natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In that era Constitution of Pakistan was tabulated and implemented with the consent of all political parties of the dear country. 
اس دور میں وطن عزیز کی تمام سیاسی جماعتوں کی رضامندی سے آئیین پاکستان مرتب اور نافذالعمل کیا گیا۔
President Ghulan Ishaq Khan deposed the government. 
صدر غلام اسحاق خان نے حکومت کو برطرف کر دیا۔
President Ghulam Ishaq Khan dismissed the government. 
صدر غلام اسحاق خان نے حکومت کو برطرف کر دیا۔
President Ghulam Ishaq Khan dissolved the Government 
صدر غلام اسحاق خان نے حکومت کو برطرف کر دیا۔
President Ghulam Ishaq Khan dissolved the government 
صدر غلام اسحاق خان نے حکومت کو برطرف کر دیا۔
For a short time Chaudhry Shujaat Hussain perform responsibilities for prime minister and has resigned from the premiership after Shaukat Aziz elected the member of national assembly. 
مختصر عرصہ کے لیے چوہدرى شجاعت حسين نے وزیراعظم کی ذمہ داریاں سرانجام دیں اور شوکت عزیز کے قومی اسمبلی کے ممبر منتخب ہونے کے بعد وزارت عظمہ سے مستعفی ہو گئیے۔
Chaudhary Shujat Hussain took the responsibilities of a Prime Minister for a short period of time and resigned for Prime Ministry after when Shaukat Aziz was elected as the member of the National Assembly. 
مختصر عرصہ کے لیے چوہدرى شجاعت حسين نے وزیراعظم کی ذمہ داریاں سرانجام دیں اور شوکت عزیز کے قومی اسمبلی کے ممبر منتخب ہونے کے بعد وزارت عظمہ سے مستعفی ہو گئیے۔
For a short period, Chaudhary Shujaat took over the responsibilities of the Prime Minister, and after Shaukat Aziz was nominated as a member of the National Assembly, decided to resign 
مختصر عرصہ کے لیے چوہدرى شجاعت حسين نے وزیراعظم کی ذمہ داریاں سرانجام دیں اور شوکت عزیز کے قومی اسمبلی کے ممبر منتخب ہونے کے بعد وزارت عظمہ سے مستعفی ہو گئیے۔
fpr less period chauhadri shujath hussain managed the duty of prime minister and quit after shoukath aziz selection as a prime minister 
مختصر عرصہ کے لیے چوہدرى شجاعت حسين نے وزیراعظم کی ذمہ داریاں سرانجام دیں اور شوکت عزیز کے قومی اسمبلی کے ممبر منتخب ہونے کے بعد وزارت عظمہ سے مستعفی ہو گئیے۔
Recently gilgit Baluchistan was named as fifth province by the pakistani parliament. 
حال ہی میں پاکستانی پارلیمنٹ نے گلگت بلتستان کو بھی پاکستان کے پانچویں صوبے کی حیثیت دے دی ہے۔
recently pakistan's parliment allotted gulgat baltistan as Pakistan place 
حال ہی میں پاکستانی پارلیمنٹ نے گلگت بلتستان کو بھی پاکستان کے پانچویں صوبے کی حیثیت دے دی ہے۔
Recently Pakistani Parliament has declared Gilgit Baltistan as the fifth province of Pakistan. 
حال ہی میں پاکستانی پارلیمنٹ نے گلگت بلتستان کو بھی پاکستان کے پانچویں صوبے کی حیثیت دے دی ہے۔
Recently parliament of Pakistan has given Gilgit Baltistan a state of Province 
حال ہی میں پاکستانی پارلیمنٹ نے گلگت بلتستان کو بھی پاکستان کے پانچویں صوبے کی حیثیت دے دی ہے۔
Independent Kashmir 
آزاد کشمير
Azad Kashmir 
آزاد کشمير
Azad kashmir 
آزاد کشمير
The lower western areas of Sarhad has Mountains where as world's highest mountain range is located in the southern Sarhad and southern areas. 
