natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 1913, during the armor show in New York an exhibition was held in which work done by the European Modernity artists for America came in the lime light. And it not only shook the nation but affected the remaining part of the 20th century. 
1913ء میں نیویارک میں ہونے والے آرمری شو کے دوران ایک نمائش منعقد ہوئی جس میں یورپی جدت پسند فنکاروں کا امریکہ کے لئے کیا جانے والا کام سامنے لایا گیا اور اس نے نہ صرف عوام کو جھنجھوڑا بلکہ بیسوی صدی کے بقیہ حصے میں اپنے اثرات مرتب کئے۔
in 1913 in new york held one army show one show was held in which the work done by good artists for america it was not only inspired to the people but also left its impact on the remaining part of 19 century 
1913ء میں نیویارک میں ہونے والے آرمری شو کے دوران ایک نمائش منعقد ہوئی جس میں یورپی جدت پسند فنکاروں کا امریکہ کے لئے کیا جانے والا کام سامنے لایا گیا اور اس نے نہ صرف عوام کو جھنجھوڑا بلکہ بیسوی صدی کے بقیہ حصے میں اپنے اثرات مرتب کئے۔
Cinema 
سینما
cinema 
سینما
in other sports car racing, lekros, soccer, golf, tennis player are in good numbers 
دیگر کھیلوں میں کار ریسنگ، لیکروس، سوکر (فٹبال) گالف اور ٹینس کے کھیلنے والے کافی ہیں۔
Other sports include car racing, lacrosse, soccer (football), golf and tennis as well 
دیگر کھیلوں میں کار ریسنگ، لیکروس، سوکر (فٹبال) گالف اور ٹینس کے کھیلنے والے کافی ہیں۔
There are enough to play car racing, lacrosse, football,gulf and tennis. 
دیگر کھیلوں میں کار ریسنگ، لیکروس، سوکر (فٹبال) گالف اور ٹینس کے کھیلنے والے کافی ہیں۔
Other sports are Car racing , Lacrosse , Soccer (Football) Golf and Tennis playing people are many 
دیگر کھیلوں میں کار ریسنگ، لیکروس، سوکر (فٹبال) گالف اور ٹینس کے کھیلنے والے کافی ہیں۔
blog is website were the any detail is kept in chronological. 
اصل میں ایک مـدونـہ یا بلاگ ، ایک ایسا وقوع جال (website) ہوتی ہے کہ جہاں اندراجات کو ایک جریدہ یا مجلہ کے انداز میں ترتیب دیا جاتا ہے اور اس ترتیب کو زمانی (chronological) رکھا جاتا ہے۔
actually one blog, is as website in which the information is formed in different way and it is kept a (chronological) 
اصل میں ایک مـدونـہ یا بلاگ ، ایک ایسا وقوع جال (website) ہوتی ہے کہ جہاں اندراجات کو ایک جریدہ یا مجلہ کے انداز میں ترتیب دیا جاتا ہے اور اس ترتیب کو زمانی (chronological) رکھا جاتا ہے۔
In fact, in a blog, there is a web event (website)available wherein entries are arranged like a newspaper or a book and this arrangement is kept (chronological) at fixed intervals. 
اصل میں ایک مـدونـہ یا بلاگ ، ایک ایسا وقوع جال (website) ہوتی ہے کہ جہاں اندراجات کو ایک جریدہ یا مجلہ کے انداز میں ترتیب دیا جاتا ہے اور اس ترتیب کو زمانی (chronological) رکھا جاتا ہے۔
Actually the above blog , is the happening website where including are the publishing or with the sentence and this sequence is chronological 
اصل میں ایک مـدونـہ یا بلاگ ، ایک ایسا وقوع جال (website) ہوتی ہے کہ جہاں اندراجات کو ایک جریدہ یا مجلہ کے انداز میں ترتیب دیا جاتا ہے اور اس ترتیب کو زمانی (chronological) رکھا جاتا ہے۔
570 (in some sayings 571) born on mecca on hazrat Mohammad the first quran ayat revealed when he was 40 
570ء (بعض روایات میں 571ء) مکہ میں پیدا ہونے والے حضرت محمد پر قرآن کی پہلی آیت چالیس برس کی عمرمیں نازل ہوئی۔
570 (according to some saying 571 )the prophet Hazrat Muhammad (PBUH) by birth belong to mecca, received the first message by God, He (PBUH) was 40 years old. 
