natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Just relax and be yourself.
Просто розслабся і будь собою.
Just relax and be yourself.
Просто розслабся і будь самим собою.
Just relax and be yourself.
Просто розслабся і будь самою собою.
I love women.
Я люблю жінок.
You need to respect Tom's decision.
Тобі потрібно поважати рішення Тома.
You need to respect Tom's decision.
Вам потрібно поважати рішення Тома.
Tom has a three-year old brother.
У Тома є трирічний брат.
Tom can't help me today.
Том не може мені сьогодні допомогти.
Don't be so narrow-minded.
Не будь таким вузьколобим.
Don't be so narrow-minded.
Не будь такою вузьколобою.
Don't be so narrow-minded.
Не будьте таким вузьколобим.
Don't be so narrow-minded.
Не будьте такою вузьколобою.
Don't be so narrow-minded.
Не будьте такими вузьколобими.
Don't be so narrow-minded.
Не будь таким обмеженим.
Don't be so narrow-minded.
Не будь такою обмеженою.
Don't be so narrow-minded.
Не будьте таким обмеженим.
Don't be so narrow-minded.
Не будьте такою обмеженою.
Don't be so narrow-minded.
Не будьте такими обмеженими.
Everyone knew that but me.
Про це знали всі, окрім мене.
Tom is going to find out anyway.
Том все одно дізнається.
This is bad for the economy.
Це погано для економіки.
If you can, find out what Tom needs.
Якщо можеш, дізнайся, що потрібно Тому.
If you can, find out what Tom needs.
Якщо можете, дізнайтеся, що потрібно Тому.
Everyone knew that except me.
Про це знали всі, окрім мене.
I don't think this is normal.
Не думаю, що це нормально.
We don't know what Tom is going to find.
Ми не знаємо, що знайде Том.
We don't know what Tom is going to find.
Ми не знаємо, що Том знайде.
Maybe we can find the answer.
Може бути, ми можемо знайти відповідь.
We found out that Tom wanted to do that.
Ми дізналися, що Том хотів це зробити.
I thanked Tom for his work.
Я подякував Тому за роботу.
I thanked Tom for his work.
Я подякувала Тому за роботу.
Thank you for replying.
Дякую за те, що відповів.
Thank you for replying.
Дякую за те, що відповіла.
Thank you for replying.
Дякую за те, що відповіли.
Thanks for the heads up.
Дякуємо за попередження.
Thanks Tom. I appreciate it.
Дякую, Томе. Я це ціную.
I think Tom will be there.
Гадаю, Том там буде.
He has a plane to catch.
Йому треба встигнути на літак.
Tom thanked Mary for the book.
Том подякував Мері за книжку.
They haven't answered me yet.
Вони мені ще не відповіли.
I am proud to be Brazilian.
Я пишаюся тим, що я бразилець.
I am proud to be Brazilian.
Я пишаюся тим, що я бразилійка.
Tom thanked Mary for the gift card.
Том подякував Мері за подарункову картку.
My classmates used to tease me about my accent.
Мої однокласники колись дражнили мене з-за мого акценту.
It's easy to forget that the microphone is on.
Легко забути, що мікрофон увімкнено.
It's easy to forget that the mic is on.
Легко забути, що мікрофон увімкнено.
It's easy to forget the microphone is on.
Легко забути, що мікрофон увімкнено.
It's easy to forget the mic is on.
Легко забути, що мікрофон увімкнено.
Tom asked his questions.
Том поставив свої запитання.
Most shoe soles nowadays are made from foam.
Більшість підошв на сьогоднішний день робиться з піни.
When Tom was five, he moved along with his family to Kyiv.
Коли Тому було п'ять років, він переїхав до Києва разом із родиною.
Tom questions everything.
Том піддає сумніву все.
Tom questions everything.
Том усе піддає сумніву.
It's a serious question.
Це серйозне запитання.
Tom shocked us with that question.
Том шокував нас цим питанням.
Don't question my patriotism.
Не треба піддавати сумніву мій патріотизм.
