natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In which udnoyunga , toyotomi and tokogawaayso are included 
اِن میں اُدانوبوناگا، تویوتومی اور توکُوگاوا ائیاسو شامل ہیں ۔
They include Adayonaga, Toyotomi and Tokogawa Ayaso 
اِن میں اُدانوبوناگا، تویوتومی اور توکُوگاوا ائیاسو شامل ہیں ۔
In occupied Poland, Lining people of Poland on the roads, make them go around the city and then sending them to Germany via train was a routine activity of the Nazi army. 
مقبوضہ پولینڈ میں شہر کی سڑکوں پر پولینڈ کے شہویوں کو قطاریں لگا کر کھڑا کرنا، شہر کا چکر لگوانا اور پھر انہیں ریل گاڑی کے ذریعے جرمنی بھیج دینا، نازی افواج کی معمول کی کاروائی تھی۔
In occupied poland, civilians were lined up in the streets, made to walk around the city and then sent them to Nazi Germany as a normal activity 
مقبوضہ پولینڈ میں شہر کی سڑکوں پر پولینڈ کے شہویوں کو قطاریں لگا کر کھڑا کرنا، شہر کا چکر لگوانا اور پھر انہیں ریل گاڑی کے ذریعے جرمنی بھیج دینا، نازی افواج کی معمول کی کاروائی تھی۔
In Occupied Poland on the roads of the city to put the citizens of Poland on lines, to have them circle the city and then send them to Germany via train, was the normal business of Nazi armies. 
مقبوضہ پولینڈ میں شہر کی سڑکوں پر پولینڈ کے شہویوں کو قطاریں لگا کر کھڑا کرنا، شہر کا چکر لگوانا اور پھر انہیں ریل گاڑی کے ذریعے جرمنی بھیج دینا، نازی افواج کی معمول کی کاروائی تھی۔
In Captured Poland,standing the civilians in rows on the roads of the city,taking round of the city and after that sending them Germany by train these were the routines of Nazi's armies. 
مقبوضہ پولینڈ میں شہر کی سڑکوں پر پولینڈ کے شہویوں کو قطاریں لگا کر کھڑا کرنا، شہر کا چکر لگوانا اور پھر انہیں ریل گاڑی کے ذریعے جرمنی بھیج دینا، نازی افواج کی معمول کی کاروائی تھی۔
He permitted the Christians to built churches for worship. 
عیسائیوں کو قصبوں میں چرچ تعمیر کرنے کی اجازت دی ۔
Allowed the Christians to build churches in the towns. 
عیسائیوں کو قصبوں میں چرچ تعمیر کرنے کی اجازت دی ۔
Christians were given permission to build churches in the towns. 
عیسائیوں کو قصبوں میں چرچ تعمیر کرنے کی اجازت دی ۔
They allowed the Christians to build the churches in the towns. 
عیسائیوں کو قصبوں میں چرچ تعمیر کرنے کی اجازت دی ۔
German forces, upon Hitler's directions, fought those Serbs who were the natives of that land, with an extremely vengeful and emotional attitude. 
جرمنی کی افواج، ہٹلر کی ہدایات کے مطابق اُن سربوں سے انتہائی منتقم انداز اور جذبے سے لڑے،جو کہ یہاں کے نسلی باشندے تھے۔
The German armies, according to the Hitler's command fought with those Serb in a very revengeful way and with passion who were the ethnic inhabitants of here 
جرمنی کی افواج، ہٹلر کی ہدایات کے مطابق اُن سربوں سے انتہائی منتقم انداز اور جذبے سے لڑے،جو کہ یہاں کے نسلی باشندے تھے۔
German force, according to the Hitler decisions fought with them very well 
جرمنی کی افواج، ہٹلر کی ہدایات کے مطابق اُن سربوں سے انتہائی منتقم انداز اور جذبے سے لڑے،جو کہ یہاں کے نسلی باشندے تھے۔
German army, according to the directions of Hitler, were fought with Serbians with extreme spirit, who was the local ethnic people. 
