natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I don't think they need me.
Не думаю, що я їм потрібна.
Tom is one of Mary's children.
Том — один із дітей Мері.
I can afford good food now.
Тепер я можу собі дозволити добру їжу.
Tom's parents have separated.
Батьки Тома розлучилися.
I've saved a lot of money.
Я заощадив багато грошей.
I think your answer is accurate.
Я думаю, що твоя відповідь є точною.
The cucumber is bitter? Then throw it away!
Огірок гіркий? То викинь його!
The cucumber is bitter? Then throw it away!
Огірок гіркий? То викиньте його!
Tom is one of Mary's friends.
Том — один із друзів Мері.
Tom is married with children.
Том одружений, з дітьми.
Tom is an exceptional person.
Том — виняткова людина.
I'm avoiding Tom from now on.
Відсьогодні, я уникатиму Тома.
I wish Tom would do the same.
Я хотів би, щоб Том зробив те саме.
What a funny little animal!
Яка кумедна маленька тваринка!
Tom and I are well.
Ми з Томом в порядку.
I was one of the skeptics.
Я був одним зі скептиків.
I was one of the skeptics.
Я була однією із скептиків.
I don't know how Tom did it.
Я не знаю, як Том це зробив.
I think we should do more.
Я думаю, нам слід робити більше.
I think it all ended well.
Думаю, все закінчилося добре.
I'm happy for Tom and Mary.
Я радий за Тома й Мері.
I'm happy for Tom and Mary.
Я рада за Тома й Мері.
I wonder if Tom knows that.
Мені цікаво, чи Том це знає.
I said I still don't know.
Я сказав, що я все ще не знаю.
I saw that Tom was smiling.
Я бачив, що Том посміхався.
I saw that Tom was smiling.
Я бачила, що Том посміхався.
I saw that Tom was smiling.
Я побачив, що Том усміхався.
I saw that Tom was smiling.
Я побачила, що Том усміхався.
I really hope Tom is right.
Дуже сподіваюся, що Том має рацію.
I know that Tom isn't dead.
Я знаю, що Том не вмер.
I know that I can beat Tom.
Я знаю, що можу виграти у Тома.
I know that I can beat Tom.
Я знаю, що зможу виграти у Тома.
I know that I can beat Tom.
Я знаю, що можу перемогти Тома.
I know that I can beat Tom.
Я знаю, що зможу перемогти Тома.
It must be acknowledged Tom is the smartest among us.
Треба визнати, що Том серед нас найрозумніший.
I don't know what Tom does.
Я не знаю, чим займається Том.
I like that kind of stuff.
Мені таке подобається.
For once, I agree with Tom.
Я вперше згоден з Томом.
For once, I agree with Tom.
А ось цього разу я згоден з Томом.
I knew my time would come.
Я знав, що мій час прийде.
I knew my time would come.
Я знала, що мій час прийде.
Tom works six days a week.
Том працює шість днів на тиждень.
Tom wants to go back home.
Том хоче повернутися додому.
Tom thought it was a bomb.
Том подумав, що це була бомба.
I had a really great time.
Я чудово провів час.
I had a really great time.
Я чудово провела час.
I got that from my father.
Це у мене від батька.
I don't think it was fair.
Не думаю, що це було чесно.
I don't think it was fair.
Не думаю, що це було справедливо.
Tom helped me wash my car.
Том допоміг мені помити машину.
Tom died Monday afternoon.
Том помер у понеділок удень.
Tom can help us, I'm sure.
Том може нам допомогти, я певен.
Tom can help us, I'm sure.
Том може нам допомогти, я певна.
Spanish is very similar to Portuguese.
Іспанська мова дуже схожа на португальську.
Spanish and Portuguese are practically the same.
Іспанська та португальска — практично однакові.
I appreciate your comment.
Я ціную твій коментар.
I appreciate your comment.
Я ціную ваш коментар.
I hear someone singing.
Я чую, як хтось співає.
