navinnseab/khmer-wikipedia-article huggingface dataset:
សម្ព័ន្ធមិត្តនៃព្រិល: ផលិតកម្ម

ផលិតកម្ម 
Bayona បានរកឃើញសៀវភៅរបស់ Vierci ខណៈពេលកំពុងស្រាវជ្រាវសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2012 របស់គាត់ The Impossible ហើយបានទិញសិទ្ធិសម្រាប់សៀវភៅនេះនៅពេលដែលគាត់បញ្ចប់ការថតរឿងនោះ។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តបានថតបទសម្ភាសន៍ជាង 100 ម៉ោងជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតទាំងអស់។ តារាសម្តែងបានទាក់ទងជាមួយជនរងគ្រោះ និងក្រុមគ្រួសារជនរងគ្រោះ។  Society of the Snow ត្រូវបានប្រកាសក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021។

ការថតរូបសំខាន់ បានកើតឡើងនៅ Sierra Nevada ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ; Montevideo, អ៊ុយរូហ្គាយ; ប្រទេសឈីលី និងអាហ្សង់ទីន រួមទាំងកន្លែងធ្លាក់យន្តហោះពិតប្រាកដនៅ Andes ។  ការថតនៅ Sierra Nevada មានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 10 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2022។   ការថតភាពយន្តនៅអ៊ុយរូហ្គាយបានបញ្ចប់នៅចុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022    ហើយផលិតកម្មបានបន្តនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីត។  ផលិតកម្មបានចំណាយពេលសរុបចំនួន 138 ថ្ងៃ ដោយថវិការបានរាយការណ៍ថាមានចំនួនជាង 65 លានអឺរ៉ូ។ 

នៅខែសីហាឆ្នាំ 2021 អង្គភាពទីពីរ ដែលដឹកនាំដោយ Alejandro Fadel [ es ] អ្នកដឹកនាំរឿង Murder Me, Monster អាហ្សង់ទីនបានថតទេសភាពនៅប្រទេសឈីលីសម្រាប់ជាឯកសារយោងនៅក្នុង ផលិតកម្មនិម្មិតតាមការកំណត់ និងក្រោយការផលិត។    នៅ Sierra Nevada ផលិតកម្មនេះត្រូវបានប្រឈមនឹងការខ្វះខាតនៃព្រិល ហើយដោយ ស្រទាប់ Saharan Air Layer ដែលគ្របដណ្តប់ភ្នំដោយធូលីពណ៌ទឹកក្រូច។   បំណែកយន្តហោះចម្លងចំនួន 3 គ្រឿងត្រូវបានប្រើប្រាស់៖ មួយត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងឃ្លាំងដែលសាងសង់នៅលើចំណតរថយន្ត  មួយទៀតត្រូវបានកប់នៅក្នុងព្រិលសិប្បនិម្មិត និងត្រូវបានគាំទ្រដោយស្ទូចធារាសាស្ត្រដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាផ្លាស់ទី ហើយទីបីត្រូវបានដាក់នៅពីលើ។ tarn នៅរយៈកំពស់  ។    នៅក្នុងឃ្លាំង អេក្រង់កម្ពស់ 30 ម៉ែត្រ បង្ហាញរូបភាពរបស់អង្គភាពទីពីរនៃ Andes ។    អង្គភាពទីបីត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យមានការបាញ់ប្រហារភ្នំដ៏គ្រោះថ្នាក់ជាង។  អង្គភាព​ទាំង​បី​មាន​កម្មករ​ប្រមាណ ៣០០​នាក់។  

David Martí និង Montse Ribé ដែលជាសិល្បករតុបតែងមុខបែបផែនពិសេសដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Academy Award នៃ Pan's Labyrinth បានបង្កើតសាកសពសិប្បនិម្មិត និងរបួស។   ក្រោយ​ផលិតកម្ម​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​ទុក​រយៈពេល​ប្រហែល​ប្រាំ​ខែ​ដែល​មាន​បុគ្គលិក​ចំនួន ៣០០ នាក់។   Vierci ដែលបម្រើការជាអ្នកផលិតសហការគ្នាបានទៅទស្សនាឈុតនៅ Sierra Nevada។ 

បាយ័ន​បាន​បង្ហាញ​ភាពយន្ត​ដំបូង​ដល់​អ្នក​រស់រាន​មាន​ជីវិត​ម្នាក់​ឈ្មោះ José Luis "Coche" Inciarte មុន​ពេល​គាត់​ស្លាប់​ក្នុង​ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ 2023។  អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតចំនួន 14 នាក់បានមើលខ្សែភាពយន្តនេះមួយឬពីរខែមុនពេលចាក់បញ្ចាំង។
សម្ព័ន្ធមិត្តនៃព្រិល: ចេញផ្សាយ

ចេញផ្សាយ 
រូបភាពតូច| JA Bayona និងសមាជិកតួសម្តែងមួយចំនួន រួមជាមួយនឹងអ្នករស់រានមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយ Carlos Páez Rodríguez, Fernando Parrado និង Roberto Canessa នៅឯពិធីសម្ពោធខ្សែភាពយន្ត Venice
ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានកំណត់ថាជាភាពយន្តបិទបញ្ចប់នៃ មហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិទីក្រុង Venice លើកទី 80 ជាមួយនឹងការបញ្ចាំងលើកដំបូងលើពិភពលោកនៅរោងកុន Palazzo del Cinema ដែលគ្រោងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023 បន្ទាប់ពីពិធីប្រគល់រង្វាន់របស់មហោស្រពនេះ។  វាត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីបញ្ចាំងនៅក្នុងផ្នែក Perlak នៅ មហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ San Sebastián លើកទី 71 នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023។  វាក៏បានចាក់បញ្ចាំងនៅក្នុងផ្នែក Out of Competition នៅ មហោស្រពភាពយន្ត Sitges លើកទី 56,  និងនៅ AFI Fest ឆ្នាំ 2023 ។ 

ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានកម្មវិធីសម្រាប់ការបញ្ចាំងភាពយន្តពីថ្ងៃទី 20 ដល់ថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 នៅ Cine Aragonia នៃ Zaragoza ។  វាបានទទួលការចេញផ្សាយល្ខោនអេស្ប៉ាញនៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023  ហើយត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងរោងកុនអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023។
សម្ព័ន្ធមិត្តនៃព្រិល: បញ្ជីកំពូលទាំងដប់

