natgillin/translations-raw huggingface dataset:
TCP and UDP come next, through which a host transfers data to someone else. 
اسکے بعد TCP اور UDP آتے ہیں جنکے زریعے ایک میزبان دوسرے کو مواد ارسال کرتا ہے۔
after that TCP and UDP comes which one way start to othe material 
اسکے بعد TCP اور UDP آتے ہیں جنکے زریعے ایک میزبان دوسرے کو مواد ارسال کرتا ہے۔
After that TCP and UDP come through which a host sends material to another host. 
اسکے بعد TCP اور UDP آتے ہیں جنکے زریعے ایک میزبان دوسرے کو مواد ارسال کرتا ہے۔
next the TCP and UDP will come,from this one worker can issed the mater to other. 
اسکے بعد TCP اور UDP آتے ہیں جنکے زریعے ایک میزبان دوسرے کو مواد ارسال کرتا ہے۔
In simpler terms, there is a maximum angle from the fiber axis at which light may enter the fiber so that it will propagate, or travel, in the core of the fiber 
جو بعد میں وسیع پیمانے پر استمعال ہونے لگے اور اپنی ایک مستقل حیثیت اختیار کرگۓ۔
Which later on went to widespread use, and established their own separate identity. 
جو بعد میں وسیع پیمانے پر استمعال ہونے لگے اور اپنی ایک مستقل حیثیت اختیار کرگۓ۔
which was afterward used in a large scale. 
جو بعد میں وسیع پیمانے پر استمعال ہونے لگے اور اپنی ایک مستقل حیثیت اختیار کرگۓ۔
Which can be prepared the best of the ways in the future for its optimum usage by the people 
جو بعد میں وسیع پیمانے پر استمعال ہونے لگے اور اپنی ایک مستقل حیثیت اختیار کرگۓ۔
In order for the Internet to function correctly, the existence of a uniform and global 'Name Space' is necessary, meaning that every address and data should have a name that does not exist anywhere else. 
جالبین کے درست طور پر کام کرنے کے لیۓ ایک یکساں اور عالمی فضاۓنام (نیم اسپیس) کا ہونا لازمی ہے ، یعنی ہر پتے یا ہر مواد کی جگہ کا نام ایسا ہو جو کہ کسی دوسری جگہ نا پایاجاتا ہو۔
It helps to preserve the operational stability of the Internet; to promote competition; to achieve broad representation of global Internet community (world level) ; and to develop policies appropriate to its mission. 
جالبین کے درست طور پر کام کرنے کے لیۓ ایک یکساں اور عالمی فضاۓنام (نیم اسپیس) کا ہونا لازمی ہے ، یعنی ہر پتے یا ہر مواد کی جگہ کا نام ایسا ہو جو کہ کسی دوسری جگہ نا پایاجاتا ہو۔
to work right for internet protocol world name space will have to be compulsory that means every leaf must have different names which does not have any where 
جالبین کے درست طور پر کام کرنے کے لیۓ ایک یکساں اور عالمی فضاۓنام (نیم اسپیس) کا ہونا لازمی ہے ، یعنی ہر پتے یا ہر مواد کی جگہ کا نام ایسا ہو جو کہ کسی دوسری جگہ نا پایاجاتا ہو۔
To work properly on website name space is the very important. 
جالبین کے درست طور پر کام کرنے کے لیۓ ایک یکساں اور عالمی فضاۓنام (نیم اسپیس) کا ہونا لازمی ہے ، یعنی ہر پتے یا ہر مواد کی جگہ کا نام ایسا ہو جو کہ کسی دوسری جگہ نا پایاجاتا ہو۔
Website. 
زمرہ:جالبین
Category: Internet 
زمرہ:جالبین
Category : internet 
زمرہ:جالبین
As per the research 
زمرہ:جالبین
It also called in normal nick only United States (English: United States), while the word America (English: America) also mostly nominated with this country, which is technically wrong according to some experts. 
