natgillin/translations-raw huggingface dataset:
becuase everything was destroyed thatswhy radio and tv was not on air thatswhy no one from Japan knows that what happened to there countries man 
چونکہ سب کچھ ملیامیٹ ہوچکا تھا لہذا ریڈیو اور ٹیلی گرافک رابطہ نہ ہونے کی وجہ سے خود جاپان کے دوسرے علاقوں کو بھی معلوم نہیں تھا کہ اُن کے ہم وطن کس حال میں ہیں ۔
because every thing was demolished with radio station so that they could not contact the rest of the world and no one knew about the conditions in Japan 
چونکہ سب کچھ ملیامیٹ ہوچکا تھا لہذا ریڈیو اور ٹیلی گرافک رابطہ نہ ہونے کی وجہ سے خود جاپان کے دوسرے علاقوں کو بھی معلوم نہیں تھا کہ اُن کے ہم وطن کس حال میں ہیں ۔
Since everything got destroyed and due to absence of radio and telegraphic communication with other regions of the country the other Japanese could not know that has been happening with their other residents of the country. 
چونکہ سب کچھ ملیامیٹ ہوچکا تھا لہذا ریڈیو اور ٹیلی گرافک رابطہ نہ ہونے کی وجہ سے خود جاپان کے دوسرے علاقوں کو بھی معلوم نہیں تھا کہ اُن کے ہم وطن کس حال میں ہیں ۔
France is one of the atomic power in from seven powers 
فرانس دنیا کی سات ایٹمی طاقتوں میں سے ایک ہے۔
France is one of the Eight Atomic Powerful Nations. 
فرانس دنیا کی سات ایٹمی طاقتوں میں سے ایک ہے۔
France is among seven atomic powers of the world 
فرانس دنیا کی سات ایٹمی طاقتوں میں سے ایک ہے۔
France is among the world's seven nuclear powers 
فرانس دنیا کی سات ایٹمی طاقتوں میں سے ایک ہے۔
although, from 10 miles far this news is received that a blast took place but no more information 
اگرچہ ہیروشیما سے 10 میل دور کے ریلوئے سٹیشنوں سے یہاں تک کی رپورٹیں موصول ہوئیں کہ وہاں ایک بڑے دھماکے کی آواز سُنی گئى ہے تاہم تفصیلات معلوم نہیں تھیں ۔
Although reports were received from the radio stations 10 miles far from Hiroshima that a big explosion was heard, but details were unknown. 
اگرچہ ہیروشیما سے 10 میل دور کے ریلوئے سٹیشنوں سے یہاں تک کی رپورٹیں موصول ہوئیں کہ وہاں ایک بڑے دھماکے کی آواز سُنی گئى ہے تاہم تفصیلات معلوم نہیں تھیں ۔
However, a railway station 10 miles away from Hiroshima reported that they heard a big explosion coming from there, but could not get any other details. 
اگرچہ ہیروشیما سے 10 میل دور کے ریلوئے سٹیشنوں سے یہاں تک کی رپورٹیں موصول ہوئیں کہ وہاں ایک بڑے دھماکے کی آواز سُنی گئى ہے تاہم تفصیلات معلوم نہیں تھیں ۔
Even though railway stations 10 miles away from Hiroshima informed of hearing a big blast however no details could be provided 
اگرچہ ہیروشیما سے 10 میل دور کے ریلوئے سٹیشنوں سے یہاں تک کی رپورٹیں موصول ہوئیں کہ وہاں ایک بڑے دھماکے کی آواز سُنی گئى ہے تاہم تفصیلات معلوم نہیں تھیں ۔
It is on August 9 
یہ 9 اگست تھا ۔
it was 9 August 
یہ 9 اگست تھا ۔
That was 9 August. 
یہ 9 اگست تھا ۔
It was 9th August 
یہ 9 اگست تھا ۔
This atom bomb was codenamed ""Fatman"". 
اِس ایٹم بم کا کوڈ نام فیٹ مین رکھا گیا تھا ۔
The code name of this atomic bomb was Feet-man. 
اِس ایٹم بم کا کوڈ نام فیٹ مین رکھا گیا تھا ۔
There was some name for this atom-bomb. 
