natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Since it was a coastal area, it was easy for Hiroshima to come into the radar, therefore there was a danger of extreme destruction here 
ساحل سمندر پر ہونے کی وجہ سے ہیروشیما کا ریڈار میں آنا آسان تھا، لہذا یہاں بڑے پیمانے پر بربادی و تباہی مچانے کا امکان موجود تھا۔
like this for security two more two more aircraft's were there so that it can safe them from any Japanese attacks 
اِس طیارے کی حفاظت کیلئے دو مزید طیارے ہمراہ تھے جنہوں نے جاپانی فضائیہ کے کسی حملے سے بچاؤ کیلئے اقدامات کرنے تھے ۔
For protection of this jet, two more jets were with it who had to protect any attack from Japan. 
اِس طیارے کی حفاظت کیلئے دو مزید طیارے ہمراہ تھے جنہوں نے جاپانی فضائیہ کے کسی حملے سے بچاؤ کیلئے اقدامات کرنے تھے ۔
Two further planes were alongside to protect this one, who had to take defensive measures is case of any kind of attack by the Japanese Air force. 
اِس طیارے کی حفاظت کیلئے دو مزید طیارے ہمراہ تھے جنہوں نے جاپانی فضائیہ کے کسی حملے سے بچاؤ کیلئے اقدامات کرنے تھے ۔
The main purpose of the flight was to safe the Hiroshima people and to make the good climate of Japan. 
اِس طیارے کی حفاظت کیلئے دو مزید طیارے ہمراہ تھے جنہوں نے جاپانی فضائیہ کے کسی حملے سے بچاؤ کیلئے اقدامات کرنے تھے ۔
This explosion was so huge that Angkolagay, which was 11.5 miles into the air, also began to tremble badly. 
یہ اتنا بڑا دھماکہ تھا کہ فضا میں ساڑھے گیارہ میل بلندی پر اینکولہ گیے بھی ہچکولے کھانے لگا ۔
It was such a big blast that in the air there was around 11 miles away ankola gay was moving 
یہ اتنا بڑا دھماکہ تھا کہ فضا میں ساڑھے گیارہ میل بلندی پر اینکولہ گیے بھی ہچکولے کھانے لگا ۔
It was such a big explosion that even at a height of 11,500 miles, the plane Ankola Guy also started experiencing turbulence 
یہ اتنا بڑا دھماکہ تھا کہ فضا میں ساڑھے گیارہ میل بلندی پر اینکولہ گیے بھی ہچکولے کھانے لگا ۔
it was that much big blast that with this almost in air eleven and half feet rim came in to existence 
یہ اتنا بڑا دھماکہ تھا کہ فضا میں ساڑھے گیارہ میل بلندی پر اینکولہ گیے بھی ہچکولے کھانے لگا ۔
Country and Politics 
رياست اور سياست
State and Politics. 
رياست اور سياست
state and politics 
رياست اور سياست
The dust from the fire and explosion will take time to settle, because the fire and clouds had risen to 45,000 feet and the ball of fire had a radius of 1200 metres 
دھماکے اور آگ سے اُڑتی گرد و دھول کو ابھی بیٹھنے میں وقت لگے گا ، کیونکہ دھماکے سے اُٹھنے والے آگ اور دھوئیں کا مرغولہ 45000 فٹ بلندی تک پہنچا تھا اور اِس آگ کے گولے کا قطر 1200 میٹر تھا ۔
Bomb and fire everywhere will take time because bomb and blown every where was 45000 feet in height and it is 1200 meter round fire ball 
دھماکے اور آگ سے اُڑتی گرد و دھول کو ابھی بیٹھنے میں وقت لگے گا ، کیونکہ دھماکے سے اُٹھنے والے آگ اور دھوئیں کا مرغولہ 45000 فٹ بلندی تک پہنچا تھا اور اِس آگ کے گولے کا قطر 1200 میٹر تھا ۔
blasts, fire, flying dust will take some time to stay, becuse the volume of that was 45000 fit tallest and the diagonal of that fire was 1200 mtrs 
دھماکے اور آگ سے اُڑتی گرد و دھول کو ابھی بیٹھنے میں وقت لگے گا ، کیونکہ دھماکے سے اُٹھنے والے آگ اور دھوئیں کا مرغولہ 45000 فٹ بلندی تک پہنچا تھا اور اِس آگ کے گولے کا قطر 1200 میٹر تھا ۔
The dust rose due to blast and fire was taking time in settling down to earth because the dust rose up to 45000 feet due to the blast and the diameter of this fire ball was about 1200 meters. 
