natgillin/translations-raw huggingface dataset:
They were very appreciative.
Вони були дуже вдячні.
I like Tom's approach.
Мені подобається підхід Тома.
Police arrested 13 people.
Поліція заарештувала тринадцять чоловік.
Police arrested one man.
Поліція заарештувала одного чоловіка.
Tom grudgingly did what Mary asked him to do.
Том неохоче зробив те, про що його попросила Мері.
Tom asked Mary if she had seen John.
Том запитав Мері, чи вона бачила Джона.
We asked everybody to help.
Ми всіх попросили про допомогу.
I asked Tom some questions.
Я поставив Тому кілька запитань.
I asked Tom some questions.
Я поставила Тому кілька запитань.
We need your assistance.
Потребуємо вашої допомоги.
I never attacked anybody.
Я ніколи ні на кого не нападав.
All of our attempts failed.
Всі наші спроби зазнали невдачі.
Eventually, Tom will be back.
Том із часом повернеться.
Tom called me back.
Том мені передзвонив.
They want Tom back.
Вони хочуть, щоб Том повернувся.
We want you back.
Ми хочемо, щоб ти повернувся.
We want you back.
Ми хочемо, щоб ти повернулася.
We want you back.
Ми хочемо, щоб ви повернулися.
Tom barely made it in time.
Том ледве встиг.
Tom was born on a cold winter morning.
Том народився холодного зимового ранку.
Tom is a born leader.
Том — природжений лідер.
Tom was born there.
Том там народився.
Tom was born there.
Том народився там.
Tom beat me at darts.
Том виграв у мене в дартс.
Tom was unbeatable.
Том був непереможний.
Tom became a pastor.
Том став пастором.
Registration began October 20th.
Реєстрація почалася 20-го жовтня.
Trouble began immediately.
Проблеми розпочалися миттєво.
Classes begin on Monday.
Заняття починаються в понеділок.
I don't think Tom will believe us.
Ну думаю, що Том нам повірить.
Tom said he couldn't believe it.
Том сказав, що не може в це повірити.
Many people believe that.
Багато хто в це вірить.
Who believes that?
Хто в це вірить?
Who believes that?
Хто цьому вірить?
I believe in Tom.
Я вірю в Тома.
This belongs to you.
Це належить тобі.
This belongs to you.
Це належить вам.
This belongs to Tom.
Це належить Тому.
Who benefits from this?
Хто отримує від цього зиск?
Tom should blame himself.
Тому слід звинувачувати самого себе.
Why blame just Tom?
Чому звинувачувати лише Тома?
I think Tom said he's already read this book.
Я думаю, що Том сказав, що він вже прочитав цю книгу.
Tom broke the dishes.
Том розбив посуд.
Tom broke Mary's jaw.
Том зламав Мері щелепу.
I broke Tom's nose.
Я зламав Тому ніс.
I broke Tom's nose.
Я зламала Тому ніс.
What'll Tom bring?
Що принесе Том?
Bring a lunch.
Принеси обід!
There are no restrooms in this building.
У цій будівлі немає туалетів.
Tom bought his son a car.
Том купив сину машину.
I can't be bought.
Мене не купити.
I can't be bought.
Мене не можна купити.
I immediately called Tom.
Я відразу ж зателефонував Тому.
I immediately called Tom.
Я відразу ж зателефонувала Тому.
Tom called the hotline.
Том зателефонував на гарячу лінію.
Tom called home.
Том зателефонував додому.
Why does Tom care?
Чому Тому не байдуже?
What caused the fire?
Яка причина пожежі?
Did Tom cause this?
Це спричинив Том?
How has life changed since you were a kid?
Як змінилося твоє життя з дитинства?
The wind may change direction.
Вітер може змінити напрям.
Tom says he wants to change.
Том каже, що хоче змінитися.
Tom recently changed jobs.
Том нещодавно змінив роботу.
Things are changing fast.
Все швидко змінюється.
Some things never change.
Деякі речі ніколи не змінюються.
Nothing seems to change.
