nazimali/kurdish-wikipedia-articles huggingface dataset:
Montmorency, Val-d'Oise

Montmorency, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Montreuil-sur-Epte

Montreuil-sur-Epte, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Montsoult

Montsoult, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Mours

Mours, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Moussy, Val-d'Oise

Moussy, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Nerville-la-Forêt

Nerville-la-Forêt, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Nesles-la-Vallée

Nesles-la-Vallée, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Neuilly-en-Vexin

Neuilly-en-Vexin, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Neuville-sur-Oise

Neuville-sur-Oise, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Nointel, Val-d'Oise

Nointel, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Noisy-sur-Oise

Noisy-sur-Oise, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Nucourt

Nucourt, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Omerville

Omerville, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Osny

Osny, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Parmain

Parmain, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Le Perchay

Le Perchay, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Persan (komun)

Persan (komun), komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Pierrelaye

Pierrelaye, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Piscop

Piscop, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Le Plessis-Bouchard

Le Plessis-Bouchard, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Le Plessis-Gassot

Le Plessis-Gassot, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Le Plessis-Luzarches

Le Plessis-Luzarches, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Pontoise

Pontoise, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Presles, Val-d'Oise

Presles, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Puiseux-en-France

Puiseux-en-France, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Puiseux-Pontoise

Puiseux-Pontoise, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
La Roche-Guyon

La Roche-Guyon, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Roissy-en-France

Roissy-en-France, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Ronquerolles

Ronquerolles, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Sagy, Val-d'Oise

Sagy, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Brice-sous-Forêt

Saint-Brice-sous-Forêt, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Clair-sur-Epte

Saint-Clair-sur-Epte, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Cyr-en-Arthies

Saint-Cyr-en-Arthies, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Gervais, Val-d'Oise

Saint-Gervais, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Gratien, Val-d'Oise

Saint-Gratien, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Leu-la-Forêt

Saint-Leu-la-Forêt, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Martin-du-Tertre, Val-d'Oise

Saint-Martin-du-Tertre, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Ouen-l'Aumône

Saint-Ouen-l'Aumône, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Prix, Val-d'Oise

Saint-Prix, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Saint-Witz

Saint-Witz, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Sannois

Sannois, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Santeuil, Val-d'Oise

Santeuil, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Sarcelles

Sarcelles, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Seraincourt, Val-d'Oise

Seraincourt, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Seugy

Seugy, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Soisy-sous-Montmorency

Soisy-sous-Montmorency, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Survilliers

Survilliers, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Taverny

Taverny, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Théméricourt

Théméricourt, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Theuville, Val-d'Oise

Theuville, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Le Thillay

Le Thillay, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Us, Val-d'Oise

Us, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Vallangoujard

Vallangoujard, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Valmondois

Valmondois, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Vaudherland

Vaudherland, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Vauréal

Vauréal, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Vémars

Vémars, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Vétheuil

Vétheuil, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Viarmes

Viarmes, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Vienne-en-Arthies

Vienne-en-Arthies, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Vigny, Val-d'Oise

Vigny, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Villaines-sous-Bois

Villaines-sous-Bois, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Villeron

Villeron, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Villers-en-Arthies

Villers-en-Arthies, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Villiers-Adam

Villiers-Adam, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Villiers-le-Bel

Villiers-le-Bel, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Villiers-le-Sec, Val-d'Oise

Villiers-le-Sec, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Wy-dit-Joli-Village

Wy-dit-Joli-Village, komuneke departementa Val-d'Oise a li bakurê Fransayê ye.

Mijarên têkildar
Komunên departementa Val-d'Oise

Çavkanî

Girêdanên derve 

Komunên Val-d'Oise
Banu Güven

Banu Güven, ( li Stembol, Tirkiyê) rojnamevan, nivîskar û pêşkêşvana nûçeyan e ku bi eslê xwe tirk e. Banu Güven di sala 2011ê de hevpeyvîna wê yê bi parlamenterên kurd Leyla Zana re li ser kanala NTVyê nehate weşandin û bi vî pirsgirêkê piştî xebata 14e salan dest ji karê xwe yê kanala NTVyê berda ye.

Jînenîgarî
Banu Guven, di sala 1987an de Lîseya Stembolê û di sala 1991ê de jî Beşa Têkiliyên Navneteweyî ya Fakûlteya Zanistên Siyasî ya Zanîngeha Stembolê qedandiye. Di salên zanîngehê de bi rojnamegeriyê re eleqedar dibe. Piştî ku di kovara almanî Bizim a almanî-tirkî de ku ji aliyê Çagdaş Yayınları, beşek ji rojnameya Cumhuriyetê ve dihata weşandin, bi rojnamevanekî swîsreyî re dest bi xebatê kir.

Li Zanîngeha Bosforê mastera xwe di warê têkiliyên navneteweyî de qedand. Li Komîseriya Bilind a Penaberan a Neteweyên Yekbûyî sê mehan staj wergirt û demeke kurt wekî erkdar a lêkolînê xebitî. Di sala 1994an de li servîsa nûçeyan a biyanî ya rojnameya Milliyetê dest bi karê rojnamegeriyê kir. Di vê demê de, li gelek deverên cuda geriya û bi taybetî bi Rojhilata Navîn re eleqedar bû.

Piştî rojnameya Mîlliyetê, ji sala 1997an heta 2011ê 14 salan di NTVyê de xebitî. Cara yekem li vir karê nûçegihaniyê kir, di bernameyên Geçen Hafta-Bu Hafta û 24 Saat amade kir û pêşkêş kir. Bûltena nûçeyan a bi navê 24 Saat di nûçeyên şevê ya NTVyê de, pêşî bi Mirgün Cabas re, piştre bi tena serê xwe pêşkêş kir. Di navbera salên 2009 û 2010an de nûçeyên êvarê ya heman kanalê û di navbera salên 2010 û 2011ê de bernameyeke hevpeyvînê ya bi navê Banu Güven'le Artı yê di kanala NTVyê de pêşkêş kir.

Piştî ku hevpeyvîna wê ya bi Vedat Türkali re di  de û hevpeyvîna wî ya bi Leyla Zana re hat astengkirin, neçar ma ku dev ji karê xwe yê li NTVyê ku 14 salan dixebitibû, berda.

Çavkanî

Rojnamevanên tirk
Nivîskar
Nivîskarên jin
Mirovên zindî
Dnîpro

Dnîpro (bi ûkraynî: Дніпро, Dnipro), bajarekî Ûkraynayê ye û navenda îdarî ya oblasta Dnîpropetrovskê ye. Dnîpro li ser peravên çemê Dnîproyê (Dnieper) e.

