natgillin/translations-raw huggingface dataset:
syed ali was start to buy a news paper form 1947 
سید الاخبار ہر ہفتے آپ کی خدمت میں پہونچتا رہے گا مطبع والوں نے میری آپ سے نیاز مندی کی بنا پر آپ کا نام نامی سر فہرست خریداران رکھا ہے۔
The praise person came to mirza galib and told that he will take care of his printing. 
سید الاخبار ہر ہفتے آپ کی خدمت میں پہونچتا رہے گا مطبع والوں نے میری آپ سے نیاز مندی کی بنا پر آپ کا نام نامی سر فہرست خریداران رکھا ہے۔
syed ul aqbaar will come to you every week mutba's people kept your name in first of buyers in you 
سید الاخبار ہر ہفتے آپ کی خدمت میں پہونچتا رہے گا مطبع والوں نے میری آپ سے نیاز مندی کی بنا پر آپ کا نام نامی سر فہرست خریداران رکھا ہے۔
[Deewan-e-Ghalib] 
[ دیوان غالب]
[Deevan-e-Ghaalib] 
[ دیوان غالب]
book of galib 
[ دیوان غالب]
Book of Ghalib 
[ دیوان غالب]
Big cities. 
بڑے شہر
From raise to set (1299 to 1453). 
طلوع سے عروج تک (1299ء-1453ء)
From beginning to the zenith (1299-1453 AD) 
طلوع سے عروج تک (1299ء-1453ء)
From sunset to sunrise (1299-1453) 
طلوع سے عروج تک (1299ء-1453ء)
Rise to set(1299-1453) 
طلوع سے عروج تک (1299ء-1453ء)
Hfuf (Great reserves of oil and ancient coastal city of tklstany) 
هفوف (قدیم ساحلی نخلستانی اور تیل کے عظیم ذخائر کا شہر)
Hafoof (Ancient coastal city and having the largest wealth of oil) 
هفوف (قدیم ساحلی نخلستانی اور تیل کے عظیم ذخائر کا شہر)
Hufof (city of coastal Step and oasis and great reserves of oil) 
هفوف (قدیم ساحلی نخلستانی اور تیل کے عظیم ذخائر کا شہر)
Hafof (Old coastal city and rich in oil) 
هفوف (قدیم ساحلی نخلستانی اور تیل کے عظیم ذخائر کا شہر)
But truly he is called as Honesty person 
درحقیقت وہ بہت ہی اعلٰی اوصاف کے حامل تھے۔
In fact, he possessed great qualities. 
درحقیقت وہ بہت ہی اعلٰی اوصاف کے حامل تھے۔
Actually they also are the believers of equality 
درحقیقت وہ بہت ہی اعلٰی اوصاف کے حامل تھے۔
Actually even they had great admiration 
درحقیقت وہ بہت ہی اعلٰی اوصاف کے حامل تھے۔
The height of mountains in the southwestern region is upto 3,000 meters (9,000 feet), and this is the country's most green and good-weathered area. 
جنوب مغربی اثیر خطے میں پہاڑوں کی بلندی 3 ہزار میٹر (9 ہزار 840 فٹ) تک ہے اور یہ ملک کے سب سے زیادہ سرسبز اور خوشگوار موسم کا حامل علاقہ ہے ۔
in south west areas the height of mountains is 3 thousand meter(9 thousand 840 fit) this is country's good looking nature and climate 
جنوب مغربی اثیر خطے میں پہاڑوں کی بلندی 3 ہزار میٹر (9 ہزار 840 فٹ) تک ہے اور یہ ملک کے سب سے زیادہ سرسبز اور خوشگوار موسم کا حامل علاقہ ہے ۔
The southwestern Asir region has mountains as high as 3,000 m (9,843 ft) and is known for having the greenest and freshest climate in all of the country 
جنوب مغربی اثیر خطے میں پہاڑوں کی بلندی 3 ہزار میٹر (9 ہزار 840 فٹ) تک ہے اور یہ ملک کے سب سے زیادہ سرسبز اور خوشگوار موسم کا حامل علاقہ ہے ۔
In the south western area, the mountains reach a height of 3000 metres (9,840 feet) and is the greenest and most pleasent area 
جنوب مغربی اثیر خطے میں پہاڑوں کی بلندی 3 ہزار میٹر (9 ہزار 840 فٹ) تک ہے اور یہ ملک کے سب سے زیادہ سرسبز اور خوشگوار موسم کا حامل علاقہ ہے ۔
In the winters in the mountainous areas sometimes it does snow, however, it doesn't snow on a regular basis 
موسم سرما میں بلند پہاڑی علاقوں میں کبھی کبھار برف پڑ جاتی ہے تاہم مستقل بنیادوں پر برف باری نہیں ہوتی۔
during winter it sometimes snows in hilly areas however, it does not snow on permanent basis. 
