natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It's a small library.
Це маленька бібліотека.
It's a huge library.
Це величезна бібліотека.
He picked up the feather.
Він підняв перо.
What is color?
Що таке колір?
This computer is really fast.
Цей комп'ютер дуже швидкий.
I've had no problems with this computer.
У мене не було з цим комп'ютером жодних проблем.
Don't tell me you actually believe this crap.
Не кажи мені, що ти насправді віриш у цю нісенітницю.
What does this expression mean?
Що означає цей вираз?
Can you program?
Ти вмієш програмувати?
Can you program?
Ви вмієте програмувати?
Do you know C++?
Ти знаєш C++?
Do you know C++?
Ви знаєте C++?
Do you know Python?
Ти знаєш Python?
Do you know Python?
Ви знаєте Python?
Can you write a script for me?
Можеш написати мені скрипт?
Can you write a script for me?
Можете написати мені скрипт?
Which operating system is the best?
Яка операційна система найкраща?
What's the best operating system?
Яка найкраща операційна система?
Stereotypes exist for a reason.
Стереотипи існують не без причини.
I have never had a credit card.
У мене ніколи не було кредитної картки.
Debt can ruin your life.
Борг може зруйнувати твоє життя.
Debt can ruin your life.
Борг може зруйнувати ваше життя.
We must figure out how to fix this.
Ми повинні зрозуміти, як це виправити.
We must figure out how to fix this.
Ми повинні зрозуміти, як це полагодити.
Airplanes are expensive.
Літаки дорогі.
It is immoral to be rich.
Бути багатим аморально.
It is not immoral to be rich.
Бути багатим не аморально.
It is not immoral to be wealthy.
Бути багатим не аморально.
It is immoral to be wealthy.
Бути багатим аморально.
This keyboard's stopped working.
Ця клавіатура більше не працює.
This keyboard's stopped working.
Ця клавіатура зламалася.
This mouse has stopped working.
Ця мишка більше не працює.
This mouse has stopped working.
Ця мишка зламалася.
The monitor's stopped working.
Монітор більше не працює.
The monitor's stopped working.
Монітор зламався.
The keyboard's stopped working.
Клавіатура більше не працює.
The keyboard's stopped working.
Клавіатура зламалася.
The CPU's stopped working.
Процесор більше не працює.
The CPU's stopped working.
Процесор зламався.
The motherboard's stopped working.
Материнська плата більше не працює.
The motherboard's stopped working.
Материнська плата зламалася.
The computer's not working.
Комп'ютер не працює.
There are many jellyfish at the beach.
На березі багато медуз.
I was stung by a jellyfish once.
Мене раз ужалила медуза.
Do jellyfish have consciousness?
У медуз є свідомість?
Do jellyfish have consciousness?
Медузи свідомі?
In English, unlike in many other languages, one can write entire books without giving away one's gender.
Англійською, на відміну від інших мов, можна писати цілі книжки, не викриваючи стать героїв.
Grammatical gender is not universal.
Граматичний рід — не універсальне поняття.
You must show me what to do.
Ти маєш показати мені, що робити.
Show me what to do.
Покажи мені, що робити.
Show me what to do.
Покажіть мені, що робити.
The window is filthy.
Вікно брудне.
Is this a present?
Це подарунок?
A present? For me? Thank you!
Подарунок? Мені? Дякую!
Does anyone have a match?
Хтось має сірник?
Does anyone have a lighter?
Хтось має запальничку?
Can you understand any of this?
Ти щось з цього розумієш?
I hate skyscrapers.
Я ненавиджу хмарочоси.
I love skyscrapers.
Я обожнюю хмарочоси.
I love skyscrapers.
Я люблю хмарочоси.
Skyscrapers are so beautiful.
Хмарочоси такі гарні.
What are you planting?
Що ти саджаєш?
What are you planting?
Що ви саджаєте?
I speak broken English fluently.