Gelhe

Çavkanî

Girêdanên derve

Bajarên Ûkraynayê
Yewnanên pontî

Yewnanên pontî (yewnanî: Πόντιοι, ponti) komeke etnîkî ye ku bi kevneşopî li herêma Pontosê, li ser peravên Deryaya Reş û li Çiyayên Pontî ên li bakurê rojhilatê rojhilata Anatolyayê jiyan kirine. Di dîrokên cûrbecûr de gelek yewnanên pontî koçî deverên din ên Bakurê Kurdistanê, Parêzgeha Qersê, Qefqasyayê mezin û koçê Gurcistanê bûne. Di nav pêlên cûrbecûr de di dema dagirkirina Osmanî ya li ser Împeratoriya Trebzonê di sala 1461ê de û Şerê Rûs-Tirkî yên 1828-1829an de koç bûne. Yewnanên ji başûrê Rûsya, Ûkrayna û Krîmê bi gelemperî wekî "pontiyên bakur" têne binavkirin.

Gelekên Pontosê xwedan bav û kalên yewnanî ne û bi zaravayê yewnanî yê pontî diaxivin. Zimanê pontî formek cihêreng a zimanê yewnanî yê standard e ku ji ber dûrbûna Pontosê, ji ya dinyaya yewnanî ya mayî veguherîyek zimanî derbas kiriye. Yewnanên pontî herî kêm ji sala 700 berî zayînê heta nijadkujiya yewnanan û pevguhertina nifûsê bi Tirkiyeyê re ya sala 1923an, li herêma Pontosê (bakur-rojhilatê Tirkiyeya îro), Gurcistan û Herêma Pontosê hebûna wan ên domdar hebûn. Îro piraniya yewnanên pontî li Yewnanistanê dijîn, nemaze li Tesalonîkiyê , derdora wê û li Makedonyayê yewnanî dijîn.

Mîtolojî
Li gorî mîtolojiya yewnanî Jason û Argonotan ji bo dîtina Posta Zêrîn bi keştiyê çûne herêma Deryaya Reş. Amazonan, şervanên jin ên di mîtolojiya yewnanî de li Pontosê dijiyan û hindikahiyek jî li Taurica, ku wekî Krîm jî tê zanîn, dijiyan, ku di heman demê de niştecîhek bêhempa ya yewnaniyên pontî ye. Carekê dihat gotin ku taybetmendiyên şerker ên yewnaniyên pontî ji Amazonên Pontosê hatine wergirtin.

Gelhe
Niha ji ber zewacên berfireh (di heman demê de bi yewnaniyên ne-pontî re jî) hejmara rast a yewnaniyên ji Pontos yan î mirovên bi bav û kalên wan ên yewnanî hîn li wir dijîn, nayê zanîn. Piştî sala 1988an, Yewnaniyên pontî yên li Yekîtiya Sovyetê dest bi koçkirina Yewnanistanê kirin û li Atîna û Tesalonîkiyê û bi taybetî Yewnana Makedonyayê bi cih bûn. Civatên herî mezin ên grekên pontî (an mirovên bi eslê xwe yewnanî yên pontî ne) li çaraliyê cîhanê ne.

Mijarên têkildar 

 Romî
 Rûm (kes)

Çavkanî

Grek
Gelên kevnare yên Anatolyayê
Renato Rosaldo

Renato Rosaldo (jdb. 1941) mirovnasekî çandî yê amerîkî ye. Wî lêkolîna meydanî di nav Ilongot li bakurê Luzon, Fîlîpîn de kiriye, û ew nivîskarê Ilongot Headhunting: 1883-1974: A Study in Society and History (1980) û Culture and Truth: The Remaking of Social Analysis (1989) ye.

Ew di heman demê de edîtorê Creativity/Anthropology (bi Smadar Lavie û Kirin Narayan re) (1993), Anthropology of Globalization (bi Jon Inda re) (2001), û Cultural Citizenship in Island Southeast Asia: National and Belonging in the Hinterlands (2003) bû, tevî pirtûkên din.

Rosaldo ji 1989an heya 1998an li San Jose, California, lêkolînek li ser hemwelatîbûna çandî pêk anî û beşdarî pêşgotin û gotarek ji bo Latino Cultural Citizenship: Claiming Identity, Space, and Rights (1997) kir.

Ew di heman demê de helbestvan e û çar bergên helbestan çap kirine, ya herî dawî The Chasers (2019).

Rosaldo wekî Serokê Civata Etnolojî ya Amerîkî, Rêvebirê Navenda Stanford ji bo Lêkolînên Chicano, û Serokê Beşa Mirovnasiyê ya Stanfordê kar kiriye. Ew niha li NYUê ders dide, ku li wir wekî Rêveberê Destpêkê yê Lêkolînên Latînî kar kir.

Jiyan 
Renato Rosaldo di 15ê nîsana 1941an de li Champaign, Illinois, DYA ji dayîk bûye. Di temenek ciwan de, Rosaldo bi bavê xwe yê meksîkî re spanî û ji diya xwe ya îngilîz re îngilîzî diaxivî. Dema ku ew çar salî bû, malbata wî koçî Madison, Wisconsin kir, ku bavê wî li Zanîngeha Wisconsinê waneyên wêjeya Meksîkî û Latîn-Amerîkî dide. Dema ku ew diwanzdeh salî bû, ew çûne Tucson, Arîzona, ku bavê wî li Zanîngeha Arîzonayê di beşa Spanî de wane daye. Rosaldo beşdarî Dibistana Bilind a Tucson bûye, li wir ew bûye endamê "klûbek civakî" ya bi navê The Chasers, ku li ser wî paşê pirtûkek helbestan bi heman navî nivîsand.

Xelatên wergirtî 

 1997 endamê Akademiya Huner û Zanistî ya Amerîkî hate hilbijartin
 2004 Xelata Pirtûka Amerîkî

Berhemên wî

Helestvanî

Mirovnasî 

 
 
 
 "Of Headhunters and Soldiers: Separating Cultural and Ethical Relativism", Issues in Ethics, Vol. 11, N. 1, Winter 2000, The Markkula Center for Applied Ethics
 
 Juan Flores, Renato Rosaldo, eds. (2007). A Companion to Latina/o Studies, Blackwell Publishing. .
 John Xavier Inda, Renato Rosaldo, eds. (2008).

Chapters

Girêdanên derveyî
Renato Rosaldo Papers housed at Stanford Libraries
"Conversation Transcript", How I Write
"Interview with Renato Rosaldo", Hemispheric Institute July 2002
"Juan Felipe Herrera on The Day of Shelly's Death : The Poetry and Ethnography of Grief", LA Review of Books, March 7, 2014
 https://www.npr.org/sections/health-shots/2017/06/01/529876861/an-anthropologist-discovers-the-terrible-emotion-locked-in-a-word
Early Chicano/Latino History at Stanford: A Faculty Perspective, Stanford Historical Society Oral History Program, 2019

Çavkanî

Antropolojî
Mirovên zindî
Banga wehşetê (pirtûk)

Banga wehşetê  romaneke serpêhatî ya kurt a Jack London e, ku di sala 1903an de hat çapandin  û li Yukon, Kanada, di salên 1890an de  Klondike Gold Rush de, dema ku kûçikên kaşokên hêzdar  daxwazek zêde bûn. Karakterê navendî yê romanê kûçikekî bi navê Buck e.

