natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The moisture in the atmosphere condensed and gave rise to Seas. 
آبی بخارات نے ٹھنڈا ہو کر مائع شکل اختیار کی اور اس طرح سمندروں کی تشکیل ہوئی۔
References: 
حوالہ جات
The Australian people lives from the past 42000 years in the central part of Australia. 
آسٹریلیا کا مرکزی حصہ 42000 سال سے قدیمی آسٹریلین لوگوں سے آباد رہا ہے۔
Australia's mainland has been populated by aboriginals living there for the last 42000 years. 
آسٹریلیا کا مرکزی حصہ 42000 سال سے قدیمی آسٹریلین لوگوں سے آباد رہا ہے۔
the center of australia is populated with 42000 older people 
آسٹریلیا کا مرکزی حصہ 42000 سال سے قدیمی آسٹریلین لوگوں سے آباد رہا ہے۔
Australia area is for 42000 year old residential area 
آسٹریلیا کا مرکزی حصہ 42000 سال سے قدیمی آسٹریلین لوگوں سے آباد رہا ہے۔
In Latin Australes means ""who is located in South"". 
لاطینی میں آسٹریلیس کا مطلب جو جنوب میں ہو ہے۔
In Latin, Australius means ""that which us situated in south"". 
لاطینی میں آسٹریلیس کا مطلب جو جنوب میں ہو ہے۔
In Latin Australis means ""the one in the north"". 
لاطینی میں آسٹریلیس کا مطلب جو جنوب میں ہو ہے۔
In Latin, Australia means ""That which is in the South"". 
لاطینی میں آسٹریلیس کا مطلب جو جنوب میں ہو ہے۔
These people are invented by old Australian which came from east Asia from land route 
یہ لوگ موجودہ دور کے قدیمی آسٹریلیائی باشندوں کے اجداد تھے جو کہ جنوب مشرقی ایشیا سے زمینی راستے سے ادھر پہنچے تھے۔
These people were the forerunners of the modern day aboriginal people of Australia, which arrived here from southeast Asia through land route. 
یہ لوگ موجودہ دور کے قدیمی آسٹریلیائی باشندوں کے اجداد تھے جو کہ جنوب مشرقی ایشیا سے زمینی راستے سے ادھر پہنچے تھے۔
This people were migrated by land bridges and short sea-crossings from what is now Southeast Asia. 
یہ لوگ موجودہ دور کے قدیمی آسٹریلیائی باشندوں کے اجداد تھے جو کہ جنوب مشرقی ایشیا سے زمینی راستے سے ادھر پہنچے تھے۔
These people were the ancestors of the current Australian aboriginees, who came here through the land of South Eastern Asia 
یہ لوگ موجودہ دور کے قدیمی آسٹریلیائی باشندوں کے اجداد تھے جو کہ جنوب مشرقی ایشیا سے زمینی راستے سے ادھر پہنچے تھے۔
After 1967 referendum government decided to give write to local people and given the rights , in which right of land , relatives rewards reinstate in 1992 
1967 کے ریفرنڈم کے بعد حکومت نے مقامی لوگوں ان کے حقوق دینے شروع کیے جن میں زمین کا حق ملکیت، آبائی اعزازات وغیرہ کو 1992 میں جا کر تسلیم کیا گیا۔
After the referendum of 1967 government starts giving local people their rights, in which the ownership right of land, native titles etc were excepted in 1992. 
1967 کے ریفرنڈم کے بعد حکومت نے مقامی لوگوں ان کے حقوق دینے شروع کیے جن میں زمین کا حق ملکیت، آبائی اعزازات وغیرہ کو 1992 میں جا کر تسلیم کیا گیا۔
1967 afron damn started giving powers& land powers werre accepted in 1992 
1967 کے ریفرنڈم کے بعد حکومت نے مقامی لوگوں ان کے حقوق دینے شروع کیے جن میں زمین کا حق ملکیت، آبائی اعزازات وغیرہ کو 1992 میں جا کر تسلیم کیا گیا۔
After the referendum of 1967 government started giving local people their rights in which right to ownership of their property, ancestral honours etc were accepted in 1992 
1967 کے ریفرنڈم کے بعد حکومت نے مقامی لوگوں ان کے حقوق دینے شروع کیے جن میں زمین کا حق ملکیت، آبائی اعزازات وغیرہ کو 1992 میں جا کر تسلیم کیا گیا۔
By this australia's own population,culture and people were deeply affected. 
