natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stock label
_DisketStock label
Stock label
_Butun ekrangaStock label
go to the bottom of the pageStock label, navigation
Butun ekrandan _chiqishgo to the bottom of the pageStock label, navigation
go to the first pageStock label, navigation
_Oxirigago to the first pageStock label, navigation
go to the last pageStock label, navigation
_Boshigago to the last pageStock label, navigation
go to the top of the pageStock label, navigation
O_xirigago to the top of the pageStock label, navigation
go backStock label, navigation
_Yuqorigago backStock label, navigation
go downStock label, navigation
O_rqagago downStock label, navigation
go forwardStock label, navigation
_Pastgago forwardStock label, navigation
next songStock label, media
_Oldinganext songStock label, media
Stock label
_YuqorigaStock label
Stock label
_Qattiq diskStock label
Stock label
_YordamStock label
Stock label
_UyStock label
Stock label
Chekinishni koʻpaytirishStock label
Stock label
Chekinishni qisqartirishStock label
Stock label
_MaʼlumotStock label
Stock label
_QiyaStock label
left-justified textStock label
_Kengligi boʻyichaleft-justified textStock label
right-justified textStock label
_Chap tomongaright-justified textStock label
fast forwardStock label, media
_Oʻng tomongafast forwardStock label, media
pause musicStock label, media
_Keyingipause musicStock label, media
play musicStock label, media
_Vaqtincha toʻxtatishplay musicStock label, media
previous songStock label, media
_Joylarprevious songStock label, media
Stock label, media
Ol_dingiStock label, media
Stock label, media
_Qizil:Stock label, media
Stock label, media
_OrqagaStock label, media
Stock label
_ToʻxtatishStock label
Stock label
_TarmoqStock label
Stock label
_YangiStock label
Stock label
_YoʻqStock label
Stock label
_OchishStock label
Stock label
Sahifa _moslamalariStock label
Stock label
_QoʻyishStock label
Stock label
_ParametrlarStock label
Stock label
_Bosib chiqarishStock label
Stock label
Koʻrib _chiqishStock label
Stock label
_XossalariStock label
Stock label
_ChiqishStock label
Stock label
_QaytarishStock label
Stock label
_YangilashStock label
Stock label
Olib _tashlash
Stock label
_TiklashStock label
Stock label
_SaqlashStock label
Stock label
_Hammasini tanlashStock label
Stock label
_RangStock label
Stock label
_ShriftStock label
Stock label
K_oʻpayishi boʻyichaStock label
Stock label
_Kamayishi boʻyichaStock label
Stock label
_Imloni tekshirishStock label
Stock label
_Ustidan chizishStock label
Stock label
_Tagi chizilganStock label
Stock label
_HaStock label
Stock label
_Tabiiy oʻlchamStock label
Stock label
_YaqinlashtirishStock label
onswitch
_Uzoqlashtirishonswitch
49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage
Toʻliq tovush49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage
paper size
A3 Extrapaper size
paper size
A4 Extrapaper size
paper size
A5 Extrapaper size
paper size
B5 Extrapaper size
paper size
Konvert DLpaper size
paper size
Konvert Choukei 2paper size
paper size
Konvert Choukei 3paper size
paper size
Konvert Choukei 4paper size
paper size
Konvert kahupaper size
paper size
Konvert kaku2paper size
paper size
Konvert you4paper size
paper size
6x9 Envelopepaper size
paper size
7x9 Envelopepaper size
paper size
9x11 Envelopepaper size
paper size
a2 Envelopepaper size
paper size
Konvert c5paper size
paper size
%dpaper size
paper size
FanFold Europeanpaper size
paper size
Government Letterpaper size
paper size
Index 3x5paper size
paper size
Index 4x6 extpaper size
paper size
Index 5x8paper size
paper size
Invoicepaper size
paper size
US Legal Extrapaper size
paper size
US Letter Extrapaper size
paper size
Konvert №10paper size
paper size
Konvert №11paper size
paper size
Konvert №12paper size
paper size
Konvert №14paper size
paper size
Konvert №9paper size
paper size
