natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Certification successful. arg is name, email of certificate holder
Sertifikat tafsilotlari...
Certify Certificate: %1@info
Sertifikatlarni import qilish... @ info
Secret Key Files@info
Sertifikatlarni eksport qilish... @ info
Lookup certificates on server@info: tooltip
Sertifikatlarni import qilish...
Refresh certificate list@info: tooltip
Sertifikat tafsilotlari...
(unknown certificate)@title
Sertifikatlarni import qilish... @ title
Issuer Certificate Not Found (%1)@title
Sertifikatlarni import qilish... @ title
Cancelled setting PIN. @info
Bekor qilindi. @ info
FingerprintX.509/ CMS encryption standard
X. 509/ CMS encryption standard
marginalfull trust
Elektron pochtafull trust
ultimateundefined trust
undefined trust
invalidas in good/ valid signature
as in good/ valid signature
certificate expiredfake/ invalid signature
Sertifikatlarni import qilish... fake/ invalid signature
Certificate cache loaded. @info
Sertifikat tafsilotlari... @ info
No certificate selected%1=protocol (S/ Mime, OpenPGP), %2=certificate
Sertifikatlarni import qilish...% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate
Operation %1: %2tag( "OpenPGP" or "CMS"), operation description
Jarayonni toʻxtatishtag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description
Encrypt@info
Sertifikat tafsilotlari... @ info
Sign@action
Bekor qilindi. @ action
Signing cancelled.
Bekor qilindi.
User cancelled
Bekor qilindi.
%1: Sign/ encrypt cancelled.
Sertifikat tafsilotlari...
Signed with unknown certificate %1. date, key owner, key ID
Sertifikatlarni import qilish... date, key owner, key ID
Verification cancelled.
Sertifikat tafsilotlari...
Decryption cancelled.
Sertifikat tafsilotlari...
X.509 Certificate Refresh@title: window
Sertifikat tafsilotlari...
X.509 Certificate Refresh Error@title: window
Sertifikat tafsilotlari...
X.509 Certificate Refresh Finished@info
Sertifikat tafsilotlari... @ info
X.509 certificates refreshed successfully. @info
Sertifikatlarni import qilish... @ info
OpenPGP Certificate Export@info
Sertifikat tafsilotlari... @ info
OpenPGP Certificate Export Error@title: window
Sertifikat tafsilotlari...
OpenPGP Certificate Export Finished@info
Sertifikatlarni import qilish... @ info
Smart card certificates successfully learned. @info
Sertifikat tafsilotlari... @ info
User-ID successfully added. @title: window
Sertifikat tafsilotlari...
Add User-ID Succeeded@title %1: "OpenPGP" or "CMS"
Sertifikat tafsilotlari...
%1 Certificate Server@info
Sertifikatlarni eksport qilish... @ info
Secret Certificate Export Error@title: window
Sertifikat tafsilotlari...
Secret Certificate Export Finished@info
Sertifikatlarni import qilish... @ info
Imported Certificates from %1@info: tooltip
Sertifikatlarni import qilish...
Imported certificates from these sources: %1@title: tab
Sertifikatlarni import qilish...
Certification Not Possible@title: window
Sertifikat tafsilotlari...
Passphrase Change Error@title: window
Sertifikatlarni import qilish...
Passphrase Change Finished@info
Sertifikatlarni import qilish... @ info
Passphrase changed successfully. @action: button Update the log text widget
Sertifikatlarni import qilish... @ action: button Update the log text widget
OpenPGP Certificate Refresh@info
Sertifikat tafsilotlari... @ info
OpenPGP Certificate Refresh Error@title: window
Sertifikat tafsilotlari...
OpenPGP Certificate Refresh Finished@info
Sertifikatlarni import qilish... @ info
S/ MIME Signing Certificate: @title
Sertifikatlarni import qilish...
Show all details@title
Sertifikat tafsilotlari... @ title
Learn NetKey v3 Card Certificates@title
Sertifikatlarni import qilish... @ title
FailedSelf-test did not pass
Qidirish
Operation cancelled.
Sertifikat tafsilotlari...
Certificate created successfully. @title
Sertifikat tafsilotlari...
Sending Mail@info
Bekor qilindi. @ info
Secret Key Export Error
Sertifikat tafsilotlari...
