natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Select in current layer: The selection is made in the layer selected in the layers docker.
200%
Select in visible layers: The selection is made in the visible layers (eye in the layers docker).
300%
Select in selected layers: The selection is made in the checked layers in the layers docker.
400%
No selection
800%
Shear Tool
Chiziq uslubi
Image tool:
Tarix
Choose Image to Add
Obʼektlarni tekislash
Insert Image
Tozalash
Knots:
Obʼektni oʻchirish
Reference Point:
Bogʻlash
Pattern Size
Namuna
Filter Effect Editor
Namuna moslamasi
Effects and Connections
Obʼektning & # 160; xossalari
Effect Properties
Obʼektning & # 160; xossalari
Edit Gradient
Gradientni tahrirlash
Predefined Gradients
Oldindan aniqlangan gradientlar
Gradient Editing Tool
Gradient vositasi
Pattern Options
Namuna moslamasi
Patterns
Namunalar
Pattern Editing Tool
Namuna moslamasi
Precision:
Joylashishi: The raw line data
Raw
Qator
Straight
Toʻgʻri chiziq
Optimize
Optimallashtirish
Exactness:
Aniqlik:
Combine angle:
Ichki burchak:
& Follow selected path
Obʼektlarni oʻchirish
Use tablet & angle
Boshlangʻich burchak:
Fixation:
Yoʻnalishi:
Current
Egri chiziq
Graphics Pen
Gradient
Calligraphy Tool
Ellips vositasi
Add filter effect
Qatlamni qoʻshish
Add to filter presets
Oldindan & aniqlangan gradientlarga qoʻshish
Effect name
Effektlar
Set filter stack
Chiziq qalinligini koʻrsatish
Add Filter
Qatlamni qoʻshish
Effect Region
Effektlar
Filter Effects Editing Tool
Namuna moslamasi
Gradient tool
Gradient vositasi
Pattern tool
Namuna moslamasi
Pencil tool
Qalam vositasi
Filter effects tool
Namuna moslamasi
Pattern
Gradient
Your names
NamunaNAME OF TRANSLATORS
Your emails
Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS
& Order
kmashrab@ uni- bremen. de
& File
& Tartiblash
& Path
Toʻldirish
& Settings
& Obʼekt
Align
yoʻl
File to open
Qalam moslamasi
Boolean Operation
Obʼekt
Raise Layer
& Tekislash
Lower Layer
Ochish uchun fayl
Configure
Mantiqiy operatsiya
Interface
Qatlamni koʻtarish
Misc
Qatlamni tushirish
Document
Karbon moslamasi...
Document Settings
Interfeys
Show status bar
Xar hil
Units:
Hujjat
Auto save (min):
Hujjat moslamalari
No auto save
Holat panelini koʻrsatish
min
Yaqinda ochilgan fayllarning soni:
Add a new layer
Oʻlchovlar:
New layer
Avto- saqlash (min):
Create Layer
Avtomatik saqlanilmasin
Layer
Zahira fayli yaratish
Shape
Qatlamlar
Choose Gradient to Add
Yangi qatlam
Choose Pattern to Add
Obʼektlarni oʻchirish
Stroke:
Obʼektlarni oʻchirish
Fill:
Yangi qatlam
Styles
Yangi qatlam nomini kiriting:
Flatten Path
Yangi qatlam
Properties
Qatlam nomini oʻzgartirish
Flatness:
Qatlamni oʻchirish
Flatten path
Qatlamlar
& Refine Path...
Egish
Refine Path
Qoʻshish uchun namunani tanlang
Round Corners
Namuna tanlash
Radius:
Chizish
Pinch:
Toʻldirish
Choose Graphic to Add
Uslubi:
Ungroup shapes
Burchakni silliqlash
Outline & Mode
Chiziq & # 160; xossalari
& Import Graphic...
