natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stop asking Tom so many questions.
Годі ставити Тому стільки запитань.
Now, let me ask you a question.
Зараз, дозвольте запитати вас.
May I ask Tom a few questions?
Можна я поставлю Тому кілька запитань?
May I ask Tom a few questions?
Можна мені поставити Тому декілька запитань?
Let me ask another question.
Дозволь мені поставити ще одне запитання.
Let me ask another question.
Дозвольте мені поставити ще одне запитання.
Let me ask a stupid question.
Дозволь мені поставити дурне запитання.
Let me ask a stupid question.
Дозвольте мені поставити ідіотське запитання.
It's a questionable policy.
Це сумнівна політика.
It's a question of principle.
Це принципове питання.
It's a difficult question.
Це складне питання.
It's a difficult question.
Це складне запитання.
It's a difficult question.
Це важке питання.
It's a difficult question.
Це важке запитання.
I have one question.
Маю одне запитання.
I have one question.
У мене є одне запитання.
I have one more question.
У мене є ще одне запитання.
I have one more question.
Маю ще одне запитання.
I have one last question.
Маю одне останнє запитання.
I have just one more question.
У мене є лише ще одне питання.
Do you want to ask me some questions?
Хочеш поставити мені якісь запитання?
Do you have time for one more question?
В тебе є час ще на одне питання?
Did you answer Tom's question?
Ти відповів на запитання Тома?
Did you answer Tom's question?
Ви відповіли на запитання Тома?
Did Tom ask you any questions?
Том тебе про щось запитував?
Did Tom ask you any questions?
Том ставив тобі якісь запитання?
Did Tom ask Mary any questions?
Том щось питав Мері?
Did Tom ask Mary any questions?
Том про щось запитував Мері?
Did Tom ask any questions?
Том про щось запитував?
Did Tom ask any questions?
Том ставив які-небудь запитання?
Did Tom answer all your questions?
Том відповів на всі твої запитання?
Did Tom answer all your questions?
Том відповів на всі ваші запитання?
Could I ask you a question?
Я можу тобі поставити запитання?
Could I ask you a question?
Я можу вам поставити запитання?
Before we get started, are there any questions?
Перед тим як розпочати, чи є якісь питання?
Are you questioning my integrity?
Ти сумніваєшся у моїй чесності?
Are there any more questions?
Ще є запитання?
Are there any more questions?
Ще питання є?
Which bee has bit you?
Яка муха тебе вкусила?
What bee has stung you?
Яка муха тебе вкусила?
We're doctors.
Ми - лікарі.
You're doctors.
Ви лікарі.
They're doctors.
Вони лікарі.
It is finished.
Все скінчилося.
It is finished.
Це скінчилося.
You're free to go.
Можете йти.
You're free to go.
Ти вільний.
You're free to go.
Ти вільна.
You're free to go.
Ви вільні.
You're free to go.
Можеш іти.
Tom suggested to Mary that she offer John a cup of coffee.
Том порадив Мері запропонувати Джону чашку кави.
I suggest you shut up.
Я пропоную тобі замовкнути.
This squirrel is afraid of heights.
Ця білка боїться висоти.
I'm not convinced that Tom is telling the truth.
Я не переконаний, що Том говорить правду.
I'm not convinced that Tom is telling the truth.
Я не переконана, що Том говорить правду.
The price was right.
Ціна була вірною.
The price of coffee has doubled since then.
Ціна кави подвоїлася з тих пір.
The price is very high.
Ціна зависока.
The price is a little high for me.
Це трохи задорого для мене.
Price isn't an issue.
Справа не в ціні.
Price isn't an issue.
Проблема не в ціні.
Price isn't an issue.
Ціна — це не проблема.
It's not a matter of price.
Справа не в ціні.
I'll give you a fair price.
Я запропоную тобі чесну ціну.
I'll give you a fair price.
Я запропоную вам справедливу ціну.
I can't see the price tag.
Я не бачу цінник.
Did you and Tom discuss a price?
Ви з Томом обговорили ціну?
That was Tom's plan all along.