دھماکے اور آگ سے اُڑتی گرد و دھول کو ابھی بیٹھنے میں وقت لگے گا ، کیونکہ دھماکے سے اُٹھنے والے آگ اور دھوئیں کا مرغولہ 45000 فٹ بلندی تک پہنچا تھا اور اِس آگ کے گولے کا قطر 1200 میٹر تھا ۔
Group: Europe 
زمرہ:یورپ
and the world known about the America's attack on Hiroshima 
دُنیا کو 16 گھنٹے بعد علم ہوا کہ امریکہ ہیروشیما پر حملہ کرچکا ہے ۔
The world came to know after 16 hours that USA has invaded Hiroshima. 
دُنیا کو 16 گھنٹے بعد علم ہوا کہ امریکہ ہیروشیما پر حملہ کرچکا ہے ۔
The world knew of the America's attack on Hiroshima 16 hours after it had happened. 
دُنیا کو 16 گھنٹے بعد علم ہوا کہ امریکہ ہیروشیما پر حملہ کرچکا ہے ۔
The world found out 16 hours later that America had attacked Hiroshima 
دُنیا کو 16 گھنٹے بعد علم ہوا کہ امریکہ ہیروشیما پر حملہ کرچکا ہے ۔
South Japan of Nagasaki has beach city. 
ناگاساکی ، جنوبی جاپان میں ایک بڑا بندرگاہی شہر تھا ۔
nagaasaki, a big harbor city in south japan 
ناگاساکی ، جنوبی جاپان میں ایک بڑا بندرگاہی شہر تھا ۔
Nagasaki was a port city in the Southern Japan. 
ناگاساکی ، جنوبی جاپان میں ایک بڑا بندرگاہی شہر تھا ۔
Nagasaki is a big port city in the south of Japan 
ناگاساکی ، جنوبی جاپان میں ایک بڑا بندرگاہی شہر تھا ۔
Some time later, the guardian planes reported that both of the targets are clear and there are no signs of fog or clouds. 
کچھ دیر بعد حفاظتی طیاروں نے اطلاع دی کہ دونوں اہداف واضح ہیں اور کسی قِسم کی دھند یا بادل نہیں ہیں ۔
After some time the precautionary planes informed that both targets are visible and there are no clouds or fog of any kind. 
کچھ دیر بعد حفاظتی طیاروں نے اطلاع دی کہ دونوں اہداف واضح ہیں اور کسی قِسم کی دھند یا بادل نہیں ہیں ۔
after some time security company had signed that there is no climatic problem. 
کچھ دیر بعد حفاظتی طیاروں نے اطلاع دی کہ دونوں اہداف واضح ہیں اور کسی قِسم کی دھند یا بادل نہیں ہیں ۔
after sometimes security guard said that there is no any changes. 
کچھ دیر بعد حفاظتی طیاروں نے اطلاع دی کہ دونوں اہداف واضح ہیں اور کسی قِسم کی دھند یا بادل نہیں ہیں ۔
When the Japanese spotted this plane at 10:53 AM, the radar service speculated that perhaps it was a spy plane. 
جاپانیوں نے یہ طیارہ 10 بجکر 53 منٹ پر دیکھا تو ریڈار سروس نے اندازہ لگالیا کہ شاید سراغرسانی کرنے والا کوئى جاسوس طیارہ ہے ۔
When the Japenese saw this plane at 10.53 AM, they thought it was a spy plane 
جاپانیوں نے یہ طیارہ 10 بجکر 53 منٹ پر دیکھا تو ریڈار سروس نے اندازہ لگالیا کہ شاید سراغرسانی کرنے والا کوئى جاسوس طیارہ ہے ۔
Japanese seen the plain at 10:53 and thought this might be secret plane 
جاپانیوں نے یہ طیارہ 10 بجکر 53 منٹ پر دیکھا تو ریڈار سروس نے اندازہ لگالیا کہ شاید سراغرسانی کرنے والا کوئى جاسوس طیارہ ہے ۔
When Japanese saw the jet at 10:53 am, the raydor services guessed that may be its a spy jet for spying. 
