natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Japans Army was confident that their force was becoming weak in front of the Allies army, so in March the Japan Commando in Okinawa assumed that the protection of Aeshima Air fields and military complex was becoming difficult. So he ordered to destroy the whole Air field so that their army planning’s do not get into the hands of their enemies. 
جاپانی فوج پر چونکہ یہ حقیقت آشکارا ہورہی تھی کہ اتحادی افواج کے مقابلے میں اُن کی قوت کمزور ہے لہذا مارچ ہی میں اوکیناوا میں جاپانی کمانڈ نے اندازہ لگالیا تھا کہ اب ایشیما ائرفیلڈ اور ملٹری کمپلیکس کا دفاع مشکل ہوتا جارہا ہے اِسلیے جزیرے پر موجود تمام ائرفیلڈز کو تباہ کرنے کا حُکم صادر کیا گیا تاکہ اُن کے فوجی تنصیبات دشمن کے ہاتھ نہ آئیں ۔
Whatever happened to Japanese Military, it proved that they have weak military than enemy. 
جاپانی فوج پر چونکہ یہ حقیقت آشکارا ہورہی تھی کہ اتحادی افواج کے مقابلے میں اُن کی قوت کمزور ہے لہذا مارچ ہی میں اوکیناوا میں جاپانی کمانڈ نے اندازہ لگالیا تھا کہ اب ایشیما ائرفیلڈ اور ملٹری کمپلیکس کا دفاع مشکل ہوتا جارہا ہے اِسلیے جزیرے پر موجود تمام ائرفیلڈز کو تباہ کرنے کا حُکم صادر کیا گیا تاکہ اُن کے فوجی تنصیبات دشمن کے ہاتھ نہ آئیں ۔
Japan realizing this that in front of united forces their power was ill there in march only the Japanese commander have observed this in Okinawa Aeshma airfield and to reduce the military complex were becoming a problem that's the present Airfield on beach was destroyed because their force weapons should not go in to the hands of enemies 
جاپانی فوج پر چونکہ یہ حقیقت آشکارا ہورہی تھی کہ اتحادی افواج کے مقابلے میں اُن کی قوت کمزور ہے لہذا مارچ ہی میں اوکیناوا میں جاپانی کمانڈ نے اندازہ لگالیا تھا کہ اب ایشیما ائرفیلڈ اور ملٹری کمپلیکس کا دفاع مشکل ہوتا جارہا ہے اِسلیے جزیرے پر موجود تمام ائرفیلڈز کو تباہ کرنے کا حُکم صادر کیا گیا تاکہ اُن کے فوجی تنصیبات دشمن کے ہاتھ نہ آئیں ۔
As for Japanese forces this was clear that with the allied forces there power was weakened so In March Okayanova a Japanese commander has decided that it is now difficult to defend Air field and Military complex so in the Ireland all Air Field destroying order was passed army installation was not used my enemy 
جاپانی فوج پر چونکہ یہ حقیقت آشکارا ہورہی تھی کہ اتحادی افواج کے مقابلے میں اُن کی قوت کمزور ہے لہذا مارچ ہی میں اوکیناوا میں جاپانی کمانڈ نے اندازہ لگالیا تھا کہ اب ایشیما ائرفیلڈ اور ملٹری کمپلیکس کا دفاع مشکل ہوتا جارہا ہے اِسلیے جزیرے پر موجود تمام ائرفیلڈز کو تباہ کرنے کا حُکم صادر کیا گیا تاکہ اُن کے فوجی تنصیبات دشمن کے ہاتھ نہ آئیں ۔
On 18th June Evening Japanese battalion commander defeated the Taiwan and send the message of their success. 
