Portugeesen seggen claer is dat zale geen iurisdictie en heeft doch dit hebbe int voogaende breder gededuceert Suae sitarmina acitude nos muros, hoe can dan columbe soo veel recht buijten sijn poorten hebben dat het sijn onrideres in gale plagh te senden om daer Reght te doen Qua nao tinho fortificades favendo dillo balentiades Lacedemonios dit sijn histoorien van den ouden tiet ende op sulcken rijs en sullen de saecken in Europa niet ge oordelt worden
havenoost hormal innooada agnersa, wij en begeeren geen oorloge Namesma jlia consta das de Cadas vesteriadas que na lott cettevacca malvana sierhura fortatiler onno ate Lopodo soares jraeste scepoiro, wij gelooven alle wel de singelen voor de comste der cristenen sonder fortresse geleeft hebben maer dat moet nu in deese tijt ander genoomen werden 't is seecker als wij malina gewonnen hebben, en sijn niet alleen possesceurs us geworden, vande Stadt ende fortresse Malaca, maer oock alle de landen hebben haer vrijes onder onse gehoorsaemht begeeren De oem necessariamente fondersou intento ein directo proprio, ende alhoewel wij pretenderen de landen van gale ons al verhipotequeert sijnde ende deselfde met de sweerde gewonnen hebbende en saffragan omdat 't ons verhipotequeert is voor grooten somma van penningen, Jun Reij justruso et tgeanns moogen wij met den cooninck van candia niet tracteeren, ende wel de Portugeesen want onder haer hebben sij 1on. 1631 met haer geheele macht ende leeger bij gestaen, ende geholpen te om te verdruven, madune ende den prins van ouva Antonio barette die hem cooninck— van candia, den oorlooge aen deeden ende naer truck stonden, Come s: T: reconhese, jck bekenne noch en segge den treves volcoomen effect gesorteert heeft soo haest den respective ratificatie, in den dage gewissel zijn, maer dat de heeren Portugeesen soude willen sustineeren hier uijt geb. sij sijn doende in dit geschrift, en can niet sijn, want hoewel den treves sijn volcoomen effect sorteert heeft, soo moeten echter de conditien eerst volbraght sijn, die tot bevestinge van do treves in jndia sijn gerequi reert geb geheel breed, in den tweeden artickel des tractaets gespecificeert staet haven dose pormalinnorada aguera wijen begeren geen oorlooge maer pers waertoe ick expres gecommitteert ben, maer dat de heeren Portuges
Portugelen in onse landen souden bliven liggen, ende wij den treves publiceeren en sal niet geschieden Dicmael wort bij haer geallegeert dat in soo cleinen saecke, soo grooten in commoditeit, als een oorlooge is niet soude causeeren, soo de saecke soo avering is laten sij in ons plaets treeden — ons de landen int regeerende, ende teegens ons protesteerende, haer E: sal soo goetrecht in— europa ggeschieden, als ons, ende wij sijn oock soo— capabel om de intressen te betalen, soo sij diesaengaende souden gveleden soo het recht voor haer geweesen werdt als wij bekennen den Heeren Portageesen diens aengaende bestandt sijn/.