natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Am I that much different from everyone else?
Невже я настільки відрізняюся від усіх інших?
Where's Tom's house?
Де будинок Тома?
Did you say Tom was going to be late?
Ти сказала, що Том запізниться?
Did you say Tom was going to be late?
Ти сказав, що Том запізниться?
Did you ask Tom why he was late?
Ти запитав Тома, чому він запізнився?
Did you ask Tom why he was late?
Ви запитали Тома, чому він запізнився?
Did Tom ever tell you why he was late?
Том тобі взагалі казав, чому він запізнився?
Did Tom ever tell you why he was late?
Том вам взагалі сказав, чому він запізнився?
What proof do you have?
Які у тебе є докази?
What proof do you have?
Які у вас є докази?
Why are we still alive?
Чому ми досі живі?
Did you know Tom couldn't drive?
Ти знав, що Том не уміє керувати автомобілем?
Did you know Tom couldn't drive?
Ви знали, що Том не уміє керувати автомобілем?
Did you know Tom was a detective?
Ти знав, що Том був детективом?
Did you know Tom was a detective?
Ви знали, що Том був слідчим?
Did you know that Tom is blind in one eye?
Ти знав, що Том сліпий на одне око?
Did you know that Tom is blind in one eye?
Ви знали, що Том сліпий на одне око?
What's Tom's shoe size?
Який у Тома розмір взуття?
Where did we leave off?
На чому ми зупинилися?
How can I cancel my wedding?
Як я можу скасувати своє весілля?
Did you buy anything?
Ти щось купив?
Did you buy anything?
Ти щось купила?
Did you buy anything?
Ви щось купили?
What language were they speaking?
Якою мовою вони розмовляли?
Don't you like swimming?
Хіба ти не любиш плавати?
Don't you like swimming?
Хіба ви не любите плавати?
Don't you like swimming?
Хіба ти не любиш купатися?
Don't you like swimming?
Хіба ви не любите купатися?
Don't you like swimming?
Ти не любиш купатися?
Don't you like swimming?
Ви не любите купатися?
Don't you like swimming?
Ти не любиш плавати?
Don't you like swimming?
Ви не любите плавати?
When's Tom coming?
Коли прийде Том?
When's Tom coming?
Коли приходить Том?
Did Tom get up early this morning?
Том сьогодні вранці рано встав?
What am I doing?
Що я роблю?
What's that dog doing?
Що робить цей собака?
Can't you see I'm suffering?
Хіба ти не бачиш, що ми страждаємо?
Can't you see I'm suffering?
Хіба ви не бачите, що ми страждаємо?
Isn't it boring?
Хіба це не нудно?
Did you ask Tom why he wasn't at the meeting?
Ти запитав Тома, чому його не було на зустрічі?
Did you ask Tom why he wasn't at the meeting?
Ви запитали Тома, чому його не було на зустрічі?
Why is Tom still crying?
Чому Том досі плаче?
Is that wrong?
Це неправильно?
Haven't I suffered enough?
Хіба я недостатньо страждав?
Haven't I suffered enough?
Хіба я недостатньо страждала?
Haven't I suffered enough?
Хіба я недостатньо настраждався?
Haven't I suffered enough?
Хіба я недостатньо настраждалася?
Is Tom still sick?
Том ще хворий?
Is Tom still sick?
Том ще хворіє?
How many beers did you drink?
Скільки пляшок пива ти випив?
How many beers did you drink?
Скільки пива ти випив?
Where did you hide my notebook?
Де ти сховав мій записник?
Are you done with your homework?
Ти доробив уроки?
Are you done with your homework?
Ви доробили домашнє завдання?
Were you aware that Tom is in the hospital?
Ти знав, що Том у лікарні?
Were you aware that Tom is in the hospital?
Ви знали, що Том у лікарні?
If I don't protect you, who will?
Якщо я тебе не захищу, то хто?
If I don't protect you, who will?
Якщо не я тебе захищу, то хто?
Don't you see Tom?
Ти не бачиш Тома?
Don't you see Tom?
