natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The commercial department has Internet exchange points wherein the lines are further distributed to various other nodes for various applications 
کاروباری شبکے ، انٹرنیٹ ایکسچینج پوائنٹس کے زریعے مربوط ہوتے ہیں، اور تحقیقی و علمی شراکوں میں بڑے ذیلی شراکوں کے ساتھ مربوط ہونے کا رجحان پایا جاتا ہے۔
business groups,through internet exchange units will do and investigate it they have their own respect 
کاروباری شبکے ، انٹرنیٹ ایکسچینج پوائنٹس کے زریعے مربوط ہوتے ہیں، اور تحقیقی و علمی شراکوں میں بڑے ذیلی شراکوں کے ساتھ مربوط ہونے کا رجحان پایا جاتا ہے۔
Business gets strong in the use of internet exchange points. 
کاروباری شبکے ، انٹرنیٹ ایکسچینج پوائنٹس کے زریعے مربوط ہوتے ہیں، اور تحقیقی و علمی شراکوں میں بڑے ذیلی شراکوں کے ساتھ مربوط ہونے کا رجحان پایا جاتا ہے۔
In November 16 2005 Word smith on the information society has search the web related knowledge. Internet Governance Forum). 
16 نومبر 2005 کو ورلڈ سمٹ آن دی انفارمیشن سوسائیٹی نے تیونس میں جالبین سے متعلق معاملات پر گفت وشنید کی خاطر ایک شبکی نگرانی دیوانخانہ (Internet Governance Forum) تشکیل دیا۔
On 16th November, 2005, the World Summit on the Information created an Internet Governance Forum in Tunisia in order to discuss Internet related affairs. 
16 نومبر 2005 کو ورلڈ سمٹ آن دی انفارمیشن سوسائیٹی نے تیونس میں جالبین سے متعلق معاملات پر گفت وشنید کی خاطر ایک شبکی نگرانی دیوانخانہ (Internet Governance Forum) تشکیل دیا۔
On 16 November 2005 World Summit on the information society has organized an Internet Governance Forum to talk on the matters of internet, in Tewunce. 
16 نومبر 2005 کو ورلڈ سمٹ آن دی انفارمیشن سوسائیٹی نے تیونس میں جالبین سے متعلق معاملات پر گفت وشنید کی خاطر ایک شبکی نگرانی دیوانخانہ (Internet Governance Forum) تشکیل دیا۔
On 16th November 2005 the World Summit on the Information Society in Tunisia established an international Internet Governance Forum, with a consultative role on the future governance of the Internet 
16 نومبر 2005 کو ورلڈ سمٹ آن دی انفارمیشن سوسائیٹی نے تیونس میں جالبین سے متعلق معاملات پر گفت وشنید کی خاطر ایک شبکی نگرانی دیوانخانہ (Internet Governance Forum) تشکیل دیا۔
see more 
مزید دیکھیۓ
View more. 
مزید دیکھیۓ
American military,economy,cultural and political increased in the twentieth century. 
امریکی فوج، معشیت، ثقافت اور سیاسی اثر و رسوخ میں انیسیوں اور بیسویں صدی میں بڑھا ہے۔
In American army, economy, culture and political influence increased in 19th and 20th century. 
امریکی فوج، معشیت، ثقافت اور سیاسی اثر و رسوخ میں انیسیوں اور بیسویں صدی میں بڑھا ہے۔
The army, economy, culture and political influence of USA grew in the 19th and 20th centuries. 
امریکی فوج، معشیت، ثقافت اور سیاسی اثر و رسوخ میں انیسیوں اور بیسویں صدی میں بڑھا ہے۔
The American army in terms of economy, culture and political influence increased in the 19th and 20th centuries 
امریکی فوج، معشیت، ثقافت اور سیاسی اثر و رسوخ میں انیسیوں اور بیسویں صدی میں بڑھا ہے۔
was 
تھا۔
-- 
تھا۔
''' was. 
تھا۔
On Alaska's westside exists the Bering Strait whose name means after the narrow strait lies the land of Russia. 
