natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He refused to kill the animal.
Він відмовився вбивати тварину.
I told them not to do it by themselves.
Я сказав їм не робити цього самостійно.
I told them not to do it by themselves.
Я сказала їм не робити цього самостійно.
I get up very early.
Я дуже рано встаю.
I get up very early.
Я встаю з ліжка дуже рано.
No, the cat is not small.
Ні, кіт не маленький.
No, the cat is not small.
Ні, кішка не маленька.
No, the cat isn't small.
Ні, кіт не маленький.
No, the cat isn't small.
Ні, кішка не маленька.
I need to wash my hair.
Мені потрібно помити голову.
I signed the documents.
Я підписав документи.
I signed the documents.
Я підписала документи.
Jesus is annoying.
Ісус набридливий.
Jesus is annoying.
Ісус докучливий.
Jesus is annoying.
Ісус надокучливий.
I pooped.
Я покакав.
I pooped.
Я покакала.
Religion is, among other things, a line of business.
Релігія, окрім усього іншого, — це вид бізнесу.
Tom was looking for his pen.
Том шукав свою ручку.
I'm sorry that you saw that.
Мені шкода, що ти це бачив.
I'm sorry that you saw that.
Мені шкода, що ти це бачила.
I'm sorry that you saw that.
Мені шкода, що ви це бачили.
I'm sorry that you saw that.
Мені шкода, що ти це побачив.
I'm sorry that you saw that.
Мені шкода, що ти це побачила.
I'm sorry that you saw that.
Мені шкода, що ви це побачили.
Mary thinks Tom is a country bumpkin.
Мері вважає, що Том - селюк.
Tom has a one-to-one teaching assistant at school.
За Томом у школі наглядає персональний учитель.
Tom plays the lute.
Том грає на лютні.
Mary thinks Tom is an utter wankstain.
Мері вважає Тома кінченим довбойобом.
They believe that Islam is an evil religion.
Вони вважають, що іслам — релігія зла.
I don't need the attention.
Мені не потрібна увага.
I don't need the attention.
Мені не потрібна вся ця увага.
Mary changed Tom's diapers.
Мері міняла Тому памперси.
Mary changed Tom's diapers.
Мері міняла Тому підгузники.
Do you like Brazil?
Тобі подобається Бразилія?
Do you like Brazil?
Вам подобається Бразилія?
Do you like London?
Тобі подобається Лондон?
Do you like London?
Вам подобається Лондон?
London is an interesting place.
Лондон — цікаве місце.
Tom found a wallet on the pavement.
Том знайшов на тротуарі гаманець.
Tom found a wallet on the footpath.
Том знайшов на тротуарі гаманець.
I'm looking for my French dictionary.
Я шукаю свій французький словник.
Tom wore a tuxedo.
Том був у смокінгу.
The bus will be arriving soon.
Автобус скоро приїде.
Why was she killed?
Чому її вбили?
Why am I always so tired?
Чому я завжди такий утомлений?
Why am I always so tired?
Чому я завжди така втомлена?
It's not an insurmountable problem.
Це не непереборна проблема.
It's not an insurmountable problem.
Це не є непереборною проблемою.
It isn't an insurmountable problem.
Це не непереборна проблема.
It isn't an insurmountable problem.
Це не є непереборною проблемою.
Open the door for me.
Відчини мені двері.
Open the door for me.
Відчиніть мені двері.
I think it might be a bug.
Мені здається, це може бути помилкою.
I think it might be a bug.
Мені здається, це може бути багом.
I think that it might be a bug.
Мені здається, це може бути помилкою.
I think that it might be a bug.
Мені здається, це може бути багом.
I'm not defending them.
Я їх не захищаю.
I won't deny it was difficult.
Я не заперечуватиму, що це було складно.
Today's my first day.
Сьогодні мій перший день.
I want to talk to you about my problems.
Я хочу з тобою поговорити про свої проблеми.
I want to talk to you about my problems.
