natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Somebody killed Tom.
Хтось убив Тома.
Somebody made a mistake.
Хтось зробив помилку.
Somebody made a mistake.
Хтось помилився.
Somebody's made a mistake.
Хтось зробив помилку.
Somebody's made a mistake.
Хтось помилився.
Someone opened the window.
Хтось відчинив вікно.
Somebody stole my car.
Хтось угнав мою машину.
Someone stole Tom's guitar.
Хтось поцупив гітару Тома.
Someone stole Tom's guitar.
У Тома вкрали гітару.
Somebody tried to kill me.
Хтось намагався мене вбити.
What's happening in Ukraine will probably result in peace, however.
Те, що відбувається в Україні, закінчиться, проте, миром.
My unbiased opinion is that the movie is awful.
Моя неупереджена думка полягає в тому, що це жахливий фільм.
I don't know what this is.
Я не знаю, що це.
I don't know what this is.
Я не знаю, що це таке.
Tom is a millionaire.
Том міліонер.
I see, you were joking.
Розумію, ти жартував.
I see, you were joking.
Розумію, ти жартувала.
I see, you were joking.
Розумію, ви жартували.
I see, you were joking.
Я розумію, ти жартував.
I see, you were joking.
Я розумію, ти жартувала.
I see, you were joking.
Я розумію, ви жартували.
I understand, you were joking.
Розумію, ти жартував.
I understand, you were joking.
Розумію, ти жартувала.
I understand, you were joking.
Розумію, ви жартували.
I understand, you were joking.
Я розумію, ти жартував.
I understand, you were joking.
Я розумію, ти жартувала.
I understand, you were joking.
Я розумію, ви жартували.
Is this enough?
Цього достатньо?
Is this enough?
Цього вистачить?
There is no god.
Бога немає.
There is no god.
Бога не існує.
It's not here.
Її тут немає.
It's not here.
Його тут немає.
This is not enough.
Цього недостатньо.
Ugh, my internet hates me.
Ох, мій інтернет мене ненавидить.
I can't whistle.
Я не вмію свистіти.
I am going to keep your secret.
Я збережу твій секрет.
I am going to keep your secret.
Я збережу ваш секрет.
I'm going to keep your secret.
Я збережу твій секрет.
I'm going to keep your secret.
Я збережу ваш секрет.
He doesn't have very much money on him.
У нього з собою не дуже багато грошей.
Tom's not into mathematics.
Том не цікавиться математикою.
Hey! Everybody get in line! Follow me!
Гей! Шикуйтеся в лінію! За мною!
I love my city.
Я люблю своє місто.
Holy fucking shit! My old ex is a thief!
Ах ти ж йобаний ти на хуй! Мій колишній — злодюжка!
Holy fucking shit! My old ex is a thief!
Ах ти ж йобаний ти на хуй! Моя колишня — злодюжка!
It is not my name.
Це не моє ім'я.
Are we mad squirrels?
Ми божевільні білки?
Tom doesn't like chess.
Том не любить шахи.
Tom doesn't like chess.
Тому не подобаються шахи.
Anybody can do this.
Кожен може це зробити.
Anybody can do this.
Це може кожен.
What did you say? I didn't hear.
Що ти сказав? Я не розчув.
What did you say? I didn't hear.
Що ви сказали? Я не розчув.
Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!
Ніколи не пишіть слова "борщ" і "щі" німецькою!
I also wanted to know.
Я теж хотів знати.
I like cookies.
Я люблю печиво.
Don't let the dog sleep in our bed.
Не дозволяй собаці спати у нашому ліжку.
Don't let the dog sleep in our bed.
Не дозволяйте собаці спати у нашому ліжку.
So what are you suggesting?
Так що ти пропонуєш?
So what are you suggesting?
Отже, що ви пропонуєте?
So what do you suggest?
Так що ти пропонуєш?
So what do you suggest?
Отже, що ви пропонуєте?
I eat everything.
Я їм усе.
Stay positive.
Залишайся у доброму настрої.