Ви не бачите Тома?
Was he Tom?
Це був Том?
Did you have a good time with Tom?
Ви з Томом добре провели час?
Why do we have to work with Tom?
Чому ми мусимо працювати з Томом?
Did you think I wouldn't tell Tom?
Думаєш, я би не сказав Тому?
Did you think I wouldn't tell Tom?
Думаєте, я би Тому не сказав?
Did you deliver the note to Tom?
Ви передали записку Тому?
Did you deliver the note to Tom?
Ти передав записку Тому?
May I speak to Tom?
Чи можу я поговорити з Томом?
May I speak to Tom?
Можна мені поговорити з Томом?
How can I stop Tom?
Як мені зупинити Тома?
Did you buy anything for Tom?
Ти щось купував Тому?
Did you buy anything for Tom?
Ви щось купили для Тома?
Did you shoot Tom?
Ти вистрелив у Тома?
Did you shoot Tom?
Ти застрелив Тома?
Is Tom a vegetarian?
Том вегетаріанець?
Did you know Tom was a vegetarian?
Ти знав, що Том був вегетаріанцем?
Did you know Tom was a vegetarian?
Ви знали, що Том був вегетаріанцем?
Do you still need a loan?
Тобі все ще потрібна позика?
Do you still need a loan?
Вам все ще потрібна позика?
Did you ask Tom where he'd been?
Ти запитав у Тома, де він був?
Are your fingers broken?
У тебе зламані пальці?
Was the door open?
Двері були відчинені?
Why did that happen?
Чому це трапилося?
What're you working on?
Над чим ти працюєш?
What're you working on?
Над чим ви працюєте?
Did you receive Tom's invitation?
Ти отримав запрошення Тома?
Did you receive Tom's invitation?
Ви отримали запрошення Тома?
What made you ask that question?
Що змусило тебе поставити це запитання?
What made you ask that question?
Що змусило вас поставити це запитання?
Did you know that Tom used to live in Boston?
Ти знав, що Том колись жив у Бостоні?
Did you know that Tom used to live in Boston?
Ти знала, що Том колись жив у Бостоні?
Did you know Tom used to live in Boston?
Ти знав, що Том колись жив у Бостоні?
Did you know Tom used to live in Boston?
Ви знали, що Том колись жив у Бостоні?
Did you know Tom was in Boston?
Ти знав, що Том у Бостоні?
Did you know Tom was in Boston?
Ти знав, що Том був у Бостоні?
What should Tom do?
Що має робити Том?
What should Tom do?
Що Тому робити?
What should Tom do?
Що слід зробити Тому?
What should Tom do?
Чим слід Тому зайнятися?
Did Tom do what you asked him to do?
Том зробив те, що ти попросив його зробити?
Did Tom do what you asked him to do?
Том зробив те, про що ви попросили?
What is it that Tom wants to do?
Що саме хоче зробити Том?
What is it that Tom wants to do?
Чим саме хоче зайнятися Том?
Did Tom ever tell you what he wanted you to do?
Том колись тобі казав, що він хоче, щоб ти зробив?
Did Tom ever tell you what he wanted you to do?
Том колись вам казав, що він хоче, щоб ви зробили?
What does that do?
Що воно робить?
What could you do?
Що ти міг зробити?
What could you do?
Що ти могла зробити?
What could you do?
Що ви могли зробити?
Where did Tom want to go?
Куди Том хотів піти?
Who did that belong to?
Кому це належало?
Is Tom still asleep?
Том ще спить?
Are the children really asleep?
Діти насправді сплять?
Will you let me help?
Ти дозволиш мені допомогти?
What do you think we can do to help?
Що, на твою думку, ми можемо зробити, щоб допомогти?
What do you think we can do to help?
Що, на вашу думку, ми можемо зробити, щоб допомогти?
Can't you see that Tom needs your help?
Хіба ти не бачиш, що Тому потрібна твоя допомога?
Can't you see that Tom needs your help?
Хіба ви не бачите, що Тому потрібна ваша допомога?
