natgillin/translations-raw huggingface dataset:
13 November - NASA has disclosed the availability on Moon. 
13 نومبر - ناسا نے چاند پر موجودگی کا انکشاف کیا۔
November 13 - NASA Revealed the presence on reaching moon. 
13 نومبر - ناسا نے چاند پر موجودگی کا انکشاف کیا۔
13th of November - NASA discovered the existence on Moon. 
13 نومبر - ناسا نے چاند پر موجودگی کا انکشاف کیا۔
It was agreed in this that attack on French capitol Paris would be along with northern coast and it would be similar to an expanded arms reaper attack. 
اس میں یہ قرار پایا تھا کہ فرانس کے شمالی ساحل کے ساتھ ساتھ ہو کر فرانس کی راجدھانی پیرس پر اس طرح حملہ کیا جائے جیسے پھیلے ہوئے ہوئے بازو کی درانتی وار کرتی ہے۔
It was found that France as well as the northern coast of France is Paris rajhdany be attacked as it passed before the in shape wing attack is sickle 
اس میں یہ قرار پایا تھا کہ فرانس کے شمالی ساحل کے ساتھ ساتھ ہو کر فرانس کی راجدھانی پیرس پر اس طرح حملہ کیا جائے جیسے پھیلے ہوئے ہوئے بازو کی درانتی وار کرتی ہے۔
in which it was allotted that from the beach of north france the attack must be like that on the capital paris as big war is done 
اس میں یہ قرار پایا تھا کہ فرانس کے شمالی ساحل کے ساتھ ساتھ ہو کر فرانس کی راجدھانی پیرس پر اس طرح حملہ کیا جائے جیسے پھیلے ہوئے ہوئے بازو کی درانتی وار کرتی ہے۔
In this it is finalized that along with north france coast attack on france coast in such a way like 
اس میں یہ قرار پایا تھا کہ فرانس کے شمالی ساحل کے ساتھ ساتھ ہو کر فرانس کی راجدھانی پیرس پر اس طرح حملہ کیا جائے جیسے پھیلے ہوئے ہوئے بازو کی درانتی وار کرتی ہے۔
Even the English General Haig could not fight against the German Generals 
انگریزوں کا جرنیل ہیگ بھی جرمنوں کے جرنیلوں کا مقابلہ نہیں کر سکتا تھا۔
Britisher general hag also was not able to face germans gernelus 
انگریزوں کا جرنیل ہیگ بھی جرمنوں کے جرنیلوں کا مقابلہ نہیں کر سکتا تھا۔
Even English general Haig could not compete with the generals of Germany. 
انگریزوں کا جرنیل ہیگ بھی جرمنوں کے جرنیلوں کا مقابلہ نہیں کر سکتا تھا۔
Even the general of English could not compete the generals of Germans 
انگریزوں کا جرنیل ہیگ بھی جرمنوں کے جرنیلوں کا مقابلہ نہیں کر سکتا تھا۔
16 December - Europes expert astrologists have proclaimed the presence of water on a planet 40 light years away from the earth 
16 دسمبر - یورپ کے ماہرین فلکیات نے زمین سے 40 نوری سال کے فاصلے پر ایک سیارے پر پانی کی موجودگی کا انکشاف کیا۔
16th December - European astronomers have revealed the presence of water on a planet on a distance of 40 light years from earth. 
16 دسمبر - یورپ کے ماہرین فلکیات نے زمین سے 40 نوری سال کے فاصلے پر ایک سیارے پر پانی کی موجودگی کا انکشاف کیا۔
16th of December - Astronomy Experts of Europe discovered water on a planet which is located 40 light years away from Earth. 
16 دسمبر - یورپ کے ماہرین فلکیات نے زمین سے 40 نوری سال کے فاصلے پر ایک سیارے پر پانی کی موجودگی کا انکشاف کیا۔
16th December-Astronomy experts of Europe have discovered the presence of water on planet which at a distance of 40 light years from earth. 
16 دسمبر - یورپ کے ماہرین فلکیات نے زمین سے 40 نوری سال کے فاصلے پر ایک سیارے پر پانی کی موجودگی کا انکشاف کیا۔
Lord Alan Bouy is among English 
انگرزیوں میں لارڈ ایلن بائی ہے۔
In English people their is lard alen 
انگرزیوں میں لارڈ ایلن بائی ہے۔
Foreigners there was Lord Elen. 
