natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Search for Addresses in Directory
Manzillarni direktoriyadan qidirish
Search for:
Qidirish: In LDAP attribute
Recursive search
Rekursiv qidirish
Contains
Bor
Starts With
Boshlanadi
Import Selected
Tanlangani qoʻshish
Configure LDAP Servers...
Manzillar daftari & moslamasi
Select a distribution list to add the selected contacts to.
Tanlangan aloqalarga xat joʻnatish.
Select Distribution List
Yangi tarqatish roʻyxatiarguments are host name, datetime
Configure the Address Book LDAP Settings
Manzillar daftari & moslamasi
Export to Several Files
Bir necha faylga eksport qilish
Export to One File
Bitta faylga eksport qilish
Select vCard to Import
Import qilish uchun vCard tanlang
vCard Import Failed
vCard import qilish muvaffaqiyatsiz tugadi
When trying to read the vCard, there was an error opening the file %1: %2
vCard' ni oʻqish mobaynida '% 1 faylini ochishda xatolik roʻy berdi:% 2
Unable to access vCard: %1
vCard' ga murojaat etib boʻlmadi:% 1
No contacts were imported, due to errors with the vCards.
vCard xatoligi sababli hech qanday aloqa import qilinmadi.
The vCard does not contain any contacts.
vCard tarkibida hech qanday aloqa mavjud emas.
Import vCard
vCard import qilish
Do you want to import this contact into your address book?
Ushbu aloqani manzillar daftariga import qilishni istaysizmi?
Import All...
Hammasini import qilish
Select vCard Fields
vCard maydonini tanlang
Select the fields which shall be exported in the vCard.
vCard' ga eksport qilinadigan maydonni tanlang.
Private fields
Shaxsiy maydonlar
Business fields
Ish maydonlari
Other fields
Boshqa maydonlar
All contacts
& Hamma aloqalar
Selected contacts
& Tanlangan aloqalar
All contacts from:
& Hamma aloqalar
Next
Matn
Address Books
Manzillar daftarlari
All Contacts
& Hamma aloqalar
Short Name
Boshligʻining ismi
EMails
Elektron pochta
Reload
Islandiya
Min. number of empty fields:
& Boʻsh maydonlarni koʻrsatish
Street addresses
Manzillarni bosib chiqarish
Font Settings
Shrift moslamalari
Use standard KDE fonts
Andoza KDE shriftlaridan foydalanish
Details font:
Tafsilotlar shrifti:
Body font:
Eni oʻzgarmaydigan shrift:
Fixed font:
Tayyorlanmoqda
Use colored contact headers
Turkumning & aʼzolari
(Deliver to:)
& Hamma aloqalar
Printed on %1 by KAddressBook (http: / /www. kde. org)
Aloqani tahrirlash
Category & members
Qoʻshish
Edit Contact
Oʻynash
Add to:
Turini oʻzgartirish
No pronunciation available
Yangi
Play
Roʻyxatni olib tashlash
Save...
Qoʻshish
Remove
Telefon raqamni tahrirlash
Add
Avzal koʻrilgan telefon raqami
Edit Phone Number
Turlari
This is the preferred phone number
Elektron pochtani tahrirlash
Types
Qoʻshish
Edit Email Addresses
Tahrirlashstreet/ postal
Add...
Andoza qilib oʻrnatish
Edit...
Elektron pochtani qoʻshish
Set Standard
Yangi elektron pochta:
Add Email
Elektron pochtani tahrirlash
New Email:
Elektron pochta:
Edit Email
% 1 elektron pochtani oʻchirishga ishonchingiz komilmi?
Email:
Olib tashlashni tasdiqlash
Are you sure that you want to remove the email address %1?
Oʻchirishni & toʻxtatish
& Delete
Turini oʻzgartirish
Change photo...
Namunani saqlash
Save photo...
Roʻyxatni olib tashlash
Remove photo
Elektron pochtani oʻzgartirish
Change logo...
Namunani saqlash
Save logo...
