natgillin/translations-raw huggingface dataset:
this wall wall was spread khaledeja leong tang to mongolia again from borders of tibet. 
یہ دیوار خلیج لیاؤتنگ سے منگولیا اور تبت کے سرحدی علاقے تک پھیلی ہوئی ہے۔
This wall is spread from the Gulf of Liyaoting to the border area of Mongolia and Tibet. 
یہ دیوار خلیج لیاؤتنگ سے منگولیا اور تبت کے سرحدی علاقے تک پھیلی ہوئی ہے۔
This wall is spread from the Gulf of Liutang to Mongolia and border of Tibet. 
یہ دیوار خلیج لیاؤتنگ سے منگولیا اور تبت کے سرحدی علاقے تک پھیلی ہوئی ہے۔
This wall goes from Gulf Liyaong to Mongolia and to the border areas of Tibet 
یہ دیوار خلیج لیاؤتنگ سے منگولیا اور تبت کے سرحدی علاقے تک پھیلی ہوئی ہے۔
In 1913 A.D, Hitler returned Germany, Where he fought as a common soldier for Germany in first World war, so he did not get any promotion in army because officers did not find any leadership ability in him. 
1913ء ميں ہٹلر جرمنی چلا آيا جہاں پہلی جنگ عظيم ميں جرمنی كي طرف سے ايك عام سپاہی كي حيثيت سے لڑا اور فوج ميں اس لئے ترقی حاصل نہ كر سكا كہ افسران كے نزديك اس ميں قائدانہ صلاحيتوں كی كمی تھی۔
In 1913 Hitler came to Germany,at that time he worked as soldier on behalf half of Germany.But due to this less intelligent power he is not suitable for soldier. 
1913ء ميں ہٹلر جرمنی چلا آيا جہاں پہلی جنگ عظيم ميں جرمنی كي طرف سے ايك عام سپاہی كي حيثيت سے لڑا اور فوج ميں اس لئے ترقی حاصل نہ كر سكا كہ افسران كے نزديك اس ميں قائدانہ صلاحيتوں كی كمی تھی۔
In 1913 Hitler came in Germany there he fought 1st World War as a normal soldier and did not got any promotion in Army because officers thought in the lack of leadership qualities. 
1913ء ميں ہٹلر جرمنی چلا آيا جہاں پہلی جنگ عظيم ميں جرمنی كي طرف سے ايك عام سپاہی كي حيثيت سے لڑا اور فوج ميں اس لئے ترقی حاصل نہ كر سكا كہ افسران كے نزديك اس ميں قائدانہ صلاحيتوں كی كمی تھی۔
In 1913 Hitler came to Germany where he fought as an ordinary soldier from Germany and he didn't get the promotion in army because according to officers he has the lack of leadership skills. 
1913ء ميں ہٹلر جرمنی چلا آيا جہاں پہلی جنگ عظيم ميں جرمنی كي طرف سے ايك عام سپاہی كي حيثيت سے لڑا اور فوج ميں اس لئے ترقی حاصل نہ كر سكا كہ افسران كے نزديك اس ميں قائدانہ صلاحيتوں كی كمی تھی۔
Due to heavy drinking his health had deteriorated considerably. Before death he was unconcious for a while and he died on 15th february 1869 in this condition 
کثرت شراب نوشی کی بدولت ان کی صحت بالکل تباہ ہو گئی مرنے سے پہلے بے ہوشی طاری رہی اور اسی حالت میں 15 فروری 1869ء کو انتقال فرمایا
By drinking to much alcohol his health fall down and before his death he was not in a state of understanding and in this position he was died in 1869 
کثرت شراب نوشی کی بدولت ان کی صحت بالکل تباہ ہو گئی مرنے سے پہلے بے ہوشی طاری رہی اور اسی حالت میں 15 فروری 1869ء کو انتقال فرمایا
Due to heavy drinking his health detiriorated completely. Before death he remained unconscious for a long time and in the same condition he died on 15th February, 1869. 
کثرت شراب نوشی کی بدولت ان کی صحت بالکل تباہ ہو گئی مرنے سے پہلے بے ہوشی طاری رہی اور اسی حالت میں 15 فروری 1869ء کو انتقال فرمایا
Being a heavy alcoholic, his health begun deteriorated. He lost his consciousness and died in the same status on February 15, 1869. 
