natgillin/translations-raw huggingface dataset:
new model in which the cup of salad means salad bowl told, according to this every culture came and mix in America as vegetables mix in salad 
نئے ماڈل جسے سلاد کے پیالے یعنی سے لیڈ باؤل ماڈل کہا جاتا ہے، کے مطابق ہر ثقافت آکر امریکی معاشرے میں اس طرح جمع ہوئی ہے جیسے مختلف سبزیوں سے بنا ہوا سلاد ہو۔
According to the new model, which is known as 'salad bowl model', every civilization has gathered around the American society in a way which is akin to a salad prepared by the mixture of different vegetables. 
نئے ماڈل جسے سلاد کے پیالے یعنی سے لیڈ باؤل ماڈل کہا جاتا ہے، کے مطابق ہر ثقافت آکر امریکی معاشرے میں اس طرح جمع ہوئی ہے جیسے مختلف سبزیوں سے بنا ہوا سلاد ہو۔
A new model which is called the Salad Bowl model, every culture has combined itself into American culture, like how different vegetables make salad 
نئے ماڈل جسے سلاد کے پیالے یعنی سے لیڈ باؤل ماڈل کہا جاتا ہے، کے مطابق ہر ثقافت آکر امریکی معاشرے میں اس طرح جمع ہوئی ہے جیسے مختلف سبزیوں سے بنا ہوا سلاد ہو۔
In 18 and 19th century American arts joke were inspired by Europeans. 
اٹھارہویں اور انیسویں صدی میں امریکی فنون لطیفہ نے یورپ سے بہت اثر لیا۔
The American arts of the 18th and 19th centuries were greatly influenced by Europe. 
اٹھارہویں اور انیسویں صدی میں امریکی فنون لطیفہ نے یورپ سے بہت اثر لیا۔
American fine arts took great inspiration from Europe in the 18th and 19th century 
اٹھارہویں اور انیسویں صدی میں امریکی فنون لطیفہ نے یورپ سے بہت اثر لیا۔
American aesthetics took more Impression from Europe in 18th century. 
اٹھارہویں اور انیسویں صدی میں امریکی فنون لطیفہ نے یورپ سے بہت اثر لیا۔
After the 2nd world war, the centre of arts shifted from Paris to America 
دوسری جنگ عظیم کے فیصلے کے بعد دنیا کے فنون لطیفہ کا مرکز پیرس سے منتقل ہو کر امریکہ میں منتقل ہو گیا۔
After the conclusion of World War II, the world's center of performing arts shifted to USA from Paris. 
دوسری جنگ عظیم کے فیصلے کے بعد دنیا کے فنون لطیفہ کا مرکز پیرس سے منتقل ہو کر امریکہ میں منتقل ہو گیا۔
After the decision of second world war, world's art center was shifted to America from Paris. 
دوسری جنگ عظیم کے فیصلے کے بعد دنیا کے فنون لطیفہ کا مرکز پیرس سے منتقل ہو کر امریکہ میں منتقل ہو گیا۔
after second world war decision the world art place had been shifted from paris to america 
دوسری جنگ عظیم کے فیصلے کے بعد دنیا کے فنون لطیفہ کا مرکز پیرس سے منتقل ہو کر امریکہ میں منتقل ہو گیا۔
sports is one way of traveling the country on at the high level of schools specially American Foot ball,Base Ball and Basket Ball is liked 
کھیل ملکی تفریح کا ذریعہ ہیں اور ہائی سکولوں کی سطح پر خصوصا امریکی فٹ بال، بیس بال اور باسکٹ بال کو بہت پسند کیا جاتا ہے۔
Sports are a source of national entertainment, and American football, baseball and basketball are especially liked at the high school level. 
کھیل ملکی تفریح کا ذریعہ ہیں اور ہائی سکولوں کی سطح پر خصوصا امریکی فٹ بال، بیس بال اور باسکٹ بال کو بہت پسند کیا جاتا ہے۔
sports is the amusement way of a nation and on the high school level specially football , base ball, and basket ball is found 
کھیل ملکی تفریح کا ذریعہ ہیں اور ہائی سکولوں کی سطح پر خصوصا امریکی فٹ بال، بیس بال اور باسکٹ بال کو بہت پسند کیا جاتا ہے۔
Sports is a way of country picnic and particularly in high school American football, base ball and Basket ball are very popular. 
