natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The convoy of Chief Justice reached Multan from Islamabad in thirty one hours where he will address the Bar Council 
چیف جسٹس افتخار محمد چودھری کا قافلہ اکتیس گھنٹے میں اسلام آباد سے ملتان پہنچ گیا جہاں وہ بار کونسل سے خطاب کریں گے۔
The gathering of chief justice Iftikhar Mohammed choudhary reached multan from Islamabad in 31 hours. And he will speech in bar counsil from there. 
چیف جسٹس افتخار محمد چودھری کا قافلہ اکتیس گھنٹے میں اسلام آباد سے ملتان پہنچ گیا جہاں وہ بار کونسل سے خطاب کریں گے۔
The caravan of Chief Justice Iftikhar Muhammad Chaudhary reached Multan from Islamabad in 31 hours where he will address to the bar council. 
چیف جسٹس افتخار محمد چودھری کا قافلہ اکتیس گھنٹے میں اسلام آباد سے ملتان پہنچ گیا جہاں وہ بار کونسل سے خطاب کریں گے۔
In the west districts of Jhang and Toba Tek Singh are situated. 
مغرب میں جھنگ اور ٹوبہ ٹیک سنگھ کے اضلاع واقع ہیں۔
At west situated Jahang and Topatik 
مغرب میں جھنگ اور ٹوبہ ٹیک سنگھ کے اضلاع واقع ہیں۔
In east are district of Toba Tek Singh and Jhang are situated. 
مغرب میں جھنگ اور ٹوبہ ٹیک سنگھ کے اضلاع واقع ہیں۔
To its west are Jhang and toba Tek Singh districts 
مغرب میں جھنگ اور ٹوبہ ٹیک سنگھ کے اضلاع واقع ہیں۔
Gorden Brown will be the new Prime Minister of Britain. 
برطانیہ کے نئے وزیر اعظم گورڈن براؤن ہوں گے۔
Gorden Brown will be the new prime minister of Britain. 
برطانیہ کے نئے وزیر اعظم گورڈن براؤن ہوں گے۔
New Prime Minister of England will be Gordon Brown. 
برطانیہ کے نئے وزیر اعظم گورڈن براؤن ہوں گے۔
Britain's new Prime Minister will be Gordon Brown. 
برطانیہ کے نئے وزیر اعظم گورڈن براؤن ہوں گے۔
afterwords more arrests 
بعد میں مزید گرفتاریاں۔
more were arrested later. 
بعد میں مزید گرفتاریاں۔
More were arrested afterwards 
بعد میں مزید گرفتاریاں۔
More arrested later on 
بعد میں مزید گرفتاریاں۔
District Faisalabad weather touches 
ضلع فیصل آباد کی آب و ہوا دو انتہاؤں کو چھوتی ہے۔
The weather in Faisalabad is of two extremes 
ضلع فیصل آباد کی آب و ہوا دو انتہاؤں کو چھوتی ہے۔
the atmosphere of Faisalabad goes two sides 
ضلع فیصل آباد کی آب و ہوا دو انتہاؤں کو چھوتی ہے۔
climate of district Faisalabad touches two limits. 
ضلع فیصل آباد کی آب و ہوا دو انتہاؤں کو چھوتی ہے۔
Faisalabad is the third largest city of Pakistan in terms of Population. 
آبادی کے لحاظ سے فیصل آباد پاکستان کا تیسرا بڑا شہر ہے۔
With respect to population Faisalabad is third largest city of Pakistan. 
آبادی کے لحاظ سے فیصل آباد پاکستان کا تیسرا بڑا شہر ہے۔
Faisalabad in terms of population of Pakistan is the third worst city 
آبادی کے لحاظ سے فیصل آباد پاکستان کا تیسرا بڑا شہر ہے۔
Population wise Faisalabad is third biggest city of Pakistan 
آبادی کے لحاظ سے فیصل آباد پاکستان کا تیسرا بڑا شہر ہے۔
Nearly around 7 PM, Abdul Rashid Ghazi of Lal Masjid, Islamabad, Pakistan, was killed in the Army Operation. 
شام سات بجے کے قریب لال مسجد، اسلام آباد پاکستان کے مہتمم عبدالرشید غازی فوج کے آپریشن کے دوران ہلاک ہو گئے۔
Molana Abdul Rashid Ghazi the organizer of Lal Mosque, Islamabad died during military operation at about 7 O'clock in the evening. 