جرمنی کی افواج، ہٹلر کی ہدایات کے مطابق اُن سربوں سے انتہائی منتقم انداز اور جذبے سے لڑے،جو کہ یہاں کے نسلی باشندے تھے۔
the war prisoners of Soviet 
سوویت کے جنگی قیدی
Soviets Prisoners of War 
سوویت کے جنگی قیدی
Soviet's POWs 
سوویت کے جنگی قیدی
Soviet prisoners of war. 
سوویت کے جنگی قیدی
the followers of Buddhism were killed why and why destroy their temples? 
بدھ مت کے پیروکاروں کو کیوں قتل کیا گیا اور اُن کی عبادت گاہوں کو تباہ کیا گیا ؟
why the budmath were killed and there temples were destructed? 
بدھ مت کے پیروکاروں کو کیوں قتل کیا گیا اور اُن کی عبادت گاہوں کو تباہ کیا گیا ؟
Why the buthmath followers were assassinated and there worship places were demolish. 
بدھ مت کے پیروکاروں کو کیوں قتل کیا گیا اور اُن کی عبادت گاہوں کو تباہ کیا گیا ؟
Why were the followers of Buddhism murdered and their places of worship (temples) destroyed? 
بدھ مت کے پیروکاروں کو کیوں قتل کیا گیا اور اُن کی عبادت گاہوں کو تباہ کیا گیا ؟
now as far as a cold war had started medyo yoshi called a meeting consisted on five leaders and elected his 5 year son as continuer and requested to those leaders to help him to manage the Dominance. 
اب جبکہ جنگ کا آغاز ہوگیا تھا کہ اِسی دوران ہیدے یوشی کی صحت خراب ہوگئى تو اُس نے پانچ رہنماؤں پر مشتمل کونسل کا اجلاس بُلایا اور اپنے پانچ سالہ بیٹے کو جانشین مقرر کرکے اِن رہنماؤں کو اقتدار سنبھالنے میں معاونت کی درخواست کی ۔
Then the war had been launched that, meanwhile, Hideyoshi had become ill, he called for the council meeting comprising five loyalists and appointed his five-year old son as heir. Since he was too young to rule, he requested the daimyos to rule in his place until the boy become old enough to take the reins of power. 
اب جبکہ جنگ کا آغاز ہوگیا تھا کہ اِسی دوران ہیدے یوشی کی صحت خراب ہوگئى تو اُس نے پانچ رہنماؤں پر مشتمل کونسل کا اجلاس بُلایا اور اپنے پانچ سالہ بیٹے کو جانشین مقرر کرکے اِن رہنماؤں کو اقتدار سنبھالنے میں معاونت کی درخواست کی ۔
Now when the war was started at that time the health of Hedi yoshi was bad so he called and Includes the five Leaders Council and he declared his son as his Successors and requested leaders to protect the Power. 
اب جبکہ جنگ کا آغاز ہوگیا تھا کہ اِسی دوران ہیدے یوشی کی صحت خراب ہوگئى تو اُس نے پانچ رہنماؤں پر مشتمل کونسل کا اجلاس بُلایا اور اپنے پانچ سالہ بیٹے کو جانشین مقرر کرکے اِن رہنماؤں کو اقتدار سنبھالنے میں معاونت کی درخواست کی ۔
Now when the war started, Hidayhoshis health deteriorated and he called a meeting of 5 of his men. He declared his 5 year old son as his inheritor and asked those 5 to take control of the Government 
اب جبکہ جنگ کا آغاز ہوگیا تھا کہ اِسی دوران ہیدے یوشی کی صحت خراب ہوگئى تو اُس نے پانچ رہنماؤں پر مشتمل کونسل کا اجلاس بُلایا اور اپنے پانچ سالہ بیٹے کو جانشین مقرر کرکے اِن رہنماؤں کو اقتدار سنبھالنے میں معاونت کی درخواست کی ۔
Judah Bauer writes that the reason behind the lack of information was Romanian's distrustful and suspicious nature, which was caused by their low status in the society and shortcomings of Romanian culture. They were personally and sexually exploited in Auschwitz. 
