natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The sons of two revolutionaries who were working in revolutionary military were killed,. 
دو انقلابیوں کے بیٹے جو انقلابی عسکری دستوں میں کام کر رہے تھے جان سے مار دیئے گئے۔
In Brittan solders,leaders George (George )Lyman Hall(Lyman Hall)Welliam Ellery( Welliam Ellery)Button( Button)George Walton(George Walton)Clymer.Thomas Heyward Jr(Clymer.Thomas Heyward Jr)Gwinnet 
برطانوی فوج کے سپاہیوںاور لٹیرے رضاکاروں نے ولیم ایلری (Welliam Ellery) لائمن ہال (Lyman Hall) جارج کلائمر (George Clymer) جارج والٹن (George Walton) بٹن گوئینٹ (Button Gwinnet)تھامس ہیورڈ جونیئر (Thomas Heyward Jr.
The soldiers of British army and voluntary robbers, Welliam Ellery, Lyman Hall, George Clymer, George Walton, Button Gwinnet, Thomas Heyward Jr. 
برطانوی فوج کے سپاہیوںاور لٹیرے رضاکاروں نے ولیم ایلری (Welliam Ellery) لائمن ہال (Lyman Hall) جارج کلائمر (George Clymer) جارج والٹن (George Walton) بٹن گوئینٹ (Button Gwinnet)تھامس ہیورڈ جونیئر (Thomas Heyward Jr.
Britian forces Spanish looter welliam ellery lyman hall george clymer george walton button gwinneet , thomas heyward Junior 
برطانوی فوج کے سپاہیوںاور لٹیرے رضاکاروں نے ولیم ایلری (Welliam Ellery) لائمن ہال (Lyman Hall) جارج کلائمر (George Clymer) جارج والٹن (George Walton) بٹن گوئینٹ (Button Gwinnet)تھامس ہیورڈ جونیئر (Thomas Heyward Jr.
The volunteers looters of British army Welliam Ellery, Lyman Hall, George Clymer, George Walton, Button Gwinnet, Thosmas, Heyward Junior. 
برطانوی فوج کے سپاہیوںاور لٹیرے رضاکاروں نے ولیم ایلری (Welliam Ellery) لائمن ہال (Lyman Hall) جارج کلائمر (George Clymer) جارج والٹن (George Walton) بٹن گوئینٹ (Button Gwinnet)تھامس ہیورڈ جونیئر (Thomas Heyward Jr.
for one years he continuous ran in jungle and caves and when he returned to home then his wife was death and no address of children 
ایک سال تک وہ جنگلوں اور غاروں میں چھپا پھرتا رہا اور جب وہ گھر واپس آیا تو اس کی بیوی مرچکی تھی اور بچے نہ معلوم کہاں چلے گئے تھے۔
For a one year he spent in forests and caves,when he returedback to home his wife died and no information about the children. 
ایک سال تک وہ جنگلوں اور غاروں میں چھپا پھرتا رہا اور جب وہ گھر واپس آیا تو اس کی بیوی مرچکی تھی اور بچے نہ معلوم کہاں چلے گئے تھے۔
For one year he hid in the jungles and caves and when he came back his wife had died and his children had disappeared 
ایک سال تک وہ جنگلوں اور غاروں میں چھپا پھرتا رہا اور جب وہ گھر واپس آیا تو اس کی بیوی مرچکی تھی اور بچے نہ معلوم کہاں چلے گئے تھے۔
For one year he hide himself in the caves and forests and when he came home back then his wife was dead don't know where his children had gone. 
ایک سال تک وہ جنگلوں اور غاروں میں چھپا پھرتا رہا اور جب وہ گھر واپس آیا تو اس کی بیوی مرچکی تھی اور بچے نہ معلوم کہاں چلے گئے تھے۔
these people followed the same caste 
ان کا مذہب بھی وہی تھا جو حکمرانوں کا تھا۔
there religion was the religion of their kings 
ان کا مذہب بھی وہی تھا جو حکمرانوں کا تھا۔
There religion was the same as the rulers. 
