natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What are you talking about!? 
Про що ви говорите?
Well, when exactly? 
Ну, коли саме?
Of all these cakes, I like this one best. 
Із усіх цих тортів мені найбільше подобається цей.
This book is worth reading again and again. 
Цю книгу варто перечитувати знову і знову.
He runs fastest by a long chalk. 
Він бігає на порядок швидше.
I'm sure she's got to the village by now. 
Я певна, що вона вже на даний момент дісталася до села.
She is in a green dress. 
На ній зелена сукня.
My father told me to write a reply and post it straight away. 
Батько сказав мені написати відповідь і відразу відправити її.
Is the food halal? 
Чи ця їжа халяльна?
I love her, but she loves him. 
Я її кохаю, а вона кохає його.
I love her, but she loves him. 
Я кохаю її, а вона кохає його.
The cheese is yellow. 
Сир жовтий.
It's not easy, but it's doable. 
Це непросто, але це можна зробити.
Excuse me. Where can I buy the internet? 
Перепрошую, де можна купити інтернет?
Tom is too young to have grandchildren. 
Том замолодий для того, щоб мати онуків.
I can't tell the difference between Russian and Ukrainian. 
Я не можу відрізнити російську від української.
I can't tell the difference between Russian and Ukrainian. 
Я не бачу різниці між російською та українською.
The color is lovely. 
Колір милий.
The color is lovely. 
Цей колір гарний.
They live near Dnipro. 
Вони живуть біля Дніпра.
They live near the Dnipro. 
Вони живуть біля Дніпра.
Can you write that down for me? 
Можеш мені це записати?
The pain comes and goes. 
Біль приходить і уходить.
The children's area is over there. 
Там є куточок для дітей.
I would like to have a woman examine me. 
Я б хотіла, щоб мене оглянула жінка.
I would like to have a man examine me. 
Я б хотів, щоб мене оглянув чоловік.
I need insulin. 
Мені потрібен інсулін.
It hurts when I touch it. 
Болить, коли торкаюся.
Do you understand Polish? 
Ти розумієш польську?
I understand Polish. 
Я розумію польську.
The doctor is there. 
Лікар там.
The toilet is there. 
Туалет там.
Prepare your identity card. 
Приготуй посвідчення особи.
You must wait a moment. 
Ти мусиш трошки зачекати.
You have to wait a moment. 
Ти мусиш трошки зачекати.
Children have priority. 
Діти мають пріоритет.
The church is there. 
Церква там.
The synagogue is there. 
Синагога там.
The mosque is there. 
Мечеть там.
The chapel is there. 
Каплиця там.
What faith are you? 
Яка твоя релігія?
What faith are you? 
Якої ти дотримуєшся релігії?
I do not speak Polish. 
Я не розмовляю польською.
I do not understand Polish. 
Я не розумію польську.
I do not understand Polish. 
Я не розумію польською.
These are my grandparents. 
Це мої дідусь і бабуся.
I need nappies for my baby. 
Мені потрібні пелюшки для дитини.
My child is hungry. 
Моя дитина голодна.
You will sleep here tonight. 
Тут ти будеш сьогодні спати.
Will you help me find my child? 
Допоможеш мені знайти мою дитину?
My child is lost. 
Моя дитина загубилася.
Don't give money to anyone. 
Не давай нікому грошей.
This person will help you. 
Ця людина тобі допоможе.
You can pray there. 
Там ти можеш помолитися.
Where can I pray? 
Де я можу помолитися?
I don't know where my dad is. 
Я не знаю, де мій тато.
I don't know where my mom is. 
Я не знаю, де моя мама.
Do you suffer from diseases that require medication? 
Ти страждаєш захворюваннями, що вимагають прийому ліків?
I'll wait here with you, don't worry. 
Я почекаю тут з тобою, не хвилюйся.
If you have no further questions, go there. 
Якщо в тебе більше немає питань, іди туди.
Stick together as a family, because it's easy to get lost. 
Тримайтеся всією сім'єю, бо легко загубитися.
All trains running in this country are free for you to use. 