اٹھارہ جون کی شام جنرل اوشی جیما نے جاپانی فوج کے وائس چیف آف سٹاف کوانابے تورا سیرو اور دسویں ایریا آرمی آن تائیوان کے کمانڈر آندو ریکیچی کے نام الوداعی پیغام بھیجا اور پیغام کے آخر میں چند اشعار رقم کیے کہ :
On 18th June, General Oshijima sent a farewell message to the Vice Chief of Staff of Japanese army, Kawanabe Torasero, and Commander of the tenth army in Taiwan, Ando Rekechi. At the end of the message, he wrote some stanzas: 
اٹھارہ جون کی شام جنرل اوشی جیما نے جاپانی فوج کے وائس چیف آف سٹاف کوانابے تورا سیرو اور دسویں ایریا آرمی آن تائیوان کے کمانڈر آندو ریکیچی کے نام الوداعی پیغام بھیجا اور پیغام کے آخر میں چند اشعار رقم کیے کہ :
on 18 June Sham's general Oshmi Jema Japanese vice chief of staff Kuwanib tura seru and 10 area armani on Taiwan's commanders send to Ando rikichi one message in which some poetic words were also there 
اٹھارہ جون کی شام جنرل اوشی جیما نے جاپانی فوج کے وائس چیف آف سٹاف کوانابے تورا سیرو اور دسویں ایریا آرمی آن تائیوان کے کمانڈر آندو ریکیچی کے نام الوداعی پیغام بھیجا اور پیغام کے آخر میں چند اشعار رقم کیے کہ :
on 18 June sham's general commander oshijima send a going message to taiwan's commander ando rikechi and wrote some poetry in the bottom of that message 
اٹھارہ جون کی شام جنرل اوشی جیما نے جاپانی فوج کے وائس چیف آف سٹاف کوانابے تورا سیرو اور دسویں ایریا آرمی آن تائیوان کے کمانڈر آندو ریکیچی کے نام الوداعی پیغام بھیجا اور پیغام کے آخر میں چند اشعار رقم کیے کہ :
On 22nd June in the morning at 3:40 the Lieutenant General Oshi Jeema and General Aisamocho suicided near the mountain of 89, which is called as Harakeeray i.e to die a honorable death. 
بائیس جون صبح 3 بجکر 40 منٹ پر لیفٹینٹ جنرل اوشی جیما اور جنرل ایسامو چو نے جنوب کی جانب پہاڑ 89 کے نزدیک خود کُشی کرلی ، جسے ھارا کیرے کہتے ہیں یعنی باعزت موت مرنا ۔
On 22 June, at 03:40 hours, Lieutenant General Ushijima and General Isamu Chō committed suicide nearby Hill 89 which was called by them dignified death. 
بائیس جون صبح 3 بجکر 40 منٹ پر لیفٹینٹ جنرل اوشی جیما اور جنرل ایسامو چو نے جنوب کی جانب پہاڑ 89 کے نزدیک خود کُشی کرلی ، جسے ھارا کیرے کہتے ہیں یعنی باعزت موت مرنا ۔
on 22 June morning 3:40 am lieutenant general Oshi jema and general Esamo Chun 89 mountain near south has suicide which is called hara care that means respected death 
بائیس جون صبح 3 بجکر 40 منٹ پر لیفٹینٹ جنرل اوشی جیما اور جنرل ایسامو چو نے جنوب کی جانب پہاڑ 89 کے نزدیک خود کُشی کرلی ، جسے ھارا کیرے کہتے ہیں یعنی باعزت موت مرنا ۔
ON the 22nd of June, at 3.40 AM, Lt general Oshijima and General Aisamocho commited suicide near the mountain number 89, which is also called harakiri 
بائیس جون صبح 3 بجکر 40 منٹ پر لیفٹینٹ جنرل اوشی جیما اور جنرل ایسامو چو نے جنوب کی جانب پہاڑ 89 کے نزدیک خود کُشی کرلی ، جسے ھارا کیرے کہتے ہیں یعنی باعزت موت مرنا ۔
The battle fiels is worst land and japan,America lostevery thing in that battle. 
اِس جزیرے پرانسانی خون کی ایک دردناک تاریخ موجود ہے جہاں امریکی اور جاپانی افواج کے نقصان پر کئى متضاد اعداد و شمار موجود ہیں ۔
The pain of human bloodshed still remains in this island with both sides of American and Japanese forces. 
اِس جزیرے پرانسانی خون کی ایک دردناک تاریخ موجود ہے جہاں امریکی اور جاپانی افواج کے نقصان پر کئى متضاد اعداد و شمار موجود ہیں ۔
On this land history of human blood was present where the loss of American and Japanese forces can be consider. 
اِس جزیرے پرانسانی خون کی ایک دردناک تاریخ موجود ہے جہاں امریکی اور جاپانی افواج کے نقصان پر کئى متضاد اعداد و شمار موجود ہیں ۔
There is a painful history of human blood on this island. The statistics about the US and Japanese military losses are quite conflicting. 