Keng formatpaper size
paper size
Italyancha konvertpaper size
paper size
Konvert «Postfix»paper size
paper size
Konvert prc1paper size
paper size
Konvert prc10paper size
paper size
Konvert prc2paper size
paper size
Konvert prc4paper size
paper size
Konvert prc5paper size
paper size
Konvert prc6paper size
paper size
Konvert prc7paper size
paper size
Konvert prc8paper size
Two Sided
Bir tomonliTwo Sided
Paper SourceResolution
Avto-tanlashPaper SourceResolution
GhostScript
Printer andozasiGhostScript
Miscellaneous
Printer topilmadiMiscellaneous
Custom 230.4x142.9
Bosib chiqarish vaqtiCustom 230.4x142.9
Home (keypad)
Home
Audio recordkeyboard label
_Qizil:keyboard label
Audio pausekeyboard label
Pausekeyboard label
Audio rewindkeyboard label
_Orqagakeyboard label
Screensaverkeyboard label
Ekrankeyboard label
Action name
_TahrirlashAction name
Action name
_Tanlash: Action name
Action description
Boshqa %sx%sAction description
Action description
Faylni tanlang
Action description
Rang yorqinligi.Action description
Action name
Rang shaffofligi.Action name
Action description
Tovushni pasaytiradiAction description
Delete (keypad)
_Olib tashlashStock label
go to the bottom of the pageStock label, navigation
_Butun ekrangago to the bottom of the pageStock label, navigation
Stock label
_Oʻng tomongaStock label
fast forwardStock label, media
Butun ekrandan _chiqishfast forwardStock label, media
keyboard label
_QoʻyishStock label
Action description
_UzoqlashtirishAction description
Stock label
Shrift tanlashStock label
Color name
RangColor name
Color name
OraliqColor name
Color name
OʻrtachaColor name
Color channel
Rang _nomi:Color channel
predefinito:mm
Boshqa %sx%spredefinito:mm
File System
Qidirish soʻrovini joʻnatib boʻlmadiFile System
keyboard label
Xato URIkeyboard label
Num Lock
Num_Lock
keyboard label
Yaqinda ishlatilganlarkeyboard label
onswitch
Qidirishonswitch
keyboard label
Ula_nish
Back
O_rqagaprint operation status
Color channel
Rang _nomi:paper size
Next (keypad)keyboard label
_Keyingi
About %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode
BoʻshAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode
predefinito:LTR
GTK+ parametrlarini koʻrsatishpredefinito:LTR
keyboard label
%s haqida
Color channel
Rang _nomi:
Color channel
_Toʻyintirish:
Color channel
_Qiymat:Color channel
Color channel
paper size
File System
%s ulanmadiFile System
About %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode
BoʻshAbout \%sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode
File is not a valid .desktop file
Fayl toʻgʻri .desktop fayli emas
Not a launchable item
Ishga tushirib boʻladigan element emas
Blue Type
Moviy tur
Camouflage
Kamuflyaj
Chalk
Boʻr
Cork
Poʻkak
Dark GNOME
Toʻq GNOME
Dots
Nuqtalar
Fibers
Ip
Fossil
Toshga aylangan
Green Weave
Yashil mato
Ice
Muz
Manila Paper
Manila qogʻozi
Numbers
Raqamlar
Purple Marble
Qizgʻish marmar
Ridged Paper
Karton
Stucco
Suvoq
C_olors
R_anglar
Drag a color to an object to change it to that color
Obʼekt rangini oʻzgartirish uchun rangni ushlab unga qarab torting
Mango
Mango
Tangerine
Mandarin
Grapefruit
Greypfrut
Ruby
Yoqut
Pale Blue
Och koʻk
Sky
Osmon
Danube
Dunay
Violet
Binafsha
Sea Foam
Dengiz koʻpigi
Leaf
Yaproq
Dark Cork
Qoramtir poʻkak
Mud
Loy
Fire Engine
Oʻt oʻchiruvchi mashina
Envy
Hasad
Lemon
Limon
Bubble Gum
Saqich
White
Oq
Apparition
Ruh
Silver
Kumush
Shale
Slanets
Eclipse
Tutilish
Charcoal
Qora qalam
Onyx
Oniks
Black
Qora
_Emblems
_Emblemalar
Erase
Tozalash
Saved search
Saqlangan qidirish
Width of border around the label and image in the alert dialog
Ogohlantirish dialogidagi rasm va yorliqlarning chegarasi kengligi
The buttons shown in the alert dialog
Ogohlantirish dialogida koʻrsatiladigan tugmalar
Show more _details
Koʻproq _tafsilotlarni koʻrsatish
The text of the label.
Yorliq matni
Select All
Hammasini tanlash
All further errors shown only on terminal.
