تٔمِس چھُ خاندر تریٚیہِ ژورِ ریٚتۍ