natgillin/translations-raw huggingface dataset:
How much does she need?
Скільки їй потрібно?
He is Canadian.
Він канадієць.
He doesn't like eggs.
Він не любить яйця.
He blew in the trumpet and created a beautiful sound.
Він дув у трубу і створював чудовий звук.
Have you seen Paul today?
Ти сьогодні бачив Павла?
Don't forget to call Luc.
Не забудь зателефонувати Люку.
Don't forget to call Luc.
Не забудьте зателефонувати Люку.
Don't forget to call Luc.
Не забудь покликати Люка.
Don't forget to call Luc.
Не забудьте покликати Люка.
Does your girlfriend like flowers?
Твоя дівчина любить квіти?
Do you think she has a chance of winning?
Думаєш, вона має шанс на перемогу?
Are we starting soon?
Ми скоро розпочнемо?
I don't think there's anyone who hates Tom.
Не думаю, що існує хто-небудь, хто б ненавидів Тома.
Could you lend me three thousand dollars?
Ти можеш мені позичити три тисячі доларів?
Could you lend me three thousand dollars?
Ви можете мені позичити три тисячі доларів?
I am a mechanic.
Я механік.
How did you meet Tom?
Як ти познайомився з Томом?
How did you meet Tom?
Як ти познайомилася з Томом?
How did you meet Tom?
Як ви познайомилися з Томом?
Tom swims well.
Том уміє добре плавати.
That is impossible for me.
Для мене це неможливо.
Tom said that he wanted to learn French.
Том сказав, що хоче вивчити французьку.
Can we speak French?
Ми можемо говорити французькою.
Could we speak French?
Ми не могли би говорити французькою?
That was well written.
Це було добре написано.
That's exactly what I meant.
Саме це я і мав на увазі.
That's exactly what I meant.
Саме це я і мала на увазі.
After the Russian Federation has conquered the Crimea, the country's government provides on the peninsula worldwide best travel conditions for self-torturers and masochists.
Після завоювання Криму, уряд Російської Федерації пропонує на півострові кращі у світі туристичні умови для самомучеників та мазохістів.
I asked Tom to sing my favorite song.
Я попросила Тома заспівати мою улюблену пісню.
I don't remember you mentioning that.
Я не пам'ятаю, щоб ти це згадував.
Did Tom mention me?
Том мене згадував?
Did Tom ever mention Mary?
Том коли-небудь згадував Мері?
Did I mention Tom was a doctor?
Я згадував, що Том - лікар?
Did I mention Tom was a doctor?
Я згадувала, що Том - лікар?
I want to learn Romanian.
Я хочу вивчити румунську.
I want to learn Romanian.
Я хочу вивчити румунську мову.
Stop wasting my time.
Досить марнувати мій час.
This is a waste of time.
Це марнування часу.
We've already wasted enough time.
Ми змарнували вже достатньо часу.
This is obviously a waste of time.
Це, очевидно, марнування часу.
Tom told me I was wasting his time.
Том сказав мені, що я марную його час.
You've wasted enough of my time already.
Ти вже змарнував достатньо мого часу.
You've wasted enough of my time already.
Ти вже змарнувала достатньо мого часу.
This is a low-calorie muffin.
Це низькокалорійний кекс.
If you had remained silent, you would have remained a philosopher.
Якби промовчав, то залишився б філософом.
You fell.
Ти впав.
You fell.
Ти впала.
You fell.
Ви впали.
Tom is incredibly lazy.
Том надзвичайно ледачий.
Stop lying to me.
Припини мені брехати.
Stop lying to me.
Припиніть мені брехати.
I want to have a little chat with you about Tom.
Я хочу трохи поговорити з тобою про Тома.
I don't want them on the team.
Я не хочу, щоб вони були в команді.
I don't want them here.
Я не хочу, щоб вони були тут.
Tom's loyalty was never in doubt.
Лояльність Тома ніколи не піддавалася сумніву.
There are four seasons to Heaven: spring, autumn, winter and summer. Winds, rains, hoarfrost and dew - none of them is bereft of educational implications.
