natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the consumer will try to get more profit and the firm view is to get , more profit on their money 
صارف کی کوشش یہ ہوگی کہ افادہ کو زیادہ سے زیادہ حاصل کیا جائے اور شرکت (Firm) کا مطمعِ نظر اپنے سرمایہ پر منافع زیادہ سے زیادہ حاصل کرنا ہے۔
The effort will be that value will be used more and firm purpose is to get maximum profit 
صارف کی کوشش یہ ہوگی کہ افادہ کو زیادہ سے زیادہ حاصل کیا جائے اور شرکت (Firm) کا مطمعِ نظر اپنے سرمایہ پر منافع زیادہ سے زیادہ حاصل کرنا ہے۔
In the 60s decade Muslim world suffered from several experiences of renewal. 
60 ء کے عشرے میں مسلم دنیا کئی طرح کے احیأ کے تجربے سے گزری تھی۔
In 60's decade the Muslim world has going through many types of experiments of living. 
60 ء کے عشرے میں مسلم دنیا کئی طرح کے احیأ کے تجربے سے گزری تھی۔
Muslim world went through many evolutionary experiences during the 60s. 
60 ء کے عشرے میں مسلم دنیا کئی طرح کے احیأ کے تجربے سے گزری تھی۔
In the 60's the Muslim world went through many experiments 
60 ء کے عشرے میں مسلم دنیا کئی طرح کے احیأ کے تجربے سے گزری تھی۔
The situation was not so different even in some Asian Muslim countries, where the process of Islamisation was growing rapidly in Pakistan, Malaysia and Indonesia. 
ایشیا کے مسلمان ملکوں میں بھی صورتحال کچھ زیادہ مختلف نہیں تھی جہاں پاکستان، ملائشیا اور انڈونیشیا میں اسلامائزیشن کا عمل پوری تندہی اور تیزی سے ہورہا تھا۔
Asian muslim countries the situation was not much different where Pakistan , Malaysia and Indonesia and Islamization are expanded with the rapid speed 
ایشیا کے مسلمان ملکوں میں بھی صورتحال کچھ زیادہ مختلف نہیں تھی جہاں پاکستان، ملائشیا اور انڈونیشیا میں اسلامائزیشن کا عمل پوری تندہی اور تیزی سے ہورہا تھا۔
The situation was not much different in the Muslim countries of Asia where Pakistan, Malaysia and Indonesia were going through a process of Islamization 
ایشیا کے مسلمان ملکوں میں بھی صورتحال کچھ زیادہ مختلف نہیں تھی جہاں پاکستان، ملائشیا اور انڈونیشیا میں اسلامائزیشن کا عمل پوری تندہی اور تیزی سے ہورہا تھا۔
APART FROM THIS THE SUCCESS OF Muslim is very fast. 
ایشیا کے مسلمان ملکوں میں بھی صورتحال کچھ زیادہ مختلف نہیں تھی جہاں پاکستان، ملائشیا اور انڈونیشیا میں اسلامائزیشن کا عمل پوری تندہی اور تیزی سے ہورہا تھا۔
in this part there must be some important parts and it is aware to everyone 
اس ضمن میں بہت سےاہم نکات پرزوردینے کی ضرورت ہے۔
Therefore a lot of important points need to be looked into 
اس ضمن میں بہت سےاہم نکات پرزوردینے کی ضرورت ہے۔
In season all the important basic needs should be developed. 
اس ضمن میں بہت سےاہم نکات پرزوردینے کی ضرورت ہے۔
For this, the need is to stress on the important points rather than mere discussing this issue 
اس ضمن میں بہت سےاہم نکات پرزوردینے کی ضرورت ہے۔
Muslim cola, Jeans and cars tell us that Muslims enjoy these things which have been produced by the West for some time now 
مسلم کولا، جینز یا کاروں کی تیاری اس حقیقت کی نشاندہی کرتی ہے کہ مسلمان ان اشیأ سے لطف اندوز ہورہے ہیں جو ایک طویل عرصے سے مغرب کے صنعتی سماج میں تیار ہورہی تھیں۔
Muslims coal,Chains or cars preparation show that Muslims are enjoying with this things which were prepared by western countries for long time 
مسلم کولا، جینز یا کاروں کی تیاری اس حقیقت کی نشاندہی کرتی ہے کہ مسلمان ان اشیأ سے لطف اندوز ہورہے ہیں جو ایک طویل عرصے سے مغرب کے صنعتی سماج میں تیار ہورہی تھیں۔
Muslims kola is amark is which shows the Asia's Muslims of the west are ready to work in Industries. 