Це було планом Тома з самого початку.
We know the city well.
Ми добре знаємо місто.
What's Tom doing in Boston?
Чим Том займається в Бостоні?
What's Tom doing in Boston?
Що Том робить у Бостоні?
What are you doing in Boston?
Що ти робиш у Бостоні?
What are you doing in Boston?
Чим ти займаєшся в Бостоні?
We're going back to Boston.
Ми повертаємося до Бостона.
Tom says he was born in Boston.
Том каже, що народився в Бостоні.
Tom got on a bus bound for Boston.
Том сів у автобус на Бостон.
That's why you came back from Boston, right?
Ось чому ти повернувся з Бостона, так?
That's why you came back from Boston, right?
Ось чому ти повернулася з Бостона, так?
That's why you came back from Boston, right?
Ось чому ви повернулися з Бостона, так?
I saw Tom a couple of weeks ago in Boston.
Я бачив Тома кілька тижнів тому в Бостоні.
I saw Tom a couple of weeks ago in Boston.
Я бачила Тома кілька тижнів тому в Бостоні.
I certainly didn't expect to see you here in Boston.
Звичайно, я не очікував побачити тебе тут, у Бостоні.
Did you know Tom lived in Boston?
Ти знав, що Том жив у Бостоні?
Did you know Tom lived in Boston?
Ви знали, що Том жив у Бостоні?
Did you know Tom died in Boston?
Ти знаєш, що Том помер в Бостоні?
Did you know Tom died in Boston?
Ви знали, що Том помер в Бостоні?
Her book is red.
Її книжка червона.
The dog's sleeping in the car.
Собака спить у машині.
I almost didn't sleep.
Я майже не спав.
I almost didn't sleep.
Я майже не спала.
These flowers are so beautiful, aren't they?
Ці квіти такі гарні, чи не так?
We're just trying to buy some time.
Ми намагаємося виграти трохи часу.
I just needed to buy some time.
Мені просто потрібно було виграти трохи часу.
You're not buying this, are you?
Ти цього не купуєш, правда?
Tom isn't buying this at all.
Том на це взагалі не ведеться.
Look, I just don't buy it.
Послухай-но, я в це не вірю.
Look, I just don't buy it.
Послухай-но, я на це не поведуся.
Did Tom buy it?
Том купив його?
Did Tom buy it?
Том купив її?
Clearly, Tom isn't buying it.
Очевидно, що Том цьому не вірить.
Clearly, Tom isn't buying it.
Очевидно, що Том на це не ведеться.
Clearly, Tom isn't buying it.
Очевидно, що Том його не купуватиме.
You need to buy Tom a present.
Тобі потрібно купити Тому подарунок.
You need to buy Tom a present.
Вам потрібно купити Тому подарунок.
You bought me a beer, remember? Now, let me buy you one.
Ти мені купував пиво, пам'ятаєш? А тепер дозволь мені купити тобі.
We came here to buy headphones.
Ми прийшли сюди, щоб купити навушники.
Tom refuses to buy anything made of leather.
Том відмовляється купувати будь-які шкіряні вироби.
Tom didn't buy a ticket.
Том не купив квиток.
Tom bought Mary a car.
Том купив Мері машину.
Tom bought it for Mary.
Том купив його для Мері.
Tom bought it for Mary.
Том купив її для Мері.
Tom bought gas and paid in cash.
Том купив бензин і розплатився готівкою.
Tom bought a new winter coat.
Том купив нове зимове пальто.
This is the best money can buy.
Це найкраще з того, що можна купити за гроші.
Just buy Tom some candy.
Просто купи Тому цукерок.
Did Tom believe it?
Том цьому повірив?
Did Tom believe it?
Том у це повірив?
Did Tom purchase it?
Том це купив?
Did Tom purchase it?
Том його купив?
Is that why you bought all this stuff?
Ось чому ти купив усі ці речі?
Is that why you bought all this stuff?
Ось чому ти купила все це?
Is that why you bought all this stuff?
Ось чому ви купили всі ці речі?
I would like to buy a sofa.