В Неба є чотири пори року: весна та осінь, зима та літо. Вітри, дощі, іній та роса - все це не позбавлене освітнього значення.
We're doing nothing.
Ми нічого не робимо.
There's nothing left.
Нічого не залишилося.
They saw something odd.
Вони побачили щось дивне.
They saw something odd.
Вони бачили щось дивне.
There's nothing to say.
Сказати немає чого.
I've got nothing to do.
Мені нема чого робити.
Let me put something on.
Дай-но я щось одягну.
Does Tom want something?
Том щось хоче?
We aren't doing anything.
Ми нічого не робимо.
There's something I need.
Мені щось потрібно.
Tom didn't admit anything.
Том нічого не визнав
It won't cost us anything.
Це нам нічого не коштуватиме.
There's nothing Tom can do.
Том нічого не може зробити.
Did Tom do something wrong?
Том зробив щось не так?
Am I doing something wrong?
Я щось не так роблю?
There's something behind us.
Там щось позаду нас.
It's something very special.
Це щось дуже особливе.
Did you want something, Tom?
Ти щось хотів, Томе?
Did you want something, Tom?
Ви щось хотіли, Томе?
Did you need something else?
Тобі ще щось було потрібно?
Did you need something else?
Вам ще щось було потрібно?
There's nothing on the table.
На столі нічого немає.
There was nothing more to do.
Більше не було чого робити.
It had nothing to do with me.
Це не мало до мене жодного відношення.
Tom says he did nothing wrong.
Том каже, що не зробив нічого поганого.
They saw something suspicious.
Вони побачили щось підозріле.
They found nothing suspicious.
Вони не знайшли нічого підозрілого.
There's nothing in the fridge.
У холодильнику нічого немає.
Please show me something else.
Покажіть мені ще щось, будь ласка.
Please show me something else.
Покажи мені ще щось, будь ласка.
It has nothing to do with Tom.
Це не має нічого спільного з Томом.
Aren't you scared of anything?
Хіба ти нічого не боїшся?
Well, it's better than nothing.
Гаразд, це краще, ніж нічого.
There's something I need to do.
Мені щось треба зробити.
There's nothing in this drawer.
У цьому ящику нічого немає.
That had nothing to do with me.
Це не мало до мене жодного відношення.
Maybe Tom doesn't want anything.
Може бути, Том нічого не хоче.
Maybe Tom doesn't want anything.
Може, Том нічого не хоче.
There's nothing for us to do here.
Нам тут нема що робити.
Do you want a cookie or something?
Хочеш печива чи чогось такого?
We don't need to tell Tom anything.
Нам не треба нічого говорити Тому.
You've got nothing to apologize for.
Тобі немає за що вибачатися.
There's something I need to explain.
Мені потрібно щось пояснити.
There's nothing worse than loneliness.
Немає нічого гіршого, ніж самотність.
Is there something you're looking for?
Щось шукаєш?
Is there something you're looking for?
Щось шукаєте?
Did Tom do something he shouldn't have?
Том зробив щось таке, чого не мусив?
Did Tom do something he shouldn't have?
Том зробив щось таке, чого не мусив робити?
There was nothing really wrong with Tom.
З Томом, насправді, все гаразд.
Tom tried to say something, but couldn't.
Том спробував що сказати, але не зміг.
Tom tried to say something, but couldn't.
Том намагався щось сказати, але не вийшло.
The doctors found nothing wrong with Tom.
Лікарі не знайшли у Тома жодних проблем.
I've finally found something worth doing.
Я нарешті знайшов щось, що варто зробити.
I've finally found something worth doing.
Я нарешті знайшов щось, чим варто зайнятися.
There was absolutely nothing inside the room.
У кімнаті не було взагалі нічого.
Do you think I had something to do with that?
Гадаєш, я мав до цього якесь відношення?
Do you think I had something to do with that?
Гадаєш, я мала до цього якесь відношення?
The teacher wrote something on the blackboard in a language I didn't know.