یہودا باؤر لکھتا ہے کہ معلومات کی کمی کی وجہ روما کی بد اعتمادی اور شک و شبہ کی خصلت تھی، جس کی وجہ اُن کی سماجی حیثیت میں کمی اور رومانیہ کی ثقافت میں اُن کی مناہی تھی، آشویتش میں اُن کی شخصی و جنسی تاراجی ہوئی۔
Yehuda Bauer writes that the lack of information can be attributed to the Roma's distrust and suspicion, and to their humiliation, because some of the basic taboos of Romani culture regarding hygiene and sexual contact were violated at Auschwitz. 
یہودا باؤر لکھتا ہے کہ معلومات کی کمی کی وجہ روما کی بد اعتمادی اور شک و شبہ کی خصلت تھی، جس کی وجہ اُن کی سماجی حیثیت میں کمی اور رومانیہ کی ثقافت میں اُن کی مناہی تھی، آشویتش میں اُن کی شخصی و جنسی تاراجی ہوئی۔
Yahoda Bawar writes that due to lack of information was Roma doubts and it's doubtful manner due to that there was no reputation in them and culture of Romania were in doubt,in ashiwishtak there body and external were found 
یہودا باؤر لکھتا ہے کہ معلومات کی کمی کی وجہ روما کی بد اعتمادی اور شک و شبہ کی خصلت تھی، جس کی وجہ اُن کی سماجی حیثیت میں کمی اور رومانیہ کی ثقافت میں اُن کی مناہی تھی، آشویتش میں اُن کی شخصی و جنسی تاراجی ہوئی۔
Bauer writes lack of information was due to lack of trust by the Romans, they culure and social standing was lesser than that of the culture of Romania 
یہودا باؤر لکھتا ہے کہ معلومات کی کمی کی وجہ روما کی بد اعتمادی اور شک و شبہ کی خصلت تھی، جس کی وجہ اُن کی سماجی حیثیت میں کمی اور رومانیہ کی ثقافت میں اُن کی مناہی تھی، آشویتش میں اُن کی شخصی و جنسی تاراجی ہوئی۔
Fifth Generation 
ایدو دور
period of Edu 
ایدو دور
Edo period 
ایدو دور
Aedu era 
ایدو دور
It was their desire to kill anything that was bad, inferior, or anything that posed any threat 
اُن کی خواہش تھی کہ ہر اُس چیز کو گھیتو کی نذر کردیں جو اختصاصی طور پر گندی، خستہ یا منفرد ہو یا جس کے متعلق ذرا بھی خطرہ ہو یا جس کو بہر صورت تباہ کرنا مقصود تھا۔
They wished to condemn such thing to the ghettos which was characteristically dirty, crisp, or different. Anything which presented any form of danger, was to be destroyed at all costs. 
اُن کی خواہش تھی کہ ہر اُس چیز کو گھیتو کی نذر کردیں جو اختصاصی طور پر گندی، خستہ یا منفرد ہو یا جس کے متعلق ذرا بھی خطرہ ہو یا جس کو بہر صورت تباہ کرنا مقصود تھا۔
They wanted to bring all in front of the gheto. 
اُن کی خواہش تھی کہ ہر اُس چیز کو گھیتو کی نذر کردیں جو اختصاصی طور پر گندی، خستہ یا منفرد ہو یا جس کے متعلق ذرا بھی خطرہ ہو یا جس کو بہر صورت تباہ کرنا مقصود تھا۔
it was desire of them that those every thing must be sent to ghatow which was bad, or unique and with that one any sort of danger or any other thing so it must be demolished 
اُن کی خواہش تھی کہ ہر اُس چیز کو گھیتو کی نذر کردیں جو اختصاصی طور پر گندی، خستہ یا منفرد ہو یا جس کے متعلق ذرا بھی خطرہ ہو یا جس کو بہر صورت تباہ کرنا مقصود تھا۔
This is also your money. 
یہ تمہارا بھی پیسہ ہے۔
This is also your money 
یہ تمہارا بھی پیسہ ہے۔
This is your profession. 
یہ تمہارا بھی پیسہ ہے۔
Homosexuals 
ہم جنس پرست
Same gender relation 
ہم جنس پرست
Many affectees limited their tales to themselves, because homosexuality was a crime in Germany even before the war. 