Здається, нічого не міняється.
This will never change.
Це ніколи не зміниться.
Why did things change?
Чому все змінилося?
Tom changed his diet.
Том змінив свою дієту.
This may soon change.
Це може скоро закінчитися.
We must change this.
Ми маємо це змінити.
Boston is changing.
Бостон змінюється.
Prices may change.
Ціни можуть змінитися.
What'll change?
Що зміниться?
Who stole my battery charger?
Хто поцупив мій зарядний пристрій?
Who stole my battery charger?
Хто поцупив мій зарядний пристрій для акумуляторів?
Who stole my battery charger?
Хто поцупив мій зарядний пристрій для акумулятора?
Chat with your friends.
Побалакай зі своїми друзями.
Check your tire pressure.
Перевір тиск у шинах.
Check your tire pressure.
Перевірте тиск у шинах.
Tom chose the colors.
Том вибрав кольори.
This is clearly a mistake.
Це явна помилка.
This is clearly a mistake.
Це явно помилка.
The reasons are unclear.
Причини неясні.
The reasons are unclear.
Причини незрозумілі.
The options are clear.
Варіанти очевидні.
Tom climbed the mountain with Mary, John and Alice.
Том забрався на гору разом із Мері, Джоном та Еліс.
Tom and Mary were close.
Том та Мері були близькі.
Tom washed his clothes.
Том виправ свій одяг.
Tom washed his clothes.
Том виправ одяг.
Tom colored the picture.
Том розфарбував малюнок.
Red is not your color.
Червоний не твій колір.
Red is not your color.
Червоний не ваш колір.
Is Tom planning to come with us?
Том планує піти з нами?
Dreams sometimes do come true.
Мрії іноді дійсно збуваються.
Tom came to trust Mary.
Том почав довіряти Мері.
Everyone but Tom came.
Прийшли всі, за винятком Тома.
Tom has committed suicide.
Том наклав на себе руки.
We didn't complain.
Ми не скаржилися.
We complement each other.
Ми доповнюємо одне одного.
This report is incomplete.
Цей звіт неповний.
Everyone was very concerned.
Всі були дуже стривожені.
Are they confused?
Вони збентежені?
You should consider studying French.
Ти маєш подумати над вивченням французької.
I like contact sports.
Я люблю контактні види спорту.
The epidemic has been contained.
Епідемію було локалізовано.
Police continued their investigation.
Поліція продовжила своє розслідування.
I have a three-year contract.
У мене трирічний контракт.
I have a three-year contract.
У мене трирічний договір.
Tom is absolutely correct.
Том має цілковиту рацію.
Tom is 100% correct.
Том має рацію на сто відсотків.
I think Tom can speak French. However, I could be wrong.
Мені здається, Том може говорити французькою. Проте я можу помилятися.
I think that could be a lucrative deal.
Я думаю, це може бути вигідною угодою.
I think Tom could fix this.
Гадаю, Том міг би це полагодити.
Could we start immediately?
Ми можемо розпочати просто зараз?
They couldn't be stopped.
Їх було неможливо зупинити.
They couldn't be stopped.
Їх не зупинити.
Could you rephrase that?
Ви не могли б це перефразувати?
Tom could replace Mary.
Том міг би замінити Мері.
Tom could replace Mary.
Том міг замінити Мері.
That couldn't happen.
Цього не могло статися.
Could it happen?
Це могло трапитися?
Could it happen?
Це може статися?
I cried, too.
Я теж заплакав.
I cried, too.
Я теж плакав.
I cried, too.
Я теж плакала.
I cried, too.
Я теж заплакала.
Tom also dances.
Том також танцює.
We're dealing with that problem.
Ми розбираємося з цією проблемою.
Tom decided to wait for another three minutes.
Том вирішив почекати ще три хвилини.
Tom decided to ignore Mary's request.
Том вирішив проігнорувати прохання Мері.
Tom decided not to sit next to Mary.
Том вирішив не сідати біля Мері.
That's for you to decide.
Вам вирішувати.