Aniqlik:
Delete
Burchakni silliqlash
& Duplicate
Yoʻlni yopish
Distribute Center (Horizontal)
Burchakni silliqlash
Distribute Gaps (Horizontal)
Yoʻlni yopish
Distribute Left Borders
Burchaklarni qirrasizlantirish
Distribute Right Borders
& Burchaklarni qirrasizlantirish
Distribute Center (Vertical)
Radius:
& Group Objects
Siqish:
Reverse Path
Qoʻshish uchun namunani tanlang
Intersect Paths
Obʼektlarni guruhlash
Subtract Paths
Obʼektlarni guruhlashni bekor qilish
Unite Paths
Koʻrish & usuli
Zoom to Selection
& Grafikani import qilish
Zoom to Drawing
Oʻchirish
Zoom
& Nusxasini yaratish
Bring to & Front
Tarqatish markazi (Gorizontal)
& Raise
Markazda (eniga)
& Lower
Tarqatish markazi (Gorizontal)
Send to & Back
Tarqatish markazi (Gorizontal)
Align Left
Tarqatish markazi (Gorizontal)
Align Center (Horizontal)
Markazda (eniga)
Align Right
& Tarqatish
Align Top
& Tarqatish
Transform
Obʼektlarni & guruhlash
Set x-position of actual selection
Obʼektlarni guruhlashni & bekor qilish
Set y-position of actual selection
Yoʻlni yopish
Set width of actual selection
Yoʻlni yopish
Set height of actual selection
Burchakni silliqlash
R:
Yoʻlni yopish
Rotate actual selection
Asosiy yoʻlni oʻzgartirish
SX:
Burchakni silliqlash
Shear actual selection in x-direction
Asosiy yoʻlni oʻzgartirish
SY:
Karbon moslamasi...
Shear actual selection in y-direction
Bet & moslamalari
Shear
Tanlash
Rotate
Tanlash
Attach Path
Kattalashtirish vositasi
Detach Path
Eng oldinga
Convert to Path
& Oldinga
Simple Text Tool
Orqaga
Uniform Color
Eng oxirga
G:
Chapga
B:
Markazda (eniga)
S:
Yuqoriga
V:
Markazda (uzinasiga)
RGB
Pastga
Type
Xiralik:
Join
Holat panelini koʻrsatish
Layers:
Xiralik
Format:
Namuna
Clipart
Namuna tanlash
Import
Oldindan aniqlangan
Delete
Boshqa shaklga almashtirish
Fill: None
Tanlanganni burish
Fill: RGB
Tanlanganni burish
Fill: CMYK
Tanlanganni burish
Fill: HSB
Tanlanganni burish
Fill: Color
Tanlanganni burish
Fill: Gradient
SX:
Fill: Pattern
Tanlanganni burish
Stroke: Gradient
SY:
Stroke: Pattern
Tanlanganni burish
Polygonize
Egish
Round corners:
Burish
& Delete
Burchakni silliqlash
& Import
Burchakni silliqlash
Unnamed Tool
Shakllarga aylantirish
Fill Objects
Matn vositasi
Insert Text
Bir xil rang
Transform Objects
Eski:
Duplicate Object
Yangi:
Duplicate Objects
KomponentlarHue:
Translate Objects
S: Value:
Translate Object
V:
Scale Objects
RGB
Scale Object
Turi
Shear Objects
Birlashtirish
Rotate Object
Qatlamlar:
Translate Bezier
Formati:
Translate Point
Klipart
Ellipse
& Import qilish
Polygon
Oʻchirish
Spiral
Toʻldirish: Yoʻq
Star
Toʻldirish: RGB
Shape tool
Toʻldirish: CMYK
Click and drag to place your own shape.
