natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I bought the book yesterday.
Я купив книжку вчора.
I did not play tennis yesterday.
Я вчора не грав у теніс.
I did not play tennis yesterday.
Я вчора не грала у теніс.
I played with Tony yesterday.
Вчора я грався з Тоні.
I was home all day yesterday.
Я вчора весь день був удома.
I was home all day yesterday.
Я вчора весь день була вдома.
I was in bed all day long yesterday.
Я весь день учора провів у ліжку.
I was in bed all day long yesterday.
Я весь день учора провела в ліжку.
I attended the meeting yesterday.
Я вчора був на зустрічі.
I attended the meeting yesterday.
Я вчора була на зустрічі.
I attended the meeting yesterday.
Я вчора був на зборах.
I attended the meeting yesterday.
Я вчора була на зборах.
I attended the meeting yesterday.
Я вчора був на нараді.
I attended the meeting yesterday.
Я вчора була на нараді.
I got my wallet stolen in the train yesterday.
Вчора у потязі в мене вкрали гаманець.
I met your father yesterday.
Вчора я зустрів твого батька.
I met your father yesterday.
Вчора я зустріла твого батька.
I went to the park yesterday.
Учора я пішов до парку.
I went to the park yesterday.
Учора я пішла до парку.
I was absent from work yesterday.
Я був відсутній учора на роботі.
I lost my watch yesterday.
Вчора я загубив свій годинник.
I lost my watch yesterday.
Я вчора загубила свій годинник.
I had my bicycle fixed yesterday.
Мій велосипед полагодили сьогодні.
I had my bicycle fixed yesterday.
Мій велосипед відремонтували сьогодні.
He wrote a letter yesterday.
Він написав лист вчора.
He wrote a letter yesterday.
Він вчора написав листа.
I played tennis yesterday for the first time.
Вчора я вперше грав у теніс.
I played tennis yesterday for the first time.
Вчора я вперше грала у теніс.
I met him yesterday for the first time.
Я вчора вперше зустрів його.
I met him yesterday for the first time.
Я вчора вперше зустріла його.
I got up early yesterday.
Я вчора прокинувся рано.
I got up early yesterday.
Я вчора прокинулася рано.
I caught a big fish yesterday.
Вчора я пiймав велику рибу.
I was in Tokyo yesterday.
Я вчора була в Токіо.
I met him yesterday.
Я його вчора зустрів.
I met him yesterday.
Я познайомилася з ним учора.
I met him yesterday.
Я познайомився з нею вчора.
I called him up yesterday.
Я телефонував йому вчора.
I helped him yesterday.
Я йому вчора допомiг.
I paid him a visit yesterday.
Я відвідав його вчора.
I paid him a visit yesterday.
Я відвідала його вчора.
I passed by her house yesterday.
Вчора я проходив повз її будинок.
I received her letter yesterday.
Я отримав її лист вчора.
I was ill yesterday.
Учора я був хворий.
I had a strange dream last night.
Вчора вночі мені наснився дивний сон.
I had a strange dream last night.
Мені наснився дивний сон цієї ночі.
I helped my father yesterday.
Вчора я допоміг своєму батькові.
I helped my father yesterday.
Я вчора допоміг батьку.
I was busy yesterday.
Я вчора був зайнятий.
I was busy yesterday.
Учора я була зайнята.
I wasn't busy yesterday.
Я вчора не був зайнятий.
I wasn't busy yesterday.
Я вчора не була зайнята.
I cooked supper last night.
Вчора ввечері я приготував вечерю.
I cooked supper last night.
Вчора ввечері я приготувала вечерю.
I had a bad dream last night.
Минулої ночі мені наснився поганий сон.
I wrote three letters last night.
Вчора ввечері я написав три листи.
I wrote three letters last night.
Вчора ввечері я написала три листи.
I had a funny dream last night.
Сьогодні мені приснився дивний сон.
I had a funny dream last night.
Сьогодні мені приснився кумедний сон.
I watched TV last night.
Я вчора ввечері дивився телевізор.
I had my car stolen last night.
Мою машину було вкрадено минулої ночі.
I am reading a magazine.
Я читаю журнал.
I am reading a magazine.
Я читаю часопис.
I lost my umbrella.
Я загубив парасольку.
I didn't need to take an umbrella with me.
Мені не потрібно брати з собою парасольку.
I'm very tired from work.
Я дуже втомився від роботи.
I'm looking for work.
Я шукаю роботу.
I'm looking for work.
