natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Organizer: %1
Tashkil etuvchi:% 1@ label
Delegated to %1
% 1' ni oʻchirish
Delegated from %1
Vazifani oʻchirish
Not delegated
Hech narsa tanlanmagan.
Edit Journal: %1
Vazifani tahrirlash
New Journal
Yangi & kundalik@ info
Import & Calendar...
Kalendarni & import qilish...
Merge the contents of another iCalendar
Ilovani & # 160; qoʻshish
Purge Completed To-dos
Bajarilgan vazifalarni bekitish
What's & Next
Navbatda & nima
& Day
& Kun
& Month
& Oy
Work Week
Ish & hafta
& Week
Hafta
& Event List
& Hodisalar
& To-do List
Vazifalar & roʻyxati
Timeline
Vaqt zonasi:
Timespent
Vaqt zonasi:
To & Today
kun
Today
kun
Scroll to Today
& Bugunga oʻtish
& Backward
& Orqaga oʻtish
Back
& Orqaga oʻtish
Scroll Backward
& Orqaga oʻtish
& Forward
Oldinga oʻtish
Forward
Oldinga oʻtish
Scroll Forward
Oldinga oʻtish
Event
Hodisalar
To-do
Vazifa:
Create a new To-do
Yangi vazifa qoʻshish uchun bosing
Journal
Yangi & kundalik
Request Update
Yangilashni soʻrash
Send Status & Update
counter proposal
& Send as iCalendar...
& iCalendar...
& Address Book
& Manzillar daftari
Show To-do View
Vazifalar koʻrinishini koʻrsatish
Show Calendar Manager
Yangi kalendar
Configure & Date & & Time...
Sana va vaqtni & # 160; moslash
Manage View & Filters...
& Koʻrinish filterlarini boshqarish
Manage Categories...
Turkumlarni boshqarish...
& Configure Calendar...
Kalendar & moslamasi...
*. vcs *. ics_BAR_Calendar Files
*. vcs *. ics_BAR_Kalendar fayllar
New calendar '%1 '.
Yangi kalendar '% 1'.
Added calendar for URL '%1 '.
Yangi kalendar '% 1'.
Unable to create calendar '%1 '.
'% 1' namunani topib boʻlmadi.
Unable to write the output file.
'% 1' namunani topib boʻlmadi.
Unable to upload the export file.
'% 1' namunani topib boʻlmadi.
Export Status
Holati
The calendar has been modified. Do you want to save it?
Kalendarga oʻzgarish kiritildi. Uni saqlashni istaysizmi?
*. ics *. vcs_BAR_Calendar Files
*. vcs *. ics_BAR_Kalendar fayllar
& Show Event
Hodisani & # 160; koʻrsatish
& Edit Event...
Hodisani & # 160; tahrirlash
& Delete Event
Hodisani & # 160; oʻchirish
& Show To-do
Vazifani & koʻrsatish
& Edit To-do...
Vazifani & tahrirlash...
& Delete To-do
Vazifani & olib tashlash
Attach & inline
Ilovani & # 160; qoʻshish
Cancel
Oʻzgartirish
Remove Attachments
& Ilovalar
Undo
Bekor qilish (% 1)
Undo: %1
Bekor qilish (% 1)
Redo
Qaytarish (% 1)
Redo (%1)
Qaytarish (% 1)
The calendar contains unsaved changes. Do you want to save them before exiting?
Kalendarda saqlanmagan oʻzgarishlar mavjud. Chiqishdan oldin bu oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi?
Cancel Save
Oʻzgartirish
Filter Details
Filter tafsilotlari
Hide & recurring events and to-dos
Qaytariladigan hodisa va vazifalarni bekitish
Hide completed to-dos
Bajarilgan vazifalarni bekitish
Hide & inactive to-dos
Aktiv & boʻlmagan vazifalarni bekitish
Show only selected
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Time
Vaqt:
Set the reminder trigger time
Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.
Select the reminder trigger time unit
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Select the reminder trigger relative to the start or end time
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
before the event starts
Ishga tushirilmasin
after the event starts
Ishga tushirilmasin
before the event ends
Ishga tushirilmasin
after the event ends
Ishga tushirilmasin
Select how often the reminder should repeat
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
& Interval:
Oraliq:
Set the reminder to repeat
Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.
