natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USA had also judged the changed attitude of Japan. Secret reports suggested that Japan might invade Philippine, therefore, USA began war preparations there. 
امریکہ نے بھی جاپان کے بدلتے تیور کا اندازہ لگا لیا تھا اور خُفیہ رپورٹوں سے یہ خدشہ ظاہر کیا گیا تھا کہ ممکن ہے جاپان، فلپائن پر حملہ کردے لہذا امریکہ نے وہاں فوجی صف بندی شروع کردی ۔
The prophet Mohammed (PBUH) gave some mud said to his daughter Salma, “ if you see the mud turn dark red color or blood red color, then consider that your son Hussain is martyred 
حضرت محمد نے اپنی زوجہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کو کچھ مٹی دی تھی اور فرمایا تھا کہ اے ام سلمیٰ جب یہ مٹی سرخ ہو جائے یعنی خون میں بدل جائے تو سمجھ لینا کہ میرا بیٹا حسین شہید کر دیا گیا۔
hazrat mohammad gave some clay to his wife and said that umme salma when this clay will get red means turned in to blood then understand that hussain is no more 
حضرت محمد نے اپنی زوجہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کو کچھ مٹی دی تھی اور فرمایا تھا کہ اے ام سلمیٰ جب یہ مٹی سرخ ہو جائے یعنی خون میں بدل جائے تو سمجھ لینا کہ میرا بیٹا حسین شہید کر دیا گیا۔
HAzrat muhammed gave some mud to HAzrat Salma & said if this mud turns red my son has been Mrtyred 
حضرت محمد نے اپنی زوجہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کو کچھ مٹی دی تھی اور فرمایا تھا کہ اے ام سلمیٰ جب یہ مٹی سرخ ہو جائے یعنی خون میں بدل جائے تو سمجھ لینا کہ میرا بیٹا حسین شہید کر دیا گیا۔
The prophet Muhammad(p.b.u.h) has given some soil to his wife ume salma(R.A) and said salma when the soil becomes red i.e when it turns into blood then you understand that My son HUssein has sacrifie his life. 
حضرت محمد نے اپنی زوجہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کو کچھ مٹی دی تھی اور فرمایا تھا کہ اے ام سلمیٰ جب یہ مٹی سرخ ہو جائے یعنی خون میں بدل جائے تو سمجھ لینا کہ میرا بیٹا حسین شہید کر دیا گیا۔
Immediately after the Japenese attack on America, on 11th December 1941, Germany announced war on America. And the unbelievable thing was that Germany wasn't even bound by the pact to attack 
جاپانی حملے کے فوری بعد11 دسمبر1941 کو جرمنی نے بھی امریکہ کے خلاف اعلان جنگ کردیا اور امریکیوں کیلئے حیران کُن بات یہ تھی کہ ایکسیز پکٹ کے تحت جرمنی پابند بھی نہیں تھا ۔
Immediately after the Japanese invasion, Germany also declared war on USA on 11th December, 1941. What amazed the Americans then was the fact that Germany was not even obligated to do that according to Axis Pact. 
جاپانی حملے کے فوری بعد11 دسمبر1941 کو جرمنی نے بھی امریکہ کے خلاف اعلان جنگ کردیا اور امریکیوں کیلئے حیران کُن بات یہ تھی کہ ایکسیز پکٹ کے تحت جرمنی پابند بھی نہیں تھا ۔
After attack by Japan in 11 December German also announce war against america and the most strange thing for america is that according to access pact Germany was not forced 
جاپانی حملے کے فوری بعد11 دسمبر1941 کو جرمنی نے بھی امریکہ کے خلاف اعلان جنگ کردیا اور امریکیوں کیلئے حیران کُن بات یہ تھی کہ ایکسیز پکٹ کے تحت جرمنی پابند بھی نہیں تھا ۔
every important and common person have permission to enter in to palace 
ہر خاص و عام کو محل میں داخل ہونے کی اجازت تھی۔
That Saba's general people and vip's not allowed to go. 
ہر خاص و عام کو محل میں داخل ہونے کی اجازت تھی۔
every one was given permission to enter in castle 
ہر خاص و عام کو محل میں داخل ہونے کی اجازت تھی۔
Every Special and ordinary people had been invited to enter the house. 
