អវតារ (ភាពយន្ត): ប្រភពដើម

ប្រភពដើម 
ក្នុងឆ្នាំ 1994  អ្នកដឹកនាំរឿង James Cameron បានសរសេរគ្រោង 80 ទំព័រនៃ Avatar ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ សៀវភៅប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់។ ដែលគាត់បានអានក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ និងប្រលោមលោកផ្សងព្រេងដោយ Edgar Rice Burroughs និង H. Ryder Haggard <sup about="#mwt356" class="mw-ref reference" data-cx="{&quot;adapted&quot;:true,&quot;partial&quot;:false}" data-mw="{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;QA&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;<span data-cx=\&quot;[{&amp;#34;adapted&amp;#34;:true,&amp;#34;partial&amp;#34;:false,&amp;#34;targetExists&amp;#34;:true,&amp;#34;mandatoryTargetParams&amp;#34;:[&amp;#34;title&amp;#34;],&amp;#34;optionalTargetParams&amp;#34;:[&amp;#34;url&amp;#34;,&amp;#34;last&amp;#34;,&amp;#34;first&amp;#34;,&amp;#34;date&amp;#34;,&amp;#34;publisher&amp;#34;,&amp;#34;last2&amp;#34;,&amp;#34;first2&amp;#34;,&amp;#34;others&amp;#34;,&amp;#34;month&amp;#34;,&amp;#34;year&amp;#34;,&amp;#34;editor-last&amp;#34;,&amp;#34;editor-first&amp;#34;,&amp;#34;editor-link&amp;#34;,&amp;#34;issue&amp;#34;,&amp;#34;department&amp;#34;,&amp;#34;location&amp;#34;,&amp;#34;publication-place&amp;#34;,&amp;#34;publication-date&amp;#34;,&amp;#34;agency&amp;#34;,&amp;#34;edition&amp;#34;,&amp;#34;volume&amp;#34;,&amp;#34;page&amp;#34;,&amp;#34;pages&amp;#34;,&amp;#34;nopp&amp;#34;,&amp;#34;at&amp;#34;,&amp;#34;language&amp;#34;,&amp;#34;script-title&amp;#34;,&amp;#34;trans-title&amp;#34;,&amp;#34;type&amp;#34;,&amp;#34;format&amp;#34;,&amp;#34;arxiv&amp;#34;,&amp;#34;asin&amp;#34;,&amp;#34;asin-tld&amp;#34;,&amp;#34;bibcode&amp;#34;,&amp;#34;doi&amp;#34;,&amp;#34;doi-broken-date&amp;#34;,&amp;#34;isbn&amp;#34;,&amp;#34;issn&amp;#34;,&amp;#34;jfm&amp;#34;,&amp;#34;jstor&amp;#34;,&amp;#34;lccn&amp;#34;,&amp;#34;mr&amp;#34;,&amp;#34;oclc&amp;#34;,&amp;#34;ol&amp;#34;,&amp;#34;osti&amp;#34;,&amp;#34;pmc&amp;#34;,&amp;#34;pmid&amp;#34;,&amp;#34;rfc&amp;#34;,&amp;#34;ssrn&amp;#34;,&amp;#34;zbl&amp;#34;,&amp;#34;id&amp;#34;,&amp;#34;quote&amp;#34;,&amp;#34;ref&amp;#34;,&amp;#34;postscript&amp;#34;,&amp;#34;registration&amp;#34;,&amp;#34;subscription&amp;#34;,&amp;#34;last3&amp;#34;,&amp;#34;first3&amp;#34;,&amp;#34;last4&amp;#34;,&amp;#34;first4&amp;#34;,&amp;#34;last5&amp;#34;,&amp;#34;first5&amp;#34;,&amp;#34;last6&amp;#34;,&amp;#34;first6&amp;#34;,&amp;#34;last7&amp;#34;,&amp;#34;first7&amp;#34;,&amp;#34;last8&amp;#34;,&amp;#34;first8&amp;#34;,&amp;#34;last9&amp;#34;,&amp;#34;first9&amp;#34;,&amp;#34;author-mask&amp;#34;,&amp;#34;author-name-separator&amp;#34;,&amp;#34;author-separator&amp;#34;,&amp;#34;display-authors&amp;#34;,&amp;#34;author-link&amp;#34;,&amp;#34;author-link2&amp;#34;,&amp;#34;archive-url&amp;#34;,&