Stay positive.
Будь у доброму гуморі.
Have you bought your Christmas gifts yet?
Ти вже купив різдвяні подарунки?
Have you bought your Christmas gifts yet?
Ти вже купила різдвяні подарунки?
Have you bought your Christmas gifts yet?
Ви вже купили різдвяні подарунки?
What have you bought your girlfriend for Christmas?
Що ти купив своїй дівчині на Різдво?
What have you bought your girlfriend for Christmas?
Що ви купили своїй дівчині на Різдво?
What have you bought your girlfriend for Christmas?
Що ти купила своїй дівчині на Різдво?
A person who chases two rabbits won't catch either.
За двома зайцями поженешся — жодного не впіймаєш.
"Why?" "Why not?"
"Чому?" — "А чому ні?"
"Why?" "Why not?"
«Чому?» — «А чому б і ні?»
You slept with her?
Ти з нею спав?
You slept with her?
Ти з нею спала?
You slept with her?
Ви з нею спали?
Did you sleep with her?
Ти з нею спав?
Did you sleep with her?
Ти з нею спала?
Did you sleep with her?
Ви з нею спали?
When will she get home?
Коли вона буде вдома?
Have you seen my passport?
Ти не бачив мій паспорт?
Have you seen my passport?
Ви не бачили мій паспорт?
She suddenly kissed me.
Раптом вона поцілувала мене.
I bought a new t-shirt yesterday.
Вчора я купив нову футболку.
I'm not your enemy.
Я тобі не ворог.
I'm not your enemy.
Я вам не ворог.
We're adults.
Ми дорослі.
We're back.
Ми повернулися.
We're bored.
Нам нудно.
We're broke.
Ми збанкрутіли.
We're broke.
У нас закінчилися гроші.
We're brothers.
Ми брати.
We're celebrating.
Ми святкуємо.
We're cousins.
Ми кузени.
We're cousins.
Ми двоюрідні брати.
We're cousins.
Ми двоюрідні сестри.
We're cousins.
Ми двоюрідні брат і сестра.
We're dating.
Ми зустрічаємося.
We're desperate.
Ми у відчаї.
We're different.
Ми різні.
We're different.
Ми інші.
We're divorced.
Ми розлучені.
We're early.
Ми рано.
We're experienced.
Ми маємо досвід.
We're fine.
Ми в порядку.
We're fine.
У нас все гаразд.
We're friends.
Ми друзі.
We're helpless.
Ми безпорадні.
We're journalists.
Ми журналісти.
We're late.
Ми запізнилися.
We're losing.
Ми програємо.
We're lost.
Ми загубилися.
We're lost.
Ми заблукали.
We're partners.
Ми партнери.
We're ready.
Ми готові.
We're safe.
Ми у безпеці.
We're separated.
Ми не живемо разом.
We're sinking.
Ми тонемо.
We're sorry.
Нам шкода.
We're stuck.
Ми застрягли.
We're tired.
Ми втомилися.
We're trapped.
Ми в пастці.
We're trapped.
Ми потрапили до пастки.
We're twins.
Ми близнюки.
We're twins.
Ми близнючки.
We're winners.
Ми переможці.
We're winning.
Ми перемагаємо.
Tom's adopted.
Тома було всиновлено.
Tom's afraid.
Фома боїться.
Tom's afraid.
Тому страшно.
Tom's afraid.
Том боїться.
Tom's alert.
Том пильний.
Tom's alert.
Том насторожі.
Tom's alive.
Том живий.
Tom's alone.
Том сам.
Tom's amazed.
То здивований.
Tom's amused.
Тому весело.
Tom's angry.
Том злий.
Tom's anxious.
Тому тривожно.
Tom's arrived.
Том прибув.
Tom's arrived.
Том приїхав.
Tom's asleep.
Том спить.
Tom's awake.
Том не спить.
Tom's bleeding.
Том стікає кров'ю.
Tom's bluffing.
Том блефує.
Tom's bored.
Тому нудно.
Tom's Canadian.