ہر خاص و عام کو محل میں داخل ہونے کی اجازت تھی۔
In 1942 Japan during the Operation Mo done in which result the Newziland was defeated. 
جاپانی فوج اور بحریہ نے اپریل 1942 کو آپریشن ایم او کے نام سے جنگی حکمت عملی ترتیب دے دی جس کا مقصد آسٹریلیا اورنیوزی لینڈ کا اتحادیوں سے رابطہ منقطع کرنا اور اپنے حالیہ بحری علاقائى قبضے کا مضبوط طور پر دفاع کرنا تھا ۔
Japanese Military and Navy arranged the battle strategy with the name of 'MO' on 1st April, 1942, whose purpose was to cut down Australia and New Zealand's communication with the allies, and to strongly defend their recent regional occupations. 
جاپانی فوج اور بحریہ نے اپریل 1942 کو آپریشن ایم او کے نام سے جنگی حکمت عملی ترتیب دے دی جس کا مقصد آسٹریلیا اورنیوزی لینڈ کا اتحادیوں سے رابطہ منقطع کرنا اور اپنے حالیہ بحری علاقائى قبضے کا مضبوط طور پر دفاع کرنا تھا ۔
In April 1942 the Japan’s Army and Navy had started some operation named “Mission M.O.”, which was meant for the war, and their motto was to end the unity of Australia and New Zealand and also to strongly guide their naval positions. 
جاپانی فوج اور بحریہ نے اپریل 1942 کو آپریشن ایم او کے نام سے جنگی حکمت عملی ترتیب دے دی جس کا مقصد آسٹریلیا اورنیوزی لینڈ کا اتحادیوں سے رابطہ منقطع کرنا اور اپنے حالیہ بحری علاقائى قبضے کا مضبوط طور پر دفاع کرنا تھا ۔
The Japanese army and navy developed a strategy by the name of MO, who's objective was to end communcation between the Australians and Newzealand with the allied forces 
جاپانی فوج اور بحریہ نے اپریل 1942 کو آپریشن ایم او کے نام سے جنگی حکمت عملی ترتیب دے دی جس کا مقصد آسٹریلیا اورنیوزی لینڈ کا اتحادیوں سے رابطہ منقطع کرنا اور اپنے حالیہ بحری علاقائى قبضے کا مضبوط طور پر دفاع کرنا تھا ۔
Results. 
نتائج
Although Japan was advancing according to the plan, difficulties were being encountered in landing the Air Force's 'Zero' warplanes on the fleet due to bad weather. This forced them to wait for two days. 
اگرچہ جاپان اپنی منصوبہ بندی کے مطابق آگے بڑھ رھا تھا تاہم خراب موسم کی وجہ سے ائرفورس کے زیرو نامی جنگی طیاروں کو بحری بیڑے پر اُتارنے میں مشکل پیش آرہى تھی جس کی وجہ سے اُنہیں دو دِن انتظار کرنا پڑا ۔
Even though Japan was advancing as planned, because of the bad weather the 'Zero' fighters of the air force faced problems in landing on to the fleet carriers and had to wait another two days. 
اگرچہ جاپان اپنی منصوبہ بندی کے مطابق آگے بڑھ رھا تھا تاہم خراب موسم کی وجہ سے ائرفورس کے زیرو نامی جنگی طیاروں کو بحری بیڑے پر اُتارنے میں مشکل پیش آرہى تھی جس کی وجہ سے اُنہیں دو دِن انتظار کرنا پڑا ۔
Although Japan was advancing according to its plan, they were finding it difficult to land the fighter planes of the air forces on the aircraft carrier due to bad weather resulting in a two day delay. 
اگرچہ جاپان اپنی منصوبہ بندی کے مطابق آگے بڑھ رھا تھا تاہم خراب موسم کی وجہ سے ائرفورس کے زیرو نامی جنگی طیاروں کو بحری بیڑے پر اُتارنے میں مشکل پیش آرہى تھی جس کی وجہ سے اُنہیں دو دِن انتظار کرنا پڑا ۔
Although Japan was moving forwarding according to its plan the inclement weather made it difficult the zeronasi airforce fighter jet to land on the navy ship which caused a two day delay. 
