natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I don't think that I'll be bored.
Я не думаю, що мені буде нудно.
I don't think that I'll be bored.
Не думаю, що буду нудьгувати.
I don't think that they like me.
Не думаю, що я їм подобаюся.
I don't think that Tom did this.
Не думаю, що Том це зробив.
I don't think that I'll be cold.
Не думаю, що я змерзну.
I don't think that it was fair.
Не думаю, що це було чесно.
I don't think that it was fair.
Не думаю, що це було справедливо.
I don't think that Tom is lazy.
Я не думаю, що Том ледачий.
I don't think that Tom is high.
Не думаю, що Том обкурений.
I don't think that I'll change.
Не думаю, що я змінюся.
I don't think that it matters.
Не думаю, що це має значення.
I don't think that I'll be able to pass the examination.
Не думаю, що я зможу здати екзамен.
I don't think Tom wanted to do that by himself.
Не думаю, що Том хотів це зробити сам.
I don't think Tom understood the instructions.
Не думаю, що Том зрозумів інструкції.
Tom will probably never forgive me.
Том мені, мабуть, ніколи не пробачить.
You don't think I scared Tom, do you?
Ти ж не думаєш, що я боюся Тома?
You don't think that I scared Tom, do you?
Ти ж не думаєш, що я боюся Тома?
I don't think anybody saw us.
Не думаю, що нас хтось бачив.
I don't think that anybody saw us.
Не думаю, що нас хтось бачив.
I don't think that anyone saw us.
Не думаю, що нас хтось бачив.
Tom began to suspect Mary was lying to him.
Том почав підозрювати, що Мері йому бреше.
Tom began to suspect that Mary was lying to him.
Том почав підозрювати, що Мері йому бреше.
I suspect Tom knows Mary's phone number.
Підозрюю, що Том знає телефон Мері.
I suspect that Tom knows Mary's phone number.
Підозрюю, що Том знає телефон Мері.
I suspect Tom is tired of doing that.
Підозрюю, Том втомився це робити.
I suspect Tom is tired of doing that.
Підозрюю, Том втомився цим займатися.
I suspect that Tom is tired of doing that.
Підозрюю, Том втомився це робити.
I suspect that Tom is tired of doing that.
Підозрюю, Том втомився цим займатися.
I suspect Tom is right about that.
Підозрюю, Том правий щодо цього.
I suspect Tom is right about that.
Підозрюю, Том має рацію щодо цього.
I suspect that Tom is right about that.
Підозрюю, Том правий щодо цього.
I suspect that Tom is right about that.
Підозрюю, Том має рацію щодо цього.
I suspect that Tom is a spy.
Підозрюю, що Том — шпигун.
How did you know that that was going to happen?
Звідки ти знав, що це трапиться?
How did you know that that was going to happen?
Звідки ти знала, що це трапиться?
How did you know that that was going to happen?
Звідки ви знали, що це трапиться?
How did you know that that was going to happen?
Звідки ти знав, що це станеться?
How did you know that that was going to happen?
Звідки ти знала, що це станеться?
How did you know that that was going to happen?
Звідки ви знали, що це станеться?
How did you know that that would happen?
Звідки ти знав, що це трапиться?
How did you know that that would happen?
Звідки ти знала, що це трапиться?
How did you know that that would happen?
Звідки ви знали, що це трапиться?
How did you know that that would happen?
Звідки ти знав, що це станеться?
How did you know that that would happen?
Звідки ти знала, що це станеться?
How did you know that that would happen?
Звідки ви знали, що це станеться?
Didn't you know Tom is a French teacher?
Ти не знав, що Том — викладач французької?
Didn't you know Tom is a French teacher?
Ти не знала, що Том — викладач французької?
Didn't you know Tom is a French teacher?
Ви не знали, що Том — викладач французької?
Sami is drinking tea.
Самі п'є чай.
Sami lives near the airport.
Самі живе недалеко від аеропорту.
Sami lives near the airport.
Самі мешкає недалеко від аеропорту.