Вчитель написав щось на дошці мовою, якої я не знаю.
He is right who is happy.
Має рацію той, хто щаливий.
I'd like you to sing a song.
Я хотів би, щоб ти заспівав пісню.
I'd like you to sing a song.
Я хотіла би, щоб ти заспівав пісню.
I'd like you to sing a song.
Я хотів би, щоб ти заспівала пісню.
I'd like you to sing a song.
Я хотіла би, щоб ти заспівала пісню.
She has two daughters.
Вона має дві доньки.
She has two daughters.
У неї дві доньки.
He speaks no English.
Він не говорить англійською.
The woman eats bread.
Жінка їсть хліб.
What do we live for?
Заради чого ми живемо?
My father is Li Gang!
Мій батько - Лі Ґан!
Speak with me.
Поговори зі мною.
I don't eat pork.
Я не їм свинину.
When you smile, I am happy.
Коли ти посміхаєшся, я щасливий.
When you smile, I am happy.
Коли ти посміхаєшся, я щаслива.
When you smile, I am happy.
Коли ви посміхаєтеся, я щасливий.
When you smile, I am happy.
Коли ви посміхаєтеся, я щаслива.
I was in hospital for a week.
Я тиждень лежав у лікарні.
I'm going to live in Namibia.
Я житиму в Намібії.
He has a heated swimming pool.
У нього є басейн з підігрівом.
I've heard worse.
Я чув і гірше.
Lead us from darkness to light.
Вийдемо з темряви на світло.
Is this your phone?
Це твій телефон?
Is this your phone?
Це ваш телефон?
Where are the forks?
Де виделки?
I'd like to know more about you.
Я хотів би дізнатися більше про тебе.
I'd like to know more about you.
Я хотів би дізнатися більше про вас.
Let's not tell anybody until next Monday.
Давайте не будемо нікому говорити до наступного понеділка.
The sugar is sweet.
Цукор солодкий.
Mary bought some bread.
Мері купила хліба.
He was born in Mexico.
Він народився в Мексиці.
I drank tea.
Я випив чаю.
I drank tea.
Я випила чаю.
In fact, he didn't go to the church.
Насправді, він не пішов до церкви.
This squirrel is shy.
Ця білка сором'язлива.
F = ma is Newton's second law of motion.
«F = ma» — це другий закон Ньютона.
Pick a card.
Вибери картку.
Pick a card.
Виберіть картку.
You are forgiven.
Вас вибачено.
Absolute truth does not exist.
Абсолютної істрини не існує.
She is heating water for the tea.
Вона кип'ятить воду для чаю.
Tom was very happy.
Том був дуже щасливим.
Where is the kitchen?
Де кухня?
Don't you dare leave me!
Не смій мене лишати!
Don't you dare leave me!
Не смій мене залишати!
Don't you dare leave me!
Не смійте мене лишати!
Don't you dare leave me!
Не смійте мене залишати!
I need a fish.
Мені потрібна риба.
It will be over soon.
Це незабаром закінчиться.
It'll be over soon.
Це незабаром закінчиться.
Don't tell Tom. He'll tell everyone.
Не кажи Тому. Він розповість усім.
Don't tell Tom. He'll tell everyone.
Не кажіть Тому. Він розповість усім.
I love you and I will always love you.
Я тебе кохаю і завжди кохатиму.
I love you and I will always love you.
Я вас кохаю і завжди кохатиму.
I love you and I will always love you.
Я тебе люблю і завжди любитиму.
I love you and I will always love you.
Я вас люблю і завжди любитиму.
Mary was like a sister to me.
Мері була мені неначе сестра.
They're just jealous.
Вони просто заздрять.
Come on, Tom, you're smarter than that.
Ну ж бо, Томе, ти ж розумніший!
I am reading his book.
Я читаю його книжку.
Are you interrogating me?
Ти мене допитуєш?
Why did you go home?
Чому ти пішов додому?
Why did you go home?
Чому ви пішли додому?