Я хотів би купити диван.
I would like to buy a sofa.
Я хотіла би купити диван.
I wonder who buys this stuff.
Цікаво, хто купує ці речі?
I think you should buy yourself a new pair of shoes.
Гадаю, тобі треба купити собі нову пару взуття.
I think you should buy your own.
Я думаю, тобі потрібно купити свій власний.
I never buy sugar.
Я ніколи не купую цукру.
I just bought this.
Я щойно це купив.
I just bought this.
Я щойно це купила.
I just bought a boat.
Я щойно купив човен.
I agreed to buy it.
Я погодився його купити.
I agreed to buy it.
Я погодився її купити.
Do you think you can buy my friendship?
Ти гадаєш, що можеш купити мою дружбу?
Do you know how much sugar Tom bought?
Ти знаєш, скільки цукру купив Том?
Do you know how much sugar Tom bought?
Ви знаєте, скільки цукру купив Том?
Did you buy this for Tom?
Ти це Тому купив?
Did you buy this for Tom?
Ти це Тому купила?
Did you buy this for Tom?
Ви це Тому купили?
Did Tom buy a raffle ticket?
Том купив лотерейний квиток?
Can I buy you dinner?
Я можу вас пригостити вечерею?
To forgive is not difficult, difficult to believe again ....
Неважко пробачити, важко повірити знову...
Why is Tom angry?
Чому Том злий?
I should have told you about this earlier.
Мені треба було раніше сказати тобі про це.
This is far too expensive.
Це занадто дорого.
I think that Tom believed me.
Я вважаю, що Том мені вірив.
It's really hot here.
Тут дуже спекотно.
Ukraine is a big country.
Україна - велика країна.
It's time for me to go to bed.
Мені час лягати в ліжко.
The boy is petting the cat.
Хлопчик гладить кішку.
You gave me your word.
Ти дав мені слово.
You gave me your word.
Ти дала мені слово.
You gave me your word.
Ви дали мені слово.
Who gave you my number?
Хто тобі дав мій телефон?
Who gave you my number?
Хто вам дав мій телефон?
Who gave you my number?
Хто тобі дав мій номер?
Who gave you my number?
Хто вам дав мій номер?
Who gave the command?
Хто дав команду?
Who gave the command?
Хто віддав наказ?
What gives you the right to do that?
Що тобі дає право це робити?
What gives you the right to do that?
Що вам дає право це робити?
What did Tom give you for Christmas?
Що Том подарував тобі на Різдво?
What did Tom give you for Christmas?
Що Том подарував вам на Різдво?
What are you giving Tom for his birthday?
Що ти подаруєш Тому на день народження?
What are you giving Tom for his birthday?
Що ви подаруєте Тому на день народження?
Tom weighs about 200 pounds, give or take a few pounds.
Том важить 200 фунтів, плюс-мінус кілька фунтів.
Tom weighs about 200 pounds, give or take a few pounds.
Том важить 90 кілограм, плюс-мінус кіло.
Tom gave me the chicken pox.
Том заразив мене вітрянкою.
Tom gave Mary an apple.
Том дав Мері яблуко.
Tom gave Mary a necklace.
Том дав Мері намисто.
Tom gave Mary a big wink.
Том виразно підморгнув Мері.
Tom gave Mary a big kiss.
Том міцно поцілував Мері.
Tom gave it back to Mary.
Том повернув його Мері.
Tom gave it back to Mary.
Том повернув її Мері.
They gave us their word.
Вони дали нам слово.
That's mine. Give it back.
Це моє. Віддай.
That's mine. Give it back.
Це моє. Віддайте.
Someone gave me Tom's number.
Хтось дав мені номер Тома.
Now give me the list.
А тепер дай мені перелік.
Let me give it a try.
Дозвольте мені спробувати.
Just give Tom a call.
Просто зателефонуй Тому.
Just give me the gun.
Просто дай мені пістолет.
Just give me my money.
Просто дай мені мої гроші.
Just give me my money.
Просто віддайте мені мої гроші.
Just give me a little time.