اِس ایٹم بم کا کوڈ نام فیٹ مین رکھا گیا تھا ۔
There was some name of the Atom-bomb. 
اِس ایٹم بم کا کوڈ نام فیٹ مین رکھا گیا تھا ۔
The option to return to the Pacific Ocean and throw the atom bomb in it in case of further trouble was also considered. 
اِس پر بھی سوچا گیا تھا کہ اگر کوئى مزید دِقت پیش آئی تو ایٹم بم کو واپس لے جاکر بحرالکاہل میں پھینک دیا جائے گا ۔
It was also thought that if any more issues were faced then the atom bomb would be thrown into the Pacific Ocean 
اِس پر بھی سوچا گیا تھا کہ اگر کوئى مزید دِقت پیش آئی تو ایٹم بم کو واپس لے جاکر بحرالکاہل میں پھینک دیا جائے گا ۔
And this also think that if there is more confusion than the Atomic bomb will sent back and destroyed in Ocean 
اِس پر بھی سوچا گیا تھا کہ اگر کوئى مزید دِقت پیش آئی تو ایٹم بم کو واپس لے جاکر بحرالکاہل میں پھینک دیا جائے گا ۔
This was also considered that if more problems occurred then atom bomb would be taken back and dropped in the dead sea. 
اِس پر بھی سوچا گیا تھا کہ اگر کوئى مزید دِقت پیش آئی تو ایٹم بم کو واپس لے جاکر بحرالکاہل میں پھینک دیا جائے گا ۔
1 pound (6) 
1 پونڈ یعنی 6.
1 pound, that is 6. 
1 پونڈ یعنی 6.
1 pound namely 6 
1 پونڈ یعنی 6.
1 pound ya-mini 
1 پونڈ یعنی 6.
japan got defeated 
جاپان کی شکست
Japan's defeat 
جاپان کی شکست
Japans defeat 
جاپان کی شکست
Nuclear strikes had irreparably damaged Japan. 
ایٹمی حملے جاپان کو ناقابل تلافی نقصان پہنچا چکے تھے ۔
The nuclear attacks had caused irreparable damage to Japan 
ایٹمی حملے جاپان کو ناقابل تلافی نقصان پہنچا چکے تھے ۔
Atomic attacks delivered the losses to Japan which could not be compensated. 
ایٹمی حملے جاپان کو ناقابل تلافی نقصان پہنچا چکے تھے ۔
The atomic attacks had wrought unbearable damage on Japan. 
ایٹمی حملے جاپان کو ناقابل تلافی نقصان پہنچا چکے تھے ۔
The cabinet of the then Japanese Prime Minister Kantaro Suzuki was opposed to surrender. 
اُس وقت کے جاپانی وزیر اعظم کنتارو سوزوکی ، کی کابینہ ہتھیار ڈالنے دینے کی مخالف تھی ۔
The prime minister of that time Kentaro Suzuki's cabinet was against to surrender. 
اُس وقت کے جاپانی وزیر اعظم کنتارو سوزوکی ، کی کابینہ ہتھیار ڈالنے دینے کی مخالف تھی ۔
The cabinet of Prime Minster Kantaro Suzuki of that time, was against surrendering. 
اُس وقت کے جاپانی وزیر اعظم کنتارو سوزوکی ، کی کابینہ ہتھیار ڈالنے دینے کی مخالف تھی ۔
The cabinet of the then Japanese Prime Minister, Kantaro Suzuki, was opposed to surrendering. 
اُس وقت کے جاپانی وزیر اعظم کنتارو سوزوکی ، کی کابینہ ہتھیار ڈالنے دینے کی مخالف تھی ۔
This was the second big blow for Japan after Hiroshima. 
یہ جاپان کیلئے ہیروشیما کے بعد دوسرا بڑا دھچکہ تھا ۔
This was second biggest attack on Japan after hiroshima 
یہ جاپان کیلئے ہیروشیما کے بعد دوسرا بڑا دھچکہ تھا ۔
This was the second biggest bomb-blast on Japan. 
یہ جاپان کیلئے ہیروشیما کے بعد دوسرا بڑا دھچکہ تھا ۔
This was the second big shock for Japan after Hiroshima. 