ان کا مذہب بھی وہی تھا جو حکمرانوں کا تھا۔
There religion was also the same as the leaders 
ان کا مذہب بھی وہی تھا جو حکمرانوں کا تھا۔
The Real American 
اصلی امریکی
real american's 
اصلی امریکی
real American 
اصلی امریکی
Real America 
اصلی امریکی
Suddenly after that there was inhabitation in Plymouth and Massachusetts. 
اس کے فورا بعد 1620ء میں پلے ماؤتھ، میسا چوسٹس میں بھی آباد کاری ہوئی۔
Suddenly after this, in 1620 play mouth, Massachusetts was also populated. 
اس کے فورا بعد 1620ء میں پلے ماؤتھ، میسا چوسٹس میں بھی آباد کاری ہوئی۔
Immediately after that, another settlement was done in Plymouth, Massachusetts, in 1620 AD. 
اس کے فورا بعد 1620ء میں پلے ماؤتھ، میسا چوسٹس میں بھی آباد کاری ہوئی۔
Immediately afterwards, settlements were also established in Paulmouth , Massacheusetts in 1620 
اس کے فورا بعد 1620ء میں پلے ماؤتھ، میسا چوسٹس میں بھی آباد کاری ہوئی۔
This article was in effect from 1781 to 1788. 
یہ آرٹیکل 1781ء سے لے کر 1788ء تک نافذ العمل رہا۔
this article was implemented from 1781 to 1788 
یہ آرٹیکل 1781ء سے لے کر 1788ء تک نافذ العمل رہا۔
this article was in work from 1782 to 1788 
یہ آرٹیکل 1781ء سے لے کر 1788ء تک نافذ العمل رہا۔
This article was active from 1781 until 1788. 
یہ آرٹیکل 1781ء سے لے کر 1788ء تک نافذ العمل رہا۔
The expansion of state also led the addition of the resources available there, it also added more work pertaining to local administration, social and economical aspects of the respective place. 
جوں جوں نئی سرزمینیں شامل ہوتی گئیں، ریاستی اختیارات، وفاقی حکومت کا کردار، غلاموں کی تجارت جو کہ تیرہ ریاستوں میں قانونی تھی، اور شمال کی طرف اس کا کوئی رحجان نہ دکھائی دیتا تھا اور جو 1804ء میں ختم ہوئی، جیسے مسائل پر قوم مختلف آراء میں تقسیم ہوتی چلی گئی۔
As the new states started increasing problems such as, federal rights, federal government's role, slave trade which was legal in 13 states and did not appear to be ending in the North (which ended in 1804), had the states divided on them 
جوں جوں نئی سرزمینیں شامل ہوتی گئیں، ریاستی اختیارات، وفاقی حکومت کا کردار، غلاموں کی تجارت جو کہ تیرہ ریاستوں میں قانونی تھی، اور شمال کی طرف اس کا کوئی رحجان نہ دکھائی دیتا تھا اور جو 1804ء میں ختم ہوئی، جیسے مسائل پر قوم مختلف آراء میں تقسیم ہوتی چلی گئی۔
As the new lands joined the state rights, role of federal government, the trade of slaves which was legal in 13 states, and there was no trend found in the north for it and which ended in 1804, from which the nation started to divide on different opinions. 
جوں جوں نئی سرزمینیں شامل ہوتی گئیں، ریاستی اختیارات، وفاقی حکومت کا کردار، غلاموں کی تجارت جو کہ تیرہ ریاستوں میں قانونی تھی، اور شمال کی طرف اس کا کوئی رحجان نہ دکھائی دیتا تھا اور جو 1804ء میں ختم ہوئی، جیسے مسائل پر قوم مختلف آراء میں تقسیم ہوتی چلی گئی۔
as new places came in io it, the state rights, the charector of culture government, business of alamo, which was legal in 13 states and there were no source of it towards north and ended in 1804 and like these problems nation divided 
جوں جوں نئی سرزمینیں شامل ہوتی گئیں، ریاستی اختیارات، وفاقی حکومت کا کردار، غلاموں کی تجارت جو کہ تیرہ ریاستوں میں قانونی تھی، اور شمال کی طرف اس کا کوئی رحجان نہ دکھائی دیتا تھا اور جو 1804ء میں ختم ہوئی، جیسے مسائل پر قوم مختلف آراء میں تقسیم ہوتی چلی گئی۔
Due to these, USA began to be ranked among the world's superpowers. 