انگرزیوں میں لارڈ ایلن بائی ہے۔
Among the English was Lord Allenby 
انگرزیوں میں لارڈ ایلن بائی ہے۔
category: Gregorian almanac 
زمرہ:گریگورین تقویم
Category : Gregorian 
زمرہ:گریگورین تقویم
Topic: Gregorian Calendar 
زمرہ:گریگورین تقویم
Category : Greengoren Calendar 
زمرہ:گریگورین تقویم
English conquered turkey & decided to divide it. 
بعد میں انگریزوں نے ترکی پر بھی قبضہ کر لیا اور ترقی کی تقسیم کا فیصلہ کیا۔
Later the British also captured Turkey and decided to divide the development. 
بعد میں انگریزوں نے ترکی پر بھی قبضہ کر لیا اور ترقی کی تقسیم کا فیصلہ کیا۔
After that English occupied Turkey and decided the partition of Turkey. 
بعد میں انگریزوں نے ترکی پر بھی قبضہ کر لیا اور ترقی کی تقسیم کا فیصلہ کیا۔
Later the British also captured Turkey and decided to divide Turkey 
بعد میں انگریزوں نے ترکی پر بھی قبضہ کر لیا اور ترقی کی تقسیم کا فیصلہ کیا۔
Its length is approximately fifteen hundred miles. 
اس کی لمبائی تقریباً پندرہ سو میل ہے۔
Its length is almost fifteen hundred miles. 
اس کی لمبائی تقریباً پندرہ سو میل ہے۔
The length of 15 100 miles up. 
اس کی لمبائی تقریباً پندرہ سو میل ہے۔
It's length is around 1500 miles. 
اس کی لمبائی تقریباً پندرہ سو میل ہے۔
You were born in Agra in December 1797 
آپ دسمبر 1797ء میں آگرہ میں پیدا ہوئے۔
he was born in Agra in December 1797 
آپ دسمبر 1797ء میں آگرہ میں پیدا ہوئے۔
He was born in Agra in 1797 AD. 
آپ دسمبر 1797ء میں آگرہ میں پیدا ہوئے۔
He was in December 1797 at Agra. 
آپ دسمبر 1797ء میں آگرہ میں پیدا ہوئے۔
In 1919 Hitler become the member of German Workers Party, who called National Socialist German Workers Party (Nazi) in 1920. 
1919ء ميں ہٹلر جرمنی كي وركرز پارٹی كا ركن بنا جو 1920ء ميں نيشنل سوشلسٹ جرمن وركرز پارٹی (نازی) كہلائی۔
In 1919 Hitler became the member of Worker's party Which brought as a name of national socialist worker's party(NAZI) in 1920 
1919ء ميں ہٹلر جرمنی كي وركرز پارٹی كا ركن بنا جو 1920ء ميں نيشنل سوشلسٹ جرمن وركرز پارٹی (نازی) كہلائی۔
In 1919, Hitler became a part of Germany's workers party which became the National Socialist German Workers Party (NAZI) in 1920 
1919ء ميں ہٹلر جرمنی كي وركرز پارٹی كا ركن بنا جو 1920ء ميں نيشنل سوشلسٹ جرمن وركرز پارٹی (نازی) كہلائی۔
In 1919, Hitler had become a member of German Workers Party which in 1920 was called National Socialist German Workers Party (Nazi). 
1919ء ميں ہٹلر جرمنی كي وركرز پارٹی كا ركن بنا جو 1920ء ميں نيشنل سوشلسٹ جرمن وركرز پارٹی (نازی) كہلائی۔
A poetic review of Aain e Akbari 
’’آئین اکبری‘‘ کی منظوم تقریظ
""Aain Akbari ki Manzoom tafreez"" 
’’آئین اکبری‘‘ کی منظوم تقریظ
AAINE AKBARIS MANJOOM TAQREEZ 
’’آئین اکبری‘‘ کی منظوم تقریظ
Poetic introduction of the constitution of Akber. 
’’آئین اکبری‘‘ کی منظوم تقریظ
Hitler death news in american newspaper 
ایک امریکی اخبار میں ہٹلر کی موت کی خبر
One American newspaper published the news of Hitlers death 
ایک امریکی اخبار میں ہٹلر کی موت کی خبر
News of death of Hitler in an American Newspaper 
ایک امریکی اخبار میں ہٹلر کی موت کی خبر
Hitler Death news appeared in the American news paper. 
