natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There's a dictionary on the desk.
На письмовому столі лежить словник.
There's a dictionary on the desk.
На столі лежить словник.
The pun is unfortunately untranslatable.
Цю гру слів, на жаль, неможливо перекласти.
Can you ice skate?
Ти вмієш кататися на ковзанах?
Can you ice skate?
Ви вмієте кататися на ковзанах?
Are you any good at ice skating?
Ти добре катаєшся на ковзанах?
Are you any good at ice skating?
Ви добре катаєтеся на ковзанах?
Are you good at ice skating?
Ти добре катаєшся на ковзанах?
Are you good at ice skating?
Ви добре катаєтеся на ковзанах?
I'll be 30 this October.
У жовтні мені буде 30.
I'll be 30 this October.
У жовтні мені буде тридцять.
I'll be 30 this October.
У жовтні мені виповниться тридцять.
I'm turning thirty this October.
Мені виповнюється тридцять у жовтні.
Mom, hurry up! Everyone's waiting.
Мамо, хутчіш! Усі чекають.
Mom, hurry up! Everyone's waiting.
Мамо, поквапся! Усі чекають.
Mom, hurry up! Everyone's waiting.
Мамо, покваптеся! Усі чекають.
Mary is ugly.
Мері потворна.
Please, don't do it.
Прошу, не робіть цього.
Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.
Сербія межує з Угорщиною, Румунією, Болгарією, Хорватією, Македонією, Боснією та Чорногорією.
Tom is ugly.
Том потворний.
Tom is ugly.
Том негарний.
God knows what he was thinking.
Один бог знає, про що він думав.
A lot of people are hypocritical.
Велика кількість людей лицемірна.
The baby was crying to be fed.
Дитина плакала, щоб її погодували.
You are impatient.
Ти нетерплячий.
You are impatient.
Ви нетерплячий.
You are impatient.
Ви нетерпляча.
You are impatient.
Ви нетерплячі.
I've forgotten my textbook today. Would you mind sharing yours?
Я сьогодні забув свій підручник. Ти не міг би поділитися своїм?
Stop frowning!
Припини хмуритись!
Stop frowning!
Припиніть хмуритись!
I love fish.
Я люблю рибу.
I love fish.
Я обожнюю рибу.
I love fish.
Я дуже люблю рибу.
Is that a veiled threat?
Це прихована загроза?
Who doesn't do that?
Хто цього не робить?
Who doesn't do that?
Хто цим не займається?
Your penis is small.
У тебе маленький член.
Your penis is small.
У тебе маленький пеніс.
Sometimes I fall, but I never give up.
Я іноді падаю, але ніколи не здаюся.
Why are you afraid of Derek?
Чому ти боїшся Дерека?
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
Важко бути жінкою. Потрібно думати як чоловік, вчиняти як леді, виглядати як дівчина і працювати як кінь.
I can't run as fast.
Я не можу так швидко бігти.
Welcome to the US.
Вітаємо у Штатах.
I was in Rome.
Я був у Римі.
Don't peek.
Не підглядай.
Don't peek.
Не підглядайте.
Tom saw a rat in the subway.
Том побачив у метро пацюка.
I am a social worker.
Я соціальний працівник.
You're starting to sound like your old man.
Ти починаєш говорити як твій старий.
Does your mom know?
Твоя мама знає?
I'll call you tonight.
Я тобі зателефоную ввечорі.
I'll show you how it works.
Я покажу тобі, як це працює.
I like yellow.
Мені подобається жовтий колір.
I like yellow.
Я люблю жовтий колір.
Tom bought Mary a beer.
Том купив Мері пиво.
I will open the door.
Я відчиню двері.
I can't believe anyone anymore.
Я більше не вірю жодній людині!
I can't believe anyone anymore.
Я більше не можу нікому вірити.
Do one.
Роби щось одне.
Someone waits for me.
Хтось на мене чекає.