اسے عرف عام میں صرف یونائیٹڈ سٹیٹس (انگریزی: United States؛ ریاستہائے متحدہ) بھی کہتے ہیں جبکہ امریکہ (انگریزی: America؛ امیریکہ) کا لفظ بھی زیادہ تر اسی ملک سے موسوم کیا جاتا ہے جو بعض ماہرین کے مطابق تکنیکی لحاظ سے غلط ہے۔
it is called in normal words united states and in english america, given the name of america which is technically wrong according to some experts 
اسے عرف عام میں صرف یونائیٹڈ سٹیٹس (انگریزی: United States؛ ریاستہائے متحدہ) بھی کہتے ہیں جبکہ امریکہ (انگریزی: America؛ امیریکہ) کا لفظ بھی زیادہ تر اسی ملک سے موسوم کیا جاتا ہے جو بعض ماہرین کے مطابق تکنیکی لحاظ سے غلط ہے۔
It is commonly called as United States whereas the use of word America is also used to represent this country which is technically wrong according to some experts. 
اسے عرف عام میں صرف یونائیٹڈ سٹیٹس (انگریزی: United States؛ ریاستہائے متحدہ) بھی کہتے ہیں جبکہ امریکہ (انگریزی: America؛ امیریکہ) کا لفظ بھی زیادہ تر اسی ملک سے موسوم کیا جاتا ہے جو بعض ماہرین کے مطابق تکنیکی لحاظ سے غلط ہے۔
Normally it is also called only United States but word America is also used for this country which is technically wrong as per experts opinion 
اسے عرف عام میں صرف یونائیٹڈ سٹیٹس (انگریزی: United States؛ ریاستہائے متحدہ) بھی کہتے ہیں جبکہ امریکہ (انگریزی: America؛ امیریکہ) کا لفظ بھی زیادہ تر اسی ملک سے موسوم کیا جاتا ہے جو بعض ماہرین کے مطابق تکنیکی لحاظ سے غلط ہے۔
The Americas, with reference to Columbus, were also known as Columbia; and till the beginning of the 20th century even the capital of The USA was additionally known as Columbia. 
امریکاؤں کو کولمبس کے حوالے سے کولمبیا کے نام سے بھی جانا جاتا تھا اور بیسویں صدی کے شروع تک امریکہ کے دارلحکومت کو کولمبیا بھی کہتے تھے۔
America was also known as the name of Columbia referring Columbus, and until early 20th century American capital was called Columbia also. 
امریکاؤں کو کولمبس کے حوالے سے کولمبیا کے نام سے بھی جانا جاتا تھا اور بیسویں صدی کے شروع تک امریکہ کے دارلحکومت کو کولمبیا بھی کہتے تھے۔
Americas were also known as 'Columbia' with respect to Columbus. The US capital too was known as 'Columbia' until the beginning of 20th century. 
امریکاؤں کو کولمبس کے حوالے سے کولمبیا کے نام سے بھی جانا جاتا تھا اور بیسویں صدی کے شروع تک امریکہ کے دارلحکومت کو کولمبیا بھی کہتے تھے۔
America was also known as Coumbus's name, i,e, Columbia, and till the start of the 20th century America's capital was Columbia 
امریکاؤں کو کولمبس کے حوالے سے کولمبیا کے نام سے بھی جانا جاتا تھا اور بیسویں صدی کے شروع تک امریکہ کے دارلحکومت کو کولمبیا بھی کہتے تھے۔
Grounds filled with trees and grass are found in the East which turn into prairies. Corneference Jungles and Rocky mountains are in the West and South West has the desert 
عام درخت اور گھاس کے میدان مشرق کی طرف پائے جاتے ہیں جو بتدریج پرائی ریز میں بدل جاتے ہیں، کونیفریس جنگلات اور راکی پہاڑ مغرب کی طرف ہیں اور جنوب مغرب میں صحرا ہیں۔
Simple trees and grass grounds east side we can see they have a west side the tress that we can see very calmly. 
عام درخت اور گھاس کے میدان مشرق کی طرف پائے جاتے ہیں جو بتدریج پرائی ریز میں بدل جاتے ہیں، کونیفریس جنگلات اور راکی پہاڑ مغرب کی طرف ہیں اور جنوب مغرب میں صحرا ہیں۔
Common trees and grass lands can be seen in the eastern part of the country, forest and rocky mountain on the west and a desert on southern west side. 