Я хочу з вами поговорити про свої проблеми.
Is it his book?
Це його книжка?
Is it her book?
Це її книжка?
She lives in Britain.
Вона живе в Британії.
She lives in Britain.
Вона мешкає в Британії.
A leopard doesn't change its spots.
Горбатого хіба гріб вирівняє.
All people are born equal.
Всі люди народжені рівними.
All people are born equal.
Всі люди народжені рівноправними.
This is not his handwriting.
Це не його почерк.
I didn't know you would come back.
Я не знав, що ти повернешся.
I didn't know you would come back.
Я не знав, що ви повернетеся.
I didn't know you would come back.
Я не знала, що ви повернетеся.
I didn't know that you would come back.
Я не знав, що ти повернешся.
I didn't know that you would come back.
Я не знав, що ви повернетеся.
I didn't know that you would come back.
Я не знала, що ви повернетеся.
I think that that'll be easy to do.
Гадаю, це буде нескладно зробити.
I think that you're pulling my leg.
Мені здається,ти жартуєш.
I think that you're pulling my leg.
Мені здається, ти дразнишся.
I think that you're pulling my leg.
Мені здається, ти це несерйозно.
I wanted to ask Tom a favor.
Я хотів попросити Тома про послугу.
I wanted to ask Tom a favor.
Я хотіла попросити Тома про послугу.
Stay away from this guy, as far away as possible.
Тримайся від цього хлопця якнайдалі.
I hope next time will be better than last time.
Сподіваюся, наступного разу буде краще, ніж попереднього.
I wanted to ask Tom a favour.
Я хотів попросити Тома про послугу.
I wanted to ask Tom a favour.
Я хотіла попросити Тома про послугу.
Hail Satan!
Слава Сатані!
You're a dickhead.
Ти хуйло.
I heard a nightingale.
Я чув солов'я.
I heard a nightingale.
Я почув солов'я.
I heard a nightingale.
Я почула солов'я.
I heard a nightingale.
Я чула солов'я.
I hope you'll answer me soon.
Сподіваюся, що ви мені скоро відповісте.
Thomas, do this.
Томасе, зроби це.
Tom is the hero.
Герой — Том.
We don't want war.
Ми не хочемо війни.
Why weren't you listening to me?
Чому ти мене не слухав?
Why weren't you listening to me?
Чому ти мене не слухала?
Why weren't you listening to me?
Чому ви мене не слухали?
I wanted to help my friends.
Я хотів допомогти своїм друзям.
I wanted to help my friends.
Я хотіла допомогти своїм друзям.
I wanted to help my friends.
Я хотів допомогти друзям.
I wanted to help my friends.
Я хотіла допомогти друзям.
She was extremely smart and charming.
Вона була дивовижно розумна та чарівна.
Rin is always surprised when she sees me.
Рін завжди дивується, як бачить мене.
I'm a visitor.
Я відвідувач.
I am a visitor.
Я відвідувач.
Tom moved to Kyiv when he was only five.
Том переїхав до Києва, коли йому було лише п'ять років.
I hope that next time will be better than last time.
Сподіваюся, наступного разу буде краще, ніж попереднього.
I bought a new mouse.
Я купив нову мишку.
I bought a new mouse.
Я купила нову мишку.
It's a good thing that you were able to help.
Це добре, що ти зміг допомогти.
It's a good thing that you were able to help.
Це добре, що ти змогла допомогти.
It's a good thing that you were able to help.
Це добре, що ви змогли допомогти.
It's a good thing you were able to help.
Це добре, що ти зміг допомогти.
It's a good thing you were able to help.
Це добре, що ти змогла допомогти.
It's a good thing you were able to help.
Це добре, що ви змогли допомогти.
Where can I cross the river?
Де я можу перейти на інший бік річки?
My face is pretty.
У мене гарне обличчя.
There isn't any more red wine.
Червоного вина не лишилося.
There isn't any more red wine.
Червоного вина більше не залишилося.
I wanted to talk to my lawyer.