اس سے آسٹریلیا کی اپنی آبادی، ثقافت اور تشخص پر بہت گہرا اثر پڑا۔
This had a profound effect over Australia's own population, culture and identity. 
اس سے آسٹریلیا کی اپنی آبادی، ثقافت اور تشخص پر بہت گہرا اثر پڑا۔
Due to that, Australia's population and culture was severely affected. 
اس سے آسٹریلیا کی اپنی آبادی، ثقافت اور تشخص پر بہت گہرا اثر پڑا۔
It had an effect on the population, culture and recognition of Australia. 
اس سے آسٹریلیا کی اپنی آبادی، ثقافت اور تشخص پر بہت گہرا اثر پڑا۔
Two assembly of common wealth members countries , In senate it 76 and in other forum there count is 150 
دو ایوانوں پر مشتمل دولت مشترکہ کی پارلیمان ملکہ، سینٹ جس میں 76 اراکین ہوتے ہیں اور ایک ایوان نمائندگان جس کے 150 اراکان ہوتے ہیں۔
A parliament of common wealth countries consists of two houses. Queen Saint's has seventy six members and the other house has 150 members. 
دو ایوانوں پر مشتمل دولت مشترکہ کی پارلیمان ملکہ، سینٹ جس میں 76 اراکین ہوتے ہیں اور ایک ایوان نمائندگان جس کے 150 اراکان ہوتے ہیں۔
Parliament of common wealth consists of two houses, Senate in which there are 76 members and one is house of representatives which has 150 members. 
دو ایوانوں پر مشتمل دولت مشترکہ کی پارلیمان ملکہ، سینٹ جس میں 76 اراکین ہوتے ہیں اور ایک ایوان نمائندگان جس کے 150 اراکان ہوتے ہیں۔
Parliament Queen of Commonwealth consist of two Houses, Senate in which there are 76 members and one house of representatives which has 150 members. 
دو ایوانوں پر مشتمل دولت مشترکہ کی پارلیمان ملکہ، سینٹ جس میں 76 اراکین ہوتے ہیں اور ایک ایوان نمائندگان جس کے 150 اراکان ہوتے ہیں۔
During the same time, an army revolt took place in Seoul, riots erupted, attacks happened on godowns, and the next morning, protestors targeted the Royal castle 
اِسی اثناء میں سئیول میں فوجی بغاوت بڑھک اُٹھی ، فسادات پُھوٹ پڑے، گوداموں پر حملے کیے گئے اور اگلی صبح مظاہرین نے شاہی محل کو نشانہ بنایا ۔
Amidst this, the army gathered at Seoul, they attacked the government go-downs looted them and next morning also targeted the royal palace 
اِسی اثناء میں سئیول میں فوجی بغاوت بڑھک اُٹھی ، فسادات پُھوٹ پڑے، گوداموں پر حملے کیے گئے اور اگلی صبح مظاہرین نے شاہی محل کو نشانہ بنایا ۔
During this time rebiliion increase in army , violence started , stores are attacked and next morning attack in king palace 
اِسی اثناء میں سئیول میں فوجی بغاوت بڑھک اُٹھی ، فسادات پُھوٹ پڑے، گوداموں پر حملے کیے گئے اور اگلی صبح مظاہرین نے شاہی محل کو نشانہ بنایا ۔
a military mutiny and riot broke out in Seoul; troops, assisted by the population, sacked the rice granaries there. The next morning the royal palace and barracks were attacked. 