ان کی وجہ سے امریکہ کا شمار دنیا کی سپر پاورز میں ہونے لگا۔
This resulted in America becoming a superpower 
ان کی وجہ سے امریکہ کا شمار دنیا کی سپر پاورز میں ہونے لگا۔
that is the reason America started to be a super power 
ان کی وجہ سے امریکہ کا شمار دنیا کی سپر پاورز میں ہونے لگا۔
Due to this reason America was in the list of super power 
ان کی وجہ سے امریکہ کا شمار دنیا کی سپر پاورز میں ہونے لگا۔
Till 1941 the people of America could not come completely out of the crisis and the attack on the Pearl harbor was the sole reason why America had to join the Allied naval forces. 
1941ء تک امریکی قوم اس عظیم مندی کے اثرات سے پوری طرح باہر نہ آسکا تھا کہ پرل ہاربر پر ہونے والے حملے کی وجہ سے امریکہ کو پھر اتحادی افواج کا ساتھ دینا پڑا۔
USA had not been able to completely come out of the after effects of this depression as of 1941. Due to the attack on Pearl Harbor, USA had to join hands with the allies. 
1941ء تک امریکی قوم اس عظیم مندی کے اثرات سے پوری طرح باہر نہ آسکا تھا کہ پرل ہاربر پر ہونے والے حملے کی وجہ سے امریکہ کو پھر اتحادی افواج کا ساتھ دینا پڑا۔
American nation was not able to completely come out of the effects of this great depression until 1941 that due to the attacks on the Pearl Harbor , America had to join the Coalition forces again. 
1941ء تک امریکی قوم اس عظیم مندی کے اثرات سے پوری طرح باہر نہ آسکا تھا کہ پرل ہاربر پر ہونے والے حملے کی وجہ سے امریکہ کو پھر اتحادی افواج کا ساتھ دینا پڑا۔
Till 1941 American nation did not come out of the effects of the Great Depression when Pearl Harbor was attacked which resulted in America siding up with Allied nations. 
1941ء تک امریکی قوم اس عظیم مندی کے اثرات سے پوری طرح باہر نہ آسکا تھا کہ پرل ہاربر پر ہونے والے حملے کی وجہ سے امریکہ کو پھر اتحادی افواج کا ساتھ دینا پڑا۔
On the speculation that United States of America has been left behind in the space race, the government took several steps to increase the science and mathematics expertise at the school level. 
اس اندازے کی بنیاد پر کہ ریاست ہائے متحدہ خلائی ریس میں بہت پیچھے رہ گیا ہے، کی وجہ سے سکولوں کی سطح پر سائنس اور ریاضی کی مہارت میں اضافے کے سلسلے میں حکومت نے بہت سے اقدمات اٹھائے۔
Based on this estimate that United States is far behind in the space race, many efforts were made to by the government on the school level to enhance the science and math expertise. 