Toʻldirish: HSB
Periods:
Toʻldirish: Rang
Sinus Tool
Toʻldirish: Gradient
Rectangular
Toʻldirish: Namuna
Insert Star
Gradientni tahrirlash
Gear
Namuna tanlash
Outer radius:
Koʻpburchak
Inner radius:
Burchaklarni qirrasizlantirish:
New text
Oʻchirish
Text Tool
& Import qilish
Click on document to place horizontal text.
Rasm vositasi
path
Obʼektlarni toʻldirish
Paste Object
Obʼektni toʻldirish
Paste Objects
Matnni qoʻyish
Flatten Curves
Obʼektlarni oʻzgartirish
Round cap
Obʼektdan aynan nusxa olish
Join:
Obʼektlardan aynan nusxa olish
Round join
Obʼektni oʻzgartirish
Purge
Obʼektlarni boshqa shaklga aylantirish
& History
Obʼektni boshqa shaklga aylantirish
& Insert Knots...
Obʼektlarni yoyish
Insert Knots
Obʼektni yoyish
Insert Clipart
Obʼektlarni egish
Dash Pattern
Obʼektni egish
Zoom tool:
Obʼektlarni burish
Click and drag to zoom into a rectangular area.
Obʼektni burish
Right click to zoom out of canvas.
Boshqa shalga aylantirish
Undo/ redo limit:
Obʼektlarni boshqa shaklga aylantirish
Polyline tool:
Boshqa shalga aylantirish
- Click to add a node and drag to set its bezier vector.
Ellips
- Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
Koʻpburchak
- Press Shift while dragging to change the curve in a straight line.
Siniq chiziq
- Press Esc to cancel the whole polyline.
Spiral
- Press Enter or double click to end the polyline .< qt >
Yulduz
Polyline Tool
Shakl vositasi:
Translate
Kattalashtirish uchun maydonni bosing va torting.
This action cannot be undone later. Do you really want to continue?
Sinus vositasi
Wireframe
Toʻgʻri burchak
50%
Soʻnish:
100%
Soat koʻrsatgichi boʻyicha
200%
Soat koʻrsatgichiga qarshi
300%
Spiral vositasi
400%
Yulduzni qoʻyish
History
Chiziqli
Align Objects
Tashqi radius:
Clean Up
Ichki radius:
Delete Object
Qirralar:
Delete Node
Ichki burchak:
Order Selection
Burchaklarni qirrasizlantirish:
New
Yulduz vositasi
Insert Ellipse
Joylashishi
Section
Yangi matnVertical alignment
Click and drag a gradient vector handle to change the gradient vector.
Matn asbobi
Shift click and drag to move the radial gradient focal point.
Gorizontal matn kiritish uchun hujjatni bosing.
Gradient editing:
Gorizontal matn kiritish uchun hujjatni bosing.
Click and drag to move points.
Tanlangan matn obʼektini oʻzgartirish uchun uning ustiga bosing. < qt >
Double click on a color point to edit it.
Tanlangan matn obʼektini oʻzgartirish uchun uning ustiga bosing. < qt >
Right click on a color point to remove it .< qt >
Matnni oʻzgartirish
Click on the pattern you want in the chooser.
yoʻl
Insert Polygon
Obʼekt qoʻyish
Polygon Tool
Obʼektlarni qoʻyish
Insert Rectangle
Egri chiziqni tekislash
Insert Round Rect
Doira
Height (%1):
Birlashtirish:
Edge radius X:
Burchaklarni qirrasizlantirish
Edge radius Y:
& Tozalash
Round Rectangle Tool
& Tarix
Round Rectangle
Tugunlar qoʻyish...
Select Nodes Tool
Tugunlar qoʻyish
Select Nodes
Klipart qoʻyish
Select in selected layers
Namuna
Select
Kattalashtirish vositasi:
Selection tool:
Kattalashtirish uchun maydonni bosing va torting.
Select in current layer: The selection is made in the layer selected in the layers docker.
Oʻng tugma kanvasni kichiklashtiradi.
