Copia Tutucorijn Aan d' Heer Daniel Overbeeck, Coopman en Opperhooft der Madureese Cust.
Mijn heer en Bijsondere Goeden Vrind. hoe onverwagt mij de wonderlijke Conduijtes van den Overleden ondercoopman en kilkaresen resident Rijnier helmond, omtrent 's Comps: penningen zijn te vooren gekomen bij de lectura der missive Jongst van de dienaeren â Costij ontfangen, zal UEd: zeer ligtelijk konnen begrijpen en gelijk dese gewigtige saak geen uijtstel heeft mogen veelen, zoo is daar over alhier op gale /:daar wij gisteren den 5. dezer g'arriveerd zijn :/ zodanigen dispositie gevallen, als 's Comp:s missive van huidigen datum kan uijtwijsen waar onder dan een van de voornaamste poinctens is, dat UEd: zig in persoon zal moeten vervoegen na kilkare, om de zaaken aldaar ten besten te redderen, 't geen mij dan genoodzaakt heeft deesen met haast aan UEd te rigten terbekent making, dat ik buijten diverse benodigheden .24¾ met
heeden tot lighaams gebruijk en op de speciale eijsschen van gem: helmond bij diverse gelegentheden ook zodanige goederen om voor mij omte zetten aan hem hebben gesonden, en doen afgeven als de nevens leggende specificatie uijtwijst zijnde mij ter kennisse gebragt dat 'er alreeds een goede quantiteijt — poeder Zuijker is, verkogt voor Contante betaling zulx ik dan Ernstig aan UEd: versoeken om het overschot der nog te vinden goederen /:namentlijk die hem ter omsetting gesonden zijn:/ voor mij aan te slaan en onder zig te houden, tot dat ik sundamentaler Occagie zal hebben, UEd: daar over na der te Schrijven, behoeven UEd: voor de manquerende contanten die van de reeds verkogte suijker enz: mogten geproflueert wezen geen swarigheijd te maken, maar mij Eenelijk het rende ment uijt de daar van te vindene par ticuliere aantekeningen per naasten op te geeven, nademaal ik mijn qúas rant wel zal vinden, aan een Somm van twee duijzent rd:s die ik met reed weeten van den wel Ed: Agtb: heer gouverneur