بہت سے متاثرین نے اپنی داستانیں خود تک محدود کرلیں کیونکہ جنگ سے پہلے بھی جرمنی میں ہم جنس پرستی ایک جرم تھا۔
Many aggrieved kept their legends to themselves because before the wars too, homosexuality was a crime in Germany 
بہت سے متاثرین نے اپنی داستانیں خود تک محدود کرلیں کیونکہ جنگ سے پہلے بھی جرمنی میں ہم جنس پرستی ایک جرم تھا۔
most of them didn't give there stories because before it is a crime in Germany as same gender sex 
بہت سے متاثرین نے اپنی داستانیں خود تک محدود کرلیں کیونکہ جنگ سے پہلے بھی جرمنی میں ہم جنس پرستی ایک جرم تھا۔
Local landlords welcomed the Valandorians with open arms 
مقامی جاگیرداروں نے ولندیزوں کا گرم جوشی سے خیر مقدم کیا ۔
Local landowners had Warm welcome the Willindaizy . 
مقامی جاگیرداروں نے ولندیزوں کا گرم جوشی سے خیر مقدم کیا ۔
Local feudal lords warmly welcomed the Dutch. 
مقامی جاگیرداروں نے ولندیزوں کا گرم جوشی سے خیر مقدم کیا ۔
the local rich people welcomed to velnezidu 
مقامی جاگیرداروں نے ولندیزوں کا گرم جوشی سے خیر مقدم کیا ۔
Hitler and Nazis also hated the left arm German, because they have resisted against racism. 
ہٹلر اور نازیوں کو بائیں بازو کے جرمنوں سے بھی نفرت تھی کیونکہ انہوں نے نسلی عصبیت کے خلاف مزاحمت کی تھی۔
Hitler and Nazis also hate left hand Germans because they shown resistance against gender killing 
ہٹلر اور نازیوں کو بائیں بازو کے جرمنوں سے بھی نفرت تھی کیونکہ انہوں نے نسلی عصبیت کے خلاف مزاحمت کی تھی۔
Leftist were also hating Hitler. 
ہٹلر اور نازیوں کو بائیں بازو کے جرمنوں سے بھی نفرت تھی کیونکہ انہوں نے نسلی عصبیت کے خلاف مزاحمت کی تھی۔
Hitler and Nazis also hated the left-wing Germans as either of them resisted against the nationalist bigotry. 
ہٹلر اور نازیوں کو بائیں بازو کے جرمنوں سے بھی نفرت تھی کیونکہ انہوں نے نسلی عصبیت کے خلاف مزاحمت کی تھی۔
one ships was allowed to come just once in Japan. 
ایک ولندیزی بحری جہاز کو سال میں ایک بارجاپان آنے کی اجازت دی گئى ۔
one dutch harbour has given permission to come to Japan 
ایک ولندیزی بحری جہاز کو سال میں ایک بارجاپان آنے کی اجازت دی گئى ۔
One Valendizi ship was only allowed to come once in Japan in one year. 
ایک ولندیزی بحری جہاز کو سال میں ایک بارجاپان آنے کی اجازت دی گئى ۔
A Dutch ship was permitted to visit Japan once a year. 
ایک ولندیزی بحری جہاز کو سال میں ایک بارجاپان آنے کی اجازت دی گئى ۔
Jews business. 
یہودی کاروبار کا نازی مقاطعہ
Jewish business nazi thought 
یہودی کاروبار کا نازی مقاطعہ
Jew trade captured by Nazi's 
یہودی کاروبار کا نازی مقاطعہ
The Nazi occupation in its vicinity 
یہودی کاروبار کا نازی مقاطعہ
In legally defining ""who is Jew"", the Nazis considered anyone of Jewish descent, even the descendents of converts who converted from Judaism after January 18, 1871, (the founding of the German Empire) were still considered Jews. 
”یہودی کون“ کی قانونی تعریف نازیوں کے نزدیک ہر وہ شخص جس کے آباؤ اجداد میں سے کوئی ایک بھی شخص یہودی ہو، حتٰی کہ وہ یہودی جو کہ 18 جنوری 1871ء (جرمن ریاست کے قیام کی تاریخ) سے قبل یہودیت چھوڑ کر کوئی دوسرا مذہب اختیار کرچکے ہوں، یہودی تصور کئے جاتے تھے۔
christian law impress in front of nazio. The person who have christian they cant change in germanies. At 18th january 1871 (german politics time) christian could not choose another religion, because for ther seemed at christian. 