عام درخت اور گھاس کے میدان مشرق کی طرف پائے جاتے ہیں جو بتدریج پرائی ریز میں بدل جاتے ہیں، کونیفریس جنگلات اور راکی پہاڑ مغرب کی طرف ہیں اور جنوب مغرب میں صحرا ہیں۔
Ordinary trees and grass fields founds on East side, which gradually changes in non-fall, Coniferous Forests Rocky Mountains are on West side and deserts are in South West. 
عام درخت اور گھاس کے میدان مشرق کی طرف پائے جاتے ہیں جو بتدریج پرائی ریز میں بدل جاتے ہیں، کونیفریس جنگلات اور راکی پہاڑ مغرب کی طرف ہیں اور جنوب مغرب میں صحرا ہیں۔
Coast ends on the north side of the New Jersey shore. 
ساحلی پٹی نیو جرسی کے شمال میں ختم ہو جاتی ہے ۔
this patti ends on the north of new jersey 
ساحلی پٹی نیو جرسی کے شمال میں ختم ہو جاتی ہے ۔
Coastal strip end at the Jersey north 
ساحلی پٹی نیو جرسی کے شمال میں ختم ہو جاتی ہے ۔
The costal strip ends to the North of New Jersey 
ساحلی پٹی نیو جرسی کے شمال میں ختم ہو جاتی ہے ۔
Hawaii Ireland volcanoes Ireland are which are 1500 miles mean 2400 kilometer are surrounded to that area and there six big and one dozen small Ireland are there 
ہوائی کے جزائر منطقہ حارہ کے آتش فشانی جزائر ہیں جو 1500 میل یعنی 2400 کلومیٹر سے زیادہ جگہ پر پھیلے ہیں اور اس میں چھ بڑے اور درجن بھر چھوٹے جزائر بھی شامل ہیں۔
in the place of jazre mantaq is there atis fasanie jazare which is more than 1500 mill means 2400 kilometers or in this six long or darjan small planets also is there. 
ہوائی کے جزائر منطقہ حارہ کے آتش فشانی جزائر ہیں جو 1500 میل یعنی 2400 کلومیٹر سے زیادہ جگہ پر پھیلے ہیں اور اس میں چھ بڑے اور درجن بھر چھوٹے جزائر بھی شامل ہیں۔
The Hawaii Islands are volcanic islands which are spread over 1500 miles i.e. 2400 kilometres. This includes 6 big and 12 smaller islands 
ہوائی کے جزائر منطقہ حارہ کے آتش فشانی جزائر ہیں جو 1500 میل یعنی 2400 کلومیٹر سے زیادہ جگہ پر پھیلے ہیں اور اس میں چھ بڑے اور درجن بھر چھوٹے جزائر بھی شامل ہیں۔
The islands of Hawaii are the connected mountains of volcanic mountains which spread on the area of 24000 Km and includes 6 larger and a dozen small mountains. 
ہوائی کے جزائر منطقہ حارہ کے آتش فشانی جزائر ہیں جو 1500 میل یعنی 2400 کلومیٹر سے زیادہ جگہ پر پھیلے ہیں اور اس میں چھ بڑے اور درجن بھر چھوٹے جزائر بھی شامل ہیں۔
This was the first step of a European on the American land 
امریکہ کی سرزمین پر کسی یورپی کا یہ پہلا قدم تھا۔
American land this was the first european 
امریکہ کی سرزمین پر کسی یورپی کا یہ پہلا قدم تھا۔
on America's land this was the first step of an European 
امریکہ کی سرزمین پر کسی یورپی کا یہ پہلا قدم تھا۔
This was the first ever step of an European on the soil of America. 
امریکہ کی سرزمین پر کسی یورپی کا یہ پہلا قدم تھا۔
Because of which they started getting restless and rebellious, which led to the Independence Movement 
جس کی وجہ سے ان میں بے چینی اور بغاوت کے آثار پیدا ہونے لگے جو آخرکار تحریک آزادی کی شکل اختیار کر گئے۔
the signs of anxiety and revolt begun to create among them which at last had formed in Independence movement. 
