natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The last phase of the battle in Okinawa was more stressful and on the human memoirs, it could be the most destructive battle on sea of Kahl. 
اوکیناوا کی جنگ کا آخری مرحلہ بہت درد ناک رہا اور انسانی ضیاع کے لحاظ سے یہ بحرالکاہل کی سب سے زیادہ تباہ کن جنگ تھی ۔
The last stage of Okinawa war was painful and according to human demolish this is most demolished war 
اوکیناوا کی جنگ کا آخری مرحلہ بہت درد ناک رہا اور انسانی ضیاع کے لحاظ سے یہ بحرالکاہل کی سب سے زیادہ تباہ کن جنگ تھی ۔
The final level of the war in Okinawa remained brutal, it was the most destructive war in the Pacific Ocean in terms of human lives lost. 
اوکیناوا کی جنگ کا آخری مرحلہ بہت درد ناک رہا اور انسانی ضیاع کے لحاظ سے یہ بحرالکاہل کی سب سے زیادہ تباہ کن جنگ تھی ۔
On 27th April, Allied forces entered the Italian city of Milan and their Fascist ruler, Binto Moussilini was arrested when he was escaping towards Switzerland 
27 اپریل کو اتحادی افواج اٹلی کے شہر میلان میں داخل ہوئیں اور وہاں کے فاشسٹ حکمران بینتو میسولینی کو اُس وقت گرفتار کیا گیا جب وہ سویزرلینڈ کی جانب راہِ فرار اختیار کر رہا تھا ۔
27 April united force entered into area Mailan and there fashist king Pento Mussolini has arrested that time when has escaping to wards Switzerland 
27 اپریل کو اتحادی افواج اٹلی کے شہر میلان میں داخل ہوئیں اور وہاں کے فاشسٹ حکمران بینتو میسولینی کو اُس وقت گرفتار کیا گیا جب وہ سویزرلینڈ کی جانب راہِ فرار اختیار کر رہا تھا ۔
On April 27 freedom fighters entered in Melon of Italy and the under was arrested. 
27 اپریل کو اتحادی افواج اٹلی کے شہر میلان میں داخل ہوئیں اور وہاں کے فاشسٹ حکمران بینتو میسولینی کو اُس وقت گرفتار کیا گیا جب وہ سویزرلینڈ کی جانب راہِ فرار اختیار کر رہا تھا ۔
On 27 April, allied troops entered the Italian city of Milan, and arrested its fascist ruler Benito Mussolini at a time when he was trying to escape towards Switzerland. 
27 اپریل کو اتحادی افواج اٹلی کے شہر میلان میں داخل ہوئیں اور وہاں کے فاشسٹ حکمران بینتو میسولینی کو اُس وقت گرفتار کیا گیا جب وہ سویزرلینڈ کی جانب راہِ فرار اختیار کر رہا تھا ۔
for the detail of these incident the tried which was done in that very good and muslim scientist which does not get any proof in modern world 
ان ماوراء طبیعی داستانوں (یا واقعات) کی تفسیر کیلیۓ جو کوششیں کی گئی ہیں ان میں بھی اکثر غیر معمولی اور مسلمہ سائنسی اصولوں سے ہٹ کر ایسی ہیں کہ جن کیلیۓ کم از کم موجودہ سائنس میں کوئی ٹھوس ثبوت نہیں ملتا۔
Most of the extraordinary and science-defying attempts made in order to explain these ultra-physical tales (or events) are such that no solid backing could be found for them in the modern science. 
ان ماوراء طبیعی داستانوں (یا واقعات) کی تفسیر کیلیۓ جو کوششیں کی گئی ہیں ان میں بھی اکثر غیر معمولی اور مسلمہ سائنسی اصولوں سے ہٹ کر ایسی ہیں کہ جن کیلیۓ کم از کم موجودہ سائنس میں کوئی ٹھوس ثبوت نہیں ملتا۔
Thousands of stories relating to paranormal phenomena are found in popular culture, folklore, and the recollections of individual subjects.[5] In contrast, the scientific community, as referenced in statements made by organizations such as the United States National Science 
ان ماوراء طبیعی داستانوں (یا واقعات) کی تفسیر کیلیۓ جو کوششیں کی گئی ہیں ان میں بھی اکثر غیر معمولی اور مسلمہ سائنسی اصولوں سے ہٹ کر ایسی ہیں کہ جن کیلیۓ کم از کم موجودہ سائنس میں کوئی ٹھوس ثبوت نہیں ملتا۔
For this whatever attempts were tried all work failed. 