اگرچہ جاپان اپنی منصوبہ بندی کے مطابق آگے بڑھ رھا تھا تاہم خراب موسم کی وجہ سے ائرفورس کے زیرو نامی جنگی طیاروں کو بحری بیڑے پر اُتارنے میں مشکل پیش آرہى تھی جس کی وجہ سے اُنہیں دو دِن انتظار کرنا پڑا ۔
On 7 May both the forces did the attack on each other for continuously for two days, in which Japan's light sea ship Show-ho got sunk into the sea, on the other hand American oil tanker big ship has been badly destructed. 
7 مئى کو دونوں افواج نے ایک دوسرے پر مسلسل دو دِن حملے کیے جس میں جاپان کا ہلکا بحری بیڑا شوھو غرقاب ہوگیا جبکہ دوسری جانب امریکہ کے تیل بردار بڑے بحری جہاز کو بُری طرح نقصان پہنچا۔
On 7th may two forces attacked each other for two days in which Japanese aircraft carrier shoho was sinked and on their side american naval ship containing oil was heavily damaged. 
7 مئى کو دونوں افواج نے ایک دوسرے پر مسلسل دو دِن حملے کیے جس میں جاپان کا ہلکا بحری بیڑا شوھو غرقاب ہوگیا جبکہ دوسری جانب امریکہ کے تیل بردار بڑے بحری جہاز کو بُری طرح نقصان پہنچا۔
Both forces attacked each other for two days on 7 May, during which Japan's light fleet 'Shohu' sank. While on the other hand, USA's oil carrier ship was heavily damaged. 
7 مئى کو دونوں افواج نے ایک دوسرے پر مسلسل دو دِن حملے کیے جس میں جاپان کا ہلکا بحری بیڑا شوھو غرقاب ہوگیا جبکہ دوسری جانب امریکہ کے تیل بردار بڑے بحری جہاز کو بُری طرح نقصان پہنچا۔
On 7th May, both armies continuously attacked each other for 2 days, in which Japan's lighter naval base Shohu drowned whereas on the other side America's large naval ship was greatly damaged. 
7 مئى کو دونوں افواج نے ایک دوسرے پر مسلسل دو دِن حملے کیے جس میں جاپان کا ہلکا بحری بیڑا شوھو غرقاب ہوگیا جبکہ دوسری جانب امریکہ کے تیل بردار بڑے بحری جہاز کو بُری طرح نقصان پہنچا۔
Japanese navies had become so powerful that it had the capacity to attack any target at any time. 
جاپانی بحریہ اتنی مضبوط ہوچکی تھی کہ وہ کسی بھی وقت کہیں بھی حملہ کرنے کی صلاحیت رکھتی تھی ۔
The Japanese navy had become so strong that it could launch an attack anywhere 
جاپانی بحریہ اتنی مضبوط ہوچکی تھی کہ وہ کسی بھی وقت کہیں بھی حملہ کرنے کی صلاحیت رکھتی تھی ۔
Japanese Navy was so strong and well equipped that it could at any given time attack any place. 
جاپانی بحریہ اتنی مضبوط ہوچکی تھی کہ وہ کسی بھی وقت کہیں بھی حملہ کرنے کی صلاحیت رکھتی تھی ۔
Japanese Navy had become strong enough to strike at any time, anywhere. 
جاپانی بحریہ اتنی مضبوط ہوچکی تھی کہ وہ کسی بھی وقت کہیں بھی حملہ کرنے کی صلاحیت رکھتی تھی ۔
But sadly, it couldn't find out that USA had determined Japanese Navy's secret codewords for communication. 
لیکن افسوس کہ وہ یہ معلوم نہ کرسکا کہ امریکہ نے جاپانی بحریہ کے خفیہ پیغام رسانی کے کوڈ ورڈز معلوم کرلیے تھے ۔
But unfortunately what he was unable to decipher was that the Americans had been able to crack the code words being used to convey the Japanese Navy's secret message 
لیکن افسوس کہ وہ یہ معلوم نہ کرسکا کہ امریکہ نے جاپانی بحریہ کے خفیہ پیغام رسانی کے کوڈ ورڈز معلوم کرلیے تھے ۔
But regret that he could not determine that the America had got their secret communication codes. 