Layla was a lesbian.
Лейла була лесбіянкою.
No one really cares what you have to say.
Насправді нікому не цікаво, що ти хочеш сказати.
No one really cares what you have to say.
Насправді нікому не цікаво, що ви хочете сказати.
Will it help?
Це допоможе?
I just can’t stop.
Я просто не можу зупинитися.
I know that it's hard to do that.
Я знаю, що це важко робити.
I know that it's difficult to do that.
Я знаю, що це важко робити.
I know it's hard to do that.
Я знаю, що це важко робити.
I know it's difficult to do that.
Я знаю, що це важко робити.
I know that that isn't the reason you're here.
Я знаю, що не це є причиною, чому ти тут.
I know that that isn't the reason you're here.
Я знаю, що не це є причиною, чому ви тут.
I know that that's not the reason you're here.
Я знаю, що не це є причиною, чому ти тут.
I know that that's not the reason you're here.
Я знаю, що не це є причиною, чому ви тут.
I know that isn't the reason you're here.
Я знаю, що не це є причиною, чому ти тут.
I know that isn't the reason you're here.
Я знаю, що не це є причиною, чому ви тут.
I know that's not the reason you're here.
Я знаю, що не це є причиною, чому ти тут.
I know that's not the reason you're here.
Я знаю, що не це є причиною, чому ви тут.
You know that that isn't true, don't you?
Ти ж знаєш, що це неправда?
You know that that isn't true, don't you?
Ви ж знаєте, що це неправда?
You know that that's not true, don't you?
Ти ж знаєш, що це неправда?
You know that that's not true, don't you?
Ви ж знаєте, що це неправда?
How do we know that that isn't true?
Звідки ми знаємо, що це не так?
How do we know that that isn't true?
Звідки нам знати, що це неправда?
How do we know that that's not true?
Звідки ми знаємо, що це не так?
How do we know that that's not true?
Звідки нам знати, що це неправда?
How do we know that isn't true?
Звідки ми знаємо, що це не так?
How do we know that isn't true?
Звідки нам знати, що це неправда?
How do we know that's not true?
Звідки ми знаємо, що це не так?
How do we know that's not true?
Звідки нам знати, що це неправда?
Do they know we know?
Вони знають, що ми знаємо?
Tom needs to know we're here.
Тому потрібно знати, що ми тут.
Tom needs to know that we're here.
Тому потрібно знати, що ми тут.
I know you're vegetarians.
Я знаю, що ви вегетаріанці.
I know you're vegetarians.
Я знаю, що ви вегетаріанки.
I know you're a teacher.
Я знаю, що ти вчитель.
I know that you'll have a lot of fun.
Я знаю, що ти чудово проведеш час.
I know that you'll have a lot of fun.
Я знаю, що ти добре побавишся.
I know you won't like this movie.
Я знаю, що тобі цей фільм не сподобається.
I know you won't like this movie.
Я знаю, що вам цей фільм не сподобається.
I know that you won't like this movie.
Я знаю, що тобі цей фільм не сподобається.
I know that you won't like this movie.
Я знаю, що вам цей фільм не сподобається.
I know you still want to be with me.
Я знаю, що ти все ще хочеш бути зі мною.
I know you still want to be with me.
Я знаю, що ви все ще хочете бути зі мною.
I know you aren't stupid.
Я знаю, що ти не ідіот.
I know you aren't stupid.
Я знаю, що ти не ідіотка.
I know you aren't stupid.
Я знаю, що ви не ідіот.
I know you aren't stupid.
Я знаю, що ви не ідіотка.
I know you aren't stupid.
Я знаю, що ви не ідіоти.
I know we can help.
Я знаю, що ми можемо допомогти.
I know this is strange.
Я знаю, що це дивно.
I know Mary loves me.
Я знаю, що Мері мене кохає.
I know Mary loves me.
Я знаю, що Мері мене любить.
I know I'm dying.
Я знаю, що помираю.
I know I'm crazy.
Я знаю, що я божевільний.
I know I'm crazy.
