navinnseab/khmer-wikipedia-article huggingface dataset:
អ.ម.អ.៣១៦៦-២:KH

អ.ម.អ.៣១៦៦-២:KH រឺ ISO 3166-2:KH គឺជាច្រកចូលសម្រាប់កម្ពុជាក្នុង អ.ម.អ.៣១៦៦-២ ផ្នែកនៃបទដ្ឋានអ.ម.អ.៣១៦៦ បានចេញផ្សាយដោយអង្គការបមាណីយកម្មអន្តរជាតិ (អមអ) ដែលកំណត់ ក្រមសម្រាប់ឈ្មោះបំណែងចែករងសំខាន់ៗ (ឧ. ខេត្ត រឺ រដ្ឋ) នៃប្រទេសទាំងឡាយដែលបានកំណត់ក្រមក្នុង អ.ម.អ.៣១៦៦-១។

ថ្មីៗនេះសម្រាប់កម្ពុជា ក្រម អ.ម.អ.៣១៦៦-២ គឺត្រូវបានកំណត់ឱ្យក្រុងស្វយ័ត៤ និង ខេត្ត២០។

ក្រមនីមួយៗរួមមានពីរផ្នែក ដែលញែកគ្នាដោយសហសញ្ញា។ ផ្នែកទីមួយគឺ KH ក្រមអ.ម.អ.៣១៦៦-១ អាល់ផ្វា-២នៃកម្ពុជា។ ផ្នែកទីពីរគឺលេខ។ អង្គលេខត្រូវបានប្រើនៅពេលថ្មីៗនេះជាក្រមប្រៃសណីយ៍ លើកលែងចំពោះក្រម ១-៩ ចាប់ពីនោះត្រូវបញ្ចូល ០ ពីមុខលេខ (១ ក្លាយជា ០១) ទទួលបានក្រមប្រៃសណីយ៍ ចាប់ពីក្រមអ.ម.អ.:
 ១–២១: ក្រុង និង ខេត្តស្វយ័តដូចនៅចុងទសវត្ស១៩៨០
 ២២–២៤: ក្រុង និង ខេត្តស្វយ័តបានបង្កើតឡើងចាប់តាំងពីទសវត្ស១៩៩០
អ.ម.អ.៣១៦៦-២:KH: ក្រមថ្មីៗ

ក្រមថ្មីៗ
ឈ្មោះបំណែងចែករងត្រូវបានចុះបញ្ជីដូចនៅក្នុងបទដ្ឋានអ.ម.អ.៣១៦៦-២ ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយទីភ្នាក់ងារតំហែទាំអ.ម.អ.៣១៦៦ (អ.ម.អ.៣១៦៦/ភ.ត.)។

ឃ្លិកលើឆ្នុចក្នុងក្បាលតារាងដើម្បីចាត់ជាប្រភេទកាឡោននីមួយ។

 ក្រម ឈ្មោះបំណែងចែករង ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមបំណែងចែករង KH-២៣ កែប  ខេត្ត KH-២៤ ប៉ៃលិន  ខេត្ត KH-១៨ ព្រះសីហនុ ខេត្ត KH-១២ ភ្នំពេញ  រាជធានី  បាត់ដំបង  ខេត្ត  បន្ទាយមានជ័យ ខេត្ត  កំពង់ចាម  ខេត្ត  កំពង់ឆ្នាំង  ខេត្ត  កំពង់ស្ពឺ ខេត្ត  កំពង់ធំ ខេត្ត  កំពត  ខេត្ត  កណ្ដាល  ខេត្ត  កោះកុង  ខេត្ត KH-១០ ក្រចេះ  ខេត្ត KH-១១ មណ្ឌលគីរី  ខេត្ត KH-២២ ឧត្តរមានជ័យ ខេត្ត KH-១៥ ពោធិ៍សាត់  ខេត្ត KH-១៣ ព្រះវិហារ  ខេត្ត KH-១៤ ព្រៃវែង  ខេត្ត KH-១៦ រតនគីរី  ខេត្ត KH-១៧ សៀមរាប  ខេត្ត KH-១៩ ស្ទឹងត្រែង ខេត្ត KH-២០ ស្វាយរៀង  ខេត្ត KH-២១ តាកែវ  ខេត្ត KH-២៥ ត្បូងឃ្មុំ  ខេត្ត
អ.ម.អ.៣១៦៦-២:KH: ការផ្លាស់ប្ដូរ

ការផ្លាស់ប្ដូរ
ការផ្លាស់ប្ដូរជាបន្តបន្ទាប់ចំពោះច្រកចូលត្រូវបានគេប្រកាសក្នុងសំបុត្រព័ត៌មានខ្លះដោយអ.ម.អ.៣១៦៦/ភ.ត.តាំងពីការប្រកាសជាសាធារណៈលើកទីមួយនៃ អ.ម.អ.៣១៦៦-២ ក្នុងឆ្នាំ១៩៩៨:

 សំបុត្រព័ត៌មាន កាលបរិច្ឆេទដាក់ឱ្យប្រើ ពិពណ៌នាការផ្លាស់ប្ដូរក្នុងសំបុត្រព័ត៌មាន ក្រម/ការផ្លាស់ប្ដូរបំណែងចែករង    ការបន្ថែមក្រុងមួយ បំណែងចែករងបន្ថែម: KH-២៤ ក្រុងកែប
អ.ម.អ.៣១៦៦-២:KH: តំណខាងក្រៅ

តំណខាងក្រៅ
 ខេត្តនៃកម្ពុជា, Statoids.com

2:KH
Category:បញ្ជីទាក់ទងកម្ពុជា
អក្ខរកម្ម

អក្ខរកម្ម គឺជាសមត្ថភាពក្នុងការអាននិងសរសេរ។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះណែនាំថា ការសិក្សាអំពី "អក្ខរកម្ម" ជាគោលគំនិតអាចបែងចែកជាពីរសម័យកាលៈ សម័យមុនឆ្នាំ១៩៥០ ដែលអក្ខរកម្មត្រូវបានយល់ថាជាអក្ខរកម្ម (ការទទួលស្គាល់ពាក្យ និងអក្សរ) ; ហើយរយៈពេលក្រោយឆ្នាំ១៩៥០ នៅពេលដែលអក្ខរកម្មចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តងៗត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំនិត និងដំណើរការកាន់តែទូលំទូលាយ រួមទាំងទិដ្ឋភាពសង្គម និងវប្បធម៌នៃការអាន និងការសរសេរ  និង អក្ខរកម្មមុខងារ ។  
រូបភាពតូច| អត្រាអក្ខរកម្មសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ឆ្នាំ២០១៥ ឬការសង្កេតថ្មីៗបំផុត
អក្ខរក្រមសូរវិទ្យាអន្ដរជាតិ