اِسی اثناء میں سئیول میں فوجی بغاوت بڑھک اُٹھی ، فسادات پُھوٹ پڑے، گوداموں پر حملے کیے گئے اور اگلی صبح مظاہرین نے شاہی محل کو نشانہ بنایا ۔
Australia want that he have good relation with Asian countries 
آسٹریلیا کی خواہش ہے کہ ایشیا اور بحر اوقیانوس کے ممالک کے ساتھ گہرے تعلقات قائم کیے جائیں۔
Australia wants to establish the identical contacts with Asia and Arabic countries 
آسٹریلیا کی خواہش ہے کہ ایشیا اور بحر اوقیانوس کے ممالک کے ساتھ گہرے تعلقات قائم کیے جائیں۔
Australia wants to establish close relations with the Asian and Pacific Rim countries 
آسٹریلیا کی خواہش ہے کہ ایشیا اور بحر اوقیانوس کے ممالک کے ساتھ گہرے تعلقات قائم کیے جائیں۔
Australia wishes to create deep relations with the countries of Asia and Atlantic ocean. 
آسٹریلیا کی خواہش ہے کہ ایشیا اور بحر اوقیانوس کے ممالک کے ساتھ گہرے تعلقات قائم کیے جائیں۔
History says that dead body was brought by flight to Korea. 
تاریخ بتاتی ہے کہ بعد میں مقتول کی لاش ایک چینی بحری جہاز کے ذریعے کوریا لاکر دوسرے مخالفین کو عبرت دینے کیلئے سرعام رکھی گئى ۔
The history tells that later the dead body was brought to Korea in a Chinese navy ship and was placed openly to teach a lesson. 
تاریخ بتاتی ہے کہ بعد میں مقتول کی لاش ایک چینی بحری جہاز کے ذریعے کوریا لاکر دوسرے مخالفین کو عبرت دینے کیلئے سرعام رکھی گئى ۔
History is witness to the fact that later on the body of the dead Korean leader was taken aboard a Chinese naval vessel to Korea where it was publicly displayed as a warning to other opponents. 
تاریخ بتاتی ہے کہ بعد میں مقتول کی لاش ایک چینی بحری جہاز کے ذریعے کوریا لاکر دوسرے مخالفین کو عبرت دینے کیلئے سرعام رکھی گئى ۔
History tells us that his body was brought on a Chinese ship to Korea and put on display to incite fear 
تاریخ بتاتی ہے کہ بعد میں مقتول کی لاش ایک چینی بحری جہاز کے ذریعے کوریا لاکر دوسرے مخالفین کو عبرت دینے کیلئے سرعام رکھی گئى ۔
In between Australia and Asia are the seas of Timor and Arafura. 
آسٹریلیا اور ایشیا کے درمیان تیمور اور ارافورا کے سمندر واقع ہیں۔
Between Australia and Asian there are timor river 
آسٹریلیا اور ایشیا کے درمیان تیمور اور ارافورا کے سمندر واقع ہیں۔
Timor and Arafura sea are located in between Australian and Asia. 
آسٹریلیا اور ایشیا کے درمیان تیمور اور ارافورا کے سمندر واقع ہیں۔
in between Australia and Asia Taymoor and Arafwarak sea are located 
آسٹریلیا اور ایشیا کے درمیان تیمور اور ارافورا کے سمندر واقع ہیں۔
It was the policy of Russia that it may get access to Atlantic ocean for naval trade by getting the port of hot water because the Russian port of Vladivostok was only active in the summer whereas the port of island like Liodong, port Arther was open throughout the year. 
روس کی پالیسی تھی کہ وہ اپنی بحریہ اور بحری تجارت کی غرض سے بحرالکاہل تک رسائى کیلئے گرم پانیوں کی بندرگاہ حاصل کرلے، کیونکہ روس کی ولاڈیواسٹوک کی بندرگاہ ، صرف موسم گرما میں قابل استعمال تھی جبکہ جزیرہ نماء لیودونگ کی بندرگاہ، پورٹ آرتھر سارا سال کُھلی رہتی تھی ۔
Russian strategy was to get control of the warm waters in the Pacific through its naval might, as the Vlaidostock port of Russia could only be used in the summers, whereas the port of Leodong, Port Arthur was functional throughout the year 
روس کی پالیسی تھی کہ وہ اپنی بحریہ اور بحری تجارت کی غرض سے بحرالکاہل تک رسائى کیلئے گرم پانیوں کی بندرگاہ حاصل کرلے، کیونکہ روس کی ولاڈیواسٹوک کی بندرگاہ ، صرف موسم گرما میں قابل استعمال تھی جبکہ جزیرہ نماء لیودونگ کی بندرگاہ، پورٹ آرتھر سارا سال کُھلی رہتی تھی ۔
Russian policy prompted it to gain hot water ports to reach the Pacific Ocean for its Navy and its sea trade, because Russia's port of Vladivostok was only operational in the summer season, whereas Port Arthur - Liaodong peninsula's port - remained operational throughout the year. 