570ء (بعض روایات میں 571ء) مکہ میں پیدا ہونے والے حضرت محمد پر قرآن کی پہلی آیت چالیس برس کی عمرمیں نازل ہوئی۔
Born in the year 570 ( some of the traditions quote it as the year 571), Muhammad received the first revelation at the age of forty. 
570ء (بعض روایات میں 571ء) مکہ میں پیدا ہونے والے حضرت محمد پر قرآن کی پہلی آیت چالیس برس کی عمرمیں نازل ہوئی۔
570 (571 according to some quotations) Prophet Muhammad (p.b.u.h) was born in mecca and first verse of Quran was revealed at the age of 40 
570ء (بعض روایات میں 571ء) مکہ میں پیدا ہونے والے حضرت محمد پر قرآن کی پہلی آیت چالیس برس کی عمرمیں نازل ہوئی۔
here in 610 one angel hazrat jibreel ale salam revealed and gave mohammad to the message of allah 
یہاں پر 610ء میں ایک روز حضرت جبرائیل علیہ السلام (فرشتہ) ظاہر ہوئے اور محمد کو اللہ کا پیغام دیا۔
In 610 Gabriel came and told the message of the god. 
یہاں پر 610ء میں ایک روز حضرت جبرائیل علیہ السلام (فرشتہ) ظاہر ہوئے اور محمد کو اللہ کا پیغام دیا۔
In 610 Gabriel came and announced godly messages. 
یہاں پر 610ء میں ایک روز حضرت جبرائیل علیہ السلام (فرشتہ) ظاہر ہوئے اور محمد کو اللہ کا پیغام دیا۔
During one of his visits, in the year 610, the angel Gabriel appeared to him and commanded Muhammad to recite the verses from God. 
یہاں پر 610ء میں ایک روز حضرت جبرائیل علیہ السلام (فرشتہ) ظاہر ہوئے اور محمد کو اللہ کا پیغام دیا۔
initial conditions 
ابتدائی حالات
Initial situation 
ابتدائی حالات
Initial conditions 
ابتدائی حالات
Ahal e sunnat beliefts that it is 17 Rabi awwal correct. 
اہلِ تشیع 17 ربیع الاول کو درست سمجھتے ہیں۔
the Shiite considered Rabi al-Awwal 9 as right date. 
اہلِ تشیع 17 ربیع الاول کو درست سمجھتے ہیں۔
Ahl-e-Tashe thinks that 17 Rabi-ul-Awwal is correct. 
اہلِ تشیع 17 ربیع الاول کو درست سمجھتے ہیں۔
Ahl Tasbih consider 17th Rabi ul Awwal as the correct date 
اہلِ تشیع 17 ربیع الاول کو درست سمجھتے ہیں۔
menas her relation meets with her husband abdullah bin muttallib and munaf nin qasi 
یعنی ان کا شجرہ ان کے شوھر عبداللہ بن عبدالمطلب کے ساتھ عبد مناف بن قصی کے ساتھ مل جاتا ہے۔
Means her lineage combines with that of her husband Abdullah bin Abdul Mutalib and Abd Munaf bin Qasi. 
یعنی ان کا شجرہ ان کے شوھر عبداللہ بن عبدالمطلب کے ساتھ عبد مناف بن قصی کے ساتھ مل جاتا ہے۔
Means her family tree, originating from her husband Abdullah bin Abdul Muthalib joined Abdul Munaf bin Qassa. 
یعنی ان کا شجرہ ان کے شوھر عبداللہ بن عبدالمطلب کے ساتھ عبد مناف بن قصی کے ساتھ مل جاتا ہے۔
That is, her family tree met her husband Abdullah bin Abdul Mutalib through Abd Munaaf bin Kasi 
یعنی ان کا شجرہ ان کے شوھر عبداللہ بن عبدالمطلب کے ساتھ عبد مناف بن قصی کے ساتھ مل جاتا ہے۔
As per the Arab tradition, some of his early life had been spent with a Bedouin family. 
اس دوران آپ نے کچھ مدت ایک بدوی قبیلہ کے ساتھ بسر کی جیسا عرب کا رواج تھا۔
During this time he spent some time with bdu tribe according to a custom that customized in Arab. 