Том канадієць.
Tom's Canadian.
Том — канадієць.
Tom's changed.
Том переодягнувся.
Tom's changed.
Том змінився.
Tom's charming.
Том чарівний.
Tom's cheating.
Том махлює.
Tom's cheating.
Том обдурює.
Tom's cheating.
Том шахраює.
Tom's cheating.
Том списує.
Tom's cheating.
Том зраджує.
Tom's cheerful.
Том веселий.
Tom's cheerful.
Том радісний.
Tom's comfortable.
Тому зручно.
Tom's coming.
Том йде.
Tom's confused.
Том збитий з пантелику.
Tom's confused.
Том збентежений.
Tom's conscious.
Том притомний.
Tom's cooking.
Том готує.
Tom's correct.
Том має рацію.
Tom's correct.
Том правий.
Tom's crazy.
Том божевільний.
Tom's crying.
Том плаче.
Tom's crying.
Том кричить.
Tom's dangerous.
Том небезпечний.
Tom's dead.
Том помер.
Tom's dead.
Том мертвий.
Tom's deaf.
Том глухий.
Tom's dehydrated.
У Тома зневоднення.
Tom's died.
Том вмер.
Tom's died.
Том помер.
Tom's died.
Том загинув.
Tom's different.
Том не такий.
Tom's different.
Том інший.
Tom's different.
Том не такий, як усі.
Tom's downstairs.
Том внизу.
Tom's dreaming.
Фома мріє.
Tom's drowning.
Том тоне.
Tom's drunk.
Том п'яний.
Tom's dying.
Том помирає.
Tom's early.
Том прийшов рано.
Tom's eating.
Том їсть.
Tom's eavesdropping.
Том підслуховує.
Tom's elderly.
Том літній.
Tom's embarrassed.
Тому соромно.
Tom's engaged.
Том заручений.
Tom's escaped.
Том утік.
Tom's excited.
Том у захоплені.
Tom's excited.
Том радісно збуджений.
Tom's famous.
Том відомий.
Tom's famous.
Том знаменитий.
Tom's fast.
Том швидкий.
Tom's fast.
Том моторний.
Tom's fast.
Том жвавий.
Tom's fat.
Том гладкий.
Tom's fearless.
Том хоробрий.
Tom's fearless.
Том безстрашний.
Tom's filthy.
Том брудний.
Tom's flaky.
Том "з привітом".
Tom's free.
Том вільний.
Tom's friendly.
Том дружелюбний.
Tom's frightened.
Том боїться.
Tom's funny.
Том кумедний.
Tom's furious.
Том розлючений.
Tom's glad.
Том задоволений.
Tom's glad.
Том радий.
Tom's gone.
Том пішов.
Tom's gone.
Тома немає.
Tom's great.
Том класний.
Tom's greedy.
Том жадібний.
Tom's groggy.
Том слабкий.
Tom's groggy.
Том сонний.
Tom's guilty.
Том винний.
Tom's healthy.
Том здоровий.
Tom's helping.
Том допомагає.
Tom's helpless.
Том безсилий.
Tom's here.
Том тут.
Tom's home.
Том повернувся.
Tom's homeless.
Том бездомний.
Tom's hungover.
У Тома похмілля.
Tom's hungry.
Том голодиний.
Tom's hurt.
Тому боляче.
Tom's hurt.
Тома поранено.
Tom's incompetent.
Том некомпетентний.
Tom's innocent.
Том невинний.
Tom's insane.
Том божевільний.
Tom's joking.
Том жартує.
Tom's laughing.
Том сміється.
Tom's left.
Том пішов.
Tom's listening.
Том слухає.
Tom's lonely.
Том самотній.
Tom's lonely.
Том одинокий.
Tom's lucky.
Тому щастить.
Tom's lying.
Том бреше.
Tom's lying.
Том говорить неправду.
Tom's mad.
Том розлючений.
Tom's married.
Том одружений.
Tom's married.
Том заміжній.
Tom's mean.
Том злий.
Tom's mean.
