ونٛد چھ رؠتہٕ پتہٕ یوان