Do you think you'll need Tom's help?
Думаєш, тобі буде потрібна допомога Тома?
Do you think you'll need Tom's help?
Думаєте, вам буде потрібна допомога Тома?
Where did I park my car?
Де я припаркувався?
Where did I park my car?
Де я припаркувалася?
Is everything in order?
Все в порядку?
Is everything in order?
Все добре?
Who's the manager?
Хто керівник?
Is Tom still a teacher?
Том все ще вчитель?
Why does it matter?
Чому це важливо?
Who do you think will know the answer?
Хто, на твою думку, знатиме відповідь?
Who do you think will know the answer?
Хто, на вашу думку, знатиме відповідь?
What're we looking for?
Що ми шукаємо?
Who are we waiting for?
На кого ми чекаємо?
Who are we waiting for?
На кого чекаємо?
What is it for?
Для чого він служить?
Did Tom ever tell you what he wanted for Christmas?
Том колись тобі говорив, що він хоче на Різдво?
Do you like my clothes?
Тобі подобається мій одяг?
Do you like my clothes?
Вам подобається мій одяг?
Were there any witnesses?
Свідки були?
Don't you like this?
Хіба тобі це не подобається?
Don't you like this?
Хіба вам це не подобається?
Don't you like this?
Хіба тобі не подобається?
Don't you like this?
Хіба вам не подобається?
Do you like doing this?
Тобі подобається це робити?
Do you like doing this?
Вам подобається це робити?
Do you like doing this?
Тобі подобається цим займатися?
Do you like doing this?
Вам подобається цим займатися?
What's the point of all this?
У чому сенс усього цього?
Why do they do this?
Чому вони це роблять?
Why do they do this?
Навіщо вони це роблять?
Whose house is this?
Чий це будинок?
Who brought this?
Хто це приніс?
Did you know this?
Ти це знав?
Did you know this?
Ти це знала?
Did you know this?
Ти знав це?
Did you know this?
Ти знала це?
Do you know this?
Ти це знаєш?
Do you know this?
Ти знаєш це?
Do you know this?
Ви це знаєте?
Do you know this?
Ви знаєте це?
Don't you like girls?
Хіба тобі не подобаються дівчата?
Don't you like girls?
Хіба вам не подобаються дівчата?
Don't you like girls?
Хіба тобі не подобаються дівчатка?
Don't you like girls?
Хіба вам не подобаються дівчатка?
Were there any problems?
Були якісь проблеми?
Do you have any objections?
У тебе є якісь заперечення?
Do you have any objections?
У вас є якісь заперечення?
Do you have any objections?
Маєш якісь заперечення?
Do you have any objections?
Маєте якісь заперечення?
Do you have any objections?
Ви маєте якісь заперечення?
Do you need instructions?
Тобі потрібні інструкції?
Do you need instructions?
Вам потрібні інструкції?
Are they brothers?
Вони брати?
Are they sisters?
Вони сестри?
Who wrote these letters?
Хто написав ці листи?
Did you find your letters?
Ти знайшов свої листи?
Did you find your letters?
Ти знайшла свої листи?
Did you find your letters?
Ви знайшли свої листи?
Are there any survivors?
Хтось вижив?
Did Tom get any gifts?
Том отримав якісь подарунки?
Did Tom get any gifts?
Том отримав які-небудь подарунки?
What is it that Tom wants?
Чого саме хоче Том?
What is it that Tom wants?
Що саме хоче Том?
Do you two have separate bank accounts?
У тебе є два окремих банківських рахунки?
Do you two have separate bank accounts?
Маєте два різних банківських рахунки?
Do you want to go swimming with us?
Хочеш піти поплавати з нами?
Do you want to go swimming with us?
Хочеш піти покупатися з нами?
Can't you help us?
Хіба ти не можеш нам допомогти?
Isn't that curious?
Хіба ж це не цікаво?
Have you heard the news?
Ти чув новину?
Have you heard the news?
Ти чув новини?
Have you heard the news?
Ти чула новину?
Have you heard the news?
Ти чула новини?