បញ្ជីកំពូលទាំងដប់ 
ខ្សែភាពយន្តនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបញ្ជីកំពូលទាំងដប់របស់អ្នករិះគន់ជាច្រើននៃខ្សែភាពយន្តអេស្ប៉ាញល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ 2023៖

 ទី 1 — El Español ( Series & Más consensus) 
 ទី 3 - Mondosonoro (មតិឯកភាព) 
 ទី 4 - El Confidencial (មតិឯកភាព) 
 ទី 4 -  (Luis Martínez) 
 ទី៦ — El Periódico de Catalunya (អ្នករិះគន់)
សម្ព័ន្ធមិត្តនៃព្រិល: តំណ​ភ្ជាប់​ខាងក្រៅ

តំណ​ភ្ជាប់​ខាងក្រៅ 

 គេហទំព័រ​ផ្លូវការ 
 Society of the Snow  
 Society of the Snow  
 សម្ព័ន្ធមិត្តនៃព្រិល នៅ AllMovie

ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្ត
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ប្រទេសអេស្ប៉ាញ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អ៊ុយរូហ្គាយ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ឈីលី
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តរន្ធត់
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តធ្លាក់យន្តហោះ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តព្រឺព្រួច
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តដ្រាម៉ា
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:យន្តហោះ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:យន្តហោះ 571
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តអេស្បាញ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តមហន្តរាយ
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តពីការស៊ីសាច់មនុស្ស
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ស៊ីសាច់មនុស្ស
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តពិត
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាពយន្តរស់រាន
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:បាល់ឱប
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភ្នំអង់
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភ្នំ Andes
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:Pages with unreviewed translations
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់

សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ (ភាសាអារ៉ាប់៖ الجامعة العربية , ភាសាអង់គ្លេស៖ Arab League) ដោយមានឈ្មោះជាផ្លូវការថា សម្ព័ន្ធរដ្ឋអារ៉ាប់ (ភាសាអារ៉ាប់៖ جامعة الدول العربية) គឺជាអង្គការថ្នាក់តំបន់មួយនៅពិភពអារ៉ាប់ ដែលមានទីតាំងគ្របដណ្ដប់លើតំបន់អាហ្វ្រិកខាងជើង អាហ្រ្វិកខាងលិច អាហ្វ្រិកខាងកើត និងអាស៊ីខាងលិច។ សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងគែរក្នុងថ្ងៃទី២២ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៤៥ ដោយមានសមាជិកដំបូងចំនួនប្រាំមួយដូចជា៖ ត្រង់ហ្សកដានី (ប្តូរឈ្មោះមកហ្សកដានីក្នុងឆ្នាំ១៩៤៩) លីបង់ ស៊ីរី អ៊ីរ៉ាក់ អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត និងអេហ្ស៊ីប។ ប្រទេសយេម៉ែនបានចូលរួមជាសមាជិកបន្ទាប់បន្សំនៅថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៤៥។ បច្ចុប្បន្ន អង្គការនេះមានសមាជិកសរុបចំនួន ២២ ប្រទេសប៉ុន្តែរដ្ឋស៊ីរីត្រូវបានគេព្យួរពីសម្ព័ន្ធចាប់តាំងពីអំឡុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១១ មកម្លេះ។

គោលដៅចម្បងរបស់អង្គការនេះគឺ "ពង្រឹងទំនាក់ទំនងរបស់រដ្ឋជាសមាជិកឱ្យកាន់តែមានភាពជិតស្និទ និងសម្របសម្រួលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងសមាជិកខ្លួនដើម្បីការពារឯករាជ្យភាព និងអធិបតេយ្យភាព ហើយគិតពិចារណាអំពីកិច្ចការទូទៅ និងផលប្រយោជន៍នៃប្រជាជាតិអារ៉ាប់"។ ប៉ុន្តែបើក្រឡេកមើលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវិញ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅក្នុងអង្គការមួយនេះគឺនូវមានកម្រិតទាបនៅឡើយ។

តាមរយៈស្ថាប័ននានា ជាពិសេសគឺ អង្គការអប់រំ វប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រនៃសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ (ALECSO) ហើយក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមនៃក្រុមប្រឹក្សាឯកភាពសេដ្ឋកិច្ចអារ៉ាប់ (CAEU) សម្ព័ន្ធនេះជាទូទៅបានជួយសម្រួលកម្មវិធីនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងសង្គមដែលបានរចនាឡើងដើម្បីលើកកម្ពស់ផលប្រយោជន៍នៃពិភពអារ៉ាប់។Ashish K. Vaidya, Globalization (ABC-CLIO: 2006), p. 525. វាបានបម្រើជាវេទិកាសម្រាប់រដ្ឋសមាជិកក្នុងការជួយសម្រួលគោលនយោបាយ រៀបចំការសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងគណៈកម្មាធិការទាក់ទងនឹងបញ្ហានៃក្តីកង្វល់រួម ដោះស្រាយជម្លោះអន្តររដ្ឋ និងកម្រិតជម្លោះដូចជាវិបត្តិលីបង់ឆ្នាំ១៩៥៨ ជាដើម។ សម្ព័ន្ធនេះក៏បានបម្រើជាវេទិកាសម្រាប់ការតាក់តែង និងការសន្និដ្ឋាននៃឯកសារសំខាន់ៗជាច្រើនដែលលើកកម្ពស់សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់។ ឧទាហរណ៍​៖ ធម្មនុញ្ញ​សកម្មភាព​សេដ្ឋកិច្ច​អារ៉ាប់រួម​ ដែលបាន​បង្ហាញ​ពី​គោលការណ៍​សម្រាប់​សកម្មភាព​សេដ្ឋកិច្ច​នៅក្នុង​តំបន់។