اس اندازے کی بنیاد پر کہ ریاست ہائے متحدہ خلائی ریس میں بہت پیچھے رہ گیا ہے، کی وجہ سے سکولوں کی سطح پر سائنس اور ریاضی کی مہارت میں اضافے کے سلسلے میں حکومت نے بہت سے اقدمات اٹھائے۔
While feeling that the United States had fallen behind in the space race, the Government took many steps to improves the mathematics and science divisions 
اس اندازے کی بنیاد پر کہ ریاست ہائے متحدہ خلائی ریس میں بہت پیچھے رہ گیا ہے، کی وجہ سے سکولوں کی سطح پر سائنس اور ریاضی کی مہارت میں اضافے کے سلسلے میں حکومت نے بہت سے اقدمات اٹھائے۔
with this estimate United states has gone in a long way in space race , with this reason schools and science , mathematics has given so much importance 
اس اندازے کی بنیاد پر کہ ریاست ہائے متحدہ خلائی ریس میں بہت پیچھے رہ گیا ہے، کی وجہ سے سکولوں کی سطح پر سائنس اور ریاضی کی مہارت میں اضافے کے سلسلے میں حکومت نے بہت سے اقدمات اٹھائے۔
The fourth plane crashed into a field near Shanksville in rural Pennsylvania after some of its passengers and flight crew attempted to retake control of the plane. 
چوتھا جہاز ہائی جیکرز اور مسافروں کے درمیان جنگ کی وجہ سے شانکسول، پینسلوانیا میں تباہ ہوا ۔
Due to fight between Jackrez and passengers fourth airplane destroyed in Pennsylvania,Shaankasol. 
چوتھا جہاز ہائی جیکرز اور مسافروں کے درمیان جنگ کی وجہ سے شانکسول، پینسلوانیا میں تباہ ہوا ۔
Fourth plane due to the fight between hijackers and passengers was destroyed in Shanks ville, Pennsylvania . 
چوتھا جہاز ہائی جیکرز اور مسافروں کے درمیان جنگ کی وجہ سے شانکسول، پینسلوانیا میں تباہ ہوا ۔
Forth plane , betwwen the fight between hijackers and passenger crashed in Shanksool , Pennsylvania 
چوتھا جہاز ہائی جیکرز اور مسافروں کے درمیان جنگ کی وجہ سے شانکسول، پینسلوانیا میں تباہ ہوا ۔
After the war the found low quantity of nuclear weapons and after that U.S. government that they attack on wrong Spy reports. 
جنگ کے بعد بہت کم مقدار میں غیر ایٹمی ہتھیاروں کے چند ذخیرے ملے اور اس کے بعد امریکی حکومت نے اقرار کیا کہ انہوں نے غلط جاسوسی اطلاعات پر حملہ کیا تھا۔
Very few caches of non-nuclear weapons were found after the war, and US government acknowledged thereafter that it invaded on the basis of false intelligence. 
جنگ کے بعد بہت کم مقدار میں غیر ایٹمی ہتھیاروں کے چند ذخیرے ملے اور اس کے بعد امریکی حکومت نے اقرار کیا کہ انہوں نے غلط جاسوسی اطلاعات پر حملہ کیا تھا۔
After war there is slight sources of non nuclear weapon and after that american admit that they attack on Iraq because of falls investigation reports 
جنگ کے بعد بہت کم مقدار میں غیر ایٹمی ہتھیاروں کے چند ذخیرے ملے اور اس کے بعد امریکی حکومت نے اقرار کیا کہ انہوں نے غلط جاسوسی اطلاعات پر حملہ کیا تھا۔
After this attack Iraq available low equipments. CID Wrong information about this attack. 
جنگ کے بعد بہت کم مقدار میں غیر ایٹمی ہتھیاروں کے چند ذخیرے ملے اور اس کے بعد امریکی حکومت نے اقرار کیا کہ انہوں نے غلط جاسوسی اطلاعات پر حملہ کیا تھا۔
The government is three tiered, federal, state and local 
حکومت تین سطحی ہے، وفاقی، ریاستی اور مقامی۔
Government is categorized into Federal , State and local. 
حکومت تین سطحی ہے، وفاقی، ریاستی اور مقامی۔
government is on three parts lands,states and local 
حکومت تین سطحی ہے، وفاقی، ریاستی اور مقامی۔
Government is three-level, federal, state, and local - 
حکومت تین سطحی ہے، وفاقی، ریاستی اور مقامی۔
every states have given seats according to the population 
ہر ریاست کو اس کی آبادی کی شرح سے سیٹوں کی تعداد ملتی ہے۔
Each state have the number of seats according to the population rate. 
