navinnseab/khmer-wikipedia-article huggingface dataset:
ហាបាគុក: ជីវិត

ជីវិត 
ស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានគេស្គាល់អំពីហាបាគុក ក្រៅពីអ្វីដែលមានចែងនៅក្នុងសៀវភៅព្រះគម្ពីរដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់ ឬការសន្និដ្ឋានទាំងនោះដែលអាចទាញចេញពីសៀវភៅនោះ។ [3] គ្មាន​ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​ជីវប្រវត្តិ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ឱ្យ​ក្រៅ​ពី​ងារ​របស់​គាត់​ថា «ព្យាការី» ទេ។ [4]

សម្រាប់​ព្យាការី​ទាំងអស់​ផ្សេងទៀត ព័ត៌មានបន្ថែម​ត្រូវបាន​ផ្តល់ឱ្យ ដូចជា​ឈ្មោះ​ស្រុកកំណើត​របស់​ព្យាការី មុខរបរ​របស់គាត់ ឬ​ព័ត៌មាន​ទាក់ទង​នឹង​ឪពុកម្តាយ ឬ​កុលសម្ព័ន្ធ​របស់គាត់។ [13] យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សម្រាប់​ហាបាគុក មិន​មាន​កំណត់​ហេតុ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​អំពី​ការ​ទាំង​នេះ​ទេ។ [14] ទោះ​ជា​ផ្ទះ​របស់​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ក៏​ដោយ អ្នក​ប្រាជ្ញ​សន្និដ្ឋាន​ថា​ហាបាគុក​បាន​រស់​នៅ ​ក្រុង​យេរូសាឡិម ​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​សរសេរ​ទំនាយ​របស់​គាត់។ [15] ការវិភាគបន្ថែមបានផ្តល់កាលបរិច្ឆេទប្រហាក់ប្រហែលសម្រាប់ការព្យាករណ៍ និងលទ្ធភាពរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងសកម្មភាព និងប្រវត្តិរបស់គាត់។

លើសពីព្រះគម្ពីរ ការទស្សន៍ទាយដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានគេដាក់ចេញជាច្រើនសតវត្សមកហើយក្នុងទម្រង់ជាប្រពៃណីរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ និង រ៉ាប៊ី ប៉ុន្តែគណនីបែបនេះត្រូវបានច្រានចោលដោយអ្នកប្រាជ្ញសម័យទំនើបថាជាការប៉ាន់ស្មាន និង apocryphal ។ [5] [6]

ការបកប្រែ Septuagint របស់ដានីយ៉ែលនៅក្នុង Codex Chisianus សំដៅទៅលើគាត់ថាជា "កូនប្រុសរបស់ព្រះយេស៊ូវនៃកុលសម្ព័ន្ធលេវី" ។ 

 គណនីព្រះគម្ពីរ 
ដោយសារសៀវភៅហាបាគុកមានគម្ពីរប្រាំយ៉ាងអំពី ជនជាតិខាល់ដេ ( បាប៊ីឡូន ) ហើយការឡើងកាន់អំណាចរបស់ជនជាតិខាល់ដេមានចុះកាលបរិច្ឆេទប្រហែលឆ្នាំ 612 មុនគ.ស វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាគាត់សកម្មនៅគ្រានោះ ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាសហសម័យដំបូងរបស់ យេរេមា និង សេផានា ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រភពរបស់សាសន៍យូដាមិនដាក់គាត់ជាក្រុមជាមួយព្យាការីទាំងពីរនោះ ដែលជារឿយៗត្រូវបានដាក់នៅជាមួយគ្នា ដូច្នេះវាអាចថាគាត់មានអាយុតិចជាងហោរាទាំងនេះបន្តិច។

ដោយ​សារ​ជំពូក​ចុង​ក្រោយ​នៃ​សៀវភៅ​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ចម្រៀង ជួនកាល​គេ​សន្មត​ថា​គាត់​ជា​សមាជិក​នៃ ​កុលសម្ព័ន្ធ​លេវី ដែល​បាន​បម្រើ​ជា​តន្ត្រីករ​នៅ​ក្នុង ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​របស់​សាឡូម៉ូន ។ [9]

 ប្រពៃណី 
ហាបាគុកលេចឡើងនៅក្នុង Bel and the Dragon ដែលជាផ្នែកនៃ deuterocanonical Additions to Daniel ។ ខទី ៣៣–៣៩ ចែង​ថា ហាបាគុក​នៅ​ក្នុង ​ស្រុក​យូដា ; បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​សម្ល​ខ្លះ​ហើយ គាត់​ត្រូវ​បាន ​ទេវតា​របស់​ព្រះ​អម្ចាស់ ​ណែនាំ​ឲ្យ​យក​សម្ល​នោះ​ទៅ​ឲ្យ​ដានីយ៉ែល ដែល​នៅ​ក្នុង​រូង​សត្វ​តោ​ក្នុង ​ក្រុង​បាប៊ីឡូន ។ បន្ទាប់​ពី​ហាបាគុក​ប្រកាស​ថា​គាត់​មិន​ដឹង​ទាំង​រូង​ភ្នំ​និង​បាប៊ីឡូន ទេវតា​ក៏​ដឹក​ហាបាគុក​ទៅ​រូង​សិង្ហ។ ហាបាគុក​ផ្តល់​អាហារ​ដល់​ដានីយ៉ែល​ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​គាត់ ហើយ​គាត់​ក៏​ត្រូវ​នាំ​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​វិញ​ភ្លាមៗ។
ហាបាគុក: គណនីព្រះគម្ពីរ

គណនីព្រះគម្ពីរ 
ដោយសារសៀវភៅហាបាគុកមានគម្ពីរប្រាំយ៉ាងអំពី ជនជាតិខាល់ដេ ( បាប៊ីឡូន ) ហើយការឡើងកាន់អំណាចរបស់ជនជាតិខាល់ដេមានចុះកាលបរិច្ឆេទប្រហែលឆ្នាំ 612 មុនគ.ស វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាគាត់សកម្មនៅគ្រានោះ ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាសហសម័យដំបូងរបស់ យេរេមា និង សេផានា ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រភពរបស់សាសន៍យូដាមិនដាក់គាត់ជាក្រុមជាមួយព្យាការីទាំងពីរនោះ ដែលជារឿយៗត្រូវបានដាក់នៅជាមួយគ្នា ដូច្នេះវាអាចថាគាត់មានអាយុតិចជាងហោរាទាំងនេះបន្តិច។