Я хотів поговорити зі своїм адвокатом.
I wanted to talk to my lawyer.
Я хотіла поговорити зі своїм адвокатом.
There's a lot of animals in the park.
У парку багато тварин.
There are a lot of animals in the park.
У парку багато тварин.
There are many animals in the park.
У парку багато тварин.
The question is whether he's coming or not.
Питання у тому, прийде він чи ні.
Some more tea, please.
Ще трохи чаю, будь ласка.
I wish that I hadn't lied to Tom.
Я шкодую, що збрехав Тому.
I wish that I hadn't lied to Tom.
Я шкодую, що збрехала Тому.
I wish that I hadn't lied to Tom.
Якби ж тільки я не брехав Тому!
I wish that I hadn't lied to Tom.
Якби ж тільки я не брехала Тому!
I told Mary that I loved her in French.
Я сказав Мері французькою мовою, що я її кохаю.
I told Mary that I loved her in French.
Я сказала Мері французькою мовою, що я її кохаю.
I told Mary I loved her in French.
Я сказав Мері французькою мовою, що я її кохаю.
I told Mary I loved her in French.
Я сказала Мері французькою мовою, що я її кохаю.
I wanted Tom to sit next to me.
Я хотів, щоб Том сів поруч зі мною.
I wanted Tom to sit next to me.
Я хотіла, щоб Том сів поруч зі мною.
I wanted Tom to sit next to me.
Я хотів, щоб Том сів біля мене.
I wanted Tom to sit next to me.
Я хотіла, щоб Том сів біля мене.
I hope that I'm not making a mistake.
Сподіваюся, я не роблю помилки.
I hope that I'm not making a mistake.
Сподіваюся, я не помиляюся.
I think Tom's a dangerous psychopath.
Я думаю, що Том — небезпечний психопат.
I think Tom's a dangerous psychopath.
Я вважаю Тома небезпечним психопатом.
I think that Tom is a dangerous psychopath.
Я думаю, що Том — небезпечний психопат.
I think that Tom is a dangerous psychopath.
Я вважаю Тома небезпечним психопатом.
I think Tom is a dangerous psychopath.
Я думаю, що Том — небезпечний психопат.
I think Tom is a dangerous psychopath.
Я вважаю Тома небезпечним психопатом.
The book was missing a few pages.
У книжці бракувало кількох сторінок.
This room's dark.
У цій кімнаті темно.
She just said that to be nice.
Вона це сказала просто із ввічивості.
The concert finished at ten.
Концерт закінчився о десятій.
How much do you think it cost?
Скільки, на твою думку, він коштував?
How much do you think it cost?
Скільки, на твою думку, вона коштувала?
How much do you think it cost?
Скільки, на твою думку, воно коштувало?
How much do you think it cost?
Скільки, на вашу думку, він коштував?
How much do you think it cost?
Скільки, на вашу думку, вона коштувала?
How much do you think it cost?
Скільки, на вашу думку, воно коштувало?
How much do you think that it cost?
Скільки, на твою думку, він коштував?
How much do you think that it cost?
Скільки, на твою думку, вона коштувала?
How much do you think that it cost?
Скільки, на твою думку, воно коштувало?
How much do you think that it cost?
Скільки, на вашу думку, він коштував?
How much do you think that it cost?
Скільки, на вашу думку, вона коштувала?
How much do you think that it cost?
Скільки, на вашу думку, воно коштувало?
The film's about to start.
Фільм скоро почнеться.
The film's about to start.
Фільм скоро розпочнеться.
The film's about to start.
Кіно скоро починається.
The film is just about to start.
Фільм ось-ось розпочнеться.
Mary is a homely girl.
Мері — звичайна на вигляд дівчина.
Tom is awkward and shy.
Том незграбний і сором'язливий.
She was wearing a blue skirt.
Вона була у синій спідниці.
She was wearing a blue skirt.
Вона була у блакитній спідниці.
She was wearing a blue skirt.