អក្ខរក្រមសូរវិទ្យាអន្ដរជាតិ (; ) គឺជាប្រព័ន្ធអក្ខរក្រមនៃសូរសព្ទដែលមានមូលដ្ឋានលើអក្សរឡាតាំង ដោយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសមាគមសូរវិទ្យាអន្តរជាតិនៅចុងសតវត្សទី 19 ជាការតំណាងស្តង់ដានៃសំលេងនៃភាសានិយាយ។International Phonetic Association (IPA), Handbook. អក្ខរក្រមសូរវិទ្យាអន្ដរជាតិត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកនិពន្ធ អ្នកសិក្សានិងគ្រូបង្រៀនភាសាបរទេស ភាសា

វិទូ អ្នកឯកទេសខាងការនិយាយ អ្នកចម្រៀង អ្នកសំដែង អ្នកបង្កើតភាសាសាងសង់ និងអ្នកបកប្រែ។
អក្ខរក្រមសូរវិទ្យាអន្ដរជាតិ: អក្ខរក្រមសូរវិទ្យាអន្ដរជាតិសម្រាប់​ការ​អាន​ភាសា​ខ្មែរ

អក្ខរក្រមសូរវិទ្យាអន្ដរជាតិសម្រាប់​ការ​អាន​ភាសា​ខ្មែរ
{| style="background:none;"
| valign=top | 
 

ព្យញ្ជនៈ អក្សរ​ពេញ​  ជើង​  មុខ​ស្រៈ  ក្រោយ​ស្រៈ ក  ្ក  k  k ខ  ្ខ  kʰ  k គ  ្គ  k  k ឃ  ្ឃ  kʰ  k ង  ្ង  ŋ  ŋ ច  ្ច  c  c ឆ  ្ឆ  cʰ  មិន​ដែល​មាន  ជ  ្ជ  c  c ឈ  ្ឈ  cʰ  មិន​ដែល​មាន  ញ  ្ញ  ɲ  ɲ ដ  ្ដ  ɗ  t̪ ឋ  ្ឋ  t̪ʰ  t̪ ឌ  ្ឌ  ɗ  t̪ ឍ  ្ឍ  t̪ʰ  t̪ ណ  ្ណ  n̪  n̪ ត  ្ត  t̪  t̪ ថ  ្ថ  t̪ʰ  t̪ ទ  ្ទ  t̪  t̪ ធ  ្ធ  t̪ʰ  t̪ ន  ្ន  n̪  n̪ ប  ្ប  ɓ  p ផ  ្ផ  pʰ  p ព  ្ព  p  p ភ  ្ភ  pʰ  p ម  ្ម  m  m យ  ្យ  j  j រ  ្រ  r  r ល  ្ល  l̪  l̪ វ  ្វ  ʋ  ʋ ស  ្ស  s  h ហ  ្ហ  h  none  ឡ  ្ឡ  l̪  none  អ  ្អ  ʔ none 

| valign="top" |
 

ស្រៈ ស្រៈ  ខ្យល់​អ  ខ្យល់​អ៊ ឣ  ɑɑ  ɔɔ ឤ  aa  ɨə ឣិ  ə  ɨ ឣី  əj  ii ឣឹ  ə  ɨ ឣឺ  əɨ  ɨɨ ឣុ  o  u ឣូ  oo  uu ឣួ  uə ឣើ  aə  əə ឣឿ  ɨə ឣៀ  iə ឣេ  ei  ee ឣែ  ae  ɛɛ ឣៃ  aj  ej ឣោ  ao  ou ឣៅ  aw  ɨw ឣុំ  om  um ឣំ  ɑm  um ឣាំ  am  oa ឣះ  ah  eah ឣិះ  əh  ih ឣុះ  oh  uh ឣេះ  eih  ih ឣោះ  ɑh  ʊəh
អក្ខរក្រមអារ៉ាមិច

អក្ខរក្រម អារ៉ាមិច បុរាណត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរ ភាសា អារ៉ាមិច ដែលនិយាយដោយកុលសម្ព័ន្ធ អារ៉ាមៀន មុនគ្រឹស្តសករាជ នៅទូទាំង អឌ្ឍចន្ទមានជីជាតិ ។ វាត្រូវបានទទួលយកដោយប្រជាជនផ្សេងទៀតជាអក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេផងដែរ នៅពេលដែលចក្រភព និងមុខវិជ្ជារបស់ពួកគេបានទទួលភាសា Aramaization កំឡុងពេល ផ្លាស់ប្តូរភាសា សម្រាប់គោលបំណងគ្រប់គ្រង ដែលជាបុព្វហេតុនៃភាសា អារ៉ាប់ ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក — រួមទាំងក្នុងចំណោមពួក អាសស៊ើរ និង បាប៊ីឡូន ដែលបានជំនួសជាអចិន្ត្រៃយ៍ភាសា អក្កឌៀន និង អក្សរ cuneiform របស់វា។ ជាមួយភាសាអារ៉ាមិច និងអក្សររបស់វា និងក្នុងចំណោម ជនជាតិយូដា ប៉ុន្តែមិនមែន ជនជាតិសាម៉ារី ទេ ដែលបានយកភាសាអារ៉ាមជាភាសារបស់ពួកគេ ហើយបានចាប់ផ្តើមប្រើអក្ខរក្រមអារ៉ាមិក ដែលពួកគេហៅថា " ស្គ្រីបការ៉េ " សូម្បីតែសម្រាប់ការសរសេរ ភាសាហេព្រើរ ជំនួស អក្ខរក្រម Paleo-Hebrew ពីមុន។ អក្ខរក្រម​ហេប្រ៊ូ ​សម័យ​ទំនើប​មក​ពី​អក្ខរក្រម​អារ៉ាមិច ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង ​អក្ខរក្រម​សាម៉ារី ​ទំនើប ដែល​ចេញ​មក​ពី Paleo-Hebrew ។

