natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Why are you learning a foreign language?
Для чого ти вчиш іноземну мову?
Happy New Year, Tom.
З Новим роком, Томе.
This is Tom's bag.
Це сумка Тома.
Do you find me repulsive?
Ти вважаєш мене огидним?
Do you find me repulsive?
Ти вважаєш мене огидною?
Tom won't be at our party.
Тома на нашій вечірці не буде.
A walk before breakfast is exhilarating.
Прогулянка перед сніданком освіжає.
A walk before breakfast is exhilarating.
Прогулянка перед сніданком підбадьорує.
Mary is my half-sister.
Мері — моя неповнорідна сестра.
Tom never tells lies.
Том ніколи не бреше.
Tom never tells lies.
Том ніколи не говорить неправди.
What'll Tom think?
Що подумає Том?
I'm glad Mary isn't my wife.
Я радий, що Мері не моя дружина.
I'm glad Mary isn't my wife.
Я рада, що Мері не моя дружина.
Tom isn't very polite, is he?
Том не дуже ввічливий, чи не так?
Tom isn't very polite, is he?
Том не дуже чемний, еге ж?
The bunny jumped over the dog.
Кролик перестрибнув через собаку.
Don't stop!
Не зупиняйся.
Don't stop!
Не зупиняйся!
Don't stop!
Не зупиняйтеся!
Mary is a patient woman.
Мері — терпляча жінка.
Tom slept in the car.
Том спав у машині.
All the men in Tom's family are bald.
Усі чоловіки в родині Тома голомозі.
Are there any ATMs around here?
Тут поблизу є якісь банкомати?
I forgot to buy a gift for you.
Я забула купити тобі подарунок.
I forgot to buy a gift for you.
Я забула купити вам подарунок.
Tom speaks no French.
Том не говорить французькою.
Leave the lights on.
Не вимикай світло.
Leave the lights on.
Не вимикайте світло.
I wouldn't buy one of those even if I had enough money.
Я б такого не купив, навіть якщо б мав достатньо грошей.
You're an absolute idiot.
Ти повний ідіот.
You're an absolute idiot.
Ти повна ідіотка.
Tom behaved well.
Том поводився добре.
I was really angry.
Я була розлючена.
I was really angry.
Я був дуже сердитий.
What did Tom build?
Що Том побудував?
Do you have a sister?
У тебе є сестра?
Do you have a sister?
У вас є сестра?
Do you have a sister?
Маєш сестру?
Do you have a sister?
Маєте сестру?
Tom bought a dog.
Том купив собаку.
You can tell me the truth.
Можеш розповісти мені правду.
You can tell me the truth.
Можете сказати мені правду.
French is spoken here.
Тут говорять французькою.
It'll never change.
Це ніколи не зміниться.
Is Boston a big city?
Бостон — велике місто?
Tom will notify Mary.
Том повідомить Мері.
Tom came with me.
Том прийшов зі мною.
Wait here until we get back.
Чекай тут, поки ми повернемося.
Wait here until we get back.
Чекайте тут, поки ми повернемося.
Wait here until we get back.
Почекай тут, поки ми повернемося.
Wait here until we get back.
Почекайте тут, поки ми повернемося.
Wait here until we get back.
Зачекай тут, поки ми повернемося.
Wait here until we get back.
Зачекайте тут, поки ми повернемося.
They're our brothers.
Вони наші брати.
Tom is a little angry at Mary.
Том трохи злиться на Мері.
Tom caught a large trout.
Том зловив велику форель.
Tom has three cows.
У Тома є три корови.
That doesn't belong to us.
Це нам не належить.
Tom did it for the money.
Том зробив це заради грошей.
I'm the one who picked those flowers.
Це я зірвав ці квіти.
I'm the one who picked those flowers.
Це я зірвала ці квіти.
As a child, I loved picking peaches in my grandfather's garden.
У дитинстві я любив збирати персики у саді мого діда.
That woman's name is Mary.
Ту жінку звати Мері.
I have to get there quickly.
Я повинен дістатися туди швидко.
Somebody's singing.
