natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2 percent people belong to other religion and 19 percent people are those who didn't believe the existence of allah 
2 فی صد باشندے دوسرے مختلف مذاہب سے تعلق رکھتے ہیں اور 19 فی صد ایسے لوگ ہیں جو اللہ کے وجود کو نہیں مانتے۔
2 percent people belong to different religions and there are 19 percent who do not believe in the existence of ALLAH. 
2 فی صد باشندے دوسرے مختلف مذاہب سے تعلق رکھتے ہیں اور 19 فی صد ایسے لوگ ہیں جو اللہ کے وجود کو نہیں مانتے۔
Zakam means lahaq. 
سؤر میں پائے جانے والے زکام کے حمہ کی سبب لاحق ہوتا ہے۔
It is caused by the cold found in the swine. 
سؤر میں پائے جانے والے زکام کے حمہ کی سبب لاحق ہوتا ہے۔
It affects due to the flu related glands in the pig. 
سؤر میں پائے جانے والے زکام کے حمہ کی سبب لاحق ہوتا ہے۔
found in sauur every thing get eligible for zukaam 
سؤر میں پائے جانے والے زکام کے حمہ کی سبب لاحق ہوتا ہے۔
Today the education of enginerring is being used in all fields such as medicine etc and the maths used in these subjects is called applied mathematics. Not only is this type of Maths used to help understand these subjects, but sometimes the use of applied mathematics can result in the discovery of a completely new area of education 
آج دنیا بھر میں علم ریاضی سائنس ، ہندسیات (engineering) ، طب اور معاشیات سمیت تمام شعبہ ہاۓ علم میں استعمال کیا جارہا ہے اور ان اہم شعبہ جات میں استعمال ہونے والے ریاضی کو عموما نفاذی ریاضی (applied mathematics) کہا جاتا ہے کہ ان شعبہ جات پر ریاضی کا نفاذ کرکے اور ریاضی کی مدد لے کر نہ صرف نئے ریاضیاتی پہلوؤں کی دریافتوں کا راستہ کھل جاتا ہے بلکہ بعض اوقات ریاضی اور دیگر شعبہ جات کے ادغام یا ملاپ سے ایک بالکل نیا شعبہ علم وجود میں آجانے کی مثالیں بھی موجود ہیں۔
All over the world including mathematics , science , engineering health and economics is using it and use in this important departments this is called applied mathematics and use in this mathematics subjects and with help of mathematics not help and find different ways also 
آج دنیا بھر میں علم ریاضی سائنس ، ہندسیات (engineering) ، طب اور معاشیات سمیت تمام شعبہ ہاۓ علم میں استعمال کیا جارہا ہے اور ان اہم شعبہ جات میں استعمال ہونے والے ریاضی کو عموما نفاذی ریاضی (applied mathematics) کہا جاتا ہے کہ ان شعبہ جات پر ریاضی کا نفاذ کرکے اور ریاضی کی مدد لے کر نہ صرف نئے ریاضیاتی پہلوؤں کی دریافتوں کا راستہ کھل جاتا ہے بلکہ بعض اوقات ریاضی اور دیگر شعبہ جات کے ادغام یا ملاپ سے ایک بالکل نیا شعبہ علم وجود میں آجانے کی مثالیں بھی موجود ہیں۔
today in the whole world maths, science, engineering, medicine, and with economics all fields are being used in the field of education, and in main fields used maths is called applied maths as in this fields maths is imposed and by the help of maths not only the new maths ways open but also some times maths and other fields are joined, and with this a new field came and examples also are here 
آج دنیا بھر میں علم ریاضی سائنس ، ہندسیات (engineering) ، طب اور معاشیات سمیت تمام شعبہ ہاۓ علم میں استعمال کیا جارہا ہے اور ان اہم شعبہ جات میں استعمال ہونے والے ریاضی کو عموما نفاذی ریاضی (applied mathematics) کہا جاتا ہے کہ ان شعبہ جات پر ریاضی کا نفاذ کرکے اور ریاضی کی مدد لے کر نہ صرف نئے ریاضیاتی پہلوؤں کی دریافتوں کا راستہ کھل جاتا ہے بلکہ بعض اوقات ریاضی اور دیگر شعبہ جات کے ادغام یا ملاپ سے ایک بالکل نیا شعبہ علم وجود میں آجانے کی مثالیں بھی موجود ہیں۔