مسلم کولا، جینز یا کاروں کی تیاری اس حقیقت کی نشاندہی کرتی ہے کہ مسلمان ان اشیأ سے لطف اندوز ہورہے ہیں جو ایک طویل عرصے سے مغرب کے صنعتی سماج میں تیار ہورہی تھیں۔
Manufacturing of Muslim-cola, jeans and cars signifies that Muslims are enjoying these products which have been produced in the western society since long. 
مسلم کولا، جینز یا کاروں کی تیاری اس حقیقت کی نشاندہی کرتی ہے کہ مسلمان ان اشیأ سے لطف اندوز ہورہے ہیں جو ایک طویل عرصے سے مغرب کے صنعتی سماج میں تیار ہورہی تھیں۔
and they believe on free economy in their view some as situation created in which economy balance does not stay well at it can stuck in between 
اس کے علاوہ یہ لوگ بالکل آزاد معیشت (Free Economy) پر یقین نہیں رکھتے اور ان کے خیال میں بعض صورتیں ایسی پیدا ہو جاتی ہیں جس میں معاشی متغیرات میں مکمل طور پر توازن پیدا نہیں ہوتا اور وہ توازنی کیفیت کے علاوہ کہیں اور اٹکی رہ سکتی ہیں۔
other then this people did not believe in free economy and in their thinking some situations are like that in which complete economy situation cannot be present other then this it will stuck in to some where else 
اس کے علاوہ یہ لوگ بالکل آزاد معیشت (Free Economy) پر یقین نہیں رکھتے اور ان کے خیال میں بعض صورتیں ایسی پیدا ہو جاتی ہیں جس میں معاشی متغیرات میں مکمل طور پر توازن پیدا نہیں ہوتا اور وہ توازنی کیفیت کے علاوہ کہیں اور اٹکی رہ سکتی ہیں۔
Furthermore, these people do not believe in a totally free economy. They are of the opinion that sometimes conditions could become such that the economic changes fail to gain stability and could hang about rather than becoming stable. 
اس کے علاوہ یہ لوگ بالکل آزاد معیشت (Free Economy) پر یقین نہیں رکھتے اور ان کے خیال میں بعض صورتیں ایسی پیدا ہو جاتی ہیں جس میں معاشی متغیرات میں مکمل طور پر توازن پیدا نہیں ہوتا اور وہ توازنی کیفیت کے علاوہ کہیں اور اٹکی رہ سکتی ہیں۔
apart from Free economy there are such situations arise which cannot be control very easily. 
اس کے علاوہ یہ لوگ بالکل آزاد معیشت (Free Economy) پر یقین نہیں رکھتے اور ان کے خیال میں بعض صورتیں ایسی پیدا ہو جاتی ہیں جس میں معاشی متغیرات میں مکمل طور پر توازن پیدا نہیں ہوتا اور وہ توازنی کیفیت کے علاوہ کہیں اور اٹکی رہ سکتی ہیں۔
as per him there is no any distribution between capital and labor 
اس کے خیال میں سرمایہ دارانہ نظام میں سرمایہ (capital) اور محنت (labor) کے درمیان دولت اور پیداوار کی منصفانہ تقسیم نہیں ہوتی اور سرمایہ دار مزدور کا استحصال کرتا ہے اور یہی طبقاتی تفاوت کی بنیاد ہے۔
In his opinion in Capitalistic system there is not a fair division of wealth and production among labor and capital and investor exploits labors and it is the base for status or class disparity. 