& Repeating:
Qaytarish
Minute(s)
daqiqa
every
har
& Display
Har & kun
Send email when the reminder is triggered
Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.
Send email
Xat joʻnatish
Display & text:
Esga solish
Sound & file:
Arxiv fayli:
Remove the currently selected reminder
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Create a new reminder from the currently selected reminder
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
The list of reminders for this event or to-do
Ushbu hodisa yoki vazifa uchun esga solishni qoʻllash.
This area displays a list of all the reminders you have specified for this event or to-do.
Ushbu hodisa yoki vazifa uchun esga solishni qoʻllash.
Remember password
& Maxfiy soʻzni eslab qolish
Server URL:
& Serverning manzili:
Username:
& Foydalanuvchi:
Default Email Attachment Method
Andoza uchrashuv vaqti
Attach complete message
& Ilovalar
Save & interval in minutes
Saqlash & davri (min):
Confirm deletes
Oʻchirishni & # 160; tasdiqlash
Default appointment time
Andoza uchrashuv vaqti
Default duration of new appointment (HH: MM)
Yangi uchrashuvning andoza davom etish vaqti (SS: DD)
Enable reminders for new Events
Esga solishni tahrirlash
Enable reminders for new To-dos
Esga solishni tahrirlash
Default reminder time
Andoza esga solish vaqti:
Default time for reminders
Andoza esga solish vaqti:
Default time unit for reminders
Andoza esga solish vaqti:
Next x days
Keyingi x kun
Show icons in agenda view items
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Display icons in agenda view items
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Show to-dos
Vazifani & koʻrsatish
Display to-dos in the agenda view
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Display the current-time indicator
Uchrashuv vaqti maʼlumotini koʻrsatish.
Show seconds on the current-time (Marcus Bains) line
Joriy vaqt qatorida soniyalarni koʻrsatish
Display seconds with the current-time indicator
Joriy vaqt qatorida soniyalarni koʻrsatish
Only category
Turkumlar
Multiple Calendar Display
Aktiv kalendar
Tab through calendars
Yangi kalendar
Show icons in month view items
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Check this box to display to-dos in the month view.
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Display to-dos in the month view
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Show journals
Yangi & kundalik
Display journals in the month view
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Agenda view current-time line color
Uchrashuv vaqti maʼlumotini koʻrsatish.
Select a color to use for the current-time (Marcus Bains) line.
Joriy vaqt qatorida soniyalarni koʻrsatish
Use this color for the Agenda View current-time (Marcus Bains) line
Joriy vaqt qatorida soniyalarni koʻrsatish
Month view
Oy koʻrinishi
Mail Client
Xat- xabar klienti
In days
Kunlarda
In weeks
Haftalarda
In months
Oylarda
Archive events
Hodisalarni arxivlash
Archive to-dos
Vazifalarni arxivlash
Default todo attachment method
Andoza uchrashuv vaqti
Full & name
Toʻliq & ismi
Email address
Elektron pochta
Default event color
Hodisaning andoza rangi
& File
Sarlavha:
& Zoom
Kattalashtirish
Schedule
& Jadval
Main
Asosiy
Schedule
Jadval
Create a new recipient
Yangi vazifa qoʻshish uchun bosing
Email:
Elektron pochta:
The recipient's email address
Qoʻshimcha elektron pochta:
Find Events - KOrganizer
KOrganizer' ni ishga tushirib boʻlmadi.
& Events
& Hodisalar
To-dos
& Vazifalar
Locations
& Manzil:
Include item descriptions in your search
& Taʼrifi
Descriptions
Taʼriflar
Summaries
Hisobotlar
Include items with a starting date on or after this date
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Include items with ending date on or before this date
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Check this box to include To-dos without a due date in the search results.
