natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom drove Mary to Boston.
Том відвіз Мері до Бостона.
I can't disagree with Tom.
Я не можу не погодитися з Томом.
You're not really planning to do that, are you?
Ти ж не плануєш насправді цього робити?
You're not really planning to do that, are you?
Ви ж не плануєте насправді цього робити?
Tom is a history teacher.
Том — викладач історії.
We're not going to change anything.
Ми нічого не будемо змінювати.
Tom is a very modest man.
Том дуже скромна людина.
Why is Tom not doing that?
Чому Том цього не робить?
Why doesn't Tom do that?
Чому Том цього не робить?
Say it ain't so.
Скажи, що це не так.
How are your kidneys?
Як твої нирки?
How are your kidneys?
Як ваші нирки?
We are all going to die, aren't we?
Ми всі помремо, еге ж?
Tom is just a little boy.
Том лише маленький хлопчик.
Is this the only thing you care about?
Це єдине, що тобі небайдуже?
Is Tom still with Mary?
Том усе ще з Мері?
Wouldn't it be better if you did that by yourself?
Хіба не було б краще, якби ти це зробив сам?
Wouldn't it be better if you did that by yourself?
Хіба не було б краще, якби ти це зробила сама?
Tom is washing his hands.
Том миє руки.
Tom isn't much of a poet.
З Тома не дуже поет.
Mars is a planet.
Марс — це планета.
Mars is a planet.
Марс — планета.
I think Tom's losing his touch.
Гадаю, Том втрачає хватку.
He's very peculiar.
Він дуже своєрідний.
He's so perfect.
Він такий досконалий.
Who is this maniac?
Хто цей маньяк?
He is a monster.
Він монстр.
He is a monster.
Він потвора.
He is a monster.
Він чудовисько.
We need to colonize Mars.
Ми маємо колонізувати Марс.
We need to colonize Mars.
Ми повинні колонізувати Марс.
We need to colonize other planets.
Нам треба колонізувати інші планети.
Colonization of other planets is one of our top priorities.
Колонізація інших планет — одна з наших найпріоритетніших задач.
When were the elections?
Коли були вибори?
I'm a conservative.
Я консерватор.
I'm a libertarian.
Я лібертаріанець.
I'm a Republican.
Я республіканець.
I am a conservative.
Я консерватор.
I am a libertarian.
Я лібертаріанець.
I am a Republican.
Я республіканець.
I believe in democracy.
Я вірю в демократію.
I have no faults.
Я не маю вад.
I am a pacifist.
Я пацифіст.
I am a pacifist.
Я пацифістка.
I do not believe in liberalism.
Я не вірю в лібералізм.
Say it ain't so!
Скажи, що це не так.
I'd like to look like Tom.
Я б хотів виглядати як Том.
I'd like to look like Tom.
Я б хотів бути схожим на Тома.
We have to take care of our parents.
Ми маємо піклуватися про батьків.
We have to take care of our parents.
Ми маємо піклуватися про своїх батьків.
Luckily, Tom wasn't there.
На щастя, Тома там не було.
I am not a fan of centrism.
Я не прихильник центризму.
I'm not a fan of centrism.
Я не прихильник центризму.
I am not a fan of liberalism.
Я не фанат лібералізму.
I am not a fan of liberalism.
Я не прихильник лібералізму.
I'm not a fan of liberalism.
Я не фанат лібералізму.
I'm not a fan of liberalism.
Я не прихильник лібералізму.
We must leave this place.
Ми повинні піти з цього місця.
They should teach this in schools.
Це потрібно викладати в школі.
Why is this being taught in schools?
Чому це вивчають у школі?
Eat the soup before it gets cold.
Їж суп, допоки не охолов.
That is no fault of Tom's.
Це не провина Тома.
That is no fault of Tom's.
Том в цьому не винен.
Does Tom like Chinese food?
Тому подобається китайська їжа?
Tom gave me back my money.
Том повернув мені мої гроші.
Tom has a beautiful smile.