اس کے خیال میں سرمایہ دارانہ نظام میں سرمایہ (capital) اور محنت (labor) کے درمیان دولت اور پیداوار کی منصفانہ تقسیم نہیں ہوتی اور سرمایہ دار مزدور کا استحصال کرتا ہے اور یہی طبقاتی تفاوت کی بنیاد ہے۔
His thought was that economic system capital and labor in between there was no equal distribution among wealth and production and capitalistic use the labor 
اس کے خیال میں سرمایہ دارانہ نظام میں سرمایہ (capital) اور محنت (labor) کے درمیان دولت اور پیداوار کی منصفانہ تقسیم نہیں ہوتی اور سرمایہ دار مزدور کا استحصال کرتا ہے اور یہی طبقاتی تفاوت کی بنیاد ہے۔
He thinks that in capital system the distribution of money and production is not fair in between capital and labor, and the capitalist exploits the labor, and it is the base of a class disparities. 
اس کے خیال میں سرمایہ دارانہ نظام میں سرمایہ (capital) اور محنت (labor) کے درمیان دولت اور پیداوار کی منصفانہ تقسیم نہیں ہوتی اور سرمایہ دار مزدور کا استحصال کرتا ہے اور یہی طبقاتی تفاوت کی بنیاد ہے۔
Those who believe in this logic says that market actual power are those people who start the business knowingly that there is a risk and there are responsible for economic development 
اس قسم کے نظریات سے متعلق لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ بازار (Market) کی اصل قوت وہ لوگ ہیں جو خطرہ مول لے کر نئے کاروبار شروع کرتے ہیں اور یہی لوگ معاشی ترقی کے ذمہ دار ہوتے ہیں۔
by seeing this kind of method's people think that in this market's real power those who start business by taking risks they are responsible for economic growth 
اس قسم کے نظریات سے متعلق لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ بازار (Market) کی اصل قوت وہ لوگ ہیں جو خطرہ مول لے کر نئے کاروبار شروع کرتے ہیں اور یہی لوگ معاشی ترقی کے ذمہ دار ہوتے ہیں۔
People of these thoughts understand that real power of market are those people who daringly start new business and these people are responsible for economic growth 
اس قسم کے نظریات سے متعلق لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ بازار (Market) کی اصل قوت وہ لوگ ہیں جو خطرہ مول لے کر نئے کاروبار شروع کرتے ہیں اور یہی لوگ معاشی ترقی کے ذمہ دار ہوتے ہیں۔
This person of people to thinking of increase to investment renovation. 
اس قسم کے نظریات سے متعلق لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ بازار (Market) کی اصل قوت وہ لوگ ہیں جو خطرہ مول لے کر نئے کاروبار شروع کرتے ہیں اور یہی لوگ معاشی ترقی کے ذمہ دار ہوتے ہیں۔
Paul Simolisan. 
پاول سائمولسن
Paul Simonlison 
پاول سائمولسن
Paul Samuels 
پاول سائمولسن
Paul Samuelson 
پاول سائمولسن
the mass of sun is comparing to solar system 99. 
سورج کی کمیت نظام شمسی کی کل کمیت کا تقریباً 99.
The energy from the sun is the solar systems energy's total of 99 
سورج کی کمیت نظام شمسی کی کل کمیت کا تقریباً 99.
The mass of sun is approximate 99 percent of the mass of solar system. 
سورج کی کمیت نظام شمسی کی کل کمیت کا تقریباً 99.
the weight of sun is 99% of total weight of solar syatem 
سورج کی کمیت نظام شمسی کی کل کمیت کا تقریباً 99.
Is in small quantity 
معمولی مقدار میں موجود ہیں۔
is in little quantity 
معمولی مقدار میں موجود ہیں۔
Present in a less quantity. 
معمولی مقدار میں موجود ہیں۔
Ordinary Available. 
معمولی مقدار میں موجود ہیں۔
in this ranking 5 tells that as many stars sun also is a star 
اس کی درجہ بندی میں V اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ستاروں کی اکثریت کی طرح سورج بھی ایک main sequence ستارہ ہے۔
To say that it exit it is shown bi symbol V ,SUN is also one type of main sequence star. 
اس کی درجہ بندی میں V اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ستاروں کی اکثریت کی طرح سورج بھی ایک main sequence ستارہ ہے۔
This gives a reference that as per the stars sun also aroun in the same main sequence. 
اس کی درجہ بندی میں V اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ستاروں کی اکثریت کی طرح سورج بھی ایک main sequence ستارہ ہے۔
The V in its rating signifies that like most stars the sun is also a main sequence star. 