شام سات بجے کے قریب لال مسجد، اسلام آباد پاکستان کے مہتمم عبدالرشید غازی فوج کے آپریشن کے دوران ہلاک ہو گئے۔
Abdul Rashid ghazi died near about seven p.m in the area of Lal mosque Islamabad by the military operations. 
شام سات بجے کے قریب لال مسجد، اسلام آباد پاکستان کے مہتمم عبدالرشید غازی فوج کے آپریشن کے دوران ہلاک ہو گئے۔
Abdul Rashid in-charge Lal Mosque Islamabad Pakistan was died in an operation by Army at around seven. 
شام سات بجے کے قریب لال مسجد، اسلام آباد پاکستان کے مہتمم عبدالرشید غازی فوج کے آپریشن کے دوران ہلاک ہو گئے۔
Due to speed increase in population it was made the major city of paakistaan after lahore & karaachi. 
آبادی کے اسی تیزی سے بڑھتے ہوئے تناسب نے اسے جلد ہی کراچی اور لاہور کے بعد پاکستان کا سب سے بڑا شہر بنا دیا۔
The rate the population is increasing it bring faisalabad to the third place of Pakistan after Karachi and Lahore 
آبادی کے اسی تیزی سے بڑھتے ہوئے تناسب نے اسے جلد ہی کراچی اور لاہور کے بعد پاکستان کا سب سے بڑا شہر بنا دیا۔
This ever increasing population had made it the 3rd most populated city after Karachi and Lahore 
آبادی کے اسی تیزی سے بڑھتے ہوئے تناسب نے اسے جلد ہی کراچی اور لاہور کے بعد پاکستان کا سب سے بڑا شہر بنا دیا۔
The Population ration which increased in Faisalabad became the third largest city after Lahore and Karachi. 
آبادی کے اسی تیزی سے بڑھتے ہوئے تناسب نے اسے جلد ہی کراچی اور لاہور کے بعد پاکستان کا سب سے بڑا شہر بنا دیا۔
Also announced the guerrilla attacks in the area 
علاقے میں گوریلا کارروائیاں شروع کرنے کا اعلان بھی کیا ہے۔
Also announced to begin guerrilla activities in the region. 
علاقے میں گوریلا کارروائیاں شروع کرنے کا اعلان بھی کیا ہے۔
and also declared gorilla activites in the area 
علاقے میں گوریلا کارروائیاں شروع کرنے کا اعلان بھی کیا ہے۔
They also declared to start the Gorilla activities in that area. 
علاقے میں گوریلا کارروائیاں شروع کرنے کا اعلان بھی کیا ہے۔
Important Educational Institutes 
اہم تعلیمی ادارے
Important Educational Institutions 
اہم تعلیمی ادارے
Major educational institutions. 
اہم تعلیمی ادارے
Important educational institutions 
اہم تعلیمی ادارے
in Hub main targets were Chinese civilians who were saved 
حب میں اصل نشانہ چینی شہری تھے جو بچ گئے۔
Actual target in china was Chinese who rescused 
حب میں اصل نشانہ چینی شہری تھے جو بچ گئے۔
Actual target for Chinese citizen who escaped. 
حب میں اصل نشانہ چینی شہری تھے جو بچ گئے۔
the main target was Chinese in huh who caved 
حب میں اصل نشانہ چینی شہری تھے جو بچ گئے۔
To get clean water, people have to depend on such private organizations who sell water after cleaning it with the help of water filtering plants. 
صاف پانی کے حصول کے لئے لوگوں کو ایسے نجی اداروں پر انحصار کرنا پڑتا ہے جو واٹرفلٹرنگ پلانٹ کی مدد سے پانی صاف کر کے بیچتے ہیں۔
The people have to depend upon such private institutions for getting pure water who sell the water after purifying it from the water filtering plant. 
صاف پانی کے حصول کے لئے لوگوں کو ایسے نجی اداروں پر انحصار کرنا پڑتا ہے جو واٹرفلٹرنگ پلانٹ کی مدد سے پانی صاف کر کے بیچتے ہیں۔
For the acquisition of fresh water Peoples have to depend on such Private companies which sell water by cleaning it with the help of water filtering plant. 