Просто дай мені трохи часу.
Just give me a hand.
Просто допоможи мені.
Just give me a hand.
Просто допоможіть мені.
Just give me a chance, OK?
Просто дай мені шанс, гаразд?
I'll give you $30.
Я дам тобі тридцять доларів.
I'll give you $30.
Я дам вам тридцять доларів.
I'll give it right back.
Я зараз віддам.
I thought we'd give it a try.
Я подумав, що ми це спробуємо.
I thought we'd give it a try.
Я подумала, що ми спробуємо це зробити.
I gave my notice.
Я написав заяву про звільнення.
Has Tom given you anything?
Том тобі щось дав?
Has Tom given you anything?
Том вам щось дав?
Has Tom given you anything?
Том дав тобі щось?
Has Tom given you anything?
Том дав вам щось?
Give us three minutes.
Дайте нам три хвилини.
Give us three minutes.
Дай нам три хвилини.
Give Tom his keys.
Дай Тому його ключі.
Give Tom his keys.
Дайте Тому його ключі.
Give that back to me.
Віддай мені це.
Give me your wallet.
Дай мені свій гаманець.
Give me your hand.
Дай мені руку.
Give me your arm.
Дай мені руку.
Give me Tom's address.
Дай мені адресу Тома.
Give me Tom's address.
Дайте мені адресу Тома.
Give me three months.
Дай мені три місяці.
Give me three months.
Дайте мені три місяці.
Give me three minutes.
Дайте мені три хвилини.
Give me three minutes.
Дай мені три хвилини.
Give me the wine.
Дай мені вино.
Give me the wine.
Дайте мені вино.
Give me the watch.
Дай мені годинник.
Give me the watch.
Дайте мені годинник.
Give me the tickets.
Дай мені квитки.
Give me the notebook.
Дай мені зошит.
Give me that phone.
Дай мені он той телефон.
Give me some time.
Дай мені трохи часу.
Give me some time.
Дайте мені трохи часу.
Give me some money.
Дай мені трохи грошей.
Give me my money.
Дай мені мої гроші.
Give me my money.
Дайте мені мої гроші.
Give me my money back.
Віддай мені мої гроші.
Give me my money back.
Віддайте мені мої гроші.
Give me just one minute.
Дай мені лише одну хвилину.
Give me back my money.
Віддай мені мої гроші.
Give me back my money.
Віддайте мені мої гроші.
Give me a sign.
Дай мені знак.
Give me a ride.
Підвези мене.
Give me a ride.
Підвезіть мене.
Give me a minute with Tom.
Дозволь мені поспілкуватися з Томом.
Give me a minute with Tom.
Дозвольте мені поспілкуватися з Томом.
Give me a hand with this.
Допоможи мені з цим.
Give me a hand with this.
Допоможіть мені з цим.
Give me a gun.
Дай мені пістолет.
Give me a day or two.
Дай мені день чи два.
Give me a day or two.
Дайте мені день чи два.
Give me a chance, please.
Дай мені шанс, будь ласка.
Give me a chance, please.
Дайте мені шанс, будь ласка.
Did you see what Tom gave me?
Ти бачив, що мені дав Том?
Did you see what Tom gave me?
Ви бачили, що мені дав Том?
Did you give Tom that dog?
Ти дав Тому того собаку?
Did you give Tom that dog?
Це ти дав Тому того собаку?
Did you give Tom something to eat?
Ти дав Тому щось поїсти?
Did you give Tom something to eat?
Ви дали Тому щось поїсти?
Did Tom give you something for me?
Том дав тобі щось для мене?
Did Tom give you something for me?
Том вам дав щось для мене?
Did Tom give you a reason?
Том назвав тобі яку-небудь причину?
Did Tom give you a reason?
Том це якось обгрунтував?
Did Tom give you a hard time?
Том ускладнював тобі життя?
Did I give you enough time?
Я тобі дав достатньо часу?
Did I give you enough time?
Я тобі дала достатньо часу?
Did I give you enough time?
Я вам дав достатньо часу?