الاسکا کے مغرب میں بیرنگ سٹریٹ یعنی بیرنگ نامی تنگ سی سمندری پٹی کے پار روس موجود ہے۔
alaska is located in west bearing street means bearing named small patti which is located in Russian 
الاسکا کے مغرب میں بیرنگ سٹریٹ یعنی بیرنگ نامی تنگ سی سمندری پٹی کے پار روس موجود ہے۔
Alaska west side there is bearing street mean very tight strip of river and near is Russia 
الاسکا کے مغرب میں بیرنگ سٹریٹ یعنی بیرنگ نامی تنگ سی سمندری پٹی کے پار روس موجود ہے۔
To Alaska's west is the bearing street, which is a small strip of sea after which there is Russia 
الاسکا کے مغرب میں بیرنگ سٹریٹ یعنی بیرنگ نامی تنگ سی سمندری پٹی کے پار روس موجود ہے۔
Great people are the west corner there are Rockey mountains a suddenly started and spread ed from north and south to all america and this height from Colorado till 1400 like 4270 feet 
گریٹ پلینز کے مغربی کنارے سے راکی پہاڑوں کا سلسلہ اچانک بلند ہوتا ہے اور شمال سے جنوب کی طرف پورے امریکہ میں پھیل جاتا ہے اور اس کی بلندی کولوراڈو میں 14000 فٹ یعنی 4270 میٹر ہے۔
In the west of great plainze there was rakie mountains or in the north to south it was establish in all America and its hight in klorido is 14000 fit means 4270 meter. 
گریٹ پلینز کے مغربی کنارے سے راکی پہاڑوں کا سلسلہ اچانک بلند ہوتا ہے اور شمال سے جنوب کی طرف پورے امریکہ میں پھیل جاتا ہے اور اس کی بلندی کولوراڈو میں 14000 فٹ یعنی 4270 میٹر ہے۔
From the Western corner of the Great plains, the Rocky Mountains rise immediately and spread across America from the South and North. Its height in Colorado is 14,000 feet or 4270 metres 
گریٹ پلینز کے مغربی کنارے سے راکی پہاڑوں کا سلسلہ اچانک بلند ہوتا ہے اور شمال سے جنوب کی طرف پورے امریکہ میں پھیل جاتا ہے اور اس کی بلندی کولوراڈو میں 14000 فٹ یعنی 4270 میٹر ہے۔
From the est bank of Great Planes the high mountain rang of Rockey Mountains suddenly starts and spreads from North to West in whole America and its hight in Colorado is 14000 feet i.e 4270 meters. 
گریٹ پلینز کے مغربی کنارے سے راکی پہاڑوں کا سلسلہ اچانک بلند ہوتا ہے اور شمال سے جنوب کی طرف پورے امریکہ میں پھیل جاتا ہے اور اس کی بلندی کولوراڈو میں 14000 فٹ یعنی 4270 میٹر ہے۔
history 
تاريخ
Date 
تاريخ
In 1624, New Netherlands was established in the areas of Albania and New York 
1624 ءمیں البانی اور نیویارک کے علاقوں میں ولندیزی نوآبادیاں” نیو نیدرلینڈز “کے نام سے قائم ہوئیں۔
1624, Walendezi Colonization had established by the name Neatherlands in the areas of New York. 
1624 ءمیں البانی اور نیویارک کے علاقوں میں ولندیزی نوآبادیاں” نیو نیدرلینڈز “کے نام سے قائم ہوئیں۔
In 1624 in the areas of Albany and New York Dutch colonies were established with the name of ""Netherlands"". 
1624 ءمیں البانی اور نیویارک کے علاقوں میں ولندیزی نوآبادیاں” نیو نیدرلینڈز “کے نام سے قائم ہوئیں۔
In 1624, Dutch colonies were established in Albany and New York, they were named 'New Netherlands'. 
1624 ءمیں البانی اور نیویارک کے علاقوں میں ولندیزی نوآبادیاں” نیو نیدرلینڈز “کے نام سے قائم ہوئیں۔
Bacon died and revolt had failed. 
بیکن کا انتقال ہو گیا اور بغاوت ناکام ہو گئی۔
Bacon died and insurgence got unsuccessful. 
