natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It's the 20th of October.
Сьогодні двадцяте жовтня.
Today's October 20th.
Сьогодні двадцяте жовтня.
Today is October 20th.
Сьогодні двадцяте жовтня.
It's October 20th.
Сьогодні двадцяте жовтня.
I'll arrive on October twentieth.
Я приїду двадцятого жовтня.
What happened to Jamal Khashoggi?
Що трапилося з Джамалем Хашоґджі?
What happened to Jamal Khashoggi?
Що сталося з Джамалем Хашоґджі?
Her eyes are smiling.
Її очі посміхаються.
Sami has read the Quran.
Самі прочитав Коран.
Sami didn't know what Islam was.
Самі не знав, що таке іслам.
He's making fun of us.
Він насміхається над нами.
What will we tell Mary?
Що ми скажемо Мері?
Tom married for money.
Том одружився заради грошей.
Tom married for money.
Том вийшов заміж заради грошей.
Sami and Layla are drinking.
Самі та Лейла п'ють.
Sami and I were besties.
Ми з Самі були найкращими друзями.
Sami knows who you are.
Самі знає, хто ти така.
Sami was really aggressive with Layla.
Самі поводився з Лейлою дуже агресивно.
She went mad.
Вона збожеволіла.
Whom did you send the last message to?
Кому ти надіслав останнє повідомлення?
Tom wants to learn how to drive a car.
Том хоче навчитися водити.
Tom wants to learn how to play bridge.
Том хоче навчитися грати в бридж.
Tom wants to learn how to play drums.
Том хоче навчитися грати на барабані.
Tom wants to learn how to dance.
Том хоче навчитися танцювати.
Tom wants to learn how to play the drums.
Том хоче навчитися грати на барабані.
Sami chose the religion of his father.
Самі вибрав релігію батька.
Sami chose the religion of his father.
Самі обрав релігію батька.
Tom loves to dance and sing.
Том любить танцювати й співати.
Tom loves to dance and sing.
Том обожнює танцювати й співати.
Tom loves to dance and sing.
Том любить танцювати та співати.
All of these books are different.
Це все різні книжки.
I hear the music from the ice cream van.
Я чую музику фургона продавця морозива.
He was sitting next to him.
Він сидів поруч із ним.
She was sitting next to him.
Вона сиділа поруч із ним.
This is my favourite book.
Це моя улюблена книжка.
Maths is my least favourite subject.
Математика — предмет, який я люблю менш за все.
Tom is annoyingly optimistic.
Том дратує своїм оптимізмом.
Tom has a punchable face.
У Тома обличчя, яке хочеться набити.
You are not thin.
Ти не худий.
You are not thin.
Ти не худа.
This flower is pink.
Ця квітка рожева.
This flower is orange.
Ця квітка оранжева.
This flower is purple.
Ця квітка фіолетова.
This flower is yellow.
Ця квітка жовта.
This flower is black.
Ця квітка чорна.
This flower is white.
Ця квітка біла.
This flower is gray.
Ця квітка сіра.
This flower is green.
Ця квітка зелена.
This flower is brown.
Ця квітка коричнева.
You are not old.
Ти не стара.
You are not old.
Ви не старі.
You are not old.
Ви не старий.
You are not old.
Ви не стара.
You are not old.
Ти не старий.
He is not old.
Він не старий.
You are old.
Ви старий.
You are old.
Ви стара.
Call your mother.
Поклич мати.
Call your mother.
Покличте мати.
Call your mother.
Поклич маму.
The boy who's swimming over there with Mary is my younger brother.
Хлопець, що плаває он там разом із Мері, - мій молодший брат.
I beg your pardon?!
Перепрошую?!
Get fucked in the ass!
А єбись ти в дупу!
Who owns this lorry?
Кому належить ця вантажівка?
She killed herself.
Вона вчинила самогубство.
She killed herself.
Вона наклала на себе руки.
She committed suicide.
Вона вчинила самогубство.
She committed suicide.
Вона наклала на себе руки.
You don't need religion to have morals.
Для того, щоб мати мораль, релігія не потрібна.
She left the shop.
Вона вийшла з магазину.
She left the shop.
Вона вийшла з крамниці.
He loved his parents.
Він любив батьків.
He loved his parents.
Він любив своїх батьків.
There is no simple solution.
Простого рішення не існує.
There's no simple solution.
Простого рішення не існує.
Tom was afraid of getting fired.
Том боявся, що його звільнять.
You found something.
Ви щось знайшли.
They found something.
Вони щось знайшли.
You found something.
Ти щось знайшов.
You found something.
Ти щось знайшла.