Did I give you enough time?
Я вам дала достатньо часу?
Can you give me a minute?
Можеш дати мені одну хвилинку?
The internal angles of an octagon total 1080°.
Сума внутрішніх кутів восьмикутника - 1080°.
I don't know Russian yet.
Я ще не знаю російської мови.
What advice can you give me?
Що ти можеш мені порадити?
What advice can you give me?
Що ви можете мені порадити?
What advice can you give me?
Яку пораду ти можеш мені дати?
What advice can you give me?
Яку пораду ви можете мені дати?
Tom told me to give you this.
Том сказав мені віддати це тобі.
I gave my half to Tom.
Я віддав свою половину Тому.
I gave my half to Tom.
Я віддала свою половину Тому.
Did you really give Tom that car?
Ти насправді дав Тому цю машину?
Did you really give Tom that car?
Ви насправді дали Тому цю машину?
Tom didn't give it back to me.
Том мені його не повернув.
Tom didn't give it back to me.
Том мені її не повернув.
The daffodil is the national flower of Wales.
Нарцис — національна квітка Уельсу.
It is never too late.
Ніколи не буває запізно.
Tom gave me a ride to school.
Том підкинув мене до школи.
Let me give you my phone number.
Дай-но я дам тобі свій номер.
Let me give you my phone number.
Давайте я дам вам свій номер телефону.
Just give us a little more time.
Просто дай нам ще трохи часу.
Just give us a little more time.
Просто дайте нам ще трохи часу.
Is this all you can give me?
Це все, що ти можеш мені дати?
Is this all you can give me?
Це все, що ви можете мені дати?
Did Tom say why he gave it to you?
Том сказав, чому він це вам дав?
Did Tom say why he gave it to you?
Том сказав, для чого він це тобі дав?
Are you giving me another chance?
Ти даєш мені ще один шанс?
Are you giving me another chance?
Ви даєте мені ще один шанс?
Just give me another chance.
Просто дай мені ще один шанс.
Can I give you a piece of advice?
Можна дати тобі пораду?
Can I give you a piece of advice?
Можна дати вам пораду?
Is it a bird?
Це птах?
It is a bird.
Це птах.
It is a chair.
Це стілець.
I ride a bike to work.
Я їжджу на роботу на велосипеді.
You can't give orders around here.
Ви не можете віддавати накази тут.
Tom is giving you a second chance.
Том дає тобі другий шанс.
Tom is giving you a second chance.
Том дає вам другий шанс.
Tom gave Mary a pedicure.
Том зробив Мері педікюр.
Did Tom give you back your pen?
Том віддав тобі твою ручку?
Did Tom give you back your pen?
Том віддав вам вашу ручку?
Would you like to give it another shot?
Ти не хотів би спробувати ще раз?
Would you like to give it another shot?
Ви не хотіли би спробувати ще раз?
You'd better give it to me personally.
Краще б тобі особисто дати це мені.
You never give up hope, do you?
Ти ніколи не втрачаєш надії, еге ж?
You never give up hope, do you?
Ви ніколи не втрачаєте надії, правда?
Tom gave Mary her bag.
Том дав Мері свою сумку.
Did Tom give you something?
Том тобі щось дав?
Did Tom give you something?
Том вам щось дав?
Did Tom give you any other instructions?
Том давав тобі які-небудь інші інструкції?
Did Tom give you any other instructions?
Том давав вам які-небудь інші інструкції?
Did Tom give you any other advice?
Том давав тобі якісь ще поради?
Did Tom give you any other advice?
Том давав вам якісь ще поради?
Did Tom give any other suggestions?
Том давав ще якісь поради?
Did Tom give any other instructions?
Том дав ще якісь інструкції?
Did Tom give any other advice?
Том давав тобі якісь ще поради?
Did Tom give any other advice?
Том радив вам щось ще?
Someone stole my watch.
Хтось украв мій годинник.
Who gave you permission to give that to Tom?
Хто дав тобі дозвіл дати це Тому?
Tom gave Mary the book he was holding.
Том дав Мері книжку, яку він тримав у руках.