کھیل ملکی تفریح کا ذریعہ ہیں اور ہائی سکولوں کی سطح پر خصوصا امریکی فٹ بال، بیس بال اور باسکٹ بال کو بہت پسند کیا جاتا ہے۔
category: country 
زمرہ:ممالک
category:countries. 
زمرہ:ممالک
Category Countries 
زمرہ:ممالک
Website. 
زمرہ:جالبینی ثقافت
category: jaalini culture 
زمرہ:جالبینی ثقافت
Title: Web domain 
زمرہ:جالبینی ثقافت
Category : Cultural website 
زمرہ:جالبینی ثقافت
Prophet Mohammed (570 or 571-632) was supposedly the most influential person in whole Arab who came with the same message and after him no prophet would come and thus is the last among the number of prophets who came on earth. 
حضرت محمد (570ء یا 571ء تا 632ء) دنیاوی تاریخ میں اہم ترین شخصیت کے طور پرنمودار ہوئے اور انکی یہ خصوصیت عالمی طور (مسلمانوں اور غیرمسلموں دونوں جانب) مصدقہ طور پر تسلیم شدہ ہے۔
Hazrath Muhammad salalahu alaihiwasalam(570 or 571 to632) was came one important personality in world history and his importance according to education(in Muslims and non Muslims two sides)were accepted constantly on both sides 
حضرت محمد (570ء یا 571ء تا 632ء) دنیاوی تاریخ میں اہم ترین شخصیت کے طور پرنمودار ہوئے اور انکی یہ خصوصیت عالمی طور (مسلمانوں اور غیرمسلموں دونوں جانب) مصدقہ طور پر تسلیم شدہ ہے۔
Prophet Muhammad (570/571 to 632 AD) is the most important personality in the history of world. His this stature is accepted by both Muslims and non-Muslims worldwide. 
حضرت محمد (570ء یا 571ء تا 632ء) دنیاوی تاریخ میں اہم ترین شخصیت کے طور پرنمودار ہوئے اور انکی یہ خصوصیت عالمی طور (مسلمانوں اور غیرمسلموں دونوں جانب) مصدقہ طور پر تسلیم شدہ ہے۔
Hazard Mohammed (570 or 571 to 632) very important history for the Muslims and non-Muslims. 
حضرت محمد (570ء یا 571ء تا 632ء) دنیاوی تاریخ میں اہم ترین شخصیت کے طور پرنمودار ہوئے اور انکی یہ خصوصیت عالمی طور (مسلمانوں اور غیرمسلموں دونوں جانب) مصدقہ طور پر تسلیم شدہ ہے۔
mohammad rasool, the last prophet, huzur akram, rahmat ul lilalameen, and is called his given names 
مـحـمـد کو رسول ، خاتم النبین ، حضوراکرم، رحمت اللعالمین اور آپ کے القابات سے بھی پکارا جاتا ہے۔
Hazrat Muhammad (PBUH) called by Khatem-un-Nabiyeen, Rasool Akram, Rematulil Alameen. 
مـحـمـد کو رسول ، خاتم النبین ، حضوراکرم، رحمت اللعالمین اور آپ کے القابات سے بھی پکارا جاتا ہے۔
Muhammad is known as Apostle, seal of Prophets, Messenger of Allah,blessing to mankind and is also called by many other names. 
مـحـمـد کو رسول ، خاتم النبین ، حضوراکرم، رحمت اللعالمین اور آپ کے القابات سے بھی پکارا جاتا ہے۔
Prophet Muhammad(p.b.u.h) was called as Rasool,Qatimun Nabi,Huzoore Akram,Rahmathul lil Alameen and called by his attributes 
مـحـمـد کو رسول ، خاتم النبین ، حضوراکرم، رحمت اللعالمین اور آپ کے القابات سے بھی پکارا جاتا ہے۔
after this incident hazrat mohammad started spreading islam as prophet ans invite people for oneness of god 
اس واقعہ کے بعد سے حضرت محمد نے رسول کی حیثیت سے تبلیغ اسلام کی ابتداء کی اور لوگوں کو خالق کی وحدانیت کی دعوت دینا شروع کی۔
after this Incidence Mohammed started preaching Islam in the starting people were against him. 
