ដេវីដ វ៉ូតអាត: នូវ៉ា ជឺម៉ានៀ

នូវ៉ា ជឺម៉ានៀ
នៅឆ្នាំ ២០០៣ លោក វូតអាត ត្រូវបានជ្រើសតាំងធ្វើជាក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅ ជូនីភើ ហ៊ីល (ឡូស អាន់ជឺឡែស ខោនធី) រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ជាមួយសមត្ថភាពនេះ លោកបានស្នើឱ្យមានទំនាក់ទំនងបងប្អូនជាមួយទីក្រុងនូវ៉ា ជឺម៉ានៀនៃប្រទេសប៉ារ៉ាហ្គាយ។ ដើម្បីជម្រុញស្របតាមផែនការរបស់គាត់ លោក វ៉ូតអាត បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ កន្លែងអ្នកពិសារម្ហូបបួសកាលពីមុន / ស្ត្រីនិយមតាមអូតូភៀ និងបានជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំទីក្រុងរបស់ខ្លួន។ បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចជួបជាមួយចំនួនប្រជាជនលើកដំបូងដែល "មានការធ្លាក់ចុះខាងសីលធម៌ និងខាង បញ្ញា"ទេណាលីយ៉ា, អេហ្វ., Momus—A Walking Interview (ទួរីន/មីឡានៈ ការបោះពុម្ពផ្សាយណុច ២០១៥), ទំព័រ ៣៩–៤០។ លោកបានជ្រើសរើសមិនបន្តទំនាក់ទំនងនេះទេ ប៉ុន្តែបានរកឃើញកម្មវត្ថុនៃការសិក្សានៅក្នុង សហគមន៍សម្រាប់ការសរសេរសម្រាប់ពេលក្រោយទៀត។ អ្វីដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនោះគឺទស្សនៈ គាំទ្រការសិក្សាស្រាវជ្រាវអំពីមនុស្សរបស់អ្នកធ្វើផែនការប៉ាន់ស្មាន លោក រីឆាដ វែកណឺ និង អ្នកស្រី អេលីហ្សាបែត ហ្វស្ទ័រ នាថឆេ រួមជាមួយប្តីរបស់គាត់ លោក បឺណាដ ហ្វស្ទ័រ បានរកឃើញ និងរស់នៅ ដែលគេហៅថាអាណានិគមក្នុងចន្លោះឆ្នាំ ១៨៨៦ ដល់ ១៨៨៩។១៦កូបឺ, អេចឆ៍., "In, um und um Germanistan herum", ឌី តាហ្សេហ្ស៊ីទុង, ថ្ងៃទី ១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០០៦។លីតម៉េស, អិម., "Nietzsche und Wagner im Dschungel: David Woodard & Christian Kracht in Nueva Germania", ស្វីលីច, ២, ២០០៧, ទំព័រ ២៨–៣១។

នៅឆ្នាំ ២០០៤ ដោយមានការទទួលស្គាល់អំពីទិដ្ឋភាពនិរន្តរភាពនៃឧត្តមគតិស្ថាបនិករបស់នូវ៉ា ជឺម៉ានៀ លោក វ៉ូតអាត បាននិពន្ធចម្រៀងច្រៀងរួមគ្នាមួយបទគឺ "ព្រៃនៃទឹកដីបរិសុទ្ធរបស់យើង"។១៨សៃឌឺម៉ាន់ដែល, អិន., "Der Traum in der Maschine", ដឺ ហ្រ៊ីអាន, អិនអ័រ. ថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៤ ទំព័រ ៤១–៥០។ហ័រហ្សុន, អ័រ., The White Book (ប៊ែកឡាំង៖ ស៊ូកាំ វ៉ើឡែក ២០២១), ស៊ីអឆ៍ ២១។
thumb|វ៉ូតអាត និង  វីល្លៀម អេស. បឺរ៉ូ ជាមួយ ម៉ាស៊ីនសុបិន ប្រហែលឆ្នាំ ឆ្នាំ ១៩៩៧