Faqat tanlanganni koʻrsatish
The list of managed templates
Namunalarni & # 160; boshqarish
Remove the currently selected template
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Timezone
Vaqt zonasi:
Date & & Time Range
Sana va vaqt oraligʻi
& Start date:
& Boshlash kuni:
Start & time:
Boshlash & vaqti:
& End date:
& Tugash kuni:
End time:
Tugash vaqti:
Print Layout
Oldingi oy
Include & descriptions
& Taʼrifi
Show note & lines
Boshqa parametrlar
& Use colors
& Ranglardan foydalanish
To-do List
Vazifalar roʻyxati
To-dos to Print
Bosib chiqarish uchun vazifalar
& Description
& Taʼrifi
& Priority
& Muhimlik darajasi
Strike & out completed to-do summaries
% 1 da bajarilgan
Sort field:
Saralash maydoni:
Sort direction:
Saralash yoʻnalishi:
& Attendees
& Qatnashuvchilar@ info: whatsthis
& Notes, subitems
Filter yoʻq
& Start month:
& Boshlash oyi:
& End month:
Tugash & # 160; oyi:
& To-dos
& Vazifalar@ info: whatsthis
Yearly Print Options
Boshqa parametrlar
Print & year:
Bosib chiqarish uslubi
Time Boxes
Vaqt zonasi:
Date & range:
@ label attachment contains binary data
Attachment name
& Ilovalar
Give the attachment a name
& Ilovalar@ info: whatsthis
Type:
Turi
Store attachment inline
Ilovani & # 160; qoʻshish@ info: tooltip
Store the attachment file inside the calendar
Ilovani & # 160; qoʻshish@ info: whatsthis
Location:
& Manzil: @ info: tooltip
New attachment
Ilovani & # 160; qoʻshish@ label
Attachments:
& Ilovalar@ info: whatsthis
Add an attachment
Ilovani & # 160; qoʻshish@ info: whatsthis
Remove the selected attachment
& Ilovalar
Removes the attachment selected in the list above from this event or to-do.
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash. @ action: inmenu open the attachment in a viewer
& Properties...
& Tahrirlash
& Link here
& Nusxa olish@ action: inmenu
& Copy here
& Nusxa olish@ action: inmenu
Add Attachment
Ilovani & # 160; qoʻshish@ info
Remove Attachment?
& Ilovalar
Search Calendar
Yangi kalendarsearch in calendar
& Search
& Boshi:
A Personal Organizer
KDE uchun shaxsiy organayzer
Ian Dawes
Haftalarda
Tim Jansen
Vaqt zonasi:
Martin Koller
Taʼminlovchi
Uwe Koloska
& Ranglardan foydalanish
Don Sanders
Esga solish
Add calendar
Yangi kalendar sifatida qoʻshish@ info: whatsthis
Edit calendar settings
Kalendar filterlarini tahrirlash
Press this button to edit the calendar currently selected in the list above.
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Remove calendar
Yangi kalendar
Press this button to delete the calendar currently selected in the list above.
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Add Calendar Folder
Kalendar filterlarini tahrirlash
Please enter a name for the new calendar folder
Iltimos yangi namunaning & # 160; nomini kiriting:
Please select the type of the new calendar:
Iltimos yangi namunaning & # 160; nomini kiriting:
%1 calendar
Yangi kalendar sifatida qoʻshish
Unable to create the calendar.
'% 1' namunani topib boʻlmadi.
Rename Calendar Folder
Kalendar filterlarini tahrirlash
Please enter a new name for the calendar folder
Iltimos yangi namunaning & # 160; nomini kiriting:
Cannot edit the calendar folder %1.
% 1 arxiv faylini yozib boʻlmadi.
& Add Calendar...
& iCalendar...
& Save
Sayohat
Show & Info
& Maʼlumotni koʻrsatish
& Disable Color
& Ranglardan foydalanilmasin
Use as & Default Calendar
Andoza & kalendar sifatida foydalanish
& Add Calendar Folder...