Stop it or I'll scream!
Припини, або я закричу!
Why do you always take Tom's side?
Чому ти завжди на боці Тома?
Why do you always take Tom's side?
Чому ви завжди на боці Тома?
She's totally ignoring me.
Вона мене повністю ігнорує.
He slammed the door so hard that the walls shook.
Він так сильно грюкнув дверима, що захиталися стіни.
Why don't you clean your room now?
Чому б тобі зараз не прибрати в своїй кімнаті?
Do you believe in angels?
Ти віриш в янголів?
Do you believe in angels?
Ви вірите в янголів?
I don't know anybody here.
Я тут нікого не знаю.
How could I forget?
Як я міг забути?
How could I forget?
Як я могла забути?
I prefer to read.
Мені більше подобається читати.
I prefer reading.
Мені більше подобається читати.
How tall is she?
Якого вона зросту?
The taxi arrived in good time.
Таксі приїхало завчасно.
He didn't do it.
Він цього не робив.
He didn't do it.
Він цього не зробив.
Let's eat somewhere else.
Давай поїмо деінде.
Let's eat somewhere else.
Давайте поїмо деінде.
Who else do you know in Boston?
Кого ще ти знаєш в Бостоні?
I have much work today.
У мене сьогодні багато роботи.
It will shortly stop raining.
Дощ скоро припиниться.
Last night I had a strange dream.
Вчора вночі мені наснився дивний сон.
Last night I had a strange dream.
Мені наснився дивний сон цієї ночі.
Does Mary really love me?
Чи Мері дійсно любить мене?
He is a dentist.
Він стоматолог.
He is a dentist.
Він дантист.
He is a dentist.
Він зубний лікар.
The kids are at school.
Діти в школі.
Your lips are blue.
У тебе сині губи.
Your lips are blue.
У вас сині губи.
You should go home. It's late.
Тобі слід іти додому. Вже пізно.
Is it June already?
Вже червень?
I'm a mess.
Я нездара.
Are you also German?
Ти теж німець?
Are you also German?
Ти теж німкеня?
Are you also German?
Ви теж німець?
Are you also German?
Ви теж німкеня?
Are you also German?
Ви теж німці?
I drink milk.
Я п'ю молоко.
Hey you, boy, what is your name?
Гей, хлопче, як тебе звати?
Tom won the contest last year.
Том виграв конкурс минулого року.
No, Tom, don't do that.
Ні, Томе, не роби цього!
No, Tom, don't do that.
Ні, Томе, не роби цього.
No, Tom, don't do that.
Ні, Томе, не робіть цього.
Leave me alone, Tom. You're drunk.
Залиш мене в спокої, Томе. Ти п'яний.
Leave me alone, Tom. You're drunk.
Залиште мене в спокої, Томе. Ви п'яний.
Tom, this is Mary. Where are you?
Томе, це Мері. Ти де?
Does it have any sense?
Це має хоч якийсь сенс?
I owe Tom a great deal.
Я багато чим зобов'язаний Тому.
I owe Tom a great deal.
Я багато чим зобов'язана Тому.
I owe Tom a great deal.
Я багато чого винен Тому.
I owe Tom a great deal.
Я багато чого винна Тому.
The tumor was benign.
Пухлина була доброякісною.
The tumour was benign.
Пухлина була доброякісною.
Tom came over and helped me.
Том прийшов та допоміг мені.
What is the planet called you live on?
Як називається планета, на якій ти мешкаєш?
Esperanto, an official language of the European Union, now!
Есперанто, офіційна мова Європейського союзу, вже зараз!
Tom took a picture.
Том зробив фотографію.
Tom showed me a picture.
Том показав мені фотографію.
Tom took Mary's picture.
Том сфотографував Мері.
Let's take some pictures.
Зробімо кілька фотографій.
Tom has a lot of pictures.
Том має багато фотографій.
Tom has a lot of pictures.
У Тома багато фотографій.
Tom isn't in this picture.
Тома немає на цій фотографії.
Tom showed us some pictures.