اس واقعہ کے بعد سے حضرت محمد نے رسول کی حیثیت سے تبلیغ اسلام کی ابتداء کی اور لوگوں کو خالق کی وحدانیت کی دعوت دینا شروع کی۔
After this incident prophet Mohammed started preaching the Islam. 
اس واقعہ کے بعد سے حضرت محمد نے رسول کی حیثیت سے تبلیغ اسلام کی ابتداء کی اور لوگوں کو خالق کی وحدانیت کی دعوت دینا شروع کی۔
Following this incident, as a Prophet, Muhammad had started propagating Islam and taught the people the oneness of the Creator. 
اس واقعہ کے بعد سے حضرت محمد نے رسول کی حیثیت سے تبلیغ اسلام کی ابتداء کی اور لوگوں کو خالق کی وحدانیت کی دعوت دینا شروع کی۔
one hidith of mashkutha according to that huzur said, i was the prophet that time also when adam was between clay and water 
مشکوٰۃ کی ایک حدیث ہے جس کے مطابق حضور کا ارشاد ہے کہ میں اس وقت بھی نبی تھا جب آدم مٹی اور پانی کے درمیان تھے۔
According to one Hadith (saying of prophet), the prophet said, "" I was prophet since the time Adam was made from mud and water 
مشکوٰۃ کی ایک حدیث ہے جس کے مطابق حضور کا ارشاد ہے کہ میں اس وقت بھی نبی تھا جب آدم مٹی اور پانی کے درمیان تھے۔
According to a narration in Mishkath, the Prophet said, I was present when Adam was between clay and water. 
مشکوٰۃ کی ایک حدیث ہے جس کے مطابق حضور کا ارشاد ہے کہ میں اس وقت بھی نبی تھا جب آدم مٹی اور پانی کے درمیان تھے۔
There is a Hadith in Mushkawa according to which, there is a saying of Prophet Muhammad(PBUH); I was a prophet even then when Adam was between sand and water. 
مشکوٰۃ کی ایک حدیث ہے جس کے مطابق حضور کا ارشاد ہے کہ میں اس وقت بھی نبی تھا جب آدم مٹی اور پانی کے درمیان تھے۔
Your relationship was with Qureshis The most prominent tribe Abu Hashim. 
آپ کا تعلق قریشِ عرب کے معزز ترین قبیلہ بنو ھاشم سے تھا۔
He (PBUH) was belonged to a noble tribe Banu Hashim of Qrash of Arabia. 
آپ کا تعلق قریشِ عرب کے معزز ترین قبیلہ بنو ھاشم سے تھا۔
He was belong to most respected tribe of Quraysh Arab Banu Hashim. 
آپ کا تعلق قریشِ عرب کے معزز ترین قبیلہ بنو ھاشم سے تھا۔
The Prophet belonged to the most famous tribe of Quraish, Banu Hashim 
آپ کا تعلق قریشِ عرب کے معزز ترین قبیلہ بنو ھاشم سے تھا۔
this connection is like that 
یہ شجرہ یوں ہے۔
This lineage is like this. 
یہ شجرہ یوں ہے۔
This genealogy is as follows: 
یہ شجرہ یوں ہے۔
This family tree is like this 
یہ شجرہ یوں ہے۔
Hazrat Muhammad had gone along with Hazrat Abu Talib on his trading journeys and had become well acquainted with its dealings. 
حضرت محمد نے حضرت ابو طالب کے ساتھ شام کا تجارتی سفر بھی اختیار کیا اور تجارت کے امور سے واقفیت حاصل کی۔
Hazrat Muhammad had also a trade travel with his uncle and got knowledge about trade matter. 
حضرت محمد نے حضرت ابو طالب کے ساتھ شام کا تجارتی سفر بھی اختیار کیا اور تجارت کے امور سے واقفیت حاصل کی۔
Hazrat Mohammed gone to Sham for trading business abu thalib. 
حضرت محمد نے حضرت ابو طالب کے ساتھ شام کا تجارتی سفر بھی اختیار کیا اور تجارت کے امور سے واقفیت حاصل کی۔
The Prophet travelled to Syria with him for trade and learnt the skills from him 
حضرت محمد نے حضرت ابو طالب کے ساتھ شام کا تجارتی سفر بھی اختیار کیا اور تجارت کے امور سے واقفیت حاصل کی۔
Due to his honest dealings Hazrat Muhammad proved himself to be a good trader. 