Çîrok li rencek li Santa Clara Valley, Kalîforniya vedibe, dema ku Buck ji mala wî tê dizîn û wekî kûçikek kaşokê li Alaska tê firotin. Ew di hawîrdora dijwar de, ku ew neçar dimîne ku şer bike da ku bijî û serweriya kûçikên din bike, pêşkeftîtir û hovtir dibe. Di dawiyê de, ew rûkeniya şaristaniyê dirijîne, û xwe dispêre însiyata seretayî û ezmûna fêrbûyî da ku di çolê de wekî rêber derkeve holê.

London hema salek li Yukonê derbas kir, û çavdêriyên wî pir materyalê pirtûkê pêk tîne. Çîrok di havîna 1903an de di The Saturday Evening Post de hate weşandin û paşê wê salê di forma pirtûkê de hate weşandin.Popularîteya mezin û serkeftina pirtûkê ji bo Londonê navûdeng kir. Di destpêka sala 1923an de, çîrok ji bo fîlmê hate lêanîn û ji hingê ve çend lêanînên sînemayî yên din jî dîtine.

Wergera kurdî 
Wergêrê kurd Serdar Roşan ev berhema Jack London li ser sernavê: Banga wehşetê (2014) wergerand bo kurdî. Pirtûk Weşanxaneya Azad de derket.

Çavkanî 

Pirtûk
Roman
Gola Masiyan, Riha

Gola Masiyan yan jî Gola Xelîl Îbrahîm, goleke li başûrê rojavayê navenda bajarê Rihayê ye û wekî cihê ku dema Îbrahîm Pêxember hatiye avêtin a nava agirê, tê zanîn. Gol ji du beşan, Gola Masiyan (Gola Xelîl Îbrahîm) û Gola Zelîha (ku keça Nemrûd tê zanîn)  pêk tên. Jiber ber vê yekî gol û şûnwarên wî pîroz tê qebûlkirin û ji çar aliyên cîhanê geştiyar serlêdana golê dikin.

Dirêjahiya golê 150 mêtre, kûrahî 3-5 mêtre û firehiya golê 30 mêtre ye.

Dîrok
Ji bo ku li wir peykerek hatiya dîtin tê pêşbînîkirin ku ji serdema Neolîtîk a Pre-Pottery (bi qasî 8000 sal Berî Zayînê) ê, xuya ye ku şûnwarên Gola Masiyan berî serdema Birahîm ve de jî cihekî pîroz e. Dema ku bajar ji aliyê hêzên Makedonî ve di bin destê Îskenderê Mezin de hate zeft kirin û ji hêla general Seleucus I ve navê Edessa (navê bajarê Riha ya berê) hate guherandin, mîna bajarê Rihayê bi xwe, dîroka paşerojê ya şûnwarê Gola Xelîl Îbrahîm heta serdema Helenîstîk nediyar e. Di serdema Helenîstîk de, Edessa yek ji cihên pîroz ên xwedawend Atargatis bû ku di heman demê de li seranserê herêma Şamê li deverên wekî Hierapolis û Ashkelon xwedî navendên girîng bûn. Li van deran jî golên masiyan cihên pîroz bûn û xwarina wan ji mirovan re qedexe bûn. Digel ku Lucian bixwe bi eşkere behsa Edessa wekî cîhek pîroz a Atargatis nake, ji ber hebûna berbelav a golên pîroz li seranserê herêmê, sipekilasîyonek maqûl heye.

Di Serdema Dereng a Antîk de, cîh bi dîroka Birahîm û rûbirûbûna wî bi Nemrûd re ve girêdayî bû. Ev pêwend di eslê xwe de vedigere sedsala yekem a Piştî Zayîn a Hagada Cihûyan ji hêla Pseudo-Philo ve ku nexşeya bingehîn a çîrokê vedibêje ku di dawiyê de pir girîng be, li cihê ku Nemrûd, ji ber redkirina Birahîm ji perizîna pûtan û avakirina Birca Babîlê hêrs dibe û hewl dide ku wî bi saxî bişewitîne û ew bi awayekî mûcîzeyî ji nav agirê xilas dibe.

Mîtolojî
Li gorî mîtolojiyê piştî ku Brahîm avêtine nav agir, keça Nemrûd Zelîha ji ber ku pir ji Îbrahîm hez dike û baweriya xwe pê tîne, jiber avêtina Îbrahîm nava agirê ew jî tebat nake xwe diavêje nav agirê û cihê ku ew li erdê dikeve, di be gol.

Mîna dilsozên berê yên Atargatis, di roja îro de jî masiyên golê pîroz têne hesibandin û destûr nayê dayîn ku mirov wan bigirin an bixwin. Li gorî baweriya herêmî kesek yek ji van masiyan bixwe kor dibe. Li navenda gola Zelîha kaniyeke heye û tê bawerkirin ku herikîna ava vî  kaniyê bi hêsirên Zelîha ve girêdayî ye.

Heta niha jî, populerbûna Gola Masiyan bi giranî xwe dispêre rabirdûya Mizgîniyê, ku di heman demê de hinek kevneşopiyên alternatîf ên ku li dora wê di dîroka xwe de pêş ketine jî diparêze.

Wêne

Çavkanî

Gol
Riha
Golên Bakurê Kurdistanê
Golên Tirkiyeyê
Zimanê walesî

Zimanê walesî an jî zimanê kimrî (Cymraeg [kəmˈraːiɡ] (guhdarî) an y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ]) zimanekî brîtanî yê ku xwecihê gelê Walesî ye. Walesî li Wales, ji hêla hinan ve li Înglistan û li Y Wladfa  (koloniya Walesî li parêzgeha Chubut,Arjentîn ) bi xwemalî tê axaftin.

Li gorî serjimêriya 2011, 19.0% ji gelheya Walesê ya sê salî an mezintir (562,016 kes) karîbûn bi Walesî biaxivin, û nêzîkê sê çaryeka gelheya li Wales got ku wan jêhatîbûna zimanê walesî tune. Texmînan destnîşan dike ku 29.5% (892,500) ji mirovên sê salî an mezintir li Wales dikarin di îlona 2021an de bi Walesî biaxivin.

Pîvana Zimanê Walesî (Wales) 2011 li Walesê statûya fermî da zimanê Walesî,  ku ew kir yekane zimanê ku li her deverê Keyaniya Yekbûyî de jure fermî ye, digel ku Îngilîzî de facto fermî ye. Hem zimanê walesî û hem jî Îngilîzî de jure zimanên fermî yên Parlamena Walesê ne. Hikûmeta Walesê plan dike ku heta sala 2050 hejmara axêverên zimanê walesî bibe milyonek.Ji sala 1980an vir ve, hejmara zarokên ku diçin dibistanên navîn ên walesî  zêde bûne, û hejmara ku diçin dibistanên duzimanî û du-navîn ên walesî kêm bûne. Walesî di warê axêverên çalak de di nav zimanên keltî de yê herî zindî ye, û yekane zimanê keltî ye ku ji hêla UNESCO ve di xetereyê de nayê hesibandin.