Export Secret Key
Sertifikatlarni eksport qilish...
Certificate Download Failed
Sertifikat tafsilotlari...
Name@title collumn attachment size.
Nomi
Size@title collumn attachment encoding.
HajmiView - >
Encoding@title collumn attachment type.
Kodlash usuli
Type@title collumn attachment compression checkbox.
Turi
Compress@title collumn attachment encryption checkbox.
Qisish
bytesUnit suffix where units are days.
bayt
Encryption Key Selectionif in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
No appropriate crypto plug-in was found. %1 is either 'OpenPGP 'or 'S/ MIME'
% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'
Certificate import details: Certificate import failed.
Sertifikat importi tafsilotlari:
UnnamedMissing profile description placeholder
NomsizMissing profile description placeholder
Error Retrieving Audit Log: %1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend
Serverdan xabarlarni olishda xato roʻy berdi. The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend
certificateStart of warning message.
Sertifikatlar
The signature is valid, but the key 's validity is unknown.
Imzo haqiqiy, ammo kalitning haqiqiyligi nomaʼlum.
Welcome to KMail 's account wizard
KMail antispam yordamchisiga marhamat
Server InformationDefault name for new email accounts/ identities.
Server haqida maʼlumot
New Subfolder of %1@label: textbox Name of the new folder.
& Yangi jild
& Name: Group to which the snippet belongs.
& Nomi:
Mailtype of folder content
Xat
Contactstype of folder content
Aloqalar
Notestype of folder content
Yozma xotira
Taskstype of folder content
Vazifalar
Failed to create folder %1. Permissions
% 1 jildini yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi. Permissions
None@action: inmenu Group header background color setting
Yoʻq
ReadStatus of an item
Oʻqilgan
AppendPermissions
Permissions
Add to Favourite Folders
Jildni yaratib boʻlmadi
Find Messages@action: button Search for messags
Xabarlarni qidirish
Include sub-folders@title: column Subject of the found message.
& Tub jildlarni qoʻshish
SubjectDescription of Type Date
Mavzu
Sender/ ReceiverSender of a message
Joʻnatuvchi/ Qabul qiluvchi
DateDescription of Type Sender
Sana
Reply to Mailing-List... Message- >
Message - >
As & Attachment... @action: inmenu Message- > Forward- >
& Ilova sifatida
Clear SelectionSearch finished.
Search finished.
Search cancelled
Qidirish bekor qilindi
Sign Message? to sign
Xabarni imzolashto sign
No Subjectdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date
Mavzusiz
From: To-field of the mailheader.
Kimdan:
Spam Status: To field of the mail header.
Spem holati:
Save & As... to open
... sifatida saqlashto open
Open With... to view something
... bilan ochishto view something
Old Folders@info/ plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search
& Jildlar@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search
Favourite Folders
Yangi jild
Move to Wastebin
Chiqindilar qutisiga koʻchirish
Are you sure you want to empty the wastebin folder?
Chiqindilar qutisini boʻshatishga ishonchingiz komilmi?
Are you sure you want to move all messages from folder %1 to the wastebin?
Hamma xabarlarni% 1 jildidan chiqindilar qutisiga koʻchirishga ishonchingiz komilmi?
Moved all messages to the wastebin
Hamma xabarlar chiqindilar qutisiga koʻchirildi
Are you sure you want to delete the empty folder %1 and all its subfolders? Those subfolders might not be empty and their contents will be discarded as well. Beware that discarded messages are not saved into your Wastebin folder and are permanently deleted.
Rostdan% 1 nomli boʻsh jildni uning tub jildlari bilan birga oʻchirishni istaysizmi? Ushbu tub jildlar boʻsh boʻlmasligi mumkin va u yerdagi narsalar ham oʻchiriladi. Esingizda tursin, oʻchiriladigan xabarlar chiqindilar qutisiga saqlanmasdan butunlay oʻchiriladi.
Are you sure you want to delete the folder %1, discarding its contents? Beware that discarded messages are not saved into your Wastebin folder and are permanently deleted.
Rostdan% 1 nomli boʻsh jildni uning tub jildlari bilan birga oʻchirishni istaysizmi? Ushbu tub jildlar boʻsh boʻlmasligi mumkin va u yerdagi narsalar ham oʻchiriladi.
