natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the sign on the japan defeatwith japan, america, suwait union, china austria, canada, france, holland and newzeland 
جاپان کی شکست کے دستاویزات پر جاپان ، امریکہ ، سوویت یونین ، چین ، آسٹریلیا ، کینڈا ، فرانس ، ہالینڈ اور نیوزی لینڈ نے دستخط کیے ۔
Documents for accession of Japan were signed by Japan, America, Soviet Union, China, Australia, Canada, France, Holland and New Zealand. 
جاپان کی شکست کے دستاویزات پر جاپان ، امریکہ ، سوویت یونین ، چین ، آسٹریلیا ، کینڈا ، فرانس ، ہالینڈ اور نیوزی لینڈ نے دستخط کیے ۔
The documents of Japan's defeat signed by Japan, America, Soviet Union, China, Australia, Canada, France, Holland, New Zealand. 
جاپان کی شکست کے دستاویزات پر جاپان ، امریکہ ، سوویت یونین ، چین ، آسٹریلیا ، کینڈا ، فرانس ، ہالینڈ اور نیوزی لینڈ نے دستخط کیے ۔
Japan, USA, Soviet Union, China, Australia, Canada, France, Holland and New Zealand signed upon the documents of Japan's defeat. 
جاپان کی شکست کے دستاویزات پر جاپان ، امریکہ ، سوویت یونین ، چین ، آسٹریلیا ، کینڈا ، فرانس ، ہالینڈ اور نیوزی لینڈ نے دستخط کیے ۔
by one example japne armes are 5,400,000 and baheren arms 1,800,000 were get arested in wich 60,000 ware in front of cheen. 
ایک اندازے کے مطابق ، جاپان کے 5400000 فوجیوں اور 1800000 بحری فوجیوں کو جنگی قیدی بنالیا گیا تھا جن میں 60000 جنگی قیدی چین کے پاس تھے ۔
According to an estimation , Japan 5,400,000 forces and 1,800,000 navy forces became a war prisoner in which 60,000 are in China 
ایک اندازے کے مطابق ، جاپان کے 5400000 فوجیوں اور 1800000 بحری فوجیوں کو جنگی قیدی بنالیا گیا تھا جن میں 60000 جنگی قیدی چین کے پاس تھے ۔
According to an estimate, Japan's 5,400,000 soldiers and 1,800,000 naval troops were taken in as POWs, 60,000 among them were under Chinese custody. 
ایک اندازے کے مطابق ، جاپان کے 5400000 فوجیوں اور 1800000 بحری فوجیوں کو جنگی قیدی بنالیا گیا تھا جن میں 60000 جنگی قیدی چین کے پاس تھے ۔
According to one estimate, more than 5,400,000 Japanese soldiers and 1,800,000 Japanese sailors were taken prisoner by the Allies whereas 60,000 war prisoners were in China/ 
ایک اندازے کے مطابق ، جاپان کے 5400000 فوجیوں اور 1800000 بحری فوجیوں کو جنگی قیدی بنالیا گیا تھا جن میں 60000 جنگی قیدی چین کے پاس تھے ۔
Historian Chalmers Johns writes that Japan killed 30 million people in China, Philippine, Malaya, Vietnam, Cambodia, Indonesia and Burma, among whom 23,000,000 were Chinese. 
تاریخ دان چالمرز جونس لکھتے ہیں کہ جاپان نے چین، فلپائن ، ملایا، ویت نام، کمبوڈیا، انڈونیشیا اور برما میں تین کروڑ افراد کو ہلاک کیا، جن میں چینوں کی تعداد دو کروڑ تیس لاکھ تھی ۔
Tarizdan charls johns wrote that japan,china, filpain,malaya,veetnaam,kambodia,indonesia, and barma in these barma was killed to three cror again solders. In three cror solders there was two lake 39 thousand from cheen. 