بیکن کا انتقال ہو گیا اور بغاوت ناکام ہو گئی۔
Bacon died and the revolution failed 
بیکن کا انتقال ہو گیا اور بغاوت ناکام ہو گئی۔
Bacon died and rebellion failed. 
بیکن کا انتقال ہو گیا اور بغاوت ناکام ہو گئی۔
This event became known as 'Boston Massacre'. 
یہ واقعہ بوسٹن کا قتل عام (Boston massacre) کہلایا۔
This incident was known as the Boston Massacre 
یہ واقعہ بوسٹن کا قتل عام (Boston massacre) کہلایا۔
It was the result of Boston massacre. 
یہ واقعہ بوسٹن کا قتل عام (Boston massacre) کہلایا۔
this incident was called as murder of Boston Massacre 
یہ واقعہ بوسٹن کا قتل عام (Boston massacre) کہلایا۔
George Washington was elected the President of USA in 1789, and he retired from the post in 1796. 
1789ءمیں جارج واشنگٹن امریکہ کے صدر منتخب ہو گئے اور 1796ءمیں وہ اس عہدے سے ریٹائر ہو گئے۔
In 1789 AD George Washington was nominated as the first US President and retired from this office in 1796 AD. 
1789ءمیں جارج واشنگٹن امریکہ کے صدر منتخب ہو گئے اور 1796ءمیں وہ اس عہدے سے ریٹائر ہو گئے۔
In 1789, George Washington was elected the President of America and he retired from this position in 1796. 
1789ءمیں جارج واشنگٹن امریکہ کے صدر منتخب ہو گئے اور 1796ءمیں وہ اس عہدے سے ریٹائر ہو گئے۔
In 1789 George Washington, became the president of America and in 1796 he retired from this position. 
1789ءمیں جارج واشنگٹن امریکہ کے صدر منتخب ہو گئے اور 1796ءمیں وہ اس عہدے سے ریٹائر ہو گئے۔
5 of these signatories were captured and tortured by the British capturers to such a great extent that they passed away 
ان میں 5 دستخط کنندگان کو برطانوی قابض افواج نے گرفتار کر کے غداری کے الزام میں اتنے ظالمانہ تشدد کا نشانہ بنایا کہ وہ اپنی جان سے ہاتھ دھو بیٹھے۔
British occupying forces captured 5 among those signatories and under the charge of treason, tortured them so cruelly that they lost their lives. 
ان میں 5 دستخط کنندگان کو برطانوی قابض افواج نے گرفتار کر کے غداری کے الزام میں اتنے ظالمانہ تشدد کا نشانہ بنایا کہ وہ اپنی جان سے ہاتھ دھو بیٹھے۔
The five peoples were arrested in accusation of disloylity. 
ان میں 5 دستخط کنندگان کو برطانوی قابض افواج نے گرفتار کر کے غداری کے الزام میں اتنے ظالمانہ تشدد کا نشانہ بنایا کہ وہ اپنی جان سے ہاتھ دھو بیٹھے۔
The Britain army arrested 5 of these signatories on the allegation of rebellion and and done violence on them so much that they lost their lives. 
ان میں 5 دستخط کنندگان کو برطانوی قابض افواج نے گرفتار کر کے غداری کے الزام میں اتنے ظالمانہ تشدد کا نشانہ بنایا کہ وہ اپنی جان سے ہاتھ دھو بیٹھے۔
His treasures are robbed. 
اس کا سارا اسباب خانہ لوٹ لیا گیا ۔
His whole house equipment been robbed. 
اس کا سارا اسباب خانہ لوٹ لیا گیا ۔
There all things looted 
اس کا سارا اسباب خانہ لوٹ لیا گیا ۔
His all wealth of the family was looted. 
اس کا سارا اسباب خانہ لوٹ لیا گیا ۔
his 13 children ran to save their life 
اس کے 13 بچے اپنی جانیں بچانے کے لئے بھاگ گئے۔
His 13 children run away to save life from him. 
