natgillin/translations-raw huggingface dataset:
To change Government they have to face many problems and 
حکومت کی تبدیلی ایک خونریز مرحلہ ثابت ہوتا تھا اور نئی حکومت کو سابقہ حکومت سے وفاداری کا حلف لینے کے لیے بہت سے طریقے لڑانے پڑتے تھے۔
Although the armies of imperialism won in it but this civil war was one of the most destructive war in the human history 
اگرچہ امپریلزم والی افواج کو اس میں فتح حاصل ہوئی لیکن یہ خانہ جنگی انسانی تاریخ کی سب سے ہولناک جنگوں میں سے ایک تھی۔
Although the Imperial troops prevailed, that civil war ranked amongst the most horrible wars in human history. 
اگرچہ امپریلزم والی افواج کو اس میں فتح حاصل ہوئی لیکن یہ خانہ جنگی انسانی تاریخ کی سب سے ہولناک جنگوں میں سے ایک تھی۔
Even though the imperialist forces got victory but this civil war was one of the worst ever in human history 
اگرچہ امپریلزم والی افواج کو اس میں فتح حاصل ہوئی لیکن یہ خانہ جنگی انسانی تاریخ کی سب سے ہولناک جنگوں میں سے ایک تھی۔
Although the armies of Imperialism got succeeded in these wars but that civil war was on of the most horrible civil wars in the history of human beings. 
اگرچہ امپریلزم والی افواج کو اس میں فتح حاصل ہوئی لیکن یہ خانہ جنگی انسانی تاریخ کی سب سے ہولناک جنگوں میں سے ایک تھی۔
However a former Qing General, Yuan Shikai, who was considered unsuitable for the rebellion, sidelined Soon yaat and took over the presidency 
تاھم ایک سابقہ قنگ جنرل یوآن شیکائی، جو کہ انقلاب کے لئے ناموزوں سمجھا گیا تھا، نے سن کو ایک طرف کرکے خود صدارت سنبھال لی۔
But a previous king general yoang shikai , who was famous because of revolution has set aside sun and become a President 
تاھم ایک سابقہ قنگ جنرل یوآن شیکائی، جو کہ انقلاب کے لئے ناموزوں سمجھا گیا تھا، نے سن کو ایک طرف کرکے خود صدارت سنبھال لی۔
Yung shan ,A strict general was made the leader. 
تاھم ایک سابقہ قنگ جنرل یوآن شیکائی، جو کہ انقلاب کے لئے ناموزوں سمجھا گیا تھا، نے سن کو ایک طرف کرکے خود صدارت سنبھال لی۔
but one former qung general yuvan shekai, who was thought unable for this inqelaab took the command with making san one side 
تاھم ایک سابقہ قنگ جنرل یوآن شیکائی، جو کہ انقلاب کے لئے ناموزوں سمجھا گیا تھا، نے سن کو ایک طرف کرکے خود صدارت سنبھال لی۔
In between nationalist and communist with the non applicable for chinese in the war they has started. 
نیشنلسٹ اور کمیونسٹس کے درمیان غیر اعتباری کی وجہ سے چینی سول وار یعنی خانہ جنگی پھر سے شروع ھوگئی۔
Due to lack of trust, a civil war started between the Nationalist and Communist parties 
نیشنلسٹ اور کمیونسٹس کے درمیان غیر اعتباری کی وجہ سے چینی سول وار یعنی خانہ جنگی پھر سے شروع ھوگئی۔
because of non confidence between the nationalist and the communists the China's Civil War has started again. 
نیشنلسٹ اور کمیونسٹس کے درمیان غیر اعتباری کی وجہ سے چینی سول وار یعنی خانہ جنگی پھر سے شروع ھوگئی۔
The Chinese Civil War restarted due to the lack of trust between the Nationalists and Communists. 
نیشنلسٹ اور کمیونسٹس کے درمیان غیر اعتباری کی وجہ سے چینی سول وار یعنی خانہ جنگی پھر سے شروع ھوگئی۔
After reforms in 1978, they had to give some leeway in some walks of life 
1978کی مین لینڈ میں اصلاحات کے بعد انھیں کچھ شعبہ ھائے زندگی میں رعایات دینی پڑیں۔
In 1978 after lend they had to give some concession. 