Том недобрий.
Tom's miserable.
Том нещасний.
Tom's missing.
Тома немає.
Tom's missing.
Том загубився.
Tom's missing.
Бракує Тома.
Tom's outside.
Том на вулиці.
Tom's overwhelmed.
Том перевантажений.
Tom's packing.
Том збирає валізи.
Tom's painting.
Том малює.
Tom's panicking.
Том панікує.
Tom's polite.
Том увічливий.
Tom's pushy.
Том наполегливий.
Tom's pushy.
Том напористий.
Tom's repulsive.
Том огидний.
Tom's resting.
Том відпочиває.
Tom's retired.
Том на пенсії.
Tom's retired.
Том — пенсіонер.
Tom's right.
Том має рацію.
Tom's right.
Том правий.
Tom's sad.
Том сумний.
Tom's sad.
Тому сумно.
Tom's safe.
Том у безпеці.
Tom's scared.
Том наляканий.
Tom's scared.
Тому страшно.
Tom's scared.
Том боїться.
Tom's serious.
Том серйозний.
Tom's shot.
У Тома стріляли.
Tom's shy.
Том сором'язливий.
Tom's sick.
Том хворий.
Tom's sick.
Том хворіє.
Tom's silent.
Том мовчить.
Tom's silent.
Том мовчазний.
Tom's sincere.
Том щирий.
Tom's sincere.
Том відвертий.
Tom's singing.
Том співає.
Tom's skiing.
Том катається на лижах.
Tom's sleeping.
Том спить.
Tom's smart.
Том розумний.
Tom's smiling.
Том усміхається.
Tom's smoking.
Том палить.
Tom's snoring.
Том хропить.
Tom's sorry.
Тому шкода.
Tom's sorry.
Том шкодує.
Tom's stoned.
Том під кайфом.
Tom's stoned.
Том обкурився.
Tom's strange.
Том дивний.
Tom's strict.
Том суворий.
Tom's strict.
Том строгий.
Tom's strong.
Том сильний.
Tom's studying.
Том вчиться.
Tom's studying.
Том займається.
Tom's stupid.
Том дурний.
Tom's stupid.
Том — ідіот.
Tom's suffering.
Том страждає.
Tom's suspicious.
Том підозрілий.
Tom's sweating.
Том пітніє.
Tom's swimming.
Том плаває.
Tom's swimming.
Том купається.
Tom's thirsty.
Том хоче пити.
Tom's thirsty.
У Тома спрага.
Tom's thirsty.
Том спраглий.
Tom's thirty.
Тому тридцять.
Tom's thirty.
Тому тридцять років.
Tom's tipsy.
Том п'яний.
Tom's tipsy.
Том під мухою.
Tom's tired.
Том втомився.
Tom's tough.
Том крутий.
Tom's tough.
Том жорсткий.
Tom's trapped.
Том у пастці.
Tom's ugly.
Том потворний.
Tom's ugly.
Том негарний.
Tom's unconscious.
Том непритомний.
Tom's uneasy.
Тому не по собі.
Tom's uneasy.
Тому ніяково.
Tom's unhappy.
Том є безщасний.
Tom's unhappy.
Том незадоволений.
Tom's unhappy.
Том нещасний.
Tom's unreliable.
Том ненадійний.
Tom's unstoppable.
Тома не зупинити.
Tom's unstoppable.
Тома не спинити.
Tom's unsure.
Том не певен.
Tom's unsure.
Том не впевнений.
Tom's up.
Том не спить.
Tom's upset.
Том засмучений.
Tom's waiting.
Том чекає.
Tom's wasted.
Том п'яний.
Tom's watching.
Том дивиться.
Tom's watching.
Том спостерігає.
Tom's weak.
Том слабкий.
Tom's weird.
Том дивний.
Tom's weird.
Том дивак.
Tom's well.
Том у порядку.
Tom's well.
У Тома все добре.
Tom's well.
У Тома все гаразд.
Tom's wicked.
Том злий.
Tom's wicked.