На ній була синя спідниця.
She was wearing a blue skirt.
На ній була блакитна спідниця.
She wore a blue skirt.
Вона була у синій спідниці.
She wore a blue skirt.
Вона була у блакитній спідниці.
She wore a blue skirt.
На ній була синя спідниця.
She wore a blue skirt.
На ній була блакитна спідниця.
He's going to kill me.
Він мене вб'є.
It's all gobbledygook to me.
Для мене це суцільна тарабарщина.
It's all gobbledygook to me.
Для мене це звучить як повна тарабарщина.
It's all gobbledygook to me.
Для мене це звучить як повна нісенітниця.
Tom said it was all gobbledygook to him.
Том сказав, що для нього це звучить як повна нісенітниця.
Tom's eyes are bluish hazel.
Том має карі з блакитним відтінком очі.
Tom, give me that thingy over there, please.
Томе, дай мені, будь ласка, он ту штуковину.
I thought that you said that you weren't afraid.
Мені здавалося, що ти сказав, що тобі не страшно.
I thought that you said that you weren't afraid.
Мені здавалося, що ти сказала, що тобі не страшно.
I thought that you said that you weren't afraid.
Мені здавалося, що ви сказали, що вам не страшно.
I thought that you said you weren't afraid.
Мені здавалося, що ти сказав, що тобі не страшно.
I thought that you said you weren't afraid.
Мені здавалося, що ти сказала, що тобі не страшно.
I thought that you said you weren't afraid.
Мені здавалося, що ви сказали, що вам не страшно.
How many children were killed?
Скільки загинуло дітей?
How many children were killed?
Скільки дітей загинуло?
How many drummers do you know?
Скількох барабанщиків ти знаєш?
I think that it'll be worth the wait.
Гадаю, на це варто зачекати.
I think that it'll be worth the wait.
Гадаю, на це варто почекати.
I think that somebody is calling you.
Мені здається, тобі хтось телефонує.
I think that somebody is calling you.
Мені здається, вам хтось телефонує.
I think that somebody is calling you.
Мені здається, тебе хтось кличе.
I think that somebody is calling you.
Мені здається, вас хтось кличе.
I think that someone is calling you.
Мені здається, тобі хтось телефонує.
I think that someone is calling you.
Мені здається, вам хтось телефонує.
I think that someone is calling you.
Мені здається, тебе хтось кличе.
I think that someone is calling you.
Мені здається, вас хтось кличе.
When does the pub open?
Коли відкривається паб?
When does the pub open?
Коли відкривається бар?
Suicide isn't an option.
Суїцид — не варіант.
Guess where I found this.
Вгадай, де я це знайшов.
Guess where I found this.
Вгадайте, де я це знайшов.
Guess where I found this.
Вгадай, де я знайшов ось це.
Guess where I found this.
Вгадайте, де я знайшов ось це.
That's all I have to do today.
Це все, що мені потрібно сьогодні зробити.
What would you like to say about this?
Що б ти хотів сказати з цього приводу?
What would you like to say about this?
Що б ти хотіла сказати з цього приводу?
What would you like to say about this?
Що б ви хотіли сказати з цього приводу?
Private property is theft.
Приватна власність — це крадіжка.
Tom is about three.
Тому біля трьох років.
Tom was the first one to congratulate me.
Том був єдиний, хто мене привітав.
American houses are big. And they keep getting bigger.
Американські будинки великі, й вони стають ще більшими.
Anarchy is order.
Анархія — це порядок.
You have a good library.
У вас добра бібліотека.
You have a good library.
У тебе добра бібліотека.
Taras has it.
Він у Тараса.
He's at Taras's place.
Він у Тараса.
He's at Taras' place.
Він у Тараса.
What do we do?
Що нам робити?
My son has talent for music.
Мій син має хист до музики.
My daughter has talent for music.
Моя дочка має хист до музики.
Tom has friends in Germany.
У Тома є друзі в Німеччині.
Tom has friends in Germany.