Have you heard the news?
Ви чули новину?
Have you heard the news?
Ви чули новини?
Who are you looking at?
На кого ти дивишся?
Did you buy anything to eat?
Ти купив щось поїсти?
Did you buy anything to eat?
Ти купила щось поїсти?
Did you buy anything to eat?
Ви купили щось поїсти?
Why do you ask me that?
Чому ти мене це питаєш?
Why do you ask me that?
Чому ти мене про це питаєш?
Why do you ask me that?
Чому ти мене про це запитуєш?
Why do you ask me that?
Чому ви мене про це питаєте?
Why do you ask me that?
Чому ви мене про це запитуєте?
Who would've done that?
Хто б зробив таке?
Why is Tom still doing that?
Чому Том все ще це робить?
Why was Tom doing that?
Навіщо Том це робив?
Why was Tom doing that?
Чому Том це робив?
Why are you planning on doing that?
Чому ти плануєш це зробити?
Why are you planning on doing that?
Чому ви плануєте це зробити?
Who said you could do that?
Хто сказав, що тобі можна це зробити?
Who said you could do that?
Хто сказав, що тобі можна цим займатися?
Who do you think should do that?
Хто, на твою думку, повинен це зробити?
Who do you think should do that?
Хто, на вашу думку, повинен це зробити?
Why shouldn't we do that?
Чому нам не слід цього робити?
Why would I need to do that?
Чому б мені було потрібно зробити це?
Why do I need to do that?
Чому мені потрібно це робити?
Why do I need to do that?
Чому мені потрібно це зробити?
Why should I take the time to do that?
Чому я повинен витратити на це достатньо часу?
Why would anybody be willing to do that?
Чому б хтось бажав це зробити?
Why would anybody be willing to do that?
Чому б хтось бажав це робити?
Who gave you permission to do that?
Хто дав тобі дозвіл це зробити?
Who gave you permission to do that?
Хто дав вам дозвіл це зробити?
Why should you want to do that?
Чому тобі слід хотіти це зробити?
Why should you want to do that?
Чому вам слід хотіти це зробити?
Would you ever do that?
Ти б це колись зробив?
Would you ever do that?
Ти б це колись зробила?
Why should you do that?
Чому ти маєш це робити?
Why should you do that?
Чому ви маєте це робити?
Will you do that?
Ти зробиш це?
Will you do that?
Ви зробите це?
What language was that?
Що це була за мова?
Did Tom know that?
Том це знав?
Why did Tom buy that?
Навіщо Том це купив?
Do we have enough money to buy that?
У нас достатньо грошей, щоб це купити?
Where can we meet?
Де ми можемо зустрітися?
Why haven't you done that yet?
Чому ти ще цього не зробив?
Why haven't you done that yet?
Чому ти ще цього не зробила?
Will you take it?
Ти його візьмеш?
Will you take it?
Ти її візьмеш?
Will you take it?
Ви його візьмете?
Will you take it?
Ви її візьмете?
Where's the rest of it?
А де решта?
Don't you hear it?
Хіба ти не чуєш?
Don't you hear it?
Хіба ви не чуєте?
Don't you hear it?
Ти не чуєш?
Don't you hear it?
Ви не чуєте?
Don't you hear it?
Ти цього не чуєш?
Don't you hear it?
Ви цього не чуєте?
How long ago was it?
Як давно це було?
This is a lot of fun, isn't it?
Це дуже весело, чи не так?
How did you get it?
Як ви це дістали?
Why should I wait?
Навіщо мені чекати?
Why should I wait?
Чому я маю чекати?
What do you think of this outfit?
Що ти думаєш про цей костюм?
What do you think of this outfit?
Що ви думаєте про цей костюм?
Did you know that Tom would be absent?
Ти знав, що Тома не буде?
Did you know that Tom would be absent?
Ви знали, що Тома не буде?
Does anyone know where Tom went?
Хтось знає, куди пішов Том?
Does anyone know where Tom went?
Хтось знає, куди поїхав Том?
Do you consider yourself a good guitarist?