ایک امریکی اخبار میں ہٹلر کی موت کی خبر
sir syed told. 
سر سید کہتے تھے کہ :
Sir syed used to say: 
سر سید کہتے تھے کہ :
Sir Seyyed khan 
سر سید کہتے تھے کہ :
Sir Syed used to stay that: 
سر سید کہتے تھے کہ :
Hitler was the most famous leader of Germany. 
ہٹلر جرمنی کا مقبول ترین لیڈر تھا ۔
Hitler was the most popular leader of Germany. 
ہٹلر جرمنی کا مقبول ترین لیڈر تھا ۔
Hitler was a famous leader of Germany 
ہٹلر جرمنی کا مقبول ترین لیڈر تھا ۔
Hitler was the important leader of the Germany. 
ہٹلر جرمنی کا مقبول ترین لیڈر تھا ۔
He shown the bottle in the room. 
انہوں نے کوٹھڑی میں لے جا کر بوتل دکھا دی ۔
he showed the bottle in the kothari 
انہوں نے کوٹھڑی میں لے جا کر بوتل دکھا دی ۔
He kept the bottle in the store room. 
انہوں نے کوٹھڑی میں لے جا کر بوتل دکھا دی ۔
he took the bottle and put in the house 
انہوں نے کوٹھڑی میں لے جا کر بوتل دکھا دی ۔
There is one other aspect of Hitler's personality which is known to very few people 
ہٹلر کی شخصیت کا ایک پہلو اور ہے جس سے عام لوگ بہت کم واقف ہیں۔
there is one more aspect of Hitler's personality and with this very few people aware 
ہٹلر کی شخصیت کا ایک پہلو اور ہے جس سے عام لوگ بہت کم واقف ہیں۔
There is another side to Hitlers personality which is not known to many. 
ہٹلر کی شخصیت کا ایک پہلو اور ہے جس سے عام لوگ بہت کم واقف ہیں۔
There is another side of the personality of Hitler, from which very few peoples are aware of. 
ہٹلر کی شخصیت کا ایک پہلو اور ہے جس سے عام لوگ بہت کم واقف ہیں۔
Topic: Nazism 
زمرہ:نازیت
Categoy : Naziat 
زمرہ:نازیت
Category:nazbat 
زمرہ:نازیت
Nazbat 
زمرہ:نازیت
An interesting coincidence that comes to the knowledge By reading Ghalib and Sir Syed's collection of letters, is that just like Delhi, Sir Syed's birth place, had been a place of residence for Ghalib, Ghalib's birth place, Agra, had also been a place of residence for Syed Ahmad Khan for some years. 
غالب اور سر سید کے صحیفہ حیات کے مطالعے سے اس دلچسپ اتفاق کا انکشاف ہوتا ہے کہ جس طرح سید احمد خاں کا مولد دہلی غالب کا مسکن رہا تھا اسی طرح غالب کا مولد آگرہ بھی چند سال تک سید احمد خاں کا مسکن بنا تھا۔
It is from the content of Galib and sir seyyad that as the galib and seyyad ahamad khan. 
غالب اور سر سید کے صحیفہ حیات کے مطالعے سے اس دلچسپ اتفاق کا انکشاف ہوتا ہے کہ جس طرح سید احمد خاں کا مولد دہلی غالب کا مسکن رہا تھا اسی طرح غالب کا مولد آگرہ بھی چند سال تک سید احمد خاں کا مسکن بنا تھا۔
there is is an interesting divergent appear from the study of Ghalib's and Sir Syed Ahmad khan's biographies that as same the birthplace of Sir Syed was Delhi was the Habitation of Ghlib same as the birthplace of Ghalib Agra was the Habitation of Syed Ahmad khan. 
غالب اور سر سید کے صحیفہ حیات کے مطالعے سے اس دلچسپ اتفاق کا انکشاف ہوتا ہے کہ جس طرح سید احمد خاں کا مولد دہلی غالب کا مسکن رہا تھا اسی طرح غالب کا مولد آگرہ بھی چند سال تک سید احمد خاں کا مسکن بنا تھا۔
On observation of the life history of Mirza Ghalib and Sir Syed Ahmed Khan, one interesting co-incidence is exposed, like Delhi, the birth place of Sir Syed Ahmed Khan was the residential town of Mirza Ghalib and Agra, the place of birth of Mirza Ghalib was the residential town of Syed Ahmed Khan for quite some time. 
