natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& Discard Changes
Oʻzgarishlardan voz kechish
Web Browsing
Internetni koʻrish
Navigate to your'Home Folder '
Uy manzilingizga oʻtish
Navigate to your local'Home Folder '
Uy manzilingizga oʻtish
Home Page
Uy
Navigate to your'Home Page '
Uy manzilingizga oʻtish
This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes.
Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Tabni ajratish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.
This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes.
Ushbu koʻrinishda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Koʻrinishni yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes.
Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Tabni yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.
Do you really want to close all other tabs?
Rostdan boshqa tablarni yopmoqchimisiz?
Close Other Tabs Confirmation
Boshqa tablarni yopish
This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes.
Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Boshqa tablarni yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.
This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes.
Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Hamma tablarni qaytadan yuklash natijasida maʼlumot yoʻqoladi.
Enter Target
Moʻljalni kiriting
%1 is not valid
% 1 notoʻgʻri
Copy selected files from %1 to:
Tanlangan fayllardan (% 1) nusxa olish:
Move selected files from %1 to:
Tanlangan fayllarni (% 1) koʻchirish:
Empty Closed Items History
Yopilgan bandlar tarixni boʻshatish
Save As...
... sifatida saqlash
Manage...
Boshqarish...
New & Window
& Yangi oyna
& Duplicate Window
& Oynani nusxasini yaratish
Send & Link Address...
& Bogʻ manzilini joʻnatish
Send File...
& Faylni joʻnatish
& Open Location
& Manzilni koʻrish
& Open File...
& Faylni ochish...
& Find File...
Faylni & qidirish...
& Use index. html
index. html' dan foydalanish
Lock to Current Location
Joriy manzilga qulflash
Link View
Koʻrinishni & bogʻlash
Closed Items
Yopilgan bandlar
Sessions
Seanslar@ action: inmenu Go
Most Often Visited
Eng koʻp koʻrilgan@ action: inmenu Go
Recently Visited
Yaqinda koʻrilgan
Show History
Tarix yon panelini koʻrsatish
& Save View Profile As...
& Koʻrish profilini saqlash
Configure Extensions...
Kengaytmalarni moslash
Configure Spell Checking...
Imloni tekshirishni moslash
Split View & Left/ Right
& Vertikal boʻyicha boʻlish
Split View & Top/ Bottom
& Gorizontal boʻyicha boʻlish
& Duplicate Current Tab
Tabning & nusxasini yaratish
Detach Current Tab
Tabni ajratish
& Close Active View
& Hamma aktiv koʻrinishlarni yopish
Close Current Tab
Joriy tabni yopish
Activate Next Tab
Keyingi tabni aktivlashtirish
Activate Previous Tab
Oldingi tabni aktivlashtirish
Activate Tab %1
% 1 tabni aktivlashtirish
Move Tab Left
Tabni chapga surish
Move Tab Right
Tabni oʻngga surish
Configure View Profiles...
Koʻrish profillarni moslash
Load & View Profile
Koʻrish profilini yuklash
& Reload
Qaytadan & yuklash
& Force Reload
Qaytadan & yuklash
& Stop
& Toʻxtatish
Location:
& Manzil:
Location Bar
Manzil paneli
Location Bar Enter a web address or search term.
Manzil paneli Veb- sahifaning manzilini yoki qidirish uchun soʻzni kiriting.
Clear Location Bar
Manzil panelini tozalash
Clear Location bar Clears the contents of the location bar.
Manzil panelini tozalash Manzil panelidagi yozuvni oʻchirish.
& Bookmarks
& Xatchoʻplar
Bookmark This Location
Bu manzilni xatchoʻplarga qoʻshish
Konqueror Introduction
Konqueror' ga & kirish
Go Goes to the page that has been entered into the location bar.
Oʻtish Manzil panelida koʻrsatilgan sahifaga oʻtadi.
Enter the parent folder For instance, if the current location is file: / home/ %1 clicking this button will take you to file: / home.
Yuqori jildga oʻtish Masalan, agar joriy jild file: / home /% 1 boʻlsa, shu tugmani bossangiz file: / home jildiga oʻtasiz.
