natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The next time I tell you to do something, do it.
Наступного разу коли я скажу тобі щось зробити, зроби це.
What didn't you tell us you weren't feeling well?
Чому ти не сказав нам, що не почував себе добре?
Don't tell me you aren't thinking the same thing.
Не кажи, що ти не думаєш про теж саме.
You never told me what kind of food you don't like.
Ти так і не сказав мені, яку їжу ти не любиш.
Tom told his children that Santa Claus wasn't real.
Том сказав своїм дітям, що Санта-Клауса не існує.
My girlfriend is Chinese.
Моя дівчина — китаянка.
It's hard to tell whether it's going to rain or not.
Складно сказати, чи дощитиме, чи ні.
Tom promised Mary he wouldn't tell John what she had done.
Том пообіцяв Мері, що він не скаже Джону, що вона зробила.
Tom told Mary he thought she was the most beautiful woman he'd ever met.
Том сказав Мері, що він вважає, що вона наймиліша жінка, яку він коли-небудь зустрічав.
I will say.
Я скажу.
I'm counting on your presence.
Я розраховую на твою присутність.
I'm counting on your presence.
Я розраховую на вашу присутність.
I thought you recognized Tom.
Я думав, ти впізнав Тома.
Don't text and drive.
Не переписуйся за кермом.
I watched the movie.
Я дивився фільм.
I watched the movie.
Я дивилася фільм.
I watched the movie.
Я дивився кіно.
I watched the movie.
Я подивився фільм.
I watched the movie.
Я подивилася фільм.
I watched the movie.
Я подивився кіно.
I watched the movie.
Я подивилася кіно.
Can I help you in some way?
Я можу вам якось допомогти?
My neighbour has a dachshund that takes offense if you call him sausage.
У мого сусіда є такса, яка ображається, якщо назвати її сосискою.
She's gone completely off her rocker.
Вона збожеволіла, у повному сенсі цього слова.
The TV set worked all night.
Телевізор працював усю ніч.
I am disconsolate!
Я невтішний!
I like being a teacher.
Мене подобається бути учителем.
Translate this text.
Переклади цей текст.
Translate this text.
Перекладіть цей текст.
Animals run.
Тварини бігають.
The animals are running.
Тварини біжуть.
Swedish is easy.
Шведська легка.
They're in the garden.
Вони в саду.
They're in the garden.
Вони на городі.
I've lost weight.
Я втратив вагу.
I've lost weight.
Я схуд.
She admitted that she knew the secret.
Вона визнала, що знає секрет.
They will vote.
Вони голосуватимуть.
She is a brave woman.
Вона смілива жінка.
Tom's obviously drunk.
Том явно п'яний.
Tom's quite drunk.
Том геть п'яний.
I don't want to eat.
Я не хочу їсти.
I do not want to eat.
Я не хочу їсти.
Far north where I live I want to danse for the Sun.
Далеко на півночі, де я живу, я хочу танцювати для Сонця.
Peace to you.
Мир вам.
Peace.
Мир вам.
Tom promised not to divulge the source of the information to anyone.
Том пообіцяв не відкривати виток цієї інформації будь-кому.
We don't have to do this.
Ми не хочемо цього робити.
I forgot the map.
Я забув мапу.
I forgot the map.
Я забула мапу.
Here is an example.
Ось приклад.
My opinion differs from hers.
Моя думка відрізняється від її.
I'm leaving town.
Я покидаю місто.
I'm leaving town.
Я їду з міста.
It's a wonder that she's still alive.
Це диво, що вона все ще жива.
The dreadful fire shall be hot to many.
Гаряч буде для багатьох жахливий вогонь.
The dreadful fire shall be hot to many.
Пекучим буде для багатьох страшний вогонь.
That was over three months ago.
Це було більше трьох місяців тому.
Tom is not crying.
Том не плаче.
This woman is a prostitute.
Ця жінка — проститутка.
The little girls are crying.
Маленькі дівчатка плачуть.
Little girls cry.
Маленькі дівчатка плачуть.
Little girls cry.
Плачуть маленькі дівчатка.