جاپانیوں نے یہ طیارہ 10 بجکر 53 منٹ پر دیکھا تو ریڈار سروس نے اندازہ لگالیا کہ شاید سراغرسانی کرنے والا کوئى جاسوس طیارہ ہے ۔
This blast was equivalent to 21 kilotons of TNT. 
یہ دھماکہ 21 کلو ٹن ٹی این ٹی کے برابر تھا ۔
This explosion was equivalent to 21 kilo tonnes of TNT 
یہ دھماکہ 21 کلو ٹن ٹی این ٹی کے برابر تھا ۔
This explosion was equal to 21 kiloton TNT. 
یہ دھماکہ 21 کلو ٹن ٹی این ٹی کے برابر تھا ۔
This blast was equal to 21 kilo tun 
یہ دھماکہ 21 کلو ٹن ٹی این ٹی کے برابر تھا ۔
Soldiers stratee strike against this deciton on 14 &15 August. 
اِس فیصلے کی مخالفت کرتے ہوئے کچھ فوجیوں نے 14 اور 15 اگست کی رات بغاوت برپا کی ۔
Opposing this decision some soldiers established rebellion between the nights of 14th and 15th of August. 
اِس فیصلے کی مخالفت کرتے ہوئے کچھ فوجیوں نے 14 اور 15 اگست کی رات بغاوت برپا کی ۔
By opposing this decision, some soldiers rebelled on the night of 14th and 15th August. 
اِس فیصلے کی مخالفت کرتے ہوئے کچھ فوجیوں نے 14 اور 15 اگست کی رات بغاوت برپا کی ۔
Some soldiers while disagreeing against this decision rebelled on the night of 14th and 15th August 
اِس فیصلے کی مخالفت کرتے ہوئے کچھ فوجیوں نے 14 اور 15 اگست کی رات بغاوت برپا کی ۔
At the start of war, Admiral Isoroku Yamamoto - Commander of the Royal Japanese fleet - had pointed a finger and said emotionally, ""It won't be enough for us to conquer Guam, Philippine and even Hawaii or San Francisco. In fact, we should advance further, towards Washington, and the agreement should be signed upon in the White House."" 
جاپانی شاہی بحری بیڑے کے کمانڈرایڈمرل ایسوروکو یاماموتو نے جنگ شروع ہونے کے موقع پر جذباتی ہوتے ہوئے اُنگلی اُٹھا کر کہا تھا ، ” یہی کافی نہیں کہ ہم گوام ، فلپائن یا یہاں تک کہ ہوائی یا سان فرانسِسکو کو فتح کریں بلکہ ہمیں اِس سے بھی آگے واشنگٹن تک مارچ کرنا چاھیے اور معاہدے پر دستخط وائٹ ہاوس میں ہونے چاھیں“ ۔
The Commander of the Japanese Royal Navy, Admiral Isoroko Yamamoto, at the time of the beginning of the war, while being emotional, had said ""it isnt enough that that we capture Guam, Philippines or even Hawaii and San Francisco. But we have to march further till Washington, and the agreement has to be signed in the White House"" 
جاپانی شاہی بحری بیڑے کے کمانڈرایڈمرل ایسوروکو یاماموتو نے جنگ شروع ہونے کے موقع پر جذباتی ہوتے ہوئے اُنگلی اُٹھا کر کہا تھا ، ” یہی کافی نہیں کہ ہم گوام ، فلپائن یا یہاں تک کہ ہوائی یا سان فرانسِسکو کو فتح کریں بلکہ ہمیں اِس سے بھی آگے واشنگٹن تک مارچ کرنا چاھیے اور معاہدے پر دستخط وائٹ ہاوس میں ہونے چاھیں“ ۔
Japanese royal ocean naval commander Admiral Isoroku Yamamoto said by raising finger and getting emotional "" This is not enough that we conquer Gowam, Philippine or even Hawaii or San Fransisco ,but we have to go still ahead and have to march towards Washington and sign on the agreement should be at White House. 