I'm not kidding!
Я не жартую!
Tales like Cinderella are very widespread in China, Japan, and other countries of the world.
Такі казки, як "Попелюшка", дуже розповсюждені у Китаї, Японії, та в інших країнах світу.
Will you come with us too?
Ти з нами теж підеш?
Will you come with us too?
Ви з нами теж підете?
He got married in Turkey.
Він одружився у Туреччині.
You'll never find a girl like her.
Ти ніколи не знайдеш таку дівчину, як вона.
You'll never find a girl like her.
Ви ніколи не знайдете таку дівчину, як вона.
They were truly happy.
Вони були насправді щасливі.
They were truly happy.
Вони були насправді задоволені.
They were really happy.
Вони були дуже щасливі.
They were really happy.
Вони були дуже задоволені.
Maria is in no condition to make a decision.
Марія не в тому стані, щоб приймати рішення.
They've waited for you.
Вони на тебе зачекали.
The dog caught the meat.
Собака упіймав м'ясо.
I didn't know the answer.
Я не знав відповіді.
I didn't know the answer.
Я не знала відповіді.
I didn't ask for details.
Я не запитував про подробиці.
I didn't ask for details.
Я не просила повідомляти мені подробиці.
Tom is a very odd person.
Том дуже дивна людина.
Tom has a sense of humor.
Том має почуття гумору.
What colour is your car?
Якого кольору твоя машина?
Who'll pay for this?
Хто за це заплатить?
Tom is a professional musician.
Том — професійний музикант.
I asked first.
Я перший спитав.
I asked first.
Я перша спитала.
I hope we'll meet again.
Сподіваюся, ми ще зустрінемося.
I like to talk to kids.
Я люблю спілкуватися з дітьми.
I don't have any plans.
У мене немає жодних планів.
I don't have any plans.
Я не маю жодних планів.
I didn't want to lose.
Я не хотів програвати.
I didn't want to lose.
Я не хотіла програвати.
I don't care what it costs.
Мені байдуже, скільки він коштує.
I don't care what it costs.
Мені байдуже, скільки це коштує.
I don't care what it costs.
Мене не обходить ціна.
I don't have a phone.
У мене немає телефону.
I don't have a phone.
Я не маю телефону.
I can't find a job.
Я не можу знайти роботу.
I know a lot about Tom.
Я багато знаю про Тома.
I expect to win.
Я очікую на перемогу.
I could be right.
Я можу мати рацію.
I could be right.
Я міг мати рацію.
I could be right.
Я могла мати рацію.
I walked home.
Я пішов додому пішки.
I walked home.
Я прийшов додому пішки.
I walked home.
Я прийшла додому пішки.
I walked home.
Я пішла додому пішки.
Do you speak Hungarian?
Ти говориш угорською?
Do you speak Hungarian?
Ви говорите угорською?
I bought a camera for thirty dollars.
Я купив фотоапарат за тридцять доларів.
I bought a camera for thirty dollars.
Я купила фотоапарат за тридцять доларів.
The song was a hit.
Ця пісня була хітом.
She invited me.
Вона мене запросила.
On what street?
На якій вулиці?
Tom came up with an ingenious idea.
Тому прийшла в голову геніальна ідея.
I prefer black.
Мені більше подобається чорний.
I prefer black.
Мені більше подобається чорна.
Tom speaks.
Том говорить.
Are you coming to the concert with me?
Ти підеш на концерт зі мною?
He kept on working.
Він продовжив працювати.
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
Цей сайта не працює у Mozilla Firefox.
Her son is deaf.
Її син глухий.
He twisted his ankle.
Він вивихнув щиколотку.
Tom moved to Germany.
Том переїхав до Німеччини.
What's Tom up to in Boston?
Чим Том займається в Бостоні?
Tom died in 2013 in Boston.
Том помер у 2013 році в Бостоні.
I don't like living in Boston.
Мені не подобається жити в Бостоні.