Today, the knowledge of Algebra is being used in the field of engineering, economics along with other specialization. And is also used in general fields of study which is called as applied mathematics, this field is further enhanced using different concepts and principles of Algebra so as to get a direct solution to various problems, moreover, its combinations to other specialized fields of knowledge also leads to a all together a new specialization, who’s examples are present these days 
آج دنیا بھر میں علم ریاضی سائنس ، ہندسیات (engineering) ، طب اور معاشیات سمیت تمام شعبہ ہاۓ علم میں استعمال کیا جارہا ہے اور ان اہم شعبہ جات میں استعمال ہونے والے ریاضی کو عموما نفاذی ریاضی (applied mathematics) کہا جاتا ہے کہ ان شعبہ جات پر ریاضی کا نفاذ کرکے اور ریاضی کی مدد لے کر نہ صرف نئے ریاضیاتی پہلوؤں کی دریافتوں کا راستہ کھل جاتا ہے بلکہ بعض اوقات ریاضی اور دیگر شعبہ جات کے ادغام یا ملاپ سے ایک بالکل نیا شعبہ علم وجود میں آجانے کی مثالیں بھی موجود ہیں۔
Wicket 
وکٹ
Test match is conducted for the five days in which both the team will play two - two times where as in One day both the teams will get to play only 300 balls. 
ٹیسٹ میچ 5 روزہ ہوتا ہے جس میں دونوں ٹیموں نے دو، دو باریاں کھیلنا ہوتی ہیں جبکہ ایک روزہ میں دونوں ٹیموں کو 300 گیندوں کی ایک باری ملتی ہے۔
test match is of five days in which both teams have to play two innings while in one day match each team gets an inning of 300 balls. 
ٹیسٹ میچ 5 روزہ ہوتا ہے جس میں دونوں ٹیموں نے دو، دو باریاں کھیلنا ہوتی ہیں جبکہ ایک روزہ میں دونوں ٹیموں کو 300 گیندوں کی ایک باری ملتی ہے۔
Test matach is for five days in which both teams played for two times and in one cricket both teams have given 300 balls in one batting 
ٹیسٹ میچ 5 روزہ ہوتا ہے جس میں دونوں ٹیموں نے دو، دو باریاں کھیلنا ہوتی ہیں جبکہ ایک روزہ میں دونوں ٹیموں کو 300 گیندوں کی ایک باری ملتی ہے۔
Test match is of five days in which both teams have to bat twice whereas in one day matches every teams gets to bat for 300 balls. 
ٹیسٹ میچ 5 روزہ ہوتا ہے جس میں دونوں ٹیموں نے دو، دو باریاں کھیلنا ہوتی ہیں جبکہ ایک روزہ میں دونوں ٹیموں کو 300 گیندوں کی ایک باری ملتی ہے۔
How to play cricket 
کرکٹ کھیلنے کا طریقہ
Method of playing Cricket. 
کرکٹ کھیلنے کا طریقہ
Way to play Cricket 
کرکٹ کھیلنے کا طریقہ
the method of cricket playing 
کرکٹ کھیلنے کا طریقہ
In test cricket the ball used has white emerging strip called seem in English 
ٹیسٹ کرکٹ میں استعمال ہونے والی گیند، ابھری ہوئی سفید رنگ کی پٹی کو انگریزی میں سیم کہتے ہیں
Ball used in test cricket, Embossed white color stripeis called Seam in english 
ٹیسٹ کرکٹ میں استعمال ہونے والی گیند، ابھری ہوئی سفید رنگ کی پٹی کو انگریزی میں سیم کہتے ہیں
Now the white/green band, on the ball used in test cricket, is called same in English. 
ٹیسٹ کرکٹ میں استعمال ہونے والی گیند، ابھری ہوئی سفید رنگ کی پٹی کو انگریزی میں سیم کہتے ہیں
The ball which used in Test Cricket, emerged white color strip called Seam in English 
ٹیسٹ کرکٹ میں استعمال ہونے والی گیند، ابھری ہوئی سفید رنگ کی پٹی کو انگریزی میں سیم کہتے ہیں
During the one day match all players can bat for only one time, in test match both teams can bat twice. 