Том показав нам кілька фотографій.
They all posed for a picture.
Вони всі позували для фото.
Did you show Tom your pictures?
Ти показував Тому свої фотографії?
Did you show Tom your pictures?
Ви показували Тому свої фотографії?
Here's a picture of my daughter.
Ось фотографія моєї доньки.
I saw your picture in the paper.
Я бачив твою фотографію у газеті.
I saw your picture in the paper.
Я бачила твою фотографію у газеті.
I saw your picture in the paper.
Я бачив вашу фотографію у газеті.
I saw your picture in the paper.
Я бачила вашу фотографію у газеті.
This is a picture of Tom's wife.
Це фотографія дружини Тома.
This is a picture of Tom's wife.
Це фотографія жінки Тома.
This is a picture of Tom's house.
Це фотографія будинку Тома.
Tom watched Mary drawing a picture.
Том дивився, як Мері малює картину.
Tom watched Mary drawing a picture.
Том спостерігав, як Мері малює картину.
I'm trying to find a picture of Tom.
Я намагаюся знайти фотографію Тома.
Have you shown Tom your wedding pictures?
Ти показував Тому свої весільні фотографії?
The cat is writing a book.
Кіт пише книжку.
The cat is writing a book.
Кішка пише книжку.
Tom called me fat.
Том назвав мене гладким.
Tom called me fat.
Том назвав мене гладкою.
Tom is short and fat.
Том невисокий та гладкий.
Tom was too fat for Mary.
Том був затовстий для Мері.
Tom seems to be getting fatter.
Том, здається, гладшає.
We've been married more than thirty years.
Ми одружені вже більше тридцяти років.
We've never done it that way.
Ми цього таким чином ніколи не робили.
We've got a search warrant.
У нас є ордер на обшук.
We've got some difficult days ahead of us.
Нас чекають важкі часи.
We've got a long day tomorrow.
Завтра у нас довгий день.
We've got to call Tom.
Ми маємо зателефонувати Тому.
We've got very little time.
У нас дуже мало часу.
We've got very little time.
Ми маємо дуже мало часу.
We've been friends a long time.
Ми довгий час товаришували.
We've got to get back to the ship.
Ми маємо повернутися на корабель.
We've been communicating regularly.
Ми регулярно спілкуємося.
We've got to be polite.
Ми маємо бути ввічливими.
We've got to be polite.
Ми маємо бути чемними.
We've ordered a pizza.
Ми замовили піцу.
We've got to protect ourselves.
Ми маємо захистити себе.
We've got to protect ourselves.
Ми повинні себе захищати.
We've been dating for three months.
Ми зустрічаємося вже три місяці.
We've run out of money.
У нас закінчилися гроші.
We've got a lead.
Ми попереду.
We've got a lead.
Ми перемагаємо.
We've got a first aid kit.
У нас є аптечка.
We've got to do it.
Ми маємо це зробити.
We've got to find out what it is.
Ми повинні дізнатися, що це таке.
We've got three hours.
У нас є три години.
We've got three hours.
У нас три години.
We've got three hours.
Ми маємо три години.
We've come to get you out of here.
Ми прийшли, щоб тебе звідси випустити.
We've ordered Chinese food.
Ми замовили китайську їжу.
We've almost finished.
Ми майже закінчили.
We've got to act fast.
Ми мусимо діяти швидко.
We've taken care of everything.
Ми про все потурбувалися.
We've taken care of everything.
Ми подбали про все.
We've got to find a doctor.
Ми повинні знайти лікаря.
We've both got work to do.
У нас обох є робота.
We've seen what Tom can do.
Ми побачили, що Том може зробити.
We've seen what Tom can do.
Ми бачили, що може зробити Том.
We've made a decision.
Ми прийняли рішення.
We've already lost three days.
Ми вже втратили три дні.
We've done what we could.
Ми зробили, що змогли.
We've done what we could.
Ми зробили, що могли.
We've done that before.
Ми вже це робили раніше.
We've had trouble with Tom before.
