natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Loading Server Information...
Freym haqida maʼlumotni koʻrish
Upload
& Yozib qoʻyish
Preview Image:
Rasm:% 1
Set a price for this item
& Bu sayt uchun hech qachon
Price:
Manba:
Form
Freym
Description
Taʼrifi:
Previews
Koʻrib chiqish URL:
Community
Izoh
Become a Fan
Faks (uy)
Install
Oʻrnatish
Uninstall
Oʻrnatish
& Verify:
& Tekshirish:
Password strength meter:
Maxfiy soʻz ishonchligi:
Passwords do not match
Maxfiy soʻzlar mos kelmaydi
Job Control
Vazifani boshqarish
Scheduled printing:
Imzolash uchun kalitlar:
Billing information:
Maʼlumot
Job Options
Vazifa moslamalari
Option
Moslama
Pages
Bet
1
% 1% @ action: button Clear current text in the line edit
Banner Pages
Banner page at start
Start
& Boshlash
Page Label
Hujjat yuklandi.
Page Border
Chegara
Mirror Pages
& Birinchi bet
Here you can see a list of key bindings, i. e. associations between actions (e. g. 'Copy ') shown in the left column and keys or combination of keys (e. g. Ctrl+V) shown in the right column.
Bu yerda tugmalar birikmalarining roʻyxatini koʻrishingiz mumkin. Chap ustunda amal (m- n "Nusxa olish") va oʻng ustunda u bilan bogʻlangan tugma yoki tugmalar birikmasi (m- n Ctrl+C) koʻrsatilgan.
Alternate
Qoʻshimcha
Global Alternate
Qoʻshimcha
Remember password
Maxfiy soʻzni eslab qolish
Enable & background spellchecking
& Avto- tekshirishni yoqish
& Automatic spell checking enabled by default
Imloni avto- tekshirish yoqildi.
Skip all & uppercase words
& Katta harflar bilan yozilgan soʻzlarga eʼtibor berilmasin
Skip run-together words
& Birga yozilgan soʻzlarga eʼtibor berilmasin
Default language:
Andoza til:
This word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. It may also be a word in a foreign language. If the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking Add to Dictionary. If you do not want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click Ignore or Ignore All. However, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. If you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click Replace or Replace All.
Ushbu soʻz "nomaʼlum" deb hisoblanadi, chunki u joriy ishlatilayotgan lugʻatda topilmadi. U chet tilida yozilgan boʻlishi ham mumkin. Agar u toʻgʻri yozilgan boʻlsa, Lugʻatga qoʻshish tugmasini bosib uni lugʻatga qoʻshish mumkin. Agar uni almashtirishni istamasangiz, Eʼtibor berilmasin yoki Hammasiga eʼtibor berilmasin tugmasini bosing. Biroq, agar u notoʻgʻri yozilgan boʻlsa, quyidagi taklif qilingan soʻzlardan toʻgʻrisini topish mumkin. Agar u yerda hech narsa topilmasa, quyidagi maydonga toʻgʻri yozilgan soʻzni kiritib Almashtirish yoki Hammasini almashtirish tugmasini bosing.
Unknown word:
Nomaʼlum soʻz:
Unknown word
Nomaʼlum soʻz
misspelled
notoʻgʻri yozilgan
Select the language of the document you are proofing here.
Bu yerda tekshirilayotgan hujjatning tilini tanlang.
Text excerpt showing the unknown word in its context.
Nomaʼlum soʻzni koʻrsatuvchi matndan parcha.
Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. If this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
Bu yerda nomaʼlum soʻzni koʻrsatuvchi matndan parchani koʻrish mumkin. Agar bu maʼlumot yetarli boʻlmasa, hujjat oynasini bosib istagan joyni oʻqib chiqib bu yerga qaytib kelib davom etsa boʻladi.
... the misspelled word shown in context...
... matndagi notoʻgʻri yozilgan soʻz...
The unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. Click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. If you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click Ignore or Ignore All instead.
Ushbu soʻz "nomaʼlum" deb hisoblanadi, chunki u joriy ishlatilayotgan lugʻatda topilmadi. Agar u toʻgʻri yozilgan boʻlsa va kelajakda uni xato deb xisoblaslik uchun shu yerni bosing. Lugʻatga qoʻshmasdan uni shunday qoldirish uchun Eʼtibor berilmasin yoki Hammasiga eʼtibor berilmasin tugmasini bosing.