موسم سرما میں بلند پہاڑی علاقوں میں کبھی کبھار برف پڑ جاتی ہے تاہم مستقل بنیادوں پر برف باری نہیں ہوتی۔
trackle your big pan of blakets and take it your body is a wonderland i kno toyr mine all , all mine you look so good do good, use me head 
موسم سرما میں بلند پہاڑی علاقوں میں کبھی کبھار برف پڑ جاتی ہے تاہم مستقل بنیادوں پر برف باری نہیں ہوتی۔
there could be infrequent snowing at high mountain regions in winter, however there are no snowing at constant basis. 
موسم سرما میں بلند پہاڑی علاقوں میں کبھی کبھار برف پڑ جاتی ہے تاہم مستقل بنیادوں پر برف باری نہیں ہوتی۔
The Expansion (1453-1683) 
توسیع (1453ء-1683ء)
Expansion (1453-1683 AD) 
توسیع (1453ء-1683ء)
The Extension (1453 to 1683 B.C) 
توسیع (1453ء-1683ء)
spread(1453-1683) 
توسیع (1453ء-1683ء)
In 1960 the 
1960ء کی دہائی تک مملکت کی آبادی کی اکثریت خانہ بدوش یا نیم خانہ بدوش تھی لیکن معیشت اور شہروں میں تیزی سے ترقی کی بدولت اب ملک کی 95 فیصد آبادی مستحکم ہے ۔
Till 1960, the majority of the population consisted of migrants or semi migrants, but due to constant advancement in the economy and the city, now 95% of the country's population is stable 
1960ء کی دہائی تک مملکت کی آبادی کی اکثریت خانہ بدوش یا نیم خانہ بدوش تھی لیکن معیشت اور شہروں میں تیزی سے ترقی کی بدولت اب ملک کی 95 فیصد آبادی مستحکم ہے ۔
Till the decade of 1960 majority of countries population were Bedouin or Semi Bedouin, but die to economy and prosperity in cities now 95% of countries population is stable 
1960ء کی دہائی تک مملکت کی آبادی کی اکثریت خانہ بدوش یا نیم خانہ بدوش تھی لیکن معیشت اور شہروں میں تیزی سے ترقی کی بدولت اب ملک کی 95 فیصد آبادی مستحکم ہے ۔
In the decade of 1960 majority of the population were gypsies or semi gypsies but due to the great development in economy and cities now country's 95% population is stable. 
1960ء کی دہائی تک مملکت کی آبادی کی اکثریت خانہ بدوش یا نیم خانہ بدوش تھی لیکن معیشت اور شہروں میں تیزی سے ترقی کی بدولت اب ملک کی 95 فیصد آبادی مستحکم ہے ۔
In the east the Ottomans reconquered Baghdad from Iran and with the capture of delta between Tigris and Euphrates (bain-ul-nehrain) secured the naval access into the Persian gulf. 
مشرق میں عثمانیوں نے ایران سے بغداد دوبارہ حاصل کر لیا اور بین النہرین پر قبضہ کر کے خلیج فارس تک بحری رسائی حاصل کر لی۔
Ottomans reclaimed Baghdad from the Iranians in the east, and reached the Persian Gulf by capturing Bain al Nehrain. 