Всі потяги в країні для тебе безкоштовні.
I will take you to a safe place. 
Я відвезу тебе у безпечне місце.
I will take you to a safe place. 
Я відвезу вас у безпечне місце.
Do you have family or friends in Poland? 
Ти маєш родину або знайомих у Польщі?
Do you speak Ukrainian or Russian? 
Ти розмовляєш українською чи російською?
I have schizophrenia. 
У мене шизофренія.
I'd like a ticket to Warsaw, please. 
Попрошу квиток до Варшави.
I'd like a ticket to Warsaw, please. 
Квиток до Варшави, будь ласка.
My child needs a doctor. 
Моїй дитині потрібний лікар.
Can I borrow your phone for a moment? 
Я можу позичити на хвильку твій телефон?
You'll need a document that proves your identity, such as an identity card, passport, driver's licence or birth certificate. 
Потрібний будь-який документ, що підтверджує особистість, наприклад ай-ді картка, паспорт, водійські права або свідоцтво про народження.
I am Orthodox. 
Я православний.
I am Orthodox. 
Я православна.
Stand in the queue. 
Стань у чергу.
The loo is over there. 
Туалет там.
I need diapers for my baby. 
Мені потрібні пелюшки для дитини.
I don't know where my mum is. 
Я не знаю, де моя мама.
My child is missing. 
Моя дитина загубилася.
I have to make dinner for my family. 
Мені потрібно приготувати вечерю для родини.
The painters paint pretty pictures. 
Малювальники малюють мальовничі малюнки.
The painters paint pretty pictures. 
Художники пишуть гарні картини.
I have rewritten this sentence. 
Я переписала це речення.
I have rewritten this sentence. 
Я переписав це речення.
Cock-a-doodle-doo! 
Кукуріку!
This is my aunt. 
Це моя тітка.
This is my stepmother. 
Це моя мачуха.
I have not had a COVID booster shot. 
Мені не зробили бустерного щеплення проти COVID.
May I please have a mask? 
Можна мені маску, будь ласка?
We want to get to the border. 
Ми хочемо дістатися до кордону.
A phone call woke me up. 
Мене розбудив телефонний дзвінок.
I was woken up by a phone call. 
Мене розбудив телефонний дзвінок.
I was awoken by a phone call. 
Мене розбудив телефонний дзвінок.
My cock is huge. 
У мене величезний член.
They are at the museum. 
Вони в музеї.
My urine smells bad. 
Моя сеча погано пахне.
Turn 360 degrees and walk away. 
Повернися на 360 градусів і йди.
What happened, Tom? 
Томе, що сталося?
She was born in January. 
Вона народилась у січні.
It has a chemical taste to it. 
Він має хімічний присмак.
It has a chemical taste to it. 
Вона має хімічний присмак.
It has a chemical taste to it. 
Воно має хімічний присмак.
I'm not a refugee. 
Я не біженець.
I promise not to make that mistake again. 
Я обіцяю більше не повторювати цієї помилки.
Are we still waiting for someone? 
Ми й досі на когось чекаємо?
Let me put it in a language you can understand. 
Дай-но я сформулюю це мовою, яку ти розумієш.
Don't stop thinking of me. 
Не припиняй про мене думати.
Tom has a motorbike. 
У Тома є мотоцикл.
Tom has a motorbike. 
Том має мотоцикл.
We can't ignore this forever. 
Ми не можемо ігнорувати це вічно.
Tom is in the way. 
Том стоїть на дорозі.
Tom is in the way. 
Том заважає.
Tom is in the way. 
Том перешкоджає.
I am not a fan either. 
Я теж не фанат.
I am not a fan either. 
Я теж не фанатка.
I am not a fan either. 
І я не фанат.
I am not a fan either. 
І я не фанатка.
Petrol is too expensive. 
Бензин занадто дорогий.
Petrol is too expensive. 
Бензин надто дорогий.
Petrol is too expensive. 
Бензин задорогий.
How much does this wine cost? 
Скільки коштує це вино?
Tom has a new phone. 