غالب اور سر سید کے صحیفہ حیات کے مطالعے سے اس دلچسپ اتفاق کا انکشاف ہوتا ہے کہ جس طرح سید احمد خاں کا مولد دہلی غالب کا مسکن رہا تھا اسی طرح غالب کا مولد آگرہ بھی چند سال تک سید احمد خاں کا مسکن بنا تھا۔
In these conditions, the chances of Syed Ahmed Khan meeting Ghalib in Delhi would have been rare, however, there are numerous evidences of literary exchanges between Ghalib and Syed Ahmed Khan which point to their mutual relationship. 
ان حالات کے پیش نظر دہلی میں غالب سے سید احمد خاں کی ملاقات کے مواقع کم ہی رہے ہوں گے لیکن غالب اور سیداحمدخاں کے ادبی آثار میںایسے متعدد شواہد دستیاب ہوتے ہیں جن سے ان دونوں ہم عصروں میں باہمی تعلقات کا اظہار ہوتا ہے۔
Because of this situation in Delhi ghalib has little meeting with saeed ahmed khan but ghalib and saeed writing has a very close relation and it looks interlink with each other 
ان حالات کے پیش نظر دہلی میں غالب سے سید احمد خاں کی ملاقات کے مواقع کم ہی رہے ہوں گے لیکن غالب اور سیداحمدخاں کے ادبی آثار میںایسے متعدد شواہد دستیاب ہوتے ہیں جن سے ان دونوں ہم عصروں میں باہمی تعلقات کا اظہار ہوتا ہے۔
according to thse situations in delhi the oppurtunities were less for galib to meet with syed ahmed khan but galib's and ahmed khan's adabi asar available on as asaar minh, in which it is shown the contacts between them 
ان حالات کے پیش نظر دہلی میں غالب سے سید احمد خاں کی ملاقات کے مواقع کم ہی رہے ہوں گے لیکن غالب اور سیداحمدخاں کے ادبی آثار میںایسے متعدد شواہد دستیاب ہوتے ہیں جن سے ان دونوں ہم عصروں میں باہمی تعلقات کا اظہار ہوتا ہے۔
due to this situations in Delhi meeting of Ghalib with Syed Ahmed khan were less but the evidence of Ghalib and Asar meyanis were found by which it shows the good relationship between them 
ان حالات کے پیش نظر دہلی میں غالب سے سید احمد خاں کی ملاقات کے مواقع کم ہی رہے ہوں گے لیکن غالب اور سیداحمدخاں کے ادبی آثار میںایسے متعدد شواہد دستیاب ہوتے ہیں جن سے ان دونوں ہم عصروں میں باہمی تعلقات کا اظہار ہوتا ہے۔
the book of syed sahab assar-ul-sanaadid 1834 first edition in fourth lesson with bulbul nawayaan sawaad jannat abaad hazrat shahjaha abad those haal found of delhi's many poets in that the main the place was given to gaalib according to the ahwal and praised 
سید صاحب کی کتاب آثار الصنادید کے ۷۴۸۱ءکے پہلے ایڈیشن کے چوتھے باب میں ذکر بلبل نوایان سواد جنت آباد حضرت شاہ جہاں آباد کے عنوان کے تحت دہلی کے جن متعدد شاعروں کا حال ملتا ہے ان میں سر فہرست خاصی مدح و تعریف کے ساتھ غالب کے مفصل احوال اور ادبی آثار کو جگہ دی گئی ہے۔
In the fourth book of seyyad This is explained about the bul bul. 
سید صاحب کی کتاب آثار الصنادید کے ۷۴۸۱ءکے پہلے ایڈیشن کے چوتھے باب میں ذکر بلبل نوایان سواد جنت آباد حضرت شاہ جہاں آباد کے عنوان کے تحت دہلی کے جن متعدد شاعروں کا حال ملتا ہے ان میں سر فہرست خاصی مدح و تعریف کے ساتھ غالب کے مفصل احوال اور ادبی آثار کو جگہ دی گئی ہے۔
. 
