natgillin/translations-raw huggingface dataset:
World War I broke out in 1914.
Перша світова війна розпочалася у 1914 році.
World War II ended in 1945.
Друга світова війна закінчилася тисяча дев’ятсот сорок п’ятого року.
World War II ended in 1945.
Друга світова війна закінчиался в 1945-му році.
Who can run fastest in your class?
Хто в твоєму класі найшвидше бігає?
Who discovered America?
Хто відкрив Америку?
Is anybody here?
Є тут хто-небудь?
Is anybody here?
Є тут хто?
Is anybody here?
Є тут хтось?
Is somebody there?
Там хтось є?
Is somebody there?
Є там хтось?
Who helps your mother?
Хто допомагає твоїй матері?
Who helps your mother?
Хто допомогає вашій матері?
Somebody has broken this dish.
Хтось побив цей посуд.
Someone knocked on the door.
Хтось постукав у дверi.
I heard someone whistle.
Я чув, як хтось свистить.
I heard someone whistle.
Я чула, як хтось свистить.
Somebody touched me.
Хтось доторкнувся до мене.
Somebody has stolen my suitcase.
Хтось вкрав мій чемодан.
Somebody has stolen my suitcase.
Хтось вкрав мою валізу.
Someone has taken my shoes by mistake.
Хтось помилково взяв мої туфлі.
Someone must have left the water running.
Хтось, мабуть, не вимкнув воду.
Someone leaked the secret to the enemy.
Хтось видав секрет ворогові.
I need somebody.
Мені потрібен хто-небудь.
Who made this cake?
Хто зробив цей торт?
Who made this pie?
Хто зробив цей пиріг?
Who made this pie?
Хто випік цей пиріг?
Who broke this pen?
Хто зламав цю ручку?
Who painted this picture?
Хто написав цю картину?
Who painted this picture?
Хто намалював цю картину?
It is not clear who wrote this letter.
Незрозуміло, хто написав цього листа.
It is not clear who wrote this letter.
Неясно, хто написав цього листа.
Do you know who wrote this novel?
Ти знаєш, хто написав цей роман?
Do you know who wrote this novel?
Ви знаєте, хто написав цей роман?
Who will take care of the baby?
Хто займеться дитиною?
Who will take care of the baby?
Хто буде займатися дитиною?
Who broke this window?
Хто розбив це вiкно?
Who broke this window?
Хто розбив це вікно?
Is there anyone who can pronounce this word?
Чи може хтось вимовити це слово?
Who made this box?
Хто зробив цей ящик?
Who made this box?
Хто зробив цю коробку?
Who is in this room?
Хто в цій кімнаті?
Who can afford to buy such an expensive house?
Хто може дозволити собі купити такий дорогий будинок?
Who did it?
Хто це зробив?
Who thinks so?
Хто так думає?
Who do you think will win the tournament?
Хто, на твою думку, виграє турнір?
Who do you think will win the tournament?
Хто, на вашу думку, виграє турнір?
Who will look after the baby?
Хто доглядатиме за дитям?
Who will look after the baby?
Хто доглядатиме за дитиною?
Who will look after the baby?
Хто доглядатиме за немовлям?
Who will look after the baby?
Хто буде доглядати за дитиною?
Who will look after the baby?
Хто буде доглядати за дитям?
Who will look after the baby?
Хто буде доглядати за немовлям?
Who doesn't know it?
Хто цього не знає?
Who is playing the piano?
Хто грає на піаніно?
I want somebody else.
Я хочу когось іншого.
Go and see who it is.
Ідіть подивіться, хто це.
Go and see who it is.
Йди подивися, хто це.
Did anyone call me up?
Мені хтось телефонував?
Who discovered radium?
Хто відкрив радій?
Who stole the apple?
Хто вкрав яблуко?
Are you looking for someone?
Ти когось шукаєш?
Are you looking for someone?
Когось шукаєш?
Are you looking for someone?
Ви когось шукаєте?
Are you looking for someone?
Когось шукаєте?
Is anybody home?
Чи є хто вдома?
Who told you the story?
Хто розповів тобі цю історію?
Who told you the story?
Хто розповів вам цю історію?
Who will look after your dog?
Хто доглядатиме вашого собаку?
Someone is watching you.
Хтось за тобою спостерігає.
Someone is watching you.
Хтось за вами спостерігає.
Who built it?
Хто побудував це?
Do you know who invented the microscope?