سرحد کے مغربی علاقوں میں نیچے پہاڑ ہیں جبکہ شمالی سرحد اور شمالی علاقہ جات میں دنیا کا سب سے اونچا پہاڑی سلسلہ واقع ہے۔
The boundary for another areas the world and punjab 
سرحد کے مغربی علاقوں میں نیچے پہاڑ ہیں جبکہ شمالی سرحد اور شمالی علاقہ جات میں دنیا کا سب سے اونچا پہاڑی سلسلہ واقع ہے۔
In some areas of western NWFP is few mountains on the other hand Northern NWFP and Northern areas contain world's highest mountain's chain. 
سرحد کے مغربی علاقوں میں نیچے پہاڑ ہیں جبکہ شمالی سرحد اور شمالی علاقہ جات میں دنیا کا سب سے اونچا پہاڑی سلسلہ واقع ہے۔
There are short mountains in the western areas of N.W.F.P, whereas the world's tallest mountain range is situated in N.W.F.P and Northern Areas. 
سرحد کے مغربی علاقوں میں نیچے پہاڑ ہیں جبکہ شمالی سرحد اور شمالی علاقہ جات میں دنیا کا سب سے اونچا پہاڑی سلسلہ واقع ہے۔
Pakistan of 96. 
پاکستان کے 96.
Pakistan's 96. 
پاکستان کے 96.
Pakistan's 96 
پاکستان کے 96.
96.7 % Pakistan 
پاکستان کے 96.
There are people from various nations in Pakistan, in which most featured are Punjabi, Sindhi, Pathan, Balochi and Muhajir. 
پاکستان ميں مختلف قوموں سے تعلّق رکھنے والے لوگ آباد ہيں، ان ميں زيادہ نماياں پنجابی، سندھی، پٹھان، بلوچی اور مہاجر ہيں۔
People from different nation live here in Pakistan, out of these most featured are Punjabi, Sindhi, Pathan, Balochi and muhajir(migrants). 
پاکستان ميں مختلف قوموں سے تعلّق رکھنے والے لوگ آباد ہيں، ان ميں زيادہ نماياں پنجابی، سندھی، پٹھان، بلوچی اور مہاجر ہيں۔
In Pakistan people belonging to different religions are inhabited the prominent among them are Punjabi, Sindhi, Pathan, Baluchi and Refugees. 
پاکستان ميں مختلف قوموں سے تعلّق رکھنے والے لوگ آباد ہيں، ان ميں زيادہ نماياں پنجابی، سندھی، پٹھان، بلوچی اور مہاجر ہيں۔
Many people are successful who have contact with different religions in which Punjabi, Sindhi, Pathani, Baluchi and immigrant are included. 
پاکستان ميں مختلف قوموں سے تعلّق رکھنے والے لوگ آباد ہيں، ان ميں زيادہ نماياں پنجابی، سندھی، پٹھان، بلوچی اور مہاجر ہيں۔
clasical music,non clasic folk music & many musicians are popular & successful 
کلاسيکی موسيقی، نيم کلاسيکی موسيقی، لوک موسيقی اور اس کے ساتھ ساتھ جديد پاپولر ميوزک سب ہی کے پاکستان ميں بلند پايہ موسيقار موجود ہيں۔
Classical music, semi classical music, lok music, and with it new and pop music, all have musicians in Pakistan 
کلاسيکی موسيقی، نيم کلاسيکی موسيقی، لوک موسيقی اور اس کے ساتھ ساتھ جديد پاپولر ميوزک سب ہی کے پاکستان ميں بلند پايہ موسيقار موجود ہيں۔
Classical music, semi classical music, folk music and along with this modern pop music there are high proven musicians in Pakistan for all. 
کلاسيکی موسيقی، نيم کلاسيکی موسيقی، لوک موسيقی اور اس کے ساتھ ساتھ جديد پاپولر ميوزک سب ہی کے پاکستان ميں بلند پايہ موسيقار موجود ہيں۔
classic music,neem classic music,look music and with this new popular music all in Pakistan are biggest musicians 
کلاسيکی موسيقی، نيم کلاسيکی موسيقی، لوک موسيقی اور اس کے ساتھ ساتھ جديد پاپولر ميوزک سب ہی کے پاکستان ميں بلند پايہ موسيقار موجود ہيں۔
Besides cricket, hockey is also played with a lot of passion in Pakistan 
کرکٹ کے ساتھ ساتھ پاکستان ميں ہاکی بھی بہت شوق سے کھيلی جاتی ہے۔
With cricket hockey is also played with immense interest in Pakistan. 