Roʻyxatni olib tashlash
Remove logo
Yangi
Delete
Rostdan tanlangan manzilni oʻchirishni istaysizmi? street/ postal
Do you really want to delete this address?
Manzilgohstreet/ postal
Edit Address
Eng afzal manzilgohstreet/ postal
Edit Label...
Manzillning turini tahrirlashstreet/ postal
This is the preferred address
Manzillning turlari
Edit Address Type
Qisqa ismi
Address Types
Ismi teskarisiga
Simple Name
Ismi teskarisiga
Reverse Name with Comma
Tashkilot
Reverse Name
Boshqa
Organization Name
Bor
Phones
Taxallusi:
Name:
Tashkilot
Pronunciation:
Veb- sahifa:
Homepage:
Latin1
Location
Manzilgohlar:
Addresses
Bor
Coordinates
Ish
Business
Umumiy
General
Tashkilot
Organization:
Kasb:
Profession:
Filter:
Title:
Boʻlim:
Department:
Idora:
Office:
Boshligʻining ismi:
Manager's name:
Yordamchisining ismi:
Assistant's name:
Sana
Dates
Oila
Family
Tugʻilgan kuni:
Birthdate:
Yillik:
Anniversary:
Turmush oʻrtogʻining ismi:
Partner's name:
Yangi aloqa
New Contact Group
Aloqani tahrirlash
Edit Contact Group
Boshqa maydonlar
Custom Fields
Koʻrsatilgan vCard' ni import qilishlabel (number)
Shows contact editor with given email address
% 1 (% 2) street/ postal
Shows contact editor with given uid
& Manzillarni tahrirlash
Launches in editor only mode
'% 1' aloqani tahrirlash
Launches editor for the new contact
Aloqa tahrirchi
Import the given vCard
& Tafsilotlar
%1 (%2)
Har xil
& Edit Addresses...
Haqiqiy sanani koʻrsatishingiz kerak
Edit Contact '%1 '
Haqiqiy tugʻilgan kun sanasini kiriting.
%1:
Koʻrinishni qoʻshish
Details
Turi:
Misc
Hamma aloqalar uchun mavjud
You have to enter a valid birthdate.
Rost/ yolgʻon
Add View
Vaqt
Add Field
Maydonni olib tashlash
Is available for all contacts
Maydonni qoʻshish
Boolean
Maydonni olib tashlash
Time
Yangi tarqatish roʻyxati
Add Field...
Tarqatish roʻyxat tahrirchi
Edit Distribution List
Yangi tarqatish roʻyxati
Distribution list members:
Yangi tarqatish roʻyxati
Distribution list:
Tarqatish roʻyxatining nomini oʻzgartirish
Add New Distribution List
Elektron pochtani tahrirlash
Edit Address Book Filters
Manzillar daftari filtrini tahrirlash
& Remove
Roʻyxatni olib tashlash
IM address:
Joʻgʻrofiy maʼlumotni tahrirlash
Visible Fields
Shimol
All Fields
Janub
Original author
Koʻrinadigan maydonlar
Co-maintainer, libkabc port, CSV import/ export
Hamma maydonlar
GUI and framework redesign
Kasb
DCOP interface
Yordamchisining ismi
Do you really want to use %1 as your new personal contact?
Boshligʻining ismi
Use
Turmush oʻrtogʻining ismi
New Distribution List
Idora
New Distribution List (%1)
Birinchi muallif
Unable to save address book %1.
DCOP interfeysi
No LDAP IO Slave Available
Ishlatish
& Send Email to Contact...
Yangi tarqatish roʻyxati
Send a mail to all selected contacts.
Yangi tarqatish roʻyxati
New
% 1 manzillar daftarini saqlab boʻlmadi.
Send & Contact...
Manzillarni bosib chiqarish
& New Distribution List...
Aloqaga xat & joʻnatish...
Start a chat with the selected contact.
Tanlangan aloqalarga xat joʻnatish.