تاریخ دان چالمرز جونس لکھتے ہیں کہ جاپان نے چین، فلپائن ، ملایا، ویت نام، کمبوڈیا، انڈونیشیا اور برما میں تین کروڑ افراد کو ہلاک کیا، جن میں چینوں کی تعداد دو کروڑ تیس لاکھ تھی ۔
Historian chalmiller wrote that japan killed 3 crore people in China , Phillipine , malay , Vietnam , Cambodia , Indonesia and Burma in which 2 crore are chinese 
تاریخ دان چالمرز جونس لکھتے ہیں کہ جاپان نے چین، فلپائن ، ملایا، ویت نام، کمبوڈیا، انڈونیشیا اور برما میں تین کروڑ افراد کو ہلاک کیا، جن میں چینوں کی تعداد دو کروڑ تیس لاکھ تھی ۔
historian Chalmers Jones write that Japan has killed 3 crore people in Phillipin,Malaya,Vietnam,Cambodia,Indonesia and in Burma in which 2 crore were only Chinese 
تاریخ دان چالمرز جونس لکھتے ہیں کہ جاپان نے چین، فلپائن ، ملایا، ویت نام، کمبوڈیا، انڈونیشیا اور برما میں تین کروڑ افراد کو ہلاک کیا، جن میں چینوں کی تعداد دو کروڑ تیس لاکھ تھی ۔
but his daughter told that she will stay in japan only and she was death with cancer in 1959 
لیکن اُس کی بیٹی کا کہنا تھا کہ وہ جاپان ہی میں رہے اور 67 کی عمر میں سنہ 1959 میں گلے کے کینسر کی وجہ سے انتقال کرگئے ۔
But his daughter said that he remained in Japan and died due to throat cancer in 1959, at the age of 67. 
لیکن اُس کی بیٹی کا کہنا تھا کہ وہ جاپان ہی میں رہے اور 67 کی عمر میں سنہ 1959 میں گلے کے کینسر کی وجہ سے انتقال کرگئے ۔
But his daughter said that she would remain in Japan, and she died in 1959 at the age of 67 due to throat cancer 
لیکن اُس کی بیٹی کا کہنا تھا کہ وہ جاپان ہی میں رہے اور 67 کی عمر میں سنہ 1959 میں گلے کے کینسر کی وجہ سے انتقال کرگئے ۔
But his daughter said that they live in Japan and at the age of 67 they died because of throwt cancer 
لیکن اُس کی بیٹی کا کہنا تھا کہ وہ جاپان ہی میں رہے اور 67 کی عمر میں سنہ 1959 میں گلے کے کینسر کی وجہ سے انتقال کرگئے ۔
During the construction of the Siyam railway line, one million citizens and prisoners of war were killed. 
سیام ریلوئے لائن کی تعمیر کے دوران دس لاکھ عام شہری اور جنگی قیدی ہلاک ہوئے ۔
on the preparation of syam rail line almost 10 lac citizens got prison 
سیام ریلوئے لائن کی تعمیر کے دوران دس لاکھ عام شہری اور جنگی قیدی ہلاک ہوئے ۔
During the construction of Seong Railway Line 1 million citizens and war slaves died. 
سیام ریلوئے لائن کی تعمیر کے دوران دس لاکھ عام شہری اور جنگی قیدی ہلاک ہوئے ۔
more than 1,000,000 people from the city and prisoners were killed in the construction of Siam railway line 
سیام ریلوئے لائن کی تعمیر کے دوران دس لاکھ عام شہری اور جنگی قیدی ہلاک ہوئے ۔
1st January. 
1 جنوری ۔
1 January 
1 جنوری ۔
1 January. 
1 جنوری ۔
Janurary 1 
1 جنوری ۔
Charged have China , America , Commonwealth , Britain , Holland , Indochina and soviet union against war , war prisoner and general people humiliating and killing , the case has been presented to Tokyo court 
ملزمان پر چین ، امریکہ، دولت مشترکہ برطانیہ، ہالینڈ ، فرانس (انڈوچائنہ) اور سوویت یونین کے خلاف جنگ شروع کرنے ، جنگی قیدیوں اور عام شہریوں سے غیر انسانی سلوک کرنے اور قتل و غارت کو نہ روک کر اپنے فرائض میں غفلت برتنے کا الزام لگا کر ٹوکیو جنگی جرائم مقدمے کے سامنے پیش کیا گیا ۔
The individuals were accused of starting a war at China, America, Britain,United Britain Holland, France(Indochina), and soviet Union, and treating human beings in an inhumane manner, and shirking their principles by not stopping killings and blood shed. 