Come here and give me a hug.
Йди сюди й пригорни мене.
Due to her boss's aggressive homophobia, Sara was too intimidated to bring her girlfriend to the office party.
Із-за агресивної гомофобії свого начальника, Сарі було занадто лячно привести свою дівчину на офісну вечірку.
You're not a woman.
Ти не жінка.
Protect me!
Захисти мене!
Protect me!
Захистіть мене!
You probably shouldn't eat that.
Тобі, мабуть, не варто це їсти.
You probably shouldn't eat that.
Вам, мабуть, не варто це їсти.
You need to eat something.
Тобі потрібно щось з'їсти.
Why aren't you eating your sandwich?
Чому ти не їси свій бутеброд?
Why aren't you eating your sandwich?
Чому ти не їси бутеброд?
Who ate the last donut?
Хто з'їв останній пончик?
What are we going to eat?
Що ми їстимо?
What are we going to eat?
Що ми будемо їсти?
We can eat lunch on the bus.
Ми можемо з'їсти обід в автобусі.
We can eat lunch on the bus.
Ми можемо пообідати в автобусі.
Try to eat a little more.
Сбробуй трохи більше їсти.
Try to eat a little more.
Сбробуйте трохи більше їсти.
Tom watched Mary eat.
Том спостерігав, як Мері їсть.
Tom tries to eat a balanced diet.
Том намагається харчуватися збалансовано.
Tom told Mary not to eat too much.
Том сказав Мері не їсти забагато.
Tom peeled the banana and ate it.
Том почистив банан і з'їв його.
Tom eats lunch at this restaurant quite often.
Том досить часто обідає в тому ресторані.
Tom ate only one sandwich.
Том з'їв лише один бутерброд.
Somebody ate all the cookies.
Хтось з'їв все печиво.
My dog ate it.
Мій собака його з'їв.
My dog ate it.
Мій собака її з'їв.
My dog ate it.
Його з'їв мій собака.
My dog ate it.
Її з'їв мій собака.
I've had enough to eat already.
Я вже наївся.
I've had enough to eat already.
Я вже наїлася.
I should eat something.
Я мушу щось з'їсти.
I often eat here.
Я часто тут їм.
I often eat here.
Я тут часто їм.
I eat a lot of meat.
Я їм багато м'яса.
I could eat a horse.
Я міг би з'їсти коня.
I could eat a horse.
Я могла би з'їсти коня.
Has Tom been eating properly?
Чи Том харчувався належним чином?
Has Tom been eating properly?
Чи Том правильно харчувався?
Are you going to eat your pudding?
Ти їстимеш свій пудінг?
Are you going to eat your pudding?
Ти їстимеш свій десерт?
Am I supposed to eat this?
Я повинен це з'їсти?
Am I supposed to eat this?
Я повинна це з'їсти?
I went to the bank.
Я пішов до банку.
I went to the bank.
Я пішла до банку.
I went to the bank.
Я ходив до банку.
I went to the bank.
Я ходила до банку.
I went to the bank.
Я їздив до банку.
I went to the bank.
Я їздила до банку.
I went to the bank.
Я поїхав до банку.
I went to the bank.
Я поїхала до банку.
Put your stuff in your backpack.
Покладіть свої речі до рюкзаку.
Put on a nice dress.
Одягни гарне плаття.
Tom put the money in the bank.
Том поклав гроші в банк.
Tom put his hand on his pregnant wife's belly.
Том поклав руку на живіт вагітної дружини.
That's a euphemism.
Це евфемізм.
We had to put off our trip.
Нам довелося відкласти подорож.
We had to put off our trip.
Ми мусили відкласти подорож.
Tom put on rubber gloves.
Том вдягнув гумові рукавички.
Mary put on some bright red lipstick.
Мері нафарбувала губи яскраво-червоною помадою.
Mary put her head on Tom's shoulder.
Мері поклала голову на плече Тому.
What must I do to convince you?
Що мені зробити, щоб тебе переконати?
What must I do to convince you?
Що мені зробити, щоб вас переконати?