អក្សរនៅក្នុងអក្ខរក្រម អារ៉ាមិច ទាំងអស់តំណាងឱ្យ ព្យញ្ជនៈ ដែលខ្លះត្រូវបានគេប្រើជា matres lectionis ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញ ស្រៈ វែង។ ប្រព័ន្ធសរសេរ ដូចជាអារ៉ាមិក ដែលបង្ហាញព្យញ្ជនៈ ប៉ុន្តែមិនបង្ហាញពីស្រៈភាគច្រើន ក្រៅពីដោយមធ្យោបាយនៃ matres lectionis ឬបន្ថែមសញ្ញា diacritical ត្រូវបានគេហៅថា abjads ដោយ Peter T. Daniels ដើម្បីសម្គាល់ពួកវាពីអក្ខរក្រម ដូចជា អក្ខរក្រមក្រិក ដែលតំណាងឱ្យ ស្រៈកាន់តែមានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធ។ ពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជៀសវាងការយល់ឃើញដែលថាប្រព័ន្ធសរសេរដែលតំណាងឱ្យសំឡេងត្រូវតែជា ព្យាង្គ ឬអក្ខរក្រម ដែលនឹងបង្ហាញថាប្រព័ន្ធដូចជាភាសាអារ៉ាមិកត្រូវតែជាព្យាង្គ ដូចដែលបានលើកឡើងដោយ Ignace Gelb ឬ អក្ខរក្រមមិនពេញលេញ ឬខ្វះខាត ។ ដូចដែលអ្នកនិពន្ធភាគច្រើនបាននិយាយនៅចំពោះមុខដានីយ៉ែល។ ដានីយ៉ែល បានដាក់ទៅមុខ នេះគឺជាប្រភេទផ្សេងគ្នានៃប្រព័ន្ធសរសេរ កម្រិតមធ្យមរវាងព្យាង្គ និងអក្ខរក្រម 'ពេញ' ។

អក្ខរក្រម អារ៉ាមិច គឺមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយសារប្រព័ន្ធសរសេរ មជ្ឈិមបូព៌ា ទំនើប ស្ទើរតែទាំងអស់អាចតាមដានវាបាន។ នោះជាចម្បងដោយសារតែការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃភាសាអារ៉ាមិច បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានអនុម័តជា ភាសាឡាងហ្គាហ្វ្រង់កា និងជាភាសាផ្លូវការនៃចក្រភព Neo-Assyrian និង Neo-Babylonian និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់ពួកគេគឺ ចក្រភព Achaemenid ។ ក្នុង​ចំណោម​អក្សរ​ជំនាន់​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​ប្រើ​សម័យ​ទំនើប អក្ខរក្រម​ភាសា​ហេប្រ៊ូ ​របស់​សាសន៍​យូដា​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជិត​ស្និទ្ធ​បំផុត​ទៅ​នឹង​អក្សរ​ Imperial Aramaic នៃ​សតវត្ស​ទី 5 មុនគ. ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ អក្សរ​ហេព្រើរ Samaritan គឺ​បាន​ចុះ​មក​ដោយ​ផ្ទាល់​ពី​អក្សរ Proto-Hebrew/Phoenician ដែល​ជា​បុព្វបុរស​នៃ​អក្ខរក្រម​អារ៉ាម។ អក្ខរក្រមអារ៉ាមក៏ជាបុព្វបុរសនៃ អក្ខរក្រម Nabataean ដែលមាន អក្ខរក្រមអារ៉ាប់ ជាកូនចៅ។
អក្ខរក្រមអារ៉ាមិច: អាណាចក្រ Achaemenid (ចក្រភព ពែរ្ស ដំបូង)

អាណាចក្រ Achaemenid (ចក្រភព ពែរ្ស ដំបូង) 
រូបភាពតូច| សិលាចារឹក អារ៉ាមិច នៃ Taxila ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន ប្រហែលជាដោយអធិរាជ អសោក ប្រហែល 260 មុនគ.ស.
ប្រហែលឆ្នាំ 500 មុនគ.ស បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យ Achaemenid នៃ Mesopotamia ក្រោម Darius I, Old អារ៉ាមិច ត្រូវបានប្រជាជនពែរ្សទទួលយកថាជា "យានជំនិះសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សររវាងតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃចក្រភព ពែរ្ស ដ៏ធំដែលមានប្រជាជន និងភាសាខុសៗគ្នា។ ការប្រើប្រាស់មន្ត្រីតែមួយ។ ភាសាដែលអាហារូបករណ៍សម័យទំនើបត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Official អារ៉ាមិច, Imperial អារ៉ាមិច ឬ Achaemenid អារ៉ាមិច អាចត្រូវបានគេសន្មត់ថាបានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ភាពជោគជ័យដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃ Achaemenid Persians ក្នុងការកាន់កាប់អាណាចក្រឆ្ងាយរបស់ពួកគេជាមួយគ្នា ដរាបណាពួកគេបានធ្វើ។ 

Imperial អារ៉ាមិច មានស្តង់ដារខ្ពស់។ អក្ខរក្រម​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​ផ្អែក​លើ​ឫស​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ច្រើន​ជាង​គ្រាមភាសា​ដែល​បាន​និយាយ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ឥទ្ធិពល​ពី ​ភាសា​ពែរ្ស​ចាស់ ។ ទម្រង់អក្សរសិល្ប៍អារ៉ាមិចនៃសម័យកាលនេះ ជារឿយៗត្រូវបានបែងចែកទៅជារចនាប័ទ្មសំខាន់ពីរគឺទម្រង់ "lapidary" ជាធម្មតាត្រូវបានចារឹកលើផ្ទៃរឹងដូចជាវិមានថ្ម និងទម្រង់អក្សរទ្រេតដែលទម្រង់ lapidary មានទំនោរទៅជាអភិរក្សនិយម ដោយនៅសល់រូបភាពស្រដៀងនឹង Phoenician និង អារ៉ាមដើម។ ទាំងពីរត្រូវបានប្រើប្រាស់តាមរយៈសម័យ Achaemenid Persian ប៉ុន្តែទម្រង់ពាក្យបណ្តាសាបានទទួលបានជាលំដាប់នៅលើ lapidary ដែលបានបាត់ខ្លួនយ៉ាងទូលំទូលាយនៅសតវត្សទី 3 មុនគ។ 

អស់ជាច្រើនសតវត្សបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃចក្រភព Achaemenid ក្នុងឆ្នាំ 331 មុនគ្រិស្តសករាជ អធិរាជ អារ៉ាមិច ឬអ្វីដែលជិតល្មមនឹងអាចស្គាល់បាន នៅតែមានឥទ្ធិពលលើ ភាសាអ៊ីរ៉ង់ ដើមផ្សេងៗគ្នា។ អក្សរអារ៉ាមបានរស់រានមានជីវិតជាលក្ខណៈសំខាន់នៃ ប្រព័ន្ធសរសេរ Pahlavi របស់អ៊ីរ៉ង់។ 

ឯកសារអារ៉ាមិចចំនួន 30 ពី Bactria ត្រូវបានគេរកឃើញនាពេលថ្មីៗនេះ ដែលជាការវិភាគមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2006 ។ អត្ថបទដែលត្រូវបានបកប្រែជាស្បែក ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រើប្រាស់ភាសាអារ៉ាមិចក្នុងសតវត្សទី 4 មុនគ.ស នៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ Persian Achaemenid នៃ Bactria និង Sogdiana ។ 

ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃ Achaemenid អារ៉ាមិច នៅមជ្ឈិមបូព៌ាបាននាំឱ្យមានការទទួលយកបន្តិចម្តង ៗ នៃអក្ខរក្រម អារ៉ាមិច សម្រាប់ការសរសេរ ភាសាហេព្រើរ ។ កាលពីមុន ភាសាហេព្រើរត្រូវបានសរសេរដោយប្រើអក្ខរក្រមដែលខិតទៅជិតអក្ខរក្រម Phoenician ដែល ជាអក្ខរក្រម Paleo-Hebrew ។
អក្ខរក្រមអារ៉ាមិច: ស្គ្រីបដែលបានមកពីភាសាអារ៉ាមិច

ស្គ្រីបដែលបានមកពីភាសាអារ៉ាមិច 
ចាប់តាំងពីការវិវត្តនៃអក្ខរក្រម អារ៉ាមិច ចេញពី Phoenician គឺជាដំណើរការបន្តិចម្តងៗ ការបែងចែកអក្ខរក្រមពិភពលោកទៅជាអក្សរដែលកើតចេញពី Phoenician ដោយផ្ទាល់ ហើយអក្សរដែលកើតចេញពី Phoenician តាមរយៈ អារ៉ាមិច គឺមានលក្ខណៈសិប្បនិម្មិត។ ជាទូទៅ អក្ខរក្រមនៃតំបន់មេឌីទែរ៉ាណេ (អាណាតូលីយ៉ា ប្រទេសក្រិច អ៊ីតាលី) ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាភាសាហ្វ៊ីនីសៀន ដែលប្រែប្រួលពីប្រហែលសតវត្សទី 8 មុនគ.ស។ អ្នកដែលនៅបូព៌ា (ឡេវ៉ាន ពែរ្ស អាស៊ីកណ្តាល និងឥណ្ឌា) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាអារ៉ាមិក ដែលបានកែសម្រួលពីប្រហែលសតវត្សទី 6 មុនគ.[ ត្រូវការដកស្រង់ ]

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃចក្រភព Achaemenid ការរួបរួមនៃអក្សរ Imperial Aramaic ត្រូវបានបាត់បង់ ដោយបង្វែរទៅជាអក្សរកាត់មួយចំនួន។

អក្ខរក្រមភាសាហេព្រើរ និងណាបាតាន ដូចដែលពួកគេឈរនៅ សម័យរ៉ូម៉ាំង ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតិចតួចពីអក្ខរក្រម Imperial Aramaic។ Ibn Khaldun (1332–1406) ចោទប្រកាន់ថាមិនត្រឹមតែការសរសេរ Nabataean ចាស់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយ "អក្សរស៊ីរី" (ឧទាហរណ៍ អារ៉ាមិច) ប៉ុន្តែក៏មានអក្សរ Chaldean ចាស់ផងដែរ។ 

បំរែ បំរួលជាភាសាហេប្រ៊ូ ដែលបង្កើតតាំងពីដើមសតវត្សមុនគ.ស។ វា​នៅ​តែ​ដាក់​កម្រិត​ចំពោះ​ស្ថានភាព​នៃ​វ៉ារ្យ៉ង់​ដែល​ប្រើ​ជាមួយ​នឹង​ការ​មិន​និយាយ។ ផ្ទុយទៅវិញ បណ្តាសាបានអភិវឌ្ឍចេញពីអក្ខរក្រម Nabataean ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នានេះ មិនយូរប៉ុន្មាន បានក្លាយជាស្តង់ដារសម្រាប់ការសរសេរភាសាអារ៉ាប់ ដោយវិវត្តទៅជា អក្ខរក្រមអារ៉ាប់ ដូចដែលវាបានឈរនៅគ្រានៃ ការរីករាលដាលដំបូងនៃសាសនាអ៊ីស្លាម ។

ការអភិវឌ្ឍន៍នៃអក្សរកាត់នៃភាសាអារ៉ាមិចបាននាំទៅដល់ការបង្កើតអក្ខរក្រម Syriac, Palmyrene និង Mandaic ដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃអក្សរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអាស៊ីកណ្តាល ដូចជាអក្ខរក្រម Sogdian និង Mongolian ជាដើម។ 

អក្សរ ទូរកិច ចាស់ ជាទូទៅ ត្រូវ បានចាត់ទុកថាមានដើមកំណើត ចុងក្រោយ របស់ George L. Campbell and Christopher Moseley, The Routledge Handbook of Scripts and Alphabets, (Routledge, 2012), 40. ភាសា Turks, A. Samoylovitch, First Encyclopaedia of Islam: 1913–1936, Vol.  Babylonian beginnings: The origin of the cuneiform writing system in comparative perspective, Jerold S. Cooper, The First Writing: Script Invention as History and Process, ed.  Tristan James Mabry, Nationalism, Language, and Muslim Exceptionalism, (University of Pennsylvania Press, 2015), 109. Kara, György (1996).  ( cf ។, សិលាចារឹក Issyk ) ។

អក្សរព្រាហ្មិ ក៏​អាច​ចេញ​មក ឬ​បំផុសគំនិត​ដោយ​ភាសា អារ៉ាមិច។ ត្រកូលព្រាហ្មិ រួមមាន ទេវនាគរី ។
អក្ខរក្រមអារ៉ាមិច: យូនីកូដ

យូនីកូដ 
អក្ខរក្រម Imperial Aramaic ត្រូវបានបន្ថែមទៅស្តង់ដារ យូនីកូដ ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2009 ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយកំណែ 5.2 ។

ប្លុកយូនីកូដសម្រាប់ Imperial Aramaic គឺ U+10840–U+1085F៖
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:Pages with unreviewed translations
អក្សរ ហ្វ័កខាម

អក្សរ Fakkham (    អក្សរ​ដើម​អំពិល ​) ឬ ​អក្ណអក្សរថៃឡានណា ​ជា ​អកអក្សរព្រាហ្មិប្រើ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ក្នុង ​អាណាចក្រ​ឡាន​ណា ។ អក្សរនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់នៅក្នុងសិលាចារឹកឡានណា។
អក្សរ ហ្វ័កខាម: ប្រភពដើម

