natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2 car accidents in Algeria 's capital 
الجیریا کے دارالحکومت الجیرز میں دو کار بم دھماکے۔
Two car bomb explosions held in the capital of Algeria Algiers. 
الجیریا کے دارالحکومت الجیرز میں دو کار بم دھماکے۔
In the capital of Algeria two car blasts 
الجیریا کے دارالحکومت الجیرز میں دو کار بم دھماکے۔
Faisalabad is an important city of the Pakistani province of Punjab. Its former name was Lyalpur 
فیصل آباد پاکستان کے صوبہ پنجاب کا ایک اہم شہر ہے جس کا سابق نام لائل پور تھا۔
Faisalabad is the main city of Pakistan's village Punjab and its old name was loyal poor 
فیصل آباد پاکستان کے صوبہ پنجاب کا ایک اہم شہر ہے جس کا سابق نام لائل پور تھا۔
Faisalabad is an important city of Punjab Province of Pakistan whose former name was Lyallpur. 
فیصل آباد پاکستان کے صوبہ پنجاب کا ایک اہم شہر ہے جس کا سابق نام لائل پور تھا۔
Faisalabad Pakistan province Punjab's important city which previous came was Lyallpur 
فیصل آباد پاکستان کے صوبہ پنجاب کا ایک اہم شہر ہے جس کا سابق نام لائل پور تھا۔
16th of April, 
16 اپریل۔
16th April 
16 اپریل۔
16 April - 
16 اپریل۔
16 April 
16 اپریل۔
gamti, one of the historical place 
گمٹی، فیصل آباد کی ایک اہم تاریخی عمارت
Gumti is one of the important building of Faisalabad. 
گمٹی، فیصل آباد کی ایک اہم تاریخی عمارت
Gumti , Faisalabad important historical place 
گمٹی، فیصل آباد کی ایک اہم تاریخی عمارت
Gumti a historic building of Faisalabad 
گمٹی، فیصل آباد کی ایک اہم تاریخی عمارت
The caravans that travelled from Jhang to Lahore used to stop over, here 
جھنگ سے لاہور جانے والے کارواں یہاں پڑاؤ کرتے۔
The passengers going from Lahore to Jhang used to rest here. 
جھنگ سے لاہور جانے والے کارواں یہاں پڑاؤ کرتے۔
caravans travel from Jhang to Lahore stay here 
جھنگ سے لاہور جانے والے کارواں یہاں پڑاؤ کرتے۔
The caravans going from Jhang to Lahore used to camp here. 
جھنگ سے لاہور جانے والے کارواں یہاں پڑاؤ کرتے۔
No one could get 50 percent votes 
کوئی بھی پچاس فی صد ووٹ حاصل نہیں کر سکا۔
No one got 50% votes. 
کوئی بھی پچاس فی صد ووٹ حاصل نہیں کر سکا۔
No one could get 50% of the votes polled in. 
کوئی بھی پچاس فی صد ووٹ حاصل نہیں کر سکا۔
No body could get 50% votes. 
کوئی بھی پچاس فی صد ووٹ حاصل نہیں کر سکا۔
Khalsa College is still on Jaranwala Road by the name of Municipal Degree College 
خالصہ کالج آج بھی جڑانوالہ روڈ پر میونسپل ڈگری کالج کے نام سے موجود ہے۔
This college is still present on jaranwala road, as the Municipal degree college 
خالصہ کالج آج بھی جڑانوالہ روڈ پر میونسپل ڈگری کالج کے نام سے موجود ہے۔
qaalsa college still located at jadanawal road with the name of municipal degree college 
خالصہ کالج آج بھی جڑانوالہ روڈ پر میونسپل ڈگری کالج کے نام سے موجود ہے۔
Khalisa college still exsist in jaranwala road as municipal degree college 
خالصہ کالج آج بھی جڑانوالہ روڈ پر میونسپل ڈگری کالج کے نام سے موجود ہے۔
A number of new residential areas were also established, which also included bigger regions such as People's Colony and Ghulam Muhammad Abad. 