Ти знаєш, хто винайшов мікроскоп?
Do you know who invented the microscope?
Ви знаєте, хто винайшов мікроскоп?
Do you know who made it?
Ти знаєш, хто його зробив?
Do you know who made it?
Ти знаєш, хто її зробив?
Do you know who made it?
Ви знаєте, хто його зробив?
Do you know who made it?
Ви знаєте, хто її зробив?
Who threw a stone at my dog?
Хто кинув камінь у мого собаку?
Can anyone answer my question?
Хтось може відповісти на моє запитання?
Who found my missing book?
Хто знайшов мою загублену книжку?
I do not like wearing anybody else's clothes.
Мені не подобається носити чужий одяг.
Who knows that?
Хто це знає?
Does anybody know him?
Хтось його знає?
Does anybody know him?
Його хтось знає?
Who helps her?
Хто їй допомагає?
Who painted it?
Хто це намалював?
Who painted it?
Хто його намалював?
Who painted it?
Хто її намалював?
No man can live to be two hundred years old.
Ніхто не може жити двісті років.
Anybody will do.
Підійде будь-хто.
Everybody had a good time.
Всі добре провели час.
Everybody desires happiness.
Усі бажають щастя.
Everyone can't afford a car.
Не кожен може дозволити собі машину.
Everybody knows that he is honest.
Всі знають що він чесний.
Anyone can do it.
Будь-хто може це зробити.
Anyone can do it.
Кожен може це зробити.
Anyone can do it.
Це може кожен.
Everyone has faults.
Кожен має недоліки.
Everyone loves his country.
Усі обожнюють його країну.
Who are they for?
Для кого вони?
Whom should I inform?
Кого я повинен повідомити?
I don't know who to turn to.
Я не знаю, до кого мені слід звернутися.
Who are you referring to?
Кого ви маєте на увазі?
Not anybody likes this book.
Не всім подобається ця книга.
No one knows what will happen in the 1990's.
Ніхто не знає, що трапиться у тисяча дев'ятсот дев'яностих.
But she gets it while she can.
Але вона отримує це, поки може.
Nobody can stop me!
Ніхто мене не зупинить!
Nobody can stop me!
Мене ніхто не зупинить!
Nobody can stop me!
Мене нікому не зупинити!
Everyone knew the song.
Всі знали цю пісню.
Everybody expected that the experiment would result in failure.
Всі очікували, що експеремент закінчиться невдачею.
Everyone knows the law.
Закон знають усі.
Nobody can escape death.
Ніхто не може уникнути смерті.
Everyone said that I was wrong.
Всі сказали, що я не маю рації.
Everybody says I look like my father.
Усі кажуть, що я схожий на батька.
Everybody says I look like my father.
Усі кажуть, що я схожа на батька.
Everybody knows that he likes her and vice versa.
Усі знають, що вона йому подобається, і навпаки.
Everyone admired his courage.
Усі захоплювалися його мужністю.
Everybody admired his courage.
Усі захоплювалися його мужністю.
Everybody speaks well of her.
Всі її хвалять.
No one could solve the puzzle.
Ніхто не зміг розв'язати цю загадку.
No one could find the answer.
Ніхто не міг знайти відповідь.
Nobody came to the party.
Ніхто не прийшов на вечірку.
Nobody answered my question.
Ніхто не відповів на моє запитання.
Nobody listened to me.
Ніхто мене не слухав.
Nobody listened to me.
Ніхто мене не послухав.
Nobody came to my rescue.
Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти.
Nobody came to my rescue.
Ніхто не прийшов мені на допомогу.
Nobody came to help me.
Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти.
Nobody came to help me.
Ніхто не прийшов мені на допомогу.
No one was present.
Не було нікого.
No one was present.
Нікого не було.
No one was present.
Ніхто не був присутній.
No one loves war.
Ніхто не любить війни.
No one loves war.
Ніхто не любить війну.
Nobody answered the telephone.
Ніхто не відповів на дзвінок.
No one knows his name.
Ніхто не знає його імені.
No one knows his name.
Ніхто не знає, як його звуть.
Nobody noticed her absence.
Ніхто не помітив її відсутності.
Who are you laughing at?
Над ким ти смієшся?
Who are you laughing at?
Над ким ви смієтеся?
No one respected men like him.
Ніхто не поважає людей подібних до нього.
No one respected men like him.
Ніхто не поважає таких як він.
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
Значення слова визначається контекстом, в якому воно використовується.