اس کی درجہ بندی میں V اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ستاروں کی اکثریت کی طرح سورج بھی ایک main sequence ستارہ ہے۔
So the sun completes around in astronomical unit in 7 days. 
اس طرح سورج تقریباً ہر میں ایک نوری سال یا ہر 7 دنوں میں ایک فلکیاتی اکائی (astronomical unit) کا فاصلہ طے کرتا ہے۔
Similarly the Sun almost in every one light year or every 7 days sets reaches the distance of a astronomical unit. 
اس طرح سورج تقریباً ہر میں ایک نوری سال یا ہر 7 دنوں میں ایک فلکیاتی اکائی (astronomical unit) کا فاصلہ طے کرتا ہے۔
In this way the sun travels a distance of astronomical unit in one light year or seven days. 
اس طرح سورج تقریباً ہر میں ایک نوری سال یا ہر 7 دنوں میں ایک فلکیاتی اکائی (astronomical unit) کا فاصلہ طے کرتا ہے۔
and like this in every 7 days sun travels one astronomical unit distance 
اس طرح سورج تقریباً ہر میں ایک نوری سال یا ہر 7 دنوں میں ایک فلکیاتی اکائی (astronomical unit) کا فاصلہ طے کرتا ہے۔
category: ijaza jaat masna lateef 
زمرہ:اجازہ‌جات مصنع‌لطیف
Category : Permissions 
زمرہ:اجازہ‌جات مصنع‌لطیف
Allowed to masna lathief 
زمرہ:اجازہ‌جات مصنع‌لطیف
category:permitted writer of jokes 
زمرہ:اجازہ‌جات مصنع‌لطیف
PHP is based on strong community fundamentals which is increasing day by day 
پی ایچ پی ایک مضبوط گروہی (community) بنیادوں پر قائم ہے جس میں روز بروز اضافہ ہو رہا ہے۔
PHP is based a strong community and developing day by day 
پی ایچ پی ایک مضبوط گروہی (community) بنیادوں پر قائم ہے جس میں روز بروز اضافہ ہو رہا ہے۔
PHP is a Strong community center where community matters are raised. 
پی ایچ پی ایک مضبوط گروہی (community) بنیادوں پر قائم ہے جس میں روز بروز اضافہ ہو رہا ہے۔
PHP is establish in strong community basis which increase day by day. 
پی ایچ پی ایک مضبوط گروہی (community) بنیادوں پر قائم ہے جس میں روز بروز اضافہ ہو رہا ہے۔
Than this portion will be 
تو یہ قطعہ یوں ہو گا
This will be win by this way. 
تو یہ قطعہ یوں ہو گا
A mistake mat be like this. 
تو یہ قطعہ یوں ہو گا
This about go to this. 
تو یہ قطعہ یوں ہو گا
MySQL 
مائی ایس کیو ایل (mysql)
MYSQL 
مائی ایس کیو ایل (mysql)
mysql 
مائی ایس کیو ایل (mysql)
Mysql 
مائی ایس کیو ایل (mysql)
PHP Programming teaching on World Wide Web School. 
ورلڈ وائیڈ ویب اسکول پر پی ایچ پی کی پروگرامنگ کی تعلیم
PHP programming education on world wide web school. 
ورلڈ وائیڈ ویب اسکول پر پی ایچ پی کی پروگرامنگ کی تعلیم
The PHP programming education on world wide web school 
ورلڈ وائیڈ ویب اسکول پر پی ایچ پی کی پروگرامنگ کی تعلیم
php programing education on world wide web school 
ورلڈ وائیڈ ویب اسکول پر پی ایچ پی کی پروگرامنگ کی تعلیم
European Union is union of 27 countries of continent of Europe. 
یورپی اتحاد (European Union) براعظم یورپ کے 27 ممالک کا اتحاد ہے۔
European Union is the union of 27 countries. 
