natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom needs your help more than I do.
Тому ваша допомога потрібна більше, ніж мені.
Tom needs your help just as much as I do.
Тому твоя допомога потрібна так само, як і мені.
Tom needs your help just as much as I do.
Тому ваша допомога потрібна так само, як і мені.
Tom needs to help Mary.
Тому потрібно допомогти Мері.
Tom might be able to help Mary.
Можливо, Том зможе допомогти Мері.
Tom isn't here to help us.
Том тут не для того, щоб допомогати нам.
Tom isn't going to help Mary.
Том не допоможе Мері.
Tom is asking us to help him.
Том просить нас допомогти йому.
Tom is asking us to help him.
Том просить нас про допомогу.
Tom is helping his mother with dinner.
Том допомагає матері з вечерею.
Tom is going to help you.
Том тобі допоможе.
Tom is going to help you.
Том вам допоможе.
Tom is going to help you.
Том допоможе тобі.
Tom is going to help you.
Том допоможе вам.
Tom is going to help Mary.
Том допоможе Мері.
Tom helped me find my way here.
Том допоміг мен знайти дорогу сюди.
Tom helped Mary wash her car.
Том допоміг Мері помити її машину.
Tom helped Mary clean up.
Том допоміг Мері прибрати.
Tom helped Mary clean up.
Том допомагав Мері прибирати.
Tom helped John tie his tie.
Том допоміг Джону зав'язати краватку.
Tom helped get me into this school.
Том допоміг мені поступити до цієї школи.
Tom has helped me many times.
Том допоміг мені багато разів.
Tom has gone to get help.
Том пішов за допомогою.
Tom had no intention of helping Mary.
Том не мав наміру допомагати Мері.
Tom got up to help Mary.
Том встав, щоб допомогти Мері.
Tom can help Mary out.
Том може виручити Мері.
Tom can help Mary out.
Том може допомогти Мері.
Please let me help you.
Будь ласка, дозволь мені тобі допомогти.
Please let me help you.
Будь ласка, дозвольте мені вам допомогти.
Please help me find a job.
Допоможи мені, будь ласка, знайти роботу.
Please help me find a job.
Допоможіть мені, будь ласка, знайти роботу.
Perhaps you can help.
Можливо, ви можете допомогти.
No one was able to help Tom.
Ніхто не зміг допомогти Тому.
Maybe Tom could help.
Можливо, Том міг би допомогти.
Let Tom help you.
Нехай Том тобі допоможе.
Let Tom help you.
Нехай Том вам допоможе.
Let Tom help you.
Дозволь Тому тобі допомогти.
Let Tom help you.
Дозволь Тому вам допомогти.
I'll help you up.
Я тобі допоможу.
I'll help you up.
Я вам допоможу.
I'd like to help, but I don't know how.
Я хотів би допомогти, але не знаю як.
I'd like to help, but I don't know how.
Я хотіла би допомогти, але не знаю як.
I said that I would help Tom.
Я сказав, що допоможу Тому.
I said that I would help Tom.
Я сказала, що допоможу Тому.
I need Tom's help on this.
Мені потрібно, щоб Том мені з цим допоміг.
I need to help Tom.
Мені потрібно допомогти Тому.
I know that we can help.
Я знаю, що ми можемо допомогти.
Help me find my contact lens.
Допоможи мені знайти мої контактні лінзи.
Did you help Tom?
Ти допоміг Тому?
Did you help Tom?
Ти допомагав Тому?
They stopped crying.
Вони перестали плакати.
They stopped crying.
Вони припинили плакати.
I like your beard.
Мені подобається твоя борода.
I like your beard.
Мені подобається ваша борода.
You would make an excellent spy.
Із тебе вийшов би відмінний шпигун.
You would make an excellent spy.
Із вас вийшов би відмінний шпигун.
Consider it done.
Можеш вважати, що це зроблено.
Tom's parents didn't come to the school play.
Батьки Тома не прийшли на шкільну виставу.
Do you have a new girlfriend?
У тебе нова дівчина?
How is your daughter?
Як твоя дочка?
How is your daughter?
Як ваша дочка?
How is your daughter?
Як дочка?
How is your daughter?
Як твоя донька?
How is your daughter?
Як ваша донька?
How is your daughter?