ប្រភពដើម 
អក្សរនេះ មានប្រភពមកពី អក្សរសុខោទ័យ ចាស់ (ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា អក្សរ Proto-Thai ) ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងឡានណា នៅចន្លោះដើមសតវត្សទី១៥ និងចុងសតវត្សទី១៦។  អក្សរ នេះ អាចត្រូវបានណែនាំដល់ ឡានណា ដោយបេសកកម្មសាសនាពី សុខោទ័យ ។  អក្សរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​លក្ខណៈ​ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​រូបរាង​ដើម ​អម្ពិល  ព្រោះ​អក្សរ​បាន​ពន្លូត និង​រាង​ជ្រុង​ជាង​ជា​រាង​ការ៉េ និង​កាត់​កែង​ដូច​អក្សរ​សុខោទ័យ​បុព្វបុរស។ អក្សរជាច្រើនមាន "កន្ទុយ" គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលលាតសន្ធឹងខាងលើនិងខាងក្រោមបន្ទាត់សរសេរសំខាន់។
អក្សរ ហ្វ័កខាម: ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប្រវត្តិសាស្ត្រ 
អក្សរនេះ ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​ដែល​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​ស្តេច ​ឈៀងម៉ៃ នគរ​ឡានណា នៅ​ចន្លោះ​ដើម​សតវត្ស​ទី​១៥​ដល់​ចុង​សតវត្ស​ទី​១៦។  គេបានសន្និដ្ឋានថា អក្សរនេះ ជាអក្សរផ្លូវការរបស់ ឡានណា និង នគរខាងជើងផ្សេងទៀត ចាប់តាំងពីអក្សរនេះ ត្រូវបានប្រើក្នុងកំណត់ចំណាំការទូតនៃនគរ ឡានណា ដែលផ្ញើទៅប្រទេសចិន។  នគរឡានណាបាន ប្រើសម្រាប់ចារិកផ្លូវការ អក្សរសំខាន់ៗ និងឯកសារផ្សេងៗទៀត ចំណែក អក្សរតៃថាម ប្រើសម្រាប់អត្ថបទសាសនា។ Veidlinger, Daniel M. (2006-01-01). 

សិលាចារឹក​បុរាណ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត បកែវ, លួងណាមថា និង សាយាបុរី ប្រទេស ​ឡាវ ។ Lorrillard, Michel (2009-03-31).  អក្សរ ហ្វ័កខាម អាចរកបាននៅលើ ចារឹក ជាច្រើននៅជុំវិញ ទីក្រុងវៀងចន្ទន៍, មានកាលបរិច្ឆេទចាប់ពីដើមត្រីមាសទីពីរនៃសតវត្សទី 16 ។ 

អក្សរ នេះ អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូដើមសម្រាប់ អក្សរឡាវ ។  វា​ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​ឡើង​ថា​ស្គ្រីប​ជា​ប្រភព​នៃ ​ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​អក្សរ​ស ខ្មៅ និង​ក្រហម​តៃ ​ដែល​រក​ឃើញ​នៅ​ភាគ​ខាង​កើត ​យូណាន ខាងជើង​ឡាវ និង ​វៀតណាម ។ Hartmann, John F. (1986).
អក្សរ ហ្វ័កខាម: លក្ខណៈ

លក្ខណៈ 
អក្សរ Fakkham មានព្យញ្ជនៈ 41 ស្រៈ 22 លេខ 10 និង 6 ប្រភេទ។ ពាក្យត្រូវបានសរសេរដោយបន្ថែមព្យញ្ជនៈចុងក្រោយ ស្រៈ ព្យញ្ជនៈ ឬព្យញ្ជនៈទាំងបីទៅព្យញ្ជនៈដំបូង។
អក្សរ ឡៃ តៃ

អក្សរ ឡៃ តៃ (    ) គឺជា​ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​ដែល ​ប្រជាជន​តៃ​យ៉ូ ​នៃ ​ស្រុក​កូវចូវ ​ប្រើ​ដើម្បី​សរសេរ ​ភាសា​តៃ​យ៉ូ ​។
អក្សរ ឡៃ តៃ: ឈ្មោះ

ឈ្មោះ 
អក្សរ​ឡៃ​តៃ​មាន​ន័យ​ថា​ជា​អក្សរ​តៃ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរដោយឈ្មោះផ្សេងទៀតដូចជាអក្សរ Yo Lai Tay,  អក្សរ Nge An អក្សរ Tai Yo អក្សរ Thai Lai Tay អក្សរ Quy Chau ។
អក្សរ ឡៃ តៃ: ប្រភពដើម

ប្រភពដើម 
អ្នកប្រាជ្ញ Ferlus ចាត់ថ្នាក់អក្សរឡៃតៃថាជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធសរសេរគ្រួសារខ្មែរ ដែលអ្នកប្រាជ្ញបែងចែកជាពីរក្រុម៖ អក្សរកណ្តាលមានអក្សរ សុខោទ័យ បុរាណ និងអក្សរ ហ្វាកខាំ ដែលបានអភិវឌ្ឍទៅជាអក្សរ ថៃ និង ឡាវ ទំនើប និង អក្សរកាត់របស់ជនជាតិតៃ វៀតណាម ដែលរួមមានអក្សរ តៃដាំ អក្សរ តៃដន អក្សរ តៃដែង អក្សរ ឡៃតៃ និង Lai Pao ។  លោក Ferlus ណែនាំថា ជនជាតិតៃ ទាំងអស់បានប្រកាន់យកគំរូនៃការសរសេរដំបូងដូចគ្នា ដែលបានខ្ចីពីជនជាតិខ្មែរ តាមរយៈការទំនាក់ទំនងសាមញ្ញៗក្នុងពេលផ្លាស់ប្តូរគ្នា ដោយមិនមានការរៀនសូត្រត្រឹមត្រូវ។ ក្រោយមក ពួកតៃបានធ្វើចំណាកស្រុក និងកាន់កាប់ផ្នែកធំនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ អក្សរកាត់នៅតែរក្សាបាននូវលក្ខណៈជាច្រើននៃអក្សរខ្មែរបុរាណដែលខ្ចីបាន ដូចជាតម្លៃសំឡេងមុនសម័យអង្គរនៃអក្សរមួយចំនួន កង្វះលំដាប់អក្ខរក្រម និងកង្វះលេខ។  អក្សរ​ដែល​ជនជាតិ​តៃ​វៀតណាម​ប្រើ​បាន​មក​ដល់​ទីនោះ​នៅ​ដើម​សតវត្ស​ទី​១៦។
អក្សរ ឡៃ តៃ: លក្ខណៈ

លក្ខណៈ 
អក្សរឡៃតៃមានព្យញ្ជនៈ ២៩ តួ ដែលក្នុងនោះ ៨ អាចកើតឡើងនៅទីតាំងចុងក្រោយព្យាង្គ។ អក្សរមានស្រៈចំនួន ១៣ ដែលត្រូវបានដាក់នៅខាងក្រោមព្យញ្ជនៈសម្រាប់ស្រៈភាគច្រើន ឬនៅខាងស្តាំនៃព្យញ្ជនៈសម្រាប់ស្រៈពីរបីផ្សេងទៀត។   មិនដូចប្រព័ន្ធសរសេរតៃផ្សេងទៀតទេ អក្សរឡៃតៃនៅតែជា abugida ពិតប្រាកដ ហើយព្យញ្ជនៈដែលសរសេរដោយគ្មានសញ្ញាស្រៈត្រូវបានបញ្ចេញដោយស្រៈដែលមានដើម <o>, [ɔ] ។  ព្យញ្ជនៈមាន ៩ តួសម្រាប់ផ្សំស្រៈ និងព្យញ្ជនៈចុងក្រោយ។ 