Том недобрий.
Tom's winning.
Том перемагає.
Tom's winning.
Том виграє.
Tom's working.
Том працює.
Tom's wounded.
Тома поранено.
Tom's wrong.
Том не має рації.
Tom's wrong.
Том неправий.
Tom's young.
Том молодий.
Watch carefully.
Дивись уважно.
Watch carefully.
Дивіться уважно.
Watch closely.
Дивись уважно.
Watch yourselves.
Бережіться.
We apologize.
Ми вибачаємося.
We apologize.
Перепрошуємо.
We lost.
Ми програли.
We overslept.
Ми проспали.
We promised.
Ми пообіцяли.
We remember.
Ми пам'ятаємо.
We surrendered.
Ми здалися.
We surrendered.
Ми капітулювали.
We survived.
Ми вижили.
We talked.
Ми поговорили.
We talked.
Ми говорили.
We volunteered.
Ми викликалися добровольцямі.
We waited.
Ми чекали.
We won.
Ми перемогли.
We'll dance.
Ми будемо танцювати.
We'll dance.
Ми танцюватимемо.
We'll help.
Ми допоможемо.
We'll manage.
Ми справимося.
We'll share.
Ми поділимося.
We'll survive.
Ми виживемо.
We'll survive.
Ми переживемо.
We'll survive.
Переживемо.
We'll try.
Ми спробуємо.
We'll wait.
Ми почекаємо.
We'll win.
Ми переможемо.
We'll win.
Ми виграємо.
Thanks for everything.
Дякую за все.
Thanks for everything.
Дякуємо за все.
Thank you for everything.
Дякую за все.
Thank you for everything.
Дякуємо за все.
Thank you for everything.
Дякую тобі за все.
Thank you for everything.
Дякую вам за все.
Thank you for everything.
Дякуємо тобі за все.
Thank you for everything.
Дякуємо вам за все.
Tom has Windows 7.
У Тома Windows 7.
All the kids were dancing.
Усі діти танцювали.
I hardly have any money.
У мене майже немає грошей.
He's from Lisbon.
Він з Лісабону.
The capital of Hungary is Budapest.
Столиця Угорщини — Будапешт.
Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well-being.
Шановні пасажири! Мінська міська рада депутатів та Мінський міський виконавчий комутет сердечно вітають Вас з Різдвом Христовим та Новим роком, бажають щастя, здоров’я та добробуту.
It seems interesting.
Виглядає цікаво.
Life is interesting.
Життя цікаве.
This is just a hypothesis.
Це лише гіпотеза.
Watch yourselves!
Бережіться!
Tom's older.
Том старший.
Tom waited.
Фома чекав.
Tom waited.
Том чекав.
Tom waited.
Том зачекав.
Tom volunteered.
Том викликався добровольцем.
Tom snores.
Том хропить.
Tom sighed.
Том зітхнув.
Tom paid.
Том заплатив.
Tom moaned.
Том застогнав.
Tom looked.
Том дивився.
Tom looked.
Том подивився.
Tom listened.
Фома слухав.
Tom listened.
Том слухав.
Tom listened.
Том вислухав.
Tom laughed.
Том сміявся.
Tom laughed.
Том засміявся.
Tom laughed.
Том розсміявся.
Tom knows.
Фома знає.
Tom knits.
Том в'яже.
Tom jumped.
Фома стрибнув.
Tom insisted.
Том наполягав.
Tom inhaled.
Том зробив вдих.
Tom hesitated.
Фома вагався.
Tom hesitated.
Том вагався.
Tom hesitated.
Том завагався.
Tom helped.
Том допоміг.
Tom grumbled.
Том бурчав.
Tom groaned.
Том застогнав.
Tom grinned.
Том посміхався.
Tom graduated.
Том закінчив школу.
Tom graduated.
Том закінчив інститут.
Tom graduated.
Том закінчив університет.
Tom graduated.
Том отримав диплом.
Tom gloated.
Том зловтішався.
Tom giggled.
Том хихикнув.
Tom giggled.
Том захихотів.
Tom gasped.
Том зойкнув.
Tom fought.
Том бився.
Tom flinched.
Том здригнувся.
Tom finished.
Том закінчив.
Tom fainted.
Том втратив свідомість.
Tom failed.
Том зазнав невдачі.
Tom exhaled.
Том видихнув.
Tom exaggerates.
Том перебільшує.
Tom escaped.
Том утік.
Tom enlisted.
Том завербувався до армії.
Tom drowned.
Том потонув.
Tom drove.
Том вів машину.
Tom drives.
Том їде за кермом.
Tom drinks.
Фома п'є.
Tom drinks.
Том п'є.
Tom dozed.
Том дрімав.
Tom dozed.
Том подрімав.
Tom danced.
Фома танцював.
Tom cried.
Том плакав.
Tom cried.
Том заплакав.
Tom coughed.
Том закашлявся.
Tom confessed.
Том зізнався.
Tom clapped.
Том заплескав у долоні.
Tom chuckled.
Том посміхнувся.
Tom cheats.
Том поводиться нечесно.
Tom cheats.
Том махлює.
Tom cheated.
Том махлював.
Tom cheated.
Том зраджував.
Tom called.
Том телефонував.
Tom called.
Телефонував Том.
Tom burped.
Том відригнув.
Tom blinked.
Том кліпнув очима.
Tom approved.
Том узгодив.
Tom apologized.
Фома вибачився.
Tom answered.
Фома відповів.
Tom agrees.
Том погоджується.
Tom agreed.
Том погодився.
This'll work.
Це спрацює.
This'll help.
Це допоможе.
This'll do.
Це піде.
This'll do.
Це підійде.
This works.
Це працює.
This stinks.
Це смердить.
Things changed.
Все змінилося.
Things changed.
Обставини змінилися.
Things change.
Все змінюється.
Things change.
Обставини змінюються.
Things break.
Речі ламаються.
They've left.
Вони пішли.
They've left.
Вони поїхали.
They've gone.
Вони пішли.
They've gone.
Їх вже нема.
They're wrong.
Вони помиляються.
They're wrong.
Вони не мають рації.
They're worried.
Вони стурбовані.
They're wonderful.
Вони чудові.
They're weak.
Вони слабкі.
They're watching.
Вони спостерігають.
They're waiting.
Вони чекають.
They're unreliable.
Вони ненадійні.
They're ugly.
Вони потворні.
They're trying.
Вони намагаються.
They're traitors.
Вони зрадники.
They're Tom's.
Вони належать Тому.
They're Tom's.
Вони Тома.
They're tired.
Вони втомилися.
They're surprised.
Вони здивовані.
They're strong.
Вони сильні.
They're spies.
Вони шпигуни.
They're special.
Вони особливі.
They're smiling.
Вони посміхаються.
They're smiling.
Вони всміхаються.
They're small.
Вони маленькі.
They're safe.
Вони у безпеці.
They're right.
Вони мають рацію.
They're rich.
Вони багаті.
They're rich.
Вона заможні.
They're rich.
Вони заможні.
They're ready.
Вони готові.
They're outside.
Вони надворі.
They're old.
Вони старі.
They're nice.
Вони милі.
They're nice.
Вони добрі.
They're new.
Вони новенькі.
They're mistaken.
Вони помиляються.
They're mine.
Мої.
They're mine.
Вони мої.
They're listening.
Вони слухають.
They're laughing.
Вони сміються.
They're late.
Вони запізнилися.
They're kids.
Вони діти.
They're idiots.
Вони ідіоти.
They're identical.
Вони ідентичні.
They're identical.
Вони такі самі.
They're identical.
Вони однакові.
They're home.
Вони вдома.
They're harmless.
Вони нешкідливі.
They're green.
Вони зелені.
They're good.
Вони добрі.
They're good.
Вони хороші.
They're going.
Вони йдуть.
They're friends.
Вони друзі.
They're friends.
Вони подруги.
They're fools.
Вони дурні.