بہت سے نئے رہائشی علاقے بھی قائم ہوئے، جن میں پیپلزکالونی اور غلام محمدآباد جیسے بڑے علاقے بھی شامل ہیں۔
So many new areas were also developed in which people's colony and ghulam muhammadabad were also there 
بہت سے نئے رہائشی علاقے بھی قائم ہوئے، جن میں پیپلزکالونی اور غلام محمدآباد جیسے بڑے علاقے بھی شامل ہیں۔
Many new residential areas have been established which include peoples colony and Hjulam Muhammadabad 
بہت سے نئے رہائشی علاقے بھی قائم ہوئے، جن میں پیپلزکالونی اور غلام محمدآباد جیسے بڑے علاقے بھی شامل ہیں۔
There are so many new residential area built in which peoples colony and ghulam muhammadabad also included 
بہت سے نئے رہائشی علاقے بھی قائم ہوئے، جن میں پیپلزکالونی اور غلام محمدآباد جیسے بڑے علاقے بھی شامل ہیں۔
British prime minister Tony Blair said he is to resign on 27th june. 
برطانیہ کے وزیر اعظم ٹونی بلئیر نے اپنے استعفیٰ کی تاریخ( 27 جون) دے دی۔
Prime Minister Tony Blair gives his date of resignation(27 June) 
برطانیہ کے وزیر اعظم ٹونی بلئیر نے اپنے استعفیٰ کی تاریخ( 27 جون) دے دی۔
Britain's Prime minister Tony Blair gave his date of resignation (27 June) 
برطانیہ کے وزیر اعظم ٹونی بلئیر نے اپنے استعفیٰ کی تاریخ( 27 جون) دے دی۔
British Prime Minister Tony Blair has given (June 27) the date of reignation 
برطانیہ کے وزیر اعظم ٹونی بلئیر نے اپنے استعفیٰ کی تاریخ( 27 جون) دے دی۔
16th of May, 
16 مئی۔
16 May- 
16 مئی۔
May 16 
16 مئی۔
16 May. 
16 مئی۔
from ghanta to outer area these bazar gives a shape of British flag which sir James Lyallpur to remember his country 
گھنٹہ گھر سے شروع ہو کر بیرونی طرف پھیلتے ہوئے بازار اس جگہ کو برطانوی پرچم کی شکل دیتے ہیں، جو سر جیمز لائل نے اپنے ملک کی یادگار کے طور پر یہاں چھوڑا ہے۔
the (bazars) markets starts from Ghenta Ghar spread to out side give a image of a flag of this place,which Sir James Lyle was left it as his own country memorable. 
گھنٹہ گھر سے شروع ہو کر بیرونی طرف پھیلتے ہوئے بازار اس جگہ کو برطانوی پرچم کی شکل دیتے ہیں، جو سر جیمز لائل نے اپنے ملک کی یادگار کے طور پر یہاں چھوڑا ہے۔
These bazaars, which begin from the Clock House and spread towards the outside, give this place the shape of British flag, something that Sir James Lyall has left as a monument of his country. 
گھنٹہ گھر سے شروع ہو کر بیرونی طرف پھیلتے ہوئے بازار اس جگہ کو برطانوی پرچم کی شکل دیتے ہیں، جو سر جیمز لائل نے اپنے ملک کی یادگار کے طور پر یہاں چھوڑا ہے۔
Starting from the watchtower and spreading out to the city, these shopping centres give this area the look of the British flag, which Sir James Lyal left as a memory of his country 
گھنٹہ گھر سے شروع ہو کر بیرونی طرف پھیلتے ہوئے بازار اس جگہ کو برطانوی پرچم کی شکل دیتے ہیں، جو سر جیمز لائل نے اپنے ملک کی یادگار کے طور پر یہاں چھوڑا ہے۔
29th may 
29 مئی۔
29 May. 
29 مئی۔
May 29 
29 مئی۔
6 June 
6 جون ۔
6th June. 
6 جون ۔
June 6 
6 جون ۔
It is said that the watchtower from Lyalpur was constructed in memory of the Queen Victoria, who died 80 years ago 
کہا جاتا ہے کہ لائلپور کا گھنٹہ گھر ملکہ وکٹوریہ کی یاد میں تعمیر کیا گیا، جو 80 سال قبل فوت ہو چکی تھیں۔
It is said that clock tower of Lyallpur was built in the memory of Queen Victoria who died 80 years ago. 
کہا جاتا ہے کہ لائلپور کا گھنٹہ گھر ملکہ وکٹوریہ کی یاد میں تعمیر کیا گیا، جو 80 سال قبل فوت ہو چکی تھیں۔
It is said that light house was made 18 year before. 