جس کی وجہ سے ان میں بے چینی اور بغاوت کے آثار پیدا ہونے لگے جو آخرکار تحریک آزادی کی شکل اختیار کر گئے۔
Because of this signs of unrest and rebellion began to create in them, which in the end adopt the form of independence movement. 
جس کی وجہ سے ان میں بے چینی اور بغاوت کے آثار پیدا ہونے لگے جو آخرکار تحریک آزادی کی شکل اختیار کر گئے۔
Due to that, unrest and rebellion grew among them which eventually became the movement of freedom. 
جس کی وجہ سے ان میں بے چینی اور بغاوت کے آثار پیدا ہونے لگے جو آخرکار تحریک آزادی کی شکل اختیار کر گئے۔
1765, British government passed a stamp tax to fulfill the expenditure of army. 
1765ءمیں برطانوی پارلیمینٹ نے اپنی افواج کے اخراجات پورے کرنے کے لئے سٹمپ ایکٹ (Stamp Act) پاس کیا۔
In 1765 the British Parliament passed Stamp Act to meet the expenditures of its army. 
1765ءمیں برطانوی پارلیمینٹ نے اپنی افواج کے اخراجات پورے کرنے کے لئے سٹمپ ایکٹ (Stamp Act) پاس کیا۔
in order to cover the expenses of their army, the British Parliament passed the Stamp Act 
1765ءمیں برطانوی پارلیمینٹ نے اپنی افواج کے اخراجات پورے کرنے کے لئے سٹمپ ایکٹ (Stamp Act) پاس کیا۔
In 1765 British parliament passed the Stamp Act to cover the expenses of their Army. 
1765ءمیں برطانوی پارلیمینٹ نے اپنی افواج کے اخراجات پورے کرنے کے لئے سٹمپ ایکٹ (Stamp Act) پاس کیا۔
On 23rd March, 1775, Patrick Henry stated these historical words while addressing the Virginia Convention. 
23 مارچ 1775ءکو ورجینیا کنونشن سے خطاب کرتے ہوئے پیٹرک ہنری (Patrick Henry) نے یہ تاریخی الفاظ کہے۔
ON 23rd March 1775, Patrick Henry while addressing the Virginia convention said these historic words 
23 مارچ 1775ءکو ورجینیا کنونشن سے خطاب کرتے ہوئے پیٹرک ہنری (Patrick Henry) نے یہ تاریخی الفاظ کہے۔
In march 23 1775 Virgina's speech was given in history of Patrick Henry. 
23 مارچ 1775ءکو ورجینیا کنونشن سے خطاب کرتے ہوئے پیٹرک ہنری (Patrick Henry) نے یہ تاریخی الفاظ کہے۔
on 23rd March 1775 while addressing Virginia convention Patrick Henry said historical words 
23 مارچ 1775ءکو ورجینیا کنونشن سے خطاب کرتے ہوئے پیٹرک ہنری (Patrick Henry) نے یہ تاریخی الفاظ کہے۔
The total number of those great people who signed upon the Declaration of Independence was 56. 
ان عظیم لوگوں کی کل تعداد 56 تھی جنہوں نے اعلان پر دستخط کئے۔
These great people who signed the declaration numbered 56. 
ان عظیم لوگوں کی کل تعداد 56 تھی جنہوں نے اعلان پر دستخط کئے۔
There were 56 great people who signed on this declaration 
ان عظیم لوگوں کی کل تعداد 56 تھی جنہوں نے اعلان پر دستخط کئے۔
The number of great people who had signed the declaration was 56. 
ان عظیم لوگوں کی کل تعداد 56 تھی جنہوں نے اعلان پر دستخط کئے۔
A wealthy trader of Virginia noticed that his merchant ships were captured and taken by the British Navy 
ورجینیا کے ایک خوشحال اور مالدار تاجر نے دیکھا کہ اس کے تجارتی جہاز سمندروں میں سے برطانوی بحریہ قبضہ کر کے لے گئی ہے۔
A prospering and wealthy Virginian trader witnessed that his trade vessels were seized by the British Navy from the oceans. 