Qolgan barcha xatolar faqat terminal oynasida koʻrsatiladi.
You can stop this operation by clicking cancel.
Ushbu amalni Bekor qilish tugmasini bosib toʻxtatishingiz mumkin.
Whether to show hidden files
Yashirin fayllarning koʻrsatilishi
If set to true, then hidden files are shown in the file manager. Hidden files are either dotfiles or are listed in the folder's .hidden file.
Agar belgilansa, fayl boshqaruvchisida yashirin fayllar ham koʻrsatiladi. Yashirin fayllar, nomi oldida nuqta boʻlgan yoki jildning .hidden faylida koʻrsatilgan fayllardir.
Whether to show backup files
Zahira fayllarini koʻrsatilishi
Always use the location entry, instead of the pathbar
Yoʻl paneli oʻrnida har doim manzilni kiritishdan foydalanish
Whether to enable tabs in Nautilus browser windows
Nautilus brauzerida tablardan foydalanish
Where to position newly open tabs in browser windows.
Brauzer oynasida yangi ochilgan tablarni qaerda joylashtirilishi.
If set to "after_current_tab", then new tabs are inserted after the current tab. If set to "end", then new tabs are appended to the end of the tab list.
Agar "after_current_tab" boʻlsa, yangi tablar joriy tabdan keyin qoʻyiladi. Agar "end" oʻrnatilgan boʻlsa, yangi tablar tab roʻyxati oxiridan qoʻshiladi.
Whether to automatically mount media
Maʼlumot tashuvchini avtomatik ulanishi
Whether to automatically open a folder for automounted media
Avto ulangan maʼlumot tashuvchi uchun jildni avtomatik ochilishi
List of x-content/* types set to "Do Nothing"
"Hech narsa qilinmasin" sifatida oʻrnatilgan x-content/* turlarining roʻyxati
List of x-content/* types set to "Open Folder"
"Jildni ochish" sifatida oʻrnatilgan x-content/* turlarining roʻyxati
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying Trash
Fayllar olib tashlanayotganda yoki chiqindilar qutisi tozalanayotganda tasdiqlashni soʻralishi.
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus faylni olib tashlashda yoki chiqindilar qutisini tozalashda tasdiqlashni soʻraydi.
Whether to enable immediate deletion
Darhol olib tashlashni yoqilishi
If set to true, then Nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. This feature can be dangerous, so use caution.
Agar belgilansa, Nautilus faylni chiqindilar qutisiga tashlamasdan, butunlay olib tashlaydi. Bu imkoniyat xavfli boʻlganligi uchun ehtiyot boʻlib foydalaning.
When to show number of items in a folder
Jilddagi elementlar sonini koʻrsatilishi
Type of click used to launch/open files
Fayllarni ishga tushirish/ochishda qoʻllaniladigan chertish turi
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
Mavjud qiymatlar: fayllarni bir marta chertib ochish uchun "single", ikki marta chertib ochish uchun "double".
Use extra mouse button events in Nautilus' browser window
Nautilus brauzerida tablardan foydalanish
Current Nautilus theme (deprecated)
Joriy Nautilus mavzusi (qoʻllanilmaydi)
Name of the Nautilus theme to use. This has been deprecated as of Nautilus 2.2. Please use the icon theme instead.
Qoʻllaniladigan Nautilus mavzusi nomi. Bu xususiyat Nautilus 2.2 dan boshlab ishlatilmaydi. Uning oʻrniga nishoncha mavzusidan foydalaning.
When to show thumbnails of image files
Rasm fayllarning miniatyurasi koʻrsatilishi
Maximum image size for thumbnailing
Miniatyura uchun ishlatiladigan rasmlarning maksimal oʻlchami
Maximum handled files in a folder
Jildda boʻladigan fayllarning maksimal soni
Whether to preview sounds when mousing over an icon
Sichqoncha tovush nishonchasi ustiga keltirilganda uni eshittirilishi
Show advanced permissions in the file property dialog
Fayl dialogi oynasida kengaytirilgan fayl huquqlarini koʻrsatish
Show folders first in windows
Oynalarda avvl jildlarni koʻrsatish
If set to true, then Nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.
Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus nishoncha va roʻyxat koʻrinishlarida jildlarni fayllardan oldin koʻrsatadi.
If set to true, then Nautilus will draw the icons on the desktop.
Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus ish stolida nishonchalarni koʻrsatadi.Sans 15". Please do not change "Sans
Desktop font
Ish stoli shrifti
Nautilus uses the users home folder as the desktop
Nautilus ish stoli sifatida foydalanuvchilarning uy jildlaridan foydalanadi
If set to true, then Nautilus will use the user's home folder as the desktop. If it is false, then it will use ~/Desktop as the desktop.
Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus ish stoli sifatida foydalanuvchi uy direktoriyasidan foydalanadi. Belgilanmagan boʻlsa, ish stoli sifatida ~/Desktop foydalaniladi.
Criteria for search bar searching
Qidirish paneli uchun qidirish mezonlari
Custom Background
Foydalanuvchi orqa foni
Default Background Color
Andoza orqa fon rangi
Default Background Filename
Andoza orqa fon fayli nomi
Filename for the default folder background. Only used if background_set is true.
Andoza jild orqa foni uchun fayl nomi. Faqat background_set oʻrnatilgan boʻlsa, ishlatiladi.
Default Side Pane Background Color
Andoza yon panel orqa fon rangi
Filename for the default side pane background. Only used if side_pane_background_set is true.
Andoza yon panel orqa foni faylining nomi. Faqat side_pane_background_set kaliti oʻrnatilgan boʻlsa ishlatiladi.
Default Side Pane Background Filename
Andoza orqa fon fayli nomi
Default folder viewer
Andoza jild koʻruvchi
Default sort order
Andoza saralash tartibi
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type", "modification_date", and "emblems".
Nishoncha koʻrinishidagi andoza tartib. Mavjud qiymatlar: "name", "size", "type", "modification_date" va "emblems".
Reverse sort order in new windows
Yangi oynalarda teskari saralashdan foydalanish
Use tighter layout in new windows
Yangi oynalarda nishonchalarni zich joylashtirishdan foydalanish
Use manual layout in new windows
Yangi oynalarda nishonchalarni qoʻlbola joylashtirishdan foydalanish
Default zoom level used by the icon view.
Nishoncha koʻrinish tomonidan foydalaniladigan andoza masshtab.
Default Thumbnail Icon Size
Andoza miniatyura nishonchasi oʻlchami
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
Nishoncha koʻrinishida miniatyura uchun nishonchaning andoza oʻlchami.
Default compact view zoom level
Ixcham koʻrinishdagi andoza kattalashtirish darajasi
Default zoom level used by the compact view.
Ixcham koʻrinish tomonidan foydalaniladigan andoza masshtab.
All columns have same width
Barcha ustunlar bir xil kenglikda
The default sort-order for the items in the list view. Possible values are "name", "size", "type", and "modification_date".
Roʻyxat koʻrinishidagi andoza tartib. Mavjud qiymatlar: "name", "size", "type" va "modification_date".
Default zoom level used by the list view.
Roʻyxat koʻrinish tomonidan foydalaniladigan andoza masshtab.
Default list of columns visible in the list view
Roʻyxat koʻrinishida koʻrinadigan andoza ustunlar roʻyxati
Default list of columns visible in the list view.
Roʻyxat koʻrinishida koʻrinadigan andoza ustunlar roʻyxati.
Default column order in the list view
Roʻyxat koʻrinishidagi ustunlarning andoza tartibi
Default column order in the list view.
Roʻyxat koʻrinishidagi ustunlarning andoza tartibi.
Date Format
Sanani koʻrinishi
The format of file dates. Possible values are "locale", "iso", and "informal".
Fayl sanasining koʻrinishi. Mavjud qiymatlar: "locale", "iso" va "informal".
Width of the side pane
Yon panelning kengligi
The default width of the side pane in new windows.
Yangi oynalarda yon panelning andoza kengligi.
Show toolbar in new windows
Yangi oynalarda asboblar panelini koʻrsatish
If set to true, newly opened windows will have toolbars visible.
Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda asboblar paneli koʻrsatiladi.
Show location bar in new windows
Yangi oynalarda manzil panelini koʻrsatish
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarni manzil paneli koʻrinadigan boʻladi.
Show status bar in new windows
Yangi oynalarda holat panelini koʻrsatish
If set to true, newly opened windows will have the status bar visible.
Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda holat panel koʻrsatiladi.
Show side pane in new windows
Yangi oynalarda yon panelni koʻrsatish
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda yon panel ham koʻrsatiladi.
Side pane view
Yon panel koʻrinishi
The side pane view to show in newly opened windows.