اس دوران آپ نے کچھ مدت ایک بدوی قبیلہ کے ساتھ بسر کی جیسا عرب کا رواج تھا۔
During this period he spend some time in one village. 
اس دوران آپ نے کچھ مدت ایک بدوی قبیلہ کے ساتھ بسر کی جیسا عرب کا رواج تھا۔
You spent some time with a bedouin tribe, as was customary during the times 
اس دوران آپ نے کچھ مدت ایک بدوی قبیلہ کے ساتھ بسر کی جیسا عرب کا رواج تھا۔
A similar incident occurred when he with his grand mother amongst the Bedouin tribes. 
اس قسم کا ایک واقعہ اس وقت بھی پیش آیا جب آپ بدوی قبیلہ میں اپنی دایہ کے پاس تھے۔
An incident had occurred in this connection when the Prophet was in the company of his Bedouin foster mother. 
اس قسم کا ایک واقعہ اس وقت بھی پیش آیا جب آپ بدوی قبیلہ میں اپنی دایہ کے پاس تھے۔
this sort of incident took place once he was with his grand mother 
اس قسم کا ایک واقعہ اس وقت بھی پیش آیا جب آپ بدوی قبیلہ میں اپنی دایہ کے پاس تھے۔
when you wree with your grand mother this kind of incident happened 
اس قسم کا ایک واقعہ اس وقت بھی پیش آیا جب آپ بدوی قبیلہ میں اپنی دایہ کے پاس تھے۔
she inspired with his honesty and good character and sent a marriage invitation to which he accepted by saying hazrat abbu taalib 
آپ حضرت محمد کے اچھے اخلاق اور ایمانداری سے بہت متاثر ہوئیں اور آپ کو شادی کا پیغام دیا جس کو آپ نے حضرت ابوطالب کے مشورے سے قبول کر لیا۔
Her uncle was a scholar and a noble man, he knew what Khadija told him was true and also vouched for her husband's moral conduct. 
آپ حضرت محمد کے اچھے اخلاق اور ایمانداری سے بہت متاثر ہوئیں اور آپ کو شادی کا پیغام دیا جس کو آپ نے حضرت ابوطالب کے مشورے سے قبول کر لیا۔
She was really impressed with the Prophets fairness and nature and hence proposed to the Prophet, which he accepted with the consultation of Prophet Abu Talib 
آپ حضرت محمد کے اچھے اخلاق اور ایمانداری سے بہت متاثر ہوئیں اور آپ کو شادی کا پیغام دیا جس کو آپ نے حضرت ابوطالب کے مشورے سے قبول کر لیا۔
she was very impressed by the prophet Muhammad's honesty and faithfulness and so proposed to him. the prophet accepted after consulting abu-talib 
آپ حضرت محمد کے اچھے اخلاق اور ایمانداری سے بہت متاثر ہوئیں اور آپ کو شادی کا پیغام دیا جس کو آپ نے حضرت ابوطالب کے مشورے سے قبول کر لیا۔
At this point, the Prophets age was 40 years 
اس وقت حضور کی عمر تقریباً چالیس سال تھی۔
that time the age of huzur was 40 
اس وقت حضور کی عمر تقریباً چالیس سال تھی۔
At that time hazoor p.b.u.h age was 40 years 
اس وقت حضور کی عمر تقریباً چالیس سال تھی۔
at that time Hazrat's(PBUH) age was around 40 years. 
اس وقت حضور کی عمر تقریباً چالیس سال تھی۔
Under one agreement all tribes against the Muslims economically and socially in so far that Muslims ex-clave in Shoiab Abbi Talib for three years. 
قبائل نے ایک معاہدہ کے تحت مسلمانوں کا معاشی اور معاشرتی بائیکاٹ کیا یہاں تک کہ مسلمان تین سال شعبِ ابی طالب میں محصور رہے۔
Groups till one agreement Muslims Economic and economical boycott Muslims live in Shoib Abe talib till three years 
قبائل نے ایک معاہدہ کے تحت مسلمانوں کا معاشی اور معاشرتی بائیکاٹ کیا یہاں تک کہ مسلمان تین سال شعبِ ابی طالب میں محصور رہے۔
The tribes had decided to boycott the men and women who claimed to be Muslims who were sheltered in the Pass of Abu Talib for three years. 
