msgstr "کوڈیکس چُھ نْہ تعاون"