< < Add to Dictionary
< < Lugʻatga qoʻshish
Suggestion List
Taklif qilingan soʻzlar roʻyxati
If the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. If none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. To correct this word click Replace if you want to correct only this occurrence or Replace All if you want to correct all occurrences.
Agar nomaʼlum soʻz xato yozilgan boʻlsa, taklif qilingan soʻzlar roʻyxatidan toʻgʻri soʻzni tanlash mumkin. Agar u yerda mos keladigan soʻz boʻlmasa, yuqoridagi maydonga uni kiritish mumkin. Faqat shu soʻzni almashtirish uchun Almashtirish tugmasini bosing, hammasini almashtirish uchun Hammasini almashtirish tugmasini bosing.
Suggested Words
Taklif qilingan soʻzlar
If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. You can then click Replace if you want to correct only this occurrence of the word or Replace All if you want to correct all occurrences.
Agar nomaʼlum soʻz xato yozilgan boʻlsa, toʻgʻri soʻzni shu maydonga kiriting yoki uni quyidagi taklif qilingan soʻzlar roʻyxatidan tanlang. Faqat shu soʻzni almashtirish uchun Almashtirish tugmasini bosing, hammasini almashtirish uchun Hammasini almashtirish tugmasini bosing.
Replace & with:
Shu & bilan almashtirish:
Language Selection
Tilni tanlash
Suggest
Taklif qilish
Click here to replace this occurrence of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
Nomaʼlum soʻzni koʻrsatilgan soʻz (chapda) bilan almashtirish uchun shu yerni bosing.
Click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
Nomaʼlum soʻz uchragan hamma soʻzlarni koʻrsatilgan soʻz (chapda) bilan almashtirish uchun shu yerni bosing.
Replace All
Hammasini almashtirish
Click here to let this occurrence of the unknown word remain as is. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
Nomaʼlum soʻzni oʻzgartirmay shunday qoldirish uchun shu yerni bosing. Bu amal nomaʼlum soʻz ism, qisqartma yoki chet tilida yozilgan soʻz boʻlganda va uni lugʻatga qoʻshmasdan ishlatish uchun qulay.
& Ignore
& Eʼtibor berilmasinQMessageBox
Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
Nomaʼlum soʻz uchragan hamma soʻzlarni oʻzgartirmay shunday qoldirish uchun shu yerni bosing. Bu amal nomaʼlum soʻz ism, qisqartma yoki chet tilida yozilgan soʻz boʻlganda va uni lugʻatga qoʻshmasdan ishlatish uchun qulay.
Ignore All
Hammasiga & eʼtibor berilmasin
Autocorrect
Avto- toʻgʻrilash
& Game
& Oʻyin
& Edit
& Tahrirlash@ title: menu Game move
& Move
& Koʻchirish
& Settings
Moslamalar
Main:
Asosiy:
Alternate:
Qoʻshimcha:
Pause
Pauseconcatenation of dates and time
Output to File...
Natija fayli
Tests
Sinov
Run Tests...
Roʻyxatning nomini oʻzgartirish
Run Single Test...
Roʻyxatning nomini oʻzgartirish
Document Information
Hujjat haqida maʼlumot
Last modified:
Oxirgi oʻzgartirish:
Document encoding:
Hujjatning kodlash usuli:
HTTP Headers
HTTP sarlavhalari
Property
Xossasi
JavaScript Errors
JavaScript xatosi
& Close
Yopish
HTML Toolbar
Asosiy asboblar paneli
& Previous
Oldingi
Do you want to store this password?
Rostdan '% 1' ni ishga tushirmoqchimisiz?
& Store
Saqlash
Never store for this site
& Bu sayt uchun hech qachon
Do & not store this time
Bu xabar boshqa koʻrsatilmasin
File:
Fayl:
...
Ochish...
action1
Amal
Select the sound to play
Joriy kunni tanlash
Log to a file
Faylga yozish
Run & command
Buyruqni & bajarish
Select the command to run
Bajarish uchun buyruqni tanlash
Speech
Qidirish:
Speak Event Message
artsmessage
Speak Event Name
Iltimos & nomini kiriting:
Speak Custom Text
Iltimos & nomini kiriting:
Widget style to use
Provayder roʻyxati
What terminal application to use
Dasturlarga yangilash uchun xabar yuborilmasin
System wide font
Tizim menyusi
Fonts for toolbars
Asboblar panellari uchun shrift
Show hidden files
Yashirilgan fayllarni koʻrsatish
Show speedbar
& Menyular panelini koʻrsatish
What country
Davlat
Password echo type
Maxfiy soʻz boʻsh
The size of the dialog
Kun maslahati
AC
subtraction
-
evaluation
MainWindow
Oyna
Execute
Ishga tushirish
Open Script
Skript
Open a script...