Хтось співає.
Tom is a physicist.
Том — фізик.
The world is big.
Світ великий.
Did you give Tom my phone number?
Ти дав Тому мій номер телефону?
Did you give Tom my phone number?
Ви дали Тому мій номер телефону?
Tom doesn't have to work.
Тому не потрібно працювати.
I ate a hamburger at Tom's.
Я з'їв гамбургер у Тома в гостях.
This is what I want to do.
Саме це я й хочу зробити.
This is what I want to do.
Ось що я хочу зробити.
Tom doesn't like oranges.
Том не любить апельсини.
Tom doesn't miss a thing.
Том не хоче нічого пропустити.
This was part of the plan.
Це було частиною плану.
How many cities are there in USA ?
Скільки в США міст?
What is the largest city in Michigan ?
Яке найбільше місто у Мічигані?
That medicine helped a lot.
Ці ліки дуже допомогли.
Tom has never played lacrosse.
Том ніколи не грав в лакрос.
Tom goes there every day.
Том кожного дня туди ходить.
Tom is job hunting.
Том шукає роботу.
We're all from Boston.
Ми всі з Бостона.
Did Tom speak French to you?
Том говорив з тобою французькою?
Did Tom speak French to you?
Том з вами розмовляв французькою?
Tom is our teacher.
Том — наш учитель.
Tom has already gone out.
Том уже вийшов.
There is no such thing as coincidence.
Випадковостей не існує.
How many cars does Tom have?
Скільки у Тома машин?
Tom is turning red.
Том червоніє.
What does he really believe?
У що він вірить насправді?
What does she really believe?
У що вона вірить насправді?
What does she really believe?
Чому вона насправді вірить?
What do they really believe?
У що вони вірять насправді?
Just take my money.
Просто візьми мої гроші.
Tom is a baseball player.
Том — бейсболіст.
Tom isn't a smoker.
Том — не курець.
Tom isn't a smoker.
Том не палить.
We're still in Boston.
Ми все ще в Бостоні.
I don't know the whole truth.
Я не знаю всієї правди.
Tom didn't take his shoes off.
Том не зняв черевики.
Tom didn't take his shoes off.
Том не зняв взуття.
Tom is drinking red wine.
Том п'є червоне вино.
Tom likes potatoes.
Том любить картоплю.
They're able to speak French.
Вони вміють говорити французькою.
This could happen to anybody.
Це може статися з будь-ким.
Tom is listening to Mary.
Том слухає Мері.
This is a good place to camp.
Це добре місце для кемпінгу.
There's no need to add wood to the campfire.
Нема потреби додавати дрова до багаття.
This is a very complex issue.
Це дуже складна проблема.
I told Mary that I loved her.
Я сказав Мері, що кохаю її.
I told Mary that I loved her.
Я сказала Мері, що кохаю її.
Tom lived to be 93.
Том дожив до 93 років.
Tom liked Mary right off.
Тому відразу сподобалася Мері.
Look, what a beautiful moon!
Подивись-но, який чудовий місяць!
Tom said they were lucky.
Том сказав, що їм пощастило.
Tom said they were lucky.
Том сказав, що їм щастить.
We've talked about it.
Ми про це говорили.
We've talked about it.
Ми про це поговорили.
We've talked about it.
Ми говорили про це.
We've talked about it.
Ми поговорили про це.
We've talked about it.
Ми говорили про нього.
We've talked about it.
Ми говорили про неї.
Tom sang while he worked.
Том співав за роботою.
There's a lot of room in here.
Тут багато місця.
I feel safe with him.
З ним я почуваюся у безпеці.
Just a minute, please. Don't hang up.
Одну хвилинку, будь ласка. Не кладіть слухавку.
We are the new owners.
Ми нові власники.
Tom hasn't helped the poor.
Том не допоміг бідним.
Tom must do it now.
Том має це зробити зараз.
The road is under construction.
Дорога ремонтується.
The road is under construction.
Дорога будується.
There are no fish in this lake.
У цьому озері немає риби.
I'm sure we'll see Tom again.
