natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You are extremely unpleasant.
Ти надзвичайно неприємний.
You are extremely unpleasant.
Ти надзвичайно неприємна.
I am extremely unpleasant.
Я надзвичайно неприємний.
I am extremely unpleasant.
Я надзвичайно неприємна.
You look very elegant.
Ти виглядаєш дуже елегантно.
Thank you so much for helping me.
Дуже дякую за допомогу.
Tom is playing solitaire.
Том грає в пасьянс.
Tom is playing solitaire.
Том збирає пасьянс.
Did she really just say that?
Вона це насправді щойно сказала?
Everyone knows.
Усі знають.
I'd say no if I were you.
Я твоєму місці я б сказав ні.
I'd say no if I were you.
На твоєму місці я б сказала ні.
I saw him kiss your hand.
Я бачив, як він поцілував тобі руку.
I saw him kiss your hand.
Я бачив, як він поцілував вам руку.
I saw him kiss your hand.
Я бачила, як він поцілував тобі руку.
I saw him kiss your hand.
Я бачила, як він поцілував вам руку.
Tom was upset when he saw Mary kissing John.
Том засмутився, коли побачив, що Мері цілує Тома.
Tom got angry when he saw Mary kissing John.
Том розлютився, коли побачив, що Мері цілує Тома.
I think something's wrong with her.
Мені здається, з нею щось не так.
How did you and Mom meet?
Як ви з мамою познайомилися?
I'm drinking coffee.
Я п’ю каву.
Why is Tom mad at you?
Чому Том на тебе сердитий?
Tom wanted to come to our house.
Том хотів прийти в наш дім.
Tom wanted Mary to feel special.
Том хотів, щоб Мері відчувала себе особливою.
Tom took his daughter to school.
Том відвів доньку до школи.
Tom took his daughter to school.
Том відвіз доньку до школи.
Tom stood between Mary and John.
Том стояв між Мері та Джоном.
We'll start tomorrow morning.
Ми почнемо завтра вранці.
Tom really likes swimming a lot.
Том насправді дуже сильно полюбляє плавати.
We're extremely disappointed.
Ми надзвичайно розчаровані.
Tom married a woman from Boston.
Том одружився з жінкою з Бостона.
We're not going to be afraid.
Нам буде страшно.
Tom had an affair.
У Тома був роман.
There are many different types of kisses.
Є багато різних видів поцілунків.
We're very lucky to be alive.
Нам дуже пощастило, що ми живі.
We've got to finish this job.
Ми мусимо закінчити цю роботу.
Tom was sitting all by himself.
Том сидів сам-один.
Tom thought no one was looking.
Том думав, що ніхто не дивиться.
You're much faster than I am.
Ти набагато швидший від мене.
You're much faster than I am.
Ти набагато швидша від мене.
You're much faster than I am.
Ви набагато швидший від мене.
You're much faster than I am.
Ви набагато швидша від мене.
You're much faster than I am.
Ви набагато швидші від мене.
You're much faster than I am.
Ви набагато швидший, ніж я.
You're much faster than I am.
Ви набагато швидша, ніж я.
You're much faster than I am.
Ви набагато швидші, ніж я.
You're much faster than I am.
Ти набагато швидший, ніж я.
You're much faster than I am.
Ти набагато швидша, ніж я.
Tom rides a motorcycle to work.
Том їздить на роботу на мотоциклі.
We have many things in common.
У нас багато чого спільного.
They have water.
Вони мають воду.
There was nothing so very remarkable in that; nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, "Oh dear! Oh dear! I shall be too late!" (when she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural;) but when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and, burning with curiosity, she ran across the field after it, and was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.