ہر ریاست کو اس کی آبادی کی شرح سے سیٹوں کی تعداد ملتی ہے۔
Every state gets seats according to its population 
ہر ریاست کو اس کی آبادی کی شرح سے سیٹوں کی تعداد ملتی ہے۔
every state will get seats according to the population of state 
ہر ریاست کو اس کی آبادی کی شرح سے سیٹوں کی تعداد ملتی ہے۔
Constitution guarantees freedom, but also defines the rights. There are further amendments which include freedom of speech, religion and press as well as access to justice, possession of weapons and their uses, right to vote and rights of poor. 
آئین میں آزادی کی ضمانت دی گئی ہے لیکن اس کے ساتھ ساتھ حقوق کی بھی وضاحت موجود ہے اور دیگر ترامیم بھی جن میں آزادئ اظہار رائے، مذہب، پریس کی آزادی، منصفانہ عدالتی کاروائی، ہتھیار کو رکھنا اور ان کا استعمال، ووٹ کا حق اور غریبوں کے حقوق شامل ہیں۔
in this law the security was given of freedom but as well as the rights also are there and other folders also in which freedom, view expressing, religion, freedom of press, munsifana court actions, stopping weapons, and its uses, right to vote, and the right of poor were there 
آئین میں آزادی کی ضمانت دی گئی ہے لیکن اس کے ساتھ ساتھ حقوق کی بھی وضاحت موجود ہے اور دیگر ترامیم بھی جن میں آزادئ اظہار رائے، مذہب، پریس کی آزادی، منصفانہ عدالتی کاروائی، ہتھیار کو رکھنا اور ان کا استعمال، ووٹ کا حق اور غریبوں کے حقوق شامل ہیں۔
The constitution promises freedom, and with it the rights are also specified. Other changes include the freedom of speech, religion, freedom of press, neutral court activity, keeping weapons and their usage, right to vote and rights of the poor 
آئین میں آزادی کی ضمانت دی گئی ہے لیکن اس کے ساتھ ساتھ حقوق کی بھی وضاحت موجود ہے اور دیگر ترامیم بھی جن میں آزادئ اظہار رائے، مذہب، پریس کی آزادی، منصفانہ عدالتی کاروائی، ہتھیار کو رکھنا اور ان کا استعمال، ووٹ کا حق اور غریبوں کے حقوق شامل ہیں۔
There is a guarantee in constitution for freedom but with that there is also an explanation of rights and other amendments as well in which freedom of expression, religion, freedom of press, justice from court, stopping the weapon and its use, right of vote and rights of poor are included. 
آئین میں آزادی کی ضمانت دی گئی ہے لیکن اس کے ساتھ ساتھ حقوق کی بھی وضاحت موجود ہے اور دیگر ترامیم بھی جن میں آزادئ اظہار رائے، مذہب، پریس کی آزادی، منصفانہ عدالتی کاروائی، ہتھیار کو رکھنا اور ان کا استعمال، ووٹ کا حق اور غریبوں کے حقوق شامل ہیں۔
America's team world biggest powerful team. 
امریکہ کی فوج دنیا کی سب سے زیادہ طاقتور فوج ہے۔
American army is one of the most powerful forces in the world 
امریکہ کی فوج دنیا کی سب سے زیادہ طاقتور فوج ہے۔
American soldiers are the strongest military force. 
امریکہ کی فوج دنیا کی سب سے زیادہ طاقتور فوج ہے۔
The American army is the most powerful army in the world 
امریکہ کی فوج دنیا کی سب سے زیادہ طاقتور فوج ہے۔
air, who called as fifty government says. In behralco is also have one track of it 
ہوائی، جسے پچاسویں ریاست کہا جاتا ہے، بحرالکاہل میں جزائر کی ایک پٹی کی صورت میں ہے۔
High way which is called as 50 states Behru Kahl is in the form of one piecee 
ہوائی، جسے پچاسویں ریاست کہا جاتا ہے، بحرالکاہل میں جزائر کی ایک پٹی کی صورت میں ہے۔
Hawaii which is called as 50th state , is in a position of a strip of islands in the Atlantic Ocean. 