Я певен, що ми побачимося з Томом знову.
I'm sure we'll see Tom again.
Я певна, що ми побачимося з Томом знову.
Tom pulled my hair.
Том потягнув мене за волосся.
The aardvark's principal food is termites.
Основна їжа трубкозуба — терміти.
Tom decided to marry Mary.
Том вирішив одружитися з Мері.
Tom decided to marry Mary.
Том вирішив одружитися на Мері.
Tom pushed me away.
Том відштовхнув мене.
Tom pushed me away.
Том мене відштовхнув.
We can do so much more.
Ми можемо зробити набагато більше.
Tom didn't even help Mary.
Том навіть не допоміг Мері.
That's the car I told you about.
Це та машина, про яку я тобі розповідав.
I'm no longer afraid of dogs.
Я більше не боюся собак.
Tom gave an apple to Mary.
Том дав Мері яблуко.
We haven't talked to Tom yet.
Ми ще не говорили з Томом.
I'm not sure what this means.
Я не знаю точно, що це означає.
Tom saw Mary smile.
Том бачив, як Мері посміхається.
Tom saw Mary smile.
Том побачив, що Мері посміхається.
Tom has really hairy arms.
У Тома дуже волохаті руки.
Tom has three girlfriends.
У Тома три дівчини.
Tom has three girlfriends.
Том має три дівчини.
Tom is a graphic designer.
Том — графічний дизайнер.
The man's name is Tom Jackson.
Ім'я цього чоловіка — Том Джексон.
Tom saw Mary smiling.
Том бачив, що Мері посміхається.
Tom saw Mary smiling.
Том побачив, як Мері посміхнулася.
Tom let me borrow his car.
Том дозволив мені взяти його машину.
Tom let me borrow his car.
Том дозволив мені скористатися його машиною.
These diamonds are from South Africa.
Ці діаманти з Південної Африки.
The neighbor's cat loves our garden.
Сусідський кіт обожнює наш сад.
Tom asked for a pen.
Том попросив ручку.
Tom might not be busy now.
Можливо, Том наразі не зайнятий.
Tom became a singer.
Том став співаком.
Tom saw Mary wink at John.
Том бачив, як Мері підморгнула Джону.
I'll probably be home by 2:30.
Я, ймовірно, буду вдома до 2:30.
Tom snuck out of the room.
Том вислизнув з кімнати.
It was very dark in Tom's room.
У Тома в кімнаті було дуже темно.
Tom switched the lamp off.
Том вимкнув лампу.
We want to be the best.
Ми хочемо бути найкращими.
We want to do it right.
Ми хочемо зробити це належним чином.
We were too optimistic.
Ми були занадто оптимістичні.
Tom arrived in a black car.
Том приїхав у чорній машині.
We won all three games.
Ми виграли всі три гри.
I don't know that woman at all.
Я взагалі не знаю цю жінку.
Tom came back again.
Том знову повернувся.
Tom changed his job.
Том змінив роботу.
Tom does everything for us.
Том робить для нас усе.
Tom crushed the box.
Том розчавив коробку.
I wake up early in the morning.
Я прокидаюся рано вранці.
We're not always right.
Ми не завжди маємо рацію.
Tom gets up at 6:30.
Том встає о шостій тридцять.
Tom gets up at 6:30.
Том встає о пів на сьому.
Tom is buying some bananas.
Том купує банани.
Don't abuse my patience.
Не зловживай моїм терпінням.
Tom has a long neck.
У Тома довга шия.
Have an open mind.
Будьте сприйнятливі до нових ідей.
Have an open mind.
Мисліть ширше.
Tom might talk to Mary.
Том міг би поговорити з Мері.
I think you're completely right.
Я думаю, що ти цілком правий.
Tom has lung cancer.
У Тома рак легенів.
I'm no longer afraid of spiders.
Я більш не боюсь павуків.
We haven't even started.
Ми ще навіть не починали.
As I left the railway station, I saw a man.
Коли я виходив з вокзалу, я побачив чоловіка.
Would Tom really want to do that?
Том і насправді захотів би це зробити?