روس کی پالیسی تھی کہ وہ اپنی بحریہ اور بحری تجارت کی غرض سے بحرالکاہل تک رسائى کیلئے گرم پانیوں کی بندرگاہ حاصل کرلے، کیونکہ روس کی ولاڈیواسٹوک کی بندرگاہ ، صرف موسم گرما میں قابل استعمال تھی جبکہ جزیرہ نماء لیودونگ کی بندرگاہ، پورٹ آرتھر سارا سال کُھلی رہتی تھی ۔
Russia has policy to increase its trading business by using the harbor. 
روس کی پالیسی تھی کہ وہ اپنی بحریہ اور بحری تجارت کی غرض سے بحرالکاہل تک رسائى کیلئے گرم پانیوں کی بندرگاہ حاصل کرلے، کیونکہ روس کی ولاڈیواسٹوک کی بندرگاہ ، صرف موسم گرما میں قابل استعمال تھی جبکہ جزیرہ نماء لیودونگ کی بندرگاہ، پورٹ آرتھر سارا سال کُھلی رہتی تھی ۔
only east south and east west parts will have different climate 
صرف جنوب مشرق اور جنوب مغرب کی طرف کے حصے معتدل درجہ حرارت رکھتے ہیں۔
only some good temperature in south east and east west 
صرف جنوب مشرق اور جنوب مغرب کی طرف کے حصے معتدل درجہ حرارت رکھتے ہیں۔
Temperature remains normal only in Southeast and Southwest 
صرف جنوب مشرق اور جنوب مغرب کی طرف کے حصے معتدل درجہ حرارت رکھتے ہیں۔
Moderate temperature rating is there only in the parts of South East and in South West. 
صرف جنوب مشرق اور جنوب مغرب کی طرف کے حصے معتدل درجہ حرارت رکھتے ہیں۔
It is said that as a total there were 1,30,000 people had died in this war. 
کہا جاتا ہے کہ اِس جنگ میں مجموعی طور پر تقریباً ایک لاکھ 30 ہزار افراد ہلاک ہوئے ۔
It is said that a total of approximately 130,000 people died during that war. 
کہا جاتا ہے کہ اِس جنگ میں مجموعی طور پر تقریباً ایک لاکھ 30 ہزار افراد ہلاک ہوئے ۔
It is said that around 1.3 lakhs soldiers were killed. 
کہا جاتا ہے کہ اِس جنگ میں مجموعی طور پر تقریباً ایک لاکھ 30 ہزار افراد ہلاک ہوئے ۔
It is said that a total of 130,000 people died in this war 
کہا جاتا ہے کہ اِس جنگ میں مجموعی طور پر تقریباً ایک لاکھ 30 ہزار افراد ہلاک ہوئے ۔
Different type of pants are 85 percent,Creature 84 percent,Birds 45 percent,Sea fishes 89 percent all of these common and available . 
تمام پھولدار پودوں کا 85 فیصد، ممالیہ کا 84 فیصد، پرندوں کا 45 فیصد، ساحل سمندر کی مچھلیوں کا 89 فیصد حصہ عام نوعیت کا ہے اور ہر جگہ پایا جاتا ہے۔
A85% comprises ofplants,84% comprises of birds$9 of sea fish *9 % of thing can be found generally 
تمام پھولدار پودوں کا 85 فیصد، ممالیہ کا 84 فیصد، پرندوں کا 45 فیصد، ساحل سمندر کی مچھلیوں کا 89 فیصد حصہ عام نوعیت کا ہے اور ہر جگہ پایا جاتا ہے۔
All flowers plants 85 percent , mamals 84 percent , birds 45 percent , coastal fish 89 percent is the general nature and live every where 
تمام پھولدار پودوں کا 85 فیصد، ممالیہ کا 84 فیصد، پرندوں کا 45 فیصد، ساحل سمندر کی مچھلیوں کا 89 فیصد حصہ عام نوعیت کا ہے اور ہر جگہ پایا جاتا ہے۔
The 85 percent part of plants, 84 percent of Mammalia, 45 percent of birds, 89 percent of fish of beach of seas is of common nature and if found everywhere. 