Я в пошуках роботи.
I am from Shikoku.
Я з Сікоку.
I hope that my sister will pass the entrance examination.
Сподіваюся, що моя сестра здасть вступний іспит.
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
Наступного тижня я їду у Ванкувер, щоб відвідати сестру.
I couldn't eat fish when I was a child.
У дитинстві я не міг їсти рибу.
I don't like being treated like a child.
Мені не подобається, коли до мене ставляться як до дитини.
I don't have any children.
В мене немає дітей.
I heard the children singing together.
Я чув, як діти співали разом.
I was a healthy child.
Я був здоровою дитиною.
I have to think of my children.
Я маю думати про своїх дітей.
I addressed a petition to the mayor.
Я відправив меру петицію.
I addressed a petition to the mayor.
Я надіслав петицію міському голові.
I am the tallest in our class.
Я найвищий у нашому класі.
I am the tallest in our class.
Я найвища у нашому класі.
I'm looking for my camera.
Я шукаю свій фотоапарат.
I'm doing my homework.
Я роблю свої уроки.
I'm doing my homework.
Я роблю уроки.
I'm doing my homework.
Я роблю домашнє завдання.
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Сумніваюся, що хтось, окрім мене, хоча би пам'ятає його ім'я.
I cut the paper with a pair of scissors.
Я розрізав папір ножицями.
I will do my best to pass the examination.
Я зроблю все, що в моїх силах, щоб здати іспит.
I will do my best to pass the examination.
Я зроблю все, що в моїх силах, щоб здати екзамен.
I failed the exam.
Я не склала іспит.
I studied hard in order to pass the examination.
Я старанно займався, щоб скласити іспит.
I am out of time.
У мене немає часу.
I have lost my watch.
Я загубив свій годинник.
I have lost my watch.
Я загубила годинник.
I had my watch fixed.
Я відремонтував свій годинник.
I had my watch fixed.
Я відремонтувала свій годинник.
I had my watch fixed.
Я відремонтував годинник.
I had my watch fixed.
Я відремонтувала годинник.
I had my watch fixed.
Я полагодив свій годинник.
I had my watch fixed.
Я полагодила свій годинник.
I had my watch fixed.
Я полагодив годинник.
I had my watch fixed.
Я полагодила годинник.
I had my watch stolen.
Мій годинник був вкрадений.
I bought a watch.
Я купив годинник.
I bought a watch.
Я купила годинник.
I lost my watch.
Я загубив свій годинник.
I lost my watch.
Я загубила годинник.
I sometimes play tennis with her.
Іноді я граю з нею в теніс.
I'm getting off at the next station.
Я виходжу на наступній станції.
I'm getting off at the next stop.
Я виходжу на наступній зупинці.
I go to school by bicycle.
Я їжджу до школи на велосипеді.
I have a bicycle.
У мене є велосипед.
I had my bicycle stolen.
У мене вкрали велосипед.
I can prove that I am right.
Я можу довести, що маю рацію.
I have no regrets for what I have done.
Я не розкаююся у тому, що я зробив.
I was ashamed of my behavior.
Мені було соромно за свою поведінку.
I'm sorry about my mistake.
Менi прикро за цю помилку.
I admit my mistake.
Я визнаю свою помилку.
I am tired of my work.
Я втомилася від своєї роботи.
I am tired of my work.
Мені обридла моя робота.
I remember the house where I grew up.
Я пам'ятаю будинок, в якому я виріс.
I remember the house where I grew up.
Я пам'ятаю будинок, в якому я виросла.
I couldn't believe my eyes.
Я не міг повірити своїм очам.
I couldn't believe my eyes.
Я не могла повірити своїм очам.
I have a lot of money at my disposal.
У мене в розпоряджені багато грошей.
I left home at seven.
Я пішов з дому о сьомій.
I left home at seven.
Я пішла з дому о сьомій.
I must work hard to make up for lost time.
Я повинен багато працювати, щоб нагнати втрачений час.
I must work hard to make up for lost time.
Я повинна багато працювати, щоб нагнати втрачений час.
I am out of work.
У мене закінчилася робота.
I raised my hand to ask a question.
Я підняв руку, щоб поставити запитання.
I raised my hand to ask a question.
Я підняла руку, щоб поставити запитання.
I'm fond of taking pictures.
Я люблю фотографувати.
I turned right.
Я повернув направо.
I turned right.
Я повернула направо.
I want to drive.
Я хочу вести машину.
I want to drive.