Edit
Yangi
& Merge Contacts
& Xat bilan joʻnatish
& Delete Contact
Yangi tarqatish roʻyxati
Show Jump Bar
Tanlangan aloqa bilan xabar almashishni boshlash.
Hide Jump Bar
& Tahrirlash
Set as Personal Contact Data
Aloqalarni & birlashtirish
Select Categories...
Aloqani oʻchirish
Distribution List: %1
Tanlangan aloqalarni oʻchirish.
Export...
& Yangi aloqa
Key Type
Tez oʻtish panelini koʻrsatish
Do you really want to remove the key %1?
Tez oʻtish panelini bekitish
Add to Distribution List...
Shaxsiy aloqa maʼlumoti sifatida ishlatish
Given name:
Turkumlarni tanlash
Miss
Yangi tarqatish roʻyxati
Mr.
Eksport qilish
Mrs.
Yangi tarqatish roʻyxati
Prof.
Ismi:
I
Qoʻshimcha ismlar:
II
Otasini ismi:
Jr.
Formatlangan ism:
Sr.
Dok.
Birthday:
X- m
Partners name:
X- m
Edit Name...
Prof.
& Role:
I
& Organization
II
& View
III
Store as URL
Ismini tahrirlash
Select Fields to Display
Roʻyxatni olib tashlash
& Selected fields:
Tashkilot
No default filter
Koʻrinishni qoʻshish
Use last active filter
Xizmatlar
Use filter:
Xizmatlar
Default Table View
Koʻrsatish uchun maydonlarni tanlash
Are you sure that you want to delete the view %1?
& Tanlangan maydonlar:
Confirm Delete
Hech qanday andoza filter yoʻq
Import
Oxirgi aktiv filterni qoʻllash
Do Not Import
Maydonlar
Select View
Koʻrinishni olib tashlash
Modify View...
Rostdan ushbu% 1 koʻrinishni oʻchirishni istaysizmi?
Add View...
Oʻchirishni tasdiqlash
Delete View
& Import qilish
Refresh View
Import qilinmasin
No export plugin available for %1.
Koʻrinishni tanlash
Selection
Koʻrinishni oʻzgartirish
Export the entire address book
Koʻrinishni qoʻshish
Customer
Koʻrinishni olib tashlash
Friend
Koʻrinishni yangilash
Crypto Settings
& Filterlarni tahrirlash
Allowed Protocols
% 1 uchun hech qanday import qilish plagini yoʻq.
Message Preference
% 1 uchun hech qanday eksport qilish plagini yoʻq.
Distribution Lists
Tanlash
Add distribution list
Butun manzillar daftarini eksport qilish
Remove distribution list
Xaridor
New Distribution List...
Oʻrtoq
Unable to create an address book of type %1.
Ruxsat berilgan protokollar
Look & Feel
Imzo:
Background Color
Elektron pochtani tahrirlash
Header, Border & Separator Color
Tarqatish roʻyxat tahrirchi
Header Text Color
Yangi tarqatish roʻyxati
Highlighted Text Color
Yangi tarqatish roʻyxati
Draw & separators
Tarqatish roʻyxatining nomini oʻzgartirish
Separator & width:
Yangi tarqatish roʻyxati
Cards
% 1 turli manzillar daftarini yaratib boʻlmadi.
Draw & borders
% 1 manzillar daftari
Layout
Manzillar daftari filtrini tahrirlash
& Enable custom colors
Tashqi koʻrinishi
Colors
Orqa fon rangi
& Text font:
Sarlavha matni rangi
Fonts
& Ajratuvchini chizish
Show & empty fields
Ajratuvchining & eni:
Show field & labels
& Chegaralarni chizish
Row Separator
Laos
Single line
Boshqa rang & qoʻllash
Enable background image:
Boshqa shrift & qoʻllash
Enable contact tooltips
& Matnning shrifti:
%1:
& Sarlavhaning shrifti:
Card
Bor
Table
& Boʻsh maydonlarni koʻrsatish
Export Bookmarks Menu...
Satr ajratuvchi
Import Eudora Address Book...