Are you sure you want to delete the folder %1 and all its subfolders, discarding their contents? Beware that discarded messages are not saved into your Wastebin folder and are permanently deleted. @action: button Delete folder
Rostdan% 1 nomli boʻsh jildni uning tub jildlari bilan birga oʻchirishni istaysizmi? Ushbu tub jildlar boʻsh boʻlmasligi mumkin va u yerdagi narsalar ham oʻchiriladi. @ action: button Delete folder
Deleting messages cancelled.
Xatlarni oʻchirish bekor qilindi.
Moving messages cancelled.
Xatlarni koʻchirish bekor qilindi.
Copying messages cancelled.
Xatlarni koʻchirish bekor qilindi.
Moving messages to wastebin...
Xabarni chiqindilar qutisiga koʻchirish
Messages moved to wastebin successfully
Xabarlar muvaffaqiyatli koʻchirildi.
Moving messages to wastebin failed.
Xatlarni koʻchirish muvaffaqiyatsiz tugadi.
Moving messages to wastebin cancelled.
Xatlarni koʻchirish bekor qilindi.
Work Onlinetab title when loading an IMAP folder
Onlaynda ishlashtab title when loading an IMAP folder
Empty All & Wastebin Folders
Hamma & chiqindilar qutisini boʻshatish
Check Mail in Favourite Folders
Shu jildda & pochtani tekshirish
& Move to Wastebin@action: intoolbar Move to Trash
Chiqindilar qutisiga koʻchirish
Move to Wastebin
Chiqindilar qutisi
Move message to wastebin@action Hard delete, bypassing trash
Xabarni chiqindilar qutisiga koʻchirish@ action Hard delete, bypassing trash
Move Thread to Wastebin
Ketma- ketlikni chiqindilar qutisiga koʻchirish
Move thread to wastebin
Ketma- ketlikni chiqindilar qutisiga koʻchirish
& New Message... @action: intoolbar New Empty Message
& Yangi xabar
NewStatus of an item
Yangimsg status
Apply FilterView- >
Filterni qoʻllashView - >
Expand the current threadView- >
View - >
Collapse the current threadView- >
View - >
Expand all threads in the current folderView- >
View - >
Next & Unread Message@action: inmenu Goto next unread message
Keyingi oʻqilmagan xabar@ action: inmenu Goto next unread message
Previous Unread & Message@action: inmenu Goto previous unread message.
& Oldingi oʻqilmagan xabar@ action: inmenu Goto previous unread message.
Go to the previous folder with unread messagesGo- >
Go - >
Display KMail 's Welcome Page
KMail qutlov oynasini koʻrsatish
Empty Wastebin
& Chiqindilar qutisini boʻshatish
& Move All Messages to the Wastebin
Hamma xabarlarni chiqindilar qutisiga koʻchirish
Set as Default@title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail
Andoza deb belgilash
Receiving@title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail
Qabul qilish
Colours
& Ranglar
Misspelt Words
Notoʻgʻri yozilgan soʻzlar
New Message@title Message template
Yangi xabar@ title Message template
Show favourite folder view
& Qisqa jildlar roʻyxati
Always@action: inmenu
Hamisha@ action: inmenu
Never@action: inmenu
Qabul qiluvchi@ action: inmenu
Custom format: General options for the message list.
& Boshqa shriftlarni ishlatish
General@label: textbox Name of the option
Umumiy
Tag Settings@label: listbox Name of the tag
& Joʻnatish
Name: @label: textbox Description of the option
Nomi:
Change text colour:
Matnning rangi
Change & background colour:
Qoʻshimcha orqa fon rangi
Custom TemplatesSettings regarding the subject when composing a message.
& Almashtirish
HeadersConfig- > Composer- > Attachments
& SarlavhalarConfig - > Composer - > Attachments
Default Forwarding Type: @item: inlistbox Inline mail forwarding
Andoza domen:
Value@action: button Add new mime header field.
Qiymati
New@label: textbox Name of the mime header.
& Yangi
Edit Identity@title: tab General identity settings.
Shaxsiyatni tahrirlash
& Organisation:
& Tashkilot:
Advanced@title collumn attachment name.