”یہودی کون“ کی قانونی تعریف نازیوں کے نزدیک ہر وہ شخص جس کے آباؤ اجداد میں سے کوئی ایک بھی شخص یہودی ہو، حتٰی کہ وہ یہودی جو کہ 18 جنوری 1871ء (جرمن ریاست کے قیام کی تاریخ) سے قبل یہودیت چھوڑ کر کوئی دوسرا مذہب اختیار کرچکے ہوں، یہودی تصور کئے جاتے تھے۔
""Who is Jew"" due to Nazism the definition of a Jew is, All those people who have Jew parents even though single Jew parent and, all of them who were Jews before January 18, 1871 either they turned into any other religion or not. They will all considered Jew. 
”یہودی کون“ کی قانونی تعریف نازیوں کے نزدیک ہر وہ شخص جس کے آباؤ اجداد میں سے کوئی ایک بھی شخص یہودی ہو، حتٰی کہ وہ یہودی جو کہ 18 جنوری 1871ء (جرمن ریاست کے قیام کی تاریخ) سے قبل یہودیت چھوڑ کر کوئی دوسرا مذہب اختیار کرچکے ہوں، یہودی تصور کئے جاتے تھے۔
""who is Jews"" according to Nazi party's members every person who's some of the relative is Jews at last this they are Jews who before the establishment of State that 18 January 1871 was accepted another religion they are Jews in front of them 
”یہودی کون“ کی قانونی تعریف نازیوں کے نزدیک ہر وہ شخص جس کے آباؤ اجداد میں سے کوئی ایک بھی شخص یہودی ہو، حتٰی کہ وہ یہودی جو کہ 18 جنوری 1871ء (جرمن ریاست کے قیام کی تاریخ) سے قبل یہودیت چھوڑ کر کوئی دوسرا مذہب اختیار کرچکے ہوں، یہودی تصور کئے جاتے تھے۔
Caretaker posts were constructed on all routes coming to the capital, and began to closely monitored the arms smuggling to the capital, so there aren't any possibility of rebellion. 
دارالحکومت کی جانب آنے والے تمام راستوں پر نگران چوکیاں تعمیر کی گئیں اور دارالحکومت کی جانب کسی بھی قِسم کے ہتھیاروں کی سمگلنگ پر کڑی نظر رکھی جانے لگی تاکہ کسی بھی قِسم کے بغاوت کا امکان نہ رہے ۔
all roads coming to the capital city had watch stations and any sort of arms smuggling was watched carefully so that any sort of revolution could be avoided. 
دارالحکومت کی جانب آنے والے تمام راستوں پر نگران چوکیاں تعمیر کی گئیں اور دارالحکومت کی جانب کسی بھی قِسم کے ہتھیاروں کی سمگلنگ پر کڑی نظر رکھی جانے لگی تاکہ کسی بھی قِسم کے بغاوت کا امکان نہ رہے ۔
Caretaker posts were constructed on every path leading to the capital and strict eye was kept from the capital on the smuggling of weapons so that the chance of any kind of rebellion is minimized. 
دارالحکومت کی جانب آنے والے تمام راستوں پر نگران چوکیاں تعمیر کی گئیں اور دارالحکومت کی جانب کسی بھی قِسم کے ہتھیاروں کی سمگلنگ پر کڑی نظر رکھی جانے لگی تاکہ کسی بھی قِسم کے بغاوت کا امکان نہ رہے ۔
Area towards there are checked and smuggling on weapons to the captial there was a special check that any kind of rebellion should be checked 
دارالحکومت کی جانب آنے والے تمام راستوں پر نگران چوکیاں تعمیر کی گئیں اور دارالحکومت کی جانب کسی بھی قِسم کے ہتھیاروں کی سمگلنگ پر کڑی نظر رکھی جانے لگی تاکہ کسی بھی قِسم کے بغاوت کا امکان نہ رہے ۔
The doubters of Holocaust are also present, who are called the 'Revisionists of Holocaust'. 