Orqa fon rasmini qoʻllash:
Import GMX Address Book...
Jadval
Export to Mobile Phone...
Xatchoʻplar menyusini eksport qilish...
Manufacturer
Manzillar daftari
& Stop Import
Eudora manzillar daftarini import qilish
Export to Mobile Phone
Eudora manzillar daftari (*. txt)
& Stop Export
LDIF manzillar daftarini import qilish
& Stop Delete
Uyali telefonga eksport qilish...
Import KDE 2 Address Book
Ishlab chiqaruvchi
Import Opera Address Book...
Telefon rusumi
Cannot open %1 for reading
IMEI
American Samoa
Import qilishni toʻxtatish
Angola
Uyali telefonga eksport qilish
Anguilla
& Eksport qilishni toʻxtatish
Antarctica
Oʻchirishni & toʻxtatish
Antigua and Barbuda
Uyali telefoniga eksport qilish yakunlandi.
Argentina
KDE 2 manzillar daftarini import qilish
Armenia
% 1 KDE 2 manzillar daftari topilmadi.
Aruba
Oldin import qilingan maʼlumotlarni almashtirishni istaysizmi?
Ashmore and Cartier Islands
KDE 2 manzillar daftarini import qilish
Australia
Opera manzillar daftarini import qilish
Austria
'% 1' ni oʻqish uchun ochib boʻlmadi
Azerbaijan
MS Exchange manzillar daftari (*. pab)
Bahamas
% 1 MS Exchange manzillar daftari topilmadi.
Bahrain
Afgʻoniston
Bangladesh
Albaniya
Barbados
Jazoir
Belarus
Amerika Samoasi
Belgium
Andorra
Belize
Angola
Benin
Angvilla
Bermuda
Antarktika
Bhutan
Antigua va Barbuda
Bolivia
Argentina
Bosnia and Herzegovina
Armaniston
Botswana
Aruba
Brazil
Avstraliya
Brunei
Avstriya
Bulgaria
Ozarbayjon
Burkina Faso
Bagama Orollari
Burundi
Bahrayn
Cambodia
Bangladesh
Cameroon
Barbados
Canada
Belorus
Cape Verde
Belgiya
Cayman Islands
Beliz
Central African Republic
Benin
Chad
Bermuda Orollari
China
Boliviya
Colombia
Bosniya va Gersogovina
Comoros
Botsvana
Congo
Braziliya
Congo, Dem. Rep.
Bruney
Costa Rica
Bolgariya
Croatia
Burkina- Fasso
Cuba
Burundi
Cyprus
Kambodja
Czech Republic
Kamerun
Denmark
Kanada
Djibouti
Keyp Verde
Dominica
Kayman Orollari
Dominican Republic
Markaziy Afrika Respublikasi
Ecuador
Chad
Egypt
Chili
El Salvador
Xitoy
Equatorial Guinea
Kolumbiya
Eritrea
Komoros
Estonia
Kongo
England
Kongo, Dem. Rep.