ان ماوراء طبیعی داستانوں (یا واقعات) کی تفسیر کیلیۓ جو کوششیں کی گئی ہیں ان میں بھی اکثر غیر معمولی اور مسلمہ سائنسی اصولوں سے ہٹ کر ایسی ہیں کہ جن کیلیۓ کم از کم موجودہ سائنس میں کوئی ٹھوس ثبوت نہیں ملتا۔
category: physics, mathematics 
زمرہ:ماوراء طبیعیہ مثلثیں
Topic: Triangles beyond Physics 
زمرہ:ماوراء طبیعیہ مثلثیں
Category : Physical Tricia 
زمرہ:ماوراء طبیعیہ مثلثیں
Category : Physical problems 
زمرہ:ماوراء طبیعیہ مثلثیں
If ing is removed it becomes graph and will small error it will be gram. (From data to data gram or Cardio to Cardiogram) 
graph کا لفظ جب کسی لفظ کے آخر میں مرکب ہو تو اکثر gram بن جاتا ہے (مثلا data سے datagram اور cardio سے cardiogram) ۔
graph is coming form delete the H called gram. Data called datagram, and cardio called cardiogram. 
graph کا لفظ جب کسی لفظ کے آخر میں مرکب ہو تو اکثر gram بن جاتا ہے (مثلا data سے datagram اور cardio سے cardiogram) ۔
of word when comes in last with word then it becomes graph, often gram cardiogram , cardio, and with data gram like 
graph کا لفظ جب کسی لفظ کے آخر میں مرکب ہو تو اکثر gram بن جاتا ہے (مثلا data سے datagram اور cardio سے cardiogram) ۔
Create graph if the last word is murkab gram normally from cardiogram and datagram from data 
graph کا لفظ جب کسی لفظ کے آخر میں مرکب ہو تو اکثر gram بن جاتا ہے (مثلا data سے datagram اور cardio سے cardiogram) ۔
His real name was Tamojan. 
اصلی نام تموجن تھا۔
His original name was tamogan 
اصلی نام تموجن تھا۔
Real name was Tamojan 
اصلی نام تموجن تھا۔
His original name was Thomogen. 
اصلی نام تموجن تھا۔
There were many different political parties of mongolia. 
منگولیا کی سرزمین میں مختلف قبائل کی حکومت تھی۔
In land of Mangolia different tribes rules. 
منگولیا کی سرزمین میں مختلف قبائل کی حکومت تھی۔
Rule of different tribes were there on the land of Mangolia. 
منگولیا کی سرزمین میں مختلف قبائل کی حکومت تھی۔
Different tribes used to rule Mongolian land. 
منگولیا کی سرزمین میں مختلف قبائل کی حکومت تھی۔
construction 
تعمیر
Construct 
تعمیر
Construction 
تعمیر
This terrace of the structure, which stands very high from the ground level, is made of cherry marble. 
عمارت کا چبوترہ، جو سطح زمین سے کئی فٹ اونچا ہے ، سنگ سرخ کا ہے۔
Floor of building which is many feet above the ground is made of red marble 
عمارت کا چبوترہ، جو سطح زمین سے کئی فٹ اونچا ہے ، سنگ سرخ کا ہے۔
The sitting base of the building which is several feet above from the level of the earth is made of red stones. 
عمارت کا چبوترہ، جو سطح زمین سے کئی فٹ اونچا ہے ، سنگ سرخ کا ہے۔
Terrace of the building which is multi-feet high from the level of earth made up of red marble. 
عمارت کا چبوترہ، جو سطح زمین سے کئی فٹ اونچا ہے ، سنگ سرخ کا ہے۔
Due to increasing air pollution texture of this this great monument of love is changing from white to yellow. 