ورجینیا کے ایک خوشحال اور مالدار تاجر نے دیکھا کہ اس کے تجارتی جہاز سمندروں میں سے برطانوی بحریہ قبضہ کر کے لے گئی ہے۔
1 traders seen that Virginia's ship was heading towards bartaniya. 
ورجینیا کے ایک خوشحال اور مالدار تاجر نے دیکھا کہ اس کے تجارتی جہاز سمندروں میں سے برطانوی بحریہ قبضہ کر کے لے گئی ہے۔
On prosperous businessman of Virginia saw that his trade ships have been acquired by British naval subjugation from seas. 
ورجینیا کے ایک خوشحال اور مالدار تاجر نے دیکھا کہ اس کے تجارتی جہاز سمندروں میں سے برطانوی بحریہ قبضہ کر کے لے گئی ہے۔
General Washington silently wared against freedom and boomed against the house. 
اس نے خاموشی سے انقلاب کے جنرل واشنگٹن کو مشورہ دیا کہ اس کا گھر گولہ باری سے اڑا دیا جائے۔
He silently advice General Washington of revolution that his house must be destroyed with shelling. 
اس نے خاموشی سے انقلاب کے جنرل واشنگٹن کو مشورہ دیا کہ اس کا گھر گولہ باری سے اڑا دیا جائے۔
He advice general washington secretly that his house destroyed during fighting 
اس نے خاموشی سے انقلاب کے جنرل واشنگٹن کو مشورہ دیا کہ اس کا گھر گولہ باری سے اڑا دیا جائے۔
He silently suggested to The General of Washington that his home should be destroyed by canons and bombs. 
اس نے خاموشی سے انقلاب کے جنرل واشنگٹن کو مشورہ دیا کہ اس کا گھر گولہ باری سے اڑا دیا جائے۔
on 22 September British army freedom agitation leader Nathan Hale was apprehended into the accuse of spying in 17776 
22 ستمبر 1776 ءکو برطانوی افواج نے تحریک آزادی کے ایک رہنما ناتھن ھیل (Nathan Hale)کو جاسوسی کے الزام میں موت کے گھاٹ اتار دیا۔
22 september 1776 Brittan solders in the freedom fightNathan hale (Nathan hale) in doubt he was hanged. 
22 ستمبر 1776 ءکو برطانوی افواج نے تحریک آزادی کے ایک رہنما ناتھن ھیل (Nathan Hale)کو جاسوسی کے الزام میں موت کے گھاٹ اتار دیا۔
On 22nd September 1776, the British army killed a leader of the Indepence movement, Natahn Hale in suspicion of rebellion 
22 ستمبر 1776 ءکو برطانوی افواج نے تحریک آزادی کے ایک رہنما ناتھن ھیل (Nathan Hale)کو جاسوسی کے الزام میں موت کے گھاٹ اتار دیا۔
On 22nd December 1776 the British Army killed a leader of freedom movement Nathan Hale on accusation of spying. 
22 ستمبر 1776 ءکو برطانوی افواج نے تحریک آزادی کے ایک رہنما ناتھن ھیل (Nathan Hale)کو جاسوسی کے الزام میں موت کے گھاٹ اتار دیا۔
these revolutionary people released the Americans from the clutches of Britain 0n4 July from the corners ofthe country met at falade& they started saying of sole control powers& joined congress 
لیکن ان عظیم انقلابی لوگوں نے امریکی عوام کو برطانوی سامراج کی لعنت سے نجات دلانے کے لئے 4جولائی 1776 ءکو ملک کے کونے کونے سے فلاڈلفیا کے مقام پر جمع ہو کر کانگریس کے آئینی کنونشن میں شامل ہوکر اعلان خود مختاری پر دستخط کئے۔
but this great revolutionary people to safe American people from British government have started getting to Philadelphia from different corners of the country and signed Ine convention and announced their own government 
لیکن ان عظیم انقلابی لوگوں نے امریکی عوام کو برطانوی سامراج کی لعنت سے نجات دلانے کے لئے 4جولائی 1776 ءکو ملک کے کونے کونے سے فلاڈلفیا کے مقام پر جمع ہو کر کانگریس کے آئینی کنونشن میں شامل ہوکر اعلان خود مختاری پر دستخط کئے۔
But in order to rid the American people off the curse of British Imperialism, these great revolutionaries signed the Declaration of Independence on 4th July, 1776, by joining the Congressional Constitutional Convention, after arriving at Philadelphia from all corners of the nation. 