Ethiopia
Kosta Rika
European Union
Xorvatiya
Faroe Islands
Kuba
Fiji
Kipr
Finland
Chex Respublikasi
France
Daniya
French Polynesia
Jibuti
Gabon
Dominika
Gambia
Dominikana Respublikasi
Georgia
Ekvador
Germany
Misr
Ghana
Salvador
Greece
Ekvatorial Gvineya
Greenland
Eritriya
Grenada
Estoniya
Guam
Angliya
Guatemala
Efiopiya
Guinea
Oyropa Ittifoqi
Guinea-Bissau
Farer Orollari
Guyana
Fiji
Haiti
Finlyandiya
Honduras
Fransiya
Hong Kong
Fransuz Polineziya
Hungary
Gabon
India
Gambiya
Indonesia
Gurjiston
Iran
Olmoniya
Iraq
Gana
Ireland
Yunoniston
Israel
Grenlandiya
Italy
Grenada
Ivory Coast
Guam
Jamaica
Gvatemala
Japan
Gvineya
Jordan
Gvineya- Bissau
Kazakhstan
Gviana
Kenya
Gaiti
Kiribati
Gonduras
Korea, North
Gonkong
Korea, South
Vengriya
Kuwait
Hindiston
Kyrgyzstan
Indoneziya
Laos
Eron
Latvia
Iroq
Lebanon
Irlandiya
Lesotho
Isroil
Liberia
Italiya
Libya
Yamayka
Liechtenstein
Yaponiya
Lithuania
Iordan
Luxembourg
Qozogʻiston
Macau
Keniya
Madagascar
Kiribati
Malawi
Shimoliy Koreya
Malaysia
Janubiy Koreya
Maldives
Kuvayt
Mali
Qirgʻiziston
Malta
Laos
Marshall Islands
Latviya
Martinique
Lebanon
Mauritius
Liberiya
Mexico
Libiya
Micronesia, Federated States Of
Lixtenshteyn
Moldova
Litva
Monaco
Lyuksemburg
Mongolia
Makau
Montserrat
Madagaskar
Morocco
Malavi
Mozambique
Malayziya
Myanmar
Maldiv Orollari
Namibia
Mali
Nauru
Malta
Nepal
Marshall Orollari
Netherlands
Martinika
Netherlands Antilles
Mavritaniya
New Caledonia
Mavrikiy
New Zealand
Meksika
Nicaragua
Mikroneziya
Nigeria
Monako
Niue
Mugʻiliston
North Korea
Monserrat
Northern Ireland
Marokash
Northern Mariana Islands
Mozambik
Norway
Myanmar
Oman
Namibiya
Pakistan
Nauru
Palau
Nepal
Palestinian
Niderlandlar
Panama
Niderlandlar Antil Orollari
Papua New Guinea
Yangi Kaledoniya
Paraguay
Yangi Zelandiya
Peru
Nikaragua
Philippines
Niger
Poland
Nigeriya
Portugal
Niue
Puerto Rico
Shimoliy Koreya
Qatar
Shimoliy Irlandiya
Romania
Shimoliy Mariana Orollari
Russia
Norvegiya
Rwanda
Ummon
St. Kitts and Nevis
Pokiston
St. Lucia
Palau
St. Vincent and the Grenadines
Falastin
San Marino
Panama
Sao Tome and Principe
Papua Yangi Gvineya
Saudi Arabia
Paragvay
Senegal
Peru
Serbia & Montenegro
Filippin
Seychelles
Polsha
Sierra Leone
Portugaliya
Singapore
Puerto- Riko
Slovakia
Qatar
Slovenia
Ruminiya
Solomon Islands
Rossiya
Somalia
Rvanda
South Africa
Sent- Kristofer va Nevis
South Korea
Sent- Lyusiya
Spain
Sent- Vinsent va Grenadina
Sri Lanka
San- Marino
Sudan
San- Tome va Prinsipi
Suriname
Saudiya Arabistoni
Swaziland
Senegal
Sweden
Serbiya va Montenegro
Switzerland
Seyshel Orollari
Syria
Serra- Leone
Tajikistan
Slovakiya
Tanzania
Sloveniya
Thailand
Solomon Orollari
Tibet
Somali
Togo
Janubiy Afrika
Tonga
Janubiy Koreya
Trinidad and Tobago
Ispaniya
Tunisia
Shri Lanka
Turkey
Sudan
Turkmenistan
Surinam
Turks and Caicos Islands
Svazilend
Tuvalu
Shvetsiya
Uganda
Shveysariya
Ukraine
Suriya
United Arab Emirates
Tayvan
United Kingdom
Tojikiston
United States
Tanzaniya
Uruguay
Tailand
Uzbekistan
Tibet
Vanuatu
Togo
Vatican City
Tonga
Venezuela
Trinidad va Tobago
Vietnam
Tunis
Western Samoa
Turkiya
Yemen
Turkmaniston
Yugoslavia
Turks va Kaikos Orollari
Zaire
Tuvalu
Zimbabwe
Ukraina
Address
Oʻzbekiston
Address:
Vanuatu
& General
Venesuela
TextLabel
Vetnam
Distribution List Editor NG
Gʻarbiy Samoa
No
Yaman
New List...