Don't touch this.
Не чіпай цього.
Don't touch this.
Не чіпайте цього.
He had bad intentions.
Він мав погані наміри.
He had bad intentions.
У нього були погані наміри.
Tom and Mary are identical twins.
Том та Мері — однояйцеві близнюки.
Tom holds Mary in low esteem.
Том про Мері невисокої думки.
Your floor is someone else’s ceiling.
Твоя підлога — це чиясь стеля.
My ceiling is your floor.
Моя стеля — це твоя підлога.
Maybe it's time to throw in the towel.
Може бути, час визнати свою поразку.
How do I tell Tom about his smelly socks without making the situation too awkward?
Як мені сказати Тому про його смердючі шкарпетки, при цьому не спровокуваши занадто незручну ситуацію?
Tom used to live in the woods.
Том колись жив у лісі.
Tom didn't have any socks on.
Том був без шкарпеток.
Tom works as an electrician.
Том працює електриком.
Boston wasn't where we met.
Ми зустрілися не в Бостоні.
Tom bought me a dog.
Том купив мені собаку.
Esperanto is a language, created by Ludwik L. Zamenhof for international communication.
Есперанто — це мова, створена Людвіком Л. Заменгофом для міжнародного спілкування.
Tom had no socks on.
Том був без шкарпеток.
Tom started a fight.
Том розпочав сварку.
Tom started a fight.
Том розпочав бійку.
Tom waited for an hour.
Том чекав годину.
Tom's speech was perfect.
Промова Тома була досконалою.
She agreed with her.
Вона з нею погодилася.
He agreed with him.
Він з ним погодився.
All religions suck.
Усі релігії — лайно.
Alright, I'm going for a wee.
Гаразд, піду попісяю.
Someone has to help Tom.
Хтось має допомогти Тому.
Somebody has to help Tom.
Хтось має допомогти Тому.
The meeting has already started.
Зустріч вже почалася.
The meeting has already started.
Нарада вже почалася.
Stop cussing.
Годі вже лаятися.
Tom lives a block away from here.
Том живе за квартал від мене.
Tom has just passed away.
Том щойно пішов із життя.
Tom has just passed away.
Том щойно не стало.
I heard thunder.
Я почув грім.
I heard thunder.
Я почула грім.
I heard thunder.
Я чув грім.
I heard thunder.
Я чула грім.
Just go out and play.
Просто йди надвір пограти.
Tom is always dressed in normcore basics like jeans and T-shirts.
Том завжди одягається у нормкор одяг, як-то джинси та футболки.
People started yelling.
Люди почали волати.
You look like your mom.
Ти схожа на маму.
You look like your mom.
Ти схожий на маму.
People started clapping.
Люди зааплодували.
People started clapping.
Люди почали плескати в долоні.
Tom hardly ever says yes.
Том майже ніколи не каже так.
Tom hardly ever says yes.
Том майже ніколи не погоджується.
Tom hardly ever says no.
Том майже ніколи не каже ні.
Tom hardly ever says no.
Том майже ніколи не відмовляє.
People started applauding.
Люди зааплодували.
He is very demanding to himself and others.
Він дуже вимогливий до себе та інших.
Marina likes this kind of music.
Марина любить таку музику.
Marina likes this sort of music.
Марина любить таку музику.
My car doesn't always start.
Моя машина не завжди заводиться.
Tom opened his door.
Том відчинив свої двері.
The patient started coughing.
Пацієнт закашляв.
The patient started coughing.
Пацієнт почав кашляти.
Tom prefers coffee.
Том надає перевагу каві.
When did Tom buy his home?
Коли Том купив свій будинок?
Haggling is normal in this country.
Торгуватися в цій країні — це нормально.
Tom is a Russian chauvinist, and Mary is a Ukrainian nationalist.
Том — ватник, а Мері — вишиватниця.
We don't want no excuses.
Нам не потрібні жодні відмовки.
We want no excuses.
Нам не потрібні жодні відмовки.
Tom shut his door.
Том зачинив свої двері.