جاپانی شاہی بحری بیڑے کے کمانڈرایڈمرل ایسوروکو یاماموتو نے جنگ شروع ہونے کے موقع پر جذباتی ہوتے ہوئے اُنگلی اُٹھا کر کہا تھا ، ” یہی کافی نہیں کہ ہم گوام ، فلپائن یا یہاں تک کہ ہوائی یا سان فرانسِسکو کو فتح کریں بلکہ ہمیں اِس سے بھی آگے واشنگٹن تک مارچ کرنا چاھیے اور معاہدے پر دستخط وائٹ ہاوس میں ہونے چاھیں“ ۔
The commander of The Imperial Japanese Navy Admiral Isoroku Yamamoto at the start of the war had declared in an emotion manner: ""It is not enough that we capture Guam or The Philippines, or even that we capture Hawaii or San Francisco; We have to go even further, we must march up to Washington and sign the agreement in the White House"". 
جاپانی شاہی بحری بیڑے کے کمانڈرایڈمرل ایسوروکو یاماموتو نے جنگ شروع ہونے کے موقع پر جذباتی ہوتے ہوئے اُنگلی اُٹھا کر کہا تھا ، ” یہی کافی نہیں کہ ہم گوام ، فلپائن یا یہاں تک کہ ہوائی یا سان فرانسِسکو کو فتح کریں بلکہ ہمیں اِس سے بھی آگے واشنگٹن تک مارچ کرنا چاھیے اور معاہدے پر دستخط وائٹ ہاوس میں ہونے چاھیں“ ۔
The Russian Attack on Manchuria 
روس کا منچوریا پر حملہ
Russia's attack on Manchuria 
روس کا منچوریا پر حملہ
Russian attack on Manchuria. 
روس کا منچوریا پر حملہ
Russian invasion of Manchuria 
روس کا منچوریا پر حملہ
Most of the discussion during the 02:30 PM full session of Japanese cabinet was about surrendering. But no consensus was reached after three hours of arguments. 
ڈھائى بجے ہونے والے جاپانی کابینہ کے مکمل اجلاس میں زیادہ تر بحث ہتھیار پھینکنے کے معاملے پر ہوتی رہی لیکن تین گھنٹوں کی بحث و مباحثے کے بعد بھی کوئى اتفاقِ رائے نہ ہوسکا ۔
at meeting at 2:30 it was discuss mainly to through the weapon by Japan but after 3 hour discussion nothing decided 
ڈھائى بجے ہونے والے جاپانی کابینہ کے مکمل اجلاس میں زیادہ تر بحث ہتھیار پھینکنے کے معاملے پر ہوتی رہی لیکن تین گھنٹوں کی بحث و مباحثے کے بعد بھی کوئى اتفاقِ رائے نہ ہوسکا ۔
Since 2.30 pm Japanese members were discussing for sending the arms but after 3 hours the meeting there was no any result. 
ڈھائى بجے ہونے والے جاپانی کابینہ کے مکمل اجلاس میں زیادہ تر بحث ہتھیار پھینکنے کے معاملے پر ہوتی رہی لیکن تین گھنٹوں کی بحث و مباحثے کے بعد بھی کوئى اتفاقِ رائے نہ ہوسکا ۔
In a meeting of the entire Japanese cabinet which started at 2.30 pm the discussion was confined mostly to the subject of surrender,yet despite three hours of debate and discussion no consensus could be reached. 
ڈھائى بجے ہونے والے جاپانی کابینہ کے مکمل اجلاس میں زیادہ تر بحث ہتھیار پھینکنے کے معاملے پر ہوتی رہی لیکن تین گھنٹوں کی بحث و مباحثے کے بعد بھی کوئى اتفاقِ رائے نہ ہوسکا ۔
He said that despite our army's bravery and our nations services, things have taken a bad turn that they are not in favor of Japan 
اُنہوں نے اپنی خطاب میں کہا کہ ہماری جراءت مند فوج کی بہادری اور عوام کے پُرخلوص خدمات کے باوجود حالات ایسا رُخ اختیار کر گئے ہیں جو جاپان کے حق میں نہیں ۔
In his address, he stated that despite the bravery of our courageous army and the loyal services of the public, conditions have taken such a turn which is not in favor of Japan. 
اُنہوں نے اپنی خطاب میں کہا کہ ہماری جراءت مند فوج کی بہادری اور عوام کے پُرخلوص خدمات کے باوجود حالات ایسا رُخ اختیار کر گئے ہیں جو جاپان کے حق میں نہیں ۔
He announced our brave army and faithful population served a lot but, due to circumstance situation become bad and against Japan. 
