چلن وٲلِس لسٹس منٛز کر یِہ ریکارڈ پلے