Я знаю, що я божевільна.
I know I'm crazy.
Я знаю, що я схиблений.
I know I'm crazy.
Я знаю, що я схиблена.
I know I'll die soon.
Я знаю, що скоро помру.
You know I want do that, don't you?
Ти знаєш, що я хочу це зробити, так?
You know that I want do that, don't you?
Ти знаєш, що я хочу це зробити, так?
You know that that's impossible.
Ти знаєш, що це неможливо.
You know that that's impossible.
Ви знаєте, що це неможливо.
You know that's a lie, don't you?
Ти ж знаєш, що це брехня, правда?
You know that's a lie, don't you?
Ви ж знаєте, що це брехня, правда?
You know that that's a lie, don't you?
Ти ж знаєш, що це брехня, правда?
You know that that's a lie, don't you?
Ви ж знаєте, що це брехня, правда?
Tom doesn't know I have a cat.
Том не знає, що я тримаю кота.
How do you know your house is haunted?
Звідки ти знаєш, що в твоєму будинку живуть привиди?
How do you know your house is haunted?
Звідки ви знаєте що у вашому будинку живуть привиди?
How do you know you don't need a bodyguard?
Звідки ти знаєш, що тобі не потрібний особистий охоронець?
How do you know you don't need a bodyguard?
Звідки ви знаєте, що вам не потрібний особистий охоронець?
I didn't know the bridge was closed.
Я не знав, що міст закритий.
I didn't know the bridge was closed.
Я не знала, що міст закритий.
Tom wanted Mary to do that yesterday.
Том хотів, щоб Мері це зробила вчора.
Sami had curly hair.
У Самі кучеряве волосся.
Sami doesn't have sixty dollars.
У Самі немає шестидесяти доларів.
Sami doesn't have sixty dollars.
Самі не має шестидесяти доларів.
Sami called his students "jerks."
Самі назвав своїй студентів покидьками.
Tom went to Austria to study koalas in their natural environment.
Том поїхав до Австрії, щоб вивчати коал у їх натуральному середовищі.
Tom was diagnosed with ASD.
У Тома діагностували аутизм.
Layla still hasn't bought a wedding dress.
Лейла ще не купила весільну сукню.
The lift seems to be out of order.
Ліфт, здається, не працює.
The lift seems to be out of order.
Ліфт, здається, зламався.
Tom went to Austria, but he didn't see any kangaroos.
Том поїхав до Австрії, але не побачив жодних кенгуру.
Do you want to cuddle a koala? Come to Austria!
Хочеш пообніматися з коалою? Приїжджай до Австрії!
Tom is severely autistic, but verbal.
У Тома серйозна форма аутизму, але він розмовляє.
Tom has ASD and ADHD.
У Тома аутизм та синдром порушення активності та уваги.
Tom has ASD and ADHD.
У Тома аутизм та СПАУ.
Tom was diagnosed with ASD when he was three.
У Тома діагностували аутизм, коли йому було три роки.
Sami took pictures with Layla.
Самі сфотографувався з Лейлою.
Sami hates these flowers.
Самі ненавидить ці квіти.
Sami wanted to grow his hair long.
Самі хотів відростити довге волосся.
Sami was filming a new video.
Самі знімав нове відео.
Tom is 13, but he still believes in Santa.
Тому тринадцять, але він усе ще вірить у Санту.
Tom is 13, but he still believes in Santa.
Тому тринадцять, але він усе ще вірить у Діда Мороза.
Tom is thirteen, but he still believes in Santa.
Тому тринадцять, але він усе ще вірить у Санту.
Tom is thirteen, but he still believes in Santa.
Тому тринадцять, але він усе ще вірить у Діда Мороза.
Sami bought the most expensive perfumes.
Самі купив найдорожчі парфуми.
Vultures eat carrion.
Яструби їдять мертвечину.
Vultures eat carrion.
Яструби їдять падаль.
Vultures eat carrion.
Яструби харчуються падаллю.
The owl hunts the rats.
Сова полює на щурів.