រដ្ឋសមាជិកនីមួយៗមានសម្លេងឆ្នោតចំនួនមួយរៀងៗខ្លួននៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ ហើយវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋទាំងអស់ក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសេចក្តីសម្រេចណាមួយ។ គោលដៅរបស់សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៤៥ គឺពង្រឹង និងសម្របសម្រួលកម្មវិធីនយោបាយ វប្បធម៌ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់សមាជិកខ្លួន និងជួយសម្រួលរាល់ជម្លោះទាំងឡាយនៅក្នុងចំណោម ឬរវាងសមាជិក ឬរវាងភាគីទីបី។ ជាងនេះទៀត ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពី កិច្ចសហប្រតិបត្តិការការពារជាតិរួម និងសេដ្ឋកិច្ច (JAF) នៅថ្ងៃទី១៣ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៥០ បានធ្វើឱ្យប្រទេសហត្ថលេខីមានការប្តេជ្ញាសម្របសម្រួលវិធានការការពារយោធា។ នៅអំឡុងខែមីនា ឆ្នាំ២០១៥ អគ្គលេខាធិការនៃសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់បានប្រកាសបង្កើតកងកម្លាំងអារ៉ាប់រួមមួយក្នុងគោលបំណងទប់ទល់នឹងភាពជ្រុលនិយម និងការគំរាមកំហែងផ្សេងៗទៀតចំពោះរដ្ឋអារ៉ាប់។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើទៅរួច​ខណៈ​ពេល​ដែល​ប្រតិបត្តិការ​ព្យុះកំណាច​កំពុងដំណើរការយ៉ាងសកម្មនៅ​ក្នុងប្រទេសយេម៉ែន។ ការចូលរួមនៅក្នុងគម្រោងនេះគឺធ្វើដោយស្ម័គ្រចិត្ត ហើយកងទ័ពចូលអន្តរាគមន៍តាមតែសំណើរបស់រដ្ឋជាសមាជិកមួយប៉ុណ្ណោះ។ កំណើនឃ្លាំងអាវុធយោធានៅក្នុងរដ្ឋជាសមាជិកជាច្រើន និងនៅក្នុងជួរក្រុមបក្សពួកតូចៗមួយចំនួន ជម្លោះសង្គ្រាមស៊ីវិល ក៏ដូចជាចលនាភេរវកម្ម គឺជាកម្លាំងរុញច្រានឱ្យ JAF មានបដិសន្ធិឡើងដោយមានការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានពីបណ្តាប្រទេសអ្នកមាននៅតាមឈូងសមុទ្រ។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប្រវត្តិសាស្ត្រ
thumb|ត្រាអនុស្សាវរីយ៍សម្ព័ន្ធ​រដ្ឋ​អារ៉ាប់​។ មានរូបទង់នៃប្រទេសសមាជិកដំបូងទាំង ៨៖ ព្រះរាជាណាចក្រអេហ្ស៊ីប ព្រះរាជាណាចក្រអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត ព្រះរាជាណាចក្រមុតាវ៉ៈគីលីតយេម៉ែន (យេម៉ែនខាងជើង) សាធារណរដ្ឋស៊ីរី ព្រះរាជាណាចក្រហាសេមីតអ៊ីរ៉ាក់ ព្រះរាជាណាចក្រ ហាសេមីតហ្ស៊កដានី សាធារណរដ្ឋលីបង់ និងប៉ាឡេស្ទីន

បន្ទាប់ពីបានអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងអាឡិចសង់ឌ្រីនៅឆ្នាំ១៩៤៤ សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី២២ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៤៥។ វាមានគោលបំណងក្លាយជាអង្គការក្នុងតំបន់នៃរដ្ឋអារ៉ាប់ដោយផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច ការដោះស្រាយជម្លោះផ្សេងៗ និងការសម្របសម្រួលគោលដៅនយោបាយ។Arab League formed — History.com This Day in History — 3/22/1945. History.com. ដក់ស្រង់នៅថ្ងៃ ២៦ ធ្នូ ២០២១. ក្រៅពីរដ្ឋសមាជិកដើមទាំងប្រាំបី ប្រទេសជាច្រើនទៀតក៏បានចូលរួមជាបន្តបន្ទាប់។HowStuffWorks "Arab League". History.howstuffworks.com (27 កុម្ភៈ 2008). ដក់ស្រង់នៅថ្ងៃ ២៦ ធ្នូ ២០២១. ប្រទេសសមាជិកនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់សម្លេងឆ្នោតមួយនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាសម្ព័ន្ធ។ សកម្មភាពសំខាន់ដំបូងគឺ ការធ្វើអន្តរាគមន៍រួមគ្នាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋដែលទើបបង្កើតថ្មីគឺអ៊ីស្រាអែលដោយរដ្ឋមួយនេះបានស្ថាបនាឡើងនៅលើទឹកដីរបស់ដូនតាអារ៉ាប់ មិនតែប៉ុណ្ណោះអ៊ីស្រាអែលថែមទាំងបានបណ្តេញប្រជាជនអារ៉ាប់ក្នុងស្រុកចេញផងដែរ។ ហ្សកដានីដែលជារដ្ឋសមាជិកមួយបានយល់ព្រមជាមួយអ៊ីស្រាអែលក្នុងការបំបែករដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនឯករាជ្យមួយដែលស្នើឡើងដោយមហាសន្និបាតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ចំណែកឯប្រទេសអេហ្ស៊ីបវិញបានចូលធ្វើអន្តរាគមន៍ជាចម្បងដើម្បីរារាំងទីក្រុងអាម៉ាន់ពីការសម្រេចគោលដៅរបស់គេ។Avi Shlaim, Collusion Across the Jordan: King Abdullah, the Zionist Movement and the Partition of Palestine. Oxford, U.K., Clarendon Press, 1988; Uri Bar-Joseph, Uri, The Best of Enemies: Israel and Transjordan in the War of 1948. London, Frank Cass, 1987; Joseph Nevo, King Abdullah and Palestine: A Territorial Ambition (London: Macmillan Press; New York: St. Martin's Press, 1996. ពីរឆ្នាំក្រោយមក សន្ធិសញ្ញាយោធាការពាររួមក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទីផ្សាររួមមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ១៩៦៥។Robert W. MacDonald, The League of Arab States: A Study in Regional Organization. Princeton, New Jersey, United States, Princeton University Press, 1965.
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: ភូមិសាស្ត្រ

ភូមិសាស្ត្រ
thumb|right|កាលបរិច្ឆេទចូលជាសមាជិករបស់រដ្ឋនីមួយៗ, ប្រទេសកូម័រ (រង្វង់) បានចូលជាសមាជិកនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៩៣។ ទសវត្សរ៍ទី៤០  ទសវត្សរ៍ទី៥០  ទសវត្សរ៍ទី៦០  ទសវត្សរ៍ទី៧០