Did you find what you were looking for?
Ви знайшли те, що шукали?
Did you find what you were looking for?
Ти знайшов, що шукав?
Did you find what you were looking for?
Ти знайшла, що шукала?
Did you find what you were looking for?
Ви знайшли, що шукали?
I look forward to my birthday.
Я з нетерпінням чекаю на власний день народження.
You'll get a lot of presents on your birthday.
Ти отримаєш багато подарунків на свій день народження.
You'll get a lot of presents on your birthday.
Ви отримаєте багато подарунків на свій день народження.
How was your birthday?
Як пройшов твій день народження?
How was your birthday?
Як пройшов ваш день народження?
How was your birthday?
Як пройшов день народження?
Strength in unity.
В єдності сила.
The bullet found its mark.
Куля знайшла свою мету.
I don't like warm winters.
Не люблю теплих зим.
I don't like warm winters.
Не люблю теплі зими.
It was a warm day.
Був теплий день.
Wear warm clothes.
Вдягайтесь тепліше.
I think it's getting warmer.
Я думаю, теплішає.
I saw a man enter the room.
Я бачив, як до кімнати зайшов чоловік.
Is it a boy or a girl?
Це хлопчик чи дівчинка?
Is it a boy or a girl?
Хлопчик чи дівчинка?
Boys can be trained to behave.
Хлопчиків можна навчити добре поводитись.
Each of the boys was eager to join in the race.
Кожен хлопець хотів взяти участь у перегонах.
Could you give me a discount?
Чи не могли би ви надати мені знижку?
Could you give me a discount?
Ви можете надати мені знижку?
It's too expensive.
Це занадто дорого!
It's too expensive.
Це задорого!
It's too expensive.
Задорого.
It's too expensive.
Задорого!
The price depends on the size.
Ціна залежить від розміру.
Can you guess the price?
Можеш вгадати ціну?
Can you guess the price?
Можете вгадати ціну?
If I knew it, I would tell you.
Коли б я знав це, я би сказав вам.
If only I knew!
Якби я знав!
Didn't you know that?
А ти не знав?
Didn't you know that?
Ти цього не знав?
Didn't you know that?
Ви цього не знали?
Didn't you know that?
Ти цього не знала?
Don't pretend you don't know.
Не вдавай, що не знаєш.
Knowledge is power.
Вчення світ, а невчення – тьма.
Knowledge is power.
Знання — сила.
No one knows when the Earth came into being.
Ніхто не знає коли Земля розпочала своє існування.
The earth is the shape of an orange.
Земля має форму апельсина.
The earth is not a star, but a planet.
Земля не зірка, а планета.
The earth revolves on its axis.
Земля обертається навколо своєї осі.
The earth rotates.
Земля крутиться.
The earth is small in comparison with the sun.
Земля маленька у порівнянні з Сонцем.
The Earth rotates on its axis.
Земля обертається навколо своєї осі.
The earth is like a ball with a big magnet in it.
Земля схожа на м'яч із великим магнітом всередині.
The earth is one of the planets.
Земля є однією з планет.
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
Земля, Марс та Юпітер — планети.
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
Найбільша тварина на Землі - гігантський синій кит.
There are many cultures on Earth.
На світі є багато культур.
In case of an earthquake, turn off the gas.
У разі землетрусу вимкніть газ.
Earthquakes and floods are natural disasters.
Землетруси та потопи — стихійні лиха.
Earthquakes and floods are natural disasters.
Землетруси та потопи — це стихійні лиха.
Earthquakes and floods are natural disasters.
Землетруси та потопи — види стихійних лих.
Earthquakes and floods are natural disasters.
Землетруси та потопи — це види стихійних лих.
Slow but steady wins the race.
Тихше їдеш – далі будеш.
How embarrassing!
Сором та й годі!
The pond has frozen over.
Ставок замерз.
There are a lot of fish in the pond.
У ставку багато риби.
There are a lot of fish in the pond.
В озері є багато риби.
There used to be big trees around the pond.
Навколо ставу раніше були великі дерева.
We shall die sooner or later.
Ми помремо, рано чи пізно.
I'm sorry I'm late.
Пробачте за запізнення.
Please excuse my being late.
Перепрошую за запізнення.
Please excuse my being late.
Пробачте за запізнення.
Forgive me for being late.
Перепрошую за запізнення.
Forgive me for being late.
Пробачте за запізнення.
I told her not to be late.
Я сказав їй, щоб вона не запізнювалася.