مشرق میں عثمانیوں نے ایران سے بغداد دوبارہ حاصل کر لیا اور بین النہرین پر قبضہ کر کے خلیج فارس تک بحری رسائی حاصل کر لی۔
Occupation provides an example of status that may be either ascribed or achieved 
مشرق میں عثمانیوں نے ایران سے بغداد دوبارہ حاصل کر لیا اور بین النہرین پر قبضہ کر کے خلیج فارس تک بحری رسائی حاصل کر لی۔
The Usmanis regained Baghdad from Iran, and obtained the sea route to the Persian Gulf by siezing Alnehrain sea 
مشرق میں عثمانیوں نے ایران سے بغداد دوبارہ حاصل کر لیا اور بین النہرین پر قبضہ کر کے خلیج فارس تک بحری رسائی حاصل کر لی۔
Islamic Sharia and basic education was taught in these Madrassas, but by the end of the last century, Saudi Arabia had adopted a national educational policy, in which all of the citizens were provided free training from pre-school to the comprehensive level. 
ان مدارس میں شریعت اسلامی اور بنیادی تعلیم سکھائی جاتی تھی تاہم گذشتہ صدی کے اختتام تک سعودی عرب ایک قومی تعلیمی نظام کا حامل ہے جس میں تمام شہریوں کو اسکول سے قبل سے لے کر جامعہ کی سطح تک مفت تربیت فراہم کی جاتی ہے ۔
In this schools Islamic sharia and basic education was given till in the end of last century Saudi Arab became a good system of education in which all schools from starting to end education was provided 
ان مدارس میں شریعت اسلامی اور بنیادی تعلیم سکھائی جاتی تھی تاہم گذشتہ صدی کے اختتام تک سعودی عرب ایک قومی تعلیمی نظام کا حامل ہے جس میں تمام شہریوں کو اسکول سے قبل سے لے کر جامعہ کی سطح تک مفت تربیت فراہم کی جاتی ہے ۔
in these schools shariath and Islamic education was given but in the end of last century all the school are given free education 
ان مدارس میں شریعت اسلامی اور بنیادی تعلیم سکھائی جاتی تھی تاہم گذشتہ صدی کے اختتام تک سعودی عرب ایک قومی تعلیمی نظام کا حامل ہے جس میں تمام شہریوں کو اسکول سے قبل سے لے کر جامعہ کی سطح تک مفت تربیت فراہم کی جاتی ہے ۔
There religious schools taught Islamic teachings and basic education, however by the end of the last century, Saudia had established a national education system in which all Saudis had access to free school education 
ان مدارس میں شریعت اسلامی اور بنیادی تعلیم سکھائی جاتی تھی تاہم گذشتہ صدی کے اختتام تک سعودی عرب ایک قومی تعلیمی نظام کا حامل ہے جس میں تمام شہریوں کو اسکول سے قبل سے لے کر جامعہ کی سطح تک مفت تربیت فراہم کی جاتی ہے ۔
Western Europe empire became as navy power and alternate way from Europe to Asia and new World ""America"" finding and Usmania economy are destroyed so much 
مغربی یورپ کی سلطنتوں کا بطور بحری قوت ابھرنا اور یورپ سے ایشیا کے لیے متبادل راستوں اور نئی دنیا (امریکہ) کی دریافت نے عثمانی معیشت کو زبردست نقصان پہنچایا۔
Western Europe Kingdom and Asia to Europe route as given way to america which has given and immense loss. 
مغربی یورپ کی سلطنتوں کا بطور بحری قوت ابھرنا اور یورپ سے ایشیا کے لیے متبادل راستوں اور نئی دنیا (امریکہ) کی دریافت نے عثمانی معیشت کو زبردست نقصان پہنچایا۔
The rise of western European kingdoms as Naval powers,the finding of alternate trade routes to Asia and the discovery of the New World (Americas) by the Europeans caused massive harm to the Ottoman economy. 
مغربی یورپ کی سلطنتوں کا بطور بحری قوت ابھرنا اور یورپ سے ایشیا کے لیے متبادل راستوں اور نئی دنیا (امریکہ) کی دریافت نے عثمانی معیشت کو زبردست نقصان پہنچایا۔
The Western kingdoms' desire to increase the strength on sea and the substitute routes from Europe to Asia and the discovery of 'New World' (America), all these incurred heavy losses to the Ottoman's economic. 