تمام پھولدار پودوں کا 85 فیصد، ممالیہ کا 84 فیصد، پرندوں کا 45 فیصد، ساحل سمندر کی مچھلیوں کا 89 فیصد حصہ عام نوعیت کا ہے اور ہر جگہ پایا جاتا ہے۔
In australian economy there is hardly any product which can export this is the biggest weakness 
آسٹریلیا کی معیشت میں برآمدی نوعیت کی اشیا کی تیاری نہ ہونا ایک بہت بڑی کمزوری سمجھی جاتی ہے۔
A weakness in the Australian economy is considered to be the lack of exportable items 
آسٹریلیا کی معیشت میں برآمدی نوعیت کی اشیا کی تیاری نہ ہونا ایک بہت بڑی کمزوری سمجھی جاتی ہے۔
in Australia's economy import system of things not there is biggest defect of it's economy 
آسٹریلیا کی معیشت میں برآمدی نوعیت کی اشیا کی تیاری نہ ہونا ایک بہت بڑی کمزوری سمجھی جاتی ہے۔
no source of export in the economy is the biggest problem of Australia 
آسٹریلیا کی معیشت میں برآمدی نوعیت کی اشیا کی تیاری نہ ہونا ایک بہت بڑی کمزوری سمجھی جاتی ہے۔
first world war 
جنگِ عظیم اول
World War I 
جنگِ عظیم اول
First World War 
جنگِ عظیم اول
Agriculture and natural resources in total from 3 to 5 percent. 
زراعت اور قدرتی ذرائع کل 3 سے 5 فیصد ہیں۔
Agriculture and natural produce constituted about 3-5%. 
زراعت اور قدرتی ذرائع کل 3 سے 5 فیصد ہیں۔
Formers way 3 to 5 percentage. 
زراعت اور قدرتی ذرائع کل 3 سے 5 فیصد ہیں۔
Agriculture and natural resources account for 3-5 percent. 
زراعت اور قدرتی ذرائع کل 3 سے 5 فیصد ہیں۔
The rate of unemployment and rate of going to jail and lack of education and average age to 17 year lesser than other Australians is also a reason. 
ان لوگوں کی جیل جانے کی اور بے روزگاری کی شرح بہت زیادہ اور تعلیم کی کمی اور اوسط عمر دیگر آسٹریلیوں سے سترہ سال کم ہونا بھی شامل ہے۔
These people's prison and unemployment rate is very big and lake of education and and average age is seventeen years less then other Australians is also included. 
ان لوگوں کی جیل جانے کی اور بے روزگاری کی شرح بہت زیادہ اور تعلیم کی کمی اور اوسط عمر دیگر آسٹریلیوں سے سترہ سال کم ہونا بھی شامل ہے۔
These people gone to jail and unemployment ratio is very high and lack of education and average among other australian is 17 year les 
ان لوگوں کی جیل جانے کی اور بے روزگاری کی شرح بہت زیادہ اور تعلیم کی کمی اور اوسط عمر دیگر آسٹریلیوں سے سترہ سال کم ہونا بھی شامل ہے۔
Indigenous Australians generally experience high unemployment compared. This can be correlated to lower educational outcomes. The life expectancy of these people against other Australians are 70 years lower. 
ان لوگوں کی جیل جانے کی اور بے روزگاری کی شرح بہت زیادہ اور تعلیم کی کمی اور اوسط عمر دیگر آسٹریلیوں سے سترہ سال کم ہونا بھی شامل ہے۔
There is no religion in Australia according to their government. 
سرکاری طور پر آسٹریلیا کا کوئی مذہب نہیں ہے۔
Officially Australia has no religion. 
سرکاری طور پر آسٹریلیا کا کوئی مذہب نہیں ہے۔
At a Government level, Australia does not have a religion. 