Том має друзів у Німеччині.
Jesus is a pest.
Ісус набридливий.
Jesus is a pest.
Ісус — паразит.
Jesus is a pest.
Ісус лізе з усіх дірок.
I've studied French for several years.
Я вчу французьку вже кілька років.
I wanted to show Tom my farm.
Я хотів показати Тому свою ферму.
I wanted to show Tom my farm.
Я хотіла показати Тому свою ферму.
He hates alcohol.
Він ненавидить алкоголь.
I don't care about Jesus.
Я байдуже ставлюся до Ісуса.
I don't care about Jesus.
Ісус мені по барабану.
How many sandwiches are left?
Скільки лишилося бутербродів?
How many sandwiches are left?
Скільки лишилося сендвічів?
How many sandwiches are left?
Скільки лишилося бутерів?
The roach is on the table.
Тарган на столі.
He didn't come to the party yesterday.
Він учора не був на святі.
Maybe Tom likes somebody else.
Тому, може бути, подобається хтось інший.
I'm more beautiful than you.
Я гарніша, ніж ви.
I'm more beautiful than you.
Я гарніший, ніж ви.
You and Tom are good friends, aren't you?
Ви з Томом добрі друзі, еге ж?
That is milk.
Це молоко.
Women are also people.
Жінки теж люди.
Fixed!
Виправлено!
That's milk.
Це молоко.
Excuse me, where are the elevators?
Перепрошую, де знаходяться ліфти?
She's hated.
Її ненавидять.
She is detested.
Її ненавидять.
I'm ready for the end of the world.
Я готовий до кінця світу.
Tom is idealistic.
Том — ідеаліст.
You must go to bed.
Тобі час до ліжка.
You must go to bed.
Вам час до ліжка.
What did I forget to buy?
Що я забув купити?
There are a lot of rivers in India.
В Індії багато річок.
You are calling me for the second time today.
Ти телефонуєш мені сьогодні вдруге.
Her brother isn't here today.
Її брата тут сьогодні немає.
Her brother is not here today.
Її брата тут сьогодні немає.
Who is Schopenhauer?
Хто такий Шопенгауер?
I have ten friends.
У мене три друга.
Long live the 1st of May!
Хай живе перше травня!
Long live the first of May!
Хай живе перше травня!
My husband was a teacher.
Мій чоловік був учителем.
Pluto isn't a star.
Плутон - це не зірка.
Pluto isn't a star.
Плутон не зірка.
The situation may become worse.
Ситуація може погіршитися.
We're both Canadians.
Ми обидва канадці.
We're both Canadians.
Ми обидві канадки.
Both of us are Canadians.
Ми обидва канадці.
Both of us are Canadians.
Ми обидві канадки.
None of us want to be here.
Ніхто з нас не хоче тут бути.
None of us want to be here.
Ніхто з нас не хоче тут лишатися.
Mary is one of those people who say "lol" in real life.
Мері належить до тих, хто вживає слово "лол" у розмові.
Antisemitism is the socialism of fools.
Антисемитизм — це соціалізм для дурнів.
You are wasting our time.
Ти марнуєш наш час.
You are wasting our time.
Ви марнуєте наш час.
As far as I know, Tom isn't married.
Наскільки мені відомо, Том неодружений.
As far as I know, Tom isn't married.
Наскільки мені відомо, Том назаміжній.
As far as I know, Tom isn't married.
Наскільки мені відомо, Том не у шлюбі.
Where does Tom really work?
Де Том працює насправді?
Where does Tom really work?
Де насправді працює Том?
Tom likes tomatoes.
Том любить помідори.
I wrote these songs myself.
Я сам написав ці книжки.
I wrote these songs myself.
Я сама написала ці книжки.
Aristotle believed that there were four physical elements: earth, water, air, and fire.
Арістотель вважав, що існує чотири фізичні елементи — земля, вода, повітря і вогонь.
Aristotle believed that there were four physical elements: earth, water, air, and fire.