لیکن ان عظیم انقلابی لوگوں نے امریکی عوام کو برطانوی سامراج کی لعنت سے نجات دلانے کے لئے 4جولائی 1776 ءکو ملک کے کونے کونے سے فلاڈلفیا کے مقام پر جمع ہو کر کانگریس کے آئینی کنونشن میں شامل ہوکر اعلان خود مختاری پر دستخط کئے۔
But these great revolutionary people came from different parts of the and gathered at Philadelphia in 4 July 1776 and sign a congress constitution and approved a self reliance 
لیکن ان عظیم انقلابی لوگوں نے امریکی عوام کو برطانوی سامراج کی لعنت سے نجات دلانے کے لئے 4جولائی 1776 ءکو ملک کے کونے کونے سے فلاڈلفیا کے مقام پر جمع ہو کر کانگریس کے آئینی کنونشن میں شامل ہوکر اعلان خود مختاری پر دستخط کئے۔
Till today the first man from outside to step on American soil is Christopher Columbus who reached Rio de Janeiro on 19 November 1493 during his second voyage. 
آج تک سب سے پہلا بندہ جس نے امریکہ کی سرزمین پر باہر سے آکر قدم رکھا، وہ کرسٹوفر کولمبس ہے جس نے 19 نومبر 1493 کو ریو ڈی جنیریو میں اپنے دوسرے بحری سفر کے دوران سفر کیا تھا۔
The find person is Christoper Columbus who 19 November 1493 who traveled and such the america. 
آج تک سب سے پہلا بندہ جس نے امریکہ کی سرزمین پر باہر سے آکر قدم رکھا، وہ کرسٹوفر کولمبس ہے جس نے 19 نومبر 1493 کو ریو ڈی جنیریو میں اپنے دوسرے بحری سفر کے دوران سفر کیا تھا۔
Kristofer Columbus was the first person who come from other country in 19-nov-1493 
آج تک سب سے پہلا بندہ جس نے امریکہ کی سرزمین پر باہر سے آکر قدم رکھا، وہ کرسٹوفر کولمبس ہے جس نے 19 نومبر 1493 کو ریو ڈی جنیریو میں اپنے دوسرے بحری سفر کے دوران سفر کیا تھا۔
To date the first foreign person to step onto the American soil is Christopher Columbus, who had travelled from Rio de Janiero on 19 November 1493 
آج تک سب سے پہلا بندہ جس نے امریکہ کی سرزمین پر باہر سے آکر قدم رکھا، وہ کرسٹوفر کولمبس ہے جس نے 19 نومبر 1493 کو ریو ڈی جنیریو میں اپنے دوسرے بحری سفر کے دوران سفر کیا تھا۔
In 1729 after the division of Carolina and after the inhabitation of Georgia in 1732 the British colonies spread to North America (Except from Present Canada) and the east and west colonies of Florida was given a 13th number. 
1729ء میں کیرولینا کی تقسیم کے بعد اور 1732ء میں جارجیا کی آبادکاری کے بعد برطانوی کالونیاں شمالی امریکہ (موجودہ کینیڈا کے علاوہ) تک پھیل گئیں اور مشرقی اور مغربی فلوریڈا کی شاہی کالونیوں کو تیرہواں نمبر دیا گیا۔
In 1729, after the distribution of Carolina, and colonization of Georgia in 1732, British colonies spread to South America (apart of current Canada). And the royal colonies of east and west Florida were given the 13th rank. 