آگرہ میں بڑھتی ہوئی فضائی آلودگی کے باعث محبت کی اس عظیم یادگار کی رنگت سفید سے پیلی ہو گئی ہے ۔
The texture of this great monument has changed from white to yellow because of ever increasing air pollution 
آگرہ میں بڑھتی ہوئی فضائی آلودگی کے باعث محبت کی اس عظیم یادگار کی رنگت سفید سے پیلی ہو گئی ہے ۔
Due to the increase of Air pollution the Memorial colors from changing to yellow from white. 
آگرہ میں بڑھتی ہوئی فضائی آلودگی کے باعث محبت کی اس عظیم یادگار کی رنگت سفید سے پیلی ہو گئی ہے ۔
as pollution spreading very fast in Agra has made this love's greatest example almost yellow 
آگرہ میں بڑھتی ہوئی فضائی آلودگی کے باعث محبت کی اس عظیم یادگار کی رنگت سفید سے پیلی ہو گئی ہے ۔
Category:Buildings 
زمرہ:تعمیرات
Category : Construction 
زمرہ:تعمیرات
Category: Construction 
زمرہ:تعمیرات
Father was business man but not very successful 
باپ کاروباری تھا مگر زیادہ کامیاب نہیں تھا۔
His father was business men but did not get much success. 
باپ کاروباری تھا مگر زیادہ کامیاب نہیں تھا۔
His father was into business, but not a successful man in it. 
باپ کاروباری تھا مگر زیادہ کامیاب نہیں تھا۔
Father was a business man but not successful 
باپ کاروباری تھا مگر زیادہ کامیاب نہیں تھا۔
Next year he successfully passed the entrance exam of ETH. 
اگلے سال ETH کا داخلہ امتحان کامیاب کیا۔
Last year he qualified the ETH entrance examination. 
اگلے سال ETH کا داخلہ امتحان کامیاب کیا۔
next year cleared the admission test of ETH 
اگلے سال ETH کا داخلہ امتحان کامیاب کیا۔
Next year Eth's entrance examination was cleared by him 
اگلے سال ETH کا داخلہ امتحان کامیاب کیا۔
In 1902 gave birth to a girl but didn't brought her up 
1902ء میں ایک لڑکی کو جنم دیا، مگر پالا نہیں۔
She give birth to one laday in 1902 
1902ء میں ایک لڑکی کو جنم دیا، مگر پالا نہیں۔
Gave birth to a girl in 1902 but didn't bring her up. 
1902ء میں ایک لڑکی کو جنم دیا، مگر پالا نہیں۔
In 1902 given birth to one girl but doesn't take care 
1902ء میں ایک لڑکی کو جنم دیا، مگر پالا نہیں۔
In this year, Einstein had published four famous scientific theories. 
اس سال آئنسٹائن نے چار مشہور مقالے شائع کیے:
In this year Einstein presented four popular dissertations: 
اس سال آئنسٹائن نے چار مشہور مقالے شائع کیے:
In this year Ian Stine has publish four famous writings 
اس سال آئنسٹائن نے چار مشہور مقالے شائع کیے:
In this year Einstein published 4 famous papers 
اس سال آئنسٹائن نے چار مشہور مقالے شائع کیے:
Space-time came in front. 
فضاء یا زمان و مکاں (space-time) کا نظریہ سامنے آیا۔
This Space-time came in front. 
فضاء یا زمان و مکاں (space-time) کا نظریہ سامنے آیا۔
Air or space time's theory in front of us 
فضاء یا زمان و مکاں (space-time) کا نظریہ سامنے آیا۔
space"" or ""space-time"" theory came to the fore. 
فضاء یا زمان و مکاں (space-time) کا نظریہ سامنے آیا۔
H. 
ایچ۔
h 
ایچ۔
Innovation 
ایچ۔
H 
ایچ۔
Einstein mostly lived in Germany during the war for four years. 
چار سالہ جنگ کے دوران آئنسٹائن زیادہ تر جرمنی میں ہی مقیم رہا۔
During the war of four years Einstein mostly stayed in Germany. 
چار سالہ جنگ کے دوران آئنسٹائن زیادہ تر جرمنی میں ہی مقیم رہا۔
Einstein remained mostly in Germany during the 4 year war 
چار سالہ جنگ کے دوران آئنسٹائن زیادہ تر جرمنی میں ہی مقیم رہا۔
Einstein largely resided in Germany during the four year war. 
