natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Relation between these countries got improved rapidly when the American president Richard Nixon had made a state visit to People Republic of China in 1972. 
دونوں مُلکوں کے باہمی تعلقات میں اُس وقت تیزی پیدا ہوئى جب 1972 میں امریکی صدر رچرڈ نکسن نے عوامی جمہوریہ چین کا پہلی بار دورۀ کیا ۔
Bilateral relations between the two countries accelerated when the US President Richard Nixon visited People's Republic of China for the first time in 1972. 
دونوں مُلکوں کے باہمی تعلقات میں اُس وقت تیزی پیدا ہوئى جب 1972 میں امریکی صدر رچرڈ نکسن نے عوامی جمہوریہ چین کا پہلی بار دورۀ کیا ۔
Bilateral relations between the two countries surged when President Richard Nixon made his first visit to the People’s Republic of China. 
دونوں مُلکوں کے باہمی تعلقات میں اُس وقت تیزی پیدا ہوئى جب 1972 میں امریکی صدر رچرڈ نکسن نے عوامی جمہوریہ چین کا پہلی بار دورۀ کیا ۔
Microsoft decided to appeal 
مائیکرو سافٹ نے اپیل کرنے کا اعلان کیا۔
Microsoft has announced to do the appeal. 
مائیکرو سافٹ نے اپیل کرنے کا اعلان کیا۔
Microsoft has said it would appeal. 
مائیکرو سافٹ نے اپیل کرنے کا اعلان کیا۔
This is biggest one used in the world. 
یہ دُنیا میں دوسرا سب سے زیادہ استعمال ہونے والا اشتغالی نظام ہے۔
this is world's 2nd most used operating system 
یہ دُنیا میں دوسرا سب سے زیادہ استعمال ہونے والا اشتغالی نظام ہے۔
This is second most used operating system in the world. 
یہ دُنیا میں دوسرا سب سے زیادہ استعمال ہونے والا اشتغالی نظام ہے۔
this is world's second largest using operating system 
یہ دُنیا میں دوسرا سب سے زیادہ استعمال ہونے والا اشتغالی نظام ہے۔
In 1991 Microsoft was of his knowledge product. 
یہ 1991 کا سال تھا اور ذاتی شمارندہ پر مائکروسافٹ کے ڈاس نامی عملیاتی نظام کا راج تھا۔
it was 1991 year and on operating system there was the kingdom of microsoft nemed DOS operating system 
یہ 1991 کا سال تھا اور ذاتی شمارندہ پر مائکروسافٹ کے ڈاس نامی عملیاتی نظام کا راج تھا۔
This was the year of 1991 and Microsoft Dos was ruling the world 
یہ 1991 کا سال تھا اور ذاتی شمارندہ پر مائکروسافٹ کے ڈاس نامی عملیاتی نظام کا راج تھا۔
It was in 1991 and Microsoft ruled with DOS operating systems on personal computers. 
یہ 1991 کا سال تھا اور ذاتی شمارندہ پر مائکروسافٹ کے ڈاس نامی عملیاتی نظام کا راج تھا۔
one guard also been killed 
ایک انقلابی گارڈ بھی شہید۔
A revolutionary guard has also died. 
ایک انقلابی گارڈ بھی شہید۔
One Guard also killed. 
ایک انقلابی گارڈ بھی شہید۔
One of their guards also died. 
ایک انقلابی گارڈ بھی شہید۔
Linux also its electricity list but on the list of minix it is also discussed 
لینکس کی بھی اپنی برقی فہرست تھی مگر minix کی فہرست پر بھی لینکس کی بحث ہوتی تھی۔
There are no any glossary of links but minix is the one of the glossary. 
لینکس کی بھی اپنی برقی فہرست تھی مگر minix کی فہرست پر بھی لینکس کی بحث ہوتی تھی۔
Linux has their own index but minix index was even better. 