کثرت شراب نوشی کی بدولت ان کی صحت بالکل تباہ ہو گئی مرنے سے پہلے بے ہوشی طاری رہی اور اسی حالت میں 15 فروری 1869ء کو انتقال فرمایا
In last days of the second World War on 30th of April 1945 Hitler suicide with his newly wed bride Eva Braun in his underground residence in Berlin. 
دوسری جنگ عظیم کے آخری ایام میں 30 اپریل 1945ء کو ہٹلر نے برلن میں اپنی زیرزمین پناہ گاہ میں اپنی نئی نویلی دلہن ایوان براؤن کے ساتھ خودکشی کرلی۔
In last days of second world war on 30th April Hitler in his underground house in Berlin has committed suicide with his new wife. 
دوسری جنگ عظیم کے آخری ایام میں 30 اپریل 1945ء کو ہٹلر نے برلن میں اپنی زیرزمین پناہ گاہ میں اپنی نئی نویلی دلہن ایوان براؤن کے ساتھ خودکشی کرلی۔
In the last few days of the 2nd World War on 30th of April, Hitler committed suicide with his newly wed wife in the basement in Berlin 
دوسری جنگ عظیم کے آخری ایام میں 30 اپریل 1945ء کو ہٹلر نے برلن میں اپنی زیرزمین پناہ گاہ میں اپنی نئی نویلی دلہن ایوان براؤن کے ساتھ خودکشی کرلی۔
In the final days of the second world war, on 30 April 1945, Hitler had made Berlin the Capital and finally committed suicide along with his newly-wed Eva Braun. 
دوسری جنگ عظیم کے آخری ایام میں 30 اپریل 1945ء کو ہٹلر نے برلن میں اپنی زیرزمین پناہ گاہ میں اپنی نئی نویلی دلہن ایوان براؤن کے ساتھ خودکشی کرلی۔
In bis review Mirza Ghalib made it clear that Abul Fazl's book was not much capable that any attempt can be made to rectify it. 
اس تقریظ میں مرزا نے یہ ظاہر کیا ہے کہ ابوالفضل کی کتاب اس قابل نہ تھی کہ اس کی تصحیح میں اس قدر کوشش کی جائے۔
Mirza galib has return that abul fazal's book it was best tried. 
اس تقریظ میں مرزا نے یہ ظاہر کیا ہے کہ ابوالفضل کی کتاب اس قابل نہ تھی کہ اس کی تصحیح میں اس قدر کوشش کی جائے۔
in this taqreez mirza galib showed that he was not able of that as he tried 
اس تقریظ میں مرزا نے یہ ظاہر کیا ہے کہ ابوالفضل کی کتاب اس قابل نہ تھی کہ اس کی تصحیح میں اس قدر کوشش کی جائے۔
In this introduction Mirza has tried to show that the book of Abul Fazal is not worth to make so much effort to correct it. 
اس تقریظ میں مرزا نے یہ ظاہر کیا ہے کہ ابوالفضل کی کتاب اس قابل نہ تھی کہ اس کی تصحیح میں اس قدر کوشش کی جائے۔
mirza sahad said brother keep me. then he said ya shore i kept. 
مرزا صاحب نے کہا، بھئی مجھے دکھا دو ، تم نے کہاں رکھی ہے؟
Mirza told "" Brother show me where you kept my bottle?"" 
مرزا صاحب نے کہا، بھئی مجھے دکھا دو ، تم نے کہاں رکھی ہے؟
Mirza sahab said You just show me, where it is kept. 
مرزا صاحب نے کہا، بھئی مجھے دکھا دو ، تم نے کہاں رکھی ہے؟
Mirza said ""Show me where you have kept it? 
مرزا صاحب نے کہا، بھئی مجھے دکھا دو ، تم نے کہاں رکھی ہے؟
and remembered by Jews. 
کے نام سے یاد کرتے ہیں۔
Remember it by this name. 
کے نام سے یاد کرتے ہیں۔
are famous with this name 
کے نام سے یاد کرتے ہیں۔
Famous by his name. 
کے نام سے یاد کرتے ہیں۔
Aligarh and sir seyyad ahamad khan has a very emotional relationship that is why he chosen aligarhg as a place to build a Anglo Muslims University. 