لیکن افسوس کہ وہ یہ معلوم نہ کرسکا کہ امریکہ نے جاپانی بحریہ کے خفیہ پیغام رسانی کے کوڈ ورڈز معلوم کرلیے تھے ۔
at 2 kilometers there was one beach which is at west America which is at number 2 after air beach 
2 کلومیٹر کا ایک جزیرہ ہے جو امریکہ کے مغربی ساحل کی دفاع کیلئے ھوایی جزیرے کے بعد دوسرے نمبر پر اہمیت رکھتا ہے ۔
Is an island of 2 kilometers, which is the second most important island - after Hawaii island - concerning the defense of the western coast of USA. 
2 کلومیٹر کا ایک جزیرہ ہے جو امریکہ کے مغربی ساحل کی دفاع کیلئے ھوایی جزیرے کے بعد دوسرے نمبر پر اہمیت رکھتا ہے ۔
2 kilometres island, which is the 2nd most important island after Hawai for the defense of America 
2 کلومیٹر کا ایک جزیرہ ہے جو امریکہ کے مغربی ساحل کی دفاع کیلئے ھوایی جزیرے کے بعد دوسرے نمبر پر اہمیت رکھتا ہے ۔
a 2 kilometer Ireland which is on american west coast is one the second place after huwaby Ireland 
2 کلومیٹر کا ایک جزیرہ ہے جو امریکہ کے مغربی ساحل کی دفاع کیلئے ھوایی جزیرے کے بعد دوسرے نمبر پر اہمیت رکھتا ہے ۔
At the same moment, 14 aircrafts from enterprise and 12 aircrafts from yoshrick town were already airborne to attack Japanese navy. 
اُسی لمحے انٹرپرئز سے 14 اور یشرک ٹاون سے 12 طیارے ، جاپانی بحریہ پر حملہ کرنے کیلئے محوِ پرواز ہوچکے تھے ۔
14 aircrafts continued the attacks whereas there were 12 ships which were used in the war. 
اُسی لمحے انٹرپرئز سے 14 اور یشرک ٹاون سے 12 طیارے ، جاپانی بحریہ پر حملہ کرنے کیلئے محوِ پرواز ہوچکے تھے ۔
At that moment, 14 planes from Enterprise and 12 from York Town had taken flight in order to assault Japanese navy. 
اُسی لمحے انٹرپرئز سے 14 اور یشرک ٹاون سے 12 طیارے ، جاپانی بحریہ پر حملہ کرنے کیلئے محوِ پرواز ہوچکے تھے ۔
At that time 14 more town of 12 Japanese were attacked. 
اُسی لمحے انٹرپرئز سے 14 اور یشرک ٹاون سے 12 طیارے ، جاپانی بحریہ پر حملہ کرنے کیلئے محوِ پرواز ہوچکے تھے ۔
During this war Japan was also accused of capturing and killing 3 American pilots. Therefore Japan was accused of war crimes 
اِس جنگ میں جاپان پر یہ ایک الزام بھی لگایا گیا کہ اُس نے تین امریکی ہوا بازوں کو گرفتار کرکے بعد میں قتل کردیا تھا اور یوں جاپانی بحریہ جنگی جرم کا مرتکب پائى گئى ۔
Another allegation leveled at Japan in this war was that that it had murdered three US pilots after arresting them, and so the Japanese Navy was found to commit a war crime. 
اِس جنگ میں جاپان پر یہ ایک الزام بھی لگایا گیا کہ اُس نے تین امریکی ہوا بازوں کو گرفتار کرکے بعد میں قتل کردیا تھا اور یوں جاپانی بحریہ جنگی جرم کا مرتکب پائى گئى ۔
in this war japan had accused that it apprehended 3 american air officers and then killed them and like that japanese were found acuse 
اِس جنگ میں جاپان پر یہ ایک الزام بھی لگایا گیا کہ اُس نے تین امریکی ہوا بازوں کو گرفتار کرکے بعد میں قتل کردیا تھا اور یوں جاپانی بحریہ جنگی جرم کا مرتکب پائى گئى ۔
And the Japan was accused that he has killed three Americans Air pilots. 