لینکس کی بھی اپنی برقی فہرست تھی مگر minix کی فہرست پر بھی لینکس کی بحث ہوتی تھی۔
Linux have it's own list but discussion will also take place about Linux on the list of minix 
لینکس کی بھی اپنی برقی فہرست تھی مگر minix کی فہرست پر بھی لینکس کی بحث ہوتی تھی۔
In future linux has develop a lot and unix market is almost over 
آنے والے برسوں میں لینکس نے دن دگنی رات چگنی ترقی کرتے ہوئے یونکس کی مارکیٹ تقریباً ختم کر دی۔
in coming years linux developed very well and made off all the unix market 
آنے والے برسوں میں لینکس نے دن دگنی رات چگنی ترقی کرتے ہوئے یونکس کی مارکیٹ تقریباً ختم کر دی۔
In the following days, Linux kept gaining popularity, until it practically finished the Unix market. 
آنے والے برسوں میں لینکس نے دن دگنی رات چگنی ترقی کرتے ہوئے یونکس کی مارکیٹ تقریباً ختم کر دی۔
In the coming linkes has progress double and trible. 
آنے والے برسوں میں لینکس نے دن دگنی رات چگنی ترقی کرتے ہوئے یونکس کی مارکیٹ تقریباً ختم کر دی۔
According to the Soldiers took and wasted pictures and videos of the related event from the Journalist. 
بی بی سی کے مطابق فوجیوں نے صحافیوں سے واقعہ سے متعلق تصاویر اور ویڈیو لے کر ضائع کر دیں۔
According to BBC , military gathered pictures and videos from journalist and destroy them 
بی بی سی کے مطابق فوجیوں نے صحافیوں سے واقعہ سے متعلق تصاویر اور ویڈیو لے کر ضائع کر دیں۔
According to BBC Soldiers have destroyed pictures and videos related to event of Journalists. 
بی بی سی کے مطابق فوجیوں نے صحافیوں سے واقعہ سے متعلق تصاویر اور ویڈیو لے کر ضائع کر دیں۔
According to BBC soldiers took the pictures and videos of the event from journalists wasted them away. 
بی بی سی کے مطابق فوجیوں نے صحافیوں سے واقعہ سے متعلق تصاویر اور ویڈیو لے کر ضائع کر دیں۔
9 March. 
9 مارچ ۔
9 March 
9 مارچ ۔
9th March. 
9 مارچ ۔
9th March 
9 مارچ ۔
Important milestones 
ابتدائی اہم سنگ میل
Important milestone 
ابتدائی اہم سنگ میل
Important early milestone 
ابتدائی اہم سنگ میل
Starting Achievement 
ابتدائی اہم سنگ میل
Presently the mainly use of Linux is in server market. 
اس وقت لینکس کا زیادہ تر استعمال معیل مارکیٹ میں ہے۔
At this time much use of links is available in market 
اس وقت لینکس کا زیادہ تر استعمال معیل مارکیٹ میں ہے۔
At present Linux is widely used in mail market. 
اس وقت لینکس کا زیادہ تر استعمال معیل مارکیٹ میں ہے۔
Most of the linux use is currently in mail market 
اس وقت لینکس کا زیادہ تر استعمال معیل مارکیٹ میں ہے۔
13th March- Ahmed Ali Khan-Demise of Pakistani journalist. 
13 مارچ - احمد علی خان ، پاکستانی صحافی کا انتقال
13th March - Death of a Pakistani journalist, Ahmed Ali Khan 
13 مارچ - احمد علی خان ، پاکستانی صحافی کا انتقال
13 March - Pakistan journalist , Ahmed khan died 
13 مارچ - احمد علی خان ، پاکستانی صحافی کا انتقال
13 March - Ahmed Ali Khan, a Pakistani journalist's death 
13 مارچ - احمد علی خان ، پاکستانی صحافی کا انتقال
Iran has arrested 15 British Military men for illegally intruding into it sea territory. 
ایران نے پندرہ برطانوی فوجیوں کو اپنی سمندری سرحد کی خلاف ورزی کرتے ہوئے گرفتار کر لیا۔
Iran arrested fifteen British solders who were tress passing his sea border 
ایران نے پندرہ برطانوی فوجیوں کو اپنی سمندری سرحد کی خلاف ورزی کرتے ہوئے گرفتار کر لیا۔
Iran arrested 15 American troops while violating territorial waters. 