Диво, звісно, невелике, як не дивина було й почути, що Кролик бубонить собі під ніс: «Ой лишенько, лишенько, як я забарився!» (Згадуючи про це опісля, вона подумала, що мала б таки здивуватися, але тієї миті все видавалося цілком звичайним.) Та коли Кролик раптом добув із нагрудної кишеньки годинника й, зиркнувши на нього, поспішив далі, Аліса схопилася на ноги: зроду-віку ще не траплявся їй Кролик із нагрудною кишенькою та ще й при годиннику. Аж тремтячи з цікавості, вона кинулася за ним навздогін — і, на щастя, ще встигла помітити, як він гулькнув у велику кролячу нору під живоплотом.
Do you deliver?
Ви робити доставку?
We have to be more consistent.
Ми маємо бути послідовнішими.
She's an honest person.
Вона чесна людина.
Mary looks Scandinavian.
Мені схожа на скандинавку.
Don't slip.
Не послизнись.
Don't slip.
Не послизніться.
Where's the nearest shop?
Де знаходиться найближчий магазин?
Tom and Mary went camping in the mountains.
Том і Мері пішли в похід у гори.
Tom is a mathematician.
Том — математик.
Tom's house is near the beach.
Будинок Тома знаходиться біля моря.
Tom's house is near the beach.
Будинок Тома знаходиться біля пляжу.
Tom's children are downstairs.
Діти Тома внизу.
Tom's car is stuck in the mud.
Машина Тома застрягла у багнюці.
We made far too many mistakes.
Ми зробили забагато помилок.
Education is really important.
Освіта — це дуже важливо.
Tom wasn't allowed to do that.
Тому не дозволили цього зробити.
We need more doctors like you.
Нам потрібно більше таких лікарів, як ти.
We need more doctors like you.
Нам потрібно більше таких лікарів, як ви.
We really don't have a choice.
У нас насправді немає вибору.
We really don't have a choice.
Насправді, у нас немає вибору.
Tom stepped out of the shower.
Том вийшов з душу.
Tom started screaming at Mary.
Том закричав на Мері.
Tom really likes Boston a lot.
Тому дійсно дуже подобається Бостон.
Tom really likes Boston a lot.
Тому насправді дуже подобається Бостон.
Tom put his keys on the table.
Том поклав свої ключі на стіл.
Tom put his keys on the table.
Том поклав ключі на стіл.
We're going back to our hotel.
Ми повертаємося до готелю.
Why does Tom have to do that?
Чому Том повинен це зробити?
Why does Tom have to do that?
Чому Том має це зробити?
When are you going to do that?
Коли ти це зробиш?
When are you going to do that?
Коли ви це зробите?
Can you recommend a good doctor?
Ти можеш порекомендувати доброго лікаря?
Can you recommend a good doctor?
Ви можете порекомендувати доброго лікаря?
Tom went to Boston with Mary.
Том поїхав до Бостона з Мері.
He is here.
Він тут.
He's here.
Він тут.
Money changes people.
Гроші змінюють людей.
It was painful to watch.
На це було боляче дивитися.
Tom wants to become a doctor.
Том хоче стати лікарем.
We know what you're capable of.
Ми знаємо, на що ви здатні.
That's not what Tom is talking about.
Том не про це говорить.
Tom's dog killed Mary's cat.
Собака Тома розірвав кота Мері.
Tom won't escape punishment.
Том не уникне покарання.
Did Tom really just say that?
Том дійсно просто це сказав?
Did Tom really just say that?
Том дійсно щойно це сказав?
Your message has been sent.
Ваше повідомлення відправлено.
Tom will be here right away.
Том буде тут просто зараз.
I waited for three hours.
Я чекав три години.
I waited for three hours.
Я чекала три години.
Tom wanted to buy that book.
Том хотів купити ту книгу.
We're doing what we want to do.
Ми робимо те, що хочемо.
Tom started washing his car.
Том став мити машину.
Tom started washing his car.
Том став мити свою машину.
We're going to miss doing this.
Нам бракуватиме можливості цим займатися.
We're going to wait in the car.
Ми чекатимемо в машині.
We're going to wait in the car.
Ми зачекаємо в машині.
Tom should've worked harder.