یہ جاپان کیلئے ہیروشیما کے بعد دوسرا بڑا دھچکہ تھا ۔
Now is the time that we make the not acceptable, acceptable 
اب وقت آگیا ہے کہ ہم ناقابل برداشت کو برداشت کریں ۔
The time has come for us tolerate the intolerable. 
اب وقت آگیا ہے کہ ہم ناقابل برداشت کو برداشت کریں ۔
Time is over and we have to tolerate. 
اب وقت آگیا ہے کہ ہم ناقابل برداشت کو برداشت کریں ۔
But the time come that we accept the unacceptable 
اب وقت آگیا ہے کہ ہم ناقابل برداشت کو برداشت کریں ۔
One of Shigemetsu's legs was fake, and he walked as a cripple with a staff in one of his hands, because on 29th April, 1932, Yon Bong, a Korean freedom fighter - 
شیگے متسو کی ایک ٹانگ مصنوعی تھی اور وہ لنگڑا کر چلتا تھا اور اُن کے ایک ہاتھ میں چھڑی ہوتی تھی کیونکہ 29 اپریل 1932 کو کوریا کی آزادی کے ایک کارکُن یون بونگ ۔
Shage Matso one leg was not there and he limped during walk and there was one stick in his hands because on 29 April 1932 for Korea's independence one member Yon Bong 
شیگے متسو کی ایک ٹانگ مصنوعی تھی اور وہ لنگڑا کر چلتا تھا اور اُن کے ایک ہاتھ میں چھڑی ہوتی تھی کیونکہ 29 اپریل 1932 کو کوریا کی آزادی کے ایک کارکُن یون بونگ ۔
One leg of Shigay Metso was artificial and he limped while walking. He had a stick in one hand because on 29th April 1932, a worker of the Korean independence movement Youn Bong 
شیگے متسو کی ایک ٹانگ مصنوعی تھی اور وہ لنگڑا کر چلتا تھا اور اُن کے ایک ہاتھ میں چھڑی ہوتی تھی کیونکہ 29 اپریل 1932 کو کوریا کی آزادی کے ایک کارکُن یون بونگ ۔
Shigay matsoo one leg was artificial and he was cripple and he has a stick on one hand because in 29 April in 1932 Korea independence 
شیگے متسو کی ایک ٹانگ مصنوعی تھی اور وہ لنگڑا کر چلتا تھا اور اُن کے ایک ہاتھ میں چھڑی ہوتی تھی کیونکہ 29 اپریل 1932 کو کوریا کی آزادی کے ایک کارکُن یون بونگ ۔
was the first person to sign and after that the chief or army general staff, general yoshi gero omizo and on 3rd number american general duglas mac arthor was there 
دستاویزات پر دستخط کرنے والا وہ پہلا فرد تھا اِس کے بعد جاپانی فوج کے چیف آف آرمی جنرل سٹاف، جنرل یوشی جیرواُمیزو اور تیسرے نمبر پر امریکی جنرل ڈگلس میک آرتھر نے دستخط کیے ۔
He was the person to sign on the documents followed by the Chief of Army General Staff of Japanese Forces, General Youshijiro Omizo and the third person to sign was American Douglas McArthur. 
دستاویزات پر دستخط کرنے والا وہ پہلا فرد تھا اِس کے بعد جاپانی فوج کے چیف آف آرمی جنرل سٹاف، جنرل یوشی جیرواُمیزو اور تیسرے نمبر پر امریکی جنرل ڈگلس میک آرتھر نے دستخط کیے ۔
He was the first person to sign the documents, after him Japan army's chief of army general staff, general Yoshijirō Umezu and on the third American general Douglas MacArthur have signed. 
دستاویزات پر دستخط کرنے والا وہ پہلا فرد تھا اِس کے بعد جاپانی فوج کے چیف آف آرمی جنرل سٹاف، جنرل یوشی جیرواُمیزو اور تیسرے نمبر پر امریکی جنرل ڈگلس میک آرتھر نے دستخط کیے ۔
He was the first person to sign upon the documents, he was followed by the Chief of Army General Staff of Japanese army, General Yoshi Jeroumezu and US General Douglas MacArthur signed third. 
