ភពអ៊ុយរ៉ានុស: ឈ្មោះ

ឈ្មោះ 
ឈ្មោះរបស់ Uranus សំដៅលើអាទិទេពក្រិកបុរាណនៃមេឃ Uranus ( ក្រិកបុរាណ : Οὐρανός ) ដែលជាឪពុករបស់ Cronus ( Saturn ) និងជីតារបស់ Zeus ( ភពព្រហស្បតិ៍ ) ដែលភាសាឡាតាំងបានក្លាយទៅជា Ūranus ( IPA:  [ˈuːranʊs] ) ។  វាគឺជាភពតែមួយគត់ដែលមានឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសគឺបានមកពីតួលេខនៃ ទេវកថាក្រិក ។ ទម្រង់គុណនាមនៃ Uranus គឺ "Uranian" ។  ការបញ្ចេញសំឡេងនៃឈ្មោះ Uranus ចូលចិត្តក្នុងចំណោម តារាវិទូ គឺ / ˈ jʊərə n ə s / YOOR-ə-nəs,ជាមួយនឹងភាពតានតឹងនៅលើព្យាង្គទីមួយដូចនៅក្នុងឡាតាំងŪranusផ្ទុយទៅនឹង/ j ʊ ˈ r eɪ n ə s / yoo-RAY-nəsជាមួយនឹងភាពតានតឹងលើព្យាង្គទីពីរ និងយូរមួយទោះបីជាទាំងពីរត្រូវបានចាត់ទុកថាអាចទទួលយកបាន។ 

ការយល់ស្របលើឈ្មោះមិនត្រូវបានឈានដល់រហូតដល់ជិត 70 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការរកឃើញរបស់ភពផែនដី។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការពិភាក្សាដើមបន្ទាប់ពីការរកឃើញ Maskelyne បានស្នើឱ្យ Herschel "ធ្វើពិភពតារាសាស្ត្រដែលចូលចិត្ត [ sic ] ដើម្បីដាក់ឈ្មោះឱ្យភពរបស់អ្នក ដែលជារបស់អ្នកទាំងស្រុង [និង] ដែលយើងមានកាតព្វកិច្ចខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកសម្រាប់ការរកឃើញ។ "។  ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់ Maskelyne លោក Herschel បានសម្រេចចិត្តដាក់ឈ្មោះវត្ថុ Georgium Sidus (George's Star) ឬ "Georgian Planet" ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់អ្នកឧបត្ថម្ភថ្មីរបស់គាត់ គឺស្តេច George III ។  គាត់បានពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តនេះនៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Joseph Banks: នៅក្នុងយុគសម័យដ៏អស្ចារ្យនៃសម័យបុរាណ ការដាក់ឈ្មោះរបស់ Mercury, Venus, Mars, Jupiter និង Saturn ត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភពនានា ដូចជាឈ្មោះរបស់វីរបុរស និងទេវៈសំខាន់ៗរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងយុគសម័យទស្សនវិជ្ជាបច្ចុប្បន្ន វាស្ទើរតែមិនអាចអនុញ្ញាតិឱ្យប្រើវិធីដូចគ្នានេះបានទេ ហើយហៅវាថា Juno, Pallas, Apollo ឬ Minerva សម្រាប់ឈ្មោះសម្រាប់រូបកាយសួគ៌ាថ្មីរបស់យើង។ ការពិចារណាដំបូងនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់ណាមួយ ឬឧបទ្ទវហេតុដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ ហាក់ដូចជាកាលប្បវត្តិរបស់វា៖ ប្រសិនបើនៅក្នុងយុគសម័យណាមួយ វាគួរតែត្រូវបានសួរថា តើពេលណាដែលភពផែនដីចុងក្រោយនេះត្រូវបានរកឃើញ? វា​នឹង​ជា​ចម្លើយ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ពេញ​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​និយាយ​ថា 'ក្នុង​រជ្ជកាល​ស្តេច​ចច​ទី​បី'។ឈ្មោះដែលបានស្នើឡើងរបស់ Herschel មិនមានប្រជាប្រិយភាពនៅខាងក្រៅចក្រភពអង់គ្លេសទេ ហើយជម្រើសផ្សេងទៀតត្រូវបានស្នើឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ តារាវិទូ Jérôme Lalande បានស្នើឱ្យដាក់ឈ្មោះថា Herschel ជាកិត្តិយសដល់អ្នករកឃើញរបស់វា។  តារាវិទូជនជាតិស៊ុយអែត Erik Prosperin បានស្នើឈ្មោះ Neptune ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយតារាវិទូផ្សេងទៀតដែលចូលចិត្តគំនិតដើម្បីរំលឹកដល់ជ័យជំនះនៃ កងនាវា Royal Naval របស់អង់គ្លេស ក្នុងដំណើរនៃ សង្រ្គាមបដិវត្តន៍អាមេរិច ដោយហៅភពថ្មីថា Neptune George III ឬ Neptune ចក្រភពអង់គ្លេស ។ 

នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាខែមីនាឆ្នាំ 1782 លោក Bode បានស្នើ Uranus ដែលជាកំណែឡាតាំងនៃ ព្រះក្រិក នៃមេឃ Ouranos ។  Bode បានប្រកែកថាឈ្មោះគួរតែធ្វើតាមទេវកថាដើម្បីកុំឱ្យមានភាពខុសប្លែកពីភពដទៃទៀតហើយថា Uranus គឺជាឈ្មោះសមរម្យជាឪពុកនៃជំនាន់ទី 1 នៃ Titans ។  គាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា ភាពឆើតឆាយនៃឈ្មោះនៅក្នុងនោះ ដូចគ្នានឹង Saturn ជាឪពុករបស់ Jupiter ភព ថ្មីគួរតែដាក់ឈ្មោះតាមឪពុករបស់ Saturn ។  នៅឆ្នាំ 1789 រាជបណ្ឌិតសភា របស់ Bodeសហសេវិក Martin Klaproth បានដាក់ឈ្មោះធាតុ uranium ដែលបានរកឃើញថ្មីរបស់គាត់ ដើម្បីគាំទ្រដល់ជម្រើសរបស់ Bode ។  នៅទីបំផុត ការផ្ដល់យោបល់របស់ Bode បានក្លាយជាការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុត ហើយបានក្លាយជាសកលនៅឆ្នាំ 1850 នៅពេលដែល ការិយាល័យ HM Nautical Almanac ដែលជាកន្លែងស្តុកទុកចុងក្រោយបានប្តូរពីការប្រើប្រាស់ Georgium Sidus ទៅ Uranus ។ 

អ៊ុយរ៉ានុសមាន និមិត្តសញ្ញាតារាសាស្ត្រ ពីរ ។ ទីមួយដែលត្រូវបានស្នើឡើង ,  ត្រូវបានស្នើឡើងដោយ Johann Gottfried Köhler តាមសំណើរបស់ Bode ក្នុងឆ្នាំ 1782។  Köhler បានស្នើថា ភពថ្មីត្រូវបានផ្តល់និមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ ផ្លាទីន ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រត្រឹមតែ 30 ឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ។ លោក​បាន​ស្នើ​ថា ដោយសារ​គ្មាន ​និមិត្តសញ្ញា​គីមី ​សម្រាប់​ផ្លាទីន⛢ឬ⛢ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនិមិត្តសញ្ញាភព-លោហៈ☉ (មាស) និង ♂ (ដែក) ដូចជាផ្លាទីន (ឬ 'មាសស') ត្រូវបានរកឃើញលាយជាមួយដែក។ Bode គិតថាការតំរង់ទិសត្រង់ ⛢ សមនឹងនិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ភពផ្សេងទៀតខណៈពេលដែលនៅមានភាពខុសគ្នា។  នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាដែលគេពេញចិត្តសម្រាប់ការប្រើប្រាស់តារាសាស្ត្រសម័យទំនើប តិចតួចដែលនិមិត្តសញ្ញាណាមួយគឺ។  និមិត្តសញ្ញាទីពីរ ,  ត្រូវបានស្នើឡើងដោយ Lalande ក្នុងឆ្នាំ 1784។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Herschel Lalande បានពិពណ៌នាវាថាជា " un globe surmonté par la première lettre de votre nom " ("ពិភពលោកដែលលើសដោយ អក្សរទីមួយនៃនាមត្រកូលរបស់អ្នក") ។  និមិត្តសញ្ញាទីពីរគឺស្ទើរតែជាសកលនៅក្នុងហោរាសាស្រ្ត។

អ៊ុយរ៉ានុស ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​តាម​ឈ្មោះ​ផ្សេង​ៗ​ជា​ភាសា​ផ្សេង។ នៅក្នុង ភាសា ចិន ជប៉ុន កូរ៉េ និង វៀតណាម ឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈថា "ស្តេចមេឃ" (天王星) ។  នៅក្នុង ភាសាថៃ ឈ្មោះផ្លូវការរបស់វាគឺ Dao Yurenat ( ดาวยูเรนัส ) ដូចនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ឈ្មោះផ្សេងទៀតរបស់វាជាភាសាថៃគឺ Dao Maritayu ( ดาวมฤตยู , តារា Mṛtyu ) បន្ទាប់ពី ពាក្យ សំស្រ្កឹត ថា 'មរណៈ', Mrtyu ( मृत्यु ). នៅក្នុង ភាសាម៉ុងហ្គោលី ឈ្មោះរបស់វាគឺTengeriin Van ( Тэнгэрийн ван ) បកប្រែថាជា 'ស្តេចនៃមេឃ' ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួនាទីរបស់ព្រះនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងស្ថានសួគ៌។ នៅក្នុង ភាសា ហាវ៉ៃ ឈ្មោះរបស់វាគឺ Heleʻekala ដែលជាពាក្យកម្ចីសម្រាប់អ្នករកឃើញ Herschel។  ម្នាល មាណព ឈ្មោះថា វេរ៉ង ជី។