Dîrok 
Zimanê walesiyan ji zimanê brîtonan pêşketiye. Derketina Walesî ne tavilê bû û bi zelalî hate nas kirin.Di şûna wê de, veguhertin di demek dirêj de pêk hat, digel ku hin dîroknas îdia dikin ku ew di dawiya sedsala 9-an de qewimiye, bi demeka ku ji hêla zimannas Kenneth H. Jackson ve hatî pêşniyar kirin, Şerê Dyrhamê, şerek leşkerî di navbera Saksonên Rojavayî û Brîtonan de di sala 577 PZ de, ku Brîtanyaya Başûr-Rojavayê ji têkiliya rasterast a bejahî ya bi Walesiyan re veqetand.

Di dîroka Walesî de çar serdem têne nas kirin, bi tixûbên ne diyar: Walesiya prîmitîv, Walesiya kevn, Walesiya navîn û Walesiya nûjen.Serdema ku yekser piştî çêbûna ziman carinan wekî Walesiya Prîmitîv tê binav kirin, li dûv wê serdema Walesiya kevn - ku bi gelemperî ji destpêka sedsala 9an heya demek di sedsala 12an de dirêj dibe.

Serdema Walesiya navîn  tê hesibandin ku ji wê hingê heya sedsala 14an dom kiriye, dema dema Walesiya nûjen dest pê kir, ku di encamê de li Walesiya Destpêkê û Derengiya Nû tê dabeş kirin.

Çavkanî 

Zimanên keltî
Google Trend

Google Trend, (bi îngilîzi: Google Trends) malperekî ji hêla Google ve hatiye avakirin ku pirs û peyvên lêgerînên herî zêdeyên di Google Lêgerînê de li seranserê herêm û zimanan hatine lêgerîn analîz dike. Google Trend, malper û grafikan bikar tîne ku bi demê re qebareya lêgerînê ya pirsên cihêreng bide ber hev.

Di 5ê tebaxa 2008an de, Google û Google Insights ji bo lêgerînê, karûbarek pêşkevtîtir û pêşkevtî ya ku daneyên meylên lêgerînê nîşan dide, dest pê kir.

Bingeh
Google Trend, di heman demê de destûrê dide bikarhêneran ku qebareya lêgerîna têkildar a lêgerînan di navbera du an bêtir peyvan de bide ber hev. Di destpêkê de, Google nûvekirina Google Trendê bi rêkûpêk paşguh kir.

Di adara 2007an de, bloggerên înternetê ferq kirin ku Google ji mijdara 2006an vir ve daneyên nû zêde nekiriye û Trend di nav hefteyekê de hate nûve kirin. Google ji adarê heta 30ê tîrmehê de Trendan nûve nekir. Google niha îdîa dike ku "agahiyên ku ji hêla Google Trendsê ve rojane têne peyda kirin û nûve dike; Trendên germ her demjimêr têne nûve kirin."

Di 6ê tebaxa 2008an de, Google karûbarek belaş bi navê Insights for Search da destpêkirin. Insights for Search pêvekek Google Trends e û her çend ev amûr ji bo bazarvanan e, ew dikare ji hêla her bikarhênerek ve were bikar anîn. Amûr destûrê dide şopandina peyv û hevokên cihêreng ên ku di qutiya lêgerîna Google de têne nivîsandin. Amûra şopandinê analîzek kûrtir a encaman peyda kir. Di heman demê de şiyana kategorîzekirin û birêxistinkirina daneyan heye, bi baldariyek taybetî ji dabeşkirina agahdariya li gorî deverên cografî. Di sala 2012an de, Insights for Search bi navgînek nû ve di nav Google Trendê de hate yek kirin.

Trendên popûler 
Google trendên popûler, pêvekek Google Trendê ye ku 20 lêgerînên herî zêde yan jî lêgerînên herî zû bilind dibin di demjimêrên borî de li welat û herêmên cûrbecûr de nîşan dide. Ji bo her yek ji peyvên lêgerînê, ew grafiyek 24-saetê-hejmara lêgerînê û her weha encamên lêgerîna blog, nûçe û malperê peyda dike. Lêgerînên Trendên popûler ji bo kesên ku dixwazin lêgerînên germ ên paşîn bigerin, amûrek bi kêr-hatiye.

Google trend jibo malperan 
Ji sala 2008an vir ve bine-beşek Google Trendê heye ku li cihê seyrûsefera peyvên lêgerînê, seyrûsefera malperan analîz dike. Ev karûbarek mîna ya ku ji hêla Alexa Internetê ve hatiye peyda kirin. Google Trend ji bo Malperan piştî weşana 27ê îlona 2012an a hilbera nû ya Google Trends neberdest bû.

Çavkanî

Google
Servîsên Google
Civaka Kurd li Almanyayê

Civaka Kurd li Almanyayê (, bi kurtasî KGD) rêxistineke sîwan a rêxistinên Kurd ên li Almanyayê ye. Serokê rêxistin Elî Ertan Toprak e. Rexistin Kurdên tê de rêxistinbûyî temsîl dike.

Armanc 
Yek ji armanca Civaka Kurd  li Amanyayê jî nûnertiya Kurdên Almanya bê partî û demokratîk e.Ew “parastin û kûrkirina çand û zimanê kurdî pêş dixe. Ji bo wan naskirina nasnameya kurdî bingeha çanda pêşwazîkirin û naskirinê ye li welatekî nûjen a koçberiyê.”Armancên din ên sereke yên Civaka Kurd li Almanyayê pêşxistina jiyana hevbeş a aştiyane di navbera komên civakî yên cuda de, danûstandina çandî û siyasî di navbera rêxistinên cihê û di navbera dewlet û kurdan bi xwe de ne.

Giringî 
Girîngiya Civaka Kurd li Almanyayê pir zêde bûye, nemaze piştî şerê kurdî li dijî rêxistina bi navê Dewleta Îslamî. Nîqaşên medyayê ku tê de endamên rêxistinê ji bo bêtir demokrasî û serweriya qanûnê li Rojhilata Navîn kampanya dikin, ne kêm in. Gelek caran ji hukûmeta federal a Alman tê xwestin ku bêtir tevlê bibe.Di sala 2015’an de, rêxistinê gilî li Komîserê Koç, Penaber û Entegrasyonê yê Hikûmeta Federal a bi eslê xwe tirk Aydan Özoğuz kir ku bi qestî guhnedana nûnerên Kurd ên koçber û di heman demê de tercîhkirina nûnerên tirk hate sûcdarkirin.

Komeleyên endamên wê di serî de li herêma Ruhr têne dîtin. Li beşên din ên Almanyayê ew bi zor an jî qet nayê temsîl kirin.