Як донька?
You just now noticed this?
Лише зараз помітив це?
This just now became understood by you?
Це стало зрозуміло тобі лише тепер?
You just now understood this?
Ти лише зараз це зрозумів?
We had to keep it secret.
Ми були змушені тримати це в секреті.
Tom told me a secret.
Том розповів мені один секрет.
Tom told Mary his secret.
Том розповів Мері свій секрет.
Tom told Mary his secret.
Том розповів Мері свою таємницю.
Tom knows the secret.
Том знає секрет.
Tom knows the secret.
Том знає таємницю.
OK, what's the secret?
Гаразд, у чому секрет?
OK, what's the secret?
Гаразд, що за секрет?
I know Tom's secret.
Я знаю секрет Тома.
Are you going to show me that secret hiding place of yours?
Ти мені покажеш цю свою таємну схованку?
She's setting the table for breakfast.
Вона накриває на стіл для сніданку.
What's with him?
Що з ним?
We'll give you one more chance.
Ми тобі дамо ще один шанс.
We'll give you one more chance.
Ми вам дамо ще один шанс.
Tom was one of the last to leave.
Том був одним із останніх, хто пішов.
Tom is the only one who survived.
Том — єдиний, хто вижив.
Tom is the only one who doesn't know how to do this.
Том єдиний, хто цього не вміє.
Tom is the one that doesn't like me.
Я не подобаюся саме Тому.
Tom is the one that doesn't like me.
Це Том мене не любить.
Tom is the one I want to go to Boston with.
Я хочу поїхати до Бостона саме з Томом.
This isn't one of my books.
Це не одна з моїх книжок.
One of us could help Tom.
Один з нас міг би допомогти Тому.
One of them is lying.
Один із них бреше.
One of them is lying.
Одна з них бреше.
One of them is lying.
Один із них каже неправду.
One of them is lying.
Одна з них каже неправду.
I'm giving Tom one last chance.
Я даю Тому останній шанс.
I think one of these is Tom's.
Думаю, один з них належить Тому.
I am mostly indifferent to politics.
Політика мені загалом байдужа.
Tom's mother was crying.
Мати Тома плакала.
Hopefully!
Будемо сподіватися!
Hopefully!
Сподіватимемось!
You're the smart one.
Ти тут розумний.
You're the smart one.
Ти тут розумна.
You're the one I like.
Саме ти мені подобаєшся.
You're the one I like.
Саме ви мені подобаєтеся.
You aren't one of us.
Ти не один із нас.
You aren't one of us.
Ти не одна з нас.
You aren't one of us.
Ви не один із нас.
You aren't one of us.
Ви не одна з нас.
There's only one cookie left.
Залишилося лише одне печиво.
The middle one is mine.
Середній — мій.
The middle one is mine.
Середня — моя.
That's a tricky one.
Це буде непросто.
Only one thing worries me.
Мене турбує лише одне.
Only one thing worries me.
Мене турбує лише одна річ.
I saw one.
Я бачив одного.
I saw one.
Я бачив одну.
I saw one.
Я бачила одну.
I have one more request.
Я маю ще одне прохання.
I have one in the car.
У мене є один в машині.
I have one in the car.
У мене є одна в машині.
I got a good one.
У мене є непоганий.
I got a good one.
У мене є непогана.
I found this one.
Ось цей я знайшов.
I found this one.
Ось цей я знайшла.
From now on, you're one of us.
Відтепер, ти один із нас.
From now on, you're one of us.
Відтепер, ви один із нас.
From now on, you're one of us.
Відтепер, ти одна з нас.
That's not what you said last night.
Ти не це сказав учора ввечері.
That's not what you said last night.
Ти не це сказала учора ввечері.
Is what you said about Tom really true?
Чи те, що ти сказав про Тома, дійсно правда?
I made my decision based on what you said.
Я прийняв рішення на основі того, що ти сказав.
I made my decision based on what you said.
Я прийняв рішення на основі того, що ти сказала.
I heard what you said to Tom at school.
Я чув, що ти сказав Тому в школі.
I heard what you said to Tom at school.
Я чула, що ти сказав Тому в школі.
Did you hear what Tom said?
Ти чув, що сказав Том?
Did you guys hear what Tom said on TV?