Yugoslaviya
Rename List...
Zair
Remove Contact
Zambiya
Please enter name:
Zimbabve
Show Extension
Manzilgoh:
& Lookup Addresses in LDAP Directory...
Manzilgoh:
Addressbook Bookmarks
& Umumiy
Category
Matn
Login
Kirishda
At login
Tizimga kirishda@ option
None
Yoʻq@ title
From:
Kimdan:
To:
Kimga: Email subject
Cc:
Nusxa:
Date:
Sana: Email subject
Subject:
Mavzu: 'From' email address
To-do:
Kimga:
Location:
Amal@ info/ plain
Due:
Sana:
Date cannot be earlier than %1
Sana% 1' dan oldin boʻlmasligi lozim
Date cannot be later than %1
Sana% 1' dan keyin boʻlmasligi lozim
today
bugun@ item: inlistbox Morning, as in 2am
am
Ismi@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm
Failed to execute command (shell access not authorized)
Buyruqni ishga tushirib boʻlmadi:
Failed to execute command
Buyruqni ishga tushirib boʻlmadi:
Command execution error
Buyruqni ishga tushirish xatosi:
Command exit code: %1
Bajarilgan buyruq:% 1@ info: whatsthis
minutes
soat/ daqiqa
hours/ minutes
soat/ daqiqa
weeks
hafta@ option Name of the weekday
Monday
Bugun@ option Name of the weekday
Tuesday
Bugun@ option Name of the weekday
Wednesday
Bugun@ option Name of the weekday
Thursday
Bugun@ option Name of the weekday
Friday
kun@ option Name of the weekday
Saturday
bugun@ option Name of the weekday
Sunday
Tovush
Append to existing file
Faylni ochish muvaffaqiyatsiz tugadi@ info: shell
Error creating temporary script file
Ogohlantirishni qayta yaratishda xato
Pre-alarm action:
Ogohlantirishdan oldingi amal:
Post-alarm action:
Ogohlantirishdan keyingi amal:
Alarm not found
Ogohlantirish topilmadi
Error recreating alarm
Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info/ plain
Error recreating alarm template
Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info/ plain
Cannot reactivate archived alarm
Muddati oʻtgan ogohlantirishni qayta yaratishda xato
Program error
Dastur xatosi@ info
Unknown error
Nomaʼlum xatoUndo- action: message
New alarm
Yangi ogohlantirishAction to delete an alarm
Delete alarm
Ogohlantirishni olib tashlashAction to create a new alarm template
New template
Yangi namunaAction to delete an alarm template
Delete template
Namunani olib tashlash@ info/ plain
Delete archived alarm
Muddati oʻtgan ogohlantirishni olib tashlash@ info/ plain
Create multiple alarms
Koʻp takrorlanuvchi ogohlantirishlarni olib tashlashAction to edit an alarm
Edit alarm
Ogohlantirishni tahrirlashAction to edit an alarm template
Edit template
Namunani tahrirlash@ info/ plain
Delete multiple alarms
Koʻp takrorlanuvchi ogohlantirishlarni olib tashlash@ info/ plain
Delete multiple templates
Koʻp takrorlanuvchi namunalarni olib tashlash@ info/ plain
Delete multiple archived alarms
Koʻp takrorlanuvchi, muddati oʻtgan ogohlantirishlarni olib tashlash
Reactivate alarm
Ogohlantirishni qayta aktivlashtirish@ info/ plain
Reactivate multiple alarms
Koʻp takrorlanuvchi ogohlantirishlarni qayta aktivlashtirish
Choose Log File
Log faylini tanlang@ option: check
Confirm acknowledgment
Tasdiqlash
New Display Alarm Template
Yangi ogohlantirish namunasi
Edit Display Alarm Template
Ogohlantirish namunasini tahrirlash
New Display Alarm
Ogohlantirishlarni koʻrsatish
Edit Display Alarm
Ogohlantirishlarni koʻrsatish
Display type:
Ogohlantirishlarni koʻrsatish
Text message
Ogohlantirish xabari@ item: inlistbox
Command output
Buyruq@ info: whatsthis
Enter the text of the alarm message. It may be multi-line.