ایک روزہ میچ کے دوران سب کھلاڑی صرف ایک بار بلے بازی کر سکتے ہیں، ٹیسٹ میچ کے دوران دونوں ٹیمیں دو بار بلے بازی کرتی ہیں۔
In one day matches all the players can bat only once, in test matches both teams bat twice. 
ایک روزہ میچ کے دوران سب کھلاڑی صرف ایک بار بلے بازی کر سکتے ہیں، ٹیسٹ میچ کے دوران دونوں ٹیمیں دو بار بلے بازی کرتی ہیں۔
During one day match all players can bat only once, in test cricket both teams ca bat twice 
ایک روزہ میچ کے دوران سب کھلاڑی صرف ایک بار بلے بازی کر سکتے ہیں، ٹیسٹ میچ کے دوران دونوں ٹیمیں دو بار بلے بازی کرتی ہیں۔
In one day cricket all batsman can do battiing only once and in test both team can bat twice 
ایک روزہ میچ کے دوران سب کھلاڑی صرف ایک بار بلے بازی کر سکتے ہیں، ٹیسٹ میچ کے دوران دونوں ٹیمیں دو بار بلے بازی کرتی ہیں۔
If the ten players got out before reaching the required score that write like this Team ""N"" lost by this run and the remaining score is 
اگر ایک ٹیم کے دس کھلاڑی مقررہ سکور تک پہنچنے سے پہلے آؤ‎ٹ ہو جائیں تو اسے اس طرح لکھتے ہیں: ٹیم ن رنز یا دوڑوں سے ہاری، جہاں ن باقی بچنے والا سکور ہے۔
If the team cannot achieve the desired target and all its batsmen get out before it then it is written that , team lost by 'n' runs, where 'n' is the remaining score 
اگر ایک ٹیم کے دس کھلاڑی مقررہ سکور تک پہنچنے سے پہلے آؤ‎ٹ ہو جائیں تو اسے اس طرح لکھتے ہیں: ٹیم ن رنز یا دوڑوں سے ہاری، جہاں ن باقی بچنے والا سکور ہے۔
When a team's ten players got out before scoring the required runs, then they write: team 'N' runs or defeated by the number of runs where 'N' means the balance runs required. 
اگر ایک ٹیم کے دس کھلاڑی مقررہ سکور تک پہنچنے سے پہلے آؤ‎ٹ ہو جائیں تو اسے اس طرح لکھتے ہیں: ٹیم ن رنز یا دوڑوں سے ہاری، جہاں ن باقی بچنے والا سکور ہے۔
If all the ten players of a team get out before reaching the required score then this is written as: Team lost by ""N"" runs where ""N"" stands for the remaining runs. 
اگر ایک ٹیم کے دس کھلاڑی مقررہ سکور تک پہنچنے سے پہلے آؤ‎ٹ ہو جائیں تو اسے اس طرح لکھتے ہیں: ٹیم ن رنز یا دوڑوں سے ہاری، جہاں ن باقی بچنے والا سکور ہے۔
There are 42 laws for cricket which were made by the Marybourne Cricket Club 
کرکٹ کے لیے 42 قوانین ہیں جن کو میریلبورن کرکٹ کلب نے تشکیل دیا۔
There are 42 rules for cricket where were formed by Melbourne Cricket Club. 
کرکٹ کے لیے 42 قوانین ہیں جن کو میریلبورن کرکٹ کلب نے تشکیل دیا۔
there are 42 rules of cricket which is given by Melbourne cricket club 
کرکٹ کے لیے 42 قوانین ہیں جن کو میریلبورن کرکٹ کلب نے تشکیل دیا۔
For cricket there are 42 rules which were formulated by Melbourne cricket club 
کرکٹ کے لیے 42 قوانین ہیں جن کو میریلبورن کرکٹ کلب نے تشکیل دیا۔
One umpire stands on that side of wicket from where bowler bowls 
ایک امپائر وکٹ کے اس طرف کھڑا ہوتا ہے جہاں سے گیند باز گیند پھینکتا ہے۔
one umpire stands on the wicket from where bowler bowls 
ایک امپائر وکٹ کے اس طرف کھڑا ہوتا ہے جہاں سے گیند باز گیند پھینکتا ہے۔
One umpire stands on this side of teh wicket from where the bowler bowls. 