ہوائی، جسے پچاسویں ریاست کہا جاتا ہے، بحرالکاہل میں جزائر کی ایک پٹی کی صورت میں ہے۔
Hawai, which is the 50th state, is in the Pacific ocean as an island 
ہوائی، جسے پچاسویں ریاست کہا جاتا ہے، بحرالکاہل میں جزائر کی ایک پٹی کی صورت میں ہے۔
america made a law to protect them in 1973, as their animal will be kept in their natural source 
امریکہ نے معدومیت کے خطرے سے دوچار انواع کے تحفظ کے لئے 1973 میں قانون بنایا ہے کہ ان انواع کو ان کے قدرتی ماحول میں تحفظ دیا جائے۔
American has made a law for safety of these and made a law in 1973 , that there beings should be in natural enviroment 
امریکہ نے معدومیت کے خطرے سے دوچار انواع کے تحفظ کے لئے 1973 میں قانون بنایا ہے کہ ان انواع کو ان کے قدرتی ماحول میں تحفظ دیا جائے۔
America made a law in 1973 for the safety of the types who are in danger of extinction, that to give these types safety within their natural atmosphere. 
امریکہ نے معدومیت کے خطرے سے دوچار انواع کے تحفظ کے لئے 1973 میں قانون بنایا ہے کہ ان انواع کو ان کے قدرتی ماحول میں تحفظ دیا جائے۔
To save the people of archaeological departmentAmerican government prepared one ACT that is to save the people who are working at their. 
امریکہ نے معدومیت کے خطرے سے دوچار انواع کے تحفظ کے لئے 1973 میں قانون بنایا ہے کہ ان انواع کو ان کے قدرتی ماحول میں تحفظ دیا جائے۔
Actually the american economy is the story which start from new population development and with the development became a biggest economy of 20 or 21 Century 
امریکہ کی معیشت کی تاریخ دراصل ایک کہانی ہے جو نوآبادیاتی نظام کی معاشی ترقی سے شروع ہوئی اور ترقی کرکے اب بیسیوں اور اکیسویں صدی میں دنیا کی سب سے بڑی معاشی اور صنعتی طاقت بننے کی ہے۔
America's economy is actually a story which starts from the social advancements of the new settlements, to date when America is the worlds biggest economy 
امریکہ کی معیشت کی تاریخ دراصل ایک کہانی ہے جو نوآبادیاتی نظام کی معاشی ترقی سے شروع ہوئی اور ترقی کرکے اب بیسیوں اور اکیسویں صدی میں دنیا کی سب سے بڑی معاشی اور صنعتی طاقت بننے کی ہے۔
America's economy is a story of history, this story start from the development of new economical system. It developed with the passage of time and now a day it is a large economy and an industrial power of 20th and 21st centuries. 
امریکہ کی معیشت کی تاریخ دراصل ایک کہانی ہے جو نوآبادیاتی نظام کی معاشی ترقی سے شروع ہوئی اور ترقی کرکے اب بیسیوں اور اکیسویں صدی میں دنیا کی سب سے بڑی معاشی اور صنعتی طاقت بننے کی ہے۔
The economic history of USA in in fact a story, which begins with its economic development during colonial period, and is now about it developing into the world's biggest economic and industrial power in the 20th and 21st centuries. 
امریکہ کی معیشت کی تاریخ دراصل ایک کہانی ہے جو نوآبادیاتی نظام کی معاشی ترقی سے شروع ہوئی اور ترقی کرکے اب بیسیوں اور اکیسویں صدی میں دنیا کی سب سے بڑی معاشی اور صنعتی طاقت بننے کی ہے۔
Country's economy is based on big part of depend on natural things like coal,oil and important elements 
ملک کی معیشت کا بہت بڑا حصہ قدرتی ذرائع کی کثرت ہے جیسا کہ کوئلہ، تیل اور قیمتی دھاتیں۔
Country economy main part for natural resources like Coal,Oil and expensive metals 
ملک کی معیشت کا بہت بڑا حصہ قدرتی ذرائع کی کثرت ہے جیسا کہ کوئلہ، تیل اور قیمتی دھاتیں۔
the most of the countries economics is on natural sources like coal, oil and precious metal 
ملک کی معیشت کا بہت بڑا حصہ قدرتی ذرائع کی کثرت ہے جیسا کہ کوئلہ، تیل اور قیمتی دھاتیں۔
The major part of the economy of the country is its natural means like coal, oil , and valuable metals. 