علی گڑھ تحریک کے بانی سر سید احمد خاں اور اقلیم شعر و ادب کے قد آور سخن ور مرزا اسد اللہ خاں غالب کے درمیان تعلق کے جن رشتوں کا سراغ ملتا ہے اس مقالے میں سب سے پہلے انہیں پر روشنی ڈالنا مناسب ہوگا۔
the leader of ali gadh taherik sir syed ahmed khan and the best poet of culture mirza asad ullah khan and the clue found in between them is the main to focus on its lesson 
علی گڑھ تحریک کے بانی سر سید احمد خاں اور اقلیم شعر و ادب کے قد آور سخن ور مرزا اسد اللہ خاں غالب کے درمیان تعلق کے جن رشتوں کا سراغ ملتا ہے اس مقالے میں سب سے پہلے انہیں پر روشنی ڈالنا مناسب ہوگا۔
The relation between The Organizer of The Ali Ghar Mission Sir Syed Ahmed Khan and the poet of great respect and honor Asad Ullah Khan Ghalib is described conversationally and it is necessary to give importance to their relation first. 
علی گڑھ تحریک کے بانی سر سید احمد خاں اور اقلیم شعر و ادب کے قد آور سخن ور مرزا اسد اللہ خاں غالب کے درمیان تعلق کے جن رشتوں کا سراغ ملتا ہے اس مقالے میں سب سے پہلے انہیں پر روشنی ڈالنا مناسب ہوگا۔
Aligarh revolution creator Sir syed ahmed khan and mirza assad ullah khan ghalib there is a relation link which found in this writing there should be light on it 
علی گڑھ تحریک کے بانی سر سید احمد خاں اور اقلیم شعر و ادب کے قد آور سخن ور مرزا اسد اللہ خاں غالب کے درمیان تعلق کے جن رشتوں کا سراغ ملتا ہے اس مقالے میں سب سے پہلے انہیں پر روشنی ڈالنا مناسب ہوگا۔
Footnote: Adolf Hitler 
زمرہ:ایڈولف ہٹلر
category: Adolf Hitler 
زمرہ:ایڈولف ہٹلر
Category: Adolf Hitler 
زمرہ:ایڈولف ہٹلر
Due to his employment in the English government, Sir Syed Ahmad Khan mostly started to live in different places outside of Delhi by February 1839 AD, and had little chance from there onwards to reside again in Delhi. 
فروری ۹۳۸۱ء سے سرسید احمد خاں انگریزی حکومت میں اپنی ملازمت کے باعث دہلی سے نکل کر زیادہ تر مختلف مقامات پر رہنے لگے اور دہلی میںانہیں مستقل قیام کا موقع کم ہی مل سکا تھا.
From February 1839 sir seyyad Ahmad khan left the British job and was living in different places. 
فروری ۹۳۸۱ء سے سرسید احمد خاں انگریزی حکومت میں اپنی ملازمت کے باعث دہلی سے نکل کر زیادہ تر مختلف مقامات پر رہنے لگے اور دہلی میںانہیں مستقل قیام کا موقع کم ہی مل سکا تھا.
from February 1893 Sir Syed Ahmad khan lived in deferent areas to leave Delhi due to his job in British government and he had so less chance to continual settlement in Delhi. 
فروری ۹۳۸۱ء سے سرسید احمد خاں انگریزی حکومت میں اپنی ملازمت کے باعث دہلی سے نکل کر زیادہ تر مختلف مقامات پر رہنے لگے اور دہلی میںانہیں مستقل قیام کا موقع کم ہی مل سکا تھا.
From February 1839, Syed Ahmed Khan had to leave Delhi for different other places due to his employment and services with the British Government and he found very little time to stay in Delhi 
فروری ۹۳۸۱ء سے سرسید احمد خاں انگریزی حکومت میں اپنی ملازمت کے باعث دہلی سے نکل کر زیادہ تر مختلف مقامات پر رہنے لگے اور دہلی میںانہیں مستقل قیام کا موقع کم ہی مل سکا تھا.
Syed Ahmed Khan extra ordinarily revered Ghalib. 