اِس جزیرے پرانسانی خون کی ایک دردناک تاریخ موجود ہے جہاں امریکی اور جاپانی افواج کے نقصان پر کئى متضاد اعداد و شمار موجود ہیں ۔
He was arrested by the Italian Movement forces, hung on the next day on 28th April, along with other people and displayed on the main avenue as a sign of fear 
اُسے اٹلی کی تحریک مزاحمت اٹالین پارٹیزنز کی فورس نے گرفتار کیا اور اگلے روز اٹھائیس اپریل کو پھانسی دیکر اُس کی اور دیگر افراد کی لاشوں کو میلان شہر کے ایک بڑے چوراہے پر نشانِ عبرت بنانے کیلئے لٹکایا ۔
he was arrested by Italy's organization Italian parties and next day they have hanged him with his other supporters and put their dead bodies as sign of Ibrath for them 
اُسے اٹلی کی تحریک مزاحمت اٹالین پارٹیزنز کی فورس نے گرفتار کیا اور اگلے روز اٹھائیس اپریل کو پھانسی دیکر اُس کی اور دیگر افراد کی لاشوں کو میلان شہر کے ایک بڑے چوراہے پر نشانِ عبرت بنانے کیلئے لٹکایا ۔
He was arrested by Italian force and on 28th april, he was hanged. 
اُسے اٹلی کی تحریک مزاحمت اٹالین پارٹیزنز کی فورس نے گرفتار کیا اور اگلے روز اٹھائیس اپریل کو پھانسی دیکر اُس کی اور دیگر افراد کی لاشوں کو میلان شہر کے ایک بڑے چوراہے پر نشانِ عبرت بنانے کیلئے لٹکایا ۔
Italian resistance movement ""Italian Partisans'"" force arrested him and on the next day (28th April), hanged his and other people's corpses in a large Milanese square as a lesson. 
اُسے اٹلی کی تحریک مزاحمت اٹالین پارٹیزنز کی فورس نے گرفتار کیا اور اگلے روز اٹھائیس اپریل کو پھانسی دیکر اُس کی اور دیگر افراد کی لاشوں کو میلان شہر کے ایک بڑے چوراہے پر نشانِ عبرت بنانے کیلئے لٹکایا ۔
in these details the law of physics got not valid and to be involved of external life in these incidents like thinking are found 
ان تفاسیر میں طبیعیات کے قوانین کا معلق و غیر موثر ہوجانا اور ان واقعات میں بیرون ارضی حیات (extraterrestrial life) کا ملوث ہونا جیسے خیالات اور تفکرات بھی پاۓ جاتے ہیں۔
Speculations of physical laws becoming obsolete, and the involvement of extra-terrestrial life are among the explanations found in this regard. 
ان تفاسیر میں طبیعیات کے قوانین کا معلق و غیر موثر ہوجانا اور ان واقعات میں بیرون ارضی حیات (extraterrestrial life) کا ملوث ہونا جیسے خیالات اور تفکرات بھی پاۓ جاتے ہیں۔
Extraterrestrial life is defined as life that does not originate from Earth. Possible forms of extraterrestrial life range from simple bacteria-like organisms to sapient. 
ان تفاسیر میں طبیعیات کے قوانین کا معلق و غیر موثر ہوجانا اور ان واقعات میں بیرون ارضی حیات (extraterrestrial life) کا ملوث ہونا جیسے خیالات اور تفکرات بھی پاۓ جاتے ہیں۔
In this briefings ailment of the body is called extraterrestrial life and other characters which is giving trouble is including. 
ان تفاسیر میں طبیعیات کے قوانین کا معلق و غیر موثر ہوجانا اور ان واقعات میں بیرون ارضی حیات (extraterrestrial life) کا ملوث ہونا جیسے خیالات اور تفکرات بھی پاۓ جاتے ہیں۔
category: geography 
زمرہ:جغرافیہ
Topic: Geography 
زمرہ:جغرافیہ
Category : Geography 
زمرہ:جغرافیہ
Category : Geography. 