Qoʻshimcha
Mark Asmsg status
Belgilashmsg status
ImportantStatus of an item
Muhim
UnreadStatus of an item
Oʻqilmagan
RepliedStatus of an item
Javob berilganmsg status
ForwardedStatus of an item
Uzatilgan
Oldmsg status
Eski
WatchedStatus of an item
Nazoratdamsg status
Ignored@label: textbox Property name
Eʼtibor berilmagan
SpamStatus of an item
Spem
HamStatus of an item
Xemmsg status
Action ItemStatus of an item
Muhim xabar
Send Fake MDNMDN type
Keyinroq joʻnatishMDN type
DisplayedMDN type
MDN type
Deletedmessage status
Oʻchirilgan
DispatchedMDN type
MDN type
ProcessedMDN type
MDN type
DeniedMDN type
MDN type
FromReceiver of an email.
& Kimdan
CC@label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message.
Nusxa
Continue SearchContinue search button.
Qidirishni davom etish
Add Favourite Folder...
& Yangi jild
Rename Favourite...
Filter nomini oʻzgartirish
Add Folders to Favourites
Jildni yaratib boʻlmadi
Add Favourite Folder
Yangi jild
Rename Favourite@label: textbox New name of the folder.
Filter nomini oʻzgartirish
Queuedmessage status
Navbatda
SentStatus of an item
Joʻnatilganmsg status
Has AttachmentStatus of an item
Ilovalimsg status
Work online
Onlaynda ishlash
Attachment %1 (unnamed)
Ilova #% 1 (nomsiz)
Total@title: column Size of the folder.
Jami
Display Tooltips@action: inmenu Always display tooltips
Kimga
Address book: @title: column Name of the recipient.
Manzillar daftari:
Email@info
Elektron pochta@ info
& CancelAll collections containing recipients.
& Bekor qilish
External Sourcecontinuation of "obtain picture from"
Tashqi manbacontinuation of "obtain picture from"
Do Not Enable@info
Keyingi xabarga oʻtish@ info
Save List@label: textbox Name of the distribution list.
Roʻyxatni saqlash
Please enter name: @info
Iltimos nomini kiriting: @ info
& Use Control Centre settings
Boshqaruv markazi moslamasini & qoʻllash
Permissions (ACL)@title: tab General settings for a folder.
Oʻqilgan
Maintenancetype of folder content
Taʼminlovchi
Mailboxtype of folder storage
Xat
Maildirtype of folder storage
Xat
Disconnected IMAPtype of folder storage
Uzilgan IMAP
Hide this folder in the folder selection dialogue@info: whatsthis
Manzil tanlash oynasini ishlatish@ info: whatsthis
Use custom & iconsIcon used for folders with no unread messages.
& Boshqa nishonchalarni ishlatish
& Normal: Icon used for folders which do have unread messages.
Oddiy:
Show column: @item: inlistbox Show default value.
Ustunni koʻrsatish: @ item: inlistbox Show default value.
Default@action: inmenu Foreground color setting
Andoza deb belgilash
SenderDescription of Type Receiver
Joʻnatuvchi
ReceiverDescription of Type Size
Qabul qiluvchi
Files@label: textbox Folder content type (eg. Mail)
Fayl
Folder type: folder size
Jildlar roʻyxati
Unread messages: compaction status
Oʻqilmagan xabar
Compact NowFile size in bytes
File size in bytes
%1 (%2)My Calendar
Xat
Really compact folder? @action: button
Jildni oʻchirish@ action: button
Archiving@title: column Column containing message subjects
Qabul qilish
Download all messages now@action: button
Xabar maʼlumotlari yozib olinlmoqda
Download all messages later@action: button
Xabar maʼlumotlari yozib olinlmoqda
Delete all messages@info: tooltip
Xatlarni oʻchirish
Download Now@info: tooltip
Xatni yozib olish
Download Later@info: tooltip
Xatni & keyinroq yozib olish@ info: tooltip
Messages Exceeding Size@title: group
Xabar% 1 tomonidan imzolangan. @ title: group
Ruleset Filtered Messages: %1@item: intext
Xabarlar roʻyxati - Oʻqilmagan xabarlar
Additional arguments for chiasmus: Message- >
Shiasmus uchun qoʻshimcha argumentlar: Message - >
Reply to AllTemplate type for forwarding messages.
Hammaga javob berishTemplate type for forwarding messages.