سید احمد خاں مرزا غالب سے غیر معمولی عقیدت رکھتے تھے۔
Saeed ahmed khan like mirza ghalib a lot 
سید احمد خاں مرزا غالب سے غیر معمولی عقیدت رکھتے تھے۔
syed ahmed khan had very much love with mirza galib 
سید احمد خاں مرزا غالب سے غیر معمولی عقیدت رکھتے تھے۔
Syed Ahmed Khan kept relationship with Ghalib incredibly 
سید احمد خاں مرزا غالب سے غیر معمولی عقیدت رکھتے تھے۔
the some situations are inh zindagi bazme gaalib of arsatoo jah syed rajjab 
ارسطو جاہ سید رجب علی خاں کے مختصر حالات زندگی بزم غالب میں موجود ہیں۔
Brief explanation about rajyabathi khan is available in Galibs's bazme galib. 
ارسطو جاہ سید رجب علی خاں کے مختصر حالات زندگی بزم غالب میں موجود ہیں۔
Today, businesses are increasingly capable of shifting capital and labour supply chains across borders 
ارسطو جاہ سید رجب علی خاں کے مختصر حالات زندگی بزم غالب میں موجود ہیں۔
in our view this question is interesting 
ہمارے خیال میں یہ سوال قابل غور ضرور ہے۔
I think this question is to be attention. 
ہمارے خیال میں یہ سوال قابل غور ضرور ہے۔
In our view this question definitely attracts attention. 
ہمارے خیال میں یہ سوال قابل غور ضرور ہے۔
in our think this question is must thinking question 
ہمارے خیال میں یہ سوال قابل غور ضرور ہے۔
In north west its border is till Urdun, In north Iraq is there, In north west there is Kuwait, Qatar and Bahrain, In east there Arab nations. In south east there is Oman, In south there is Yemen , Persian Gulf is in north east Sea Qalzam is in west 
شمال مغرب میں اس کی سرحد اردن، شمال میں عراق اور شمال مشرق میں کویت، قطر اور بحرین اور مشرق میں متحدہ عرب امارات، جنوب مشرق میں اومان، جنوب میں یمن سے ملی ہوئی ہے جبکہ خلیج فارس اس کے شمال مشرق اور بحیرہ قلزم اس کے مغرب میں واقع ہے ۔
In North West it's boundary line is with Jordan, North with Iraq and North East with Kuwait, South East with Oman, South Yemen, while Persian Gulf is in it's North East and Qalzam Ocean is in it's West. 
شمال مغرب میں اس کی سرحد اردن، شمال میں عراق اور شمال مشرق میں کویت، قطر اور بحرین اور مشرق میں متحدہ عرب امارات، جنوب مشرق میں اومان، جنوب میں یمن سے ملی ہوئی ہے جبکہ خلیج فارس اس کے شمال مشرق اور بحیرہ قلزم اس کے مغرب میں واقع ہے ۔
its circles in north, west, in north Iraq and in north south Kuwait, Qatar, and bahrin in south U.A.E, Oman in south east, in south Yaman comes under 
شمال مغرب میں اس کی سرحد اردن، شمال میں عراق اور شمال مشرق میں کویت، قطر اور بحرین اور مشرق میں متحدہ عرب امارات، جنوب مشرق میں اومان، جنوب میں یمن سے ملی ہوئی ہے جبکہ خلیج فارس اس کے شمال مشرق اور بحیرہ قلزم اس کے مغرب میں واقع ہے ۔
Its border is connected Jordan in north west, Iraq in North, Kuwait, Qatar and Bahrain in North east and United Arab Emirates in the east, Oman in south west, Yemen in west whereas the Persian Gulf is in the North east of it and Qulzam sea is situated in the west of it. 
شمال مغرب میں اس کی سرحد اردن، شمال میں عراق اور شمال مشرق میں کویت، قطر اور بحرین اور مشرق میں متحدہ عرب امارات، جنوب مشرق میں اومان، جنوب میں یمن سے ملی ہوئی ہے جبکہ خلیج فارس اس کے شمال مشرق اور بحیرہ قلزم اس کے مغرب میں واقع ہے ۔
Ibn Ishak altered the genealogies listed by Moses 
یہ اخبار جس پریس سے شائع ہوتاتھا اس کے یہ دو نام ملتے ہیں:
Two names of the press from which this newspaper used to be issued have been found: 
یہ اخبار جس پریس سے شائع ہوتاتھا اس کے یہ دو نام ملتے ہیں:
this paper will print from those press two names will found 
یہ اخبار جس پریس سے شائع ہوتاتھا اس کے یہ دو نام ملتے ہیں:
this paper was published from the press are found 2 names 
یہ اخبار جس پریس سے شائع ہوتاتھا اس کے یہ دو نام ملتے ہیں:
he got the name of shah najd on 29 january 1927 
29 جنوری 1927ء کو انہوں نے شاہ نجد کا خطاب حاصل کیا۔
on 29 January He has bagged the title of Shah Najd 
29 جنوری 1927ء کو انہوں نے شاہ نجد کا خطاب حاصل کیا۔
He got the title of Shah Najad on 29th January 1927. 