Çavkanî 

Rêxistinên kurdan
Sumernasî

Sumernasî navçeyek lêkolînên rojhilatnasî yên kevnar e. Bi ziman, dîrok, wêje, ol, mîtolojî û çanda gelê mezopotamyayî yê  Sumer re mijûl dibe.

Herçiqas zimanê Sumerî di nav zimanên nivîsa mixî yên Rojhilata Nêzîk de kevintirîn e jî, zimanê Farisî yê Kevin û zimanê Akadî, bi zaravayên sereke Babîlî û Asûrî, pir berê hatine deşîfrekirin.Her çend ferhengên duzimanî yên ji Nînewayê zû dihatin zanîn jî, wateya wan demeke dirêj hate nîqaşkirin.Jules Oppert di sala 1869an de yekem kes bû ku zimanê serbixwe nas kir û jê re got Sumerî. Hebûna ziman û bi vî awayî ya gelê Sumer - ku ji xwe re ne digotin "Sumer" - di dawiyê de hate îsbat kirin, lê tenê 20 sal şûnda.Ji sala 1877’an vir ve, li paytexta dewleta Sumeran Lagaş, Girsu, ji aliyê Ernest de Sarzec û Léon Heuzey ve gelek govaniyyên zimanê Sumerî hatine kolandin.Di sala 1909 de, François Thureau-Dangin karî zimanê Sumerî deşîfre bike û bi vî awayî Sumernasî wekî zanistek saz bike.

Pirtûk 

 Gebhard J. Selz: Sumerer und Akkader. Geschichte, Gesellschaft, Kultur. (= C.H. Beck Wissen), C.H. Beck, Munîh 2005, ISBN 3-406-50874-X, bi taybet rûpelên 8–10.

 
 
Zanist
Lêkolînên Asyayê
Google Drive

Google Drive, karûbarek hilanîn û hevdengkirina dosyayan e ku ji hêla Google ve hatiye pêşve xistin. Google Drive di 24ê avrêla 2012an de hate destpêkirin ku destûrê dide bikarhêneran ku dosyayên xwe bi awayekî online (li ser serverên Google-ê) hilînin, dosyayên di nav cîhazan de hevdeng bikin û dosyayên xwe parve bikin.

Ji xeynî navbeynkariya webê, Google Drive ji bo komputerên Windows, macOS, mobîl û tabletên Android û iOS serîlêdanên bi awayekî negirêdayî pêşkêşî dike.

Google Drive, Google Dokûment, Google Sheets û Google Slides vedihewîne, ku beşek in ji pakêta nivîsgeha Google Dokûment e ku destûrê dide guherandina hevkarî ya belgeyan, pelên berbelav, pêşkêşî, xêzkirin, form û hêj bêtir. Pelên ku bi navgîniya pelgeya Google-ê hatî çêkirin û sererast kirin di Google Drive de têne tomar kirin.

Platformên Google Drive

Sepanên kompîturê
Google Drive ji bo PC-yên ku Windows 7an nûtir dixebitin û Mac-ên ku OS X Lion an nûtir dixebitin mirov dikare bikar bîne. Google di nîsana 2012an de destnîşan kir ku xebata li ser nermalava Linux-ê didomîne, lê ji mijdara 2013an vir ve ti nûçeyek li ser vê yekê tune bû. Di Nîsana 2012an de, cîgirê serokê wê demê ya Google, Sundar Pichai got ku Google Drive bi guhertoya 20an a Chrome OS-ê re were yek kirin. Di cotmeha 2016an de, Google ragihand ku, bi pêş ve, ew ê piştgirî ji guhertoyên bernameyên komputerê yên ji 1 salî mezintir berdin. Di hezîrana 2017an de, Google ragihand ku serîlêdanek nû ya bi navê Backup and Sync di cihê sepanên sermasê yên Google Drive û Google Photos yên cihêreng ên heyî bigire, li ser platformên sermaseyê yek sepanek yekbûyî biafirîne.

Sepanên mobîlê 
Google Drive ji bo têlefonên Android û tabletên ku Android 4.1 "Jelly Bean" an nûtir dixebitin û jibo  iPhone û iPadên ku iOS 8 an nûtir dixebitin heye.

Di tebaxa 2016an de, Google Drive piştgirîya ji bo cîhazên Android ên ku Android 4.0 "Ice Cream Sandwich" an guhertoyên kevntir dimeşînin qedand.  Li gorî polîtîkaya nûvekirina sepana mobîl a Googlê dibêje "Ji bo cîhazên Androidê, em ji bo guhertoyên heyî û 2 guhertoyên berê yên Androidê nûvekirinan peyda dikin." Li gorî polîtîkayan, serîlêdan ji bo cîhazên ku guhertoyên kevntir ên Androidê dixebitînin xebata xwe bidomîne, lê her nûvekirinên serîlêdanê li ser bingeha herî baş têne peyda kirin.

Di 4ê gulana 2020an de, Google di guhertoya 4.2020.18204 a sepana Google Drive de ji bo iOS û iPadOS-ê, ku wekî Ekrana Nepenîtiyê tê zanîn, nûvekirinek taybetmendiyek nû derxist holê ku gava ku serîlêdan vekirî be pêdivî bi nasnameya Face ID-ê yan jî Touch ID-ê heye.

Çavkanî

Google
Servîsên Google
Google Street View

Google Street View, teknolojiyeke ku bi Google Maps û Google Earthê panoramayên înteraktîf ji cihên li gelek kolanên cîhanê peyda dike, dide nîşan. Xebatên servîsê di sala 2007an de li gelek bajarên Dewletên Yekbûyî hate destpêkirin û ji wî demê ve berfireh bûye ku bajar û deverên gundewarî li seranserê cîhanê vedihewîne. Kolanên bi dîmenên Street View hene li ser Nexşeya Googlê wekî xetên şîn têne xuya kirin.

Bikaranîn 
Street View wekî pêkhateyek Google Maps û Google Earthê ye ku bikaranîna malperê,  bikaranîna mobîlê ji bo Android û iOSê heye. Google Maps Adobe Flash ji bo Street View têne bikaranîn. Google di sala 2013an de Nexşeyên Googlê sererast kir. Guhertoya nûtir a JavaScriptê bi berfirehî bikar tîne û navbeynkariya bernamesaziya bikaranîna JavaScriptê peyda dike.

Çavkanî

Google
Servîsên Google
Diyariya sersalê (pirtûk)

Diyariya sersalê (sernavê resen The Gift of the Magi) kurteçîrokeke O. Henry ye ku cara yekem di sala 1905an de hatiye çapkirin.Çîrok derbarê jin û mêrek ciwan de ye û çawa ew bi dijwariya kirîna diyariyên nehênî yên gaxandê ji hev re bi pereyên pir hindik re mijûl dibin.Wekî çîrokek hestyarî ya bi wanyek exlaqî di derbarê diyariyê de, ew ji bo adaptasyonê populer bûye, nemaze ji bo pêşkêşkirina di dema gaxandê de. Naverok û dawiya wê ya tewra baş tê zanîn; dawî bi gelemperî wekî mînakek îroniya kenewer tê hesibandin . Tê angaşt kirin ku çîrok li Pete's Tavern li ser Irving Place li Bajarê Nû Yorkê hatiye nivîsandin.