ملزمان پر چین ، امریکہ، دولت مشترکہ برطانیہ، ہالینڈ ، فرانس (انڈوچائنہ) اور سوویت یونین کے خلاف جنگ شروع کرنے ، جنگی قیدیوں اور عام شہریوں سے غیر انسانی سلوک کرنے اور قتل و غارت کو نہ روک کر اپنے فرائض میں غفلت برتنے کا الزام لگا کر ٹوکیو جنگی جرائم مقدمے کے سامنے پیش کیا گیا ۔
The guilty were presented in front of the Tokyo war tribunal after being charged with initiating a war against USA, China, Commonwealth of Britain, France (Indochina) and Soviet Union, meting out inhuman treatment to POWs and common citizens, and not performing their duties by not stopping the bloodshed. 
ملزمان پر چین ، امریکہ، دولت مشترکہ برطانیہ، ہالینڈ ، فرانس (انڈوچائنہ) اور سوویت یونین کے خلاف جنگ شروع کرنے ، جنگی قیدیوں اور عام شہریوں سے غیر انسانی سلوک کرنے اور قتل و غارت کو نہ روک کر اپنے فرائض میں غفلت برتنے کا الزام لگا کر ٹوکیو جنگی جرائم مقدمے کے سامنے پیش کیا گیا ۔
The criminals were accused of starting war against America, the Commonwealth, Britain, Holland, France (Indo China) and Soviet Union, behaving inhumanely with prisoners of war and normal civilians, and not stopping mass killings. They were presented in front of the Tokyo war crimes tribunal. 
ملزمان پر چین ، امریکہ، دولت مشترکہ برطانیہ، ہالینڈ ، فرانس (انڈوچائنہ) اور سوویت یونین کے خلاف جنگ شروع کرنے ، جنگی قیدیوں اور عام شہریوں سے غیر انسانی سلوک کرنے اور قتل و غارت کو نہ روک کر اپنے فرائض میں غفلت برتنے کا الزام لگا کر ٹوکیو جنگی جرائم مقدمے کے سامنے پیش کیا گیا ۔
Verdicts were announced continuously for four days. Court proceedings concluded on 12th November, 1948. 
مسلسل چار روز تک فیصلے سنوائے گئے 12 نومبر 1948 کو عدالتی کاروائى اختتام پذیر ہوئی ۔
Continually for a period of four days od 12 november 1948finalized 
مسلسل چار روز تک فیصلے سنوائے گئے 12 نومبر 1948 کو عدالتی کاروائى اختتام پذیر ہوئی ۔
Results were announced for 4 consecutive days and the court investigation ended on the 12th of November 1948 
مسلسل چار روز تک فیصلے سنوائے گئے 12 نومبر 1948 کو عدالتی کاروائى اختتام پذیر ہوئی ۔
For continuous four days decision read out and in 12 november 1948 court proceeding ended 
مسلسل چار روز تک فیصلے سنوائے گئے 12 نومبر 1948 کو عدالتی کاروائى اختتام پذیر ہوئی ۔
America air attack on fazal ullah muhammad organization in Somalia 
صومالیہ میں فضل عبداللہ محمد کی تنظیم کے خلاف امریکہ کی فضائی کاروائی
America's aerial operation in Somalia against the organization of Fazal Abdullah Muhammad. 
صومالیہ میں فضل عبداللہ محمد کی تنظیم کے خلاف امریکہ کی فضائی کاروائی
America Air raid against Fazal Abdullah Muhammad's organization in Somalia. 
صومالیہ میں فضل عبداللہ محمد کی تنظیم کے خلاف امریکہ کی فضائی کاروائی
Air strike by America against the organization of Fazul Abdullah Mohammed 
صومالیہ میں فضل عبداللہ محمد کی تنظیم کے خلاف امریکہ کی فضائی کاروائی
The Supreme commander of the allied forces, Douglas Mcarthur and his troops played an important role in saving the emperor Shoa and his royal family from any penalties 
اتحادی افواج کے سپریم کمانڈر ڈگلس میک آرتھر اور اُن کے عملے نے شہنشاہ شوا، اور اُس کے شاہی خاندان کو مقدمات سے بچانے کیلئے بنیادی کردار ادا کیا ۔
The supreme Military moment was called to facilitated the royal family. 