ដោយ​សារ​ជំពូក​ចុង​ក្រោយ​នៃ​សៀវភៅ​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ចម្រៀង ជួនកាល​គេ​សន្មត​ថា​គាត់​ជា​សមាជិក​នៃ ​កុលសម្ព័ន្ធ​លេវី ដែល​បាន​បម្រើ​ជា​តន្ត្រីករ​នៅ​ក្នុង ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​របស់​សាឡូម៉ូន ។ [9]
ហាបាគុក: ប្រពៃណី

ប្រពៃណី 
ហាបាគុកលេចឡើងនៅក្នុង Bel and the Dragon ដែលជាផ្នែកនៃ deuterocanonical Additions to Daniel ។ ខទី ៣៣–៣៩ ចែង​ថា ហាបាគុក​នៅ​ក្នុង ​ស្រុក​យូដា ; បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​សម្ល​ខ្លះ​ហើយ គាត់​ត្រូវ​បាន ​ទេវតា​របស់​ព្រះ​អម្ចាស់ ​ណែនាំ​ឲ្យ​យក​សម្ល​នោះ​ទៅ​ឲ្យ​ដានីយ៉ែល ដែល​នៅ​ក្នុង​រូង​សត្វ​តោ​ក្នុង ​ក្រុង​បាប៊ីឡូន ។ បន្ទាប់​ពី​ហាបាគុក​ប្រកាស​ថា​គាត់​មិន​ដឹង​ទាំង​រូង​ភ្នំ​និង​បាប៊ីឡូន ទេវតា​ក៏​ដឹក​ហាបាគុក​ទៅ​រូង​សិង្ហ។ ហាបាគុក​ផ្តល់​អាហារ​ដល់​ដានីយ៉ែល​ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​គាត់ ហើយ​គាត់​ក៏​ត្រូវ​នាំ​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​វិញ​ភ្លាមៗ។
ហាបាគុក: ផ្នូរ

ផ្នូរ 
កន្លែងសម្រាកចុងក្រោយរបស់ហាបាគុកត្រូវបានទាមទារនៅទីតាំងជាច្រើន។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តគ្រិស្តសតវត្សទីប្រាំ Sozomen បានអះអាងថាសារីរិកធាតុរបស់ហាបាគុកត្រូវបានគេរកឃើញនៅ Cela ក្បែរ Bayt Jibrin នៅពេលដែលព្រះជាម្ចាស់បង្ហាញទីតាំងរបស់ពួកគេដល់ Zebennus ដែលជាប៊ីស្សពនៃ Eleutheropolis ក្នុងសុបិនមួយ។  [25] បច្ចុប្បន្ន​ទីតាំង​មួយ​នៅ​អ៊ីស្រាអែល និង​មួយ​ទៀត​នៅ​អ៊ីរ៉ង់​អះអាង​ថា​ជា​កន្លែង​បញ្ចុះ​សព​ព្យាការី។
ហាម ញី

thumb|right|200px|ហាម ញី
ស្ដេចហាម ញី ( ៣ ខែសីហា ១៨៧២ - ៤ ខែមករា ១៩៤៣) ជា​ក្សត្រទី៨ របស់យួននៅក្រោមរាជវង្សង្វៀន​ គ្រងរាជ្យពីឆ្នាំ ១៨៨៤ ដល់១៨៨៥ ហើយត្រូវនិរទេស ទៅប្រទេស អាល់ហ្សេរី។

ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ប្រទេសវៀតណាម
ហាម៉ាស់: កំណត់សម្គាល់ និងឯកសារយោង

កំណត់សម្គាល់ និងឯកសារយោង 
 កំណត់សម្គាល់ 

 អាគតដ្ឋាន 

 ប្រភព 
 សៀវភៅ 

 
 
 
 
 
 
 
  

 អត្ថបទសារព័ត៌មាន
ហាម៉ាស់: តំណភ្ជាប់ក្រៅ

តំណភ្ជាប់ក្រៅ 

 គេហទំព័រផ្លូវការ (ជាភាសាអារ៉ាប់)
 គេហទំព័រផ្លូវការ (ជាភាសាអង់គ្លេស)
 មេដឹកនាំហាម៉ាស់ Council on Foreign Relations (CFR)
 ធម្មនុញ្ញហាម៉ាស់
 សន្មតិសញ្ញានៃចលនាតស៊ូឥស្លាម (ហាម៉ាស់) (រួមបញ្ចូលទាំងបំណកស្រាយ)
 Hamas Shifts From Rockets to Public Relations The New York Times, July 23, 2009
 22 years on the start of Hamas Al-Qassam Brigades' Information Office
 Fatah and Hamas Human Rights Violations in the Palestinian Occupied Territories in 2007 by Elizabeth Freed of Palestinian Human Rights Monitoring Group
 Sherifa Zuhur, Hamas and Israel: Conflicting Strategies of Group-Based Politics (PDF file) December 2008
 "Hamas threatens attacks on US: Terrorist warns 'Middle East is full of American targets Ynetnews. December 24, 2006. Accessed July 20, 2014.

 
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ឥស្លាមនិយមនៅអ៊ីស្រាអែល
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ឥស្លាមនិយននៅរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:គណបក្សនយោបាយឥស្លាម
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:មូលដ្ឋានឥស្លាមនិយម
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ក្រុមជីហាដ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាតរភាពឥស្លាមសាសនិក
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ចលនារំដោះជាតិ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធប៉ាឡេស្ទីន
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:គណបក្សជាតិនិយមប៉ាឡេស្ទីន
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:គណបក្សនយោបាយប៉ាឡេស្ទីន
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ចលនាតស៊ូ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ក្រុមឥស្លាមស៊ុននី
ហាយហ្វង

ហៃហ្វុង គឺជាទីក្រុងកំពង់ផែដ៏សំខាន់ និងជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃឧស្សាហកម្ម កំពង់ផែសមុទ្រ ក៏ដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចវប្បធម៌ វេជ្ជសាស្ត្រ អប់រំវិទ្យាសាស្ត្រ ពាណិជ្ជកម្មនិងបច្ចេកវិទ្យានៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃប្រទេស វៀតណាម ហៃហ្វុងជាទីក្រុងមួយក្នុងចំណោម ទីក្រុងទាំងប្រាំ ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្ដាល នៅវៀតណាម ទីក្រុងមួយនេះត្រូវបានគេបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៨៨៨ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបំំែកចេញពីអនុតំបន់ឆ្នេរមួយនៃ ខេត្តក្វាងនិញ ហៃហ្វុងមានចម្ងាយពីទីក្រុង ហាណូយ ប្រមាណ ១០៦ km តាមបណ្តោយផ្លូវជាតិលេខប្រាំដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទវីគីភីឌាភាសាវៀតណាម ទីក្រុងមួយនេះមានផ្ទៃដី ១ ៥២៧.៤ Km2 និងមានប្រជាជនរស់នៅប្រមាណជា ២ ០២៨ ៥១៤ នាក់ និង ដង់ស៊ីតេ ១ ២៧៤ នាក់ / km2 ។ដកស្រង់ពីវីគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស ក្នុងអត្ថបទ ហៃហ្វុង
ហារី ហ្គូណាតូ