I'd love to live in Boston.
Я дуже хотів би жити в Бостоні.
Tom spent time in Boston.
Том провів час у Бостоні.
I wish I had done this earlier.
Шкода, що я не зробилаа цього раніше.
I wish you had told me this earlier.
Шкода, що ти не сказав мені цього раніше.
I wish you had told me this earlier.
Шкода, що ти не розповів мені цього раніше.
I wish you had told me this earlier.
Шкода, що ти не сказала мені цього раніше.
Tom and Mary both wanted to go to Boston with John.
Том та Мері хотіли поїхати до Бостона з Джоном.
Tom's knife is on the table.
Ніж Тома на столі.
Tom's knife is on the table.
Ніж Тома лежить на столі.
Does she understand Hungarian?
Вона розуміє угорською?
Does he understand Hungarian?
Він розуміє угорською?
Tit for tat.
Око за око.
Jack yawned and rubbed his eyes.
Джек позіхнув та потер очі.
She was just as excited as he was.
Вона була так само схвильована, як і він.
He was just as excited as she was.
Він був так само схвильований, як і вона.
This is a game-changer.
Це все повністю змінює.
This is a game-changer.
Це кардинально змінює ситуацію.
Who is complaining?
Хто скаржиться?
He's American.
Він американець.
She's American.
Вона американка.
Tom will accept the guests.
Том прийме гостей.
Why does he hate me?
Чому він мене ненавидить?
Why does he hate me?
За що він мене ненавидить?
They're like a married couple.
Вони неначе перебувають у шлюбі.
Tom said he didn't invite Mary to his party.
Том сказав, що не запросив Мері на свою вечірку.
These books are poor sellers.
Ці книги погано продаються.
The young man helped the old lady load the groceries into her car.
Юнак допоміг старенькій завантажити продукти харчування у машину.
I've told you a million times.
Я тобі мільйон разів казав.
I've told you a million times.
Я тобі мільйон разів казала.
Where is the plane?
Де літак?
I don't think Tom is allergic to peanuts.
Не думаю, що в Тома алергія на арахіс.
Where is the apple?
Де яблуко?
Where's the table?
Де стіл?
Is it a cow?
Це корова?
The plane is at the airport.
Літак на аеродромі.
The car is on the street.
Машина на вулиці.
The car is in the street.
Машина на вулиці.
Where is the cow?
Де корова?
The cow is at the farm, too.
Корова теж на фермі.
Is the book on the table?
Книжка на столі?
The horse is at the farm.
Кінь на фермі.
Where is the horse?
Де кінь?
It is an orange.
Це апельсин.
Is this a cat?
Це кіт?
No, it is not a cat.
Ні, це не кіт.
It is a notebook.
Це блокнот.
It is a notebook.
Це зошит.
A car is outside.
Машина надворі.
The bus is at the bus station.
Автобус на автобусній станції.
The bus is at the bus station.
Автобус на автостанції.
The train is at the railway station.
Поїзд на вокзалі.
The train is at the railway station.
Потяг на вокзалі.
Tom decided to do that.
Том вирішив зробити це.
Is the book on the chair?
Книжка на стільці?
The table is in the room.
Стіл у кімнаті.
Yes, it is a dog.
Так, це собака.
Is this a dog?
Це собака?
The plane is at the airport.
Літак в аеропорту.
How sad!
Як сумно!
I'm coming!
Вже йду!
I'm coming!
Йду!
Oh crap!
От халепа!
Oh crap!
От лайно!
You're Italian.
Ви італійці.
You're Italian.
Ти італієць.
You're Italian.
Ти італійка.
You're Italian.
Ви італієць.
You're Italian.
Ви італійка.
Bugger off, will you?
Відвали, будь ласка.
Does he work?
Він працює?
Does he have a job?
Він працює?
Does he have a job?
У нього є робота?
Does he have a job?
Він має роботу?
That's enough!
Все, досить!
Just painted.