amp;#34;archive-date&amp;#34;,&amp;#34;lay-url&amp;#34;,&amp;#34;lay-source&amp;#34;,&amp;#34;lay-date&amp;#34;,&amp;#34;author-link3&amp;#34;,&amp;#34;author-link4&amp;#34;,&amp;#34;author-link5&amp;#34;,&amp;#34;author-link6&amp;#34;,&amp;#34;author-link7&amp;#34;,&amp;#34;author-link8&amp;#34;,&amp;#34;author-link9&amp;#34;,&amp;#34;last-author-amp&amp;#34;,&amp;#34;access-date&amp;#34;,&amp;#34;orig-year&amp;#34;,&amp;#34;via&amp;#34;,&amp;#34;url-access&amp;#34;,&amp;#34;bibcode-access&amp;#34;,&amp;#34;doi-access&amp;#34;,&amp;#34;hdl-access&amp;#34;,&amp;#34;jstor-access&amp;#34;,&amp;#34;ol-access&amp;#34;,&amp;#34;osti-access&amp;#34;,&amp;#34;url-status&amp;#34;,&amp;#34;work&amp;#34;]}]\&quot; data-mw=\&quot;{&amp;#34;parts&amp;#34;:[{&amp;#34;template&amp;#34;:{&amp;#34;target&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;Cite news&amp;#34;,&amp;#34;href&amp;#34;:&amp;#34;./ទំព័រគំរូ:Cite news&amp;#34;},&amp;#34;params&amp;#34;:{&amp;#34;last&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;Jeff Jensen&amp;#34;},&amp;#34;url&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;http://www.ew.com/ew/article/0,,20007998,00.html&amp;#34;},&amp;#34;title&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;Great Expectations&amp;#34;},&amp;#34;work&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;Entertainment Weekly&amp;#34;},&amp;#34;date&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;January 10, 2007&amp;#34;},&amp;#34;access-date&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;January 28, 2007&amp;#34;},&amp;#34;archive-url&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;https://web.archive.org/web/20070124101323/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20007998%2C00.html&amp;#34;},&amp;#34;archive-date&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;January 24, 2007&amp;#34;},&amp;#34;url-status&amp;#34;:{&amp;#34;wt&amp;#34;:&amp;#34;live&amp;#34;}},&amp;#34;i&amp;#34;:0}}]}\&quot; data-ve-no-generated-contents=\&quot;true\&quot; id=\&quot;mwAjU\&quot; typeof=\&quot;mw:Transclusion\&quot;>&nbsp;</span><cite about=\&quot;#mwt109\&quot; class=\&quot;citation news cs1\&quot; data-ve-ignore=\&quot;true\&quot; id=\&quot;CITEREFJeff_Jensen2007\&quot;>Jeff Jensen (January 10, 2007). <a class=\&quot;external text\&quot; href=\&quot;http://www.ew.com/ew/article/0,,20007998,00.html\&quot; id=\&quot;mwAjY\&quot; rel=\&quot;mw:ExtLink nofollow\&quot;>\&quot;Great Expectations\&quot;</a>. <i id=\&quot;mwAjc\&quot;>Entertainment Weekly</i>. <a class=\&quot;external text\&quot; href=\&quot;https://web.archive.org/web/20070124101323/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20007998%2C00.html\&quot; id=\&quot;mwAjg\&quot; rel=\&quot;mw:ExtLink nofollow\&quot;>เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2007<span class=\&quot;reference-accessdate\&quot; id=\&quot;mwAjk\&quot;>. สืบค้นเมื่อ <span class=\&quot;nowrap\&quot; id=\&quot;mwAjo\&quot;>January 28,</span> 2007</span>.