کہا جاتا ہے کہ لائلپور کا گھنٹہ گھر ملکہ وکٹوریہ کی یاد میں تعمیر کیا گیا، جو 80 سال قبل فوت ہو چکی تھیں۔
Do you know that Lalpur’s Clock tower was installed in the tribute of people who laid their lives for the country in the incident which occurred 80 years back 
کہا جاتا ہے کہ لائلپور کا گھنٹہ گھر ملکہ وکٹوریہ کی یاد میں تعمیر کیا گیا، جو 80 سال قبل فوت ہو چکی تھیں۔
14 June 
14 جون۔
14th June. 
14 جون۔
June 14 
14 جون۔
plaster of inner walls of clock started to break. 
گھنٹہ گھر کی اندرونی سیڑھیوں اور ستونوں کا پلستر ٹوٹنا شروع ہو چکا ہے۔
Ghanta ghar internal stairs and pillars plaster beginning to broker 
گھنٹہ گھر کی اندرونی سیڑھیوں اور ستونوں کا پلستر ٹوٹنا شروع ہو چکا ہے۔
The plastering has started breaking of the internal stairs and pillars of the Clock Tower. 
گھنٹہ گھر کی اندرونی سیڑھیوں اور ستونوں کا پلستر ٹوٹنا شروع ہو چکا ہے۔
The stairs and pillars inside the watchtower have started losing their plaster 
گھنٹہ گھر کی اندرونی سیڑھیوں اور ستونوں کا پلستر ٹوٹنا شروع ہو چکا ہے۔
This death is because of bad treatment of government and kept them in Islamabad in inhumane way. 
یہ ھلاکت حکومت کے برے سلوک اور غیر انسانی طریقہ سے ان پولیس والوں کو اسلام آباد میں رکھنے سے ہوئی۔
This death occurred when the government had kept these policemen in a unhygienic and inhuman manner. 
یہ ھلاکت حکومت کے برے سلوک اور غیر انسانی طریقہ سے ان پولیس والوں کو اسلام آباد میں رکھنے سے ہوئی۔
This murder happen because of bad behavior and un humanly act while hiring police man in Islamabad 
یہ ھلاکت حکومت کے برے سلوک اور غیر انسانی طریقہ سے ان پولیس والوں کو اسلام آباد میں رکھنے سے ہوئی۔
This death happened as a result of the bad and inhumane conditions provided by the Government to these police officers in Islamabad 
یہ ھلاکت حکومت کے برے سلوک اور غیر انسانی طریقہ سے ان پولیس والوں کو اسلام آباد میں رکھنے سے ہوئی۔
Montgomery Bazar - This bazar's name was placed due to the old name of Sahiwal, which is located on same direction. 
منٹگمری بازار - اس بازار کا نام ساہیوال کے پرانے نام منٹگمری کی وجہ سے رکھا گیا، جو اسی سمت واقع ہے۔
Montgomery Bazar - This bazar is named after old name of Sahiwal which is situated in this direction 
منٹگمری بازار - اس بازار کا نام ساہیوال کے پرانے نام منٹگمری کی وجہ سے رکھا گیا، جو اسی سمت واقع ہے۔
Montgomery market - This market's name was given on the ancient name of Sahewal , which is situated in that direction 
منٹگمری بازار - اس بازار کا نام ساہیوال کے پرانے نام منٹگمری کی وجہ سے رکھا گیا، جو اسی سمت واقع ہے۔
mantagnari bazar - this markets name was kept on saiwal old's name mangatmari, which is located in that direction 
منٹگمری بازار - اس بازار کا نام ساہیوال کے پرانے نام منٹگمری کی وجہ سے رکھا گیا، جو اسی سمت واقع ہے۔
More than 200 people got killed in Hurricane and continuous rain in Karachi, Pakistan. 
کراچی، پاکستان میں خوفناک بارش اور طوفان سے دو سو سے زائد افراد ھلاک ہو گئے۔
More than two hundred people died in Karachi, Pakistan following dreadful rain and storm. 
کراچی، پاکستان میں خوفناک بارش اور طوفان سے دو سو سے زائد افراد ھلاک ہو گئے۔
With Storms and heavy rainfall in Karachi more than 200 people died. 