Yangi ochilgan oynalarda koʻrsatiladigan yon panel koʻrinishi.
Only show folders in the tree side pane
Daraxtsimon yon panelda faqat jildlarni koʻrsatish
If set to true, Nautilus will only show folders in the tree side pane. Otherwise it will show both folders and files.
Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus daraxtsimon yon panelda faqatjildlarni koʻrsatadi. Aks holda jildlar ham fayllar ham koʻrsatiladi.
Home icon visible on desktop
"Uy" nishonchasini ish stolida koʻrsatish
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
Agar belgilansa, Uy jildi nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.
Computer icon visible on desktop
"Kompyuter" nishonchasini ish stolida koʻrsatish
If this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
Agar belgilansa Kompyuter nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.
Trash icon visible on desktop
Chiqindilar qutisi nishonchasi ish stolida koʻrsatilsin
If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
Agar belgilansa, Chiqindilar qutisi nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.
Show mounted volumes on the desktop
Ish stolida ulangan disk qismlarini koʻrsatish
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
Agar belgilansa, ulangan disk qismlari nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.
Network Servers icon visible on the desktop
Tarmoq serverlari nishonchasini ish stolida koʻrsatish
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
Agar belgilansa, Tarmoq serverlari koʻrinishi nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.
Desktop computer icon name
Ish stolidagi Kompyuter nishonchasi nomi
This name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.
Ish stolidagi Kompyuter nishonchasi nomini oʻzgartirmoqchi boʻlsangiz, bu yerdan oʻrnating.
Desktop home icon name
Ish stolidagi Uy nishonchasi nomi
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
Ish stolidagi Uy jildi nishonchasi nomini oʻzgartirmoqchi boʻlsangiz, bu yerdan oʻrnating.
Desktop trash icon name
Ish stolidagi Chiqindilar qutisi nishonchasi nomi
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
Ish stolidagi Chiqindilar qutisi nishonchasi nomini oʻzgartirmoqchi boʻlsangiz, bu yerdan oʻrnating.
Network servers icon name
Tarmoq serverlari nishonchasining nomi
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
Ish stolidagi Tarmoq serverlari nishonchasi nomini oʻzgartirmoqchi boʻlsangiz, bu yerdan oʻrnating.
No applications found
Hech qanday dastur topilmadi
Ask what to do
Nima qilinishini soʻrash
Do Nothing
Hech narsa qilinmasin
Open with other Application...
Boshqa dastur bilan ochish...
You have just inserted an Audio CD.
Audio CD'qoʻydingiz.
You have just inserted an Audio DVD.
Audio DVD'qoʻydingiz.
You have just inserted a Video DVD.
Video DVD'qoʻydingiz.
You have just inserted a Video CD.
Video CD qoʻydingiz.
You have just inserted a Super Video CD.
Super Video CD qoʻydingiz.
You have just inserted a blank CD.
Boʻsh CD disk qoʻydingiz.
You have just inserted a blank DVD.
Boʻsh DVD disk qoʻydingiz.
You have just inserted a blank Blu-Ray disc.
Boʻsh Blu-Ray diskini qoʻydingiz.
You have just inserted a blank HD DVD.
Boʻsh HD DVD diskini qoʻydingiz.
You have just inserted a Photo CD.
Photo CD qoʻydingiz.
You have just inserted a Picture CD.
Picture CD qoʻydingiz.
You have just inserted a medium with digital photos.
Raqamli rasmlar bor media tashuvchini qoʻydingiz.
You have just inserted a digital audio player.
Raqamli audio pleyerini qoʻydingiz.
Choose what application to launch.
Qaysi dasturni ishga tushirishni tanlang.
_Always perform this action
_Har doim shu amalni bajarishEject
_Eject
_ChiqarishUnmount
_Unmount
_Uzish
Cut the selected text to the clipboard
Tanlangan matnni kesish va klipbordga qoʻyish
Copy the selected text to the clipboard
Tanlangan matndan klipbordga nusxa olish
Paste the text stored on the clipboard
Klipborddagi matnni qoʻyish
Select all the text in a text field
Matn maydonidagi hamma matnni tanlash
Move _Up
_Yuqoriga koʻtarish
Move Dow_n
_Pastga tushirish
Use De_fault
An_dozadan foydalanish
The name and icon of the file.
Faylning nomi va nishonchasi.
The size of the file.
Faylning hajmi.
Type
Turi
The type of the file.
Faylning turi.