У Тома новий телефон.
Tom has a new phone. 
Том має новий телефон.
My hens lay very large brown eggs. 
Мої курки несуть величезні коричневі яйця.
Is Tom angry with Mary? 
Том сердитий на Мері?
I now know that isn't true. 
Тепер я знаю, що це не так.
I now know that isn't true. 
Тепер я знаю, що це неправда.
Tom has a pet mouse. 
У Тома є домашня миша.
Tom needs to find another lawyer. 
Тому потрібно знайти іншого адвоката.
How many more people do you plan to hire? 
Скільки ще людей ви плануєте найняти?
I saw a man with a cigar in his mouth. 
Я побачив чоловіка з сигарою в роті.
I saw a man with a cigar in his mouth. 
Я побачила чоловіка з сигарою в роті.
I knew we would win. 
Я знав, що ми переможемо.
I knew we would win. 
Я знав, що ми виграємо.
I knew that we would win. 
Я знав, що ми переможемо.
I knew that we would win. 
Я знав, що ми виграємо.
I knew that we'd win. 
Я знав, що ми переможемо.
I knew that we'd win. 
Я знав, що ми виграємо.
Where did you use to live? 
Де ти раніше жила?
Tom's not a footballer. 
Том не футболіст.
Tom isn't a footballer. 
Том не футболіст.
Tom is not a footballer. 
Том не футболіст.
Do you play football or rugby? 
Ти граєш у футбол чи регбі?
Do you play football or rugby? 
Ви граєте у футбол чи регбі?
Tom needs to slow down. 
Тому потрібно уповільнитися.
Tom has a stepfather. 
У Тома є вітчим.
Tom might be in jail. 
Том може бути у в'язниці.
Tom might be in jail. 
Том, можливо, у в'язниці.
Pupils have access to these computers. 
Учні мають доступ до цих комп'ютерів.
I need more money, but not much. 
Мені потрібно більше грошей, але небагато.
Do you like skating? 
Ти полюбляєш кататися на ковзанах?
Your bin is on fire. 
У тебе загорівся смітник.
Your bin is on fire. 
У тебе загорівся контейнер зі сміттям.
Are there any cinemas round here? 
Тут неподалік є якісь кінотеатри?
Tom doesn't like skimmed milk. 
Том не любить обезжирене молоко.
Do I need to fill this form in now? 
Мені цю форму треба заповнити зараз?
Do I need to fill this form in now? 
Зараз мені потрібно заповнити цю форму?
Quite right, mate. 
Все правильно, друже.
I'd like to thank Tom. 
Я хотів би подякувати Томові.
I'd like to thank Tom. 
Я хотіла би подякувати Томові.
I'd like to thank Tom. 
Мені хотілося би подякувати Томові.
My mind's made up. 
Я вже визначився.
My mind's made up. 
Я вже визначилася.
My mind's made up. 
Я вже визначилась.
Come on. It's time to go. 
Ну ж бо! Час іти.
We've known that from the beginning. 
Ми це знали від самого початку.
What have you done to my pants? 
Що ти зробив із моїми штанями?
What have you done to my pants? 
Що ти зробила із моїми штанями?
Madrid is a very pretty city. 
Мадрид — дуже гарне місто.
Your password has been changed. 
Ваш пароль змінено.
The cat is under the car. 
Кіт під машиною.
The cat is under the car. 
Кіт сидить під машиною.
Think about your kids. 
Подумай про дітей.
Think about your kids. 
Подумай про своїх дітей.
They crossed my name off the list. 
Вони викреслили моє ім’я зі списку.
It's cold and wet outside. 
Надворі холодно й волого.
Tom was reprimanded for interfering. 
Тома пожурили за втручання.
Tom was reprimanded for interfering. 
Тому зробили виговір за втручання.
I admire the way you can always stay so calm. 
Я захоплююся тим, як ти завжди можеш залишатися таким спокійним.
I admire the way you can always stay so calm. 
Я захоплююся тим, як ти завжди можеш залишатися такою спокійною.
I admire the way you can always stay so calm. 