Тому треба було працювати старанніше.
Tom should change his locks.
Тому слід змінити замки.
She skived off school.
Вона прогуляла школу.
Tom sat beside me in church.
Том сів поруч зі мною у церкві.
You'd be a fool not to do that.
Ти б був дурнем, якби цього не зробив.
You'd be a fool not to do that.
Ви б був дурнем, якби цього не зробили.
We didn't do much today, did we?
Сьогодні ми небагато зробили, еге ж?
Tom only had thirty dollars.
У Тома було лише тридцять доларів.
Tom might still be using it.
Том, можливо, все ще ним користується.
Tom might still be using it.
Том, можливо, все ще нею користується.
We have to start all over again.
Ми маємо почати все з початку.
We haven't been able to do that.
Ми не змогли цього зробити.
Tom likes Mary, and so do I.
Мері подобається Тому, і мені також.
Tom knows many French songs.
Том знає багато французьких пісень.
The food is delicious.
Їжа смачна.
Tom knows how to tell jokes.
Том уміє розповідати анекдоти.
We chose Tom to be captain.
Ми обрали Тома капітаном.
Tom won't be back tomorrow.
Том завтра не повернеться.
Tom will meet the Jacksons.
Том зустрінеться із Джексонами.
Tom will meet the Jacksons.
Том познайомиться з Джексонами.
We know what you did last night.
Ми знаємо, що ти зробив учора ввечері.
We know what you did last night.
Ми знаємо, що ти зробила вчора ввечері.
We know what you did last night.
Ми знаємо, що ви зробили вчора ввечері.
Tom wasn't there last week.
Минулого тижня Тома там не було.
Tom was born in the winter.
Том народився зимою.
We needed to be more aggressive.
Ми повинні були бути більш агресивними.
Tom was allowed to do that.
Тому дозволили це зробити.
Tom was allowed to do that.
Тому дозволили цим зайнятися.
We shook hands and said goodbye.
Ми потисли один одному руки та попрощалися.
Tom wanted to impress Mary.
Том хотів справити враження на Мері.
We spent a lot of money on that.
Ми витратили на це багато грошей.
We spoke for around three hours.
Ми розмовляли близько трьох годин.
We think we solved your problem.
Нам здається, ми вирішили твою проблему.
We think we solved your problem.
Нам здається, ми вирішили твою задачу.
Tom thinks he can prove it.
Том вважає, що може це довести.
We thought we could do anything.
Ми думали, що можемо щось зробити.
Can you give those books to me?
Можеш дати ті книжки мені?
Tom showed Mary his garden.
Том показав Мері свій сад.
Tom should come right away.
Том повинен прийти просто зараз.
Tom ate a frozen dinner.
Том з'їв заморожену вечерю.
Tom plays tennis every day.
Том кожного дня грає у теніс.
You should speak clearer.
Тобі слід говорити чіткіше.
You should speak clearer.
Вам слід говорити чіткіше.
Tom now lives in Australia.
Том зараз живе в Австралії.
Tom now lives in Australia.
Зараз Том живе в Австралії.
You need to meet with Tom.
Тобі треба зустрітися з Томом.
You need to meet with Tom.
Вам треба зустрітися з Томом.
We don't owe Tom anything.
Ми нічого Тому не винні.
We're still the best of friends.
Ми як і раніше найкращі друзі.
They're such snobs.
Вони такі сноби.
I'm a snob.
Я сноб.
He's the real racist.
Він справжній расист.
Tom worked all night long.
Том пропрацював усю ніч.
We've been together a long time.
Ми вже дуже давно разом.
We've been together a long time.
Ми разом уже дуже давно.
Tom will go in your place.
Том піде замість тебе.
Tom will go in your place.
Том піде замість вас.
Tom will go in your place.
Том поїде замість тебе.
Tom will go in your place.
Том поїде замість вас.
Tom will become a teacher.
Том стане вчителем.
Tom will become a teacher.
Том стане викладачем.