... bilan & ochish
Ctrl+O
Ctrl
Close Script
Skript
Close script...
Xavfsizlik
Quit
Chiqish@ action
Quit application...
Dasturdan chiqish...
Run To...
Oʻtish...
Step
Qadam
Stop
ToʻxtatishQAccel
Step execution...
Tanlanganni qoʻyish
Select Files...
Komponentlarni tanlash
Cancel
Bekor qilishQMessageBox
Suspend
Tovush
Evaluation error
Baholash xatosi
Range error
Chegara xatosi
Syntax error
Imlo xatosi
Type error
Turida xato
URI error
URI xatosi
System Default (currently: %1)
Tizimning andozasi (% 1)
Error: HOME environment variable not set.
Xato: muhit oʻzgaruvchi $HOME aniqlanmagan.
Error: DISPLAY environment variable not set.
Xato: muhit oʻzgaruvchi $DISPLAY aniqlanmagan.
Informs KDE about a change in hostname
Xostning nomi oʻzgarganda KDE' ga xabar beradi
Old hostname
Eski xost nomi
New hostname
Yangi xost nomi
KDE Daemon
KDE demoni
KDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed
KDE demoni - keragida Sycoca maʼlumot bazasini yangilaydi
Check Sycoca database only once
Sycoca maʼlumot bazasini faqat bir marta tekshirish
Error creating database '%1 '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.
Maʼlumot bazani '% 1' yaratishda xato roʻy berdi. Direktoriyaning huquqlari toʻgʻri oʻrnatilganligi va diskda boʻsh joy borligini tekshiring.
Error writing database '%1 '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.
Maʼlumot bazani '% 1' yozishda xato roʻy berdi. Direktoriyaning huquqlari toʻgʻri oʻrnatilganligi va diskda boʻsh joy borligini tekshiring.
Rebuilds the system configuration cache.
Tizimning moslash keshini qaytadan yaratadi.
Do not signal applications to update
Dasturlarga yangilash uchun xabar yuborilmasin
Check file timestamps
Faylning vaqtini tekshirish
Disable checking files (dangerous)
Fayllar tekshirilmasin (xavfli)
Create global database
Global maʼlumot bazasini yaratish
Reloading KDE configuration, please wait...
KDE moslamalari qaytadan yuklanmoqda, iltimos kutib turing...
KDE Configuration Manager
KDE moslamasini boshqaruvchi
Do you want to reload KDE configuration?
KDE moslamasini faylini qayta yuklashni istaysizmi? Reload KDE configuration messagebox
Do Not Reload
Qaytadan yuklanmasin
Configuration information reloaded successfully.
Moslama muvaffaqiyatli qayta yuklandi.
Error reading from PTY
Faylni ochishda xato roʻy berdi.
PTY operation timed out
aloqada taymaut
Error opening PTY
Faylni ochishda xato roʻy berdi.
Available KDE resource types
Mavjud boʻlgan KDE manba turlari
Installation prefix for Qt
Oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.
Applications menu (. desktop files)
Dastur menyusi (desktop- fayllar)
Configuration files
Moslama fayllari
Where applications store data
Dasturlar maʼlumotni saqlaydigan joy
Emoticons
[parametrlar]
HTML documentation
HTML shaklida koʻllanmalar
Libraries
Kutubxonalar
Mime types
MIME turlari
Loadable modules
Yuklab boʻladigan modullar
Qt plugins
Qt plaginlari
Services
Xizmatlar
Service types
Xizmat turlari
Application sounds
Dastur tovushlari
Templates
Namunalar
XDG Application menu (. desktop files)
XDG dastur menyusi (desktop- fayllar)
XDG Menu descriptions (. directory files)
XDG menyu taʼrifi (directory- fayllar)
XDG Icons
Nishonchalar
XDG Mime Types
MIME turlari
XDG Menu layout (. menu files)
XDG menyu koʻrinishi (menu- fayllar)
Temporary files (specific for both current host and current user)
Vaqtinchalik fayllar (joriy kompyuter va foydalanuvchiga bogʻliq)
UNIX Sockets (specific for both current host and current user)
UNIX soketlari (joriy kompyuter va foydalanuvchiga bogʻliq)
%1 - unknown type
% 1 - nomaʼlum tur
Already opened.