Я захоплююся тим, як ви завжди можете залишатися такими спокійними.
Tom has a slight lisp. 
Том трохи шепелявить.
Pretty please, can I have one? 
Будь ласочка, можна мені?
I think I've found what you're looking for. 
Я думаю, що знайшов те, що ти шукаєш.
It could have been us. 
Це могли бути ми.
Are you foreign? 
Ти іноземка?
Are you foreign? 
Ви іноземка?
Are you foreign? 
Ви іноземець?
Are you foreigners? 
Ви іноземці?
Are you foreign? 
Ви іноземці?
I still miss you a lot. 
Я все ще дуже сумую за тобою.
Tell me what you think of my car. 
Скажи мені, що ти думаєш про мою машину.
Tell me what you think of my car. 
Скажи мені, якої ти думки про мою машину.
I'm always hungry before I'm thirsty. 
Я завжди голодний, перш ніж відчуваю спрагу.
I'm always hungry before I'm thirsty. 
Я завжди голодна, перш ніж відчуваю спрагу.
It's too personal a question. 
Це дуже особисте питання.
The pupils are bored. 
Учням нудно.
None of these options look very attractive. 
Жоден з цих варіантів не виглядає дуже привабливо.
They've sacked him. 
Його звільнили.
He owes me a favour. 
Він винен мені послугу.
He owes me a favour. 
Він переді мною у боргу.
He was sacked. 
Його звільнили.
I went to sleep hungry. 
Я пішов спати голодним.
I went to sleep hungry. 
Я пішла спати голодною.
This building is very old. 
Ця будівля дуже стара.
There is a school in this building. 
У цій будівлі є школа.
Who can answer that question? 
Хто може відповісти на це запитання?
We're open. 
Ми відчинені.
We're open. 
Відчинено.
Tom needs a dictionary. 
Тому потрібний словник.
We'll be in Australia next week. 
Наступного тижня ми будемо в Австралії.
I've got lots of friends in Boston. 
У мене багато друзів у Бостоні.
Tom got beat up. 
Том побили.
The TV remote isn't working. 
Пульт не працює.
The TV remote isn't working. 
Пульт від телевізора не працює.
I need to make a list. 
Мені потрібно створити список.
I need to make a list. 
Мені потрібно скласти список.
Tom was being bullied. 
Тома цькували.
There's no place to park. 
Припаркуватися нема де.
Tom was drinking wine. 
Том пив вино.
Nobody talks like that in real life. 
У реальному житті так ніхто не розмовляє.
Mary asked Tom to the Sadie Hawkins dance. 
Мері запросила Тома на білий танець.
Are there any parks in town? 
У місті є якісь парки?
Pass me my glasses, please. 
Подай мені мої окуляри, будь ласка.
Pass me my glasses, please. 
Подайте мені мої окуляри, будь ласка.
I'll phone you in a few days' time. 
Я тобі зателефоную за кілька днів.
I'll ring you in a few days' time. 
Я тобі зателефоную за кілька днів.
Tom had sunglasses on. 
Том був у сонцезахисних окулярах.
Tom has already voted. 
Том уже проголосував.
Say it one more time. 
Скажи ще раз.
Tom often goes on business trips. 
Том часто їздить у відрядження.
We'll always remember you. 
Ми тебе завжди пам'ятатимо.
We'll always remember you. 
Ми вас завжди пам'ятатимо.
Tom is a sixth form student. 
Том старшокласник.
Tom was just looking. 
Том просто дивився.
Tom wants to become a Canadian citizen. 
Том хоче стати громадянином Канади.
I was able to easily solve the problem. 
Я змогла легко вирішити проблему.
I was able to easily solve the problem. 
Я змогла легко вирішити задачу.
Who did Tom sell his land to? 
Кому Том продав свою землю?
If something goes wrong, tell me. 
Якщо щось піде не так, скажи мені.
Ask her when she'll be back. 
Спитай її, коли вона повернеться.
I'm just back from the UK. 
Я щойно повернулася з Великобританії.
I'm just back from the UK. 