ایران نے پندرہ برطانوی فوجیوں کو اپنی سمندری سرحد کی خلاف ورزی کرتے ہوئے گرفتار کر لیا۔
In Iran 15 bartanvi soldiers got arrested for violating rules of sea border 
ایران نے پندرہ برطانوی فوجیوں کو اپنی سمندری سرحد کی خلاف ورزی کرتے ہوئے گرفتار کر لیا۔
Silicor 
سلیکوئیر
Silicoire 
سلیکوئیر
slykoair 
سلیکوئیر
Secure 
سلیکوئیر
3rd April 
3 اپریل۔
April 3 
3 اپریل۔
3 April 
3 اپریل۔
33 people killed 
33 افراد ھلاک۔
33 people died 
33 افراد ھلاک۔
33 Peoples died. 
33 افراد ھلاک۔
33 persons died 
33 افراد ھلاک۔
Its name was kept as Faisalabad in 1985 under the name of the Saudi prince, Shah Faisal bin Abdul Aziz al Saood 
1985ء میں اسے سعودی عرب کے شاہ فیصل بن عبدالعزیز السعود کے نام پر فیصل آباد کا نام دیا گیا۔
in 1985 it was given name on Saudi arab shah's name ""shah faisal bin abdul aziz"" 
1985ء میں اسے سعودی عرب کے شاہ فیصل بن عبدالعزیز السعود کے نام پر فیصل آباد کا نام دیا گیا۔
In 1985 it was named as Faisalabad on the name of Royal of Saudi Arabia Shah Faisal bin Abdul Aziz Al Saud. 
1985ء میں اسے سعودی عرب کے شاہ فیصل بن عبدالعزیز السعود کے نام پر فیصل آباد کا نام دیا گیا۔
In 1985 there name was given with the name of King Faisal bin abdul aziz al saud called Faisalabad 
1985ء میں اسے سعودی عرب کے شاہ فیصل بن عبدالعزیز السعود کے نام پر فیصل آباد کا نام دیا گیا۔
A student of South Korea kills 32 peoples with firing in American state of Virginia, Virginia Tech (University), and he committed suicide. 
جنوبی کوریا کے ایک طالب علم نے امریکہ کی ریاست ورجینیا میں ورجینیا ٹیک (یونیورسٹی) میں فائرنگ کر کے 32 افراد ھلاک کر دیے اور بعد میں خود کشی کر لی۔
student who is national of north korea in american virginia city did firing in virginetic university killed 32 persons and then suicide 
جنوبی کوریا کے ایک طالب علم نے امریکہ کی ریاست ورجینیا میں ورجینیا ٹیک (یونیورسٹی) میں فائرنگ کر کے 32 افراد ھلاک کر دیے اور بعد میں خود کشی کر لی۔
One South Korean student fired and killed 32 persons and then committed suicide in Virginia Tech [University]situated in the State of Virginia in the United States. 
جنوبی کوریا کے ایک طالب علم نے امریکہ کی ریاست ورجینیا میں ورجینیا ٹیک (یونیورسٹی) میں فائرنگ کر کے 32 افراد ھلاک کر دیے اور بعد میں خود کشی کر لی۔
A south Korean Student opening fire in Virginia Tech university of America killed 32 persons and committed suicide there after. 
جنوبی کوریا کے ایک طالب علم نے امریکہ کی ریاست ورجینیا میں ورجینیا ٹیک (یونیورسٹی) میں فائرنگ کر کے 32 افراد ھلاک کر دیے اور بعد میں خود کشی کر لی۔
the history of Faisalabad is one century older 
شہر فیصل آباد کی تاریخ صرف ایک صدی پرانی ہے۔
The history of Faisalabad is only 1 century older. 
شہر فیصل آباد کی تاریخ صرف ایک صدی پرانی ہے۔
Faisalabad history is only one century old 
شہر فیصل آباد کی تاریخ صرف ایک صدی پرانی ہے۔
History of Faisalabad city is one century old 
شہر فیصل آباد کی تاریخ صرف ایک صدی پرانی ہے۔
The English tourists of that time wanted to make it into a city 
اس زمانے کے انگریز سیاح اسے ایک شہر بنانا چاہتے تھے۔
The English tourist of that time wanted to make it a city. 
اس زمانے کے انگریز سیاح اسے ایک شہر بنانا چاہتے تھے۔
English tourists of that time wanted to make this a city 
اس زمانے کے انگریز سیاح اسے ایک شہر بنانا چاہتے تھے۔
British tourists of that era wanted to turn it into a city. 