ពីឆ្នាំ ២០០៤ ដល់ឆ្នាំ ២០០៦ លោកវ៉ូតអាត បានដឹកនាំបេសកកម្មជាច្រើនទៅកាន់ នូវ៉ា ជឺម៉ានៀ ដោយទទួល បានការគាំទ្រពីអនុប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលនោះគឺ លោក ឌិក ឆេនី។អែបស្ទេន, ចេ., "Rebuilding a Home in the Jungle" , កាលប្រវត្តិទីក្រុងសាន់ហ្វ្រានស៊ីស្កូ, ថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០០៥។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ លោក វ៉ូតអាត បានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់អ្នកនិពន្ធជនជាតិស្វីស លោក គ្រីស្ទាន ក្រាត ដើម្បីធ្វើការបោះពុម្ពផ្សាយការ ឆ្លើយឆ្លងលក្ខណៈឯកជនមួយចំនួនរបស់ពួកគេដែលភាគច្រើនទាក់ទងទៅនឹងនូវ៉ា ជឺម៉ានៀស្រូតថឺ, ចេ., "Interpretive Problems with Author, Self-Fashioning and Narrator" នៅបឺកេ កូពី អេដស៍. Author and Narrator (ប៊ែកឡាំងៈ ដឺ ហ្គ្រុយទ័រ ២០១៥), ទំព័រ ១១៣–១៣៨។ នៅក្រោមការ បោះពុម្ពរបស់សកលវិទ្យាល័យហានូវ៉ើ វៀហាន វ៉ើឡែក។វូតអាត, "In Media Res", ០៣២c, រដូវក្តៅ ២០១១, ទំព័រ ១៨០–១៨៩។ នៃការឆ្លើយឆ្លង FAZ ពាក់ព័ន្ធ "[អ្នកនិពន្ធ] លុបបំបាត់ព្រំដែនរវាងជីវិត និងសិល្បៈ។"២៣ ដឺ ស្ពីជែល ប្រកាសថា ប្រាំឆ្នាំ២៤ បង្កើតបានជា "ការងាររៀបចំខាង ព្រលឹងវិញ្ញាណ" នៃអធិរាជប្រលោមលោកជាបន្តបន្ទាប់របស់ ក្រាតលីង, អិម., "Wie der Gin zum Tonic", ហ្វ្រែងហ្វឺតឺ អាលជីមេន ហ្ស៊ីទុង ថ្ងៃទី, ៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១១ ទំព័រ ៣២។ក្រាត & វ៉ូតអាត, Five Years, (ហាណូវ៉ើៈ វ៉ិនហា វ៉ើឡែក ២០១១)។ឌីហ្ស, ជី., "Die Methode Kracht", ដឺ ស្ពីជែល, ថ្ងៃទី ១៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១២ ទំព័រ ១០២។
 សម្រាប់ការរិះគន់យោបល់ពីឌីស សូមមើល លីតម៉េស, "Der Weihnachtskalender des Teufels", ជុង ហ្វ្រេហេត ថ្ងៃទី ១៦ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១២ ទំព័រ ១៤។

យោងតាមលោក អេនឌ្រូ ម៉ាកខែន លោក វ៉ូតអាត បានចាប់ផ្ដើម "ការធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងដែលនៅសេស សល់ជាកន្លែងដែលកូនចៅរបស់អ្នកតាំងលំនៅដើមបានរស់នៅក្រោមកាលៈទេសៈអន់បន្ថយជាខ្លាំង។"ម៉ាកខែន, អេអិល, "Allegory and the German (Half) Century" , យោបល់ សម្រាប់សៀវភៅពីទីក្រុងស៊ីដនី, ថ្ងៃទី ២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០១៥។ ធម៌របស់សហគមន៍ និងដើម្បីកសាងផ្ទះល្ខោនអូប៉េរ៉ា បេរឹតខ្នាត តូចៗនៅលើទីតាំងនៃអ្វីដែលធ្លាប់ជាលំនៅដ្ឋានគ្រួសាររបស់ អេលីហ្សាបែត ហ្វស្ទ័រ នីតឆេ ធ្លាប់បានរស់នៅ។"២៦ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ នូវ៉ា ជឺម៉ានៀ បានក្លាយទៅជាគោលដៅដ៏គួរឲ្យចាប់ចិត្តមួយដែលមានគ្រែ គេង និងអាហារពេលព្រឹកព្រមទាំងសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្របណ្តោះអាសន្នមួយ។