یورپی اتحاد (European Union) براعظم یورپ کے 27 ممالک کا اتحاد ہے۔
The European Union is an alliance of 27 european countries 
یورپی اتحاد (European Union) براعظم یورپ کے 27 ممالک کا اتحاد ہے۔
European Union is the Union of 27 countries of Europe 
یورپی اتحاد (European Union) براعظم یورپ کے 27 ممالک کا اتحاد ہے۔
This community is for coal, steel and trade 
اب یہ کمیونٹی کوئلے، اسٹیل اور تجارت کے لئے تھی۔
now the communist for the bossiness of coal, iron and steel 
اب یہ کمیونٹی کوئلے، اسٹیل اور تجارت کے لئے تھی۔
Now this community for coal,steel and for trade 
اب یہ کمیونٹی کوئلے، اسٹیل اور تجارت کے لئے تھی۔
Now this community was for coal, steel and trading. 
اب یہ کمیونٹی کوئلے، اسٹیل اور تجارت کے لئے تھی۔
exactly like this products of one country can be sold under quality product act without the need of any special permission or extra charges. 
بالکل اسی طرح کسی ایک ملک کی مصنوعات بھی دوسرے ملک میں کسی خاص اجازت یا اضافی محصولات کے بغیر معیاری مصنوعات کے قانون کے تحت فروخت کی جاسکتی ہیں۔
At the same time the products of the different country can be bought to the different country without permission or tariffs. 
بالکل اسی طرح کسی ایک ملک کی مصنوعات بھی دوسرے ملک میں کسی خاص اجازت یا اضافی محصولات کے بغیر معیاری مصنوعات کے قانون کے تحت فروخت کی جاسکتی ہیں۔
Similarly one country's products can also be exported to other member countries without any special permission or without paying any heavy duty, according to the Quality Products law 
بالکل اسی طرح کسی ایک ملک کی مصنوعات بھی دوسرے ملک میں کسی خاص اجازت یا اضافی محصولات کے بغیر معیاری مصنوعات کے قانون کے تحت فروخت کی جاسکتی ہیں۔
same way products of one country can be sold in the other country under the quality products law without any special permission or additional tolls. 
بالکل اسی طرح کسی ایک ملک کی مصنوعات بھی دوسرے ملک میں کسی خاص اجازت یا اضافی محصولات کے بغیر معیاری مصنوعات کے قانون کے تحت فروخت کی جاسکتی ہیں۔
from 1973 
1973ء سے
From 1973 
1973ء سے
East Germany 
مشرقی جرمنی٭
Eastern Germany 
مشرقی جرمنی٭
East Germany* 
مشرقی جرمنی٭
kroshia 
کروشیا
. 
کروشیا
Croatia 
کروشیا
Crochet 
کروشیا
urope cammision 
یورپی کمیشن
Europe commission 
یورپی کمیشن
European Comission 
یورپی کمیشن
European Commission 
یورپی کمیشن
Category: Europe 
زمرہ:یورپ
notes:Europe 
زمرہ:یورپ
Topic: Europe 
زمرہ:یورپ
category:air web 
زمرہ:اثیرجال
Trape 
زمرہ:اثیرجال
Category : 
زمرہ:اثیرجال
category : net 
زمرہ:اثیرجال
shiya's wordily meaning 
شیعہ کا لفظی مفہوم
The meaning of the word Shia 
شیعہ کا لفظی مفہوم
the means of shia 
شیعہ کا لفظی مفہوم
The wordly meaning of shia 
شیعہ کا لفظی مفہوم
At that time from Sahaba four people were called Shia of Hazrat Ali, namely, Salman Pharsi, Abu-Zar-Ghafari, Miqdad Bin Saud and Umer Bin Yasir. 
اس وقت صحابہ میں سے چار لوگوں کو حضرت علی کا شیعہ کہا جاتا تھا: سلمان فارسی ، ابوذر غفاری ، مقداد بن اسود اور عمار بن یاسر
four people from sahaba were considered shia of Hazrat Ali:salman farsi,abuzar ghafari,mqdar bin aswad and amar bin yasir 
اس وقت صحابہ میں سے چار لوگوں کو حضرت علی کا شیعہ کہا جاتا تھا: سلمان فارسی ، ابوذر غفاری ، مقداد بن اسود اور عمار بن یاسر
at this time from the caliphs 4 caliphs were called as shia of hazrath Ali Salman Farsi,Abuzr ghaffari,muqdad bin Aswad and omer bin yasir 
اس وقت صحابہ میں سے چار لوگوں کو حضرت علی کا شیعہ کہا جاتا تھا: سلمان فارسی ، ابوذر غفاری ، مقداد بن اسود اور عمار بن یاسر
At that time four prophets will be on behalf of hazarath Ali:Sulaman farsi,Abusr Gafari,Mokadadbin Assuud and umar bin yasir. 