سید صاحب کی کتاب آثار الصنادید کے ۷۴۸۱ءکے پہلے ایڈیشن کے چوتھے باب میں ذکر بلبل نوایان سواد جنت آباد حضرت شاہ جہاں آباد کے عنوان کے تحت دہلی کے جن متعدد شاعروں کا حال ملتا ہے ان میں سر فہرست خاصی مدح و تعریف کے ساتھ غالب کے مفصل احوال اور ادبی آثار کو جگہ دی گئی ہے۔
Law[4] is a system of rules, usually enforced through a set of institutions.[5] It shapes politics, economics and society in numerous ways and serves as a primary social 
سید صاحب کی کتاب آثار الصنادید کے ۷۴۸۱ءکے پہلے ایڈیشن کے چوتھے باب میں ذکر بلبل نوایان سواد جنت آباد حضرت شاہ جہاں آباد کے عنوان کے تحت دہلی کے جن متعدد شاعروں کا حال ملتا ہے ان میں سر فہرست خاصی مدح و تعریف کے ساتھ غالب کے مفصل احوال اور ادبی آثار کو جگہ دی گئی ہے۔
11 Ghalib's mannered effect the writings of Syed Ahmed khan written farsi book Aina Akbari (year 1242 1555)depend one masnavi one accepted Farsi written were also present 
۱۱ غالب کے ادبی آثار میں سید احمد خاں کی مرتب کردہ فارسی کتاب آئین اکبری (سنہ اشاعت ۲۷۲۱ھ مطابق ۵۵۸۱ئ)پر بشکل مثنوی ایک منظوم فارسی تقریظ بھی موجود ہے۔
Galib's book Aain Akbary was written in farci. 
۱۱ غالب کے ادبی آثار میں سید احمد خاں کی مرتب کردہ فارسی کتاب آئین اکبری (سنہ اشاعت ۲۷۲۱ھ مطابق ۵۵۸۱ئ)پر بشکل مثنوی ایک منظوم فارسی تقریظ بھی موجود ہے۔
In Ghalib's literary work, a persian poetry commenting Syed Ahmed Khan's compilation Aain e Akbari (year of writing H1282 corresponding to 1855 A.D) is also to be found. 
۱۱ غالب کے ادبی آثار میں سید احمد خاں کی مرتب کردہ فارسی کتاب آئین اکبری (سنہ اشاعت ۲۷۲۱ھ مطابق ۵۵۸۱ئ)پر بشکل مثنوی ایک منظوم فارسی تقریظ بھی موجود ہے۔
11 in galibs culture written from syed ahmed khan faarsi book ""aaine akberi"" (published 1242 according 1855) on that in virtual one manzoom faarsi taqreez also is available 
۱۱ غالب کے ادبی آثار میں سید احمد خاں کی مرتب کردہ فارسی کتاب آئین اکبری (سنہ اشاعت ۲۷۲۱ھ مطابق ۵۵۸۱ئ)پر بشکل مثنوی ایک منظوم فارسی تقریظ بھی موجود ہے۔
The Qur’an claims that the tribe of Thamud was the third generation after Noah, ( The Qur'an made the Arabian tribe of Ad to be second generation after Noah's generation; 
سید احمد خاں کی مرتب کردہ کتاب آئین اکبری کے متعلق غالب کی تقریظ سے ان دونوں ہم عصر مشاہیر کے درمیان ۵۵۸۱ءکے آس پاس پیدا ہوجانے والی یہ دوری یوں دورہوئی کہ مرزا غالب جب سفر رامپور سے دہلی واپس ہورہے تھے تو وہ راہ میں چند روز کے لئے مراد آبادکی سرائے میں ٹھہرے۔
The distancing in relations between the two contemporary intellectuals, caused by Ghalib's criticism on 'Ayen-e-Akbari' - a book compiled by Syed Ahmad Khan - in 1855 AD, was resolved when Mirza Ghalib stayed in the inn of Muradabad for some days while returning to Delhi from Rampur. 
