natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He broke the window on purpose.
Він зумисне розбив вікно.
Don't be angry.
Не гнівися.
Don't shout.
Не кричи.
Don't shout.
Не кричіть.
Winter is coming on.
Зима наближається.
Winter is approaching.
Зима наближається.
We have a lot of snow in the winter.
У нас багато снігу взимку.
We have a lot of snow in the winter.
У нас взимку багато снігу.
Winter changed to spring.
Зиму змінила весна.
Winter has gone.
Зима пройшла.
The poll was taken yesterday.
Опитування було проведене вчора.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
У Токіо холоди починаються в середині листопада.
Do you live in Tokyo?
Ти живеш у Токіо?
I live in Tokyo.
Я живу в Токіо.
I live in Tokyo.
Я мешкаю в Токіо.
The climate of Tokyo is different from that of London.
Клімат Токіо відрізняється від лондонського.
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
Кількість населення Токіо більше, ніж Осаки.
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
У нас закінчилося паливо по дорозі до центру Токіо.
I have an interest in Oriental ceramics.
Я цікавлюся східною керамікою.
Peaches taste sweet.
Персики солодкі.
A person who steals deserves punishment.
Хто краде, заслуговує на покарання.
How do I report a theft?
Як мені зробити заяву про крадіжку?
The light went on.
Засвітилося світло.
The light went on.
Засвітили світло.
The light went on.
Увімкнули світло.
Obviously.
Ще б пак.
Obviously.
Очевидно.
People in those days already knew that the earth is round.
Люди ще тоді знали, що Земля - куля.
Britain was not geared up for war then.
У той час Британія не підготувалася до війни.
Our main office is in Osaka.
Наш головний офіс розташований в Осаці.
Naturally.
Звичайно.
It tends to rain here a lot in the summer.
Влітку тут часто йде дощ.
The food isn't very good here.
Їжа тут не дуже добра.
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
Ми маємо повне зібрання записів симфоній Бетховена.
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
Моя сестра наразі працює продавцем у супермаркеті.
Gather the papers and bring them here.
Зберіть папери і принесіть їх сюди.
Hand in your papers.
Пред'явіть документи.
Hand in your papers.
Пред'явіть свої документи.
Give your papers in.
Здайте ваші роботи.
I have diabetes.
У мене діабет.
Statistics show that the population of the world is increasing.
Статистика вказує, що населення світу зростає.
When does it arrive?
Коли він приїжджає?
When does it arrive?
Коли він прибуває?
When does it arrive?
Коли вона прибуває?
When does it arrive?
Коли воно прибуває?
When does it arrive?
Коли вона приїжджає?
When does it arrive?
Коли воно приїжджає?
Run and hide in the mountains.
Біжи і сховайся в горах.
My head is spinning.
У мене паморочиться в голові.
I'm confused.
Я збентежений.
I'm confused.
Я збентежена.
My head aches.
У мене болить голова.
Cool off!
Охолонь!
Do you have a headache?
У тебе болить голова?
Do you have a headache?
У вас болить голова?
Do you have anything for a headache?
У вас є щось від головного болю?
Do you have anything for a headache?
Ви маєте щось від головного болю?
Do you have anything for a headache?
Ти щось маєш від головного болю?
Don't work too hard.
Не працюй забагато.
Don't work too hard.
Не працюйте забагато.
Hold it!
Тримайся!
Hold it!
Потерпи!
I can't move.
Я не можу поворухнутися.
I can't move.
Я не можу поворушитися.
I can't move.
Я не можу переїхати.
Don't feed the animals.
Тварин не годувати.
Don't feed the animals.
Годувати тварин заборонено.
Don't be cruel to animals.
Не будьте жорстокими до тварин.
Don't be cruel to animals.
Не будь жорстоким до тварин.
Do you think animals have souls?
Гадаєш, тварини мають душу?
Do not feed the animals.
Не годуйте тварин.
Do not feed the animals.
Тварин не годувати.
Do not feed the animals.
Годувати тварин заборонено.
Man is the only animal that laughs.
Єдина тварина, що вміє сміятися - це людина.
Animal bodies are made up of cells.
Тіла тварин складаються з клітин.
Animals are afraid of fire.
Тварини бояться вогню.
I'd like to go to the zoo.
Я хотів би піти до зоопарку.