រដ្ឋជាសមាជិកសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ទាំងអស់បានគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដីជាង ១៣,០០០,០០០ គម២ និងឆ្លងកាត់ទ្វីបចំនួនពីរគឺ៖ ទ្វីបអាហ្រ្វិក និងអាស៊ី។ តំបន់ផ្ទៃដីទាំងអស់នោះភាគច្រើនជាវាលខ្សាច់ស្ងួត ដូចវាលខ្សាច់សាហារ៉ាជាដើម។ តែទោះជាយ៉ាងណាក្តី វាក៏មានតំបន់ដែលមានដីសម្បូរទៅដោយជីជាតិខ្ពស់ជាច្រើនដែរដូចជា ជ្រលងទន្លេនីល ជ្រលងភ្នំជូបបា និងសេបែលនៅក្នុងតំបន់ស្នែងអាហ្រ្វិក, ភ្នំអាត្លាសនៅតំបន់ម៉ាហ្គ្រីប និងតំបន់រាងអឌ្ឍចន្ទដ៏មានជីជាតិដែលលាតសន្ធឹងលើមេសូប៉ូតាមី និងឡេវ៉ាន។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: សមាជិកភាព

សមាជិកភាព

ធម្មនុញ្ញសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ ឬអាចហៅបានថា កតិកាសញ្ញានៃសម្ព័ន្ធរដ្ឋអារ៉ាប់ គឺជាសន្ធិសញ្ញាបង្កើតសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ឡើង។ បានអនុម័តនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៤៥ វាបានចែងថា "សម្ព័ន្ធរដ្ឋអារ៉ាប់ត្រូវមានសមាសភាពនៃរដ្ឋអារ៉ាប់ឯករាជ្យដែលបានចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញានេះ"។

ដើមឡើយមានសមាជិកតែប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះនៅឆ្នាំ១៩៤៥។ សព្វថ្ងៃនេះ សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់មានសមាជិករហូតដល់ទៅ ២២ ប្រទេសដោយក្នុងនោះរួមមានប្រទេសអាហ្វ្រិកធំៗចំនួនបី (ស៊ូដង់ អាល់ហ្សេរី និងលីប៊ី) និងប្រទេសធំជាងគេនៅអាស៊ីខាងលិច (អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត)។

សម្ព័ន្ធរដ្ឋអារ៉ាប់បានទទួលនូវកំណើនសមាជិកជាបន្តបន្ទាប់នៅអំឡុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី២០។ គិតត្រឹមឆ្នាំ២០២០ ប្រទេសសមាជិកចំនួន ២២ នោះមាន៖

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (ព្យួរ)
  (ព្យួរ)
 
 
 
 
 
 
 
 
 

និងរដ្ឋសង្កេតការណ៍ចំនួនប្រាំ (សម្គាល់៖ រដ្ឋសង្កេតការណ៍ខាងក្រោមត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងសម័យប្រជុំនានារបស់សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ ប៉ុន្តែមិនមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតទេ)៖
 
 
 
 
 

ប្រទេសលីប៊ីត្រូវបានគេព្យួរសមាជិកភាពនៅថ្ងៃទី២២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១១ បន្ទាប់ពីមានផ្ទុះសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេស។ ក្រុមប្រឹក្សាជាតិអន្តរកាលដែលជារដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នលីប៊ីដែលមានការទទួលស្គាល់មានកំណត់បានបញ្ជូនអ្នកតំណាងខ្លួនឱ្យទៅអង្គុយក្នុងកិច្ចប្រជុំសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់នៅថ្ងៃទី១៧ ខែសីហា នៃឆ្នាំដដែរដើម្បីចូលរួមពិភាក្សាថាតើត្រូវទទួលស្គាល់ប្រទេសលីប៊ីជាសមាជិកនៃអង្គការនេះឬអត់។

សមាជិកភាពរបស់ស៊ីរីត្រូវបានគេព្យួរនៅថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១១។ នៅថ្ងៃទី៦ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៣ សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់បានផ្តល់អាសនៈតំណាងប្រទេសស៊ីរីឱ្យទៅសម្ព័ន្ធជាតិស៊ីរី។ កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៤ អគ្គលេខាធិការលោកណាប៊ីល អាល់-អារ៉ាប៊ីបាននិយាយថា អាសនៈរបស់ស៊ីរីនឹងទុកឱ្យនៅទំនេររហូតដល់ក្រុមបក្សប្រឆាំងអាចបំពេញនិម្មិតកម្មនៃស្ថាប័នរបស់ខ្លួន។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: កិច្ចប្រជុំកំពូល

កិច្ចប្រជុំកំពូល
right|thumb|350px|និមិត្តសញ្ញានៃកិច្ចប្រជុំកំពូលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ឆ្នាំ២០១៣
 ល.រ  កាលបរិច្ឆេទ  ម្ចាស់ផ្ទះទីក្រុង ១  ១៣–១៧ មករា ១៩៦៤   សាធារណរដ្ឋអារ៉ាប់រួមគែរ ២  ៥–១១ កញ្ញា ១៩៦៤   សាធារណរដ្ឋអារ៉ាប់រួមអាឡិចសង់ឌ្រី ៣  ១៣–១៧ កញ្ញា ១៩៦៥   កាសាប្លង់កា ៤  ២៩ សីហា ១៩៦៧   ខាទូម ៥  ២១–២៣ ធ្នូ ១៩៦៩   រ៉ាបាត ៦  ២៦–២៨ វិច្ឆិកា ១៩៧៣   អាល់ហ្សែរ ៧  ២៩ តុលា ១៩៧៤   រ៉ាបាត ៨  ២៥–២៦ តុលា ១៩៧៦   គែរ ៩  ២–៥ វិច្ឆិកា ១៩៧៨   បាកដាដ ១០  ២០–២២ វិច្ឆិកា ១៩៧៩   ទុយនីស ១១  ២១–២២ វិច្ឆិកា ១៩៨០   អាម៉ាន់ ១២  ៦–៩ កញ្ញា ១៩៨២   ហ្វេស ១៣  ១៩៨៥   កាសាប្លង់កា ១៤  ១៩៨៧   អាម៉ាន់១៥   មិថុនា ១៩៨៨   អាល់ហ្សែរ ១៦  ១៩៨៩   កាសាប្លង់កា ១៧  ១៩៩០   បាកដាដ ១៨  ១៩៩៦   គែរ ១៩  ២៧–២៨ មីនា ២០០១   អាម៉ាន់ ២០  ២៧–២៨ មីនា ២០០២   បៃរូត ២១  ១ មីនា ២០០៣   សាម អែល-ស៊ីគ្ក ២២  ២២–២៣ ឧសភា ២០០៤   ទុយនីស ២៣  ២២–២៣ មីនា ២០០៥   អាល់ហ្សែរ ២៤  ២៨–៣០ មីនា ២០០៦   ខាទូម ២៥  ២៧–២៨ មីនា ២០០៧   រីយ៉ាដ ២៦  ២៩–៣០ មីនា ២០០៨   ដាម៉ាស់ ២៧  ២៨–៣០ មីនា ២០០៩   ដូហា ២៨  ២៧–២៨ មីនា ២០១០   សៀត ២៩  ២៧–២៩ មីនា ២០១២   បាកដាដ ៣០  ២១–២៧ មីនា ២០១៣   ដូហាArab League Summit 2013 . Qatarconferences.org (27 មីនា 2013). ដក់ស្រង់នៅថ្ងៃ 29 ធ្នូ 2021. ៣១  ២៥–២៦ មីនា ២០១៤   ទីក្រុងគុយវ៉ែតArab League summit hit by new rifts - Features. Al Jazeera English. ដក់ស្រង់នៅថ្ងៃ 29 ធ្នូ 2021. ៣២  ២៨–២៩ មីនា ២០១៥   សាម អែល ស៊ីគ្កOpposition fail to get Syria Arab League seat - Middle East. Al Jazeera English. ដក់ស្រង់នៅថ្ងៃ 29 ធ្នូ 2021. ៣៣  ២០ កក្កដា ២០១៦   នូអាកឆត ៣៤  ២៣–២៩ មីនា ២០១៧   អាម៉ាន់ ៣៥  ១៥ មេសា ២០១៨   ដារ៉ង់ ៣៦  ៣១ មីនា ២០១៩   ទុយនីស ៣៧  មីនា ២០២២   អាល់ហ្សែរ
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: យោធា