اِس جنگ میں جاپان پر یہ ایک الزام بھی لگایا گیا کہ اُس نے تین امریکی ہوا بازوں کو گرفتار کرکے بعد میں قتل کردیا تھا اور یوں جاپانی بحریہ جنگی جرم کا مرتکب پائى گئى ۔
apart from thisjapan placed its cintrol on Japan harbour.they wished to attack Western Australia & get control on ahandak sea,mabaidrod 
اِس سے پہلے ذکر ہوچکا ھے کہ جاپان، مورسبے بندرگاہ پر قبضے کا خواہشمند تھا تاکہ وہاں سے شمال مشرقی آسٹریلیا پر حملہ کرکے بحرالکاہل اور بحر ہند کے مابین روٹ پر کنٹرول حاصل کرسکے ۔
It has already been mentioned that Japan wished to capture Port Moresby in order to gain control over the route between the Pacific and Indian Oceans by invading Northern Australia from there. 
اِس سے پہلے ذکر ہوچکا ھے کہ جاپان، مورسبے بندرگاہ پر قبضے کا خواہشمند تھا تاکہ وہاں سے شمال مشرقی آسٹریلیا پر حملہ کرکے بحرالکاہل اور بحر ہند کے مابین روٹ پر کنٹرول حاصل کرسکے ۔
Prior to this it had been stated that Japan wanted to capture Morsab port, so that it could attack North Eastern Australia and take control of the route of Pacific and Indian Oceans 
اِس سے پہلے ذکر ہوچکا ھے کہ جاپان، مورسبے بندرگاہ پر قبضے کا خواہشمند تھا تاکہ وہاں سے شمال مشرقی آسٹریلیا پر حملہ کرکے بحرالکاہل اور بحر ہند کے مابین روٹ پر کنٹرول حاصل کرسکے ۔
it has been told before that japan was keen to capture on morsbay harbor, from there he it can attack on east australia and capture to the root of Indian ocean and baher-ul-kaahil 
اِس سے پہلے ذکر ہوچکا ھے کہ جاپان، مورسبے بندرگاہ پر قبضے کا خواہشمند تھا تاکہ وہاں سے شمال مشرقی آسٹریلیا پر حملہ کرکے بحرالکاہل اور بحر ہند کے مابین روٹ پر کنٹرول حاصل کرسکے ۔
To send reinforcements and to combat the hosts of mosquitoes infesting the area is considered to be a most daunting task. 
رسد پہنچانا اور وہاں پائے جانے والے بے تحاشہ مچھروں کا مقابلہ کرنادل گردے کا کام سمجھا جاتا ہے ۔
In order to reach the top and to face the numerous mosquitoes, you need to have a strong will power 
رسد پہنچانا اور وہاں پائے جانے والے بے تحاشہ مچھروں کا مقابلہ کرنادل گردے کا کام سمجھا جاتا ہے ۔
It is considered an arduous task to supply replenishments and to fight the abundance of mosquitoes found there. 
رسد پہنچانا اور وہاں پائے جانے والے بے تحاشہ مچھروں کا مقابلہ کرنادل گردے کا کام سمجھا جاتا ہے ۔
Conveying supplies and fighting the mosquitoes (which are found there) is considered to be a tough business. 
رسد پہنچانا اور وہاں پائے جانے والے بے تحاشہ مچھروں کا مقابلہ کرنادل گردے کا کام سمجھا جاتا ہے ۔
During these frequent clashes, different army battalions gathered from both sides. 
انہی سلسلہ وار جھڑپوں کے دوران دونوں جانب سے افواج کی مختلف بٹالینز جمع ہوتی گئیں ۔
Such consecutive engagement continued as both sides kept collecting their battalions. 
انہی سلسلہ وار جھڑپوں کے دوران دونوں جانب سے افواج کی مختلف بٹالینز جمع ہوتی گئیں ۔
Many Battalions were gathered on both sides during these serial cross-firings. 
انہی سلسلہ وار جھڑپوں کے دوران دونوں جانب سے افواج کی مختلف بٹالینز جمع ہوتی گئیں ۔
During these continuous skirmishes, different batallions from both forces came 
انہی سلسلہ وار جھڑپوں کے دوران دونوں جانب سے افواج کی مختلف بٹالینز جمع ہوتی گئیں ۔
The Allies also intended to use Guadalcanal and Tulagi as bases to support a campaign to eventually capture or neutralize the major Japanese base at Rabaul on New Britain. 
اتحادی چاھتے تھے کہ گوادال کینال اور تولاگی کو مرکزی اڈوں کے طور پر استعمال کرتے ہوئے جاپان کے راباول اڈے کو ختم کردیا جائے ۔
Freedom fighters wanted to finish goa dall kinal, and tholagi. 
اتحادی چاھتے تھے کہ گوادال کینال اور تولاگی کو مرکزی اڈوں کے طور پر استعمال کرتے ہوئے جاپان کے راباول اڈے کو ختم کردیا جائے ۔
The allied forces wanted to use Goadal Canal and Tolagi as the central hubs in order to destroy the Japanese station of Rabawal 
اتحادی چاھتے تھے کہ گوادال کینال اور تولاگی کو مرکزی اڈوں کے طور پر استعمال کرتے ہوئے جاپان کے راباول اڈے کو ختم کردیا جائے ۔
The Allies intended to use Guadalcanal and Tulagi as the central bases to launch a campaign to destroy the Japanese base at Rabaul. 
اتحادی چاھتے تھے کہ گوادال کینال اور تولاگی کو مرکزی اڈوں کے طور پر استعمال کرتے ہوئے جاپان کے راباول اڈے کو ختم کردیا جائے ۔
Japanese force which were living in that areas were difficult for them 
جاپانی فوج جس علاقے میں برسرپیکار تھی یہ ایک کٹھن اور دشوار گزار علاقہ تھا ۔
where the Japanese were having camp that area was very dreadful area. 
جاپانی فوج جس علاقے میں برسرپیکار تھی یہ ایک کٹھن اور دشوار گزار علاقہ تھا ۔
Japan force who are fighting in those area this was a difficult area 
جاپانی فوج جس علاقے میں برسرپیکار تھی یہ ایک کٹھن اور دشوار گزار علاقہ تھا ۔
The place where the Japanese army was stationed was an extremely difficult terrain 
جاپانی فوج جس علاقے میں برسرپیکار تھی یہ ایک کٹھن اور دشوار گزار علاقہ تھا ۔
admiral Yamamoto was born on 4 August 1884 in Nagava 
ایڈمرل یاماموتو، 4 اگست 1884 کو ناگااوکا میں پیدا ہوے تھے ۔
Admiral Yamamoto was born on 4 August 1884. 
ایڈمرل یاماموتو، 4 اگست 1884 کو ناگااوکا میں پیدا ہوے تھے ۔
Admiral yamatoo , born in 8 August 1884 at nagawa 
ایڈمرل یاماموتو، 4 اگست 1884 کو ناگااوکا میں پیدا ہوے تھے ۔
Admiral Yamamoto was born on 4 August 1884 in Nagaoka 
ایڈمرل یاماموتو، 4 اگست 1884 کو ناگااوکا میں پیدا ہوے تھے ۔
USA was stressing upon the importance of invading Japan in the Pacific Ocean, while Britain wanted to arrange tactics about the Baltic Ocean. 
امریکہ، بحرالکاہل میں جاپان کے خلاف کاروائی کی اہمیت پر زور دے رہا تھا جبکہ برطانیہ بحیرہ قذوین میں حکمت عملی مرتب کرنے کا خواہاں تھا ۔
america was highlighting the reason against japanese in antartic ocean but britian was in favour pacific ocean planning against japan 
امریکہ، بحرالکاہل میں جاپان کے خلاف کاروائی کی اہمیت پر زور دے رہا تھا جبکہ برطانیہ بحیرہ قذوین میں حکمت عملی مرتب کرنے کا خواہاں تھا ۔
America in the Pacific Ocean was urging to start an interrogation against Japan whereas Britain was in the favor of diplomacy in 
امریکہ، بحرالکاہل میں جاپان کے خلاف کاروائی کی اہمیت پر زور دے رہا تھا جبکہ برطانیہ بحیرہ قذوین میں حکمت عملی مرتب کرنے کا خواہاں تھا ۔
America was emphasizing the importance of action against Japan where as Britain wanted to establish diplomacy in the Caspian Sea. 