قبائل نے ایک معاہدہ کے تحت مسلمانوں کا معاشی اور معاشرتی بائیکاٹ کیا یہاں تک کہ مسلمان تین سال شعبِ ابی طالب میں محصور رہے۔
The tribes according to an agreement boycotted the economic and social aspect of Muslims. They were restricted to Shoab Abi talib for 3 years 
قبائل نے ایک معاہدہ کے تحت مسلمانوں کا معاشی اور معاشرتی بائیکاٹ کیا یہاں تک کہ مسلمان تین سال شعبِ ابی طالب میں محصور رہے۔
There God let him see Heaven and Hell. 
وہاں اللہ تعالی نے آپ کو جنت اور دوزخ دکھایا۔
Heaven and Hell there shows you Allah 
وہاں اللہ تعالی نے آپ کو جنت اور دوزخ دکھایا۔
Allah almighty showed you Heaven and the hell. 
وہاں اللہ تعالی نے آپ کو جنت اور دوزخ دکھایا۔
There ALLAH showed YOU (PBUH) heaven and hell. 
وہاں اللہ تعالی نے آپ کو جنت اور دوزخ دکھایا۔
When you reached Madina the Ansar came to welcome you and the women went on roof tops to watch. 
جب آپ مدینہ پہنچے تو انصار استقبال کے لیے آئے اور خواتین چھتوں پر سے دیکھ رہی تھیں۔
While the Prophet was entering Medina Ansaris were giving him a welcome as the womenfolk were watching it from the windows. 
جب آپ مدینہ پہنچے تو انصار استقبال کے لیے آئے اور خواتین چھتوں پر سے دیکھ رہی تھیں۔
When you reached Madina, the Ansars came to welcome you and the woman were seeing all this from the rooftops 
جب آپ مدینہ پہنچے تو انصار استقبال کے لیے آئے اور خواتین چھتوں پر سے دیکھ رہی تھیں۔
when he reach to madinah so ansaa came to welcome and ladies were on the roofs 
جب آپ مدینہ پہنچے تو انصار استقبال کے لیے آئے اور خواتین چھتوں پر سے دیکھ رہی تھیں۔
after your coming to madina the atmosphere changed and 2 groups who accepted the islam stopped the fighting and created brotherhood 
آپ کے مدینہ آنے سے، اوس اور خزرج، یہاں کے دو قبائل جن نے بعد میں اسلام قبول بھی کیا میں لڑائی جھگڑا ختم ہوا اور ان میں اتحاد اور بھائی چارہ پیدا ہو گیا۔
two Arab tribes named Banu Aus (Banu Aws) and Banu Khazra who accepted Islam later came to end their differences whiten His (PBUH) arrival in Madina. 
آپ کے مدینہ آنے سے، اوس اور خزرج، یہاں کے دو قبائل جن نے بعد میں اسلام قبول بھی کیا میں لڑائی جھگڑا ختم ہوا اور ان میں اتحاد اور بھائی چارہ پیدا ہو گیا۔
coming of your madinah, the two groupsoos, qajraj accepted Islam and established brotherhood 
آپ کے مدینہ آنے سے، اوس اور خزرج، یہاں کے دو قبائل جن نے بعد میں اسلام قبول بھی کیا میں لڑائی جھگڑا ختم ہوا اور ان میں اتحاد اور بھائی چارہ پیدا ہو گیا۔
After you reached Medina Us and Khijrat the two tribes which accepted Islam and finished the fighting and alliance and brotherhood was born. 
آپ کے مدینہ آنے سے، اوس اور خزرج، یہاں کے دو قبائل جن نے بعد میں اسلام قبول بھی کیا میں لڑائی جھگڑا ختم ہوا اور ان میں اتحاد اور بھائی چارہ پیدا ہو گیا۔
The complete proof of treaty is found in the books of History, despite of this, the western thinkers attempt to deny this, though they fail in doing 
معاہدے کا بکثرت ثبوت پوری تفصیل کے ساتھ کتبِ تواریخ میں ملتا ہے مگر اس کے باوجود مغربی مصنفین اسے نظر انداز کرنے کی ناکام کوشش کرتے ہیں۔
Many evidence with details of this treaty are found in book dates but Despite this Western authors try to ignore this. 