دستاویزات پر دستخط کرنے والا وہ پہلا فرد تھا اِس کے بعد جاپانی فوج کے چیف آف آرمی جنرل سٹاف، جنرل یوشی جیرواُمیزو اور تیسرے نمبر پر امریکی جنرل ڈگلس میک آرتھر نے دستخط کیے ۔
at the last plan the america has deside that japan will be with him and also he kept his desicion in front of north side korea, okeniva and emame. 
تاہم امریکہ نے آخری منصوبے میں جاپان کو اپنے زیرِ قبضہ رکھا ، اور ساتھ ساتھ جنوبی کوریا ، اوکیناوا ، اور آمامی جزائر پر بھی اپنا تسلط رکھا ۔
But america during a Final plan has remain Japan with them and with that South Korea , Okinawa , and Amayi Ireland are also with them 
تاہم امریکہ نے آخری منصوبے میں جاپان کو اپنے زیرِ قبضہ رکھا ، اور ساتھ ساتھ جنوبی کوریا ، اوکیناوا ، اور آمامی جزائر پر بھی اپنا تسلط رکھا ۔
However, in the final scheme of things, USA kept Japan under her occupation, and also maintained her hegemony over South Korea, Okinawa and Amami Islands. 
تاہم امریکہ نے آخری منصوبے میں جاپان کو اپنے زیرِ قبضہ رکھا ، اور ساتھ ساتھ جنوبی کوریا ، اوکیناوا ، اور آمامی جزائر پر بھی اپنا تسلط رکھا ۔
In spite of it, America had its control over Japan and also South Korea, Okinawa and other several islands. 
تاہم امریکہ نے آخری منصوبے میں جاپان کو اپنے زیرِ قبضہ رکھا ، اور ساتھ ساتھ جنوبی کوریا ، اوکیناوا ، اور آمامی جزائر پر بھی اپنا تسلط رکھا ۔
The most painful events among them took place in the then Chinese capital of Nanjing, where Japanese army ruthlessly massacred common citizens. 
اِن سب واقعات میں سب سے دردناک واقعات چین کے اُس وقت کے دارالحکومت نان کینگ میں رونماء ہوئے جہاں جاپانی فوج نے عام شہریوں کا انتہائى سفاکانہ انداز میں قتل عام کیا ۔
In this all incident there was yought story went in this all war but the government did not take the any silly steps again the japan solders and chinese solders. 
اِن سب واقعات میں سب سے دردناک واقعات چین کے اُس وقت کے دارالحکومت نان کینگ میں رونماء ہوئے جہاں جاپانی فوج نے عام شہریوں کا انتہائى سفاکانہ انداز میں قتل عام کیا ۔
All these events the biggest one was at that time China Capital non cang leader where japanese killed so many people there 
اِن سب واقعات میں سب سے دردناک واقعات چین کے اُس وقت کے دارالحکومت نان کینگ میں رونماء ہوئے جہاں جاپانی فوج نے عام شہریوں کا انتہائى سفاکانہ انداز میں قتل عام کیا ۔
in all these incidents the most biggest incident was happened in china's capital Nan King where Japanese force has un merciless killed local people of china 
اِن سب واقعات میں سب سے دردناک واقعات چین کے اُس وقت کے دارالحکومت نان کینگ میں رونماء ہوئے جہاں جاپانی فوج نے عام شہریوں کا انتہائى سفاکانہ انداز میں قتل عام کیا ۔
in then there is one more statement of indian prison hawaldar changdi raam he told that on 12 November 1944 japanese army cutted the hear of a poilet of Allys force and then fries his body parts and had that 
اُن میں ہندوستان کے ایک جنگی قیدی حوالدار چنگدی رام کا بیان بھی ہے جس میں اُنہوں کہا ہے کہ 12 نومبر 1944 کو جاپانی فوجیوں نے اتحادی فوج کے ایک گرفتار پائلٹ کا پہلے گلہ کاٹا اور بعد میں اُس کے اعضاء بھون کر کھائے ۔
The statement of a POW from India, Private Changdi Ram, is among them. In which he states that on 12th November, 1944, Japanese troops first slit the throat of a captured allied pilot, and ate his organs after deep frying them. 