چار سالہ جنگ کے دوران آئنسٹائن زیادہ تر جرمنی میں ہی مقیم رہا۔
Einstein got Nobel Prize in 1922. 
1922ء میں آئنسٹائن کو نوبل انعام دیا گیا۔
In 1922 Ian stine given a nobel price 
1922ء میں آئنسٹائن کو نوبل انعام دیا گیا۔
Einstein was given the Nobel Prize in 1922 
1922ء میں آئنسٹائن کو نوبل انعام دیا گیا۔
In 1922 noble award has given to Einstein 
1922ء میں آئنسٹائن کو نوبل انعام دیا گیا۔
Her end is not known. 
اس کا انجام معلوم نہیں۔
its conclusion is not known. 
اس کا انجام معلوم نہیں۔
result of this is not non 
اس کا انجام معلوم نہیں۔
No one knows what happened to her 
اس کا انجام معلوم نہیں۔
one daughter and 2 sons were born 
ایک بیٹی، اور دو بیٹے پیدا ہوئے۔
One daughter and two son born 
ایک بیٹی، اور دو بیٹے پیدا ہوئے۔
On daughter and two sons were born. 
ایک بیٹی، اور دو بیٹے پیدا ہوئے۔
One daughter and two sons were born. 
ایک بیٹی، اور دو بیٹے پیدا ہوئے۔
After that Mileva came to Zurich with her children 
اس کے بعد ملیوا بچوں کو لے کر زیورخ چلی آئی۔
After that, Mileva came to Zewarj along with children. 
اس کے بعد ملیوا بچوں کو لے کر زیورخ چلی آئی۔
After that Malewa take children to Zurich 
اس کے بعد ملیوا بچوں کو لے کر زیورخ چلی آئی۔
After this Maleeva left with the kids and came to Zurich 
اس کے بعد ملیوا بچوں کو لے کر زیورخ چلی آئی۔
But her daughter showed no interest therefore Einstein married Elisa 
مگر اس بیٹی نے کچھ دلچسپی ظاہر نہیں کی اور آئنسٹائن نے ایلسا سے ہی شادی کر لی۔
But her daughter didn't show any interest so he got married with alesa 
مگر اس بیٹی نے کچھ دلچسپی ظاہر نہیں کی اور آئنسٹائن نے ایلسا سے ہی شادی کر لی۔
But the daughter did not show interest and Einstein married Elisa. 
مگر اس بیٹی نے کچھ دلچسپی ظاہر نہیں کی اور آئنسٹائن نے ایلسا سے ہی شادی کر لی۔
But her daughter did not show much of interest and Einstein married with Elsa. 
مگر اس بیٹی نے کچھ دلچسپی ظاہر نہیں کی اور آئنسٹائن نے ایلسا سے ہی شادی کر لی۔
This non straightening affect on electric magnetic waves 
اس ٹیرھے پن کا اثر برقناطیسی موجوں پر بھی ہو گا۔
This Oblique structure will also have affect on electromagnetic waves. 
اس ٹیرھے پن کا اثر برقناطیسی موجوں پر بھی ہو گا۔
This obliqueness also effects the electromagnetic waves. 
اس ٹیرھے پن کا اثر برقناطیسی موجوں پر بھی ہو گا۔
knowledge of universe 
علم الکائنات
Universal Knowledge. 
علم الکائنات
Knowledge of Universe 
علم الکائنات
Universe knowledge 
علم الکائنات
Einstein differs with this theory on philosophical basis. 
آئنسٹائن نے فلسفیانہ بنیادوں پر اس نظریہ سے اختلاف کیا۔
Einstein criticized it on the basis of its philosophy 
آئنسٹائن نے فلسفیانہ بنیادوں پر اس نظریہ سے اختلاف کیا۔
Einstein refuted this philosophy 
آئنسٹائن نے فلسفیانہ بنیادوں پر اس نظریہ سے اختلاف کیا۔
Ian Stine disagree with this logic according to physiological point to view 
آئنسٹائن نے فلسفیانہ بنیادوں پر اس نظریہ سے اختلاف کیا۔
In year 1993 Einstein came to America with Elisa and Helen and got appointed as a professor in Princeton University. 