У нас уже і раніше були проблеми з Томом.
Can you see the squirrels?
Ти бачиш білок?
Can you see the squirrels?
Ви бачите білок?
We're going to miss you.
Нам тебе бракуватиме.
We're going to miss you.
Ми сумуватимемо за тобою.
We're going to help you.
Ми тобі допоможемо.
We're going to help you.
Ми вам допоможемо.
We're going to name him Tom.
Ми назвемо його Томом.
We're going to do that.
Ми це зробимо.
We're going to play tennis.
Ми будемо грати в теніс.
We're going to play tennis.
Ми пограємо в теніс.
We're going to play tennis.
Ми зіграємо в теніс.
We're going to play tennis.
Ми гратимемо в теніс.
We're going to my brother's.
Ми йдемо в гості до мого брата.
We're going to my brother's.
Ми йдемо в гості до брата.
We're going to be OK.
У нас усе буде гаразд.
We're going to be OK.
У нас усе буде в порядку.
We're going to be late.
Ми запізнимося.
We're going to be fine.
У нас усе буде добре.
We're going to be fine.
У нас усе буде в порядку.
We're going to a restaurant for dinner.
Ми йдемо вечеряти до ресторану.
We're going to a restaurant for dinner.
Ми їдемо вечеряти до ресторану.
We're going to be late for class.
Ми запізнимося на урок.
We're not going with you.
Ми з тобою не поїдемо.
We're not going with you.
Ми з вами не підемо.
We're not expecting any help from Tom.
Ми не очікуємо від Тома допомоги.
We're not in touch with Tom.
Ми не підтримуємо зв'язку з Томом.
We're not going to find Tom.
Ми не знайдемо Тома.
We're not going there.
Ми туди не поїдемо.
We're not going to do that.
Ми цього не робитимемо.
We're not going to do that.
Ми не будемо цього робити.
We're not the only ones who think so.
Ми не єдині, хто так вважає.
We're not going to get permission.
Ми не отримаємо дозволу.
We're not asking you to do anything we wouldn't do ourselves.
Ми не просимо тебе зробити чогось такого, чого б ми не робили самі.
We're not waiting any longer.
Ми більше не чекаємо.
We're not going to sell it.
Ми його не продамо.
We're not going to sell it.
Ми її не продамо.
We're not going to do it.
Ми цього не робитимемо.
We're not going to do it.
Ми не будемо цього робити.
We're not going to Boston.
Ми не поїдемо до Бостона.
We're not going to Boston.
Ми не їдемо до Бостона.
We're not doing anything.
Ми нічого не робимо.
We're not going to do this anymore.
Ми більше цього не робитимемо.
We're not going to do this anymore.
Ми більше цим не будемо займатися.
We're going with you.
Ми поїдемо з тобою.
We're going with you.
Ми їдемо з тобою.
We're ready, aren't we?
Ми готові, так?
We're watching TV.
Ми дивимося телевізор.
We're on the right track.
Ми на вірному шляху.
We're still having trouble with Tom.
У нас все ще є проблеми з Томом.
We're trying to locate Tom.
Ми намагаємося знайти Тома.
We're at home today.
Ми сьогодні вдома.
We're too old for this.
Ми для цього застарі.
We're too old for this.
Ми для цього занадто старі.
We're still a team.
Ми все ще команда.
We're high school students.
Ми старшокласники.
We're very similar.
Ми дуже схожі.
We're on our way to Tom's.
Ми йдемо до Тома.
We're on our way to Tom's.
Ми йдемо до будинку Тома.
We're looking for a friend of ours.
Ми шукаємо одного нашого товариша.
We're done for now.
Наразі ми скінчили.
We're having lunch.
Ми обідаємо.
We're looking for a lawyer.
Ми шукаємо адвоката.
We're making a big mistake, you know.
Знаєш, ми робимо велику помилку.
We're making a big mistake, you know.
Знаєте, ми робимо велику помилку.
We're used to it.
Ми звикли до цього.
We're at home.
Ми вдома.