Я щойно повернувся з Британії.
I'm just back from the UK. 
Я щойно повернулася з Британії.
I've just returned from the UK. 
Я щойно повернувся з Великобританії.
I've just returned from the UK. 
Я щойно повернулася з Великобританії.
I've just returned from the UK. 
Я щойно повернувся з Британії.
I've just returned from the UK. 
Я щойно повернулася з Британії.
It's cozy here. 
Тут затишно.
Tom has eczema. 
У Тома дерматит.
I've just come back from the UK. 
Я щойно повернулася з Великобританії.
I've just got back from the UK. 
Я щойно повернулася з Великобританії.
I've just come back from the UK. 
Я щойно повернувся з Британії.
I've just got back from the UK. 
Я щойно повернувся з Британії.
I've just come back from the UK. 
Я щойно повернулася з Британії.
I've just got back from the UK. 
Я щойно повернулася з Британії.
Tom is better now. 
Тому зараз краще.
I hope that this won't be our last date. 
Сподіваюся, що це не стане нашим останнім побаченням.
Quit laughing. 
Годі вже сміятися.
I bought a belt for Tom. 
Я купила Тому пояс.
I bought Tom a belt. 
Я купила Тому пояс.
That's the school that I went to. 
Це школа, що якої я ходила.
That's the school I went to. 
Це школа, що якої я ходила.
Who'll play the role of the princess? 
Хто гратиме роль принцеси?
Who'll play the role of the princess? 
Хто буде грати роль принцеси?
Come on. It's time to leave. 
Ну ж бо! Час вже йти.
It ain't true. 
Неправда.
It ain't true. 
Нє, неправда.
We plan to get married next October. 
Ми плануємо одружитися наступного жовтня.
Tom Jackson has a lot of fans. 
У Тома Джексона чимало шанувальників.
I made a few mistakes. 
Я зробила кілька помилок.
So that's why Tom got angry. 
Так ось чому Том розсердився.
I hadn't thought of that possibility. 
Я не подумав про цю можливість.
I hadn't thought of that possibility. 
Я не подумав про таку можливість.
We worked until dawn. 
Ми працювали до світанку.
We worked until dawn. 
Ми пропрацювали до світанку.
There are three patients in the waiting room. 
У залі очікування сидять три пацієнти.
Tom has a good team. 
У Тома добра команда.
Yellow and blue go well together. 
Жовтий та синій — добра комбінація.
Tom was probably lying. 
Том, мабуть, брехав.
Tom was probably lying. 
Том, мабуть, казав неправду.
I've found you an apartment. 
Я знайшла тобі квартиру.
I've found a flat for you. 
Я знайшла тобі квартиру.
I've found a flat for you. 
Я знайшла вам квартиру.
I've found a flat for you. 
Я знайшов тобі квартиру.
I've found a flat for you. 
Я знайшов вам квартиру.
I've found you a flat. 
Я знайшла тобі квартиру.
I've found you a flat. 
Я знайшла вам квартиру.
I've found you a flat. 
Я знайшов тобі квартиру.
I've found you a flat. 
Я знайшов вам квартиру.
I'm looking for a furnished flat in the town centre. 
Шукаю мебльовану квартиру в центрі міста.
I'm looking for a furnished flat in the town centre. 
Я шукаю мебльовану квартиру в центрі міста.
Your room is very clean. 
У тебе дуже чиста кімната.
Your room is very clean. 
У тебе дуже охайна кімната.
Tom has a large garden. 
У Тома великий сад.
It's cosy here. 
Тут затишно.
Did you get here by bus or by train? 
Ви сюди приїхали на автобусі чи на потязі?
Did you get here by bus or by train? 
Ви сюди приїхали на автобусі чи на поїзді?
Did you get here by bus or by train? 
Ви сюди приїхали автобусом чи потягом?
I need to know how long you'll be. 
Мені потрібно знати, скільки це в тебе займе часу.
Tom's plan didn't work. 
Томів план не спрацював.
We need a miracle. 
Нам потрібно диво.
We need a miracle. 