No selection
Bekor qilish/ qaytarish chegarasi:
Shear Tool
Siniq chiziq vositasi:
Image tool:
Siniq chiziq vositasi
Choose Image to Add
Boshqa shalga aylantirish
Insert Image
Nisbiy & joyi
Knots:
Ushbu amalni keyin bekor qilib boʻlmaydi. Rostdan ham davom etishni istaysizmi?
Import Data...
Maʼlumotni import qilish...
& Create Template From Document...
Hujjatdan namuna yaratish...
Edit & Data...
Maʼlumotni tahrirlash...
Import Data
Maʼlumotni import qilish
The file %1 could not be read.
% 1 faylini oʻqib boʻlmadi.
& File
& Chiziq
Format
Formati
KOffice Chart Generator
KOffice diagramma yaratuvchisi
(c) 1998-2007, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB
(c) 1998- 2006, Kalle Dalheimer i Klarälvdalens Datakonsult AB
Page Layout
Sahifa moslamasi
Left:
Chap:
Right:
Oʻng:
Top:
Yuqori:
Bottom:
Past:
KChart Options
KChart moslamasi
Height:
Oʻng:
Ring Chart
Oʻng:
Data Ranges...
Chegaralar
Axis %1
% 1- chi seriya
Data Set %1
Maʼlumotlar maydoni
Cut Rows
# Qatorlar:
Cut Columns
Ustunlar
Copy Rows
# Qatorlar:
Copy Columns
Ustunlar
Insert Rows
# Ustunlar:
Insert Cells
Satrni qoʻyish
Title
Ustunni qoʻyish
Subtitle
Ustunni qoʻyish
Footer
Sarlavha:
Chart
Qoʻshimcha sarlavha:
Business charts
Pastki kolontitul
Month
KChart
Chart Tool
% 1- chi ustun
Chart Editing Tool
& Shrift
Series %1
Diagramma moslamasi
Normal Bar Chart
Diagramma moslamasi
Stacked Bar Chart
% 1- chi seriya
Top
% 1- chi qator
Center
KChart maʼlumotlar tahrirchisi
Bottom
Yuqori:
Left
Markazda
Right
Past:
ChartLegend tool
Chap:
Data
Oʻng:
HiLo Chart
Diagramma moslamasi
Bars
Maʼlumot
Pie
Maydon
Ring
Gistogramma
Polar
Chiziqlar
Scatter
& Doira
Stock
Rang
Surface
Butun ekranga yoyish
& Bar
Boʻsh joy
& Line
Boʻsh joy
& Area
& Gistogramma
& HiLo
& Chiziq
& Pie
& Maydon
& Ring
& Chiziq
& Polar
& Doira
First column as label
& Ranglar
Chart data table
Birinchi ustunni taʼrif sifatida ishlatish
Column Name
Ustunlarni import qilish:
& Chart...
Diagramma maʼlumotlar jadvali.
& Colors...
Ustun nomi
& Header & & Footer...
& Yordamchi bilan moslash...
Page Layout...
& Diagramma...
Parameters
& Ranglar...
Grid
& Shrift...
Y-axis
& Orqa fon...
X-axis
& Yorliq...
Has X-label
Diagramma moslamasi
Y-axis 2
Ustki va pastki & kolontitullar...
Y-title:
Sahifa moslamasi...
Linear scale
Parametrlar
Y-label format:
Toʻr
Y-label format 2:
Y- oʻqi
Here you set the color in which the background of the chart is painted.
X- oʻqi
You can select a background image from this list. Initially, the installed KDE wallpapers will be offered. If you do not find what you are looking for here, you can select any image file by clicking on the Browse button below.
Y- oʻqi 2
Click this button to select a background image not yet present in the list above.
Y- oʻqining sarlavhasi:
In this box, you can set various settings that control how the background image is displayed.