Арістотель вважав, що існує чотири стихії — земля, вода, повітря і вогонь.
Don't you speak English?
Ти що, не говориш англійською?
Don't you speak English?
Ви що, не говорите англійською?
They entered the stable.
Вони ввійшли до стайні.
Our sincere condolences.
Нащі щирі співчуття.
Where are my scissors?
Де мої ножиці?
Tom is one of those people who say "lol" in real life.
Том належить до тих, хто вживає слово "лол" у розмові.
You are my secretary.
Ти мій секретар.
You are my secretary.
Ви мій секретар.
You are my secretary.
Ти моя секретарка.
You are my secretary.
Ви моя секретарка.
Some people become vegetarians for ethical reasons.
Деякі люди стають вегетаріанцями з етичних міркувань.
Some people become vegetarians for ethical reasons.
Дехто стає вегетаріанцем з етичних міркувань.
We lack money.
Нам бракує грошей.
I pay by credit card.
Я плачу кредитною карткою.
I pay by credit card.
Я плачу кредиткою.
I'm paying by credit card.
Я плачу кредитною карткою.
I'm paying with a credit card.
Я плачу кредитною карткою.
Tom has a tattoo on his arm.
У Тома на руці татуювання.
They look very realistic.
Вони виглядають дуже реалістично.
Tom fixed the dishwasher.
Том полагодив посудомийну машину.
I eventually got caught.
Врешті-решт мене впіймали.
I eventually got caught.
Врешті-решт мене зловили.
I was a forest.
Я був лісом.
He was given a lot of money.
Йому дали багато грошей.
I have to wait here.
Я мушу чекати тут.
I have to wait here.
Я мушу почекати тут.
They are ignoring me.
Вони мене ігнорують.
There’s a tick on the dog.
На собаці кліщ.
They should apologise.
Їм слід вибачитися.
The ball is round.
М'яч круглий.
I bought a hat and mittens.
Я купив шапку й рукавички.
I bought a hat and mittens.
Я купила шапку й рукавички.
The squirrel is eating a nut.
Білка їсть горіх.
The squirrel is eating a nut.
Білочка їсть горішок.
We are buying food.
Ми купуємо їжу.
I am wearing underpants.
Я в трусах.
There’s a flea on the dog.
На собаці сидить блоха.
Your legs are really long.
У тебе дуже довгі ноги.
Your legs are really long.
У вас дуже довгі ноги.
"I like Tom." "I don't."
«Мені Том подобається». — «А мені ні».
He's handsome.
Він миловидний.
He's handsome.
Він привабливий.
He's attractive.
Він привабливий.
Jesus annoys me.
Ісус мене дратує.
Jesus annoys me.
Христос мене дратує.
Jesus bores me.
Ісус мене втомлює.
Jesus bores me.
Ісус мене парить.
Jesus can't stand you.
Ісус тебе не перетравлює.
Jesus can't stand you.
Ісус вас не перетравлює.
Order is a must.
Порядок мусить бути.
Order is a must.
Порядок має бути.
I will stand by you, no matter what.
Я буду на твоєму боці, що б не сталося.
You are boring.
Ти нудний.
You are boring.
Ти нудна.
You are boring.
Ви нудний.
You are boring.
Ви нудна.
You are boring.
Ви нудні.
You are boring.
Ти занудний.
You are boring.
Ти занудна.
You are boring.
Ви занудний.
You are boring.
Ви занудна.
You are boring.
Ви занудні.
I hate shaving.
Ненавиджу голитися.
Let's sing one more song.
Заспіваймо ще одну пісню.
Tom is probably somewhere in Australia.
Том, мабуть, десь у Австралії.
Where did she learn Korean?
Де вона вивчила корейську?
I closed my eyes and fell asleep.
Я заплющив очі й заснув.
I closed my eyes and fell asleep.
Я заплющила очі й заснула.
Tom is aging quickly.
Том швидко старішає.
Tom was absent due to a cold.