Я вільно говорю ламаною англійською.
She doesn't remember where she put her key.
Вона не пам'ятає, де поклала свій ключ.
A girl called me.
Мені телефонувала якась дівчина.
A girl called me.
Мені зателефонувала якась дівчина.
A girl called me.
Мене покликала якась дівчинка.
You don't have to do this!
Ти не мусиш цього робити!
You don't have to do this!
Ви не мусите цього робити!
We lost hope.
Ми втратили надію.
We'll help as many people as we can.
Ми допоможемо якомога більшій кількості людей.
Can I borrow your laptop for a second?
Можна мені на секунду позичити ваш лептоп?
Can I borrow your laptop for a second?
Можна мені на секунду позичити ваш ноутбук?
This is an African lion.
Це африканський лев.
Aren't you furious?
Хіба ти не розлючений?
I paid for the tickets.
Я заплатив за квитки.
I paid for the tickets.
Я заплатила за квитки.
Tom paid for the tickets.
Том заплатив за квитки.
Tom is the one who paid for the tickets.
Це Том заплатив за квитки.
I haven't paid for the tickets yet.
Я ще не заплатив за квитки.
I haven't paid for the tickets yet.
Я ще не заплатила за квитки.
Have you paid for the tickets yet?
Ти вже заплатив за квитки?
Have you paid for the tickets yet?
Ви вже заплатили за квитки?
I've read some of these books.
З цих книг я прочитав декілька.
I've read some of these books.
З цих книг я прочитала декілька.
I've read some of these books.
Я прочитав деякі з цих книжок.
I haven't yet read all of these books.
Я ще не прочитав усі ці книги.
Help me and I'll help you.
Допоможи мені, і я допоможу тобі.
Help me and I'll help you.
Допоможіть мені, і я допоможу вам.
Write it with a pen.
Запишіть це ручкою.
Write it with a pen.
Напиши це ручкою.
Call me when you're ready to go.
Зателефонуй мені, коли будеш готовий йти.
Call me when you're ready to go.
Зателефонуй мені, коли будеш готова йти.
These people are idiots.
Ці люди ідіоти.
What color is the curtain?
Якого кольору штори?
There is no such thing as devolution.
Не існує такої речі, як "деволюція".
Evolution is not progression, but adaptation.
Еволюція — не прогрес, а адаптація.
We have the same genes.
У нас ті самі гени.
It's a French name.
Це французьке ім'я.
It's a German name.
Це німецьке ім'я.
It's an English name.
Це англійське ім'я.
It's a Scottish name.
Це шотландське ім'я.
It's an Irish name.
Це ірладнське ім'я.
It's a Russian name.
Це російське ім'я.
It's a Serbian name.
Це сербське ім'я.
It's an Arabic name.
Це арабське ім'я.
It's a Christian name.
Це християнське ім'я.
It's a Muslim name.
Це мусульманське ім'я.
It's a Welsh name.
Це валійське ім'я.
It's a Japanese name.
Це японське ім'я.
It's a Chinese name.
Це китайське ім'я.
It's a Korean name.
Це корейське ім'я.
It's a Vietnamese name.
Це в'єтнамське ім'я.
It's a Thai name.
Це тайське ім'я.
It's an Indian name.
Це індійське ім'я.
It's a Spanish name.
Це іспанське ім'я.
It's a Portuguese name.
Це португальске ім'я.
It's an Italian name.
Це італійське ім'я.
It's an Icelandic name.
Це ісландське ім'я.
It's a Polish name.
Це польске ім'я.
It's a Romanian name.
Це румунське ім'я.
It's a Hungarian name.
Це угорське ім'я.
It's a Germanic name.
Це германське ім'я.
It's a Scandinavian name.
Це скандинавське ім'я.
It's a Greek name.
Це грецьке ім'я.
It's an Egyptian name.
Це єгипетське ім'я.
It's a Slavic name.