</cite>&quot;}}" id="cite_ref-QA_14-1" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"></sup>[./อวตาร_(ภาพยนตร์)#cite_note-QA-14 ។] Tanik បានបញ្ចប់ គាត់បានប្រកាសថាគាត់នឹងថតរឿង Avatar ដោយប្រើតួសំយោគ ឬប្រើរូបភាពដែលបង្កើតដោយកុំព្យូទ័រ។ Judy Hevrdejs; Mike Conklin (August 9, 1996). "Channel 2 has Monday morning team in place". Chicago Tribune. គម្រោងនេះនឹងមានតម្លៃ 100 លានដុល្លារ ហើយមានតួសម្តែងយ៉ាងតិចប្រាំមួយតួសម្តែង វាហាក់ដូចជាការពិត  Digital Domain ដែលជាក្រុមហ៊ុនបែបផែនពិសេសដែល Cameron ជាដៃគូបានចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ។ ផលិតកម្មត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1997 ហើយត្រូវបានកំណត់ពេលសម្រាប់ការចេញផ្សាយឆ្នាំ 1999  គាត់​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ផ្ដោត​លើ​ការ​បង្កើត​ភាពយន្ត​ឯកសារ និង​កែលម្អ​បច្ចេកវិទ្យា​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​បន្ទាប់។ វាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Boomberg Bisnisweek បាននិយាយ ថា 20th Century Fox បានផ្តល់ 10 លានដុល្លារ។ បានផ្តល់ឱ្យ Cameron នូវភស្តុតាងវីដេអូខ្លីនៃគំនិតសម្រាប់ Avatar ដែលគាត់បានបង្ហាញដល់នាយកប្រតិបត្តិរបស់ Fox ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2005។ 

នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2006 Cameron បានបង្ហាញថា Project 880 គឺជា "កំណែមុន Avatar " នៃខ្សែភាពយន្តដែលគាត់បានព្យាយាមផលិតជាច្រើនឆ្នាំមុន  ដោយលើកឡើងពីភាពជឿនលឿននៃបច្ចេកវិទ្យាក្នុងការបង្កើតតួអង្គដែលបង្កើតចេញពីកុំព្យូទ័រដូចជា Gollum, King Kong ។ និង Davy Jones, Jeff Jensen (January 10, 2007). "Great Expectations". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2007. สืบค้นเมื่อ January 28, 2007. Cameron បានជ្រើសរើស Avatar លើ គម្រោង Battle Angel របស់គាត់ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តកាមេរ៉ារយៈពេល 5 ថ្ងៃកាលពីឆ្នាំមុន 

យោងតាមបទសម្ភាសន៍ជាមួយតារាសម្តែងជនជាតិឥណ្ឌា Covinta លោក James Cameron បានទាក់ទងគាត់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យគាត់នូវតួនាទីរបស់ Jake Sully ដែលគាត់បានបដិសេធដោយមិនយល់ព្រមចំពោះការប្រើថ្នាំលាបខ្លួនផង  Govinda Reveals He Suggested Avatar Title To Director James Cameron’s Film ។ Cameron បន្ទាប់ពីការធានាថាខ្សែភាពយន្តនេះនឹងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ នេះបានធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនចំអកគាត់នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។  Govinda says he turned down Avatar by James Cameron. So Internet made the best jokes and memes  Govinda's Rather Tall Avatar Claim Has Been Turned Into Rude But ROFL Memes On Twitter 'អាកប្បកិរិយាមិនរើសមុខ'  Govinda: I am fine with people wondering how someone like Govinda could refuse a James Cameron film 

