natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Please tell me when he arrives here.
Скажіть мені, будь ласка, коли він сюди прийде.
It's my problem.
Це моя проблема.
This is my problem.
Це моя проблема.
That's my business.
Це моя справа.
This is my business.
Це моя справа.
I can't get in touch with him.
Я не можу з ним зв'язатися.
I don't like cats and my brother doesn't either.
Я не люблю котів, і мій брат також не любить.
I must've caught a cold.
Здається, я застудився.
Without water, no creature could live.
Якби не вода, жодна істота не могла б існувати.
You stay there.
Залишайтеся там.
This is not a tiger.
Це не тигр.
He continued to mock me.
Він продовжував з мене сміятися.
I saw the dog.
Я побачив собаку.
I can't decide whether to go or not.
Не можу вирішити, йти мені чи ні.
Gladly.
Із задоволенням.
He has one son and two daughters.
У нього син і дві доньки.
Allah rocks!
Аллах — це клас!
Let me leave!
Дозвольте мені піти!
Are you done?
Ви закінчили?
Did you finish?
Ви закінчили?
This is a great idea.
Це чудова ідея.
It's a great idea.
Це чудова ідея.
That's a wonderful idea.
Це чудова ідея.
I'm not going anywhere.
Я нікуди не йду.
I'm not going anyplace.
Я нікуди не йду.
I need to lose a few kilos.
Мені треба скинути пару кілограмів.
Kids love pasta in tomato sauce.
Діти люблять макарони з томатним соусом.
I'm already ready.
Я вже готовий.
He sat on the bench.
Він сів на лавку.
She felt herself being lifted up.
Вона відчувала себе на висоті.
I deactivated my Twitter account yesterday.
Вчора я відключив свій обліковий запис в Twitter'i.
He lives in an apartment.
Він живе у квартирі.
She was washing the dishes.
Вона мила посуд.
There's a white dove on the roof.
На даху сидить білий голуб.
A white dove is on the roof.
На даху сидить білий голуб.
He lives in a village.
Він живе у селі.
He lives in a village.
Він живе в селі.
He lives in a village.
Він живе на селі.
Studying a foreign language is hard.
Важко вчити іноземну мову.
Studying a foreign language is difficult.
Важко вчити іноземну мову.
I'm happy you liked it.
Я радий, що тобі це сподобалося.
She wished to be beautiful.
Вона бажала бути гарною.
She wished to be beautiful.
Вона побажала бути гарною.
I don't know French at all.
Я геть не знаю французької.
I am undressing.
Я роздягаюся.
I'm getting undressed.
Я роздягаюся.
I found the key I was looking for.
Я знайшов ключ, який шукав.
Quieten down!
Тихіше!
My feet hurt.
У мене болять ноги.
I'm more than grateful to you for your help.
Я тобі більш ніж вдячний за допомогу.
Careful!
Обережно!
Be careful!
Обережно!
I knew I could rely on you!
Я знав, що тобі можна довіряти.
I knew I could rely on you.
Я знав, що тобі можна довіряти.
Where's the entrance to the museum?
Де є вхід до музею?
This animal is very intelligent.
Ця тварина дуже кмітлива.
I am not working.
Я не працюю.
I'm not working.
Я не працюю.
I don't work.
Я не працюю.
I'm a nonsmoker.
Я не палю.
I'm not a smoker.
Я не палю.
He likes animals.
Він любить тварин.
She keeps secrets.
Вона добре зберігає секрети.
Are you new here?
Ти тут новенький?
Are you new here?
Ти тут новенька?
She was on the verge of killing herself.
Вона була на межі самогубства.
Don't worry. I'll do it.
Не хвилюйся, я це зроблю.
Let's split the bill.
Кожен платитиме сам за себе.
I was so excited that I couldn't fall asleep.
Я був такий збуджений, що не міг заснути.
He is our English teacher.
Він наш учитель англійської.
The door's open.
Двері відкриті.