Це слов'янське ім'я.
I have no teeth left.
У мене не лишилося зубів.
My ear was amputated.
Мені ампутували вухо.
I painted the wall.
Я пофарбував мур.
I painted the wall.
Я пофарбувала мур.
Did you paint the wall?
Ти пофарбував мур?
Did you paint the wall?
Ви пофарбували мур?
Did you buy any paint?
Ти фарбу купив?
We need paint thinner.
Нам потрібен розчинник для фарби.
I don't think we have enough paint.
Не думаю, що у нас є достатньо фарби.
A screw's missing.
Не вистачає гвинта.
The grass is yellow.
Трава жовта.
The leaves are yellow.
Листя жовте.
The battery's dead.
Батарейка сіла.
Come on, Spot. Roll over. That's a good boy!
Ну ж бо, Сірку. Перевернися. Ай хороший хлопчику!
I hate zoos.
Я ненавиджу зоопарки.
If I were in charge, I'd ban all zoos.
Якби це від мене залежало, я би заборонив усі зоопарки.
What's wrong with zoos?
Що з зоопарками не так?
I don't see anything wrong with zoos.
Я не бачу нічого поганого в зоопарках.
I'm glad you're all here.
Я радий, що ви всі тут.
I'm glad you're all here.
Я рада, що ви всі тут.
I have a pet ferret.
У мене живе тхір.
I feel like my opinion doesn't matter to him.
У мене таке відчуття, що йому байдуже на мою думку.
No one cares what I think.
Всім байдуже, що я думаю.
No one cares what you think.
Всім байдуже, що ти думаєш.
No one cares what you think.
Всім байдуже, що ви думаєте.
No one cares what he thinks.
Всім байдуже, що він думає.
No one cares what she thinks.
Всім байдуже, що вона думає.
I'm looking for my boots.
Я шукаю свої черевики.
Tom's car's dirty.
Машина Тома брудна.
The police searched Tom's vehicle.
Поліція обшукала автомобіль Тома.
Don't impose your beliefs on other people.
Не нав'язуйте своїх переконань іншим людям.
I sat on the ground.
Я сів на землю.
Sami offered the sheriff alcohol and women.
Самі запропонував шерифу алкоголь да жінок.
Sami married Layla.
Самі одружився з Лейлою.
Women like attention.
Жінки люблять увагу.
Your daughters have turned into women.
Твої доньки стали жінками.
Your daughters have turned into women.
Ваші доньки стали жінками.
All women like diamonds.
Усі жінки люблять діаманти.
That's what women want.
Саме цього жінки й хочуть.
That's what women want.
Ось чого хочуть жінки.
I enjoy watching football on TV.
Я люблю дивитися футбол по телевізору.
Tom got exactly what he wanted.
Том отримав саме те, чого хотів.
He got exactly what he wanted.
Він отримав саме те, чого хотів.
She got exactly what she wanted.
Вона отримала саме те, чого хотіла.
I know that you're vegetarians.
Я знаю, що ви вегетаріанці.
I know that you're vegetarians.
Я знаю, що ви вегетаріанки.
Foreigners are very intolerant.
Іноземці дуже нетолерантні.
Foreigners are very intolerant.
Іноземці дуже нетерпимі.
Oppression breeds oppression.
Гноблення породжує гноблення.
How do you know I'm a sentient being?
Звідки ти знаєш, що я — розумна істота?
How do I know you're a sentient being?
Звідки я знаю, що ти — розумна істота?
I love Romance languages.
Я люблю романські мови.
I love Germanic languages.
Я люблю германські мови.
I love Turkic languages.
Я люблю туркські мови.
I love Slavic languages.
Я люблю слов'янські мови.
I love Celtic languages.
Я люблю кельтські мови.
I love Finno-Ugric languages.
Я люблю фіно-угорські мови.
She can pass for white.
Вона може зійти за білу.
I like my bike.