Tom's easily offended.
Тома легко образити.
What do I have to do to convince you?
Що мені зробити, щоб тебе переконати?
What do I have to do to convince you?
Що мені зробити, щоб вас переконати?
What can I say to convince you?
Що мені сказати, щоб тебе переконати?
What can I say to convince you?
Що мені сказати, щоб переконати тебе?
What can I say to convince you?
Що мені сказати, щоб переконати вас?
Tom convinced me to stay.
Том переконав мене лишитися.
I'm convinced Tom is lying.
Я переконаний, що Том бреше.
I'm convinced Tom is lying.
Я переконана, що Том говорить неправду.
Do you think we convinced Tom?
Вважаєш, ми переконали Тома?
I drank tea yesterday.
Я вчора пив чай.
I drank tea yesterday.
Я вчора пила чай.
Tom is drinking tea.
Том п'є чай.
Tom is a bit drunk.
Том трохи п'яний.
Tom handed a drink to Mary.
Том передав напій Мері.
I'll buy Tom a drink.
Я куплю Тому щось випити.
You drink too much, Tom.
Ти забагато п'єш, Томе.
You drink too much, Tom.
Ти занадто багато п'єш, Томе.
You drink too much, Tom.
Ви забагато п'єте, Томе.
You drink too much, Tom.
Ви занадто багато п'єте, Томе.
Tom got drunk and became very talkative.
Том напився і став дуже балакучим.
I forgot to pay for the drinks.
Я забув заплатити за випивку.
I forgot to pay for the drinks.
Я забув заплатити за напої.
Tom's a hopeless romantic.
Том - безнадійний романтик.
Tom will be furious when he finds out.
Том буде розлючений, коли дізнається.
Tom made Mary furious.
Том розлютив Мері.
Don't you know it's hopeless?
Хіба ти не знаєш, що це безнадійно?
Don't you know it's hopeless?
Хіба ви не знаєте, що це безнадійно?
You have a phone call from a man who says he's your neighbor.
Тобі телефонує дехто, який назвався твоїм сусідом.
Tom was the only one who came early.
Том був єдиним, хто прийшов завчасно.
Do you want to try?
Хочеш спробувати?
Do you want to try?
Хочете спробувати?
They make a lovely couple.
Вони гарна пара.
I like picnics.
Я люблю пікніки.
Can I eat in my room?
Можня я поїм у себе в кімнаті?
You've got to help us.
Ти повинен нам допомогти.
You've been a big help.
Ви дуже допомогли.
You have to help Tom.
Ти маєш допомогти Тому.
You have to help Tom.
Ви маєте допомогти Тому.
You can't help Tom.
Ти не можеш допомогти Тому.
You can't help Tom.
Ви не можете допомогти Тому.
Why doesn't Tom want to help Mary?
Чому Том не хоче допомогти Мері?
Why doesn't Tom want to help Mary?
Чому Том не хоче допомагати Мері?
Why didn't Tom try to help Mary?
Чому Том не спробував допомогти Мері?
We've got to help Tom.
Ми повинні допомогти Тому.
We're going to help.
Ми допоможемо.
We're going to help Tom.
Ми допоможемо Тому.
We're counting on your help.
Розраховуємо на вашу допомогу.
We're counting on your help.
Ми розраховуємо на твою допомогу.
We'll need help.
Нам буде потрібна допомога.
We'll help Tom, but not now.
Ми допоможемо Тому, але не зараз.
We can't help you.
Ми не можемо тобі допомогти.
We can't help you.
Ми не можемо вам допомогти.
Tom went to help Mary up.
Том пішов допомогти Мері.
Tom was trying to help you.
Том намагався тобі допомогти.
Tom was only trying to help me.
Том лише намагався мені допомогти.
Tom was just trying to help Mary.
Том лише намагався допомогти Мері.
Tom tried to help Mary.
Том спробував допомогти Мері.
Tom tried to help Mary.
Том намагався допомогти Мері.
Tom needs your help more than I do.
Тому твоя допомога потрібна більше, ніж мені.