Tom decided to wait.
Том вирішив почекати.
Everything depends on this.
Все залежить від цього.
Everything depends on this.
Від цього залежить усе.
They were depressed.
Вони були пригнічені.
Tom deserves an explanation.
Том заслуговує на пояснення.
The blast destroyed everything.
Вибух знищив усе.
The details are confidential.
Подробиці конфіденціальні.
I thought somebody died.
Я подумав, що хтось помер.
I thought somebody died.
Я подумала, що хтось помер.
Another man has died.
Ще одна людина вмерла.
Tom died in Boston.
Том помер у Бостоні.
Tom Jackson is the executive director.
Том Джексон — виконавчий директор.
Tom Jackson is the deputy director.
Том Джексон — заступник директора.
I understand Tom's disappointment.
Я розумію розчарування Тома.
I'll be disappointed.
Я буду розчарований.
I'll be disappointed.
Я буду розчарована.
Did the newspaper article say how fast Tom was driving?
У газетній статті написали про те, з якою швидкістю їхав Том?
Do they have bike lanes on the freeways in Australia?
Чи бувають велосипедні доріжки на автострадах Австралії?
Would you do that again if you had the chance?
Ти б зробив це знову, якби мав нагоду?
Would you do that again if you had the chance?
Ти б зробила це знову, якби була така нагода?
I'm sure we can do it, but not right away.
Певен, що ми можемо це зробити, але не відразу.
I'm sure we can do it, but not right away.
Я впевнена, що ми зможемо це зробити, але не просто зараз.
Why do you want to waste time doing that?
Чому ти хочеш марнувати на це час?
Why do you want to waste time doing that?
Чому ви хочете марнувати на це час?
No matter what we do, Tom won't be happy.
Що б ми не робили, Том не буде задоволений.
Did Tom say anything about what happened?
Том щось казав про те, що трапилося?
Did Tom say anything about what happened?
Том щось казав про те, що сталося?
Did Tom say anything about the shooting?
Том щось казав про перестрілку?
What specifically do you need me to do?
Що саме тобі потрібно, щоб я зробив?
What specifically do you need me to do?
Що саме тобі потрібно, щоб я зробила?
What specifically do you need me to do?
Що саме вам потрібно, щоб я зробив?
What specifically do you need me to do?
Що саме вам потрібно, щоб я зробила?
You don't have permission to do that.
У тебе немає дозволу на те, щоб це робити.
You don't have permission to do that.
У вас немає дозволу на те, щоб це робити.
What was Tom's reason for doing that?
Які у Тома були причини, щоб це зробити?
Tom said he doesn't need a chauffeur.
Том сказав, що йому не потрібен шофер.
Do you have time for a cup of coffee?
У тебе є час на чашку кави?
Do you have time for a cup of coffee?
У вас є час на чашку кави?
Do you have time for a cup of coffee?
Маєш час на чашку кави?
Do you have time for a cup of coffee?
Маєте час на чашку кави?
Does history really repeat itself?
Історія насправді повторюється?
They let me do whatever I wanted.
Вони дозволили мені займатися, чим захочу.
I don't understand British humor.
Я не розумію британського гумору.
Does Tom play tennis very often?
Том дуже часто грає в теніс?
Did Tom sing any songs you knew?
Том співав якісь пісні, які ти знав?
Did Tom sing any songs you knew?
Том співав якісь пісні, які ти знала?
Why would they want to do that?
Чому б вони хотіли це зробити?
Whatever you do, don't do that.
Що би ти не робила, не роби цього.
Whatever you do, don't do that.
Що би ти не робив, не роби цього.
What's the point of doing that?
У чому сенс це робити?
How well does Tom speak French?
Наскільки добре Том говорить французькою?
What size shoes does Tom wear?
Який у Тома розмір взуття?
It was pretty easy to do that.
Зробити це було доволі просто.
Tom said that he didn't know.
Том сказав, що не знає.
I don't remember saying that.
Я не пам'ятаю, щоб я таке казала.