Cameron បានចាប់ផ្តើមសរសេរ និងអភិវឌ្ឍវប្បធម៌កងទ័ពជើងទឹក។ Aliens ដែលថតពីខែមករាដល់ខែមេសា ឆ្នាំ 2006 ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Dr. Paul Fromer ដែលជាអ្នកភាសាវិទ្យានៅ សាកលវិទ្យាល័យ Southern California  ភាសាកងទ័ពជើងទឹកមានវចនានុក្រមប្រហែល 1000 ពាក្យដែលត្រូវបានបន្ថែមដោយ Cameron សម្រាប់ 30 ពាក្យផ្សេងទៀត ។ ព្យញ្ជនៈដែលឆ្លងកាត់ខ្យល់ (ដូចជា "kx" នៅក្នុង "skxawng") ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភាសា Amharic នៅក្នុង ប្រទេស Ethiopia ហើយពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយ "ng" ត្រូវបានគេគិតថាបានមកពីភាសា Maori នៃ ប្រទេសនូវែលសេឡង់ ។  តារាសម្តែង Sigourney Weaver និងអ្នករចនាឈុតបានជួប Jodnes S. លោក Holt សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសរីរវិទ្យារុក្ខជាតិនៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា រីវើស៊ីដ ដើម្បីសិក្សាអំពីរបៀប អ្នករុក្ខសាស្ត្រ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​សិក្សា និង​ប្រមូល​សំណាក​រុក្ខជាតិ និង​ពិភាក្សា​ពី​របៀប​ពន្យល់​អំពី​ទំនាក់ទំនង​រវាង​សារពាង្គកាយ​របស់ Pandora ដែល​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ខ្សែភាពយន្ត 

ចាប់ពីឆ្នាំ 2005 ដល់ឆ្នាំ 2007 លោក Cameron បានធ្វើការជាមួយអ្នករចនាជាច្រើននាក់ រួមទាំងអ្នកគូររូប Fantasy ដ៏ល្បីល្បាញ Wayne Barlow និងវិចិត្រករគំនិតដ៏ល្បីល្បាញ Jordu Shell ដើម្បីរចនារូបរាងរបស់ Navy ដោយមើលឃើញ និងគូររូបរាងកាយ។ នៅពេលដែល Cameron មានអារម្មណ៍ថាការ rendering 3D មិនត្រូវគ្នានឹងចក្ខុវិស័យរបស់គាត់  ធ្វើការរួមគ្នានៅក្នុងផ្ទះបាយនៅផ្ទះ Malibu របស់ Cameron  ក្នុងខែកក្កដា គ. នៅឆ្នាំ 2006 Caremon បានប្រកាសថាគាត់នឹងថតរឿង Avatar សម្រាប់ពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 2008 ។ ការចេញផ្សាយ ដោយមានគម្រោងចាប់ផ្តើមថតជាមួយតួសម្តែងក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៧។  សីហា ក្រុមហ៊ុនបែបផែនពិសេស Weta Digital បានចុះហត្ថលេខាដើម្បីជួយ Cameron ផលិត Avatar   ការរចនាផលិតកម្មរបស់ ខ្សែភាពយន្ត នេះបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ខ្សែភាពយន្តនេះមានអ្នករចនាផលិតកម្មពីរផ្សេងគ្នា និងនាយកដ្ឋានសិល្បៈពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ មួយផ្តោតលើ រុក្ខជាតិ និង សត្វ  Pandora និងមួយទៀតផ្តោតលើការបង្កើតម៉ាស៊ីនមនុស្ស និងកត្តាមនុស្សភពផែនដី។ ប្រព័ន្ធនេះប្រើកាមេរ៉ាដែលមានគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់ពីរនៅក្នុងតួកាមេរ៉ាតែមួយដើម្បីបង្កើតការយល់ឃើញជម្រៅ 

ខណៈ​ពេល​ដែល​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​កំពុង​ដំណើរការ Fox នៅតែស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការយល់ព្រមលើការផលិត Avatar ដោយបានឆ្លងកាត់ការចំណាយដ៏ឈឺចាប់ និងការពន្យារពេលនៃខ្សែភាពយន្ត Titanic មុនរបស់ Cameron ។ ទោះបីជា Cameron សរសេរឡើងវិញនូវស្គ្រីបដើម្បីនាំយកតួអង្គជាច្រើនមកជាមួយគ្នា និងបានស្នើឱ្យកាត់បន្ថយវិក្កយបត្ររបស់គាត់ក្នុងករណីដែលខ្សែភាពយន្តនេះបរាជ័យក៏ដោយ  Cameron បានដំឡើងភ្លើងចរាចរណ៍ដែលមានភ្លើងពណ៌លឿងនៅផ្នែកខាងក្រៅបន្ទប់របស់ Jon Landau ដើម្បីបង្ហាញពី អនាគតមិនច្បាស់លាស់របស់ខ្សែភាពយន្ត  នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 2006 Fox បានប្រាប់ Cameron ថាពួកគេ "និយាយដោយស្មោះត្រង់ថាពួកគេមិនបានយល់ព្រមលើខ្សែភាពយន្តនេះទេ" ដូច្នេះគាត់បានចាប់ផ្តើមលក់ខ្សែភាពយន្តនេះទៅស្ទូឌីយោផ្សេងទៀតហើយបានទៅជិត។ ស្ទូឌីយោ Walt Disney  ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែល Disney ព្យាយាមទិញខ្សែភាពយន្តនេះ Fox បាន ប្រើសិទ្ធិក្នុងការបដិសេធដំបូងរបស់ខ្លួន  ។ ការបង្កើត Avatar ត្រូវបានអនុម័តបន្ទាប់ពី Ingenious Media បានយល់ព្រមក្នុងការឧបត្ថម្ភខ្សែភាពយន្តនេះ។ នេះបានកាត់បន្ថយហានិភ័យហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Fox មកតិចជាងពាក់កណ្តាលនៃថវិកាផ្លូវការចំនួន 237 លានដុល្លាររបស់ខ្លួន  Landau "ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងឆ្កួតជាងឱ្យអ្នកធ្វើបែបនេះឬអ្នកឆ្កួតជាងគិតថាអ្នក អាច ធ្វើវាបាន? . . ។ 

នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 2006 លោក Cameron បានពណ៌នា Avatar ថាជា "រឿងអនាគតនៅលើភពផែនដី 200 ឆ្នាំចាប់ពីពេលនេះទៅ" ។ ... ដំណើរផ្សងព្រេងក្នុងព្រៃបែបបុរាណជាមួយនឹងមនសិការបរិស្ថាន [ដែល  ឆ្ពោះទៅរកការនិទានរឿងកម្រិតរឿងនិទាន។ «ដំណើរ​ផ្លូវ​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ប្រោសលោះ និង​បដិវត្តន៍»។ “អតីតទាហានម៉ារីនដែលរងរបួសកំពុងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប៉ុនប៉ងបង្កើត និងកេងប្រវ័ញ្ចភពកម្រនិងអសកម្មដែលពោរពេញទៅដោយ ជីវចម្រុះ ដែលនៅទីបំផុតឆ្លងកាត់ទៅកាន់ពូជសាសន៍ជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងការតស៊ូដើម្បីការរស់រានមានជីវិត។ រឿងនេះនឹងជាពិភពលោកទាំងមូលដែលពោរពេញទៅដោយប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនៃរុក្ខជាតិ និងសត្វ និងជនជាតិដើមដែលមានវប្បធម៌ និងភាសាចម្រុះ 20th Century Fox (January 9, 2007). "Cameron's Avatar Starts Filming in April". ComingSoon.net. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 22, 2008. สืบค้นเมื่อ October 10, 2009.

វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាតម្លៃនៃខ្សែភាពយន្តនេះគឺប្រហែល 280-310 ។ លានដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់​ការ​ផលិត​ភាពយន្ត​នេះ​ប្រហែល​១៥០​លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក។ សម្រាប់​ទីផ្សារ និង​ឥណទាន​ពន្ធ​ប្រហែល 30 លាន​ដុល្លារ ដែល​នឹង​ជួយ​កាត់​បន្ថយ​ផល​ប៉ះពាល់​ផ្នែក​ហិរញ្ញវត្ថុ Keegan, R. (December 3, 2009). "How Much Did Avatar Really Cost?". Vanity Fair. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2010. สืบค้นเมื่อ December 23, 2009. ​ស្ទូឌីយោ Fritz, Ben (December 20, 2009). "Could 'Avatar' hit $1 billion?". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2009. สืบค้นเมื่อ December 20, 2009. ​អ្នក​ផ្តល់​ហិរញ្ញប្បទាន​របស់​ខ្លួន Barnes, Brooks (December 20, 2009). "'Avatar' Is No. 1 but Without a Record". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 13, 2011. สืบค้นเมื่อ December 20, 2009. ប្រាក់​ដុល្លារ​អាមេរិក បូក​នឹង​ប្រាក់​ចំនួន 150 លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក​ទៀត។ សម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយ ចុងបញ្ចប់នៃព័ត៌មាន" Patten, D. (December 3, 2009). "'Avatar's' True Cost – and Consequences". The Wrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2009. สืบค้นเมื่อ December 12, 2009.