29 جنوری 1927ء کو انہوں نے شاہ نجد کا خطاب حاصل کیا۔
On 29th January, 1927, he gained the title of Shah-e-Najd (King of Najd) 
29 جنوری 1927ء کو انہوں نے شاہ نجد کا خطاب حاصل کیا۔
although this saudi king family , scholars and saudi and also cooperation is required 
علاوہ ازیں اسے سعودی شاہی خاندان، علماء اور سعودی معاشرے کے دیگر اہم عناصر کا اتفاق بھی چاہئے ۔
Besides this the go ahead is also required from the Saudi Royal family, literate and other important factors of the Saudi society 
علاوہ ازیں اسے سعودی شاہی خاندان، علماء اور سعودی معاشرے کے دیگر اہم عناصر کا اتفاق بھی چاہئے ۔
apart from this it required the acceptance of royal family, scholar, the Saudi culture 
علاوہ ازیں اسے سعودی شاہی خاندان، علماء اور سعودی معاشرے کے دیگر اہم عناصر کا اتفاق بھی چاہئے ۔
Apart from that there will also be need of Saudi Royal Family, scholars and other important elements. 
علاوہ ازیں اسے سعودی شاہی خاندان، علماء اور سعودی معاشرے کے دیگر اہم عناصر کا اتفاق بھی چاہئے ۔
First Printing (printed 7381) is also included.(reference Sayyed Ahmed Khan Level Khaleeq Anjum First Volume - Urdu Academy, Delhi, 991 Pages 751) 
جن میںآثار الصنادید طبع اول (مطبوعہ ۷۴۸۱ءبھی شامل ہے (بہ حوالہ آثار الصنادید سید احمد خاں مرتبہ خلیق انجم جلد اول اردو اکادمی دہلی طبع ۰۹۹۱ءص ۷۵۱)
mrst mutlab news paper start sale in 1947 in delih and soly to hole state in1949 
جن میںآثار الصنادید طبع اول (مطبوعہ ۷۴۸۱ءبھی شامل ہے (بہ حوالہ آثار الصنادید سید احمد خاں مرتبہ خلیق انجم جلد اول اردو اکادمی دہلی طبع ۰۹۹۱ءص ۷۵۱)
In this first content is printed in 851. 
جن میںآثار الصنادید طبع اول (مطبوعہ ۷۴۸۱ءبھی شامل ہے (بہ حوالہ آثار الصنادید سید احمد خاں مرتبہ خلیق انجم جلد اول اردو اکادمی دہلی طبع ۰۹۹۱ءص ۷۵۱)
in which meena-e-asaar alsanadid volume 1 (matbuua 1834 also is in) with reference asaar alsanadid syed ahmed khan martabah qaleeq anjum volume 1 urdu academy delhi tabah 1990 
جن میںآثار الصنادید طبع اول (مطبوعہ ۷۴۸۱ءبھی شامل ہے (بہ حوالہ آثار الصنادید سید احمد خاں مرتبہ خلیق انجم جلد اول اردو اکادمی دہلی طبع ۰۹۹۱ءص ۷۵۱)
Ghalib Mirza Asad ullah Khan 
غالب، مرزا اسد اللہ خان
Ghaalib, Mirza Asadullah Khan 
غالب، مرزا اسد اللہ خان
galib, Mirza Asad Ullah Khan 
غالب، مرزا اسد اللہ خان
Ghalib,Mirza Asad Ullah Khan 
غالب، مرزا اسد اللہ خان
Riyadh (Capital of Saudi Arabia) 
ریاض (سعودی عرب کا دارالحکومت)
Riyadh(capital of Saudi Arab) 
ریاض (سعودی عرب کا دارالحکومت)
Riyadh is the capital of Saudi Arabia. 