The girl has a mouse.
Дівчинка має мишку.
The girl has a mouse.
У дівчинки є мишка.
Is Tom going to die?
Том помре?
I'll see him tomorrow at school.
Ми з ним побачимося завтра в школі.
Tom does not cry.
Том не плаче.
You need a haircut, Tom.
Тобі треба підстригтися, Томе.
Fruitarians eat only fruit.
Фрукторіанці їдять лише фрукти.
The dogs are barking.
Собаки гавкають.
There were no knives.
Ножів не було.
Price reflects demand.
Ціна відображує попит.
Yesterday I read an article about acid rain.
Учора я прочитав статтю про кислотні дощі.
I can read.
Я можу читати.
I can read.
Я вмію читати.
I am Turkish.
Я турок.
I am German.
Я німець.
I am German.
Я німкеня.
I am English.
Я англієць.
I am English.
Я англійка.
I am a banker.
Я банкір.
I speak Korean.
Я говорю корейською.
I speak Korean.
Я розмовляю корейською.
Tom is quite stupid.
Том доволі тупий.
Nobody wants to look stupid.
Ніхто не хоче виглядати безглуздо.
I don't want to wear this stupid tie.
Я не хочу носити цю дурну краватку.
I'm getting bad vibes from him.
Він на мене погано впливає.
What did you write?
Що ви написали?
You don't know the truth.
Ти не знаєш правди.
This squirrel is allergic to nuts.
У цієї білки алергія на горіхи.
Tom is allergic to eggs.
Том має алергію на яйця.
Tom is allergic to fish.
У Тома алергія на рибу.
Tom is allergic to fish.
Том має алергію на рибу.
Tom is allergic to wheat.
Том має алергію на пшеницю.
Tom is allergic to wheat.
У Тома алергія на пшеницю.
Tom is allergic to dust.
Том має алергію на пил.
Tom is allergic to dust.
У Тома алергія на пил.
Tom is allergic to latex.
У Тома алергія на латекс.
Tom is allergic to girls.
У Тома алергія на дівчат.
Tom is allergic to cats.
У Тома алергія на котів.
Pink is not just for girls.
Рожевий колір — не лише для дівчат.
My family is not rich.
Моя родина небагата.
My family is not rich.
У мене небагата родина.
Tom gave his cat to Mary.
Том віддав свого кота Мері.
Tom gave his cat to Mary.
Том дав свого кота Мері.
What are the neighbors doing?
Що роблять сусіди?
What are the neighbors doing?
Чим займаються сусіди?
Why did you tell him that?
Навіщо ти йому це сказав?
I don't know why I said that.
Я не знаю, чому я це сказав.
I don't know why I said that.
Я не знаю, чому я це сказала.
I don't know why I said that.
Я не знаю, навіщо я це сказав.
I don't know why I said that.
Я не знаю, навіщо я це сказала.
Why are you so scared? It's just a movie.
Чому ти так боїшся? Це лише кіно.
Tom is deaf and mute.
Том глухонімий.
Tom has low self-esteem.
Том має низьку самооцінку.
Tom is allergic to nuts, but not peanuts.
У Тома алергія на горіхи, але не на арахіс.
Tom is allergic to nuts, but not peanuts.
Том має алергію на горіхи, але не на арахіс.
Just sit and relax.
Просто сідайте та розлабтеся.
Come, sit on my lap.
Йди сюди, сідай мені на коліна.
You can sit down now.
Тепер можеш сідати.
You can sit down now.
Тепер можете сідати.
Tom sat on the ground.
Том сів на землю.
Can I sit next to Tom?
Можна мені сісти поруч із Томом?
You can sit in my chair.
Можеш сісти на мій стілець.
You can sit in my chair.
Можеш посидіти на моєму стільці.
Tom was sitting on the bed.
Том сидів на ліжку.
Tom is sitting in the back.
Том сидить позаду.
You can sit down if you like.
Можеш сідати, якщо хочеш.
You can sit down if you like.
Можете сідати, якщо хочете.
Tom was sitting on the steps.
