ژور کور تہٕ زٕ زنانہٕ