ریاض (سعودی عرب کا دارالحکومت)
In the earth quack of 1300 many buildings were couple down. 
1300ء تک زوال کی جانب گامزن بازنطینی سلطنت اناطولیہ میں واقع اپنے بیشتر صوبے ان غازی امارتوں کے ہاتھوں گنوا بیٹھی۔
By 1300 AD, the rapidly declining Byzantine Empire lost many of her Anatolian provinces to these Ghazi emirates. 
1300ء تک زوال کی جانب گامزن بازنطینی سلطنت اناطولیہ میں واقع اپنے بیشتر صوبے ان غازی امارتوں کے ہاتھوں گنوا بیٹھی۔
From 1300 to its decline, this Byzantiniun empire of Anatolia, lost many of its states in this revolution 
1300ء تک زوال کی جانب گامزن بازنطینی سلطنت اناطولیہ میں واقع اپنے بیشتر صوبے ان غازی امارتوں کے ہاتھوں گنوا بیٹھی۔
anatoli which was towards deep direction in 1300 many villages differentiate into different parts 
1300ء تک زوال کی جانب گامزن بازنطینی سلطنت اناطولیہ میں واقع اپنے بیشتر صوبے ان غازی امارتوں کے ہاتھوں گنوا بیٹھی۔
His ruling of kingdom helpful in the making the usmaniya as strong one. 
ان کا دور حکومت سلطنت عثمانیہ کی بنیادوں کو مضبوط کرنے کا سبب بنا۔
His reign was the cause of the strong basis of Ottoman Empire. 
ان کا دور حکومت سلطنت عثمانیہ کی بنیادوں کو مضبوط کرنے کا سبب بنا۔
This tenure make Usmania Empire extremely powerful 
ان کا دور حکومت سلطنت عثمانیہ کی بنیادوں کو مضبوط کرنے کا سبب بنا۔
His era strengthened the foundations of the Usmani empire 
ان کا دور حکومت سلطنت عثمانیہ کی بنیادوں کو مضبوط کرنے کا سبب بنا۔
Eastern region situated along the Persian Gulf is basically rocky and sandy. 
خلیج فارس کے ساتھ ساتھ قائم مشرقی علاقہ بنیادی طور پر پتھریلا اور ریتیلا ہے ۔
with Khalij Faras established area is mostly mountainous and sandy 
خلیج فارس کے ساتھ ساتھ قائم مشرقی علاقہ بنیادی طور پر پتھریلا اور ریتیلا ہے ۔
The east is primarily rocky or sandy lowland continuing to the shores of the Persian Gulf. 
خلیج فارس کے ساتھ ساتھ قائم مشرقی علاقہ بنیادی طور پر پتھریلا اور ریتیلا ہے ۔
The area bordering the Persian Gulf is sandy and rocky 
خلیج فارس کے ساتھ ساتھ قائم مشرقی علاقہ بنیادی طور پر پتھریلا اور ریتیلا ہے ۔
The average temperature for the summers is 27 to 43 degrees centigrade (81 to 109 degrees farenheight) 
موسم گرما میں اوسط درجہ حرارت 27 سے 43 ڈگری سینٹی گریڈ (81 سے 109 ڈگری فارن ہائیٹ) ہوتا ہے ۔
average temperature for summer is 27 to 43 degree centigrade(81 to 109 Fahrenheit) 
موسم گرما میں اوسط درجہ حرارت 27 سے 43 ڈگری سینٹی گریڈ (81 سے 109 ڈگری فارن ہائیٹ) ہوتا ہے ۔
sis was the love of the family she was 43 years old and she had a friend that was 27 and she was 109 lbs to bad because she passed away 
موسم گرما میں اوسط درجہ حرارت 27 سے 43 ڈگری سینٹی گریڈ (81 سے 109 ڈگری فارن ہائیٹ) ہوتا ہے ۔
average temprature in summer season varies from 27 to 43 degree Centigrade (81 to 109 degree Farenheit). 
موسم گرما میں اوسط درجہ حرارت 27 سے 43 ڈگری سینٹی گریڈ (81 سے 109 ڈگری فارن ہائیٹ) ہوتا ہے ۔
Expansion and apogee (1453-1566) 
توسیع اور نقطۂ عروج (1453ء-1566ء)
Expansion and zenith (1453-1566 AD) 
توسیع اور نقطۂ عروج (1453ء-1566ء)
The Extension and the Turning Point (1453 to 1566 B.C.) 