صاف پانی کے حصول کے لئے لوگوں کو ایسے نجی اداروں پر انحصار کرنا پڑتا ہے جو واٹرفلٹرنگ پلانٹ کی مدد سے پانی صاف کر کے بیچتے ہیں۔
In order to get clean water, people depend on private companies who see water which with the help of water filtering plant 
صاف پانی کے حصول کے لئے لوگوں کو ایسے نجی اداروں پر انحصار کرنا پڑتا ہے جو واٹرفلٹرنگ پلانٹ کی مدد سے پانی صاف کر کے بیچتے ہیں۔
due to industrial network and other business this is called Pakistan's Manchester 
صنعتی نیٹ ورک اور پارچہ بافی مصنوعات کی بدولت اسے پاکستان کا مانچسٹر بھی کہا جاتا ہے۔
Because of its industrial network, it is also called the manchester of Pakistan 
صنعتی نیٹ ورک اور پارچہ بافی مصنوعات کی بدولت اسے پاکستان کا مانچسٹر بھی کہا جاتا ہے۔
It was named as Manchester of Pakistan because of its Industrial network and cloths goods 
صنعتی نیٹ ورک اور پارچہ بافی مصنوعات کی بدولت اسے پاکستان کا مانچسٹر بھی کہا جاتا ہے۔
It is also called Manchester of Pakistan because of industrial network and textile based products. 
صنعتی نیٹ ورک اور پارچہ بافی مصنوعات کی بدولت اسے پاکستان کا مانچسٹر بھی کہا جاتا ہے۔
Almost 100 people killed in pakistan area of dir because of asmani bijile 
پاکستان کے علاقے دیر میں آسمانی بجلی اور آندھی سے ایک سو کے قریب افراد ہلاک ہو گئے۔
around one hundred died because of gale and lightening in Pakistani area of Dir 
پاکستان کے علاقے دیر میں آسمانی بجلی اور آندھی سے ایک سو کے قریب افراد ہلاک ہو گئے۔
in pakistans area Dir, nearly 100 people killed by lightning and storms 
پاکستان کے علاقے دیر میں آسمانی بجلی اور آندھی سے ایک سو کے قریب افراد ہلاک ہو گئے۔
around hundred people killed due to hurricane and lightning in Deer,Pakistan. 
پاکستان کے علاقے دیر میں آسمانی بجلی اور آندھی سے ایک سو کے قریب افراد ہلاک ہو گئے۔
Mosque was closed for unmentioned time 
مسجد کو غیر معینہ مدت کے لیے بند کر دیا گیا ہے۔
The mosque was closed down for an undisclosed amount of time. 
مسجد کو غیر معینہ مدت کے لیے بند کر دیا گیا ہے۔
The mosque is closed for unlimited period. 
مسجد کو غیر معینہ مدت کے لیے بند کر دیا گیا ہے۔
Mosque will be closed on unlimited time period. 
مسجد کو غیر معینہ مدت کے لیے بند کر دیا گیا ہے۔
Here markets for cloth and grain are also established. 
یہاں کپڑے اور غلہ کی ہول سیل مارکیٹیں قائم ہیں۔
There is a cloth and wools wholesale market here 
یہاں کپڑے اور غلہ کی ہول سیل مارکیٹیں قائم ہیں۔
there is whole started market of Cloth and stores 
یہاں کپڑے اور غلہ کی ہول سیل مارکیٹیں قائم ہیں۔
Here there are whole sale markets of fabric and grains 
یہاں کپڑے اور غلہ کی ہول سیل مارکیٹیں قائم ہیں۔
More than 200 injured 
دو سو سے زیادہ زخمی ہو گئے۔
More than 200 got injured. 
دو سو سے زیادہ زخمی ہو گئے۔
above 200 are injured 
دو سو سے زیادہ زخمی ہو گئے۔
More then 200 people have been injured. 
دو سو سے زیادہ زخمی ہو گئے۔
There are enough facilities to travel available in the city. And condition of roads joining main ares of the city is excellent 
شہر میں سفر کی مناسب سہولتیں میسر ہیں اور شہر کے بڑے حصوں کو ملانے والی سڑکوں کی حالت بہترین ہے۔
There are adequate transport for travelling witin the city and the raods connecting major areas of the city are well maintained 
شہر میں سفر کی مناسب سہولتیں میسر ہیں اور شہر کے بڑے حصوں کو ملانے والی سڑکوں کی حالت بہترین ہے۔
Proper traveling facilities are present in the city and the roads which connect bigger part of the city are also in the best condition. 