Y- oʻqi matni rangi:
& Intensity in%:
Y- oʻqining sarlavhasi:
Here you can select how much the image should be brightened up so that it does not disturb the selected area too much. Different images require different settings, but 25% is a good value to start with.
Y- oʻqi matni rangi:
If you check this box, the selected image will be scaled to fit the total size of the selected area. Image ratio will be adjusted to match the area size and height if necessary.
& Orqa fon rangi:
If you check this box, the selected image will be centered over the selected area. If the image is larger then the area, you will only see the middle part of it.
Bu yerdan diagramma orqa fonida chiziladigan rangni oʻrnatishingiz mumkin.
Outermost Region
Orqa fon rasmi:
Data+Axes+Legend
Yoʻq
Data+Axes
& Tanlash
Bottom Axis
& Yorugʻlik foiz hisobida:
Header A
Tashqi maydon
Title A
Maʼlumotlar maydoni
Title B
Chap oʻq
Title C
Pastki oʻq
Footer 1 A
Oʻng oʻq
Footer 1 B
A ustki kolontitul
Footer 1 C
B ustki kolontitul
Footer 2 A
S ustki kolontitul
Footer 2 B
Sarlavha A
Footer 2 C
Sarlavha V
Footer 3 A
Sarlavha S
Colors
Pastki kolontitul 1 A
& Line color:
Pastki kolontitul 1 V
This is the color that is used for drawing lines like axes.
Pastki kolontitul 1 S
& Grid color:
Pastki kolontitul 2 A
Here you can configure the color that is used for the chart grid. Of course, this setting will only take effect if grid drawing is turned on.
Pastki kolontitul 2 V
& X-title color:
Pastki kolontitul 2 S
This color is used for displaying titles for the X (horizontal) axis. This setting overrides the setting Title Color.
Pastki kolontitul 3 A
& Y-title color:
Pastki kolontitul 3 V
This color is used for displaying titles for the Y (vertical) axis. This setting overrides the setting Title Color.
Pastki kolontitul 3 S
Y-title color (2nd axis):
Ranglar
This color is used for displaying titles for the second Y (vertical) axis. It only takes effect if the chart is configured to have a second Y axis. This setting overrides the setting Title Color.
& Chiziqning rangi:
X-label color:
& Toʻrning rangi:
Here you can configure the color that is used for labeling the X (horizontal) axis
& X- oʻqi matni rangi:
Y-label color:
& Y- oʻqi matni rangi:
Here you can configure the color that is used for labeling the Y (vertical) axis
Y- oʻqi matni rangi (2- chi oʻq):
Y-label color (2nd axis):
X- oʻqi matni rangi:
Here you can configure the color that is used for labeling the second Y (vertical) axis. Of course, this setting only takes effect if the chart is configured to have two vertical axes.
Y- oʻqi matni rangi:
Area:
Y- oʻqi matni rangi (2- chi oʻq):
Data Format
Maydon:
Data in rows
Maʼlumotlar formati
Data in columns
Ustunlarni import qilish:
Chart Setup
Diagramma moslamasi
& Data
& Maʼlumot
Header/ Footer
Ustki/ pastki kolontitul
& Colors
& Ranglar
& Font
& Shrift
& Piedata
& Maʼlumot
& Axes
& Oʻqlar
Chart & Sub-type
Diagramma moslamasi
Font...
Shrift
X-Title
X oʻqi nomi
Y-Title
Y oʻqi nomi
X-Axis
X- oʻqi
Y-Axis
Y- oʻqi
All Axes
Hamma oʻqlar
Legend text font:
Yorliqning joylashishi
Color
Yuqori chap burchak
Legend title color:
Yuqori oʻng burchak
Legend text color:
Yorliqsiz
3D Parameters
Pastgi chap burchak
3D bar
Pastgi oʻng burchak
Draw dark shadow
Yorliq sarlavhasi shrifti:
Angle:
Shrift tanlash...