ایک امپائر وکٹ کے اس طرف کھڑا ہوتا ہے جہاں سے گیند باز گیند پھینکتا ہے۔
One upmire stands at the end from where the bowler delivers the ball 
ایک امپائر وکٹ کے اس طرف کھڑا ہوتا ہے جہاں سے گیند باز گیند پھینکتا ہے۔
This score is every player's(cricketeer's) individual score, Over ,and Surplus Score which is written in a particular book and shows it to umpire when ever needed. 
یہ اسکورر ہر کھلاڑی کا اپنا اسکور ، اوور ، اور فاضل اسکور اک خاص کتاب میں لکھتا ہے اور ضرورت پڑنے پر امپائر کو بتاتا رہتا ہے۔
This score every player individual score , over and extra run write in a special book and when necessary inform the umpire 
یہ اسکورر ہر کھلاڑی کا اپنا اسکور ، اوور ، اور فاضل اسکور اک خاص کتاب میں لکھتا ہے اور ضرورت پڑنے پر امپائر کو بتاتا رہتا ہے۔
this scorer records the personal score of each player, overs and extra score in a specific book and inform to Umpire whenever needed. 
یہ اسکورر ہر کھلاڑی کا اپنا اسکور ، اوور ، اور فاضل اسکور اک خاص کتاب میں لکھتا ہے اور ضرورت پڑنے پر امپائر کو بتاتا رہتا ہے۔
This scorer, records all the player's individual score, Overs and collective score in a special book and when needed, tells the empire. 
یہ اسکورر ہر کھلاڑی کا اپنا اسکور ، اوور ، اور فاضل اسکور اک خاص کتاب میں لکھتا ہے اور ضرورت پڑنے پر امپائر کو بتاتا رہتا ہے۔
On both side of pitches there are wickets which dug into the floor which is called in English language as Stumps 
پچ کے دونوں حصوں میں لکڑی کی تین کلیاں زمین میں گاڑی جاتی ہیں جو انگریزی میں سٹمپ کہلاتی ہیں۔
Both the sides pitch there will be three buds in ground which is known as stumps. 
پچ کے دونوں حصوں میں لکڑی کی تین کلیاں زمین میں گاڑی جاتی ہیں جو انگریزی میں سٹمپ کہلاتی ہیں۔
In both sides of the pitch three wooden nailed sticks are fixed in the ground which are called stumps in English. 
پچ کے دونوں حصوں میں لکڑی کی تین کلیاں زمین میں گاڑی جاتی ہیں جو انگریزی میں سٹمپ کہلاتی ہیں۔
in center parts of it 3 sticks are entombed which is called stumps in English 
پچ کے دونوں حصوں میں لکڑی کی تین کلیاں زمین میں گاڑی جاتی ہیں جو انگریزی میں سٹمپ کہلاتی ہیں۔
Cricket ground is divided into two parts 
کرکٹ کے میدان کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
Cricket ground can be divided into two types. 
کرکٹ کے میدان کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
The field of Cricket is divided into two parts. 
کرکٹ کے میدان کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
Cricket ground divides into two parts. 
کرکٹ کے میدان کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
The player who stands in front of the bowler is known as striker. 
وہ کھلاڑی جو گیند باز کے سامنے کھڑے ہوتا ہے، اسٹرائیکر کہلاتا ہے۔
The player who stay in front of the bowler is called striker 
وہ کھلاڑی جو گیند باز کے سامنے کھڑے ہوتا ہے، اسٹرائیکر کہلاتا ہے۔
that stood up bowler is the starter if the cricket 
وہ کھلاڑی جو گیند باز کے سامنے کھڑے ہوتا ہے، اسٹرائیکر کہلاتا ہے۔
The player who stands to face the bowler is called the striker 
وہ کھلاڑی جو گیند باز کے سامنے کھڑے ہوتا ہے، اسٹرائیکر کہلاتا ہے۔
Before the start of match captains of both teams throw coin in air, this process is call Toss 
دونوں ٹیموں کے کپتان میچ کے شروع میں ایک سکہ ہوا میں اچھالتے ہیں اس عمل کو ٹاس کرنا کہتے ہیں۔
Both team's captains toss the coin in the air, this process called toss. 