زمرہ:جغرافیہ
Mutyat = Myatyat or Data 
معطیات = معطیات سے مطعلق / Data
Mathiyath these mahathulak called Data 
معطیات = معطیات سے مطعلق / Data
data processing = with data processing / Data 
معطیات = معطیات سے مطعلق / Data
Data from data 
معطیات = معطیات سے مطعلق / Data
He became king in the age of 13 years in 1175. 
1175ء میں تیرہ برس کی عمر میں تخت پر متمکن ہوا۔
He became king in 1175 with the age of 13 year 
1175ء میں تیرہ برس کی عمر میں تخت پر متمکن ہوا۔
He at the age of thirteen in 1175 seated on the Throne 
1175ء میں تیرہ برس کی عمر میں تخت پر متمکن ہوا۔
In 1175, at the age of 13, he was enthroned to power. 
1175ء میں تیرہ برس کی عمر میں تخت پر متمکن ہوا۔
Jahangess khan had gather them all with his smartness. 
چنگیز خان نے اپنے حسن تدبر سے ان سب کو یکجا کیا۔
Genghis Khan Combine them with his great planning. 
چنگیز خان نے اپنے حسن تدبر سے ان سب کو یکجا کیا۔
Chengis Khan, with his excellent intellectuality, has united all the parts to one. 
چنگیز خان نے اپنے حسن تدبر سے ان سب کو یکجا کیا۔
Chengaiz Khan with his beauty of ponder coalesced them. 
چنگیز خان نے اپنے حسن تدبر سے ان سب کو یکجا کیا۔
The tomb of mughal emperor Shahjahan's wife Mumtaz Mahal which is situated in Aagra, the city f India. 
مغل بادشاہ شاہجہان کی بیوی ممتاز محل کا مقبرہ جو بھارت کے شہر آگرہ میں واقع ہے۔
Mughal emperor, Shahjahans wife Mumtaz Mahals mosoleum which is in Agra 
مغل بادشاہ شاہجہان کی بیوی ممتاز محل کا مقبرہ جو بھارت کے شہر آگرہ میں واقع ہے۔
The grave of Mughal King Shahjahan's wife Mumtaz Mughal is in Agra city of India. 
مغل بادشاہ شاہجہان کی بیوی ممتاز محل کا مقبرہ جو بھارت کے شہر آگرہ میں واقع ہے۔
Mughal Emperor Shah Jehan's wife Mumtaz Mahal's Mosoleum located in Indian city Agra. 
مغل بادشاہ شاہجہان کی بیوی ممتاز محل کا مقبرہ جو بھارت کے شہر آگرہ میں واقع ہے۔
Nearby flows the river of Yamuna and beneath the chamber lies a vat. 
اس کی پشت پر دریائے جمنا بہتا ہے اور سامنے کی طرف ، کرسی کے نیچے ایک حوض ہے۔
Behind this is Jamna River and in front below seat is a pond 
اس کی پشت پر دریائے جمنا بہتا ہے اور سامنے کی طرف ، کرسی کے نیچے ایک حوض ہے۔
Jamuna river flows on the back of it and at front below the chair is a pool. 
اس کی پشت پر دریائے جمنا بہتا ہے اور سامنے کی طرف ، کرسی کے نیچے ایک حوض ہے۔
Behind of it jamuna river flows and in front of it a cesspool under the chair. 
اس کی پشت پر دریائے جمنا بہتا ہے اور سامنے کی طرف ، کرسی کے نیچے ایک حوض ہے۔
This thing was presented to Indian Parliament in 2007 in a report. 
یہ بات مئی 2007ء میں بھارتی پارلیمنٹ میں پیش کی گئی ایک رپورٹ میں بتائی گئی۔
A report sent to Indian Parliament in May 2006 to discuss this issue 
یہ بات مئی 2007ء میں بھارتی پارلیمنٹ میں پیش کی گئی ایک رپورٹ میں بتائی گئی۔
This was came to know in May 2007 in Indian Parliament by report. 
یہ بات مئی 2007ء میں بھارتی پارلیمنٹ میں پیش کی گئی ایک رپورٹ میں بتائی گئی۔
it was told in may 2007 in Indian parliment 
یہ بات مئی 2007ء میں بھارتی پارلیمنٹ میں پیش کی گئی ایک رپورٹ میں بتائی گئی۔
Category:Royal Family 
زمرہ:مغلیہ خاندان
Category : Mughal family 
زمرہ:مغلیہ خاندان
Category: Mughal Family 
زمرہ:مغلیہ خاندان
When Ian Stine was 6 years old they came to munich 
جب آئنسٹائن چھ برس کا تھا، یہ لوگ میونخ آ گئے۔
They all came to Munich when Einstein was of 6 years. 