Tom has just kicked the bucket.
Том щойно відкинув копита.
Tom has just kicked the bucket.
Том щойно відкинув ратички.
The party has already started.
Вечірка вже почалася.
The party has already started.
Свято вже почалося.
The party has already started.
Святкування вже почалося.
Tom knew about it.
Том про це знав.
Tom knew about it.
Том знав про це.
The process is very complicated.
Це дуже складний процес.
It's pouring outside.
Надворі злива.
It's pouring outside.
Надворі ллє ливцем, мов з відра.
It's pouring outside.
Надворі ллє ливце.
Tom loves Maria, but not me.
Том любить Марію, а мене ні.
I'm pirating music and I'm proud of it!
Я пірачу музику і пишаюся цим!
Would be good to live in a world, where people don't need to work.
Гарно було б жити у світі, де люди не повинні працювати.
It would be good to live in a world where people don't need to work.
Гарно було б жити у світі, де люди не повинні працювати.
Don't expect Tom to help you.
Не очікуй, що Том тобі допоможе.
Don't expect Tom to help you.
Не очікуйте, що Том вам допоможе.
Tom went to my school.
Том ходив до моєї школи.
Tom went to my school.
Том пішов до моєї школи.
Mary has beautiful hair.
У Мері гарне волосся.
Tom weighs about 60 kilos.
Том важить біля 60 кілограмів.
Tom has grown up.
Том підріс.
We came up with a plan.
Ми розробили план.
We came up with a plan.
У нас з'явився план.
People started applauding.
Люди почали плескати в долоні.
Everyone laughed at my idea.
Всі сміялися над моєю ідеєю.
Everybody laughed at my idea.
Всі сміялися над моєю ідеєю.
I promise not to laugh.
Обіцяю не сміятись.
Tom hasn't yet met Mary's children.
Том ще не познайомився з дітьми Мері.
I swear that I'll wait for you.
Клянуся, що я на тебе зачекаю.
Tom says that he feels a lot better now.
Том каже, що зараз йому набагато краще.
Tom says that he feels much better now.
Том каже, що зараз йому набагато краще.
Tom saw a wolf.
Том бачив вовка.
Tom saw a wolf.
Том побачив вовка.
Tom likes soup.
Том любить суп.
Tom's arm hurts.
У Тома болить рука.
They beat their children.
Вони били своїх дітей.
They beat their children.
Вони б'ють своїх дітей.
Can you find Tom?
Можеш знайти Тома?
How do you ask for water in German?
Як німецькою попросити води?
Do you like Jill's new hairdo?
Тобі подобається нова зачіска Джил?
Do you like Jill's new hairdo?
Вам подобається нова зачіска Джил?
Do you like Jill's new hairstyle?
Тобі подобається нова зачіска Джил?
Do you like Jill's new hairstyle?
Вам подобається нова зачіска Джил?
Today is Wednesday, isn't it?
Сьогодні ж середа?
It's Wednesday today, isn't it?
Сьогодні ж середа?
Today's Wednesday, innit?
Сьогодні ж середа?
Today's Wednesday, innit?
Сьогодні ж середа, еге ж?
Tom hates working.
Том ненавидить працювати.
Tom hates working.
Том терпіти не може працювати.
Tom won't wear that.
Том цього не носитиме.
Tom won't wear that.
Том це не вдягне.
Don't turn on the light.
Не вмикай світло.
Don't turn on the light.
Не вмикайте світло.
Don't turn the light on.
Не вмикай світло.
Don't turn the light on.
Не вмикайте світло.
Don't tell my father.
Не кажи моєму батькові.
Don't tell my father.
Не кажи моєму батьку.
Don't hate me for this.
Не треба мене за це ненавидіти.
Don't quote me on that.
Я тобі цього не казав.
Don't quote me on that.
Я вам цього не казала.
Where is the evidence, Billy? We need the evidence!
Де пруфи, Біллі? Нам потрібні пруфи!
Where is the evidence, Billy? We need the evidence!