Tom is two years my senior.
Том на два роки старший за мене.
Thanks for the answer.
Дякую за відповідь.
He didn't find what I hid.
Він не знайшов те, що я заховала.
When it comes to science, practice is more important than theory.
У науці практика важливіша за теорію.
He speaks five languages.
Він говорить п'ятьма мовами.
They now have three kids.
Зараз у них троє дітей.
Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
Том був настільки занурений у роботу, що забував поїсти.
This is the office in which he works.
Це офіс, в якому він працює.
Don't pay it any heed.
Не звертай увагу.
I would like to see my father.
Я би хотів побачити свого батька.
He's started looking for a job.
Він почав шукати роботу.
He's begun to look for a job.
Він почав шукати роботу.
"Go Ukraine!", screamed the fans.
«Україно, вперед!», — ревіли вболівальники.
Did you write this book?
Ви написали цю книгу?
The dog is dead.
Собака помер.
They all drowned.
Вони всі потонули.
I don't have much money on me.
У мене з собою немає багато грошей.
What's that sound?
Що це за звук?
I think Tom is kind.
Я вважаю, що Том добрий.
What is it you need?
Що тобі потрібно?
Everyone agreed.
Усі погодилися.
One of my dreams is to learn Icelandic.
Одна з моїх мрій — вивчити ісландську.
We weren't invited to the party.
Нас не запросили на вечірку.
He won't be back tomorrow.
Він не повернеться завтра.
She put a lot of sugar in the coffee.
Вона поклала до кави багато цукру.
What time do you close?
О котрій годині ви зачиняєтеся?
You're correct.
Твоя правда.
You are right.
Твоя правда.
World War Two ended in 1945.
Друга світова війна закінчилася тисяча дев’ятсот сорок п’ятого року.
I like dogs and my sister likes cats.
Я люблю собак, моя сестра - котів.
Next time I'll come earlier.
У наступний раз я прийду раніше.
You're a friend of Tom's, aren't you?
Ви друг Тома, так?
You're a friend of Tom's, aren't you?
Ти друг Тома, еге ж?
You're a friend of Tom's, aren't you?
Ти подруга Тома, еге ж?
You're a friend of Tom's, aren't you?
Ви подруга Тома, чи не так?
You're Tom's friend, aren't you?
Ти друг Тома, так?
You're Tom's friend, aren't you?
Ви друг Тома, так?
They greeted me.
Вони мене привітали.
This bed is too hard to sleep on.
Це ліжко затверде для того, аби на ньому спати.
This bed is too hard to sleep on.
Це ліжко затверде для того, щоб на ньому спати.
We'll go when the rain stops.
Ми підемо, коли закінчиться дощ.
We'll go when the rain stops.
Підемо, коли закінчиться дощ.
We'll go when it quits raining.
Ми підемо, коли закінчиться дощ.
We'll go when it quits raining.
Підемо, коли закінчиться дощ.
How about calling it a day?
Як щодо скінчити на сьогодні?
Let's call it a day.
На сьогодні досить.
Let's call it a day.
На сьогодні вже досить.
The battery's dead.
Акумулятор розрядився.
It was a lot of fun.
Це було дуже весело.
He's in the kitchen.
Він на кухні.
It is in the kitchen.
Він на кухні.
It's in the kitchen.
Він на кухні.
I'll come again when you're free.
Я повернуся, коли ти матимеш час.
I'll come again when you're free.
Я повернуся, коли ти звільнишся.
I go shopping every morning.
Я ходжу по магазинах щоранку.
Whom did you give it to?
Кому ти це дав?
You are twice as strong as I am.
Ти вдвічі дужчий від мене.
Everybody makes mistakes.
Усі роблять помилки.
Please don't interrupt me.
Прошу тебе: не перебивай мене.
It's time for bed.
Час іти до ліжка.
I wanna see you.
Я хочу тебе бачити.
I'm job hunting.
Я шукаю роботу.