اُن میں ہندوستان کے ایک جنگی قیدی حوالدار چنگدی رام کا بیان بھی ہے جس میں اُنہوں کہا ہے کہ 12 نومبر 1944 کو جاپانی فوجیوں نے اتحادی فوج کے ایک گرفتار پائلٹ کا پہلے گلہ کاٹا اور بعد میں اُس کے اعضاء بھون کر کھائے ۔
This included an Indian Prisoner of War, Changdi Ram, who said that on 12 November 1944, the Japenese army first slit the throat of a pilot of the allied forces, and then ate his organs 
اُن میں ہندوستان کے ایک جنگی قیدی حوالدار چنگدی رام کا بیان بھی ہے جس میں اُنہوں کہا ہے کہ 12 نومبر 1944 کو جاپانی فوجیوں نے اتحادی فوج کے ایک گرفتار پائلٹ کا پہلے گلہ کاٹا اور بعد میں اُس کے اعضاء بھون کر کھائے ۔
In which a war prisoner verdict by changazi in which he said that at 12 november 1944 a collation forces first cut the head of pilot and there organ than eaten 
اُن میں ہندوستان کے ایک جنگی قیدی حوالدار چنگدی رام کا بیان بھی ہے جس میں اُنہوں کہا ہے کہ 12 نومبر 1944 کو جاپانی فوجیوں نے اتحادی فوج کے ایک گرفتار پائلٹ کا پہلے گلہ کاٹا اور بعد میں اُس کے اعضاء بھون کر کھائے ۔
Such women were known in military history as comfort women, and many of them even claimed that they were killed. 
ایسی خواتین جنگی تاریخ میں کمفرٹ وومن کے نام سے پہچانی جاتی ہیں اور اُن میں کئى نے بعد میں جاپانی حکومت پر ہرجانے کا دعویٰ بھی کیا ۔
these women are known as comfort women and they say that they can die for country 
ایسی خواتین جنگی تاریخ میں کمفرٹ وومن کے نام سے پہچانی جاتی ہیں اور اُن میں کئى نے بعد میں جاپانی حکومت پر ہرجانے کا دعویٰ بھی کیا ۔
Such womens are remembered with the name of Comfort Women in History and many of them later on claimed for compensation from Japanese government. 
ایسی خواتین جنگی تاریخ میں کمفرٹ وومن کے نام سے پہچانی جاتی ہیں اور اُن میں کئى نے بعد میں جاپانی حکومت پر ہرجانے کا دعویٰ بھی کیا ۔
Such women were called Comfort Women in war history, and many amongst them later accused the Japenese Government of harassment 
ایسی خواتین جنگی تاریخ میں کمفرٹ وومن کے نام سے پہچانی جاتی ہیں اور اُن میں کئى نے بعد میں جاپانی حکومت پر ہرجانے کا دعویٰ بھی کیا ۔
America and Somalian government criticize the Islamic organization. 
صومالیہ میں اسلامی تنظیم کے خلاف حکومت اور امریکہ کی مشترکہ کاروائی
Joint action of government and America against the Islamic organization of Somalia 
صومالیہ میں اسلامی تنظیم کے خلاف حکومت اور امریکہ کی مشترکہ کاروائی
In Somalia, the Government and America undertake a joint investigation against the Islamic group. 
صومالیہ میں اسلامی تنظیم کے خلاف حکومت اور امریکہ کی مشترکہ کاروائی
Joint Action against Islamic Organization in Somalia by Government and America 
صومالیہ میں اسلامی تنظیم کے خلاف حکومت اور امریکہ کی مشترکہ کاروائی
To find the witness it was very tough because Japanese forces has destroyed most of the material before the defeat 
شہادتیں جمع کرنے کا عمل بہت کٹھن تھا کیونکہ جاپانی فوج نے اپنی شکست سے پہلے اپنا بہت سا فوجی ریکارڈ ضائع کردیا تھا ۔
Bringing proofs was a difficult task, since before their defeat, Japanese army had destroyed a large amount of their army records. 
شہادتیں جمع کرنے کا عمل بہت کٹھن تھا کیونکہ جاپانی فوج نے اپنی شکست سے پہلے اپنا بہت سا فوجی ریکارڈ ضائع کردیا تھا ۔
The process to gather the evidence was also very tough as the Japanese army had wasted a lot of her military record before the defeat. 