مرگ انبوہ پر شک کرنے والے بھی موجود ہیں جنہیں ترمیم پسندانِ مرگ انبوہ کہا جاتا ہے۔
Those who have doubt on marg anbu are also present Who is called as Marg Anbu 
مرگ انبوہ پر شک کرنے والے بھی موجود ہیں جنہیں ترمیم پسندانِ مرگ انبوہ کہا جاتا ہے۔
they also presect who doubt of murag anboa in which there are likers of murag anbua are there 
مرگ انبوہ پر شک کرنے والے بھی موجود ہیں جنہیں ترمیم پسندانِ مرگ انبوہ کہا جاتا ہے۔
Those suspicious on Marg Ambooh are also present who are called supporters of amendment in Marg Ambooh 
مرگ انبوہ پر شک کرنے والے بھی موجود ہیں جنہیں ترمیم پسندانِ مرگ انبوہ کہا جاتا ہے۔
till 19 century the power of Shogun were became very ill 
اُنیس ویں صدی تک شوگن کا اختیار اور طاقت خاصی کمزور ہوگئی تھی ۔
Shogunate's authority and power had weakened considerably by the 19th century. 
اُنیس ویں صدی تک شوگن کا اختیار اور طاقت خاصی کمزور ہوگئی تھی ۔
Till 19th century the control and power of Shogan had been weakened. 
اُنیس ویں صدی تک شوگن کا اختیار اور طاقت خاصی کمزور ہوگئی تھی ۔
Till 19 century shogun will and power was also weakened 
اُنیس ویں صدی تک شوگن کا اختیار اور طاقت خاصی کمزور ہوگئی تھی ۔
Preferences update Holocaust 
تجدید پسندان مرگ انبوہ
Modern law against death 
تجدید پسندان مرگ انبوہ
Fact finders of the holocaust 
تجدید پسندان مرگ انبوہ
Revivalist Holocaust 
تجدید پسندان مرگ انبوہ
That year, the Japanese pondered deeply that how much far behind they really were they from the rest of the world. 
جاپانیوں نے اُس سال کافی غور و خوص کیا کہ وہ باقی دُنیا سے کتنا پیچھے ہیں ۔
That was the year the Japanese had realized how far they lack behind the world in every aspects. 
جاپانیوں نے اُس سال کافی غور و خوص کیا کہ وہ باقی دُنیا سے کتنا پیچھے ہیں ۔
After has think in that one year that they far from this world 
جاپانیوں نے اُس سال کافی غور و خوص کیا کہ وہ باقی دُنیا سے کتنا پیچھے ہیں ۔
That year the Japenese thought long and hard about how far behind they were from the rest of the world 
جاپانیوں نے اُس سال کافی غور و خوص کیا کہ وہ باقی دُنیا سے کتنا پیچھے ہیں ۔
Scarification Of Armenia 
آرمینیائی قتل عام
Armenian Massacre 
آرمینیائی قتل عام
Arminia Death 
آرمینیائی قتل عام
The power of Shogunate was also started lessening and the smell of disobedience had begun to spread from the border area with the Feudal people. 
شوگن کی قوت بھی لڑکھڑانے لگی اور اردگرد کے جاگیرداروں سے بغاوت کی بُو آنے لگی ۔
Shogun's might also started declining and the landlords started revolting 
شوگن کی قوت بھی لڑکھڑانے لگی اور اردگرد کے جاگیرداروں سے بغاوت کی بُو آنے لگی ۔
Sugan khout has get distarbe and he get that the nabur jagir dar has started bagawat. 
شوگن کی قوت بھی لڑکھڑانے لگی اور اردگرد کے جاگیرداروں سے بغاوت کی بُو آنے لگی ۔
sogan ka qowat has disturbing or from the nabers he fell that they are becoming any me 
شوگن کی قوت بھی لڑکھڑانے لگی اور اردگرد کے جاگیرداروں سے بغاوت کی بُو آنے لگی ۔
Topic: Adolf Hitler 
زمرہ:ایڈولف ہٹلر
Zumra: Adolf Hitler 
زمرہ:ایڈولف ہٹلر
Act: Hitler r iowa 
زمرہ:ایڈولف ہٹلر
as refused the war started between 2 parties & landlords troops attacked Christopher & seized the land 
انکار پر دونوں اطراف سے حملے شروع ہوگئے ، اور جاگیرداروں کی فوجوں نے کیوتو پر حملہ کرکے قبضہ کرلیا ۔
Upon refusal, attacks began from both sides and landlords' army captured Kyoto by assaulting it. 