1933ء میں آئنسٹائن، ایلسا اور ہیلن کے ساتھ امریکہ چلا آیا اور پرنسٹن یونیوسٹی میں پروفیسر لگ گیا۔
In 1933, Einstein had come to America along with Elisha and Helen. Later he was appointed professor at the University of Princeton. 
1933ء میں آئنسٹائن، ایلسا اور ہیلن کے ساتھ امریکہ چلا آیا اور پرنسٹن یونیوسٹی میں پروفیسر لگ گیا۔
In 1933 he visited America with Elsa and helen and he became professor in Princeton University. 
1933ء میں آئنسٹائن، ایلسا اور ہیلن کے ساتھ امریکہ چلا آیا اور پرنسٹن یونیوسٹی میں پروفیسر لگ گیا۔
In 1933 Einstein, with Elsa and Helen he visited America and he become professor in Princeton university. 
1933ء میں آئنسٹائن، ایلسا اور ہیلن کے ساتھ امریکہ چلا آیا اور پرنسٹن یونیوسٹی میں پروفیسر لگ گیا۔
After the doctor who was doing postmortem has open head and take out brain and kept it safely. 
موت کے بعد پوسٹ مارٹم کرنے والے ڈاکٹر نے خفیہ طور پر سر چیر کر دماغ مرتبانوں میں ڈال کر محفوظ کر لیا۔
After death doctors who did the post martam, secretly cut the head and save the brain in jars. 
موت کے بعد پوسٹ مارٹم کرنے والے ڈاکٹر نے خفیہ طور پر سر چیر کر دماغ مرتبانوں میں ڈال کر محفوظ کر لیا۔
afetr the death the doctors who did post portam teared his head and putted brain in a jar secrately 
موت کے بعد پوسٹ مارٹم کرنے والے ڈاکٹر نے خفیہ طور پر سر چیر کر دماغ مرتبانوں میں ڈال کر محفوظ کر لیا۔
After his death the doctors secretly ruptured his head and preserved his brain in the boxes while doing postmortem. 
موت کے بعد پوسٹ مارٹم کرنے والے ڈاکٹر نے خفیہ طور پر سر چیر کر دماغ مرتبانوں میں ڈال کر محفوظ کر لیا۔
American intelligence agency FBI used to watch Einstein left arm (Political and Economic) with suspicion and was carrying out secret investigation. 
امریکی خفیہ ایجنسی FBI آئنسٹائن کے بائیں بازو (سیاسی و معاشی) نظریات کی وجہ سے شک کی نگاہ سے دیکھتی تھی اور خفیہ تحقیقات کر رہی تھی۔
American intelligence agency F.B.I looked Einstein suspiciously due to his views inclined to left (political and economical) and investigating. 
امریکی خفیہ ایجنسی FBI آئنسٹائن کے بائیں بازو (سیاسی و معاشی) نظریات کی وجہ سے شک کی نگاہ سے دیکھتی تھی اور خفیہ تحقیقات کر رہی تھی۔
American intelligence be urea FBI was looking for Einstein for they were investigating in einstein matter. 
امریکی خفیہ ایجنسی FBI آئنسٹائن کے بائیں بازو (سیاسی و معاشی) نظریات کی وجہ سے شک کی نگاہ سے دیکھتی تھی اور خفیہ تحقیقات کر رہی تھی۔
The American intelligence agency FBI viewed Einstein with extreme suspicion because of left wing views (political and cultural) and was conducting hidden investigations 
امریکی خفیہ ایجنسی FBI آئنسٹائن کے بائیں بازو (سیاسی و معاشی) نظریات کی وجہ سے شک کی نگاہ سے دیکھتی تھی اور خفیہ تحقیقات کر رہی تھی۔
Category: German Scientists 
زمرہ:جرمن سائنسدان
category: German scientist 
زمرہ:جرمن سائنسدان
Category : German Scientist 
زمرہ:جرمن سائنسدان
England was the most important center for cultural development and during the Britain Empire's time English language and Church of England spread from here while only this land is the birth place of industrial revolution. 