اس کے 13 بچے اپنی جانیں بچانے کے لئے بھاگ گئے۔
His 13 children ran away to save their lives 
اس کے 13 بچے اپنی جانیں بچانے کے لئے بھاگ گئے۔
His 13 children ran to save their lives. 
اس کے 13 بچے اپنی جانیں بچانے کے لئے بھاگ گئے۔
these Britain had the relation only with governing troops 
یہ سب حکومت برطانیہ کے رعایا تھے اور اسی نسل سے تعلق رکھتے تھے جس سے حکمرانوں کا تعلق تھا۔
This all government were British government population and related with those caste who is related with kings 
یہ سب حکومت برطانیہ کے رعایا تھے اور اسی نسل سے تعلق رکھتے تھے جس سے حکمرانوں کا تعلق تھا۔
All of them were under the subjugation of British government, and belonged to the same race as the rulers. 
یہ سب حکومت برطانیہ کے رعایا تھے اور اسی نسل سے تعلق رکھتے تھے جس سے حکمرانوں کا تعلق تھا۔
This all was government of Britain people and belong to this gender which are belong to this leadership 
یہ سب حکومت برطانیہ کے رعایا تھے اور اسی نسل سے تعلق رکھتے تھے جس سے حکمرانوں کا تعلق تھا۔
Freedom and Independence for their nation. 
اپنے ملک کی آزادی و خودمختاری۔
Autonomy and freedom for our country. 
اپنے ملک کی آزادی و خودمختاری۔
They want freedom from there country independent 
اپنے ملک کی آزادی و خودمختاری۔
the freedom and independence of their country 
اپنے ملک کی آزادی و خودمختاری۔
The French chose north part of country, Spanish south and west part for inhabitation. 
فرانسیسیوں نے ملک کا شمال مشرقی حصہ، ہسپانیوں نے جنوبی اور مغربی حصہ آباد کاری کے لئے چنا۔
The French selected country's north eastern side and the Spanish selected the south and the western side to colonize. 
فرانسیسیوں نے ملک کا شمال مشرقی حصہ، ہسپانیوں نے جنوبی اور مغربی حصہ آباد کاری کے لئے چنا۔
French chose the country's northeastern, while the Spanish chose the southern and western regions for settlement. 
فرانسیسیوں نے ملک کا شمال مشرقی حصہ، ہسپانیوں نے جنوبی اور مغربی حصہ آباد کاری کے لئے چنا۔
The country's North Eastern area was selected by the French, Southern and western area was selected by the Hispanics for settlement 
فرانسیسیوں نے ملک کا شمال مشرقی حصہ، ہسپانیوں نے جنوبی اور مغربی حصہ آباد کاری کے لئے چنا۔
Congress came into being to resist british steps but the congress did not have the rights to enforce taxes. 
کانگریس کا قیام اس لئے عمل میں آیا تھا تاکہ برطانوی اقدام کی مخالفت کی جاسکے لیکن اس کانگریس کو ٹیکسوں کے نفاذ کا اختیار حاصل نہیں تھا۔
Congress was formed so that British rule could be stopped, but this congress did not have the right to levy taxes 
کانگریس کا قیام اس لئے عمل میں آیا تھا تاکہ برطانوی اقدام کی مخالفت کی جاسکے لیکن اس کانگریس کو ٹیکسوں کے نفاذ کا اختیار حاصل نہیں تھا۔
the implement congress is for this reason to oppose the British laws but this congress does not have rights to implement tax 
کانگریس کا قیام اس لئے عمل میں آیا تھا تاکہ برطانوی اقدام کی مخالفت کی جاسکے لیکن اس کانگریس کو ٹیکسوں کے نفاذ کا اختیار حاصل نہیں تھا۔
The congress was formed in order to oppose the British ventures but this congress did not have the right of applying taxes. 