Çîrok di destpêkê de li The New York Sunday World bi sernavê "Gifts of the Magi" di 10ê kanûna pêşîn a 1905 de hate weşandin. Ew yekem car bi forma pirtûkê di guldesteya O. Henry The Four Million di nîsana 1906an de hate weşandin.

Wergera kurdî 
Wergêrê kurd Sîdar Jîr ev berhema O.Henry li ser sernavê Diyariya sersalê wergerand bi Kurdî . Pirtûk di adara 2013an de li Weşanxaneya Lîs de derket. Çîrok her çiqas sernavê kurteçîrokê Diyariya sersalê be jî, naveroka orîjînal bi zimanê îngilîzî di gaxandê de diqewime, ne di sersalê de.

Naverok 
Di êvara pîroz de, Della Young dibîne ku tenê 1,87 $ heye (berheva 54 $ di sala 2020an de) ku diyariyek ji mêrê xwe Jim re bikire.Ew serdana dikana nêzîk a kuaforek, Madame Sofronie, ku porê dirêj ê Della ji bo $20 (di 2020an de 600 $) dikire.Dûv re Della drav bikar tîne da ku ji Jim re zincîreyek demjimêra berîkê ya platîn bikire.Dema ku Jim wê êvarê ji kar tê malê, Della jê re dibêj e ku wê porê xwe firotiye da ku zincîrê jê re bikire.Jim diyariya xwe dide Della-- komek şehên xemilandî, ku ew ê nikaribe wan bikar bîne heya ku porê wê dîsa mezin nebe.Digel ku diyariyên ku Jim û Della dane hev nayên bikar anîn, ew dizanin ku ew çiqas dûr çûne ku evîna xwe nîşanî hevdu bidin û evîna wan bi rastî çiqasî biqîmet e.Çîrok bi wê yekê diqede ku vebêjer van diyariyên evînê yên qurbanî bi yên Muxên ji Încîlê re berhev dike.

Adaptasyon

Fîlm 

 The Sacrifice (1909)
 Love's Surprises Are Futile (1916)
 The Gift of the Magi (1917)
 Ustedes los ricos ("You, the Rich Ones") (1948) includes the tale as a small sub-plot
 As a segment of O. Henry's Full House (1952)
 The Gift of the Magi (1958)
 The Gift of Love (1978)
 Dary magów (Polonya, 1972)
 Christmas Eve on Sesame Street (1978)
 I'll not be a gangster, love (/, USSR, 1978),
 Mickey's Once Upon a Christmas (1999)
 The Gift of the Magi (2004)
 Raincoat (2004)
 For the First Time (2010)
 Love, a French movie, based some of its scenes on this story.
 Darovete na vlahvite (2013) directed by Ivan Abadjiev.
 The Gift of the Magi (2014) The Greek film directed by Ismene Daskarolis places it in the economic crisis of contemporary Greece.
 Prem Puran (2019)

Çavkanî 

Pirtûk
Pirtûk
Kurteçîrok
Xelata Sherlock

Xelata Sherlock ( navê resen ; Sherlock-priset ) xelateke navdar a swêdî ya wêjeya polîsî bû.Xelat ji hêla rojnameya Stockholmê Expressen ve, ku di sala 1944-an de hatî damezrandin, ji bo baştirîn romana polîsî ku di sala 1955-1986-an de hatî çap kirin, hate dayîn.Xelat bi navê Sherlock Holmes , serlehengê wêjeyî yê bijîşk û nivîskarê brîtanî Arthur Conan Doyle , hat dayîn.Di nîvê salên 1980-an de, beşa çandê ya Expressen-ê ji ber kêmbûna giza xwendevanên wan ji wêjeya polîsî re xelat qedand.

Xelatgir

Çavkanî 

Xelat
Yaneya werzişî ya Hewlêrê

Yaneya werzişî ya Hewlêrê (bi fermî: Erbil Sport Club) yaneke pêgogê ya iraqî-kurdî ya Hewlêrê ye. 

Ji bo cara yekê di dîroka xwe de, Hewlêr bû şampiyonê Lîga Premierê ya Iraqê piştî ku di lîstika dawî ya roja Înê, 6ê tîrmeha 2007an de, El-Quwa El-Cewiya (1–0) têk bir. Di 24 tebaxa 2008an de, Hewlêrê statûya xwe weke Şampiyonê Lîga Bilind a Iraqê bi serketina li dijî El-Zewraa ku navenda wê li Bexdayê ye. Di 16ê tîrmeha 2009ê de, Hewlêr bû şampiyonê lîga super a Iraqê piştî têkbirina Nacef FC bo cara sêyem li pey hev. Di sala 2012an de jî bi tenê yek windakirinê lîga qezenc kirin.

Yaneya werzişî ya Hewlêrê yekemîn tîma Îraqî-Kurdî ye ku di Lîga Şampiyonan a Asyayê û Lîga Şampiyonan a Erebî de cih digire. Di 2012 û 2014 de ew gihîştin fînala AFC Cup  lê her du caran jî winda kirin. Yaneya werzişî ya Hewlêrê yekemîn tîma Lîga Bilind a Iraqê ye ku lîstikvanên ji derveyî Iraqê werdigire.

Dîrok

Damezrandin 
Yaneya werzişî ya Hewlêr SC di 3ê Mijdara 1968ê de, ji aliyê Yekîtiya berê ya Pêgogê ya Kurdistan-Iraqê ve hat damezrandin û gelek sal di nav nezelaliya maseyê de derbas bû, û carinan li hember aliyên payebilind ên iraqî.
شامار

شامار 

شامار بەشێوەیەکی بەرچاو دەگۆڕێت لە ڕووی قەبارە و ڕەنگەوە
Henry Purcell

Henry Purcell (jdb. 10ê Îlonê Saal 1659an li Westminster, London - mrn. 21ê çiriya paşîn sala 1695an dîsa Westminster, London) bestekarê Îngilîzî yê serdema Barokê ya destpêkê.

Ew, bi muzîka paşerojê ya ku wî ji bo Fairy Queen nivîsî, li ser bingeha A Midsummer Night’s Dream (Xewna Şeva Havînê) ya William Shakespeare, tê zanîn . Ji xeynî vê, zêdetirî 100 besteyên wî û operaya minyaturê ya bi navê Dido û Aenas hene.