Let's get craking!
Ну ж бо, до роботи!
Sami's parents weren't super religious.
Батьки Самі не були надзвичайно релігійні.
Sami is hopeless.
Самі безнадійний.
Sami was a hypocrite.
Самі був лицеміром.
Mary married Layla.
Мері одружилася з Лейлою.
Mary married Layla.
Мері та Лейла побралися.
Tom married Sami.
Том одружився з Самі.
Tom married Sami.
Том вийшов заміж за Самі.
Tom married Sami.
Том та Самі побралися.
The lorry hit a car.
Вантажівка врізалася в автомобіль.
In spite of everything, Tom is happy.
Незважаючи ні на що, Том щасливий.
In spite of everything, Tom is happy.
Незважаючи ні на що, Том задоволений.
Tom and Sami decided to get divorced.
Том і Семі вирішили розлучитися.
Mary and Layla decided to get divorced.
Мері та Лейла вирішили розлучитися.
Don't make me wait so long.
Не змушуй мене чекати так довго.
Tom would make a good dad.
Із Тома би вийшов непоганий батько.
Sami is in the mosque.
Самі у мечеті.
Did you hear?
Ти чув?
Did you hear?
Ти чула?
Did you hear?
Ви чули?
Tom and Sami's marriage didn't last very long.
Шлюб Тома та Самі тривав не дуже довго.
I made my own potato crisps.
Я зробив собі картопляні чіпси.
What happened on October 20?
Що сталося двадцятого жовтня?
What happened on October 20?
Що трапилося двадцятого жовтня?
Why do these things always happen to me?
Чому зі мною завжди щось таке трапляється?
Good morning, honey.
Доброго ранку, люба.
I'll come on October 20th.
Я приїду двадцятого жовтня.
What happened on October twentieth?
Що сталося двадцятого жовтня?
What happened on October twentieth?
Що трапилося двадцятого жовтня?
Tom will try persuade Mary to do that.
Том спробує переконати Мері це зробити.
Tom will try persuade Mary to do that.
Том спробує переконати Мері зайнятися цим.
None of Tom's advice was very useful.
Жодна з порад Тома не була дуже корисною.
I'm sure your father is proud of you.
Я впевенена, що ваш батько вами пишається.
Jenny died of cancer.
Джені померла від раку.
Mary was wearing a black dress.
Мері була у чорній сукні.
Tom said that he'll come tomorrow.
Том сказав, що прийде завтра.
Tom put his feet on the floor.
Том поставив ноги на підлогу.
Sami wanted it to be a surprise.
Самі хотів, щоб це було сюрпризом.
Sami wanted it to be a surprise.
Самі хотів, щоб це було несподіванкою.
It's a polite way of saying no.
Це ввічливий спосіб сказати ні.
Tom said he'll come tomorrow.
Том сказав, що прийде завтра.
Oh my gosh.
Боже мій.
Mickey Mouse is a mouse.
Міккі-Маус — миша.
Jane was upset.
Джейн була засмучена.
Tell me which one you want.
Скажи мені, котрий ти хочеш.
Tell me which one you want.
Скажіть мені, котру ви хочете.
Sami had green eyes.
У Самі були зелені очі.
Sami had green eyes.
Самі мав зелені очі.
They speak English and Spanish.
Вони говорять англійською та іспанською.
Does your brother like basketball?
Твій брат любить баскетбол?
I was so happy to see him.
Я був дуже радий побачитися з ним.
I was so happy to see him.
Я була дуже рада побачитися з ним.
Sami has got a tattoo.
У Самі є татуювання.
Tom doesn't pay us anything.
Том нам нічого не платить.
Tom promised us his support.
Том пообіцяв нам свою підтримку.
Mum, I'm hungry.
Мамо, я зголодніла.
The panther is pink.
Пантера рожева.
Are you a man or a spider?
Ти людина чи павук?
Are you a man or a spider?
Ви людина чи павук?
Do you know that Zinedine Zidane is Kabyle?
Ти знаєш, що Зінедін Зідан - кабіл?
Tom can't afford a yacht.
Том не може дозволити собі яхту.
Be careful. It's still warm.
Обережно. Він ще гарячий.
Be careful. It's still warm.
Обережно. Вона ще гаряча.
Be careful. It's still warm.
Обережно. Воно ще гаряче.
Tom brewed some coffee.
Том зварив кави.
Tom is a wizard.
Том - чарівник.
Mary is a witch.
Мері - відьма.
Tom is a zombie.
Том - зомбі.
Tom's parents were wizards.
Батьки Тома були чарівниками.
Tom's parents were doctors.