کراچی، پاکستان میں خوفناک بارش اور طوفان سے دو سو سے زائد افراد ھلاک ہو گئے۔
Karachi, More than 200 people killed because of terrible rains and storm in Pakistan. 
کراچی، پاکستان میں خوفناک بارش اور طوفان سے دو سو سے زائد افراد ھلاک ہو گئے۔
47 northern longitude and 72 
47 شمالی عرض بلد اور 72.
72 Northern Land Baldawar 47 
47 شمالی عرض بلد اور 72.
47 North 72 altitude 
47 شمالی عرض بلد اور 72.
47 North and 72. 
47 شمالی عرض بلد اور 72.
In the burnt record there was possibly the record about government specially about corruption of Prime Minister Shaukat Aziz. 
ممکنہ طور پر جلنے والے ریکارڈ میں حکومتی خاص طور پر وزیراعظم شوکت عزیز کی بدعنوانی سے متعلق مواد بھی شامل ہے۔
In the possibly burnt records include government record particularly records pertaining to the regularities of prime minister Shaukat Aziz. 
ممکنہ طور پر جلنے والے ریکارڈ میں حکومتی خاص طور پر وزیراعظم شوکت عزیز کی بدعنوانی سے متعلق مواد بھی شامل ہے۔
Possibly the burnt record contained material and information regarding governmental particularly Shaukat Aziz corruption. 
ممکنہ طور پر جلنے والے ریکارڈ میں حکومتی خاص طور پر وزیراعظم شوکت عزیز کی بدعنوانی سے متعلق مواد بھی شامل ہے۔
The burnt records possibly contained material about government, and especially Prime Minister Shoukat Aziz's corruption. 
ممکنہ طور پر جلنے والے ریکارڈ میں حکومتی خاص طور پر وزیراعظم شوکت عزیز کی بدعنوانی سے متعلق مواد بھی شامل ہے۔
River chenab is situated at the distance of 30 km at the north of city 
دریائے چناب شہر کی شمال مغربی سمت میں 30 کلومیٹر کی مسافت پر واقع ہے۔
River Chenab flows from the north west of the city at a distance of 30 kilometres 
دریائے چناب شہر کی شمال مغربی سمت میں 30 کلومیٹر کی مسافت پر واقع ہے۔
chi-nab river is located in the side north west far of 30 km 
دریائے چناب شہر کی شمال مغربی سمت میں 30 کلومیٹر کی مسافت پر واقع ہے۔
river Chenab is situated on a distance of 30km towards the north western side of the city. 
دریائے چناب شہر کی شمال مغربی سمت میں 30 کلومیٹر کی مسافت پر واقع ہے۔
Winter season started from april to continued till october 
موسم گرما اپریل سے شروع ہو کر اکتوبر تک ختم ہوتا ہے۔
Summer starts from April and ends till October. 
موسم گرما اپریل سے شروع ہو کر اکتوبر تک ختم ہوتا ہے۔
Summer season is started from April and is October. 
موسم گرما اپریل سے شروع ہو کر اکتوبر تک ختم ہوتا ہے۔
Summer season starts in April and ends in October 
موسم گرما اپریل سے شروع ہو کر اکتوبر تک ختم ہوتا ہے۔
People dead by firing from both sides and several got injured. 
دونوں طرف سے فائرنگ میں بارہ افراد ھلاک اور سینکڑوں زخمی ہوگئے۔
12 people killed in firing from both sides and hundreds injured. 
دونوں طرف سے فائرنگ میں بارہ افراد ھلاک اور سینکڑوں زخمی ہوگئے۔
12 persons killed and many injured by the firing from the two sides. 