Don't be late.
Не запізнюйся.
Don't be late.
Не запізнюйтеся.
You are late.
Ти запізнився.
You are late.
Ви запізнилися.
You are late.
Ви спізнилися.
Excuse me for being late.
Перепрошую за запізнення.
Please excuse me for coming late.
Перепрошую за запізнення.
Please excuse me for coming late.
Пробачте за запізнення.
Write to me as soon as you get there.
Напиши мені, як тільки там будеш.
Some women look more masculine than feminine.
Деякі жінки виглядають більш мужоподібно, ніж жіночно.
Let me in.
Впусти мене.
Let me in.
Впустіть мене.
China is twenty times as large as Japan.
Китай у двадцять разів більший за Японію.
Can you count to ten in Chinese?
Ти можеш полічити до десяти китайською?
Can you count to ten in Chinese?
Можеш полічити до десяти китайською?
Can you count to ten in Chinese?
Ви можете полічити до десяти китайською?
Can you count to ten in Chinese?
Можете полічити до десяти китайською?
Can you count to ten in Chinese?
Ви можете порахувати до десяти китайською?
Can you count to ten in Chinese?
Можете порахувати до десяти китайською?
Can you count to ten in Chinese?
Ти можеш порахувати до десяти китайською?
Night always follows day.
За днем зажди йде ніч.
Night always follows day.
По дню завжди йде ніч.
Night always follows day.
По дню завжди приходить ніч.
Night always follows day.
За днем завжди йде слідом ніч.
Let's have lunch!
Ходімо обідати!
How about going for a walk after lunch?
Як щодо того, щоб прогулятися після обіду?
Are you eating lunch?
Ти обідаєш?
Are you eating lunch?
Ви обідаєте?
Let's eat lunch.
Давайте пообідаємо.
Let's eat lunch.
Давайте обідати.
Do you have any advice for me?
У вас є для мене порада?
Do you have any advice for me?
Ти маєш пораду для мене?
Is there a parking lot?
Там є парковка?
Is there a parking lot?
Тут є парковка?
It's just what I wanted.
Це якраз те, що я хотів.
Stop talking.
Помовчи.
Stop talking.
Перестань розмовляти.
She speaks Spanish well.
Вона добре говорить іспанською.
What would you like for breakfast?
Що б ти хотів на сніданок?
What would you like for breakfast?
Що б ти хотіла на сніданок?
What would you like for breakfast?
Що б ви хотіли на сніданок?
I am not a morning person.
Я не рання пташка.
I am not a morning person.
Я не жайворонок.
It's 7:50 in the morning.
Без десяти вісім.
When do you usually get up?
Коли ти зазвичай прокидаєшся?
What do you want for breakfast?
Що ти хочеш на сніданок?
What do you want for breakfast?
Що ви хочете на сніданок?
What did you have for breakfast?
Що ти їв на сніданок?
What did you have for breakfast?
Що ви їли на сніданок?
What did you have for breakfast?
Що у тебе було на сніданок?
What did you have for breakfast?
Що у вас було на сніданок?
Is breakfast ready?
Сніданок готовий?
I always have coffee and toast for breakfast.
На сніданок в мене завжди кава й тост.
I always have coffee and toast for breakfast.
На сніданок у мене завжди кава та грінки.
We hardly have time to eat breakfast.
Нам ледве вистачає часу, щоб з'їсти сніданок.
I skipped my breakfast.
Я пропустив сніданок.
A walk before breakfast is refreshing.
Прогулянка перед сніданком освіжає.
A walk before breakfast is refreshing.
Прогулянка перед сніданком підбадьорує.
The whole town knows about it.
Все місто знає про це.
How's it going?
Як твої справи?
How's it going?
Як життя?
How's it going?
Як ся маєш?
How's it going?
Як справи?
I managed to acquire the book after a long search.
Після довгих пошуків, мені вдалося дістати книгу.
I'm sorry I have kept you waiting so long.
Перепрошую, що примусив вас так довго чекати.
I saw a girl with long hair.
Я бачив дівчину з довгим волоссям.
I saw a girl with long hair.
Я бачила дівчину з довгим волоссям.
The long war came to an end at last.
Довга війна нарешті скінчилася.
Are you going to stay long?
Ви надовго?
Will it be much longer?
Це триватиме набагато довше?
Old habits die hard.
Важко позбавитися старих звичок.
I found the cage empty.
Виявилося, що клітка була порожня.