اتحادی افواج کے سپریم کمانڈر ڈگلس میک آرتھر اور اُن کے عملے نے شہنشاہ شوا، اور اُس کے شاہی خاندان کو مقدمات سے بچانے کیلئے بنیادی کردار ادا کیا ۔
the supreme commander of Allys duglis mac Arther and his staff played a solid rule to make out royal family from these cases 
اتحادی افواج کے سپریم کمانڈر ڈگلس میک آرتھر اور اُن کے عملے نے شہنشاہ شوا، اور اُس کے شاہی خاندان کو مقدمات سے بچانے کیلئے بنیادی کردار ادا کیا ۔
United army's supreme commander Douglas mac arthur and his group shahinsha siva played important role in saving Royal family from cases 
اتحادی افواج کے سپریم کمانڈر ڈگلس میک آرتھر اور اُن کے عملے نے شہنشاہ شوا، اور اُس کے شاہی خاندان کو مقدمات سے بچانے کیلئے بنیادی کردار ادا کیا ۔
12 January 
12 جنوری ۔
12 January - 
12 جنوری ۔
Japan signed this agreement with the Allied forces on 8th December 1951. This resulted in the formal end to the war between Japan and the Allied forces 
جاپان نے اتحادی ممالک کے ساتھ اِس معاہدے پر 8 ستمبر1951 کو دستخط کیے جس سے جاپان اور اتحادی ممالک کے درمیان جنگ کے خاتمے کا باضابطہ طور پر اعلان کیا گیا ۔
Japan had signed a treaty with the Allied Nations on 8 September 1951 officially announcing the war between Japan and the Allied Nations is over. 
جاپان نے اتحادی ممالک کے ساتھ اِس معاہدے پر 8 ستمبر1951 کو دستخط کیے جس سے جاپان اور اتحادی ممالک کے درمیان جنگ کے خاتمے کا باضابطہ طور پر اعلان کیا گیا ۔
Japan signed this agreement along with allied nations on 8th September, 1951, which resulted in the formal declaration to end the war between Japan and Allied nations. 
جاپان نے اتحادی ممالک کے ساتھ اِس معاہدے پر 8 ستمبر1951 کو دستخط کیے جس سے جاپان اور اتحادی ممالک کے درمیان جنگ کے خاتمے کا باضابطہ طور پر اعلان کیا گیا ۔
Japan with component countries signed on this treaty on eight September 1951 which was officially declared of ending of war of Japan and component countries. 
جاپان نے اتحادی ممالک کے ساتھ اِس معاہدے پر 8 ستمبر1951 کو دستخط کیے جس سے جاپان اور اتحادی ممالک کے درمیان جنگ کے خاتمے کا باضابطہ طور پر اعلان کیا گیا ۔
According to an estimate, the value of Japanese assets in Korea was greater than $468 million. 
ایک اندازے کے مطابق، جاپان کے کوریا میں اثاثوں کی مالیت 46 کروڑ 80 لاکھ امریکی ڈالر سے زیادہ تھی ۔
According to an estimate, the amount of Japanese assets in Korea surpassed $468,000,000. 
ایک اندازے کے مطابق، جاپان کے کوریا میں اثاثوں کی مالیت 46 کروڑ 80 لاکھ امریکی ڈالر سے زیادہ تھی ۔
As per one assumption, the value of Japanese Assets in Korea were more than 80 crores lakh American Dollars. 
ایک اندازے کے مطابق، جاپان کے کوریا میں اثاثوں کی مالیت 46 کروڑ 80 لاکھ امریکی ڈالر سے زیادہ تھی ۔
According to estimates Japan had assets worth 46 crores 80 lackhs us dollars in Korea 
ایک اندازے کے مطابق، جاپان کے کوریا میں اثاثوں کی مالیت 46 کروڑ 80 لاکھ امریکی ڈالر سے زیادہ تھی ۔
Twenty-Seven January. 
27 جنوری ۔
27 January. 
27 جنوری ۔
January 27- 
27 جنوری ۔
27th of January - 
27 جنوری ۔
4 February-Gathering of group who conveys the message of god in Bangladesh 
4 فروری - بنگلہ دیش میں تبلیغی جماعت کا اجتماع ۔
4th February - Congregation of Tablighi jamaat in Bangladesh. 