دونوں ٹیموں کے کپتان میچ کے شروع میں ایک سکہ ہوا میں اچھالتے ہیں اس عمل کو ٹاس کرنا کہتے ہیں۔
The captains of both the teams spin a coin in the air at the start of match, this process is called toss. 
دونوں ٹیموں کے کپتان میچ کے شروع میں ایک سکہ ہوا میں اچھالتے ہیں اس عمل کو ٹاس کرنا کہتے ہیں۔
Captains of both teams throw a coin in air at the start of each match. this act is called toss. 
دونوں ٹیموں کے کپتان میچ کے شروع میں ایک سکہ ہوا میں اچھالتے ہیں اس عمل کو ٹاس کرنا کہتے ہیں۔
Each bowler sets the fielders according to his bowling. 
ہر گیند باز اپنی گیند بازی کے مطابق فیلڈر یا میدان دار کھڑے کرتا ہے۔
Bowler sets the field or ask groundsman to stand according to his bowling. 
ہر گیند باز اپنی گیند بازی کے مطابق فیلڈر یا میدان دار کھڑے کرتا ہے۔
Every bowler sets his field according to his bowling 
ہر گیند باز اپنی گیند بازی کے مطابق فیلڈر یا میدان دار کھڑے کرتا ہے۔
Every bowler set fielder according to his direction. 
ہر گیند باز اپنی گیند بازی کے مطابق فیلڈر یا میدان دار کھڑے کرتا ہے۔
Playing time 
کھیلنے کا وقت
Playing time. 
کھیلنے کا وقت
Pakistan batsman Muhammad Yousuf Batting style 
پاکستانی بلے باز محمد یوسف کا بلے بازی کا انداز
Batting style of Pakistani batsman Muhammad Yousaf 
پاکستانی بلے باز محمد یوسف کا بلے بازی کا انداز
Batting style of pakistan Batsman Muhamamd Yousuf 
پاکستانی بلے باز محمد یوسف کا بلے بازی کا انداز
The batting style of Pakistani batsman Mohammad Yusuf 
پاکستانی بلے باز محمد یوسف کا بلے بازی کا انداز
The batsmen coming after third batsman are called as middle order batsmen. 
تیسرے نمبر کے بعد آنے والے بلے باز مڈل آرڈر بلے باز کہلاتے ہیں۔
After third wicker the player who comes to bat know as middle order batsman. 
تیسرے نمبر کے بعد آنے والے بلے باز مڈل آرڈر بلے باز کہلاتے ہیں۔
Third number player is called a middle order Batsman 
تیسرے نمبر کے بعد آنے والے بلے باز مڈل آرڈر بلے باز کہلاتے ہیں۔
The batsman who come after number 3 is considered to be a part of the middle order 
تیسرے نمبر کے بعد آنے والے بلے باز مڈل آرڈر بلے باز کہلاتے ہیں۔
In this situation, the batsman closer to the disturbed wicket is considered to be out. 
اس صورت میں گرنے والی وکٹ کے نزدیک والا بلے باز آؤٹ قرار پاتا ہے۔
In such a situation, the batsmen near the falling wicket is considered run out. 
اس صورت میں گرنے والی وکٹ کے نزدیک والا بلے باز آؤٹ قرار پاتا ہے۔
In this situation, the batsman whose bails have been dislodged will be declared out. 
اس صورت میں گرنے والی وکٹ کے نزدیک والا بلے باز آؤٹ قرار پاتا ہے۔
For this condition , the batsman who is front declared out 
اس صورت میں گرنے والی وکٹ کے نزدیک والا بلے باز آؤٹ قرار پاتا ہے۔
Bowling 
گیند بازی
These divides into two parts. 