Мені подобається мій велосипед.
I have an awful bike.
У мене жахливий велосипед.
Did you wash your hair?
Ти помив голову?
I didn't wash my hair.
Я не помила голову.
Your hair is filthy.
У тебе брудне волосся.
I'm addicted to video games.
У мене залежність від відеоігор.
What instruments do you play?
На яких інструментах ти граєш?
What instruments do you play?
На яких інструментах ви граєте?
Hand me that bar of soap.
Подай мені он те мило.
We just finished painting the wall.
Ми щойно дофарбували стіну.
We just finished painting the wall.
Ми щойно дофарбували паркан.
How much does this ladder cost?
Скільки коштує ця дробина?
This is my country.
Це моя країна.
Look at all those ants.
Подивись на всіх цих мурах.
Tom suddenly realized that Mary loved him.
Том раптом усвідомив, що Мері його кохає.
Mary suddenly realized that Tom loved her.
Мері раптом усвідомила, що Том її кохає.
Mary suddenly realized she loved Tom.
Мері раптом усвідомила, що кохає Тома.
Tom suddenly realized he loved Mary.
Том раптом усвідомив, що кохає Мері.
Trash belongs in the trash.
Сміттю місце серед сміття.
I'm still not hungry.
Я все ще не голодний.
I'm still not hungry.
Я все ще не голодна.
Tom told me I should resign.
Том сказав мені, що мені треба подати у відставку.
Doing that will be hard.
Зробити це буде важко.
Doing that will be difficult.
Зробити це буде важко.
That's prescriptivism.
Це прескриптивізм.
I'm learning Hungarian and Polish on Duolingo.
Я вивчаю угорську та польску на Duolingo.
Tom's hair's wet.
У Тома мокре волосся.
I thought that Tom's plan was a good one.
Я думав, що у Тома добрий план.
I thought that Tom's plan was a good one.
Я вважав, що у Тома добрий план.
These flowers are lovely.
Ці квіти чудові.
Tom speaks three languages fluently.
Том вільно говорить трьома мовами.
There are many stars in the universe that are larger than the sun.
У Всесвіті багато зірок, більших за Сонце.
My son is an Aspie.
Мій син — аспик.
My son is an Aspie.
У мого сина синдром Аспергера.
I am sleeping.
Я сплю.
I also agree.
Я теж згоден.
I also agree.
Я теж згодна.
The father is there.
Батько там.
I have no options left.
У мене не лишилося інших варіантів.
Tom has been dragging his feet.
Том затягує час.
He pushed me.
Він штовхнув мене.
She pushed me.
Вона штовхнула мене.
What is crime?
Що таке злочин?
All of my neighbors are jerks.
Всі мої сусіди — покидьки.
My neighbors are all jerks.
Всі мої сусіди — покидьки.
My neighbors hate me.
Сусіди мене ненавидять.
My neighbors loathe me.
Сусіди мене ненавидять.
This dictionary has example sentences.
У цьому словнику є приклади речень.
This is an awful dictionary.
Це жахливий словник.
This is a terrible dictionary.
Це жахливий словник.
This book is banned.
Ця книжка заборонена.
This is a regional dialect.
Це регіональний діалект.
This is a regional pronunciation.
Це регіональна вимова.
This is a bilingual book.
Це двомовна книжка.
She only cares about herself.
Вона турбується лише про себе.
Who's that poem by?
Хто написав цього вірша?
Who's that book by?
Хто написав цю книжку?
Glad to hear it.
Я рада це почути.
Glad to hear it.
Я радий це почути.
Glad to hear it.
Радий це почути.
Glad to hear it.
Рада це почути.
I'm sick of cat videos.
Мене задовбали відео з котиками.
It's a Greek word.
Це грецьке слово.
Tell me what I'm supposed to say, and I'll say it.
Скажи мені, що я маю сказати, і я це скажу.
That word is very difficult to pronounce.