سرکاری طور پر آسٹریلیا کا کوئی مذہب نہیں ہے۔
In government way their is no religion of australia 
سرکاری طور پر آسٹریلیا کا کوئی مذہب نہیں ہے۔
hugry came with surebia also and its aim was to stop russia 
ہنگری نے سربیا کے ساتھ بھی اتحاد کیا اور اِس کا مقصد بھی روس کی سربیا کی جانب پیش قدمی کو روکنا تھا ۔
Hungary had alliance with Serbia and his reason was again which is stopped Russia against Serbia in advance. 
ہنگری نے سربیا کے ساتھ بھی اتحاد کیا اور اِس کا مقصد بھی روس کی سربیا کی جانب پیش قدمی کو روکنا تھا ۔
Hungary made an alliance with Serbia and the reason for this was also to stop Russia's advances towards Serbia 
ہنگری نے سربیا کے ساتھ بھی اتحاد کیا اور اِس کا مقصد بھی روس کی سربیا کی جانب پیش قدمی کو روکنا تھا ۔
Hungary also formed an alliance with Serbia which was aimed at stopping the advance of Russia towards Serbia 
ہنگری نے سربیا کے ساتھ بھی اتحاد کیا اور اِس کا مقصد بھی روس کی سربیا کی جانب پیش قدمی کو روکنا تھا ۔
Approximately 58 percent of population of Australia of an age group 25 years to 64 years have a vocational or a similar education. 
اندازاً آسٹریلیا کی 25 سے 64 سال تک کی 58 فیصد آبادی کے پاس ووکیشنل یا اس طرح کی دوسری تعلیم موجود ہے۔
Approximately 58% of people from the age of 25 to 64 have vocational or alike education 
اندازاً آسٹریلیا کی 25 سے 64 سال تک کی 58 فیصد آبادی کے پاس ووکیشنل یا اس طرح کی دوسری تعلیم موجود ہے۔
proximately in Australia 58% of people around age 25 to 64 have vocational or some other education 
اندازاً آسٹریلیا کی 25 سے 64 سال تک کی 58 فیصد آبادی کے پاس ووکیشنل یا اس طرح کی دوسری تعلیم موجود ہے۔
It is estimated that 58% Australian population between 25 to 64 year old possess some type of vocation or related education. 
اندازاً آسٹریلیا کی 25 سے 64 سال تک کی 58 فیصد آبادی کے پاس ووکیشنل یا اس طرح کی دوسری تعلیم موجود ہے۔
To stop Increasing power of Germany in 1907. There was in agreement between France and Bartaniya. 
جرمنی کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کو روکنے کیلئے اِسی سال یعنی سنہ 1907 میں ٹرپل اینتات کے نام سے ایک معاہدہ ہوا جس میں روس ، فرانس اور برطانیہ شامل تھے ۔
To stop the growing influence of Germany, in the same year, 1907, another alliance was formed, called Trail Entat between Russia, France and Britain. 
جرمنی کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کو روکنے کیلئے اِسی سال یعنی سنہ 1907 میں ٹرپل اینتات کے نام سے ایک معاہدہ ہوا جس میں روس ، فرانس اور برطانیہ شامل تھے ۔
In order to counter Germany's rising influence, an agreement known as 'Triple Entente' was signed in the same year (1907), which included Russia, France and Britain. 
جرمنی کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کو روکنے کیلئے اِسی سال یعنی سنہ 1907 میں ٹرپل اینتات کے نام سے ایک معاہدہ ہوا جس میں روس ، فرانس اور برطانیہ شامل تھے ۔
In order to stop GErmany's increasing influence, a union was created between Russia, France and Britain in 1907 
جرمنی کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کو روکنے کیلئے اِسی سال یعنی سنہ 1907 میں ٹرپل اینتات کے نام سے ایک معاہدہ ہوا جس میں روس ، فرانس اور برطانیہ شامل تھے ۔
two broadcasting houses,three business television net work,several PY T V,many publicly, unprofitably television radio station are working in there Every big city publish its own newspaper and two National newspaper also publish there.. 