I don't remember saying that.
Я не пам'ятаю, щоб я таке казав.
You can do that if you want.
Можеш це зробити, якщо хочеш.
You can do that if you want.
Ти можеш це зробити, якщо хочеш.
You can do that if you want.
Ви можете це зробити, якщо хочете.
Why don't you give it a try?
Чому б тобі не спробувати?
When did Tom live in Boston?
Коли Том жив у Бостоні?
We were planning to do that.
Ми планували це зробити.
We were planning to do that.
Ми планували зайнятися цим.
Did they have a backup plan?
У них був запасний план?
Did they have a backup plan?
Вони мали запасний план?
Why did you open that door?
Навіщо ти відчинив двері?
Why did you open that door?
Навіщо ти відчинила двері?
Why did you open that door?
Навіщо ви відчинили двері?
We don't have that anymore.
У нас цього вже немає.
Do you have kids in school?
У тебе є діти шкільного віку?
Did you like Tom's concert?
Тобі сподобався концерт Тома?
Did you like Tom's concert?
Вам сподобався концерт Тома?
We don't have enough food.
У нас не вистачає їжі.
Tom doesn't have to worry.
Тому не варто турбуватися.
Tom doesn't have a prayer.
У Тома немає шансів.
Tom doesn't have a prayer.
Для Тома тут без варіантів.
Tom didn't have the money.
У Тома не було грошей.
Tom didn't have the money.
Том не мав грошей.
They didn't have a prayer.
У них не було жодного шансу.
They didn't have a prayer.
Вони не мали жодного шансу.
Should I help Tom do that?
Мені допомогти Тому зробити це?
Will Tom want to do that?
Том захоче це зробити?
Will Tom want to do that?
Том захоче це робити?
Who did Tom do that with?
З ким Том цим займався?
Who did Tom do that with?
З ким Том це зробив?
Tom didn't have a weapon.
У Тома не було зброї.
It'll be easy to do that.
Зробити це буде легко.
Who should've done that?
Хто мав це зробити?
Who did Tom do that for?
Для кого це Том зробив?
What can Tom do to help?
Що може зробити Том, щоб допомогти?
Tom did nothing to help.
Том нічого не зробив, щоб допомогти.
How did Tom offend Mary?
Як Том образив Мері?
Tom still doesn't know.
Том все ще не знає.
Someone has to do that.
Комусь потрібно це зробити.
I don't like Tom's dog.
Мені не подобається собака Тома.
Do you have a passport?
У тебе є паспорт?
Do you have a passport?
У вас є паспорт?
Do you have a passport?
Маєш паспорт?
Do you have a passport?
Маєте паспорт?
Kids do stupid things.
Діти роблять дурниці.
Words really do hurt.
Слова дійсно можуть поранити.
Why does that matter?
Чому це важливо?
What did Tom do next?
Що Том зробив потім?
Tom loves doing this.
Том любить це робити.
Does Tom play tennis?
Том грає в теніс?
Did this just happen?
Це щойно сталося?
Did this just happen?
Це щойно трапилося?
Did Tom yell at Mary?
Том кричав на Мері?
When did you finish?
Коли ти закінчила?
What did you forget?
Що ти забув?
How does this sound?
Як це звучить?
Who did you offend?
Кого ти образив?
Who did you offend?
Кого ти образила?
Who did you offend?
Кого ви образили?
Does Tom know that?
А Том це знає?
Does Tom know Mary?
Том знає Мері?
Does Tom know Mary?
Том та Мері знайомі?
Do you like horses?
Тобі подобаються коні?
Do you like horses?
Вам подобаються коні?
Did Tom say thanks?
Том подякував?
What do they need?
Що їм потрібно?
What did Tom wear?
У чому був Том?
Do they have jobs?
Вони мають роботу?
Did Tom mean that?
Том це серйозно сказав?
That didn't help.
Це не допомогло.
How do you relax?
Як ти розслаляєшся?
Do you ever rest?
Ти коли-небудь відпочиваєш?
Do you ever rest?