دونوں طرف سے فائرنگ میں بارہ افراد ھلاک اور سینکڑوں زخمی ہوگئے۔
Twelve people dies and hundreds injured in cross firing from both sides 
دونوں طرف سے فائرنگ میں بارہ افراد ھلاک اور سینکڑوں زخمی ہوگئے۔
in 1998 male rate below 15 years was 46.& 52 % of th epopulatoin was above 15& the remaining 2% wereabove 65 
1998ء کی مردم شماری کے مطابق 46 فیصد آبادی 15 سال سے کم عمر، 52 فیصد 15 سے 64 سال کی عمر میں اور باقی 2 فیصد 65 سال سے زیادہ عمر کے افراد پر مشتمل ہے۔
According 1998 Census 46 percent population is less than 15 years , 52 percent between 15 to 64 and remaining 2 percent is greater than 65 years 
1998ء کی مردم شماری کے مطابق 46 فیصد آبادی 15 سال سے کم عمر، 52 فیصد 15 سے 64 سال کی عمر میں اور باقی 2 فیصد 65 سال سے زیادہ عمر کے افراد پر مشتمل ہے۔
According to the census of 1998 46% of the population is aged under 15, 52% between 15-64 years and the remaining 2% above 65 years 
1998ء کی مردم شماری کے مطابق 46 فیصد آبادی 15 سال سے کم عمر، 52 فیصد 15 سے 64 سال کی عمر میں اور باقی 2 فیصد 65 سال سے زیادہ عمر کے افراد پر مشتمل ہے۔
According to census of 1998 46% of population were aged 15, 52 % aged between 15-64 and remaining 2% aged above 65. 
1998ء کی مردم شماری کے مطابق 46 فیصد آبادی 15 سال سے کم عمر، 52 فیصد 15 سے 64 سال کی عمر میں اور باقی 2 فیصد 65 سال سے زیادہ عمر کے افراد پر مشتمل ہے۔
July 15 
15 جولائی۔
15 July 
15 جولائی۔
University of Agriculture, Faisalabad 
زرعی یونیورسٹی، فیصل آباد
Agriculture University, Faisalabad 
زرعی یونیورسٹی، فیصل آباد
Agricultural university, Faisalabad 
زرعی یونیورسٹی، فیصل آباد
Private Hospitals 
نجی ہسپتال
Private hospital 
نجی ہسپتال
Private Hospital 
نجی ہسپتال
For the requirements of fresh water one experiment of experts was done provide water Fee sabilillah 
صاف پانی کے حصول کے سلسلے میں یہ فیصل آباد میں ایک منفرد تجربہ ہے جو مخیر حضرات نے فی سبیل اللہ مہیا کر رکھا ہے۔
This is a unique experiment for the water suction, which is done for free by the people 
صاف پانی کے حصول کے سلسلے میں یہ فیصل آباد میں ایک منفرد تجربہ ہے جو مخیر حضرات نے فی سبیل اللہ مہیا کر رکھا ہے۔
for the acquisition of clean water in Faisalabad there was a good experiment which was given by affordable peoples in the route of God free of coust 
صاف پانی کے حصول کے سلسلے میں یہ فیصل آباد میں ایک منفرد تجربہ ہے جو مخیر حضرات نے فی سبیل اللہ مہیا کر رکھا ہے۔
This is an unusual experiment in Faisalabad for obtaining clean water which is named as ""For the sake of Allah"" by old people. 
صاف پانی کے حصول کے سلسلے میں یہ فیصل آباد میں ایک منفرد تجربہ ہے جو مخیر حضرات نے فی سبیل اللہ مہیا کر رکھا ہے۔
20 July 
20 جولائی۔
July 20 
20 جولائی۔
20th July 
20 جولائی۔
20th July. 
20 جولائی۔
July 27 
27 جولائی۔
27 July 
27 جولائی۔
1st August 
یکم اگست ۔
August 1 
یکم اگست ۔
1st August. 
یکم اگست ۔
According to a careful estimate here 512 big industrial units, 92 engineering units and 90 chemical units are established. 
ایک محتاط اندازے کے مطابق یہاں 512 بڑے صنعتی یونٹ، 92 انجینئرنگ یونٹ اور 90 کیمیکل یونٹ قائم ہیں۔
According to a reserved estimate there are 512 industrial units, 92 engineering units and 90 chemical units 
ایک محتاط اندازے کے مطابق یہاں 512 بڑے صنعتی یونٹ، 92 انجینئرنگ یونٹ اور 90 کیمیکل یونٹ قائم ہیں۔
According to a rough estimation here 512 big industrial unit , 92 Engineering unit and 90 chemical unit are there 
ایک محتاط اندازے کے مطابق یہاں 512 بڑے صنعتی یونٹ، 92 انجینئرنگ یونٹ اور 90 کیمیکل یونٹ قائم ہیں۔
According to acute approximate there are 512 big industrial units, 92 engineering units and 90 chemical units 
ایک محتاط اندازے کے مطابق یہاں 512 بڑے صنعتی یونٹ، 92 انجینئرنگ یونٹ اور 90 کیمیکل یونٹ قائم ہیں۔
August 11 
11 اگست ۔
11th August. 