ملک کی معیشت کا بہت بڑا حصہ قدرتی ذرائع کی کثرت ہے جیسا کہ کوئلہ، تیل اور قیمتی دھاتیں۔
According to some experts, this is due to the educational system 
بعض ماہرین کے خیال میں اس کی وجہ تعلیمی نظام ہے۔
According to some experts the reason for this is educational system. 
بعض ماہرین کے خیال میں اس کی وجہ تعلیمی نظام ہے۔
To some experts, educational system is the reason. 
بعض ماہرین کے خیال میں اس کی وجہ تعلیمی نظام ہے۔
according to some analysts the reason of this is education system. 
بعض ماہرین کے خیال میں اس کی وجہ تعلیمی نظام ہے۔
The height of technology was shown at that time when Neil Armstrong in 1969 placed foot on the moon with the help of Apollo II. 
ٹیکنالوجی میں ترقی کی معراج تب دکھائی دی جب نیل آرم سٹرانگ نے پہلی بار جولائی 1969ء میں اپالو 11 کی مدد سے چاند پر قدم رکھا۔
The advancement hit its peak when Neil Armstrong became the first man to step on the moon on 11th July 1969 from Apollo 11 
ٹیکنالوجی میں ترقی کی معراج تب دکھائی دی جب نیل آرم سٹرانگ نے پہلی بار جولائی 1969ء میں اپالو 11 کی مدد سے چاند پر قدم رکھا۔
the ascension of progress had showed in that time when Neil armstrong took first steps on the moon with the help of Apollo 11 on July 1969. 
ٹیکنالوجی میں ترقی کی معراج تب دکھائی دی جب نیل آرم سٹرانگ نے پہلی بار جولائی 1969ء میں اپالو 11 کی مدد سے چاند پر قدم رکھا۔
The zenith of the development in technology showed when Neil Armstrong, with the help of Apollo 11, set foot on the moon for the first time in July 1969 AD. 
ٹیکنالوجی میں ترقی کی معراج تب دکھائی دی جب نیل آرم سٹرانگ نے پہلی بار جولائی 1969ء میں اپالو 11 کی مدد سے چاند پر قدم رکھا۔
According to data from the year 2004, 3982521 miles or 6407637 kilometers of road are present in America, the most in the world. 
2004ء میں لئے گئے ڈیٹا کے مطابق امریکہ میں 3982521 میل یعنی 6407637 کلو میٹر لمبی سڑکیں موجود ہیں جو دنیا بھر میں سب سے زیادہ ہیں۔
According to the data taken in 2004 , in America 3982521 miles means 6407637 kilometer long roads are there which is more than the whole world. 
2004ء میں لئے گئے ڈیٹا کے مطابق امریکہ میں 3982521 میل یعنی 6407637 کلو میٹر لمبی سڑکیں موجود ہیں جو دنیا بھر میں سب سے زیادہ ہیں۔
according to 2004 taken data there are almost 3982521 miles means 6407637 kilo meter roads are there, which is most in the world 
2004ء میں لئے گئے ڈیٹا کے مطابق امریکہ میں 3982521 میل یعنی 6407637 کلو میٹر لمبی سڑکیں موجود ہیں جو دنیا بھر میں سب سے زیادہ ہیں۔
According to the data taken in 2004 there are 3982521 miles means 6407637 kilometers long roads in America, which are are most worldwide. 