1729ء میں کیرولینا کی تقسیم کے بعد اور 1732ء میں جارجیا کی آبادکاری کے بعد برطانوی کالونیاں شمالی امریکہ (موجودہ کینیڈا کے علاوہ) تک پھیل گئیں اور مشرقی اور مغربی فلوریڈا کی شاہی کالونیوں کو تیرہواں نمبر دیا گیا۔
After the partition of Carolina in 1729 and the settlement of Georgia in 1732, British colonies spread as far as North America (excluding modern day Canada), and the eastern and western colonies of Floria were given the 13th rank. 
1729ء میں کیرولینا کی تقسیم کے بعد اور 1732ء میں جارجیا کی آبادکاری کے بعد برطانوی کالونیاں شمالی امریکہ (موجودہ کینیڈا کے علاوہ) تک پھیل گئیں اور مشرقی اور مغربی فلوریڈا کی شاہی کالونیوں کو تیرہواں نمبر دیا گیا۔
The British colonies spread to north America (besides canada) after the division of North Carolina in 1729 and after the settlement og Georgia in 1732. The Eastern and Western Floridas colonies were given the 13th number 
1729ء میں کیرولینا کی تقسیم کے بعد اور 1732ء میں جارجیا کی آبادکاری کے بعد برطانوی کالونیاں شمالی امریکہ (موجودہ کینیڈا کے علاوہ) تک پھیل گئیں اور مشرقی اور مغربی فلوریڈا کی شاہی کالونیوں کو تیرہواں نمبر دیا گیا۔
This union got power through the constitution and federal government was accepted as the biggest government. 
آئین کے باعث اس اتحاد کو مضبوطی ملی اور وفاقی حکومت کو یہاں کی سب سے بڑی حکومت اور مقننہ تسلیم کر لیا گیا۔
Because of the Constitution, this union was strengthened and the federal government was considered to be the most powerful 
آئین کے باعث اس اتحاد کو مضبوطی ملی اور وفاقی حکومت کو یہاں کی سب سے بڑی حکومت اور مقننہ تسلیم کر لیا گیا۔
due to In this united became strong confederative government was accepted as the biggest government 
آئین کے باعث اس اتحاد کو مضبوطی ملی اور وفاقی حکومت کو یہاں کی سب سے بڑی حکومت اور مقننہ تسلیم کر لیا گیا۔
This unity was given strength because of the constitution and the federal government was accepted as the largest and strongest government of here. 
آئین کے باعث اس اتحاد کو مضبوطی ملی اور وفاقی حکومت کو یہاں کی سب سے بڑی حکومت اور مقننہ تسلیم کر لیا گیا۔
In 1860 after the election of Abraham Lincoln and the Northern areas formed a separate state 
1860ء میں ابراہم لنکن کے انتخاب کے بعد جنوبی ریاستوں نے مل کر ایک الگ امریکی حکومت بنا ڈالی۔
After the election of Abraham Lincoln in 1860, the Northern states united to form a separate American Government 
1860ء میں ابراہم لنکن کے انتخاب کے بعد جنوبی ریاستوں نے مل کر ایک الگ امریکی حکومت بنا ڈالی۔
After the selection of Abraham Lincoln in 1860 the south states joined to form a separate American government. 
1860ء میں ابراہم لنکن کے انتخاب کے بعد جنوبی ریاستوں نے مل کر ایک الگ امریکی حکومت بنا ڈالی۔
after electing to ibraham lancan in 1860 south states combining made a different state 
1860ء میں ابراہم لنکن کے انتخاب کے بعد جنوبی ریاستوں نے مل کر ایک الگ امریکی حکومت بنا ڈالی۔
However, USA aided the allies in 1917 and became one of the reasons for their opponents' defeat. 