Kalendar filterlarini tahrirlash
Print
Bosib chiqarish uslubi
Portrait
Muhimlik darajasi
& Preview
Koʻrib & chiqish
Start date:
Boshlash kuni:
No start date
Boshlash kuni:
End date:
Tugash kuni:
Duration:
Davom etishi: @ label
No end date
Tugash kuni:
Due date:
Sana va vaqt
No due date
Sana va vaqt
except
Qabul qilish
Repeats:
Qaytarish
No reminders
Esga solish
Organizer:
Tashkil etuvchi:% 1
Description:
& Taʼrifi
No Subitems
Filter yoʻq
none
(Yoʻq)
unknown
Nomaʼlumsubitem start date
Start Date: %1
Boshlash kuni:
Start Time: %1
Boshlash vaqtisubitem due date
Due Date: %1
Sana va vaqtsubitem due time
Due Time: %1
Vaqt zonasi: short_ weekday date (e. g. Mon 13)
%1:
% 1% 2subitem Status: statusString
Status: %1
Boshi:% 1subitem Priority: N
Secrecy: %1
Boshi:% 1
No Attachments
& Ilovalar
No Attendees
& Qatnashuvchilar
Status: %1
Boshi:% 1
Categories:
Turkumlardate from- to
%1 - %2 (Week %3)
monthname year
Due Date
Sana va vaqt
Percent Complete
Bajarilgan
Ascending
Koʻpayish boʻyicha
To-do list
Vazifalar roʻyxati
Due
Sana:
%1-%2 %3, %4
weekday, shortmonthname daynumber
To-do: %1
Vazifa:% 1
%1%
Description - date
Person: %1
Kishi:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd
printed: %1
Bekor qilish (% 1)
Print month
& Oyni bosib chiqarish
Print to-dos
Vazifalarni & bosib chiqarish
Recurrence
Manbalar@ info: whatsthis
Edit Event: %1
Hodisani & # 160; tahrirlash
New Event
Yangi hodisa@ info
No Changes
Exchange@ item
Edit To-do: %1
Vazifani tahrirlash
New To-do
Yangi vazifa@ info
Active Calendar
Aktiv kalendar
Default Calendar
Andoza kalendar
Birthdays
Tugʻilgan kunlar
Import the specified files as separate calendars
Ilovani & # 160; qoʻshish
Merge the specified files into the standard calendar
Ilovani & # 160; qoʻshish
Sets options related to the date and time of the event or to-do.
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
& Start:
& Boshi: @ info: tooltip
Set the start date
Boshlash kuni:
Select the starting date for this event.
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Set the start time
Boshlash & vaqti:
Select the starting time for this event.
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash. @ info: whatsthis
& End:
& Oxiri: @ info: tooltip
Set the end date
Tugash kuni:
Select the ending date for this event.
Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.
Set the end time
Esga solish vaqtini shu yerga kiriting. @ option: check
Reminder:
& Esga solish:
Show time as:
Boshqa parametrlar@ info: whatsthis
Free
Boʻsh@ info
Click this button to accept the invitation.
@ action: button
Decline
Vaqt zonasi:
Decline the invitation
Oʻchirishni tasdiqlash@ info: whatsthis
From: %1 To: %2 %3
% 1 dan% 2 gacha% 3
Please specify a valid start time, for example '%1 '.
Iltimos uchrashuvni tanlang. @ title: window
Please specify a valid end time, for example '%1 '.
Iltimos uchrashuvni tanlang.
Please specify a valid start date, for example '%1 '.
Iltimos uchrashuvni tanlang.
Please specify a valid end date, for example '%1 '.
Iltimos uchrashuvni tanlang. @ info
Also & Future Items
& Kelajakdagini oʻchirish
Event Viewer
Hodisani koʻruvchi
Show in Context
Faqat tanlanganni koʻrsatish@ title: window
Archive/ Delete Past Events and To-dos
Hodisani & # 160; oʻchirish
& Archive
& Arxivlash@ info: whatsthis
Day(s)
Kun
Week(s)
Hafta
Month(s)
Oy
Archive & file:
Arxiv fayli:
*. ics_BAR_iCalendar Files
*. ics_BAR_iCalendar fayllar@ info: whatsthis
& Delete only, do not save
@ info: whatsthis
Sets the title of this journal.
Ushbu kundalikning nomini koʻrsatish.
& Date:
Sana:
& Time:
& Vaqt:
Select Categories...
Turkumlarni & # 160; tanlash
Please specify a journal title.
Iltimos uchrashuvni tanlang.
Manage %1 Templates
Namunalarni & # 160; boshqarish
Please enter a name for the new template:
Iltimos yangi namunaning & # 160; nomini kiriting:
New %1 Template
Yangi namuna
A template with that name already exists, do you want to overwrite it?
Bunday nomli namuna allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?