Enter the parent folder
Yuqori jildga oʻtish
Move backwards one step in the browsing history
Koʻrish tarixida bir qadam orqaga oʻtish
Move forward one step in the browsing history
Koʻrish tarixida bir qadam oldinga oʻtish
Move backwards one step in the closed tabs history
Yopilgan tablar tarixida bir qadam orqaga oʻtish
Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
Joriy hujjatni qaytadan yuklash Bu, masalan, veb- sahifalarga yuklangandan soʻng kiritilgan oʻzgarishlarni koʻrish uchun kerak boʻlishi mumkin.
Reload the currently displayed document
Joriy hujjatni qayta yuklash
Reload all currently displayed documents in tabs This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
Hamma tablardagi hujjatlarni qaytadan yuklash Bu, masalan, veb- sahifalarga yuklangandan soʻng kiritilgan oʻzgarishlarni koʻrish uchun kerak boʻlishi mumkin.
Reload all currently displayed document in tabs
Hamma tablardagi hujjatlarni qaytadan yuklash
Stop loading the document All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far.
Hujjatni yuklashni toʻxtatish Yuklash jarayoni toʻxtatiladi, hujjatning faqat yuklangan qismi koʻrinadi.
Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.
Joriy hujjatni qaytadan yuklash Bu, masalan, veb- sahifalarga yuklangandan soʻng kiritilgan oʻzgarishlarni koʻrish uchun kerak boʻlishi mumkin.
Force a reload of the currently displayed document and any contained images
Hamma tablardagi hujjatlarni qaytadan yuklash
Stop loading the document
Hujjatni yuklashni toʻxtatish
Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications.
Belgilangan matn yoki bandlarni tizimning klipbordiga kesish Bundan keyin ularni Konqueror va boshqa KDE dasturlariga Qoʻyish buyrugʻi bilan qoʻyish mumkin.
Move the selected text or item(s) to the clipboard
Belgilangan matn yoki bandlarni tizimning klipbordiga kesish
Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications.
Belgilangan matn yoki bandlardan tizimning klipbordiga nusxa olish Bundan keyin ularni Konqueror va boshqa KDE dasturlariga Qoʻyish buyrugʻi bilan qoʻyish mumkin.
Copy the selected text or item(s) to the clipboard
Belgilangan matn yoki bandlardan tizimning klipbordiga nusxa olish
Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied or cut from other KDE applications.
Klipborddagi narsalarni qoʻyish Bu bilan boshqa KDE dasturidan kesilgan yoki nusxa olingan matnni qoʻyish mumkin.
Paste the clipboard contents
Klipborddagi narsalarni qoʻyish
Print the currently displayed document You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.
Joriy hujjatni bosib chiqarish Nechta nusxa va qaysi printer bilan bosib chiqarish kabi parametrlarni tanlash mumkin boʻlgan dialog paydo boʻladi. Bu dialog PDF fayliga bosib chiqarish kabi KDE' ning maxsus xizmatlaridan foydalanish imkoniyatini yaratadi.
Print the current document
Joriy hujjatni bosib chiqarish
If present, open index. html when entering a folder.
Jildga oʻtishda, agar u yerda index. html fayli mavjud boʻlsa, uni ochish.
Copy & Files...
Fayllardan & nusxa olish
Move Files...
Fayllarni & joyidan koʻchirish
Open bookmarks folder in new tabs
Jildni tabda ochish
Open in This Window
& Joriy oynada ochish
Open the document in current window
Hujjatni joriy oynada ochish
Open in New & Window
& Yangi oynada ochish
Open the document in a new window
Hujjatni yangi oynada ochish
Open in & New Tab
& Yangi tabda ochish
Open the document in a new tab
Hujjatni yangi tabda ochish
& Open With
& Bilan ochish
Open with %1
% 1 bilan ochish@ action: inmenu View
& View Mode
Koʻrish & usuli
You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
Ushbu oynada bir nechta tab ochilgan. Chiqishga ishonchingiz komilmi?
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.
Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Oynani yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.
This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.
Ushbu sahifada joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Oynani yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.
Yon paneli toʻgʻri ishlamayapti. Yangi bandni qoʻshib boʻlmaydi.
Web Sidebar
Veb yon paneli
Add new web extension "%1" to your sidebar?