معاہدے کا بکثرت ثبوت پوری تفصیل کے ساتھ کتبِ تواریخ میں ملتا ہے مگر اس کے باوجود مغربی مصنفین اسے نظر انداز کرنے کی ناکام کوشش کرتے ہیں۔
the full proof of that agreement found in the books of history but in spite of it western writers fail in try to neglect it 
معاہدے کا بکثرت ثبوت پوری تفصیل کے ساتھ کتبِ تواریخ میں ملتا ہے مگر اس کے باوجود مغربی مصنفین اسے نظر انداز کرنے کی ناکام کوشش کرتے ہیں۔
The agreement what they have mention that is very is closer but after this they tried to do them not to involve in that. 
معاہدے کا بکثرت ثبوت پوری تفصیل کے ساتھ کتبِ تواریخ میں ملتا ہے مگر اس کے باوجود مغربی مصنفین اسے نظر انداز کرنے کی ناکام کوشش کرتے ہیں۔
Wars 
جنگیں
after the victory in that war Muslim raised with the great power 
جنگ میں فتح کے بعد مسلمان مدینہ میں ایک اہم قوت کے طور پر ابھرے۔
After the Fighting finished all Muslims gathered in Madhina. 
جنگ میں فتح کے بعد مسلمان مدینہ میں ایک اہم قوت کے طور پر ابھرے۔
after winning ths war muslim raised as a big power in madinah 
جنگ میں فتح کے بعد مسلمان مدینہ میں ایک اہم قوت کے طور پر ابھرے۔
After this victory, Muslims became a strong force in Madina 
جنگ میں فتح کے بعد مسلمان مدینہ میں ایک اہم قوت کے طور پر ابھرے۔
Ghazva Khandaq: Shawwal 
غزوہ خندق (احزاب): شوال۔
gazwa-e-qandaq (ahzaab): shawwal- 
غزوہ خندق (احزاب): شوال۔
Battle of Trench (Tribes): Shawwal. 
غزوہ خندق (احزاب): شوال۔
Gazwa khandak Shawal 
غزوہ خندق (احزاب): شوال۔
January 628) Batlle of Musthalaq begun. 
جنوری 628ء) میں یہ جنگ بنی مصطلق کے ساتھ ہوئی۔
January 628)is when the war Bani Mustaliq started 
جنوری 628ء) میں یہ جنگ بنی مصطلق کے ساتھ ہوئی۔
in January 628 AD, war was fought against Bani Muttalaq 
جنوری 628ء) میں یہ جنگ بنی مصطلق کے ساتھ ہوئی۔
January 628 war with bani mustaliq 
جنوری 628ء) میں یہ جنگ بنی مصطلق کے ساتھ ہوئی۔
february 630) war happened 
فروری 630ء) میں یہ جنگ ہوئی۔
Feburary 630) war started 
فروری 630ء) میں یہ جنگ ہوئی۔
- February 630) is when this war happened 
فروری 630ء) میں یہ جنگ ہوئی۔
The war was in February 630. 
فروری 630ء) میں یہ جنگ ہوئی۔
By this time the Muslims had become exceeding powerful,but it must be remembered that for now the Muslims had come unprepared for battle. 
اس وقت تک مسلمان انتہائی طاقتور ہو چکے تھے مگر یہ یاد رہے کہ اس وقت مسلمان جنگ کی تیاری کے ساتھ نہیں آئے تھے۔
till that time muslim had become most powerful but remember that muslim did not come for the aim of war 
اس وقت تک مسلمان انتہائی طاقتور ہو چکے تھے مگر یہ یاد رہے کہ اس وقت مسلمان جنگ کی تیاری کے ساتھ نہیں آئے تھے۔
At that time Muslims were extremely powerful but remember this time Muslims was not came the preparation of war 
اس وقت تک مسلمان انتہائی طاقتور ہو چکے تھے مگر یہ یاد رہے کہ اس وقت مسلمان جنگ کی تیاری کے ساتھ نہیں آئے تھے۔
Until that time, Muslims had turned very powerful but this should be kept in mind that Muslims were not prepared for the war. 
اس وقت تک مسلمان انتہائی طاقتور ہو چکے تھے مگر یہ یاد رہے کہ اس وقت مسلمان جنگ کی تیاری کے ساتھ نہیں آئے تھے۔
Letters to Kings 
حکمرانوں کو خطوط
letters to the kings. 