Duplicate Template Name
Namunaning nomi mavjud
Remove Template
Yangi namuna
Week %1
Hafta
Configure Day Numbers
Kun raqamlarini moslash
Show both
Ikalasini ham koʻrsatish
Loading …
Oldinga oʻtish
Bereshit
Nissan
Print & year
Bosib chiqarish uslubi
Print & journal
Kundalikni bosib chiqarish
Print What's Next
Navbatda & nima
event
hodisa
task
vazifa
journal entry
Ushbu kundalik yozuvini tahrirlash@ title: column reminder date/ time
Reminder Time
Sana va vaqt
The date/ time of the reminder
Andoza esga solish vaqti: short_ weekday date (e. g. Mon 13)
& Timespan
Kattalashtirish
This plugin provides a Gantt-like Timespan view.
Kichiklashtirish
Zoom Out
5 daqiqa@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours
Center View
Soat@ item: inlistbox alarm offset expressed in days
Counter-Event Viewer
Kun
Minutes
Vaqt zonasi:
Days
[Tanlanmagan]
Before the Start
& Qidirish
After the Start
Oʻchirishni tasdiqlash
Before the End
% 1' ni oʻchirish
Reminder & text:
Manbalar
Could not upload file.
Manbalar@ option: check
KOrganizer Timezone Test
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Time zone:
Bosib chiqarish uslubi
[No selection]
Turkumlar
& Journal entries
& Qoʻshish...
Find Events
Pochta dasturini rejalashtirish
& Find
Xat- xabar klienti@ item: inlistbox
The item "%1" will be permanently deleted.
1 daqiqa
This item will be permanently deleted.
5 daqiqa
Delete Confirmation
10 daqiqa
Delete
15 daqiqa
This journal entry will be permanently deleted.
30 daqiqa
Show Resource View
Namunani qoʻllash
Unable to create subresource %1.
Yangi & kundalik@ item delimiter for joining category names
No (unset) category color
Oluvchini & tanlash
The item labeled "%1" will be permanently deleted.
Turkumlar
Scheduler Mail Client
Faqat tanlanganni koʻrsatish
Zoom to Fit
1 soat
& New Month View
Oldingi yil
Calendar: %1
Oldingi oy
Underline text
Kelasi oy
Center text
Kelasi yil
Enter the default reminder time here.
Ikkinchi taʼminlovchi
& New To-do...
Oldinga oʻtish
Any Category
& Sarlavha:
Reminders Enabled
Vaqt:
Sort Id
Qoʻshish
& Purge Completed
Qaytarish
& Templates...
Esga solish oynasi
Edit
Elektron pochta
& Free/ Busy
Port:
Agenda view uses resource colors
Foydalanuvchi:
%1 hours (
Hodisani & # 160; yozib qoʻyish
Owner:
Hodisani & # 160; oʻchirish
Go to & Today
& Moslash...
Print Calendar
& Yozib qoʻyish
Set reminder
Esga solishni oʻrnatish
Reminder before (in days):
Necha kun oldin esga solish:
Filter by categories
Turkumga qarab filterlash
%1's birthday
% 1ning tugʻilgan kuni
Birthday
Tugʻilgan kuninsert names of both spouses
%1's & %2's anniversary
% 1 va% 2ning yilligionly one spouse in addressbook, insert the name
%1's anniversary
% 1ning yilligi
Retrieve Address Book List From Server
Serverdan manzillar daftari roʻyxatini chaqirib olish
Frequent Contacts
Tez- tez ishlatiladigan aloqalar
Address book for new contacts:
Yangi aloqalar uchun manzillar daftari:
Downloading addressbook
Manzillar daftari yuklanmoqda
Downloading calendar
Kalendar yozib olinmoqda
Error parsing calendar data.
Kalendar maʼlumotini ajratishda xat roʻy berdi
Deleted
Olib tashlangan
TCP Port
TCP porti
Loading contacts...
Aloqalar yuklanmoqda...
Loading tasks...
Vazifalar yuklanmoqda...
Loading journals...
Kundaliklar yuklanmoqda...
Loading events...
Hodisalar yuklanmoqda...
Copy of: %1
Nusxasi:% 1
Internal kolab data: Do not delete this mail.
Kolab uchun ichki maʼlumot. Iltimos ushbu xabarni oʻchirmang.