اس زمانے کے انگریز سیاح اسے ایک شہر بنانا چاہتے تھے۔
Till now Nikola Sarkozi has got most votes which are 30 percent 
نکولا سرکوزی نے فی‌الحال سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے جو تیس فی صد تھے۔
Meanwhile Nicolas Sarkozy have got most of the votes, which are 30%. 
نکولا سرکوزی نے فی‌الحال سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے جو تیس فی صد تھے۔
Nicole Sarkozy is currently leading with more votes and got around 30% of the votes. 
نکولا سرکوزی نے فی‌الحال سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے جو تیس فی صد تھے۔
AT present Nicola Sarkozi got maximum number of 30% votes. 
نکولا سرکوزی نے فی‌الحال سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے جو تیس فی صد تھے۔
nine american solders died in a suicide attack in Iraq 
عراق میں ایک خود کش حملہ میں 9 امریکی فوجی ھلاک ہو گئے۔
In Iraq, Nine American army men were killed in a suicide attack. 
عراق میں ایک خود کش حملہ میں 9 امریکی فوجی ھلاک ہو گئے۔
in iraq one sucide attack 9 american military officer are dead. 
عراق میں ایک خود کش حملہ میں 9 امریکی فوجی ھلاک ہو گئے۔
9 American troops died in a suicide attack in Iraq. 
عراق میں ایک خود کش حملہ میں 9 امریکی فوجی ھلاک ہو گئے۔
In 1909 town committee was upgraded to municipal committee and deputy commissioner was declared first chairman 
1909ء میں ٹاؤن کمیٹی کو میونسپل کمیٹی کا درجہ دے دیا گیا اور ڈپٹی کمشنر کو پہلا چیئرمین قرار دیا گیا۔
In 1909, the town committee was given the rank of Municipal Committee and the deputy Commissioner was nominated as the 1st Chairman 
1909ء میں ٹاؤن کمیٹی کو میونسپل کمیٹی کا درجہ دے دیا گیا اور ڈپٹی کمشنر کو پہلا چیئرمین قرار دیا گیا۔
in 1909 town company was given the standard of municipal committee and deputy commissioner was called first chairman 
1909ء میں ٹاؤن کمیٹی کو میونسپل کمیٹی کا درجہ دے دیا گیا اور ڈپٹی کمشنر کو پہلا چیئرمین قرار دیا گیا۔
In 1909 town committee give the status of municipal committee and deputy commissioner become the first chairman 
1909ء میں ٹاؤن کمیٹی کو میونسپل کمیٹی کا درجہ دے دیا گیا اور ڈپٹی کمشنر کو پہلا چیئرمین قرار دیا گیا۔
2 May 
2 مئی۔
May 2 
2 مئی۔
Due to rising population, Lyallpur was promoted from the status of Municipality to the Municipal Corporation in 1977. 
1977ء میں بڑھتی ہوئی آبادی کے پیش نظر لائلپور کو میونسپلٹی سے ترقی دے کر میونسپل کارپوریشن کا درجہ دیا گیا۔
in 1977 due to increase in population Lailpur was given development from municipality to municipal corporation 
1977ء میں بڑھتی ہوئی آبادی کے پیش نظر لائلپور کو میونسپلٹی سے ترقی دے کر میونسپل کارپوریشن کا درجہ دیا گیا۔
In 1977 due to the increasing population, Lyalpur was upgraded from a municipality to a municipality corporation 
1977ء میں بڑھتی ہوئی آبادی کے پیش نظر لائلپور کو میونسپلٹی سے ترقی دے کر میونسپل کارپوریشن کا درجہ دیا گیا۔
In 1977 because of increase in Population Lyallpur has given the status of Municipal corporation from municipal 
1977ء میں بڑھتی ہوئی آبادی کے پیش نظر لائلپور کو میونسپلٹی سے ترقی دے کر میونسپل کارپوریشن کا درجہ دیا گیا۔
May 12 
12 مئی۔
12 May 
12 مئی۔
Nicolas Sarkozy takes the oath as a president in France. 