Ви чули, що сказав Том по телевізору?
Tom saw where Mary lives.
Том бачив, де живе Мері.
Tom saw where Mary lives.
Том побачив, де живе Мері.
Did Tom say where Mary might be?
Том сказав, де може бути Мері?
Is that why you've stayed?
Ось чому ти залишився?
Is that why you've stayed?
Ось чому ти залишилася?
Is that why you've stayed?
Ось чому ви залишилися?
I want to know why Tom is doing this.
Я хочу знати, навіщо Том це робить.
I know why Tom is here.
Я знаю, чому Том тут.
Do you know why Tom did it?
Ти знаєш, чому Том це зробив?
Do you know why Tom did it?
Ви знаєте, чому Том це зробив?
She has been in the hospital for a month.
Вона вже місяць у лікарні.
The street is wet and slippery.
Дорога морка і слизька.
It's a slippery slope.
Це слизька доріжка.
The weather's nice today.
Сьогодні гарна погода.
Don't worry my child, go to sleep.
Не турбуйся, дитятко моє, спи.
Tom, apologize to your sister. You made her cry.
Томе, негайно вибачся перед своєю сестрою. Вона через тебе тужить.
Your face is getting red.
У тебе червоніє обличчя.
Your face is getting red.
У вас червоніє обличчя.
Where did you get that orange scarf?
Звідки у тебе цей оранжевий шарф?
Tom's face got red.
Том почервонів.
Tom's eyes were red from crying.
У Тома очі були червоні від плачу.
Tom's eyes are red, and he looks very tired.
У Тома червні очі, і він виглядає дуже втомленим.
Tom's eyes are red today.
Очі Тома сьогодні червоні.
Tom is wearing an orange shirt.
На Томі оранжева сорочка.
Tom is wearing an orange shirt.
На Томі помаранчева сорочка.
Tom hid behind the green car.
Том ховався за зеленою машиною.
Tom hid behind the green car.
Том заховався за зеленою машиною.
Tom has red hair.
У Тома руде волосся.
Tom has red hair.
Том рудий.
Tom has a black dog.
Том має чорного собаку.
Tom has a black dog.
У Тома є чорний собака.
Tom has a black dog.
У Тома чорний собака.
Tom had blue eyes.
Том мав блакитні очі.
Tom had blue eyes.
У Тома були блакитні очі.
Tom doesn't eat red meat.
Том не їсть червоного м'яса.
Stay on this side of the yellow line.
Залишайся на цьому боці від жовтої лінії.
My hair's turned gray.
Я посивів.
Mary often wears blue dresses.
Мері часто носить блакитні сукні.
Mary often wears blue dresses.
Мері часто носить сині сукні.
Mary is wearing a yellow dress.
Мері у жовтій сукні.
Let's paint the town red.
Гуляймо!
I thought Tom had red hair.
Я думав, що Том рудий.
I thought Tom had red hair.
Я думала, що Том рудий.
Have you ever seen a purple butterfly?
Ти колись бачив фіолетових метеликів?
Have you ever seen a purple butterfly?
Ти колись бачила фіолетових метеликів?
Have you ever seen a purple butterfly?
Ви коли-небудь бачили фіолетових метеликів?
Go through the orange door.
Пройдіть через помаранчеві двері.
Do you always wear green on St. Patrick's Day?
Ти завжди одягаєш щось зелене на День святого Патрика?
Are my ears red?
У мене вуха червоні?
You told me to do that.
Ти сказав мені зробити це.
You told me to do that.
Ти сказала мені зробити це.
Who sent Tom?
Хто прислав Тома?
When did you meet Tom?
Коли ти познайомився з Томом?
When did you meet Tom?
Коли ти познайомилася з Томом?
When did you meet Tom?
Коли ви познайомилися з Томом?
We've only got three minutes.
Ми маємо лише три хвилини.
We took a vote.
Ми проголосували.
We should get married.
Ми маємо одружитися.
We should get married.
Нам слід одружитися.
We get along great.
Ми чудово ладимо.
Was Tom crying?
Том плакав?
Tom's very sad.
Том дуже засмучений.
Tom's out cold.
Том у глибокому нокауті.
Tom's not in.
Тома немає.
Tom's not home.
Тома немає вдома.
Tom, I'm home.