حکمرانوں کو خطوط
Letters to leaders 
حکمرانوں کو خطوط
Letters of the rulers. 
حکمرانوں کو خطوط
Anu qza had alliance with Hazrat Muhammed. Where as his anti Banu Bakar was with mecca. 
بنو قزع کا حضرت محمد سے اتحاد جبکہ ان کے مخالف بنو بکر مکہ کے ساتھ تھے۔
Banu Kazaa were allies of the Prophet whereas their rivals Banu Bakr were with Mecca 
بنو قزع کا حضرت محمد سے اتحاد جبکہ ان کے مخالف بنو بکر مکہ کے ساتھ تھے۔
Banu qaza have united with prophet Muhammad(p.b.u.h)where as against Banu bakr was with mecca 
بنو قزع کا حضرت محمد سے اتحاد جبکہ ان کے مخالف بنو بکر مکہ کے ساتھ تھے۔
Banu kaza collation with Hazrat muhammad p.b.u.h and there rival with banu baka 
بنو قزع کا حضرت محمد سے اتحاد جبکہ ان کے مخالف بنو بکر مکہ کے ساتھ تھے۔
In 630, he moved towards Mecca with the 10000 migrants 
630ء میں انہوں نے دس ہزار مجاہدین کے ساتھ مکہ کی طرف پیش قدمی شروع کر دی۔
in 630 with 10000 mujahidin he went towards mecca 
630ء میں انہوں نے دس ہزار مجاہدین کے ساتھ مکہ کی طرف پیش قدمی شروع کر دی۔
In 630 there went towards makkah with 10,000 mujahideen 
630ء میں انہوں نے دس ہزار مجاہدین کے ساتھ مکہ کی طرف پیش قدمی شروع کر دی۔
In 630 he with ten thousand people went for the war. 
630ء میں انہوں نے دس ہزار مجاہدین کے ساتھ مکہ کی طرف پیش قدمی شروع کر دی۔
You (PBUH) reached Mecca in 10 days. 
دس دن بعد آپ مکہ پہنچ گئے۔
He reached Mekkah ten days later. 
دس دن بعد آپ مکہ پہنچ گئے۔
10 days after you reached Makkah 
دس دن بعد آپ مکہ پہنچ گئے۔
After ten day you went to madina 
دس دن بعد آپ مکہ پہنچ گئے۔
Apart from these two addresses YOU(PBUH) also addressed at the place of Ghadeer-e-Kham which is popular wit the name of Address Ghadeer. 
ان دو خطبات کے علاوہ آپ نے غدیرِ خم کے مقام پر بھی خطبہ دیا جو خطبہ غدیر کے نام سے مشہور ہے۔
Besides giving these two speeches, you also gave a speech at Gadeer Khim, which is known as the speech of Gadeer 
ان دو خطبات کے علاوہ آپ نے غدیرِ خم کے مقام پر بھی خطبہ دیا جو خطبہ غدیر کے نام سے مشہور ہے۔
Except these two Khutbas, he also gave Khutba on Gadeer Khum which is known as Khutba-e-Gadeer Khum. 
ان دو خطبات کے علاوہ آپ نے غدیرِ خم کے مقام پر بھی خطبہ دیا جو خطبہ غدیر کے نام سے مشہور ہے۔
Except these two sermon he also give a sermon at Ghadeer Khumm area, which is famous by the name of Ghadeer Khumm sermon. 
ان دو خطبات کے علاوہ آپ نے غدیرِ خم کے مقام پر بھی خطبہ دیا جو خطبہ غدیر کے نام سے مشہور ہے۔
Hazrath Ali (R.A) has given him Ghusul and Kafan and different groups of caliph offered prayer of Janaza and Hazrath Muhammad salalahualihiwasalm was buried in his home near mosque of Nabivi where he was died 
حضرت علی علیہ السلام نے غسل و کفن دیا اور اصحاب کی مختلف جماعتوں نے یکے بعد دیگرے نمازِ جنازہ ادا کی اور حضرت محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم کو مسجد نبوی کے ساتھ ملحق ان کے حجرے میں اسی جگہ دفن کیا گیا جہاں ان کی وفات ہوئی تھی۔
Hadrat Ali did the final duties of Prophet Muhammad(PBUH)'s death related activities and all parties of companion Muhammad(PBUH) offered final prayer one by one. Prophet Muhammad(PBUH) buried along with mosque Nabvi where he died. 