انگلستان دنیا میں ثقافتی ترقی کا اہم ترین مرکز تھا اور سلطنت برطانیہ کے دور میں انگریزی زبان اور چرچ آف انگلینڈ یہیں سے پھیلا جبکہ یہی سرزمین صنعتی انقلاب کی جائے پیدائش بھی ہے۔
England was the most important center of cultural progress and during the reign of British State English Language and Chrurch of England spread whereas the land is the birthplace of industrial revolution. 
انگلستان دنیا میں ثقافتی ترقی کا اہم ترین مرکز تھا اور سلطنت برطانیہ کے دور میں انگریزی زبان اور چرچ آف انگلینڈ یہیں سے پھیلا جبکہ یہی سرزمین صنعتی انقلاب کی جائے پیدائش بھی ہے۔
England was one of the important countries in term of culture development and during England empire rule it surrounded from English language and Church of England and also this land is the birth place of industrial development 
انگلستان دنیا میں ثقافتی ترقی کا اہم ترین مرکز تھا اور سلطنت برطانیہ کے دور میں انگریزی زبان اور چرچ آف انگلینڈ یہیں سے پھیلا جبکہ یہی سرزمین صنعتی انقلاب کی جائے پیدائش بھی ہے۔
England was the world's most important center of cultural development, which spread from the English language and Church of England during the era of British Empire. Moreover, this land is also the birthplace of Industrial Revolution. 
انگلستان دنیا میں ثقافتی ترقی کا اہم ترین مرکز تھا اور سلطنت برطانیہ کے دور میں انگریزی زبان اور چرچ آف انگلینڈ یہیں سے پھیلا جبکہ یہی سرزمین صنعتی انقلاب کی جائے پیدائش بھی ہے۔
In a few days, the American foreign minister, Hilary Clinton unveiled an aggresive strategy 
کچھ ہی دن بعد امریکی وزیر خارجہ ہیلری کلنٹن نے جالکار بارے امریکی جارحانہ سادیاتی حکمت عملی بے نقاب کی۔
. 
کچھ ہی دن بعد امریکی وزیر خارجہ ہیلری کلنٹن نے جالکار بارے امریکی جارحانہ سادیاتی حکمت عملی بے نقاب کی۔
After some days cabinet minister Hilary Clinton says about America 
کچھ ہی دن بعد امریکی وزیر خارجہ ہیلری کلنٹن نے جالکار بارے امریکی جارحانہ سادیاتی حکمت عملی بے نقاب کی۔
After some days american foreign minister and told about the hackers attack 
کچھ ہی دن بعد امریکی وزیر خارجہ ہیلری کلنٹن نے جالکار بارے امریکی جارحانہ سادیاتی حکمت عملی بے نقاب کی۔
230 have a population of nearly 1 million. This is the worlds 4th most populated country and the highest number for a Muslim country 
230 تقریبا دس لاکھ لوگوں کی آبادی کے ساتھ ، یہ دنیا کا چوتھا سب سے زیادہ آبادی والا ملک ہے ، اور دنیا کے مسلمانوں کی سب سے بڑی آبادی ہے.
about 10 lakh wasdthe worlds smallest & densed populated country230 &biggest muslim populated country 
230 تقریبا دس لاکھ لوگوں کی آبادی کے ساتھ ، یہ دنیا کا چوتھا سب سے زیادہ آبادی والا ملک ہے ، اور دنیا کے مسلمانوں کی سب سے بڑی آبادی ہے.
230 approx around 1 million population is currently the forth largest country in terms of population in the world and the highest muslim population 
230 تقریبا دس لاکھ لوگوں کی آبادی کے ساتھ ، یہ دنیا کا چوتھا سب سے زیادہ آبادی والا ملک ہے ، اور دنیا کے مسلمانوں کی سب سے بڑی آبادی ہے.
230 approximately with the population of 10 lakhs people. It is the world's fourth most populous country and has the world's largest population of Muslims. 
230 تقریبا دس لاکھ لوگوں کی آبادی کے ساتھ ، یہ دنیا کا چوتھا سب سے زیادہ آبادی والا ملک ہے ، اور دنیا کے مسلمانوں کی سب سے بڑی آبادی ہے.