تاہم 1917ء میں ریاست ہائے متحدہ نے اتحادیوں کا ساتھ دیا اور ان کےمخالفین کی شکست کا باعث بنا۔
However by 1917 the United States supported the allies and became the reason for victory 
تاہم 1917ء میں ریاست ہائے متحدہ نے اتحادیوں کا ساتھ دیا اور ان کےمخالفین کی شکست کا باعث بنا۔
but u.s.a supported in 1917 against Allys and gave them defeat 
تاہم 1917ء میں ریاست ہائے متحدہ نے اتحادیوں کا ساتھ دیا اور ان کےمخالفین کی شکست کا باعث بنا۔
till now united nations support united and became reason for defeat of the people who are against them 
تاہم 1917ء میں ریاست ہائے متحدہ نے اتحادیوں کا ساتھ دیا اور ان کےمخالفین کی شکست کا باعث بنا۔
At the closure of the war, American government had dropped atomic bombs on Hiroshima and Nakasaki so that the war could be brought to the end completely. 
یورپ میں اس جنگ کے خاتمے کے بعد، امریکہ نے جاپان کے دو شہروں ہیرو شیما اور ناگاساکی پر ایٹم بم گرائے تاکہ بقول امریکی انتظامیہ اور زرائع ابلاغ کے، جنگ کو مکمل طور پر ختم کیا جاسکے۔
After the end of this war in Europe, USA dropped atom bombs over two Japanese cities Hiroshima and Nagasaki, in order to - according to US administration and media - ""completely put an end to the war"". 
یورپ میں اس جنگ کے خاتمے کے بعد، امریکہ نے جاپان کے دو شہروں ہیرو شیما اور ناگاساکی پر ایٹم بم گرائے تاکہ بقول امریکی انتظامیہ اور زرائع ابلاغ کے، جنگ کو مکمل طور پر ختم کیا جاسکے۔
In Europe, after the end of this war, America dropped atomic bombs on two cities of Japan, Hiroshima and Nagasaki and that according to the American Government and the media was because ""The war could end completely."" 
یورپ میں اس جنگ کے خاتمے کے بعد، امریکہ نے جاپان کے دو شہروں ہیرو شیما اور ناگاساکی پر ایٹم بم گرائے تاکہ بقول امریکی انتظامیہ اور زرائع ابلاغ کے، جنگ کو مکمل طور پر ختم کیا جاسکے۔
After the war ended in Europe, America attacked two cities of Japan, Hiroshima and Nagasaki, with atomic bombs because according to America, "" the war should be ended completely."" 
یورپ میں اس جنگ کے خاتمے کے بعد، امریکہ نے جاپان کے دو شہروں ہیرو شیما اور ناگاساکی پر ایٹم بم گرائے تاکہ بقول امریکی انتظامیہ اور زرائع ابلاغ کے، جنگ کو مکمل طور پر ختم کیا جاسکے۔
Along with that, public awareness increased. Martin Luther King Jr. is prominent among the famous African-American leaders preaching equality. 
ساتھ ہی ساتھ عوام میں شعور بیدار ہوا اور مختلف تفریقوں کے لئے افریقی امریکی مثلا مارٹن لوتھر کنگ جونیئر نمایاں ہیں۔
Along with this, nation started getting conscious and for different people, African American e.g. Martin Luther King Junior became prominent. 
ساتھ ہی ساتھ عوام میں شعور بیدار ہوا اور مختلف تفریقوں کے لئے افریقی امریکی مثلا مارٹن لوتھر کنگ جونیئر نمایاں ہیں۔
Side by side American's also started becoming more accepting, and it was during this time that African American's such as Martin Luther King emerged 
ساتھ ہی ساتھ عوام میں شعور بیدار ہوا اور مختلف تفریقوں کے لئے افریقی امریکی مثلا مارٹن لوتھر کنگ جونیئر نمایاں ہیں۔
With the passage there is awareness among people and different enjoyment African american example Martin lothar king junior 
ساتھ ہی ساتھ عوام میں شعور بیدار ہوا اور مختلف تفریقوں کے لئے افریقی امریکی مثلا مارٹن لوتھر کنگ جونیئر نمایاں ہیں۔
As in reply, the administration of George W. Bush had instructed more military involvement against terrorism and also launched legal operation against terrorists. 
جواب کے طور پر جارج ڈبلیو بش کی زیر صدارت، امریکی حکومت نے دہشت گردی کے خلاف جنگ میں بہت سارے فوجی اور قانونی آپریشن شروع کئے۔