1978کی مین لینڈ میں اصلاحات کے بعد انھیں کچھ شعبہ ھائے زندگی میں رعایات دینی پڑیں۔
After reforms in the mainland in 1978, they were made to give freedom to some walks of life. 
1978کی مین لینڈ میں اصلاحات کے بعد انھیں کچھ شعبہ ھائے زندگی میں رعایات دینی پڑیں۔
In 1978 reform they gave reforms to few areas of life 
1978کی مین لینڈ میں اصلاحات کے بعد انھیں کچھ شعبہ ھائے زندگی میں رعایات دینی پڑیں۔
The Chinese seat at the UN was held by Taiwan under its formal title, the Republic of China, and it got changed in 1970 by the People Republic of China. 
جمہوریہ چین کے اقوام متحدہ میں موجود نمائندوں کو 1970 میں عوامی جمہوری چین کے نمائندوں سے تبدیل کر دیا گیا۔
Democratic Chinas representative to the United Nations were replaced with the representatives of Democratic Republic of China in 1970 
جمہوریہ چین کے اقوام متحدہ میں موجود نمائندوں کو 1970 میں عوامی جمہوری چین کے نمائندوں سے تبدیل کر دیا گیا۔
present members in the china's united nation in 1949 changed in to public democracy china 
جمہوریہ چین کے اقوام متحدہ میں موجود نمائندوں کو 1970 میں عوامی جمہوری چین کے نمائندوں سے تبدیل کر دیا گیا۔
In 1970 the members of Democratic China in United Nations were replaced with the envoys Republic of China. 
جمہوریہ چین کے اقوام متحدہ میں موجود نمائندوں کو 1970 میں عوامی جمہوری چین کے نمائندوں سے تبدیل کر دیا گیا۔
Most of the Chinese kingdoms consisted of those regions which were historically the central regions of China, such as formal China - 
زیادہ تر چینی بادشاھتیں ان علاقوں پر مشتمل تھیں جو تاریخی اعتبار سے چین کے مرکز کہلاتے تھے یعنی باقاعدہ چین۔
Most of the chinese dynasties had never utilized these parts of the country which in earlier time called the center of China. 
زیادہ تر چینی بادشاھتیں ان علاقوں پر مشتمل تھیں جو تاریخی اعتبار سے چین کے مرکز کہلاتے تھے یعنی باقاعدہ چین۔
more than china's kingdom consist on this places which was according to the history china's center situation means a good china 
زیادہ تر چینی بادشاھتیں ان علاقوں پر مشتمل تھیں جو تاریخی اعتبار سے چین کے مرکز کہلاتے تھے یعنی باقاعدہ چین۔
Most china's governments were depend on this areas which is historically called center of china similarly china 
زیادہ تر چینی بادشاھتیں ان علاقوں پر مشتمل تھیں جو تاریخی اعتبار سے چین کے مرکز کہلاتے تھے یعنی باقاعدہ چین۔
They have taken the picture 
سیارچہ سی لی گئی تصویر۔
Picture taken from Satellite 
سیارچہ سی لی گئی تصویر۔
satilite picture 
سیارچہ سی لی گئی تصویر۔
Photograph taken by the artificial satellite 
سیارچہ سی لی گئی تصویر۔
Other famous rivers are Perl river , Mekong river , Brahmaputra and Ommor river are included 
دوسرے مشہور دریاؤں میں پرل دریا، میکانگ، برہم پُترا اور آمور دریا شامل ہیں۔
Other famous rivers include Pearl river,Mekong,Brahma Putra river and Amur river. 
دوسرے مشہور دریاؤں میں پرل دریا، میکانگ، برہم پُترا اور آمور دریا شامل ہیں۔
in other famous rivers paral river, mekaang, brahmaputra, and amur river in there 
دوسرے مشہور دریاؤں میں پرل دریا، میکانگ، برہم پُترا اور آمور دریا شامل ہیں۔
Other famous rivers include Pearl river, Mekong, Brahmaputra and Amo river. 