Том сидів на сходах.
Just sit over there with Tom.
Просто посиди там з Томом.
Just sit over there with Tom.
Просто посидіть там з Томом.
Tom sat at the bar by himself.
Том сидів у барі насамоті.
Why are you sitting in the dark?
Чому ти сидиш у темряві?
Tom came into the classroom and sat at his desk.
Том увійшов до класу й сів за свою парту.
Do you have any kids?
У вас є діти?
Do you have any kids?
У тебе є діти?
Tom made the football team.
Том зміг потрапити до футбольної команди.
Tom made the football team.
Тома взяли до футбольної команди.
Tom made the soccer team.
Том зміг потрапити до футбольної команди.
Tom made the soccer team.
Тома взяли до футбольної команди.
I knew you had a girlfriend!
Я знав, що ти маєш дівчину!
I knew you had a girlfriend!
Я знала, що в тебе є дівчина!
I saw Mary kill Tom.
Я бачив, як Мері вбила Тома.
I saw Mary kill Tom.
Я бачила, як Мері вбила Тома.
You were right about Tom.
Ти мав рацію щодо Тома.
You were right about Tom.
Ти мала рацію щодо Тома.
You were right about Tom.
Ви мали рацію щодо Тома.
I will never smoke.
Я ніколи не палитиму.
In my opinion, horses are very intelligent animals.
Як на мене, коні дуже розумні тварини.
I'm not dangerous.
Я не небезпечний.
I'm not dangerous.
Я не небезпечна.
Tom isn't dangerous.
Том не небезпечний.
How dangerous is Tom?
Наскільки Том небезпечний?
This road is dangerous.
Ця дорога небезпечна.
That may be dangerous.
Це може бути небезпечно.
This is very dangerous.
Це дуже небезпечно.
The world is dangerous.
Світ небезпечний.
It may be dangerous.
Це може бути небезпечно.
Playing in the street is dangerous.
Грати на вулиці небезпечно.
Tom warned me of the danger.
Фома попередив мене про небезпеку.
Do you know how dangerous that is?
Ти знаєш, наскільки це небезпечно?
Do you know how dangerous that is?
Ви знаєте, наскільки це небезпечно?
This intersection is dangerous.
Це перехрестя небезпечне.
I wasn't optimistic.
Я не був оптимістом.
I wasn't optimistic.
Я не була оптимісткою.
I wasn't optimistic.
Я не був настроєний оптимістично.
I wasn't optimistic.
Я не була настроєна оптимістично.
Tom is very optimistic.
Том дуже оптимістичний.
Tom isn't very optimistic.
Том настроєний не дуже оптимістично.
Tom's plan didn't sound stupid.
План Тома не здавався ідіотським.
Tom's plan didn't sound stupid.
План Тома не здавався нерозумним.
Logical thinking is not my strength.
Логічне мислення не є моєю сильною стороною.
Tom has a new car.
Том має нову машину.
Tom has a new car.
У Тома нова машина.
My mom told me that I was fat.
Моя мама сказала мені, що я жирний.
My mom told me that I was fat.
Моя мама сказала мені, що в мене зайва вага.
She reads a great deal.
Вона багацько читає.
My life is ruined.
Моє життя зруйновано.
Tom ruined my life.
Том зруйнував моє життя.
I won't allow you to ruin your life.
Я не дозволю тобі зруйнувати своє життя.
I won't allow you to ruin your life.
Я не дозволю вам зруйнувати своє життя.
If you do that, you'll ruin everything.
Якщо ти це зробиш, ти все зруйнуєш.
If you do that, you'll ruin everything.
Якщо ви це зробите, ви все зруйнуєте.
If you do that, you'll ruin everything.
Якщо ти це зробиш, ти все зіпсуєш.
If you do that, you'll ruin everything.
Якщо ви це зробите, ви все зіпсуєте.
What can we drink?
Що ми можемо випити?
You speak German, don't you?
Ти ж говориш німецькою, так?
You speak German, don't you?
Ви ж говорите німецькою, так?
She prayed.
Вона молилася.
She prayed.