У Тома гарна посмішка.
Tom has just lost his job.
Том щойно втратив роботу.
I suggest that you see Tom.
Пропоную тобі побачитися з Томом.
I suggest that you see Tom.
Пропоную вам побачитися з Томом.
You don't look anything like him.
Ти геть на нього не схожий.
You don't look anything like him.
Ти геть на нього не схожа.
My car's bigger than Tom's.
Моя машина більша за машину Тома.
Tell Tom what he should do.
Скажи Тому, що йому слід зробити.
Tell Tom what he should do.
Скажіть Тому, що йому слід зробити.
Read this tonight.
Прочитай це сьогодні ввечері.
Read this tonight.
Прочитайте це сьогодні ввечері.
Tom is interested in math.
Том цікавиться математикою.
You cannot outsmart destiny.
Долю не обдуриш.
Cardiopulmonary resuscitation is commonly known as 'CPR'.
Серцево-легенева реанімація загальновідома як CPR.
Cardiopulmonary resuscitation is commonly known as 'CPR'.
Серцево-легенева реанімація загальновідома як СЛР.
I can't believe this is actually happening.
Не можу повірити, що це відбувається насправді.
He could have done it.
Він міг би це зробити.
She could have done it.
Вона могла б це зробити.
They could have done it.
Вони могли б це зробити.
We could have done it.
Ми молги б це зробити.
I'd like to send this package to Australia.
Я хотів би відправити цю посилку до Австралії.
I'd like to send this package to Australia.
Я хотіла би відправити цю посилку до Австралії.
How many times did Tom call?
Скільки разів Том телефонував?
What is your least favorite language?
Яка мова тобі подобається менш за все?
This is an ugly language.
Це негарна мова.
It's an ugly language.
Це потворна мова.
It's an ugly language.
Це негарна мова.
Tom is playing tennis now.
Том зараз грає у теніс.
I need to think of a plan, and fast.
Я повинен придумати план, і швидко.
We buy.
Ми купуємо.
We buy.
Купуємо.
The children blow dandelions to see the seeds disperse on the wind.
Діти дмухають на кульбабки щоб побачити, як насіння розлітається по вітру.
Tom is tired, and so am I.
Том утомився, і я теж.
Tom sends his regards.
Том передає привіт.
Tom is young and talented.
Том молодий та талановитий.
Who's this maniac?
Хто цей маньяк?
Learning a foreign language is hard.
Вчити іноземну мову важко.
Learning foreign languages is hard.
Вчити іноземні мови важко.
I wish Tom were on our team.
Я хотів би, щоб Том був у нашій команді.
I wish Tom were on our team.
Я хотіла би, щоб Том був у нашій команді.
I wish Tom were on our team.
Шкода, що Тома немає в нашій команді.
Tom always carries a Bible.
Том завжди носить із собою Біблію.
She bought.
Вона купила.
You have saved my life.
Ти врятував мені життя.
You have saved my life.
Ти врятувала мені життя.
You have saved my life.
Ви врятували мені життя.
Tom always tells the truth.
Том завжди говорить правду.
Tom always tells the truth.
Том завжди каже правду.
I'm sure Tom wouldn't agree.
Я певен, що Том не погодився би.
I'm sure Tom wouldn't agree.
Я певна, що Том не погодився би.
It's hard to argue with Tom.
З Томом важко сперечатися.
My hair is as long as Tom's.
Моє волосся таке ж довге, як і Тома.
We don't want them to be uncomfortable.
Ми не хочемо, щоб їм було незручно.
Tell Tom that I'm exhausted.
Скажи Тому, що я виснажений.
Tell Tom that I'm exhausted.
Скажи Тому, що я виснажена.
Tell Tom that I'm exhausted.
Скажіть Тому, що я виснажений.
Tell Tom that I'm exhausted.
Скажіть Тому, що я виснажена.
We're proud of what we've accomplished.
Ми пишаємося тим, чого досягли.
Did Tom really win a lottery?
Том і справді виграв у лотерею?