دوسرے مشہور دریاؤں میں پرل دریا، میکانگ، برہم پُترا اور آمور دریا شامل ہیں۔
The south region that includes Goangzao is equator like. 
جنوبی علاقے جس میں گوانگ زاؤ شامل ہے، استوائی نوعیت کا حامل ہے۔
Southern regions, which include Guangzhou, are equatorial. 
جنوبی علاقے جس میں گوانگ زاؤ شامل ہے، استوائی نوعیت کا حامل ہے۔
South area in which it include gongzao , considered as astawai 
جنوبی علاقے جس میں گوانگ زاؤ شامل ہے، استوائی نوعیت کا حامل ہے۔
Western part where goang is mingled. 
جنوبی علاقے جس میں گوانگ زاؤ شامل ہے، استوائی نوعیت کا حامل ہے۔
Many language groups and mixed with near by groups and now there is no sign of them found. 
بہت سے لسانی گروہ اپنے ارد گرد کے گروہوں میں مل گئے ہیں اور اب ان کا نام و نشان تک نہیں ملتا۔
there are many lasani groups jointed with some other groups and now they have no intent 
بہت سے لسانی گروہ اپنے ارد گرد کے گروہوں میں مل گئے ہیں اور اب ان کا نام و نشان تک نہیں ملتا۔
many of the linguistic groups have submerged in to other nearby groups and now we cant even find their names 
بہت سے لسانی گروہ اپنے ارد گرد کے گروہوں میں مل گئے ہیں اور اب ان کا نام و نشان تک نہیں ملتا۔
so many linguistic groups was dissolved in to side groups due to this their name was not known 
بہت سے لسانی گروہ اپنے ارد گرد کے گروہوں میں مل گئے ہیں اور اب ان کا نام و نشان تک نہیں ملتا۔
Hashemites 
بنو ھاشم
Banu Hashim 
بنو ھاشم
banu hashim 
بنو ھاشم
Poong means Air which is in Japanese used in mandarin language. 
پُتونگ ھوا یعنی میعاری مانڈارین یا جو عام استعمال کی بولی ہے، کو بیجنگ بولی کہا جاتا ہے اور یہ مانڈرین لوگ بولتے ہیں جو شمال اور جنوب مغربی علاقوں میں رہتے ہیں۔
Putong Hua or standard Mandarin which is a language of general use, is called Beijing language. Mandarin people - who live in the northern and southwestern regions - speak this. 
پُتونگ ھوا یعنی میعاری مانڈارین یا جو عام استعمال کی بولی ہے، کو بیجنگ بولی کہا جاتا ہے اور یہ مانڈرین لوگ بولتے ہیں جو شمال اور جنوب مغربی علاقوں میں رہتے ہیں۔
Poung hua i.e standard Mandarin or which is spoken in common use, is called as the languages of Beijing and is spoken by Mandarin people which live in north and south areas. 
پُتونگ ھوا یعنی میعاری مانڈارین یا جو عام استعمال کی بولی ہے، کو بیجنگ بولی کہا جاتا ہے اور یہ مانڈرین لوگ بولتے ہیں جو شمال اور جنوب مغربی علاقوں میں رہتے ہیں۔
Pyong air mean quality mondarian or which are common used language , which are beijing language and homondren who lives in south and north areas 
پُتونگ ھوا یعنی میعاری مانڈارین یا جو عام استعمال کی بولی ہے، کو بیجنگ بولی کہا جاتا ہے اور یہ مانڈرین لوگ بولتے ہیں جو شمال اور جنوب مغربی علاقوں میں رہتے ہیں۔
translation:(before publishing some body's writings)in their topic(editing and other things)before publish can be spread or can be in procedure or can be give orders to write this 
ترجمہ: (کسی کی تحریر میں اشاعت سے قبل) متن میں (حذف ، املا ، کانٹ چھانٹ وغیرہ) کا اشاعت سے قبل (قلم) سے اضافہ کرنا یا (متن) کے انداز کی ترتیب (مرتب کرنے یعنی تدوین) کے ليے ہدایات دینا۔
Translation :( in some one's writing ) in the content (cancellation, dictation cutting, crossing etc )before publishing (by pen ) addition or (content's ) new look up ( giving sequence )and for that giving instructions. 