I am looking for a job.
Я шукаю роботу.
Is everything alright here?
Тут все гаразд?
I see a light.
Я бачу світло.
I'm a fast swimmer.
Я швидко плаваю.
Can I speak with Bill?
Можна поговорити з Білом?
I'm off duty tomorrow.
Завтра я не на службі.
You're always singing.
Ти весь час співаєш.
You're always singing.
Ви весь час співаєте.
I do not agree.
Не згоден.
This must be changed.
Треба це поміняти.
This must be changed.
Це необхідно змінити.
I haven't slept for days.
Я не спав вже кілька днів.
I love dancing.
Я люблю танцювати.
I like to dance.
Я люблю танцювати.
And why not?
А чому б ні?
A real friend is like a rare bird.
Вірний друг — рідкісний птах.
Several minutes later, the telephone rang.
Через декілька хвилин задзвонив телефон.
A few minutes later, the telephone rang.
Через декілька хвилин задзвонив телефон.
We're going downtown to eat pizza.
Ми збираємося в центр міста поїсти піци.
He's digging his own grave.
Він сам собі могилу риє.
I'm going to call him later.
Я зателефоную йому пізніше.
He's afraid of the dog.
Він боїться собаки.
He's studying Chinese.
Він вивчає китайську.
He has just graduated from college.
Він щойно закінчив коледж.
I'm cooking now.
Я зараз куховарю.
Pilots communicate with airport services by radio.
Пілоти спілкуються зі службами аеропорту по радіо.
Stand aside!
Відійди!
I barely made the train.
Я ледве встиг на потяг.
He spoke truth.
Він сказав правду.
I'm not well.
Мені недобре.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
Його було вислано на острів за державну зраду.
You are fired.
Вас звільнено.
Everybody loves him.
Його всі люблять.
Why do we dream?
Чому ми бачимо сни?
Never say never.
Ніколи не говори «ніколи».
I should clean the room.
Мені слід прибратись у кімнаті.
It's only a dream.
Це лише мрія.
It's only a dream.
Це лише сон.
After you.
Після вас.
After you.
Після тебе.
Really? Why?
Насправді? Чому?
I love to play golf.
Я дуже люблю грати в гольф.
Hi, are you OK?
Привіт. У тебе все добре?
He can play the guitar.
Він вміє грати на гітарі.
Where've you been?
Де ви були?
Where've you guys been?
Де ви були?
Where've you been?
Де ти був?
He's always joking.
Він завжди жартує.
Pole and Hungarian - two good friends, joint fight and drinking are their ends.
Поляк та угорець - добра парочка, і до шаблі і до чарочки.
He jumped to catch the ball.
Він стрибнув, щоб схопити м'яч.
The dog bit her leg.
Собака вкусив її за ногу.
I'm sorry that I've kept you waiting so long.
Перепрошую, що примусив вас так довго чекати.
He doesn't know how to swim.
Він не вміє плавати.
They're not my real parents.
Вони не мої справжні батьки.
They aren't my real parents.
Вони не мої справжні батьки.
He's in trouble.
Він у біді.
That's me.
Це я.
This is me.
Це я.
Do you have any vacant rooms?
У вас є вільні кімнати?
Do you have alcohol-free drinks?
У вас є якісь безалкогольні напої?
Do you have drinks without alcohol?
У вас є якісь безалкогольні напої?
Everyone loves him.
Його всі люблять.
This is impossible!
Це неможливо!
This is impossible!
Це неможливо.
This is impossible!
Цього не може бути.
Don't worry.
Не турбуйся!
Don't worry.
Не переживай.
Don't worry.
Не турбуйся.
I don't understand this.
Я цього не розумію.
China is bigger than Japan.
Китай більший, ніж Японія.
China is bigger than Japan.
Китай більший від Японії.
I came here yesterday.
Я приїхала сюди вчора.
I came here yesterday.
Я прийшов сюди вчора.
I came here yesterday.