حضرت محمد نے ایمانداری کی بنا پر اپنے آپ کو ایک اچھا تاجر ثابت کیا۔
Through his sincerity, Mohammed had shown that he was a loyal and trustworthy. 
حضرت محمد نے ایمانداری کی بنا پر اپنے آپ کو ایک اچھا تاجر ثابت کیا۔
hazrat mohammad proved him self a good businessmen being very honest 
حضرت محمد نے ایمانداری کی بنا پر اپنے آپ کو ایک اچھا تاجر ثابت کیا۔
due to your goodness you proved to be a good trader 
حضرت محمد نے ایمانداری کی بنا پر اپنے آپ کو ایک اچھا تاجر ثابت کیا۔
baasat (first wahi) 
بعثت (پہلی وحی)
His life 
بعثت (پہلی وحی)
(First sign) 
بعثت (پہلی وحی)
The first revelation 
بعثت (پہلی وحی)
Rivalry 
مخالفت
against 
مخالفت
Against 
مخالفت
opposition. 
مخالفت
Ascension. 
معراج
Mehraj 
معراج
Mirage 
معراج
Mairaj 
معراج
Untill 622 it becomes impossible for Muslims to live in Mecca. 
622ء تک مسلمانوں کےلئے مکہ میں رہنا ممکن نہیں رہا تھا۔
In 622 Stay in Mecca with Muslim was not possible 
622ء تک مسلمانوں کےلئے مکہ میں رہنا ممکن نہیں رہا تھا۔
It was impossible for Muslims to live in Makkah till the year 622. 
622ء تک مسلمانوں کےلئے مکہ میں رہنا ممکن نہیں رہا تھا۔
It was impossible for Muslims to live in Mecca in 622. 
622ء تک مسلمانوں کےلئے مکہ میں رہنا ممکن نہیں رہا تھا۔
He took part in building this mosque too. 
اس تعمیر میں انہوں نے خود بھی حصہ لیا۔
He put his own hands in to the construction of the Mosque. 
اس تعمیر میں انہوں نے خود بھی حصہ لیا۔
He took part in the construction of this mosque himself 
اس تعمیر میں انہوں نے خود بھی حصہ لیا۔
in this construction he also took part in that 
اس تعمیر میں انہوں نے خود بھی حصہ لیا۔
main place: lovers of madina 
اصل مقالہ: میثاق مدینہ
Real Dissertation: Meesaq -e- Madina 
اصل مقالہ: میثاق مدینہ
main reason: misaaq-e-madina 
اصل مقالہ: میثاق مدینہ
Actually said concerning : Charter Medina. 
اصل مقالہ: میثاق مدینہ
Theywere, Kaab Bin Ashraf while the second one was Asma Bint Marwan and the third one was Abu Anak 
ایک کا نام کعب بن الاشرف تھا جو یہودی تھا دوسری کا نام اسماء بنت مروان تھا اور تیسرے کا نام ابوعنک تھا۔
First person name was Kab bin Ashraf who was Jewish second person name was Binnat Marwan and third person name was Abu anak. 
ایک کا نام کعب بن الاشرف تھا جو یہودی تھا دوسری کا نام اسماء بنت مروان تھا اور تیسرے کا نام ابوعنک تھا۔
one name was kaab bin al ashrf second one was asma bint marwan and 3rd was abu anak 
ایک کا نام کعب بن الاشرف تھا جو یہودی تھا دوسری کا نام اسماء بنت مروان تھا اور تیسرے کا نام ابوعنک تھا۔
the first person name was kaif bin al ashraf this person was jewish and the second persons name was isma binte marwan . 
ایک کا نام کعب بن الاشرف تھا جو یہودی تھا دوسری کا نام اسماء بنت مروان تھا اور تیسرے کا نام ابوعنک تھا۔
The amount of Muslims were 313 while Kuffar were 1300. 
مسلمانوں کی تعداد 313 جبکہ کفار مکہ کی تعداد 1300 تھی۔
There were 313 Muslims whereas 1300 Non believers 
مسلمانوں کی تعداد 313 جبکہ کفار مکہ کی تعداد 1300 تھی۔
Muslims quantity was 313 and kufar was 1300 
مسلمانوں کی تعداد 313 جبکہ کفار مکہ کی تعداد 1300 تھی۔
Muslim's number was 313 while disbelievers of Mecca's number was 1300. 