3D lines
Yorliq matni shrifti:
Line markers
Rang
Rotation around the X-axis in degrees:
Yorliq matni rangi:
Sub-type
3D moslamalar
Example
3D- gistogramma
Parameter
Toʻq soya
Start angle:
Burchak:
Polar marker
Chiziqlar
Show circular label
Chiziqning eni:
Zero degree position:
Soya rangi
Select Chart Sub-type
X oʻqi boʻyicha burish (darajada):
Labels & Legend
Y oʻqi boʻyicha burish (darajada):
Setup Axes
Misol
X axis:
Parametr
Y axis:
Boshlangʻich burchak:
Border:
Doirasimon yorliqni koʻrsatish
Angle 3D:
Doirasimon yorliqni koʻrsatish
Depth 3D:
Yorliqning joylashishi
Y interval:
Chap oʻq
Y min:
Chiziqlar
Y max:
X- oʻqi
Y-label 2 format:
Y- oʻqi
HiLo
Chegara:
Legend title:
3D burchak:
Legend text:
Y- oʻqi matni rangi:
HLC Style
Yorliq sarlavhasi:
Diamond
Yorliq matni:
Close connected
HLC uslubi
Connecting
Romb
Icap
Aktiv ustun:
Column active:
Birinchi ustunni taʼrif sifatida ishlatish
Move piece to:
Formati
Tiled
& Formati:
Y-line color:
Ustunlarni import qilish:
Y-Zero-line color (2nd axis):
Sana
Top-Left-Top
Sarlavha
Top-Right-Top
X- oʻqi matni rangi:
Top-Left-Left
Y- oʻqi matni rangi:
Top-Right-Right
Y- oʻqi matni rangi (2- chi oʻq):
Bottom-Left-Left
X- oʻqi matni rangi:
Bottom-Right-Right
Y- oʻqi matni rangi:
Bottom-Left-Bottom
Y- oʻqi matni rangi (2- chi oʻq):
Bottom-Right-Bottom
Yuqori chap burchak
Legend frame color:
Yuqori oʻng burchak
Bars & Lines
Yuqori chap burchak
Hi-Lo-Close
Yuqori oʻng burchak
Rows
Pastgi chap burchak
Data is in:
Pastgi oʻng burchak
Use first row as description
Pastgi chap burchak
Use first column as description
Pastgi oʻng burchak
Warning
bosib chiqarilmoqda
Do not show this message again
Ushbu oyna boshqa koʻrsatilmasin
Database creation for everyone
Maʼlumot bazasini hamma uchun yaratish
Graphics effects, helper dialogs
Grafik effektlar, yordam oynalari
Former project maintainer & developer
Sobiq taʼminlovchi va tuzuvchi
Former developer
Sobiq tuzuvchi
Joseph Wenninger
ochilmoqda
CQL++, SQL assistance
CQL++, SQL assistenti
Original code cleanings
Asl kodni tozalash
Initial design improvements
Birinchi darajali dizayn rivojlantiruvchilari
Icons and user interface research
Nishonchalar va foydalanuvchi interfeysini rivojlantirish
Error while loading plugin "%1"
"% 1" plaginini yuklashda xato roʻy berdi
Switch to data view
Keyingi oynaga oʻtish.
Switches to data view.
Keyingi oynaga oʻtish.
Switch to design view
Keyingi oynaga oʻtish.
Switches to design view.
Keyingi oynaga oʻtish.
Switch to text view
Keyingi oynaga oʻtish.
Switches to text view.
Keyingi oynaga oʻtish.
Save
Satrni & olib tashlash
Saves changes made to the current design.
Joriy tanlangan oynadan obʼekt oʻzgarishlarini saqlash.
Show:
Satr:
Design
& Dizayn
& Ascending
& Koʻpayish boʻyicha
& Descending
& Kamayish boʻyicha
Context Help
Kontekstli yordam
Could not open project "%1".
"% 1" loyihasini ochib boʻlmadi.