We haven't said yes yet.
Ми ще не сказали так.
We just couldn't say no.
Ми просто не могли сказати ні.
Tom is a mean drunk.
Том, коли напивається, стає агресивним.
Tom wasn't always this way.
Том не завжди був таким.
Tom will be back this week.
Том повернеться цього тижня.
That's a nice car you got there. It would be a shame if something were to happen to it.
Гарна в тебе машина. Було б шкода, якби з нею щось трапилося.
Do you know what's wrong with him?
Ти знаєш, що з ним не так?
Do you know what's wrong with her?
Ти знаєш, що з нею не так?
Do you know what's wrong with them?
Ти знаєш, що з ними не так?
Do you know what's wrong with it?
Ти знаєш, що з ним не так?
Do you know what's wrong with it?
Ти знаєш, що з нею не так?
Do you know what's wrong with me?
Ти знаєш, що зі мною не так?
Tom's problems aren't over.
Проблеми у Тома ще не закінчилися.
We think Tom is going to be ready.
Ми думаємо, що Том буде готовий.
Tom bought himself a ticket.
Том купив собі квиток.
Tom is my classmate.
Том — мій однокласник.
I think I agree with what Tom said.
Гадаю, я згоден з тим, що сказав Том.
We were all very hungry.
Ми всі були дуже голодні.
We were extremely lucky.
Нам надзвичайно щастило.
We were extremely lucky.
Нам надзвичайно пощастило.
Tom has learned how to swim.
Том навчився плавати.
We're all like brothers.
Ми усі як брати.
We're feeling confident.
Ми відчуваємо впевненість.
We're feeling confident.
Ми почуваємося впевнено.
Tom sang a lot of old songs.
Том співав багато старих пісень.
Tom sang a lot of old songs.
Том заспівав багато старих пісень.
Tom likes to travel.
Том любить подорожувати.
Tom likes to travel.
Тому подобається подорожувати.
Tom likes to travel.
Тому подобаються поїздки.
We're very, very hungry.
Ми дуже, дуже голодні.
We're very, very hungry.
Ми дуже, дуже хочемо їсти.
Tom usually drinks red wine.
Том зазвичай п'є червоне вино.
Tom married a nurse.
Том одружився з медсестрою.
Tom married a nurse.
Том вийшов заміж за медбрата.
We've got a job for you.
У нас є для тебе робота.
We've got a job for you.
У нас є для вас робота.
That guy might be one of Tom's brothers.
Той хлопець може бути одним з братів Тома.
We all know who they are.
Ми всі знаємо, хто вони такі.
Tom wrote me from Australia.
Том написав мені з Австралії.
Tom sings at church.
Том співає у церкві.
We're not going to force Tom to do that.
Ми не примушуватимемо Тома це робити.
We drank a lot of coffee.
Ми випили багато кави.
We drank a lot of coffee.
Ми пили багато кави.
Tom teaches history.
Том викладає історію.
The woman is pregnant.
Жінка вагітна.
The fewer who know, the better.
Чим менше ти знаєш, тим краще.
The fewer who know, the better.
Чим менше ви знаєте, тим краще.
I love my dog.
Я люблю свого собаку.
I thought Tom was going to make breakfast.
Я думав, що Том приготує сніданок.
Do Scots have their own language?
Шотландці мають власну мову?
I'm rolling in dough.
У мене повно грошей.
Tom bought a gift for his daughter.
Том купив дочці подарунок.
Tom prefers blondes.
Тому більше подобаються блондинки.
Chips are my favorite food.
Чіпси — моя улюблена страва.
Chips are my favorite food.
Картопля фрі — моя улюблена страва.
I wonder if Tom really intended to do that.
Цікаво, чи Том дійсно мав намір це зробити.
I wonder if Tom really intended to do that.
Цікаво, чи Том дійсно мав намір цим зайнятися.
There was just one problem with Tom's plan.
Була лише одна проблема з планом Тома.
Tom has a pretty good camera.
У Тома доволі непоганий фотоапарат.
Tom has a pretty good camera.
Том має досить непоганий фотоапарат.