Вона помолилася.
Why don't you translate my sentences anymore?
Чому ти більше не перекладаєш мої речення?
Why don't you translate my sentences anymore?
Чому ви більше не перекладаєте мої речення?
You liked chocolate.
Ти любив шоколад.
You liked chocolate.
Ти любила шоколад.
You liked chocolate.
Ви любили шоколад.
You should follow Tom's example.
Тобі слід брати приклад із Тома.
You should follow Tom's example.
Вам слід брати приклад із Тома.
You should follow Tom's example.
Тобі слід взяти приклад із Тома.
You should follow Tom's example.
Вам слід взяти приклад із Тома.
Do you see a book?
Бачиш книгу?
This is my favorite subject.
Це мій улюблений предмет.
Tom's making his bed.
Том прибирає постіль.
Where did I put my keys?
Куди я поклав ключі?
Where did I put my keys?
Куди я поклала ключі?
I've been living here for a long time.
Я вже давно тут живу.
You kissed her, didn't you?
Ти поцілував її, чи не так?
You kissed her, didn't you?
Ти поцілувала її, чи не так?
Tom is neurotic.
Том невротик.
Leo Tolstoy was a vegetarian.
Лев Толстой був вегетаріанцем.
I am shy.
Я сором'язлива.
I don't think she will come.
Я не думаю, що вона прийде.
I don't think she'll come.
Я не думаю, що вона прийде.
I think that she will not come.
Я думаю, вона не прийде.
I think that she will not come.
Я думаю, вона не приїде.
There's a safe somewhere in Tom's house.
Десь у будинку Тома є сейф.
He is aggressive.
Він агресивний.
You're safe in here.
Ти тут у безпеці.
You're safe in here.
Ви тут у безпеці.
You'll be safe here with Tom.
Ти будеш тут в безпеці з Томом.
You'll be safe here with Tom.
Ви будете тут в безпеці з Томом.
You are safe here.
Ти тут у безпеці.
You are safe here.
Ви тут у безпеці.
We'll be safe there.
Ми там будемо в безпеці.
We need a safety net.
Нам потрібна сітка безпеки.
Tom is safe, isn't he?
Том у безпеці, правда?
Are you sure Tom is safe?
Ти певен, що Том у безпеці?
Are you sure Tom is safe?
Ти певна, що Том у безпеці?
Are you sure it's safe here?
Ти певен, що тут безпечно?
Are you sure it's safe here?
Ви певні, що тут безпечно?
Are you a feminist?
Ти феміністка?
Are you a feminist?
Ви феміністка?
We're very happy with the results.
Ми дуже задоволені результатами.
I can't take my eyes off him.
Я не можу відвести від нього очей.
Tom's dog was run over by a truck.
Собаку Тома переїхала вантажівка.
Tom's dog was run over by a truck.
Собаку Тома переїхав позашляховик.
We feel hungry.
Ми голодні.
Tom lost custody of his children.
Том втратив право опіки над своїми дітьми.
His face reflected fear and anxiety.
На його обличчі відобразилися страх і тривога.
My father doesn't let me drive.
Батько не дозволяє мені керувати машиною.
Are you his mother?
Ви його мати?
They work too much.
Вони забагато працюють.
Save it till later.
Збережи це на потім.
Save it till later.
Збережи його на потім.
Save it till later.
Збережи її на потім.
We've got to save Tom.
Ми маємо врятувати Тома.
Do you want to save them?
Ти хочеш їх врятувати?
Do you want to save them?
Ви хочете їх врятувати?
Do you want to save them?
Хочеш їх врятувати?
Do you want to save them?
Хочете їх врятувати?
We saved the best for last.
Ми зберегли найкраще наостанок.
Tom died trying to save Mary.
Том загинув, намагаючись врятувати Мері.
No one is coming to save you.
Ніхто тебе не врятує.
Tom's plan saved us a lot of money.
План Тома зекономив нам багато грошей.
Tom saved up three hundred dollars.
Том накопичив триста доларів.
I want to hear the truth.
Я хочу почути правду.
Are we safe here?