Collapse All Groups@info: tooltip
@ info: tooltip
Open a new tab@info: tooltip
@ info: tooltip
Show Quick Searchshown in the context menu when right-clicking on a folder
Qidirish panelini koʻrsatishshown in the context menu when right- clicking on a folder
Expand Group Headershortcut for collapsing the header of a group in the message list
Sarlavhani olib tashlash
Collapse Group Headershortcut
Sarlavhani olib tashlashshortcut
Default Sort Order@title: tab Empty messagelist
Jildni oʻchirish
EmptyPersonal namespace
Boʻsh
Use the Address-Selection Dialogue
Manzil tanlash oynasini ishlatish
Empty Redirection Address@label: listbox General group for often used snippets in mail.
Manzillar daftarida ochish
Answer: Not able to attend.
joʻnatuvchi:
Declined: %1Unsure if it is possible to attend.
Satr:% 1 Unsure if it is possible to attend.
Starting... message encoding type
& Joʻnatishmessage encoding type
None (7-bit text)message encoding type
message encoding type
None (8-bit text)message encoding type
message encoding type
Quoted Printablemessage encoding type
Imzo qoʻyishmessage encoding type
Select Sizename used for a virgin filter
Uslubni tanlashname used for a virgin filter
& File@title: menu for new-message and new-from-template
Fayl
HTML Toolbar@title: menu New message, folder or new window.
HTML asboblar paneli
Malcolm Hunter, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk, dwayne@translate. org. za
kmashrab@ uni- bremen. de, mavnur@ gmail. com
Tick to store messages encrypted
Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash
Check interval: @title: tab
Tekshirish & oraligʻi: @ title: tab
Wastebin folder:
& Chiqindilar qutisi:
Leave messages on the server forNumber of days that the message will be left on the server.
Ushbu serverda xatni qoldirish
Automatically import keys and certificateName of the custom template.
Kalit va sertifikatlarni avtomatik import qilish
To: @info
Kimga: @ info
CC: Universal custom template type.
Nusxa: Universal custom template type.
& Add@title: window
& Qoʻshish... @ title: window
Template Configuration@title Message template
Joʻnatishni tasdiqlash
Reply to Sender@title Message template
& Joʻnatuvchiga javob berish: @ title Message template
Reply to All / Reply to List@title Message template
Hammaga javob berish@ title Message template
Forward Message@label: textbox Prefix for quoted message lines
Uzatilgan xabar@ label: textbox Prefix for quoted message lines
& Quote indicator: @info: whatsthis
Xabarlar joʻnatilmoqda@ info: whatsthis
& Language of the groupware folders: @item: inlistbox Adjective, language
Jild nomlari uchun tilni koʻrsatish
English@item: inlistbox Adjective, language
Inglizcha
German@item: inlistbox Adjective, language
Olmoncha
French@item: inlistbox Adjective, language
Fransuzcha
& When trying to find unread messages: what 's this help
Keyingi oʻqilmagan xabarga oʻtishwhat' s this help
Loop in All Marked Foldersto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"
Lokal jildlar
& Ask for action after dragging messages to another folderto be continued with "flat files" and "directories", resp.
to be continued with "flat files" and "directories", resp.
By default, & message folders on disk are: what 's this help
what' s this help
Empty local wastebin folder on program exit
Dasturdan chiqishda lokal & chiqindilar qutisini boʻshatish
Message Text as-is
Xabarlar roʻyxati
Addresses of all recipientsTemplate value for subject of the message
Qoʻshimcha qabul qiluvchilar
Headers as-is
& Sarlavhalar
From field NameTemplate subject command.
& Elektron pochta:
Insert File ContentAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
& Fayldan qoʻyishAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
You must synchronise with the server before renaming IMAP folders.
IMAP jildlarning nomini oʻzgartirishdan oldin server bilan tenglashtirish kerak.
Synchronising
Tenglashtirilmoqda
Synchronisation done
Tenglashtirish bajarildi
Cancelled
& Bekor qilish
Add as & Text@label: listbox Recipient of an email message.