After three and Dutch Upanishwads' half century, Indonesia won its independence after the second world war. 
تین کے بعد اور ڈچ اپنیویشواد کا نصف صدی ، انڈونیشیا دوسری عالمی جنگ کے بعد اپنی آزادی حاصل کی.
After three ditchapneushwaad,s half century,Indonesia have achieved independence after second world war 
تین کے بعد اور ڈچ اپنیویشواد کا نصف صدی ، انڈونیشیا دوسری عالمی جنگ کے بعد اپنی آزادی حاصل کی.
After three and Dutch A. half century, Indonesia achieved its liberty after second world war. 
تین کے بعد اور ڈچ اپنیویشواد کا نصف صدی ، انڈونیشیا دوسری عالمی جنگ کے بعد اپنی آزادی حاصل کی.
Following three and a half centuries of Dutch colonialism, Indonesia secured its independence after World War II. 
تین کے بعد اور ڈچ اپنیویشواد کا نصف صدی ، انڈونیشیا دوسری عالمی جنگ کے بعد اپنی آزادی حاصل کی.
External Links 
بیرونی رابطہ
External link. 
بیرونی رابطہ
Foreign source 
بیرونی رابطہ
external link 
بیرونی رابطہ
[6] The name dates to the 18th century, far predating the formation of independent Indonesia. In 1850, George Earl, an English ethnologist 
[6] نام 18th صدی کی تاریخ ، ابھی تک آزاد انڈونیشیا کے قیام predating 7 [] میں 1850 ، جارج ارل ، ایک انگریزی ethnologist.
(6) In 18 th century history of vensia and predating may 1850British ethnologist. 
[6] نام 18th صدی کی تاریخ ، ابھی تک آزاد انڈونیشیا کے قیام predating 7 [] میں 1850 ، جارج ارل ، ایک انگریزی ethnologist.
(6) This is the matter of Indonesia's In 18th century predating and 1850 is British ethnologist. 
[6] نام 18th صدی کی تاریخ ، ابھی تک آزاد انڈونیشیا کے قیام predating 7 [] میں 1850 ، جارج ارل ، ایک انگریزی ethnologist.
6 . name 18th century date , still independent Indonesia existence in 1850 , George Aral , One English ethnologist 
[6] نام 18th صدی کی تاریخ ، ابھی تک آزاد انڈونیشیا کے قیام predating 7 [] میں 1850 ، جارج ارل ، ایک انگریزی ethnologist.
hey arrived in Indonesia around 2000 BCE, and as they spread through the archipelago, confined the native Melanesian peoples to the far eastern regions. Ideal agricultural conditions, and 
انہوں نے 2000 BCE کے ارد گرد انڈونیشیا میں پہنچے ، اور جیسے وہ archipelago کے ذریعے پھیلا ، جہاں تک مشرقی علاقوں کو آبائی Melanesian پیپلز قید 13 [] معیاری زرعی شرائط ، اور.
during BCE 2000 Indonesia and archipelago and Melanesian has send Air force in the western Area. 
انہوں نے 2000 BCE کے ارد گرد انڈونیشیا میں پہنچے ، اور جیسے وہ archipelago کے ذریعے پھیلا ، جہاں تک مشرقی علاقوں کو آبائی Melanesian پیپلز قید 13 [] معیاری زرعی شرائط ، اور.
They reached Indonesia around 2000 BCE and as if it got spread through archipelago, as far the Eastern areas ancestors Melanesian people's restriction 13 [] quality agricultural conditions , and 
انہوں نے 2000 BCE کے ارد گرد انڈونیشیا میں پہنچے ، اور جیسے وہ archipelago کے ذریعے پھیلا ، جہاں تک مشرقی علاقوں کو آبائی Melanesian پیپلز قید 13 [] معیاری زرعی شرائط ، اور.
They reached Indonesia around 2000 BCE and the way it expanded through archipelago, till that the ethnic Melasanian people had arrested 13 [] standard agricultural conditions and 
انہوں نے 2000 BCE کے ارد گرد انڈونیشیا میں پہنچے ، اور جیسے وہ archipelago کے ذریعے پھیلا ، جہاں تک مشرقی علاقوں کو آبائی Melanesian پیپلز قید 13 [] معیاری زرعی شرائط ، اور.
and Sumatra by the end of the 16th century. 