Birds of a feather flock together.
Два чоботи пара.
See to it that you don't make the same mistake.
Дивись не припустися такої ж помилки.
See to it that you don't make the same mistake.
Дивись не припустися тієї ж помилки.
The same is true of Japan.
Те саме справедливо й щодо Японії.
Her dream is to become a simultaneous interpreter.
Вона мріє про те, щоб стати синхронним перекладачем.
Sympathy is a feeling characteristic of mankind.
Співчуття - це емоція, характерна для людської природи.
Misery loves company.
Біда не приходить одна.
Like breeds like.
Яблуко від яблуні далеко не падає.
I seem to be lost.
Я, здається, заблукав.
I seem to be lost.
Я, здається, заблукала.
Are you lost?
Ви загубилися?
Are you lost?
Ти загубився?
I got lost.
Я загубився.
I got lost.
Я загубилася.
Let's cross the street.
Перейдемо вулицю.
Copper and silver are both metals.
Мідь та серебро — метали.
Diamond cuts diamond.
Наскочила коса на камінь.
Diamond cuts diamond.
Діамант ріже діамант.
Are you single?
В тебе є хтось?
Are you single?
З кимось зустрічаєшся?
Take any books that you want to read.
Візміть будь-які книги, які ви хочете прочитати.
Reading is to the mind what food is to the body.
Читання для розуму те саме, що їжа для тіла.
Reading has its rules.
Читання має свої правила.
I have less and less time for reading.
У мене все менше часу на читання.
Reading affords me great pleasure.
Читання приносить мені величезне задоволення.
I went on reading.
Я продовжив читати.
Suddenly, the light went out.
Раптом згасло світло.
All of a sudden, the lights went out.
Раптово згасло світло.
All of a sudden, it began raining.
Зненацька пішов дощ.
All of a sudden, it began raining.
Раптом почав падати дощ.
Suddenly, it began to rain.
Раптом пішов дощ.
Suddenly a bear appeared before us.
Раптом перед нами з'явився ведмідь.
It's cloudy.
Хмарно.
Extension 45, please.
Внутрішній номер сорок п'ять, будь ласка.
This is a difficult situation.
Це складна ситуація.
It's too difficult.
Це занадто важко.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
Санітарні умови в таборах для біженців були жахливими.
Choose between the two.
Обери з цих двох.
The two towns are separated by a river.
Два мiста роздiленi рiчкою.
We have a lot of snow in February.
У нас багато снігу в лютому.
The weather stayed hot for two weeks.
Погода залишалася спекотною два тижні.
She lived in five different countries by age 25.
До свого 25-річчя вона пожила в п’яти різних країнах.
Two nurses attended to the patient.
Про пацієнта турбувались дві медсестри.
Two men met face to face.
Двоє чоловіків зустрілися лицем до лиця.
The two men were drinking in a bar.
Двоє чоловіків п'ють у барі.
They got married.
Вони одружились.
They lived together for two years before they got married.
Вони жили разом два роки перш ніж одружитися.
I will not do it again.
Я цього більше не робитиму.
I will not do it again.
Я більше цим не буду займатися.
Don't come again.
Більше не приходь.
I have a hangover.
У мене похмілля.
Meat, please.
М'ясо, будь ласка.
The flesh is mortal.
Плоть смертна.
The body converts extra calories into fat.
Тіло переробляє зайві калорії у жир.
A rainbow is a natural phenomenon.
Веселка — природний феномен.
The weather was getting worse and worse as the day went on.
Протягом дня погода погіршилася.
The sun having risen, I turned off the light.
Сонце зійшло, тому я вимкнула світло.
The sun having risen, I turned off the light.
Сонце зійшло, тому я вимкнув світло.
The sun is rising.
Сонце встає.
The sun has gone down.
Сонце зайшло.
The sun has gone down.
Сонце сіло.
It is getting warmer day by day.
Стає тепліше день у день.
The day is short and there's a lot of work.
День короткий, а роботи багато.
Don't stay in the sun too long.
Не залишайся на сонці занадто довго.
I come from Japan.
Я з Японії.
What do you do in Japan?
Чим ти займаєшся в Японії?
What do you do in Japan?
Чим ви займаєтеся в Японії?
Japan and South Korea are neighbors.
Японія та Південна Корея - сусіди.