ហារី ហ្គូណាតូ (Hary Gunarto) គឺជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Ritsumeikan Asia Pacific University ក្នុង ជប៉ុន និងមានការបោះពុម្ពផ្សាយអំពីប្រាសាទបូរ៉ូប៊ូឌួនៅ ឥណ្ឌូនេស៊ី។
ហារ៉ាល់ទី ៥ នៃន័រវែស

thumb|210px|ហារ៉ាល់ទី ៥ នៃន័រវែស
សម្តេជព្រះរាជាធិបតី ហារ៉ាល់ទី ៥ នៃន័រវែស (; ថ្ងៃទី ២១ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៣៧) គាត់គឺជាប្រមុខរដ្ឋបច្ចុប្បន្ននៅន័រវែស។ សោយរាជ្យនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៩១ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ឪពុកគឺអូឡាហ្វទី ៥Coronation requirement discarded by constitutional amendment in 1908. Harald V swore the Royal Oath in the Storting on 21 January 1991 and received the benediction in the Nidaros Cathedral on 23 June 1991. ស្តេចអេដវឺដ ៧ ចក្រភពអង់គ្លេស

នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពី សាកលវិទ្យាល័យអុកហ្វដ"Those Apprentice Kings and Queens Who May – One Day – Ascend a Throne," New York Times. 14 November 1971. និងបានរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីស​ន្យា នៃប្រទេសន័រវែស។ មានកូនប្រុសស្រីចំនួន ២ នាក់The Royal House of Norway – Skaugum Estate
ហាលេលូយ៉ា

រូបភាពតូច|116x116ភីកសែល| ហាលេលូយ៉ា សរសេរជា ភាសាហេប្រឺទំនើប
ហាលេលូយ៉ា (  )

ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុង សាសនាយូដា ជាផ្នែកមួយនៃការអធិស្ឋាន Hallel និងនៅក្នុងការអធិស្ឋានរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទ  ដែលតាំងពីដើមដំបូងបំផុត Scott Nash, "Hallelujah" in Mercer Dictionary of the Bible (Mercer University Press 1990 ), p. 355 វាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងវិធីផ្សេងៗក្នុង ពិធីបុណ្យបូជា  ជាពិសេសគឺ ព្រះវិហារកាតូលិក លូធើរ៉ាន។ ព្រះវិហារ និង វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ភាគខាងកើត, Andrew McGowan, "Alleluia" in The New Scm Dictionary of Liturgy and Worship (Hymns Ancient & Modern 2002 ), p. 6  ទាំងបីដែលប្រើទម្រង់ឡាតាំង alleluia ដែលផ្អែកលើការបកប្រែភាសាក្រិចជំនួស។
ហាលេលូយ៉ា: និរុត្តិសាស្ត្រ

និរុត្តិសាស្ត្រ 
ហាលេលូយ៉ា គឺជា ការបកប្រែ ជាភាសា   ( hallū yāh ) ដែលមានន័យថា "សរសើរតម្កើងព្រះអង្គ!" (ពី   "សូមសរសើរ!" Page H. Kelley, Biblical Hebrew, an Introductory Grammar, page 169. Ethics & Public Policy Center, 1959. . និង   "យ៉ា") Hallelujah, also spelled Alleluia, Encyclopædia Britannica Brown-Driver-Briggs (Hebrew and English Lexicon, page 238) page 403, note on line 1 of Psalm 113,  ពាក្យ ហាលេ ជាភាសាហេព្រើរ មានន័យថា ការសរសើរដ៏រីករាយនៅក្នុងបទចម្រៀង។ ផ្នែកទីពីរ យ៉ា គឺជាទម្រង់ខ្លីនៃ YHWH ( យ៉ាវេ ឬ ព្រះយេហូវ៉ា ជាភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប)។
ហាវៀរ ប៉េរេហ្ស កាបដេវីឡា

Category:Articles with hCards
residenceJavier Perez-Capdevila
Javier Perez-Capdevila (កើតថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1963) គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគុយបា គណិតវិទូ និងជាសាស្រ្តាចារ្យ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការណែនាំនៃប្រតិបត្តិការលាយបញ្ចូលគ្នានៃ សំណុំ សាយភាយ ក្នុងចំណោមការរួមចំណែកទ្រឹស្តីផ្សេងទៀតចំពោះ គណិតវិទ្យាមិនច្បាស់ ក៏ដូចជាដើម្បីណែនាំគំនិតនៃកម្លាំងពលកម្ម។ សមត្ថភាពជាមួយវិធីសាស្រ្តដើម្បីវាស់វែងពួកគេ។
ហាវៀរ ប៉េរេហ្ស កាបដេវីឡា: ពានរង្វាន់និងភាពខុសគ្នា

ពានរង្វាន់និងភាពខុសគ្នា 

 រង្វាន់ជាតិនៃ បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រគុយបា ដែលជារង្វាន់ខ្ពស់បំផុតផ្តល់ដោយ បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រគុយបា ដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគុយបា សម្រាប់លទ្ធផលដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់ជាក់ស្តែង។  
 លំដាប់ (ភាពខុសគ្នា) " Carlos Juan Finlay ": វាគឺជាការទទួលស្គាល់ខាងវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅគុយបា។ ពានរង្វាន់នេះត្រូវបានប្រគល់ជូនដោយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋគុយបាដល់ជនបរទេសគុយបា ក្នុងការទទួលស្គាល់គុណប្រយោជន៍ដ៏វិសេសវិសាលសម្រាប់ការរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ឬសង្គម ដល់សកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រ ឬការស្រាវជ្រាវដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងពិសេសដល់វឌ្ឍនភាពនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។ និងជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិ។ 
 ត្រារំលឹក “Antonio Bachiller y Morales”៖ ពានរង្វាន់ខ្ពស់បំផុតដែលផ្តល់ដោយសមាគមវិទ្យាសាស្ត្រព័ត៌មានគុយបាសម្រាប់ការរួមចំណែកពាក់ព័ន្ធក្នុងការគ្រប់គ្រងចំណេះដឹង ទាំងក្នុងវិស័យទ្រឹស្តី និងការអនុវត្ត។ 
 ត្រាកិត្តិយស "Forgers of the Future"៖ ផ្តល់រង្វាន់ដោយប្រធានជាតិនៃកងពលតូចបច្ចេកទេសនៃប្រទេសគុយបាក្នុងវិធីពិសេសមួយចំពោះបុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្នើមនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។  
 ភាពខុសគ្នា Juan Tomás Roig អស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំនៃសេវាកម្ម ក្នុងការទទួលស្គាល់នូវគុណសម្បត្តិដែលឈានដល់ដូចជាកម្មករដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការងារវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងសាខាជាច្រើននៃសេដ្ឋកិច្ច និងជីវិតសង្គមរបស់ប្រទេស។ 
 ចំណងជើងកិត្តិយស (សិក្សា) របស់សាស្រ្តាចារ្យនៃមូលនិធិ COMFENALCO នៃប្រទេសកូឡុំប៊ី។
ហាវៀរ ប៉េរេហ្ស កាបដេវីឡា: ប្រភព