2004ء میں لئے گئے ڈیٹا کے مطابق امریکہ میں 3982521 میل یعنی 6407637 کلو میٹر لمبی سڑکیں موجود ہیں جو دنیا بھر میں سب سے زیادہ ہیں۔
for transfer of goods world's largest airport is Memphis international Airport 
سامان کی منتقلی کے لئے دنیا کا سب سے مصروف ائیر پورٹ ممفس انٹرنیشنل ائیر پورٹ تھا۔
in terms of baggage transfer, the busiest airport was Memphis International Airport 
سامان کی منتقلی کے لئے دنیا کا سب سے مصروف ائیر پورٹ ممفس انٹرنیشنل ائیر پورٹ تھا۔
For baggage transfer, world's most busiest airport was the Memphis International Airport. 
سامان کی منتقلی کے لئے دنیا کا سب سے مصروف ائیر پورٹ ممفس انٹرنیشنل ائیر پورٹ تھا۔
We get two different models from cultural point of view. 
ثقافتی حوالوں سے ہمیں دو مختلف ماڈل ملتے ہیں۔
2 reference are found from culture 
ثقافتی حوالوں سے ہمیں دو مختلف ماڈل ملتے ہیں۔
From cultural perspectives, we find two different models. 
ثقافتی حوالوں سے ہمیں دو مختلف ماڈل ملتے ہیں۔
We get two different models from a cultural perspective 
ثقافتی حوالوں سے ہمیں دو مختلف ماڈل ملتے ہیں۔
Apart from this Apple pie, Pizza and Burger is included this came from European food they accepted the European food with some changes. 
اس کے علاوہ ایپل پائی، پیتزا اور ہیم برگر بھی یا تو یورپی خوراکوں سے آئے ہیں یا یورپی خوراکوں کو کچھ تبدیلی کے ساتھ اپنا لیا گیا ہے۔
Apart from this, apple pie, pizza and hamburger have either been adopted from the Europeans as such or with slight modifications. 
اس کے علاوہ ایپل پائی، پیتزا اور ہیم برگر بھی یا تو یورپی خوراکوں سے آئے ہیں یا یورپی خوراکوں کو کچھ تبدیلی کے ساتھ اپنا لیا گیا ہے۔
Besides this apple pie, pizza and hamburgers have either come from European foods or have changed European foods slightly 
اس کے علاوہ ایپل پائی، پیتزا اور ہیم برگر بھی یا تو یورپی خوراکوں سے آئے ہیں یا یورپی خوراکوں کو کچھ تبدیلی کے ساتھ اپنا لیا گیا ہے۔
Beside them apple pai , pizza and burger came from European food or European food has adopted them with some changes. 
اس کے علاوہ ایپل پائی، پیتزا اور ہیم برگر بھی یا تو یورپی خوراکوں سے آئے ہیں یا یورپی خوراکوں کو کچھ تبدیلی کے ساتھ اپنا لیا گیا ہے۔
In 1913, an Armoury show was held in New York in which European actors left the American audience stunned and left their impact for a long long time to come 
1913ء میں نیویارک میں ہونے والے آرمری شو کے دوران ایک نمائش منعقد ہوئی جس میں یورپی جدت پسند فنکاروں کا امریکہ کے لئے کیا جانے والا کام سامنے لایا گیا اور اس نے نہ صرف عوام کو جھنجھوڑا بلکہ بیسوی صدی کے بقیہ حصے میں اپنے اثرات مرتب کئے۔
A festival was organized during the Armory Show held in New York in 1913, in which the work done by European modernist artists for America was brought to the fore, which not only shook the people but also left its impact on the remainder of twentieth century. 
1913ء میں نیویارک میں ہونے والے آرمری شو کے دوران ایک نمائش منعقد ہوئی جس میں یورپی جدت پسند فنکاروں کا امریکہ کے لئے کیا جانے والا کام سامنے لایا گیا اور اس نے نہ صرف عوام کو جھنجھوڑا بلکہ بیسوی صدی کے بقیہ حصے میں اپنے اثرات مرتب کئے۔