سید احمد خاں کی مرتب کردہ کتاب آئین اکبری کے متعلق غالب کی تقریظ سے ان دونوں ہم عصر مشاہیر کے درمیان ۵۵۸۱ءکے آس پاس پیدا ہوجانے والی یہ دوری یوں دورہوئی کہ مرزا غالب جب سفر رامپور سے دہلی واپس ہورہے تھے تو وہ راہ میں چند روز کے لئے مراد آبادکی سرائے میں ٹھہرے۔
the book which was written by syed Ahmed Eina e Akbari according to this Ghalib in those days between the 1855 born at this period when Mirza Ghalib was return from journey of Rampur to Delhi he has live for some days in Muradabad 
سید احمد خاں کی مرتب کردہ کتاب آئین اکبری کے متعلق غالب کی تقریظ سے ان دونوں ہم عصر مشاہیر کے درمیان ۵۵۸۱ءکے آس پاس پیدا ہوجانے والی یہ دوری یوں دورہوئی کہ مرزا غالب جب سفر رامپور سے دہلی واپس ہورہے تھے تو وہ راہ میں چند روز کے لئے مراد آبادکی سرائے میں ٹھہرے۔
about syed ahmed khan's written book ""aain akberi"" with taqreez of galib in between both 1855 created difference backed off when mirza galid was coming back from rampur so he stayed some time in murad abad 
سید احمد خاں کی مرتب کردہ کتاب آئین اکبری کے متعلق غالب کی تقریظ سے ان دونوں ہم عصر مشاہیر کے درمیان ۵۵۸۱ءکے آس پاس پیدا ہوجانے والی یہ دوری یوں دورہوئی کہ مرزا غالب جب سفر رامپور سے دہلی واپس ہورہے تھے تو وہ راہ میں چند روز کے لئے مراد آبادکی سرائے میں ٹھہرے۔
it is called harmain sharif soil, because 2 holy places of muslims are here mecce and madina 
یہ حرمین شریفین کی سرزمین کہلاتی ہے کیونکہ یہاں اسلام کے دو مقدس ترین مقامات مکہ مکرمہ اور مدینہ منورہ میں موجود ہیں۔
This is called the land of Harmain and Shareefain which is the two holiest places of Islam is Makkah mukarama and present in madine munaawara 
یہ حرمین شریفین کی سرزمین کہلاتی ہے کیونکہ یہاں اسلام کے دو مقدس ترین مقامات مکہ مکرمہ اور مدینہ منورہ میں موجود ہیں۔
It is called as the land of Harmain and Sharifain because here two most sacred places of Islam Mecca and Median are situated. 
یہ حرمین شریفین کی سرزمین کہلاتی ہے کیونکہ یہاں اسلام کے دو مقدس ترین مقامات مکہ مکرمہ اور مدینہ منورہ میں موجود ہیں۔
This is called the land of Haramein Shareefein, because two most holiest of Islamic cities, Mekkah and Medina are located here. 
یہ حرمین شریفین کی سرزمین کہلاتی ہے کیونکہ یہاں اسلام کے دو مقدس ترین مقامات مکہ مکرمہ اور مدینہ منورہ میں موجود ہیں۔
May 20 1927 according to agreement jeddah britian has to give all the area which were disputed and there are currently called country of hijaz accept abdul bin saud government 
20 مئی 1927ء کو معاہدہ جدہ کے مطابق برطانیہ نے تمام مقبوضہ علاقوں جو اس وقت مملکت حجاز و نجد کہلاتے تھے پر عبدالعزیز ابن سعودکی حکومت کو تسلیم کرلیا۔
On 20th May 1927, according to the agreement of Jeddah, Britain accepted Saudi rule of Abdul Aziz ibn e Saud on all areas. 
20 مئی 1927ء کو معاہدہ جدہ کے مطابق برطانیہ نے تمام مقبوضہ علاقوں جو اس وقت مملکت حجاز و نجد کہلاتے تھے پر عبدالعزیز ابن سعودکی حکومت کو تسلیم کرلیا۔
on 20 May 1927 according to the rule British acknowledge the government of Abdul Aziz ibn saud, wherever they had own the land 
20 مئی 1927ء کو معاہدہ جدہ کے مطابق برطانیہ نے تمام مقبوضہ علاقوں جو اس وقت مملکت حجاز و نجد کہلاتے تھے پر عبدالعزیز ابن سعودکی حکومت کو تسلیم کرلیا۔
According to the Agreement of Jeddah on 20th May 1927 all those occupied territories by British which were called as state of Hajaz and Najad at that time, they accepted the government of Abdul Aziz Ibn-e-Saud there. 