مغربی یورپ کی سلطنتوں کا بطور بحری قوت ابھرنا اور یورپ سے ایشیا کے لیے متبادل راستوں اور نئی دنیا (امریکہ) کی دریافت نے عثمانی معیشت کو زبردست نقصان پہنچایا۔
Through this system, every student is provided free education, books and health facilities. 
اس نظام کے تحت ہر طالب علم کو مفت تعلیم، کتب اور صحت کی سہولیات فراہم کی جاتی ہیں۔
With this system every student have free books , education and health facility 
اس نظام کے تحت ہر طالب علم کو مفت تعلیم، کتب اور صحت کی سہولیات فراہم کی جاتی ہیں۔
As per this system, every student is entitled with free education, Books and Health checkup. 
اس نظام کے تحت ہر طالب علم کو مفت تعلیم، کتب اور صحت کی سہولیات فراہم کی جاتی ہیں۔
According to this system, every student is given free education, books and medical supplies. 
اس نظام کے تحت ہر طالب علم کو مفت تعلیم، کتب اور صحت کی سہولیات فراہم کی جاتی ہیں۔
Among the famous Saudi Arabia footballer are Majid abdullah,samiul jabbir and yasir alfahatani 
سعودی عرب کے چند معروف فٹ بال کھلاڑیوں میں ماجد عبداللہ، سامي الجابر اور ياسر القحطاني شامل ہیں۔
Some of Saudi Arabia's popular football players include Majid Abdullah, Sami Al Jaber and Yasir Al Fahtani. 
سعودی عرب کے چند معروف فٹ بال کھلاڑیوں میں ماجد عبداللہ، سامي الجابر اور ياسر القحطاني شامل ہیں۔
Majid Abdullah, Saami-ul-jabir and Yasir-ul-fahtani are among some famous football players of Saudi Arabia. 
سعودی عرب کے چند معروف فٹ بال کھلاڑیوں میں ماجد عبداللہ، سامي الجابر اور ياسر القحطاني شامل ہیں۔
Saudi Arabia's few well known football players include Majid Abdul Sami al-Jabbar and Yasir al-Fatani. 
سعودی عرب کے چند معروف فٹ بال کھلاڑیوں میں ماجد عبداللہ، سامي الجابر اور ياسر القحطاني شامل ہیں۔
Second Siege of Vienna, 1683 AD 
ویانا کا دوسرا محاصرہ 1683ء
Second term of wobana In 1683. 
ویانا کا دوسرا محاصرہ 1683ء
The 2nd captivity of Wahana, 1683 
ویانا کا دوسرا محاصرہ 1683ء
The second siege of Vienna 1683 
ویانا کا دوسرا محاصرہ 1683ء
The roots of folk music finds its roots in the center of middle east in Andlus of Arab. 
حجاز کی السہبا لوک موسیقی کی جڑیں قرون وسطیٰ کے عرب اندلس سے جاملتی ہیں۔
The Al-sabah folk music dates back to the Andalusian Arabs of the middle ages. 
حجاز کی السہبا لوک موسیقی کی جڑیں قرون وسطیٰ کے عرب اندلس سے جاملتی ہیں۔
the local music has its roots traced to the Arab indulus 
حجاز کی السہبا لوک موسیقی کی جڑیں قرون وسطیٰ کے عرب اندلس سے جاملتی ہیں۔
Khurram Sultan, Kasm Sultan, Tor Khan Hadij and others were the most prominent women of that era. 
اس دور کی نمایاں خواتین میں خرم سلطان، قصم سلطان اور تورخان خادج اور دیگر شامل ہیں۔
During this era only, the people like King Khurram, King Kassam and Tur Khan Khajad and others were present 
اس دور کی نمایاں خواتین میں خرم سلطان، قصم سلطان اور تورخان خادج اور دیگر شامل ہیں۔
they may take the form of measures consisting of patterns of stresses or of patterns of different-length syllables 
اس دور کی نمایاں خواتین میں خرم سلطان، قصم سلطان اور تورخان خادج اور دیگر شامل ہیں۔
In this main lady's are Haram sultan, Kasam sultan, and Turkhan Khadij and others. 