Томе, я вдома.
Tom won't know.
Том не знатиме.
Tom won the game.
Том виграв гру.
Tom will make it on time.
Том зробить це вчасно.
Tom will be here tonight.
Том буде тут сьогодні ввечері.
Tom will be back eventually.
Врешті-решт, Том повернеться.
Tom was untidy.
Том був неохайним.
Tom was tough.
Том був крутий.
Tom was tough.
Том був міцний.
Tom was rude.
Том був грубий.
Tom was naive.
Том був наївний.
Tom was greedy.
Том був скупий.
Tom was brave.
Том був сміливий.
Tom was brave.
Том був хоробрий.
Tom was brave.
Том був відважний.
Tom walks fast.
Том ходить швидко.
Tom seems tired.
Том має втомлений вигляд.
Tom runs fast.
Том швидко бігає.
Tom read a lot.
Том багато читав.
Tom reads a lot.
Том багато читає.
Tom never lies.
Том ніколи не бреше.
Tom never lies.
Том ніколи не говорить неправди.
Tom may come.
Том може прийти.
Tom made rice.
Том зварив рис.
Tom made rice.
Том приготував рис.
Tom made it.
Том зробив це.
Tom made it.
Його зробив Том.
Tom loves music.
Том любить музику.
Tom loves chocolate cake.
Том любить шоколадний торт.
Tom likes wine.
Том любить вино.
Tom let us go.
Том відпустив нас.
Tom let us go.
Том дозволив нам піти.
Tom knows a lot.
Том багато чого знає.
Tom isn't very brave.
Том не дуже хоробрий.
Tom isn't timid.
Том не боязкий.
Tom isn't as poor as most people think he is.
Том не такий бідний, як вважає більшість.
Tom is well off.
Том заможний.
Tom is too slow.
Том заповільний.
Tom is too slow.
Том занадто повільний.
Tom is too drunk to drive.
Том занадто п'яний, щоб керувати авто.
Tom is still mad at Mary.
Том все ще злий на Мері.
Tom is not here.
Тома тут немає.
Tom is not here.
Том не тут.
Tom is not dumb.
Том не дурень.
Tom is not dumb.
Том не дурний.
Tom is my uncle.
Том — мій дядько.
Tom is my age.
Том одного віку зі мною.
Tom is homeless.
Том бездомний.
Tom is deaf.
Том глухий.
Tom is cranky.
Том капризний.
Tom is cranky.
Том вередує.
Tom is chubby.
Том повновидний.
Tom is broke.
Том банкрот.
Tom is broke.
Том на мілі.
Tom is autistic.
У Тома аутизм.
Tom is annoying.
Том дратує.
Tom is alone.
Том сам.
Tom is alone.
Том один.
Tom is active.
Том активний.
Tom is abroad.
Том на борту.
Tom is a twin.
Том близнюк.
Tom is a slob.
Том нечупара.
Tom is a slob.
Том неохайко.
Tom is a prude.
Том — ханжа.
Tom is a nerd.
Том задрот.
Tom is a nerd.
Том ботан.
Tom is a grouch.
Том буркотун.
Tom hit Mary.
Том ударив Мері.
Tom helps Mary with her homework.
Том допомагає Мері з домашнім завданням.
Tom heard Mary.
Том чув Мері.
Tom heard Mary.
Том почув Мері.
Tom has lived here for three years.
Том тут живе вже три роки.
Tom has changed.
Том переодягнувся.
Tom has changed.
Том змінився.
Tom has a lot of things to do.
У Тома багато справ.
Tom has a lot of things to do.
Том має багато справ.
Tom has a good alibi.
У Тома добре алібі.
Tom has a good alibi.
Том має добре алібі.
Tom had no hat on.
Том був без капелюха.
You haven't got a chance.
У тебе немає жодного шансу.
You haven't got a chance.
У вас немає жодного шансу.
You haven't got a chance.
Ти не маєш жодного шансу.
You haven't got a chance.
Ви не маєте жодного шансу.
Tom never helps me.
Том мені ніколи не допомагає.
Tom never helps me.
Том ніколи мені не допомагає.
Tom grew up in Australia.
Том виріс в Австралії.
Tom got up late this morning.
Том сьогодні пізно встав.
Tom got married three weeks ago.