4 فروری - بنگلہ دیش میں تبلیغی جماعت کا اجتماع ۔
February 4, Gathering of Preaching Party in Bangladesh 
4 فروری - بنگلہ دیش میں تبلیغی جماعت کا اجتماع ۔
4th of February, Gathering of preaching party in Bangladesh. 
4 فروری - بنگلہ دیش میں تبلیغی جماعت کا اجتماع ۔
Both parts of Korea announced their legality 
کوریا کے اِن دونوں حصوں نے اپنے قانونی ہونے کا دعویٰ کیا ۔
Both of these parts of Korea claimed their legitimacy. 
کوریا کے اِن دونوں حصوں نے اپنے قانونی ہونے کا دعویٰ کیا ۔
Each part of Korea were claiming the other part as their own territory. 
کوریا کے اِن دونوں حصوں نے اپنے قانونی ہونے کا دعویٰ کیا ۔
Both the region of Korea declared their legal status to the world 
کوریا کے اِن دونوں حصوں نے اپنے قانونی ہونے کا دعویٰ کیا ۔
they thought that by capturing on yusaan harbor they can stop the outer way of kamak 
اُن کا ارادہ تھا کہ پُسان کی بندرگاہ پر قبضہ کرکے بیرونی کُمک کا راست روک دیا جائے ۔
Their objecive was to capture the Posan port and prevent transport to foreign countries 
اُن کا ارادہ تھا کہ پُسان کی بندرگاہ پر قبضہ کرکے بیرونی کُمک کا راست روک دیا جائے ۔
They want that port of posan should be kept and external forces should be stopped 
اُن کا ارادہ تھا کہ پُسان کی بندرگاہ پر قبضہ کرکے بیرونی کُمک کا راست روک دیا جائے ۔
Their intention was to capture the harbor at Pusan and by thus seal the route in order to stop the inforcement. 
اُن کا ارادہ تھا کہ پُسان کی بندرگاہ پر قبضہ کرکے بیرونی کُمک کا راست روک دیا جائے ۔
Later on in January 1951, Chinese and North Korean forces attacked as far as Seoul by launching a big winter invasion. 
اِس کے بعد جنوری 1951 میں چینی اور کوریائى فوجوں نے موسمِ سرما کا بڑا حملہ کرکے سیئول تک چڑھائى کی ۔
There after in January 1951,the Chinese-North Korean forces launched their winter offensive reaching Seoul. 
اِس کے بعد جنوری 1951 میں چینی اور کوریائى فوجوں نے موسمِ سرما کا بڑا حملہ کرکے سیئول تک چڑھائى کی ۔
after this in January 1951 China and Korean forces in spring season by doing big attacked reached Siuel 
اِس کے بعد جنوری 1951 میں چینی اور کوریائى فوجوں نے موسمِ سرما کا بڑا حملہ کرکے سیئول تک چڑھائى کی ۔
After this in January 1951, the chinese and Korean armies went up to Seoul after undertaking the big attack of the summer 
اِس کے بعد جنوری 1951 میں چینی اور کوریائى فوجوں نے موسمِ سرما کا بڑا حملہ کرکے سیئول تک چڑھائى کی ۔
Japan-USA mutual cooperation and security agreement 
جاپان ۔ امریکہ باہمی تعاون اور سلامتی کا معاہدہ
Japan - American agreement of cooperation and security 
جاپان ۔ امریکہ باہمی تعاون اور سلامتی کا معاہدہ
Japan, America agreement on bilaterial unity and existance 
جاپان ۔ امریکہ باہمی تعاون اور سلامتی کا معاہدہ
Japan-America mutual understanding of help and peace treaty 
جاپان ۔ امریکہ باہمی تعاون اور سلامتی کا معاہدہ
This is considered as the biggest internal instability after second world war 
یہ جنگ عظیم دوئم کے بعد جاپان کا سب سے بڑا اندرونی سیاسی انتشار سمجھا جاتا ہے ۔
This is considered to be Japans biggest internal political problem after the 2nd World War 
یہ جنگ عظیم دوئم کے بعد جاپان کا سب سے بڑا اندرونی سیاسی انتشار سمجھا جاتا ہے ۔
It is considered to be the biggest internal political crisis of Japan after World War II. 