ស្គ្រីប​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​បញ្ឈរ​ពី​លើ​ទៅ​ក្រោម និង​ផ្ដេក​ពី​ស្តាំ​ទៅ​ឆ្វេង​លើ​គំរូ​នៃ ​ការ​សរសេរ​ភាសា​ចិន ។ ការបង្កើតថ្មីនេះ ដែលមានតែមួយគត់នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងល្អដោយឥទ្ធិពលនៃការសរសេររបស់ចិន។ អ្នកប្រាជ្ញតៃយល់ឃើញថាវាងាយស្រួលជាង នៅពេលបកប្រែរវាងតៃ និងចិន ដើម្បីប្រកាន់យកទិសដៅសរសេរដូចគ្នាសម្រាប់អក្សរទាំងពីរ។ គ្រោងនៃអក្សរឡៃតៃគឺខុសគ្នាខ្លាំងពីអក្សរជិតខាង ហើយប្រភេទចាស់ដែលប្រើជាគំរូសម្រាប់ប្រភេទបញ្ឈរមិនត្រូវបានគេស្គាល់ទៀតទេ។ 

អក្សរ ឡៃតៃ មិន​មាន​សញ្ញា​សម្គាល់​សំឡេង​ទេ។ អក្សរភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរដោយគ្មានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ ប៉ុន្តែពួកវាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតមួយចំនួន ដែលពួកវាមានលក្ខណៈដូចគ្នាទៅនឹងសញ្ញា វណ្ណយុត្តិរបស់ចិន ។ ស្គ្រីបមិនមានលេខទេ ហើយលេខត្រូវបានសរសេរជាប្រពៃណី។
អក្សរ ឡៃ តៃ: ការប្រើប្រាស់

ការប្រើប្រាស់ 
អក្សរឡៃតៃឥឡូវលែងប្រើធម្មតាហើយ ប៉ុន្តែមានសាត្រាស្លឹករឹតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យសិក្សាភាសា។ អ្នកប្រាជ្ញ តៃយ៉ូ ចាស់ៗមួយចំនួននៅតែអាចអានសាត្រាស្លឹករឹតបាន។  សាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានរក្សាទុកទាំងឯកជន និងនៅក្នុងការប្រមូលផ្ទាល់ខ្លួន។ ឥឡូវនេះ អក្សរនេះត្រូវបានបង្រៀន និងសិក្សាដោយសហគមន៍ តៃយ៉ូ ដោយមានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ និងគ្រូ។ 

ស្គ្រីបត្រូវបានស្នើឱ្យបញ្ចូលកូដដោយយូនីកូដ។
អក្សរកវិ

colspan="2" class="infobox-above" style="padding:0.25em;
    background:navajowhite;" |អអក្សរកវិclass=skin-invert|160x160ភីកសែល'Kawi' in newly standardized Kawi scriptប្រភេទអក្សរ     Abugida
          ពេលវេលាc. 8th–16th centuryទិសដៅLeft-to-right តំនភ្ជាប់=https://www.wikidata.org/wiki/Q975802?uselang=en#P1406|គ្មានស៊ុម|10x10ភីកសែល|Edit this on WikidataភាសាOld Balinese, Old Javanese, Old Sundanese, Old Malay,ក្សរដែលពាក់ព័ន្ធមាតិកាEgyptian hieroglyphs

 Proto-Sinaitic alphabet
 Phoenician alphabet
 Aramaic alphabet
 Brāhmī
 Tamil-Brahmi
 Pallava
 Akṣara KawiកុមារIn Indonesia:BalineseBatakJavanese (Hanacaraka)LontaraSundaneseRencongRejangBuda
In the Philippines:Baybayin scriptsបងប្អូនKhmer, Cham, Old Mon, Grantha, TamilISO 15924ISO 15924Kawi (368), ​KawiUnicodeUnicode aliasKawiUnicode rangeU+11F00–U+11F5F This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA § Brackets and transcription delimiters.
 
អក្សរកវិ(    ,  អក្សារាចារាកានកុណា ) ឬ អក្សរជ្វាចាស់ គឺជា អក្សរព្រាហ្មណ៍ ដែលត្រូវបានរកឃើញជាចម្បងនៅក្នុង កោះជ្វា ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅទូទាំង តំបន់សមុទ្រអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ភាគច្រើនរវាងសតវត្សទី 8 និងសតវត្សទី 16 ។ Aditya Bayu Perdana and Ilham Nurwansah 2020. Proposal to encode Kawi ស្គ្រីបគឺជា abugida មានន័យថា តួអក្សរត្រូវបានអានដោយស្រៈ។ ព្យញ្ជនៈ ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សម្រាប់​សង្កត់​ស្រៈ និង​តំណាង​ឲ្យ​ព្យញ្ជនៈ​សុទ្ធ ឬ​តំណាង​ស្រៈ​ផ្សេង​ទៀត។ De Casparis, J. G. Indonesian Palaeography: A History of Writing in Indonesia from the beginnings to c. AD 1500, Leiden/Koln, 1975, pp. 35-42 with footnotes
អក្សរកវិ: ឧទាហរណ៍

ឧទាហរណ៍ 
អក្សរ កាវិ ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ឯកសារ​ផ្លូវ​ការ​ឬ​សេចក្តី​ប្រកាស​ដែល​ចារឹក​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្ម​ឬ​ស្ពាន់​ជា​ចម្បង​នៅ​ក្នុង​កោះ​ជ្វា ប៉ុន្តែ​ក៏​នៅ​ក្នុង​នគរ​មជ្ឈិម​សម័យ​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ប្រជុំ​កោះ​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍​ផង​ដែរ។ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​ឧទាហរណ៍​មួយ​ចំនួន​ដែល​បាន​ចាត់​ថ្នាក់​ដោយ​ប្រើ​រដ្ឋ​បច្ចុប្បន្ន។