کرکٹ کے ساتھ ساتھ پاکستان ميں ہاکی بھی بہت شوق سے کھيلی جاتی ہے۔
Along with cricket hockey also played in Pakistan 
کرکٹ کے ساتھ ساتھ پاکستان ميں ہاکی بھی بہت شوق سے کھيلی جاتی ہے۔
with cricket hockey also played here with found 
کرکٹ کے ساتھ ساتھ پاکستان ميں ہاکی بھی بہت شوق سے کھيلی جاتی ہے۔
national day - is celebrated on 23 march 
قومی دن - یوم پاکستان،23 مارچ کو منایا جاتا ہے۔
National Day: Pakistan Day is celebrated on March 23 
قومی دن - یوم پاکستان،23 مارچ کو منایا جاتا ہے۔
National Day - Pakistan Day is celebrated on 23 March 
قومی دن - یوم پاکستان،23 مارچ کو منایا جاتا ہے۔
National Day - Pakistan Day, celebrate on 23 March 
قومی دن - یوم پاکستان،23 مارچ کو منایا جاتا ہے۔
Animal - Markur national animal. 
جانور - مارخور قومی جانور ہے۔
Animal - Markhor is the national animal 
جانور - مارخور قومی جانور ہے۔
Animal - Markhor is the National Animal 
جانور - مارخور قومی جانور ہے۔
Animal - Marokor national animal 
جانور - مارخور قومی جانور ہے۔
State mark is consists on following marks. 
ریاستی نشان درج ذیل نشانات پر مشتمل ہے۔
State symbol consists of these characters 
ریاستی نشان درج ذیل نشانات پر مشتمل ہے۔
the emblem is based on the following 
ریاستی نشان درج ذیل نشانات پر مشتمل ہے۔
FOLLOWING contains Signs state mark. 
ریاستی نشان درج ذیل نشانات پر مشتمل ہے۔
look further 
مزید دیکھیے
Further see 
مزید دیکھیے
See more 
مزید دیکھیے
Important Pakistani places 
اہم پاکستانی ایام
Important Pakistani events 
اہم پاکستانی ایام
Important Pakistan Days 
اہم پاکستانی ایام
Important days of Pakistan 
اہم پاکستانی ایام
Pakistan's electoral comission 
پاکستان انتخاباتی کمیشن
Pakistan Election Commission 
پاکستان انتخاباتی کمیشن
Pakistan's election commission 
پاکستان انتخاباتی کمیشن
Election Commission of Pakistan 
پاکستان انتخاباتی کمیشن
News Paper: Business Recorder 
اخبار : بزنس رکارڈر
Newspaper:Buisness Record 
اخبار : بزنس رکارڈر
Newspaper: Business Records 
اخبار : بزنس رکارڈر
Newspaper: Business Recorder 
اخبار : بزنس رکارڈر
Category : Federal Countries. 
زمرہ:وفاقی ممالک
Category: Central countries 
زمرہ:وفاقی ممالک
Category:Federal Countries 
زمرہ:وفاقی ممالک
Category: Federal Countries 
زمرہ:وفاقی ممالک
Public use of Internet 
جالبین کا عوامی استعمال۔
general use for computer 
جالبین کا عوامی استعمال۔
Public use of the Network 
جالبین کا عوامی استعمال۔
This thing is noticable that other than normal sense , internet or intranet or web they are oppose to each other : Internet is the complete statical combination with made of cooper wire , optical fibers is linked to each other 
یہ بات قابل توجہ ہے کہ عام سمجھ کے برعکس ، جالبین اور حبالہ یا ویب (Web) آپس میں مترادف یا ھم معنی نہیں: جالبین دراصل آپس میں موبوط شمارندی جالاتِکار کا ایک مجموعہ ہے جن کو تانبے کی تاروں، بصری ریشوں (Optical fibers) اور لاسـلـکی یعنی بے تار رابطوں یا اتصالوں سے آپس میں جوڑا جاتا ہے؛ جبکہ حبالہ دراصل آپس میں مربوط دستاویزات کا ایک مجموعہ ہے جن کو وراۓمتن اور URLs کے رابطوں یا اتصالوں سے آپس میں جوڑا جاتا ہے۔
In the common perception this is not easily understandable and the websites are not in the same meaning. 