Я хочу сісти за кермо.
I want to drive.
Я хочу повести машину.
I want to drive.
Я хочу покермувати.
I am able to drive a car.
Я вмію водити машину.
I don't have a car.
Я не маю машини.
I don't have a car.
У мене немає машини.
I decided to buy a car.
Я вирішила купити машину.
I must repay the debt.
Я маю виплатити борг.
I did smoke when I was young.
Коли я був молодий, я дійсно палив.
I did smoke when I was young.
Коли я була молода, я дійсно палила.
I often played baseball when I was young.
Я часто грав у бейсбол, коли був молодий.
I often played baseball when I was young.
Я часто грала в бейсбол, коли була молода.
I often played baseball when I was young.
У молодості я часто грав у бейсбол.
I often played baseball when I was young.
У молодості я часто грала в бейсбол.
I have a book in my hand.
У мене в руці книжка.
I wrote a letter.
Я написав листа.
I wrote a letter.
Я написала листа.
I'm writing a letter.
Я пишу лист.
I'm writing a letter.
Я пишу листа.
I have a little money with me.
У мене з собою є трохи грошей.
I have a little money with me.
Я маю трохи грошей із собою.
I bought a pair of gloves.
Я купив пару рукавиць.
I bought a pair of gloves.
Я купила пару рукавиць.
I want to be a magician.
Я хочу бути чарівником.
I want to be a magician.
Я хочу бути магом.
I want to be a magician.
Я хочу бути фокусником.
I neither smoke nor drink.
Я не палю і не п'ю.
I don't drink alcohol.
Я не п'ю.
I don't drink alcohol.
Я не п'ю спиртних напоїв.
I don't drink alcohol.
Я не п'ю алкоголь.
I don't drink alcohol.
Я непитущий.
I don't drink alcohol.
Я непитуща.
I went to sleep during the lesson.
Я заснув під час уроку.
I've lost my religious faith.
Я втратив віру.
I like spring better than fall.
Мені більше подобається весна, ніж осінь.
I jog twice a week.
У мене пробіжка двічі на тиждень.
I jog twice a week.
Я бігаю двічі на тиждень.
I meet her once a week.
Я зустрічаюся з нею раз на тиждень.
I meet her once a week.
Ми з нею зустрічаємося раз на тиждень.
I'm going to Izu over the weekend.
На вихідні їду на Ідзу.
I had a good sleep.
Я добре поспав.
I had a good sleep.
Я добре виспався.
I am sixteen years old.
Мені шістнадцять.
I'm busy with my homework.
Я зайнята домашнім завданням.
I'm busy with my homework.
Я зайнятий уроками.
I'm busy with my homework.
Я зайнята уроками.
I'm busy with my homework.
Я зайнятий домашнім завданням.
I am ready to start.
Я готовий почати.
I will try to avoid tunnels as much as possible.
Я спробую уникати тунелів, як тільки це можливо.
I do not like spring.
Я не люблю весну.
I do not like spring.
Мені не подобається весна.
I am going to work during the spring vacation.
Я працюватиму під час весняних канікул.
I am going to work during the spring vacation.
Я працюватиму під час весняної відпустки.
I ate Japanese food for the first time.
Я вперше покуштував японські страви.
At first I did not like him, but now I do.
Спочатку він мені не сподобався, але тепер подобається.
I want to be a pilot in the future.
У майбутньому я хочу стати пілотом.
I want to become a TV announcer in the future.
У майбутньому я хочу стати телеведучим.
I live in a small town.
Я живу в маленькому містечку.
I crossed the river by boat.
Я переправився через річку на човні.
I crossed the river by boat.
Я переправилася через річку на човні.
I have some money.
У мене є трохи грошей.
I have some money.
Я маю трохи грошей.
I have few books.
Я маю мало книжок.
I have few books.
У мене мало книжок.
I'm not hungry at all.
Я геть не хочу їсти.
I'm not hungry at all.
Я зовсім не хочу їсти.
I'm not hungry at all.
Я геть не голодний.
I'm not a bit tired.
Я зовсім не втомився.
I can speak English a little.
Я трохи говорю англійською.
I am a bit drunk.
Я трохи п'яна.
I am a bit drunk.
Я трохи сп'янілий.
I am a bit drunk.
Я трохи сп'яніла.
I'm a little tired.
Я трохи втомився.
I'm a little tired.
Я трохи заморився.
I'm a little tired.
Я трохи втомилася.
I'm a bit tired.
Я трохи втомився.