Nobody knows it's my birthday today.
Ніхто не знає, що у мене сьогодні день народження.
I forgot my password!
Я забув свій пароль.
I forgot my password!
Я забула свій пароль.
I forgot my password!
Я забув пароль.
I forgot my password!
Я забула пароль.
Tom's wife is hard-working.
Дружина Тома працелюбна.
Tom's wife is hard-working.
У Тома працелюбна жінка.
I wear heels bigger than your dick.
У мене каблуки більші, ніж твій член.
I'm not saying it's aliens. But it's aliens.
Я не кажу, що це прибульці. Але це прибульці.
Raising a child is a big job.
Виховання дитини — це складна праця.
Tatoeba lacks developers.
Татоебі бракує розробників.
You're not going to win.
Ти не переможеш.
You're not going to win.
Ти не виграєш.
You're not going to win.
Тобі не перемогти.
You're not going to win.
Тобі не виграти.
What happens in Vegas, stays in Vegas.
Що відбувається у Вегасі, залишається у Вегасі.
Alexandra switched to Russian.
Олександра перейшла на російську.
Nobody calls me that.
Ніхто так мене не називає.
She's such a loser.
Вона така невдаха.
Now I’ll have to kill you.
Тепер я буду змушений вас убити.
Now I’ll have to kill you.
Тепер я буду змушена вас убити.
Now I’ll have to kill you.
Тепер я буду змушена тебе вбити.
Tom refused to stop eating meat.
Том відмовився припиняти їсти м'ясо.
Tom refused to stop eating meat.
Том не захотів відмовитися від м'яса.
He didn't talk to me at the party.
Він не розмовляв зі мною на вечірці.
Can we come, too?
Нам теж можна прийти?
Can we come, too?
Можна ми теж прийдемо?
What's my room number?
Який номер моєї кімнати?
What's my room number?
Який в мене номер кімнати?
Tom's parents allow him to do a lot of things that my parents don't allow me to do.
Батьки Тома дозволюять йому робити багато чого, чого не дозволяють мені мої батьки.
It would hurt your reputation if you went to the party with Tom.
Це би зашкодило твоїй репутації, якби ти пішла на вечірку з Томом.
It would hurt your reputation if you went to the party with Tom.
Це би зашкодило вашій репутації, якби ти пішла на вечірку з Томом.
Tom's house looked like it hadn't been cleaned for years.
Будинок Тома виглядає так, ніби в ньому не прибирали роками.
The hotel I stayed in was not too far from Tom's house.
Готель, в якому я зупинився, знаходився не дуже далеко від будинку Тома.
Tom's house is at least three times larger than mine.
Будинок Тома як мінімум втричі більший за мій.
Tom's house is at least three times as large as mine.
Будинок Тома як мінімум втричі більший за мій.
The Jacksons have invited us over for dinner tonight.
Джексони запросили нас до себе на вечерю.
Tom's dream was to be able to speak French fluently.
Томовою мрією було вільно говорити французькою.
The police no longer believe that Tom murdered Mary.
Поліція більше не вважає, що Том убив Мері.
Many schools are closed today because of the storm.
Чимало шкіл сьогодні зачинені через бурю.
Tom doesn't have to do that if he doesn't want to.
Том не мусить цього робити, якщо не хоче.
I really want to be able to speak French fluently.
Я дуже хочу вміти вільно говорити французькою.
It seems like Tom doesn't really want to be here.
Здається, що Том не дуже хоче бути тут.
Tom asked Mary how to say "thank you" in French.
Том запитав Мері, як сказати "дякую" французькою.
Did you really expect Tom to tell you the truth?
Ти й насправді очікував, що Том скаже тобі правду?
Did you really expect Tom to tell you the truth?
Ви й насправді очікували, що Том скаже вам правду?
Translate the following sentences into French.
Перекладіть наступні речення на французьку.