اس دور کی نمایاں خواتین میں خرم سلطان، قصم سلطان اور تورخان خادج اور دیگر شامل ہیں۔
without milk dark Arabi tea is used 
بغیر دودھ کی سیاہ عربی چائے کا استعمال ہر جگہ کیا جاتا ہے ۔
black arabic tea without milk is used to drink every where. 
بغیر دودھ کی سیاہ عربی چائے کا استعمال ہر جگہ کیا جاتا ہے ۔
There are in without milk tea is used. 
بغیر دودھ کی سیاہ عربی چائے کا استعمال ہر جگہ کیا جاتا ہے ۔
There are use of without milk tea in every place. 
بغیر دودھ کی سیاہ عربی چائے کا استعمال ہر جگہ کیا جاتا ہے ۔
In this period the empire keeping defense into account built castles in many areas of Balkan against Europe's advancement 
اس دور میں سلطنت نے یورپ کی پیشقدمی کے خلاف مضبوط دفاع کے پیش نظر بلقان کے مختلف شہروں میں قلعہ بندیاں کیں۔
During that period, the Empire constructed forts in different cities of the Balkan in order to strongly defend against European incursions. 
اس دور میں سلطنت نے یورپ کی پیشقدمی کے خلاف مضبوط دفاع کے پیش نظر بلقان کے مختلف شہروں میں قلعہ بندیاں کیں۔
In this period kingdom as revolt against Europe. 
اس دور میں سلطنت نے یورپ کی پیشقدمی کے خلاف مضبوط دفاع کے پیش نظر بلقان کے مختلف شہروں میں قلعہ بندیاں کیں۔
In this period in the view of a strong defense against European initiative state Fort plans in different cities of Balkan. 
اس دور میں سلطنت نے یورپ کی پیشقدمی کے خلاف مضبوط دفاع کے پیش نظر بلقان کے مختلف شہروں میں قلعہ بندیاں کیں۔
Saudi Arab. Albab 
سعودی عرب، الباب
Saudi Arabia, Albab. 
سعودی عرب، الباب
Saudi Arabia, Albaab 
سعودی عرب، الباب
Saudi Arab Wisdom 
سعودی عرب، الباب
9th January - 22 people killed in suicide bomb blast in Lahore, Pakistan. 
9 جنوری - لاہور، پاکستان میں خودکش حملہ، 22 افراد جاں بحق۔
9 January- suicide attack in Lahore Pakistan in which 222 people were died 
9 جنوری - لاہور، پاکستان میں خودکش حملہ، 22 افراد جاں بحق۔
9th January-Suicide bomb attack in Pakistan, 22 people killed. 
9 جنوری - لاہور، پاکستان میں خودکش حملہ، 22 افراد جاں بحق۔
January 9 - Suicide attack in Lahore,Pakistan killed 22 
9 جنوری - لاہور، پاکستان میں خودکش حملہ، 22 افراد جاں بحق۔
During 19th Century the Empire of Usmania including many other countries got nationalism. 
19 ویں صدی کے دوران سلطنت عثمانیہ سمیت کئی ممالک میں قوم پرستی کو عروج نصیب ہوا۔
During the 19th century, nationalism rose among many European nations including the Ottoman Empire. 
19 ویں صدی کے دوران سلطنت عثمانیہ سمیت کئی ممالک میں قوم پرستی کو عروج نصیب ہوا۔
During 19 century empire usmania including many countries there was hie of nation support 
19 ویں صدی کے دوران سلطنت عثمانیہ سمیت کئی ممالک میں قوم پرستی کو عروج نصیب ہوا۔
In the 19th century Usmaniya and other countries got a high portion. 
19 ویں صدی کے دوران سلطنت عثمانیہ سمیت کئی ممالک میں قوم پرستی کو عروج نصیب ہوا۔
This was the main important period of the arms control which was came in 23-rd November 1836. 