Це слово дуже важко вимовляти.
Music is boring.
Музика нудна.
I'm not as good a French teacher as Tom.
Я не такий добрий викладач французької, як Том.
Tom wasn't aware that Mary couldn't speak French.
Том не знав, що Мері не вміє говорити французькою.
Tom wasn't aware that Mary couldn't speak French.
Том був не в курсі, що Мері не вміє говорити французькою.
I should have checked with you first.
Мені спочатку треба було запитати у тебе.
Would you happen to know where Tom lives?
Ти випадково не знаєш, де живе Том?
Would you happen to know where Tom lives?
Ви часом не знаєте, де живе Том?
I hope nothing's happened to her.
Сподіваюся, з нею нічого не трапилося.
I hope nothing's happened to him.
Сподіваюся, з ним нічого не трапилося.
She can play piano very well.
Вона вміє дуже добре грати на піаніно.
She can play piano very well.
Вона вміє дуже добре грати на фортепіано.
This is pretty cool.
Це класно.
That's neat.
Це класно.
That's difficult.
Це складно.
I'm a professional.
Я професіонал.
I was eating dinner.
Я вечеряла.
I was eating dinner.
Я вечеряв.
I was trying to show off.
Я намагався повихвалятися.
I wasn't trying to show off.
Я не намагався вихвалятися.
Thank you for adding me to the group.
Дякую, що додали мене до групи.
I ordered some food.
Я замовив щось попоїсти.
I ordered some food.
Я замовила щось попоїсти.
Tom didn't have enough time to answer all the questions on the test.
У Тома не було достатньо часу, щоб выдповысти на всы запитання іспиту.
Tom stopped talking as soon as Mary came into the room.
Том припинив розмовляти, як тікльи Мері зайшла до кімнати.
I almost always arrive on time or a few minutes early.
Я майже завжди приходжу вчасно, або на кілька хвилин раніше.
I should've told Tom that I couldn't understand French.
Я мав би сказати Тому, що я не розумію франузької.
I'll never understand why people do things like that.
Я ніколи не зрозумію, чому люди роблять такі речі.
I suggest that you don't tell Tom about what happened.
Пропоную тобі не казати Тому, що трапилося.
You always seem to be broke by the end of the month.
Ти, здається, завжди лишаєшся без грошей в кінці місяця.
Who's that guy over there who looks so much like Tom?
Хто той хлопець он там, який так схожий на Тома?
I'm not too pleased with how things have turned out.
Я не дуже задоволений тим, як усе вийшло.
The man who shot Tom had a gun with a silencer on it.
Чоловік, що стріляв у Тома, мав пістолет з глушником.
Tom told me that you're the person I should talk to.
Том сказав мені, що ти та людина, з якою мелі слід поговорити.
I've always had trouble reading between the lines.
Мені завжди було складно читати між рядків.
Would you mind if I asked you a question about Tom?
Ти не будеш заперечувати, якщо я поставлю тобі запитання про Тома?
Would you mind if I asked you a question about Tom?
Ви не заперечуватиме, якщо я поставлю вам запитання про Тома?
Tom is looking at the pictures Mary took in Boston.
Том дивиться фотографії, які Мері зробила в Бостоні.
I heard that Tom and Mary are going to get married.
Я чув, що Том та Мері збираються одружитися.
I'm sure Tom will do anything Mary asks him to do.
Я певен, що Том зробить все, про що його попросить Мері.
I'm sure Tom will do anything Mary asks him to do.
Я впевнена, що Том зробить все, про що Мері його попросить.
Tom doesn't speak French and Mary doesn't either.
Том не говорить французькою, і Мері теж.
You sit here, Tom, and you sit over there, Mary.
Сідай тут, Томе, а ти, Мері, сідай он там.
You sit here, Tom, and you sit over there, Mary.
Сідайте тут, Томе, а ви, Мері, сідайте он там.