Ogohlantirish xabar matnini kiriting. Bu bir necha qator boʻlishi mumkin. @ info: whatsthis
Enter the name or URL of a text or image file to display.
Koʻrsatish uchun URL, matn yoki rasm faylini koʻrsating.
Choose a file
Faylni tanlash
Select a text or image file to display.
Koʻrsatish uchun matn yoki rasm faylini tanlang. @ info: whatsthis
Check to additionally display a reminder in advance of the main alarm time(s).
Tugʻilgan kundan oldin eslatish uchun shu yerni belgilang. @ info: whatsthis
Display the alarm message now
Ogohlantirish xabarini darhol koʻrsatish
Display the file now
Faylni darhol koʻrsatish
Display the command output now
Ogohlantirish xabarini darhol koʻrsatish
Choose Text or Image File to Display
Koʻrsatish uchun rasm yoki matn faylini tanlang@ option: check
Execute in terminal window
Terminal oynasida ishga tushirish@ label
New Command Alarm Template
Yangi ogohlantirish namunasi
Edit Command Alarm Template
Ogohlantirish namunasini tahrirlash
New Command Alarm
Buyruq orqali ogohlantirishlar
Edit Command Alarm
Buyruq orqali ogohlantirishlar
Execute the specified command now
Koʻrsatilgan buyruqni darhol ishga tushirish@ title: group
Command Output
Buyruq
Check to execute the command in a terminal window
Terminal oynasida buyruqni ishga tushirish uchun shu yerni belgilang
Enter the name or path of the log file.
Log faylini nomini yoki yoʻlini kiriting.
Select a log file.
Log faylini tanlash.
Log to file
& Faylga saqlash@ info: whatsthis
Discard
Oʻchirish@ info: whatsthis
Check to discard command output.
Buyruq@ info
Command executed: %1
Bajarilgan buyruq:% 1
Copy email to self
Joʻnatish uchun elektron pochta@ info: whatsthis
New Email Alarm Template
Yangi ogohlantirish namunasi
Edit Email Alarm Template
Ogohlantirish namunasini tahrirlash
New Email Alarm
Elektron pochta orqali ogohlantirishlar
Edit Email Alarm
Elektron pochta orqali ogohlantirishlar
Send the email to the specified addressees now
Koʻrsatilgan manzillarga xatni darhol joʻnatish' From 'email address
Your email identity, used to identify you as the sender when sending email alarms.
Ogohlantirish xati joʻnatilganda, joʻnatuvchi sifatida ishlatiladigan elektron pochta. Email addressee
Open address book
Manzillar daftarini ochish
Select email addresses from your address book.
Manzillar daftaridan elektron pochtalarni tanlash. Email subject
Enter the email subject.
Elektron pochta mavzusini kiritish.
Enter the email message.
Elektron pochta xabarini kiriting.
Attachments:
& Ilovalar:
Files to send as attachments to the email.
Xatga ilova qilinadigan fayllar.
Add an attachment to the email.
Xatga ilova qoʻshish. @ action: button
Remove the highlighted attachment from the email.
Tanlangan ilovani xatdan olib tashlash.
If checked, the email will be blind copied to you.
Belgilansa, ogohlantirish elektron pochta joʻnatadi.
Invalid email address: %1
% 1: xato elektron pochta manzili@ info
No email address specified
Elektron pochtangiz
Invalid email attachment: %1
Kalendar faylning nomi xato:% 1
Do you really want to send the email now to the specified recipient(s)?
Rostdan ham koʻrsatilgan qabul qiluvchi( lar) ga xat joʻnatishni istaysizmi?