یہ بات قابل توجہ ہے کہ عام سمجھ کے برعکس ، جالبین اور حبالہ یا ویب (Web) آپس میں مترادف یا ھم معنی نہیں: جالبین دراصل آپس میں موبوط شمارندی جالاتِکار کا ایک مجموعہ ہے جن کو تانبے کی تاروں، بصری ریشوں (Optical fibers) اور لاسـلـکی یعنی بے تار رابطوں یا اتصالوں سے آپس میں جوڑا جاتا ہے؛ جبکہ حبالہ دراصل آپس میں مربوط دستاویزات کا ایک مجموعہ ہے جن کو وراۓمتن اور URLs کے رابطوں یا اتصالوں سے آپس میں جوڑا جاتا ہے۔
It deserves mentioning that contrary to the popular belief, ""Internet"" and ""Web"" are not synonyms: Internet is in fact a collection of computer networks connected with other through copper wires, optical fibers, and wireless communications; whereas ""Web"" is in fact a collection of unified documents, which are connected with each other through keywords and URLs. 
یہ بات قابل توجہ ہے کہ عام سمجھ کے برعکس ، جالبین اور حبالہ یا ویب (Web) آپس میں مترادف یا ھم معنی نہیں: جالبین دراصل آپس میں موبوط شمارندی جالاتِکار کا ایک مجموعہ ہے جن کو تانبے کی تاروں، بصری ریشوں (Optical fibers) اور لاسـلـکی یعنی بے تار رابطوں یا اتصالوں سے آپس میں جوڑا جاتا ہے؛ جبکہ حبالہ دراصل آپس میں مربوط دستاویزات کا ایک مجموعہ ہے جن کو وراۓمتن اور URLs کے رابطوں یا اتصالوں سے آپس میں جوڑا جاتا ہے۔
this is consider point that against normal concentration, ljaalbin and halliah are not the identical meaning, jaalbin means the collection of all the information which is connected each other from (optical fibers) in between them, and hayaliah is actually the collection of all papers in between which is been connected together from URL 
یہ بات قابل توجہ ہے کہ عام سمجھ کے برعکس ، جالبین اور حبالہ یا ویب (Web) آپس میں مترادف یا ھم معنی نہیں: جالبین دراصل آپس میں موبوط شمارندی جالاتِکار کا ایک مجموعہ ہے جن کو تانبے کی تاروں، بصری ریشوں (Optical fibers) اور لاسـلـکی یعنی بے تار رابطوں یا اتصالوں سے آپس میں جوڑا جاتا ہے؛ جبکہ حبالہ دراصل آپس میں مربوط دستاویزات کا ایک مجموعہ ہے جن کو وراۓمتن اور URLs کے رابطوں یا اتصالوں سے آپس میں جوڑا جاتا ہے۔
Later in 1985, the network was opened to many purposes. 
اسکے بعد 1985ء میں جالبین کو کاروباری مقاصد کے لیۓ کھول دیا گیا۔
After that in 1985 Internet was opened for business purpose. 
اسکے بعد 1985ء میں جالبین کو کاروباری مقاصد کے لیۓ کھول دیا گیا۔
Later on in 1985, networks were opened for business uses. 
اسکے بعد 1985ء میں جالبین کو کاروباری مقاصد کے لیۓ کھول دیا گیا۔
After that web is open for business purpose in 1985 
اسکے بعد 1985ء میں جالبین کو کاروباری مقاصد کے لیۓ کھول دیا گیا۔
till 1996 the word internet was famous,but according to this word which is consist on the world 
1996ء تک لفظ انٹرنیٹ انتہائی مقبول ہوچکا تھا ، مگر اس لفظ سے عموماً مراد حبالہ محیط عالم ہوا کرتی تھی۔
in 1996 the word inter net was getting famous but with this word normally male and female wikll get educated. 
1996ء تک لفظ انٹرنیٹ انتہائی مقبول ہوچکا تھا ، مگر اس لفظ سے عموماً مراد حبالہ محیط عالم ہوا کرتی تھی۔
from 1996 the word internet got very much famous but the consideration towards this word was actually world wide 
1996ء تک لفظ انٹرنیٹ انتہائی مقبول ہوچکا تھا ، مگر اس لفظ سے عموماً مراد حبالہ محیط عالم ہوا کرتی تھی۔
Word 'Internet' had become very popular by 1996, but this word was usually taken as and international network. 
