راتھ رٲژ منٛز جواب میوٗلُس