September anno 1643 de Chinesen ruchten een hollands schip voor't gat van lancking omgevallen is. — goede doope tot uijt voer van wper.
In Nandasacquij Coopluijden verthoort, van dage werd ons doorde Toanen aengedient, hoe dat door swekere Chinesen ( per een soncke op 11en passato alhier gearriveert) aenden Gouverneur deser plaetse was gerasporert enholands ship of 13 : 4:a augjstij voort gat van lankingh onder eer Eijland genaempt sotto (soo voor en pagode dadroerstaende ten ancker ladgen, door verloop van waeter was ongevallen, 't volcq daer op sijnde gevangen genomen ende naer booven — gevoert, geseijde soke was den 16en augustij van lantingh vertrocken ende twee daegen voor hoer vertrek sulcx uijt de gerustan verstae, ende den mandorij alder was aengediert, God geve better owos als voorgeven met het verwachtende schip uijt Taijouan (dat met groot verlangen te gemoet sien mogen becomen. — 20en: dito redelitch woder sijn de copamnschappen op gisteren ders raat met trecken van briefkens aen diversede persoonen(tegens en gewerseeten prijse) vercoght onde meest geleverde tekselfden daege hebbene de Gecommitteerde bongoijs (volgens jaerlice gebruijten) alle de nogeveren besitigst ende eenige weijnige E:t thonese ditos t voor sijne maijs uijtgesoeht vudutierende voorders de holfde te megen vercoopen des avonds hebbe weder om nieuwte perselie goederen opergegeven omme des anderen doeghs ande negotiaeren te verthoonen. — 21en dito redeijk neder sijnvoors: goden wel gesert ende vordelt uijt de cessen als canassers geregen deselve door meniste van Coopluijden gesien, God geve als de voorige eengewensete merckt mogen treffen, n Verscheijde maelen hebbe met de Tolken ende sewijmonde, wegen' uijtvoren van coser gesprocken ter pricipale van ite drijemond:r brift serkerijcke lieuntie tot het selve toegestaen soudewoerden, geljck dato 25en maij patsato in't daghe iser or o verswaeten breeder vergaelt strek, de pruicipaelste coopluijden die voordato 't meeste coper aende Comp:e plegen televeren te weten Casian Floseijande, ende ausia Jesoleijnoad, heben tot drie naelen in uijncoemer geweest gelijk ande op dato met de selfe wegen dier notene ng esoaecke sijn gecomen, verlaeren 'tuijtroeken van coper, ende dat' selfde doorde helanders magh— vervoert werde, door de hoog opdricheijt was gecientiert, te weeten miet ee ijder, maer eenen maria Thioijsemonde (die de leverantie van cooper tot gisben vande Casiel aende maiderden vercoop. inden
September anno 1643 onvewachte verachteringh inden vercoorder goederen. in Nangasacquij 821 Maij hade gedaen ende met groote quanrtiteijt noch opedrigh bijft stten. sulx moch te leveren ende vercoopen den selven was jegenwoordigh, in Jedo, omme daer van eer geschuif ofte tsiap des keijsers te procurere, door de cortheijt des tijds ( met 't — vertrekonser schepen) sonden van desen jaere gene becomen, maer verselekerde ons 't aenstaende saipen soo voble plaet als goctijds coper, door geseijde Thuijsenondr soude toegebraght werden, als souden begeren. w.