Я прийшла сюди вчора.
I came here yesterday.
Я приїхав сюди вчора.
We have two children.
В нас двоє дітей.
Tony and I played together yesterday.
Ми з Тоні вчора грали разом.
Anyone know where Nikolai's gone off to?
Хто знає, куди подівся Микола?
There you are!
Ось ти де.
Here you are.
Ось ти де.
I'm a bit drunk.
Я трохи п'яний.
What is your sister doing now?
Що зараз робить ваша сестра?
He can speak Japanese.
Він може говорити японською.
He's able to speak Japanese.
Він може говорити японською.
Don't give up.
Не здавайся.
Don't quit.
Не здавайся.
I don't know where it is.
Я не знаю, де це.
He's always late for school.
Він завжди запізнюється у школу.
Thank you for the correction.
Дякую за виправлення.
Thanks for the correction.
Дякую за виправлення.
I'm watching TV.
Я дивлюсь телевізор.
The red hat goes well with her dress.
Червоний капелюшок личить до її вбрання.
I missed the train.
Я запізнився на потяг.
I missed the train.
Я запізнилася на потяг.
They married when they were still young.
Вони одружилися коли ще були молодими.
I've given up smoking.
Я кинула палити.
Do you smoke?
Ви палите?
There are few customers today.
Сьогодні мало клієнтів.
And the people? What will they say?
А що люди скажуть?
Please water the flowers.
Будь ласка, полий квіти.
Please water the flowers.
Будь ласка, полийте квіти.
Please pass me the sugar.
Передай цукор, будь ласка.
He got angry.
Він розсердився.
She loves cats.
Вона обожнює котів.
I want eternal life!
Я хочу вічне життя!
I want eternal life!
Я хочу жити вічно!
It's raining again!
Знову йде дощ.
I'm angry.
Я розлючений.
I'm angry.
Я розлючена.
I'm angry.
Я сердитий.
I'm angry.
Я сердита.
Who's the boss of this company?
Хто керівник цієї компанії?
What is it you need?
Що тобі треба?
I'm at the airport right now.
Зараз я в аеропорту.
The clock is not working.
Годинник не працює.
The clock isn't working.
Годинник не працює.
In Japan, the new school year begins in April.
У Японії новий учбовий рік починається у квітні.
She just left.
Вона щойно вийшла.
She's just left.
Вона щойно вийшла.
I'll do it if they pay me.
Я зроблю це, якщо мені заплатять.
I pretty much finished reading the novel.
Я майже дочитав роман.
The room smelled of tobacco.
У кімнаті був запах тютюну.
The room smelled of tobacco.
У кімнаті було прокурено.
Stop it this minute!
Припини негайно!
Bring the key.
Принеси ключ.
What're you doing?
Що поробляєш?
What are you up to?
Чим займаєшся?
What're you doing?
Чим займаєшся?
What's the difference between a village and a city?
Яка різниця між селом та містом?
What's the difference between a village and a city?
Чим відрізняється село від міста?
Now or never.
Зараз або ніколи.
Now or never.
Тепер або ніколи.
It was nice to converse with her.
Було приємно з нею говорити.
I no longer like you.
Ти мені вже не подобаєшся.
I can't raise my right arm.
Я не можу підняти праву руку.
I go to church every day.
Я ходжу до церкви кожного дня.
I go to church every day.
Я кожного дня ходжу до церкви.
He went out to eat.
Він вийшов поїсти.
I've been on a diet for more than a year.
Я понад рік був на дієті.
What time does that restaurant close?
О котрій зачиняється цей ресторан?
We'll go wash ourselves in the river tomorrow.
Завтра ми підемо помиємося в річці.
I risked my life revealing this.
Я виявив це, ризикуючи своїм життям.
Every plant needs water and light.
Всім рослинам потрібна вода і світло.
Samuel helps everyone who asks him.
Самуель допомагає всім, хто його просить.
Samuel helps anyone that asks him for it.