مسلمانوں کی تعداد 313 جبکہ کفار مکہ کی تعداد 1300 تھی۔
the muslim whio were on high place thought that we have won and started collecting all the essentials 
ٹیلے پر موجود لوگوں نے بھی یہ سوچتے ہوئے کہ فتح ہو گئی ہے کفار کا پیچھا کرنا شروع کر دیا یا مالِ غنیمت اکٹھا کرنا شروع کر دیا۔
Then they started to followed the non-Muslims and collected all the materials. 
ٹیلے پر موجود لوگوں نے بھی یہ سوچتے ہوئے کہ فتح ہو گئی ہے کفار کا پیچھا کرنا شروع کر دیا یا مالِ غنیمت اکٹھا کرنا شروع کر دیا۔
the people who were on the hill thought that we have won started collecting the left things 
ٹیلے پر موجود لوگوں نے بھی یہ سوچتے ہوئے کہ فتح ہو گئی ہے کفار کا پیچھا کرنا شروع کر دیا یا مالِ غنیمت اکٹھا کرنا شروع کر دیا۔
The people at the top of the mountain while thinking that they had won left their places and either started following the non believers or collecting the bounty of war 
ٹیلے پر موجود لوگوں نے بھی یہ سوچتے ہوئے کہ فتح ہو گئی ہے کفار کا پیچھا کرنا شروع کر دیا یا مالِ غنیمت اکٹھا کرنا شروع کر دیا۔
According to a tradition, a strong wind blew away the camps of the non believers 
بعض روایات کے مطابق ایک آندھی نے مشرکین کے خیمے اکھاڑ پھینکے۔
in some scriptures a flood take off there trenches 
بعض روایات کے مطابق ایک آندھی نے مشرکین کے خیمے اکھاڑ پھینکے۔
As per other records, a strong cyclone had hit the tents of the forces of east Makka and destroyed them all. 
بعض روایات کے مطابق ایک آندھی نے مشرکین کے خیمے اکھاڑ پھینکے۔
According to some references than one mud wave has crashed the camps of Mushrakin 
بعض روایات کے مطابق ایک آندھی نے مشرکین کے خیمے اکھاڑ پھینکے۔
The Prophet did not take part in it, so it could not be called a battle. 
اس میں حضور شریک نہیں ہوئے تھے اس لیے اسے غزوہ نہیں کہتے۔
The Prophet did not participate in this which is why it is not called a Ghazva 
اس میں حضور شریک نہیں ہوئے تھے اس لیے اسے غزوہ نہیں کہتے۔
In this Hazoor did not participated, that is why it is not called Ghazwa 
اس میں حضور شریک نہیں ہوئے تھے اس لیے اسے غزوہ نہیں کہتے۔
hazrat muhammad p.b.u.h didn't participate thats why it is not called gazwa 
اس میں حضور شریک نہیں ہوئے تھے اس لیے اسے غزوہ نہیں کہتے۔
between madina and mushrikin mecca one agreement happend in march 628, which is called salah hadibi 
مدینہ اورمشرکینِ مکہ کے درمیان مارچ 628ء کو ایک معاہدہ ہوا جسے صلح حدیبیہ (عربی میں صلح الحديبية ) کہتے ہیں۔
Madina and mushrakin makkah there is an agreement at 628 which is called peace khudabia 
مدینہ اورمشرکینِ مکہ کے درمیان مارچ 628ء کو ایک معاہدہ ہوا جسے صلح حدیبیہ (عربی میں صلح الحديبية ) کہتے ہیں۔
IN March 628, an agreement between the people of Medina and the non believers took place which is known as the Tresty of Hudaibia (known in arabic as Sulah Hudaibia) 
مدینہ اورمشرکینِ مکہ کے درمیان مارچ 628ء کو ایک معاہدہ ہوا جسے صلح حدیبیہ (عربی میں صلح الحديبية ) کہتے ہیں۔
In march 628 the war happen between Medina and non-believers of Mecca. 