We're a little different.
Ми трохи різні.
We're basketball players.
Ми баскетболісти.
We're happy with our car.
Ми задоволені нашою машиною.
We're happy with our car.
Ми задоволені машиною.
You forgot to turn off the lights.
Ти забув вимкнути світло.
You forgot to turn off the lights.
Ти забула вимкнути світло.
You forgot to turn off the lights.
Ви забули вимкнути світло.
Tom let me borrow his gloves.
Том дозволив мені позичити свої рукавички.
We don't want that, do we?
Ми цього не хочемо, еге ж?
We don't want that, do we?
Ми ж цього не хочемо?
I went to get vaccinated.
Я пішов робити щеплення.
I went to get vaccinated.
Я пішла робити щеплення.
We had no problems at all.
У нас взагалі не було проблем.
Tom is the lead engineer.
Том — провідний інженер.
We want to know the truth.
Ми хочемо знати правду.
We were there a long time.
Ми там довго були.
Tom got Mary to drive John and Alice home.
Том попросив Мері підвезти Джона та Еліс додому.
Mary wore a simple dress.
Мері була у простій сукні.
What's that book about?
Про що ця книжка?
Tom doesn't tell lies.
Том не бреше.
Tom doesn't tell lies.
Том не каже неправди.
Tom got Mary to drive.
Том попросив Мері покермувати.
Tom got Mary to drive.
Том примусив Мері кермувати.
Mary is a mother of three.
Мері — мати трьох дітей.
Tom has forgiven Mary.
Том пробачив Мері.
Tom has refused to go.
Том відмовився йти.
Tom has refused to go.
Том відмовився їхати.
Mary was Tom's wife.
Мері була дружною Тома.
Mary was Tom's wife.
Мері була жінкою Тома.
Mary is cute.
Мері мила.
Mary is cute.
Мері гарненька.
All I have to do is wait.
Все, що мені треба робити, — це чекати.
We're not doing it.
Ми цього не робитимемо.
We're not doing it.
Ми не будемо цього робити.
You probably can't do that.
Ти, мабуть, не вмієш цього робити.
You probably can't do that.
Ви, мабуть, не вмієте цього робити.
Tom has charisma.
У Тома є харизма.
Tom is buying bananas.
Том купує банани.
That's how Tom died.
Ось так помер Том.
They walk too slow.
Вони ходять занадто повільно.
Tom hates sports.
Том ненавидить спорт.
Tom doesn't even live in Boston anymore.
Том навіть не живе більше у Бостоні.
Tom buys a newspaper on his way to work.
Том купує газету по дорозі на роботу.
Tom is unable to read.
Том не вміє читати.
Tom ate the whole watermelon by himself.
Том сам з'їв цілого кавуна.
People often ask me that.
Люди часто мене про це запитують.
Tom is a dentist.
Том — стоматолог.
Tom is a dentist.
Том — дантист.
Tom is a dentist.
Том — зубний лікар.
Tom was able to do it on his third try.
Тому вдалося з третьої спроби.
I was talking with Tom.
Я говорив з Томом.
I was talking with Tom.
Я розмовляв з Томом.
My situation is different.
У мене інша ситуація.
My situation is different.
Моя ситуація інша.
My situation is different.
Моя ситуація відрізняється.
Tom is a florist.
Том флорист.
Tom never drinks wine.
Том ніколи не п'є вина.
They won't fire me.
Вони мене не звільнять.
Are you also from Boston?
Ти теж з Бостона?
Are you also from Boston?
Ви теж з Бостона?
Tom is a pianist.
Том — піаніст.
Are you from Boston, too?
Ти теж з Бостона?
Are you from Boston, too?
Ви теж з Бостона?
We're sure of that.
Ми у цьому певні.
They'll never know.
Вони ніколи не дізнаються.
I agree with you 100%.
Я згоден із тобою на сто відсотків.
I agree with you 100%.
Я згодна із тобою на сто відсотків.
Can I borrow an umbrella?
Можна позичити парасольку?
When does Tom study?
Коли Том вчиться?