Tom will always love Mary.
Том завжди кохатиме Мері.
It sounds great.
Звучить чудово.
We've lost three games in a row.
Ми програли три гри поспіль.
Tom usually comes on time.
Том зазвичай приходить вчасно.
They're racists.
Вони расисти.
I am interested in all religions.
Мене цікавлять всі релігії.
Tom may have left already.
Том, можливо, вже пішов.
We haven't spoken in three years.
Ми вже три роки не розмовляємо.
We hope this never happens again.
Сподіваємося. такого більше не трапиться.
Where is the printer?
Де принтер?
I visited the barbershop.
Я був у перукарні.
I visited the barbershop.
Я була в перукарні.
Did you steal them?
Ти їх поцупив?
Go away: I'm working.
Іди геть, я працюю.
It's the hottest region in the country.
Це найспекотніший регіон у країні.
It's the hottest city in the country.
Це найспекотніше місто в країні.
It's the warmest region in the country.
Це найтепліший регіон у країні.
I like elephants.
Мені подобаються слони.
Tom would be proud of me.
Том би мною пишався.
Tom works at a pawn shop.
Том працює в ломбарді.
Tom will always be there.
Том завжди буде там.
Tom wants his money back.
Том хоче повернути свої гроші.
Tom sells cars in Boston.
Том продає машини в Бостоні.
Tom sells cars in Boston.
Том продає автомобілі в Бостоні.
Can someone please help me?
Може мені хтось допомогти, будь ласка?
We were afraid this might happen.
Ми боялися, що це може трапитися.
Tom never goes to Boston.
Том ніколи не їздить до Бостона.
We were just trying to scare you.
Ми лише намагалися тебе налякати.
God damn it, what the hell is wrong with them?
Чорт забирай, що з ними до біса не так?
Tom made dinner for Mary.
Том зробив для Мері вечерю.
Tom made dinner for Mary.
Том приготував для Мері вечерю.
Tom likes Mary, you know?
Ти знаєш, Мері подобається Тому.
You'll be safe with Tom.
З Томом ти будеш у безпеці.
You'll be safe with Tom.
З Томом ви будете у безпеці.
You should sit with Tom.
Ти маєш сісти з Томом.
You should sit with Tom.
Тобі треба сісти з Томом.
Try to keep up with Tom.
Спробуй не відставати від Тома.
Try to keep up with Tom.
Спробуйте не відставати від Тома.
Tom writes me every day.
Том пише мені кожного дня.
We'll never forget what we found.
Ми ніколи не забудемо того, що знайшли.
Tom said Mary should go.
Том сказав, що Мері має піти.
Tom said Mary should go.
Том сказав, що Мері має йти.
Tom repaired my bicycle.
Том полагодив мій велосипед.
Tom poisoned Mary's dog.
Том отруїв собаку Мері.
Tom's house has been completely destroyed.
Будинок Тома було повністю знищено.
Tom's house has been completely destroyed.
Будинок Тома було повністю зруйновано.
I paid for it in euros.
Я заплатила за це в євро.
This might seem counter-intuitive.
Це може здаватися неінтуїтивним.
This might seem counter-intuitive.
Це може суперечити інтуїції.
Tom made Mary some toys.
Том зробив Мері кілька іграшок.
What a beautiful number.
Яке красиве число.
What a beautiful number.
Яке гарне число.
Nearly the entire class raised their hands.
Майже весь клас підняв руки.
Tom is a demagogue.
Том — демагог.
Something is not right with Tom.
Щось не так з Томом.
Something is obviously not right with Tom.
З Томом явно щось не так.
We like coffee.
Ми любимо каву.
You are weak.
Ти слабка.
I love Halloween.
Я люблю Хелловін.
All my friends will be there.
Там будуть усі мої друзі.
Either of the two has to leave.
Один із двох має піти.
Either of the two must leave.
Один із двох має піти.
One of the two must leave.
Один із двох має піти.
I love Celtic music.