Ти себе вважаєш добрим гітаристом?
What does it cost?
Скільки це коштує?
What does it cost?
Скільки він коштує?
What does it cost?
Скільки вона коштує?
What does it cost?
Скільки воно коштує?
How did you find that out?
Як ти про це дізнався?
How did you find that out?
Як ти про це дізналася?
How did you find that out?
Як ви про це дізналися?
Did Tom say what the meeting would be about?
Том сказав, чому буде присвячена зустріч?
You're not in a hurry, are you?
Ти ж не поспішаєш?
You're not in a hurry, are you?
Ви ж не поспішаєте?
Why's it bothering you?
Чому це тебе турбує?
Why's it bothering you?
Чому це вас турбує?
Why's it bothering you?
Чому це тебе хвилює?
Why's it bothering you?
Чому це вас хвилює?
Would you like me to go with you?
Ти би хотів, щоб я пішов з тобою?
Didn't I warn you?
Хіба я тебе не попередив?
Didn't I warn you?
Хіба я вас не попередив?
You can do this, can't you?
Ти можеш це зробити, так?
You are a friend of Tom's, aren't you?
Ти друг Тома, еге ж?
You are a friend of Tom's, aren't you?
Ти подруга Тома, еге ж?
You are a friend of Tom's, aren't you?
Ви подруга Тома, чи не так?
Was that all you saw?
Це все, що ти бачив?
Was that all you saw?
Це все, що ти бачила?
Was that all you saw?
Це все, що ви бачили?
Where are we right now?
Де ми зараз?
Is everything ready now?
Зараз усе готово?
Don't you know?
Хіба ти не знаєш?
Do Tom and Mary know?
Том та Мері знають?
Why isn't Tom here today?
Чому Тому тут сьогодні немає?
Why isn't Tom here today?
Чому Тома сьогодні немає?
Why is Tom not here today?
Чому Тома сьогодні немає?
Where's Tom today?
Де сьогодні Том?
When did you wake up today?
Коли ти сьогодні прокинувся?
Did you eat breakfast today?
Ти сьогодні снідав?
Did you eat breakfast today?
Ти сьогодні снідала?
Did you eat breakfast today?
Ви сьогодні снідали?
Why did you stay at home yesterday?
Чому ти вчора лишився вдома?
Why should I pay?
Чому я маю платити?
What could I say?
Що я можу сказати?
What am I going to say?
Що я скажу?
What does it say?
Що тут написано?
Did Tom get away?
Том пішов?
Did Tom get away?
Том зміг вирватися?
Are you still not ready?
Ви все ще не готові?
Are you still not ready?
Ти все ще не готовий?
Where were they?
Де вони були?
Does Tom know why?
Том знає чому?
Did you know Tom was lonely?
Ти знав, що Том одинокий?
Did you know Tom was lonely?
Ви знали, що Том одинокий?
Did you know Tom was unhappy?
Ти знав, що Том не був щасливий?
Did you know Tom was unhappy?
Ви знали, що Том був незадоволений?
Was Tom laughing at Mary?
Том сміявся з Мері?
Why did Tom marry Mary?
Чому Том одружився на Мері?
Are there many clubs in your city?
В твоєму місті багато клубів?
Do you feel guilty?
Ти почуваєшся винним?
Do you feel guilty?
Ти почуваєшся винною?
Do you feel guilty?
Ти відчуваєш свою провину?
Do you feel guilty?
Ви відчуваєте свою провину?
Does Tom really want me to come to his party?
Том дійсно хоче, щоб я прийшов на його вечірку?
Does Tom really want me to come to his party?
Том насправді хоче, щоб я прийшла на його вечірку?
Does Tom know why you weren't at his party?
Том знає, чому тебе не було на його вечірці?
What books did you buy?
Що за книжки ти купив?
What books did you buy?
Що за книжки ти купила?
What books did you buy?
Які ти купив книжки?
What books did you buy?
Які ти купила книжки?
What books did you buy?
Які ви купили книжки?
I was ready.
Я був готовий.