Самуель допомагає всім, хто його просить.
I'm older than he is.
Я старший від нього.
I'm older than him.
Я старший від нього.
How is your surname pronounced?
Як вимовляється ваше прізвище?
I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.
У мене є кіт і собака. Кіт чорний, а собака білий.
I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.
Я маю кота й собаку. Кіт чорний, а собака білий.
Where's the bank?
Де банк?
It will be snowing tomorrow.
Завтра буде сніг.
Do you have work experience?
У вас є професійний досвід?
I've decided to marry her.
Я вирішив одружитися з нею.
The salt ran out.
Сіль закінчилася.
This gift is for you.
Цей подарунок для тебе.
This gift is for you.
Цей подарунок для вас.
This gift is for you.
Це тобі подарунок.
This gift is for you.
Це подарунок тобі.
This gift is for you.
Це подарунок вам.
This gift is for you.
Це подарунок для вас.
Never lose hope.
Ніколи не втрачай надії.
I don't have time right now.
В мене зараз немає часу.
I don't have time right now.
Я зараз не маю часу.
The pain was terrible.
Біль був жахливий.
What're they doing?
Що вони роблять?
I'm in a hurry.
Я поспішаю.
This is communism.
Це комунізм.
I've promised to give them one hundred hrivnas annually.
Я пообіцяв їм давати по сто гривень на рік.
When I woke up, it was snowing.
Коли я прокинувся, падав сніг.
He has a habit of telling lies.
Він має звичку брехати.
His wife is a Frenchwoman.
Його жінка француженка.
You look like your father looked thirty years ago.
Ти схожий на батька, яким він був тридцять років тому.
You look as your father looked thirty years ago.
Ти схожий на батька, яким він був тридцять років тому.
What do you usually eat for breakfast?
Що в вас зазвичай на сніданок?
Rub the stain with vinegar.
Потри пляму оцтом.
That car is his.
Це його машина.
This car is his.
Це його машина.
This is his car.
Це його машина.
I'm too busy to go.
Я занадто зайнятий, щоб іти.
I'm too busy to go.
Я занадто зайнята, щоб іти.
I'm too busy to go.
Я занадто зайнятий, щоб їхати.
I'm too busy to go.
Я занадто зайнята, щоб їхати.
I'll call you back.
Я тобі перетелефоную.
He has written two books.
Він написав дві книжки.
When did you get married?
Коли ти одружився?
When did you get married?
Коли ви одружилися?
When did you get married?
Коли ти вийшла заміж?
The dog is dead.
Собака загинув.
How long did you live there?
Скільки ти там жив?
How long did you live there?
Скільки ти там жила?
How long did you live there?
Скільки ви там жили?
You've missed an important clue.
Ти прогледів важливу річ.
Who had this idea?
Чия це була ідея?
You're allowed to go.
Ви можете йти.
Waiter, the bill please.
Офіціанте, рахунок, будь ласка.
Waiter, the check please.
Офіціанте, рахунок, будь ласка.
I'm bad at swimming.
Я погано плаваю.
That's crazy.
Це божевілля.
At what hour was she born?
О котрій годині вона народилася?
He has no interest in politics.
Його не цікавить політика.
He has no interest in politics.
Він не цікавиться політикою.
We ran in the park.
Ми бігали в парку.
What do I owe you?
Скільки я вам винен?
He is so old!
Який же ж він старий!
What time was she born?
О котрій годині вона народилася?
Go screw yourself!
Іди на хуй!
Go fuck yourself!
Іди на хуй!
Get fucked!
Іди на хуй!
Lucky at cards, unlucky in love.
Щастить у картах — не щастить у коханні.
It had started to rain.
Пішов дощ.
You don't like Chinese cooking?
Тобі не подобається китайська кухня?
You don't like Chinese cooking?
Хіба тобі не подобається китайська кухня?
I'm sorry, I forgot to do my homework.
Перепрошую, я забув зробити домашню роботу.