شہر میں سفر کی مناسب سہولتیں میسر ہیں اور شہر کے بڑے حصوں کو ملانے والی سڑکوں کی حالت بہترین ہے۔
in this city there was a comfortable & good conditioned links to the city& major cities 
شہر میں سفر کی مناسب سہولتیں میسر ہیں اور شہر کے بڑے حصوں کو ملانے والی سڑکوں کی حالت بہترین ہے۔
both can come to Pakistan without any obstacle 
دونوں بغیر کسی رکاوٹ کے وطن واپس آ سکتے ہیں۔
Both of them can come back to the country without any interruption 
دونوں بغیر کسی رکاوٹ کے وطن واپس آ سکتے ہیں۔
Both can come back to Pakistan without any problem 
دونوں بغیر کسی رکاوٹ کے وطن واپس آ سکتے ہیں۔
Both can return to the country with out any hurdle. 
دونوں بغیر کسی رکاوٹ کے وطن واپس آ سکتے ہیں۔
Nowadays rail car start from different cities,Karachi,Lahore,Islamabad,Quetta,Peshawar and Multan 
آجکل وہاں سے پاکستان کے اکثر بڑے شہروں کراچی، لاہور، اسلام آباد، کوئٹہ، پشاور اور ملتان کے لئے ریل گاڑیاں نکلتی ہیں۔
Nowadays trains to most of Pakistan's big cities such as Karachi, Lahore, Islamabad, Quetta, Peshawar and Multan leavde from ther. 
آجکل وہاں سے پاکستان کے اکثر بڑے شہروں کراچی، لاہور، اسلام آباد، کوئٹہ، پشاور اور ملتان کے لئے ریل گاڑیاں نکلتی ہیں۔
These days most big cities of Pakistan, Karachi, Lahore, Islamabad, Quetta, Peshawar and Multan are connected by the rail network 
آجکل وہاں سے پاکستان کے اکثر بڑے شہروں کراچی، لاہور، اسلام آباد، کوئٹہ، پشاور اور ملتان کے لئے ریل گاڑیاں نکلتی ہیں۔
Nowadays, trains go to many big cities of Pakistan such as Karachi, Lahore, Islamabad, Quetta, Peshawar and Multan from there. 
آجکل وہاں سے پاکستان کے اکثر بڑے شہروں کراچی، لاہور، اسلام آباد، کوئٹہ، پشاور اور ملتان کے لئے ریل گاڑیاں نکلتی ہیں۔
from here a road goes to chinaab club 
یہاں سے ایک سڑک چناب کلب کو نکل جاتی ہے۔
From here a street goes to Chenab club 
یہاں سے ایک سڑک چناب کلب کو نکل جاتی ہے۔
From here one road goes to Chenab Club 
یہاں سے ایک سڑک چناب کلب کو نکل جاتی ہے۔
A road from here to Chenab Club. 
یہاں سے ایک سڑک چناب کلب کو نکل جاتی ہے۔
13th September. 
13 ستمبر ۔
13 September 
13 ستمبر ۔
September 13 
13 ستمبر ۔
Pahari Ground 
پہاڑی گراؤنڈ
Mountain Ground 
پہاڑی گراؤنڈ
Mountain ground 
پہاڑی گراؤنڈ
Beari Ground 
پہاڑی گراؤنڈ
Pakistan's Ex-Prime Minister, Benazir Bhutto, taken eight years of self exile and later returned to her country. 
پاکستان کی سابقہ وزیراعظم بینظیر بھٹو آٹھ سال کی خود ساختہ جلا وطنی کے بعد وطن واپس لوٹ آئیں۔
former prime minister of Pakistan came back to Pakistan after 8 years betray 
پاکستان کی سابقہ وزیراعظم بینظیر بھٹو آٹھ سال کی خود ساختہ جلا وطنی کے بعد وطن واپس لوٹ آئیں۔
Pakistan's ex prime minister Benazir Bhutto came back to country after 8 years of soi disant exile. 
پاکستان کی سابقہ وزیراعظم بینظیر بھٹو آٹھ سال کی خود ساختہ جلا وطنی کے بعد وطن واپس لوٹ آئیں۔
Former Prime minister of Pakistan Benazir bhutto came after after eight years. 