Allaqachon ochiq.
Unable to open temporary file.
Qulf faylini ochib boʻlmadi.
Error during rename.
Faylni ochishda xato roʻy berdi.
Library "%1" not found
Bogʻ topilmadi: "% 1".
The library does not export a factory for creating components.
% 1 kutubxonasida% 2 funksiyasi mavjud emas.
The factory does not support creating components of the specified type.
% 1 kutubxonasida% 2 funksiyasi mavjud emas.
KLibLoader: Unknown error
Nomaʼlum xato
Could not find plugin '%1 'for application '%2'
Maʼlumot:% 1
The library %1 does not offer a KDE 4 compatible factory.
Kutubxona '% 1' KDE bilan mos emas.
Please contact your system administrator.
Iltimos tizim boshqaruvchisiga murojaat qiling.
Configuration file "%1" not writable.
Moslama fayliga (% 1) yozib boʻlmaydi. Socket error code NotSupported
Operation not supported
amal qoʻllanmagan1: the unknown socket address family number
Unknown family %1
Socket error code NoError
no error
xato yoʻq
name lookup has failed
Socket error code AddressInUse
address already in use
manzil allaqachon ishlatilmoqdaSocket error code AlreadyBound
socket is already bound
soket allaqachon ulanganSocket error code AlreadyCreated
socket is already created
soket allaqachon yaratilganSocket error code NotBound
socket is not bound
soket ulanmaganSocket error code NotCreated
socket has not been created
soket yaratilmaganSocket error code WouldBlock
operation would block
Socket error code ConnectionRefused
connection actively refused
Socket error code ConnectionTimedOut
connection timed out
aloqada taymautSocket error code InProgress
operation is already in progress
amal allaqachon bajarilmoqdaSocket error code NetFailure
network failure occurred
tarmoqda xato roʻy berdiSocket error code NotSupported
operation is not supported
amal qoʻllanmaganSocket error code Timeout
timed operation timed out
Socket error code UnknownError
an unknown/ unexpected error has happened
nomaʼlum yoki kutilmagan xato roʻy berdiSocket error code RemotelyDisconnected
remote host closed connection
masofadagi kompyuter aloqa uzdi
No error
xato yoʻqSSL error
The certificate has expired
Sertifikat uchun maxfiy soʻzSSL error
The certificate cannot be verified for internal reasons
Sertifikat fayli yuklanmadi. Boshqa maxfiy soʻzni sinab koʻrmoqchimisiz? SSL error
The certificate chain is too long
SSL error
Unknown error
Nomaʼlum xato
address family for nodename not supported
bogʻ (nodename) uchun manzil oilasi qoʻllanmagan
invalid value for'ai_flags'
"ai_ flags" ning qiymati haqiqiy emas
'ai_family 'not supported
"ai_ family" qoʻllanmagan
memory allocation failure
xotiradan joy ajratish muvaffaqiyatsiz tugadi
no address associated with nodename
bogʻ (nodename) bilan hech qanday manzil bogʻlanmagan
name or service not known
Nom yoki xizmat nomaʼlum
servname not supported for ai_socktype
ai_ socktype uchun servname qoʻllanmagan
'ai_socktype 'not supported
"ai_ socktype" qoʻllanmagan
system error
tizimning xatosi
The socket operation is not supported
amal qoʻllanmaganSocket error code ConnectionTimedOut
Connection refused
aloqada taymaut
Permission denied
Ruxsat yoʻq. Socket error code ConnectionTimedOut
Connection timed out
aloqada taymaut
Address is already in use
manzil allaqachon ishlatilmoqda
Path cannot be used
Bu faylni ochish iloji yoʻq.
No such file or directory
Bunday fayl yoʻq.