1996ء تک لفظ انٹرنیٹ انتہائی مقبول ہوچکا تھا ، مگر اس لفظ سے عموماً مراد حبالہ محیط عالم ہوا کرتی تھی۔
First type or level is IP, which determines the data suite that transfers the blocks of data from one layer to another layer. 
سب سے پہلا درجہ یا سطح IP کا ہے جو کہ ان مخطط مواد یا رزموں کا تعین کرتی ہے جو [مواد کے قطعات (blocks) کو ایک عقدہ سے دوسرے عقدہ تک منتقل کرتے ہیں۔
First level is IP which check the material and transfer the block from one side to another 
سب سے پہلا درجہ یا سطح IP کا ہے جو کہ ان مخطط مواد یا رزموں کا تعین کرتی ہے جو [مواد کے قطعات (blocks) کو ایک عقدہ سے دوسرے عقدہ تک منتقل کرتے ہیں۔
First level or surface is IP which determines the categories or material packets that transfer blocks of data from one place to another. 
سب سے پہلا درجہ یا سطح IP کا ہے جو کہ ان مخطط مواد یا رزموں کا تعین کرتی ہے جو [مواد کے قطعات (blocks) کو ایک عقدہ سے دوسرے عقدہ تک منتقل کرتے ہیں۔
first is horizontal, this horizontal indicate the straight lines this lines each (blocks)corner that means first corner to change second corner. 
سب سے پہلا درجہ یا سطح IP کا ہے جو کہ ان مخطط مواد یا رزموں کا تعین کرتی ہے جو [مواد کے قطعات (blocks) کو ایک عقدہ سے دوسرے عقدہ تک منتقل کرتے ہیں۔
DNS,POP3,IMAP,SMTP,HTTPS, FTP,HTTPS These are used used for short-distance communication links and for applications where high power must be transmitted. 
دستور شبکی حزمہ میں چند انتہائی کثرت سے استعمال کیۓ جانے والے نفاذی دستورں میں، DNS ، POP3 ، IMAP ، SMTP ، HTTPS ، HTTPS اور FTP شامل ہیں۔
Some of the most used implementation protocols in the Internet Protocol Suite include HTTPS, SMTP, IMAP, POP3, DNS, HTTPS and FTP. 
دستور شبکی حزمہ میں چند انتہائی کثرت سے استعمال کیۓ جانے والے نفاذی دستورں میں، DNS ، POP3 ، IMAP ، SMTP ، HTTPS ، HTTPS اور FTP شامل ہیں۔
These some softwares are very important DNS, POP3, IMAP, SMTP, HTTPS etc. 
دستور شبکی حزمہ میں چند انتہائی کثرت سے استعمال کیۓ جانے والے نفاذی دستورں میں، DNS ، POP3 ، IMAP ، SMTP ، HTTPS ، HTTPS اور FTP شامل ہیں۔
These documents have the details pertaining to the orders placed for various protocols like HTTPS, SMTP, IMAP, POP3, DNS, HTTPS and FTP 
دستور شبکی حزمہ میں چند انتہائی کثرت سے استعمال کیۓ جانے والے نفاذی دستورں میں، DNS ، POP3 ، IMAP ، SMTP ، HTTPS ، HTTPS اور FTP شامل ہیں۔
If it is shown as a figure, then Internet is likened to a cloud. The cloud is thought of as the service provider, different networks either enter (meaning the data is being entered in it), or exit it (meaning the data is being sent through this service provider). 