Translate the following sentences into French.
Переклади наступні речення на французьку.
Tom told me that he didn't want to go with us.
Том сказав мені, що не хоче йти з нами.
Tom told me that he didn't want to go with us.
Том сказав мені, що не хоче їхати з нами.
Do you think you could give Tom a little help?
Думаєш, ти зможеш трохи допомогти Тому?
Do you think you could give Tom a little help?
Думаєте, ви зможете трохи допомогти Тому?
Why don't you ask Tom to help you pull weeds?
Чому б тобі не попросити Тома допомогти тобі виполоти бур'ян?
I don't think you should follow Tom's advice.
Не думаю, що тобі варто слухатися поради Тома.
Tom didn't tell me he couldn't speak French.
Том мені не сказав, що він не говорить французькою.
Tom didn't do anything I wouldn't have done.
Том не зробив нічого такого, чого не зробив би я.
That's the stupidest thing you've ever said.
Це найдурніше з того, що ти коли-небудь казав.
Is it true that Tom doesn't know any French?
Це правда, що Том не знає французької?
Do you think this letter was written by Tom?
Гадаєш, цей лист написав Том?
Do you think this letter was written by Tom?
Ви вважаєте, що цей лист написав Том?
Everyone's been complaining about the snow.
Усі скаржаться на сніг.
Tom doesn't need my permission to do that.
Тому не потрібен мій дозвіл для того, щоб це зробити.
Tom doesn't have to do it, but you should.
Том не мусить цього робити, а ось ти повинен.
Don't laugh at Tom when he makes mistakes.
Не смійся над Томом, коли він помиляється.
Don't laugh at Tom when he makes mistakes.
Не смійтеся над Томом, коли він робить помилки.
Tom hasn't talked to Mary about that yet.
Том ще не розмовляв про це з Мері.
Tom doesn't want to get in trouble again.
Том не хоче знову потрапити в халепу.
Tom doesn't really understand how I feel.
Том насправді не дуже розуміє, як я себе почуваю.
Tom doesn't need to know all the details.
Том не повинен знати всі деталі.
Tom doesn't need to know all the details.
Том не повинен знати всі подробиці.
Tom doesn't have to go to school anymore.
Том більше не має ходити до школи.
Tom doesn't have anything to worry about.
Тому немає про що турбуватися.
I've heard that Tom's plans have changed.
Я чув, що у Тома змінилися плани.
I knew it would be hot in the auditorium.
Я знав, що в аудиторії буде спекотно.
I hope Tom doesn't mind if I leave early.
Сподіваюся, Том не заперечуватиме, якщо я піду раніше.
Did you see Tom while you were in Boston?
Ти бачив Тома, коли ти був у Бостоні?
Did you see Tom while you were in Boston?
Ви бачили Тома, коли були у Бостоні?
Tom's car cost a lot more than mine did.
Машина Тома коштує набагато більше за мою.
All the students here must study French.
Всі студенти тут повинні вчити Французьку.
Tom doesn't look much like his brother.
Том не дуже схожий на брата.
I won't tell you where I keep my money.
Я не скажу тобі, де я тримаю гроші.
I won't tell you where I keep my money.
Я не скажу вам, де я тримаю гроші.
I really wish Tom would behave himself.
Я би дуже хотів, щоб Том поводився добре.
I really wish Tom would behave himself.
Я би дуже хотіла, щоб Том поводився добре.
Your statements contradict each other.
Ваші заяви суперечать одна одній.
You should ask Tom to do that for you.
Тобі слід попросити Тома зробити це для тебе.
You should ask Tom to do that for you.
Вам слід попросити Тома зробити це для вас.
Who's the richest person in Australia?
Хто найбагатіша людина Австралії?
Tom says he learned French on his own.
Том каже, що вивчив французьку самостійно.
Tom is going to love living in Boston.
Тому сподобається жити в Бостоні.
