یس متعلق پنہٕ نِس أکِس مضمونس منزدرٕج