مدینہ اورمشرکینِ مکہ کے درمیان مارچ 628ء کو ایک معاہدہ ہوا جسے صلح حدیبیہ (عربی میں صلح الحديبية ) کہتے ہیں۔
It's basic term was that no battles would be fought for the next ten years,and that the the Muslims would go back this year to coming for the performance of their Umra next year. 
اس کی بنیادی شق یہ تھی کہ دس سال تک جنگ نہیں لڑی جائے گی اور مسلمان اس سال واپس چلے جائیں گے اور عمرہ کے لیے اگلے سال آئیں گے۔
it was the basic condition that war must not fight for 10 years and muslim will go this year and come back next year for umrah 
اس کی بنیادی شق یہ تھی کہ دس سال تک جنگ نہیں لڑی جائے گی اور مسلمان اس سال واپس چلے جائیں گے اور عمرہ کے لیے اگلے سال آئیں گے۔
The basic condition is this for ten years there will be no war and Muslims will go back and came to ummra for the next year 
اس کی بنیادی شق یہ تھی کہ دس سال تک جنگ نہیں لڑی جائے گی اور مسلمان اس سال واپس چلے جائیں گے اور عمرہ کے لیے اگلے سال آئیں گے۔
Its main condition was that no war will be fought for 10 years and Muslims will return this year and will come for Umrah next year. 
اس کی بنیادی شق یہ تھی کہ دس سال تک جنگ نہیں لڑی جائے گی اور مسلمان اس سال واپس چلے جائیں گے اور عمرہ کے لیے اگلے سال آئیں گے۔
Parvez has tore this letter and according to some quotation and Prophet(p.b.u.h) has told that his government will tore in to small pieces 
پرویز نے یہ خط پھاڑ دیا تھا اور بعض روایات کے مطابق حضور نے پیشینگوئی کی تھی کہ اس کی سلطنت اسی طرح ٹکرے ٹکرے ہو جائے گی۔
Parvesh given the letter and in the some content Mohammed told that his kingdom will be finished. 
پرویز نے یہ خط پھاڑ دیا تھا اور بعض روایات کے مطابق حضور نے پیشینگوئی کی تھی کہ اس کی سلطنت اسی طرح ٹکرے ٹکرے ہو جائے گی۔
Pervaiz tore this letter and according to some traditions, the Prophet forcasted that his empire will be torn similarly 
پرویز نے یہ خط پھاڑ دیا تھا اور بعض روایات کے مطابق حضور نے پیشینگوئی کی تھی کہ اس کی سلطنت اسی طرح ٹکرے ٹکرے ہو جائے گی۔
Parvaz turn that letter,According to some estimation his kingdom also broken in to pieces. 
پرویز نے یہ خط پھاڑ دیا تھا اور بعض روایات کے مطابق حضور نے پیشینگوئی کی تھی کہ اس کی سلطنت اسی طرح ٹکرے ٹکرے ہو جائے گی۔
He break relationship with Banu Bakar. 
بنو بکر سے تعلق توڑ لیں،
Break relations with Banu Bakr 
بنو بکر سے تعلق توڑ لیں،
to split relations from Banu bakr 
بنو بکر سے تعلق توڑ لیں،
Terminate relation with banu bakar 
بنو بکر سے تعلق توڑ لیں،
The Prophet performed his final Pilgrammage in 19th Hiri 
حضور نے اپنی زندگی کا آخری حج سن 10ھ میں کیا۔
huzur did his life's last haj in 10 century 
حضور نے اپنی زندگی کا آخری حج سن 10ھ میں کیا۔
Hazoor did his last of 10 hijary 
حضور نے اپنی زندگی کا آخری حج سن 10ھ میں کیا۔
During the last time of Nabi Akram tenth hiziri is done . 
حضور نے اپنی زندگی کا آخری حج سن 10ھ میں کیا۔
In this address He (PBUH) said that after that the Muslims may not be able to see Him (PBUH). 
اس خطبہ میں انہوں نے یہ فرمایا کہ شاید مسلمان انہیں اس کے بعد نہ دیکھیں۔
In that sermon, he stated that Muslims would likely not see him after this. 