Ми потребуємо дива.
Were there many people at the picnic? 
На пікніку було багато народу?
I'll be a little bit late. 
Я трохи спізнюсь.
Students who like writing are few and far between. 
Студентів, які люблять письмові завдання, можна порахувати на пальцях однієї руки.
Tom can play the saxophone. 
Том уміє грати на саксофоні.
Tom can play the saxophone. 
Том може зіграти на саксофоні.
I've already turned off my computer. 
Я вже вимкнула свій комп'ютер.
Tom was a captain. 
Том був капітаном.
Tom is a hockey coach. 
Том тренер хокейної команди.
Tom needs a lot of money. 
Том потрібно багато грошей.
Unfortunately, I don't speak French. 
На жаль, я не розмовляю французькою.
Tom is a mailman. 
Том поштар.
Tom needs a lift home. 
Тому потрібно, щоб його підвезли додому.
Tom needs a crowbar. 
Тому потрібний цвяхосмик.
He often uses the underground. 
Він часто їздить на метро.
He often uses the underground. 
Він часто користується метрополітеном.
Did you see who shot Tom? 
Ти бачила, хто вистрілив у Тома?
Did you see who shot Tom? 
Ти бачив, хто стріляв у Тома?
Tom is pretty religious. 
Том доволі релігійний.
Alright! I won! 
Гаразд! Я перемогла!
Tom has good diction. 
У Тома добра дикція.
Tom has to calm down. 
Том має заспокоїтись.
Tom is a real fan. 
Том — справжній фанат.
Tom is a real fan. 
Том — справжній шанувальник.
I stayed in bed all day. 
Я провів увесь день у ліжку.
I stayed in bed all day. 
Я провела весь день у ліжку.
Tom needs blood. 
Тому потрібна кров.
Tom has an ax to grind. 
Том гне власну лінію.
Tom has an ax to grind. 
У Тома власна програма.
Tom has an ax to grind. 
Том працює згідно з методичкою.
I saw Tom on TV last night. 
Я вчора бачила Тома по телевізору.
Tom has balloons. 
У Тома є повітряні кульки.
Phoenician and Hebrew are extremely similar. 
Фінікійська та іврит надзвичайно схожі.
Tom has an axe to grind. 
Том гне власну лінію.
Tom has an axe to grind. 
У Тома власна програма.
Tom has an axe to grind. 
Том працює згідно з методичкою.
I used to be a plumber. 
Я колись був сантехніком.
Tom needs a dog. 
Тому потрібний собака.
It looks like Tom is bad at multiplication. 
Том, здається, не вміє дуже добре множити числа.
I don't remember lying to you. 
Я не пам'ятаю, щоб я тобі брехала.
Didn't you see the no parking sign? 
Хіба ти не бачив знак про заборону парковки?
Tom needs a shovel. 
Тому потрібна лопата.
Let me have a look at that letter. 
Дай-но подивлюся на цього листа.
Who else did Tom hit? 
Кого ще Том ударив?
Tom is an antihero. 
Том антигерой.
Tom has a lot of screwdrivers. 
У Тома багато викруток.
Tom needs a plan B. 
Тому потрбіний план Б.
One minus one is zero. 
Один мінус один — нуль.
Tom is pretty loud. 
Том доволі гучний.
Tom was a fireman. 
Том був пожежником.
I'm burning with curiosity. 
Я згоряю від цікавости.
The girl with the red dress on is Mary. 
Дівчина у червоні сукні — Мері.
The girl with the red dress on is Mary. 
Дівчинка у червоні сукні — це Мері.
Tom needs a kidney. 
Тому потрібна нирка.
Tom has nowhere to run. 
Тому немає куди тікати.
Tom is no ordinary boy. 
Том — хлопець непростий.
Tom is no ordinary boy. 
Том — неординарний парубок.
The doctors say Tom is very sick. 
Лікарі кажуть, що Том дуже хворий.
What'll you have for lunch? 
Що ти будеш їсти на обід?
Tom has needs. 
Том має потреби.
Tom has guests. 