Обережно: пофарбовано.
Fresh paint.
Обережно: пофарбовано.
I read that book several years ago.
Я прочитав цю книжку кілька років тому.
I read that book several years ago.
Я прочитала цю книжку кілька років тому.
This train moves very slowly.
Цей потяг їде дуже повільно.
Tom says he doesn't want to do that.
Том каже, що не хоче цього робити.
Tom bought himself a new toothbrush.
Том купив собі нову зубну щітку.
Tom said he didn't want to do that.
Том сказав, що не хоче цього робити.
I'm three years older than you are.
Я на три роки старший, ніж ти.
I'm three years older than you are.
Я на три роки старший від тебе.
I'm three years older than you are.
Я на три роки старша, ніж ти.
I'm three years older than you are.
Я на три роки старша від тебе.
Tom gave the flashlight to Mary.
Том дав ліхтарик Мері.
Tom has a twin brother named John.
У Тома є брат-близнюк на ім'я Джон.
Tom wasn't the one who did this.
Це не Том зробив.
Tom is very fat.
Том дуже гладкий.
Tom and Mary are both Canadians.
Том та Мері обоє канадійці.
Tom and Mary are both Canadians.
І Том, і Мері — з Канади.
I'm glad Tom is going to help us.
Я радий, що Том нам допоможе.
I'm glad Tom is going to help us.
Я рада, що Том нам допоможе.
I'm glad Tom is going to help us.
Я рада, що Том нам буде допомагати.
I'm glad Tom is going to help us.
Я радий, що Том нам буде допомагати.
Brexit refers to the withdrawal of Great Britain from the European Union.
Під терміном «Брексит» мається на увазі вихід Великобританії з Європейського Союзу.
He isn't going to forgive me so easily.
Він так легко мене не вибачить.
Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for "Brexit".
Колишній мер Лондону Борис Джонсон був лідером кампанії за так званий «Брексит».
Have you ever been to Switzerland?
Ти колись був у Швейцарії?
Have you ever been to Switzerland?
Ти колись була у Швейцарії?
Have you ever been to Switzerland?
Ви колись були у Швейцарії?
Unity is better than disunity.
Єдність краща від роз'єднаності.
Personally, I like not being at war.
Особисто мені подобається не перебувати в стані війни.
Personally, I like peace.
Я, особисто, люблю мир.
He had all the qualities of a leader.
У нього є всі якості лідера.
This place is mine.
Це моє місце.
This place is mine.
Це місце моє.
Not all questions have answers.
Не всі запитання мають відповіді.
All questions have answers.
Усі запитання мають відповіді.
Only some questions have answers.
Лише деякі запитання мають відповіді.
Not all answers have questions.
Не всі відповіді мають запитання.
Not all answers have questions.
Не на всі відповіді є запитання.
This answer has no question.
Ця відповідь не має запитання.
This question has no answer.
Це запитання не має відповіді.
I love asking questions.
Я обожнюю ставити питання.
I love asking questions.
Я люблю ставити запитання.
Peace cannot exist without tolerance.
Миру не може бути без терпимості.
Food tastes better when it is wrapped in the flag of the European Union.
Їжа смакує краще, якщо вона загорнута у прапор Європейського Союзу.
While I was reading, the phone rang.
Коли я читав, задзвонив телефон.
While I was reading, the phone rang.
Коли я читала, задзвонив телефон.
She is English.
Вона англійка.
Dreams are meaningless.
Сни не мають сенсу.
Every dream has meaning.
Кожен сон має сенс.
No dream has meaning.
Жоден сон не має сенсу.
May you live in interesting times.
Бажаю тобі жити у цікаві часи.
May you live in interesting times.
Бажаю вам жити у цікаві часи.
I love cookies.
Я обожнюю печиво.
I love cookies.
Я люблю печиво.
Cookies are delicious.
Печиво смачне.
These cookies are delicious.
Це печиво смачне.
These cookies are absolutely delicious.