Ми тут у безпеці?
He is a plucky guy.
Він завзятий хлопець.
Tom won the Eurovision Song Contest.
Том переміг на пісенному конкурсі "Євробачення".
Bob is much younger than Tom.
Боб набагато молодший від Тома.
Bob is much younger than Tom.
Боб набагато молодший, ніж Том.
All men who are lonely are lonely because they're afraid of others.
Всі самотні люди самотні через те, що вони бояться інших.
I think my girlfriend is cheating on me.
Мені здається, що моя дівчина мені зраджує.
Life is impossible without the sun.
Життя без сонця неможливе.
He speaks too much.
Він забагато балакає.
You are ugly.
Ти потворний.
You are ugly.
Ти потворна.
You are ugly.
Ти бридкий.
Is Mary an Atheist?
Мері атеїстка?
I thought Tom was at school.
Я думав, що Том у школі.
I thought Tom was at school.
Я думала, що Том у школі.
I thought Tom was at school.
Я думав, Том у школі.
I thought Tom was at school.
Я думала, Том у школі.
I thought Tom was at school.
Я думав, Том в інституті.
I thought Tom was at school.
Я думала, Том в інституті.
I thought Tom was at school.
Я думав, що Том в інституті.
I thought Tom was at school.
Я думала, що Том в інституті.
One point for Tom!
Один пункт для Тома!
One point for Tom!
Одне очко для Тома!
Did I really do that?
Я це насправді зробив?
Did I really do that?
Я це насправді зробила?
That's much better, thanks.
Так набагато краще, дякую.
Why didn't you tell anyone?
Чому ти нікому не сказав?
Why didn't you tell anyone?
Чому ти нікому не сказала?
Why didn't you tell anyone?
Чому ви нікому не сказали?
Why didn't you tell anyone?
Чому ти нікому не розповів?
Why didn't you tell anyone?
Чому ти нікому не розповіла?
Why didn't you tell anyone?
Чому ви нікому не розповіли?
I was born in Israel in 2002.
Я народився в Ізраїлі у 2002 році.
I was born in Israel in 2002.
Я народилася в Ізраїлі у 2002 році.
He looked at me and said: "Hello!"
Він подивився на мене і сказав: «Привіт!»
This is a very difficult exam.
Це дуже складний іспит.
This is a very difficult exam.
Це дуже складний екзамен.
This is a difficult question.
Це важке питання.
They now have three kids.
Вони зараз мають трьох дітей.
Good morning, how are you doing?
Доброго ранку, як ваші справи?
Sometimes he reads detective stories.
Він іноді читає детективи.
Have you heard anything?
Ти щось чув?
Have you heard anything?
Ти щось чула?
Tom's got heaps of friends.
У Тома багато друзів.
Stop changing the subject.
Припини змінювати тему.
Stop changing the subject.
Припиніть змінювати тему.
I'll do the dishes.
Я помию посуд.
They're too big for me.
Вони мені завеликі.
I'm going to Tom's house to study.
Я йду до будинку Тома, щоб учитися.
Tom has two brothers.
У Тома два брати.
Tom has two brothers.
Том має двох братів.
Tom has two sisters.
У Тома дві сестри.
Tom has two sisters.
Том має двох сестер.
It's because you're a girl.
Це тому, що ти дівчинка.
Tom did not want to wait.
Том не хотів чекати.
Tom did not want to wait.
Том не захотів чекати.
Tom did not want to wait.
Том не захотів зачекати.
My favourite colour is purple.
Мій улюблений колір — фіолетовий.
We closed the suitcase.
Ми закрили валізу.
How do you pronounce that?
Як це вимовляється?
You are very arrogant.
Ти дуже високомірний.
I'm already thirsty.
Я вже спраглий.
I'm already thirsty.
Я вже спрагла.
I'm already thirsty.
Я вже хочу пити.
Tom is not going to like it.
Тому це не сподобається.
Mary is not going to like it.
Мері це не сподобається.
Tom isn't going to like it.
Тому це не сподобається.
Mary isn't going to like it.
Мері це не сподобається.