جب آئنسٹائن چھ برس کا تھا، یہ لوگ میونخ آ گئے۔
When Einstein was 6 years old, they came to the city of Munich. 
جب آئنسٹائن چھ برس کا تھا، یہ لوگ میونخ آ گئے۔
when Einstein was 6 years old then this people came to Muneq 
جب آئنسٹائن چھ برس کا تھا، یہ لوگ میونخ آ گئے۔
Now he starts studying in ETH 
اب اس نے ETH میں پڑھائی شروع کر دی۔
Now he joined classes in ETH. 
اب اس نے ETH میں پڑھائی شروع کر دی۔
Now he started education in ETH 
اب اس نے ETH میں پڑھائی شروع کر دی۔
Now he started studying in Eth 
اب اس نے ETH میں پڑھائی شروع کر دی۔
In 1902 Einstein's father died 
1902ء میں ہی آئنسٹائن کے والد کا انتقال ہو گیا۔
In 1902 Ian stine father got died 
1902ء میں ہی آئنسٹائن کے والد کا انتقال ہو گیا۔
Einstein's father died in 1902. 
1902ء میں ہی آئنسٹائن کے والد کا انتقال ہو گیا۔
In 1902 Einstein father's died 
1902ء میں ہی آئنسٹائن کے والد کا انتقال ہو گیا۔
First scientific paper related to the Photoelectric effect. 
پہلا مقالہ روشنی کی ہیئت کے بارے تھا۔
First dissertation was about the nature of light 
پہلا مقالہ روشنی کی ہیئت کے بارے تھا۔
First was heating of light 
پہلا مقالہ روشنی کی ہیئت کے بارے تھا۔
The first was about the lights energy 
پہلا مقالہ روشنی کی ہیئت کے بارے تھا۔
It is known that anything is equal to the work done by the same people, in the same time. 
پتہ چلا کہ اگر کوئی چیز زیادہ (مگر یکساں) سمتار سے حرکت کر رہی ہو، تو جس مشاہد کے حوالے سے حرکت ہو رہی ہو گی، اس مشاہد کو اس چیز کی کمیت زیادہ، لمبائی کم، اور وقت آہستہ گزرتا، نظر آئے گا۔
We see that the material which is disturbing much and time passing we can see. 
پتہ چلا کہ اگر کوئی چیز زیادہ (مگر یکساں) سمتار سے حرکت کر رہی ہو، تو جس مشاہد کے حوالے سے حرکت ہو رہی ہو گی، اس مشاہد کو اس چیز کی کمیت زیادہ، لمبائی کم، اور وقت آہستہ گزرتا، نظر آئے گا۔
came to know that if something more(but united)continuosly is in motion then in motion according to observation that observation will have weight more,height less and at that time it will shoe in slow motion 
پتہ چلا کہ اگر کوئی چیز زیادہ (مگر یکساں) سمتار سے حرکت کر رہی ہو، تو جس مشاہد کے حوالے سے حرکت ہو رہی ہو گی، اس مشاہد کو اس چیز کی کمیت زیادہ، لمبائی کم، اور وقت آہستہ گزرتا، نظر آئے گا۔
It was gathered that if something is moving with high (but uniform) velocity, then the observer - with whose respect it is moving - would observe its radius to be large and length short, and the time to pass slowly. 
پتہ چلا کہ اگر کوئی چیز زیادہ (مگر یکساں) سمتار سے حرکت کر رہی ہو، تو جس مشاہد کے حوالے سے حرکت ہو رہی ہو گی، اس مشاہد کو اس چیز کی کمیت زیادہ، لمبائی کم، اور وقت آہستہ گزرتا، نظر آئے گا۔
D Degree, for which Einstein submitted the research article in 1905. 
ڈی کی سند عطا کی، جس کے لیے آئنسٹائن نے تحقیقی مقالہ 1905ء میں جمع کرایا تھا۔
D degree, for which Einstein submitted his research dissertation in 1905. 