I'm sorry, I forgot to do my homework.
Перепрошую, я забула зробити домашню роботу.
What year were you born?
В якому році ви народилися?
There is little money left.
Лишилося мало грошей.
I don't drink or smoke.
Я не п'ю і не палю.
I am dumbfounded.
Я приголомшений.
Do you drink?
Ви п'єте спиртне?
If you want.
Якщо хочеш.
If you want.
Якщо хочете.
I told you so!
А я тобі казав!
I told you so.
А я тобі казав!
He has more money than I have.
Він має більш грошей, ніж я.
Suddenly it began to rain.
Зненацька пішов дощ.
Suddenly it began to rain.
Раптом почав падати дощ.
I want to give you something.
Я хочу тобі дещо дати.
Go to bed.
Йди спати.
Come back soon!
Скоріше повертайся.
My name is Farshad.
Мене звати Фаршад.
My name is Farshad.
Моє ім'я Фаршад.
You can learn about advanced search features here.
Тут ви можете дізнатись про додаткові можливості пошуку.
Will a day come when we see them overthrown?
Чи настане той день, коли ми побачимо їх поваленими?
I have never said such things.
Я такого ніколи не казав!
I've never said that!
Я ніколи такого не казав!
I've never said that!
Я ніколи такого не казала!
I've never said that!
Я ніколи цього не казав!
A little more?
Ще трохи?
A little more?
Ще трошки?
I'm friends with Tom.
Ми з Томом друзі.
The students have returned.
Студенти повернулися.
It is not my business.
Це не моя справа.
What're you doing here?
Що ви тут робите?
Hi. How are you?
Привіт. Як справи?
Hi. How are you?
Привіт. Як ти?
He came back from the States.
Він повернувся з Америки.
Faster!
Швидше!
Look alive.
Швидше!
Faster!
Хутчіш!
Look alive.
Хутчіш!
He's a student.
Він студент.
We are familiar with this song.
Ми знаємо цю пісню.
I know that you're a teacher.
Я знаю, що ти вчитель.
I'm retired.
Я на пенсії.
I have got a question.
Маю питання.
I've got a question.
Маю питання.
I've been walking for over four hours.
Я йду оце вже чотири години.
Next month, I'm going to move.
У наступному місяці я переїжджаю.
I'm going to move next month.
У наступному місяці я переїжджаю.
Let us begin.
Розпочнемо.
Let's start.
Розпочнемо.
Tennis is my favourite sport.
Теніс — мій улюблений вид спорту.
I started to cry.
Я заплакав.
I started to cry.
Я заплакала.
I started to cry.
Я розплакався.
I started to cry.
Я розплакалася.
Keep smiling.
Продовжуй посміхатися.
Please speak more slowly!
Говоріть повільніше, будь ласка.
I saw a star today.
Я сьогодні бачила зірку.
I saw a star today.
Я сьогодні бачив зірку.
You know that I don't like eggs.
Ти знаєш, що я не люблю яйця.
You know that I don't like eggs.
Ви знаєте, що я не люблю яйця.
I want five meatballs.
Я хочу п'ять фрикадельок.
She is teaching us French.
Вона нас вчить французькій.
My father isn't home yet.
Мій батько ще не прийшов додому.
He works in a bank.
Він працює в банку.
The tea is too hot.
Чай занадто гарячий.
I like learning old languages.
Я люблю вивчати давні мови.
I like to learn ancient languages.
Я люблю вивчати давні мови.
I like to learn old languages.
Я люблю вивчати давні мови.
I like learning ancient languages.
Я люблю вивчати давні мови.
I'm going outside to play. Are you coming with?
Я йду грати надвір. Підеш зі мною?
Do you remember that baffling murder case?
Пам'ятаєш те загадкове вбивство?
Please do not kill me.
Будь ласка, не вбивай мене.
He's my older brother.
Він мій старший брат.
He's my younger brother.
Він мій молодший брат.
She is five years younger than me.
