"کشمیر ی زبان اور شاعری" ہٕندِس گۅڈنکِس جلدس منزیِم موضوعات تفصیلہٕ سان وٮ۪ژھناونہٕ آمٕتۍ چھِ، تِم چھِ از تام پنٕنۍ اہمیت تہٕ افٲدیت برقرار تھٲوِتھ،یہ چھے بیاکھ کتَھ زِ واریاہ مباحث چھِ وۅنۍ وقتٕکہ ٹٮ۪کسالہٕ نٮ۪بر گٔمٕتۍ اماپوز یِم رایہ ِ آزادن قٲیم کرِتِمن آیہ خالٕے کُنہ وِزِ تبدیلی۔ کٲشرِ زبٲنۍ ہٕندِس ابتداہس تہٕ قدامتس متعلق یہ کینژھا آزادن چھُکوومُت، وٮ۪ژھنوومُت تہٕ بوومُت چھُ ، تتھ سٍتۍ ہیکہ کُنہ کُنہ جایہ اختلاف ٲسِتھ مگر ؤسیلن تہٕ حوالہٕ خٲطرٕ موٗلہٕ موادٕچ عدم دستیٲبی ٲسِتھ تہ چھِ دستیاب مواد تہٕ حوالہٕ کامہ لٲگِتھ عٲلمانہٕ بحث کرنہٕ آمٕتۍ۔ کٲشرِ خٲطرٕ اکھ مُناسب رسم الخط آسہٕ نٕکِس ضروٗرتس پٮ۪ٹھ چھُ آزادن واریاہ برونہہ زور دیتمُت ، زیر نظر جلد س منز چھُ رسم الخطس متعلق اکھ اہم مضمون درٕج،یُس بحث تمٔۍ رسم الخطس متعلق سارِنٕے برونہہ تُل، سُہ چھُ وُنہ تہ جٲری ،حتیٰ کہ وۅنۍ چھُ کٲشرِ زبٲنۍ خٲطرٕ اکھ منظوٗر شُدہ رسم الخط ورتاوس منز، یہ بحث چھُ زِ رسم الخطٕچ ناہمواری تہٕ ناموافقت چھے زبٲنۍ ہٕنز ترقی منز بارٕ ٹھور۔"کشمیری زبان اور شاعری" ہٕندِس اَتھ گۅڈنکِس جلدس منز تہ ۔ کشمیر ی زبان کی وُسعت عنوانس تحت چھُ آزادن محاورن ہٕندِ لحاظہٕ کٲشرِزبٲنۍ ہُند وُسعت بدِکڈنٕچ کو شش کٔرمٕژ ، کٲشرِ تہٕ پہٲڑی زبٲنۍ ہٕندِس لفظٕ و وتٕرس مقابلہٕ کورمُت ، لولاب وادی ہٕنزِ زبٲنۍ ہُند الگ ذِکر کورمُت ،کٲشرِ زبٲنۍ سٍتۍ تعلق تھاون واجنہ مختلف بولہ سومبراوِمَژٕ، یِمن منز بانڈٕ کتھ، پُج کتَھ تہٕ شپُۍ واتلن ہٕنز کتھٕ بیترِ چھِ۔ حتیٰ کہ اَمہ کو ششہ پتہٕ واریاہہ وُہرۍ چھِ مرحوم عبدالخالق ٹاک زینہ گیری سٕنز کتاب " کٲشرِ زبٲنۍ ہُند علاقہٕ وارٕ پھیرٕ" شایع سپدان۔ پزر چھُ یہ زِ کٲشرِ زبٲنۍ ہٕندِ ابتداہُک تہٕ قدامتُک بحث اند واتنٲوِتھ چھُ آزادن اَتھ جلدس منز لِسٲنی تہٕ ادبی مباحثن دس تُلمُت،اَمی ناگہٕ رادٕ چییہ سانٮ۪و واریہو نَوٮ۪و تحقیق کارو تریش ۔پرن وول چھُ حٲرتس پٮ۪وان زِ انگریزۍزبٲنۍ ہٕنز سٮ۪ٹھاہ کم زان ٲسِتھ تہ چھے آزادن تیترٕہن ﴿33﴾فرنگۍ مصنفن ہٕنزن تِمن کتابن یا رسالن ہٕنزاکھ تگ پیش کٔرمٕژ، یِمن منز کٲشرِزبٲنۍ متعلق کینہہ نتہٕ کینہہ لیکھِتھ چھُ، اَمہ خٲطرٕ آسہ ہا تٔمِس أکِس بییس مدد ہٮ۪تھ واراہ تچھِ بچھِ کرُن پیومُت۔