پاکستان کی سابقہ وزیراعظم بینظیر بھٹو آٹھ سال کی خود ساختہ جلا وطنی کے بعد وطن واپس لوٹ آئیں۔
jamia masjid Sunni razwi ma mazar mubarak maulana sardar ahmae, jhang bazar, Faisalabad 
جامع مسجد سنی رضوی مع مزار مولانا سردار احمد، جھنگ بازار فیصل آباد
Jama Mosque of Sunni Razwi with tombs of Moulana Sardar Ahmed, Jhang bazaar, Faisalabad 
جامع مسجد سنی رضوی مع مزار مولانا سردار احمد، جھنگ بازار فیصل آباد
Jamiah Mosque sunni Rizwi and tomb of Maulana Mirza Sardar Ahmed, Jhang Bazaar. 
جامع مسجد سنی رضوی مع مزار مولانا سردار احمد، جھنگ بازار فیصل آباد
Jamia mosque sunei rizwi with mazar mulana sardar ahmad, jang bazar Faisalabad 
جامع مسجد سنی رضوی مع مزار مولانا سردار احمد، جھنگ بازار فیصل آباد
3 December - 
3 نومبر ۔
Shrine Maulana Sardar ahmad , jhang bazar 
مزار صوفی برکت علی لدھیانوی، سمندری روڈ
Mazar Sufi Barkat Ali Ludhianvi,Samundari Road 
مزار صوفی برکت علی لدھیانوی، سمندری روڈ
Tomb of Sufi Barkat Ali Ludhhianwi , samundari Road 
مزار صوفی برکت علی لدھیانوی، سمندری روڈ
Shrine Sufi Barkat Ali Ludhianvi Samundri Road 
مزار صوفی برکت علی لدھیانوی، سمندری روڈ
Dharul uloom noori rizvi bysal aabath this allama syed idhayath razool kathiri he's head of in bysal aabath. 
دارالعلوم نوریہ رضویہ، فیصل آباد : علامہ سید ہدایت رسول شاہ قادری کی زیرسرپرستی، فیصل آباد گلبرگ اے میں واقع عظیم درسگاہ
Great institute Dar-ul-Uloom Nooria Rizvia faisalabad, Under supervision of Allama Syed Hidayat Rasool Shah Qadri, situated in Gulberg Faisalabad 
دارالعلوم نوریہ رضویہ، فیصل آباد : علامہ سید ہدایت رسول شاہ قادری کی زیرسرپرستی، فیصل آباد گلبرگ اے میں واقع عظیم درسگاہ
DARWEL NOORA RIZWI,FAISALABAD:GULAM SYED HADAYAT RASOOL SHAH QADRI UNDER THE PATRONAGE 
دارالعلوم نوریہ رضویہ، فیصل آباد : علامہ سید ہدایت رسول شاہ قادری کی زیرسرپرستی، فیصل آباد گلبرگ اے میں واقع عظیم درسگاہ
Dar ul Ulum Noori Rizvi, Faisalabad: under the guidance of Allama Syed Hidayat Rasul Shah Qadri, located in the area of Gulberg A in Faisalabad 
دارالعلوم نوریہ رضویہ، فیصل آباد : علامہ سید ہدایت رسول شاہ قادری کی زیرسرپرستی، فیصل آباد گلبرگ اے میں واقع عظیم درسگاہ
McDonald's, Faisalabad 
مکڈونلڈز، فیصل آباد
McDonald's Faisalabad 
مکڈونلڈز، فیصل آباد
Mcdonalds, Faisalabad 
مکڈونلڈز، فیصل آباد
McDonald, Faisalabad 
مکڈونلڈز، فیصل آباد
Cinema. 
سینما
Daily newspaper Express 
روزنامہ ایکسپریس
DAILY EXPRESS 
روزنامہ ایکسپریس
Daily Express 
روزنامہ ایکسپریس
daily express 
روزنامہ ایکسپریس
Innumerable Lawyers beaten during the protestation. 
بے شمار وکلاء کی احتجاج کے دوران پٹائی کی گئی۔
Countless lawyers has been hit during protest 
بے شمار وکلاء کی احتجاج کے دوران پٹائی کی گئی۔
countless lawyers have been beaten when they were protesting. 