Це печиво надзвичайно смачне.
Aren't cookies delicious?
Хіба ж печиво не смачне?
Those pens are mine.
Ці ручки мої.
We don't need people like you.
Нам не потрібні такі люди, як ти.
We don't need people like you.
Такі як ти нам не потрібні.
We don't need people like you.
Нам не потрібні такі люди, як ви.
Tom frequently downloads movies.
Том часто завантажує фільми.
I'm three years older than you.
Я на три роки старший, ніж ти.
I'm three years older than you.
Я на три роки старший від тебе.
I'm three years older than you.
Я на три роки старша, ніж ти.
I'm three years older than you.
Я на три роки старша від тебе.
Tom is around thirty years old.
Тому близько тридцяти.
I'll be ready in a few minutes.
Я буду готовий за кілька хвилин.
I'll be ready in a few minutes.
Я буду готова за кілька хвилин.
I'm a Canadian.
Я канадієць.
Tom didn't speak to Mary.
Том не розмовляв з Мері.
I've got lots of ideas.
У мене маса ідей.
I've got lots of ideas.
У мене багато ідей.
I've got tons of ideas.
У мене маса ідей.
I've got tons of ideas.
У мене багато ідей.
Tom says Mary needs to resign.
Том каже, що Мері потрібно подати у відставку.
Tom is also in love with Mary.
Том також закоханий у Мері.
Tom has done better than Mary.
Том краще справився, ніж Мері.
Mary, do you love me?
Мері, ти мене кохаєш?
Mary, do you love me?
Мері, ви мене кохаєте?
I'm going to miss Tom's smile.
Я сумуватиму за посмішкою Тома.
I think Tom shouldn't do that.
Гадаю, Тому не слід цим займатися.
I think Tom shouldn't do that.
Думаю, Тому не слід цього робити.
What happened to your arm?
Що трапилося з твоєю рукою?
What happened to your arm?
Що з твоєю рукою?
What happened to your arm?
Що з вашою рукою?
I just can't take it anymore.
Я вже більне не можу терпіти.
Tom was killed in the battle.
Том загинув під час битви.
It's difficult to understand.
Це складно зрозуміти.
I think she's from Austria.
Гадаю, вона з Австрії.
He returns from Beijing tomorrow.
Він завтра повертається з Пекіна.
Tom said he hasn't seen Mary.
Том сказав, що не бачив Мері.
I don't think it's a problem.
Не думаю, що це проблема.
I like Tom's voice.
Мені подобається голос Тома.
Who is your favourite singer?
Хто твій улюблений співак?
Who is your favourite singer?
Хто ваш улюблений співак?
I am different from Tom.
Я відрізняюся від Тома.
I don't see any problem here.
Я не бачу тут жодної проблеми.
Tom may have some good ideas.
У Тома, можливо, є кілька добрих ідей.
I'm not a tattletale.
Я не ябеда.
Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles.
Крокодили, змії, ящірки та черепахи — це рептилії.
Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles.
Крокодили, змії, ящірки та черепахи — це плазуни.
My children live in Paris.
Мої діти мешкають у Парижі.
Tom was not interested in her.
Тому вона була нецікава.
Tom is always helping me out.
Том завжди мене виручає.
Tom has a brother named John.
У Тома є брат на ім'я Джон.
Tom has a brother named John.
У Тома є брат, якого звуть Джон.
Tom has a brother named John.
Том має брата на ім'я Джон.
Tom has a brother named John.
Том має брата, якого звуть Джон.
I'm trying to figure it out.
Я намагаюся в цьому розібратися.
Your English has really improved.
Ваша англійська справді поліпшилась.
Your English has really improved.
Ваша англійська справді покращилась.
The fire wiped out the city.
Вогонь знищив місто.
Your English has gotten better.
Твоя англійська покращилася.
I will take that as a compliment.
Вважатиму це компліментом.
I'm still trying to do that.
Я все ще намагаюся це зробити.