کانگریس کا قیام اس لئے عمل میں آیا تھا تاکہ برطانوی اقدام کی مخالفت کی جاسکے لیکن اس کانگریس کو ٹیکسوں کے نفاذ کا اختیار حاصل نہیں تھا۔
This expansion of railways would make life easy for Asian people and also to attack, this also made easy for the expansion work in the west; this also widened the gaps between the people 
ریلوے کے توسیع سے لوگوں اور اشیا کی نقل و حمل آسان اور جلدی ہونے لگ گئی اور اس سے مغرب کی طرف توسیع آسان ہوئی لیکن انڈین لوگوں سے جھڑپیں تیز ہوتی گئیں جس کی وجہ سے مقامی ثقافت اور مقامی افراد کی بقا خطرے میں پڑتی گئی۔
expansion of the railway resulted in the transport of goods and the expansion into the west. But the fights with Red indians increased due to which local culture and local people were endangered 
ریلوے کے توسیع سے لوگوں اور اشیا کی نقل و حمل آسان اور جلدی ہونے لگ گئی اور اس سے مغرب کی طرف توسیع آسان ہوئی لیکن انڈین لوگوں سے جھڑپیں تیز ہوتی گئیں جس کی وجہ سے مقامی ثقافت اور مقامی افراد کی بقا خطرے میں پڑتی گئی۔
With the expansion of railway people had ease in transportation of goods and it eased the expansion of west but the fights with the Indian people kept on quickening as a result of which the local culture and the survival of local people got endangered. 
ریلوے کے توسیع سے لوگوں اور اشیا کی نقل و حمل آسان اور جلدی ہونے لگ گئی اور اس سے مغرب کی طرف توسیع آسان ہوئی لیکن انڈین لوگوں سے جھڑپیں تیز ہوتی گئیں جس کی وجہ سے مقامی ثقافت اور مقامی افراد کی بقا خطرے میں پڑتی گئی۔
with the extension of railway the people import exports started sharing quickly and with that the west extension got easy but gagging with indians got speed with that local security and culture came in danger 
ریلوے کے توسیع سے لوگوں اور اشیا کی نقل و حمل آسان اور جلدی ہونے لگ گئی اور اس سے مغرب کی طرف توسیع آسان ہوئی لیکن انڈین لوگوں سے جھڑپیں تیز ہوتی گئیں جس کی وجہ سے مقامی ثقافت اور مقامی افراد کی بقا خطرے میں پڑتی گئی۔
This caused the formalization of payment security, development of national infrastructure and banking system. 
اس وجہ سے معاوضوں کا تحفظ، قومی انفرا سٹرکچر کی تعمیر اور بینکوں کے نظام کی باقاعدگی ہوئی۔
This is why a minimum pay was established and a proper banking system was developed 
اس وجہ سے معاوضوں کا تحفظ، قومی انفرا سٹرکچر کی تعمیر اور بینکوں کے نظام کی باقاعدگی ہوئی۔
that caused the security of salary, construction of national infrastructure, the bank system became good 
اس وجہ سے معاوضوں کا تحفظ، قومی انفرا سٹرکچر کی تعمیر اور بینکوں کے نظام کی باقاعدگی ہوئی۔
due to this reason giving of salaries,people's infrastructure building and system of banks were implement 
اس وجہ سے معاوضوں کا تحفظ، قومی انفرا سٹرکچر کی تعمیر اور بینکوں کے نظام کی باقاعدگی ہوئی۔
After that in 1929, there was a crash on the stock market and due to that the prime stock exchange was totally collasped. 
اس کی وجہ سے 1929ء میں سٹاک مارکیٹ کریش ہوئی اور اس وجہ سے عظیم مندی دیکھنی پڑی۔
Due to this, Stock Market crashed in 1929, and due to this, Great Depression had to be faced. 
اس کی وجہ سے 1929ء میں سٹاک مارکیٹ کریش ہوئی اور اس وجہ سے عظیم مندی دیکھنی پڑی۔
Because of this, the stock market crashed in 1929 and due to this the great depression was seen. 
اس کی وجہ سے 1929ء میں سٹاک مارکیٹ کریش ہوئی اور اس وجہ سے عظیم مندی دیکھنی پڑی۔
Due to this in 1929, the Stock Market crashed and the Great Depression began. 
اس کی وجہ سے 1929ء میں سٹاک مارکیٹ کریش ہوئی اور اس وجہ سے عظیم مندی دیکھنی پڑی۔
USA promoted the freedom of public and capitalism, while Soviet Union catapulted the communism and centrally planned economy. 