11 اگست ۔
11 august 
11 اگست ۔
11th of August, 
11 اگست ۔
For industrial prosperity the inclusion of middle men is very important 
صنعتی ترقی میں درمیانے طبقے کی شمولیت انتہائی اہم ہے۔
For economic development the inclusion of middle class is extremely important 
صنعتی ترقی میں درمیانے طبقے کی شمولیت انتہائی اہم ہے۔
Middle class group's entry is extremely important in industrial development. 
صنعتی ترقی میں درمیانے طبقے کی شمولیت انتہائی اہم ہے۔
During growth , trade improved 
صنعتی ترقی میں درمیانے طبقے کی شمولیت انتہائی اہم ہے۔
1500 injured 
پندرہ سو زخمی۔
One thousand five hundred injured. 
پندرہ سو زخمی۔
fifteen hundred injured 
پندرہ سو زخمی۔
1500 injured. 
پندرہ سو زخمی۔
Motor way 
موٹروے
Motorway 
موٹروے
chinaab club, Faisalabad 
چناب کلب، فیصل آباد
Chenab club, Faisalabad 
چناب کلب، فیصل آباد
Chenab Club, Faisalabad 
چناب کلب، فیصل آباد
Chenab Club, Faisalabad. 
چناب کلب، فیصل آباد
Extreme fire in greece 
یونان میں شدید آگ۔
Wild Fire in Greece. 
یونان میں شدید آگ۔
Severe fire in Greece. 
یونان میں شدید آگ۔
Great fire in Greece 
یونان میں شدید آگ۔
11th September. 
11 ستمبر ۔
11 September 
11 ستمبر ۔
September 11 
11 ستمبر ۔
Chenab Club is important commnity center of Faisalabad. 
چناب کلب فیصل آباد کا ایک اہم تاریخی کمیونٹی سنٹر ہے۔
Chinab Club is a prominent historic Community Center of Faisalabad. 
چناب کلب فیصل آباد کا ایک اہم تاریخی کمیونٹی سنٹر ہے۔
Chanab club is one of the most important historical community centre of faisalabad. 
چناب کلب فیصل آباد کا ایک اہم تاریخی کمیونٹی سنٹر ہے۔
Chenab club is important old community center of Faisalabad. 
چناب کلب فیصل آباد کا ایک اہم تاریخی کمیونٹی سنٹر ہے۔
The election month to be drifted constitutionally. 
قانون کی رو سے پاکستان میں انتخابات کے مہینے کی ابتداء۔
election month in Pakistan as per the law 
قانون کی رو سے پاکستان میں انتخابات کے مہینے کی ابتداء۔
Beginning of election month in Pakistan according to the law. 
قانون کی رو سے پاکستان میں انتخابات کے مہینے کی ابتداء۔
Elections has started in pakistan according to their officials. 
قانون کی رو سے پاکستان میں انتخابات کے مہینے کی ابتداء۔
fun land (electric games for children) 
فن لینڈ (بچوں کے لئے آؤٹ ڈور الیکٹرک کھیلیں)
Fun Land ( Outdoor games for children) 
فن لینڈ (بچوں کے لئے آؤٹ ڈور الیکٹرک کھیلیں)
Fun land(outdoor electronic sports for children). 
فن لینڈ (بچوں کے لئے آؤٹ ڈور الیکٹرک کھیلیں)
Fun land(Out door electric games for the children) 
فن لینڈ (بچوں کے لئے آؤٹ ڈور الیکٹرک کھیلیں)
27 October 
27 اکتوبر ۔
twenty-seven October. 
27 اکتوبر ۔
27 October. 
27 اکتوبر ۔
October 27 
27 اکتوبر ۔
Jammia Masjid Al Imran , Sahdpura 
جامع مسجد آل عمران ، سدھوپورہ
Jamia Masjid Al-Imran,Sidhpura 
جامع مسجد آل عمران ، سدھوپورہ
Jama Mosque Al imran Sidhupura. 