اگر ایک شبکی تخطیطی شکل کے طور پر ظاہر کیا جاۓ تو انٹرنیٹ کو ایک بادل سے تشبیہ دی جاتی ہے ، بادل کو سروس پرووائڈر تصور کیا جاتا ہے اور اس میں مختلف نیٹ ورکس یا تو داخل ہو رہے ہوتے ہیں (یعنی مواد اسمیں آرہا ہوتا ہے) یا پھر اس سے خارج ہو رہے ہوتے ہیں (یعنی مواد اس سروس پرووائڈر سے ارسال کیا جارہا ہوتا ہے)
If we look at this with analytical angle, then we can consider the Internet as a cloud. The cloud which is based on the robust server connected though various networks which deliver data (all sorts of content and data) across anywhere. (This means data ranging from sound file, to text, to animations and graphics) 
اگر ایک شبکی تخطیطی شکل کے طور پر ظاہر کیا جاۓ تو انٹرنیٹ کو ایک بادل سے تشبیہ دی جاتی ہے ، بادل کو سروس پرووائڈر تصور کیا جاتا ہے اور اس میں مختلف نیٹ ورکس یا تو داخل ہو رہے ہوتے ہیں (یعنی مواد اسمیں آرہا ہوتا ہے) یا پھر اس سے خارج ہو رہے ہوتے ہیں (یعنی مواد اس سروس پرووائڈر سے ارسال کیا جارہا ہوتا ہے)
if one slate on basis of face will show internet will define with one cloud cloud will recognised as service provider in this so many networks whether present or delete from it 
اگر ایک شبکی تخطیطی شکل کے طور پر ظاہر کیا جاۓ تو انٹرنیٹ کو ایک بادل سے تشبیہ دی جاتی ہے ، بادل کو سروس پرووائڈر تصور کیا جاتا ہے اور اس میں مختلف نیٹ ورکس یا تو داخل ہو رہے ہوتے ہیں (یعنی مواد اسمیں آرہا ہوتا ہے) یا پھر اس سے خارج ہو رہے ہوتے ہیں (یعنی مواد اس سروس پرووائڈر سے ارسال کیا جارہا ہوتا ہے)
If we take the example from the internet they sky's server is used. 
اگر ایک شبکی تخطیطی شکل کے طور پر ظاہر کیا جاۓ تو انٹرنیٹ کو ایک بادل سے تشبیہ دی جاتی ہے ، بادل کو سروس پرووائڈر تصور کیا جاتا ہے اور اس میں مختلف نیٹ ورکس یا تو داخل ہو رہے ہوتے ہیں (یعنی مواد اسمیں آرہا ہوتا ہے) یا پھر اس سے خارج ہو رہے ہوتے ہیں (یعنی مواد اس سروس پرووائڈر سے ارسال کیا جارہا ہوتا ہے)
By using Google search engine reach target for getting the web online. 
کلیدی تختے کے راستے، گوگل اور یاہو جیسے محرکۂ تلاش (سرچ انجن) استعمال کرتے ہوۓ تلاش جالبین نے لاتعداد افراد کو بہ یک لخت معلومات کے عظیم ذخیرے تک پہنچا دیا ہے جو وہ اپنے شمارندے کے سامنے پیٹھے روۓ خط (آن لائن) حاصل کرسکتے ہیں۔
Adhering to fundamental concepts, Search Internet has connected countless people with a great collection of information by using search engines like Google and Yahoo, something they can access online while sitting in front of their computer. 
کلیدی تختے کے راستے، گوگل اور یاہو جیسے محرکۂ تلاش (سرچ انجن) استعمال کرتے ہوۓ تلاش جالبین نے لاتعداد افراد کو بہ یک لخت معلومات کے عظیم ذخیرے تک پہنچا دیا ہے جو وہ اپنے شمارندے کے سامنے پیٹھے روۓ خط (آن لائن) حاصل کرسکتے ہیں۔
By means of key words , by using search engines like Google and Yahoo, the peoples have reached to a grand collection of information which they can get online by sitting in front of their computers. 
کلیدی تختے کے راستے، گوگل اور یاہو جیسے محرکۂ تلاش (سرچ انجن) استعمال کرتے ہوۓ تلاش جالبین نے لاتعداد افراد کو بہ یک لخت معلومات کے عظیم ذخیرے تک پہنچا دیا ہے جو وہ اپنے شمارندے کے سامنے پیٹھے روۓ خط (آن لائن) حاصل کرسکتے ہیں۔
For their research work, they use the search engines like Google and yahoo and get ample of data, while process the same and forward to the concerned people and department online using internet tools 
کلیدی تختے کے راستے، گوگل اور یاہو جیسے محرکۂ تلاش (سرچ انجن) استعمال کرتے ہوۓ تلاش جالبین نے لاتعداد افراد کو بہ یک لخت معلومات کے عظیم ذخیرے تک پہنچا دیا ہے جو وہ اپنے شمارندے کے سامنے پیٹھے روۓ خط (آن لائن) حاصل کرسکتے ہیں۔
Name 
نام
American Nationals are actually called Americans, even if they are from South or North America 
امریکی باشندوں کے لئے امریکی یا امریکن کا لفظ استعمال کیا جاتا ہے چاہے وہ شمالی امریکہ سے ہوں چاہے وہ جنوبی امریکہ سے۔
For american solders americi or american they use 
امریکی باشندوں کے لئے امریکی یا امریکن کا لفظ استعمال کیا جاتا ہے چاہے وہ شمالی امریکہ سے ہوں چاہے وہ جنوبی امریکہ سے۔
Residents in the America can be called by using the word America or American. 