امریکہ نے عوام کی آزادی اور سرمایہ داری کو فروغ دیا جبکہ سوویت یونین نے کمیونزم اور مرکزی منصوبہ شدہ معشیت کو پروان چڑھایا۔
America promoted freedom of nation and capitalism where as Soviet Union supported communism and centrally planned economy. 
امریکہ نے عوام کی آزادی اور سرمایہ داری کو فروغ دیا جبکہ سوویت یونین نے کمیونزم اور مرکزی منصوبہ شدہ معشیت کو پروان چڑھایا۔
America promoted the nations freedom and capitalism whereas Soviet Union promoted Communism and federally approved economy 
امریکہ نے عوام کی آزادی اور سرمایہ داری کو فروغ دیا جبکہ سوویت یونین نے کمیونزم اور مرکزی منصوبہ شدہ معشیت کو پروان چڑھایا۔
America has given safety to freedom and capitalism and soviet union has support communism and central planning 
امریکہ نے عوام کی آزادی اور سرمایہ داری کو فروغ دیا جبکہ سوویت یونین نے کمیونزم اور مرکزی منصوبہ شدہ معشیت کو پروان چڑھایا۔
On 11 September 2001, 19 members of the Al-Qaeda hijacked commercial passengers planes. 
11 ستمبر 2001ء کو القاعدہ کے انیس ارکان نے چار کمرشل ہوائی جہازوں کو اغوا کرلیا۔
At 11 September 2001 nineteen men of Al qaeda kidnapped four Airplanes. 
11 ستمبر 2001ء کو القاعدہ کے انیس ارکان نے چار کمرشل ہوائی جہازوں کو اغوا کرلیا۔
11 September 2001 nineteen members of Al Qaeda had kidnapped four commercial planes. 
11 ستمبر 2001ء کو القاعدہ کے انیس ارکان نے چار کمرشل ہوائی جہازوں کو اغوا کرلیا۔
In 11 September 2001 al qaeeda 19 members kidnapped four commercial flights 
11 ستمبر 2001ء کو القاعدہ کے انیس ارکان نے چار کمرشل ہوائی جہازوں کو اغوا کرلیا۔
Failure of agreement of United Nation and rejection of putting down by the weapons by Saddam Hussein Put Iraq in to war by America and its components. 
اقوام متحدہ کی کئی قراردوں کی ناکامی اور صدام حسین کی طرف سے ہتھیار ڈالنے سے انکار کے بعد امریکہ اور اس کے اتحادیوں نے مارچ 2003ء میں عراق پر حملہ کردیا۔
After the failure of many of United Nations' declarations and Saddam Husein's refusal to surrender, USA and her allies invaded Iraq in March 2003. 
اقوام متحدہ کی کئی قراردوں کی ناکامی اور صدام حسین کی طرف سے ہتھیار ڈالنے سے انکار کے بعد امریکہ اور اس کے اتحادیوں نے مارچ 2003ء میں عراق پر حملہ کردیا۔
After so many resolution was unfavour and for sadam Hussein not to through his weapon , america and there alias attack on Iraq in 2003 
اقوام متحدہ کی کئی قراردوں کی ناکامی اور صدام حسین کی طرف سے ہتھیار ڈالنے سے انکار کے بعد امریکہ اور اس کے اتحادیوں نے مارچ 2003ء میں عراق پر حملہ کردیا۔
I.N. Saba many requests avoid. Further Saddam Hussein avoid to comparmise, america's and partnership countries In 2003 march Attack to Iraq. 
اقوام متحدہ کی کئی قراردوں کی ناکامی اور صدام حسین کی طرف سے ہتھیار ڈالنے سے انکار کے بعد امریکہ اور اس کے اتحادیوں نے مارچ 2003ء میں عراق پر حملہ کردیا۔
Its Government is dependent on the Congress set up. Which is democratic in nature as per the constitution 
اس کی حکومت کا انحصار کانگریسی نظام کے تحت نمائندہ جمہوریت پر ہے جو آئین کے تحت اختیارات کی حامل ہوتی ہے۔
Its government is dependent upon the Congress System republic who Options are completely constitutional. 