Did you vote for Tom or Mary?
Ти голосував за Тома чи Мері?
Did you vote for Tom or Mary?
Ви проголосували за Тома чи Мері?
Tom died of gastric cancer.
Том помер від раку шлунку.
I asked Tom to wait a moment.
Я попросив Тома почекати хвилинку.
I asked Tom to wait a moment.
Я попросила Тома почекати хвилинку.
I don't think Tom heard Mary.
Не думаю, що Том почув Мері.
I don't think Tom heard Mary.
Не думаю, що Том чув Мері.
Tom doesn't know his birthdate.
Том не знає дати свого народження.
Tom doesn't know his date of birth.
Том не знає дати свого народження.
I explained the rules to Tom.
Я пояснив правила Тому.
I explained the rules to Tom.
Я пояснила правила Тому.
I know Tom is in great shape.
Я знаю, що Том у відмінній формі.
I know what Tom likes to eat.
Я знаю, що подобається їсти Тому.
Tom failed to come on time.
Тому не вдалося прийти вчасно.
Tom forced Mary to do that.
Том примусив Мері це зробити.
I would like to speak to Tom.
Я хотів би поговорити з Томом.
I would like to speak to Tom.
Я хотіла би поговорити з Томом.
Tom goes abroad every year.
Том кожного року їздить за кордон.
Tom has a brilliant future.
У Тома блискуче майбутнє.
It looks like Tom is in love.
Том, здається, закохався.
I told Tom that I was tired.
Я сказав Тому, що втомився.
I told Tom that I was tired.
Я сказала Тому, що втомилася.
It's no use arguing with Tom.
З Томом немає сенсу сперечатися.
Tom has nobody to help him.
У Тома немає нікого, хто може йому допомогти.
Tom has nothing to do here.
Тому тут немає чого робити.
Stop talking to me about Tom.
Припини говорити зі мною про Тома.
The hat on the desk is Tom's.
Капелюх на столі належить Тому.
Are Tom and Mary your friends?
Том із Мері — твої друзі?
Are Tom and Mary your friends?
Том із Мері — ваші друзі?
Who'll be the first to die?
Хто помре першим?
Kyoto is an exceptionally pretty city.
Кіото — винятково гарне місто.
Did you see what Tom just did?
Ти бачив, що щойно зробив Том?
Did you see what Tom just did?
Ви бачили, що щойно зробив Том?
I want to return to that day.
Я хочу повернутися до того дня.
Tom is an architect, right?
Том архітектор, так?
Tom is confused and scared.
Том збентежений та наляканий.
Tom is getting some coffee.
Том п'є каву.
You are my friends
Ви мої друзі.
What a beautiful dress you have on!
Яке на тобі гарне плаття!
What a beautiful dress you have on!
Яке на вас гарне плаття!
I saw Tom going into the bank.
Я бачив, як Том заходив у банк.
I told Tom I couldn't do that.
Я сказав Тому, що не можу цього зробити.
I told Tom I couldn't do that.
Я сказала Тому, що не можу цього зробити.
Did Tom really think we would help him?
Том насправді думав, що ми йому допоможемо?
Did Tom really think we would help him?
Том дійсно думав, що ми йому допоможемо?
Tom is playing with my cat.
Том грає з моїм котом.
Tom is playing with my cat.
Том грає з моєю кішкою.
Are you Russian?
Ти росіянин?
Are you Russian?
Ти росіянка?
Are you Russian?
Ви росіянин?
Are you Russian?
Ви росіянка?
Are you Russian?
Ви росіяни?
I wonder if Tom is having fun.
Мені цікаво, чи Тому весело.
I'm not too worried about Tom.
Я не дуже хвилююся про Тома.
Tom isn't Mary's boyfriend.
Том не хлопець Мері.
Does the keyboard work?
Чи працює ця клавіатура?
The keyboard doesn't work.
Клавіатура не працює.
It is Wednesday.
Сьогодні середа.
It is Friday.
Сьогодні п'ятниця.