Я люблю кельтську музику.
Tom showed us his home.
Том нам показав свій будинок.
We're prepared to take that risk.
Ми готові піти на це ризик.
Tom should buy a house.
Тому треба купити будинок.
Tom should buy a house.
Тому слід купити будинок.
Turkish is an agglutinating language.
Турецька — аглютативна мова.
Tom met Mary at school.
Том познайомився з Мері у школі.
Tom made this for Mary.
Том зробив це для Мері.
Tom likes taking walks.
Том любить прогулюватися.
Tom knows who did that.
Том знає, хто це зробив.
Tom knows all about it.
Том все про це знає.
Do you have a bird?
У тебе є птах?
I drink fruit juice.
Я п'ю сік.
You should speak with Tom.
Тобі варто поговорити з Томом.
You should speak with Tom.
Тобі треба поговорити з Томом.
We do what we want to do.
Ми робимо те, що хочемо робити.
Tom's dream came true.
Мрія Тома справдилася.
Who did you go to the dance with?
З ким ти ходив танцювати?
Who did you go to the dance with?
З ким ти ходила танцювати?
Who did you go to the dance with?
З ким ви ходили танцювати?
Tom wrote the script.
Сценарій написав Том.
I am in Beijing right now.
Просто зараз я в Пекіні.
Where are you? I am in the garden.
Ти де? Я в саду.
Where are you? I am in the garden.
Ти де? Я на городі.
They did not see anything.
Вони нічого не бачили.
No one is looking after this patient.
Ніхто не піклується про цього пацієнта.
No one is looking after this patient.
Ніхто не піклується про цю пацієнтку.
Just swim.
Просто пливи.
We'll swim.
Ми плаватимо.
We'll swim.
Ми будемо плисти.
I knew Tom.
Я знав Тома.
I knew Tom.
Я знала Тома.
I'll swim.
Я буду плисти.
Tom didn't swim.
Том не плавав.
Tom didn't swim.
Том не купався.
Tom didn't swim.
Том не поплив.
Hi, I'm Tom.
Привіт, я Том.
Hi, I'm Tom.
Вітаю, я Том.
Don't swim.
Не пливи.
Don't swim.
Не плавайте.
That's a bad sign.
Це поганий знак.
The moon was full last night.
Минулої ночі був повний місяць.
We can swim.
Ми вміємо плавати.
Tom inspired me.
Том надихнув мене.
Let me swim.
Дозволь мені поплавати.
Let me swim.
Дозвольте мені поплавати.
We never swim.
Ми ніколи не плаваємо.
Tom can trust Mary.
Том може довіряти Мері.
Tom didn't help us.
Том нам не допоміг.
Why did you ask Tom to do that when you knew he couldn't do it?
Чому ти попросив Тома зробити це, раз ти знав, що він не може цього зробити?
Why did you ask Tom to do that when you knew he couldn't do it?
Чому ти попросила Тома зробити це, раз ти знала, що він не може цього зробити?
Tom is at home now.
Том наразі вдома.
Tom is at home now.
Том зараз вдома.
I need a ladder.
Мені потрібна драбина.
Tom isn't an actor.
Том не актор.
I should go now.
Мені вже слід іти.
I'm angry with Tom.
Я на Тома злий.
I'm angry with Tom.
Я зла на Тома.
I got even with Tom.
Я помстився Тому.
I got even with Tom.
Я помстилася Тому.
I'll go swimming.
Піду поплаваю.
I'm fed up with Tom.
Я ситий Томом по горло.
I'm fed up with Tom.
Я сита Томом по горло.
You can't be a little pregnant.
Не можна бути трохи вагітною.
Tom collects bottle caps.
Том збирає пробки від пляшок.
There's a bottle standing in the fridge.
На холодильнику стоїть пляшка.
I don't like Putin.
Мені не подобається Путін.
I'm sorry, we're sold out.
Мені прикро, але всі квиткі продані.