They're fools.
Вони ідіоти.
They're fools.
Вони кретини.
They're fine.
Вони в порядку.
They're fine.
У них все гаразд.
They're fast.
Вони швидкі.
They're fake.
Вони фальшиві.
They're fake.
Вони — підробка.
They're excellent.
Вони неперевершені.
They're excellent.
Вони найкращі.
They're evil.
Вони погані.
They're evil.
Вони злі.
They're evil.
Вони недобрі.
They're everywhere.
Вони усюди.
They're everywhere.
Вони є по усіх усюдах.
They're escaping.
Вони тікають.
They're eggs.
Вони яйця.
They're dying.
Вони помирають.
They're dying.
Вони вмирають.
They're drunk.
Вони п'яні.
They're done.
Вони закінчили.
They're done.
Вони скінчили.
They're dead.
Вони мертві.
They're dead.
Вони померлі.
They're dangerous.
Вони небезпечні.
They're dancing.
Вони танцюють.
They're cute.
Вони милі.
They're crazy.
Вони божевільні.
They're cousins.
Вони кузени.
They're cousins.
Вони двоюрідні брати.
They're cousins.
Вони двоюрідні сестри.
They're cousins.
Вони двоюрідні брат і сестра.
They're correct.
Вони мають рацію.
They're cops.
Вони поліцейські.
They're cops.
Вони копи.
They're Christians.
Вони християни.
They're cannibals.
Вони канібали.
They're boys.
Вони хлопчики.
They're boys.
Вони хлопці.
They're boring.
Вони нудні.
They're bluffing.
Вони блефують.
They're beautiful.
Вони чудові.
They're beautiful.
Вони гарні.
They're bad.
Вони погані.
They're back.
Вони повернулися.
They're Asian.
Вони з Азії.
They're Asian.
Вони азіати.
They're arguing.
Вони сперечаються.
They're arguing.
Вони сваряться.
They're angry.
Вони сердиті.
They're alone.
Вони самі.
They're alive.
Вони живі.
They'll wait.
Вони зачекають.
They'll wait.
Вони почекають.
They'll understand.
Вони зрозуміють.
They'll survive.
Вони виживуть.
They'll survive.
Вони переживуть.
They'll respond.
Вони дадуть відповідь.
They'll remember.
Вони пам'ятатимуть.
They'll remember.
Вони запам'ятають.
They'll dance.
Вони танцюватимуть.
They'll come.
Вони прийдуть.
They'll call.
Вони зателефонують.
They'll call.
Вони подзвонять.
They yelled.
Вони кричали.
They yelled.
Вони закричали.
They walked.
Вони йшли.
They waited.
Вони чекали.
They vanished.
Вони щезли.
They vanished.
Вони зникли.
They understood.
Вони усвідомили.
They understood.
Вони зрозуміли.
They tried.
Вони намагалися.
They sweated.
Вони спітніли.
They struggled.
Вони боролися.
They stopped.
Вони зупинилися.
They stopped.
Вони припинили.
They stood.
Вони встали.
They smiled.
Вони посміхалися.
They screamed.
Вони закричали.
They relaxed.
Вони розслабилися.
They refused.
Вони відмовилися.
They refused.
Вони відмовили.
They obeyed.
Вони послухалися.
They obeyed.
Вони підкорилися.
They lost.
Вони програли.
They lied.
Вони брехали.
They left.
Вони пішли.
They laughed.
Вони сміялися.
They laughed.
Вони засміялися.
They hugged.
Вони обійнялися.
They fell.
Вони впали.
They escaped.
Вони утекли.
They escaped.
Вони втекли.
They embraced.
Вони обійнялися.
They disappeared.
Вони щезли.
They disappeared.
Вони зникли.
They danced.
Вони танцювали.
They cheered.
Вони зааплодували.
They cheat.
Вони махлюють.
They cheat.
Вони поводяться нечесно.
They canceled.
Вони її скасували.
They canceled.
Вони його скасували.
They canceled.
Вони це скасували.