اس وقت صحابہ میں سے چار لوگوں کو حضرت علی کا شیعہ کہا جاتا تھا: سلمان فارسی ، ابوذر غفاری ، مقداد بن اسود اور عمار بن یاسر
subsidiary groups 
ذیلی فرقے
Annex groups 
ذیلی فرقے
Zyli party's. 
ذیلی فرقے
regional tribes 
ذیلی فرقے
The names of these twelve Imams are: 
ان بارہ آئمہ کے نام یہ ہیں:
These are the names 
ان بارہ آئمہ کے نام یہ ہیں:
These 12 Imams are 
ان بارہ آئمہ کے نام یہ ہیں:
The names are : - 
ان بارہ آئمہ کے نام یہ ہیں:
Hazrat Imam Ali Naqi 
حضرت امام علی نقی
Hazrat Imam Ali Tafi 
حضرت امام علی نقی
Hazrat Imam Ali Taqi 
حضرت امام علی نقی
In search of Needy 
اہل تشیع کے منابع
The Shiite Detribaliz 
اہل تشیع کے منابع
the dependent of ahle tashi 
اہل تشیع کے منابع
The Shia manabay 
اہل تشیع کے منابع
This is a historical knowledge which is based on Jawanisani index. 
کاما سترا بر سغیر کا ایک تاریخی علم ادب ہے جوانسانی جنسی روایات پہ مبنی ہے۔
Kamasutara is the sub continent historical education which is for sex behaviour 
کاما سترا بر سغیر کا ایک تاریخی علم ادب ہے جوانسانی جنسی روایات پہ مبنی ہے۔
kamasutra is historical knowledge which is about human coupling 
کاما سترا بر سغیر کا ایک تاریخی علم ادب ہے جوانسانی جنسی روایات پہ مبنی ہے۔
kaama sutra has the education human reproduction 
کاما سترا بر سغیر کا ایک تاریخی علم ادب ہے جوانسانی جنسی روایات پہ مبنی ہے۔
Yashodhra said in its interpretation that Kama Shastra Malanaga (The prophet of Ashors) wrote the book: means that this book was written in prehistoric time. 
یاشودھارا نے اپنے تفسیر میں کہا کہ کاما شاسترا ملاناگا (آشوروں کے نبی) نے لکھی ؛ یعنی کہ یہ کتب ماقبل تاریخ میں لکھی گئیں۔
yashoda has written in his writting that kamasutra wrote by malanga , that this book written in the way past 
یاشودھارا نے اپنے تفسیر میں کہا کہ کاما شاسترا ملاناگا (آشوروں کے نبی) نے لکھی ؛ یعنی کہ یہ کتب ماقبل تاریخ میں لکھی گئیں۔
Historians had elaborated that Kamasutra Mallanaga (Assyrian's new) vouched: means this book has been written in an unknown era. 
یاشودھارا نے اپنے تفسیر میں کہا کہ کاما شاسترا ملاناگا (آشوروں کے نبی) نے لکھی ؛ یعنی کہ یہ کتب ماقبل تاریخ میں لکھی گئیں۔
pashodhara coded in his annotation that kaama hastra malanaga (prophet of ashuro) means this book was written before that date 
یاشودھارا نے اپنے تفسیر میں کہا کہ کاما شاسترا ملاناگا (آشوروں کے نبی) نے لکھی ؛ یعنی کہ یہ کتب ماقبل تاریخ میں لکھی گئیں۔
Chapter 4: Urban Manners 
باب 4: سلیقہ شہری
Chapter 4: Urban manners 
باب 4: سلیقہ شہری
Chapter 4 duties of citizen 
باب 4: سلیقہ شہری
Chapter 4: Manipulation 
باب 4: سلیقہ شہری
Lesson 7:shivering 
باب 7: ہانپنا
Chapter 7 - Trebling 
باب 7: ہانپنا
Chapter 7 : Haapna 
باب 7: ہانپنا
Chapter 7: Pant. 