امریکی باشندوں کے لئے امریکی یا امریکن کا لفظ استعمال کیا جاتا ہے چاہے وہ شمالی امریکہ سے ہوں چاہے وہ جنوبی امریکہ سے۔
American word is uses for American residents, no matter if they are from North America or from South America. 
امریکی باشندوں کے لئے امریکی یا امریکن کا لفظ استعمال کیا جاتا ہے چاہے وہ شمالی امریکہ سے ہوں چاہے وہ جنوبی امریکہ سے۔
Mainland 
سرزمین
soil 
سرزمین
Land 
سرزمین
land 
سرزمین
this area blue stone park , Wyoming with is called super volcanoes 
یہ علاقہ ییلو سٹون پارک، وائی اوومنگ میں ہے اور اس سے سپر والکینو کہتے ہیں۔
This place is in yellow stone park way in omumangand its alsoknown as super walkano. 
یہ علاقہ ییلو سٹون پارک، وائی اوومنگ میں ہے اور اس سے سپر والکینو کہتے ہیں۔
This area is in Yellow Stone Park, Wyoming and it is called the Super Volacno 
یہ علاقہ ییلو سٹون پارک، وائی اوومنگ میں ہے اور اس سے سپر والکینو کہتے ہیں۔
This region is in Blue stone Park, Wyoming and it is called as super volcano. 
یہ علاقہ ییلو سٹون پارک، وائی اوومنگ میں ہے اور اس سے سپر والکینو کہتے ہیں۔
At the end of the 15th century, the European mission started in which different countries and parts were discovered 
پندرہویں صدی کے اواخر میں یورپی مہم جوئی کا آغاز ہوا تو یکے بعد دیگرے مختلف ممالک اور خطے دریافت ہوتے چلے گئے۔
15 century middle europe event started and there few countries found 
پندرہویں صدی کے اواخر میں یورپی مہم جوئی کا آغاز ہوا تو یکے بعد دیگرے مختلف ممالک اور خطے دریافت ہوتے چلے گئے۔
at the end of 15 century traveling was started with this the existence of different country were came to know one by one 
پندرہویں صدی کے اواخر میں یورپی مہم جوئی کا آغاز ہوا تو یکے بعد دیگرے مختلف ممالک اور خطے دریافت ہوتے چلے گئے۔
At the end of 15th century was the age of discovery in Europe and one after another from various countries 
پندرہویں صدی کے اواخر میں یورپی مہم جوئی کا آغاز ہوا تو یکے بعد دیگرے مختلف ممالک اور خطے دریافت ہوتے چلے گئے۔
These settlements often had disagreements and sometimes war as well 
ان نو آبادیوں میں آپس میں چپقلش اور بعض اوقات جنگ و جدل تک نوبت پہنچتی رہی۔
a situation of dispute and other time war had created among in these Colonizes. 
ان نو آبادیوں میں آپس میں چپقلش اور بعض اوقات جنگ و جدل تک نوبت پہنچتی رہی۔
In these colonies tension creates in between them and some times to war. 
ان نو آبادیوں میں آپس میں چپقلش اور بعض اوقات جنگ و جدل تک نوبت پہنچتی رہی۔
These colonies often clashed and sometimes even went to war with each other. 
ان نو آبادیوں میں آپس میں چپقلش اور بعض اوقات جنگ و جدل تک نوبت پہنچتی رہی۔
Aprial 6,1712,the slaves revolted in New York. 
6 اپریل 1712 ءکو نیویارک میں غلاموں نے بغاوت کر دی۔
On 6th April 1712 the slaves started insurgence. 