اس کی حکومت کا انحصار کانگریسی نظام کے تحت نمائندہ جمہوریت پر ہے جو آئین کے تحت اختیارات کی حامل ہوتی ہے۔
this government is depend on congress system person's democracy which has powers through IN 
اس کی حکومت کا انحصار کانگریسی نظام کے تحت نمائندہ جمہوریت پر ہے جو آئین کے تحت اختیارات کی حامل ہوتی ہے۔
Its government depends on the representative democracy according to the Congressional system, which holds powers according to the constitution. 
اس کی حکومت کا انحصار کانگریسی نظام کے تحت نمائندہ جمہوریت پر ہے جو آئین کے تحت اختیارات کی حامل ہوتی ہے۔
American congress consist of two assemblies 
امریکی کانگریس دو ایوانوں پر مشتمل مقننہ ہے۔
The American Congress is consists of two houses. 
امریکی کانگریس دو ایوانوں پر مشتمل مقننہ ہے۔
The American Congress has two house's 
امریکی کانگریس دو ایوانوں پر مشتمل مقننہ ہے۔
American congress is spread on two parliaments 
امریکی کانگریس دو ایوانوں پر مشتمل مقننہ ہے۔
Constitution has been amended 27 time so far. 
ابھی تک آئین کی 27 بار ترمیم کی جاچکی ہے۔
till noe ain has been folded 27 times 
ابھی تک آئین کی 27 بار ترمیم کی جاچکی ہے۔
To date the constitution has been edited 27 times 
ابھی تک آئین کی 27 بار ترمیم کی جاچکی ہے۔
Till now there are 27 amendments have been done. 
ابھی تک آئین کی 27 بار ترمیم کی جاچکی ہے۔
America's team have 14,00,000 Military mans. 
امریکی فوج میں چودہ لاکھ افراد خدمات سرانجام دے رہے ہیں اور کئی لاکھ مزید افراد ریزور اور نیشنل گارڈز کی صورت میں موجود ہیں۔
In american force there are 14 lac people offered there services and many lac more remain there as reserve and national guard 
امریکی فوج میں چودہ لاکھ افراد خدمات سرانجام دے رہے ہیں اور کئی لاکھ مزید افراد ریزور اور نیشنل گارڈز کی صورت میں موجود ہیں۔
There are 14000 soldiers are appointed to coast-gourd its territory. 
امریکی فوج میں چودہ لاکھ افراد خدمات سرانجام دے رہے ہیں اور کئی لاکھ مزید افراد ریزور اور نیشنل گارڈز کی صورت میں موجود ہیں۔
IN the american army 1.4 million soldiers are part of the services, and beside them many hundreds of thousands form the reserves and the National Guard 
امریکی فوج میں چودہ لاکھ افراد خدمات سرانجام دے رہے ہیں اور کئی لاکھ مزید افراد ریزور اور نیشنل گارڈز کی صورت میں موجود ہیں۔
some aliskas is also present. america have a many more governments. but american is also is a part of it. 
کچھ ذرائع الاسکا کو بھی اس میں شامل سمجھتے ہیں کیونکہ یہ امریکہ کی دیگر ریاستوں سے تو ہٹ کر ہے لیکن ہے براعظم شمالی امریکہ کا حصہ ہی۔
some people joined Alaska in that because this is different from America's other states and it is a part of continental America 
کچھ ذرائع الاسکا کو بھی اس میں شامل سمجھتے ہیں کیونکہ یہ امریکہ کی دیگر ریاستوں سے تو ہٹ کر ہے لیکن ہے براعظم شمالی امریکہ کا حصہ ہی۔
Some means also assume Alaska to be included in that because no doubt it is away from other states of America , but the it is a part of the continent North America. 