Tom appears to be very smart.
Том здається дуже розумним.
I hope it will work.
Сподіваюся, це спрацює.
I hope it will work.
Сподіваюся, це працюватиме.
Tom and Mary are now engaged.
Том та Мері зараз помолвлені.
Tom and Mary are like-minded.
Том із Мері — однодумці.
I won't be staying with you.
Я не залишуся у вас.
Mary is certainly attractive.
Мері, звичайно ж, приваблива.
I wasn't there at that time.
Мене тоді там не було.
I wasn't sure I could do it.
Я не був впевнений, що зможу це зробити.
I knew that I could beat Tom.
Я знав, що можу перемогти Тома.
Tom wrote to Mary this week.
Том написав Мері цього тижня.
Tom wrote to Mary this week.
Том писав Мері цього тижня.
I think that was really bad.
Я думаю, що це було дуже погано.
You are all very nice people.
Ви всі дуже добрі люди.
She is too young.
Вона замолода.
She is too young.
Вона занадто молода.
All toads are frogs, but not all frogs are toads.
Всі ропухи є жабами, але не всі жаби є ропухами.
All toads are frogs, but not all frogs are toads.
Всі ропухи — жаби, але не всі жаби — ропухи.
Fire is very hot.
Вогонь дуже гарячий.
Fire is very hot.
Полум'я дуже гаряче.
Ice is very cold.
Крига дуже холодна.
Tom is one of our employees.
Том — один із наших співробітників.
Tom is one of our employees.
Том — один із наших робітників.
I love all of you very much.
Я дуже вас усіх люблю.
I love all of you very much.
Я дуже вас усіх кохаю.
I know people think I'm odd.
Я знаю, що люди вважають мене дивним.
I know people think I'm odd.
Я знаю, що люди вважають мене дивакуватим.
Tom has no one to play with.
Тому немає з ким гратися.
Tom has no one to play with.
Тому немає з ким грати.
Tom has a friend named Mary.
У Тома є подруга на ім'я Мері.
Tom doesn't plan to give up.
Том не планує здаватися.
Tom's car is stuck in the snow.
Машина Тома застрягла у снігу.
Tom's car has run out of gas.
В машині Тома закінчилося пальне.
Tom's car has run out of gas.
В машині Тома закінчився бензин.
Tom's car ran out of gas.
В машині Тома закінчилося пальне.
Tom's car ran out of gas.
В машині Тома закінчився бензин.
I have no one to play with.
Мені немає з ким грати.
She is a journalist.
Вона журналіст.
She's a journalist.
Вона журналіст.
Tom asked what you're doing.
Том запитав, що ти робиш.
Tom asked what you're doing.
Том запитав, що ви робите.
Tom and Mary voted for John.
Том та Мері проголосували за Джона.
I don't want to buy a yacht.
Я не хочу купувати яхту.
I don't want to be reminded.
Я не хочу, щоб мені нагадували.
Tom and Mary are both thirty years old.
Тому й Мері по тридцять років.
Tom has written a song about Mary.
Том написав пісню про Мері.
We played chess all night.
Ми всю ніч грали в шахи.
You play tennis well.
Ти добре граєш у теніс.
You play tennis well.
Ви добре граєте у теніс.
You're all very nice people.
Ви всі дуже добрі люди.
I am not ashamed to admit it.
Мені не соромно це визнати.
George W. Bush was the worst president in American history.
Джордж В. Буш був найгіршим президентом в історії Сполучених Штатів.
George W. Bush was the worst president in American history.
Джордж Вокер Буш був найгіршим президентом в історії Сполучених Штатів.
I'm going to miss Tom a lot.
Мені дуже бракуватиме Тома.
I spent half a day with Tom.
Я півдня провів із Томом.
I spent half a day with Tom.
Я півдня провела з Томом.
I spent half a day with Tom.
Я провів з Томом півдня.
Tom's rights were violated.
Права Тома були порушені.