У Тома гості.
Tom is in the living room, talking with Mary. 
Том у вітальні, розмовляє з Мері.
Tom is a postie. 
Том поштар.
The people united will never be defeated. 
Об’єднаний народ ніколи не буде переможений.
Two to the power of five equals thirty-two. 
Два до п'ятого степеня дорівнює тридцять два.
Two to the power of five equals thirty-two. 
Два до п'ятого степеня дорівнює тридцяти двом.
I forgot to charge my cellphone. 
Я забув зарядити телефон.
I forgot to charge my cellphone. 
Я забула зарядити телефон.
He worked too much and got ill. 
Він забагато працював і захворів.
I lost my wallet somewhere round here. 
Я десь тут загубила гаманець.
I lost my wallet somewhere round here. 
Я гаменець загубила десь тут неподалік.
Tokyo is far away from here. 
Токіо звідси далеко.
Tokyo is a long way from here. 
Токіо звідси далеко.
Could you lock the door? 
Ти не могла би замкнути двері?
Could you lock the door? 
Ти не міг би замкнути двері?
School begins on the tenth of April. 
Заняття в школі починаються десятого квітня.
School begins on the tenth of April. 
Заняття починаються десятого квітня.
How many sweets did you eat last week? 
Скільки цукерок ти з'їла минулого тижня?
How many sweets did you eat last week? 
Скільки цукерок ти з'їв минулого тижня?
How many sweets did you eat last week? 
Скільки цукерок ви з'їли минулого тижня?
Tom has three houses. 
У Тома три будинки.
Tom has three houses. 
Том має три будинки.
We will talk after the lesson. 
Поговоримо після лекції.
We will talk after the lesson. 
Поговоримо після уроку.
Tom needs a wife. 
Тому потрібна дружина.
Tom needs a wife. 
Тому потрібна жінка.
Tom wasn't invited, was he? 
Том не запросили, так?
Tom was still a baby at that time. 
Том тоді ще був немовлям.
Which professions do you like? 
Які професії тобі подобаються?
Tom has an expensive car. 
У Тома дорогий автомобіль.
Tom has an expensive car. 
Том має дорогу автівку.
Tom has an expensive car. 
У Тома дорога машина.
Tom has gotten fired again. 
Тома звову звільнили.
Will you be there, too? 
Ти там теж будеш?
Tom has a brother. 
У Тома є брат.
Tom has a brother. 
Том має брата.
Tom divided us into two groups. 
Том розділив нас на дві групи.
Take your brolly in case it rains. 
Візьми парасольку на випадок дощу.
Take your umbrella in case it rains. 
Візьми парасольку на випадок дощу.
I wrote my name in the sand. 
Я написав своє ім'я на піску.
Tom was reading a novel. 
Том читав роман.
Tom has lost his glasses. 
Том загубив окуляри.
Tom was eating apricots. 
Том їв абрикоси.
These twins are like two peas in a pod. 
Ці близнюки схожі як дві краплі води.
Tom is sure about that. 
Том щодо цього певен.
Tom was gutted when he failed the exam. 
Том був пригнічений після того, як не здав іспит.
Everything is a lie! 
Все брехня!
I stayed home because I was sick. 
Я лишилася вдома, тому що була хвора.
I stayed home because I was sick. 
Я залишився вдома, тому що був хворий.
The theater is on the other bank of the river. 
Театр розташований на іншому березі річки.
You're going grey, Tom. 
Ти сивієш, Томе.
You're going grey, Tom. 
Ви сивієте, Томе.
Be sure to take an umbrella. 
Обов'язково візьми парасольку.
All right, mate? 
Все гаразд, друже?
I'm peckish. 
Хочеться трохи перекусити.
Tom is under thirty, I think. 
Тому менше тридцяти, мені здається.
Two to the fifth power is thirty-two. 
Два у п'ятій степені — тридцять два.
Tom needs an incentive. 
Тому потрібне заоохочення.
Tom needs an incentive. 
Том потребує заоохочення.
Tom needs an incentive. 
Тому потрібний стимул.