Том одружився три тижні тому.
Tom got killed in a traffic accident.
Том загинув у автомобільній аварії.
Tom got killed in a traffic accident.
Том загинув у ДТП.
Tom got in the boat.
Том сів до човна.
Tom got his tongue pierced.
Том зробили пірсінг язика.
Tom gave me this book.
Том дав мені цю книжку.
Tom gave me a very nice Christmas present.
Том подарував мені дуже гарний подарунок на Різдво.
Tom gave me a present.
Том подарував мені подарунок.
Tom gave Mary a watch.
Том дав Мері годинник.
Tom gave Mary a call.
Том зателефонував Мері.
Tom gave Mary a call.
Том подзвонив Мері.
Tom found my contact lens.
Том знайшов мої контактні лінзи.
Tom fell asleep with the lights on.
Том заснув із увімненим світлом.
Tom dried himself with a towel.
Том витерся насухо рушником.
Tom drank milk.
Том пив молоко.
Tom drank milk.
Том випив молоко.
Tom doesn't need to work.
Тому не потрібно працювати.
Tom doesn't mince words.
Том прямолінійний.
Tom doesn't like coffee.
Том не любить каву.
Tom doesn't know that I have a cat.
Том не знає, що я тримаю кота.
Tom doesn't know how to ride a bike.
Том не вміє їздити на велосипеді.
Tom doesn't know how to play the piano.
Том не вміє грати на піаніно.
Tom doesn't help me.
Том мені не допомагає.
Tom cooks well.
Том добре готує.
Tom choked Mary.
Том задушив Мері.
Tom can't ski.
Том не вміє кататися на лижах.
Tom baked three pies.
Том випік три пироги.
Tom asked Mary to sit down.
Том попросив Мері сісти.
That's a bad idea.
Це погана ідея.
Shall I go on?
Мені продовжувати?
Please go.
Будь ласка, йди.
Please go.
Будь ласка, йдіть.
Listen up.
Послухай.
Listen up.
Слухай сюди.
Just talk to Tom.
Просто поговоріть з Томом.
It looks like an orange.
Схоже на апельсин.
It feels like an orange.
Схоже на апельсин.
It feels like an orange.
Схоже на помаранч.
If you don't mind, I'll go with Tom.
Якщо ти не заперечуєш, я піду з Томом.
If you don't mind, I'll go with Tom.
Якщо ви не заперечуєте, я піду з Томом.
I've been trying to avoid Tom.
Я намагаюся уникати Тома.
I've been trying to avoid Tom.
Я намагаюся не потрапити Тому на очі.
I'm next.
Я наступний.
I'm next.
Я наступна.
I went to school with Tom.
Я ходив до школи разом із Томом.
I went to school with Tom.
Я ходила до школи разом із Томом.
I went to school with Tom.
Я пішов до школи разом із Томом.
I went to school with Tom.
Я пішла до школи разом із Томом.
I think Tom is crazy.
Думаю, Том скажений.
I think Tom is crazy.
Мені здається, Том божевільний.
I think Tom is contented.
Мені здається, Том задоволений.
I think Tom is contented.
Я вважаю, що Том задоволений.
I think Tom is competent.
Гадаю, Том компетентний.
I think Tom is charismatic.
Я думаю, Том має харизму.
I think Tom is charismatic.
Я думаю, Том харизматичний.
I think Tom is bright.
Я думаю, що Том розумний.
I think Tom is amusing.
Гадаю, Том кумедний.
I stopped by Tom's house.
Я забіг до Тома в гості.
I stopped by Tom's house on my way home.
По дорозі додому я забіг до Тома додому.
I squeezed Tom's hand.
Я стис руку Тому.
I squeezed Tom's hand.
Я потис руку Тому.
I saw fear in Tom's eyes.
Я побачив страх в очах Тома.
I saw fear in Tom's eyes.
Я бачив страх в очах Тома.
It's all so sad.
Це все так сумно.
I put my hand on Tom's shoulder.
Я поклав руку на плече Тома.
I love talking to Tom.
Я люблю говорити з Томом.
I love talking to Tom.
Я люблю розмовляти з Томом.
I love being with Tom.
Я люблю бути з Томом.
I love being with Tom.
Я обожнюю бути з Томом.