جامع مسجد آل عمران ، سدھوپورہ
Jamia Mosque Al-e-Imran Sidhupura 
جامع مسجد آل عمران ، سدھوپورہ
Turbare baba Kayim sayim Fyzal abath 
دربار بابا قائم سائیں ، فیص آباد
Darbar Qaim Sain Faizabad 
دربار بابا قائم سائیں ، فیص آباد
DARBAR BABA QAIEM SAIYE,FAISALABAD 
دربار بابا قائم سائیں ، فیص آباد
Darbar Baba Qaim, Faizabad 
دربار بابا قائم سائیں ، فیص آباد
Jamia Dar ul Quran - Officer Colony 
جامعہ دارالقرآن : آفيسرکالونی عقب کريسنٹ ٹيکسٹایل ملز سرگودھا روڈ
Jamia Darul Quran: Officers colony behind Crescent Textile Mills Sargodha Road 
جامعہ دارالقرآن : آفيسرکالونی عقب کريسنٹ ٹيکسٹایل ملز سرگودھا روڈ
Jamia Dar ul Quran: Officers colony behind Crescent Textile Mills Sargodha Road 
جامعہ دارالقرآن : آفيسرکالونی عقب کريسنٹ ٹيکسٹایل ملز سرگودھا روڈ
jamia-e-derul quraan: officer colony near crescent textile mills sarghoda road 
جامعہ دارالقرآن : آفيسرکالونی عقب کريسنٹ ٹيکسٹایل ملز سرگودھا روڈ
Pizza Hut 
پزا ہٹ
pizza hut. 
پزا ہٹ
pizza hut 
پزا ہٹ
Cina Cinema 
سبینا سینما
SABINA CINEMA 
سبینا سینما
Sabina Cinema 
سبینا سینما
sabina cinema 
سبینا سینما
4 November - 
4 نومبر ۔
4 November 
4 نومبر ۔
4th November 
4 نومبر ۔
November 4 
4 نومبر ۔
Faisalabad radio (Official) 
فیصل آباد ریڈیو (سرکاری)
Faisalabad Radio ( Government ) 
فیصل آباد ریڈیو (سرکاری)
Faisalabad Radio (Government) 
فیصل آباد ریڈیو (سرکاری)
Faisalabad Radio (Official) 
فیصل آباد ریڈیو (سرکاری)
30 November 
30 نومبر ۔
30th November 
30 نومبر ۔
November 30 
30 نومبر ۔
27 December-pakistan's former chief minister Benazir Bhutto was killed in firing and bomb blast during the political rally 
27 دسمبر - پاکستان کی سابق وزیر اعظم بینظیر بھٹو کو راولپنڈی میں ایک انتخابی اجتماع کے بعد فائرنگ اور خودکش بم دھماکے سے قتل کر دیا گیا۔
December 27 - Former Prime minister of Pakistan Benazir Bhutto has been killed by and suicide bomb in an Election rally. 
27 دسمبر - پاکستان کی سابق وزیر اعظم بینظیر بھٹو کو راولپنڈی میں ایک انتخابی اجتماع کے بعد فائرنگ اور خودکش بم دھماکے سے قتل کر دیا گیا۔
27th December-Pakistan's former Prime Minister Benazir Bhutto was killed by firing followed by suicide blast during a election gathering in Rawalpindi. 
27 دسمبر - پاکستان کی سابق وزیر اعظم بینظیر بھٹو کو راولپنڈی میں ایک انتخابی اجتماع کے بعد فائرنگ اور خودکش بم دھماکے سے قتل کر دیا گیا۔
27 December - Pakistan's former Prime Minister, Benazir Bhutto killed in Rawalpindi with firing and bomb blast, after conducting a speech for election campaign 
27 دسمبر - پاکستان کی سابق وزیر اعظم بینظیر بھٹو کو راولپنڈی میں ایک انتخابی اجتماع کے بعد فائرنگ اور خودکش بم دھماکے سے قتل کر دیا گیا۔
Faisalabad airport 
فیصل آباد ہوائی اڈا
Faisalabad airport. 
فیصل آباد ہوائی اڈا
Faisalabad Airport 
فیصل آباد ہوائی اڈا
The photographs of Europe were taken from moon. 
خلا سے لی گئی یورپ کی تصویر
Photo of Europe taken from Space 
خلا سے لی گئی یورپ کی تصویر
Photograph of Europe taken from space 
خلا سے لی گئی یورپ کی تصویر
Picture of Europe from sky 
خلا سے لی گئی یورپ کی تصویر
Faisalabad chamber of commerce and industry 
فیصل آباد چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری
Faisalabad Chamber of Commerce and Industry 
فیصل آباد چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری
Faisalabad chamber of commerce industry 
فیصل آباد چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری
Italy 
اٹلی
ITLAY 
اٹلی
Chakia 
چیکیا
Chikia 
چیکیا
Chikuya 
چیکیا
Czech 
چیکیا
France 
فرانس
France. 