آسٹریلیا میں دو نشری ادارے، تین کاروباری ٹیلی ویژن نیٹ ورک، کئی پے ٹی وی اور بہت سارے عوامی، غیر منافعتی ٹیلی ویژن اور ریڈیو سٹیشن موجود ہیں۔
In Asutralia there are 2 broadcasting networks, 3 business television networks, many pay tv and many national non profit tv and radio stations 
آسٹریلیا میں دو نشری ادارے، تین کاروباری ٹیلی ویژن نیٹ ورک، کئی پے ٹی وی اور بہت سارے عوامی، غیر منافعتی ٹیلی ویژن اور ریڈیو سٹیشن موجود ہیں۔
in Australia 2 media prints, 3 business television networks, many t.v and people and non profit television and radio stations are there 
آسٹریلیا میں دو نشری ادارے، تین کاروباری ٹیلی ویژن نیٹ ورک، کئی پے ٹی وی اور بہت سارے عوامی، غیر منافعتی ٹیلی ویژن اور ریڈیو سٹیشن موجود ہیں۔
In Australia's two media organizations were there,three business television network,some where T.V and so many people,non profit Television radio station were present 
آسٹریلیا میں دو نشری ادارے، تین کاروباری ٹیلی ویژن نیٹ ورک، کئی پے ٹی وی اور بہت سارے عوامی، غیر منافعتی ٹیلی ویژن اور ریڈیو سٹیشن موجود ہیں۔
In 1917, allies of Japan secrectly supported Japans rule over captured areas as a result of its support for war 
سنہ 1917 میں جاپان کے اتحادیوں نے اُس کی جانب سے جنگی حمایت کرنے پر جاپانی قبضوں اور دعوؤں کی خُفیہ طور حمایت کرنے پر اتفاق کیا ۔
In 1917 Japan collation because of helping in war accepting Japan points of acceptance 
سنہ 1917 میں جاپان کے اتحادیوں نے اُس کی جانب سے جنگی حمایت کرنے پر جاپانی قبضوں اور دعوؤں کی خُفیہ طور حمایت کرنے پر اتفاق کیا ۔
In 1917 the allies of Japan as a result of its backing to the war agreed for their secret support to the Japanese conquest and claims 
سنہ 1917 میں جاپان کے اتحادیوں نے اُس کی جانب سے جنگی حمایت کرنے پر جاپانی قبضوں اور دعوؤں کی خُفیہ طور حمایت کرنے پر اتفاق کیا ۔
In 1917 the allies of Japan on the supporting the war started to support the Japanese occupied areas and claims secretly. 
سنہ 1917 میں جاپان کے اتحادیوں نے اُس کی جانب سے جنگی حمایت کرنے پر جاپانی قبضوں اور دعوؤں کی خُفیہ طور حمایت کرنے پر اتفاق کیا ۔
1956 Olympic was held in Melbourne, Australia 
1956 کے اولمپک میلبورن، آسٹریلیا میں منعقد ہوئے تھے۔
1956 Olympics were held in Melbourne, Australia. 
1956 کے اولمپک میلبورن، آسٹریلیا میں منعقد ہوئے تھے۔
Olympic Melbourn of 1956 was organised in Australia. 
1956 کے اولمپک میلبورن، آسٹریلیا میں منعقد ہوئے تھے۔
Olympics of 1956 were held in Melbourne Australia 
1956 کے اولمپک میلبورن، آسٹریلیا میں منعقد ہوئے تھے۔
The agreement called 'Treaty of Versailles' was signed in the year 1919. 
سنہ 1919 میں ٹریٹی آف ورسائلز نامی معاہدہ دستخط ہوا ۔
In 1919 treaty of Versailles agreement were signed 
سنہ 1919 میں ٹریٹی آف ورسائلز نامی معاہدہ دستخط ہوا ۔
The Treaty of Versailles was signed in 1919. 
سنہ 1919 میں ٹریٹی آف ورسائلز نامی معاہدہ دستخط ہوا ۔
In 1919 treaty of veressels agreement sign 
سنہ 1919 میں ٹریٹی آف ورسائلز نامی معاہدہ دستخط ہوا ۔
Hazrat Hussain-ibne-Ali had 72 companions with him among whom 18 were the members of Ahl-e-baith. 