I was ready.
Я була готова.
Who knows the answers?
Хто знає відповіді?
Many Christian rituals have pagan origins.
Багато християнських ритуалів мають язичиницьке походження.
What's the matter, Tom? Are you crying?
Що таке, Томе? Ти плачеш?
Are these yours, Tom?
Ці твої, Томе?
Are these yours, Tom?
Ці ваші, Томе?
What have you learned today?
Що ти сьогодні дізнався?
What have you learned today?
Що ти сьогодні дізналася?
What have you learned today?
Що ти сьогодні вивчив?
What have you learned today?
Що ти сьогодні вивчила?
They started it.
Це вони розпочали.
On New Year's Eve, Putin thanked Russia's citizens for their willingness to stand for the country's interests.
Путін у новорічну ніч подякував росіянам за готовність відстоювати інтереси країни.
There are three intelligent species on the planet.
На планеті є три розумні види.
His girlfriend is Romanian.
Його дівчина румунка.
They're Polish.
Вони поляки.
I think maybe you're right.
Мені здається, що, можливо, ти маєш рацію.
I think maybe you're right.
Мені здається, що, можливо, ви маєте рацію.
Bring something to drink.
Принеси щось попити.
I am here in transit.
Я тут транзитом.
You should have told me sooner.
Треба було мені раніше сказати.
The douche fell asleep!
Покидьок заснув!
I feel like learning Esperanto.
Мені хочеться вивчити есперанто.
I hate math.
Я ненавиджу математику.
I hate mathematics.
Я ненавиджу математику.
Love is blind. Hate is also blind.
Кохання сліпе. Ненависть теж сліпа.
We advertise our products on TV.
Ми рекламуємо свою продукцію на ТБ.
We advertise our products on TV.
Ми рекламуємо свою продукцію на телебаченні.
Everyone looks tired.
Усі виглядають втомленими.
You have a very good memory.
У тебе дуже добра пам'ять.
You have a very good memory.
У вас дуже добра пам'ять.
You have a very good memory.
Ти маєш дуже добру пам'ять.
You have a very good memory.
Ви маєте дуже добру пам'ять.
That's an interesting proposal. I'll think about it.
Це цікава пропозиція. Я подумав про неї.
Which month is it now?
Який зараз місяць?
Which month is it now?
Що зараз за місяць?
Hey, come here!
Гей, йди сюди!
I started writing a book.
Я почав писати книжку.
I started writing a book.
Я почала писати книжку.
I started to write a book.
Я почала писати книгу.
Yesterday I visited Tom's house.
Вчора я відвідав будинок Тома.
Yesterday I visited Tom's house.
Вчора я зайшов до будинку Тома.
No one translates my phrases.
Ніхто не перекладає мої речення.
I am Charlie.
Я Шарлі.
Do I need to book a seat?
Мені потрібно зарезервувати місце?
Stop crying!
Припини плакати!
I love God.
Я люблю бога.
I love God.
Я кохаю бога.
The risk is small.
Ризик невеликий.
It was a full moon yesterday.
Учора був повний місяць.
I dance truly bad.
Я справді танцюю кепсько.
He has changed his name.
Він змінив ім'я.
It's as clear as day.
Це ясно як божий день.
Oh my God!
О, боже мій!
He changed his name.
Він змінив ім'я.
The keyboard is backlit.
Клавіатура має підсвітку.
Ouch!
Ай!
Ouch!
Ой!
Bugger off!
Відвали!
Bugger off!
Йди геть!
Bugger off!
Йдіть геть!
Why do you interrupt me all the time?
Чому ти мене весь час перебиваєш?
Why do you interrupt me all the time?
Чому ви мене весь час перебиваєте?
This book belongs to Paul.
Ця книжка належить Полу.
My mother is outdoors.
Мами немає вдома.
I am unthirsty.
Я не спраглий.
Bats use echolocation.
Кажани використовують ехолокацію.
"Tom" is the name of Tom.
Фому звуть Фома.
I speak only Italian.
Я говорю лише італійською.