20 مئی 1927ء کو معاہدہ جدہ کے مطابق برطانیہ نے تمام مقبوضہ علاقوں جو اس وقت مملکت حجاز و نجد کہلاتے تھے پر عبدالعزیز ابن سعودکی حکومت کو تسلیم کرلیا۔
(1) Lathe Graphic Press, Delhi 
(۱)لیتھو گرافک پریس دہلی.
LOTHO GRAPH PRES DELHI 
(۱)لیتھو گرافک پریس دہلی.
(1) letho graphic press Delhi. 
(۱)لیتھو گرافک پریس دہلی.
(1) lethu graphic press delhi 
(۱)لیتھو گرافک پریس دہلی.
See More 
مزید دیکھیے
View more 
مزید دیکھیے
see more 
مزید دیکھیے
Saudi Arabia works on the development of Islam through the establishment of Mosques and Quran schools throughout the world. 
سعودی عرب دنیا بھر میں مساجد اور قرآن اسکولوں کے قیام کے ذریعے اسلام کی ترویج کرتی ہے ۔
with the foundation of mosques and Quran schools in the world Saudi Arab has started conveying the message of Islam 
سعودی عرب دنیا بھر میں مساجد اور قرآن اسکولوں کے قیام کے ذریعے اسلام کی ترویج کرتی ہے ۔
Saudia Arabia faclilitates the worldwide establishment of mosques and Quran schools 
سعودی عرب دنیا بھر میں مساجد اور قرآن اسکولوں کے قیام کے ذریعے اسلام کی ترویج کرتی ہے ۔
Saudi Arab propagates establishing of mosques and Quranic Schools in the world. 
سعودی عرب دنیا بھر میں مساجد اور قرآن اسکولوں کے قیام کے ذریعے اسلام کی ترویج کرتی ہے ۔
Year of 1700. 
زمرہ:1700ء
Topic: 1700 AD 
زمرہ:1700ء
Category: 1700 
زمرہ:1700ء
category:1700 
زمرہ:1700ء
Jeddah(second biggest city of Hajj and Umrah for visitors from all over the world's first port of lodging and Sea qlzm) 
جدہ (دوسرا سب سے بڑا شہر، حج و عمرہ کے لئے دنیا بھر کے زائرین کی پہلی قیام گاہ اور بحیرہ قلزم کی بندرگاہ)
Jeddah (The second largest city, the first shelter for people coming to perform Hajj and Umrah from all over the world and the docking port for ships. 
جدہ (دوسرا سب سے بڑا شہر، حج و عمرہ کے لئے دنیا بھر کے زائرین کی پہلی قیام گاہ اور بحیرہ قلزم کی بندرگاہ)
Jadda (Second largest city, first place for visitors for Hajj and Umrah from all around the world and Port of Qalzam Ocean) 
جدہ (دوسرا سب سے بڑا شہر، حج و عمرہ کے لئے دنیا بھر کے زائرین کی پہلی قیام گاہ اور بحیرہ قلزم کی بندرگاہ)
Jeddah (Second largest city , People from all the world came for haj an umra) 
جدہ (دوسرا سب سے بڑا شہر، حج و عمرہ کے لئے دنیا بھر کے زائرین کی پہلی قیام گاہ اور بحیرہ قلزم کی بندرگاہ)
Among the constructions,Tall one is in his city ,this city sardar is Usnan 1. 
انہی امارتوں میں سے ایک مغربی اناطولیہ میں اسکی شہر کے علاقے میں واقع تھی جس کے سردار عثمان اول تھے۔
One of those states was situated in Western Anatolia near his own city, whose lord was Osman I. 
انہی امارتوں میں سے ایک مغربی اناطولیہ میں اسکی شہر کے علاقے میں واقع تھی جس کے سردار عثمان اول تھے۔
In these building one was was eastern anatoli are in the same city and the lord was Usman 1 
انہی امارتوں میں سے ایک مغربی اناطولیہ میں اسکی شہر کے علاقے میں واقع تھی جس کے سردار عثمان اول تھے۔
One of these buildings was in the urban area of western Anatolia, who's leader was Usman the first. 