ترجمہ: (کسی کی تحریر میں اشاعت سے قبل) متن میں (حذف ، املا ، کانٹ چھانٹ وغیرہ) کا اشاعت سے قبل (قلم) سے اضافہ کرنا یا (متن) کے انداز کی ترتیب (مرتب کرنے یعنی تدوین) کے ليے ہدایات دینا۔
Use of cache is give the order or increase the capacity of orders. 
ترجمہ: (کسی کی تحریر میں اشاعت سے قبل) متن میں (حذف ، املا ، کانٹ چھانٹ وغیرہ) کا اشاعت سے قبل (قلم) سے اضافہ کرنا یا (متن) کے انداز کی ترتیب (مرتب کرنے یعنی تدوین) کے ليے ہدایات دینا۔
Microsoft Internet Explorer is the most widely used browser, currently holding about 58% of the market. Other common browsers include Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer is the most widely used browser, currently holding about 58% of the market. Other common browsers include Google Chrome, Mozilla FirefoxSafari, and Opera. 
ترجمہ: (کسی کی تحریر میں اشاعت سے قبل) متن میں (حذف ، املا ، کانٹ چھانٹ وغیرہ) کا اشاعت سے قبل (قلم) سے اضافہ کرنا یا (متن) کے انداز کی ترتیب (مرتب کرنے یعنی تدوین) کے ليے ہدایات دینا۔
Egypt,Arabian Republic of Egypt is a country located in north west of African Continent and in the island of Asia. 
مصر، جمهورية مصر العربية، بر اعظم افریقہ کے شمال مغرب اور بر اعظم ایشیا کے سنائی جزیرہ نما میں واقع ایک ملک ہے۔
Egypt democratic republic of Egypt is a country situated in the north west of Africa and senai desert of Asia. 
مصر، جمهورية مصر العربية، بر اعظم افریقہ کے شمال مغرب اور بر اعظم ایشیا کے سنائی جزیرہ نما میں واقع ایک ملک ہے۔
Egypt, Arab Republic of Egypt is a country located on the North West of African continent and in Sinai peninsula of Asian continent. 
مصر، جمهورية مصر العربية، بر اعظم افریقہ کے شمال مغرب اور بر اعظم ایشیا کے سنائی جزیرہ نما میں واقع ایک ملک ہے۔
Egypt, Republic of Egypt Arabia is a country situated Sinai Peninsula of continent Asia and North west of continent Africa. 
مصر، جمهورية مصر العربية، بر اعظم افریقہ کے شمال مغرب اور بر اعظم ایشیا کے سنائی جزیرہ نما میں واقع ایک ملک ہے۔
Following the Cultural Revolution and other policies of the same kind, 767 percent(?) of Chinese population - which encompasses 59 percent area of the mainland of People's Republic of China - proclaim themselves as secular or atheist. 
ثقافتی انقلاب کے بعد اور دیگر پالیسیوں کے بعد، عوامی جمہوریہ چین کے مین لینڈ کے انسٹھ فیصد حصے یعنی سات سو سرسٹھ فیصد آبادی خود کو لادین کہتے ہیں۔
after the cultural revolution and othe policies, the people democracy china's main land 69% means 767 population speak ladin to them selves 
ثقافتی انقلاب کے بعد اور دیگر پالیسیوں کے بعد، عوامی جمہوریہ چین کے مین لینڈ کے انسٹھ فیصد حصے یعنی سات سو سرسٹھ فیصد آبادی خود کو لادین کہتے ہیں۔
After the cultural revolution and other policies, mainland China's 59% of the area or 66% of the population consider themselves to not believe in religion 
ثقافتی انقلاب کے بعد اور دیگر پالیسیوں کے بعد، عوامی جمہوریہ چین کے مین لینڈ کے انسٹھ فیصد حصے یعنی سات سو سرسٹھ فیصد آبادی خود کو لادین کہتے ہیں۔
After cultural revolution and different policies peoples republic of china mainland 59 & areas means 767 % population said themselves as Laden. 