Henry Purcell, kurê muzîkvanek dadgehê, di 1677 de di 18 saliya xwe de mir. Ew di sala 1679'an de wekî bestekarê orkestraya têl a Charles'ê II. û organîstê Westminister Abbey hate tayîn kirin. Wî 25 salên jiyana xwe li Westminster derbas kir û ji sê padîşahên cuda re xizmet kir. Li gel erkên xwe yên li qesrê, bi çêkirina opera, muzîka sehneyê û muzîka odeyê re mijûl bû. Yek ji pêşveçûnên girîng ên cîhana muzîkê li Îngilîstanê ya wê demê destpêkirina konserên folklorî û damezrandina komên muzîkê yên cihêreng bû. Henry Purcell, berevajî gelek hevkarên xwe, ji bo sazkirina van koman çêdike şerm nedidît û besteyên xwe da. Ne tenê di warê muzîka sehneyê de, di her warê muzîkê de jî berhem hildiberîne. Ew di 1695'de di bilindahiya afirîneriya xwe de mir. Piştî ku Civata Purcell di 1876'an de hate damezrandin, hewl hat dayîn ku hemî karên Purcell bêne weşandin. Di sala 1965'an de hemû berhemên wî di 32 cildan de hatine berhevkirin.

Çavkanî

Girêdanên derve 

 Wikipedia article "Henry Purcell"    hate    (Cihandin: 5.1.2010)
 Ji bo karên Henry Purcell pelên mûzîkê yên belaş: Projeya Pirtûkxaneya Pûan a Muzîkê ya Navneteweyî ya IMSLP       (Cihandin: 12.4.2010)
 Mûzîka belaş ji bo karên koral ên Henry Purcell: CPDL ChoralWiki     Archived   (Cihandin: 12.4.2010)
Mirin 1695
Jidayikbûn 1659
Bestekarên Îngilîzî
Gönül Dilan

Gönül Dilan yan jî Gonul Dîlan, ( li Bismil, Amed) hûnermend û lîstikvaneke kurd e ku bi eslê xwe ji navçêya Bismil a Amedê ye.

Jînenîgarî
Gonul Dîlan di 18ê sibata 1992an li navçeya Bismil a Amedê ji dayik bûye. Berwerdeya xwe li Konservatuar a Zanîngeha Stenbolê, perwerdeya beşa dengê wergirtiye  û berwerdekara tembûrê ye. Di heman demê de li Dibistana Şanoyê ya Navenda Akademiya Selahattin Taşdöğen, salekî perwerdeya şano û zimanê bedenê wergirtiye.

Gonul Dîlan di şanzdeh saliya xwe de albûma xwe ya yekem derxist. Piştre navberek dirêj da karê muzîkê û perwerdeya lîstikvaniyê wergirt. Di sala 2016an de di fîlma Aşka geldik (bi tirkî) ku di sala 2016an de derketibû, rola sereke lîst.

Piştî vê navberê ya dirêj di sala 2018an de biryar da ku bi zimanê xwe yê kurdî muzîkê çêbike û bi yekemîn strana xwe ya bi kurdî ya bi navê Derewînî vegera muzîkê.  Piştre berhema xwe ya 2019an Dildaro destxist. Di Gulana 2019an de bi muzîka Kurdî Mashup a ku ji sê stranan pêk tê derxist. Stranên ku ji Derewînî û Dildaro pêk tê veguherand EPa bi navê Jin Jiyanê.  Di nîsana 2020an de strana Gerdenzerê ya ku ji du berheman pêk tê derxist. Karên xwe yê muzîkê bê navber bi berhemên xwe yên albûm û videoklîp ên ku di demên dawiyê de derxistiye berdewam dike. Gonul Dîlan, li gelek welatan beşdarî konser, dawet û bernameyên çandî bûye.

Dîskografî

Single
 Ez nadim
 Bê dila min
 Gerdenzerê
 Jin jiyan e
 Meyro/Ziravê

EP
 Ay silêman
 Pêşiya malê
 Dîlber
 Îşev şevka baranê
 Reng esmerê
 Zozan zozan e

Fîlmografî

Fîlm
 Aşka geldik

Rêzefîlm
 Jan

Klîb
 Derewînî
 Ez nadim
 Kurdî mahsup
 Bê dila min
 Dildaro

Çavkanî

Girêdanên derve
Gonul Dîlan li ser YouTubê
 Gonul Dîlan li ser Spotifyê
Hunermendên kurd
Îmam Mihemed

Îmam Mihemed gundekî Tuzxurmatuwê ye li parêzgeha Kerkûkê (Îraqê).

Çavkanî  

Gundên Tuzxurmatuwê
Êstgey Silêman Beg

Êstgey Silêman Beg gundekî Tuzxurmatuwê ye li parêzgeha Kerkûkê (Îraqê).

Çavkanî  

Gundên Tuzxurmatuwê
Ûçtepe, Tuzxurmatû

Ûçtepe gundekî Tuzxurmatuwê ye li parêzgeha Kerkûkê (Îraqê).

Çavkanî  

Gundên Tuzxurmatuwê
Marek Čejka

Marek Čejka (* 7'ê pûşperê, 1975 ) zanyar û dadnasek siyasî yê çekyayî e, ku li ser pirsgirêkên Rojhilata Navîn disekine û li gelek zanîngehan ders dide.

Li zanîngeha Masarykê ya Brnoyê li Komara Çekê hiqûq û zanistên siyasî xwendiye û li Orşelîmê jî jiyaye. Li Dadgeha Destûra Bingehîn a Komara Çekê wekî alîkar kar kiriye û niha li zanîngeha Mendel bi giranî li ser pirsgirêkên Rojhilata Navîn disekine û li ser vê mijarê pirtûk û gotaran dinivîse. Ew di heman demê de li Fakûlteya Lêkolînên Civakî li zanîngeha Masaryk jî ders dide.

Ew kurê zimannas Mirek Čejka û neviyê esperantîst û pedagog Theodor Čejka ye.

Çavkanî 

Zanyarên çekyayî
İmam Taşçıer

İmam Taşçıer (1'ê rêbendanê 1959, Bismil,Seletê , Amed ,  Bakurê Kurdistanê) ramyararekî kurd ê Partiya Demokratîk a Gelan (HDP) û endamê Meclîsa Mezin a Neteweyî ya Tirkiyeyê ye.

Kariyera ramyarî 
Îmam Taşçier di hilbijartinên parlamenê yên Hezîrana 2015an de wek nûnerê HDPê yê Amedê hat hilbijartin û di hilbijartinên pêşwext ên mijdara 2015an û hilbijartinên parlamenî yên hezîrana 2018an de careke din hat hilbijartin.

Wî Hikûmeta Tirkiyê bi serokatiya Partiya Dadwerî û Werarê (AKP) dilbijî kir ku girtiyên kurd serbest berde, mafên kurdan li Tirkiyê nas bike û pêwendiyên baş bi Kurdên Sûriyê re deyne berdêla dengên kurdan ji bo hilbijartinên şaredariya Stenbolê di 23ê hezîrana 2019an de.