اور 16th صدی کے آخر تک سماترا.
and at the end of 16th century samatra 
اور 16th صدی کے آخر تک سماترا.
Up to end of 16th century. 
اور 16th صدی کے آخر تک سماترا.
and samatra in till the end of 16 century 
اور 16th صدی کے آخر تک سماترا.
After many attempt In september 30th 1965 anti forces were came in for the purpose of to solve communist problem. 
29 [] 30 ستمبر 1965 کو کی ایک کوشش کی بغاوت انڈونیشیا کی پارٹی کی مخالفت قوتوں میں توازن کی طرف سے ان کی طاقت کی بنیاد رکھی تھی فوج کی طرف سے مقابلہ ، جو کی قیادت میں ایک پر تشدد کمیونسٹ مخالف دور کرنا ،.
29 () 30 In 1965 30 September in 1965 they tried to revolt against Indonesia and the on the basis its power from the soldiers side and communist party. 
29 [] 30 ستمبر 1965 کو کی ایک کوشش کی بغاوت انڈونیشیا کی پارٹی کی مخالفت قوتوں میں توازن کی طرف سے ان کی طاقت کی بنیاد رکھی تھی فوج کی طرف سے مقابلہ ، جو کی قیادت میں ایک پر تشدد کمیونسٹ مخالف دور کرنا ،.
An attempted coup on 30 September 1965 was countered by the army, who led a violent anti-communist purge, during which the PKI was blamed for the coup and effectively destroyed. 
29 [] 30 ستمبر 1965 کو کی ایک کوشش کی بغاوت انڈونیشیا کی پارٹی کی مخالفت قوتوں میں توازن کی طرف سے ان کی طاقت کی بنیاد رکھی تھی فوج کی طرف سے مقابلہ ، جو کی قیادت میں ایک پر تشدد کمیونسٹ مخالف دور کرنا ،.
on 29[]30 September 1965 due to one try Indonesia's party aginst powers have found this from Tawazan war from the army whose leadership one biggest communist should be kept far"" 
29 [] 30 ستمبر 1965 کو کی ایک کوشش کی بغاوت انڈونیشیا کی پارٹی کی مخالفت قوتوں میں توازن کی طرف سے ان کی طاقت کی بنیاد رکھی تھی فوج کی طرف سے مقابلہ ، جو کی قیادت میں ایک پر تشدد کمیونسٹ مخالف دور کرنا ،.
if different religious and caste groups relations some what compromise,most religious and in most effected areas have problems 39[]one political ache has take to separate themselves has achieved in 2005 40[] 
اگرچہ مختلف مذہبی اور نسلی گروہوں کے درمیان تعلقات کافی حد تک سامنجسی ، شدید فرقہ وارانہ تنگ کیا ہوا ہے اور تشدد سے بعض علاقوں میں مسائل ہی رہے 39 [] ایک سیاسی اچے میں ایک مسلح علیحدگی پسند جدوجہد کرنے کے تصفیے کے 2005 ء میں حاصل کیا تھا 40 [].
Although different religious and gender groups relations , massive issues and problem in the area 
اگرچہ مختلف مذہبی اور نسلی گروہوں کے درمیان تعلقات کافی حد تک سامنجسی ، شدید فرقہ وارانہ تنگ کیا ہوا ہے اور تشدد سے بعض علاقوں میں مسائل ہی رہے 39 [] ایک سیاسی اچے میں ایک مسلح علیحدگی پسند جدوجہد کرنے کے تصفیے کے 2005 ء میں حاصل کیا تھا 40 [].
Even though there was good relationship between religious and Racial. But after the terrorism In 2005 it was disturbed. 
اگرچہ مختلف مذہبی اور نسلی گروہوں کے درمیان تعلقات کافی حد تک سامنجسی ، شدید فرقہ وارانہ تنگ کیا ہوا ہے اور تشدد سے بعض علاقوں میں مسائل ہی رہے 39 [] ایک سیاسی اچے میں ایک مسلح علیحدگی پسند جدوجہد کرنے کے تصفیے کے 2005 ء میں حاصل کیا تھا 40 [].