چؠدِ تۄمُل کۄکرن تراوان