I read at least one book every month.
Я читаю мінімум одну книжку на місяць.
I received an invitation.
Я отримав запрошення.
I received an invitation.
Я отримала запрошення.
I laughed.
Я сміявся.
I laughed.
Я сміялась.
I laughed.
Я засміявся.
I went aboard.
Я піднявся на борт.
I went aboard.
Я піднялася на борт.
I'm very fond of joking.
Мені дуже подобається жартувати.
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
Я взяв за правило не їсти занадто багато, тому що очевидно, що переїдання шкідливо для здоров'я.
I'm washing the dishes.
Я мию посуд.
Do I have to change my diet?
Я маю поміняти дієту?
Do I have to change my diet?
Мені потрібно змінити дієту?
I bit my lip.
Я прикусив губу.
I bit my lip.
Я прикусила губу.
I overslept.
Я проспав.
I overslept.
Я проспала.
I overslept and was not able to catch the bus.
Я проспав і не встиг на автобус.
I overslept and was not able to catch the bus.
Я проспала і не встигла на автобус.
I want a new oven.
Мені потрібна нова плита.
I got a new camera.
У мене новий фотоапарат.
I got a new camera.
Я маю новий фотоапарат.
I bought a new bag.
Я купила нову сумку.
I bought a new sewing machine.
Я купив нову швейну машинку.
I bought a new sewing machine.
Я купила нову швейну машинку.
I left my new pair of gloves in the library.
Я залишив у бібліотеці пару нових рукавиць.
I left my new pair of gloves in the library.
Я залишив свою нову пару рукавиць у бібліотеці.
I am really pleased with my new car.
Я дуже задоволений своєю новою машиною.
I am going to buy a new car.
Я купую нову машину.
I am going to buy a new car.
Я куплю нову машину.
I bought a new car.
Я купив нову машину.
I bought a new car.
Я купила нову машину.
I bought a new car.
Я купив собі нову машину.
I am a new student.
Я новий учень.
I read about him in the newspaper.
Я прочитав про нього в газеті.
I read about him in the newspaper.
Я прочитала про нього в газеті.
I read about his death in the paper.
Я прочитав про його смерть у газеті.
I subscribe to two newspapers.
Я передплачую дві газети.
I found out the truth.
Я дізнався правду.
I found out the truth.
Я дізналася правду.
I know the truth.
Я знаю правду.
I do not believe in the existence of God.
Я не вірю в існування бога.
I believe in God.
Я вірю в Бога.
I'm not used to making speeches in public.
Я не звик виступати публічно.
I'm not used to making speeches in public.
Я не звикла виступати публічно.
I like reading mysteries.
Я люблю читати детективи.
I like swimming.
Я люблю плавати.
I am very tired from swimming.
Я дуже втомилася плавати.
I like math least of all.
Я найбільше не люблю математику.
I like English better than I like mathematics.
Англійська мені подобається більше, ніж математика.
I want to study math.
Я хочу вивчати математику.
I'm taking a couple of days off.
Я беру кілька днів відгулу.
There is little hope of my success.
Мало сподівань на мій успіх.
I'm an honest person.
Я порядна людина.
I've never seen a live whale.
Я ніколи не бачив живого кита.
I'll live on welfare.
Я житиму на соціальну допомогу.
I'm not a student.
Я не студент.
I'm not a student.
Я не студентка.
I'm not a student.
Я не учень.
I'm not a student.
Я не учениця.
I have life insurance.
Моє життя застраховане.
I love the taste of watermelon.
Мені подобається смак кавуна.
I agree with your opinion about taxes.
Я згоден з твоєю думкою щодо податків.
I paid $200 in taxes.
Я заплатив двісті доларів податків.
I paid $200 in taxes.
Я заплатила двісті доларів податків.
I'm not what I used to be.
Я вже не той, щоб був колись.
I like red roses.
Я люблю червоні троянди.
I like red roses.
Мені подобаються червоні троянди.
I like white roses better than red ones.
Білі троянди мені подобаються більше за червоні.
I wanted red shoes.
Я хотів червоні черевики.
I wanted red shoes.
Я хотіла червоні черевики.
I wanted red shoes.
Я хотіла червоні черевички.
I have a new red car.
У мене є нова червона машина.
I've lost my ticket.
Я загубив свій квиток.
I've lost my ticket.
Я загубив квиток.
I've lost my ticket.
Я загубила квиток.
I don't care if it snows.
Мені байдуже, чи піде сніг.