باب 7: ہانپنا
Chapter 4: Inclusion as marriage 
باب 5: انضمام بطور شادی
Chapter 5: Inzamam as marriage. 
باب 5: انضمام بطور شادی
Lesson 5:Mergence for marriage 
باب 5: انضمام بطور شادی
Chapter 5: Preparation for wedding 
باب 5: انضمام بطور شادی
Chapter : Emperors Ceres 
باب 4: بادشاہ کی عیاشی
Chapter 4: Profligacy of King 
باب 4: بادشاہ کی عیاشی
chapter4: king of ayshe 
باب 4: بادشاہ کی عیاشی
Chapter 4: Kings spendthrift 
باب 4: بادشاہ کی عیاشی
Part 7: Usage 
حصہ ہفتم: الاستعمال
part 7: uses 
حصہ ہفتم: الاستعمال
Part: Useful 
حصہ ہفتم: الاستعمال
Part uses 
حصہ ہفتم: الاستعمال
According to thought of Watsiyana sex is not wrong, but the doing of it in careless manner is wrong. 
واطسیانا کے خیال سے جنس حقیقاتآ غلط نہیں، لیکن اسکا بےپروائ سے کرنا ایک گناہ ہے۔
According to vatastina sex is not any problem but doing improperly is the sin 
واطسیانا کے خیال سے جنس حقیقاتآ غلط نہیں، لیکن اسکا بےپروائ سے کرنا ایک گناہ ہے۔
the thinking of sex is not wrong but implementation is wrong 
واطسیانا کے خیال سے جنس حقیقاتآ غلط نہیں، لیکن اسکا بےپروائ سے کرنا ایک گناہ ہے۔
Uatsyanh Originally wrong kind of thoughts, but it is times to do Disregarding. 
واطسیانا کے خیال سے جنس حقیقاتآ غلط نہیں، لیکن اسکا بےپروائ سے کرنا ایک گناہ ہے۔
Mokisha Is one of the best book. 
موکشا ان تینوں کی نسبت الا درجا رکھتی ہے۔
Moksha have better grade than these three. 
موکشا ان تینوں کی نسبت الا درجا رکھتی ہے۔
moksha has the highest rank as compared to these three. 
موکشا ان تینوں کی نسبت الا درجا رکھتی ہے۔
moksha has prime in all of that 
موکشا ان تینوں کی نسبت الا درجا رکھتی ہے۔
He officially called Quaid-e-Azam in mean greatest Guider and Baba-e-Qoom in mean the Father of Nation. 
سرکاری طور پر پاکستان میں آپ کو قائد اعظم یعنی سب سے عظیم رہبر اور بابائے قوم یعنی “قوم کا باپ“ بھی کہا جاتا ہے۔
Officially in Pakistan he is called as Quaid-e-Azam or Great Leader or Father of Nation. 
سرکاری طور پر پاکستان میں آپ کو قائد اعظم یعنی سب سے عظیم رہبر اور بابائے قوم یعنی “قوم کا باپ“ بھی کہا جاتا ہے۔
On the government level in Pakistan.Quaid-e-Azam is known as a great instructor and also called BABA-E-QOUM means ""father of nation"" 
سرکاری طور پر پاکستان میں آپ کو قائد اعظم یعنی سب سے عظیم رہبر اور بابائے قوم یعنی “قوم کا باپ“ بھی کہا جاتا ہے۔
He is officially known as the great leader of the country and and also popularly called the father of the nation. 
سرکاری طور پر پاکستان میں آپ کو قائد اعظم یعنی سب سے عظیم رہبر اور بابائے قوم یعنی “قوم کا باپ“ بھی کہا جاتا ہے۔
Jinnah got busy in 1940 in making a different state for Muslim under the law of Pakistan 
جناح 1940ء کی قرارداد پاکستان (قرار داد لاہور) کی روشنی میں مسلمانوں کے لئے ایک علیحدہ ریاست بنام پاکستان بنانے کے لئے مصروف عمل ہوگئے۔
Jinnah became busy in establishing a new state for Muslims in light of the 'Pakistan Declaration (or Lahore Declaration)' of 1940. 