Veb- kengaytmani '% 1' yon paneliga qoʻshishni istaysizmi?
Do Not Add
Qoʻshilmasin
There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with %1, but it cannot handle this file type.
Moshlash xatosi roʻy berganga oʻxshaydi. Konqueror% 1 faylini ochishga moslangan, ammo u bunday fayl turlari bilan ishlayolmaydi.
Manage Sessions
Seanslarni boshqarish
& Open
& Ochish
Rename Session
Seans nomini oʻzgartirish
Save Session
Seansni saqlash
Session exists. Overwrite?
Seans allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?
%1 Last visited: %2 First visited: %3 Number of times visited: %4
% 1 Oxirgi marta koʻrilgan:% 2 Birinchi marta koʻrilgan:% 3 Necha marta koʻrilgan:% 4
Local
Lokal fayl
Miscellaneous
Har xil
Sort
Saralash
Warning
Ogohnoma
Resend
Qaytadan joʻnatish
Configure
Moslash
Extensions
Kengaytmalar
Undo: Closed Tab
& Bekor qilish: Tabni yopish
Undo: Closed Window
& Bekor qilish: Oynani yopish
You have multiple tabs open in this window. Loading a view profile will close them.
Ushbu oynada bir nechta tab ochilgan. Koʻrish profilini yuklash ularni yopadi.
Load View Profile
Koʻrish profilini yuklash
This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes.
Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Profilni yuklash natijasida maʼlumot yoʻqoladi.
Close View
Koʻrinishni yopish
Stalled
Toʻxtab qoldi
Open in New Tab
Yangi tabda ochish
& Copy Link Address
Bogʻ manzilidan nusxa olish
& Remove Entry
Bandni & olib tashlash
Clear History
Tarixni & boʻshatish
& Preferences...
& Moslash...
By & Name
& Nomi boʻyicha
By & Date
& Sana boʻyicha
Search in history
Tarixni boʻshatish
Do you really want to clear the entire history?
Rostdan butun tarixni boʻshatmoqchimisiz?
Clear History?
Tarixni boʻshataymi?
Preview & in %1
% 1 bilan koʻrish
Show %1
% 1
Hide %1
% 1' ni bekitish
Profile Management
Profil boshqaruvi
& Rename Profile
Profilni nomini oʻzgartirish
& Delete Profile
Profilni oʻchirish
Start without a default window
Andoza oynasiz boshlash
Preload for later use
Keyinroq ishlatish uchun oldindan yuklash
Profile to open
Ochish uchun profil
List available profiles
Mavjud boʻlgan profillarni koʻrsatish
List available sessions
Mavjud boʻlgan profillarni koʻrsatish
Session to open
Koʻrish uchun manzil
Mimetype to use for this URL (e. g. text/ html or inode/ directory)
Bu URL uchun MIME turi (m- n text/ html yoki inode/ directory)
Location to open
Koʻrish uchun manzil
SideBar Test Plugin
Veb yon paneli uchun plagin
History Sidebar Module
Veb yon paneli
History Sidebar You can configure the history sidebar here.
Tarix paneli Tarix panelini bu yerda moslashingiz mumkin.
Path or URL:
URL' ni koʻrsatish@ title: window
& Create New Folder
& Yangi jildni yaratish
Delete Folder
Jildni oʻchirish
Delete Bookmark
Xatchoʻpni oʻchirish
Open in New Window
Yangi oynada ochish
Open Folder in Tabs
Jildni tabda ochish
Are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
Xatchoʻp jildini '% 1' oʻchirishga ishonchingiz komilmi?
Are you sure you wish to remove the bookmark "%1"?
Xatchoʻpni '% 1' oʻchirishga ishonchingiz komilmi?
Bookmark Folder Deletion
Xatchoʻp jildini oʻchirish
Bookmark Deletion
Xatchoʻpni oʻchirish
Bookmark Properties
Xatchoʻpning xossalari
& Update
Yangilash
Location:
Manzil:
Add Bookmark
Xatchoʻplarga qoʻshish
& Create New Folder...