Tom is a yes-man.
Том завжди згоден.
I think we'll be fine.
Гадаю, у нас все буде гаразд.
Tom took Mary dancing.
Том привів Мері на танці.
People really like Tom.
Том дуже подобається людям.
Tom and I went to law school together.
Ми з Томом вчилися разом на юридичному.
Tom and I used to be on the same team.
Ми з Томом були членами однієї команди.
Tom took pity on Mary.
Том пожалів Мері.
Tom took pity on Mary.
Том зжалився над Мері.
Tom took pity on Mary.
Том змилосердився над Мері.
Tom says you may not need to do that.
Том каже, що може тобі не доведеться цього робити.
Tom understands music.
Том розуміє музику.
Where's Tom playing?
Де грає Том?
Mary is almost as pretty as you.
Мері майже така гарна, як ти.
Tom promised Mary that he'd be there.
Том пообіцяв Мері, що він там буде.
I don't know this road.
Я не знаю цієї дороги.
Tom painted the house all by himself.
Том сам пофарбував весь будинок.
Tom wants a motorcycle.
Том хоче мотоцикл.
Tom married Mary on October 20, 2013.
Том одружився з Мері 20 жовтня 2013 року.
It'll be spring soon.
Скоро весна.
Tom left home when he was very young.
Том рано залишив батьківський дім.
Tom is the oldest player on our team.
Том — найстарший гравець нашої команди.
Tom had to carry all three suitcases.
Тому довелось нести всі три валізи.
We beat three teams.
Ми виграли у трьох команд.
We beat three teams.
Ми перемогли три команди.
Tom had a tooth pulled out yesterday.
Тому вирвали зуба вчора.
Tom expected Mary to be at his party.
Том очікував, що Мері прийде на його вечірку.
Tom died three hours after Mary died.
Том помер через три години після того, як померла Мері.
Tom isn't a hero.
Том не герой.
Tom's car caught fire.
Машина Тома зайнялася вогнем.
You love Christmas, don't you?
Ти ж любиш Різдво?
You love Christmas, don't you?
Ви ж любите Різдво?
Tom didn't even attempt to help Mary.
Том навіть не намагався допомогти Мері.
Tom didn't even attempt to help Mary.
Том навіть не спробував допомогти Мері.
Tom already knows that.
Том уже це знає.
I hope Tom will come.
Сподіваюся, Том прийде.
Tom and his friends painted the barn.
Том і його друзі пофарбували сарай.
This is just crazy.
Це просто божевілля.
Tom also has a brother.
Том теж має брата.
Tom also has a brother.
У Тома теж є брат.
Tom will go to Australia in October.
Том полетить до Австралії у жовтні.
Tom was the oldest one in our class.
Том був найстарший у нашому класі.
This isn't logical.
Це не логічно.
Tom was my only friend at that time.
На той час Том був моїм єдиним другом.
Tom was fined three hundred dollars.
Тома оштрафували на триста доларів.
I've never heard of Tom.
Я ніколи не чув про Тома.
Tom hasn't been here in a long time.
Тома давно тут не було.
Tom has tried to kill himself again.
Том знову спробував покінчити життя самогубством.
Tom forced me to do it.
Том примусив мене це зробити.
Tom has long hair and wears glasses.
У Тома довге волосся і він носить окуляри.
Tom has gone back home to Australia.
Том повернувся додому в Австралію.
That's Tom's problem.
Це проблема Тома.
It's so hard to choose.
Так складно обирати.
It's so hard to choose.
Так сладно обрати.
Tom doesn't like to work by himself.
Том не любить працювати на самоті.
That isn't our goal.
Це не є нашою метою.
Tom loves trains.
Том обожнює потяги.
I won't practice today.
Я сьогодні не займатимусь.
Tom doesn't have to work on Sundays.
Том не мусить працювати по неділях.
Let's go back to the garage.
Повернімося до гаражу.
Let's go back to your house.
Повернімося до твого будинку.
Let's go back to your house.
Повернімося до вашого будинку.
We had strict rules.
Ми мали строгі правила.