You're needed at once.
Ти потрібний негайно.
You're needed at once.
Ви потрібні негайно.
I'll go and see if Tom is OK.
Піду подивлюся, чи у Тома все добре.
I'll go and see if Tom is OK.
Піду подивлюся, чи у Тома все гаразд.
I'll go and see if Tom is OK.
Піду подивлюся, чи у Тома все в порядку.
He's a weirdo.
Він дивакуватий.
I wouldn't mind a beer right now.
Я не відмовився би зараз від пива.
I wouldn't mind a beer right now.
Я не відмовилася би зараз від пива.
Have you ever tried Brazilian food?
Ти колись куштував бразильські страви?
Have you ever tried Brazilian food?
Ви колись куштували бразильські страви?
I like bread.
Я люблю хліб.
Why is everyone crying?
Чому всі плачуть?
Why is everyone crying?
Чому всі кричать?
Where did you learn Italian?
Де ви вивчили італійську?
Where did you learn Italian?
Де ти вивчив італійську?
One ticket costs five hundred yen.
Один квиток коштує п'ятсон ієн.
We care.
Нам не байдуже.
Do you know why I'm here?
Ти знаєш, навіщо я тут?
Do you know why I'm here?
Ви знаєте, навіщо я тут?
My throat hurts.
У мене болить горло.
Ok, very good.
Гаразд, дуже добре.
That costs how much?
Скільки це коштує?
The heater doesn't work.
Обігрівач не працює.
The room is extremely small.
Кімната надзвичайно мала.
The shower doesn't work.
Душ не працює.
There are lots of things to do.
У нас багато справ.
There are lots of things to do.
Ми маємо багато справ.
There is no hot water.
Гарячої води немає.
Today is Tuesday.
Сьогодні вівторок.
Tom still can't read.
Том все ще не вміє читати.
We bought a lot of stamps.
Ми купили багато марок.
I turned on the lamp.
Я включив лампу.
Throw me the ball.
Кинь мені м'яч.
Throw me the ball.
Киньте мені м'яч.
He broke his arm.
Він зламав руку.
This couch is very comfortable.
Цей диван дуже зручний.
I would like some hot tea, please.
Я хотів би трохи гарячого чаю, будь ласка.
I have two classes tomorrow morning.
У мене завтра вранці два уроки.
Children like fairy tales.
Діти люблять казки.
How much does this umbrella cost?
Скільки коштує ця парасолька?
We danced until midnight.
Ми танцювали до опівночі.
I take a shower every morning.
Я приймаю душ щоранку.
I take a shower every morning.
Я щоранку приймаю душ.
She left.
Вона пішла.
Delighted to meet you.
Приємно познайомитися.
Patrick cannot write properly.
Патрик не вміє правильно писати.
Patrick cannot write properly.
Патрик не вміє як слід писати.
Give me a call tomorrow.
Зателефонуйте мені завтра.
Give me a call tomorrow.
Зателефонуй мені завтра.
Once is not enough.
Одного разу недостатньо.
Once is not enough.
Одного разу не вистачить.
Some french fries, please.
Картоплю фрі, будь ласка.
Some french fries, please.
Картоплі фрі, будь ласка.
My father was an engineer.
Мій батько був інженером.
Speak more slowly, please.
Говори повільніше, будь ласка!
I like to read before going to sleep.
Я люблю читати перед сном.
Your suitcase is too heavy.
Твоя валіза занадто важка.
Your suitcase is too heavy.
Ваша валіза занадто важка.
Your suitcase is too heavy.
Твоя валіза заважка.
Your suitcase is too heavy.
Ваша валіза заважка.
I told him to come visit us.
Я сказав йому, щоб він заходив до нас у гості.
Her oldest son is not married.
Її старший син неодружений.
It's the best hotel in this town.
Це найкращий готель у місті.
It's the best hotel in this town.
Це найкращий готель у цьому місті.
She is in a hurry because she is late.
Вона поспішає, тому що вона запізнюється.
I hope to return to France.
Я сподіваюся повернутися до Франції.