ប្រភព 

 Sinfonía inconclusa para un conjunto borroso Periódico "Venceremos"
 Enciclopedia Cubana

ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:បុគ្គលនៅរស់
ហាវ៉ៃ

ហាវ៉ៃ () គឺជារដ្ឋមួយនៅភាគខាងលិចសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមានទីតាំងនៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ចម្ងាយប្រហែល 2,000 ម៉ាយពីដីគោកសហរដ្ឋអាមេរិក ជារដ្ឋតែមួយគត់នៅក្រៅអាមេរិកខាងជើង រដ្ឋតែមួយគត់ដែលជាប្រជុំកោះ និងជារដ្ឋតែមួយគត់នៅតំបន់ត្រូពិច ហាវ៉ៃក៏ជារដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋចំនួនបួនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលធ្លាប់ជាប្រទេសឯករាជ្យរួមជាមួយរដ្ឋវឺម៉ុន រដ្ឋតិចសាស់ និងកាលីហ្វ័រញ៉ា

ភាសាវិទូចាត់ថ្នាក់ភាសាហាវ៉ៃជាភាសា ប៉ូលីណេស៊ី ខាងកើតដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Mangarevanian និង Marquesanian មកពី ប៉ូលីណេស៊ីបារាំង។ វាមានទំនាក់ទំនងតិចតួចជាមួយ កោះ Cook Island Māori, Māori, Rapa Nui និង Tahitian ហើយវាក៏មានទំនាក់ទំនងរលុងទៅនឹងភាសានៃប៉ូលីណេស៊ីខាងលិចផងដែរ រួមមាន Niuian, Samoan, Tokelauan, Tongan និង Tuvaluan។

យោងតាមគណៈកម្មាការភាសាហាវ៉ៃ ចំនួនអ្នកនិយាយពេញវ័យដែលអាចនិយាយភាសាហាវ៉ៃយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញក្នុងឆ្នាំ 1997 មានប្រហែល 2 ។ ០០០ ធ្លាក់ចុះ។
ហាសាណាល់ ប៊ូលគាហ៍

ហាសាណ់់ ប៊ូលគាហ៍អ៊ីបនីអ៊ូម៉ាអាលីសាហ្វ៊ូបឌៀនទី  (ប្រសូតថ្ងៃទី១៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៤៩) គឺជាព្រះមហាក្សត្រស៊ុលតង់ទី ិងបច្ចុប្បន្ន នៃប្រទេសប្រ៊ុយណេដារូសាលឹម ចាប់តាំងពីឆ្នាំំ១៩៦៧ និងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសប្រ៊ុយណេ ចាប់តាំងពីទទួលបានឯករាជ្យពីចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ១៩៨៤។ ទ្រង់គឺជាស្តេចផ្តាច់ការចុងក្រោយមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ព្រះអង្គបានឡើងសោយរាជ្យជាព្រះមហាក្សត្រស៊ុលតង់នៃប្រទេសប្រ៊ុយណេ បន្ទាប់ពីការដាក់រាជ្យរបស់បិតាទ្រង់នៅថ្ងៃទី៥ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៦៧ ។ ព្រះអង្គត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមបុគ្គល​មាន​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក។ គេបានប៉ាន់ប្រមាណថាទ្រព្យសម្បត្តិសរុបរបស់ស្តេចស៊ុលតង់មានចំនួន២០ពាន់លានដុល្លារ។ ស្តេចស៊ុលតង់បច្ចុប្បន្នជាព្រះមហាក្សត្រដែលសោយរាជ្យយូរជាងគេបំផុតលើពិភពលោក ក៏ដូចជាជាប្រមុខរដ្ឋបច្ចុប្បន្ន ដែលកាន់អំណាចយូរជាងគេផងដែរ។
ហាស់ សាឡន

thumb|100px|រូបភាពជីវប្រវត្តិសង្ខេបនាម​ពេញរហស្សនាមសញ្ជាតិអាជីព 
 ជំនាញថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតថ្ងៃទទួលមរណភាព
|colspan="2"| 
|- style="vertical-align:top;"
|ទទួលមរណភាពដោយសារ|colspan="2"|
|- style="vertical-align:top;"
|ស្រុកកំណើត|colspan="2"|

|- style="vertical-align:top;"
|ឪពុក|colspan="2"|

|- style="vertical-align:top;"
|ម្តាយ|colspan="2"|

|- style="vertical-align:top;"
|ភរិយា|colspan="2"|
|- style="vertical-align:top;"
|បុត្រ'''
ហាឡង

Category:Articles with short description
Category:Short description is different from Wikidata

ហាឡុង គឺជាទីរួមខេត្តនិងជាទីក្រុងលំដាប់ថ្នាក់ទី១ នៃខេត្តក្វាងនិញ ប្រទេសវៀតណាម ។ ឈ្មោះហាឡង មានន័យថា "នាគចុះក្រោម" ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ១៩៩៣ នៅពេលដែលទីរួមខេត្តចាស់ហ៊នសាយ ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយបាយចាយ￼￼ តំបន់ទេសចរណ៍សំខាន់។ ទីក្រុងនេះភាគច្រើនស្ថិតនៅលើឆ្នេរហាឡង￼￼ ហើយមានទីតាំងនៅប្រហែល ១៧៨ គីឡូម៉ែត្រ (១១១ម៉ាយញ៍) ខាងកើតនៃរដ្ឋធានី￼￼ហាណូយ￼￼។  ប្រជាជនទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ២០១៣ មានចំនួន ២២៧ ០០០ នាក់។
ហាឡាល