حضرت علی علیہ السلام نے غسل و کفن دیا اور اصحاب کی مختلف جماعتوں نے یکے بعد دیگرے نمازِ جنازہ ادا کی اور حضرت محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم کو مسجد نبوی کے ساتھ ملحق ان کے حجرے میں اسی جگہ دفن کیا گیا جہاں ان کی وفات ہوئی تھی۔
The hazrat ali was give a bath and kafan to prophet(pbuh)and some people they all are came to the janaza prayer of prophet(pbuh) in the masjid e nabavi was done.and the death house of the prophets was covered nearest where he had born at masjid e nabavi. 
حضرت علی علیہ السلام نے غسل و کفن دیا اور اصحاب کی مختلف جماعتوں نے یکے بعد دیگرے نمازِ جنازہ ادا کی اور حضرت محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم کو مسجد نبوی کے ساتھ ملحق ان کے حجرے میں اسی جگہ دفن کیا گیا جہاں ان کی وفات ہوئی تھی۔
Hazrat Ali, peace be upon him, gave ceremonial bath to him and covered with shroud. And his companions from different consortium had offered the last prayer. After that, the body of the Prophet, may Allah be pleased and his peace be upon him, was lied to rest in the Prophet's Mosque at a place where exactly he departed his soul. 
حضرت علی علیہ السلام نے غسل و کفن دیا اور اصحاب کی مختلف جماعتوں نے یکے بعد دیگرے نمازِ جنازہ ادا کی اور حضرت محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم کو مسجد نبوی کے ساتھ ملحق ان کے حجرے میں اسی جگہ دفن کیا گیا جہاں ان کی وفات ہوئی تھی۔
Their names and some of their particulars are mentioned below. 
ان کے نام اور کچھ حالات درج ذیل ہیں۔
There are some more details in his name. 
ان کے نام اور کچھ حالات درج ذیل ہیں۔
Their names and some incidents are given below 
ان کے نام اور کچھ حالات درج ذیل ہیں۔
their names and circumstances are as following. 
ان کے نام اور کچھ حالات درج ذیل ہیں۔
Hazrat Juwairiyah bint Al-Harath: She was made a prisoner in a battle and there were 200 people also along with her from her own tribe. 
حضرت جویریہ بنت الحارث : یہ ایک جنگ کی قیدیوں میں تھیں اور ان کے ساتھ ان کے قبیلہ کے دو سو افراد بھی قید ہو کر آئے تھے۔
Prophet Javeria bint Harris: She was a prisoner of war and with her 200 other people from her tribe had come as well 
حضرت جویریہ بنت الحارث : یہ ایک جنگ کی قیدیوں میں تھیں اور ان کے ساتھ ان کے قبیلہ کے دو سو افراد بھی قید ہو کر آئے تھے۔
HAzrat zuvariya resider of al harriya ,a priosner of khyber is plced 
حضرت جویریہ بنت الحارث : یہ ایک جنگ کی قیدیوں میں تھیں اور ان کے ساتھ ان کے قبیلہ کے دو سو افراد بھی قید ہو کر آئے تھے۔
Hazrath Juveria binte Haris:She was in war slaves and with her many people of her group was came as arrested 
حضرت جویریہ بنت الحارث : یہ ایک جنگ کی قیدیوں میں تھیں اور ان کے ساتھ ان کے قبیلہ کے دو سو افراد بھی قید ہو کر آئے تھے۔
Hazrat zainab binti jash : there are three son with them Qasim , Abdullah , altahir and Ibrahim but all three died in a teenage 
حضرت زینب بنت جحش : ان سے حضور کے تین بیٹے قاسم ، عبداللہ الطاھر اور ابراہیم پیدا ہوئے مگر تینوں کم عمری میں انتقال کر گئے۔
Hazrat Zainath bindh Zaqz These person muhammed nabi's born to 3 child. These child are kasim, abdulla, Ibrahim. 