Confirm Email
Xatni tasdiqlash
Send
& Joʻnatish@ info
Email sent to: %1
Xat joʻnatildi:% 1% 2
Choose File to Attach
Ilova qilish uchun faylni tanlash
New Audio Alarm Template
Yangi ogohlantirish namunasi
Edit Audio Alarm Template
Ogohlantirish namunasini tahrirlash
New Audio Alarm
Elektron pochta orqali ogohlantirishlar@ label
Edit Audio Alarm
Ogohlantirishni tahrirlash@ info: whatsthis
Enter a shell command to execute.
Ishga tushirish uchun shell buyrugʻini kiriting. @ info: whatsthis
Enter the contents of a script to execute
Ishga tushirish uchun shell buyrugʻini kiriting. @ info
Please enter a command or script to execute
Ishga tushirish uchun shell buyrugʻini kiriting.
Alarm Sub-Repetition
Xat orqali ogohlantirish moslamalari
Repeat every
Qaytarish@ info: whatsthis
Enter the time between repetitions of the alarm
Ogohlantirishni takrorlash uchun oxirigi vaqtni kiriting
Number of repetitions:
& Takrorlanish soni: @ info: whatsthis
Duration:
& Davom etishi:
Check to specify how long the alarm is to be repeated
Ogohlantirishni KOrganizer kalendariga koʻchirish uchun shu yerni belgilang
Enter the length of time to repeat the alarm
Ogohlantirishni takrorlash uchun oxirigi vaqtni kiriting@ info
& New Alarm
Yangi ogohlantirish
New Alarm From & Template
& Namunadan yangi ogohlantirish
%1 - disabled
% 1 - oʻchirilgan@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled
%1%2
% 1:% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes
List of scheduled alarms
Rejalashtirilgan ogohlantirishlar roʻyxati
Command execution failed
Buyruqni ishga tushirish xatosi: @ info: tooltip
Pre-alarm action execution failed
Ogohlantirishdan oldingi amal: @ info: tooltip
Post-alarm action execution failed
Ogohlantirishdan keyingi amal: @ info: tooltip
Time To
Vaqt
Repeat
Qaytarish
Message, File or Command
Xabar, fayl yoki buyruq
%1d
% 1k Undo- action: message
%1d %2: %3
% 1k% 2:% 3
Next scheduled date and time of the alarm
Navbatdagi rejalashtirilgan sana va ogohlantirish vaqti
How long until the next scheduled trigger of the alarm
Navbatdagi rejalashtirilgan sana va ogohlantirish vaqti
How often the alarm recurs
Ogohlantirish qancha takrorlanadi
Background color of alarm message
Ogohlantirish xabari uchun orqa fon rangi
Alarm type (message, file, command or email)
Ogohlantirish turi (xabar, fayl, buyruq yoki elektron pochta) @ info: whatsthis
Name of the alarm template
Ogohlantirish namunasining nomi
A'From 'email address must be configured in order to execute email alarms.
Ogohlantirish xati joʻnatilganda, joʻnatuvchi sifatida ishlatiladigan elektron pochta. KMail folder name: this should be translated the same as in kmail
sent-mail
Joʻnatilgan
Invalid'From 'email address. Email identity %1 not found
Joʻnatilgan xatlardan KMail% 1 jildiga nusxa olish
Invalid'From 'email address. Email identity %1 has no email address
Joʻnatilgan xatlardan KMail% 1 jildiga nusxa olish@ info
Error attaching file: %1
Faylni ilova qilish xatosi:% 1
Attachment not found: %1
Ilova topilmadi:% 1
An email has been queued to be sent
Xat joʻnatish uchun navbatga qoʻyildi
Failed to send email
Xatni joʻnatish muvaffaqiyatsiz tugadi@ info
Error sending email
Ogohlantirishni qayta yaratishda xato
Error copying sent email to KMail %1 folder
Joʻnatilgan xatni KMail% 1 jildiga koʻchirishda xato roʻy berdi@ title: window
Configure
Tovush faylini tanlash
Time & Date
Vaqt: @ title