Is this your first time in Japan?
Ти вперше в Японії?
Is this your first time in Japan?
Ви вперше в Японії?
What do you think of Japan?
Що ти думаєш про Японію?
What do you think of Japan?
Що ви думаєте про Японію?
In Japan, there are a lot of beautiful places.
В Японії багато красивих місць.
We have a lot of earthquakes in Japan.
У Японії буває багато землетрусів.
There are a lot of beautiful places in Japan.
В Японії багато красивих місць.
I want to send this letter to Japan.
Я хочу надіслати цього листа до Японіі.
I want to send this letter to Japan.
Я хочу надіслати цього листа до Японії.
I want to send this letter to Japan.
Я хочу відправити цього листа до Японії.
How long have you lived in Japan?
Як довго ви прожили в Японії?
Have you ever been to Japan?
Ти бував коли-небудь у Японії?
At last, spring has come to this part of Japan.
Нарешті весна прийшла і в цю частину Японії.
No city in Japan is as large as Tokyo.
Жодне місто в Японії не більше від Токіо.
Do you have any Japanese beer?
У вас є японське пиво?
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
Гольф — це марнотратство землі для такої маленької країни як Японія.
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
У Японії фінансовий рік починається 1-го квітня та закінчується 31-го березня.
A reception was given for the Japanese foreign minister.
Був улаштований прийом на честь міністра закордонних справ Японії.
How do you like the climate of Japan?
Як тобі японський клімат?
As a whole the climate of Japan is mild.
Загалом японський клімат досить помірний.
The economy of Japan has grown enormously.
Економіка Японії вкрай виросла.
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.
Фудзіяма, найвища гора в Японії, має висоту 3776 метрів.
The capital of Japan is Tokyo.
Столиця Японії - Токіо.
This is a Japanese doll.
Це японська лялька.
The population of Japan is about 120 million.
Населення Японії — близько 120 мільйонів.
Japan is not what it was ten years ago.
Японія зараз не та, якою була десять років тому.
Japan is an industrial country.
Японія — промислова країна.
Japan produces a lot of good cameras.
У Японії виробляється багато хороших фотоапаратів.
There are many earthquakes in Japan.
У Японії багато землетрусів.
There are many earthquakes in Japan.
У Японії буває багато землетрусів.
Japan is to the east of China.
Японія знаходиться на схід від Китаю.
Japan is the best country under the sun.
Японія — найкраща країна під сонцем.
Japan is a beautiful country.
Японія — гарна країна.
Earthquakes frequently hit Japan.
У Японії часто відбуваються землетруси.
Japan is a rich country.
Японія - багата країна.
Japan is a rich country.
Японія — багата країна.
Welcome to Japan.
Ласкаво просимо до Японії.
How do you say "thank you" in Japanese?
Як сказати "дякую" японською?
Japanese is our mother tongue.
Японська - наша рідна мова.
Speaking Japanese is easy for me.
Мені легко говорити японською.
Does someone here speak Japanese?
Чи хтось тут розмовляє японською?
Have you ever read the Constitution of Japan?
Ти колись читав Конституцію Японії?
Some students are not interested in Japanese history.
Деяких студентів не цікавить історія Японії.
Do you like Japanese food?
Вам подобається японська їжа?
Do you like Japanese food?
Ти любиш японську їжу?
Do you like Japanese food?
Ти любиш японську кухню?
Do you like Japanese food?
Ви любите японську їжу?
Do you like Japanese food?
Ви любите японську кухню?
Are you a Japanese citizen?
Ти громадянин Японії?
Are you a Japanese citizen?
Ви громадянин Японії?
Are you a Japanese citizen?
Ти громадянка Японії?
Are you a Japanese citizen?
Ви громадянка Японії?
Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
Японці не повинні забувати, що Америка — багаторасова нація.
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Японці знімають взуття, коли заходять до хати.
Where is the Japanese Embassy?
Де знаходиться японське посольство?
Is this the first time for you to have Japanese food?
Ви вперше куштуєте японську кухню?
Is this the first time for you to have Japanese food?
Ти вперше їси японську їжу?
Let's meet on Sunday.
Давайте зустрінемося в неділю.
Let's meet on Sunday.
Давай зустрінемося в неділю.
Are you busy on Sunday afternoon?
