koning nog dat daer een ola van was sedert de komste van de heeren hollanders is dese kerke altoos geoccupeert geweest vande Latijnse priesters, als vicarius van deselve er 't gunt wij heden kunnen getuijgen med' de oude
Mallabaer onder dato 31:' Maij 1732 Van oude Luijden van dese parochie die gene die vicarissen zijn geweest zijnde volgende, den Pater andre de abreuw den Pater Duarte den Pater manuel Lopes, den Pater Joan de quiaDen Pater Louis correa, den Pater Joan Correa en den Pater fre anthonio fraciscander, daer naer door manquemend van Paters op Cochimwierden de Cassa naijros of jnlandse Priesters g'admitteerd, en zoo hebben zij malkander gesuccedeerd, tot er een geweest is, van het eijgenste Parochie, die Laest gestorven is, van die Cassa naijro heeft tien Jaren lang getrocken, alle de jnkomsten van de kerk sonder aen eenig Persoon daer rekenschap van te doen, en wij siende soo een groote quaed, gingen onse den klagte doen, aen zijn heer Commandeur, zijn E: Liet alle roepen, en ordonneerde, drie kerkvoogden een van jder Natie, te weten een toepas, een Lascorijn, en een st thomas Christen, onder Conditie om de kerkelijke Jnkomsten in te vorderen, en de kerkte vermaken alle versenigt, en eens gesint vertrocken uijt de stad, en sondaags daer aen vergaderden wij alle in de kerk en hebben een Lijstgemaekt van't geen een jder goedwillig genegen was te Contribueeren, welke rol berust onder de kerk voogden Jlens veranderde die st thomas Christenen