یہ جنگ عظیم دوئم کے بعد جاپان کا سب سے بڑا اندرونی سیاسی انتشار سمجھا جاتا ہے ۔
This was after second world war known as Japan's biggest political divergence 
یہ جنگ عظیم دوئم کے بعد جاپان کا سب سے بڑا اندرونی سیاسی انتشار سمجھا جاتا ہے ۔
In Tokyo Olympics, USA was first with 36 gold medals, Soviet Union was second with 30 gold medals, while Japan received the third position with 16 gold medals. 
ٹوکیو اولمپک میں امریکہ نے 36 گولڈ کے ساتھ پہلے ، سوویت یونین نے 30 گولڈ میڈل کے ساتھ دوسرے اور جاپان نے 16 گولڈ میڈلز کے ساتھ تیسری پوزیشن حاصل کی تھی ۔
In Tokyo Olympics America was first with 36 gold medals,Soviet Union was second with 30 golds and Japan was third with 16 gold medals 
ٹوکیو اولمپک میں امریکہ نے 36 گولڈ کے ساتھ پہلے ، سوویت یونین نے 30 گولڈ میڈل کے ساتھ دوسرے اور جاپان نے 16 گولڈ میڈلز کے ساتھ تیسری پوزیشن حاصل کی تھی ۔
In the Tokyo Olympics America came first with 36 golds, Soviet Union second with 30 golds and Japan came third with 16 gold medals 
ٹوکیو اولمپک میں امریکہ نے 36 گولڈ کے ساتھ پہلے ، سوویت یونین نے 30 گولڈ میڈل کے ساتھ دوسرے اور جاپان نے 16 گولڈ میڈلز کے ساتھ تیسری پوزیشن حاصل کی تھی ۔
In Tokyo Olympics America got first with 36 gold medals, Soviet Union second with 30 gold medals and Japan stood third with 16 gold medals. 
ٹوکیو اولمپک میں امریکہ نے 36 گولڈ کے ساتھ پہلے ، سوویت یونین نے 30 گولڈ میڈل کے ساتھ دوسرے اور جاپان نے 16 گولڈ میڈلز کے ساتھ تیسری پوزیشن حاصل کی تھی ۔
Ports, roads and railway lines build because of this japanese export increase very rapily 
بندرگاہوں، سڑکوں اور ریلوئے لائنوں کی تعمیر کی گئى ، جس کی وجہ سے جاپانی برآمدات تیزی سے بڑھانے میں بہت زیادہ مدد ملی ۔
Foundation for beach,Roads,Railway lains thake place because of this Finance of the country increased more. 
بندرگاہوں، سڑکوں اور ریلوئے لائنوں کی تعمیر کی گئى ، جس کی وجہ سے جاپانی برآمدات تیزی سے بڑھانے میں بہت زیادہ مدد ملی ۔
Sea ports, streets and railway lines' construction was taken place which assisted Japanese exports to expand. 
بندرگاہوں، سڑکوں اور ریلوئے لائنوں کی تعمیر کی گئى ، جس کی وجہ سے جاپانی برآمدات تیزی سے بڑھانے میں بہت زیادہ مدد ملی ۔
construction of Harbors,roads and Railway line with these Japanese import system was getting good help 
بندرگاہوں، سڑکوں اور ریلوئے لائنوں کی تعمیر کی گئى ، جس کی وجہ سے جاپانی برآمدات تیزی سے بڑھانے میں بہت زیادہ مدد ملی ۔
These companies in 1946 masaroabuka and akuamortia established 
یہ کمپنی سنہ 1946 میں ماسارو ایبوکا اور آکیو موریتا نے قائم کی تھی ۔
Masaru Iboka and Akio Moreta established this company in the year 1946. 
یہ کمپنی سنہ 1946 میں ماسارو ایبوکا اور آکیو موریتا نے قائم کی تھی ۔
This company was made in 1946 by Masaroiboka and Akiomorita 
یہ کمپنی سنہ 1946 میں ماسارو ایبوکا اور آکیو موریتا نے قائم کی تھی ۔
This company was established in 1946 by Masaru Ibuka andAkio Morita. 