Tom is from Harvard.
Том із Харварда.
Is anyone else coming?
Хтось ще прийде?
Tom is playing golf.
Том грає в гольф.
Tom is playing golf.
Том грає у гольф.
That's Tom's sister.
Це сестра Тома.
That was a good movie.
Це був добрий фільм.
My dad didn't eat.
Мій тато не їв.
My dad didn't eat.
Тато не їв.
Does Tom like school?
Тому подобається школа?
I feel safe with Tom.
З Томом я почуваюся у безпеці.
I no longer love Tom.
Я більше не кохаю Тома.
Tom can't trust Mary.
Том не може довіряти Мері.
I don't love Tom anymore.
Я більше не кохаю Тома.
Let me deal with Tom.
Я розберуся з Томом.
Shake hands with Tom.
Потисніть руку Тому.
Shake hands with Tom.
Потисни Тому руку.
The patients participating in the drug trial don't know if they're receiving the drug or the placebo.
Пацієнти, які приймають участь в тестуванні ліків, не знають, чи вони приймають ліки чи плацебо.
We haven't had much luck lately.
Останнім часом нам не дуже щастило.
This is Tom's sister.
Це сестра Тома.
I don't plan to swim.
Я не збираюсь плавати.
Why should I not do that?
Чому мені не слід цього робити?
I had a race with Tom.
У нас з Томом були перегони.
I had a race with Tom.
Ми з Томом бігли наввипередки.
Who do you think will do that?
Хто, на твою думку, це зробить?
Who do you think will do that?
Хто, на вашу думку, це зробить?
I know Tom likes Mary.
Я знаю, що Тому подобається Мері.
I used to swim a lot.
Я колись багато плавав.
I used to swim a lot.
Я колись багато плавала.
I ran a race with Tom.
Ми з Томом бігли наввипередки.
I ran a race with Tom.
Ми з Томом бігли на перегонах.
Tom isn't a Canadian.
Том не канадієць.
I don't have time for breakfast.
У мене немає часу на сніданок.
I won't work with Tom.
Я не працюватиму з Томом.
I won't work with Tom.
Я не буду працювати з Томом.
I'll buy this for Tom.
Я куплю це Тому.
I'm friendly with Tom.
У нас з Томом дружні стосунки.
I'm in touch with Tom.
Ми з Томом на зв'язку.
We're going to be late for school.
Ми запізнимося до школи.
Tell Tom to help Mary.
Скажи Тому, щоб він допоміг Мері.
It's going to snow tomorrow.
Завтра буде сніг.
Tom is a very shy boy.
Том дуже сором'язливий хлопець.
That movie was pretty boring.
Той фільм був досить нудний.
I never agree with Tom.
Я ніколи не згоден з Томом.
I never agree with Tom.
Я ніколи не згодна з Томом.
Your shirt is pretty wrinkled.
Твоя сорочка доволі зім'ята.
I still haven't decided.
Я ще не вирішив.
I still haven't decided.
Я ще не вирішила.
I still haven't decided.
Я й досі не вирішив.
I still haven't decided.
Я й досі не вирішила.
It's supposed to rain tomorrow.
Завтра має йти дощ.
Tom is on Mary's side.
Том на боці Мері.
I wanted to go swimming.
Я хотів поплавати.
I'm disgusted with Tom.
Том мені огидний.
I'm disgusted with Tom.
Том викликає у мене огиду.
Do you want my honest opinion?
Хочеш знати мою відверту думку?
Do you want my honest opinion?
Хочете знати мою відверту думку?
I've never forgiven Tom.
Я так і не пробачив Тому.
I've never forgiven Tom.
Я так і не пробачила Тому.
When was the last time you did that?
Коли ти це робила останнього разу?
When was the last time you did that?
Коли ти це робив останнього разу?
No one agreed with Tom.
Ніхто не погодився з Томом.
I'll call you on Monday.
Я тобі зателефоную в понеділок.
I'll call you on Monday.