امریکہ، بحرالکاہل میں جاپان کے خلاف کاروائی کی اہمیت پر زور دے رہا تھا جبکہ برطانیہ بحیرہ قذوین میں حکمت عملی مرتب کرنے کا خواہاں تھا ۔
On 12th September 1943, the Allied Forces entered Italy 
12 ستمبر 1943 کو اتحادی افواج ، اٹلی میں داخل ہوئیں ۔
12 September 1943 the combined military forces entered Italy. 
12 ستمبر 1943 کو اتحادی افواج ، اٹلی میں داخل ہوئیں ۔
12th september 1943 soldiers enter italy 
12 ستمبر 1943 کو اتحادی افواج ، اٹلی میں داخل ہوئیں ۔
On 12 September 1943, the Allied forces had entered Italy. 
12 ستمبر 1943 کو اتحادی افواج ، اٹلی میں داخل ہوئیں ۔
This war was fought from 17th October till 31st December, which ended approximately 3 years of Japanese occupation. 
یہ جنگ سترہ اکتوبر سے اکتیس دسمبر تک لڑی گئى جس سے تقریباً 3 سالہ جاپانی قبضے کا خاتمہ ہوگیا ۔
this war fought from 17 september till 31 December because of this 3 year japanese possession ended 
یہ جنگ سترہ اکتوبر سے اکتیس دسمبر تک لڑی گئى جس سے تقریباً 3 سالہ جاپانی قبضے کا خاتمہ ہوگیا ۔
Seventeen s war was fought from October to December thirty which was abolished 3 years takriban of Japanese occupation. 
یہ جنگ سترہ اکتوبر سے اکتیس دسمبر تک لڑی گئى جس سے تقریباً 3 سالہ جاپانی قبضے کا خاتمہ ہوگیا ۔
This war was fought from 17th October to 31st December which ended Japan's 3 year reign 
یہ جنگ سترہ اکتوبر سے اکتیس دسمبر تک لڑی گئى جس سے تقریباً 3 سالہ جاپانی قبضے کا خاتمہ ہوگیا ۔
In order to increase its force Japan added 34 thousand soldiers and 10 tonnes of equipment to its army 
جاپان نے اپنی قوت بڑھانے کیلئے مزید 34 ہزار فوجیوں اور 10000 ٹن دیگر سازوسامان کی کُمک سپلائى کی ۔
Japan to improve it's power send more 34 thousand soldiers and supplied a luggage of 10,000 tons 
جاپان نے اپنی قوت بڑھانے کیلئے مزید 34 ہزار فوجیوں اور 10000 ٹن دیگر سازوسامان کی کُمک سپلائى کی ۔
japan brought more 34 army groups and 10000 other war essentials to become more powerful 
جاپان نے اپنی قوت بڑھانے کیلئے مزید 34 ہزار فوجیوں اور 10000 ٹن دیگر سازوسامان کی کُمک سپلائى کی ۔
To increase their power Japan ordered an additional 34 thousand soldiers and 10,000 tonnes of various relief supply. 
جاپان نے اپنی قوت بڑھانے کیلئے مزید 34 ہزار فوجیوں اور 10000 ٹن دیگر سازوسامان کی کُمک سپلائى کی ۔
If the allied forces continued fighting the Japenese in Philipines, on the other hand they coninued bombing Japan, and in these activities American airforce as well 
اگر اتحادی ایک جانب فلپائن میں جاپانیوں سے لڑ رہے تھے تو دوسری جانب اُنہوں جاپان پر بھی فضائى بمباری شروع کردی ہوئى تھی اور اِن کاروائیوں میں امریکی فضائیہ کے بی ۔
If the coalitions were fighting with Japanese in Philippines on one hand, then on the other hand they also had started the air shelling on Japan, and in these actions only the American air force's 
اگر اتحادی ایک جانب فلپائن میں جاپانیوں سے لڑ رہے تھے تو دوسری جانب اُنہوں جاپان پر بھی فضائى بمباری شروع کردی ہوئى تھی اور اِن کاروائیوں میں امریکی فضائیہ کے بی ۔
If the allied forces were fighting with Japanese in Philippines on one side then on the other side they also started Air bombardment on Japan and in their activities American air force. 