جناح 1940ء کی قرارداد پاکستان (قرار داد لاہور) کی روشنی میں مسلمانوں کے لئے ایک علیحدہ ریاست بنام پاکستان بنانے کے لئے مصروف عمل ہوگئے۔
In the ray of declaration of Pakistan(Lahore declaration)of 1940, Jinnah was busy to establish a separate state namely Pakistan for Muslims. 
جناح 1940ء کی قرارداد پاکستان (قرار داد لاہور) کی روشنی میں مسلمانوں کے لئے ایک علیحدہ ریاست بنام پاکستان بنانے کے لئے مصروف عمل ہوگئے۔
Jinnah got busy in obtaining a separate state for Muslims in the light of Resolution of Pakistan (Resolution of Lahore). 
جناح 1940ء کی قرارداد پاکستان (قرار داد لاہور) کی روشنی میں مسلمانوں کے لئے ایک علیحدہ ریاست بنام پاکستان بنانے کے لئے مصروف عمل ہوگئے۔
You were the eldest among seven children of your father Jinnah Poonja (1857-1901) 
آپ اپنے والد پونجا جناح (1857ء-1901ء) کے سات بچوں میں سے سب سے بڑے تھے۔
he was the elder with his father ponja Jinnah (1857-1901) 
آپ اپنے والد پونجا جناح (1857ء-1901ء) کے سات بچوں میں سے سب سے بڑے تھے۔
He was his father Poncha Jinnah's (1857-1901) eldest of 7 kids 
آپ اپنے والد پونجا جناح (1857ء-1901ء) کے سات بچوں میں سے سب سے بڑے تھے۔
He was the first of seven children of his father Ponja Jinnah. 
آپ اپنے والد پونجا جناح (1857ء-1901ء) کے سات بچوں میں سے سب سے بڑے تھے۔
where, at age sixteen, he passed the matriculation examination of the University of Bombay.[ 
جہاں سے آپ نے سولہ 16 سال کی عمر میں میٹرک کا امتحان جامعہء ممبئی سے پاس کیا۔
where at the age of 16 he has pass out the matriculation examination from Mumbai 
جہاں سے آپ نے سولہ 16 سال کی عمر میں میٹرک کا امتحان جامعہء ممبئی سے پاس کیا۔
From where he passed his metric exam from Mubmai, at the age of 16 years 
جہاں سے آپ نے سولہ 16 سال کی عمر میں میٹرک کا امتحان جامعہء ممبئی سے پاس کیا۔
From where he passed the Matric (10th grade) exams from Jamia Mumbai at the age of 16. 
جہاں سے آپ نے سولہ 16 سال کی عمر میں میٹرک کا امتحان جامعہء ممبئی سے پاس کیا۔
He came back from Britain and began advocacy in Bombay and became a famous lawyer soon. 
آپ برطانیہ واپس تشریف لائے اور ممبئی میں وکالت کا آغاز کیا اور جلد ہی نامی گرامی وکیل بن گئے۔
Now the bartania has again come back to that to fight in the court The lawyers have also came to fight there cases. 
آپ برطانیہ واپس تشریف لائے اور ممبئی میں وکالت کا آغاز کیا اور جلد ہی نامی گرامی وکیل بن گئے۔
you came back from England and started advocacy in Bombay and soon became a famous lawyer. 
آپ برطانیہ واپس تشریف لائے اور ممبئی میں وکالت کا آغاز کیا اور جلد ہی نامی گرامی وکیل بن گئے۔
He came back from Britain and started practicing law in Mumbai. Very soon, he became a famous lawyer. 
آپ برطانیہ واپس تشریف لائے اور ممبئی میں وکالت کا آغاز کیا اور جلد ہی نامی گرامی وکیل بن گئے۔
Instead of this Jinnah remain compitited for low age marriages and legislation and Muslim law for interval for this effort a committee was formed sindharast which plays are important for creating a military academy in derhadan 
اس کے باوجود جناح متحرک رہے اور کم عمری کی شادی کے لئے قانون اور مسلمانوں کے وقف کے حق کو قانونی شکل دینے کے لئے کام کرتے رہے، انہیں کاوشوں کے نتیجے میں سندھرسٹ کمیٹی بنائی گئی، جس نے ڈھیرا ڈن میں انڈین ملٹری اکیڈمی کے قیام میں کلیدی کردار ادا کیا۔