It's Friday.
Сьогодні п'ятниця.
I can understand everything he is saying.
Я можу зрозуміти все, що він говорить.
I can understand everything he's saying.
Я можу зрозуміти все, що він говорить.
She is like a sister to me.
Вона мені неначе сестра.
We can understand everything he's saying.
Ми розуміємо все, що він говорить.
They refused to answer my questions.
Вони відмовилися відповідати на мої запитання.
They moved.
Вони переїхали.
I don't want her to worry.
Я не хочу, щоб вона хвилювалася.
I don't want him to worry.
Я не хочу, щоб він хвилювався.
This wine is very expensive.
Це вино дуже дороге.
This wine is very expensive.
Це дуже дороге вино.
It's one of the dumbest things I've ever done.
Це найдурніше з всього, що я коли-небудь робив.
Everybody has to start somewhere.
Кожен має з чогось починати.
You over-analyze everything.
Ти занадто часто все аналізуєш.
You over-analyze everything.
Ти занадто прискіпливо все аналізуєш.
Tom is emotionally blackmailing Mary.
Том емоційно шантажує Мері.
Emotional blackmail is an immoral way of getting people to do what you want them to.
Емоційний шантаж - це аморальний спосіб для примусу інших людей робити те, що ти від них хочеш.
I felt very sad.
Мені було дуже сумно.
I felt very sad.
Мені стало дуже сумно.
Tom advised Mary to do that.
Том порадив Мері зробити це.
Tom advised Mary to do that.
Том порадив Мері зайнятися цим.
Is French difficult?
Французька складна?
I should've run away.
Мені треба було втікти.
You looked exhausted.
Ти виглядаєш виснаженим.
Tom began to whistle a tune.
Том почав насвистувати якусь мелодію.
I was kind of shocked.
Я був, можна сказати, у шоці.
Tom asked Mary to take John to the airport.
Том попросив Мері відвезти Джона до аеропорту.
I only buy fresh vegetables, never frozen.
Я купую тільки свіжі овочі, а не заморожені.
Where is her sentence?
Де її речення?
Where are his sentences?
Де його речення?
Where is his sentence?
Де його речення?
Where's his sentence?
Де його речення?
We need to go out with each other more often.
Нам треба частіше гуляти разом.
We're drawing.
Ми малюємо.
You are being very unfair to me.
Ви до мене дуже несправедливі.
You are being very unfair to me.
Ти до мене дуже несправедливий.
Nobody can help you.
Ніхто не може тобі допомогти.
I'm a football player.
Я футболіст.
I'm a football player.
Я футболістка.
I'm not wearing a wig.
Я не в перуці.
Tom can play the piano well.
Том добре вміє грати на піаніно.
I couldn't do anything.
Я нічого не міг зробити.
I want to go swimming with Tom.
Я хочу піти поплавати з Томом.
I don't worry about it.
Я про це не турбуюся.
I feel great right now.
Просто зараз я себе чудово почуваю.
I grew up in Australia.
Я виріс в Австралії.
I grew up in Australia.
Я виросла в Австралії.
Tom comes here once a month.
Том приходить сюда раз на місяць.
You're being very unfair to me.
Ви до мене дуже несправедливі.
You're being very unfair to me.
Ти до мене дуже несправедливий.
Tom doesn't have many books.
У Тома небагато книжок.
I'm not afraid of work.
Я не боюся роботи.
I'm not afraid of work.
Робота мене не лякає.
I've got to keep going.
Мені треба йти далі.
My hair isn't as long as Tom's.
Моє волосся не таке довге, як волосся Тома.
My hair isn't as long as Tom's.
У мене не таке довше волосся, як у Тома.
I accept your apologies.
Я приймаю твої вибачення.
I accept your apologies.
Я приймаю ваші вибачення.
There was blood on Tom's shirt.
У Тома на сорочці була кров.
Nice place.
Чудове місце.
No one understands me either.
Мене також ніхто не розуміє.
Did you ask Tom why he did this?