اُنہوں نے اپنی خطاب میں کہا کہ ہماری جراءت مند فوج کی بہادری اور عوام کے پُرخلوص خدمات کے باوجود حالات ایسا رُخ اختیار کر گئے ہیں جو جاپان کے حق میں نہیں ۔
He said in his address even with strong affect of our army and honest people thing are gone in other direction which is not suitable for Japan nation 
اُنہوں نے اپنی خطاب میں کہا کہ ہماری جراءت مند فوج کی بہادری اور عوام کے پُرخلوص خدمات کے باوجود حالات ایسا رُخ اختیار کر گئے ہیں جو جاپان کے حق میں نہیں ۔
Japanese forces were still fighting with the Soviet and Chinese forces. 
جاپان کی فوجیں اب بھی سوویت اور چینی افواج کے خلاف لڑ رہی تھیں ۔
Japanese forces till now fighting against Soviet and Chinese forces 
جاپان کی فوجیں اب بھی سوویت اور چینی افواج کے خلاف لڑ رہی تھیں ۔
The Japanese forces were still fighting with the Soviet and Chinese forces 
جاپان کی فوجیں اب بھی سوویت اور چینی افواج کے خلاف لڑ رہی تھیں ۔
Japan forces are still fighting against Soviet and Chinese forces 
جاپان کی فوجیں اب بھی سوویت اور چینی افواج کے خلاف لڑ رہی تھیں ۔
whereever is the japanese army just quit all the operations so that no lost to planes, people and ocean ships 
جاپانی افواج جہاں کہیں ہیں اپنی مخالفانہ سرگرمیاں ترک کردیں تاکہ بحری جہازوں ، طیاروں ، فوجی اور شہری تنصیبات کو نقصان نہ پہنچے ۔
Japanese forces, wherever they are, should abandon their confrontation so that naval vessels, airplanes, military and civil installations are not damaged. 
جاپانی افواج جہاں کہیں ہیں اپنی مخالفانہ سرگرمیاں ترک کردیں تاکہ بحری جہازوں ، طیاروں ، فوجی اور شہری تنصیبات کو نقصان نہ پہنچے ۔
Wherever the Japanese army is they give up dissident activities so no damage reaches to ships, planes, military and civilian installations. 
جاپانی افواج جہاں کہیں ہیں اپنی مخالفانہ سرگرمیاں ترک کردیں تاکہ بحری جہازوں ، طیاروں ، فوجی اور شہری تنصیبات کو نقصان نہ پہنچے ۔
Japanese forces, wherever they are, must cease their opposing activities so that no harm is done to the battleships, aircraft and military and civilian installations. 
جاپانی افواج جہاں کہیں ہیں اپنی مخالفانہ سرگرمیاں ترک کردیں تاکہ بحری جہازوں ، طیاروں ، فوجی اور شہری تنصیبات کو نقصان نہ پہنچے ۔
japan was in 19th santure to 20ty santure towest ware of the jrime matakab 
جاپان اُنسویں صدی سے لیکر بیسویں صدی کی وسط تک کئى جنگی جرائم کا مرتکِب ہوا ۔
Japan from 19 century till 20 Century involve in so many war crimes 
جاپان اُنسویں صدی سے لیکر بیسویں صدی کی وسط تک کئى جنگی جرائم کا مرتکِب ہوا ۔
Japan committed several war crimes from 19th century to the mid-20th century. 
جاپان اُنسویں صدی سے لیکر بیسویں صدی کی وسط تک کئى جنگی جرائم کا مرتکِب ہوا ۔
From 19th century till the mid of 20th century, Japan had been the culprit of war crimes. 
جاپان اُنسویں صدی سے لیکر بیسویں صدی کی وسط تک کئى جنگی جرائم کا مرتکِب ہوا ۔
To observe the inner mechanism of human body, they were cut down without turning them unconscious, or organs were cut for transplantation, or the organs of living human beings were frozen in full winter season. 