Tom doesn't want to know what I think.
Том не хоче знати, що я думаю.
Tom doesn't realize how smart Mary is.
Том не усвідомлює, наскільки Мері розумна.
Tom can tell me all the details later.
Том може розповісти мені про всі подробиці пізніше.
I consider that racial discrimination.
Я вважаю це расовою дискримінацією.
Don't disturb Tom while he's studying.
Не турбуй Тома, поки він вчиться.
Tom was the one who broke the window.
Це Том розбив вікно.
Tom eventually became Mary's husband.
Врешті-решт, Том став чоловіком Мері.
Tom doesn't want to do that, does he?
Том правда не хоче цього робити?
Tom doesn't want to do that, does he?
Том не хоче цього робити, так?
Tom doesn't know what Mary told John.
Том не знає, що Мері сказала Джону.
Tom didn't require medical attention.
Том не потребував уваги лікарів.
They didn't give me my passport back.
Вони не повернули мені паспорт.
I went to the airport to see Tom off.
Я поїхав до аеропорту, щоб провести Тома.
I went to the airport to see Tom off.
Я поїхала до аеропорту, щоб провести Тома.
I met a friend of Tom's this morning.
Сьогодні вранці я зустрів друга Тома.
I met a friend of Tom's this morning.
Сьогодні вранці я зустріла друга Тома.
I don't know what Tom is looking for.
Я не знаю, що Том шукає.
Don't attempt to do this by yourself.
Не намагайся зробити це самостійно.
Don't attempt to do this by yourself.
Не намагайся зробити це сам.
Don't attempt to do this by yourself.
Не намагайся зробити це сама.
Don't attempt to do this by yourself.
Не намагайтеся зробити це самі.
Don't attempt to do this by yourself.
Не намагайтеся зробити це самостійно.
Apparently, Tom used to be a teacher.
Певно, Том колись був вчителем.
You should spend more time with Tom.
Тобі треба проводити більше часу з Томом.
You should spend more time with Tom.
Вам треба проводити більше часу з Томом.
Tom doesn't have to pay me anything.
Том нічого мені не має платити.
Tom doesn't have to do this anymore.
Том більше не мусить цього робити.
Tom didn't know what Mary told John.
Том не знав, що Мері сказала Джону.
The police believe Tom was murdered.
У поліції вважають, що Тома вбили.
My grandchildren attend this school.
Мої онуки ходять до цієї школи.
I thought Tom's plan was a good one.
Я думав, що у Тома добрий план.
I thought Tom's plan was a good one.
Я вважав, що у Тома добрий план.
Tom writes very neatly, doesn't he?
У Тома дуже охайний почерк, чи не так?
Tom has never celebrated Christmas.
Том ніколи не святкував Різдва.
Tom doesn't have to do this for me.
Том не мусить цього робити для мене.
Tom doesn't have to do this for me.
Том не має цього для мене робити.
It's Tom's turn to wash the dishes.
Тепер черга Тома мити посуд.
I don't think anything will change.
Не думаю, що бодай щось зміниться.
I can't wait to go back home again.
Я не можу дочекатися, щоб знову повернутися додому.
I can't believe no one was injured.
Не можу повірити, що ніхто не постраждав.
Did you tell Tom about what we did?
Ти сказав Тому, що ми зробили?
Did you tell Tom about what we did?
Ви сказали Тому, що ми зробили?
Did you know that Tom quit his job?
Ти знав, що Том звільнився з роботи?
Did you know that Tom quit his job?
Ви знали, що Том звільнився з роботи?
We need to get back to the basics.
Ми повинні повернутися до основ.
Tom says he's feeling very sleepy.
Том каже, що він дуже хоче спати.
Tom isn't going to do that, is he?
Том цього не робитиме, так?
Tom isn't going to do that, is he?
Том цього не робитиме, правда?
Tom doesn't need to worry anymore.
Тому більше не потрібно турбуватися.