ان کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
It is dividied into two parts 
ان کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
This is divided into two parts 
ان کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
It is distributed in two parts. 
ان کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
Bowled--- When ball falls two bails of striker batsman's wickets 
بولڈ (Bowled) ---- جب گیند اسٹرائیکر بلے باز کی وکٹ پر پڑی دو کلیوں (Bail) کو گرا دے۔
Bowled...when the ball dislodges the bails of the wicket at the strikers end 
بولڈ (Bowled) ---- جب گیند اسٹرائیکر بلے باز کی وکٹ پر پڑی دو کلیوں (Bail) کو گرا دے۔
Bowled ---- When the ball drops the two bails present over the striker batsman's wickets. 
بولڈ (Bowled) ---- جب گیند اسٹرائیکر بلے باز کی وکٹ پر پڑی دو کلیوں (Bail) کو گرا دے۔
Bowled --- When ball knocked out two bails of strikers batsman 
بولڈ (Bowled) ---- جب گیند اسٹرائیکر بلے باز کی وکٹ پر پڑی دو کلیوں (Bail) کو گرا دے۔
If the fielders hits the wicket with the ball it is compulsory for the ball to be in his hand 
گیند اگ فیلڈر اپنے ہاتھ سے وکٹ پر مارے تو لازمی ہے کہ گیند اس وقت اس کے ہاتھ میں ہو۔
If the fielder is throwing ball to wickets it is necessary to have the ball in his hand at that time. 
گیند اگ فیلڈر اپنے ہاتھ سے وکٹ پر مارے تو لازمی ہے کہ گیند اس وقت اس کے ہاتھ میں ہو۔
If the fielder hit the ball to the wicket than it is compulsory that ball should be in his hand 
گیند اگ فیلڈر اپنے ہاتھ سے وکٹ پر مارے تو لازمی ہے کہ گیند اس وقت اس کے ہاتھ میں ہو۔
If the fielder hits his hand on the wicket, it is necessary that on that time the ball is in its hand. 
گیند اگ فیلڈر اپنے ہاتھ سے وکٹ پر مارے تو لازمی ہے کہ گیند اس وقت اس کے ہاتھ میں ہو۔
This wicket is not written in anyones account 
اس وکٹ کو کسی کے کھاتے میں بھی نہیں لکھا جاتا۔
This wicket is not given to anyone 
اس وکٹ کو کسی کے کھاتے میں بھی نہیں لکھا جاتا۔
This wicket is not written in the books of anyone. 
اس وکٹ کو کسی کے کھاتے میں بھی نہیں لکھا جاتا۔
this wicket is not written in anybody's name. 
اس وکٹ کو کسی کے کھاتے میں بھی نہیں لکھا جاتا۔
And he can come again for batting after some batsman is out. 
اور وہ دوبارہ کسی بلے باز کے آؤٹ ہونے کے بعد بلے بازی کے لیے آ سکتا ہے۔
And again after a batsman out is batting prevail for 
اور وہ دوبارہ کسی بلے باز کے آؤٹ ہونے کے بعد بلے بازی کے لیے آ سکتا ہے۔
And he can come to bat after one of the batsman gets out. 
اور وہ دوبارہ کسی بلے باز کے آؤٹ ہونے کے بعد بلے بازی کے لیے آ سکتا ہے۔
And he can come out for batting after the dismissal of other batsman 
اور وہ دوبارہ کسی بلے باز کے آؤٹ ہونے کے بعد بلے بازی کے لیے آ سکتا ہے۔
To sent the batsman to pavilion he can get caught only with the catching with hand. 
لیکن بلے باز کو آؤٹ کرنے کے لیے گیند کو صرف ہاتھ سے کیچ کر سکتا ہے۔
But to out the batsman ball can only be catch by hands. 
لیکن بلے باز کو آؤٹ کرنے کے لیے گیند کو صرف ہاتھ سے کیچ کر سکتا ہے۔
In order to get the batsman out he can only catch the ball with hands. 