Could not create project "%1".
"% 1" loyihasini yaratib boʻlmadi.
Project major version
Loyihaning asl versiyasi
Project minor version
Loyihaning ikkinchi darajali versiyasi
Project caption
Loyiha sarlavhasi
Project description
Loyiha taʼrifi
Opening object "%1" failed.
"% 1" obʼektini ochib boʻlmadi.
Could not set empty name for this object.
Ushbu loyiha uchun boʻsh nom oʻrnatib boʻlmadi.
Could not use this name. Object with name "%1" already exists.
Ushbu nomni qoʻllab boʻlmaydi. "% 1" nomli obʼekt allaqachon mavjud.
Could not rename object "%1".
"% 1" obʼektini qayta nomlab boʻlmadi.
Warning: entire project's data will be removed.
Diqqat: loyihaning barcha maʼlumotlari oʻchirib tashlanadi.
The project %1 already exists. Do you want to replace it with a new, blank one?
"% 1" loyihasi allaqachon mavjud. Ushbu loyihani yangi boʻsh loyiha bilan almashtirishni istaysizmi?
Do you want to drop the project "%1"?
"% 1" loyihasini ochib boʻlmadi.
Could not load "%1" plugin.
"% 1" plaginini yuklab boʻlmadi.
Design has been changed. You must save it before switching to other view.
Dizayn oʻzgartirildi. Boshqa koʻrinishga oʻtishdan oldin uni saqlashingiz lozim.
Saving object's definition failed.
Obʼektni aniqlashni saqlab boʻlmadi.
Saving object's data failed.
Obʼektni aniqlashni saqlab boʻlmadi.
Options related to entire projects:
Barcha loyihaga taʼluqli moslamalar:
Database driver to be used for connecting to a database project (SQLite by default). Ignored if a shortcut filename is provided.
Maʼlumotlar bazasi loyihasiga ulanish uchun foydalanuvchi nomi. Tugmalar birikmasiga eʼtibor berilmasin.
Options related to opening objects within a project:
Loyihada obʼektlarni ochish moslamasi:
Options related to database servers:
Maʼlumotlar bazasi serveriga aloqador moslamalar:
User name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.
Maʼlumotlar bazasi loyihasiga ulanish uchun foydalanuvchi nomi. Tugmalar birikmasiga eʼtibor berilmasin.
Server (host) name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.
Maʼlumotlar bazasi loyihasiga ulanish uchun foydalanuvchi nomi. Tugmalar birikmasiga eʼtibor berilmasin.
Server's port number to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.
Maʼlumotlar bazasi loyihasiga ulanish uchun foydalanuvchi nomi. Tugmalar birikmasiga eʼtibor berilmasin.
Server's local socket filename to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.
Maʼlumotlar bazasi loyihasiga ulanish uchun foydalanuvchi nomi. Tugmalar birikmasiga eʼtibor berilmasin.
Details:
Tafsilotlar
Object "%1" could not be opened in Design View.
"% 1" obʼektini dizayn usulida ochib boʻlmadi.
Object could not be opened in Data View.
Obʼektni maʼlumot usulida ochib boʻlmadi.
Do you want to open it in Text View?
Buni matn usulida ochishni istaysizmi?
Create new object of type "%1"
nomaʼlum obʼekt turi "% 1"
Creates new object of type "%1"
nomaʼlum obʼekt turi "% 1"
Could not create object's window.
Obʼekt maʼlumotlarini olib tashlab boʻlmadi.
The plugin or object definition may be corrupted.
Obʼektni aniqlashni saqlab boʻlmadi.
Could not load object's definition.
Obʼekt maʼumotlarini yuklab boʻlmadi.
You can delete "%1" object and create it again.
"% 1" obʼektini oʻchirishingiz va yana qayta tiklashingiz mumkin.
Could not load object's data.