ثقافتی انقلاب کے بعد اور دیگر پالیسیوں کے بعد، عوامی جمہوریہ چین کے مین لینڈ کے انسٹھ فیصد حصے یعنی سات سو سرسٹھ فیصد آبادی خود کو لادین کہتے ہیں۔
Category: African Countries 
زمرہ:افریقی ممالک
Category: Africa countries 
زمرہ:افریقی ممالک
African countries 
زمرہ:افریقی ممالک
Act : African countries 
زمرہ:افریقی ممالک
6% of the people in mainland china are budh and majority are buddhist and there is a major following of female buddhism, however, in Taiwan nine percent are buddhist and the rest a mix of followers of Tao, followers of Confucius. 
مین لینڈ چین کے صرف چھ فیصد لوگ بدھ ہیں اور ماہیانہ بدھ مت اور زن بدھ مت کی زیادہ پیروی کی جاتی ہے جبکہ تائیوان میں یہ نو فیصد ہے جو بدھ مت، تاؤ ازم اور کنفیوشس ازم کا مرکب ہے۔
Only 6 percent people of mainland China are Budhmat and Mahayana Budhmat and Zen Budhmat are mostly followed and it is 9 percent in Taiwan which is combination of Budhmat, Taoism and Confucianism. 
مین لینڈ چین کے صرف چھ فیصد لوگ بدھ ہیں اور ماہیانہ بدھ مت اور زن بدھ مت کی زیادہ پیروی کی جاتی ہے جبکہ تائیوان میں یہ نو فیصد ہے جو بدھ مت، تاؤ ازم اور کنفیوشس ازم کا مرکب ہے۔
Only 6% Chinese are Buddhist in main land of China and Mahiyana Buddhist and Zen Buddhist are practiced more while in Taiwan there are 9% Beju Buddhists which is combination of Taoism and Confucianism . 
مین لینڈ چین کے صرف چھ فیصد لوگ بدھ ہیں اور ماہیانہ بدھ مت اور زن بدھ مت کی زیادہ پیروی کی جاتی ہے جبکہ تائیوان میں یہ نو فیصد ہے جو بدھ مت، تاؤ ازم اور کنفیوشس ازم کا مرکب ہے۔
mainland china has only 6 percent people are Buddhist and Mahayana Buddhism and Zan Buddhist are more following even though in Taiwan it is 9 percent which is a center of Buddhism,Taoism,Confucianism 
مین لینڈ چین کے صرف چھ فیصد لوگ بدھ ہیں اور ماہیانہ بدھ مت اور زن بدھ مت کی زیادہ پیروی کی جاتی ہے جبکہ تائیوان میں یہ نو فیصد ہے جو بدھ مت، تاؤ ازم اور کنفیوشس ازم کا مرکب ہے۔
Unfortunatley, the dungeons of history books, 135 
افسوس کے کتب خانہ کے کھنڈرات، 135ء
sadly educational systems were damaged in135 AD 
افسوس کے کتب خانہ کے کھنڈرات، 135ء
Allas! that the remaining of the building of the library, 135 A.D 
افسوس کے کتب خانہ کے کھنڈرات، 135ء
Ruins of the Library of Afsos, 135 AD 
افسوس کے کتب خانہ کے کھنڈرات، 135ء
Falon Gong claims that 70 to 100 million people are its followers. Foreign sources report this number to more than that, but no credible statistics have been found. 
فالون گونگ کا دعوٰی ہے کہ سات سے دس کروڑ افراد اس کے پیرو کار ہیں، غیرملکی ذرائع اس تعداد کو زیادہ بتاتے ہیں لیکن کوئی حقیقی اعداد و شمار نہیں ملے۔
asper Fallon gong there are 7 to 10 crore people have accepted this language. 
فالون گونگ کا دعوٰی ہے کہ سات سے دس کروڑ افراد اس کے پیرو کار ہیں، غیرملکی ذرائع اس تعداد کو زیادہ بتاتے ہیں لیکن کوئی حقیقی اعداد و شمار نہیں ملے۔
Falun Gong claimed that around seven to ten crore people are its followers, International means says that the figure is even more but no actual facts and figures received. 