Ти запитав Тома, чому він це зробив?
Did you ask Tom why he did this?
Ви запитали Тома, чому він це зробив?
I'm ready for the fight.
Я готова до бою.
I'm ready for the fight.
Я готовий до бою.
Everyone wanted Tom to have fun.
Всі хотіло, щоб Том добре проводив час.
French is Tom's native language.
Французька — рідна мова Тома.
Tom is a straight-A student.
Том - круглий відмінник.
I'm going to feed my dog then head back to bed.
Я погодую собаку, а потім повернуся до ліжка.
I think that's a problem.
Я думаю, що це проблема.
Tom isn't likely to do that.
Том навряд чи це зробить.
Tom isn't likely to do that.
Том навряд чи це робитиме.
I'm not really religious.
Я не дуже релігійна.
I've heard no complaints.
Я скарг не чув.
I've heard no complaints.
Я скарг не чула.
Rhinos are killed by poachers for their horns.
Браконьєри вбивають носорогів за їхні роги.
I haven't heard any complaints.
Я скарг не чув.
I haven't heard any complaints.
Я скарг не чула.
I don't like getting hurt.
Не люблю травмуватися.
Tom asked me about my mother.
Том запитав мене про мою маму.
I don't think I'll change.
Не думаю, що я змінюся.
I just want to go to work.
Я лише хочу піти на роботу.
I just want to go to work.
Я просто хочу піти на роботу.
I know our team won't win.
Я знаю, що наша команда не виграє.
I wonder what Tom would do.
Цікаво, що зробив би Том.
If anybody can beat Tom, it's you.
Якщо хтось і може перемогти Тома, так це ти.
Mary and Alice are Tom's nieces.
Мері та Аліса — племінниці Тома.
I don't know if I trust you.
Я не певен, чи я тобі довіряю.
I don't make a lot of money.
Я небагато заробляю.
Tom has three sons, I believe.
У Тома, здається, три сини.
I don't plan to change that.
Я не планую цього змінювати.
Tom has visited Boston before.
Том вже раніше бував у Бостоні.
I meant exactly what I said.
Я мав на увазі саме те, що сказав.
Tom died in Autralia in 2013.
Том помер в Австралії, у 2013 році.
I'll be right back, folks.
Народе, я хутко повернуся.
Tom has gone to the restroom.
Том пішов до туалету.
I wasn't aware that Tom was sick.
Я не знав, що Том хворіє.
I wasn't aware that Tom was sick.
Я не знала, що Том хворіє.
I don't have a job anymore.
У мене більше немає роботи.
Tom hasn't been to Australia.
Том не бував у Австралії.
I felt something was wrong.
Я відчував, що щось не так.
I felt something was wrong.
Я відчувала, що щось не так.
I felt something was wrong.
Я відчув, що щось не так.
I felt something was wrong.
Я відчула, що щось не так.
Tom isn't as tall as Mary is.
Том не такий високий, як Мері.
Tom couldn't catch the rabbit.
Том не зміг зловити кроля.
Everyone's laughing at us.
Усі над нами сміються.
I've got a lot of questions.
Я мене багато запитань.
I've got a lot of questions.
Я маю багато питань.
Tom is waiting at the airport.
Том чекає в аеропорту.
I haven't been told anything.
Мені нічого не сказали.
Can Tom really swim faster than you?
Том насправді може плисти швидше від тебе?
Can Tom really swim faster than you?
Том насправді може плисти швидше від вас?
Can Tom really swim faster than you?
Том насправді може плисти швидше, ніж ти?
Can Tom really swim faster than you?
Том насправді може плисти швидше, ніж ви?
I'm going to change all that.
Я все це зміню.
Are you going to Tom's party tonight?
Ти йдеш сьогодні до Тома на вечірку?
Are you the girl Tom has been dating?
Ти дівчина Тома?
Tom believes Mary was murdered.
Том вважає, що Мері була вбита.
Can you tell me why Tom is in Boston?
Не підкажеш, що Том робить у Бостоні?