Де докази, Біллі? Нам потрібні докази.
Don't believe the polls.
Не треба вірити опитуванням.
Don't celebrate just yet.
Поки що не треба святкувати.
Don't get stuck in a rut.
Не піддавайся рутині.
I want you to fire Tom.
Я хочу, щоб ти звільнив Тома.
I want you to fire Tom.
Я хочу, щоб ти звільнила Тома.
I want you to fire Tom.
Я хочу, щоб ви звільнили Тома.
Tom bought some butter.
Том купив масла.
Tom's knapsack is empty.
Ранець Тома пустий.
I need a stronger painkiller.
Мені потрібне дієвіше знеболююче.
He hasn't answered me yet.
Він мені ще не відповів.
She hasn't answered me yet.
Вона мені ще не відповіла.
We want to buy a new house.
Ми хочемо купити новий будинок.
We want to try.
Ми хочемо спробувати.
We want to hear your opinion.
Ми хочему почути твою думку.
We want to hear your opinion.
Ми хочему почути вашу думку.
Try not to waste any food.
Спробуй не марнувати їжу.
Don't forget to sign the check.
Не забудь підписати чек.
Don't forget to sign the check.
Не забудьте підписати чек.
I don't understand why Tom is so angry.
Не розумію, чому Том такий сердитий.
I don't understand why Tom is so mad.
Не розумію, чому Том такий розлючений.
Don't do anything illegal.
Не роби нічого незаконного.
We have many reasons to be proud of our country.
У нас є багато причин пишатися своєю країною.
We have many reasons to be proud of our country.
Ми маємо багато причин пишатися своєю країною.
I also want to go to Beijing.
Я теж хочу поїхати до Пекіну.
Children normally trust their parents.
Діти зазвичай довіряють батькам.
Children normally trust their parents.
Діти зазвичай довіряють своїм батькам.
He was learning.
Він займався.
Take the wheel, Tom.
Візьмись за кермо, Томе.
Even Tom didn't wait.
Навіть Том не чекав.
Even Tom didn't wait.
Не зачекав навіть Том.
Tom often teased Mary.
Том часто дражнив Мері.
That's the spirit, Tom.
Так тримати, Томе!
That's the spirit, Tom.
Оце правильне ставлення, Томе!
Where is the ashtray?
Де попільничка?
Joe Biden stole my bike.
Джо Байден поцупив мій велосипед.
Tom's husband is gay.
Чоловік Тома — ґей.
Esther is Mary's wife.
Естер — дружина Мері.
Mary's wife is bi.
Дружина Мері бісексуальна.
Mary's wife is a doctor.
Дружина Мері — лікар.
Mary's wife is bisexual.
Дружина Мері бісексуальна.
Who else waited with Tom?
Хто ще чекав разом із Томом?
Try not to be so pessimistic.
Спробуй не бути таким песимістом.
Try not to be so pessimistic.
Спробуй не бути такою песимісткою.
I advised Tom not to give up.
Я порадив Тому не здаватися.
I advised Tom not to give up.
Я порадила Тому не здаватися.
Enjoy life.
Насолоджуйся життям.
Enjoy life.
Насолоджуйтеся життям.
Let's wait.
Зачекаймо.
Berlusconi is a piece of shit.
Берлусконі — шматок лайна.
Benedict is Jacob's husband.
Бенедикт — чоловік Джейкоба.
Benedict is James's husband.
Бенедикт — чоловік Джеймса.
She's gay.
Вона лесбіянка.
Everyone should learn at least two foreign languages.
Кожному слід вивчити принаймі дві іноземни мови.
We don't eat pork.
Ми не їмо свинину.
We love fast food.
Ми обожнюємо фаст-фуд.
Look at what I did.
Подивись на те, що я зробив.
Look at what I did.
Подивись на те, що я зробила.
Look at what I did.
Подивіться на те, що я зробив.
Look at what I did.
Подивіться на те, що я зробила.
Nobody was snoring.
Ніхто не хропів.
We're voting today.
Ми сьогодні голосуємо.