We're at home.
Ось ми і вдома.
We're doing it for free.
Ми це робимо безкоштовно.
We're pretty near done.
Ми майже закінчили.
We're pretty near done.
Ми майже все.
We're doing what we have to do.
Ми робимо те, що мусимо.
We're doing what we have to do.
Ми робимо те, що маємо робити.
We're doing all we can.
Ми робимо все, що можемо.
We're moving to Boston.
Ми переїджаємо до Бостона.
We're never going to see Tom again.
Ми більше ніколи не побачимо Тома.
We're sure it wasn't an accident.
Ми певні, що це не було випадковістю.
No better, no worse, just different.
Не краще, не гірше, просто інше.
I'll bring it back tomorrow.
Я поверну його завтра.
I'll bring it back tomorrow.
Я поверну її завтра.
We'll call you if we need you.
Ми тобі зателефонуємо, якщо ти будеш нам потрібний.
We'll call you if we need you.
Ми вам зателефонуємо, якщо ви будете нам потрібні.
We'll be waiting for you.
Ми на тебе чекатимемо.
We'll be waiting for you.
Ми на вас чекатимемо.
We'll see you guys tomorrow.
Побачимося завтра, хлопці.
We'll see you guys tomorrow.
Побачимося з вами завтра.
We'll come back tomorrow.
Ми повернемося завтра.
We'll visit Tom tomorrow.
Ми відвідаємо Тома завтра.
We'll visit Tom tomorrow.
Ми завтра сходимо до Тома.
We'll discuss the problem with Tom.
Ми обговоримо проблему з Томом.
We'll discuss the problem with Tom.
Ми обговоримо задачу з Томом.
We'll have to have a talk with Tom.
Ми муситимо поговорити з Томом.
We'll have to have a talk with Tom.
Ми повинні будемо поспілкуватися з Томом.
We'll get in touch with Tom.
Ми зв'яжемося з Томом.
We'll miss you, Tom.
Ми за тобою сумуватимемо, Томе.
We'll miss you, Tom.
Ми за вами сумуватимемо, Томе.
We'll be working together.
Ми будемо працювати разом.
We'll find out who did this.
Ми дізнаємося, хто це зробив.
We'll take care of this.
Ми потурбуємося про це.
We'll fix this.
Ми це полагодимо.
We'll be right there.
Ми скоро там будемо.
We'll see you after the show.
Побачимося після шоу.
We'll see you after the show.
Побачимося після спектаклю.
We'll see you after the show.
Побачимося після передачі.
We'll order a pizza.
Ми замовимо піццу.
We'll try to help out.
Ми спробуємо допомогти.
We'll be back in three months.
Ми повернемося за три місяці.
We'll wait thirty more minutes.
Ми почекаємо ще півгодини.
We'll wait thirty more minutes.
Ми почекаємо ще тридцять хвилин.
We'll take a look.
Ми подивимося.
We'll take a look.
Ми глянемо.
We'll catch up with Tom later.
Ми наздоженемо Тома пізніше.
We'll catch up with Tom later.
Ми поспілкуємося з Томом пізніше.
We'll deal with Tom later.
Ми розберемося з Томом пізніше.
We'll live like kings.
Ми житимемо як королі.
We'll live like kings.
Ми заживемо по-царськи.
We'll change it.
Ми це змінимо.
We'll take you home.
Ми відвеземо тебе додому.
We'll take you home.
Ми відведемо тебе додому.
We'll see who gets there first.
Побачимо, хто туди першим дістанеться.
We'll see who gets there first.
Побачимо, хто там буде першим.
We'll see who gets there first.
Побачимо, хто там буде першою.
We'll see who finishes first.
Побачимо, хто перший закінчить.
We'll get another chance.
Ми отримаємо ще один шанс.
We'll come as soon as we can.
Ми прийдемо, як тільки зможемо.
We'll be right back.
Ми скоро повернемося.
We have to find another way.
Ми повинні знайти інший спосіб.
We have to do this.
Ми маємо це зробити.