فرانس
Malta 
مالٹا
malta 
مالٹا
Greece 
یونان
Which was captured by Muslim general Tariq bin Ziad on 19th of July 711 after defeating the king Rodrigo. 
جس پر 19 جولائی 711 ء کو مسلمان سپہ سالار طارق بن زیاد نے بادشاہ راڈرک (رودریگو)کو شکست دے کر قبضہ کیا تھا۔
On which Muslim soldier Tariq Bin Ziad occupied on 19th July 711 after defeating Kind Rodrick. 
جس پر 19 جولائی 711 ء کو مسلمان سپہ سالار طارق بن زیاد نے بادشاہ راڈرک (رودریگو)کو شکست دے کر قبضہ کیا تھا۔
In 19 july 711 before Christ,one of the Muslim mimisterTharuk Bin Jayar defeated Radak(rodadragu) and conquered the whole thing. 
جس پر 19 جولائی 711 ء کو مسلمان سپہ سالار طارق بن زیاد نے بادشاہ راڈرک (رودریگو)کو شکست دے کر قبضہ کیا تھا۔
Which on 19th July 711 AD captured by the Muslim General Tariq bin Ziyad by defeating the king Rodrick (Rodrigo) 
جس پر 19 جولائی 711 ء کو مسلمان سپہ سالار طارق بن زیاد نے بادشاہ راڈرک (رودریگو)کو شکست دے کر قبضہ کیا تھا۔
kurtaba 
قرطبہ
qartabha 
قرطبہ
Cordoba 
قرطبہ
Qurtaba 
قرطبہ
15% go to church once or twice 
15 فی صد لوگ سال میں ایک یا دو مرتبہ گرجا گھر جاتے ہیں۔
15 % people visit churches once or twice in an year. 
15 فی صد لوگ سال میں ایک یا دو مرتبہ گرجا گھر جاتے ہیں۔
15 percent people go to church one or two time in a year 
15 فی صد لوگ سال میں ایک یا دو مرتبہ گرجا گھر جاتے ہیں۔
15 percent people go to church once or twice in an year. 
15 فی صد لوگ سال میں ایک یا دو مرتبہ گرجا گھر جاتے ہیں۔
swine flu is found very less in people. 
خنزیری زکام سؤروں کی عام بیماری ہے اور بہت کم انسانوں میں پائی جاتی ہے۔
Swine flu is a common disease of swines and it is rarely found in human beings. 
خنزیری زکام سؤروں کی عام بیماری ہے اور بہت کم انسانوں میں پائی جاتی ہے۔
Swine Flu is a common illness of pigs, and is rarely found in human beings. 
خنزیری زکام سؤروں کی عام بیماری ہے اور بہت کم انسانوں میں پائی جاتی ہے۔
bloody cold is a normal disease of swine and found in very less human beings 
خنزیری زکام سؤروں کی عام بیماری ہے اور بہت کم انسانوں میں پائی جاتی ہے۔
A view of a cricket match. The white strip in the middle is the pitch 
کرکٹ میچ کا ایک منظر، درمیان میں سفید پٹی پچ ہے
Highlights of cricket match , in the center a big strip is ""Pitch"" 
کرکٹ میچ کا ایک منظر، درمیان میں سفید پٹی پچ ہے
one sight of cricket match, in between white patti is called pitch 
کرکٹ میچ کا ایک منظر، درمیان میں سفید پٹی پچ ہے
One glimpse of cricket match, the central strip is the ‘Pitch’ 
کرکٹ میچ کا ایک منظر، درمیان میں سفید پٹی پچ ہے
This ball if not hit batsman can still make run 
وہ گیند بلے پر نہ لگنے کی صورت میں بھی دوڑ بناسکتا ہے۔
Even if the ball does not touch the bat, then too they can run. 
وہ گیند بلے پر نہ لگنے کی صورت میں بھی دوڑ بناسکتا ہے۔
He can only run in case the ball hits the bat 
وہ گیند بلے پر نہ لگنے کی صورت میں بھی دوڑ بناسکتا ہے۔