រូបភាពតូច

Halal នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់គឺជា ច្បាប់ ឬ បញ្ញត្តិ (អនុញ្ញាត) ច្បាប់នៅទីនេះគឺស្របតាមស្ដង់ដារនៃ គម្ពីគូរ៉ាន ។  
ផ្ទុយទៅហាឡាម (ច្បាប់) ហារ៉ាម មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត (គ្មានការអនុញ្ញាត)
គ្មានការអនុញ្ញាតហើយបម្រាមនេះត្រូវតែធ្វើតាមស្តង់ដារនៃ គម្ពីគូរ៉ាន ។
ផ្អែកលើ គម្ពីគូរ៉ាន ភាពខុសគ្នារវាងសិទ្ធិនិងអ្វីដែលល្អនិងអាក្រក់កូរ៉ានគឺជាច្បាប់នៅ
ក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះដោយក្រុមគ្រួសារសង្គមនិងខ្លួនឯង។
ហាឡាល់និង ហារ៉ាម ត្រូវបានគេពិចារណានៅក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតជាងពេលវេលានិងទីកន្លែង។
មិនត្រឹមតែក្នុងវិស័យចំណីអាហារឬឱសថនោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងវិស័យវប្បធម៌សេដ្ឋកិច្ចនយោបាយនយោបាយ
និងភាពគ្មានលំនឹងនៃមនុស្សម្នាក់ៗត្រូវតែមានមូលដ្ឋានលើច្បាប់នេះ។ [1]
ហាឡាល់គឺជាពាក្យដែលស្របច្បាប់អនុញ្ញាតឬគោរព។ ផ្ទុយពីហាឡាលគឺហារ៉ាមដែលខុសច្បាប់ឬហាមឃាត់។
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Yusuf Al-Qardawi ជាអ្នកប្រាជ្ញជនជាតិម៉ូស្លីមបានកំណត់ ហាឡាល ជាច្បាប់ស្របច្បាប់
និងការអនុញ្ញាត្តិដែលគ្របដណ្តប់គ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិត។ លោកក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថាហារ៉ាមគឺជាទង្វើដែលហាមឃាត់
ដោយអល់ឡោះដូចជាការបរិភោគសាច់ជ្រូកការផឹកស្រាការរួមភេទនៅខាងក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍ការលេងល្បែងការលួចជាដើម
នឹងធ្វើឱ្យមានការដាក់ទណ្ឌកម្មនៅថ្ងៃបន្ទាប់ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសរាងកាយ។ ដាក់ទោសសូម្បីតែនៅក្នុងជីវិតនេះក៏ដោយ។ 
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរប្រជាជនមិនមែនមូស្លីមជាច្រើនបានយល់ដឹងពីដែនកំណត់របស់ហាឡាលនិងហារ៉ាម។ 
ភាគច្រើននៃពួកគេយល់ថាហាឡាលនិងហារ៉ាមមានកម្រិតនៅក្នុងអាហារនិងភេសជ្ជៈ។ 
នៅក្នុងសាសនាអ៊ីស្លាមច្បាប់ហាឡាលនិងហរ៉ារ៉ាមគ្របដណ្តប់គ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរួមទាំងអ្វីដែលយើងបរិភោគនិងផឹកដូចដែលអល់ឡោះបាននិយាយនៅក្នុងគម្ពីគូរ៉ាថាៈ
"អស់អ្នកដែលដើរតាមព្យាការី (Muhammad), Nabi Ummi ដែលពួកគេបានឃើញនៅក្នុង Taurah និង Injil Sutras
ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានបញ្ជាឱ្យពួកគេដើម្បីធ្វើល្អនិងហាមឃាត់ពួកគេពីការធ្វើអាក្រក់។ 
មនុស្សអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រើចំណីអាហារល្អនិងស្អាតហើយបង្ការកុំឱ្យពួកគេបរិភោគអាហារកខ្វក់។ 
ហើយទ្រង់ដោះបន្ទុករបស់គេចេញហើយដោះលែងពួកគេចេញពីឧបសគ្គដែលបង្ក្រាបពួកគេ។ 
ដូច្នេះអ្នកដែលជឿលើលោកនិងគាំទ្រលោកនិងជួយលោកនិងធ្វើតាមពន្លឺដែលត្រូវបានបញ្ជូនជាមួយលោកគឺជាអ្នកដែលនឹងទទួលជោគជ័យ

1.សត្វជ្រូកសត្វជ្រូកសត្វឆ្កែនិងអ្វីដែលត្រូវបានធ្វើឬស្រង់ចេញពីពួកគេ។

2.សត្វដែលមានក្រញ៉ាំនិងចង្កាដូចជាតោខ្លាឃ្មុំខ្លាឃ្មុំស្វានិងសត្វស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

3. ប្រភេទសត្វបក្សីដែលហាមឃាត់ដូចជាឥន្ទ្រីត្មាតនិងសត្វបក្សីស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

4. វត្ថុដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដូចជាសត្វកណ្តុរពងស្វាសខ្យាដំរីនិងសត្វស្រដៀង ៗ ផ្សេងទៀត។

5. សត្វដែលត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យសម្លាប់នៅអ៊ីស្លាម: ស្រមោចឃ្មុំឃ្មុំ។

6. សត្វូវបានគចាត់ទុកថាកខ្វក់ដូចជាសត្វកណ្ណររុយរុយនិងសត្វដទទៀត។

សត្វដែលរស់នៅលើដីដែលរស់នៅក្នុងទឹកដូចជាសត្វកង្កែបក្រពើនិងសត្វស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

8. សត្វស្លាបនិងសត្វលានៅក្នុងទឹក។

9. រាល់ប្រភេទសត្វដែលមានគ្រោះថ្នាក់និងគ្រោះថ្នាក់។

10.សត្វណាមួយផ្សេងទៀតដែលមិនត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្រោមច្បាប់អ៊ីស្លាម។

11.សត្វដែលស្លាប់ដោយការថប់ដង្ហើមត្រូវគេបុកក្បាលហើយដួលរលំហើយត្រូវបានវាយប្រហារដោយសត្វដទៃទៀត។

12.ឈាម។

13.ផ្នែកមួយនៃរាងកាយរបស់មនុស្សឬសុក

14. វត្ថុរាវឬសារធាតុរាវណាមួយមកពីមនុស្សឬសត្វដូចជាទឹកនោមលាមកក្អួតនិងខ្ទុះ។

15.សារធាតុគ្រោះថ្នាក់ឬរុក្ខជាតិលើកលែងតែជាតិពុលឬគ្រោះថ្នាក់អាចត្រូវបានលុបចោលក្នុងកំឡុងពេលដំណើរការ។

16.ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល (ស្រាបៀរស្រានិងវិញ្ញាណ) ។