I got hit.
Мене вдарили.
I got cut.
Мене порізали.
I forgot to ask Tom.
Я забув запитати Тома.
I forgot to ask Tom.
Я забула запитати Тома.
I enjoy being with Tom.
Я люблю бути з Томом.
I enjoy being with Tom.
Мені подобається бути з Томом.
How is Tom?
Як там Том?
How is Tom?
Як Том?
How is Tom?
Як у Тома справи?
Get off me.
Злізь з мене.
Fix this.
Виправ це.
Fix this.
Відремонтуй це.
Do you think you're ugly?
Ти вважаєш себе потворним?
Do you think you're ugly?
Ти вважаєш себе потворною?
Do you think you're ugly?
Ви вважаєте себе потворним?
Do you think you're ugly?
Ви вважаєте себе потворною?
Do you think you're ugly?
Ви вважаєте себе потворними?
Do you think you're smart?
Вважаєш, ти розумний?
Do you think you're normal?
Ти вважаєш себе нормальним?
Do you think Tom is unreliable?
Гадаєш, Том ненадійний?
Do you think Tom is unreliable?
Думаєте, Том ненадійний?
Do you think Tom is unbiased?
Гадаєш, Том неупереджений?
Do you think Tom is unbiased?
Думаєте, Том неупереджений?
Do you think Tom is too young?
Думаєш, Том замолодий?
Do you think Tom is too young?
Ви думаєте, Том замолодий?
Do what I say.
Роби, що я кажу.
Do what I say.
Роби те, що я кажу.
Do what I say.
Робіть те, що я кажу.
Do what I say.
Робіть, що я кажу.
Do what I say.
Роби, що кажу.
Do what I say.
Робіть, що кажу.
Do people ever accuse you of being obstinate?
Люди коли-небудь звинувачують тебе в упертості?
Do as Tom says.
Роби, як каже Том.
Did Tom write that song for you?
Том написав цю пісню для тебе?
Did Tom write that song for you?
Цю пісню для тебе написав Том?
Did Tom vote?
Том проголосував?
Did Tom vote?
Том голосував?
Did Tom say yes?
Том погодився?
Did Tom hit Mary?
Том ударив Мері?
Can we fix it?
Ми можемо це виправити?
Can we fix it?
Ми можемо це полагодити?
Can I trust Tom?
Я можу довіряти Тому?
Can I trust Tom?
Я можу довіритися Тому?
Can I take it?
Можна я його візьму?
Can I take it?
Можна я її візьму?
Can I hug you?
Можна тебе обійняти?
Can I hug you?
Можна вас обійняти?
Can I hug you?
Можна я тебе обійму?
Can I hug you?
Можна я вас обійму?
Can I hug you?
Можно тебе пригорнути?
Can I hug you?
Можно вас пригорнути?
Are you tolerant?
Ти толерантний?
Are you tolerant?
Ти толерантна?
Are you tolerant?
Ви толерантний?
Are you tolerant?
Ви толерантна?
Are you tolerant?
Ви толерантні?
Are you tall?
Ти високий?
Are you tall?
Ти висока?
Are you tall?
Ви високі?
Are you romantic?
Ти романтичний?
Are you romantic?
Ти романтична?
Are you resourceful?
Ти винахідливий?
Are you resourceful?
Ти винахідлива?
Are you resourceful?
Ви винахідливий?
Are you resourceful?
Ви винахідлива?
Are you resourceful?
Ви винахідливі?
Are you lucky?
Тобі щастить?
Are you lucky?
Вам щастить?
Are you funny?
Ти кумедний?
Are you funny?
Ти кумедна?
Are you fit?
Ти у формі?
Are you fit?
Ви у формі?
Are you fat?
Ти гладкий?
Are you fat?
Ви гладка?
Are you faithful?
Ти вірний?
Are you faithful?
Ти вірна?
Are you faithful?
Ви вірний?
Are you faithful?
Ви вірна?
Are you faithful?
Ви вірні?
Are you extroverted?
Ти екстраверт?
Are you competent?
Ти компетентний?
Are you competent?
Ти компетентна?
Are you competent?
Ви компетентні?
Are you brave?
Ти сміливий?
Are you brave?
Ти смілива?
Are you brave?
Ви сміливий?
Are you brave?