The owl eats meat.
Сова їсть м'ясо.
I don't often eat bananas.
Я нечасто їм банани.
Sami was invited, too.
Самі теж запросили.
Sami was invited, too.
Самі теж було запрошено.
Sami was unhappy.
Самі був незадоволений.
Tom loves maths.
Том обожнює математику.
Tom loves mathematics.
Том обожнює математику.
The owl is a nocturnal animal.
Сова — нічний птах.
The giraffe's neck is long.
У жирафа довга шия.
The ox is the male of the cow.
Бик — це самець корови.
Tom won't be coming back here.
Том сюди не повернеться.
Tom took his trousers off.
Том зняв штани.
Tom took off his trousers.
Том зняв штани.
Tom took his trousers off.
Том зняв брюки.
Tom took off his trousers.
Том зняв брюки.
Tom is getting married this autumn.
Том одружується цієї осені.
Potato crisps are my favourite.
Мої улюблені чіпси — картопляні.
The tallest animal in the world is the giraffe.
Найвища тварина у світі — це жираф.
Sami and Layla were crying.
Самі та Лейла плакали.
Sami is glad Layla is back.
Самі радий, що Лейла повернулася.
Sami was in hell.
Самі був у пеклі.
Sami was not ready.
Самі був неготовий.
Sami is gonna have to tell Layla's father.
Самі буде змушений розповісти про це батькові Лейли.
Tom was diagnosed with Asperger syndrome.
Тому поставили діагноз — синдром Аспергера.
Tom is hyperlexic.
У Тома гіперлексія.
Where's the cellphone?
Де мобільний телефон?
Sami eats a peanut butter sandwich every day.
Самі щодня їсть сандвіч з арахісовою пастою.
Sami works with me.
Самі працює зі мною.
Tom was diagnosed with autism and severe depression.
Тому поставили діагноз «аутизм» та «важка депресія».
They are close friends.
Вони близькі друзі.
Everybody but me was against that plan.
Усі крім мене були проти цього плану.
How common is it to see kangaroos and koalas in Austria?
Як часто зустрічаються кенгуру та коали в Австрії?
Sami took Layla's order.
Самі прийняв замовлення Лейли.
Sami had no toothbrush.
У Самі не було зубної щітки.
Where are the newspapers?
Де газети?
Where is your key?
Де твій ключ?
Where is your key?
Де ваш ключ?
Did you taste the chicken?
Ти покуштував курку?
Did you taste the chicken?
Ти покуштувала курку?
I will not be able to do this without your help.
Я не зможу цього зробити без твоєї допомоги.
I will not be able to do this without your help.
Я не зможу цього зробити без вашої допомоги.
Where is the pen?
Де ручка?
I know, I know.
Знаю, знаю.
I know, I know.
Я знаю, я знаю.
Sami and Layla will be working together tomorrow.
Самі та Лейла працюватимуть завтра разом.
I'm the only one who understands you.
Я єдиний, хто тебе розуміє.
I'm the only one who understands you.
Я єдина, хто тебе розуміє.
I'm the only one who understands you.
Я єдиний, хто вас розуміє.
I'm the only one who understands you.
Я єдина, хто вас розуміє.
I'm the only one who understands you.
Лише я тебе розумію.
I'm the only one who understands you.
Лише я вас розумію.
Do you think I don't know why you divorced?
Ти гадаєш, я не знаю, чому ти розлучився?
The start of the story is interesting.
Початок розповіді цікавий.
Did you see her often?
Ти часто її бачив?
Did you see her often?
Ти часто її бачила?
Did you see her often?
Ви часто її бачили?
You can't even change a nappy.
Ти навіть памперс не можеш поміняти.
You can't even change a nappy.
Ти навіть підгузник не можеш поміняти.
Tom loves potato crisps.
Том обожнює картопляні чіпси.
I'll show you the town.
Я покажу вам місто.
Sami drank beer.
Самі випив пива.
Sami works for me.
Самі працює на мене.
Have you all eaten?