انکار پر دونوں اطراف سے حملے شروع ہوگئے ، اور جاگیرداروں کی فوجوں نے کیوتو پر حملہ کرکے قبضہ کرلیا ۔
On refusal, attacks began from both sides and the armies of landlords attacked and captured Kyoto 
انکار پر دونوں اطراف سے حملے شروع ہوگئے ، اور جاگیرداروں کی فوجوں نے کیوتو پر حملہ کرکے قبضہ کرلیا ۔
When it was rejected, the forces attacked from both the side, and the army of feudal aristocrats attacked the area and captured it. 
انکار پر دونوں اطراف سے حملے شروع ہوگئے ، اور جاگیرداروں کی فوجوں نے کیوتو پر حملہ کرکے قبضہ کرلیا ۔
Water has covered the surface of earth. 
پانی زمین کی سطح کو ڈھکے ہوئے ہے۔
ground level of earth is covered by water 
پانی زمین کی سطح کو ڈھکے ہوئے ہے۔
Water has covered the earth 
پانی زمین کی سطح کو ڈھکے ہوئے ہے۔
Water have covered the earth surface. 
پانی زمین کی سطح کو ڈھکے ہوئے ہے۔
The human population of earth has exceeded 6 billion. 
زمین کی انسانی آبادی چھ ارب سے تجاوز کر چکی ہے۔
the earth population is now almost 6 billions 
زمین کی انسانی آبادی چھ ارب سے تجاوز کر چکی ہے۔
earth's human population has crossed 6 billion. 
زمین کی انسانی آبادی چھ ارب سے تجاوز کر چکی ہے۔
The human of the population of the earth has exceeded by six billion. 
زمین کی انسانی آبادی چھ ارب سے تجاوز کر چکی ہے۔
Importance had been given to education and new schools were built. 
تعلیم کو بڑی اہمیت دی گئى اور نئے سکول تعمیر کیے گئے ۔
Education was given higher importance and new schools were constructed. 
تعلیم کو بڑی اہمیت دی گئى اور نئے سکول تعمیر کیے گئے ۔
Education was given great importance and new schools were constructed 
تعلیم کو بڑی اہمیت دی گئى اور نئے سکول تعمیر کیے گئے ۔
The education was given a lots of importance and new schools were established. 
تعلیم کو بڑی اہمیت دی گئى اور نئے سکول تعمیر کیے گئے ۔
In start Earth was in molten state, but over the time water have started to be collected in the environment of the Earth, and it's surface adopted the formation of a crust after getting cool. 
آغاز میں زمین پگھلی ہوئی حالت میں تھی لیکن وقت گزرنے کے ساتھ زمین کی فضا میں پانی جمع ہونا شروع ہو گیا اور اس کی سطح ٹھنڈی ہو کر ایک قرش(crust) کی شکل اختیار کر گئی۔
On Inception earth is on malt condition but after some time water is be together on earth above surface and its surface will be cold and make a shape of crust. 
آغاز میں زمین پگھلی ہوئی حالت میں تھی لیکن وقت گزرنے کے ساتھ زمین کی فضا میں پانی جمع ہونا شروع ہو گیا اور اس کی سطح ٹھنڈی ہو کر ایک قرش(crust) کی شکل اختیار کر گئی۔
The Earth was in a molten state in the beginning but water started gathering in the Earth's atmosphere at time went by. After cooling down considerably, its surface took the shape of crust. 
آغاز میں زمین پگھلی ہوئی حالت میں تھی لیکن وقت گزرنے کے ساتھ زمین کی فضا میں پانی جمع ہونا شروع ہو گیا اور اس کی سطح ٹھنڈی ہو کر ایک قرش(crust) کی شکل اختیار کر گئی۔
In the beginning Earth was in molten state but with time, water started to get accumulated in atmosphere of earth and its surface cooled down to shape a crust. 