If it rains, we will go to the art museum.
Якщо піде дощ, ми підемо до музею мистецтв.
I signed the check.
Я підписав чек.
I signed the check.
Я підписала чек.
Most of my traveling companions were nice.
Більшість моїх попутників була людьми приязними.
Your cough worries me.
Мене турбує твій кашель.
Your cough worries me.
Твій кашель мене турбує.
Your cough worries me.
Мене турбує ваш кашель.
Your cough worries me.
Ваш кашель мене турбує.
I try to travel with only one suitcase.
Я намагаюся подорожувати лише з одною валізою.
Can you come with us?
Можеш піти з нами?
Can you come with us?
Ти можеш піти з нами?
Can you come with us?
Ви можете піти з нами?
If you fly Air France, you will eat well.
Якщо ви літитиме Air France, ви добре поїсте.
It's a beautiful fabric.
Це гарна тканина.
The server is down again.
Сервер знову лежить.
The server is down again.
Сервер знову впав.
Greetings from Brazil!
Привітання з Бразилії!
I love Irish music.
Я люблю ірландську музику.
It's a new law.
Це новий закон.
This is my new car.
Це моя нова машина.
This is my new car.
Це моя нова автівка.
Tom wants a new hat.
Том хоче новий капелюх.
Tom wants a new hat.
Том хоче нову шапку.
This is my new guitar.
Це моя нова гітара.
Is that a new perfume?
Це нові парфуми?
Tom's wearing a new coat.
Том у новому пальто.
Do you like my new shoes?
Тобі подобаються мої нові черевики?
Do you like my new shoes?
Вам подобаються мої нові черевики?
Do you like my new shoes?
Тобі подобається моє нове взуття?
Do you like my new shoes?
Вам подобається моє нове взуття?
Have you met the new boss?
Ти знайомий із моїм новим босом?
Have you met the new boss?
Ти знайома з моїм новим начальником?
Have you met the new boss?
Ви знайомі з моїм новим начальником?
I need a pair of new shoes.
Мені потрібне нове взуття.
How do you like your new apartment?
Як тобі подобається твоя нова квартира?
I speak Russian.
Я говорю російською.
Tom wears glasses.
Том носить окуляри.
Tom's eyesight is deteriorating.
У Тома погіршується зір.
Tom's crazy about sweets.
Том обожнює цукерки.
The children couldn't contain their excitement.
Діти не могли стримувати свого збудження.
Football is no sport for girls!
Футбол — спорт не для дівчат!
How do you say "hello" in French?
Як французькою сказати «привіт»?
How do you say "hello" in French?
Як сказати французькою «привіт»?
I forgot my pen.
Я забув ручку.
I forgot my pen.
Я забула ручку.
Autumn is my favourite season.
Осінь - моя улюблена пора року.
I am young, too.
Я теж молодий.
I am young, too.
Я теж молода.
Tom needs assistance.
Томові потрібна допомога.
Tom needs to get some help.
Томові потрібна допомога.
You only have to call Jean.
Тобі треба лише покликати Жана.
You only have to call Jean.
Тобі треба лише зателефонувати Жану.
You simply have to call Jean.
Тобі треба лише покликати Жана.
You simply have to call Jean.
Тобі треба лише зателефонувати Жану.
What're they up to?
Що вони задумали?
What can I do for them?
Що я можу для них зробити?
The petrol station is open seven days a week.
Бензоколонка відкрита сім днів на тиждень.
The meeting was cancelled.
Зустріч скасували.
The meeting was cancelled.
Зустріч було скасовано.
She's an only child.
Вона єдина дитина.
She is Canadian.
Вона канадійка.
She didn't tell me the truth.
Вона не сказала мені правду.
She calmed down.
Вона заспокоїлася.
It's cheap.
Він дешевий.
It's cheap.
Це дешево.
It's been years since I've seen Pierre.
Я не бачив П'єра вже кілька років.
It's been years since I've seen Pierre.
Я не бачила П'єра вже кілька років.
I often exercise.
Я часто роблю зарядку.
I have only one pen.
У мене лише одна ручка.