Том був відсутній із-за простуди.
Hearing this wonderful song, the world howled, like a wolf.
Почувши цю чудову пісню, світ завив, наче вовк.
I don't get paid overtime.
Мені не платять понаднормові.
I haven't done that in ages.
Я такого вже сто років не робив.
I haven't done that in ages.
Я таким вже сто років не займався.
I haven't done that in ages.
Я такого вже сто років не робила.
I haven't done that in ages.
Я таким вже сто років не займалася.
What was your day like?
Як пройшов ваш день?
Too long; didn't read.
Ніасилив.
Where did Tom buy his trousers?
Де Том купив штани?
Where did Tom buy his trousers?
Де Том купив брюки?
Where did Tom buy his underpants?
Де Том купив труси?
Is this your hat?
Це твоя шапка?
Is this your hat?
Це ваша шапка?
Tom took a picture of Mary's house.
Том сфотографував будинок Мері.
I think that I'm all right.
Гадаю, у мене все добре.
I think that I'm all right.
Гадаю, у мене все гаразд.
Tom likes basketball. Mary likes basketball, too.
Том любить баскетбол. Мері теж любить баскетбол.
The fish doesn't taste fresh.
Риба несвіжа на смак.
The fish does not taste fresh.
Риба несвіжа на смак.
Why did you not help Tom?
Чому ти не допомогла Тому?
Is Kuki a dog or a cat?
Кукі собака чи кіт?
Not everyone is going to understand.
Не всі зрозуміють.
Not everyone is going to understand.
Зрозуміють не всі.
Their pizza is really bad.
У них насправді погана піца.
I'd like to learn Lithuanian, Latvian, and Estonian.
Я хотіла б вивчити литовську, латиську й естонську.
You have good taste.
У тебе добрий смак.
You have good taste.
У вас добрий смак.
You have good taste.
Ти маєш добрий смак.
You have good taste.
Ви маєте добрий смак.
Tom smiled and left.
Том посміхнувся і пішов.
Tom has many faults.
У Тома багато недоліків.
Tom has many faults.
Том має багато недоліків.
Tom can play the drums quite well.
Том досить непогано грає на барабані.
I overcame my fear.
Я переборов свій страх.
I overcame my fear.
Я переборола свій страх.
I have overcome my fear.
Я переборов свій страх.
I have overcome my fear.
Я переборола свій страх.
Don't step on the cat.
Не наступи на кота.
Don't step on the cat.
Не наступіть на кота.
Don't step on the cat.
Не наступи на кішку.
Don't step on the cat.
Не наступіть на кішку.
Oh yeah, it's true.
А, так, це правда.
Tom knows the city well.
Том добре знає місто.
I want to go outside and play with my friends.
Я хочу піти надвір пограти з друзями.
Do you have a soccer ball?
У тебе є футбольний м'яч?
Do you have a soccer ball?
У вас є футбольний м'яч?
He knows five languages.
Він знає п'ять мов.
He knows five languages.
Він володіє п'ятьма мовами.
She knows five languages.
Вона знає п'ять мов.
She knows five languages.
Вона володіє п'ятьма мовами.
Kabylia is a humanist and democratic project.
Кабілія — гуманістичний та демократичний проект.
Do you have a football?
У тебе є футбольний м'яч?
Do you have a football?
У вас є футбольний м'яч?
Where will you eat lunch tomorrow?
Де ти завтра обідатимеш?
Where will you eat lunch tomorrow?
Де ви завтра обідатимете?
The operation was painless.
Операція була безболісною.
The sun is hiding behind the clouds.
Сонце ховається за хмарами.
Tom plays the saxophone.
Том грає на саксофоні.
Tom had a good heart.
Том мав добре серце.
This is a flower.
Це квітка.
How much did your glasses cost?
Скільки коштували твої окуляри?
How much did your glasses cost?
Скільки коштували ваші окуляри?
How much did your glasses cost?
У яку суму тобі обійшлися окуляри?