Matn sifatida qoʻshish
Undefined Recipient Type @label: listbox
@ label: listbox
Save List... @info: tooltip
Roʻyxatni saqlash@ info: tooltip
Select... @info: tooltip
& Tanlash@ info: tooltip
Select recipients from address book@info: status No recipients selected
Manzillar daftariga qoʻshish@ info: status No recipients selected
No recipients@info: status Number of recipients selected
@ info: status Number of recipients selected
wastebin
Chiqindilar qutisi
Are you sure you want to empty the wastebin folders of all accounts?
Chiqindilar qutisini hamma hisoblar uchun boʻshatishga ishonchingiz komilmi?
& SendView- >
& JoʻnatishView - >
Choose display style of message headersView- > headers- >
View - > headers - >
Show the list of headers in Enterprise styleView- > headers- >
View - > headers - >
Show the list of headers in a fancy formatView- > headers- >
View - > headers - >
Show brief list of message headersView- > headers- >
View - > headers - >
Show standard list of message headersView- > headers- >
View - > headers - >
Show long list of message headersView- > headers- >
View - > headers - >
Show all message headersView- >
View - >
Choose display style of attachmentsView- > attachments- >
Ilovalarni koʻrsatish uslubini tanlashView - > attachments - >
Show all attachments as icons. Click to see them. View- > attachments- >
Hamma ilovalarni nishoncha sifatida koʻrsatish. Koʻrish uchun ularni bosish kerak. View - > attachments - >
Show attachments as suggested by sender. View- > attachments- >
View - > attachments - >
Show all attachments inline (if possible)View- > attachments- >
View - > attachments - >
URL copied to clipboard. @info
URL' dan xotiraga nusxa olindi.
Opening URL... @info
URL ochilmoqda...
Save Attachments Tofilename for an unnamed attachment
Ilovani saqlashfilename for an unnamed attachment
Save Attachmentfilename for the %1-th unnamed attachment
Ilovani saqlashfilename for the% 1- th unnamed attachment
Keep Signature1 = file name, 2 = error string
Imzoni qoldirish
& Mail transport: sender address field
sender address field
Subject: @option: check Sticky identity.
& Mavzu:
Clean Spaces@action: inmenu Mark the email as urgent.
Boʻsh joylarni oʻchirish
Column: %1 Shows the linenumber of the cursor position.
Ustun:% 1
Select the public key which should be attached. to view
to view
KMail could not uncompress the file. @info
@ info
Available FiltersGeneral mail filter settings.
Mavjud filterlar
Icon for this filter: Move selected filter up.
Bu filter uchun nishoncha:
UpMove selected filter down.
Yuqoriga
Rename... @action: button in filter list manipulator
Nomini oʻzgartirish
FilteringPlaceholder for the case that there is no folder.
& FilterlashPlaceholder for the case that there is no folder.
Fetching Namespaces... Empty namespace string.
Xabarlarni oʻchirish
PersonalNamespace accessible for others.
Shaxsiy
The default folder for spam messages is the wastebin folder, but you may change that in the folder view below.
Spam xabarlari uchun andoza jild chiqindilar qutisi, lekin buni quyidagi jildlarga almashtirishingiz mumkin.
No target folder selected@info: status
Jild tanlanmagan@ info: status
Checking account: %1@info: status Number of emails retrieved.
Hisob tekshirilmoqda:
You need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail. %1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
Pochta qabul qilish uchun moslamalarning tarmoq qismiga hisob qoʻshishingiz kerak.
%1 no. %2Message- >
XatMessage - >
& Edit Message@action: inmenu Message- > Forward- >
Xabarni & tahrirlashMessage - > Forward - >
& Redirect... Message- >
Message - >
Send Unencrypted%3: subject of message
% 3: subject of message
Sending failed: %1 The message will stay in the 'outbox 'folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox' folder. The following transport was used: %2Start of the filename for a mail archive file
Start of the filename for a mail archive file
Export Filterscalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=%2 belonging to %1
Filter yaratish
%1 's %2folder name (folder storage name)
Xat
Default folder%1 is one of the messages with context 'type of folder content '
Jildni oʻchirish% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Message TagSubject of an email.
& Xabar
Removing old messages from folder %1 was cancelled.
Eski xabarlarni% 1 jildidan olib tashlash bekor qilindi.
Moving old messages from folder %1 to folder %2 was cancelled.
Eski xabarlarni% 1 jildidan% 2 jildga koʻchirish bekor qilindi.
Add 'header 'to message
Xabarga sarlavha qoʻshish