اصلاحات کے اس دور کی سب سے اہم بات وہ دستور تھا جو قانون اساسی کہلاتا تھا جسے نوجوانان عثمان نے تحریر کیا اور 23 نومبر 1876ء کو نافذ کیا گیا۔
The most important part of these reforms was the Law of Isasi, which was made by the young Usman and was implemented on 23rd November, 1876 
اصلاحات کے اس دور کی سب سے اہم بات وہ دستور تھا جو قانون اساسی کہلاتا تھا جسے نوجوانان عثمان نے تحریر کیا اور 23 نومبر 1876ء کو نافذ کیا گیا۔
the Ottomans, having crushed Kurdish resistance, no longer needed Armenian support, and the Empire became less responsive to Armenian claims 
اصلاحات کے اس دور کی سب سے اہم بات وہ دستور تھا جو قانون اساسی کہلاتا تھا جسے نوجوانان عثمان نے تحریر کیا اور 23 نومبر 1876ء کو نافذ کیا گیا۔
The most important feature of that period of reforms was the constitution which was known as the Penal Law, which was authored by Young Ottomans and enforced on 23rd November, 1876 AD. 
اصلاحات کے اس دور کی سب سے اہم بات وہ دستور تھا جو قانون اساسی کہلاتا تھا جسے نوجوانان عثمان نے تحریر کیا اور 23 نومبر 1876ء کو نافذ کیا گیا۔
oppose started in Serbia 
سربیا میں ہنگامے شروع۔
Riots started in Serbia 
سربیا میں ہنگامے شروع۔
Riots Started in Serbia . 
سربیا میں ہنگامے شروع۔
Shouting started in Serbia 
سربیا میں ہنگامے شروع۔
In return for their agrement in Berlin Congress after defeat in the Russian Turk war of 1877, they had to give Cyprus to Britain in 1878 
1877ء کی روس ترک جنگ میں شکست کے بعد برلن کانگریس میں حمایت کے صلے میں 1878ء میں قبرص پٹے پر برطانیہ کے حوالے کرنا پڑا۔
In wake of the defeat in the Russo-Turkish War of 1877, Cyprus had to be leased to Britain in 1878 as a compensation for her support in the Berlin Conference. 
1877ء کی روس ترک جنگ میں شکست کے بعد برلن کانگریس میں حمایت کے صلے میں 1878ء میں قبرص پٹے پر برطانیہ کے حوالے کرنا پڑا۔
After the defeat of Turk-Russian in 1877 as compensation for support in Berlin Congress the Qabras had to be transferred in 1878. 
1877ء کی روس ترک جنگ میں شکست کے بعد برلن کانگریس میں حمایت کے صلے میں 1878ء میں قبرص پٹے پر برطانیہ کے حوالے کرنا پڑا۔
In 1877 after turk war defeat and for the Berlin support in 1878 kabraz area handed over to Britain 
1877ء کی روس ترک جنگ میں شکست کے بعد برلن کانگریس میں حمایت کے صلے میں 1878ء میں قبرص پٹے پر برطانیہ کے حوالے کرنا پڑا۔
3rd March-Dmitry Medvedev wins presidential election in Russia 
3 مارچ - روس میں صدارتی انتخابات میں دمتری میدوی ایدف کامیاب۔
3 March - Dimitry Medvedev victorious in Russian Presidential elections 
3 مارچ - روس میں صدارتی انتخابات میں دمتری میدوی ایدف کامیاب۔
3 March - Dmitry Medvedev successful in Russian presidential elections. 
3 مارچ - روس میں صدارتی انتخابات میں دمتری میدوی ایدف کامیاب۔
March 3 - Demetris madioff elected in Russian Presidential election 
3 مارچ - روس میں صدارتی انتخابات میں دمتری میدوی ایدف کامیاب۔
By getting the benefit of this revolution in 1908 Austria, Hungary, Bosnia, was finished. 
نوجوانان ترک کے انقلاب کے دوران سلطنت عثمانیہ کی داخلی صورتحال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے 1908ء میں آسٹریا-ہنگری نے مقبوضہ بوسنیا و ہرزیگووینا کا باضابطہ الحاق کردیا۔
During the entry of King Usmani brought by the Young Turks revolution, the countries like Austria and Hungry taking the advantage of the current situation attacked Bosnia and Herzegovina 
نوجوانان ترک کے انقلاب کے دوران سلطنت عثمانیہ کی داخلی صورتحال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے 1908ء میں آسٹریا-ہنگری نے مقبوضہ بوسنیا و ہرزیگووینا کا باضابطہ الحاق کردیا۔
During the revolution of Turk teenagers , taking the benefit of the internal condition of territory of Usmanian , Austria-Hungry has formally joined Bosnia and Herzegovina in 1908. 