آغاز میں زمین پگھلی ہوئی حالت میں تھی لیکن وقت گزرنے کے ساتھ زمین کی فضا میں پانی جمع ہونا شروع ہو گیا اور اس کی سطح ٹھنڈی ہو کر ایک قرش(crust) کی شکل اختیار کر گئی۔
Japan wars 
جاپان کی سمندر پار جنگیں
Japan's overseas wars 
جاپان کی سمندر پار جنگیں
Japan sea side battles. 
جاپان کی سمندر پار جنگیں
the war of japan overseas 
جاپان کی سمندر پار جنگیں
But different thought processes began to break out with the passage of time. 
لیکن وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ مختلف سوچ اُبھرنے لگی ۔
But with time, a different thought process started to develop 
لیکن وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ مختلف سوچ اُبھرنے لگی ۔
but when the time different opinions were started emerging 
لیکن وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ مختلف سوچ اُبھرنے لگی ۔
but as the time past many thinks raised 
لیکن وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ مختلف سوچ اُبھرنے لگی ۔
The oxygen produced as a result of photosynthesis started to accumulate in the air and on the upper part of the earth the oxygen started to convert into ozone. 
ضیائی تالیف سے پیدا ہونے والی آکسیجن فضاء میں جمع ہونا شروع ہو گئی اور کرہ ہوا کے بالائی حصے میں یہی آکسیجن اوزون (ozone) میں تبدیل ہونا شروع ہو گئی۔
ziae talif with the appearance oxygen are there in the air and universe outer area are change into ozone shape 
ضیائی تالیف سے پیدا ہونے والی آکسیجن فضاء میں جمع ہونا شروع ہو گئی اور کرہ ہوا کے بالائی حصے میں یہی آکسیجن اوزون (ozone) میں تبدیل ہونا شروع ہو گئی۔
and the oxygen created from ziai taalif started spreading on the earth and oxygen converted into ozone 
ضیائی تالیف سے پیدا ہونے والی آکسیجن فضاء میں جمع ہونا شروع ہو گئی اور کرہ ہوا کے بالائی حصے میں یہی آکسیجن اوزون (ozone) میں تبدیل ہونا شروع ہو گئی۔
Oxygen in the atmosphere formed as a result of Photosynthesis and it was converted to Ozone in the upper atmosphere. 
ضیائی تالیف سے پیدا ہونے والی آکسیجن فضاء میں جمع ہونا شروع ہو گئی اور کرہ ہوا کے بالائی حصے میں یہی آکسیجن اوزون (ozone) میں تبدیل ہونا شروع ہو گئی۔
geography 
زمرہ:جغرافیہ
category:Geography 
زمرہ:جغرافیہ
The population increased tremendously in this area and in 19 century more five colonies were also build. 
جونہی آبادی بڑھتی گئی اور نئے علاقے دریافت ہوتے گئے، 19ویں صدی تک ادھر مزید پانچ کالونیاں بھی بنا دی گئیں۔
As soon as the population rose and new regions were discovered, five new colonies were created here before the 19th century. 
جونہی آبادی بڑھتی گئی اور نئے علاقے دریافت ہوتے گئے، 19ویں صدی تک ادھر مزید پانچ کالونیاں بھی بنا دی گئیں۔
as the population grew new places discovered and till 19th century new colonies were established 
جونہی آبادی بڑھتی گئی اور نئے علاقے دریافت ہوتے گئے، 19ویں صدی تک ادھر مزید پانچ کالونیاں بھی بنا دی گئیں۔
As the population continues to grow and new areas discovered and in 19 century new 5 colonies built 
جونہی آبادی بڑھتی گئی اور نئے علاقے دریافت ہوتے گئے، 19ویں صدی تک ادھر مزید پانچ کالونیاں بھی بنا دی گئیں۔
In 1814 name Australia becomes famous, which a British navigator wrote in the form of a book after his journey. 
1814 میں آسٹریلیا کا نام مشہور ہوا جو کہ ایک برطانوی نیویگیٹر نے اپنے سفر کے بعد کتاب کی شکل میں لکھا۔