Dozgeriya qanûnî 
Taşçier di dema xebata xwe ya ramyarî de 2 caran hate girtin. Carekê di 4’ê Mijdara 2016’an de bi 12 siyasetmedarên HDP’ê re hevserokên partiyê Selahattin Demirtaş  û Figen Yüksekdağ jî di nav de bûn, lê piştî demeke kurt hatin berdan.Lê belê bi hinceta di qedexeya derketina derve ya Sûrê ya sala 2015'an de bangeşa terorê kiriye, doz lê hatibû vekirin. Dozgeriyê wê demê 23 sal ceza xwest.Piştre jî di Çileya 2017’an de ji ber lêpirsîna ku firêzî li Serokkomarê Tirk Recep Tayyip Erdoğan kiriye, dîsa çend demjimêran hate binçavkirin.

Jiyana kesane 
Imam Taşçier li gundê Seletê a Bismilê ya Amedê mezin bûye û mamoste ye, zewicî ye û du zarokên wî hene.

Çavkanî 
Jidayikbûn 1959
Mirovên zindî
Şahê Bedo

Şahê Bedo  bi navê rastî  Şahin Güneş (jdb. 1ê kanûna paşîn a 1976 li Giyadîn, Agîrî, Bakurê Kurdistanê) stranbêjekî kurd e.

Jiyana wî 
Şahin Güneş ku roj bi roj xwe weke Şahê Bedo dide nasîn, di sala 1976an de li  Giyadin a Agirî ji dayik bûye. Di zarokatiya xwe de tevî malbata xwe koçî navçeyên Erdîş û Bêgirî yên Wanê kiriye. Bi kirina dawetan lez û beza mezin daye xwe. Şahê Bedo ji aliyê hunermend Hemê Hecî ve li muzîka kurdî hat vedîtin. Vîdyoya strana "Çavreşam" a Şahê Bedo ku li gelek herêmên Tirkiyeyê konser û dawetan li dar xistibû, zêdeyî 1,5 milyon carî hat klîkkirin.

Albûmên wî 
 Govenda Nû (2000)
 Gula Çiya / Roj Naçe (2005)
 Nabe / Çavreşa min (2014)
 Zerya (2014)
 Nazdar / Çima Nayê (2017)

Çavkanî 

Kurd
Stranbêjên kurd
Mêr
Jidayikbûn 1976
Zimanê rûsî li Îsraêlê

Zimanê rûsî bi awayekî xwemalî ji aliyê beşeke mezin ji nifûsa Îsraîlê ve tê axaftin, ku di sala 1989an de gihîştiye ji sedî 20ê nifûsa giştî, bi piranî ji aliyê koçberên ku di destpêka salên 1990î û salên paşê de ji Yekîtiya Sovyeta Berê hatine. Ew zimanekî biyanî yê sereke ye li welêt, û di gelek warên jiyanê de tê bikaranîn. Rûsî li Îsraîlê zimanê zikmakî, ne fermî ye.

Çavkanî
Tomorrow X Together

Tomorrow X Together, (bi koreyî: 투모로우바이투게더, bi japonî: トゥモローバイトゥギャザー) komeke muzîka Koreya Başûr e ku ji pênc endaman pêk tê. Kom muzîkê ji hêla Big Hit Music ve li Koreya Başûr hatiye damezrandin.

ناوی ئەندامەکان 

 سووبين ( 수빈 )
 یۆنجون ( 연준 ) 
 بیۆمگیو ( 범규 ) 
 تایهیۆن ( 태현 ) 
 هیونینگکای ( 휴닝카이 )

Çavkanî 

Komên muzîkê
Jîne

Jîne yan jî Jîne Artoşî, ( li Dihoka Başûrê Kurdistanê) stranbêj, şanoger û lîstikvaneke kurd e.

Jînenîgarî
Jîne Artoşî, di sala 1998an de li bajarê Dihoka Başûrê Kurdistanê hatiye dinyayê. Ji 6 saliya xwe heta 13e saliya xwe wek şanogera zarok şanoyê lîstiye. Jîne, ji xeynî zimanê kurdî, zimanê hindî, erebî, îngilîzi û şêş zimanên din ên biyanî diaxive. Yekem vîdeoyê kilîba xwe bi sitrana bi navê Evroke çêkiriye. Jine Artoshî, niha bi karê muzîkê re di fîlmên cûda de wekî lêstikvana sereke rol werdigire.

Dîskografî

Single
 Evroke

 Hizir
 Potborî

Fîlmografî

Klîb
 Evroke

 Hizir
 Potborî

Fîlm

Çavkanî

Girêdanên derve
Jîne Artoshi li ser YouTube
Jîne Artoshi li ser Spotifyê

Hunermendên kurd
Aktorên kurd
Kurdên Pakistanê

Kurdên Pakistanê ji kesên ku li Pakîstanê dijîn û bi eslê xwe Kurd in pêk tê. Ew gelheyek piçûk in ku bi giranî ji derbider û koçberên demkî pêk tên, ku piraniya wan piştî destpêka Şerê Kendavê li Iraqê di sala 1990 de hatine.

Gelhejmariyî 
Di destpêka salên 1990î de dema ku şerê Kendavê li Iraqê dest pê kir, heta 4000 Kurdên Başûrê Kurdistanê koçberî Pakistanê bûn.Hejmarek mezin ji wan li Îslamabadê bûn.Di sala 2013 de, heta 240 Kurdên Iraqê hîn li wî welatî dijîn. Piraniya wan koçberên duyem û penaxwaz bûn, û li Komîseriya Bilind a Penaberan a Neteweyên Yekbûyî (UNHCR) ku li Pakistanê kar dike, tomarkirî bûn.Di nav wan de nifşek ciwan heye ku li Pakistanê ji dayik bûye. Bi salan, van koçberên derbasbûyî karîbûn koçberiyê bi dest bixin û bi alîkariya UNHCR li welatên din ên Ewropa û  Amerîkaya Bakur bi cih bûne.

Ji ber ku Pakistan ne îmzekarê peymana penaberan a 1951 e, piraniya koçberên kurd nikarin hemwelatiya Pakistanê bistînin.Ji ber statûya xwe ya qanûnî, gelek kes bi pirsgirêkên civakî yên têkildarî astengiyên aborî, peydakirina kar, lênihêrîna tenduristî, ji nû ve bicihbûn û karûbarên din re rû bi rû dimînin. Endamên civata kurd fikarên xwe ji UNHCR û rayedarên din re anîne ziman û daxwaz dikin ku pirsgirêkên bi vî rengî bên çareserkirin.

Kesên navdar 

 Rêz Gerdî, Parêzerek navneteweyî ya Nû Zelanda  ya Kurd û çalakvana mafên mirovan.
 Benazir Bhutto
 Nusrat Bhutto
 Elî Ehmed Kurd

Her wiha binêhre 

 Diyasporaya kurdan
 Kurdên Efxanistanê

Çavkanî 

Pakistan