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
Я прожив у Сендаї десять років, перш ніж відвідав Мацусіму.
I changed my address last month.
Минулого місяця я змінив адресу.
I changed my address last month.
Минулого місяця я змінила адресу.
I haven't seen her since last month.
Я не бачив її від останнього місяця.
I haven't seen her since last month.
Я не бачив її з минулого місяця.
I haven't seen her since last month.
Я не бачила її з минулого місяця.
I was in London last month.
Минулого місяця я був у Лондоні.
I was in London last month.
Минулого місяця я була в Лондоні.
I saw her a week ago today.
Я бачив її тиждень тому.
I saw her a week ago today.
Я бачила її тиждень тому.
I paid him the money last week.
Я заплатив йому минулого тижня.
I paid him the money last week.
Я заплатила йому минулого тижня.
I am a teacher.
Я вчитель.
I am a teacher.
Я викладач.
I like astrology.
Мені подобається астрологія.
I like to fish in the river.
Мені подобається річна риболовля.
I like to fish in the river.
Я люблю ловити рибу в річці.
I walked along the river.
Я йшов уздовж річки.
I can't think of everything.
Я не можу думати про все.
I was able to answer all the questions.
Я зміг відповісти на всі запитання.
I was able to answer all the questions.
Я змогла відповісти на всі запитання.
I got up early.
Я рано встав.
I got up early.
Я рано встала.
I run.
Я біжу.
I do run.
Я біжу.
I'm able to run.
Я можу бігти.
I'm able to run.
Я вмію бігати.
I like to run.
Я люблю бігати.
I like to run.
Мені подобається бігати.
I'm as bad at swimming as I am at running.
Я плаваю так же погано, як і бігаю.
I'm used to the noise.
Я звик до шуму.
I don't like artificial flowers.
Мені не подобаються штучні квіти.
I held my breath and waited.
Я затримав дихання і чекав.
I held my breath and waited.
Я затримала дихання і чекала.
I paid my son 5 dollars to wash my car.
Я заплатив моєму синові п’ять доларів за те, щоб він вимив мою машину.
I broke my leg.
Я зламав ногу.
I broke my leg.
Я зламала ногу.
I grow many kinds of roses.
Я вирощую багато видів троянд.
I'm healthy.
Я здоровий.
I'm healthy.
Я здорова.
I have gained weight.
Я набрав вагу.
I want to lose weight.
Я хочу схуднути.
I don't mind waiting.
Я можу зачекати.
I don't mind waiting.
Я не проти зачекати.
I don't like visiting big cities.
Я не люблю відвідувати великі міста.
I don't like visiting big cities.
Я не люблю бувати у великих містах.
I cook soup in a big pot.
Я готую суп у великій кастрюлі.
I want to go to college.
Я хочу піти до коледжу.
I was born in Osaka.
Я народився в Осаці.
I was born in Osaka.
Я народилася в Осаці.
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
Я народився в Осаці, але виріс у Токіо.
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
Я народилася в Осаці, але виросла у Токіо.
I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
Я провів у ліжку на один день більш, просто про всяк випадок.
I called for help.
Я покликав на допомогу.
I called for help.
Я покликала на допомогу.
I live in a big city.
Я живу у великому місті.
I live in a big city.
Я мешкаю у великому місті.
I heard someone scream.
Я чув, як хтось кричить.
I heard someone scream.
Я почув, як хтось кричить.
I heard someone scream.
Я чула, як хтось кричить.
I heard someone scream.
Я почула, як хтось кричить.
I know who lives in this house.
Я знаю, хто живе у цьому будинку.
I don't know who wrote this letter.
Я не знаю, хто написав цього листа.
Who am I?
Хто я?
I found the key for which I had been looking.
Я знайшла ключ, який я шукала.
I like short hair.
Мені подобається коротке волосся.
I like short hair.
Я люблю коротке волосся.
He replied that he did not know.
Він відповів, що не знає.
I am the happiest man on earth.
Я не був найщасливішою людиною на землі.
I am the happiest man on earth.
Я не була найщасливішою людиною на землі.
I'm afraid of earthquakes.
Я боюся землетрусів.
I like geography and history.
Я люблю географію та історію.
I like geography and history.
Мені подобається географія та історія.
I'm late, aren't I?
Я запізнився, чи не так?
I can speak Chinese, but I can't read it.
Я можу говорити китайською, але не вмію читати.
I specialize in medieval history.
Я спеціалізуюсь на історії середніх віків.