Read-only filesystem
Faqat oʻqishga
Unknown socket error
Nomaʼlum xato
invalid flags
xato bayroqlar
requested service not supported for this socket type
talab qilingan xizmat soketning bu turi uchun qoʻllanmagan
requested socket type not supported
talab qilingan soketning bu turi qoʻllanmagan
unknown error
nomaʼlum xato1: the i18n' ed system error code, from errno
system error: %1
tizim xatosi:% 1
request was canceled
talab bekor qilindi
NEC SOCKS client
NEC SOCKS serveri uchun klient
Dante SOCKS client
Dante SOCKS serveri uchun klient
Use the X-server display'displayname '
X- serverning 'displayname' displeyidan foydalanish
Use the QWS display'displayname '
QWS' ning 'displayname' displeyidan foydalanish
Restore the application for the given'sessionId '
Berilgan 'sessionId' uchun dasturlarni qayta tiklash
Causes the application to install a private color map on an 8-bit display
8- bitli displeyda dastur oʻzining shaxsiy ranglar jadvalini oʻrnatadi
Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display, if the application is using the QApplication: :ManyColor color specification
Agar dastur QApplication:: ManyColor rang koʻrsatmalaridan foydalansa, 8- bitli displey uchun ranglarning sonini chegaralaydi
switches to synchronous mode for debugging
debag qilish uchun sinxron usuliga oʻtish
defines the application font
dastur uchun shriftni aniqlaydi
sets the default foreground color
oldin fonning andoza rangini oʻrnatadi
sets the default button color
tugmaning andoza rangini oʻrnatadi
sets the application name
dasturning nomini oʻrnatadi
sets the application title (caption)
dasturning sarlavhasini oʻrnatadi
forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display
8- bitli displeyda dastur haqiqiy ranglardan foydalanadi
sets XIM (X Input Method) input style. Possible values are onthespot, overthespot, offthespot and root
XIM (X Input Method) kiritish usulini oʻrnatish. Ehtimol qiymatlar - onthespot, overthespot, offthespot va root
set XIM server
XIM serverini aniqlaydi
disable XIM
XIM' ni oʻchirish
forces the application to run as QWS Server
dasturni QWS serveri sifatida ishlashga majbur qiladi
Use'caption 'as name in the titlebar
Oynaning sarlavhasi sifatida 'caption' dan foydalanish
Use'icon 'as the application icon
Dasturning nishonchasi sifatida 'icon' dan foydalanish
Use alternative configuration file
Boshqa moslama faylidan foydalanish
Waits for a WM_NET compatible windowmanager
WM_ NET' ga mos keladigan oynalar boshqaruvchisini kutib turish
sets the application GUI style
dasturning grafik interfeys uslubini oʻrnatadi
sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format (usually WidthxHeight+XPos+YPos)
dasturning asosiy oynasining oʻlchamini va joylashishini aniqlaydi, argumentlar haqida maʼlumot uchun X uchun qoʻllanmaga qarang
KDE Application
Dastur:
Qt
Chiqish
Unknown option '%1 '.
Nomaʼlum parametr "% 1". @ info: shell% 1 is cmdoption name
'%1 'missing.
"% 1" yoʻq. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings
%1 was written by %2
% 1% 2 tomonidan yozilgan.
This application was written by somebody who wants to remain anonymous.
Ushbu dastur ismini oshkor qilishni istamagan kishi tomonidan yozilgan.
Please use http: / /bugs. kde. org to report bugs.
Iltimos, xato haqida xabar berish uchun http: // bugs. kde. org veb- saytidan foydalaning.
Please report bugs to %1.
Iltimos, xato haqida quyidagiga xabar bering.% 1
Unexpected argument '%1 '.
Kutilmagan argument "% 1".
Use --help to get a list of available command line options.
Buyruqning parametrlar roʻyxatini olish uchun -- help' dan foydalaning.
[options]
[parametrlar]
[%1-options]
[% 1- parametrlar]
Usage: %1 %2
Foydalanish:% 1% 2
Generic options:
Andoza parametrlar
Show help about options
Parametrlar haqida yordamni koʻrsatish
Show %1 specific options
Maxsus% 1 parametrlarini koʻrsatish
Show all options
Hamma parametrlarni koʻrsatish
Show author information
Muallif haqida maʼlumotni koʻrsatish
Show version information
Versiya haqida maʼlumotni koʻrsatish
Show license information
Litsenziya haqida maʼlumotni koʻrsatish
End of options
Parametrlarning oxiri
%1 options:
% 1 parametrlar
Options:
Parametrlar:
Could not launch the mail client: %1
Xat- xabar klientini ishga tushirib boʻlmadi:% 1
Could not Launch Mail Client
Xat- xabar klientini ishga tushirib boʻlmadi
Could not launch the browser: %1
Brauzerni ishga tushirib boʻlmadi:% 1
Could not Launch Browser
Brauzerni ishga tushirib boʻlmadi
Could not launch the terminal client: %1
Xat- xabar klientini ishga tushirib boʻlmadi:% 1
Could not Launch Terminal Client
Xat- xabar klientini ishga tushirib boʻlmadi
No licensing terms for this program have been specified. Please check the documentation or the source for any licensing terms.