بے شمار وکلاء کی احتجاج کے دوران پٹائی کی گئی۔
Many lawyers were beaten during protest 
بے شمار وکلاء کی احتجاج کے دوران پٹائی کی گئی۔
Azizi Studio. Most unique Studio of Pakistan which presents comedy punjabi version of english movies 
عزیزی اسٹوڈیو - انگریزی فلموں کو مزاحیہ پنجابی ترجمہ کے ساتھ پیش کرنے والا پاکستان کا سب سے منفرد اسٹوڈیو
Azizi Studio - Unique studio in Pakistan to present you English films dubbed with funny and Punjabi translation 
عزیزی اسٹوڈیو - انگریزی فلموں کو مزاحیہ پنجابی ترجمہ کے ساتھ پیش کرنے والا پاکستان کا سب سے منفرد اسٹوڈیو
Azizi Studio - Is the only special studio who change English movies into Punjabi translation with humor style 
عزیزی اسٹوڈیو - انگریزی فلموں کو مزاحیہ پنجابی ترجمہ کے ساتھ پیش کرنے والا پاکستان کا سب سے منفرد اسٹوڈیو
Azizi Studio-The most unique Pakistani studio presenting English films in funny Punjabi translation. 
عزیزی اسٹوڈیو - انگریزی فلموں کو مزاحیہ پنجابی ترجمہ کے ساتھ پیش کرنے والا پاکستان کا سب سے منفرد اسٹوڈیو
19th December 
19 دسمبر ۔
Decembeer 19 
19 دسمبر ۔
in west Kohraal and Qazvi ocean has divided Asia 
مشرق میں کوہ یورال اور بحیرہ قزوین یورپ اور ایشیا کو تقسیم کرتے ہیں۔
In east Eural and Baheera Qazween divide the Europe and Asia. 
مشرق میں کوہ یورال اور بحیرہ قزوین یورپ اور ایشیا کو تقسیم کرتے ہیں۔
In east the valley of Eural and sea of Qazwain divided Asia and Europe. 
مشرق میں کوہ یورال اور بحیرہ قزوین یورپ اور ایشیا کو تقسیم کرتے ہیں۔
In the East, the Black Sea and the Meditteranean Sea divide Asia from Europe 
مشرق میں کوہ یورال اور بحیرہ قزوین یورپ اور ایشیا کو تقسیم کرتے ہیں۔
internal sources 
بیرونی روابط
External links. 
بیرونی روابط
Portugal 
پرتگال
PORTUGAL 
پرتگال
State of yemen 
سلووینیا
Lithuania. 
لتھووینیا
Lthovenia 
لتھووینیا
netherlands 
نیدرلینڈز
It's a country of ancient civilizations including Hispanics, Castin, Catalan and Bask among others. 
ہسپانیہ کاستین، کتالان، باسک سمیت بہت سی قدیم قوموں کا ملک ہے ۔
Spain is country of old civilizations including castain, katalan, Basic and more 
ہسپانیہ کاستین، کتالان، باسک سمیت بہت سی قدیم قوموں کا ملک ہے ۔
It is the country of many old nations such as Hispania, Catalan and Basque 
ہسپانیہ کاستین، کتالان، باسک سمیت بہت سی قدیم قوموں کا ملک ہے ۔
Spain's kaastin, kataalan, with bask are ancient religious country 
ہسپانیہ کاستین، کتالان، باسک سمیت بہت سی قدیم قوموں کا ملک ہے ۔
Madrid. 
میڈرڈ۔
Madrid 
میڈرڈ۔
Sedered. 
میڈرڈ۔
Most of the people in Spain follows Christianity 
اسپین میں زیادہ تر لوگ عیسائی مذہب کو مانتے ہیں۔
many people follow christian religion in Spain 
اسپین میں زیادہ تر لوگ عیسائی مذہب کو مانتے ہیں۔
Most of the people in Spain belongs to Christianity 
اسپین میں زیادہ تر لوگ عیسائی مذہب کو مانتے ہیں۔
Most of the people believe in Christian religion 
اسپین میں زیادہ تر لوگ عیسائی مذہب کو مانتے ہیں۔
Category: Spain 
زمرہ:اسپین
Category : Spain 
زمرہ:اسپین
There main purpose was to introduce the new conjectures and (formulae) and with the help of carefully choose in (axioms)is correct. 
انکا مقصد نۓ گمان کردہ خیالات (conjectures) کے لیۓ صیغے (formulae) اخذ کرنا ہوتا ہے ، اور پھر احتیاط سے چنے گۓ مسلمات (axioms) اور تعریفوں اور قواعد کی مدد سے ریاضی کے اخذ کردہ صیغوں کو درست ثابت کرنا ہوتا ہے۔
Their aims is to derive new formulas by using conjectures and assumptions and then carefully proving the correctness of derived formulae with the help of axioms, definitions and rules. 