Tom doesn't miss a thing, does he?
Том не хоче нічого пропустити, так?
Tom doesn't miss a thing, does he?
Том же не хоче нічого пропустити, правда?
It would've been risky to do that.
Було б дуже ризиковано це зробити.
I don't think Tom has any friends.
Не думаю, що у Тома є друзі.
I don't think Tom has any friends.
Не думаю, що Том має друзів.
I don't consider myself religious.
Я не вважаю себе релігійним.
I don't consider myself religious.
Я не вважаю себе релігійною.
Did you tell Tom about your plans?
Ти сказав Тому про свої плани?
Did you tell Tom about your plans?
Ви сказали Тому про свої плани?
Did anyone see Tom here yesterday?
Хтось учора бачив тут Тома?
Clearly, something has gone wrong.
Очевидно, що щось пішло не так.
You should discuss this with Tom.
Тобі треба обговорити це з Томом.
You should discuss this with Tom.
Тобі слід обговорити це з Томом.
Tom is going to be late for work.
Том запізниться на роботу.
Tom hasn't seen this picture yet.
Том ще не бачив цієї фотографії.
Tom has friends who can help him.
Том має друзів, які можуть йому допомогти.
Tom doesn't need to pay anything.
Тому нічого не потрібно платити.
Tom doesn't need my help anymore.
Тому більше не потрібна моя допомога.
Tom doesn't have to get up early.
Тому не потрібно вставати рано.
Tom did that on purpose, I think.
Гадаю, Том це зробив навмисно.
Tom can't possibly be that naive.
Том не може бути аж настільки наївним.
Tom can't possibly be that naive.
Том не може бути аж настільки легковірним.
Tom can play the guitar, I think.
Том уміє грати на гітарі, я думаю.
Prejudice will continue to exist.
Упередження продовжать існувати.
It looks like Tom is drunk again.
Здається, Том знову п'яний.
I'm happy Tom has come back home.
Я радий, що Том повернувся додому.
I'm happy Tom has come back home.
Я рада, що Том повернувся додому.
I hope Tom isn't still mad at me.
Сподіваюся, Том вже не злиться на мене.
I don't believe Tom will do that.
Я не думаю, що Том це зробить.
Don't always take sides with Tom.
Не треба завжди бути на боці Тома.
Tom's house needs to be painted.
Будинок Тома треба пофарбувати.
Tom's house burned down in 2013.
Будинок Тома згорів у дві тисячі тринадцятому.
Tom's house burned down in 2013.
Будинок Тома згорів у дві тисячі тринадцятому році.
Tom's father is older than mine.
Батько Тома старший, ніж мій.
Tom's father is older than mine.
Батько Тома старший від мого.
Tom isn't very organized, is he?
Том не дуже організований, чи не так?
Tom is going to have to do that.
Тому буде потрібно це зробити.
Tom is going to have to do that.
Тому буде потрібно зайнятися цим.
Tom doesn't seem very satisfied.
Том не виглядає дуже задоволеним.
Tom doesn't need to do anything.
Тому не потрібно нічого робити.
Tom doesn't have to go in there.
Том не мусить туди заходити.
Tom doesn't have to go in there.
Том не зобов'язаний туди заходити.
It's bound to happen eventually.
Це з часом обов'язково станеться.
I'd like to be fluent in French.
Я хотів би вільно говорити французькою.
I wish you hadn't told Tom that.
Шкода, що ти сказав це Тому.
I wasn't able to catch the ball.
Я не зміг зловити м'яч.
I want to buy a present for Tom.
Я хочу купити Тому подарунок.
I think Tom has already seen it.
Мені здається, Том вже його бачив.
I think Tom has already seen it.
Думаю, Том вже це бачив.
I read a lot of books in French.
Я читаю багато книжок французькою.
I have a good French dictionary.
У мене хороший французький словник.
I don't consider that expensive.