حضرت زینب بنت جحش : ان سے حضور کے تین بیٹے قاسم ، عبداللہ الطاھر اور ابراہیم پیدا ہوئے مگر تینوں کم عمری میں انتقال کر گئے۔
hazrath zeenath bint-e-jahash: from her huzur got 3 sons qaasin, abdullah, and ibrahim but all three died in initial age 
حضرت زینب بنت جحش : ان سے حضور کے تین بیٹے قاسم ، عبداللہ الطاھر اور ابراہیم پیدا ہوئے مگر تینوں کم عمری میں انتقال کر گئے۔
Prophet Zayneb bint Jahsh: She gave birth to the Prophet's 3 sons, Qasim, Abdullah al Tahir and Ibrahim but all passed away at a young age 
حضرت زینب بنت جحش : ان سے حضور کے تین بیٹے قاسم ، عبداللہ الطاھر اور ابراہیم پیدا ہوئے مگر تینوں کم عمری میں انتقال کر گئے۔
Hazrat Aammar bin yasir 
حضرت عمار بن یاسر
Hazrat Ammar son of Yasir 
حضرت عمار بن یاسر
Hazrat Amar Bin Yasir (R.A) 
حضرت عمار بن یاسر
Prophet Ammar bin Yasir 
حضرت عمار بن یاسر
Hazrat heara. 
حضرت ابوہریرہ
Hazrat Abu Huraira 
حضرت ابوہریرہ
Hazrat abu hurai ra 
حضرت ابوہریرہ
Soil made dawis were thrown to soil 
مٹی کی بنی دیویاں مٹی میں ملا دی گئیں ۔
The mud made Gods were buried in mud. 
مٹی کی بنی دیویاں مٹی میں ملا دی گئیں ۔
The statues made from sand were mixed into sand 
مٹی کی بنی دیویاں مٹی میں ملا دی گئیں ۔
The wall of mud mingled in mud 
مٹی کی بنی دیویاں مٹی میں ملا دی گئیں ۔
Amazing results. 
حیرت انگیر نتائج ۔
Tremendous result 
حیرت انگیر نتائج ۔
Shocking results. 
حیرت انگیر نتائج ۔
Amazing result. 
حیرت انگیر نتائج ۔
Category: Banu Hashim 
زمرہ:بنو ہاشم
Category: Banu Hashim. 
زمرہ:بنو ہاشم
CATEGORY: BANU-AASAM 
زمرہ:بنو ہاشم
category: Banu Hashim 
زمرہ:بنو ہاشم
poetry and general tendency towards sufism and islam 
شاعری میں بنیادی رجحان تصوف اور احیائے امت اسلام کی طرف تھا۔
in his poetry the aim was towards tasvuf, and ummat-ul-islam 
شاعری میں بنیادی رجحان تصوف اور احیائے امت اسلام کی طرف تھا۔
the basic his poetry was tassawuf and concepts of Islam 
شاعری میں بنیادی رجحان تصوف اور احیائے امت اسلام کی طرف تھا۔
In poetry, he works were on the basic trend of mysticism and addressed to Islamic people. 
شاعری میں بنیادی رجحان تصوف اور احیائے امت اسلام کی طرف تھا۔
many historical scholars say that the birth date of alama iqbal is different but as government it is 9 November 1877 acknowledge 
مختلف تاریخ دانوں کے مابین علامہ کی تاریخ ولادت پر کچھ اختلافات رہے ہیں لیکن حکومت پاکستان سرکاری طور پر 9 نومبر 1877ء کو ہی ان کی تاریخ پیدائش تسلیم کرتی ہے۔
According to historians there is difference of opinion over his date of birth but the Government of Pakistan considers 9th November as the official date of birth 
مختلف تاریخ دانوں کے مابین علامہ کی تاریخ ولادت پر کچھ اختلافات رہے ہیں لیکن حکومت پاکستان سرکاری طور پر 9 نومبر 1877ء کو ہی ان کی تاریخ پیدائش تسلیم کرتی ہے۔
There are some differences among different historians about the birth date of Allama but Government acknowledges 9th November 1877 as his date of birth. 
مختلف تاریخ دانوں کے مابین علامہ کی تاریخ ولادت پر کچھ اختلافات رہے ہیں لیکن حکومت پاکستان سرکاری طور پر 9 نومبر 1877ء کو ہی ان کی تاریخ پیدائش تسلیم کرتی ہے۔