ڈی کی سند عطا کی، جس کے لیے آئنسٹائن نے تحقیقی مقالہ 1905ء میں جمع کرایا تھا۔
He submitted the testimonial on D-Light. For that Einstein published his paper on the photoelectric effect in 1905. 
ڈی کی سند عطا کی، جس کے لیے آئنسٹائن نے تحقیقی مقالہ 1905ء میں جمع کرایا تھا۔
d degree, for which Einstein had submitted his dissertation in 1905. 
ڈی کی سند عطا کی، جس کے لیے آئنسٹائن نے تحقیقی مقالہ 1905ء میں جمع کرایا تھا۔
In 1918, the war ended on Germany's defeat. 
1918ء میں جنگ جرمنی کی شکشت پر ختم ہوئی۔
The war ended on the defeat of Germany in 1918 
1918ء میں جنگ جرمنی کی شکشت پر ختم ہوئی۔
the war ended in 1918 with defeat to Germany 
1918ء میں جنگ جرمنی کی شکشت پر ختم ہوئی۔
The war ended in 1918 upon Germany's defeat. 
1918ء میں جنگ جرمنی کی شکشت پر ختم ہوئی۔
One city of Germany gifted him a house near lake in 1929 ( After some time he have to pay some amount for it) 
1929ء میں جرمنی کے ایک شہر نے ایک جھیل پر آئنسٹائن کو جھونپڑی تحفے میں دی (بعد میں آئنسٹائن کو اس کی کچھ قیمت بھی دینا پڑی)۔
In 1929 , Ian stine given a hut at the lake of city of Germany (Later Ian Stine has to given some price for this) 
1929ء میں جرمنی کے ایک شہر نے ایک جھیل پر آئنسٹائن کو جھونپڑی تحفے میں دی (بعد میں آئنسٹائن کو اس کی کچھ قیمت بھی دینا پڑی)۔
In 1929, a German city presented Einstein with a hut besides the lake (later on Einstein had to pay some money for it) 
1929ء میں جرمنی کے ایک شہر نے ایک جھیل پر آئنسٹائن کو جھونپڑی تحفے میں دی (بعد میں آئنسٹائن کو اس کی کچھ قیمت بھی دینا پڑی)۔
in 1929 one of the city of Germany has given hut to Einstein on the river as a gift(after that Einstein has to give some money for this) 
1929ء میں جرمنی کے ایک شہر نے ایک جھیل پر آئنسٹائن کو جھونپڑی تحفے میں دی (بعد میں آئنسٹائن کو اس کی کچھ قیمت بھی دینا پڑی)۔
In 1903 After the period of six months of marriage First son was born who completed his PHD from Switzerland. 
1903ء میں پہلا بیٹا ہینز (Hans)، شادی کے چھ ماہ بعد پیدا ہؤا، جس نے سویٹزرلینڈ سے پی۔
first son Hans was born in 1903 few months after marriage who from Switzerland.... 
1903ء میں پہلا بیٹا ہینز (Hans)، شادی کے چھ ماہ بعد پیدا ہؤا، جس نے سویٹزرلینڈ سے پی۔
In 1903 phala son hans was born after six months of marriage who has p from switzerland 
1903ء میں پہلا بیٹا ہینز (Hans)، شادی کے چھ ماہ بعد پیدا ہؤا، جس نے سویٹزرلینڈ سے پی۔
In 1903, the first son, Hans, was born six months after marraige, who from Switzerland did his P 
1903ء میں پہلا بیٹا ہینز (Hans)، شادی کے چھ ماہ بعد پیدا ہؤا، جس نے سویٹزرلینڈ سے پی۔
relations between the husband and wife deteriorated in 194 after going to Berlin 
1914ء میں برلن جانے کے بعد میاں بیوی کے تعلقات خراب ہو گئے۔
In 1914 after going to Berlin there relation disturbed 
1914ء میں برلن جانے کے بعد میاں بیوی کے تعلقات خراب ہو گئے۔
The relationship between wife and husband deteriorated after going to Berlin in 1914. 
1914ء میں برلن جانے کے بعد میاں بیوی کے تعلقات خراب ہو گئے۔
The husband-wife relations got bad after going to Berlin in 1914. 