I don't understand why Tom is so cross.
Не розумію, чому Том такий сердитий.
Tom and Mary are wearing matching T-shirts.
Том і Мері у схожих за стилем футболках.
Stand aside, please.
Відійди вбік, будь ласка.
Stand aside, please.
Відійдіть вбік, будь ласка.
Just sit here and wait.
Просто сядь тут і почекай.
We'll be voting today.
Ми сьогодні голосуватимемо.
We're going to vote today.
Ми сьогодні голосуватимемо.
We're going to vote today.
Ми сьогодні проголосуємо.
Wash your hands often with soap and water for at least twenty seconds.
Часто мийте руки з милом та водою протягом принаймі двадцяти секунд.
Don't lose your audience.
Не загуби свою аудиторію.
Don't lose your audience.
Не загубіть свою аудиторію.
This soup tastes terrible.
Цей суп жахливий на смак.
Don't get upset.
Не засмучувайся.
Don't get upset.
Не треба засмучуватися.
What I want is a nice cup of tea.
Що я хочу, так це чашечку доброго чаю.
What I want is a new bicycle like the one Tom has.
Що я хочу, так це новий велосипед, точно такий саме, як у Тома.
Try not to get wet.
Спробуй не промокнути.
Try not to get wet.
Спробуйте не промокнути.
Everyone will die.
Помруть усі.
Everybody has to die eventually.
Усі мають врешті-решт померти.
Try to stay positive.
Намагайся залишатися позитивним.
Try to stay positive.
Намагайся залишатися позитивною.
Tom's new husband is young enough to be his son.
Новий чоловік Тома настільки молодий, що міг би бути його сином.
Tom has been trying to read the Bible in French.
Том намагається читати Біблію французькою.
Do you teach Spanish?
Ти викладаєш іспанську?
Do you teach Spanish?
Ви викладаєте іспанську?
COVID-19 is the disease caused by the coronavirus.
COVID-19 - хвороба, причиною якої є коронавірус.
Reluctantly, Tom left the room.
Том неохоче вийшов із кімнати.
Tom got fired for stealing.
Тома звільнили за крадіжку.
Will Tom stay for dinner?
Том залишиться на вечерю?
Tom stood up and spoke.
Том встав і заговорив.
Tom stood up and spoke.
Том встав і почав говорити.
Tom's room is locked.
Кімната Тома замкнена.
Smell this milk. Do you think it's still OK to drink?
Понюхай це молоко. Як вважаєш, його ще можна пити?
Tom stood, too.
Том теж стояв.
Tom stood, too.
Том теж встав.
Tom is a big Harry Potter fan.
Том - великий фан Гаррі Поттера.
You're in a shock.
У тебе шок.
You're in a shock.
У вас шок.
"A snail is fucking big", said the ladybird.
«Равлики, курво, великі!» — сказало сонечко.
I'm reading short stories.
Я читаю оповідання.
I'm calling from Algeria.
Я телефоную з Алжиру.
Who else waited for Tom?
Хто ще чекав на Тома?
The NHS issues updated Coronavirus recommendations today.
Національна служба охорони здоров'я Великобританії сьогодні оновила рекомендації щодо коронавірусу.
I don't have to answer your question.
Я не зобов'язаний відповідати на твоє запитання.
I don't have to answer your question.
Я не зобов'язана відповідати на твоє запитання.
I don't have to answer your question.
Я не зобов'язаний відповідати на ваше запитання.
I don't have to answer your question.
Я не зобов'язана відповідати на ваше запитання.
I don't have to answer that question.
Я не зобов'язаний відповідати на це запитання.
I don't have to answer that question.
Я не зобов'язана відповідати на це запитання.
Mull it over.
Обміркуй це.
The Pope ordered me to stay quiet.
Папа наказав мені сидіти тихо.
Tom is talking very loudly.
Том дуже гучно розмовляє.
She hates to study.
Вона терпіти не може вчитися.
Tom was tested for the coronavirus.
У Тома взяли тест на коронавірус.