یہ کمپنی سنہ 1946 میں ماسارو ایبوکا اور آکیو موریتا نے قائم کی تھی ۔
Lietenaunt General David Petraeus is the new commander 
لیفٹیننٹ جنرل ڈیوڈ پیٹرائس نئے کمانڈر۔
Lieutenant General David Patrice appointed as new commander 
لیفٹیننٹ جنرل ڈیوڈ پیٹرائس نئے کمانڈر۔
Lieutenant General David Patreus new commander. 
لیفٹیننٹ جنرل ڈیوڈ پیٹرائس نئے کمانڈر۔
lieutenant Commander general David petrels new commander 
لیفٹیننٹ جنرل ڈیوڈ پیٹرائس نئے کمانڈر۔
To maintain there administration America in 1950 June 6th that time prime minister lid and agreement and handover all the security arrangements. 
امریکی جنرل میک آرتھر نے 6 جون 1950 کو اُس وقت کے وزیر اعظم یوشیدا کے نام ایک خط بھیجا تھا جس میں اعلٰی سرکاری عہدوں پر تعینات کمیونسٹ نظریات کی حامل شخصیات نکالنے کی تاکید کی گئى تھی ۔
On 6 June 1950, then US Admiral General MacArthur wrote a letter addressed to the Japanese Prime Minister Shigeru Yoshida warning him to remove suspected members of the Japan Communist Party from government jobs and public positions. 
امریکی جنرل میک آرتھر نے 6 جون 1950 کو اُس وقت کے وزیر اعظم یوشیدا کے نام ایک خط بھیجا تھا جس میں اعلٰی سرکاری عہدوں پر تعینات کمیونسٹ نظریات کی حامل شخصیات نکالنے کی تاکید کی گئى تھی ۔
America's General Mike Arthur had sent a letter to the then Prime Minister Mr. Yuoshida on 6th June 1950 in which he was adviced to remove from service all top ranking Government officials who had Communist thinking. 
امریکی جنرل میک آرتھر نے 6 جون 1950 کو اُس وقت کے وزیر اعظم یوشیدا کے نام ایک خط بھیجا تھا جس میں اعلٰی سرکاری عہدوں پر تعینات کمیونسٹ نظریات کی حامل شخصیات نکالنے کی تاکید کی گئى تھی ۔
On 6th June, 1950, US General MacArthur had sent a letter to the then Japanese Prime Minister, Yoshida, in which he was asked to oust the communist-leaning personnel from higher governmental posts. 
امریکی جنرل میک آرتھر نے 6 جون 1950 کو اُس وقت کے وزیر اعظم یوشیدا کے نام ایک خط بھیجا تھا جس میں اعلٰی سرکاری عہدوں پر تعینات کمیونسٹ نظریات کی حامل شخصیات نکالنے کی تاکید کی گئى تھی ۔
Trains became late by 10 hours 
ٹرینیں دس گھنٹے تک لیٹ ہوئیں۔
Trains late for 10 hours 
ٹرینیں دس گھنٹے تک لیٹ ہوئیں۔
Trains got late for ten hours. 
ٹرینیں دس گھنٹے تک لیٹ ہوئیں۔
trains stopped for 10 hours 
ٹرینیں دس گھنٹے تک لیٹ ہوئیں۔
Japan Prime minister achirokoizomi was always on target who was in 2001 and 2006 survey the situation. 
جاپان کے سابق وزیر اعظم جُن ایچیرو کوئى زومی اِس حوالے سے خاصے تنقید کا نشانہ بنتے رہے ہیں جنہوں نے سنہ 2001 سے 2006 تک باقاعدگی سے یاسکونی زیارت کا نجی طور پردورۀ کیا ۔
Former Japanese Prime Minister, Ichiro Koizomi was criticised in this regard, who regularly visited the Yaskoni spot from 2001 to 2006 
جاپان کے سابق وزیر اعظم جُن ایچیرو کوئى زومی اِس حوالے سے خاصے تنقید کا نشانہ بنتے رہے ہیں جنہوں نے سنہ 2001 سے 2006 تک باقاعدگی سے یاسکونی زیارت کا نجی طور پردورۀ کیا ۔
Former Japanese Prime Minister, Junichoru Koizumi, was particularly criticized a lot due to his annual personal visit to Yasukuni shrine regularly from 2001 to 2006. 