فالون گونگ کا دعوٰی ہے کہ سات سے دس کروڑ افراد اس کے پیرو کار ہیں، غیرملکی ذرائع اس تعداد کو زیادہ بتاتے ہیں لیکن کوئی حقیقی اعداد و شمار نہیں ملے۔
Faloon gong said that around 7 to 10 crore are there followers , international sources said this are number are more but actual statistics are not there 
فالون گونگ کا دعوٰی ہے کہ سات سے دس کروڑ افراد اس کے پیرو کار ہیں، غیرملکی ذرائع اس تعداد کو زیادہ بتاتے ہیں لیکن کوئی حقیقی اعداد و شمار نہیں ملے۔
This success has decided his future and this country became the main part of Islamic. 
جنگ ملازکرد میں رومیوں پر سلجوقیوں کی عظیم فتح نے اس علاقے کے مستقبل کا فیصلہ کر دیا اور یوں ترکی کا بیشتر علاقہ ہمیشہ کے لیے بلاد اسلامیہ کا حصہ بن گیا۔
Seljuks' great victory in the War of Manzikert against the Romans decided the fate of this region, and so the bigger part of Turkey became a part of Muslim world forever. 
جنگ ملازکرد میں رومیوں پر سلجوقیوں کی عظیم فتح نے اس علاقے کے مستقبل کا فیصلہ کر دیا اور یوں ترکی کا بیشتر علاقہ ہمیشہ کے لیے بلاد اسلامیہ کا حصہ بن گیا۔
War malazkar winning romeo's at saljokioon decide the future and Turkey most of the area damiskh went to baladak islami 
جنگ ملازکرد میں رومیوں پر سلجوقیوں کی عظیم فتح نے اس علاقے کے مستقبل کا فیصلہ کر دیا اور یوں ترکی کا بیشتر علاقہ ہمیشہ کے لیے بلاد اسلامیہ کا حصہ بن گیا۔
after the great victory of saljoq on romi they decided constant decision for that area and like that the most area of turkey became the place of balad islami 
جنگ ملازکرد میں رومیوں پر سلجوقیوں کی عظیم فتح نے اس علاقے کے مستقبل کا فیصلہ کر دیا اور یوں ترکی کا بیشتر علاقہ ہمیشہ کے لیے بلاد اسلامیہ کا حصہ بن گیا۔
From amongst these, some were completely rejected by Chinese culture and others tried to increase their power so that they could compete with Chinese culture 
ان میں سے کچھ اصلاحات کو تو چینی ثقافت نے بالکل ہی رد کردیا اور باقیوں نے اپنی طاقت بڑھنے کی کوشش کی تاکہ وہ چینی ثقافت کا مقابلہ کرسکیں۔
In which few revolution completely rejected by Chinese culture and others what to increase there power that they can overcome culture 
ان میں سے کچھ اصلاحات کو تو چینی ثقافت نے بالکل ہی رد کردیا اور باقیوں نے اپنی طاقت بڑھنے کی کوشش کی تاکہ وہ چینی ثقافت کا مقابلہ کرسکیں۔
Few of the reforms were completely rejected by the Chinese culture and rest tried to improve there influence so that they could match the Chinese culture. 
ان میں سے کچھ اصلاحات کو تو چینی ثقافت نے بالکل ہی رد کردیا اور باقیوں نے اپنی طاقت بڑھنے کی کوشش کی تاکہ وہ چینی ثقافت کا مقابلہ کرسکیں۔
in which to come the Chinese culture totally rejected and rest tried to improve their power to be against that 
ان میں سے کچھ اصلاحات کو تو چینی ثقافت نے بالکل ہی رد کردیا اور باقیوں نے اپنی طاقت بڑھنے کی کوشش کی تاکہ وہ چینی ثقافت کا مقابلہ کرسکیں۔
In 1923 according to the treaty of Lawazin international world accepted the new democratic Turkey 
1923ء کو معاہدہ لوزان کے تحت بین الاقوامی برادری نے نو تشکیل شدہ جمہوریہ ترکیہ کو تسلیم کیا۔
In 1923, according to the Lausanne treaty, the international community accepted the newly established Democratic Turkey. 