Tom's parents were baffled.
Батьки Тома були збиті з пантелику.
Tom's parents were baffled.
Батьки Тома були спантеличені.
Tom's parents died in 2013.
Батьки Тома померли у 2013.
Tom's parents died in 2013.
Батьки Тома померли у дві тисячі тринадятому році.
Tom's parents believed him.
Батьки Тома вірили йому.
Tom's parents believed him.
Батьки Тома повірили йому.
Tom will be back next week.
Том повернеться наступного тижня.
Tom was one of the victims.
Том був однією з жертв.
I've never understood this.
Я цього ніколи не розумів.
I've never understood this.
Я цього ніколи не розуміла.
Sometimes I don't understand you.
Я тебе іноді не розумію.
Sometimes I don't understand you.
Я вас іноді не розумію.
What happened to the car?
Що трапилося з машиною?
What happened to the car?
Що сталося з машиною?
I'm pretty tired right now.
Просто зараз я досить утомлений.
He is widely known.
Він широко відомий.
She always fulfills her promises.
Вона завжди виконує свої обіцянки.
Tom said that he didn't want to eat anything.
Том сказав, що він нічого не хоче їсти.
What kind of music do you like listening to?
Яку музику ти любиш слухати?
She is eating now.
Вона зараз їсть.
Optimist is another word for idiot.
Оптиміст — синонім для ідіота.
What colour is the book?
Якого кольору книжка?
The book is yellow.
Книжка жовта.
The book is green.
Книжка зелена.
The book is orange.
Книжка оранжева.
The book is orange.
Книжка помаранчева.
The book is orange.
Книжка жовтогаряча.
The book is violet.
Книжка лілового кольору.
The book is violet.
Книжка лілова.
The book is pink.
Книжка рожева.
The sun is yellow.
Сонце жовте.
What colour is the apple?
Якого кольору яблуко?
The orange is orange.
Апельсин жовтогарячий.
The orange is orange.
Помаранч помаранчевий.
The orange is orange.
Апельсин оранжевий.
The violet is violet.
Фіалка фіолетова.
The violet is violet.
Фіалка лілова.
I'm able to do what I want.
Я спроможний робити те, що я хочу.
No need to explain.
Немає потреби пояснювати.
There are apples in this box.
У цій коробці є яблука.
You've already had breakfast, haven't you?
Ти вже поснідав, еге ж?
You've already had breakfast, haven't you?
Ви вже поснідали, чи не так?
Cows are grazing in the meadow.
Корови пасуться на лугу.
Tom did a lot of traveling.
Том багато подорожував
Where did you find this picture?
Де ти знайшов цю фотографію?
I want to be a good father.
Я хочу бути добрим батьком.
I like Tom a lot, you know.
Знаєш, Том мені дуже подобається.
I like Tom a lot, you know.
Знаєш, а Том мені дуже подобається.
I think they'll understand.
Гадаю, вони зрозуміють.
I suspect they're all gone.
Підозрію, що вони всі пішли.
I know it'll be impossible.
Я знаю, що це буде неможливе.
I just want to play tennis.
Я просто хочу пограти в теніс.
I just want to play tennis.
Я лише хочу грати в теніс.
Tom is one of our clients.
Том — один з наших клієнтів.
Tom didn't go to the bank.
Том не пішов в банк.
I'm sure it was a mistake.
Я певен, що це була помилка.
I'm sure it was a mistake.
Я певна, що це була помилка.
She speaks Esperanto and Portuguese.
Вона розмовляє есператно та португальскою.
Everybody makes mistakes. That's why they put erasers on pencils.
Усі помиляються. Ось чому на олівцях є гумки.
Tom was replaced by Mary.
Мері замінила Тома.
I know it'll take a while.
Я знаю, що це займе деякий час.
They ate at a restaurant.
Вони поїли в ресторані.
They ate at a restaurant.
Вони їли в ресторані.
Tom said he's not alone.
Том сказав, що він не один.