توسیع اور نقطۂ عروج (1453ء-1566ء)
spread and implement high(1453-1566) 
توسیع اور نقطۂ عروج (1453ء-1566ء)
The population per are was desse as 1km per person 
چند شہروں اور نخلستانوں میں آبادی کی کثافت ایک ہزار افراد فی مربع کلومیٹر سے بھی زیادہ ہے ۔
In some cities, there are more than 1000 people per square kilometre 
چند شہروں اور نخلستانوں میں آبادی کی کثافت ایک ہزار افراد فی مربع کلومیٹر سے بھی زیادہ ہے ۔
Density of population is some cities and deserts is above one thousand people per square kilometer 
چند شہروں اور نخلستانوں میں آبادی کی کثافت ایک ہزار افراد فی مربع کلومیٹر سے بھی زیادہ ہے ۔
In some cities and oasis the density of population is more than 1000 people per square kilometer. 
چند شہروں اور نخلستانوں میں آبادی کی کثافت ایک ہزار افراد فی مربع کلومیٹر سے بھی زیادہ ہے ۔
In all these conquests, Admiral of Ottoman navy, Khayreddin Pasha Barbarossa, played an important role, who lead many conquests in the times of Suleiman 
ان فتوحات میں اہم ترین کردار عثمانی امیر البحر خیر الدین پاشا باربروسا کا رہا جس نے سلیمان کے دور میں کئی شاندار عسکری فتوحات حاصل کیں۔
The most important role in these conquests was played by the Ottoman Admiral Khairuddin Pasha Barbarossa, who claimed a number of splendid victories during Suleiman's reign. 
ان فتوحات میں اہم ترین کردار عثمانی امیر البحر خیر الدین پاشا باربروسا کا رہا جس نے سلیمان کے دور میں کئی شاندار عسکری فتوحات حاصل کیں۔
Status refers to the relative rank that an individual holds; this includes attendant rights, duties, and lifestyle, in a social hierarchy based upon honor. 
ان فتوحات میں اہم ترین کردار عثمانی امیر البحر خیر الدین پاشا باربروسا کا رہا جس نے سلیمان کے دور میں کئی شاندار عسکری فتوحات حاصل کیں۔
The most important role in these victories was that of Usmani Ameer, Albahr Khair uddin Pasha Barbrosa's, who had numerous victories in the Usmani era 
ان فتوحات میں اہم ترین کردار عثمانی امیر البحر خیر الدین پاشا باربروسا کا رہا جس نے سلیمان کے دور میں کئی شاندار عسکری فتوحات حاصل کیں۔
Education of Islam is the basic cornerstone of Saudi education system. 
اسلام کی تعلیم سعودی نظام تعلیم کا بنیادی خاصہ ہے ۔
Education of Islam is basis for Saudi education system 
اسلام کی تعلیم سعودی نظام تعلیم کا بنیادی خاصہ ہے ۔
the education of islam is the basic of saudi education 
اسلام کی تعلیم سعودی نظام تعلیم کا بنیادی خاصہ ہے ۔
Islams education is the cornerstone of Saudi Education 
اسلام کی تعلیم سعودی نظام تعلیم کا بنیادی خاصہ ہے ۔
Having all these difficulties in 1683 war Vienna till this winning continues but after the end of this war Europe expansion was completely over 
ان تمام مشکلات کے باوجود 1683ء میں جنگ ویانا تک سلطنت کی فتوحات کا سلسلہ جاری رہا تاہم اس جنگ کے بعد یورپ میں سلطنت کی توسیع کا مکمل خاتمہ ہو گیا۔
Being so difficult time In 1683 success were continued and Europe fully finished. 
ان تمام مشکلات کے باوجود 1683ء میں جنگ ویانا تک سلطنت کی فتوحات کا سلسلہ جاری رہا تاہم اس جنگ کے بعد یورپ میں سلطنت کی توسیع کا مکمل خاتمہ ہو گیا۔
Despite all these difficulties, the Empire's chain of conquests continued till the War of Vienna in 1683 AD. But the ending of that war decisively concluded the Empire's expansion through Europe. 