យោធា

ក្រុមប្រឹក្សាការពាររួមនៃសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់គឺជាស្ថាប័នមួយដ៏សំខាន់ក្នុងចំណោមស្ថាប័នទាំងឡាយរបស់អង្គការសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាការពាររួម និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ១៩៥០ ដើម្បីសម្របសម្រួលការការពាររួមនៃប្រទេសជាសមាជិកសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់។

ជាចម្បង សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់គឺជាអង្គការមួយដែលមិនមានកងកម្លាំងយោធាដូចអង្គការសហប្រជាជាតិដែរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនៃឆ្នាំ២០០៧ ថ្នាក់ដឹកនាំបានសម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរការនូវគោលការណ៍ការពាររួមរបស់ពួកគេឡើងវិញ និងបង្កើតកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពដើម្បីដាក់បញ្ឈរជើងនៅតំបន់លីបង់ខាងត្បូង ដាហ្វួរ អ៊ីរ៉ាក់ និងកន្លែងជម្លោះប្រដាប់អាវុធផ្សេងៗក្នុងតំបន់។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលឆ្នាំ២០១៥ នាប្រទេសអេហ្ស៊ីប រដ្ឋជាសមាជិកបានយល់ព្រមជាគោលការណ៍ដើម្បីបង្កើតកងកម្លាំងយោធារួមគ្នា។

កិច្ចប្រជុំអាសន្ន
 ល.រ  កាលបរិច្ឆេទ  ម្ចាស់ផ្ទះទីក្រុង ១  ២១–២៧ កញ្ញា ១៩៧០   គែរ ២  ១៧–២៨ តុលា ១៩៧៦   រីយ៉ាដ ៣  ៧–៩ កញ្ញា ១៩៨៥   កាសាប្លង់កា ៤  ៨–១២ វិច្ឆិកា ១៩៨៧   អាម៉ាន់ ៥  ៧–៩ មិថុនា ១៩៨៨   អាល់ហ្សែរ ៦  ២៣–២៦ មិថុនា ១៩៨៩   កាសាប្លង់កា ៧  ២៨–៣០ មីនា ១៩៩០   បាកដាដ ៨  ៩–១០ សីហា ១៩៩០   គែរ ៩  ២២–២៣ មិថុនា ១៩៩៦  គែរ ១០  ២១–២២ តុលា ២០០០   គែរ ១១  ៧ មករា ២០១៦   រីយ៉ាដ

កិច្ចប្រជុំកំពូលចំនួនពីរដែលមិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់៖
 អានសាស, អេហ្ស៊ីប: ២៨–២៩ ឧសភា ១៩៤៦
 បៃរូត, លីបង់: ១៣–១៥ វិច្ឆិកា ១៩៥៨។
កិច្ចប្រជុំកំពូលទី១៤ ដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងហ្វេស ប្រទេសម៉ារ៉ុកបានកើតឡើងចំនួនពីរដំណាក់កាល៖
 ២៥ វិច្ឆិកា ១៩៨១៖ កិច្ចប្រជុំរយៈពេលប្រាំម៉ោងបានបញ្ចប់ដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងលើឯកសារអ្វីមួយ
 នៅថ្ងៃទី៦–៩ កញ្ញា ១៩៨២។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: កិច្ចប្រជុំអាសន្ន

កិច្ចប្រជុំអាសន្ន
 ល.រ  កាលបរិច្ឆេទ  ម្ចាស់ផ្ទះទីក្រុង ១  ២១–២៧ កញ្ញា ១៩៧០   គែរ ២  ១៧–២៨ តុលា ១៩៧៦   រីយ៉ាដ ៣  ៧–៩ កញ្ញា ១៩៨៥   កាសាប្លង់កា ៤  ៨–១២ វិច្ឆិកា ១៩៨៧   អាម៉ាន់ ៥  ៧–៩ មិថុនា ១៩៨៨   អាល់ហ្សែរ ៦  ២៣–២៦ មិថុនា ១៩៨៩   កាសាប្លង់កា ៧  ២៨–៣០ មីនា ១៩៩០   បាកដាដ ៨  ៩–១០ សីហា ១៩៩០   គែរ ៩  ២២–២៣ មិថុនា ១៩៩៦  គែរ ១០  ២១–២២ តុលា ២០០០   គែរ ១១  ៧ មករា ២០១៦   រីយ៉ាដ

កិច្ចប្រជុំកំពូលចំនួនពីរដែលមិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់៖
 អានសាស, អេហ្ស៊ីប: ២៨–២៩ ឧសភា ១៩៤៦
 បៃរូត, លីបង់: ១៣–១៥ វិច្ឆិកា ១៩៥៨។
កិច្ចប្រជុំកំពូលទី១៤ ដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងហ្វេស ប្រទេសម៉ារ៉ុកបានកើតឡើងចំនួនពីរដំណាក់កាល៖
 ២៥ វិច្ឆិកា ១៩៨១៖ កិច្ចប្រជុំរយៈពេលប្រាំម៉ោងបានបញ្ចប់ដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងលើឯកសារអ្វីមួយ
 នៅថ្ងៃទី៦–៩ កញ្ញា ១៩៨២។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: ធនធានសេដ្ឋកិច្ច