کچھ ذرائع الاسکا کو بھی اس میں شامل سمجھتے ہیں کیونکہ یہ امریکہ کی دیگر ریاستوں سے تو ہٹ کر ہے لیکن ہے براعظم شمالی امریکہ کا حصہ ہی۔
some sources also include alaska as part of it as even though it is away from the other states, it is part of North America 
کچھ ذرائع الاسکا کو بھی اس میں شامل سمجھتے ہیں کیونکہ یہ امریکہ کی دیگر ریاستوں سے تو ہٹ کر ہے لیکن ہے براعظم شمالی امریکہ کا حصہ ہی۔
more than 400 mamalia, ,ore than 700 birds, 500 reptiles, means almost 900000 has been noted 
400 سے زائد ممالیا، 700 سے زائد پرندے، 500 ریپٹائل یعنی خزندے اور 90000 سے زئاد حشرات کو نوٹ کیا جا چکا ہے۔
Around 400 mammals , more than 700 birds , 500 reptiles and around 90,0000 insects are noted 
400 سے زائد ممالیا، 700 سے زائد پرندے، 500 ریپٹائل یعنی خزندے اور 90000 سے زئاد حشرات کو نوٹ کیا جا چکا ہے۔
More than 400 mammals, more then 700 birds, 500 reptiles and more then 90,000 insects have been noted. 
400 سے زائد ممالیا، 700 سے زائد پرندے، 500 ریپٹائل یعنی خزندے اور 90000 سے زئاد حشرات کو نوٹ کیا جا چکا ہے۔
More than 400 hen breads,More than 700 birds,500 reptile.and 90000 animals are their and all this are recorded. 
400 سے زائد ممالیا، 700 سے زائد پرندے، 500 ریپٹائل یعنی خزندے اور 90000 سے زئاد حشرات کو نوٹ کیا جا چکا ہے۔
in south east Agriculture,itinerary famous for industry's of trees this benefits work for different departments of country 
جنوب مشرق میں زراعت، سیاحت اور درختوں کی صنعت کے لئے مشہور ہے کیونکہ یہاں معاوضے ملک کے دیگر حصوں سے نسبتا کم ہوتے ہیں۔
South east in agriculture and trees industry are famous as the wages are little less as compared to other part of the country 
جنوب مشرق میں زراعت، سیاحت اور درختوں کی صنعت کے لئے مشہور ہے کیونکہ یہاں معاوضے ملک کے دیگر حصوں سے نسبتا کم ہوتے ہیں۔
farming in south east, tourism and famous for trees industries, because here payments are less comparing to other places 
جنوب مشرق میں زراعت، سیاحت اور درختوں کی صنعت کے لئے مشہور ہے کیونکہ یہاں معاوضے ملک کے دیگر حصوں سے نسبتا کم ہوتے ہیں۔
In south-East, is popular for farming, tourism and industry related to trees, because here the charges are lesser than that of in the other parts. 
جنوب مشرق میں زراعت، سیاحت اور درختوں کی صنعت کے لئے مشہور ہے کیونکہ یہاں معاوضے ملک کے دیگر حصوں سے نسبتا کم ہوتے ہیں۔
In 1975, the earnings from the national exchange reached 20 families 
1975ء سے ملکی منڈی کی حقیقی آمدنی تقریباً ساری کی ساری بیس فیصد خاندانوں میں پہنچتی ہے ۔
Since 1975 the almost whole real income reaches to 20 percent of the families. 
1975ء سے ملکی منڈی کی حقیقی آمدنی تقریباً ساری کی ساری بیس فیصد خاندانوں میں پہنچتی ہے ۔
Almost all income of nation's market goes to 20 percent families from 1975. 
1975ء سے ملکی منڈی کی حقیقی آمدنی تقریباً ساری کی ساری بیس فیصد خاندانوں میں پہنچتی ہے ۔
almost all the real income of national Monday from 1975 is reached to twenty percent families. 
1975ء سے ملکی منڈی کی حقیقی آمدنی تقریباً ساری کی ساری بیس فیصد خاندانوں میں پہنچتی ہے ۔
At the beginning of cold war America succeeded a lot in Space Science and Technology and also initiated the space era. 
سرد جنگ کے آغاز میں امریکہ نے خلائی سائنس اور ٹیکنالوجی میں بہت کامیابیاں حاصل کیں اور خلائی دوڑ کا آغاز بھی کیا۔