They called.
Вони зателефонували.
They called.
Вони телефонували.
They burned.
Вони обпіклися.
They approve.
Вони одобряють.
They approve.
Вони схвалюють.
They applauded.
Вони аплодували.
They applauded.
Вони зааплодували.
They agree.
Вони згодні.
That's wrong.
Це невірно.
That's wrong.
Це неправильно.
That's unnecessary.
У цьому немає потреби.
That's understandable.
Це зрозуміло.
That's understandable.
Це можна зрозуміти.
That's ugly.
Це потворно.
That's ugly.
Це негарно.
That's Tom.
Це Том.
That's Tom.
То Том.
That's them.
Це вони.
That's them.
То вони.
That's theirs.
Це їхнє.
That's sweet.
Це мило.
That's smart.
Це розумно.
That's silly.
Це ідіотизм.
That's silly.
Це нерозумно.
That's scary.
Це лякає.
That's scary.
Це страшно.
That's sad.
Сумно.
That's sad.
Це сумно.
That's remarkable.
Це надзвичайно.
That's possible.
Можливо.
That's possible.
Це можливо.
That's personal.
Це особисте.
That's OK.
Немає проблем.
That's normal.
Це нормально.
That's nice.
Це мило.
That's nice.
Мило.
That's irrelevant.
Це не має відношення до справи.
That's ironic.
В цьому є іронія.
That's ironic.
Тут відчувається іронія.
That's important.
Це важливо.
That's immoral.
Це аморально.
That's illegal.
Це незаконно.
That's illegal.
Це нелегально.
That's free.
Це безкоштовно.
That's free.
Це дарма.
That's easy.
Це легко.
That's easy.
Це просто.
That's disturbing.
Це викликає занепокоєння.
That's disturbing.
Це непокоїть.
That's debatable.
Це сумнівно.
That's dangerous.
Це небезпечно.
That's cyanide.
Це ціанід.
That's cute.
Це мило.
That's cruel.
Це жорстоко.
That's confusing.
Це збиває з пантелику.
That's brilliant.
Це геніально!
That's blackmail.
Це шантаж.
That's absurd.
Це абсурд.
That's absurd.
Це абсурдно.
That'll work.
Це спрацює.
That'll last.
Це триватиме довго.
That'll help.
Це допоможе.
That'll do.
Це піде.
That'll do.
Це підійде.
That works.
Це працює.
That works.
То працює.
That worked.
Це спрацювало.
That helped.
Це допомогло.
Tell Tom.
Скажіть Тому.
Tell Tom.
Скажи Тому.
Tell everybody.
Розкажи всім.
Tell everybody.
Розкажіть усім.
Taste this.
Покуштуй це.
Taste this.
Скуштуй це.
Take Tom.
Візьміть Тома.
Take this.
Візьми це.
Take this.
Візьміть це.
Take these.
Візьми ось ці.
Take over.
Заступи мене.
Take mine.
Візьми мій.
Take mine.
Бери моє.
Take mine.
Візміть мої.
Take everything.
Бери усе.
Take everything.
Беріть усе.
Take cover!
В укриття!
Take cover!
Ховайся!
Take control.
Візьми все під контроль.
Take control.
Візьми керування на себе.
Take command.
Приймай керування.
Take command.
Приймайте керування.
Take action.
Зроби щось.
Take action.
Потрібна дія.
Stop trying.
Припини намагатися.
Stop there.
Зупиніться там.
Stop them.
Зупини їх.
Stop them.
Зупиніть їх.
Stop squabbling.
Припиніть чвари.
Stop shooting!
Припинити стрільбу!
Stop pushing.
Припини штовхатися.
Stop moving.
Перестань рухатися.
Stop moving.
Перестаньте рухатися!
Stop lying.
Припини брехати.
Stop laughing.
Припиніть сміятися!
Stop it.
Припини.
Stop it.
Припиніть.
Stop here.
Зупинись тут.
Stop fighting!
Припиніть бійку!
Stop fighting!
Припиніть битися!