Tom heard Mary singing.
Том чув, як Мері співає.
Tom hit me on the head.
Том ударив мене по голові.
We haven't lost yet.
Ми ще не програли.
That would be awful.
Це було б жахливо.
Tom plays tennis.
Том грає в теніс.
Tom is expected to win.
Очікується, що Том переможе.
I hope that Tom comes.
Сподіваюся, Том прийде.
What nationality is Tom?
Яке у Тома громадянство?
You are a strange man.
Ти дивна особа.
You are a strange man.
Ти дивакуватий.
Because you are an idiot!
Тому що ти ідіот!
Because you are an idiot!
Тому що ви ідіотка!
Your nose is running!
У тебе тече з носа!
Is Tom playing tennis?
Том грає в теніс?
Running a farm is difficult.
Керувати фермою складно.
Tom is just an average teenage boy.
Том звичайний середньостатистичний хлопчик.
Tom is just an average teenage boy.
Том звичайний середньостатистичний хлопець.
Tom is just an average teenage boy.
Том звичайний пересічний хлопчик.
Tom is just an average teenage boy.
Том звичайний пересічний хлопець.
Tom woke Mary up.
Том розбудив Мері.
Tom made Mary stand up.
Том примусив Мері встати.
This is Tom's bicycle.
Це велосипед Тома.
Tom met Mary in Boston.
Том зустрів Мері в Бостоні.
Tom met Mary in Boston.
Том познайомився з Мері у Бостоні.
Everybody went to the same bar.
Усі пішли до одного бару.
Everybody went to the same bar.
Усі пішли до того самого бару.
That's helped a lot.
Це дуже допомогло.
Tom must be mad at you.
Том, мабуть, на тебе злий.
Tom must be mad at you.
Том, мабуть, на вас злий.
Tom ate an orange.
Том з'їв апельсин.
Tom came here with Mary, didn't he?
Том сюди прийшов із Мері, еге ж?
Tom must've lied to us.
Том, мабуть, нам збрехав.
Tom ate the apple.
Том яблуко з'їв.
Tom ate the apple.
Том з'їв це яблуко.
Tom and Mary have a son named John.
У Тома та Мері є син на ім'я Джон.
These snails are edible.
Ці равлики їстівні.
He likes to show off.
Він полюбляє рисуватися.
Shut up and get back to work.
Замовкни й повертайся до роботи.
Mary lied to her husband.
Мері збрехала чоловікові.
Tom sat down near Mary.
Том сів поруч із Мері.
Tom sat down near Mary.
Том сів біля Мері.
I didn't know Tom died.
Я не знав, що Том помер.
I didn't know Tom died.
Я не знала, що Том помер.
Tom seems to be honest.
Том схожий на чесного.
Tom seems to be honest.
Том здається чесним.
Tom seems to know Mary.
Том, здається, знає Мері.
Tom sent Mary a letter.
Том надіслав Мері листа.
I think Tom loves Mary.
Я думаю, Том кохає Мері.
Tom bikes to work.
Том їздить на роботу на велосипеді.
Tom stole Mary's watch.
Том украв годинник Мері.
Tom stole Mary's watch.
Том поцупив годинник Мері.
We were like family.
Ми були наче родина.
Tom took Mary swimming.
Том взяв Мері поплавати.
You probably won't be able to do that.
Ти, мабуть, не зможеш цього зробити.
You probably won't be able to do that.
Ви, мабуть, не зможете цього зробити.
We'll find out soon.
Ми скоро дізнаємося.
We'll find out soon.
Скоро дізнаємося.
We're friends of Tom's.
Ми друзі Тома.
Tom wanted to hug Mary.
Том хотів обійняти Мері.
Are you ready for the race?
Ти готовий до перегонів?
Are you ready for the race?
Ви готові до перегонів?
The population of the city dropped by a third.
Населення міста зменшилося на третину.
The population of the town dropped by a third.
Населення міста зменшилося на третину.
The population of the village dropped by a third.
Населення села зменшилося на третину.
The population of the country dropped by a third.
Населення країни зменшилося на третину.