انہی امارتوں میں سے ایک مغربی اناطولیہ میں اسکی شہر کے علاقے میں واقع تھی جس کے سردار عثمان اول تھے۔
Map of Saudi Arabia 
سعودی عرب کا نقشہ
the map of Saudi arab 
سعودی عرب کا نقشہ
Map of Saudia Arabia 
سعودی عرب کا نقشہ
Famous area ""Rabi ul Khali"" is in the southern area of the country and because of the desert land there is hardly any population here 
معروف علاقہ ”ربع الخالی“ ملک کے جنوبی خطے میں ہے اور صحرائی علاقے کے باعث ادھر آبادی تقریباً نہ ہونے کے برابر ہے ۔
famous area ""Raba Al Khali"" is in the southern part of the country and due to the desert area here population is equal to none. 
معروف علاقہ ”ربع الخالی“ ملک کے جنوبی خطے میں ہے اور صحرائی علاقے کے باعث ادھر آبادی تقریباً نہ ہونے کے برابر ہے ۔
i was washing so slow with a bat gave me so much time and paitence silly me i forgot the washing detergent what do you do huh? 
معروف علاقہ ”ربع الخالی“ ملک کے جنوبی خطے میں ہے اور صحرائی علاقے کے باعث ادھر آبادی تقریباً نہ ہونے کے برابر ہے ۔
famous place ""Ruba-al-Khali"" is situated in southern region of country and becuse of deserted place the population is almost noting. 
معروف علاقہ ”ربع الخالی“ ملک کے جنوبی خطے میں ہے اور صحرائی علاقے کے باعث ادھر آبادی تقریباً نہ ہونے کے برابر ہے ۔
It was the strong foundation laid by Sultan Othman I that after his death within a century, the Ottoman Sultanate was spread up to Rome and Balkan countries. 
یہ عثمان اول کی ڈالی گئی مضبوط بنیادی ہی تھیں کہ ان کے انتقال کے بعد ایک صدی کے اندر عثمانی سلطنت مشرقی بحیرہ روم اور بلقان تک پھیل گئی۔
It was the strength of the basis laid by Osman I that within a century of his death, the Ottoman Empire spread as far as Eastern Mediterranean and Balkan. 
یہ عثمان اول کی ڈالی گئی مضبوط بنیادی ہی تھیں کہ ان کے انتقال کے بعد ایک صدی کے اندر عثمانی سلطنت مشرقی بحیرہ روم اور بلقان تک پھیل گئی۔
This was the strong foundation laid by the Osman-e-Awwal which after completion of one century of his death the kingdom was extended to Rome and Bulqaan. 
یہ عثمان اول کی ڈالی گئی مضبوط بنیادی ہی تھیں کہ ان کے انتقال کے بعد ایک صدی کے اندر عثمانی سلطنت مشرقی بحیرہ روم اور بلقان تک پھیل گئی۔
This was strong foundation put by Osman first after his death in one century osmani government has spread to east sea Rome and to Balquan 
یہ عثمان اول کی ڈالی گئی مضبوط بنیادی ہی تھیں کہ ان کے انتقال کے بعد ایک صدی کے اندر عثمانی سلطنت مشرقی بحیرہ روم اور بلقان تک پھیل گئی۔
In deseerty areas the climate becomeas very cold 
وسط صحرائی علاقوں میں گرمیوں میں بھی رات کے وقت موسم سرد ہوجاتا ہے ۔
In the central desert areas even during the sumemrs, the temperatures drop substantially during the night 
وسط صحرائی علاقوں میں گرمیوں میں بھی رات کے وقت موسم سرد ہوجاتا ہے ۔
In central deserted ares nights are cold even in summer 
وسط صحرائی علاقوں میں گرمیوں میں بھی رات کے وقت موسم سرد ہوجاتا ہے ۔
The weather becomes cold at night even in the central desert areas. 
وسط صحرائی علاقوں میں گرمیوں میں بھی رات کے وقت موسم سرد ہوجاتا ہے ۔
The conquest of Constantinople, in 1453 AD, established the foundation of Ottoman Empire as a great force in the south eastern Europe and the Mediterranean and then began a long period of conquests in Europe, Middle East and northern Africa, which continued till 1556 AD 
1453ء میں فتح قسطنطنیہ نے جنوب مشرقی یورپ اور بحیرہ روم کے مشرقی علاقوں میں سلطنت عثمانیہ کے ایک عظیم قوت کے طور پر ابھرنے کی بنیاد رکھی اور پھر 1566ء تک یورپ، مشرق وسطٰی اور شمالی افریقہ میں فتوحات کے ایک طویل دور کا آغاز ہوا۔