Ви поїли?
Sami likes doing it.
Самі подобається це робити.
Sami likes doing it.
Самі подобається цим займатися.
Does she smoke?
Вона курить?
Does she smoke?
Вона палить?
Is she smoking?
Вона курить?
Is she smoking?
Вона палить?
It would probably be a good idea.
Це, мабуть, було би доброю ідеєю.
He knows something we don't.
Він знає щось, чого ми не знаємо.
Tom knows something we don't.
Том знає щось, чого ми не знаємо.
Tom knows something I don't.
Том знає щось, чого я не знаю.
Tom knows something Mary doesn't.
Том знає щось, чого не знає Мері.
It all started in Boston.
Це все почалося в Бостоні.
It all started when I first met Tom.
Це все почалося тоді, коли я познайомився з Томом.
Isn't Tom your cat?
Хіба Том — не твій кіт?
Our house has three bedrooms.
У нашому будинку три спальні.
Hello and thank you.
Привіт і дякую.
Good morning and thank you.
Доброго ранку і дякую.
Sami isn't dating this girl anymore.
Самі більше не зустрічається з цією дівчиною.
Sami knows what to expect.
Самі знає, чого очікувати.
Chuck Norris can press F13.
Чак Норіс може натиснути F13.
Jesus was born in 1940 before Chuck Norris.
Христос народився у 1940 році до різдва Чака Норіса.
I know Tom is awake.
Я знаю, що Том не спить.
Sami broke his camera.
Самі зламав свій фотоапарат.
Sami and Layla want to have six kids.
Самі та Лейла хочуть мати шестеро дітей.
Sami decided to go.
Самі вирішив піти.
Sami decided to go.
Самі вирішив поїхати.
Tom is a pedophile.
Том педофіл.
Tom renamed the folder.
Том перейменував папку.
Tom renamed the folder.
Том перейменував теку.
Have you ever been stuck in a lift?
Ти колись застрягав у ліфті?
Have you ever been stuck in a lift?
Ти колись застрягала в ліфті?
Have you ever been stuck in a lift?
Ви колись застрягали в ліфті?
We found a nail stuck in the tyre.
Ми знайшли цвях, що застряг у покришці.
Richard Dawkins is a famous atheist.
Річард Докінз — знаменитий атеїст.
Richard Dawkins is a famous atheist.
Річард Докінз — відомий атеїст.
Richard Dawkins is an atheist.
Річард Докінз — атеїст.
Tom drove his children to football practice.
Том відвіз дітей на футбольне заняття.
Tom doesn't really like Sami.
Самі не дуже подобається Тому.
Sami didn't want to go to the dentist.
Самі не хотів іти до стоматолога.
Sami didn't want to go to the dentist.
Самі не хотів іти до зубного.
Sami isn't mad at you at all.
Самі зовсім на тебе не сердитий.
Sami paid half of the bill.
Самі оплатив половину рахунку.
Planes are expensive.
Рубанки дорогі.
Everyone at the party was named Tom.
На вечірці всіх звали Томами.
How is your name spelt?
Як пишеться твоє ім'я?
How is your name pronounced?
Як вимовляється твоє ім'я?
How is your name pronounced?
Як твоє ім'я вимовляється?
How is your name pronounced?
Як ваше ім'я вимовляється?
Tom is a really strange person.
Том дуже дивна людина.
Sami came out of the limo.
Самі вийшов із лімузина.
A bright red ladybird landed on my fingertip.
Яскраво-червоне сонечко сіло мені на кінчик пальця.
His jumper is grey.
У нього сірий светр.
People like spring.
Люди люблять весну.
Turn your brain off and enjoy the show.
Вимкни мозок та отримуй завдоволення від шоу.
Turn your brain off and enjoy the show.
Вимкніть мозок та отримуйте завдоволення від шоу.
Tom joined the Church of Satan.
Том вступив до Церкви Сатани.
Tom entered the Church of Satan.
Том вступив до Церкви Сатани.
Tom entered the Church of Satan.