The birds sang.
Птахи співали.
The birds are singing.
Птахи співають.
Birds sing.
Птахи співають.
Feed the bird!
Погодуй птаха!
Feed the bird!
Нагодуйте пташку!
Feed the bird!
Нагодуйте птаха!
Birds fly in the sky.
Птахи літають в небі.
Birds build nests of twigs.
Птахи будують гнізда з прутин.
Birds build nests.
Птахи в'ють гніздо.
Birds build nests.
Птахи в'ють гнізда.
The bird was looking for worms.
Птах шукав хробаків.
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
Птахи можуть відлітати на тисячі миль і повертатись на те саме місце кожного року.
Birds lay eggs.
Птахи відкладають яйця.
A right angle has ninety degrees.
Прямий кут має 90 градусів.
Naoko is a fast runner.
Наоко швидко бігає.
Draw a straight line.
Намалюй пряму лінію.
Draw a straight line.
Намалюйте пряму лінію.
We are not amused.
Нам не смішно.
That's unusual.
Це незвично.
The pain has gone.
Біль минув.
The pain has lessened a little.
Біль трохи вщух.
Don't run across the street.
Не перебiгайте вулицю.
It's across the street.
Це через дорогу.
It's across the street.
Він через дорогу.
It's across the street.
Це на іншому боці вулиці.
Walking along the street, I met an old friend.
Коли я йшов по вулиці, я зустрів старого друга.
Should I cancel the call?
Мені скасувати дзвінок?
I went fishing.
Я ходив рибалити.
Keep the change, please.
Залиште здачу собі, будь ласка.
There was nobody in the garden.
У саду нікого не було.
There are pretty flowers in the garden.
У саду є гарні квіти.
There's an old cherry tree in the garden.
У саду росте стара вишня.
All the flowers in the garden are yellow.
Усі квіти в саду жовті.
The garden needs to be weeded.
Сад треба прополоти.
The garden needs to be weeded.
Город треба прополоти.
The fourth month is called April.
Четвертий місяць називається квітнем.
Leave him alone.
Залиште його в спокої.
Leave him alone.
Залиш його в спокої.
It's my brother's.
Це мога брата.
My brother dared not swim across the river.
Мій брат не наважився переплисти річку.
My brother is still sleeping.
Мій брат все ще спить.
My younger brother is taller than I.
Мій молодший брат вищий від мене.
My brother is keen on collecting stamps.
Моєму брату подобається збирати марки.
My brother is small but strong.
Мій брат малий, але сильний.
I have a suggestion.
У мене є пропозиція.
I have a suggestion.
Я маю пропозицію.
I have a suggestion.
Я можу щось порадити.
Give it up.
Кинь це.
Give it up.
Лиши це.
Don't give up!
Не здавайся!
I have no intention of getting wet.
Я не збираюся мокнути.
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
Здається, грабіжник прокрався всередину через вікно нагорі.
We caught the thief.
Ми схопила вора.
The enemy attacked the town.
Ворог напав на місто.
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
Фiлософiя - це не рiч, яку можна вивчити за шiсть мiсяцiв.
I worked all night.
Я працював всю ніч.
Iron is harder than gold.
Залізо твердіше, ніж золото.
Iron is hard.
Залізо - тверде.
Iron is a metal with many uses.
Залізо — метал, що має багато застосувань.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
Чумацький шлях — широкий пояс із далеких зірок, кожна зірка — сонце, таке як наше.
There is a dragonfly on the ceiling.
На стелі сидить бабка.
I saw a fly on the ceiling.
Я побачив на стелі муху.
I saw a fly on the ceiling.
Я побачив муху на стелі.
I saw a fly on the ceiling.
Я побачила муху на стелі.
There is a lamp on the ceiling.
На стелi розташована лампа.
The weather turned better.
Погода покращилася.
Bad weather kept us from going out.
Погана погода завадали нам піти на вулицю.
The weather turned bad.
Погода зіпсувалася.
The weather has improved.
Погода покращилася.
It's stormy.
На вулиці шторм.
It's stormy.
На цулиці злива.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
У прогнозі погоди сказали, що завтра вдень буде дощ.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
У прогнозі погоди сказали, що завтра вдень дощитиме.
The weatherman says there is a storm on the way.
Метеоролог каже, що наближається шторм.
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
Згідно з прогнозом, завтра буде добра погода.
The weather forecast is not necessarily reliable.
Прогнозу погоди не завжди можна вірити.