Ви коли-небудь відпочиваєте?
You can do that.
Ти можеш це.
You can do that.
Ви це можете.
Did Tom go, too?
Том теж пішов?
Did Tom go, too?
Том також ходив?
It did happen.
Це насправді трапилося.
Did Tom sing?
Том співав?
We did it.
Ми це зробили.
I did OK.
У мене вийшло нормально.
Somehow I doubt it.
Чомусь я в цьому сумніваюся.
They have a dream.
Вони мають мрію.
They have a dream.
В них є мрія.
They have a dream.
У них є мрія.
What were they eating?
Що вони їли?
Tom loves to eat.
Том любить попоїсти.
Tom ate an apple.
Том з'їв яблуко.
Tom Jackson was elected mayor.
Тома Джексона було обрано мером.
Tom Jackson lost the election.
Том Джексоно програв вибори.
Tom and Mary were shocked, and John was embarrassed.
Том та Мері були шоковані, а Джону було соромно.
The negotiations have ended.
Переговори закінчилися.
This war needs to end.
Ця війна має бути припинена.
Tom is engaged.
Том заручений.
Not everyone enjoyed it.
Не всім це сподабалося.
Not everyone enjoyed it.
Не всі отримали задоволення від цього.
I enjoy traveling.
Мені подобається подорожувати.
Enjoy the moment.
Насолуджуйся моментом.
Enjoy the moment.
Насолуджуйся миттєвістю.
Tom switched to French as soon as Mary entered the room.
Том перейшов на французьку, щойно Мері увійшла до кімнати.
Tom Jackson was executed for treason.
Тома Джексона стратили за зраду.
Tom and Mary were exhausted.
Том та Мері були виснажені.
Every day was exhausting.
Кожен день був виснажливим.
It's too hard to explain.
Це занадто складно пояснити.
I looked at Tom's face.
Я подивився на обличчя Тома.
I looked at Tom's face.
Я подивилася на обличчя Тома.
I fell in love with Tom.
Я закохалася у Тома.
I fell in love with Tom.
Я закохався у Тома.
Your feelings are important.
Твої почуття важливі.
Your feelings are important.
Ваші почуття важливі.
I already feel better.
Мені вже краще.
I feel great today.
Сьогодні я почуваюся чудово.
I felt all right.
Я почувався нормально.
I felt great.
Я чудово почувався.
I felt great.
Я чудово почувалася.
I felt safe.
Я почувався у безпеці.
I felt safe.
Я почувалася у безпеці.
I felt good.
Я почувався добре.
I felt good.
Я почувалася добре.
We're hoping to find a solution to the problem soon.
Ми сподіваємося знайти рішення цієї проблеми у найближчий час.
Maybe someone here can help us find Tom's house.
Можливо, хтось тут може нам допомогти знайти будинок Тома.
I can't find Tom.
Я не можу знайти Тома.
Tom finished third.
Том прийшов до фінішу третім.
The soldiers opened fire.
Солдати відкрили вогонь.
We can fix anything.
Ми можемо полагодити будь що.
We must fix that.
Ми маємо це виправити.
Tom fled to Australia.
Том утік до Австралії.
Who are these flowers for?
Для кого ці квіти?
I follow the rules.
Я дотримуюсь правил.
I had forgotten that.
Я це забув.
Please forgive my son.
Будь ласка, вибач мого сина.
Please forgive my son.
Будь ласка, вибачте мого сина.
Please forgive Tom.
Будь ласка, пробач Тома.
Please forgive Tom.
Будь ласка, пробачте Тома.
They were frustrated.
Вони були роздратовані.
I gained three pounds.
Я поправився на півтора кілограми.
I gained three pounds.
Я поправилася на півтора кілограми.
You've got to start somewhere.
Треба ж з чогось почати.
Try to get along with Tom.
Спробуй встановити добрі стосунки з Томом.
Tom got famous overnight.
Том відразу став знаменитим.
Tom got famous overnight.
Раптом Том прославився.
Tom has gotten married.
Том одружився.