Do you want me to try talking to Tom?
Ти хочеш, щоб я спробував поговорити з Томом?
Hanging out with Tom is a lot of fun.
Проводити час з Томом дуже весело.
I didn't know Tom was born in Boston.
Я не знав, що Том народився в Бостоні.
I like listening to Tom tell stories.
Я люблю слухати, як Том розказує.
I think Tom has never fallen in love.
Я думаю, що Том ніколи не закохувався.
You know so many words!
Ти знаєш так багато слів!
You know so many words!
Ви знаєте так багато слів!
I remember this poem.
Я пам'ятаю цей вірш.
Tom didn't want Mary to suffer.
Том не хотів, щоб Мері страждала.
Tom didn't want anyone to know.
Том не хотів, щоб хтось знав.
Tom doesn't drink enough water.
Том п'є недостатньо води.
This is Tom's third trip to Australia.
Це третя подорож Тома до Австралії.
I invited Tom to go to a movie with me.
Я запросив Тома в кіно.
Tom escaped through the window.
Том втік через вікно.
I've thought a lot about this.
Я багато думав про це.
We visited Boston and Chicago.
Ми відвідали Бостон та Чикаго.
Tell Tom that I need to borrow his car.
Скажіть Тому, що мені потрібно взяти його машину.
I always wanted to be a father.
Я завжди хотів бути батьком.
Tom got a voice mail from Mary.
Том отримав голосове повідомлення від Мері.
Did you understand what Tom said in French?
Ти зрозумів, що сказав Том французькою?
Did you understand what Tom said in French?
Ви зрозуміли, що сказав Том французькою?
Tom had no motive to kill Mary.
Том не мав мотиву вбивати Мері.
Tom has a large gun collection.
Том має велику колекцію зброї.
Tom has a meeting this morning.
Том має зустріч сьогодні вранці.
I first met Tom when I was a little kid.
Вперше я зустрів Тома, коли я був маленькою дитиною.
Tom has departed for Australia.
Том поїхав до Австралії.
I probably speak French better than Tom.
Я, напевно, говорю французькою краще, ніж Том.
I don't see how it can hurt us.
Я не бачу, як це може зашкодити нам.
I don't think I understand you.
Не думаю, що я вас розумію.
Tom has several thousand books.
Том має кілька тисяч книг.
Tom has three younger brothers.
У Тома є три молодших брата.
I'm pretty sure that Tom didn't do that.
Я досить впевнений, що Том цього не робив.
Tom has too many strange ideas.
У Тома забагато дивних ідей.
Tom has too many strange ideas.
Том має забагато дивних ідей.
I'm the one who asked you where Tom was.
Це я в тебе спитав, де був Том.
Nobody had to tell Tom. He already knew.
Тому не треба було казати. Він вже знав.
Tom isn't Mary's husband.
Том — не чоловік Мері.
Tom has a driver's license.
У Тома є права.
Tom has a driver's license.
У Тома є водійське посвідчення.
I don't want to waste my money.
Я не хочу марнувати свої гроші.
Tom is a thirteen-year-old boy.
Том - тринадцятирічний хлопець.
Do you really think Tom is better than me?
Ти дійсно думаєш, що Том кращий за мене?
Do you really think Tom is better than me?
Ви насправді думаєте, що Том кращий від мене?
You still love him, don't you?
Ти все ще його кохаєш, так?
I'm sorry. I know I overreacted.
Перепрошую. Я знаю, що моя реакція була занадто емоційною.
Let's go eat. I'm starving.
Ходімо поїмо. Я помираю від голоду.
The joke's on us.
Наш жарт обернувся проти нас.
Have we accomplished anything?
Ми чогось досягли?
I hope you won't leave me here.
Я сподіваюся, ви не залишите мене тут.
Tom is too young to drink beer.
Том занадто молодий, щоб вживати пиво.
I just love that kind of stuff.
Я просто люблю такі речі.
I just want to win, that's all.
Я просто хочу перемогти, та й усе.