ان تمام مشکلات کے باوجود 1683ء میں جنگ ویانا تک سلطنت کی فتوحات کا سلسلہ جاری رہا تاہم اس جنگ کے بعد یورپ میں سلطنت کی توسیع کا مکمل خاتمہ ہو گیا۔
In spite of these difficulties, in 1683, till the battle of Vienna, the Sultanate's victory march was continued. Yet, after this battle, the propagation of the Sultanate was totally expired at Europe. 
ان تمام مشکلات کے باوجود 1683ء میں جنگ ویانا تک سلطنت کی فتوحات کا سلسلہ جاری رہا تاہم اس جنگ کے بعد یورپ میں سلطنت کی توسیع کا مکمل خاتمہ ہو گیا۔
In Saudi Arab, students are sent abroad on scholarships to various countries like America, Canada, United Kingdom, Australia, Japan, Malaysia and other countries. 
سعودی عرب میں طالب علموں کو اسکالرشپ پروگرام کے تحت بیرون ملک بھی بھیجا جاتا ہے جن میں امریکہ، کینیڈا، برطانیہ، آسٹریلیا، جاپان، ملائشیا اور دیگر ممالک شامل ہیں۔
In Saudi Arabia students also sent to foreign countries for scholarship in which Canada , Britain , Japan , Malaysia and other countries 
سعودی عرب میں طالب علموں کو اسکالرشپ پروگرام کے تحت بیرون ملک بھی بھیجا جاتا ہے جن میں امریکہ، کینیڈا، برطانیہ، آسٹریلیا، جاپان، ملائشیا اور دیگر ممالک شامل ہیں۔
Students in Saudi Arabia are through this excellent program being sent to foreign countries like America, Canada, Britain, Australia, Japan and many other countries. 
سعودی عرب میں طالب علموں کو اسکالرشپ پروگرام کے تحت بیرون ملک بھی بھیجا جاتا ہے جن میں امریکہ، کینیڈا، برطانیہ، آسٹریلیا، جاپان، ملائشیا اور دیگر ممالک شامل ہیں۔
In Saudi Arabia, students are also sent abroad for higher eductaion on a scholarship programme, which includes, America, Canada, Britain, australia, Japan, Malaysia and other countries. 
سعودی عرب میں طالب علموں کو اسکالرشپ پروگرام کے تحت بیرون ملک بھی بھیجا جاتا ہے جن میں امریکہ، کینیڈا، برطانیہ، آسٹریلیا، جاپان، ملائشیا اور دیگر ممالک شامل ہیں۔
Masjid al haram and betul mall 
مسجد حرام و بیت اللہ
Mosque Haram and Baitullah 
مسجد حرام و بیت اللہ
Al-Haram Mosque and Kaaba 
مسجد حرام و بیت اللہ
Masjid Haram and Baitullah 
مسجد حرام و بیت اللہ
Other reasons included fighting two different opponents (Austria in Europe, and Iran's Safavid rulers in Asia) simultaneously on both sides of the border. 
دیگر وجوہات میں سرحدوں کے دونوں جانب دو مختلف حریفوں (یورپ میں آسٹریا اور ایشیا میں ایران کے صفوی حکمران) کے خلاف بیک وقت جنگ کرنا شامل ہیں۔
The main reason of the unsuccessful was un time war. 
دیگر وجوہات میں سرحدوں کے دونوں جانب دو مختلف حریفوں (یورپ میں آسٹریا اور ایشیا میں ایران کے صفوی حکمران) کے خلاف بیک وقت جنگ کرنا شامل ہیں۔
Another was the war between two different armies (Austria in Europe and Iran in Asia) at the same time 
دیگر وجوہات میں سرحدوں کے دونوں جانب دو مختلف حریفوں (یورپ میں آسٹریا اور ایشیا میں ایران کے صفوی حکمران) کے خلاف بیک وقت جنگ کرنا شامل ہیں۔
In other reasons war on both sides of border at the same time with two different opponents (in Europe Austria and in Asia Iran's safavid rulers) are included. 
دیگر وجوہات میں سرحدوں کے دونوں جانب دو مختلف حریفوں (یورپ میں آسٹریا اور ایشیا میں ایران کے صفوی حکمران) کے خلاف بیک وقت جنگ کرنا شامل ہیں۔