انسانی جسِم کے اندر کے نظام کا جائزہ لینے کیلئے بغیر بے ہوشی کے اُنہیں چیرلیا جاتا تھا ، یا پیوند کاری کیلئے اعضاء کاٹ لیے جاتے تھے اور یا زندہ انسان کے اعضاء کو سخت سردی کے موسم میں منجمد کردیا جاتا تھا ۔
Human life body inside they did not take any several action about this fight but the japan cities was very misbehave to the chinese presoners. 
انسانی جسِم کے اندر کے نظام کا جائزہ لینے کیلئے بغیر بے ہوشی کے اُنہیں چیرلیا جاتا تھا ، یا پیوند کاری کیلئے اعضاء کاٹ لیے جاتے تھے اور یا زندہ انسان کے اعضاء کو سخت سردی کے موسم میں منجمد کردیا جاتا تھا ۔
To check the internal system of human they are secured with using any medicine or for transplantation thee organs are cut and live human organs are in the cold area during extreme coldness 
انسانی جسِم کے اندر کے نظام کا جائزہ لینے کیلئے بغیر بے ہوشی کے اُنہیں چیرلیا جاتا تھا ، یا پیوند کاری کیلئے اعضاء کاٹ لیے جاتے تھے اور یا زندہ انسان کے اعضاء کو سخت سردی کے موسم میں منجمد کردیا جاتا تھا ۔
to cheek their bodies with out doing any thing they will open their bodies and for stitching they will cut their body organs and organs of living person will left in the cold 
انسانی جسِم کے اندر کے نظام کا جائزہ لینے کیلئے بغیر بے ہوشی کے اُنہیں چیرلیا جاتا تھا ، یا پیوند کاری کیلئے اعضاء کاٹ لیے جاتے تھے اور یا زندہ انسان کے اعضاء کو سخت سردی کے موسم میں منجمد کردیا جاتا تھا ۔
according him almost 100 prison were killed like that 
اُن کے مطابق ، اِس طرح سے سو قیدیوں کو قتل کیا گیا ۔
According to them, 100 prisoners were killed that way. 
اُن کے مطابق ، اِس طرح سے سو قیدیوں کو قتل کیا گیا ۔
According to them 100 prisoners were killed like this 
اُن کے مطابق ، اِس طرح سے سو قیدیوں کو قتل کیا گیا ۔
Accroding to them , there was more than 100 people killed 
اُن کے مطابق ، اِس طرح سے سو قیدیوں کو قتل کیا گیا ۔
1st of January, 
1 جنوری ۔
This court began to function with effect from 3 May, 1946. 
اِس عدالت نے 3 مئى 1946 سے اپنے کام کا آغاز کیا ۔
this court started its work from 3 may 
اِس عدالت نے 3 مئى 1946 سے اپنے کام کا آغاز کیا ۔
This court started its proceedings from 3rd May 1946. 
اِس عدالت نے 3 مئى 1946 سے اپنے کام کا آغاز کیا ۔
This court started its work from the 3rd of May 1946 
اِس عدالت نے 3 مئى 1946 سے اپنے کام کا آغاز کیا ۔
4th January. 
4 جنوری ۔
4 January 
4 جنوری ۔
4 January. 
4 جنوری ۔
January 4 
4 جنوری ۔
they also challenge law of piece and violation of war 
اُنہوں نے بین الاقوامی قانون میں امن کے خلاف جرائم، سازش، جارحانہ جنگ کی تشریحات کو بھی چیلنج کیا ۔
They challenged the definition of the words crimes against peace, conspiracies, and reasons for attacking war. 
اُنہوں نے بین الاقوامی قانون میں امن کے خلاف جرائم، سازش، جارحانہ جنگ کی تشریحات کو بھی چیلنج کیا ۔
They also challenged the definitions of crimes against peace, conspiracy, and aggressive war in the international law. 
اُنہوں نے بین الاقوامی قانون میں امن کے خلاف جرائم، سازش، جارحانہ جنگ کی تشریحات کو بھی چیلنج کیا ۔
They also challanges the accusation of crimes agaainst international laws, scheming, etc 
اُنہوں نے بین الاقوامی قانون میں امن کے خلاف جرائم، سازش، جارحانہ جنگ کی تشریحات کو بھی چیلنج کیا ۔
Chief of Intelligence General Kenji Doihara, Foreign Minister Koki Hirota, War Minister General Sishiro Igataki, War Commander General Hitaru Kimora, War Commander General Iwane Matsuye and War Commander General Hidekito (who later became Prime Minister) were given the death penalty. 