Я не вважаю, що це дорого.
Did you take Tom to the airport?
Ти відвіз Тома до аеропорту?
Did you take Tom to the airport?
Ви відвезли Тома до аеропорту?
Did you see Tom at school today?
Ти сьогодні бачив Тома в школі?
Did you see Tom at school today?
Ви сьогодні бачили Тома в школі?
An injustice has been corrected.
Справедливість було відновлено.
You should be at home with Tom.
Тобі слід бути вдома з Томом.
You should be at home with Tom.
Вам слід бути вдома з Томом.
Why would they need to do that?
Чому б їм було потрібно це зробити?
Who wouldn't want to live here?
Хто б не хотів тут жити?
Tom wouldn't do that, would he?
Том би цього не зробив, чи не так?
Tom is going to be proud of me.
Том пишатиметься мною.
Tom is concerned about funding.
Тома турбує фінансування.
Tom has authored several books.
Том написав декілька книг.
Tom goes to school, doesn't he?
Том ходить до школи, так?
Tom goes to school, doesn't he?
Том правда ходить до школи?
Tom doesn't get paid very much.
Тому не дуже багато платять.
Tom does want this, doesn't he?
Том насправді хоче це, так?
Tom acted as if he didn't care.
Том поводився так, ніби йому було байдуже.
This report was written by Tom.
Це звіт написав Том.
The problem continues to exist.
Проблема досі існує.
That's going to cause problems.
Це не спричинить проблем.
I won't tell anyone about this.
Я нікому про це не скажу.
I learned how to cook from Tom.
Я навчився готувати у Тома.
Did Tom tell you why he did it?
Том сказав тобі, чому він це зробив?
Did Tom tell you why he did it?
Том сказав вам, навіщо він це зробив?
You should ask Tom to do that.
Тобі слід попросити Тома зробити це.
You should ask Tom to do that.
Вам слід попросити Тома зробити це.
Why would you need to do that?
Чому б тобі було потрібно це робити?
Why would you need to do that?
Чому б вам було потрібно це робити?
Why would Tom need to do that?
Чому б Тому було потрібно це робити?
We should be paying attention.
Ми повинні бути уважними.
We need to reduce labor costs.
Нам потрібно зменшити витрати на робочу силу.
Tom's hypothesis is plausible.
Гіпотеза Тома правдоподібна.
Tom's advice has been helpful.
Порада Тома була дуже корисною.
Tom would like to go with you.
Том хотів би піти з тобою.
Tom would like to go with you.
Том хотів би поїхати з вами.
Tom said you'd gone to Boston.
Том сказав, що ти поїхав до Бостона.
Tom said you'd gone to Boston.
Том сказав, що ви поїхали до Бостона.
Tom said he doesn't want this.
Том сказав, що не хоче цього.
Tom pays attention to details.
Том звертає увагу на деталі.
Tom is going to be late again.
Том знову запізниться.
Tom is doing everything wrong.
Том все робить неправильно.
Tom has signed a new contract.
Том підписав новий контракт.
Tom has begun to learn French.
Том почав вивчати французьку.
Tom has been working too hard.
Том забагато працює.
Tom frequently makes mistakes.
Том часто робить помилки.
Tom frequently makes mistakes.
Том часто помиляється.
Tom doesn't seem very pleased.
Том не виглядає дуже задоволеним.
Tom didn't call me last night.
Том не зателефонував мені вчора вранці.
Tom committed suicide in 2013.
Том наклав на себе руки у 2013 році.
Tom can wear one of my shirts.
Том може одягнути одну з моїх сорочок.
Let's drop in on the Jacksons.
Давай забіжимо до Джексонів.
It's fun hanging out with Tom.
Тусити з Томом - одне задоволення.
It's fun hanging out with Tom.
Тусити з Томом весело.
It was just an educated guess.
Це була просто здогадка на основі досвіду.