Obʼekt maʼumotlarini yuklab boʻlmadi.
object
Obʼekt
Object
Obʼektdatabase connection
(connection %1)
(ulanish% 1)
Open Object
Obʼektni ochish
Close Object
Obʼektni yopish
Delete Object
Obʼektni olib tashlash
Execute Script
Skriptni ishga tushirish
Exit Main Application
Asosiy dasturdan chiqish
Specified part does not exist
Koʻrsatilgan qism mavjud emas
Specified document could not be opened.
Koʻrsatilgan hujjatni ochib boʻlmadi
& No View
Namoishsiz
& Data View
& Matn koʻrinishi
Design View
& Matn koʻrinishi
& Text View
& Matn koʻrinishi
& Unknown
Nomaʼlum
All Supported Files (%1)
Barcha qoʻllaniladigan fayllar
Enter a filename.
Faylning & # 160; nomini & # 160; kiriting.
The file "%1" does not exist.
"% 1" fayli mavjud emas.
The file "%1" is not readable.
"% 1" faylini oʻqib boʻlmaydi.
The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
"% 1" fayli allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?
File
fayl
Edit selected database connection
Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtish
Add database connection
(ulanish% 1)
Add New Database Connection
Yangi boʻsh maʼlumot baza loyihasi
& Save
Satrni & olib tashlash
Edit Database Connection
Toʻplamni tahrirlash...
Create Project
Loyihani yaratish
Open Existing Project
Mavjud loyihani ochish
Open Recent Project
Yaqinda ochilgan loyihani ochish
Choose Project
Loyihani tanlash
& Create Project
& Loyihani yaratish
Do not show me this dialog again
Ushbu oyna boshqa koʻrsatilmasin
Click "OK" button to proceed.
Davom etish uchun "OK" tugmasini bosing.
Blank Database
Boʻsh maʼlumot bazasi
New Blank Database Project
Yangi boʻsh maʼlumot baza loyihasi
Kexi will create a new blank database project.
Kexi yangi boʻsh maʼlumot baza loyihasini yaratadi.
Create From Template
Loyihani yaratish
New Database Project From Template
Yangi boʻsh maʼlumot baza loyihasi
Import Existing Database
Mavjud maʼlumot bazasini import qilish
Import Existing Database as New Database Project
Mavjud maʼlumot bazasini yangi maʼlumot baza loyihasi sifatida import qilish
Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
Mavjud maʼlumot bazasini yangi maʼlumot baza loyihasi sifatida import qilish
Open & Existing Project
& Mavjud loyihani ochish
Open & Recent Project
& Yaqinda ochilgan loyihani ochish
Opening database
Maʼlumot bazasi ochilmoqda
Please enter the password.
Iltimos maxfiy soʻzni kiriting.
local database server
lokal maʼlumotlar baza serveri
Database server: %1
Maʼlumot baza serveri:% 1unspecified user
(unspecified)
(koʻsatilmagan)
Username: %1
Foydalanuvchi:% 1
Could not start Kexi application this way.
Kexi dasturini ushbu yoʻl bilan ishga tushirib boʻlmaydi.
No project name specified.
Loyiha nomi koʻrsatilmagan.
Could not remove project. The file "%1" does not exist.
Loyihani olib tashlab boʻlmadi. "% 1" fayli mavjud emas.
Could not open shortcut file "%1".
"% 1" loyihasini ochib boʻlmadi.
Could not open connection data file "%1".
"% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.
Project "%1" created successfully.
"% 1" loyihasi muvaffaqiyatli yaratildi.
Project "%1" dropped successfully.
"% 1" loyihasi muvaffaqiyatli olib tashlandi.
Could not open project.
Loyihani ochib boʻlmadi.
The file "%1" does not exist or is not readable.
"% 1" fayli mavjud emas yoki uni oʻqib boʻlmaydi.
Open External File
Tashqi faylni ochish
Import...
Import qilish...