& Yangi jildni yaratish
Move to Trash
& Chiqindilar qutisiga olib tashlash
Delete Link
Bogʻni oʻchirish
Create New Folder
Yangi jildni yaratish
Enter folder name:
Jildning nomini kiriting:
Extended Sidebar
Kengaytirilgan yon paneli
Rollback to System Default
Tizimning andozalariga qaytish
Configure Sidebar
Yon panelini moslash
Add New
Yangini qoʻshish
Multiple Views
Bir nechta koʻrinish
Show Tabs Left
Tablarni chapda koʻrsatish
Show Configuration Button
Moslash tugmasini koʻrsatish
Close Sidebar
Veb yon paneli
This entry already exists.
Bu element allaqachon mavjud.
This removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. This procedure is irreversible Do you want to proceed?
Ushbu amal yon panelidan foydalanuvchining hamma bandlarini olib tashlab tizimning andoza bandlarini qoʻshadi. Bundan keyin orqaga qaytib boʻlmaydi. Davom etishni istaysizmi?
Show Tabs Right
Tablarni oʻngda koʻrsatish
Set Name
Nomini koʻrsatish
Enter the name:
Nomini kiriting:
Enter a URL:
URL' ni kiriting:
Do you really want to remove the %1 tab?
% 1 tabini rostdan olib tashlashni istaysizmi?
You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select "Show Configuration Button".
Yoʻlchi panelini moshlash tugmasi bekitildi. Uni yana koʻrinadigan qilish uchun yoʻlchi panelining istagan tugmasini oʻng sichqoncha bilan bosib "Moslash tugmasini koʻrsatish" bandini tanlang.
Set Name...
Nomini koʻrsatish
Set URL...
URL' ni moslash
Set Icon...
Nishonchani moslash
Web module
Veb yon paneli
min
daqiqa
Web Sidebar Module
Veb yon paneli@ title: window
& Open Link
& Bogʻni ochish
Set & Automatic Reload
Avto- yangilashni yoqishKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
Konqueror is a web browser, file manager and universal document viewer.
Konqueror - fayl boshqaruvchi, veb- brauzer va hartomonlama hujjat koʻruvchi.
Starting Points
Boshlangʻich maʼlumot
Introduction
Kirish
Tips
Maslahatlar
Specifications
Xususiyatlar
Your personal files
Shaxsiy fayllaringiz
Browse and restore the trash
Chiqindilar qutisidagi narsalar bilan amallar
Network Folders
Tarmoq jildlari
Shared files and folders
Boshqalar bilan boʻlishilgan fayl va jildlar
My Bookmarks
Mening xatchoʻplarim
Next: An Introduction to Konqueror
Keyingi: Konqueror dasturiga kirish
Search the Web
Internetda qidirish
Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e. g. http: / /www. kde. org) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu.
Konqueror imkoniyatga boy va ishlatishda qulay veb- brauzer ham. Undan Internetda sayir qilish uchun foydalansa boʻladi. Istagan veb- sahifaning Internet manzilini (m- n http: // www. kde. org) kiriting va ENTER tugmasini bosing, yoki Xatchoʻplar menyusidan biron bandni tanlang.
To return to the previous location, press the back button in the toolbar.
Agar oldingi veb- sahifaga oʻtmoqchi boʻlsangiz, asboblar panelida "Orqaga" tugmasini bosing.
To quickly go to your Home folder press the home button.
Agar uy jildiga tez oʻtmoqchi boʻlsangiz, asboblar panelida "Uy" tugmasini bosing.
For more detailed documentation on Konqueror click here.
Konqueror uchun batafsilroq koʻllanma bu yerda.
Next: Tips & Tricks
Keyingi: Maslahatlar
Supported standards
Koʻllangan andozalar
Additional requirements*
Qoʻshimcha talablar *
DOM (Level 1, partially Level 2) based HTML 4.01
DOM (Level 1, qisman Level 2) asosidagi HTML 4. 01
built-in
ichiga qurilgan
Cascading Style Sheets (CSS 1, partially CSS 2)
Cascading Style Sheets (CSS 1, qisman CSS 2)
ECMA-262 Edition 3 (roughly equals JavaScript 1.5)
ECMA- 262 3chi tahrir (taxminan JavaScript 1. 5' ga teng)
JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript here.
JavaScript oʻchirilgan (umumiy). JavaScript' ni bu yerda yoqishingiz mumkin.
JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript here.
JavaScript yoqilgan (umumiy). JavaScript' ni bu yerda moslashingiz mumkin.
Secure Java reg; support
Xavfsiz Java reg;
JDK 1.2.0 (Java 2) compatible VM (Blackdown, IBM or Sun)
JDK 1. 2. 0 (Java 2) bilan mos keladigan VM (Blackdown, IBM yoki Sun)
Enable Java (globally) here.
Java' ni (umumiy) bu yerda yoqishingiz mumkin.
Netscape Communicator reg; plugins (for viewing Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, etc.)
Netscape Communicator reg; plaginlar (Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, va hokazoni koʻrish uchun.)
(TLS/ SSL v2/ 3) for secure communications up to 168bit
xavfsiz aloqalar uchun to 168 bitgacha (TLS/ SSL v2/ 3)
AutoCompletion for forms
Shakillarni avto- toʻldirishTitle of an html 'group box' explaining konqueror features
Feature
Hususiyatlar
Image formats
Rasm formatlari
Transfer protocols
Uzatish protokollari
HTTP 1.1 (including gzip/ bzip2 compression)
HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 qisish bilan)
and many more...
va hokazo...
URL-Completion
URL- toʻldirish
Manual
Qoʻlbola
Popup
Popap
(Short-) Automatic
(Qisqa -) Avtomatik
Return to Starting Points
Boshiga qaytish
Tips & Tricks
Maslahatlar
Use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page.
Veb- sahifaning shriftini kattalashtirish uchun asboblar panelidagi kattalashtirish tugmasidan foydalaning.
To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the "Location" label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose "Link".
Ish stolida joriy sahifaga bogʻ yaratish uchun "Manzil" belgisini sichqoncha bilan ish stoliga olib qoʻying va "Shu yerga bogʻlash" bandini tanlang xolos.
The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
Yon panelidagi "Tarixda" yaqinda koʻrilgan sahifalar haqida maʼlumot saqlanadi.
Use a caching proxy to speed up your Internet connection.
Internet aloqasini tezlashtirish uchun proksidan foydalaning.
Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into Konqueror (Settings - > Show Terminal Emulator).
Tajribali foydalanuvchilar Konqueror oynasiga qurib boʻladigan terminalni ishlatishi mumkin (Oyna - > Terminal emulyatori).
Next: Specifications
Keyingi: Xususiyatlar
Installed Plugins
Oʻrnatilgan plaginlar
Plugin Description File Types
Plagin Taʼrifi Fayl Turlar
Installed
Oʻrnatilgan
Mime Type Description Suffixes Plugin
MIME turi Taʼrifi Suffikslar Plagin
Disable
Oʻchirish
Keep
Qoldirish
& Execute Shell Command...
Shell buyrugʻini bajarish
Execute Shell Command
Shell buyrugʻini bajarish
Execute shell command in current directory:
Joriy jildda shell buyrugʻini bajarish:
Output from command: "%1"
Buyruqning natijasi: "% 1" NAME OF TRANSLATORS
& File
& Fayl
& Edit
& Tahrirlash
& View
& Koʻrinish
& Settings
& Moslamalar
& Help
& Yordam
Main Toolbar
Asosiy asboblar paneli
Location Toolbar
Manzil paneli
Bookmark Toolbar
Xatchoʻplar paneli
& Tools
& Vositalar
& Profile name:
& Profilning nomi:
Save & URLs in profile
Profilda URLlarni saqlash@ action: button New session
New...
Yangi & jild@ action: button Save current session
Save Current
Joriyni saqlash
Rename...
Nomini oʻzgartirish@ action: button Delete session
Open tabs inside current window
Hujjatni joriy oynada ochish
& Session name:
Seansning nomi:
Limits
Chegaralar
URLs expire after
URL & muddati tugash vaqt
Maximum & number of URLs:
URL soni:
Custom Fonts For
Boshqa shriftlar
URLs newer than
Yangi URL
Choose Font...
Shriftni tanlash
URLs older than
Eski URL
Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL
URL' dan tashqari, necha marta koʻrilgan va birinchi va oxirgi marta koʻrilgan sanani koʻrsatadi.