1914ء میں برلن جانے کے بعد میاں بیوی کے تعلقات خراب ہو گئے۔
Einstein question about divorce in 1916 
1916ء میں آئن سٹائن نے طلاق کا سوال کیا۔
In 1916, Einstein asked for a divorce. 
1916ء میں آئن سٹائن نے طلاق کا سوال کیا۔
In 1916 Ian Stine ask question regarding divorce 
1916ء میں آئن سٹائن نے طلاق کا سوال کیا۔
in 1916 Einstein asked the question about divorce 
1916ء میں آئن سٹائن نے طلاق کا سوال کیا۔
Elisa later on came to America with Einstein where she died in 1936 
ایلسا بعد میں آئنسٹائن کے ساتھ امریکہ آ گئی جہاں 1936ء میں انتقال کیا۔
Than alesa came with Ian Stine to america and got died in 1936 
ایلسا بعد میں آئنسٹائن کے ساتھ امریکہ آ گئی جہاں 1936ء میں انتقال کیا۔
Later Elisa came to America with Einstein where she died in 1963. 
ایلسا بعد میں آئنسٹائن کے ساتھ امریکہ آ گئی جہاں 1936ء میں انتقال کیا۔
Elsa came to America after that where she died in 1936. 
ایلسا بعد میں آئنسٹائن کے ساتھ امریکہ آ گئی جہاں 1936ء میں انتقال کیا۔
Example start light after hitting the sun can change his direction slightly 
مثلاً ستاروں کی روشنی سورج کے پاس سے گزرتے ہوئے اپنا رُخ ہلکا سا تبدیل کرتی ہے۔
For example the light of planets change its direction slightly while passing from sun. 
مثلاً ستاروں کی روشنی سورج کے پاس سے گزرتے ہوئے اپنا رُخ ہلکا سا تبدیل کرتی ہے۔
For example the light of stars changes its path slightly while passing beside the sun. 
مثلاً ستاروں کی روشنی سورج کے پاس سے گزرتے ہوئے اپنا رُخ ہلکا سا تبدیل کرتی ہے۔
the view of einstien on izaafi kamiyat is deeply related to the knowledge of universe 
آئنسٹائن کے عمومی اضافیت کے نظریہ کا علم الکائنات سے گہرا تعلق بنتا تھا۔
Einstein's Teaching is deep rooted with Universal progress. 
آئنسٹائن کے عمومی اضافیت کے نظریہ کا علم الکائنات سے گہرا تعلق بنتا تھا۔
The Einstein theory of relativity has deep connection with the knowledge of the universe. 
آئنسٹائن کے عمومی اضافیت کے نظریہ کا علم الکائنات سے گہرا تعلق بنتا تھا۔
Ian stine has direct relation about knowledge of universe 
آئنسٹائن کے عمومی اضافیت کے نظریہ کا علم الکائنات سے گہرا تعلق بنتا تھا۔
Einstein's view was that ""God don't play Catchment. 
آئنسٹائن کا قول تھا کہ خدا طاس نہیں کھیلتا۔
he said that : god does not play taas 
آئنسٹائن کا قول تھا کہ خدا طاس نہیں کھیلتا۔
Einstein said that ""God does not play cards 
آئنسٹائن کا قول تھا کہ خدا طاس نہیں کھیلتا۔
Ian Stine point to view that God don't play tas 
آئنسٹائن کا قول تھا کہ خدا طاس نہیں کھیلتا۔
Different universities has offered him lectureship on his earlier visits to America. 
امریکہ کے پہلے دوروں پر اسے مختلف یونیوسٹیوں نے پہلے سے پروفیسری کی پیشکش کر رکھی تھی۔
In his first visit to America, he had worked as a professor in different universities. 
امریکہ کے پہلے دوروں پر اسے مختلف یونیوسٹیوں نے پہلے سے پروفیسری کی پیشکش کر رکھی تھی۔
During the earlier visits of America he got offers from different universities. 
امریکہ کے پہلے دوروں پر اسے مختلف یونیوسٹیوں نے پہلے سے پروفیسری کی پیشکش کر رکھی تھی۔
Einstein got many opportunities to work in different universities when he first visited America. 
امریکہ کے پہلے دوروں پر اسے مختلف یونیوسٹیوں نے پہلے سے پروفیسری کی پیشکش کر رکھی تھی۔
After that dead body was cremated 
میت کو بعد میں جلا کر راکھ (cremate) کر دیا گیا۔
After then the dead body have put burned. 