Tom got bigger.
Том виріс.
I got nothing.
У мене нічого немає.
I got hot.
Мені стало спекотно.
I think you should stop giving Tom money.
Гадаю, тобі треба припинити давати Тому гроші.
I think you should stop giving Tom money.
Гадаю, вам треба припинити давати Тому гроші.
Give me the phone.
Дайте мені телефон.
That's the reason I went to Boston.
Ось чому я поїхав до Бостона.
That's the reason I went to Boston.
Ось чому я поїхала до Бостона.
We went to Boston last summer.
Минулого літам ми їздили до Бостона.
I wish you all would go home.
Я хотів би, щоб ви всі пішли додому.
I wish you all would go home.
Я хотіла би, щоб ви всі розійшлися по домівках.
I hope the meeting went well.
Сподіваюся, що зустріч пройшла добре.
Nobody goes there anymore.
Ніхто більше туди не ходить.
Nobody goes there anymore.
Ніхто більше туди не їздить.
Tom went to Mary's house.
Том пішов до будинку Мері.
Tom went to Mary's house.
Том поїхав до будинку Мері.
I wish Tom would go home.
Було б добре, якби Том пішов додому.
Everything is going fine.
Все в шоколаді.
The meeting went well.
Зустріч пройшла добре.
Let's all go to Tom's.
Ходімо всі до Тома.
Let's all go to Tom's.
Ходімо всі в гості до Тома.
Tom went on vacation.
Том у відпустці.
Tom went on vacation.
Том поїхав у відпустку.
Everyone is going.
Усі йдуть.
Everyone is going.
Ідуть усі.
Nobody went home.
Додому ніхто не пішов.
Both Tom and Mary are left-handed.
І Том, і Мері — шульги.
Tom then hung up.
Потім Том повісив слухавку.
We weren't prepared for what happened.
Ми не були готові до дого, що сталося.
We weren't prepared for what happened.
Ми були неготові до дого, що трапилося.
Sometimes that just happens.
Так просто іноді трапляється.
I thought that might happen.
Я подумав, що це може статися.
Tom said that won't happen.
Том сказав, що цього не станеться.
Tom said that won't happen.
Том сказав, що цього не трапиться.
That has happened before.
Таке вже бувало.
That has happened before.
Таке вже траплялося.
What should happen next?
Що має статися далі?
That may happen Monday.
Це може трапитися у понеділок.
That may happen Monday.
Це може статися у понеділок.
Will it happen again?
Це трапиться знову?
This really happened.
Це насправді трапилося.
It'll happen tonight.
Це станеться цього вечора.
What happened there?
Що там сталося?
What happened there?
Що там трапилося?
I saw that happen.
Я бачила, як це трапилося.
This will happen.
Це станеться.
This will happen.
Це трапиться.
It had to happen.
Це мало трапитися.
What'll happen?
Що буде?
Tom hates that word.
Том ненавидить це слово.
Tom's dog hated me.
Собака Тома мене ненавидів.
Tom's dog hated me.
Собака Тома дуже мене не любив.
I hated that movie.
Мені цей фільм взагалі не сподобався.
I hate my neighbor.
Я ненавиджу мого сусіда.
Everyone hates me.
Усі мене ненавидять.
We heard three shots.
Ми почули три постріли.
We heard three shots.
Ми чули три постріли.
Tom will help us, but Mary won't.
Том допоможе нам, а Мері ні.
Tom will help us, but Mary won't.
Том нам допомагатиме, а Мері ні.
Everybody should help each other.
Всі повинні допомогати один одному.
Tom helped raise Mary and John.
Том допоміг виховати Мері та Джона.
Of course, Tom will help us.
Звичайно ж Том нам допоможе.
Those kids need our help.
Цім дітям потрібна наша допомога.
Those kids need our help.
Ці дітлахи потребують нашої допомоги.
Somebody please help me.
Допоможіть мені хто-небудь, будь ласка.
I told Tom to help Mary.
Я сказав Тому допомогти Мері.