I've never tried Mexican food.
Я ніколи не куштував мексиканської їжі.
I've never tried Mexican food.
Я ніколи не куштувала мексиканської їжі.
I wouldn't celebrate just yet.
Я би поки що не святкував.
I wouldn't celebrate just yet.
Я би поки що не святкувала.
I like our new French teacher.
Мені подобається наш новий учитель французької.
I grew up eating Mexican food.
Я виріс, харчуючись мексиканською їжею.
I couldn't move my right foot.
Я не міг поворушити правою ногою.
I couldn't move my right foot.
Я не могла поворушити правою ногою.
Did you talk to Tom yesterday?
Ти вчора говорив з Томом?
Did you talk to Tom yesterday?
Ви вчора говорили з Томом?
Did that really happen to Tom?
Це і насправді трапилося з Томом?
You're a lot taller than Tom.
Ти набагато вищий від Тома.
Would someone please help me?
Чи не міг би хто-небудь мені допомогти, будь ласка?
Why would we need to do that?
Чому б нам було потрібно це робити?
Why does Tom need to do that?
Чому Тому потрібно це зробити?
We had absolutely no control.
Ми не мали взагалі жодного контролю.
Tom likes Boston, doesn't he?
Тому подобається Бостон, чи не так?
Tom likes Boston, doesn't he?
Тому подобається Бостон, правда?
Tom is Mary's closest friend.
Том — найближчий друг Мері.
Tom doesn't have to go there.
Том не мусить туди йти.
Tom doesn't have to go there.
Том не мусить туди їхати.
Tom and John aren't brothers.
Том із Джоном не брати.
Times have certainly changed.
Часи безумовно змінилися.
The Jacksons moved to Boston.
Джексони переїхали до Бостона.
That's how we became friends.
Ось там ми стали друзями.
Do you speak French fluently?
Ви говорите французькою вільно?
Your parents would be proud.
Твої батьки пишалися би тобою.
Your parents would be proud.
Ваші батьки пишалися би вами.
You should leave right away.
Ти маєш негайно піти.
You should help Tom do that.
Тобі слід допомогти Тому зробити це.
You should help Tom do that.
Вам слід допомогти Тому зробити це.
We need to change direction.
Нам потрібно змінити напрямок.
Tom's accusations are false.
Звинувачення Тома неправдиві.
Tom won't be able defeat me.
Том не зможе мене подолати.
Tom won't be able defeat me.
Том не зможе мене перемогти.
Tom will be there, won't he?
Том там буде, еге ж?
Tom is going to be a father.
Том стане батьком.
Tom has a really nice place.
У Тома дуже гарна домівка.
Tom didn't have to thank us.
Том не мусив нам дякувати.
Tom didn't complain, did he?
Том не скаржився, чи не так?
The gate needs to be closed.
Ворота повинні бути зачинені.
The gate needs to be closed.
Хвіртка повинна бута зачинена.
The audience began to laugh.
Публіка засміялася.
Tell us about your new book.
Розкажи нам про свою нову книжку.
Tell us about your new book.
Розкажіть нам про свою нову книжку.
Sales will continue to grow.
Продажі продовжать зростати.
Let's go visit the Jacksons.
Підемо в гості до Джексонів.
Let's go visit the Jacksons.
Ходімо відвідаємо Джексонів.
Is your blood pressure high?
У тебе високий тиск?
Is your blood pressure high?
У вас високий тиск?
I know this is my own fault.
Я знаю, це моя провина.
I could've done that better.
Я міг би це зробити краще.
Don't pay attention to them.
Не звертай на них уваги.
Don't pay attention to them.
Не звертайте на них уваги.
Do you want to learn French?
Хочеш вивчити французьку?
Do you want to learn French?
Хочете вивчити французьку?
Do you want to learn French?
Ти хочеш вивчити французьку?
Do you want to learn French?
Ви хочете вивчити французьку?