Paavo Cajander
Store norske leksikon,Språk og litteratur,Litteratur i verden,Europa,Finlands litteratur
Paavo Cajander var en finsk forfatter, universitetslektor og oversetter. Hans storverk var oversettelsen av 19 av Shakespeares skuespill til finsk i årene fra 1879 til 1912.
Han arbeidet som lektor i finsk språk ved universitetet i Helsingfors fra 1890 til 1912, etter tidligere å ha arbeidet i flere aviser.Foruten Shakespeare oversatte han til finsk bøker av Bjørnson, Wecksell, Runeberg – blant annet Fänrik Ståls sägner, og Topelius. Han skrev også selv en del diktverk, og hans samlede arbeider ble utgitt med tittelen Runoelmia (Diktninger) i 1914. Les mer i Store norske leksikon Finlands litteratur Oversettelse