I only speak French.
Я лише говорю французькою.
What did he say to Tom?
Що він сказав Тому?
I only speak Italian.
Я говорю лише італійською.
He fell out of the tree.
Він упав з дерева.
Tom will not sing.
Том не співатиме.
Tom won't sing.
Том не співатиме.
She works alone.
Вона працює сама.
I detest fighting.
Я ненавиджу битися.
I detest ironing.
Я ненавиджу прасувати.
I hate to iron.
Я ненавиджу прасувати.
I don't have children.
В мене немає дітей.
Why was this a secret?
Чому це було секретом?
I only have two hands.
В мене лише дві руки.
I have only two hands.
У мене лише дві руки.
What time did that happen?
О котрій годині це трапилося?
What time did that happen?
О котрій годині це сталося?
What time did that occur?
О котрій годині це трапилося?
What time did that occur?
О котрій годині це сталося?
What time did that take place?
О котрій годині це трапилося?
Can she be trusted?
Їй можна довіряти?
I saw a rabbit in the forest.
Я бачив кроля в лісі.
I saw a rabbit in the forest.
Я бачила кроля в лісі.
You're not ugly.
Ти не потворний.
You're not ugly.
Ти не потворна.
You're not ugly.
Ви не потворний.
You're not ugly.
Ви не потворна.
You're not ugly.
Ви не потворні.
I think that the problem is here.
Я вважаю, що проблема тут.
I remember my childhood clearly.
Я чітко пам'ятаю своє дитинство.
He left an umbrella in the bus.
Він забув парасольку в автобусі.
Which car's your dad's?
Яка з автівок належить твоєму батькові?
We have a lot of work to do!
У нас попереду багато роботи.
We know that the Sun is bigger than the Earth.
Ми знаємо, що Сонце більше за Землю.
I will stay at the hotel for now.
Наразі я залишусь у готелі.
I don't think I can live without you.
Я не вірю, що зможу жити без тебе.
What doesn't kill me makes me stronger.
Що не вбиває нас, робить нас сильнішими.
It's very serious.
Це дуже серйозно.
The bill was approved by an overwhelming majority.
Законопроект було прийнято переважною більшістю.
The bill was approved by an overwhelming majority.
Законопроект було ухвалено переважною більшістю.
He tripped over a stone.
Він перечепився через камінь.
What color do you like?
Який тобі подобається колір?
What color do you like?
Який вам подобається колір?
What color do you like?
Який колір тобі подобається?
What color do you like?
Який колір вам подобається?
There's something wrong with her.
Із нею щось не так.
Poor posture can cause many problems.
Неправильна постава може спричинити багато проблем.
What was she thinking?
Про що вона думала?
This doesn't burn.
Це не горить.
Tom is going to eat cake.
Том їстиме торт.
Tom is going to eat cake.
Том буде їсти торт.
I'm not you.
Я не ти.
I'm not you.
Я не ви.
We're going to be late!
Ми запізнимося!
Does Tom go to the market?
Том ходить на ринок?
King Hussein travelled to Cairo.
Король Хусейн поїхав до Каїру.
I shouldn't have gone to bed so late yesterday.
Мені не слід було так пізно лягати спати вчора.
You've got the right to be happy.
Ти маєш право бути щасливим.
You've got the right to be happy.
Ти маєш право бути щасливою.
You've got the right to be happy.
Ви маєте право бути щасливим.
You've got the right to be happy.
Ви маєте право бути щасливою.
You've got the right to be happy.
Ви маєте право бути щасливими.
It was wrong. I should have told you the truth.
Це було неправильно. Мені слід було розповісти тобі правду.
He fell in love with a pretty girl.
Він закохався у гарну дівчину.
You should not spend more money than you earn.
Не треба витрачати більше грошей, ніж заробляєш.
You shouldn't spend more money than you earn.
Не треба витрачати більше грошей, ніж заробляєш.
Thanks for your comments.
Дякую за коментарі.
You shouldn't spend more than you earn.
Не треба витрачати більше грошей, ніж заробляєш.