1923ء کو معاہدہ لوزان کے تحت بین الاقوامی برادری نے نو تشکیل شدہ جمہوریہ ترکیہ کو تسلیم کیا۔
According to the Treaty of Lausanne in 1923, international community recognized the Republic of Turkey. 
1923ء کو معاہدہ لوزان کے تحت بین الاقوامی برادری نے نو تشکیل شدہ جمہوریہ ترکیہ کو تسلیم کیا۔
In 1923 according to the agreement of Lozaan the international community accepted the newly formed Republic of Turkey. 
1923ء کو معاہدہ لوزان کے تحت بین الاقوامی برادری نے نو تشکیل شدہ جمہوریہ ترکیہ کو تسلیم کیا۔
Chinese character from start till now has gone to different changes 
چینی کردار ابتدا سے لے کر اب تک بہت تبدیلیوں سے گزرے ہیں۔
Chinese characters have gone through many changes from the beginning till now. 
چینی کردار ابتدا سے لے کر اب تک بہت تبدیلیوں سے گزرے ہیں۔
China role from beginning till now have came across with many modifications. 
چینی کردار ابتدا سے لے کر اب تک بہت تبدیلیوں سے گزرے ہیں۔
the china characters had passed from many changes from bigging to end. 
چینی کردار ابتدا سے لے کر اب تک بہت تبدیلیوں سے گزرے ہیں۔
Due to Greece's difficulties in fighting socialism and Soviet demands to construct military bases over two Turkish straits (Bosporus and Dardanelles), Turkey leaned towards USA and west. 
دوسری جنگ عظیم کے بعد اشتراکی بغاوت سے نمٹنے میں یونان کی مشکلات اور ترکی کی آبناؤں (در دانیال و آبنائے باسفورس) میں عسکری اڈے قائم کرنے کے سوویت مطالبات کے نتیجے میں ترکی کا جھکاؤ امریکہ اور مغرب کی جانب ہو گیا۔
In order to survive the combined rebellion and the problems of Greece, and in order to save itself from the Soviet concerns, it turned towards America and the West 
دوسری جنگ عظیم کے بعد اشتراکی بغاوت سے نمٹنے میں یونان کی مشکلات اور ترکی کی آبناؤں (در دانیال و آبنائے باسفورس) میں عسکری اڈے قائم کرنے کے سوویت مطالبات کے نتیجے میں ترکی کا جھکاؤ امریکہ اور مغرب کی جانب ہو گیا۔
after second world war to fight with Astraturk against Unan and under turks problems and fathers of turkey(Der Daniel or Wabnae Basforce) to create united destinations soviet demands turkey's turned down to America and western 
دوسری جنگ عظیم کے بعد اشتراکی بغاوت سے نمٹنے میں یونان کی مشکلات اور ترکی کی آبناؤں (در دانیال و آبنائے باسفورس) میں عسکری اڈے قائم کرنے کے سوویت مطالبات کے نتیجے میں ترکی کا جھکاؤ امریکہ اور مغرب کی جانب ہو گیا۔
After the second world war, with trying to control the inter community uprising with the difficulty of Greece and Turkey's own problems,its line officer's bases to be established was necessary and hence Turkey's interest was shifted towards America and the west 
دوسری جنگ عظیم کے بعد اشتراکی بغاوت سے نمٹنے میں یونان کی مشکلات اور ترکی کی آبناؤں (در دانیال و آبنائے باسفورس) میں عسکری اڈے قائم کرنے کے سوویت مطالبات کے نتیجے میں ترکی کا جھکاؤ امریکہ اور مغرب کی جانب ہو گیا۔
After the imposition of Martial Law, many thousand people were captured 
مارشل لائی ضوابط کے تحت کئی ہزار افراد پکڑ دھکڑ کی زد میں آئے۔
according to Marshall zawt so many people came in to the fight 
مارشل لائی ضوابط کے تحت کئی ہزار افراد پکڑ دھکڑ کی زد میں آئے۔
many arrests has been taken place during the martial law. 