اگر اتحادی ایک جانب فلپائن میں جاپانیوں سے لڑ رہے تھے تو دوسری جانب اُنہوں جاپان پر بھی فضائى بمباری شروع کردی ہوئى تھی اور اِن کاروائیوں میں امریکی فضائیہ کے بی ۔
At one side, the Allied forces were fighting with the Japanese forces and, at the other side, they had begun aerial bombardment on Japan. America was also participated in it. 
اگر اتحادی ایک جانب فلپائن میں جاپانیوں سے لڑ رہے تھے تو دوسری جانب اُنہوں جاپان پر بھی فضائى بمباری شروع کردی ہوئى تھی اور اِن کاروائیوں میں امریکی فضائیہ کے بی ۔
With time this feeling of the American army got stronger that B 
وقت گذرنے کے ساتھ امریکی فوج کا یہ احساس مضبوط ہونے لگا کہ بی ۔
With the passage of time american become more powerful on it 
وقت گذرنے کے ساتھ امریکی فوج کا یہ احساس مضبوط ہونے لگا کہ بی ۔
As the time passed, American army's this feeling grew strong that 
وقت گذرنے کے ساتھ امریکی فوج کا یہ احساس مضبوط ہونے لگا کہ بی ۔
With the passage of time the sense of occupation of America started to strengthen. 
وقت گذرنے کے ساتھ امریکی فوج کا یہ احساس مضبوط ہونے لگا کہ بی ۔
14 plains were missing there while the death toll is expressed to 100 thousand. However in a latter conducted American survey they described it to 88,000. 
اِن میں 14 طیارے لاپتہ ہوئے جبکہ مرنے والوں کی تعداد ایک لاکھ بتائى جاتی ہے تاہم بعد میں کیے گئے امریکی سروے میں یہ تعداد 88000 بتائى گئی ہے ۔
14 planes were lost and the reported death toll was 1 lac. A survey conducted later by America presented the figures of 88,000. 
اِن میں 14 طیارے لاپتہ ہوئے جبکہ مرنے والوں کی تعداد ایک لاکھ بتائى جاتی ہے تاہم بعد میں کیے گئے امریکی سروے میں یہ تعداد 88000 بتائى گئی ہے ۔
14 of these planes are unaccounted for, whereas the death toll was 100,000 however in later surveys it was told as 88,000 
اِن میں 14 طیارے لاپتہ ہوئے جبکہ مرنے والوں کی تعداد ایک لاکھ بتائى جاتی ہے تاہم بعد میں کیے گئے امریکی سروے میں یہ تعداد 88000 بتائى گئی ہے ۔
14 planes out of them disappeared, while the number of dead is reported to be 100,000. However, this figure was reduced to 88,000 in a later US survey. 
اِن میں 14 طیارے لاپتہ ہوئے جبکہ مرنے والوں کی تعداد ایک لاکھ بتائى جاتی ہے تاہم بعد میں کیے گئے امریکی سروے میں یہ تعداد 88000 بتائى گئی ہے ۔
America announced the landing of soldiers in the coastal areas on Chintan and Hagoshy. 
امریکی فوج نے پہلے ھاگوشی اور چنتان کے ساحلی علاقوں پرفوج اُتارنے کا فیصلہ کیا ۔
America have decided to get down it's force first on Hagoshi and banks of chetna 
امریکی فوج نے پہلے ھاگوشی اور چنتان کے ساحلی علاقوں پرفوج اُتارنے کا فیصلہ کیا ۔
America first decided to land its armies in the coastal areas of Hagoshi and Chintan 
امریکی فوج نے پہلے ھاگوشی اور چنتان کے ساحلی علاقوں پرفوج اُتارنے کا فیصلہ کیا ۔
American forces decided to land their soldiers 
امریکی فوج نے پہلے ھاگوشی اور چنتان کے ساحلی علاقوں پرفوج اُتارنے کا فیصلہ کیا ۔
Kaiten means turn towards heaven. 
کائتن کا مطلب ہے ، جنت کا رُخ ۔
Caiton means, ""direction of paradise"". 
کائتن کا مطلب ہے ، جنت کا رُخ ۔
Kaitan means, towards heaven 
کائتن کا مطلب ہے ، جنت کا رُخ ۔
the means of Kaitlyn is the towards heaven 
کائتن کا مطلب ہے ، جنت کا رُخ ۔