I told Tom to help Mary.
Я сказала Тому допомогти Мері.
Tom said he would help.
Том сказав, що допоможе.
Tom helped rescue Mary.
Том допоміг врятувати Мері.
Tom will want to help.
Том захоче допомогти.
Tom should help Mary.
Том мусить допомогти Мері.
Tom helped everybody.
Том усім допоміг.
Can you help, please?
Чи можете ви допомогти, будь ласка?
Technology can help.
Технологія може допомогти.
Nobody can help us.
Ніхто не може нам допомогти.
Everyone can help.
Допомогти може кожен.
Tom helped again.
Том знову допоміг.
They needed help.
Їм була потрібна допомога.
Tom helps Mary.
Том допомагає Мері.
Tom tried to hide his pain.
Том нагався приховати свій біль.
Are they hiding something?
Вони щось приховують?
Tom hired an attorney.
Том найняв адвоката.
That sounds hopeful.
Звучить обнадійливо.
I hope Tom survives.
Сподіваюсь, Том вціліє.
I truly hope not.
Я щиро сподіваюся, що ні.
We all had hope.
У нас усіх була надія.
We all had hope.
Ми всі мали надію.
I hope we win.
Сподіваюся, ми переможемо.
I hope we win.
Сподіваюся, ми виграємо.
I hugged Tom.
Я пригорнула Тома.
I wonder why Tom won't talk to me anymore.
Цікаво, чому Том більше зі мною не розмовляє.
I thought I had already paid these bills.
Я думав, що вже оплатив ці рахунки.
I thought I had already paid these bills.
Я думала, що вже оплатила ці рахунки.
I can't understand why Tom is so upset.
Я не можу зрозуміти, чому Том такий засмучений.
I wasn't aware that Tom was sleeping.
Я не знав, що Том спить.
I wasn't aware that Tom was sleeping.
Я не знала, що Том спить.
I wasn't aware that Tom was sleeping.
Я не усвідомлював, що Том спить.
I wasn't aware that Tom was sleeping.
Я не усвідомлювала, що Том спить.
Thanks to you, I've learned a lot.
Дякуючи тобі я багато чому навчився.
Thanks to you, I've learned a lot.
Дякуючи вам я багато чому навчився.
Thanks to you, I've learned a lot.
Дякуючи вам я багато чому навчилася.
Thanks to you, I've learned a lot.
Завдяки вам я багато чому навчилася.
Christmas is my favorite holiday.
Різдво — моє улюблене свято.
I have spent my whole life here.
Я провів тут усе своє життя.
I have spent my whole life here.
Я провела тут усе своє життя.
My shoes are bigger than Tom's.
Мої черевикі більші за черевики Тома.
My shoes are bigger than Tom's.
Моє взуття більше за взуття Тома.
I just noticed something else.
Я щойно помітив щось ще.
I just noticed something else.
Я щойно помітила щось ще.
The food is too spicy for me.
Їжа для мене загостра.
I love watching sports on TV.
Обожнюю дивитися спорт по телевізору.
I understand Tom's position.
Я розумію позицію Тома.
Tom owes me thirty dollars.
Том винен мені тридцять доларів.
That was my recommendation.
Це була моя рекомендація.
I take full responsibility.
Я беру на себе всю відповідальність.
Please respect my privacy.
Поважайте моє приватне життя, будь ласка.
I talked to Tom's parents.
Я поговорив з батьками Тома.
I talked to Tom's parents.
Я поговорила з батьками Тома.
I can run faster than Tom.
Я можу бігти швидше від Тома.
I am pleasantly surprised.
Я приємно здивований.
Thanks for supporting me.
Дякую за підтримку.
Thanks for supporting me.
Дякуємо за підтримку.
I saw Tom here yesterday.
Я вчора бачила тут Тома.
Obviously, I was scared.
Очевидно, я був наляканий.
I'll write Tom a letter.
Я напишу Тому лист.
I support that decision.
Я підтримую це рішення.
I have dual citizenship.
У мене подвійне громадянство.