The coronavirus is more contagious than the flu.
Коронавірус більш заразний, ніж грип.
Have you read my email?
Ти читав мій імейл?
Have you read my email?
Ти читала мій імейл?
Have you read my email?
Ви читали мій імейл?
Have you read my email?
Ти прочитав мій імейл?
Have you read my email?
Ти прочитала мій імейл?
Have you read my email?
Ви прочитали мій імейл?
Did you read my email?
Ти читав мій імейл?
Did you read my email?
Ти читала мій імейл?
Did you read my email?
Ви читали мій імейл?
Tom is not Trump.
Том не Трамп.
Tom is not Trump.
Том — це не Трамп.
Her wife is French.
Її дружина — француженка.
Esther is a lesbian Jew.
Естер — еврейка-лесбійка.
We lost the soccer game by a lot.
Ми програли футбольний матч з великим рахунком.
We lost the football game by a lot.
Ми програли футбольний матч з великим рахунком.
The coronavirus is dangerous.
Коронавірус небезпечний.
Wash your plate.
Помий свою тарілку.
Wash your plate.
Помий тарілку.
She needed more time.
Їй було потрібно більше часу.
She needed more time.
Вона потребувала більше часу.
I'm not a cat.
Я не кіт.
I'm not a cat.
Я не кішка.
What restaurants are nearby?
Які тут є неподалік ресторани?
What pharmacies are nearby?
Які тут є неподалік аптеки?
What grocery stores are nearby?
Які тут є неподалік продуктові магазини?
I'm not a tomcat.
Я не кіт.
I'm in orbit around Jupiter.
Я на орбіті навколо Юпітера.
I live in space.
Я живу в космосі.
What happened to your eighth arm?
Що сталося з твоєю восьмою рукою?
Where's my friend?
Де мій друг?
Where's my friend?
Де моя подруга?
People there are weird.
Люди там дивні.
People there are weird.
Люди тут дивакуваті.
He has never drunk wine.
Він ніколи не пив вина.
Tom was forced to retire.
Тома примусили піти на пенсію.
Tom was forced to retire.
Тома змусили піти на пенсію.
Tom's phone started vibrating.
У Тома завібрував телефон.
Despite rumors to the contrary, a tinfoil hat is not effective against coronavirus.
Незважаючи про чутки про протилежне, шапочка з фольги неефективна проти коронавірусу.
They completely destroyed the city.
Вони повністю зруйнували місто.
They've completely destroyed the city.
Вони повністю зруйнували місто.
We need to flatten the curve.
Нам потрібно згладити криву.
You're smarter than your sibling.
Ти розумніший від брата.
You're smarter than your sibling.
Ти розумніша від брата.
You're smarter than your sibling.
Ти розумніший від сестри.
You're smarter than your sibling.
Ти розумніша від сестри.
Do you like the sport?
Тобі подобається цей спорт?
Do you like the sport?
Вам подобається цей спорт?
How can we prevent this?
Як ми можемо цьому запобігти?
The coronavirus emerged in China.
Коронавірус з'явився в Китаї.
I lost my closest friend.
Я втратив найближчого друга.
I lost my closest friend.
Я втратила найближчого друга.
I lost my closest friend.
Я втратила найближчу подругу.
The new coronavirus is very infectious.
Новий коронавірус дуже заразний.
I teach English and learn Hindi.
Я викладаю англійську й вивчаю гінді.
The baby is fine.
Немовля в порядку.
Mary is a single mum working two part-time jobs.
Мері — одинока матір, що працює на двох роботах.
Stop doing it, you mindless muppets.
Припиніть уже, ви, безмозкі кретини.
Sorry, we're out of toilet paper and I can't magic any for you now.
Мені шкода, але в нас закінчився туалетний папір, і я не маю чарівної палички, щоб це виправити для вас.
Quenya is an Eldarin language.
Квенья є ельдарською мовою.
Tom and Mary gave it a try.
Том та Мері спробували.
Tom left home for work.
Том пішов із дому на роботу.
Tom left home for work.