فرانس میں نکولا سرکوزی نے بطور صدر حلف اٹھا لیا۔
Nikola silicosis took oath as a president 
فرانس میں نکولا سرکوزی نے بطور صدر حلف اٹھا لیا۔
Nicolas Sarkozy took oath as President in france 
فرانس میں نکولا سرکوزی نے بطور صدر حلف اٹھا لیا۔
Mr. Nicolas Sarkozi took over as president of France. 
فرانس میں نکولا سرکوزی نے بطور صدر حلف اٹھا لیا۔
Ghanta ghar creation decision made by Deputy commissioner jhang Captain Beke and this inauguration made on 14 November 1903 by Sir James Lyallpur 
گھنٹہ گھر کی تعمیر کا فیصلہ ڈپٹی کمشنر جھنگ کیپٹن بیک (Capt Beke) نے کیا اور اس کا سنگ بنیاد 14 نومبر 1903ء کو سر جیمز لائل نے رکھا۔
Capton Beke decided to build Ghenta Ghar and Sir James Lyle had placed its Headstone. 
گھنٹہ گھر کی تعمیر کا فیصلہ ڈپٹی کمشنر جھنگ کیپٹن بیک (Capt Beke) نے کیا اور اس کا سنگ بنیاد 14 نومبر 1903ء کو سر جیمز لائل نے رکھا۔
The decision to have the Clock House constructed was made by the Deputy Commissioner of Jhang, Captain Beke, and Sir James Lyall laid its basis on 14th November, 1903. 
گھنٹہ گھر کی تعمیر کا فیصلہ ڈپٹی کمشنر جھنگ کیپٹن بیک (Capt Beke) نے کیا اور اس کا سنگ بنیاد 14 نومبر 1903ء کو سر جیمز لائل نے رکھا۔
The decision of construction of the watchtower was taken by the deputy Comissioner Jhang, Captain Beke. Its cornerstone was set by Sir James Lyal on 14th of November 1903 
گھنٹہ گھر کی تعمیر کا فیصلہ ڈپٹی کمشنر جھنگ کیپٹن بیک (Capt Beke) نے کیا اور اس کا سنگ بنیاد 14 نومبر 1903ء کو سر جیمز لائل نے رکھا۔
In nigeria high command shifted 
نائجیریا میں صدارتی اقتدار کی منتقلی۔
Transfer of presidential power in Nigeria. 
نائجیریا میں صدارتی اقتدار کی منتقلی۔
In nigeria Presidential power change 
نائجیریا میں صدارتی اقتدار کی منتقلی۔
Transfer of Presidential rule in Nigeria 
نائجیریا میں صدارتی اقتدار کی منتقلی۔
33th G-8 conference in Germany 
جرمنی میں33 ویں G-8 کانفرنس
33rd G-8 conference in Germany 
جرمنی میں33 ویں G-8 کانفرنس
In Germany 33 G-8 conference 
جرمنی میں33 ویں G-8 کانفرنس
All 8 markets of the city were made before the construction of the watchtower 
گھنٹہ گھر کی تعمیر سے پہلے شہر کے آٹھوں بازار مکمل ہو چکے تھے۔
8 markets were complete before the building of clock tower. 
گھنٹہ گھر کی تعمیر سے پہلے شہر کے آٹھوں بازار مکمل ہو چکے تھے۔
All the 8 Bazars were completed or located before contager. 
گھنٹہ گھر کی تعمیر سے پہلے شہر کے آٹھوں بازار مکمل ہو چکے تھے۔
Before the construction of the Clock tower, a market in its vicinity was developed 
گھنٹہ گھر کی تعمیر سے پہلے شہر کے آٹھوں بازار مکمل ہو چکے تھے۔
Terrorists destroy two minarets of the mosuleum of Imam Ali Naqi and Imam Hasan Askari in Samra, Iraq 
دہشت گردوں نے سامرا، عراق میں امام علی نقی علیہ السلام اور امام حسن عسکری علیہ السلام کے مزار کے دو مینار شہید کر دیے۔
The terrorists martyred two domes of the shrines of Imam Ali Naqi and Imam Hassan Askari and Samara. 