I just wanted to help the team.
Я просто хотів допомогти команді.
I just wanted to play baseball.
Я лише хотів пограти у бейсбол.
I just wanted to play baseball.
Я лише хотіла пограти у бейсбол.
I know that hard work pays off.
Я знаю, що важка праця винагороджується.
You know what needs to be done.
Ти знаєш, що потрібно зробити.
You know what needs to be done.
Ви знаєте, що потрібно зробити.
I hope this is not true.
Сподіваюся, це не правда.
Tom knew what Mary had in mind.
Том знав, що Мері мала на увазі
I like having people around me.
Мені подобається бути в оточенні людей.
Shoot me an email when you have time.
Кинь мені імейл, коли матимеш час.
I need you to stay right there.
Мені потрібно, щоб ви були прямо там.
I never think about it anymore.
Я більше про це не думаю.
I asked Tom why he had never studied French.
Я запитав Тома, чому він ніколи не вивчав французьку.
I asked Tom why he had never studied French.
Я запитала Тома, чому він ніколи не вивчав французьку.
She cares for the children.
Вона піклується про дітей.
She prepares their food.
Вона готує їх їжу.
I am the only child of my parents.
Я єдина дитина у моїх батьків.
I rarely remember my dreams.
Я рідко пам'ятаю свої сни.
I put the kettle on the cooker.
Я поставив чайник на плиту.
I put the kettle on the cooker.
Я поставила чайник на плиту.
We will never know.
Ми ніколи не дізнаємося.
They expect me to bring her home.
Вони очікують, що я приведу її додому.
We stopped communicating.
Ми припинили спілкування.
I have already told her.
Я вже їй розповів.
I have already told her.
Я вже їй розповіла.
I'm certainly not the only one.
Я, звичайно ж, не єдиний.
She gets compliments often.
Вона часто отримує компліменти.
Tom and Mary agreed to keep in touch.
Том і Мері домовилися підтримувати відносини.
Talk less, do more.
Говори менше, роби більше.
Chewing gum is banned in this school.
Жувальна гумка заборонена у цій школі.
Not everyone agreed.
Не всі погодилися.
Mary is a popular actress.
Мері - популярна актриса.
I really didn't say everything I said.
Насправді я не сказав нічого з того, що я сказав.
The coldest place in Canada is the research base Eureka, in Nunavut.
Найхолоднішим місцем в Канаді є науково-дослідна станція Еврика в Нунавуті.
The coldest temperature ever recorded in Canada was −63 °C in Snag, Yukon.
Найнижча температура будь-коли зареєстрована в Канаді була -63˚С в Снаг, Юкон.
Traditional hula dancers did not wear grass skirts.
Традиційні танцівниці хула не носять спідниць із трави.
I should start doing yoga.
Мені слід почати займатися йогою.
Tom is a wanker.
Том — дрочер.
Tom asked the doctor about Mary.
Том спитав доктора про Мері.
I really need to get a haircut.
Мені дійсно потрібно підстригтися.
Tom bought a bottle of red wine.
Том купив пляшку червоного вина.
Tom bought three pairs of shoes.
Том купив три пари взуття.
I still make a lot of mistakes.
Я все ще роблю багато помилок.
I'm pretty sure Tom was the person who did that.
Я цілком впевнений, що Том був тою людиною, яка зробила це.
Tom comes from a wealthy family.
Том походить з заможної родини.
I suppose I ought to apologize.
Вважаю, я повинен вибачитися.
Tom convinced Mary to hire John.
Том переконав Мері взяти Джона на роботу.
I think I don't understand you.
Здається, я вас не розумію.
I think I don't understand you.
Мені здається, я тебе не розумію.
I think I don't understand you.
Мені здається, я вас не розумію.
I think I don't understand you.
Здається, я тебе не розумію.
I asked Tom why he never studied French.
Я запитав Тома, чому він ніколи не вивчав французьку мову.
I live in a relatively safe neighborhood.
Я живу у відносно безпечному районі.