Том увійшов до Церкви Сатани.
Tom and Mary entered the Church of Satan.
Том та Мері вступили до Церкви Сатани.
Tom and Mary entered the Church of Satan.
Том та Мері ввійшли до Церкви Сатани.
Sami loved Layla's sister.
Самі любив сестру Лайли.
Sami loved Layla's sister.
Самі кохав сестру Лайли.
Sami was standing at the mirror.
Самі стояв перед дзеркалом.
This orange is sour.
Цей апельсин кислий.
His house is clean.
У нього чистий будинок.
His house is clean.
Його будинок охайний.
Sami hated his stepdad.
Самі ненавидів вітчима.
Sami doesn't like dogs.
Самі не любить собак.
Sami doesn't like dogs.
Самі не подобаються собаки.
Sami likes wild strawberries.
Самі любить суниці.
Sami likes garden strawberries.
Самі любить полуницю.
Sami was almost an adult.
Самі був майже дорослий.
Sami was happy.
Самі був щасливий.
Sami was happy.
Самі був задоволений.
Sami fed his cat.
Самі погодував кота.
Sami fed his cat.
Самі нагодував кота.
It's written in Ukrainian.
Це написано українською.
Layla changed her baby's diaper.
Лейла поміняла дитині памперс.
Layla changed her baby's diaper.
Лейла поміняла своїй дитині памперс.
Tom speaks English with an accent.
Том говорить англійською з акцентом.
Tom loves zoos.
Том обожнює зоопарки.
Tom likes Canada.
Том любить Канаду.
Tom likes Canada.
Тому подобається Канада.
Is Tom eating an apple or a banana?
Том їсть яблуко чи банан?
Don't worry - I'll check everything personally.
Не хвилюйся, я особисто все перевірю.
The white fox lives in the Arctic.
Песець живе в Арктиці.
Do you speak Maltese?
Ти говориш мальтійською?
Do you speak Maltese?
Ви говорите мальтійською?
I'm sorry, but I already have other plans.
Мені шкода, але у мене вже є інші плани.
Sami felt cold.
Самі було холодно.
Sami was not there.
Самі там не було.
Sami has blue eyes.
У Самі блакитні очі.
Sami knows Layla's tendencies.
Самі знає, до чого схильна Лейла.
Sami had a really good time.
Самі дуже добре провів час.
Flightless birds are birds that can't fly.
Нелітаючі птахи — це птахи, що не вміють літаюти.
Tom suffers from dyslexia.
Том страждає на дислексію.
I hate making decisions.
Ненавиджу приймати рішення.
Taylor Swift is popular.
Тейлор Свіфт популярна.
Taylor Swift is a popular singer.
Тейлор Свіфт - популярна співачка.
This smartphone has a camera.
Цей смартфон має камеру.
Sami was trying to help his parents.
Самі намагався допомогти батькам.
He is in perfect shape.
Він в ідеальній формі
Isn't this a tautology?
Хіба це не тавтологія?
This is a tautology.
Це тавтологія.
I'm not that naive.
Я не такий наївний.
I'm not that naive.
Я не така наївна.
Already?!
Вже?!
Already?!
Уже?!
Abracadabra!
Абракадабра!
They were eating.
Вони їли.
You were eating.
Ти їв
You were eating.
Ти їла.
You were eating.
Ви їли.
We were studying.
Ми вчилися.
We were studying.
Ми займалися.
We were praying.
Ми молилилися.
You were praying.
Ти молився.
You were praying.
Ти молилася.
You were praying.
Ви молилися.
Tom doesn't like potato salad.
Том не любить картопляний салат.
Mary had fun.
Мері добре провела час.
Mary had fun.
Мері добре повеселилася.
Mary was right.
Мері мала рацію.
Mary was smoking.
Мері курила.
Mary was smoking.
Мері палила.
Mary won.
Мері виграла.
Mary won.
Мері перемогла.
Mary has won.
Мері виграла.
Mary has won.
Мері перемогла.