Ти зайнятий у неділю після опівдня?
It has been raining since Sunday.
Дощ іде з неділі.
It has been raining since Sunday.
Дощ ллє з неділі.
Is it open on Sunday?
Він відчинений у неділю?
Is it open on Sunday?
Вона відчинена в неділю?
Is it open on Sunday?
Воно відчинене в неділю?
Is it open on Sunday?
Він працює в неділю?
Is it open on Sunday?
Вона працює в неділю?
Is it open on Sunday?
Воно працює в неділю?
What do you do on Sundays?
Що ти робиш у неділю?
What do you do on Sundays?
Що ви робите в неділю?
What do you do on Sundays?
Чим ти займаєшся в неділю?
What do you do on Sundays?
Чим ви займаєтеся в неділю?
What do you do on Sundays?
Що ти робиш по неділях?
What do you do on Sundays?
Що ви робите по неділях?
You don't have to work on Sundays.
Ти не зобов'язаний працювати у неділю.
You don't have to work on Sundays.
Ти не зобов'язана працювати у неділю.
Can you come on Sunday evening?
Ви можете прийти в неділю ввечері?
Sunday is the last day of the week.
Неділя — це останній день тижня.
Sunday comes after Saturday.
Неділя слідує після суботи.
Sunday comes after Saturday.
Неділя наступає після суботи.
It's occupied.
Зайнято!
What time does the club open?
О котрій годині відчняється клуб?
What time does the club open?
Коли відчиняється клуб?
How much is the entrance fee?
Скільки коштує вхід?
Admission was free.
Вхід був безкоштовний.
May I take a bath?
Можна мені прийняти ванну?
Trust me!
Вір мені!
I'm expecting.
Я вагітна.
Take off your wet clothes.
Зніми свій мокрий одяг.
Take off your wet clothes.
Зніміть свій мокрий одяг.
When the cat's away, the mice do play.
Як миші кота не чують, то по хаті газдують.
I can hear a cat scratching at the window.
Я чую, як кіт дряпається у вікно.
I was scratched by a cat.
Мене подряпав кіт.
Cats' eyes are very sensitive to light.
Котові очі дуже чутливі до світла.
Cats have the ability to see in the dark.
Коти можуть бачити у темряві.
A cat can see in the dark.
Коти можуть бачити у темряві.
A cat can see in the dark.
Коти бачать у темряві.
The cat is sleeping on the chair.
Кіт спить на стільці.
Is the cat on the chair or under the chair?
Кіт на стільці чи під ним?
The cat scratched my hand.
Кіт поцарапав мені руку.
Don't pick up the cat.
Не бери кота на руки.
I have a fever.
У мене висока температура.
I have a fever.
У мене температура.
I have no fever.
У мене немає температури.
Heat is a form of energy.
Тепло — одна з форм енергії.
Rainforests should be preserved.
Тропічні ліси повинні бути збережені.
I burned myself with boiling water.
Я опікся окропом.
I burned myself with boiling water.
Я опіклася окропом.
Act your age.
Поводься відповідно до свого віку.
The older you are, the more difficult it is to learn a language.
З віком, іноземні мови даються важче.
How much is the annual membership fee?
Скільки коштує абонемент на рік?
You can't teach an old dog new tricks.
Старого собаку новим трюкам не навчиш.
Try to act your age.
Спробуй поводитися у відповідності зі своїм віком.
You must think of your old parents.
Подумай про своїх старих батьків.
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
На додачу до сильного туману, були ще й великі хвилі.
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
Платники податків розлючені марнотратством уряду.
What a pain!
Який біль!
The structure of the brain is complicated.
Мозок має складну структуру.
The farmers were scattering seed on the fields.
Хлібороби засівають поля.
The waves are high.
Хвилі високі.
The sea was white with foam.
Море було біле від піни.
Get down from your horse.
Злізь із коня.
A horse is very useful.
Коні дуже корисні.
A horse is very useful.
Кінь — дуже корисна тварина.
Don't put the cart before the horse.
Не треба ставити віз перед конем.
This is ridiculous!
Це сміховинно!
I have to eat, too.
Мені також треба поїсти.
Straighten up.
Випрямся.
My back still hurts.
Спина мені досі болить.
My back still hurts.
У мене все ще болить спина.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Пневмонія викликає ускладнення дихання.