اس خطبہ میں انہوں نے یہ فرمایا کہ شاید مسلمان انہیں اس کے بعد نہ دیکھیں۔
in this Qutba ( lecture) he said may be muslims mighht not see 
اس خطبہ میں انہوں نے یہ فرمایا کہ شاید مسلمان انہیں اس کے بعد نہ دیکھیں۔
In this khutba he said that muslim might don't see him again 
اس خطبہ میں انہوں نے یہ فرمایا کہ شاید مسلمان انہیں اس کے بعد نہ دیکھیں۔
According to some quotes it is said that a Jew women gave YOU (PBUH) poison during the War of Khyber as a result of which YOU(PBUH) got ill. 
بعض روایات کے مطابق جنگِ خیبر کے دوران ایک یہودی عورت نے آپ کو زھر دیا تھا جس کے اثر سے آپ بیمار ہوئے۔
According to some details, you were given poison by a Christian woman during the War of Khyber, which left you unwell 
بعض روایات کے مطابق جنگِ خیبر کے دوران ایک یہودی عورت نے آپ کو زھر دیا تھا جس کے اثر سے آپ بیمار ہوئے۔
According to some traditions, In war of Khyber a Jewish lady gave him poison which made him sick. 
بعض روایات کے مطابق جنگِ خیبر کے دوران ایک یہودی عورت نے آپ کو زھر دیا تھا جس کے اثر سے آپ بیمار ہوئے۔
According to some traditions during Khyber War a Jew woman gave him poison and because of it's effect he got ill. 
بعض روایات کے مطابق جنگِ خیبر کے دوران ایک یہودی عورت نے آپ کو زھر دیا تھا جس کے اثر سے آپ بیمار ہوئے۔
so many was first and old in the age and to do more marriages it is common culture in Arab 
زیادہ تر پہلے بیوہ تھیں اور عمر میں بھی زیادہ تھیں اور زیادہ شادیوں کا عرب میں عام رواج تھا۔
Earliest wives of Prophet were widows and in tradition of Arab mostly people marry many times. 
زیادہ تر پہلے بیوہ تھیں اور عمر میں بھی زیادہ تھیں اور زیادہ شادیوں کا عرب میں عام رواج تھا۔
In the arabs life mostly they people marry more and they are full of money. 
زیادہ تر پہلے بیوہ تھیں اور عمر میں بھی زیادہ تھیں اور زیادہ شادیوں کا عرب میں عام رواج تھا۔
Mostly first wife for him and at age too were elder to him and polygamy was a common practice among the Arab at that time. 
زیادہ تر پہلے بیوہ تھیں اور عمر میں بھی زیادہ تھیں اور زیادہ شادیوں کا عرب میں عام رواج تھا۔
Hazrat Zainab d/o Khuzaima(RA): 
حضرت زینب بنت خزیمہ : ان کے پہلے شوھر حضرت عبداللہ بن جحش کی شہادت جنگِ احد میں ہوئی جس کے بعد حضور نے ان سے شادی کر لی۔
About zainab : First husband was Abdulla bin habsh, and he died in a war called ahd and then married with Mohammed. 
حضرت زینب بنت خزیمہ : ان کے پہلے شوھر حضرت عبداللہ بن جحش کی شہادت جنگِ احد میں ہوئی جس کے بعد حضور نے ان سے شادی کر لی۔
Zayneb bint Khuzaima: Her first husband, Abdullah bin Jai'sh died in the war of Uhad, after which the Prophet married her 
حضرت زینب بنت خزیمہ : ان کے پہلے شوھر حضرت عبداللہ بن جحش کی شہادت جنگِ احد میں ہوئی جس کے بعد حضور نے ان سے شادی کر لی۔
Hazrat Zaynab Bint Khuzayma: her ex husband Abdullah bin Jahsh was martyred in war Ahad after this Hazrat Muhammad (PBUH) got marriage with her. 
حضرت زینب بنت خزیمہ : ان کے پہلے شوھر حضرت عبداللہ بن جحش کی شہادت جنگِ احد میں ہوئی جس کے بعد حضور نے ان سے شادی کر لی۔
Hazrat Hafsah bint Umar: She was the daughter of Umar. 