Том поїхав із дому на роботу.
Mary left home for work.
Мері пішла з дому на роботу.
Mary left home for work.
Мері поїхала з дому на роботу.
Stay home.
Залишайтесь удома.
Social distancing comes naturally to Tom.
Соціальне дистанціювання - це природній порядок речей для Тома.
Social distancing comes naturally to Tom.
Соціальне дистанціювання Тому дається легко.
Social distancing comes naturally to Tom.
Соціальне дистанціювання - це природньо для Тома.
Disneyland is closed.
Діснейленд зачинено.
The worst virus is capitalism.
Найгірший вірус — це капіталізм.
The most terrible virus is capitalism.
Найгірший вірус — це капіталізм.
The coronavirus is an RNA virus.
Коронавірус є РНК-вірусом.
The coronavirus is an RNA virus.
Коронавірус - РНК-вірус.
Tom and Mary kissed each other goodbye.
Том та Мері поцілували одне одного на прощання.
Why do women paint their nails? ​
Навіщо жінки фарбують нігті?
Joe Biden stole my bicycle.
Джо Байден поцупив мій велосипед.
If you can read this, go home!
Якщо ти це читаєш, іди додому!
If you can read this, go home!
Якщо ви це читаєте, йдіть додому!
Don't be afraid of anything.
Нічого не бійтеся.
Tom must be sick in the head.
Том, мабуть, хворий на голову.
She doesn't want to go out with her.
Вона не хоче йти з нею на побачення.
Your hands are like ice.
У тебе крижані руки.
Your hands are like ice.
У вас крижані руки.
All functions considered in this chapter are real.
Всі функції, розглянуті у цьому розділі, — дійсні.
People used to call me lazy, but now all of a sudden I'm a responsible citizen.
Мене раніше називали ледачим, але зараз я раптом став відповідальним громадянином.
People used to call me lazy, but now all of a sudden I'm a responsible citizen.
Мене раніше називали ледачою, але зараз я раптом стала відповідальною громадянкою.
Winter is back.
Зима повернулася.
Tom's PIN is the last 4 digits of pi.
Пін-код Тома — 4 останні цифри числа π.
Tom gradually began to lose his sense of smell.
Том почав поступово втрачати нюх.
Losing your sense of smell can be a symptom of COVID-19.
Втрата нюху може бути одним із симптомів КОВІД-19.
I really like studying languages.
Мені дуже подобається вивчати мови.
They should apologize.
Їм слід вибачитися.
I like silent movies.
Я люблю німе кіно.
Don't feed the pigeons, please.
Не годуй голубів, будь ласка.
Don't feed the pigeons, please.
Не годуйте голубів, будь ласка.
I hope she is OK.
Сподіваюся, в неї все гаразд.
It is a complex algorithm.
Це складний алгоритм.
It's a complex algorithm.
Це складний алгоритм.
Everything will be fine. Don't worry.
Все буде гаразд. Не хвилюйтеся.
Everything will be fine. Don't worry.
Все буде добре. Не хвилюйся.
Mary is a timid girl.
Мері - сором'язлива дівчина.
Mary is a timid girl.
Мері - сором'язлива дівчинка.
Do as you wish.
Вчиняй як бажаєш.
Tom and Mary went on a virtual date.
Том із Мері пішли на віртуальне побачення.
Tom and Mary went on a virtual date.
Том із Мері були на віртуальному побаченні.
My liver is sore.
У мене болить печінка.
There is no treatment for COVID-19.
Від COVID-19 немає ліків.
Tom and Mary played Minecraft together.
Том та Мері разом грали у Майнкрафт.
It's not hot today, it's cold.
Сьогодні не тепло, сьогодні холодно.
Tom doesn't believe in stereotypes.
Том не вірить у стереотипи.
Tom noticed that the squirrel was wearing a mask.
Том помітив, що білка була у масці.
The squirrel wore a small mask.
Білка була у невеликій масці.
The squirrels are practicing social distancing.
Білки практикують соціальне дистанціювання.