I'll pay double the price.
Я заплачу подвійну ціну.
The shoppers stood in a line.
Покупці стояли в черзі.
Where is the entrance to the museum?
Де вхід до музею?
Where is the entrance to the museum?
Де є вхід до музею?
Where is the museum?
Де музей?
The museum had to close due to lack of finances.
Музей був вимушений закритися через брак коштів.
Is it white?
Це біле?
Is it white?
Воно біле?
Is it white?
Він білий?
Is it white?
Вона біла?
The girl who is dressed in white is my fiancée.
Дівчина, одягнена в біле, - моя наречена.
White paint will brighten the room.
Біла фарба зробить кімнату світлішою.
Black and white television sets have gone out of date.
Чорно-білі телевізори застаріли.
We have a black and white dog.
В нас чорно-біла собака.
We have a black and white dog.
В нас чорно-білий собака.
We have a black and white dog.
В нас чорно-білий пес.
She came back ten minutes after the explosion.
Вона повернулася через десять хвилин після вибуху.
There are some eggs in the box.
В ящику є трохи яєць.
What is in the box?
Що у коробці?
What is in the box?
Що у ящику?
What is in the box?
Що є в коробці?
May I open the box?
Можна мені відкрити коробку?
I have dry skin.
Я маю суху шкіру.
It's chilly.
Прохолодно.
We're sunk.
Ми потонули.
Mark the words which you cannot pronounce.
Позначте слова, які ви не можете вимовити.
I have a skin eruption.
У мене шкірний висип.
Just brush your hair.
Просто розчішися.
I have to comb my hair.
Я мушу зачісатися.
I have to comb my hair.
Я маю зачісатися.
I have to comb my hair.
Я повинен зачісатися.
I have to comb my hair.
Я повинна зачісатися.
I have to comb my hair.
Мені потрібно зачісатися.
You look nice with your hair short.
Ти добре виглядаєш з коротким волоссям.
She resolved not to pay the fine.
Вона вирішила не платити штраф.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Суддя присудив йому рік зневолення.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Суддя присудив йому рік позбавлення волі.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Суддя приговорив його до року позбавлення волі.
It cannot be denied that crime is on the increase.
Не можна заперечувати, що злочинність зростає.
You've got the wrong number.
Ви помилилися номером.
He may well be proud of his father.
Він може пишатися своїм батьком.
I did not think he was so timid.
Я не думав, що він такий боязкий.
Is he your teacher?
Він твій учитель?
Is he your teacher?
Він ваш учитель?
Is he your teacher?
Він твій викладач?
Is he your teacher?
Він ваш викладач?
I don't know when he returned from France.
Я не знаю, коли він повернувся із Франції.
I am not sure when he will be back.
Я не впевнений коли саме він повернеться.
Do you know when he will come?
Ти знаєш, коли він прийде?
Do you know when he will come?
Ви знаєте, коли він прийде?
He is no more a liar than you are a liar.
Він не більший брехун за тебе.
He is no more a liar than you are a liar.
Він бреше не більше за тебе.
He is no more a liar than you are a liar.
Він бреше не більше, ніж ти.
Don't count on him to lend you any money.
Не розраховуй, що він позичить тобі гроші.
Don't count on him to lend you any money.
Не розраховуйте, що він позичить вам гроші.
It makes no difference to me whether he comes or not.
Мені все одно, чи він прийде, чи ні.
It makes no difference to me whether he comes or not.
Мені байдуже, прийде він чи ні.
I expect him to come.
Я очікую, що він прийде.
I expect him to come.
Я очікую, що він приїде.
He can't have read this book.
Не може бути, щоб він прочитав цю книжку.
It is funny for him to say so.
Забавно, що він це сказав.
He designed the car.
Він створив дизайн цього автомобіля.
For him to finish it in a day would be impossible.
Для нього закінчити це за день було би неможливим.
It is impossible for him to finish it in an hour.
Він нездатен завершити це за годину.
The reason why he left the tennis club is obscure.
Причина, з якої він залишив тенісний клуб, неясна.
Do you know where he bought his camera?
Ти знаєш, де він купив свій фотоапарат?
Do you know where he went?
Ти знаєш, куди він пішов?
Do you know where he went?
Ти знаєш, куди він поїхав?
Do you know where he went?