Ви смілива?
Are you brave?
Ви сміливі?
Are you brave?
Ти хоробрий?
Are you brave?
Ти хоробра?
Are you brave?
Ви хоробрий?
Are you brave?
Ви хоробра?
Are you brave?
Ви хоробрі?
Are you bilingual?
Ти двомовний?
Are you biased?
Ви упереджені?
Are you biased?
Ти упереджений?
Are you biased?
Ти упереджена?
Are you bald?
Ти голомозий?
Are you bald?
Ти голомоза?
Are you bald?
Ви голомозий?
Are you bald?
Ви голомоза?
Are you bald?
Ви голомозі?
Am I safe now?
Я тепер у безпеці?
Am I safe now?
Тепер я в безпеці?
Tom told the truth.
Том сказав правду.
Tell us the truth, Tom.
Скажи нам правду, Томе.
Tell us the truth, Tom.
Скажіть нам правду, Томе.
Tom is going to tell the truth.
Том скаже правду.
Tom is going to tell the truth.
Том розповість праду.
Tom will tell the truth.
Том скаже правду.
Tom will tell the truth.
Том розповість праду.
Tom seemed to be telling the truth.
Здавалося, що Том говорить правду.
Tom insists he's telling the truth.
Том наполягає на тому, що каже правду.
She'll pass the exam for sure.
Вона, безсумнівно, здасть екзамен.
It will only take a few minutes.
Це візьме лише декілька хвилин.
Tom never spoke of him.
Том ніколи про нього не говорив.
Is friendship more important than love?
Дружба важливіша від кохання?
I have a big surprise for you, Tom.
У мене для тебе є велика несподіванка, Томе.
Did the cat get your tongue?
Ти що, язик проковтнув?
Did the cat get your tongue?
Ти що, язик проковтнула?
Did the cat get your tongue?
Ви що, язик проковтнули?
Has the cat got your tongue?
Ти що, язик проковтнув?
Has the cat got your tongue?
Ти що, язик проковтнула?
Has the cat got your tongue?
Ви що, язик проковтнули?
Why would Tom have done that?
Чому б Тому це робити?
Tom kept the letter.
Том зберіг листа.
Tom kept me waiting.
Том примусив мене чекати.
Let the pigs eat that.
Нехай це їдять свині.
Let the pigs eat that.
Нехай свині це жеруть.
I'm looking forward to my birthday.
Я з нетерпінням чекаю на власний день народження.
He's going to Paris next month.
Наступного місяця він їде до Парижа.
Millie is eating an apple.
Міллі їсть яблуко.
Nobody likes me; everybody hates me; I guess I'll go eat worms.
Ніхто мене не любить, ніхто не приголубить. Піду я у садочок, наїмся хробаків.
Tom is so mean to you.
Том такий недобрий по відношенню до тебе.
I am not one of them.
Я не один із них.
I am not one of them.
Я не одна з них.
What could Tom mean?
Що Том міг мати на увазі?
I didn't mean to offend Tom.
Я не хотів образити Тома.
I didn't mean to offend Tom.
Я не хотіла образити Тома.
It's a bird.
Це птах.
It's a chair.
Це стілець.
Are you still living with your parents?
Ти все ще живеш з батьками?
Are you still living with your parents?
Ви все ще живете з батьками?
I hate milk.
Ненавиджу молоко.
I hate milk.
Я ненавиджу молоко.
I hate milk.
Я дуже не люблю молоко.
Where is your mother?
Де ваша мати?
Where is your mother?
Де твоя мама?
Where is your mother?
Де ваша мама?
Where is your mother?
Де мама?
You're afraid to sleep, aren't you?
Ти боїшся спати, так?
Where am I supposed to sleep?
Де мені спати?
Where am I supposed to sleep?
Де я маю спати?
Tom went to sleep three hours ago.
Том заснув три години тому.
Tom slept with his shoes on.
Том спав у взутті.
Tom can sleep in my room.
Том може поспати у моїй кімнаті.
Tom can sleep in my room.
Том може лягти спати у моїй кімнаті.
Tom always sleeps on the floor.
Том завжди спить на підлозі.
Maybe I just need some sleep.
Можливо, мені просто потрібно виспатися.
I slept like a baby.
Я спав, як дитина.