6 اپریل 1712 ءکو نیویارک میں غلاموں نے بغاوت کر دی۔
in 1712, 6th April, the slaves revolted in New York 
6 اپریل 1712 ءکو نیویارک میں غلاموں نے بغاوت کر دی۔
On 6th of April 1712 rebellion has been made by slaves in New York. 
6 اپریل 1712 ءکو نیویارک میں غلاموں نے بغاوت کر دی۔
As a protest to the tax imposed on tea, a tea ship was set on fire on 4th October. On 16th December, the tea stock in Boston was thrown into sea from the ships. 
چائے پر لگائے جانے والے ٹیکس کے خلاف 4 اکتوبر کو چائے کے ایک جہاز کو آگ لگا دی گئی اور 16 دسمبر کو بوسٹن میں چائے کا سٹاک جہازوں سے سمندر میں پھینک دیا گیا۔
On 4th October a ship carrying tea was put on flames as a sign of protest against the taxes on tea. On 16th December, the stock of tea was thrown into the sea from ships 
چائے پر لگائے جانے والے ٹیکس کے خلاف 4 اکتوبر کو چائے کے ایک جہاز کو آگ لگا دی گئی اور 16 دسمبر کو بوسٹن میں چائے کا سٹاک جہازوں سے سمندر میں پھینک دیا گیا۔
On 4th October the protester of the Tea tax born the tea factory on 16th December and a biggest stock of tea was drowned and in see. 
چائے پر لگائے جانے والے ٹیکس کے خلاف 4 اکتوبر کو چائے کے ایک جہاز کو آگ لگا دی گئی اور 16 دسمبر کو بوسٹن میں چائے کا سٹاک جہازوں سے سمندر میں پھینک دیا گیا۔
Due to tax on tea ship was burn on 4th October against it and on 16 December Boston's tea stock was thrown in to sea 
چائے پر لگائے جانے والے ٹیکس کے خلاف 4 اکتوبر کو چائے کے ایک جہاز کو آگ لگا دی گئی اور 16 دسمبر کو بوسٹن میں چائے کا سٹاک جہازوں سے سمندر میں پھینک دیا گیا۔
At the time of his retirement from the post of President, Washington warned his nation, ""do not make a permanent alliance with a foreign government"". 
واشنگٹن نے عہدہ صدارت سے سبکدوش ہوتے وقت اپنی قوم کو خبردار کیا تھا کہ ”کسی غیر ملکی حکومت سے کبھی کوئی مستقل الائنس (اتحاد) نہ بنانا۔
Washington when retiring from his post had warned the nation:""Never make a permanent alliance with any foreign nation."" 
واشنگٹن نے عہدہ صدارت سے سبکدوش ہوتے وقت اپنی قوم کو خبردار کیا تھا کہ ”کسی غیر ملکی حکومت سے کبھی کوئی مستقل الائنس (اتحاد) نہ بنانا۔
At the time of his retirement from Presidency, Washington warned his people not to enter into a long-term alliance with any foreign government. 
واشنگٹن نے عہدہ صدارت سے سبکدوش ہوتے وقت اپنی قوم کو خبردار کیا تھا کہ ”کسی غیر ملکی حکومت سے کبھی کوئی مستقل الائنس (اتحاد) نہ بنانا۔
When he was retiring, Washington alerted his nation that "" do not form an alliance in future with any country."" 
واشنگٹن نے عہدہ صدارت سے سبکدوش ہوتے وقت اپنی قوم کو خبردار کیا تھا کہ ”کسی غیر ملکی حکومت سے کبھی کوئی مستقل الائنس (اتحاد) نہ بنانا۔
Two rebels had their sons, who were also working with rebel forces, killed 
دو انقلابیوں کے بیٹے جو انقلابی عسکری دستوں میں کام کر رہے تھے جان سے مار دیئے گئے۔
The sons of 2 of the revolutionaries, who were serving in the revolutionary military squads, were killed. 
دو انقلابیوں کے بیٹے جو انقلابی عسکری دستوں میں کام کر رہے تھے جان سے مار دیئے گئے۔
2 freedom fighters sons were killed. 
دو انقلابیوں کے بیٹے جو انقلابی عسکری دستوں میں کام کر رہے تھے جان سے مار دیئے گئے۔