Select Resource Folder
Manba jildini tanlang
Download from:
Quyidagidan yozib olish:
Upload to:
Quyidagiga yozib qoʻyish:
Downloading Calendar
Kalendar yozib olinmoqda
Export to Clipboard
Natijalarni klipbordga olish
Decimal
Oʻnlik
Session Times
Seans vaqti
All Tasks
Hamma vazifalar
StartTime
Umumiy vaqt
EndTime
Vaqt
Comment
Vergul
The iCalendar file to open
Ochish uchun iCalendar fayli
Delete task< taskid >
Tanlangan vazifani olib tashlash
Start timer for task< taskid >
Tanlangan vazifani olib tashlash
Stop timer for task< taskid >
Tanlangan vazifani olib tashlash
Configure KTimeTracker...
KArm moslamasi...
Prompt before deleting tasks
Vazifalarni olib tashlashdan oldin soʻrash
Decimal number format
Vaqtning koʻrinishi
Configuration for PDA
Tasdiqlash talab qilinadi
Columns Displayed
Koʻrsatiladigan ustunlar:
Session time
Seans vaqti
Total session time
Seansning umumiy vaqti
Total task time
Vazifaning umumiy vaqti
Percent complete
& Bajarilgan deb belgilash
Save tasks every:
Vazifalarni saqlash
Export to:
Eksport qilish:
The file where KTimeTracker will write the data.
Karm maʼlumotlarni yozib qoʻyadigan fayl.
Quotes:
Iqtibos:
From:
Boshi:
To:
Oxiri:
Hours: Minutes
Soat: Daqiqa
All Times
Hamma taymerlarni & toʻxtatish
Only Selected
Tanlangan vazifa
Other:
Boshqa:
Dialog
Bosib chiqarish oynasi
Task Name:
Vazifa nomi
Edit Times
Vazifani tahrirlash
Edit History
Log tarixi
delete
Ajratuvchi
& Import
& Eksport qilish
& Clock
& Soat
& Task
& Vazifa
& Settings
Koʻrsatish moslamalari
Tasks
VazifaNAME OF TRANSLATORS
Save
Boʻsh joy
Session Time
Seans vaqti
Total Session Time
Seansning umumiy vaqti
Total Time
Umumiy vaqt
Percent Complete
& Bajarilgan deb belgilash
Successfully saved file
Vazifalar va tarix muvaffaqiyatli saqlandi
Could not save.
'% 1' faylini ochib boʻlmadi.
Unnamed Task
Nomsiz vazifa
New Sub Task
Yangi tub vazifa
Edit Task
Vazifani tahrirlash
No task selected.
Vazifa tanlanmagan.
Deleting Task(s)
Vazifa oʻchirilmoqda
Task Totals
Vazifa natijalari
No tasks.
Vazifalar yoʻq.
Export Progress
Eksport qilish jarayoni
Start & New Session
Yangi seansni & boshlash
Starts a new session
Yangi seansni boshlash
Edit History...
Log tarixi
& Reset All Times
Hamma taymerlarni & toʻxtatish
& Start
Umumiy vaqt
Stop
& Toʻxtatish
Stops timing of the selected task
Tanlangan vazifani olib tashlash
Stop & All Timers
Hamma taymerlarni & toʻxtatish
& New Task...
Yangi vazifa
New & Subtask...
Yangi & tub vazifa...
& Delete
Ajratuvchi
Deletes selected task
Tanlangan vazifani olib tashlash
& Mark as Complete
& Bajarilgan deb belgilash
& Mark as Incomplete
Bajarilmagan deb belgilash
& Export Times...
CSV fayliga & eksport qilish
Export & History...
Tarixni CSV fayliga eksport qilish
Settings
Koʻrsatish moslamalari@ info in message box
Could not modify calendar resource.
Kalendar manbasini oʻzgartirib boʻlmadi.
Out of memory--could not create object.
Obʼekt yaratilmadi -- xotira yetishmaydi.
UID not found.
UID topilmadi.
Invalid error number: %1
Noaniq xato raqami:% 1
No active tasks
Aktiv vazifalar yoʻq
Desktop has been idle since %1. What should we do?