Tom didn't know that Mary was planning to leave.
Том не знав, що Мері планує піти.
I've never told anyone what happened that night.
Я ніколи нікому на розповів, що трапилося тієї ночі.
I've never told anyone what happened that night.
Я ніколи нікому на розповіла, що трапилося тієї ночі.
Tom and Mary are always competing for attention.
Том та Мері завжди змагаються за увагу.
I hardly ever listen to classical music anymore.
Я майже ніколи більше не слухаю класичну музику.
To tell you the truth, I don't love Tom anymore.
Правду кажучи, я більше не кохаю Тома.
It's good that we still have Tom working for us.
Добре, що Том все ще на нас працює.
Tom wasn't with Mary when her purse was stolen.
Том не був з Мері, коли у неї вкрали її сумочку.
To tell you the truth, I'm not sure what to do.
Правду кажучи, я не певен, що робити.
Tom wasn't the only person that Mary talked to.
Том був не єдиним, з ким говорила Мері.
To tell you the truth, I don't know what to do.
Правду кажучи, я не знаю, що робити.
Tom might not have done what people say he did.
Можливо, Том не зробив того, що він зробив на думку людей.
I'm not too pleased with how things turned out.
Я не дуже задоволений тим, як все вийшло.
You never look like you're having a good time.
У тебе такий вигляд, ніби ти ніколи не отримуєш задоволення.
You have to change trains at the next station.
Ти маєш зробити пересадку на інший потяг на наступній станції.
Tom tried to get Mary to stay for another day.
Том намагався умовити Мері залишитися ще на день.
Tom told Mary that she should come home early.
Том сказва Мері, що їй слід прийти додому рано.
When was the last time you watered the garden?
Коли ти останнього разу поливав город?
When was the last time you watered the garden?
Коли ти останнього разу поливав сад?
I've never been to a French-speaking country.
Я ніколи не бував у франкомовній країні.
I've never been to a French-speaking country.
Я ніколи не бувала у франкомовній країні.
I'll probably be able to come to your party.
Я, мабуть, зможу прийти на твою вечірку.
You haven't ever lived in Boston, have you?
Ти ніколи не жив у Бостоні, чи не так?
You haven't ever lived in Boston, have you?
Ви ж ніколи раніше не жили в Бостоні?
Tom likes Mary, but Mary doesn't like him.
Мері подобається Тому, але він їй не подобається.
I'm unlikely to go to Boston next weekend.
Малоймовірно, що я поїду до Бостона на наступних вихідних.
You almost never complain about anything.
Ти майже ніколи ні на що не скаржишся.
Tom didn't know that Mary wasn't happy.
Том не знав, що Мері нещаслива.
I don't always go to bed before midnight.
Я не завжди йду спати раніше опівночі.
I almost never go to bed before midnight.
Я майже ніколи не лягаю спати раніше опівночі.
Tom and I agreed to take turns driving.
Ми з Томом домовилися кермувати по черзі.
You've always been fun to hang out with.
З тобою завжди було весело тусити.
Someone told me that I looked like Tom.
Мені сказали, що я схожий на Тома.
You never seem to have any money on you.
У тебе з собою, здається, ніколи немає грошей.
You never seem to have any money on you.
У вас з собою, здається, ніколи немає грошей.
I've always gotten along well with Tom.
Ми завжди добре ладнали з Томом.
I just learned something new about Tom.
Я щойно дізнався щось нове про Тома.
I just learned something new about Tom.
Я щойно дізналася дещо нове про Тома.
All the students in the class like Tom.
Том подобається всім учням в класі.
I'm very interested in Irish folk music.
Мене дуже цікавить ірландська народна музика.
Tom warned us about what might happen.
Том попередив нас про те, що може трапитися.
Tom proposed to Mary and she accepted.
Том запропонував Мері вийти за нього заміж, і вона погодилася.
I would never make that kind of mistake.