17. ភេសជ្ជៈទាំងអស់សុទ្ធតែពុលនិងមានគ្រោះថ្នាក់

18. រាល់សារធាតុបន្ថែមទាំងអស់ត្រូវបានមកពីសារធាតុខាងលើនេះ។

19. សារធាតុរ៉ែពុលសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ឬសារធាតុរ៉ែធម្មជាតិណាមួយ
ហាឡាល: [[វិញ្ញាបនប័ត្រ Halal]]

វិញ្ញាបនប័ត្រ Halal 
វិញ្ញាបនប័ត្រ Halal
គឺដើម្បីបញ្ជាក់ថាផលិតផលមួយដែលបំពេញតាមតម្រូវការសម្រាប់គ្រឿងផ្សំនិងមានសិទ្ធិទទួលបានផលិតកម្មនិងបំពេញតាមតម្រូវការស្តង់ដាហាឡាល់
ហាឡាល: ផលិតផលហាឡាល់

ផលិតផលហាឡាល់ 

កាលពីមុននៅពេលនិយាយអំពីហាឡាលមនុស្សគិតថាសាច់ជាអាហារចម្បងសត្វត្រូវសម្លាប់តាមរូបមន្តអ៊ីស្លាម [3] ។
[ ត្រូវការអំណះអំណាង ]

1-សាច់ជ្រូកហាឡាល់សាច់មាន់ហាឡាល់សាច់គោហាឡាលសាច់គោហាឡាលសាច់ចៀម Halal 
ផលិតផលស៊ុតហាឡាលផលិតផលធ្វើម្ហូបហាឡាល់ផលិតផលទឹកដោះគោហាឡាល់និងផលិតផលគ្រួសារផលិតផលពាក់កណ្តាល ហាឡាលល។ 
2 - វិញ្ញាបនប័ណ្ណ Halal Halal, Halal Cafe, Halal Restaurant; 
3- វិញ្ញាបនប័ត្រសណ្ឋាគារ Halal; 
4 - ដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនហាឡាល; 
5- សេវាកម្មពាណិជ្ជកម្មហាឡាល់និងសេវាហាឡាល់។
សម្រាប់ជនជាតិម៉ូស្លីមការប្រើប្រាស់ផលិតផលហាឡាល់គឺជាកាតព្វកិច្ចដូច្នេះផលិតផលដែលនាំចូលត្រូវបានជ្រើសរើសតែនៅពេលដែលផលិតផលនោះមានហាលីននៅលើវេចខ្ចប់។

==== សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដើម្បីនាំចេញផលិតផលរបស់ខ្លួននៅក្នុងក្រុមទាំងបួននេះទៅមជ្ឈឹមបូព៌ាតម្រូវការចាំបាច់សម្រាប់វិញ្ញាបនប័ត្រហាឡាល់គឺស្ទើរតែចាំបាច់។
តើការវាយតម្លៃនិងការបញ្ជាក់ពីផលិតផលហាឡាល់រឺមិនមែនដោយអ្នកឯកទេសជំនាញក្នុងការធ្វើអធិការកិច្ចអ៊ីស្លាមនៅឯរោងចក្រទេ។
ការត្រួតពិនិត្យនេះរួមបញ្ចូលនូវការវាយតម្លៃលើគ្រឿងផ្សំហាឡាល់សម្រាប់ផលិតកម្មផលិតផលនិងសុវត្ថិភាពអាហារនិងអនាម័យរបស់វាដើម្បីទទួលបានលក្ខខណ្ឌ "ស្អាតស្អំ" ។
ឥឡូវនេះមានអង្គការវិញ្ញាបនប័ត្រ Halal ឯករាជ្យនៅគ្រប់ប្រទេស ====
ហាំង ង៉ោ

ហាំង សំណាង ង៉ោ (; , ២២ មីនា ១៩៤០ - ២៥ កុម្ភៈ ១៩៩៦) ឬ​ហៅ​យ៉ាង​ខ្លី​ថា ហាំង ង៉ោ គឺ​ជា​វេជ្ជបណ្ឌិត​ខ្មែរ​អាមេរិកាំង តួ​សម្ដែង និង​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា​បាន​ទទួល​ពាន​រង្វាន់​អូស្ការ​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៨៥ ក្នុង​ផ្នែក "តួ​សម្ដែង​រង​ល្អ​បំផុត" សម្រាប់​ការ​សម្ដែង​ជា​លើក​ដំបូង​របស់​លោក នៅ​ក្នុង​ "​រឿង​វាលពិឃាត" (The Killing Fields) ដែល​ស្ដី​អំពី​ជីវិត​របស់​អ្នក​សារព័ត៌មាន លោក ឌិត ប្រន ។ លោក​​ក៏​បាន​ក្លាយ​ជា​តារា​សម្ដែង​បុរសរបស់​អាស៊ី​​ដំបូង​គេ​បង្អស់​ដែល​ឈ្នះ​ពានរង្វាន់អូស្ការ (Oscar) ក្នុង​ផ្នែក​សម្ដែង ។ ម្តាយ​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ជនជាតិខ្មែរ​ រី​ឯ​​ឪពុក​របស់​គាត់​គឺ​ជនជាតិ​ចិនតឺជីវ​ ។ លោក​ហាំង ង៉ោ ​និង ​ហា​រ៉ូ​លត៍ ​រ៉ូស្សេល (Harold Russell)​ គឺ​ជា​តារា​សម្តែង​មិន​មាន​ជំនាញ​ពីរ​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ទទួល​បាន​ពាន​រង្វាន់​អូស្ការ​ក្នុង​ផ្នែក​សម្ដែង ។
ហាំង ង៉ោ: ជីវិត​ក្រោម​របប​ខ្មែរ​ក្រហម