& Vazifa nomi:
Show Birthday
Tugʻilgan kunni koʻrsatish
Show Postal Addresses
Manzilgohni koʻrsatish
Show Email Addresses
Elektron pochtani koʻrsatish
Show Telephone Numbers
Telefon raqamlarni koʻrsatish
Show Web Pages (URLs)
Veb- sahifani koʻrsatish
Show Instant Messaging Addresses
Manzilgohni koʻrsatish
Homepage
Veb- sahifa
Profession
Kasb
Assistant's Name
Yordamchisining ismi
Manager's Name
Boshligʻining ismi
Partner's Name
Boshligʻining ismi
Office
Idora
IM Address
Elektron pochta
Address book: %1
Manzillar daftari:
Send mail to '%1 '
Xat joʻnatish: '% 1'
Send fax to %1
Faks joʻnatish: '% 1'
Send SMS to %1
SMS joʻnatish: '% 1'
Open URL %1
Manzilni ochish: '% 1'
Chat with %1
% 1 bilan xabar almashish
< group >
< guruh >
Other Addresses
Boshqa manzillar
New Distribution List
Yangi tarqarish roʻyxati
Please enter name:
Iltimos nomini kiriting:
Distribution list with the given name %1 already exists. Please select a different name.
% 1 nomli tarqatish roʻyxati allaqachon mavjud. Iltimos boshqa nomni tanlang.
Distribution Lists
Tarqarish roʻyxatlari% 1 is a time,% 2 is a status message
Transmission complete. No new messages.
Tekshirish tugadi. Yangi xat yoʻq.
Transmission for account %1 complete. No new messages.
% 1 hisobi uchun tekshirish tugadi. Yangi xat yoʻq. boolean yes
No
Izohlar
Start time
Boshlanish vaqti
Duration
Davom etishi
Alarms
Ogohnomalar
Created
Yaratilgan
Completed
Yaratilgan
Edit Categories
Turkumlarni tahrirlash
New category
Turkum
Select Categories
Tanlangan turkumlar
LDAP server %1
LDAP serveri% 1
Home
Veb- sahifa@ title: column, home address of a person
Phone Numbers
Telefon raqamlarni bekitish@ title: column, the preferred email addresses of a person
Local
Manzili
News
Izohlar@ item DIMAP account
None
Izohlar
Select Address Book
Manzillar & daftari
The email address %1 was added to your address book; you can add more information to this entry by opening the address book.
Elektron pochta% 1 manzillar daftariga qoʻshildi. Manzillar daftarini ochib qoʻshimcha maʼlumotni qoʻshish mumkin.
The email address %1 is already in your address book.
Elektron pochta% 1 allaqachon manzillar daftarida.
The VCard was added to your address book; you can add more information to this entry by opening the address book.
Elektron pochta% 1 manzillar daftariga qoʻshildi. Manzillar daftarini ochib qoʻshimcha maʼlumotni qoʻshish mumkin.
Selection
Namunani & # 160; tanlash
Key:
Kalit:
Configuration Wizard
Moslash uchun yordamchi
Rules
Qoidalar@ title: window
Set Up Rules
Qoidalar
Target
Moʻljal
Condition
Shart
Changes
Oʻzgarishlar@ title: window
Set Up Changes
Oʻzgarishlar
Option
Parametr
Value
Qiymat@ info
tomorrow
ertaga
& Today
& Bugun
Tomorrow
& Ertaga
Next & Week
Kelasi & hafta
Next Month
& Kelasi oy
No Date
Sana@ title: window
Take Local
Manzili@ info: tooltip
Show Differences
@ info: tooltip
Sync Preferences
Moslash@ option: radio
Local Event
Manzili
Local Todo
Manzili
Local Journal
Yangi kundalik
New Event
Yangi hodisa
New Todo
Yangi vazifa
New Journal
Yangi kundalik
Hide Details
Tafsilotlarni bekitish@ action: button
Incidence details
Tafsilotlarni bekitish@ info: whatsthis
Show details...
Tafsilotlarni koʻrsatish@ title: window
Differences of %1
@ title: column
External Editor Running
Qoida tahrirchisi
Stop Editor
Qoida tahrirchisi@ action: button
Preferences
Moslash
Notify Message
Xabar
& Name:
Nomi
Add Group
& Guruhni qoʻshish
Rule Editor
Qoida tahrirchisi
Edit Rule
Qoidani tahrirlash
Reload & List
& Roʻyxatni qaytadan yuklash
Full Name
Nomi
Home Number
Telefon raqamlarni bekitish