I ate a hot dog for lunch.
На обід я з'їв хотдог.
I was invited to lunch.
Мене запросили на обід.
I was invited to lunch.
Мене запросили на ланч.
I was calm until I saw the syringe!
Я був спокійним до тих пір, поки не побачив шприц!
I am hungry because I did not eat lunch.
Я голодний, бо не обідав.
I am hungry because I did not eat lunch.
Я голодна, тому що не пообідала.
I am hungry because I did not eat lunch.
Я голодний, тому що я не пообідав.
I am hungry because I did not eat lunch.
Я голодна, тому що я не пообідала.
I take a walk at six in the morning.
Я гуляю о шостій ранку.
I don't shampoo my hair in the morning.
Я не мию голову з шампунем вранці.
I showered before breakfast.
Пере сніданком я прийняв душ.
I showered before breakfast.
Пере сніданком я прийняла душ.
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
Я не їв із самого сніданку, і я дуже голодний.
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
Я не їла з самого сніданку, і я дуже голодна.
I'm not accustomed to getting up early.
Я не звик вставати рано.
I'm not accustomed to getting up early.
Я не звикла вставати рано.
I'm not accustomed to getting up early.
Я не звик рано вставати.
I'm not accustomed to getting up early.
Я не звикла рано вставати.
I am familiar with this part of town.
Ця частина міста мені знайома.
I have lived here for a long time.
Я давно тут мешкаю.
I don't like long drives.
Я не люблю тривалі поїздки машиною.
I met Fred on the street.
Я зустрів Фреда на вулиці.
I planted roses in the garden.
Я посадив у саду троянди.
I planted roses in the garden.
Я посадила в саду троянди.
I'm used to working all night.
Я звик працювати всю ніч.
I'm used to working all night.
Я звикла працювати всю ніч.
I'm used to working all night.
Я звиклий до роботи всю ніч.
I'm used to working all night.
Я звикла до роботи всю ніч.
I am immune to smallpox.
У мене імунітет на вітряну віспу.
I am immune to smallpox.
У мене імунітет на вітрянку.
I am waiting for the store to open.
Я чекаю на відкриття магазину.
I am waiting for the store to open.
Я чекаю, поки не відчнинять магазин.
I was late for the train.
Я запізнився на потяг.
I've had my pocket calculator stolen.
У мене вкрали кишеньковий калькулятор.
I met Tom on the way.
Я зустрів Тома по дорозі.
I met Tom on the way.
Я зустріла Тома по дорозі.
I couldn't control my anger.
Я не зміг впоратися зі своїм гнівом.
I like winter.
Я люблю зиму.
I always catch a cold in the winter.
Взимку я завжди застуджуюсь.
I like summer better than winter.
Я більше люблю літо, ніж зиму.
I like summer better than winter.
Літо мені подобається більше зими.
I have a few friends in Tokyo.
У мене є кілька друзів у Токіо.
I have a return ticket to Tokyo.
У мене є квиток туди й назад до Токіо.
I'm from Tokyo.
Я з Токіо.
I go to Tokyo University.
Я вчуся в Токійському університеті.
I take it for granted that people are honest.
Я приймаю людську чесність за належне.
I felt like running away.
Мені хотілося втікти.
I am clever, sensitive and imaginative.
Я розумний, чутливий і у мене творчий характер.
I like to work.
Я люблю працювати.
I went to the zoo.
Я пішов у зоопарк.
I went to the zoo.
Я пішла до зоопарку.
I am the same age.
Я того ж віку.
I nodded to show that I agreed.
Я кивнув на знак згоди.
I nodded to show that I agreed.
Я кивнула на знак згоди.
I found a dollar in the street.
Я знайшов на вулиці долар.
I found a dollar in the street.
Я знайшла на вулиці долар.
I walked alone.
Я йшла сама.
I love reading books.
Я люблю читати книжки.
I am tired of reading.
Я втомився читати.
I am tired of reading.
Я втомилася читати.
I have no time to read.
Я не маю часу на читання.
I've visited Nara.
Я відвідав Нару.
I have two books.
Я маю дві книжки.
I have been here for two hours.
Я тут уже дві години.
I was born 20 years ago.
Я народився двадцять років тому.
I was born 20 years ago.
Я народилася двадцять років тому.
I will never do it again.
Я більше цього ніколи не робитиму.
I missed the train by two minutes.
Я запізнився на потяг на три хвилини.
I missed the train by two minutes.
Я запізнилася на потяг на три хвилини.