دہشت گردوں نے سامرا، عراق میں امام علی نقی علیہ السلام اور امام حسن عسکری علیہ السلام کے مزار کے دو مینار شہید کر دیے۔
Terrorist destroyed two tower of imam ali nafi(p.b.u.h) and imam hassan askari(p.b.u.h) in smara,Iraq 
دہشت گردوں نے سامرا، عراق میں امام علی نقی علیہ السلام اور امام حسن عسکری علیہ السلام کے مزار کے دو مینار شہید کر دیے۔
Terrorists have damaged two pillars of Shrines of Imam Ali Taqi AS and Imam Hasan Askari AS in Samra Iraq 
دہشت گردوں نے سامرا، عراق میں امام علی نقی علیہ السلام اور امام حسن عسکری علیہ السلام کے مزار کے دو مینار شہید کر دیے۔
tourists become worried due to its faded color and dust around it. 
سیاح اس کی اڑی ہوئی رنگت اور ہر طرف اڑتی ہوئی دھول سے پریشان ہوتے ہیں۔
Visitor are very fustrated of there color and soil all around him 
سیاح اس کی اڑی ہوئی رنگت اور ہر طرف اڑتی ہوئی دھول سے پریشان ہوتے ہیں۔
The tourists are worried with its lost color and flying dust everywhere. 
سیاح اس کی اڑی ہوئی رنگت اور ہر طرف اڑتی ہوئی دھول سے پریشان ہوتے ہیں۔
Tourists get worried after looking at its fading colour and flying dust 
سیاح اس کی اڑی ہوئی رنگت اور ہر طرف اڑتی ہوئی دھول سے پریشان ہوتے ہیں۔
These police men have now been given leave for 10 days. 
ان پولیس والوں کو اب 10 دن کی چھٹی دے دی گئی ہے۔
These policemen were given the suspension of 10 days. 
ان پولیس والوں کو اب 10 دن کی چھٹی دے دی گئی ہے۔
This police man now given a leave for 10 days 
ان پولیس والوں کو اب 10 دن کی چھٹی دے دی گئی ہے۔
These police officers have now been given a 10 day holiday 
ان پولیس والوں کو اب 10 دن کی چھٹی دے دی گئی ہے۔
Karkhana Bazar - There was factories located in ancient times, in which some of them are still exists. 
کارخانہ بازار - اس جانب قدیم دور میں کارخانے قائم تھے، جن میں سے چند ایک اب بھی باقی ہیں۔
Karkhana Bazar - In this direction factories in old times exist. Some of them are still present 
کارخانہ بازار - اس جانب قدیم دور میں کارخانے قائم تھے، جن میں سے چند ایک اب بھی باقی ہیں۔
Factory Market - In this direction factories were situated in the ancient time, in which few factories are still present here. 
کارخانہ بازار - اس جانب قدیم دور میں کارخانے قائم تھے، جن میں سے چند ایک اب بھی باقی ہیں۔
karkhana bazar: this side there were many companies in older period, in which some are still remained 
کارخانہ بازار - اس جانب قدیم دور میں کارخانے قائم تھے، جن میں سے چند ایک اب بھی باقی ہیں۔
These people got killed by falling trees, sign boards, walls and by current. 
یہ افراد سائن بورڈوں، دیواروں، درختوں کے گرنے اور کرنٹ لگنے سے ہلاک ہوئے۔
These people died due to falling sign boards, walls, trees and by receiving electric shocks. 
یہ افراد سائن بورڈوں، دیواروں، درختوں کے گرنے اور کرنٹ لگنے سے ہلاک ہوئے۔
Those people died because of the felling of Hoarding boards, Walls, Trees ,and electric wires. 
یہ افراد سائن بورڈوں، دیواروں، درختوں کے گرنے اور کرنٹ لگنے سے ہلاک ہوئے۔
These people died because of electricity shocks and falling of sign boards, walls and trees. 
یہ افراد سائن بورڈوں، دیواروں، درختوں کے گرنے اور کرنٹ لگنے سے ہلاک ہوئے۔
73 to 73 
73 سے 73.
73 till 73 
73 سے 73.
73 to 73. 
73 سے 73.
Twenty-Six. 
26۔
26 
26۔
26. 