چیف آف انٹیلیجنس جنرل کینجی دوئى ہارا ، وزیرخارجہ کوکی ہیروتا ، وزیرِجنگ جنرل سیشیرو ایتاگاکی، جنگی کمانڈر جنرل ہیتارو کیمورا، جنگی کمانڈر جنرل ایوانے ماتسوئے اور جنگی کمانڈر جنرل ہیدے کیتو(جو بعد میں وزیراعظم بنے تھے) کو سزائے موت دی گئى ۔
Chief of Intelligence general Kainbchi Ruyi hara,Minister,cooky hairona ,War minster Shishero atha giki,war commander haytharo kumra,war commander general ivana matha soyin and war commander haytho kitho 
چیف آف انٹیلیجنس جنرل کینجی دوئى ہارا ، وزیرخارجہ کوکی ہیروتا ، وزیرِجنگ جنرل سیشیرو ایتاگاکی، جنگی کمانڈر جنرل ہیتارو کیمورا، جنگی کمانڈر جنرل ایوانے ماتسوئے اور جنگی کمانڈر جنرل ہیدے کیتو(جو بعد میں وزیراعظم بنے تھے) کو سزائے موت دی گئى ۔
Chief of intelligence, General Kenichi Doihara, Foreign Minister Koki Yaruta, War Minister sishiiro Itagagi, War Commander General Hitaro Kimora, War Commander General Iwanay Matsui and War Commander General Heday Kito (who later became Prime Minister) were given the death penalty 
چیف آف انٹیلیجنس جنرل کینجی دوئى ہارا ، وزیرخارجہ کوکی ہیروتا ، وزیرِجنگ جنرل سیشیرو ایتاگاکی، جنگی کمانڈر جنرل ہیتارو کیمورا، جنگی کمانڈر جنرل ایوانے ماتسوئے اور جنگی کمانڈر جنرل ہیدے کیتو(جو بعد میں وزیراعظم بنے تھے) کو سزائے موت دی گئى ۔
Chief of Intelligence general kingi dohi hara , foriegn minister koki hitora , minister of war sashiro yatagami , war commander general hitaro camora , war commander general awan matasoy and war commander general hudi ketu has given death sentence 
چیف آف انٹیلیجنس جنرل کینجی دوئى ہارا ، وزیرخارجہ کوکی ہیروتا ، وزیرِجنگ جنرل سیشیرو ایتاگاکی، جنگی کمانڈر جنرل ہیتارو کیمورا، جنگی کمانڈر جنرل ایوانے ماتسوئے اور جنگی کمانڈر جنرل ہیدے کیتو(جو بعد میں وزیراعظم بنے تھے) کو سزائے موت دی گئى ۔
Vitenam become 150th member of world trade organization 
ویتنام عالمی تجارتی تنظیم (WTO) کا 150 واں رکن بن گیا
Vietnam has become the 150th member of the World Trade Organization (WTO) 
ویتنام عالمی تجارتی تنظیم (WTO) کا 150 واں رکن بن گیا
Vietnam becomes 150th member of World Trade Organization (WTO). 
ویتنام عالمی تجارتی تنظیم (WTO) کا 150 واں رکن بن گیا
Vietnam became the 150th member of World Trade Organization. (WTO) 
ویتنام عالمی تجارتی تنظیم (WTO) کا 150 واں رکن بن گیا
American army with the allied forces' strategy was to completely clean the Japanese army and such a constitution should be drafted that they cannot form an army 
امریکی فوج بشمول اتحادی افواج کا منصوبہ تھا کہ جاپان کو فوج سے قطعی طور پر صاف کیا جائے اور ایک ایسا آئین مرتب کیا جائے جس میں فوج رکھنے کی کوئى شِق نہ ہو ۔
America was the main part of military arrangements in Japan to look after the safety of Japan. 