نوجوانان ترک کے انقلاب کے دوران سلطنت عثمانیہ کی داخلی صورتحال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے 1908ء میں آسٹریا-ہنگری نے مقبوضہ بوسنیا و ہرزیگووینا کا باضابطہ الحاق کردیا۔
in 1908 All female placental mammals have a uterine lining that builds up when the animal is fertile, but is dismantled (menstruated) when the animal is infertile 
نوجوانان ترک کے انقلاب کے دوران سلطنت عثمانیہ کی داخلی صورتحال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے 1908ء میں آسٹریا-ہنگری نے مقبوضہ بوسنیا و ہرزیگووینا کا باضابطہ الحاق کردیا۔
May. 
مئی
The political consequences of Balkan war resulted in the ravaging of 1913, and the rule of three 'Pashas'. 
بلقان جنگ کے سیاسی نتائج 1913ء کے تاخت اور تین پاشاؤں کی حکومت کا سبب بنے۔
The political results of the Balkan Wars served as a base foundations for the distrust of 1913 and the reigns of three Emperors. 
بلقان جنگ کے سیاسی نتائج 1913ء کے تاخت اور تین پاشاؤں کی حکومت کا سبب بنے۔
The political results of the Balkan war resulted in 3 Pasha's becoming the rulers in 1913 
بلقان جنگ کے سیاسی نتائج 1913ء کے تاخت اور تین پاشاؤں کی حکومت کا سبب بنے۔
The political consequences of Balqan war were the Takhts and government of three Pashas. 
بلقان جنگ کے سیاسی نتائج 1913ء کے تاخت اور تین پاشاؤں کی حکومت کا سبب بنے۔
16 May - Pakistan's councilor Tariq Azizuddin exempted from the jail and returned back to the country. 
16 مئی - پاکستانی سفیر طارق عزیزالدین رہا ہو کر وطن واپس پہنچ گئے۔
16 May- The Pakistani Ambassador Tariq Azizuddin was released by the hostage safe 
16 مئی - پاکستانی سفیر طارق عزیزالدین رہا ہو کر وطن واپس پہنچ گئے۔
May 16, Pakistani Ambassador Tariq Azizuddin returned home after release 
16 مئی - پاکستانی سفیر طارق عزیزالدین رہا ہو کر وطن واپس پہنچ گئے۔
16 May - Pakistani ambassador, Tariq Azizuddin, returns home after being freed. 
16 مئی - پاکستانی سفیر طارق عزیزالدین رہا ہو کر وطن واپس پہنچ گئے۔
It should be clear that the Turk government did not support the massacre of Armenian civilians. 
واضح رہے کہ ترک حکومت آرمینیائی باشندوں کے قتل عام پر یقین نہیں رکھتی۔
It should be noted that the Turkish Government did not want to kill the Armenian nationals 
واضح رہے کہ ترک حکومت آرمینیائی باشندوں کے قتل عام پر یقین نہیں رکھتی۔
It is to be cleared that the Turkey government does not believe in general killing of Armenian civilians. 
واضح رہے کہ ترک حکومت آرمینیائی باشندوں کے قتل عام پر یقین نہیں رکھتی۔
It must be made clear that the Turk government does not believe in the Armenian Massacre. 
