natgillin/translations-raw huggingface dataset:
%s. Try `%s -h' for more information.
Кўпроқ маълумот учун %s. теринг `%s -h'
Error
Хато
Account was not added
Ҳисоб қўшилмади
New mail notifications
Янги хат огоҳлантиришлари
Remember password
Махфий сўзни эслаб қолиш
(You probably forgot to 'make install'.)
(Сиз 'make install' қилишни унутгандирсиз.)
Modify Account
Ҳисобни ўзгартириш
New Account
Янги ҳисоб
Password:
Махфий сўз
Alias:
Тахаллус:
Cancel
Бекор қилиш
Save
Сақлаш
Are you sure you want to delete %s?
Сиз %s 'ни ўчиришни хоҳлайсизми?
Delete Account
Ҳисобни ўчириш
Delete
Ўчириш
Accounts
Ҳисоблар
You can enable/disable accounts from the following list.
Сиз ҳисобларни қўйидаги рўйхатдан ўчиришингиз/ёқишингиз мумкин
Add
Қўшиш
Modify
Ўзгартириш
%s%s%s%s has made %s his or her buddy%s%s
%s Ўзининг суҳбатдоши сифатида %s%s%s%s қўшди %s%s
Add buddy to your list?
Суҳбатдошни рўйхтангизга қўшасизми?
%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s
%s%s%s%s %s ни ўзининг дўстлари рўйхатига қўшишни t%s%s хоҳлайди.
Authorise buddy?
Суҳбатдошга рухсат берасизми?
Authorise
Рухсат бериш
Deny
Рухсат бермаслик
You must provide a group.
Сиз гуруҳни кўрсатингиз керак
You must select an account.
Сиз ҳисобни танлашингиз керак
The selected account is not online.
Танланган ҳисоб онайлн эмас
Error adding buddy
Суҳбатдош қўшишда хато
Account
Ҳисоб
Add Buddy
Суҳбатдош қўшиш
Please enter buddy information.
Илтимос, суҳбатдош ҳақида маълумот киргизинг
Chats
Суҳбатлар
Name
Номи
Alias
Тахаллус
Group
Гуруҳ
Auto-join
Авто-қабул қилиш
Add Chat
Суҳбат қўшиш
You can edit more information from the context menu later.
Сиз кўпроқ маълумотни матн менюсидан кейинрок таҳрир қила оласиз
Error adding group
Гуруҳни қўшишда хато рўй берди
You must give a name for the group to add.
Гуруҳни қўшиш учун ном беришингиз керак
take affect immediatelyeffect,
Плагинни мослашtake affect immediatelyeffect,
Pounce When Buddy...
Суҳбатдош номи:Pounce When Buddy...
Action
Хабар жўнатдиAction