شہادتیں جمع کرنے کا عمل بہت کٹھن تھا کیونکہ جاپانی فوج نے اپنی شکست سے پہلے اپنا بہت سا فوجی ریکارڈ ضائع کردیا تھا ۔
Providing witnesses was very difficult as the Japanese army had destroyed most of its army records 
شہادتیں جمع کرنے کا عمل بہت کٹھن تھا کیونکہ جاپانی فوج نے اپنی شکست سے پہلے اپنا بہت سا فوجی ریکارڈ ضائع کردیا تھا ۔
Military officials included Royal Japanese Naval General Staff, Chief of Intelligence, Commander for Burma, Commander for Shanghai, Commander for Philippine and others. 
فوجی عہدے داروں میں شاہی جاپانی بحریہ جنرل سٹاف ، چیف آف انٹیلجنس ، کمانڈر برائے برما ، کمانڈر برائے شنگھائى ، کمانڈر برائے فلپائن اور دیگر شامل تھے ۔
Milatry people include General staff of Navy,Chief of intellegence,commander burma,commander shinghai, Commander philaqpin and etc 
فوجی عہدے داروں میں شاہی جاپانی بحریہ جنرل سٹاف ، چیف آف انٹیلجنس ، کمانڈر برائے برما ، کمانڈر برائے شنگھائى ، کمانڈر برائے فلپائن اور دیگر شامل تھے ۔
Amongst the armed office bearers, Royal Japenese Navy's general Staff, Chief of intelligence, Commander to Burma, Commander to Shanghai, and the Commander to Phillipines were included 
فوجی عہدے داروں میں شاہی جاپانی بحریہ جنرل سٹاف ، چیف آف انٹیلجنس ، کمانڈر برائے برما ، کمانڈر برائے شنگھائى ، کمانڈر برائے فلپائن اور دیگر شامل تھے ۔
In armed forces japanese navy leader and general staff , chief of intelligence , commander burma , commander shanghai , commander phillipine and other included 
فوجی عہدے داروں میں شاہی جاپانی بحریہ جنرل سٹاف ، چیف آف انٹیلجنس ، کمانڈر برائے برما ، کمانڈر برائے شنگھائى ، کمانڈر برائے فلپائن اور دیگر شامل تھے ۔
January 11 
11 جنوری ۔
11 January - 
11 جنوری ۔
11th of January, 
11 جنوری ۔
11th January 
11 جنوری ۔
Treaty of San Francisco 
معاہدہ سان فرانسیسکو
Mahadahsan Fransisco. 
معاہدہ سان فرانسیسکو
agreement San Fransisco 
معاہدہ سان فرانسیسکو
Agreement of San Fransisco 
معاہدہ سان فرانسیسکو
15 January 
15 جنوری ۔
15 January - 
15 جنوری ۔
Burman, India and Yogoslovakia were also invited, but they did not participate 
برما ، بھارت یوگوسلاویہ کو بھی مدعو کیا گیا تھا تاہم اُنہوں نے شرکت نہیں کی ۔
Though Burma, India and Yugoslavia were also invited in this conference, they did not take part in it. 
برما ، بھارت یوگوسلاویہ کو بھی مدعو کیا گیا تھا تاہم اُنہوں نے شرکت نہیں کی ۔
Burma, India and Yugoslavia were also invited, but they did not participate. 
برما ، بھارت یوگوسلاویہ کو بھی مدعو کیا گیا تھا تاہم اُنہوں نے شرکت نہیں کی ۔
Burma, India, Yugoslavia was also invited but they didn't attend. 
برما ، بھارت یوگوسلاویہ کو بھی مدعو کیا گیا تھا تاہم اُنہوں نے شرکت نہیں کی ۔
According to section 5 of this Agreement, Japan had bound itself that it will resolve its international matters with peace. 
اِس معاہدے کے شِق نمبر5 کے تحت ، جاپان نے اپنے آپ کو پابند کرلیا کہ وہ اپنے بین الاقوامی تنازعات کوپرامن طریقوں سے حل کرے گا ۔
In accordance with the Article#5 of this agreement, Japan obliged herself to peacefully solve her international issues. 