لیکن بلے باز کو آؤٹ کرنے کے لیے گیند کو صرف ہاتھ سے کیچ کر سکتا ہے۔
But in order to get the batsman one can catch the ball with hands only 
لیکن بلے باز کو آؤٹ کرنے کے لیے گیند کو صرف ہاتھ سے کیچ کر سکتا ہے۔
Captain decide whether to opt for Batting or Bowling after the toss. 
ٹاس جیتنے پر پہلے بلے بازی یا گیند بازی کا فیصلہ بھی کپتان کرتا ہے۔
After winning the toss, the captain decides whether to bowl first or bat first 
ٹاس جیتنے پر پہلے بلے بازی یا گیند بازی کا فیصلہ بھی کپتان کرتا ہے۔
after winning the toss caotain decides whether bat or bowl 
ٹاس جیتنے پر پہلے بلے بازی یا گیند بازی کا فیصلہ بھی کپتان کرتا ہے۔
The captain also decides whether to bat or bowl first upon winning the toss. 
ٹاس جیتنے پر پہلے بلے بازی یا گیند بازی کا فیصلہ بھی کپتان کرتا ہے۔
Any player from the fielding team can leave the field for any reason (injury or fatigue) 
اگر فیلڈ کرنے والی ٹیم کا کوئی کھلاڑی کسی بھی وجہ سے (تھکاوٹ یا زخمی) میدان چھوڑ کر جا سکتا ہے۔
If the player of the fielding team due to any reason (tiredness or injury) can leave the field and go 
اگر فیلڈ کرنے والی ٹیم کا کوئی کھلاڑی کسی بھی وجہ سے (تھکاوٹ یا زخمی) میدان چھوڑ کر جا سکتا ہے۔
fielding team's any player can leave the ground any time(due to exhaustiveness or injured) with any reason 
اگر فیلڈ کرنے والی ٹیم کا کوئی کھلاڑی کسی بھی وجہ سے (تھکاوٹ یا زخمی) میدان چھوڑ کر جا سکتا ہے۔
if fielder get injured or exhausted so he can leave ground 
اگر فیلڈ کرنے والی ٹیم کا کوئی کھلاڑی کسی بھی وجہ سے (تھکاوٹ یا زخمی) میدان چھوڑ کر جا سکتا ہے۔
The first ever test match was played between England and Australia on March 15, 1877. 
سب سے پہلا ٹیسٹ میچ انگلستان اور آسٹریلیا کی ٹیمو‏ں کے درمیان 15 مارچ 1877 کو کھیلا گیا۔
the first test ever was played between England and Australia in 1877 on 15 March 
سب سے پہلا ٹیسٹ میچ انگلستان اور آسٹریلیا کی ٹیمو‏ں کے درمیان 15 مارچ 1877 کو کھیلا گیا۔
First ever test match has been played between England and Australia on 15th of March 1877. 
سب سے پہلا ٹیسٹ میچ انگلستان اور آسٹریلیا کی ٹیمو‏ں کے درمیان 15 مارچ 1877 کو کھیلا گیا۔
The first ever test match was being played between England and Australian teams on 15 March 1877 
سب سے پہلا ٹیسٹ میچ انگلستان اور آسٹریلیا کی ٹیمو‏ں کے درمیان 15 مارچ 1877 کو کھیلا گیا۔
After becoming famous first world cup was held in 1975 which is played every four years 
عوام میں مقبولی کے بعد 1975 پہلا عالمی کپ منعقد کیا گیا، جو ہر چار سال بعد کھیلا جاتا ہے۔
due to its popularity in the public first international cup was held in 1975 that is played after every four years. 
عوام میں مقبولی کے بعد 1975 پہلا عالمی کپ منعقد کیا گیا، جو ہر چار سال بعد کھیلا جاتا ہے۔
After its popularity with the public a World Cup was played in 1975 which is pleyed every 4 years 
عوام میں مقبولی کے بعد 1975 پہلا عالمی کپ منعقد کیا گیا، جو ہر چار سال بعد کھیلا جاتا ہے۔
After popularity in public the first world cup was played in 1975 which is played after every four years. 