Вона на п'ять років менша за мене.
She is five years younger than me.
Вона молодша за мене на п'ять років.
She's five years younger than me.
Вона молодша за мене на п'ять років.
She's five years younger than I am.
Вона молодша за мене на п'ять років.
It's very interesting.
Це дуже цікаво.
This is very interesting.
Це дуже цікаво.
Do not open before the train stops.
Не відчиняти до повної зупинки потяга.
I don't have the time to read this book.
Я не маю часу читати цю книжку.
I don't have the time to read that book.
Я не маю часу читати цю книжку.
I don't have time to read this book.
Я не маю часу читати цю книжку.
I have no time to read this book.
Я не маю часу читати цю книжку.
What will you make?
Що ви зробите?
What will you make?
Що ти робитимеш?
I love going to the movies.
Я люблю ходити у кіно.
I love going to the movies.
Я обожнюю ходити у кіно.
She did it single-handedly.
Вона все зробила сама.
Whales are mammals.
Кит - ссавець.
I burned my finger.
Я обпік собі пальця.
She is opening the window.
Вона відчиняє вікно.
He meets his girlfriend on Saturdays.
Він бачиться зі своєю дівчиною по суботах.
I'm crazy about football.
Я нетямлюся від футболу.
I'm crazy about football.
Я нетямлюся від американського футболу.
I'm crazy about football.
Я футбольний фанат.
I'm crazy about football.
Я фанат американського футболу.
My younger brother is watching TV.
Мій молодший брат дивиться телевізор.
My younger brother watches TV.
Мій молодший брат дивиться телевізор.
Let's party!
Розпочнімо вечірку!
I'll try.
Я спробую.
It happens.
Буває.
Things happen.
Буває.
That happens.
Буває.
Is there enough food for everyone?
Для всіх вистачає їжі?
Hope you're well.
Сподіваюся, у тебе все гаразд.
Have a good trip!
Гарної подорожі!
Bugger off.
Йди геть.
I'll be back in a couple minutes.
Я повернуся за кілька хвилин.
She looked away.
Вона відвела погляд.
She loves children.
Вона любить дітей.
We hope to reach the summit before it gets dark.
Ми сподіваємося піднятися на вершину, поки не стало темно.
My father always took me to school when I was young.
Коли я був малий, мій батько завжди відводив мене до школи.
What is your friend's name?
Як звати твого друга?
What is your friend's name?
Як твого друга на ім'я?
How do you say...?
Як сказати...?
Is this yours?
Це твоє?
Is this yours?
Це ваше?
Is that yours?
Це ваше?
I'm a professor.
Я вчитель.
I'm a professor.
Я викладач.
My name's Jack.
Мене звати Джек.
Hi, to all good Iranian children.
Привіт усім добрим іранським дітям.
I would like to ask two questions.
Я хотів би поставити два запитання.
I would like to ask two questions.
Я хотіла би поставити два запитання.
Wolves don't usually attack people.
Зазвичай вовки не нападають на людей.
My mother tongue is Spanish.
Моя рідна мова - іспанська.
My native language is Spanish.
Моя рідна мова - іспанська.
My little sister asked me to teach her how to ski.
Моя молодша сестра попросила мене навчити її кататися на лижах.
A hundred and fifty people took part in a marathon.
Сто п'ятдесят чоловік взяли участь в марафонському бігу.
I'm curious.
Мені цікаво.
I'm intrigued.
Мені цікаво.
I'm interested.
Мені цікаво.
Monkeys are intelligent.
Мавпи розумні.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Натисніть на зображення і виберіть його розміщення. Натисніть на «Відкрити», щоб відкрити зображення. Натисніть на «Вихід», щоб вийти з програми. Опція «Розміщення» дозволяє обрати режим показу зображення.
He lifted a side of the board.
Він підняв дошку з одного кінця.
He lost everything he owned.
Він втратив усе, що мав.
Tom was fired.
Тома звільнили.