حسین ابن علی عليہ السلام کے ساتھ 72 ساتھی تھے جن میں سے 18 اہل بیت کے اراکین تھے۔
Hussain of Ali was with his 72 friends, in which 18 of them were members of Ahel Beit. 
حسین ابن علی عليہ السلام کے ساتھ 72 ساتھی تھے جن میں سے 18 اہل بیت کے اراکین تھے۔
Haseen ibn alaisalaam has 72 friends in which 18 Ahal house members were included. 
حسین ابن علی عليہ السلام کے ساتھ 72 ساتھی تھے جن میں سے 18 اہل بیت کے اراکین تھے۔
Hussian S/O Ali of Islam had 72 companions with him in which there were 18 members from Ahle-Bait. 
حسین ابن علی عليہ السلام کے ساتھ 72 ساتھی تھے جن میں سے 18 اہل بیت کے اراکین تھے۔
The shortage of natural resources and increasing population was becoming a momentous issue. 
جاپان میں قدرتی وسائل کی کمی اور تیزی سے بڑھتی ہوئى آبادی ایک لمحہء فکر بنتا جارہا تھا ۔
Decrease in natural resources and rapid increase in population is the big concern in Japan 
جاپان میں قدرتی وسائل کی کمی اور تیزی سے بڑھتی ہوئى آبادی ایک لمحہء فکر بنتا جارہا تھا ۔
The lack of natural resources and ever increasing population was becoming a cause of concern for Japan 
جاپان میں قدرتی وسائل کی کمی اور تیزی سے بڑھتی ہوئى آبادی ایک لمحہء فکر بنتا جارہا تھا ۔
the decrease in natural resources and fast growing population would have been moment of great concern. 
جاپان میں قدرتی وسائل کی کمی اور تیزی سے بڑھتی ہوئى آبادی ایک لمحہء فکر بنتا جارہا تھا ۔
character of Yazeed. 
یزید کا ذاتی کردار
The own rule of yazid . 
یزید کا ذاتی کردار
Yazid's role of worldly affairs 
یزید کا ذاتی کردار
yazai's own character 
یزید کا ذاتی کردار
This situation also started affecting Japan 
اِنہی حالات نے جاپان پر بھی اثر کرنا شروع کردیا تھا ۔
These circumstances had also begin to affect Japan. 
اِنہی حالات نے جاپان پر بھی اثر کرنا شروع کردیا تھا ۔
these condition started japan too 
اِنہی حالات نے جاپان پر بھی اثر کرنا شروع کردیا تھا ۔
this condition was started effecting Japan 
اِنہی حالات نے جاپان پر بھی اثر کرنا شروع کردیا تھا ۔
journey to mecca 
مکہ روانگی
Proceeding to Mecca 
مکہ روانگی
Departure to Makkah 
مکہ روانگی
returned to mecca 
مکہ روانگی
Due to poor economic conditions the political instability of the country continued to increase and politicians including a prime minister were killed. 
خراب اقتصادی حالات کی وجہ سے ملکی سیاسی عدم استحکام بڑھتا گیا اور کئى سیاست دانوں بشمول ایک وزیراعظم کے قتل کردئے گئے ۔
Due to bad economic conditions, political instability grew and many politicians, including a Prime Minister, were assassinated. 
خراب اقتصادی حالات کی وجہ سے ملکی سیاسی عدم استحکام بڑھتا گیا اور کئى سیاست دانوں بشمول ایک وزیراعظم کے قتل کردئے گئے ۔
Due to the bad economic conditions, country's political strength increased and many politicians including a prime minister was killed. 
خراب اقتصادی حالات کی وجہ سے ملکی سیاسی عدم استحکام بڑھتا گیا اور کئى سیاست دانوں بشمول ایک وزیراعظم کے قتل کردئے گئے ۔
Due to bad political situation, the political instability started increasing and many politicians including a Prime Minister were killed 
خراب اقتصادی حالات کی وجہ سے ملکی سیاسی عدم استحکام بڑھتا گیا اور کئى سیاست دانوں بشمول ایک وزیراعظم کے قتل کردئے گئے ۔
now you cannot take his bait till judgment day 
اب قیامت تک ان سے بیعت نہ لے سکو گے۔