عوام میں مقبولی کے بعد 1975 پہلا عالمی کپ منعقد کیا گیا، جو ہر چار سال بعد کھیلا جاتا ہے۔
first international match was played between Australia and Newzeland teams 
پہلا بین الاقوامی مقابلہ 2003 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کی ٹیموں کے مابین کھیلا گیا۔
The first international match between Australia and New Zealand was played in 2003. 
پہلا بین الاقوامی مقابلہ 2003 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کی ٹیموں کے مابین کھیلا گیا۔
first international game was held between the teams of Australia and New Zealand in 2003 
پہلا بین الاقوامی مقابلہ 2003 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کی ٹیموں کے مابین کھیلا گیا۔
First International match was played in between Australia and New Zealand in 2003. 
پہلا بین الاقوامی مقابلہ 2003 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کی ٹیموں کے مابین کھیلا گیا۔
CATEGORY:CRICKET 
زمرہ:کرکٹ
Category: Cricket 
زمرہ:کرکٹ
Category:Cricket 
زمرہ:کرکٹ
Category : Cricket 
زمرہ:کرکٹ
At that time the economics was not considered to be a separate subject, but even before 1876 there are posts in many magazines regarding economics, for example the subjects regarding the international trade of Thomas Munn are related to 16th century. 
اس وقت معاشیات کو بطور علیحدہ مضمون کے شناخت نہیں کیا جاتا تھا مگر 1876ء سے بھی پہلے مختلف جریدوں میں معاشیات سے متعلق تحریریں موجود ہیں مثلاً تھامس من (Thomas Munn) کے بین الاقوامی تجارت سے متعلق مضامین کا تعلق سولہویں صدی سے ہے۔
In that time economics didn't recognized as a septate subject but also before 1976the writings about economics are present in different magazines,for example the article of thams mun about international trade belonged sixteenth century. 
اس وقت معاشیات کو بطور علیحدہ مضمون کے شناخت نہیں کیا جاتا تھا مگر 1876ء سے بھی پہلے مختلف جریدوں میں معاشیات سے متعلق تحریریں موجود ہیں مثلاً تھامس من (Thomas Munn) کے بین الاقوامی تجارت سے متعلق مضامین کا تعلق سولہویں صدی سے ہے۔
that time economics was seen as a different lesson but in before 1876 many buyers and written about economics like thomas munn international business which is from 16th century 
اس وقت معاشیات کو بطور علیحدہ مضمون کے شناخت نہیں کیا جاتا تھا مگر 1876ء سے بھی پہلے مختلف جریدوں میں معاشیات سے متعلق تحریریں موجود ہیں مثلاً تھامس من (Thomas Munn) کے بین الاقوامی تجارت سے متعلق مضامین کا تعلق سولہویں صدی سے ہے۔
At that time, Economics was not identified as a separate subject, but Economics related writings existed in multiple magazines even before 1876. For example, Thomas Munn's articles about international trade belong to 16th century. 
اس وقت معاشیات کو بطور علیحدہ مضمون کے شناخت نہیں کیا جاتا تھا مگر 1876ء سے بھی پہلے مختلف جریدوں میں معاشیات سے متعلق تحریریں موجود ہیں مثلاً تھامس من (Thomas Munn) کے بین الاقوامی تجارت سے متعلق مضامین کا تعلق سولہویں صدی سے ہے۔
Fundamental branches of Economics 
معاشیات کی بنیادی شاخیں
Economy basic branches 
معاشیات کی بنیادی شاخیں
a branch of economics 
معاشیات کی بنیادی شاخیں
the basic branches of economics 
معاشیات کی بنیادی شاخیں
this clarifies the desire of human beings and their attitude towards economy they have many dreams and many desires but less way to gat that 
یہ انسان کے معاشی رویہ کا تجزیہ کرتا ہے جس میں انسان کی خواہشات بہت زیادہ ہوتی ہیں اور ان کو حاصل کرنے کے ذرائع کمیاب ہوتے ہیں۔
This analyzes the financial behavior in which the wishes of human being are so much but the resources to accomplish them are scarce. 
یہ انسان کے معاشی رویہ کا تجزیہ کرتا ہے جس میں انسان کی خواہشات بہت زیادہ ہوتی ہیں اور ان کو حاصل کرنے کے ذرائع کمیاب ہوتے ہیں۔