Detailed tooltips
Batafsil eslatmalar
Clear History
Tarixni boʻshatish
This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump to when the \\"Home\\ "button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
Uy tugmasi bosilganida paydo boʻladigan manzil (m- n jild yoki veb- sahifa). Odatda, buning qiymati uy jildiga (~) oʻrnatilgan boʻladi.
Maximum number of Closed Items
URL soni:
Open folders in separate windows
Jildlarni alohida oynada ochish
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
Agar belgilansa, jild joriy oynada emas yangi oynada ochiladi.
Show file tips
Fayl eslatmalarini koʻrsatish
Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
Agar belgilansa, sichqoncha fayl nishonchasining ustida boʻlganda fayl haqida qoʻshimcha maʼlumot koʻrsatiladi.
Show previews in file tips
Fayl eslatmalarini koʻrsatish
Show'Delete 'menu entries which bypass the trashcan
Menyuda oʻchirish bandini koʻrsatish
Uncheck this if you do not want'Delete 'menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can still delete files when hidden by holding the Shift key while calling'Move to Trash'.
Agar belgilansa, ish stolini va fayl brauzerining kontekst menyusida "Oʻchirish" bandi koʻrsatiladi. Oʻchirish bandi mavjud boʻlmasa ham Shift tugmasini bosib "Chiqindilar qutisiga olib tashlash" bandini tanlash faylni oʻchiradi.
Standard font
Andoza shrift
This is the font used to display text in Konqueror windows.
Konqueror oynasida matnni koʻrsatish uchun ishlatiladigan shrift.
Ask confirmation for deleting a file.
Oʻchirishda tasdiqlashni soʻrash
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you delete a file without using the trash folder. Warning, deleted files can not be recovered, so it is recommended to leave this confirmation enabled.
Agar belgilansa, faylni chiqindilar qutisiga joʻnatish uchun tasdiqlash kerak boʻladi.
Ask confirmation for move to trash
Chiqindilar qutisiga joʻnatishda tasdiqlashni soʻrash
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
Agar belgilansa, faylni chiqindilar qutisiga joʻnatish uchun tasdiqlash kerak boʻladi.
& Save View Profile "%1"...
"% 1" koʻrish profilini & saqlash
Configure Navigation Panel
Yoʻlchi panelini moslash
Close Navigation Panel
Yoʻlchi panelini yopish
Select Type
Belgilash turi
Select type:
Turini tanlang:
Web SideBar Plugin
Veb yon paneli uchun plagin
%1 does not exist
% 1 mavjud emas
Minutes
Daqiqa
Days
Kun
Your sidebar is not functional or unavailable.
Yon paneli toʻgʻri ishlamayapti.
Cannot find running history plugin in your sidebar.
Yon panel uchun ishga tushgan tarix plaginini topib boʻlmadi. @ action: inmenu Go
Show History in Sidebar
Tarix yon panelini koʻrsatish
Select Remote Charset
Qaytadan yuklash
New
Yangi@ action: button Rename session
Konqueror is your file manager, web browser and universal document viewer.
Konqueror - fayl boshqaruvchi, veb- brauzer va hartomonlama hujjat koʻruvchi.
G E N E R A L
U M U M I Y
Installed programs
Oʻrnatilgan dasturlar
& Location
& Manzil
Open & Terminal
& Terminalni ochish
Closed Tabs
Tabni & yopish
Save & window size in profile
Profilda & oynaning oʻlchamini saqlash
Speech Toolbar
Asboblar panelida koʻrsatish
Storage Media
Saqlash uskunalari
Disks and removable media
Disklar va olinadigan uskunalar
Desktop configuration
Ish stolini moslash
& Edit File Type...
Fayl turini tahrirlash
System
& Tizim
Applications
& Dasturlar
& Storage Media
& Saqlash uskunalari
& Network Folders
& Tarmoq jildlari
Profile %1 not found
Ochish uchun profil
%1 is already in the list.
% 1 notoʻgʻri
Duplicate Entry
Tabning nusxasini & yaratish
Change Exception
Nishonchani oʻzgartirish
Default user name:
Jildning nomini kiriting:
Reject
& Tiklash
D-Bus Communication Error
Tasdiqlash
& Windows Shares
& Oyna
Add Identification
Xususiyatlar