 ហ្វីលីពីន 

 វិញ្ញាបនបត្រជម្រះបំណុលរបស់ Lord Namvaran ពីអ្នកឧកញ៉ា Tondo (900) 
រូបភាពតូច| សិលាចារឹក​ដែល​ដាក់​តាំង​បង្ហាញ​នៅ ​សារមន្ទីរ​ជាតិ​នរវិទ្យា ​ក្នុង​ក្រុង​ម៉ានីល។
ឯកសារ​ផ្លូវការ​មួយ​ដែល​សរសេរ​ដោយ​ប្រើ​អក្សរ កវិ កត់ត្រា​ការ​រួច​ទោស​ពី​បំណុល​របស់​ណាំ​វ៉ា​រ៉​ន​ចំពោះ​អ្នកឧកញ៉ា ( ​សេ​ណា​ប៉ា​ទី ​) នៃ​ថុ​ន​ដូ ក្នុង​ខែមេសា ឆ្នាំ​៩០០ ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា សិលាចារឹក Laguna Copperplate ។

វាកត់ត្រាកាលបរិច្ឆេទនៃការផ្តល់ឯកសារគឺនៅថ្ងៃទី 4 នៃ គ្រិស្នាបុស្ស (ខាងច័ន្ទគតិខ្មៅ) ខែវិសាខ ឆ្នាំមហាសករាជឆ្នាំ 822 ដែលត្រូវនឹងថ្ងៃទី 21 ខែមេសា 900 Laguna Copperplate Inscription – Article in English  ហើយត្រូវបានសរសេរជា ភាសាម៉ាឡេចាស់ ដែលមានពាក្យ សំស្ក្រឹត ជាច្រើននិង ពាក្យ និងនាមត្រកូល ជ្វា និង Old Tagalog មួយចំនួន។ Postma, Antoon. (1992).

វា​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ក្នុង  នៅ​ទន្លេ Lumbang River ជុំវិញ Laguna de Bay ក្នុង​ខេត្ត Laguna ក្បែរ ​ទីក្រុង ម៉ានីល ប្រទេស​ហ្វីលីពីន ។

 ត្រា Butuan 
ស្តាំ|រូបភាពតូច| ត្រាភ្លុក Butuan ដាក់ក្នុង សារមន្ទីរជាតិហ្វីលីពីន ។
អក្សរ កវិ អាន "Butban" ។ តួអក្សររចនាប័ទ្មត្រាការ៉េបីគឺ ព, ត និង ន; អង្កាញ់​ខាង​ឆ្វេង​ក្រោម ព ជា​វចនានុក្រម /u/ ស្រៈ ប្តូរ​ព្យាង្គ​ទៅជា ពុ; តួអក្សររាងបេះដូងតូចនៅក្រោម ត គឺជាទម្រង់ភ្ជាប់រងនៃ ព ដែលដកស្រៈ /អា/ លំនាំដើមចេញពី ត ផងដែរ។ អង្កាញ់ធំនៅខាងស្តាំខាងលើគឺ កវិ វិរ៉ាម ដែលបង្ហាញពីស្រៈលំនាំដើម /អា/ នៅលើ ន មិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងទេ។ តួអក្សរទាំងបីរួមគ្នាអាន "[Bu][Tba][N-] ។ ទាំង អក្សរបាលី និង អក្សរជ្វា ដែលចុះមកពីកវី ពាក្យនេះត្រូវបានសរសេរតាមលំនាំប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ដោយប្រើទម្រង់ស្រដៀងគ្នា /u/ diacritic បន្សំសម្រាប់ B និង វិរ៉ាម ។
អក្សរកវិ: ហ្វីលីពីន

ហ្វីលីពីន 

 វិញ្ញាបនបត្រជម្រះបំណុលរបស់ Lord Namvaran ពីអ្នកឧកញ៉ា Tondo (900) 
រូបភាពតូច| សិលាចារឹក​ដែល​ដាក់​តាំង​បង្ហាញ​នៅ ​សារមន្ទីរ​ជាតិ​នរវិទ្យា ​ក្នុង​ក្រុង​ម៉ានីល។
ឯកសារ​ផ្លូវការ​មួយ​ដែល​សរសេរ​ដោយ​ប្រើ​អក្សរ កវិ កត់ត្រា​ការ​រួច​ទោស​ពី​បំណុល​របស់​ណាំ​វ៉ា​រ៉​ន​ចំពោះ​អ្នកឧកញ៉ា ( ​សេ​ណា​ប៉ា​ទី ​) នៃ​ថុ​ន​ដូ ក្នុង​ខែមេសា ឆ្នាំ​៩០០ ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា សិលាចារឹក Laguna Copperplate ។

វាកត់ត្រាកាលបរិច្ឆេទនៃការផ្តល់ឯកសារគឺនៅថ្ងៃទី 4 នៃ គ្រិស្នាបុស្ស (ខាងច័ន្ទគតិខ្មៅ) ខែវិសាខ ឆ្នាំមហាសករាជឆ្នាំ 822 ដែលត្រូវនឹងថ្ងៃទី 21 ខែមេសា 900 Laguna Copperplate Inscription – Article in English  ហើយត្រូវបានសរសេរជា ភាសាម៉ាឡេចាស់ ដែលមានពាក្យ សំស្ក្រឹត ជាច្រើននិង ពាក្យ និងនាមត្រកូល ជ្វា និង Old Tagalog មួយចំនួន។ Postma, Antoon. (1992).

វា​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ក្នុង  នៅ​ទន្លេ Lumbang River ជុំវិញ Laguna de Bay ក្នុង​ខេត្ត Laguna ក្បែរ ​ទីក្រុង ម៉ានីល ប្រទេស​ហ្វីលីពីន ។

 ត្រា Butuan 
ស្តាំ|រូបភាពតូច| ត្រាភ្លុក Butuan ដាក់ក្នុង សារមន្ទីរជាតិហ្វីលីពីន ។
អក្សរ កវិ អាន "Butban" ។ តួអក្សររចនាប័ទ្មត្រាការ៉េបីគឺ ព, ត និង ន; អង្កាញ់​ខាង​ឆ្វេង​ក្រោម ព ជា​វចនានុក្រម /u/ ស្រៈ ប្តូរ​ព្យាង្គ​ទៅជា ពុ; តួអក្សររាងបេះដូងតូចនៅក្រោម ត គឺជាទម្រង់ភ្ជាប់រងនៃ ព ដែលដកស្រៈ /អា/ លំនាំដើមចេញពី ត ផងដែរ។ អង្កាញ់ធំនៅខាងស្តាំខាងលើគឺ កវិ វិរ៉ាម ដែលបង្ហាញពីស្រៈលំនាំដើម /អា/ នៅលើ ន មិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងទេ។ តួអក្សរទាំងបីរួមគ្នាអាន "[Bu][Tba][N-] ។ ទាំង អក្សរបាលី និង អក្សរជ្វា ដែលចុះមកពីកវី ពាក្យនេះត្រូវបានសរសេរតាមលំនាំប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ដោយប្រើទម្រង់ស្រដៀងគ្នា /u/ diacritic បន្សំសម្រាប់ B និង វិរ៉ាម ។
អក្សរកវិ: វិញ្ញាបនបត្រជម្រះបំណុលរបស់ Lord Namvaran ពីអ្នកឧកញ៉ា Tondo (900)