Bu dastur uchun hech qanday litsenziya shartlari koʻrsatilmagan. Iltimos litsenziya shartlarini dastur uchun qoʻllanmada yoki dasturning kodida qarab chiqing.
This program is distributed under the terms of the %1.
Bu dastur% 1 shartlari asosida tarqatilgan. @ item license (short name)
GPL v2
GPL@ item license
GNU General Public License Version 2
@ item license (short name)
LGPL v2
LGPL@ item license
GNU Lesser General Public License Version 2
@ item license (short name)
BSD License
Litsenziya: @ item license (short name)
Artistic License
Ommaviy kalit@ item license (short name)
QPL v1.0
@ item license
Q Public License
Ommaviy kalit@ item license (short name)
GPL v3
GPL@ item license
GNU General Public License Version 3
@ item license (short name)
LGPL v3
LGPL@ item license
GNU Lesser General Public License Version 3
@ item license
Custom
& Tanlash@ item license
Not specified
Hech qanday provayder tanlanmagan. replace this with information about your translation team
KDE is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. For more information on KDE internationalization visit http: / /l10n. kde. org
Turli davlatlardagi tarjima jamoalarini harakati tufayli KDE koʻp tillarga tarjima qilingan. Agar KDE' ni turli tillarga tarjimasi haqida koʻproq maʼlumotga ega boʻlishni istasangiz, http: // l10n. kde. org / veb- saytiga qarang. KDE va umuman Linuksni oʻzbekchalashtirish haqida koʻproq maʼlumotga ega boʻlishni istasangiz, "Linuks oʻzbekcha gapiradi" loyihasining veb- saytiga qarang.
KLauncher could not be reached via D-Bus. Error when calling %1: %2
DCOP orqali KLauncher' ni ishlatib boʻlmadi.
Could not launch the KDE Help Center: %1
Yordam markazini ishga tushirib boʻlmadi:% 1
Could not Launch Help Center
Yordam markazini ishga tushirib boʻlmadidictionary variant
40
dictionary variant
60
dictionary variant
80
dictionary variant
-ise suffixes
dictionary variant
-ize suffixes
dictionary variant
-ise suffixes and with accents
dictionary variant
-ise suffixes and without accents
dictionary variant
-ize suffixes and with accents
dictionary variant
-ize suffixes and without accents
dictionary variant
large
Betdictionary variant
medium
dictionary variant
small
Oʻrnatishdictionary variant
variant 0
dictionary variant
variant 1
% 1 hujjatni bosib chiqarishdictionary variant
variant 2
dictionary variant
without accents
dictionary variant
with accents
dictionary variant
with ye
dictionary variant
with yeyo
dictionary variant
with yo
dictionary variant
extended
dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name
%1 (%2) [%3]
% 1% 2,% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name
%1 [%2]
% 1 - [% 2] short
File %1 does not exist
Uslub% 1 topilmadi.
Cannot create memory segment for file %1
Yangi faylni yaratib boʻlmadi.
Could not read data from %1 into shm
Fayldan oʻqib boʻlmadi
Cannot seek past eof
Faylni saqlab boʻlmadi. "
Disabled
Tahrirlash mumkin@ item Text character set
Universal
Oʻrnatish@ item Text character set
Unicode
YunikodQFont
Cyrillic
KirilchaQFont
Western European
Janubiy Yevropacha@ item Text character set
Central European
Markaziy Yevropacha@ item Text character set
Greek
YunonchaQFont
Hebrew
YahudiychaQFont
Turkish
Turkcha@ item Spelling dictionary
Japanese
Yaponcha@ item Text character set
Baltic
Boltiqcha@ item Text character set
Chinese Traditional
Anʼanaviy Xitoycha@ item Text character set
Chinese Simplified
Soddalashtirilgan Xitoycha@ item Text character set
Arabic
ArabchaQFont
Korean
Koreyscha@ item Text character set
Thai
TaychaQFont
Arabic-Indic
Arabchadigit set
Devenagari
Devanagari@ item Text character set
%1 B
% 1% 2size in 1000 bytes
%1 kB
% 1% 2size in 10^6 bytes
%1 MB
% 1% 2memory size in 2^30 bytes
%1 GB
% 1% 2memory size in 2^40 bytes
%1 TB
% 1% 2memory size in 2^40 bytes