26۔
First July 
یکم جولائی ۔
Ist July 
یکم جولائی ۔
July 1 
یکم جولائی ۔
1st July 
یکم جولائی ۔
River Ravi is situated at the distance of 40 km at the south east of city 
دریائے راوی شہر کی جنوب مشرقی سمت میں 40 کلومیٹر کی مسافت پر واقع ہے۔
River Ravi flows from the South east of the city at a distance of 40 kilometres 
دریائے راوی شہر کی جنوب مشرقی سمت میں 40 کلومیٹر کی مسافت پر واقع ہے۔
rawi river is in the city side of south east far for 40 km 
دریائے راوی شہر کی جنوب مشرقی سمت میں 40 کلومیٹر کی مسافت پر واقع ہے۔
river Ravi is situated on distance of 40km towards the eastern side of the city. 
دریائے راوی شہر کی جنوب مشرقی سمت میں 40 کلومیٹر کی مسافت پر واقع ہے۔
In the month May,June and July the weather is extremely hot 
مئی، جون اور جولائی کے مہینوں میں گرم ترین موسم ہوتا ہے۔
The weather is hottest in the months of May, June and July 
مئی، جون اور جولائی کے مہینوں میں گرم ترین موسم ہوتا ہے۔
The month of May,June and July weather is most hot. 
مئی، جون اور جولائی کے مہینوں میں گرم ترین موسم ہوتا ہے۔
May, June and July are the hottest months 
مئی، جون اور جولائی کے مہینوں میں گرم ترین موسم ہوتا ہے۔
4 July. 
4 جولائی۔
4th July. 
4 جولائی۔
July 4 
4 جولائی۔
the per capita population was 9594sq per km 
آبادی کا تناسب فی مربع کلومیٹر 9594 ہے۔
Population ratio is 9,594 km/square 
آبادی کا تناسب فی مربع کلومیٹر 9594 ہے۔
Population per Square kilometre is 9594 
آبادی کا تناسب فی مربع کلومیٹر 9594 ہے۔
Population Ratio per is 9594 Kms. 
آبادی کا تناسب فی مربع کلومیٹر 9594 ہے۔
14 people including 11 solders died and 39 injured in an attack near Mingora, the capital of Swat are in Pakistan 
پاکستان کے علاقہ سوات کے صدر مقام مینگورہ کے قریب حملے میں11 فوجیوں سمیت 14 افراد ہلاک 39 زخمی ہو گئے۔
14 people, including 11 troops, died and 39 got injured in an attack near Mangora, the capital of Swat, in Pakistan. 
پاکستان کے علاقہ سوات کے صدر مقام مینگورہ کے قریب حملے میں11 فوجیوں سمیت 14 افراد ہلاک 39 زخمی ہو گئے۔
Pakistan area of swat,Pakistan one suicide attack killed 14 inlcuding 11 military persons and injured 39 
پاکستان کے علاقہ سوات کے صدر مقام مینگورہ کے قریب حملے میں11 فوجیوں سمیت 14 افراد ہلاک 39 زخمی ہو گئے۔
Along with eleven soldiers 14 people were killed and 39 injured near Mangore the capital of SWAT in Pakistan. 
پاکستان کے علاقہ سوات کے صدر مقام مینگورہ کے قریب حملے میں11 فوجیوں سمیت 14 افراد ہلاک 39 زخمی ہو گئے۔
And because of famous University of Agriculture and Ayub Agriculture Reseach Institute this city have significant importance all around Pakistan. 
مشہور زمانہ زرعی یونیورسٹی اور ایوب زرعی تحقیقی ادارہ کی وجہ سے یہ شہر پاکستان بھر میں نمایاں اہمیت کا حامل ہے۔
This city has its importance throughout Pakistan due to the famous Agriculture University and Ayyub Research Center. 
مشہور زمانہ زرعی یونیورسٹی اور ایوب زرعی تحقیقی ادارہ کی وجہ سے یہ شہر پاکستان بھر میں نمایاں اہمیت کا حامل ہے۔
this city has a Eminent place in all Pakistan due to famous Agriculture University,Faisalabad and Aube research institute. 
مشہور زمانہ زرعی یونیورسٹی اور ایوب زرعی تحقیقی ادارہ کی وجہ سے یہ شہر پاکستان بھر میں نمایاں اہمیت کا حامل ہے۔
Because of the agricultural university and the Ayub Agricultural institute, this city is popular in all of Pakistan 
مشہور زمانہ زرعی یونیورسٹی اور ایوب زرعی تحقیقی ادارہ کی وجہ سے یہ شہر پاکستان بھر میں نمایاں اہمیت کا حامل ہے۔
two hundred people died in an airplane accident 
برازیل میں طیارہ کے حادثے میں دو سو افراد ہلاک ہو گئے۔
Plane crash in brazil killed 200 people 
برازیل میں طیارہ کے حادثے میں دو سو افراد ہلاک ہو گئے۔
200 people died in an air crash in Brazil. 