انکا مقصد نۓ گمان کردہ خیالات (conjectures) کے لیۓ صیغے (formulae) اخذ کرنا ہوتا ہے ، اور پھر احتیاط سے چنے گۓ مسلمات (axioms) اور تعریفوں اور قواعد کی مدد سے ریاضی کے اخذ کردہ صیغوں کو درست ثابت کرنا ہوتا ہے۔
Their aim is to derive formulae for new conjectures, and then to prove the mathematical formulas right with the help of carefully chosen axioms, definitions and laws. 
انکا مقصد نۓ گمان کردہ خیالات (conjectures) کے لیۓ صیغے (formulae) اخذ کرنا ہوتا ہے ، اور پھر احتیاط سے چنے گۓ مسلمات (axioms) اور تعریفوں اور قواعد کی مدد سے ریاضی کے اخذ کردہ صیغوں کو درست ثابت کرنا ہوتا ہے۔
their aim is to bring new way conjectures and to get its formula ans then with care fully take the axioms ans to make them good and prove 
انکا مقصد نۓ گمان کردہ خیالات (conjectures) کے لیۓ صیغے (formulae) اخذ کرنا ہوتا ہے ، اور پھر احتیاط سے چنے گۓ مسلمات (axioms) اور تعریفوں اور قواعد کی مدد سے ریاضی کے اخذ کردہ صیغوں کو درست ثابت کرنا ہوتا ہے۔
Usually the ball bounces once before reaching the batsman, who defends his wicket 
عام طور پر گیند بلے باز تک پہنچنے سے قبل ایک مرتبہ اچھلتی ہے جو اپنی وکٹوں کا دفاع کرتا ہے۔
Normally the ball bounce before it reach the batsman and batsman defend his wicket 
عام طور پر گیند بلے باز تک پہنچنے سے قبل ایک مرتبہ اچھلتی ہے جو اپنی وکٹوں کا دفاع کرتا ہے۔
normally ball bounces before reaching to the batsmen who defends its wicket 
عام طور پر گیند بلے باز تک پہنچنے سے قبل ایک مرتبہ اچھلتی ہے جو اپنی وکٹوں کا دفاع کرتا ہے۔
Usually, the ball goes to the bat of a batsman who is standing before the wicket to safe it from the moving ball 
عام طور پر گیند بلے باز تک پہنچنے سے قبل ایک مرتبہ اچھلتی ہے جو اپنی وکٹوں کا دفاع کرتا ہے۔
Batting and bowling quantity is depend on sports division 
باریوں اور گیندوں کی تعداد کھیل کی قسم پر منحصر ہے۔
Innings and deliveries of ball can be varied according to the type of match. 
باریوں اور گیندوں کی تعداد کھیل کی قسم پر منحصر ہے۔
Innings and no of balls depend on type of game 
باریوں اور گیندوں کی تعداد کھیل کی قسم پر منحصر ہے۔
The balls and innings for the match is decided by the type of match being played 
باریوں اور گیندوں کی تعداد کھیل کی قسم پر منحصر ہے۔
Rules for playing cricket. 
کرکٹ کھیلنے کا طریقہ
method of playing cricket. 
کرکٹ کھیلنے کا طریقہ
The method of playing cricket. 
کرکٹ کھیلنے کا طریقہ
The white area above the balls surface used in test cricket is called the seam 
ٹیسٹ کرکٹ میں استعمال ہونے والی گیند، ابھری ہوئی سفید رنگ کی پٹی کو انگریزی میں سیم کہتے ہیں
The ball which uses in Test matches in English we called 'Same' to white band recently converted to green. 
ٹیسٹ کرکٹ میں استعمال ہونے والی گیند، ابھری ہوئی سفید رنگ کی پٹی کو انگریزی میں سیم کہتے ہیں
In English, the white embossed line on the ball is called seam. 
ٹیسٹ کرکٹ میں استعمال ہونے والی گیند، ابھری ہوئی سفید رنگ کی پٹی کو انگریزی میں سیم کہتے ہیں
ball used in test cricket, the ubhri patti is called seam in english 
ٹیسٹ کرکٹ میں استعمال ہونے والی گیند، ابھری ہوئی سفید رنگ کی پٹی کو انگریزی میں سیم کہتے ہیں
After completing one over next ball can be bowled with other end 
ایک اوور کے اختتام کے بعد دوسرا گیند وکٹ کی دوسری جانب سے گیند پھینکتا ہے۔
At the end of the over other ball is bowled from other side of the wicket 
ایک اوور کے اختتام کے بعد دوسرا گیند وکٹ کی دوسری جانب سے گیند پھینکتا ہے۔
After one over the ball is thrown from the other side of the wicket. 