ធនធានសេដ្ឋកិច្ច

សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់គឺសម្បូរទៅដោយធនធានជាច្រើនប្រភេទមានដូចជា ធនធានរ៉ែប្រេងកាត និងឧស្ម័នធម្មជាតិដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងរដ្ឋជាសមាជិកមួយចំនួន។ ប្រភេទឧស្សាហកម្មមួយទៀតដែលកំពុងតែរីកចម្រើនជាលំដាប់នៅក្នុងសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់គឺវិស័យទូរគមនាគមន៍។ សមិទ្ធិផលសេដ្ឋកិច្ចដែលផ្តួចផ្តើមដោយរដ្ឋជាសមាជិកគឺមិនសូវទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ធំដុំអ្វីជាងអង្គការអារ៉ាប់តូចៗនោះទេ ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាសហប្រតិបត្តិការឈូងសមុទ្រ (GCC) ជាដើម។ ក្នុងចំណោមនោះមាន "បំពង់បង្ហូរឧស្ម័នអារ៉ាប់" ដែលវាដឹកជញ្ជូនឧស្ម័នពីអេហ្ស៊ីប និងអ៊ីរ៉ាក់ទៅកាន់ហ្ស៊កដានី ស៊ីរី លីបង់ និងតួកគី។ គិតត្រឹមឆ្នាំ២០១៣ អសទិសភាពដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចប្រជាជាតិអារ៉ាប់បានលេចចេញឡើងដូចជារវាងរដ្ឋអភិវឌ្ឍន៍រ៉ែប្រេងកាតមានអាល់ហ្សេរី កាតា គុយវ៉ែត និង អអរ និងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដូចជា កូម័រ ជីប៊ូទី ម៉ូរីតានី សូម៉ាលី ស៊ូដង់ និងយេម៉ែន។

thumb|right|រដ្ឋសមាជិករបស់អង្គការនៃប្រទេសនាំចេញប្រេងអារ៉ាប់ដោយបង្ហាញជាផែនដី
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់បានរាប់បញ្ចូលដីមានជីជាតិដ៏ធំនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសស៊ូដង់ថាជាប្រភពសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់ផងដែរ។ វាត្រូវបានគេសម្តៅលើថា "កន្ត្រកស្បៀងអាហារនៃពិភពអារ៉ាប់"។ ជាមួយនឹងអស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ដូចជា ឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសស៊ូដង់ខាងត្បូងជាដើម វាមិនបានផ្តល់ផលប៉ះពាល់អ្វីដល់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់សម្ព័ន្ធនោះទេព្រោះថាឧស្សាហកម្មនេះបានកំពុងរីកចម្រើនលឿនបំផុតនៅក្នុងតំបន់ជាមួយអេហ្ស៊ីប អារ៉ាប់រួម លីបង់ ទុយនេស៊ី និង ហ្ស៊កដានី។

ដំណឹកជញ្ជូន
ក្នុងវិស័យដំណឹកជញ្ជូន សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រាំតំបន់មាន៖ ឧបទ្វីបអារ៉ាប់និងតំបន់ដើមបូព៌ាដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ទាំងស្រុងដោយផ្លូវអាកាស ផ្លូវសមុទ្រ ផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវដែក។ តំបន់ផ្នែកមួយទៀតគឺជ្រលងទន្លេនីលដែលស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងស៊ូដង់។ រដ្ឋសមាជិកទាំងពីរនេះបានចាប់ផ្តើមកែលម្អប្រព័ន្ធនាវាចរណ៍នៅទន្លេនីលដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួល ហើយក៏ដូចជាជំរុញការជួញដូរទំនិញនិងផលិតផលផ្សេងៗផងដែរ។ ប្រព័ន្ធផ្លូវដែកថ្មីត្រូវបានគេកំណត់ភ្ជាប់ទីក្រុងអាប៊ូស៊ីមបែលនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបជាមួយទីក្រុងវ៉ាឌីហាល់ហ្វានៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសស៊ូដង់ ហើយបន្តទៅកាន់រដ្ឋធានីខាទូម និងកំពង់ផែស៊ូដង់។ តំបន់ផ្នែកទីបីគឺ តំបន់ម៉ាហ្គ្រីបដែលជាទីកន្លែងមានផ្លូវដែកប្រវែង ៣,០០០ គីឡូម៉ែត្ររត់ពីទីក្រុងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសម៉ារ៉ុកទៅកាន់ទីក្រុងទ្រីប៉ូលីនៅភាគខាងលិចប្រទេសលីប៊ី។ តំបន់ផ្នែកទីបួនគឺ តំបន់ស្នែងអាហ្វ្រិក ដែលរដ្ឋជាសមាជិករួមមាន ប្រទេសជីប៊ូទី និងសូម៉ាលី។ រដ្ឋសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ទាំងពីរនេះត្រូវបានបំបែកដោយចម្ងាយតែដប់ម៉ាយពីឧបទ្វីបអារ៉ាប់តាមបាបអែលម៉ង់ដិប។ តំបន់ផ្នែកចុងក្រោយគឺ ប្រទេសកោះកូម័រ ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើផ្ទៃសមុទ្រពីភាគខាងកើតនៃតំបន់អាហ្រ្វិកបូព៌ា ហើយវាមិនមានព្រំប្រទល់ដីគោកជាប់ជាមួយរដ្ឋអារ៉ាប់ផ្សេងទៀតនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក្តី កូម័រនៅតែបន្តធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយសមាជិកសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ដទៃទៀតទៅតាមមធ្យោបាយផ្សេងៗដែលខ្លួនមាន។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: ដំណឹកជញ្ជូន