اِس معاہدے کے شِق نمبر5 کے تحت ، جاپان نے اپنے آپ کو پابند کرلیا کہ وہ اپنے بین الاقوامی تنازعات کوپرامن طریقوں سے حل کرے گا ۔
As per Clause No.5 of this agreement, Japan has controlled its action itself that it will honor all commitments by peaceful manner and Avoidance Of Litigation. 
اِس معاہدے کے شِق نمبر5 کے تحت ، جاپان نے اپنے آپ کو پابند کرلیا کہ وہ اپنے بین الاقوامی تنازعات کوپرامن طریقوں سے حل کرے گا ۔
According to point number 5, Japan had agreed to resolve its problems through peaceful means 
اِس معاہدے کے شِق نمبر5 کے تحت ، جاپان نے اپنے آپ کو پابند کرلیا کہ وہ اپنے بین الاقوامی تنازعات کوپرامن طریقوں سے حل کرے گا ۔
Najaf: More than 300 people killed in Iraq by American Army in only one day. 
نجف ، عراق میں ایک ہی دن میں امریکی افواج کے ہاتھوں 300 سے زائد افراد کا قتل عام
More than 300 people openly killed by the American army in a single day in Najaf, Iraq. 
نجف ، عراق میں ایک ہی دن میں امریکی افواج کے ہاتھوں 300 سے زائد افراد کا قتل عام
more than 300 people were dead in a day by American forces in Najaf, Iraq. 
نجف ، عراق میں ایک ہی دن میں امریکی افواج کے ہاتھوں 300 سے زائد افراد کا قتل عام
Najaf, massacre of more then 300 people in same day by American Army in Iraq. 
نجف ، عراق میں ایک ہی دن میں امریکی افواج کے ہاتھوں 300 سے زائد افراد کا قتل عام
6 February-there was sign on agreement to give Pakistan's harbour govader to Singapore authority 
6 فروری - پاکستانی بندرگاہ گوادر کو سنگاپور پورٹ اتھارٹی کے حوالے کرنے کے لئے ایک معاہدے پر دستخط ہوگئے۔
6 February - A pact signed to hand over pakistani port Guwadar to Singapore port authority. 
6 فروری - پاکستانی بندرگاہ گوادر کو سنگاپور پورٹ اتھارٹی کے حوالے کرنے کے لئے ایک معاہدے پر دستخط ہوگئے۔
February 6, An agreement is signed to hand over Pakistani port Gawadar to Singapore Port Authority 
6 فروری - پاکستانی بندرگاہ گوادر کو سنگاپور پورٹ اتھارٹی کے حوالے کرنے کے لئے ایک معاہدے پر دستخط ہوگئے۔
6th of February, An agreement has been signed for handing over the Pakistani port to Singapore authority. 
6 فروری - پاکستانی بندرگاہ گوادر کو سنگاپور پورٹ اتھارٹی کے حوالے کرنے کے لئے ایک معاہدے پر دستخط ہوگئے۔
A leader of the Coral Group, that fought against Japan was Kim Al Sing, who was provided training and money by Soviet Union 
جاپان کے خلاف لڑنے والے گوریلہ گروپ کے ایک رہنماء کم ال سنگ تھے جنہیں سوویت یونین سے تربیت اور مالی اور فوجی اعانت ملتی تھی ۔
One of the leaders of the guerrilla group fighting Japan was Kim Il Sung, who received training and financial and military support from Soviet Union. 
جاپان کے خلاف لڑنے والے گوریلہ گروپ کے ایک رہنماء کم ال سنگ تھے جنہیں سوویت یونین سے تربیت اور مالی اور فوجی اعانت ملتی تھی ۔
Kim Il Sung, a member of the guerrilla group that was fighting Japan, who had gone under training in the Soviet Union, was getting financial help and military aid from that country. 
جاپان کے خلاف لڑنے والے گوریلہ گروپ کے ایک رہنماء کم ال سنگ تھے جنہیں سوویت یونین سے تربیت اور مالی اور فوجی اعانت ملتی تھی ۔
A Guerilla groups fighting against the Japan were trained by the Soviet Union and they also received the resources from them including finance and other help. 
جاپان کے خلاف لڑنے والے گوریلہ گروپ کے ایک رہنماء کم ال سنگ تھے جنہیں سوویت یونین سے تربیت اور مالی اور فوجی اعانت ملتی تھی ۔
under united nations army got fully prepared 
اقوام متحدہ کی زیرِ قیاد فوجوں نے بھرپور تیاری کے ساتھ جوابی کاروائى شروع کی ۔
The forces of United Nations started their retaliatory attack after great preparations 
اقوام متحدہ کی زیرِ قیاد فوجوں نے بھرپور تیاری کے ساتھ جوابی کاروائى شروع کی ۔
United Nation around area attack with ful preparation 
اقوام متحدہ کی زیرِ قیاد فوجوں نے بھرپور تیاری کے ساتھ جوابی کاروائى شروع کی ۔
The United Nations member states started offering military assistance by sea as in retaliation to the north Korea. 
اقوام متحدہ کی زیرِ قیاد فوجوں نے بھرپور تیاری کے ساتھ جوابی کاروائى شروع کی ۔
Cold War's first proxy war was fought from 1950 to 1953, and eventually the ceasefire agreement was signed on 27th July, 1953. 
سرد جنگ کی پہلی پراکسی جنگ 1950 سے 1953 تک لڑی گئى اور بالاخر 27 جولائى 1953 کو جنگ بندی کا معاہدہ دستخط ہوا ۔
The first Proxy war of The Cold War continued from 1950 to 1953, till on 27 July 1953 the cease fire agreement was signed. 
سرد جنگ کی پہلی پراکسی جنگ 1950 سے 1953 تک لڑی گئى اور بالاخر 27 جولائى 1953 کو جنگ بندی کا معاہدہ دستخط ہوا ۔
spring's first proxy war was fought from 1950 to 1953 and at last on 27 July 1953 to stop war agreement was signed 
سرد جنگ کی پہلی پراکسی جنگ 1950 سے 1953 تک لڑی گئى اور بالاخر 27 جولائى 1953 کو جنگ بندی کا معاہدہ دستخط ہوا ۔
The first war of the Cold war was fought from 1950 to 1953, and finally the agreement of stopping war was signed on 27th July 1953 
سرد جنگ کی پہلی پراکسی جنگ 1950 سے 1953 تک لڑی گئى اور بالاخر 27 جولائى 1953 کو جنگ بندی کا معاہدہ دستخط ہوا ۔
Japan and USA began talks in 1959 to reconsider the security agreement of 1951 and to sign a new one. Eventually, both nations signed the mutual cooperation and security agreement in Washington D.C. on 19th January, 1960. 
جاپان اور امریکہ نے سنہ 1951 کے سلامتی کے معاہدے پر نظر ثانی کرنے اور ایک نیا معاہدہ دستخط کرنے کیلئے سنہ 1959 میں مذاکرات کا آغاز کیا اور بالاخر 19 جنوری 1960 کو دونوں مُلکوں نے واشنگٹن ڈی سی میں باہمی تعاون اور سلامتی کے معاہدے پر دستخط کیے ۔
Japan and America have started negotiations in 1959 for reviewing the security agreement of 1951 and to sign a new agreement, and finally on 19th of January 1960 both the countries have signed the agreement of cooperation and security in Washington DC. 
جاپان اور امریکہ نے سنہ 1951 کے سلامتی کے معاہدے پر نظر ثانی کرنے اور ایک نیا معاہدہ دستخط کرنے کیلئے سنہ 1959 میں مذاکرات کا آغاز کیا اور بالاخر 19 جنوری 1960 کو دونوں مُلکوں نے واشنگٹن ڈی سی میں باہمی تعاون اور سلامتی کے معاہدے پر دستخط کیے ۔
IN 1951, Japan and America reworked the agreement and signed a new agreement on 19th January 1960. This agreement was signed in Washington DC 
جاپان اور امریکہ نے سنہ 1951 کے سلامتی کے معاہدے پر نظر ثانی کرنے اور ایک نیا معاہدہ دستخط کرنے کیلئے سنہ 1959 میں مذاکرات کا آغاز کیا اور بالاخر 19 جنوری 1960 کو دونوں مُلکوں نے واشنگٹن ڈی سی میں باہمی تعاون اور سلامتی کے معاہدے پر دستخط کیے ۔