جاپان کے سابق وزیر اعظم جُن ایچیرو کوئى زومی اِس حوالے سے خاصے تنقید کا نشانہ بنتے رہے ہیں جنہوں نے سنہ 2001 سے 2006 تک باقاعدگی سے یاسکونی زیارت کا نجی طور پردورۀ کیا ۔
it in papers already on 2001thing us there which you did not add or the person 2006 changed for you are working so you can do that with his permission 
جاپان کے سابق وزیر اعظم جُن ایچیرو کوئى زومی اِس حوالے سے خاصے تنقید کا نشانہ بنتے رہے ہیں جنہوں نے سنہ 2001 سے 2006 تک باقاعدگی سے یاسکونی زیارت کا نجی طور پردورۀ کیا ۔
Pakistani Ambassador summoned in Tehran's Foreign Office regarding the bomb explosion in Iranian city of Zahran. 
ایران کے شہر زاھدان کے بم دھماکے کے سلسلے میں پاکستانی سفیر کی تہران کے دفترِ خارجہ میں طلبی
Pakistan's ambassador called up in the Foreign Ministry in Tehran concerning the bomb blast in the Iranian city of Zahidan 
ایران کے شہر زاھدان کے بم دھماکے کے سلسلے میں پاکستانی سفیر کی تہران کے دفترِ خارجہ میں طلبی
Pakistan's ambassador to Iran summoned to the foreign embassy in Tehran in connection with the bomb blast in the Iranian city of Zehdan 
ایران کے شہر زاھدان کے بم دھماکے کے سلسلے میں پاکستانی سفیر کی تہران کے دفترِ خارجہ میں طلبی
Pakistani Minister was called by Foreign minister in Tehran due to bomb explosion in Zahidan city of Iran 
ایران کے شہر زاھدان کے بم دھماکے کے سلسلے میں پاکستانی سفیر کی تہران کے دفترِ خارجہ میں طلبی
During the same war, the Americans destroyed Vietnam, specifically the western region of Vietnam and Cambodia was brutally destroyed. 
اِس جنگ میں کوریا کی تاریخ دہرائى گئى جہاں شمالی ویت نام کی کمیونسٹ اتحادیوں نے مدد کی جبکہ جنوبی ویت نام کی امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیائى معاہدہ تنظیم سیٹو نے مدد کی ۔
In this war Korean history has been repeated, where Communist Alliance helped Northern Vietnam, while America and Southeast Asia Treaty Organization SEATO helped South Vietnam. 
اِس جنگ میں کوریا کی تاریخ دہرائى گئى جہاں شمالی ویت نام کی کمیونسٹ اتحادیوں نے مدد کی جبکہ جنوبی ویت نام کی امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیائى معاہدہ تنظیم سیٹو نے مدد کی ۔
In this war the history of Korea was repeated where where North Vietnam communist had helped where as South Vietnam America and South East Asia treaty Organization situ had helped. 
اِس جنگ میں کوریا کی تاریخ دہرائى گئى جہاں شمالی ویت نام کی کمیونسٹ اتحادیوں نے مدد کی جبکہ جنوبی ویت نام کی امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیائى معاہدہ تنظیم سیٹو نے مدد کی ۔
Korean history was repeated in this war when communist alloys supported North Vietnam, while America and Southeast Asia Treaty Organization (SEATO) supported South Vietnam. 
اِس جنگ میں کوریا کی تاریخ دہرائى گئى جہاں شمالی ویت نام کی کمیونسٹ اتحادیوں نے مدد کی جبکہ جنوبی ویت نام کی امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیائى معاہدہ تنظیم سیٹو نے مدد کی ۔
Shaheen 2 
2(شاہین۔
2 (Shahen 
2(شاہین۔
2 Shaheen. 
2(شاہین۔
Relations of both countries got worse when in 1972 American President Richard Nixon visited People's Republic of China for the first time. 
دونوں مُلکوں کے باہمی تعلقات میں اُس وقت تیزی پیدا ہوئى جب 1972 میں امریکی صدر رچرڈ نکسن نے عوامی جمہوریہ چین کا پہلی بار دورۀ کیا ۔