امریکی فوج بشمول اتحادی افواج کا منصوبہ تھا کہ جاپان کو فوج سے قطعی طور پر صاف کیا جائے اور ایک ایسا آئین مرتب کیا جائے جس میں فوج رکھنے کی کوئى شِق نہ ہو ۔
the aim of American and Allys force was that to disappeared japan from its army and as law invented in which there would be no way to keep the army 
امریکی فوج بشمول اتحادی افواج کا منصوبہ تھا کہ جاپان کو فوج سے قطعی طور پر صاف کیا جائے اور ایک ایسا آئین مرتب کیا جائے جس میں فوج رکھنے کی کوئى شِق نہ ہو ۔
American army has planned that they cleaned the Japanese army completely and they should create such a position that the army should not stopped 
امریکی فوج بشمول اتحادی افواج کا منصوبہ تھا کہ جاپان کو فوج سے قطعی طور پر صاف کیا جائے اور ایک ایسا آئین مرتب کیا جائے جس میں فوج رکھنے کی کوئى شِق نہ ہو ۔
Satara is the famous comet which is the one that came into visibility for the last Forty years. After stationed in the south now the famous comet is in the sky. 
میکناٹ نامی دمدار ستارہ جو سابقہ چالیس سال میں نظر آنے والا روشن ترین دمدار ستارہ ہے، جنوبی نصف کرہ کے آسمان میں نمودار ہوا
mechnot powerful star which is sighted for every 40 years is bright powerful star was sighted in south half sphere sky 
میکناٹ نامی دمدار ستارہ جو سابقہ چالیس سال میں نظر آنے والا روشن ترین دمدار ستارہ ہے، جنوبی نصف کرہ کے آسمان میں نمودار ہوا
machinate star which is the powerful sequin was deen in center of south's sky 
میکناٹ نامی دمدار ستارہ جو سابقہ چالیس سال میں نظر آنے والا روشن ترین دمدار ستارہ ہے، جنوبی نصف کرہ کے آسمان میں نمودار ہوا
Macfat Star is the only star which can emits forty years of light,it is found in south direction of the sky 
میکناٹ نامی دمدار ستارہ جو سابقہ چالیس سال میں نظر آنے والا روشن ترین دمدار ستارہ ہے، جنوبی نصف کرہ کے آسمان میں نمودار ہوا
Soviet Unions Vice Foreign Secretary, Andrey Gromikov and his troops tried to stop this many times. The day the agreement was being signed, Gromikov published a detailed speech explaining his discontent 
سوویت یونین کے نائب وزیرِ خارجہ آندرے گرومیکو اور اُن کے وفد نے کئى بار کاروائى روکنے کی کوشش کی اور جس روز معاہدہ دستخط ہورہا تھا اُس روز گرومیکو نے اعتراضات بھرا ایک تفصیلی بیان جاری کیا ۔
Soviet Union Deputy Minister of Foreign Affairs, Andrei Gromyko had tried often to stop the procedure and at the time of signing the treaty, he walked out of the conference and found outside giving a speech objecting it. 
سوویت یونین کے نائب وزیرِ خارجہ آندرے گرومیکو اور اُن کے وفد نے کئى بار کاروائى روکنے کی کوشش کی اور جس روز معاہدہ دستخط ہورہا تھا اُس روز گرومیکو نے اعتراضات بھرا ایک تفصیلی بیان جاری کیا ۔
Soviet Union's Vice Foreign Minister Andrei Gromyko and his companions tried to stop the proceedings many times, and Gromyko released an objections-filled statement on the day the signing of agreement was taking place. 
سوویت یونین کے نائب وزیرِ خارجہ آندرے گرومیکو اور اُن کے وفد نے کئى بار کاروائى روکنے کی کوشش کی اور جس روز معاہدہ دستخط ہورہا تھا اُس روز گرومیکو نے اعتراضات بھرا ایک تفصیلی بیان جاری کیا ۔
Deputy minister of Soviet Union Andrew Grewmeko and his delegation tried to stop the business and the day when agreement was signed on that day Grey meko had Objections speech . 
سوویت یونین کے نائب وزیرِ خارجہ آندرے گرومیکو اور اُن کے وفد نے کئى بار کاروائى روکنے کی کوشش کی اور جس روز معاہدہ دستخط ہورہا تھا اُس روز گرومیکو نے اعتراضات بھرا ایک تفصیلی بیان جاری کیا ۔
War of Korea and Japan 
جنگِ کوریا اور جاپان
Korean War and Japan 
جنگِ کوریا اور جاپان
War of Japan and Korea 
جنگِ کوریا اور جاپان
February 
فروری