ایک اوور کے اختتام کے بعد دوسرا گیند وکٹ کی دوسری جانب سے گیند پھینکتا ہے۔
At the end of one over the other bowler balls from the other end of the wicket. 
ایک اوور کے اختتام کے بعد دوسرا گیند وکٹ کی دوسری جانب سے گیند پھینکتا ہے۔
The results of the match 
میچ کے نتیجے
Results of match. 
میچ کے نتیجے
Results of the match 
میچ کے نتیجے
Match result 
میچ کے نتیجے
Cricket Laws 
کرکٹ کے قوانین
Laws of cricket 
کرکٹ کے قوانین
Cricket Body of Laws 
کرکٹ کے قوانین
Rules of Cricket. 
کرکٹ کے قوانین
Umpire 
امپائر
umpire 
امپائر
Purpose of scorer or the one who counts the score is to count the score of both teams 
اسکورر یا سکور کو گننے والے کا مقصد دونوں ٹیموں کا سکور گننا ہے۔
the aim of scorer or score is to count both sides runs 
اسکورر یا سکور کو گننے والے کا مقصد دونوں ٹیموں کا سکور گننا ہے۔
Scorer or the score keeper is responsible of keeping score of both the teams. 
اسکورر یا سکور کو گننے والے کا مقصد دونوں ٹیموں کا سکور گننا ہے۔
The scorers job is to count both the team's scores 
اسکورر یا سکور کو گننے والے کا مقصد دونوں ٹیموں کا سکور گننا ہے۔
And width 10 feet 
12 گز) اور چوڑائی 10 فٹ (3.
12 meter and width 10 feet 
12 گز) اور چوڑائی 10 فٹ (3.
.20 yards) and breadth is 10 feet (05 
12 گز) اور چوڑائی 10 فٹ (3.
(12.20 Yard) and width is 10 ft 
12 گز) اور چوڑائی 10 فٹ (3.
These lines help umpire to give extra and decision 
یہ لکیریں امپائر کو آؤٹ یا فاضل دوڑوں کا فیصلہ کرنے میں مدد فراہم کرتی ہیں۔
This lines help umpires to judge the run outs . 
یہ لکیریں امپائر کو آؤٹ یا فاضل دوڑوں کا فیصلہ کرنے میں مدد فراہم کرتی ہیں۔
These lines help the umpire in making decision about out or unfair runs. 
یہ لکیریں امپائر کو آؤٹ یا فاضل دوڑوں کا فیصلہ کرنے میں مدد فراہم کرتی ہیں۔
this lines helps umpire to decide the run out decision and running 
یہ لکیریں امپائر کو آؤٹ یا فاضل دوڑوں کا فیصلہ کرنے میں مدد فراہم کرتی ہیں۔
Players in the ground 
میدان میں کھلاڑی
Players in the field 
میدان میں کھلاڑی
Players in ground 
میدان میں کھلاڑی
Rules for playing game 
میچ کھیلنے کا طریقہ
Rule for playing cricket 
میچ کھیلنے کا طریقہ
commentry of the match 
میچ کھیلنے کا طریقہ
how to play the match 
میچ کھیلنے کا طریقہ
in case of Wide or No ball bowler bowls same no of extra bowls 
وائڈ یہ نو بال کی صورت میں گیند باز اتنی ہی گیندیں اور کراتا ہے۔
As a result of wide or no ball bowler has to ball those deliveries again. 
وائڈ یہ نو بال کی صورت میں گیند باز اتنی ہی گیندیں اور کراتا ہے۔
Due to wide or no ball the bowler bowls these balls more. 
وائڈ یہ نو بال کی صورت میں گیند باز اتنی ہی گیندیں اور کراتا ہے۔
the bowler bowls these much balls more in case of wide or no ball. 
وائڈ یہ نو بال کی صورت میں گیند باز اتنی ہی گیندیں اور کراتا ہے۔
Captain end or declare his innings or turn. 
کپتان اپنی باری یا اننگز ختم یا ڈیکلیئر کر دے۔