Whoever you are, a Muslim, a Christian or an atheist, for me you are just a human who deserves respect.
Ким би ти не був - мусульманином, християнином чи атеїстом - для мене ти лише людина, яка заслуговує на повагу.
Tom was born into a rich family.
Том народився у заможній родині.
Tom is an apatheist.
Том апатеїст.
All wished each other a Merry Christmas.
Усі побажали одне одному веселого Різдва.
Layla was in a minidress.
Лейла була у мініспідниці.
Is it OK if I take a break?
Нічого, якщо я зроблю перерву?
Did you take these pictures in Australia?
Ти зробив ці знімки в Австралії?
Did you take these pictures in Australia?
Ти зробила ці знімки в Австралії?
Did you take these pictures in Australia?
Ви зробили ці знімки в Австралії?
Don't you love the Latin language?
Хіба ви не любите латинь?
Don't you love the Latin language?
Хіба ти не любиш латинь?
Do they know how to sing?
Вони вміють співати?
Tom took a protein shake.
Том випив протеїновий коктейль.
Sami will find out.
Самі дізнається.
That's my fiancée.
Це моя наречена.
Nobody trusts him.
Йому ніхто не довіряє.
Didn't you use to have a car?
Хіба у тебе раніше не було машини?
Didn't you use to have a car?
Хіба у вас раніше не було машини?
What did she mean by that?
Що вона хотіла цим сказати?
What did she mean by that?
Що вона мала на увазі?
What did he mean by that?
Що він мав на увазі?
What did he mean by that?
Що він хотів цим сказати?
I want to eat spaghetti.
Я хочу спагеті.
Tom and his family came to the train station to see us off.
Том зі своєю сім'єю прийшов на станцію нас проводжати.
We bought Tom an expensive umbrella.
Ми купили Тому дорогу парасольку.
Sami was the only Muslim in town.
Самі був єдиним мусульманином у місті.
Sami has the right to talk about this.
Самі має право про це говорити.
In Muslim countries, girls are less likely than boys to get higher education.
У мусульманських країнах дівчата рідко отримують вищу освіту.
That is enough for me.
Мені достатньо.
Tom repeated the word several times.
Том повторив слово кілька разів.
Tom repeated the word several times.
Том повторив це слово кілька разів.
Tom showed the letter to me.
Том показав мені листа.
Am I from Mexico?
Я з Мексики?
Is he a man?
Він чоловік?
He is a boy, isn't he?
Він же хлопчик, так?
You are not from Mexico, are you?
Ти ж не з Мексики?
You are not from Mexico, are you?
Ви ж не з Мексики?
I'll return to Australia on October 20th.
Я повернуся до Австралії двадцятого жовтня.
Tom died on October 20th in Boston.
Том помер двадцятого жовтня в Бостоні.
I'll arrive on the 20th of October.
Я приїду двадцятого жовтня.
What happened on October 20th?
Що сталося двадцятого жовтня?
What happened on October 20th?
Що трапилося двадцятого жовтня?
Today is Monday, October 20th.
Сьогодні понеділок, двадцяте жовтня.
That happened on October 20th.
Це трапилося двадцятого жовтня.
Today is the 20th of October.
Сьогодні двадцяте жовтня.
We did that on October 20th.
Ми зробили це двадцятого жовтня.
Tom was killed October 20th.
Тома вбили двадцятого жовтня.
Tom died in October of 2013.
Том загинув у жовтні 2013 року.
Today's the 20th of October.
Сьогодні двадцяте жовтня.
It happened on October 20th.
Це трапилося двадцятого жовтня.
I'll arrive on October 20th.
Я приїду двадцятого жовтня.
Today is October twentieth.
Сьогодні двадцяте жовтня.
It's October the twentieth.
Сьогодні двадцяте жовтня.
Have you always had a good job?
У тебе завжди була добра робота?
Have you always had a good job?
У вас завжди була добра робота?
Today's October twentieth.
Сьогодні двадцяте жовтня.
October 20th is a Monday.
Двадцяте жовтня випадає на понеділок.