ដំណឹកជញ្ជូន
ក្នុងវិស័យដំណឹកជញ្ជូន សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រាំតំបន់មាន៖ ឧបទ្វីបអារ៉ាប់និងតំបន់ដើមបូព៌ាដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ទាំងស្រុងដោយផ្លូវអាកាស ផ្លូវសមុទ្រ ផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវដែក។ តំបន់ផ្នែកមួយទៀតគឺជ្រលងទន្លេនីលដែលស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងស៊ូដង់។ រដ្ឋសមាជិកទាំងពីរនេះបានចាប់ផ្តើមកែលម្អប្រព័ន្ធនាវាចរណ៍នៅទន្លេនីលដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួល ហើយក៏ដូចជាជំរុញការជួញដូរទំនិញនិងផលិតផលផ្សេងៗផងដែរ។ ប្រព័ន្ធផ្លូវដែកថ្មីត្រូវបានគេកំណត់ភ្ជាប់ទីក្រុងអាប៊ូស៊ីមបែលនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបជាមួយទីក្រុងវ៉ាឌីហាល់ហ្វានៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសស៊ូដង់ ហើយបន្តទៅកាន់រដ្ឋធានីខាទូម និងកំពង់ផែស៊ូដង់។ តំបន់ផ្នែកទីបីគឺ តំបន់ម៉ាហ្គ្រីបដែលជាទីកន្លែងមានផ្លូវដែកប្រវែង ៣,០០០ គីឡូម៉ែត្ររត់ពីទីក្រុងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសម៉ារ៉ុកទៅកាន់ទីក្រុងទ្រីប៉ូលីនៅភាគខាងលិចប្រទេសលីប៊ី។ តំបន់ផ្នែកទីបួនគឺ តំបន់ស្នែងអាហ្វ្រិក ដែលរដ្ឋជាសមាជិករួមមាន ប្រទេសជីប៊ូទី និងសូម៉ាលី។ រដ្ឋសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ទាំងពីរនេះត្រូវបានបំបែកដោយចម្ងាយតែដប់ម៉ាយពីឧបទ្វីបអារ៉ាប់តាមបាបអែលម៉ង់ដិប។ តំបន់ផ្នែកចុងក្រោយគឺ ប្រទេសកោះកូម័រ ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើផ្ទៃសមុទ្រពីភាគខាងកើតនៃតំបន់អាហ្រ្វិកបូព៌ា ហើយវាមិនមានព្រំប្រទល់ដីគោកជាប់ជាមួយរដ្ឋអារ៉ាប់ផ្សេងទៀតនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក្តី កូម័រនៅតែបន្តធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយសមាជិកសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ដទៃទៀតទៅតាមមធ្យោបាយផ្សេងៗដែលខ្លួនមាន។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: អក្ខរកម្ម

អក្ខរកម្ម

ទិន្នន័យអក្ខរកម្មដែលបានបង្ហាញខាងក្រោមគឺផ្អែកទៅលើទិន្នន័យដែលបានរាយការណ៍ដោយប្រទេសជាសមាជិកនីមួយៗ និងមិនមែនដោយអង្គការណានោះទេ។ ខ្លះបានប្រើទិន្នន័យទទួលបានពីការអប់រំជាប្រូកស៊ី ប៉ុន្តែវិធានការនៃការចូលរៀន ឬការបញ្ចប់ថ្នាក់អាចមានលក្ខណៈខុសគ្នា។ ដោយសារនិយមន័យ និងវិធីសាស្រ្តប្រមូលទិន្នន័យមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅស្ទើរគ្រប់ប្រទេស ដូច្នេះសូមមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ក្នុងការដក់ស្រង់ព័ត៌មានអក្ខរកម្មខាងក្រោមយកទៅប្រើប្រាស់បន្ត។ កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ របាយការណ៍អភិវឌ្ឍន៍មនុស្សឆ្នាំ២០១០។ គួរកត់សម្គាល់ផងដែរថាតំបន់ជុំវិញឈូងសមុទ្រពែក្សមានការរីកចម្រើនខ្លាំងព្រោះដោយសារជំនួញរ៉ែប្រេងកាតដែលជាហេតុនាំឱ្យមានសាលារៀន និងសាកលវិទ្យាល័យជាច្រើនលេចចេញឡើង។

 ចំណាត់ថ្នាក់  ប្រទេស  អត្រាអក្ខរកម្ម  ១           ៩៧.៣The World Factbook . Cia.gov. ដក់ស្រង់នៅថ្ងៃទី 31 ធ្នូ 2021.   ២       ៩៦.៥   ៣          ៩៦.៣   ៤         ៩៥.៧   ៥          ៩៥.៤   ៦    ៩៤.៤   ៧         ៩៣.៩  ៨     ៩៣.៨  ៩             ៩១.១   ១០          ៩១  ១១           ៨៦.៤  ១២            ៨៥.៧  ១៣         ៨១.៨  ១៤         ៨១.៨  ១៥         ៨០.២  ១៦           ៧៥.៩  ១៧           ៧៣.៨  ១៨           ៧០.១  ១៩        ៧០.០  ២០         ៦៨.៥  ២១      ៥២.១  ២២         ៤៤–៧២
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: ប្រជាសាស្ត្រ

ប្រជាសាស្ត្រ
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់គឺជាសមាគមមួយដែលរដ្ឋសមាជិកទាំង ២២ ប្រទេសមានលក្ខណៈវប្បធម៌ និងជាតិសាសន៍តែមួយ ហើយប្រជាជនភាគច្រើននៃសម្ព័ន្ធនេះត្រូវបានសម្គាល់ថាជាជនជាតិអារ៉ាប់ (ផ្អែកលើមូលដ្ឋានវប្បធម៌ជាតិសាសន៍)។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ ប្រជាជនប្រហែល ៣៥៩ លាននាក់បានរស់នៅក្នុងរដ្ឋនៃសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់។ ចំនួនប្រជាជនរបស់វាបានកើនឡើងលឿនជាងនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗជុំវិញសកលលោកទៅទៀត ឯប្រទេស​សមាជិក​ដែលមាន​ចំនួនប្រជាជន​ច្រើន​ជាង​គេ​បំផុតគឺ​ ប្រទេស​អេហ្ស៊ីប​ ដែល​មាន​ប្រជាជន​ប្រហែល ១០០ លាន​នាក់។ ប្រទេសដែលមានចំនួនប្រជាជនតិចបំផុតគឺ ប្រទេសកូម័រ ជាមួយនឹងប្រជាជនជាង ០.៦ លាននាក់។