Ви знаєте, куди він пішов?
Do you know where he went?
Ви знаєте, куди він поїхав?
I have no idea where he has gone.
Я взагалі не знаю, куди він пішов.
He is anything but a fool.
Він хто завгодно, тільки не дурень.
He played the piano and she sang.
Він грав на піаніно, а вона співала.
He played the piano and she sang.
Він зіграв на піаніно, а вона заспівала.
He hasn't come yet.
Він ще не прийшов.
Let's wait here till he comes back.
Зачекаймо тут, допоки він не повернеться.
It is clear that he is guilty.
Очевидно що він винний.
He thought of a good solution.
Він придумав добре рішення.
My pride prevented me from borrowing money from him.
Моя гордість завадила мені позичити в нього гроші.
I had a phone call from him.
Він мені телефонував.
I had a phone call from him.
Він мені зателефонував.
Have you heard from him?
Він виходив з тобою на зв'язок?
Have you heard from him?
Він виходив з вами на зв'язок?
He acted as our guide.
Він виступив у ролі нашого провідника.
He acted as our guide.
Він виступив у ролі нашого гіда.
It is possible that he is telling a lie.
Можливо, він бреше.
It is possible that he is telling a lie.
Можливо, він говорить неправду.
He's never told a lie.
Він жодного разу не збрехав.
I heard him coming downstairs.
Я чув, як він спустився вниз по сходах.
I heard him coming downstairs.
Я чула, як він спустився вниз по сходах.
We don't care what he does.
Нам однаково, чим він займається.
We don't care what he does.
Нам байдуже, що він робить.
We don't care what he does.
Нам байдуже, чим він займається.
Guess what he told me.
Вгадай, що він мені сказав.
Do you know what he has done?
Знаєте, що він зробив?
Do you know what he has done?
Знаєш, що він вчинив?
Do you know what he has done?
Ти знаєш, що він зробив?
I don't care what he does.
Мені байдуже, що він робить.
I don't care what he does.
Мені байдуже, що він зробить.
I don't mind in the slightest who he is.
Менш за все мене цікавить те, хто він такий.
He broke into a house.
Він увірвався до будинку.
He had hardly left home when it began to rain.
Не встиг він вийти з дому, як пішов дощ.
I never heard him sing.
Я ніколи не чув, щоб він співав.
He sang a song.
Він заспівав пісню.
I expect that he will help us.
Я очікую, що він нам допоможе.
I wish he had attended the meeting.
Шкода, що він не прийшов на збори.
I wish he had attended the meeting.
Шкода, що він не прийшов на зустріч.
Is there any prospect of his recovering?
Чи є можливість що він одужає?
There is no hope of his recovery.
Немає жодної надії на його видужання.
It is this window that he broke.
Він розбив оце вікно.
I heard him go down the stairs.
Я чув, як він спустився вниз по сходах.
I heard him go down the stairs.
Я чула, як він спустився вниз по сходах.
Did you see him go out?
Ти бачив, як він виходив?
Did you see him go out?
Ти бачила, як він виходив?
I'll wait here till he comes back.
Зачекаю тут, поки повернеться.
I'll wait here till he comes back.
Я чекатиму тут, поки він повернеться.
I'll wait here till he comes back.
Я чекатиму тут, допоки він повернеться.
I'll wait here till he comes back.
Я буду чекати тут, поки він повернеться.
He came back, and it rained soon.
Щойно він повернувся, як почався дощ.
He was elected chairman.
Його обрали головою.
His absence was due to illness.
Він був відсутній із-за хвороби.
He moved into my neighborhood.
Він переїхав до мого району.
Were he to see you, he would be surprised.
Якби він тебе побачив, він би здивувався.
I am no more intelligent than he.
Я не розумніший за нього.
We were talking about him when he appeared.
Коли він з'явився, ми розмовляли про нього.
What he said is not true.
Те, що він сказав, — неправда.
What he said turned out to be true.
Те, що він сказав, виявилося правдою.
Do you believe what he said?
Ти виріш тому, що він сказав?
Do you believe what he said?
Ви виріте тому, що він сказав?
What he is saying doesn't make sense.
Те, що він говорить, не має жодного сенсу.
I don't know if he will visit us next Sunday.
Не знаю, чи відвідає він нас наступної неділі.