Я вам зателефоную в понеділок.
Nobody messes with Tom.
Ніхто не хоче зв'язуватися з Томом.
Tom has no chance of winning.
Том не має шансів на перемогу.
Tom has no chance of winning.
У Тома немає шансів на перемогу.
I can't believe this is really happening.
Не можу повірити, що це відбувається насправді.
Donald Trump is elected president of the United States.
Дональда Трампа обрано президентом Сполучених Штатів.
Donald Trump has been elected president of the United States.
Дональда Трампа обрано президентом Сполучених Штатів.
The boy's name was Tom.
Хлопчика звали Том.
Tom didn't like Boston.
Тому Бостон не сподобався.
Tom didn't like Boston.
Тому не подобався Бостон.
That restaurant isn't expensive.
Цей ресторан недорогий.
I asked Tom for a favor.
Я попросив Тома про послугу.
I asked Tom for a favor.
Я попросила Тома про послугу.
Can you speak a little louder, please?
Чи можете ви говорити трохи голосніше, будь ласка?
I felt sympathy for Tom.
Я співчував Тому.
I know Tom is in Boston.
Я знаю, що Том у Бостоні.
Tom is coming tomorrow.
Том приїжджає завтра.
Tom is coming tomorrow.
Том прийде завтра.
Tom is good at biology.
Том добре розуміється на біології.
What time do you usually leave for work?
О котрій ти зазвичай ідеш на роботу?
I want to work with Tom.
Я хочу працювати з Томом.
We have to work harder from now on.
Відтепер, ми повинні працювати старанніше.
This is the first time I've done this.
Я це вперше зробив.
This is the first time I've done this.
Я це вперше зробила.
This is the first time I've done this.
Я зробив це вперше.
This is the first time I've done this.
Я зробила це вперше.
This is the first time I've done this.
Я цим вперше займався.
This is the first time I've done this.
Я цим вперше займалася.
Is Tom a French teacher?
Чи є Том учителем французької мови?
Tom is playing.
Том грає.
Tom is yelling at Mary.
Том кричить на Мері.
Tom will get here soon.
Том скоро буде тут.
That car belongs to Tom.
Ця машина належить Тому.
There's no one with Tom.
З Томом нікого немає.
Tom didn't yell at Mary.
Том не кричав на Мері.
Tom enjoys what he does.
Том отримує задоволення від того, що робить.
Tom gave us some apples.
Том дав нам яблук.
The food in this restaurant is bland.
Їжа в цьому ресторані не має смаку.
Have you ordered the pizza?
Ви вже замовили піцу?
Have you ordered the pizza?
Ти вже замовив піцу?
Have you ordered the pizza?
Ти вже замовила піцу?
Tom is always with Mary.
Том завжди з Мері.
She married my brother.
Вона вийшла за мого брата.
Tom is going to do that.
Том цим займеться.
Tom is going to do that.
Том це зробить.
Red is a colour.
Червоний — це колір.
Tom is good at juggling.
Том добре жонглює.
Tom is in trouble again.
Том знову потрапив у халепу.
I'll help Tom when I can.
Я допоможу Тому, коли зможу.
My name isn't really Tom.
Насправді моє ім'я не Том.
Tom is younger than you.
Том молодший від тебе.
Tom is younger than you.
Том молодший від вас.
Tom is younger than you.
Том молодший, ніж ти.
Tom is younger than you.
Том молодший, ніж ви.
I hope you're feeling better.
Сподіваюся, ти почуваєшся краще.
I hope you're feeling better.
Сподіваюся, ви почуваєте себе краще.
Don't mention that to Tom.
Не згадуй про це Тому.
Tom came out of the room.
Том вийшов із кімнати.
Tom did the work himself.
Том сам зробив роботу.
Tom did the work himself.
Том зробив роботу сам.
Tom didn't speak to Mary.
Том не говорив з Мері.
Tom drove Mary to Boston.
Том довіз Мері до Бостона.