برازیل میں طیارہ کے حادثے میں دو سو افراد ہلاک ہو گئے۔
plane crashed caused 2 deaths in Brazil 
برازیل میں طیارہ کے حادثے میں دو سو افراد ہلاک ہو گئے۔
Al Razi Hospital, Battalla colony 
الرازی ہسپتال، بٹالہ کالونی
Alrazi Hospita, Batala Colony 
الرازی ہسپتال، بٹالہ کالونی
Al-Raazi Hospital Batalah Colony. 
الرازی ہسپتال، بٹالہ کالونی
Al-Razi Hospital Batala Colony 
الرازی ہسپتال، بٹالہ کالونی
Industry/economy 
صنعت / معیشت
Economy/Agriculture 
صنعت / معیشت
Industries/Livelihood 
صنعت / معیشت
Industry/Economy 
صنعت / معیشت
Suicide attack in mirenshah killed 3 people 
میرانشاہ میں خود کش حملہ میں تین افراد ہلاک
suicide attack in Miranshah, three people died 
میرانشاہ میں خود کش حملہ میں تین افراد ہلاک
3 people killed in suicide attack in Miranshah 
میرانشاہ میں خود کش حملہ میں تین افراد ہلاک
three people killed in a suicide attack in Miran Shah. 
میرانشاہ میں خود کش حملہ میں تین افراد ہلاک
At least seven people died and thirteen injured in a suicide bomb attack on Hotel very near to lal Mosque in Islamabad 
اسلام آباد میں لال مسجد کے بالکل قریب واقع ایک ہوٹل پر خود کش بم حملے میں سات پولیس اہلکاروں سمیت کم از کم تیرہ افراد ہلاک اور اڑتالیس زخمی ہو گئے۔
At least 13 people, including 7 policemen, died and 48 got injured in a suicide attack on a hotel near Red Mosque in Islamabad. 
اسلام آباد میں لال مسجد کے بالکل قریب واقع ایک ہوٹل پر خود کش بم حملے میں سات پولیس اہلکاروں سمیت کم از کم تیرہ افراد ہلاک اور اڑتالیس زخمی ہو گئے۔
In a suicide bomb attack in a hotel very near to Lal Masjid in Islamabad. 17 people killed including Seven police men killed and 48 injured. 
اسلام آباد میں لال مسجد کے بالکل قریب واقع ایک ہوٹل پر خود کش بم حملے میں سات پولیس اہلکاروں سمیت کم از کم تیرہ افراد ہلاک اور اڑتالیس زخمی ہو گئے۔
In Islamabad Red Mosque suicide bomb attack near a hotel in the official police with at least thirteen people were killed and forty eight injured. 
اسلام آباد میں لال مسجد کے بالکل قریب واقع ایک ہوٹل پر خود کش بم حملے میں سات پولیس اہلکاروں سمیت کم از کم تیرہ افراد ہلاک اور اڑتالیس زخمی ہو گئے۔
18 extremists died in an air raid in Northern Waziristan. 
شمالی وزیرستان میں فضائی حملہ میں اٹھارہ مزاحمت کار ہلاک ہو گئے
18 Terrorist died in air attact in north Vaziristan. 
شمالی وزیرستان میں فضائی حملہ میں اٹھارہ مزاحمت کار ہلاک ہو گئے
18 militant were killed in air attack in North Waziristan. 
شمالی وزیرستان میں فضائی حملہ میں اٹھارہ مزاحمت کار ہلاک ہو گئے
eighteen resistants died in air attack in North Waziristan 
شمالی وزیرستان میں فضائی حملہ میں اٹھارہ مزاحمت کار ہلاک ہو گئے
Apart from that it has about 12000 domestic industries which have 60000 power looms installed. 
علاوہ ازیں یہاں 12000 کے قریب گھریلو صنعتیں بھی قائم ہیں، جن میں 60000 پاور لومز بھی نصب ہیں۔