مارشل لائی ضوابط کے تحت کئی ہزار افراد پکڑ دھکڑ کی زد میں آئے۔
According to Martial Law conditions several thousand people have been caught. 
مارشل لائی ضوابط کے تحت کئی ہزار افراد پکڑ دھکڑ کی زد میں آئے۔
Chinese had invented many instruments of music like zahang , Chin , Shung ,Ziao and Ur mo , Pee pa were included. 
چینیوں نے بہت سارے موسیقی کے آلات ایجاد کئے جیسا کہ زہنگ، چن، شنگ، زیاو اور ارہُو، پیپا شامل ہیں۔
Chinese also introduce so much musical instrument like zahang , chan , shang , zayao and arao , pipa 
چینیوں نے بہت سارے موسیقی کے آلات ایجاد کئے جیسا کہ زہنگ، چن، شنگ، زیاو اور ارہُو، پیپا شامل ہیں۔
Chinese invented lots of musical instrument like Guzeng, Chin, Shung, Ziao and Uruhu, pipa are included 
چینیوں نے بہت سارے موسیقی کے آلات ایجاد کئے جیسا کہ زہنگ، چن، شنگ، زیاو اور ارہُو، پیپا شامل ہیں۔
chinese invented many music instruments like zahang chan, ziao and uruhu and pipa also 
چینیوں نے بہت سارے موسیقی کے آلات ایجاد کئے جیسا کہ زہنگ، چن، شنگ، زیاو اور ارہُو، پیپا شامل ہیں۔
this thing was roaming that new government of Turkey was implement Laden System that destroys western policy 
یہ اندیشے بھی سر اٹھانے لگے کہ کہیں نئی حکومت ترکی کے لادین نظام اور مغرب کی طرف التفات کی پالیسی کو تباہ ہی نہ کردے۔
and then these concerns started to spread that perhaps the new turkish government policy should not destroy 
یہ اندیشے بھی سر اٹھانے لگے کہ کہیں نئی حکومت ترکی کے لادین نظام اور مغرب کی طرف التفات کی پالیسی کو تباہ ہی نہ کردے۔
Suspicion was arisen as whether the Religious party of Turkey could be secular and lest it could jeopardize the system of the West. 
یہ اندیشے بھی سر اٹھانے لگے کہ کہیں نئی حکومت ترکی کے لادین نظام اور مغرب کی طرف التفات کی پالیسی کو تباہ ہی نہ کردے۔
This doubt was in the peoples mind that new Turkey government will might change the system or Turkey 
یہ اندیشے بھی سر اٹھانے لگے کہ کہیں نئی حکومت ترکی کے لادین نظام اور مغرب کی طرف التفات کی پالیسی کو تباہ ہی نہ کردے۔
Under mongolia Mongolia type wrestling and their horse race are common. 
اندرونی منگولیا میں منگولی انداز کی کشتی اور گھڑ دوڑ مقبول ہیں۔
Inside mangolia , mangolian style of shipping and horse ridding are famous 
اندرونی منگولیا میں منگولی انداز کی کشتی اور گھڑ دوڑ مقبول ہیں۔
in Mongolia, boat racing Mongolian style and horse racing is very popular 
اندرونی منگولیا میں منگولی انداز کی کشتی اور گھڑ دوڑ مقبول ہیں۔
In inner Mongolia wrestling of Mongolian style and Horse race are popular. 
اندرونی منگولیا میں منگولی انداز کی کشتی اور گھڑ دوڑ مقبول ہیں۔
Apart from gaining credibility in acupuncture, China is also improved in the fields of Science and Technology. 
ثقافتی اعتبار سے ترقی کے علاوہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی فیلڈ میں چینی ترقی کچھ ایسے ہے:
besides a cultural promotion, Chinese advancement in the fields of science and technology is like this: 
ثقافتی اعتبار سے ترقی کے علاوہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی فیلڈ میں چینی ترقی کچھ ایسے ہے:
Chinese development in the field of science and technology other than development regarding culture is as follows: 
ثقافتی اعتبار سے ترقی کے علاوہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی فیلڈ میں چینی ترقی کچھ ایسے ہے: