natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The conquest of Constantinople in 1453 laid the basis of Ottoman Empire's emergence as a great power in the southeastern Europe and the eastern regions of the Mediterranean Sea, and a long period of conquests in Europe, Middle East and Northern Africa started which lasted til 1566 AD. 
1453ء میں فتح قسطنطنیہ نے جنوب مشرقی یورپ اور بحیرہ روم کے مشرقی علاقوں میں سلطنت عثمانیہ کے ایک عظیم قوت کے طور پر ابھرنے کی بنیاد رکھی اور پھر 1566ء تک یورپ، مشرق وسطٰی اور شمالی افریقہ میں فتوحات کے ایک طویل دور کا آغاز ہوا۔
in 1453 In sociology or anthropology, social status is the honor or prestige attached to one's position in society 
1453ء میں فتح قسطنطنیہ نے جنوب مشرقی یورپ اور بحیرہ روم کے مشرقی علاقوں میں سلطنت عثمانیہ کے ایک عظیم قوت کے طور پر ابھرنے کی بنیاد رکھی اور پھر 1566ء تک یورپ، مشرق وسطٰی اور شمالی افریقہ میں فتوحات کے ایک طویل دور کا آغاز ہوا۔
The foundation of the Usmani empire to emerge as a big power in eastern Europe and the Roman Sea, was set by the victory of Constantinople. This began a long stretch of victories in the Middle East and North Africa in 1566 
1453ء میں فتح قسطنطنیہ نے جنوب مشرقی یورپ اور بحیرہ روم کے مشرقی علاقوں میں سلطنت عثمانیہ کے ایک عظیم قوت کے طور پر ابھرنے کی بنیاد رکھی اور پھر 1566ء تک یورپ، مشرق وسطٰی اور شمالی افریقہ میں فتوحات کے ایک طویل دور کا آغاز ہوا۔
Approximately 80 percent of Saudi citizens are racially Arab. 
تقریباً 80 فیصد سعودی باشندے نسلی طور پر عرب ہیں۔
at least 80% Saudi's were generically Arabs 
تقریباً 80 فیصد سعودی باشندے نسلی طور پر عرب ہیں۔
almost 80% Saudi citizens are Arab as breed 
تقریباً 80 فیصد سعودی باشندے نسلی طور پر عرب ہیں۔
Nearly 80% of Saudi's are Arab by birth 
تقریباً 80 فیصد سعودی باشندے نسلی طور پر عرب ہیں۔
In which the winning of Tunis and Algeria against Spain and seperation of garnata where Muslim and Jewish remain safe and 1543 a holy mukadis romi empire nais winning is important 
جس میں اسپین کے خلاف تیونس اور الجزائر کی فتوحات اور سقوط غرناطہ کے بعد وہاں کے مسلمانوں اور یہودیوں کی بحفاظت عثمانی سرزمین تک منتقلی اور 1543ء میں مقدس رومی سلطنت کے خلاف نیس کی فتح قابل ذکر ہیں۔
Muslims revolted against Spain and 1543 and they successful in the war. 
جس میں اسپین کے خلاف تیونس اور الجزائر کی فتوحات اور سقوط غرناطہ کے بعد وہاں کے مسلمانوں اور یہودیوں کی بحفاظت عثمانی سرزمین تک منتقلی اور 1543ء میں مقدس رومی سلطنت کے خلاف نیس کی فتح قابل ذکر ہیں۔
Among them Tunisia and Algeria's conquests against Spain and the safe displacement of local Muslims and Jews to the ottoman lands after the Fall of Grenada and Nice's triumph against the Holy Roman Empire in 1543 are of note. 
جس میں اسپین کے خلاف تیونس اور الجزائر کی فتوحات اور سقوط غرناطہ کے بعد وہاں کے مسلمانوں اور یہودیوں کی بحفاظت عثمانی سرزمین تک منتقلی اور 1543ء میں مقدس رومی سلطنت کے خلاف نیس کی فتح قابل ذکر ہیں۔
Among these were the conquest of Tunis and Algeria from Spain and the evacuation of Muslims and Jews from Spain to the safety of Ottoman lands and the capture of Nice from the Holy Roman Empire in 1543. 
جس میں اسپین کے خلاف تیونس اور الجزائر کی فتوحات اور سقوط غرناطہ کے بعد وہاں کے مسلمانوں اور یہودیوں کی بحفاظت عثمانی سرزمین تک منتقلی اور 1543ء میں مقدس رومی سلطنت کے خلاف نیس کی فتح قابل ذکر ہیں۔
Saudi Arab's religion curriculum is also followed all over the world. 
سعودی عرب کا مذہبی تعلیمی نصاب دنیا بھر کے مدارس میں بھی پڑھایا جاتا ہے ۔
Saudi Arabia syllabus also taught in through out world Islamic school 
سعودی عرب کا مذہبی تعلیمی نصاب دنیا بھر کے مدارس میں بھی پڑھایا جاتا ہے ۔
The Saudi Arabian Syllabus for the Religious Studies overwhelmingly taught at all over Madrasas in the world. 
سعودی عرب کا مذہبی تعلیمی نصاب دنیا بھر کے مدارس میں بھی پڑھایا جاتا ہے ۔
The syllabus of religious education in Saudi Arabia is also used in the religious schools all over the world. 
سعودی عرب کا مذہبی تعلیمی نصاب دنیا بھر کے مدارس میں بھی پڑھایا جاتا ہے ۔
List of Saudi Arabia college and Universities 
سعودی عرب کے کالج اور یونیورسٹیوں کی فہرست
Saudi Arabia's list of colleges and universities 
سعودی عرب کے کالج اور یونیورسٹیوں کی فہرست
List of Saudi Arab's Colleges and Universities. 
سعودی عرب کے کالج اور یونیورسٹیوں کی فہرست
Saudi Arabia's colleges' and universities' rankings. 
سعودی عرب کے کالج اور یونیورسٹیوں کی فہرست
Apart from the finding of new trade routes by western Europe, huge quantities of silver imports in Spain from the ""New World"" also caused a rapid devaluation in the Ottoman currency. 
مغربی یورپ کی جانب سے نئے تجارتی راستوں کی تلاش و دریافت کے علاوہ نئی دنیا سے اسپین میں بڑی مقدار میں چاندی کی آمد عثمانی سکے کی قدر میں تیزی سے بے قدری کا باعث بنی۔
From the wester part of Europe it was try to search the new way of the business. 
مغربی یورپ کی جانب سے نئے تجارتی راستوں کی تلاش و دریافت کے علاوہ نئی دنیا سے اسپین میں بڑی مقدار میں چاندی کی آمد عثمانی سکے کی قدر میں تیزی سے بے قدری کا باعث بنی۔
besides the formation of trade routes to West Europe, the discovery of silver in Spain in the ""New World"", led to the devaluation of the Usmani coins at a rapid rate 
مغربی یورپ کی جانب سے نئے تجارتی راستوں کی تلاش و دریافت کے علاوہ نئی دنیا سے اسپین میں بڑی مقدار میں چاندی کی آمد عثمانی سکے کی قدر میں تیزی سے بے قدری کا باعث بنی۔
From Western Europe side except search and discovery of new trade routes from ""new world"" the arrival of large quantity of Silver in Spain became the reason of highly increased value of Ottoman coin. 
مغربی یورپ کی جانب سے نئے تجارتی راستوں کی تلاش و دریافت کے علاوہ نئی دنیا سے اسپین میں بڑی مقدار میں چاندی کی آمد عثمانی سکے کی قدر میں تیزی سے بے قدری کا باعث بنی۔
Saudi culture is based on Islam 
سعودی ثقافت کی بنیاد مذہب اسلام ہے .
The basis of Saudi culture is the religion Islam. 
سعودی ثقافت کی بنیاد مذہب اسلام ہے .
Islam is the basis of the Saudi culture 
سعودی ثقافت کی بنیاد مذہب اسلام ہے .
Moreover, ideological, military and brain freeze had also confirmed the Ottoman decline, because militarily, the use of modern weapons was the reason behind large scale and rapid conquests. Increasingly outdated thinking of religious groups and scholars left the Ottomans far behind as compared with the modern military conventions of Europe. 
علاوہ ازیں فکری، ذہنی و عسکری جمود نے عثمانیوں کے زوال پر مہر ثبت کر دیں کیونکہ عسکری طور پر جدید ہتھیاروں کا استعمال ہی وسیع پیمانے اور تیزی سے فتوحات کا سبب تھا اور مذہبی و دانشور طبقے کے بڑھتے ہوئے دقیانوسی خیالات نے یورپیوں کی جدید عسکری طرزیات کے مقابلے میں عثمانیوں کو کافی پیچھے چھوڑ دیا۔
The Usmania Kingdom, despite being equipped with all sorts of tools and equipments, still had to face a pitfall. There was a deep conflict between the modern doctrine and old orthodox doctrines followed by a group in the kingdom. At one end when the kingdom had all modern resources, however, had to face all deterrence, thus the tussle played a great deal in bringing down this kingdom. 
علاوہ ازیں فکری، ذہنی و عسکری جمود نے عثمانیوں کے زوال پر مہر ثبت کر دیں کیونکہ عسکری طور پر جدید ہتھیاروں کا استعمال ہی وسیع پیمانے اور تیزی سے فتوحات کا سبب تھا اور مذہبی و دانشور طبقے کے بڑھتے ہوئے دقیانوسی خیالات نے یورپیوں کی جدید عسکری طرزیات کے مقابلے میں عثمانیوں کو کافی پیچھے چھوڑ دیا۔
Critics may exclude works from the classification literature, for example, on the grounds of bad grammar or syntax, unbelievable or disjointed story 
علاوہ ازیں فکری، ذہنی و عسکری جمود نے عثمانیوں کے زوال پر مہر ثبت کر دیں کیونکہ عسکری طور پر جدید ہتھیاروں کا استعمال ہی وسیع پیمانے اور تیزی سے فتوحات کا سبب تھا اور مذہبی و دانشور طبقے کے بڑھتے ہوئے دقیانوسی خیالات نے یورپیوں کی جدید عسکری طرزیات کے مقابلے میں عثمانیوں کو کافی پیچھے چھوڑ دیا۔
Ushmaniya has used the arms to get a great success. 
علاوہ ازیں فکری، ذہنی و عسکری جمود نے عثمانیوں کے زوال پر مہر ثبت کر دیں کیونکہ عسکری طور پر جدید ہتھیاروں کا استعمال ہی وسیع پیمانے اور تیزی سے فتوحات کا سبب تھا اور مذہبی و دانشور طبقے کے بڑھتے ہوئے دقیانوسی خیالات نے یورپیوں کی جدید عسکری طرزیات کے مقابلے میں عثمانیوں کو کافی پیچھے چھوڑ دیا۔
as the tradition male wear the paint top of the ankle and wear turban on head 
روایتی طور پر مرد ٹخنے تک کی لمبائی کی اونی یا سوتی قمیض پہنتے ہیں جو ثوب کہلاتی ہے جس کے ساتھ سر پر شماغ یا غطرہ کا استعمال کیا جاتا ہے ۔
traditionally male wear the woolen or cotton shirts upto the length of ankle which is called zoab. Along with it they wear ""shumag"" or ""gatraa"" at the head. 
روایتی طور پر مرد ٹخنے تک کی لمبائی کی اونی یا سوتی قمیض پہنتے ہیں جو ثوب کہلاتی ہے جس کے ساتھ سر پر شماغ یا غطرہ کا استعمال کیا جاتا ہے ۔
Asper the reference the long Gurkha which up to knee and cap on the head is used. 
روایتی طور پر مرد ٹخنے تک کی لمبائی کی اونی یا سوتی قمیض پہنتے ہیں جو ثوب کہلاتی ہے جس کے ساتھ سر پر شماغ یا غطرہ کا استعمال کیا جاتا ہے ۔
Insofar the men wear cotton or flocculent shirt length as ankle wear, which is called Soab and Shamag and Guttuar with is used on the head. 
روایتی طور پر مرد ٹخنے تک کی لمبائی کی اونی یا سوتی قمیض پہنتے ہیں جو ثوب کہلاتی ہے جس کے ساتھ سر پر شماغ یا غطرہ کا استعمال کیا جاتا ہے ۔
Most of the areas of the state, like Egypt and Algeria, completely became independent and went into the control of France 
ریاست کے متعدد علاقے، جیسے مصر اور الجزائر، مکمل طور پر خود مختار ہو گئے اور بالآخر سلطنت برطانیہ اور فرانس کے قبضے میں چلے گئے۔
Many regions of the state such as Egypt and Algeria, became completely sovereign, and eventually the Empire went into British and French custody. 
ریاست کے متعدد علاقے، جیسے مصر اور الجزائر، مکمل طور پر خود مختار ہو گئے اور بالآخر سلطنت برطانیہ اور فرانس کے قبضے میں چلے گئے۔
The kingdom has got autonomy and it was gone in the hand of bartaniya and France. 
ریاست کے متعدد علاقے، جیسے مصر اور الجزائر، مکمل طور پر خود مختار ہو گئے اور بالآخر سلطنت برطانیہ اور فرانس کے قبضے میں چلے گئے۔
Many parts of the state, like Egypt and Aljazair, have become totally independent, and finally went to the occupation of British Kingdom and France. 
ریاست کے متعدد علاقے، جیسے مصر اور الجزائر، مکمل طور پر خود مختار ہو گئے اور بالآخر سلطنت برطانیہ اور فرانس کے قبضے میں چلے گئے۔
American famous videos and dvd`s are legal and its available every places 
امریکہ کی مشہور فلموں کی وڈیوز اور ڈی وی ڈیز قانونی ہیں اور ہر جگہ دستیاب ہیں۔
the videos and DVDs of famous American movies are available in everywhere legally. 
امریکہ کی مشہور فلموں کی وڈیوز اور ڈی وی ڈیز قانونی ہیں اور ہر جگہ دستیاب ہیں۔
DVDs and videos of famous American films are legitimate and are available everywhere. 
امریکہ کی مشہور فلموں کی وڈیوز اور ڈی وی ڈیز قانونی ہیں اور ہر جگہ دستیاب ہیں۔
Many of the American videos and Dvds are leagal and are available every where. 
امریکہ کی مشہور فلموں کی وڈیوز اور ڈی وی ڈیز قانونی ہیں اور ہر جگہ دستیاب ہیں۔
Zamra: Countries 
زمرہ:ممالک
category:Countries 
زمرہ:ممالک
Categories: Countries 
زمرہ:ممالک
Category:Countries 
زمرہ:ممالک
Although the religious leadership and the forces of Yani Chari opposed these steps openly and as a result of this Yani Chari also rebelled. 
حالانکہ ان اقدامات کی مذہبی قیادت اور ینی چری دستوں نے کھل کر مخالفت کی اور اس کے نتیجے میں ینی چری نے بغاوت بھی کی۔
Although the religious leadership and Janissaries openly opposed these actions, and Janissaries also rebelled as a result. 
حالانکہ ان اقدامات کی مذہبی قیادت اور ینی چری دستوں نے کھل کر مخالفت کی اور اس کے نتیجے میں ینی چری نے بغاوت بھی کی۔
Although this events support by religious leadership and banichari are the big opponent and with result and banichari also become rebellious 
حالانکہ ان اقدامات کی مذہبی قیادت اور ینی چری دستوں نے کھل کر مخالفت کی اور اس کے نتیجے میں ینی چری نے بغاوت بھی کی۔
Since in this it was religious arrangement and yenicheri group revolted openly. 
حالانکہ ان اقدامات کی مذہبی قیادت اور ینی چری دستوں نے کھل کر مخالفت کی اور اس کے نتیجے میں ینی چری نے بغاوت بھی کی۔
January 11 South Africa's World cricket competition of shan balik intro. 
11 جنوری - جنوبی افریقہ کے عظیم آل راؤنڈر شان پالک نے بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کر دیا۔
11th of January - The great South African all rounder Shaun Pollock announced his retirement from international Cricket. 
11 جنوری - جنوبی افریقہ کے عظیم آل راؤنڈر شان پالک نے بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کر دیا۔
January 11 - South Africa great all rounder announce his retirement from international cricket 
11 جنوری - جنوبی افریقہ کے عظیم آل راؤنڈر شان پالک نے بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کر دیا۔
11 January - South Africa's world class allrounder, Shaun Pollock retires from international cricket 
11 جنوری - جنوبی افریقہ کے عظیم آل راؤنڈر شان پالک نے بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کر دیا۔
Where was the revolt day by day the same period spreading of people was there. 
مملکت میں آئے دن بڑھتا ہوا بگاڑ کے جہاں دیگر کئی اسباب تھے وہیں زوال کی اہم ترین وجوہات میں قوم پرستی کا پھیلاؤ بھی شامل ہے۔
There were many reasons for the deteriorating situation in the country. Another reason for the decline was the increase in nationalism 
مملکت میں آئے دن بڑھتا ہوا بگاڑ کے جہاں دیگر کئی اسباب تھے وہیں زوال کی اہم ترین وجوہات میں قوم پرستی کا پھیلاؤ بھی شامل ہے۔
It attempted to define Armenia as a modern nation. The reforms which resulted in the Armenian National Assembly came about as individual Armenians and pressure group complained frequently for assistance against 
مملکت میں آئے دن بڑھتا ہوا بگاڑ کے جہاں دیگر کئی اسباب تھے وہیں زوال کی اہم ترین وجوہات میں قوم پرستی کا پھیلاؤ بھی شامل ہے۔
Where there were many other reasons for the rising tumult in the country, the spread of nationalism ranked among the most important causes of decadence. 
مملکت میں آئے دن بڑھتا ہوا بگاڑ کے جہاں دیگر کئی اسباب تھے وہیں زوال کی اہم ترین وجوہات میں قوم پرستی کا پھیلاؤ بھی شامل ہے۔
6 February - the helicopter of Pakistan crashed into south waziristan and 8 people died along with general and brigadier 
6 فروری - پاک فوج کا ہیلی کاپٹر جنوبی وزیرستان میں گر کر تباہ، جنرل اور بریگیڈئر سمیت 8 افسر شہید۔
6 February - Pakistan army helicopter crashed in south waziristan, 8 officers shaheed including gearnal and brigadier 
6 فروری - پاک فوج کا ہیلی کاپٹر جنوبی وزیرستان میں گر کر تباہ، جنرل اور بریگیڈئر سمیت 8 افسر شہید۔
6th February - Pakistan army's helicopter fell and destroyed in south Waziristan, 8 offices martyred including general and brigadier. 
6 فروری - پاک فوج کا ہیلی کاپٹر جنوبی وزیرستان میں گر کر تباہ، جنرل اور بریگیڈئر سمیت 8 افسر شہید۔
6 February-Pakistan's helicopter was destroyed after falling in Vaziristan general with brigadier 8 officers were Martyred 
6 فروری - پاک فوج کا ہیلی کاپٹر جنوبی وزیرستان میں گر کر تباہ، جنرل اور بریگیڈئر سمیت 8 افسر شہید۔
In 1876, Sultan abdul Aziz left his seat for Murad the fifth (1861 to 1876) 
1876ء میں فوجی تاخت کے ذریعے سلطان عبدالعزیز (1861ء تا 1876ء) مراد پنجم کے حق میں دستبردار ہو گئے۔
As a result of the military coup in 1876, Sultan Abdul Aziz (1861-1876 AD) stepped down in favor of Murad V. 
1876ء میں فوجی تاخت کے ذریعے سلطان عبدالعزیز (1861ء تا 1876ء) مراد پنجم کے حق میں دستبردار ہو گئے۔
In 1876 Sultan Abdul Aziz(From 1861 to 1876 abdicated in the side of Murad V. 
1876ء میں فوجی تاخت کے ذریعے سلطان عبدالعزیز (1861ء تا 1876ء) مراد پنجم کے حق میں دستبردار ہو گئے۔
In 1876 army takta reason sultan abdul aziz 1861 to 1876 has withdrawn against murad 5 
1876ء میں فوجی تاخت کے ذریعے سلطان عبدالعزیز (1861ء تا 1876ء) مراد پنجم کے حق میں دستبردار ہو گئے۔
19th February-The president of Cuba Fidel Castro renounced the office of presidency. 
19 فروری - کیوبا کے صدر فیڈل کاستر کی طرف سے صدارت کا عہدہ چھوڑنے کا اعلان
19 February - Cuban President Fidel Castrow announces that he will leave Prsidency 
19 فروری - کیوبا کے صدر فیڈل کاستر کی طرف سے صدارت کا عہدہ چھوڑنے کا اعلان
19 February - Cuban president Fidel Castro announced he will leave the presidential designation. 
19 فروری - کیوبا کے صدر فیڈل کاستر کی طرف سے صدارت کا عہدہ چھوڑنے کا اعلان
19 February - Cuba's President Fidel Castro announces step down from presidential position 
19 فروری - کیوبا کے صدر فیڈل کاستر کی طرف سے صدارت کا عہدہ چھوڑنے کا اعلان
This was reason because of peoples welfare matter. 
اقتصادی مسائل دراصل بیرونی سامراجیت اور ابھرتی ہوئی داخلی قوم پرستی جیسے مسائل سے نہ نمٹ پانے کی وجہ سے تھے۔
The social issues was led by the imperial kingdom, which came into existence in order to deal with issues like racism and communalism 
اقتصادی مسائل دراصل بیرونی سامراجیت اور ابھرتی ہوئی داخلی قوم پرستی جیسے مسائل سے نہ نمٹ پانے کی وجہ سے تھے۔
Economical problems are actually due to not being able to handle the problems like external dictatorship and growing internal national loving. 
اقتصادی مسائل دراصل بیرونی سامراجیت اور ابھرتی ہوئی داخلی قوم پرستی جیسے مسائل سے نہ نمٹ پانے کی وجہ سے تھے۔
Max Weber developed various ways that societies are organized in hierarchical systems of power. 
اقتصادی مسائل دراصل بیرونی سامراجیت اور ابھرتی ہوئی داخلی قوم پرستی جیسے مسائل سے نہ نمٹ پانے کی وجہ سے تھے۔
15 March - Bomb blast in Italian restaurant in Islamabad. 2 foreigners killed, 19 injured. 
15 مارچ - اسلام آباد میں اطالوی ریستوراں میں بم دھماکہ، 2 غیر ملکی ہلاک، 19 زخمی۔
15 March - 2 killed and 19 injured after a bomb blast at an Italian restaurant in Islamabad. 
15 مارچ - اسلام آباد میں اطالوی ریستوراں میں بم دھماکہ، 2 غیر ملکی ہلاک، 19 زخمی۔
March 15 - Bomb blast in Italian restaurant in Islamabad , 2 foreigner killed, 19 injured 
15 مارچ - اسلام آباد میں اطالوی ریستوراں میں بم دھماکہ، 2 غیر ملکی ہلاک، 19 زخمی۔
March 15 - Two foreign nationals killed and 19 injured in a bomb blast in an Italian Restaurant of Islamabad. 
15 مارچ - اسلام آباد میں اطالوی ریستوراں میں بم دھماکہ، 2 غیر ملکی ہلاک، 19 زخمی۔
8 April - in Lahore the rim of Sher afghan and violence, slaps ans shoes was hit 
8 اپریل - لاہور میں شیر افگن کا گھیراؤ اور تشدد، تھپڑ اور جوتے مارے گئے۔
April 8 - In the gathering of Sharafghan, there was slaps and fighting. 
8 اپریل - لاہور میں شیر افگن کا گھیراؤ اور تشدد، تھپڑ اور جوتے مارے گئے۔
On 8th April ,Cordon off and violence on Sheerafgan in Lahore ,Slap and beat him with shoes. 
8 اپریل - لاہور میں شیر افگن کا گھیراؤ اور تشدد، تھپڑ اور جوتے مارے گئے۔
April 8 - Sher afghan trapped in Lahore and beaten from shoes and slaps 
8 اپریل - لاہور میں شیر افگن کا گھیراؤ اور تشدد، تھپڑ اور جوتے مارے گئے۔
Wars in Libya and Balkan peninsula were the first big challenge for Alliance & Development Organization (Ittehad-o-Taraqqi Jamaiti). 
لیبیا اور جزیرہ نما بلقان میں جنگیں اتحاد و ترقی جمعیتی کا پہلا بڑا امتحان تھیں۔
The wars in Libya and the Balkan Peninsula proved to be the first major test for the Committee of Union and Progress (CUP party) 
لیبیا اور جزیرہ نما بلقان میں جنگیں اتحاد و ترقی جمعیتی کا پہلا بڑا امتحان تھیں۔
The wars in Libya and island shaped Balkans were the first test of unity and growth 
لیبیا اور جزیرہ نما بلقان میں جنگیں اتحاد و ترقی جمعیتی کا پہلا بڑا امتحان تھیں۔
The wars in Libya and island like Balqan was a great test for alliance and progress of parties. 
لیبیا اور جزیرہ نما بلقان میں جنگیں اتحاد و ترقی جمعیتی کا پہلا بڑا امتحان تھیں۔
6 May - Self exploiting attack on Banun post ,7 killed including 3 police officials. 
6 مئی - بنوں، چوکی پر خودکش حملہ، 3 پولیس اہلکار سمیت 7 جاں بحق۔
6 May - A suicide attack at Banu Chauki, 10 deaths were reported killing 3 policemen and 7 other lives 
6 مئی - بنوں، چوکی پر خودکش حملہ، 3 پولیس اہلکار سمیت 7 جاں بحق۔
May 6, Sucide attack on bannu police post, 7 including 3 policemen died. 
6 مئی - بنوں، چوکی پر خودکش حملہ، 3 پولیس اہلکار سمیت 7 جاں بحق۔
6 May - suicide attack on Bannu chawk, 7 people including 3 policemen killed 
6 مئی - بنوں، چوکی پر خودکش حملہ، 3 پولیس اہلکار سمیت 7 جاں بحق۔
During the World War I the autonomy of Germany on the Railway station of Baghdad was important. 
پہلی جنگ عظیم میں بغداد ریلوے پر جرمن اختیار بین الاقوامی طور پر کشیدگی کا ایک اہم تھا۔
The control of Baghdad Railway by the German army in the first world war was an international controversy. 
پہلی جنگ عظیم میں بغداد ریلوے پر جرمن اختیار بین الاقوامی طور پر کشیدگی کا ایک اہم تھا۔
In the first world war, German invasion on Baghdad railway was an important matter of dispute on international level. 
پہلی جنگ عظیم میں بغداد ریلوے پر جرمن اختیار بین الاقوامی طور پر کشیدگی کا ایک اہم تھا۔
German hold over the Baghdad Railway was an important cause of the first world war. 
پہلی جنگ عظیم میں بغداد ریلوے پر جرمن اختیار بین الاقوامی طور پر کشیدگی کا ایک اہم تھا۔
25 May - Mishaal Suleman nominated as the President of Lebanon 
25 مئی - ميشال سليمان لبنان کے صدر منتخب۔
25th May - Michel Suleiman elected as Lebanon's president. 
25 مئی - ميشال سليمان لبنان کے صدر منتخب۔
25 May - Meshal Suleman was elected as President of Lebanon. 
25 مئی - ميشال سليمان لبنان کے صدر منتخب۔
25 May: meshal suleman nominated president of lib nan 
25 مئی - ميشال سليمان لبنان کے صدر منتخب۔
The Arab rebellion is considered to be the biggest reason for the defeat of the Usmani empire 
ان میں عرب بغاوت سلطنت عثمانیہ کی شکست کا سب سے بڑا سبب سمجھی جاتی ہے۔
Among them, the Arabian rebellion is considered to be the prime cause of Ottoman Empire's defeat. 
ان میں عرب بغاوت سلطنت عثمانیہ کی شکست کا سب سے بڑا سبب سمجھی جاتی ہے۔
In which arab intervention , was the biggest reason of Usmani Empire defeat 
ان میں عرب بغاوت سلطنت عثمانیہ کی شکست کا سب سے بڑا سبب سمجھی جاتی ہے۔
21 June-On Benazir's birthday donation of blood and quran and there was decrease in prisoners death and changed in to life long prisoned 
21 جون - بینظیر کی سالگرہ پر لوگوں کے خون کے عطیات اور قرآن خوانی، قیدیوں کی سزائے موت عمر قید میں بدلنے کا اعلان۔
21st June-On the event of birthday of Benazir people donated blood recited Quran, and announcement of change capital punishment of prisoners to life imprisonment. 
21 جون - بینظیر کی سالگرہ پر لوگوں کے خون کے عطیات اور قرآن خوانی، قیدیوں کی سزائے موت عمر قید میں بدلنے کا اعلان۔
21 June - Blood donations by people on anniversary of Benazir and recitation of Quran, Death penalty of prisoners changed into life prison. 
21 جون - بینظیر کی سالگرہ پر لوگوں کے خون کے عطیات اور قرآن خوانی، قیدیوں کی سزائے موت عمر قید میں بدلنے کا اعلان۔
21 June - On the birth anniversary of Benazir Blood donations from people, Recitation of Quran , the death sentence of prisoners modified to life imprisonment. 
21 جون - بینظیر کی سالگرہ پر لوگوں کے خون کے عطیات اور قرآن خوانی، قیدیوں کی سزائے موت عمر قید میں بدلنے کا اعلان۔
August 
اگست
Due to his valour,generosity, chivlary, charitable nature and sagacity;Sultan Salahuddin Ayyubi was looked upon with respect not only by the Muslims,but also by the Christians. 
صلاح الدین ایوبی کو بہادری، فیاضی، حسن خلق، سخاوت اور بردباری کے باعث نہ صرف مسلمان بلکہ عیسائی بھی عزت کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔
Salahudeen Ayyubi was familiar for his braveness, generosity, beautifulness, good heart, even mindedness which brought respect from not only Muslims but also from Christians. 
صلاح الدین ایوبی کو بہادری، فیاضی، حسن خلق، سخاوت اور بردباری کے باعث نہ صرف مسلمان بلکہ عیسائی بھی عزت کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔
Salahuddin ayubi not even muslim but Christian also respect them because of his Ethics,caring , Humbleness 
صلاح الدین ایوبی کو بہادری، فیاضی، حسن خلق، سخاوت اور بردباری کے باعث نہ صرف مسلمان بلکہ عیسائی بھی عزت کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔
Salahuddin Ayubi is not only respected by Muslims but also by Christians for his bravery, intelligence, beautiful nature and piety 
صلاح الدین ایوبی کو بہادری، فیاضی، حسن خلق، سخاوت اور بردباری کے باعث نہ صرف مسلمان بلکہ عیسائی بھی عزت کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔
The Ayubi State 1190 established by Salahuddin Ayubi, in red color. 
صلاح الدین ایوبی کی قائم کردہ ایوبی سلطنت1190ء، سرخ رنگ میں
The established Ayubi kingdom of Salahuddin Ayubi in 1190 is known to be of bright colors 
صلاح الدین ایوبی کی قائم کردہ ایوبی سلطنت1190ء، سرخ رنگ میں
Ayyubid Empire as constituted by Saladin Ayyubid 1190 AD, in red color 
صلاح الدین ایوبی کی قائم کردہ ایوبی سلطنت1190ء، سرخ رنگ میں
the kingdom of salah uddin ayubi in 1190 in the color of red 
صلاح الدین ایوبی کی قائم کردہ ایوبی سلطنت1190ء، سرخ رنگ میں
In 23-rd April 1920 Musthafa has declared he's battalion which was refused the Istanbul were usmani kingdom was there. 
مصطفٰی کمال کی زیر قیادت ترک قومی تحریک نے 23 اپریل 1920ء کو انقرہ میں قومی مجلس اعلٰی (ترک زبان: بیوک ملت مجلسی) کے قیام کا اعلان کیا، جس نے استنبول میں عثمانی حکومت اور ترکی میں بیرونی قبضے کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا۔