ជីវិត​ក្រោម​របប​ខ្មែរ​ក្រហម 
កើត​នៅ​សំរោង​យ៉ោង ប្រទេស​​កម្ពុជា​ លោក​ហាំង ង៉ោ​​ បាន​ទទួល​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​ជា​គ្រូពេទ្យ​វះកាត់​​និង​ជំនាញរោគ​ស្ត្រី​ ។ លោក​បាន​ចុះអនុ​វត្ត​នៅ​ក្នុង​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1975 នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​ខ្មែរក្រហម​ដ​ណ្តើ​ម​បាន​អំណាច ​ហើយ​បាន​ប្រកាស​ថា​​ជា​របប​កម្ពុជា​ប្រជាធិបតេយ្យ​ ។ គាត់​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​លាក់​បាំង​ប្រវត្តិ​សិក្សា ជំនាញ​វេជ្ជសាស្ត្រ ហើយ​សូម្បី​តែ​ការ​ពាក់​វ៉ែនតា​ក៏​គាត់​ត្រូវ​លាក់​ដែរ ដើម្បី​ជៀសវាង​ពី​ការ​រង្គាស​ចិត្ត និង​ចង​សត្រូវ​របស់​របប​ថ្មី​ទៅ​លើ​អ្នក​ជំនាញ និង​បញ្ញវន្ត ។ គាត់​ត្រូវ​គេជន្លៀស​ចេញ​ពី​រាជធានី​ភ្នំពេញ រួម​ជាមួយ​ប្រជាជន​ជាង​ពីរ​លាន​នាក់​ទៀត ដែល​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​ពិសោធ​សង្គម "ឆ្នាំ​សូន្យ" របស់​ខ្មែរក្រហម ។ លោក​ហាំង ង៉ោ ក៏​បាន​ជាប់​ឃុំឃាំង​នៅ​ក្នុង​ជំរុំ​មួយ​ជាមួយ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ គឺ​លោក​ស្រី ម៉ី ហួយ ដែល​ក្រោយ​មក​បាន​ស្លាប់​ដោយ​សារ​ការ​សម្រាល​កូន ។ បើ​ទោះ​បី​ជាគាត់​មាន​ជំនាញ​​រោគ​ស្ត្រី​ គាត់​នៅ​តែ​​មិន​អាច​ព្យាបាល​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​ដែល​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការវះកាត់​ផ្នែក​ណាមួយ​ទេ ព្រោះ​គាត់​គិត​ថា​​អាច​នឹងមាន​ផល​ប៉ះពាល់​ចំពោះ​ខ្លួន​ឯង​និង​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ (រួមទាំង​កូន​របស់​គាត់​) ហើយ​អាច​នឹង​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​ថែម​ទៀតផង ។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ដួល​រលំ​នៃ​របប​ខ្មែរក្រហមនៅ​ឆ្នាំ១៩៧៩ លោក​ហាំង ង៉ោ ​បាន​ធ្វើ​ការ​ជា​គ្រូ​ពេទ្យ​មួយ​រូបនៅ​ក្នុង​ជំរុំ​ជន​ភៀស​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ ហើយ​បាន​ចាក​ចេញ​ជាមួយ​នឹង​ក្មួយ​ស្រី​របស់គាត់​​ទៅ​​សហរដ្ឋអាមេរិក​ កាល​នៅ​ថ្ងៃ៣០ ខែ​សីហា ​ឆ្នាំ១៩៨០ ។ នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក លោក​ហាំង ង៉ោ មិន​អាច​បន្ត​វិជ្ជាជីវៈ​វេជ្ជសាស្ត្រ​របស់​គាត់​បាន​ទេ ហើយ​គាត់​ក៏​មិន​បាន​រៀបការ​ជា​ថ្មី​ទៀត​ដែរ ។

នៅ​ឆ្នាំ១៩៨៨ លោក​បាន​សរសេរសៀវភៅ​មួយ​ដោយ​ដាក់​ចំណងជើង​ថា "​ហាំង ង៉ោ​ ៖ ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​នៃ​ជនជាតិ​ខ្មែរ​ម្នាក់" (Haing Ngor: A Cambodian Odyssey) ដែល​ពណ៌នា​អំពី​ជីវិត​របស់​គាត់​ក្រោម​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ នៅ​ក្នុង​ការ​រៀបរៀង​លើក​ទីពីរ​នៃ​រឿង ការ​រួច​ជីវិត​ក្នុង​វាល​ពិឃាដ លោក Roger Warner ដែល​ជា​សហ​អ្នក​និពន្ធ​ជាមួយ​លោក​ហាំង ង៉ោ បាន​បន្ថែម​សេចក្ដី​បញ្ចប់​ដោយ​រៀបរាប់​ដំណើរ​ជីវិត​របស់​លោក​ហាំង ង៉ោ ក្រោយ​ឈ្នះ​ពាន​រង្វាន់ ។

លោកហាំ​ង​ ង៉ោ​​ បាន​បង្កើត​មូលនិធិ​មួយ​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៨៧ ដើម្បី​ស្វែងរក​ថវិកា​ជួយ​ដល់​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ ក្នុង​ការ​រួម​ចំណែក​ផ្នែក​មនុស្សធម៌ លោក​ហាំង ង៉ោ បាន​សាងសង់​សាលា​បឋម​សិក្សា​មួយ និង​បើក​ដំណើរ​ការ​រោង​​ឈើ​តូច​មួយ ដើម្បី​ផ្ដល់​ការងារ​និង​ចំណូល​ដល់​គ្រួសារ​នៅ​មូលដ្ឋាន ។ ក្មួយ​ស្រី​របស់​លោក គឺ ង៉ោ សុភីយ៉ា ឌីមេទ្រី (Ngor Sophia Demetri) ជា​សាក្សី​មួយ​រូប​នៅ​សវនាការ​ក្នុង​រឿង​ក្ដី​ឃាតកម្ម​លោក ហាំង ង៉ោ។ បច្ចុប្បន្ន​នាង​គឺ​ជា​ប្រធាន​មូលនិធិ។
ហាំង ង៉ោ: អាជីព​សម្ដែង

អាជីព​សម្ដែង 
លោក​ហាំង ង៉ោ បាន​សម្ដែង​ជា​តួអង្គ ឌិត ប្រន នៅ​ក្នុង​ភាពយន្ត "វាល​ពិឃាដ" បើ​ទោះបី​ជា​លោក​គ្មាន​បទពិសោធ​សម្ដែង​ពី​មុន​មក​ក្ដី ។ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​មក លោក​បាន​ពាន​រង្វាន់​ចំនួន​បី​ដោយ​រួម​មាន Golden Globe Award និង​ពាន​រង្វាន់ Academy Award ក្នុង​ផ្នែក Best Supporting Actor ផង​ដែរ ។ 
បន្ទាប់​ពី​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ភាពយន្ត "វាល​ពិឃាដ" មក លោក​បាន​ប្រាប់​ទៅ​ទស្សនាវដ្ដី People ថា "ខ្ញុំ​ចង់​បង្ហាញ​ទៅ​ពិភព​លោក​អំពី​ភាព​ស្រេកឃ្លាន​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​កម្ពុជា និង​ចំនួន​មនុស្ស​ដែល​បាន​ស្លាប់​នៅ​ក្រោម​របប​កុម្មុយនីស្ត​មួយ​នេះ ​។ បេះដូង​របស់​ខ្ញុំ​ស្កប់​ស្កល់​ហើយ ។ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ដែល​ល្អ​រួច​ហើយ" (អង់គ្លេស ៖ "I wanted to show the world how deep starvation is in Cambodia, how many people die under communist regime. My heart is satisfied. I have done something perfect.") ។