Date Modified
Oʻzgartirilgan sanasi
The date the file was modified.
Fayl oʻzgartirilgan sana.
Date Accessed
Qoʻllanilgan sana
The date the file was accessed.
Fayldan oxirgi foydalanilgan sana.
Owner
Egasi
The owner of the file.
Faylning egasi.
Group
Guruhi
The group of the file.
Faylning guruhi.
Permissions
Huquqlar
The permissions of the file.
Faylning huquqlari.
Octal Permissions
Sakkizlik huquqlar
The permissions of the file, in octal notation.
Faylning huqulari, sakkizlik oʻlchovda.
MIME Type
MIME turi
The mime type of the file.
Faylning mime turi.
SELinux Context
SELinux konteksti
The SELinux security context of the file.
Faylning SELinux xavfsizlik konteksti.
Location
Manzil
on the desktop
ish stolida
You cannot move the volume "%s" to the trash.
"%s" disk qismini chiqindilan qutisiga koʻchira olmaysiz.
If you want to eject the volume, please use "Eject" in the popup menu of the volume.
Agar disk qismini chiqarishni istasangiz, iltimos menyudagi "Chiqarish" bandidan foydalaning.
If you want to unmount the volume, please use "Unmount Volume" in the popup menu of the volume.
Agar disk qismini uzishni istasangiz, iltimos menyudagi "Disk qismini uzish" bandidan foydalaning.
_Move Here
Shu yerga _koʻchirish
_Copy Here
Shu yerga _nusxa olish
_Link Here
Shu yerga _bogʻlash
Set as _Background
_Orqa fon sifatida oʻrnatish
Set as background for _all folders
_Barcha jildlarning orqa foni sifatida oʻrnatish
Set as background for _this folder
_Ushbu jild orqa foni sifatida oʻrnatish
The emblem cannot be installed.
Emblemani oʻrnatib boʻlmadi.
Sorry, but there is already an emblem named "%s".
"%s" nomli emblema allaqachon mavjud.
Please choose a different emblem name.
Iltimos boshqa emblema nomini tanlang.
Sorry, unable to save custom emblem.
Kechirasiz, foydalanuvchi emblemasini saqlab boʻlmadi.
Sorry, unable to save custom emblem name.
Kechirasiz, foydalanuvchi emblemasi nomini saqlab boʻlmadi.
_Skip
_Oʻtkazib yuborish
S_kip All
Hammasini _oʻtkazib yuborish
Delete _All
_Hammasini olib tashlash
_Replace
Almashtirish
Replace _All
_Hammasini almashtirish
_Merge
_Birlashtirish
Merge _All
_Hammasini birlashtirish
(copy)
(nusxa)
(another copy)
(boshqa nusxa)
th copy)
-chi nusxa)
st copy)
-chi nusxa)
nd copy)
-chi nusxa)
rd copy)
-chi nusxa)
%s (copy)%s
%s (nusxa)%s
%s (another copy)%s
%s (boshqa nusxa)%s
Are you sure you want to permanently delete "%B" from the trash?
"%B" faylini chiqindilar qutisidan olib tashlashga ishonchingiz komilmi?
If you delete an item, it will be permanently lost.
Agar elementni olib tashlasangiz, u butunlay yoʻqotiladi.
Empty all of the items from the trash?
Chiqindilar qutisidagi barcha elementlar boʻshatilsinmi?
Empty _Trash
_Chiqindilar qutisini boʻshatish
Are you sure you want to permanently delete "%B"?
"%B" ni butunlay olib tashlashga ishonchingiz komilmi?
Deleting files
Fayllar olib tashlanmoqda2 minutes
Error while deleting.
Olib tashlashda xatolik roʻy berdi.
Files in the folder "%B" cannot be deleted because you do not have permissions to see them.
"%B" jildidagi fayllarni koʻrishga huquqingiz yoʻqligi sababli, ularni olib tashlab boʻlmadi.
There was an error getting information about the files in the folder "%B".
"%B" jildidagi fayllar haqida maʼlumot olishda xatolik roʻy berdi.
_Skip files
Fayllarni _oʻtkazib yuborish
The folder "%B" cannot be deleted because you do not have permissions to read it.
"%B" jildini olib tashlab boʻlmadi, chunki uni oʻqish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.
There was an error reading the folder "%B".
"%B" jildini oʻqishda xatolik roʻy berdi.
Could not remove the folder %B.
%B jildini olib tashlab boʻlmadi.