Because of the bad weather, he couldn't come.
Через погану погоду він не зміг прийти.
The shop closes at seven.
Магазин зачиняється о сьомій.
I've changed my job.
Я змінив місце роботи.
I've changed my job.
Я змінила місце роботи.
Can I leave a message?
Я можу залишити повідомлення?
Can I leave a message?
Можна залишити повідомлення?
Can I leave a message?
Я можу лишити повідомлення?
Can I leave a message?
Я можу передати повідомлення?
The legend says that she was a mermaid.
Легенда говорить, що вона була русалкою.
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
За легендою, в лісі жили привиди, тому люди оминали його.
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
За легендою ліс був зачарований, тому люди зазвичай його уникали.
I live in the country.
Я живу в селі.
Many young people in the country long to live in the city.
Багато хто з сільської молоді прагне мешкати в місті.
Mr Tanaka is our teacher of English.
Пан Танака — наш учитель англійської.
Mr Tanaka is our teacher of English.
Пан Танака — наш викладач англійської.
Could you turn off the lights?
Ти не міг би, будь ласка, вимкнути світло?
Turn off the light.
Вимкни світло.
Turn off the light.
Вимкніть світло.
The light is out.
Світло вимкнене.
The light is out.
Світло не горить.
Let's take a train.
Поїдьмо потягом.
I left my umbrella on the train.
Я лишив парасольку в поїзді.
I left my umbrella on the train.
Я лишила свою парасольку в поїзді.
What time does the train depart?
Коли відправляється поїзд?
It's boring to wait for a train.
Чекати на потяг нудно.
It's boring to wait for a train.
Чекати на поїзд нудно.
The train has just left.
Потяг щойно від'їхав.
You are on the wrong train.
Ти сів не в той потяг.
The battery died.
Акумулятор розрядився.
The battery died.
Батарейка сіла.
The battery died.
Акумулятор сів.
The battery died.
Батарейка розрядилася.
Switch off the light. I can't get to sleep.
Вимкни світло. Я не можу заснути.
Switch on the light. I can't see anything.
Увімкни світло, я нічого не бачу.
An electric current can generate magnetism.
Електричний струм може генерувати магнітне поле.
I heard the telephone ringing.
Я почув, як дзонить телефон.
I heard the telephone ringing.
Я почула, як дзвонить телефон.
The phone is out of order.
Телефон не працює.
I was eating lunch when the phone rang.
Коли задзвонив телефон, я обідав.
Why didn't you call me up?
Чому ти мені не зателефонував?
The phone kept ringing.
Телефон продовжував дзвонити.
The phone was out of order again.
Телефон знову не працював.
I want to make a phone call.
Я хочу зателефонувати.
Please hold the line.
Будь ласка, не кладіть слухавку.
Please hold the line.
Будь ласка, не клади слухавку.
Please hold the line.
Будь ласка, залишайся на лінії.
Please hold the line.
Будь ласка, залишайтеся на лінії.
Please hold on a moment.
Почекай хвилинку.
I'm talking on the phone.
Я розмовляю по телефону.
Is this 223-1374?
Це 223-1374?
Give me your phone number.
Дай мені свій номер телефону.
Give me your phone number.
Дай мені свій телефон.
Give me your phone number.
Дайте мені свій телефон.
Give me your phone number.
Дайте мені свій номер телефону.
I feel like throwing up.
Мене зараз вирве.
I coughed up blood.
Я кашляв кров'ю.
I coughed up blood.
Я кашляла кров'ю.
Don't give up halfway.
Не здавайся на півдорозі.
They must have had an accident.
Можливо, вони потрапили в аварію.
People living in town don't know the pleasures of country life.
Люди, які живуть у місці, не можуть пізнати задоволення від життя у селі.
People in towns are attracted by life in the country.
Містян приваблює сільське життя.
I need a good pair of sunglasses.
Мені потрібна добра пара сонцезахисних окулярів.
I need a good pair of sunglasses.
Мені потрібні добрі сонцезахисні окуляри.
It was Saturday night.
Це був суботній вечір.
It is Saturday.
Сьогодні субота.
Do you have school on Saturdays?
У тебе є заняття по суботах?
Do you have school on Saturdays?
У вас є заняття по суботах?
Saturday is the last day of the week.
Субота — останній день тижня.
Saturday is when my father is free.
У суботу мій тато вільний.
Saturday is when my father is free.
Батько вільний у суботу.