Я би ніколи не зробив такої помилки.
I would never make that kind of mistake.
Я би ніколи не зробила такої помилки.
Tom hasn't seen Mary for three months.
Том не бачив Мері три місяці.
I very seldom go to bed before midnight.
Я дуже рідко лягаю спати раніше опівночі.
Tom has an umbrella, but Mary doesn't.
У Тома є парасолька, але у Мері немає.
Tom hadn't seen Mary for three months.
Том три місяці не бачив Мері.
I'll never forgive Tom for doing that.
Я ніколи не пробачу Тому того, що він зробив.
I think that guy looks a bit like Tom.
Мені здається, той хлопець трохи схожий на Тома.
I don't want to talk to you about Tom.
Я не хочу говорити з тобою про Тома.
I don't want to talk to you about Tom.
Я не хочу говорити з вами про Тома.
I've always wanted to go to Australia.
Я завжди хотів поїхати до Австралії.
I'm not very good at playing baseball.
Я не дуже добре граю в бейсбол.
Tom is the most popular guy in town.
Том — найпопулярніший хлопець у місті.
Why do you want to go back to Boston?
Чому ти хочеш повернутися до Бостона?
Why do you want to go back to Boston?
Чому ви хочете повернутися до Бостона?
Tom is always the last one to leave.
Том завжди йде останнім.
Tom introduced Mary to his daughter.
Том познайомив Мері зі своєю донькою.
Tom had a baseball bat in his hands.
Том у руках мав бейсбольну біту.
Have you signed the contract already?
Ти вже підписав контракт?
Have you signed the contract already?
Ти вже підписала контракт?
Have you signed the contract already?
Ви вже підписали контракт?
Tom got Mary to lend him some money.
Том умовив Мері позичити йому гроші.
I'm going to be in Boston next week.
Наступного тижня я буду в Бостоні.
I'm going to be in Boston next week.
Я буду в Бостоні наступного тижня.
Tom asked Mary to turn on the radio.
Том попросив Мері ввімкнути радіо.
These questions were written by Tom.
Ці запитання написав Том.
It's very difficult not to like Tom.
Дуже складно не любити Тома.
You're unusually talkative tonight.
Ти сьогодні незвично говіркий.
You're unusually talkative tonight.
Ти сьогодні незвично говірка.
You're very talkative, aren't you?
Ти дуже балакучий, еге ж?
You're very talkative, aren't you?
Ви дуже балакуча, чи не так?
We were married in 2013 in Boston.
Ми одружилися у 2013 році в Бостоні.
Why am I still thinking about Tom?
Чому я все ще думаю про Тома?
I've never asked anyone for money.
Я ніколи ні в кого не просив грошей.
Where's Tom going in such a hurry?
Куди Том так поспішає?
I've always been very competitive.
У мене завжди був присутній дух змагань.
I'm worried that I might get sued.
Мене турбує те, що на мене можуть подати в суд.
Tom wants to learn how to do that.
Том хоче навчитися це робити.
Tom told Mary not to sell her car.
Том сказав Мері не продавати свою машину.
I'm very interested in folk music.
Мене дуже цікавить народна музика.
Tom talks quite a lot, doesn't he?
Том досить чимало розмовляє, еге ж?
I'm usually the one who does that.
Як правило, саме я це роблю.
Tom says you're not very reliable.
Том каже, що ти не дуже надійний.
Tom says you're not very reliable.
Том каже, що ти не дуже надійна.
I'm usually quite busy on Mondays.
Я зазвичай доволі зайнятий по понеділках.
Tom said he would be OK with that.
Том сказав, що його це влаштує.
I'm used to talking to foreigners.
Я звичний до розмов із іноземцями.
Tom persuaded Mary to go with him.
Том переконав Мері піти з ним.
I'm trying to get back into shape.
Я намагаюся знову прийти до форми.
Tom burned all of his possessions.
Том спалив все, що йому належало.