حضرت حفصہ بنت عمر : آپ حضرت عمر کی بیٹی تھیں۔
Prophet Hafsa bint Umer: She was the daughter of Prophet Umer 
حضرت حفصہ بنت عمر : آپ حضرت عمر کی بیٹی تھیں۔
Hafeezin Umar was the daughter of Umar 
حضرت حفصہ بنت عمر : آپ حضرت عمر کی بیٹی تھیں۔
Hazrath Hafsa binte omer:she was the daughter of hazrath omer 
حضرت حفصہ بنت عمر : آپ حضرت عمر کی بیٹی تھیں۔
Hazrat Usman 
حضرت عثمان
Hazrat Ushman 
حضرت عثمان
hazrat usman 
حضرت عثمان
Prophet Usman 
حضرت عثمان
Hazrat jabir bin Abdullah insari 
حضرت جابر بن عبداللہ انصاری
Hazrat Jabir son of Abdullah Ansari 
حضرت جابر بن عبداللہ انصاری
Hazrat Jabir Bin Abdullah Ansari (R.A) 
حضرت جابر بن عبداللہ انصاری
Prophet Jabir bin Abdullah Ansari 
حضرت جابر بن عبداللہ انصاری
Author who is also a Christian and prove to his arguments that Prophet Mohammad also eligible to say Syed Al Bashar say in the whole generation of humanity. 
مصنف ایک عیسائی ہوکر بھی اپنے دلائل سے یہ ثابت کرتاہے کہ حضرت محمد پورے نسل انسانی میں سیّدالبشرکہنے کے لائق ہیں۔
Even though being a christain the author has proven with his reasoning that Hazrat Muhammad is worthy of being called Syed ul Bashar. 
مصنف ایک عیسائی ہوکر بھی اپنے دلائل سے یہ ثابت کرتاہے کہ حضرت محمد پورے نسل انسانی میں سیّدالبشرکہنے کے لائق ہیں۔
In spite of being a Christian the writer proves with the arguments that Mohammed (PBUH) has been the able to be said as ""Most Truthful Human"" 
مصنف ایک عیسائی ہوکر بھی اپنے دلائل سے یہ ثابت کرتاہے کہ حضرت محمد پورے نسل انسانی میں سیّدالبشرکہنے کے لائق ہیں۔
Teacher one of the Christians even Hazrat Muhammad Full of human society proofed to many evidences. 
مصنف ایک عیسائی ہوکر بھی اپنے دلائل سے یہ ثابت کرتاہے کہ حضرت محمد پورے نسل انسانی میں سیّدالبشرکہنے کے لائق ہیں۔
Germany famous writer and poet and drama writer ""Goete"" he was believer of Muhammad p.b.u.h 
جرمنی کا مشہور ادیب شاعر اور ڈرامہ نگار ”گوئٹے “ حضور کا مداح اور عاشق تھا ۔
The famous literary poet and Drama writer ""Goetay"" was the fan and lover of Mohammed(PBUH) 
جرمنی کا مشہور ادیب شاعر اور ڈرامہ نگار ”گوئٹے “ حضور کا مداح اور عاشق تھا ۔
The German poet and drama writer, Goethe, was a fan and in love of the Prophet 
جرمنی کا مشہور ادیب شاعر اور ڈرامہ نگار ”گوئٹے “ حضور کا مداح اور عاشق تھا ۔
This is written by a German reporter 
جرمنی کا مشہور ادیب شاعر اور ڈرامہ نگار ”گوئٹے “ حضور کا مداح اور عاشق تھا ۔
As far as the standards of human greatness goes, we can ask whether anyone can be more complete in them, than Muhammad. 
جہاں تک انسانی عظمت کے معیار کا تعلق ہے ہم پوچھ سکتے ہیں کہ ان معیاروں پر پورا اُترنے والا محمد سے بھی کوئی برتر ہوسکتا ہے “۔
According to owner of humanity we can ask that some one can even better than muhammad p.b.u.h ? 
جہاں تک انسانی عظمت کے معیار کا تعلق ہے ہم پوچھ سکتے ہیں کہ ان معیاروں پر پورا اُترنے والا محمد سے بھی کوئی برتر ہوسکتا ہے “۔
As long as the standard of human greatness is concerned, we can think that can there be someone better than Muhammad who will fulfill this criteria"" 
جہاں تک انسانی عظمت کے معیار کا تعلق ہے ہم پوچھ سکتے ہیں کہ ان معیاروں پر پورا اُترنے والا محمد سے بھی کوئی برتر ہوسکتا ہے “۔