វិញ្ញាបនបត្រជម្រះបំណុលរបស់ Lord Namvaran ពីអ្នកឧកញ៉ា Tondo (900) 
រូបភាពតូច| សិលាចារឹក​ដែល​ដាក់​តាំង​បង្ហាញ​នៅ ​សារមន្ទីរ​ជាតិ​នរវិទ្យា ​ក្នុង​ក្រុង​ម៉ានីល។
ឯកសារ​ផ្លូវការ​មួយ​ដែល​សរសេរ​ដោយ​ប្រើ​អក្សរ កវិ កត់ត្រា​ការ​រួច​ទោស​ពី​បំណុល​របស់​ណាំ​វ៉ា​រ៉​ន​ចំពោះ​អ្នកឧកញ៉ា ( ​សេ​ណា​ប៉ា​ទី ​) នៃ​ថុ​ន​ដូ ក្នុង​ខែមេសា ឆ្នាំ​៩០០ ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា សិលាចារឹក Laguna Copperplate ។

វាកត់ត្រាកាលបរិច្ឆេទនៃការផ្តល់ឯកសារគឺនៅថ្ងៃទី 4 នៃ គ្រិស្នាបុស្ស (ខាងច័ន្ទគតិខ្មៅ) ខែវិសាខ ឆ្នាំមហាសករាជឆ្នាំ 822 ដែលត្រូវនឹងថ្ងៃទី 21 ខែមេសា 900 Laguna Copperplate Inscription – Article in English  ហើយត្រូវបានសរសេរជា ភាសាម៉ាឡេចាស់ ដែលមានពាក្យ សំស្ក្រឹត ជាច្រើននិង ពាក្យ និងនាមត្រកូល ជ្វា និង Old Tagalog មួយចំនួន។ Postma, Antoon. (1992).

វា​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ក្នុង  នៅ​ទន្លេ Lumbang River ជុំវិញ Laguna de Bay ក្នុង​ខេត្ត Laguna ក្បែរ ​ទីក្រុង ម៉ានីល ប្រទេស​ហ្វីលីពីន ។
អក្សរកវិ: ត្រា Butuan

ត្រា Butuan 
ស្តាំ|រូបភាពតូច| ត្រាភ្លុក Butuan ដាក់ក្នុង សារមន្ទីរជាតិហ្វីលីពីន ។
អក្សរ កវិ អាន "Butban" ។ តួអក្សររចនាប័ទ្មត្រាការ៉េបីគឺ ព, ត និង ន; អង្កាញ់​ខាង​ឆ្វេង​ក្រោម ព ជា​វចនានុក្រម /u/ ស្រៈ ប្តូរ​ព្យាង្គ​ទៅជា ពុ; តួអក្សររាងបេះដូងតូចនៅក្រោម ត គឺជាទម្រង់ភ្ជាប់រងនៃ ព ដែលដកស្រៈ /អា/ លំនាំដើមចេញពី ត ផងដែរ។ អង្កាញ់ធំនៅខាងស្តាំខាងលើគឺ កវិ វិរ៉ាម ដែលបង្ហាញពីស្រៈលំនាំដើម /អា/ នៅលើ ន មិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងទេ។ តួអក្សរទាំងបីរួមគ្នាអាន "[Bu][Tba][N-] ។ ទាំង អក្សរបាលី និង អក្សរជ្វា ដែលចុះមកពីកវី ពាក្យនេះត្រូវបានសរសេរតាមលំនាំប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ដោយប្រើទម្រង់ស្រដៀងគ្នា /u/ diacritic បន្សំសម្រាប់ B និង វិរ៉ាម ។
អក្សរកវិ: យូនីកូដ

យូនីកូដ 
អក្សរ  ត្រូវបានបន្ថែមទៅស្តង់ដារយូនីកូដ 15.0 ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 ដោយផ្អែកលើសំណើរបស់ Aditya Bayu Perdana និង Ilham Nurwansah ។  Unicode Technical Committee 2021. Approved Minutes of UTC Meeting 166 Aditya Bayu Perdana and Ilham Nurwansah 2020. Proposal to encode Kawi សំណើបឋមមុននេះត្រូវបានដាក់ជូនគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសយូនីកូដដោយ Anshuman Pandey ក្នុងឆ្នាំ Anshuman Pandey 2012. Preliminary Proposal to Encode the Kawi Script

ប្លុកយូនីកូដសម្រាប់អក្សរ កវិ គឺ U+11F00–U+11F5F និងមាន 86 តួអក្សរ៖
អក្សរកវិ: ខ្ទង់

ខ្ទង់ 
មានសំណុំលេខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា៖
0 ១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ៨ ៩          30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល
អក្សរកវិ: ប្រព័ន្ធកុមារ

ប្រព័ន្ធកុមារ 

 ព្យញ្ជនៈ 
Basic Aksara (consonant)kakhagaghangacachajajhanyaṭaṭhaḍaḍhaṇatathadadhanapaphababhamayaralawaśaṣasaha/aកវិរូប30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែលHanacarakaជ្វាꦏꦑꦒꦓꦔꦕꦖꦗꦙꦚꦛꦜꦝꦞꦟꦠꦡꦢꦣꦤꦥꦦꦧꦨꦩꦪꦫꦭꦮꦯꦰꦱꦲBalineseSurat ScriptsBatak (Karo)Batak (Mandailing)Batak (Pakpak-Dairi)Batak (Simalungun)Batak (Toba)BaybayinBuhidHanunó'oLontara/MakasarRejangRencongꤰꤱꤲꤹꤺꤻꤳꤴꤵꤶꤷꤸꤿꤽꤾꥀꤼꥁSundanese
អក្សរកវិ: ព្យញ្ជនៈ

ព្យញ្ជនៈ 
Basic Aksara (consonant)kakhagaghangacachajajhanyaṭaṭhaḍaḍhaṇatathadadhanapaphababhamayaralawaśaṣasaha/aកវិរូប30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែល30x30ភីកសែលHanacarakaជ្វាꦏꦑꦒꦓꦔꦕꦖꦗꦙꦚꦛꦜꦝꦞꦟꦠꦡꦢꦣꦤꦥꦦꦧꦨꦩꦪꦫꦭꦮꦯꦰꦱꦲBalineseSurat ScriptsBatak (Karo)Batak (Mandailing)Batak (Pakpak-Dairi)Batak (Simalungun)Batak (Toba)BaybayinBuhidHanunó'oLontara/MakasarRejangRencongꤰꤱꤲꤹꤺꤻꤳꤴꤵꤶꤷꤸꤿꤽꤾꥀꤼꥁSundanese