میت کو بعد میں جلا کر راکھ (cremate) کر دیا گیا۔
after that the body was burned 
میت کو بعد میں جلا کر راکھ (cremate) کر دیا گیا۔
The dead body later was burnt to cremate. 
میت کو بعد میں جلا کر راکھ (cremate) کر دیا گیا۔
Einstein's God 
آئنسٹائن کا خدا
God Of Einstein. 
آئنسٹائن کا خدا
God of Einstein 
آئنسٹائن کا خدا
Category: American Scientists 
زمرہ:امریکی سائنسدان
category: American scientist 
زمرہ:امریکی سائنسدان
Category : American Scientist 
زمرہ:امریکی سائنسدان
Britain empire was an independent state till 1st May 1707 when Great Britain empire was started combining Askachistan. 
سلطنت انگلستان یکم مئی 1707ء تک ایک آزاد ریاست تھی جب سلطنت اسکاچستان کو ملا کر سلطنت برطانیہ عظمی کی بنیاد رکھی گئی۔
British State was independent state till 1707 state of Scotland was merged to form prime state of Britain. 
سلطنت انگلستان یکم مئی 1707ء تک ایک آزاد ریاست تھی جب سلطنت اسکاچستان کو ملا کر سلطنت برطانیہ عظمی کی بنیاد رکھی گئی۔
England was independent country till May 1707 when founded by merging scotland into Country England 
سلطنت انگلستان یکم مئی 1707ء تک ایک آزاد ریاست تھی جب سلطنت اسکاچستان کو ملا کر سلطنت برطانیہ عظمی کی بنیاد رکھی گئی۔
English Empire was a sovereign state until 1st May, 1707 AD, after which the basis of British Empire were laid by merging with Scottish Empire. 
سلطنت انگلستان یکم مئی 1707ء تک ایک آزاد ریاست تھی جب سلطنت اسکاچستان کو ملا کر سلطنت برطانیہ عظمی کی بنیاد رکھی گئی۔
Read more 
مزید پڑھیے
read more 
مزید پڑھیے
Further see 
مزید پڑھیے
Indonesia is a democratic country with an elected Assembly and President 
انڈونیشیا ایک جمہوریہ ایک منتخب رکن اسمبلی کی اور صدر کے ساتھ ہے ،.
Indonesia was with independent & selective president 
انڈونیشیا ایک جمہوریہ ایک منتخب رکن اسمبلی کی اور صدر کے ساتھ ہے ،.
Indonesia is a democratic and election member assembly and with the President 
انڈونیشیا ایک جمہوریہ ایک منتخب رکن اسمبلی کی اور صدر کے ساتھ ہے ،.
Indonesia is a republic, with an elected legislature and president. 
انڈونیشیا ایک جمہوریہ ایک منتخب رکن اسمبلی کی اور صدر کے ساتھ ہے ،.
Has been from Indonesian history. Natural disasters, corruption, secession, along with challenges faced by a democratic system, and the time of rapid economic change. 
انڈونیشیا کی تاریخ سے اشانت کی گئی ہے ، قدرتی آفات ، کرپشن ، علیحدگی ، ایک جمہوری عمل کے ذریعے پیش چیلنجز کے ساتھ ، اور تیز رفتار اقتصادی تبدیلی کا وقت.
it is understand from Indonesia's history,Universal problems,creation,partition,with democracy implementation and challenges and time of change with full speed 
انڈونیشیا کی تاریخ سے اشانت کی گئی ہے ، قدرتی آفات ، کرپشن ، علیحدگی ، ایک جمہوری عمل کے ذریعے پیش چیلنجز کے ساتھ ، اور تیز رفتار اقتصادی تبدیلی کا وقت.
This is published from the history of Indonesia, Natural disasters, corruption, separation , with the challenges encountered by a democratic act, and time for change inhigh speed economics 
انڈونیشیا کی تاریخ سے اشانت کی گئی ہے ، قدرتی آفات ، کرپشن ، علیحدگی ، ایک جمہوری عمل کے ذریعے پیش چیلنجز کے ساتھ ، اور تیز رفتار اقتصادی تبدیلی کا وقت.