واضح رہے کہ ترک حکومت آرمینیائی باشندوں کے قتل عام پر یقین نہیں رکھتی۔
9 June - Long March - Hordes of lawyers move towards the parliament house 
9 جون - لانگ مارچ، وکلاء کے قا‎فلے پارلیمنٹ ہا‎ؤس روانہ۔
9th June - long march, caravans of lawyers left for parliament house 
9 جون - لانگ مارچ، وکلاء کے قا‎فلے پارلیمنٹ ہا‎ؤس روانہ۔
9 June - Long March, Lawyers started to move towards Parliament House. 
9 جون - لانگ مارچ، وکلاء کے قا‎فلے پارلیمنٹ ہا‎ؤس روانہ۔
9 June: long marsh: the group of lawyers went to parliament 
9 جون - لانگ مارچ، وکلاء کے قا‎فلے پارلیمنٹ ہا‎ؤس روانہ۔
Besides this, the Eastern Anatolia area was added to democratic Armenia to create Wilsonian Armenia, which was the old country for Armenian nationals, but later on Turks and Kurds also settled here 
اس کے ساتھ ساتھ مشرقی اناطولیہ میں جمہوریہ آرمینیا کو توسیع دیتے ہوئے ولسونین آرمینیا کی تشکیل دی گئی جو آرمینیائی باشندوں کا قدیم وطن تھا تاہم بعد ازاں ان علاقوں میں ترک اور کرد بھی بس گئے۔
Furthermore, the 'Wilsonian Armenia' was established by expanding the Republic of Armenia in the eastern Anatolia, which was the ancient homeland of the Armenian people, but Turks and Kurds also settled here later on. 
اس کے ساتھ ساتھ مشرقی اناطولیہ میں جمہوریہ آرمینیا کو توسیع دیتے ہوئے ولسونین آرمینیا کی تشکیل دی گئی جو آرمینیائی باشندوں کا قدیم وطن تھا تاہم بعد ازاں ان علاقوں میں ترک اور کرد بھی بس گئے۔
In the east Anatolia in democratic arminia to give extention created wilsonion armania which was armanian citizen ancient nation and after that Turk and kurd also arrive 
اس کے ساتھ ساتھ مشرقی اناطولیہ میں جمہوریہ آرمینیا کو توسیع دیتے ہوئے ولسونین آرمینیا کی تشکیل دی گئی جو آرمینیائی باشندوں کا قدیم وطن تھا تاہم بعد ازاں ان علاقوں میں ترک اور کرد بھی بس گئے۔
7 July-suicide attack on Indian embassy in Kabul 41 killed and most injured 
7 جولائی - کابل میں بھارتی سفارتخانے پر خودکش حملہ، 41 افراد ہلاک، متعدد زخمی۔
7th July-Suicide attack on Indian embassy in Kabul, 41 people killed, several injured. 
7 جولائی - کابل میں بھارتی سفارتخانے پر خودکش حملہ، 41 افراد ہلاک، متعدد زخمی۔
7 July - Suicide attack on Indian Embassy in Afghanistan, 41 people killed, several injured. 
7 جولائی - کابل میں بھارتی سفارتخانے پر خودکش حملہ، 41 افراد ہلاک، متعدد زخمی۔
7 July- Suicide bomb attack at Indian Embassy in Kabul, 41 Killed and many injured. 
7 جولائی - کابل میں بھارتی سفارتخانے پر خودکش حملہ، 41 افراد ہلاک، متعدد زخمی۔
He was not only one of the most famous conquerer and ruler of Islamic history but also of world history. 
وہ نہ صرف تاریخ اسلام بلکہ تاریخ عالم کے مشہور ترین فاتحین و حکمرانوں میں سے ایک ہیں ۔
he is not just one of the most famous and victorious leader in Islamic but also in world history. 
وہ نہ صرف تاریخ اسلام بلکہ تاریخ عالم کے مشہور ترین فاتحین و حکمرانوں میں سے ایک ہیں ۔
He's history of islam except full world history best politician. 
وہ نہ صرف تاریخ اسلام بلکہ تاریخ عالم کے مشہور ترین فاتحین و حکمرانوں میں سے ایک ہیں ۔
In the same period i.e.in 569 AH he also conquered Yemen. 
اسی زمانے میں 569ھ میں انہوں نے یمن بھی فتح کرلیا۔
In 569, he had won the battle over Yemen. 
اسی زمانے میں 569ھ میں انہوں نے یمن بھی فتح کرلیا۔
At that time in 569 he has won yemen 
اسی زمانے میں 569ھ میں انہوں نے یمن بھی فتح کرلیا۔
He also captured Yemen in 569 
اسی زمانے میں 569ھ میں انہوں نے یمن بھی فتح کرلیا۔