លោក​ហាំង ង៉ោ ក៏​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ភាពយន្ត​ផ្សេងៗ​ទៀត ព្រម​ទាំង​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​មួយ​ចំនួន​ដែរ ដូច​ជា Heaven & Earth របស់ Oliver Stone និង​រឿងភាគ​ខ្លី Vanishing Son ។ លោក​ក៏​មាន​វត្តមាន​នៅ​ក្នុង​ភាពយន្ត​ហុងកុង​ចំណង​ជើង "សត្វ​ត្មាត​ភាគ​ខាង​កើត" (Eastern Condors) ដែល​បាន​ដឹកនាំ​និង​សម្ដែង​ដោយ Sammo Hung ។

លោក​ក៏​បាន​សម្ដែង​ជា​តួ​រង​នៅ​ក្នុង​រឿងភាគ​វៀតណាម​ឆ្នាំ​១៩៨៩ ចំណង​ជើង "The Iron Triangle" ។ លោក​ក៏​ធ្លាប់​បាន​សម្ដែង​ជា​តារា​កិត្តិយស (guest-starred) នៅ​ក្នុង​សាច់​រឿង​ពីរ​ភាគ​នៃ​ខ្សែ​ភាពយន្ត ឆ្នេរ​សមុទ្រ​ចិន (ក្នុង​ភាគ "How to Stay Alive in Vietname 1 & 2") ដោយ​ដើរ​តួ​ជា​ឈ្លើយ​សង្គ្រាម​ជនជាតិ​ខ្មែរ​ម្នាក់​បាន​រង​របួស ហើយ​បាន​ជួយ​នាង Collen McMurphy ពេល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ថែទាំ​របស់​នាង ។ គាត់​ក៏​បាន​សម្ដែង​ជា​តារា​កិត្តិយស​ក្នុង​ខ្សែភាពយន្ត Miami Vice មួយ​ភាគ​ចំណង​ជើង "The Savage / Duty and Hornor" ។ លោក​ក៏​បាន​ដើរតួ​នៅ​ក្នុង​រឿង My Life បន្ទាប់​ពី​លោក Michael Keaton ។
ហាំង ង៉ោ: មូលនិធិ​និង​មត៌ក

មូលនិធិ​និង​មត៌ក 
មូលនិធិ​វេជ្ជបណ្ឌិត ហាំង ង៉ោ ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩០ ដោយ​លោក​ហាំង ង៉ោ និង Jack Ong ។ តារា​សម្ដែង​ទាំង​ពីរ​បាន​ជួប​គ្នា​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៨៩ ពេល​ថត​រឿង "The Iron Triangle" ហើយ​ក្រោយ​មក ព្រះ​វិហារ​របស់​អ្នក​គង្វាល Ong (សមាគម​គ្រិស្ត​បរិស័ទ​នៅ Venice, CA) បាន​ចាប់​ផ្ដើម គម្រោង​កម្ពុជា ស្វែងរក​ថវិកា​ដើម្បី​ថែទាំ​កុមារ​កំព្រា និង​ជួយ​កសាង​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​ដល់​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ គម្រោង​កម្ពុជា (Project of Cambodia) គឺ​ជា​មូលនិធិ​ដើម​នៃ​មូលនិធិ​របស់​លោក​ហាំង ង៉ោ ដែល​បាន​ដាក់​បញ្ចូល​ជា​អង្គការ​សប្បុរសធម៌​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩៧ ក្រោយ​ឃាតកម្ម​របស់​លោក​ហាំង ង៉ោ (ថ្ងៃ​ទី២៥ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​១៩៩៦)។ គោលដៅ​នៃ​មូលនិធិ​នេះ​រួម​មាន​ការ​ថែរក្សា​ការ​សម្រេច (សមិទ្ធផល) របស់​លោក​ហាំង ង៉ោ និង​សិទ្ធិ​មនុស្ស ក៏​ដូច​ជា​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​អំពី​ប្រវត្តិសាស្ត្ត​និង​វប្បធម៌​កម្ពុជា​តាមរយៈ​ការ​អប់រំ សកម្មភាព និង​សិល្បៈ។ ក្មួយ​ស្រី​របស់​លោក​ហាំង ង៉ោ គឺ សុភីយ៉ា ង៉ោ ឌីមេទ្រី (Sophia Ngor Demetri) ដែល​ជា​អ្នក​ផ្ដល់​ភស្តុតាង​នៅ​ក្នុង​សវនាការ​ឃាតកម្ម​របស់​លោក និង​ជា​អ្នក​ដែល​លោក​បាន​យក​មក​នៅ​អាមេរិក​ជាមួយ បច្ចុប្បន្ន​នេះ​នាង​គឺ​ប្រធាន​មូលនិធិ ហើយ​លោក Ong គឺ​ជា​នាយក​ប្រតិបត្តិ ។
ហាំង ង៉ោ: ការ​ថត​ខ្សែ​ភាពយន្ត

ការ​ថត​ខ្សែ​ភាពយន្ត
 ឆ្នាំ ចំណង​ជើង សម្ដែងជាង ចំណាំ 1984 វាលពិឃាដ ឌិត ប្រន  1986 Eastern Condors Yeung Lung 1987 In Love and War Major Bui 1989 Vietnam War Story: The Last Days Major Huyen segment "The Last Outpost" The Iron Triangle Colonel Tuong, NVA 1990 Vietnam, Texas Wong 1990 Last Flight Out Pham Van Minh 1991 Ambition Tatay 1993 My Life Mr. Ho 1993 Heaven & Earth Papa 1993 Fortunes of War (1993 film)|Fortunes of War Khoy Thuon 1994  Sensei 1996 Hit Me Billy Tungpet
ហាំង ង៉ោ: គួរ​អាន​បន្ត

គួរ​អាន​បន្ត
Ngor, Haing with Roger Warner. A Cambodian Odyssey. Macmillian Publishing Company, 1987. ISBN 0-02-589330-0.
Ngor, Haing with Roger Warner. Survival in the Killing Fields. Carroll & Graf Publishers, 2003. ISBN 0-7867-1315-1.
ហាំង ង៉ោ: តំណ​ខាង​ក្រៅ

តំណ​ខាង​ក្រៅ

{{Find a Grave|5681}តុកតា
}
Haing Ngor Foundation website
Yahoo! Biography
CNN story on his death
Los Angeles Times article on his murder

ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អ្នកទទួលពានរង្វាន់អូស្ការ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:តារាសម្តែងខ្មែរ