 ចំណាត់ថ្នាក់  ប្រទេស  ចំនួនប្រជាជន  ដង់ស៊ីតេ (/គម២)   សម្គាល់ ១   ១០០,០៧៥,៤៨០  ១០៥  ២   ៤០,៤០០,០០០  ១៦  ៣   ៣៧,២០២,៥៧២  ៨២  ៤   ៣៥,៧៤០,០០០  ៧១  ៥   ៣៩,៥៧៨,៨២៨  ១៦  ៦   ៣៣,០០០,០០០  ១២  ៧   ២៧,៥៨៤,២១៣  ៤៥  ៨ *  ២១,៩០៦,០០០  ១១៨  ៩   ១១,៣០៤,៤៨២  ៦៥  ១០   ១១,០៣១,៣៨៦  ១៨  ១១  ១០,១៥៩,៩៦៧  ៧១  ១២   ៩,២៦៩,៦១២  ៩៩  ១៣   ៦,២៩៣,២៥៣  ៣.៨  ១៤   ៦,០០៦,៦៦៨  ៤០៤  ១៥   ៤,៥៥០,៣៦៨  ៧៥៦  ១៦   ៤,៤២៤,៧៦២  ៩.២  ១៧   ៤,៣០១,០១៨  ៣.២  ១៨   ៤,០៥២,៥៨៤  ២០០  ១៩   ២,៦៤១,៦៦៩  ១៥៤  ២០   ១,៤២៥,១៧១  ១,៦៤៦ Bahraini Census 2010 - تعداد السكــان العام للبحريــن 2010 . Census2010.gov.bh. ដក់ស្រង់នៅថ្ងៃទី 31 ធ្នូ 2021 ២១   ៩៤២,៣៣៣  ៣៧  ២២   ៧៩៥,៦០១  ៣០៩  សរុប  សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់  ៤១២,៩៧២,៣៩៧   ៧៨.៧
ទិន្នន័យប្រជាសាស្ត្រស៊ីរីនេះត្រូវបានដក់ស្រង់មុនសង្គ្រាមស៊ីវិលផ្ទុះឡើង។

សាសនា
ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅតាមបណ្តាប្រទេសជាសមាជិកសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ភាគច្រើនប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសាសនាឥស្លាម រីឯសាសនាគ្រិស្តវិញជាសាសនាធំបំផុតទីពីរ។ គ្រិស្តសាសនិក​យ៉ាងតិច ១៥​ លាន​នាក់បានរស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេហ្ស៊ីប អ៊ីរ៉ាក់ ហ្សកដានី លីបង់ ប៉ាឡេស្ទីន ស៊ូដង់ និង​ស៊ីរី។ តួលេខបង្ហាញពីជនជាតិអារ៉ាប់ដែលមិនកាន់សាសនាជាទូទៅមិនមានទេ ប៉ុន្តែការស្រាវជ្រាវដោយវេទិកាភ្ជូ (Pew) បានបង្ហាញថាប្រហែល ១% នៃប្រជាជនរស់នៅក្នុងតំបន់ MENA គឺ"មិនពាក់ព័ន្ធសាសនា"។

ភាសា
ភាសាផ្លូវការរបស់សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់គឺភាសាអារ៉ាប់ដោយផ្អែកលើភាសាអារ៉ាប់បុរាណ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋជាសមាជិកសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់មួយចំនួនមានសហភាសា ឬភាសាជាតិផ្សេងទៀតដូចជា៖ ភាសាសូម៉ាលី អាហ្វា កូម័រ បារាំង អង់គ្លេស ប៊ែប៊ែរ និងភាសាឃឺដជាដើម។ នៅក្នុងប្រទេសសមាជិកជាច្រើនក៏មានមនុស្សនិយមនិយាយគ្រាមភាសាអារ៉ាប់ខ្លះដែលមិនមានកូដភាសាច្បាស់លាស់ផងដែរ។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: សាសនា

សាសនា
ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅតាមបណ្តាប្រទេសជាសមាជិកសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ភាគច្រើនប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសាសនាឥស្លាម រីឯសាសនាគ្រិស្តវិញជាសាសនាធំបំផុតទីពីរ។ គ្រិស្តសាសនិក​យ៉ាងតិច ១៥​ លាន​នាក់បានរស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេហ្ស៊ីប អ៊ីរ៉ាក់ ហ្សកដានី លីបង់ ប៉ាឡេស្ទីន ស៊ូដង់ និង​ស៊ីរី។ តួលេខបង្ហាញពីជនជាតិអារ៉ាប់ដែលមិនកាន់សាសនាជាទូទៅមិនមានទេ ប៉ុន្តែការស្រាវជ្រាវដោយវេទិកាភ្ជូ (Pew) បានបង្ហាញថាប្រហែល ១% នៃប្រជាជនរស់នៅក្នុងតំបន់ MENA គឺ"មិនពាក់ព័ន្ធសាសនា"។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: ភាសា

ភាសា
ភាសាផ្លូវការរបស់សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់គឺភាសាអារ៉ាប់ដោយផ្អែកលើភាសាអារ៉ាប់បុរាណ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋជាសមាជិកសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់មួយចំនួនមានសហភាសា ឬភាសាជាតិផ្សេងទៀតដូចជា៖ ភាសាសូម៉ាលី អាហ្វា កូម័រ បារាំង អង់គ្លេស ប៊ែប៊ែរ និងភាសាឃឺដជាដើម។ នៅក្នុងប្រទេសសមាជិកជាច្រើនក៏មានមនុស្សនិយមនិយាយគ្រាមភាសាអារ៉ាប់ខ្លះដែលមិនមានកូដភាសាច្បាស់លាស់ផងដែរ។
សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់: តំណភ្ជាប់ក្រៅ

តំណភ្ជាប់ក្រៅ

 (ជាភាសាអារ៉ាប់) សម្ព័ន្ធរដ្ឋអារ៉ាប់ (គេហទំព័រផ្លូវការ).
 (ជាភាសាអង់គ្លេស) ការិយាល័យសម្ព័ន្ធរដ្ឋអារ៉ាប់  នៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន – សហរដ្ឋអាមេរិក
 សម្ព័ន្ធរដ្ឋអារ៉ាប់នៅ Al-Bab.com
 សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់នៅក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងបរទេស
 ពាក្យគន្លឹះ៖ សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់នៅវិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិខេមរភាសា
 សម្ព័ន្ធអារ៉ាប៉នៅ Jewish Virtual Library
 (អង់គ្លេស) កិច្ចប្រជុំកំពូលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ឆ្នាំ២០១៣  នៅប្រទេសកាតា
 Arab Turk Conference and Expo at Bursa
 
 

ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អង្គការអន្តរជាតិនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អង្គការអន្តរជាតិនៅទ្វីបអាស៊ី
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អង្គការអន្តរជាតិនៅមជ្ឈិមបូព៌ា
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អង្គការអន្តររដ្ឋាភិបាលបង្កើតឡើងដោយសន្ធិសញ្ញា
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អង្គការបង្កើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៤៥