Батьки Тома були лікарями
Tom's parents were lawyers.
Батьки Тома були адвокатами.
Tom planted a tree.
Том посадив дерево.
I'm afraid that was unnecessary.
Боюся, це не було необхідно.
I'll hazard a guess anyway.
Я все одно ризикну висловити здогадку.
Tom worked as a waiter.
Том працював офіціантом.
Tom's squirrel wore a costume.
Білка Тома була в костюмі.
I've never told anyone about Tom.
Я нікому ніколи не розповідав про Тома.
I've never told anyone about Tom.
Я нікому ніколи не розповідала про Тома.
Oh, for fuck's sake, Tom, just shut up.
Томе, заради всього святого, просто закрий пельку.
Thanks, but I can't accept this.
Дякую, але я не можу цього прийняти.
Do you want a cold beer?
Хочеш холодного пива?
Can I have some more rice, please?
Можна мені ще рису, будь ласка?
Don't fart in those pants! You haven't purchased them yet.
Не перди у цих брюках! Ти їх ще не купив.
Can you help me translate that into French?
Ти можеш допомогти мені перекласти це французькою?
Tom says that he likes the idea.
Том каже, що йому подобається ця ідея.
It looks like Tom is busy right now.
Схоже, що Том зараз зайнятий.
What'll you eat tomorrow?
Що ти їстимеш завтра?
How was he killed?
Як його вбили?
Why are you superstitious?
Чому ти забобонний?
Why are you superstitious?
Чому ти забобонна?
My sneakers are wet.
Мої кросівкі промокли.
My sneakers are wet.
Мої кросівкі мокрі.
Mary is coming back tonight, isn't she?
Мері повертається сьогодні ввечері, так?
Mary is just wasting time, isn't she?
Мері просто марнує час, так?
Mary is hard to live with, isn't she?
З Мері важко жити, так?
Mary is hard to live with, isn't she?
З Мері важко ужитися, так?
Mary is in Australia now, isn't she?
Мері зараз у Австралії, так?
Mary is allergic to cats, isn't she?
У Мері алергія на котів, чи не так?
Mary said she wants to buy a yacht.
Мері сказала, що хоче купити яхту.
Mary has already done her homework.
Мері вже зробила домашнє завдання.
Mary has already done her homework.
Мері вже зробила своє домашнє завдання.
Mary said she'd go there tomorrow.
Мері сказала, що поїде туди завтра.
Mary said she'd go there tomorrow.
Мері сказала, що піде туди завтра.
Mary said that she likes pizza.
Мері сказала, що любить піцу.
Mary is ready to go, isn't she?
Мері готова йти, так?
Mary is ready to go, isn't she?
Мері готова їхати, так?
Mary is in jail now, isn't she?
Мері у в'язниці, так?
Mary is a dentist, isn't she?
Мері стоматолог, так?
Mary said she wouldn't win.
Мері сказала, що не переможе.
Mary said she wouldn't win.
Мері сказала, що не виграє.
Mary is a vegan, isn't she?
Мері — веганка, еге ж?
No one knows who killed Tom.
Ніхто не знає, хто вбив Тома.
Mary still loves her job.
Мері все ще любить свою роботу.
Mary is sure, isn't she?
Мері впевнена, так?
Mary missed her train.
Мері не встигла на потяг.
Mary missed her train.
Мері не встигла на поїзд.
He said he didn't have a wife.
Він сказав, що в нього немає дружини.
He said he didn't have a wife.
Він сказав, що неодружений.
She wasn't able to defend herself.
Вона не могла захищатися.
She wasn't able to defend herself.
Вона не змогла захиститися.
He looked at himself in the mirror.
Він подивився на себе у дзеркало.
He looked at himself in the mirror.
Він подивився на себе у люстерко.
He did his homework by himself.
Він сам зробив свою домашню роботу.
He did his homework by himself.
Він зробив своє домашнє завдання самостійно.
He'll do that if you pay him.
Він зробить це, якщо ти йому заплатиш.
She said it wasn't her who did that.
Вона сказала, що це не вона зробила.
He has braces on his teeth.
У нього на зубах брекети.
He has braces on his teeth.
У нього брекети на зубах.
He loved his dog.
Він любив свого собаку.
He signed his name.
Він поставив підпис.
He took off his jacket.
Він зняв куртку.
He's proud of his son.
Він пишається сином.
He's waving his arms.
Він махає руками.
She forgot her password.
Вона забула пароль.
She had surgery on her right leg.
Їй зробили операцію на правій нозі.
She's buying her children some toys.
Вона купує дітям іграшки.
She's in her office, working.
Вона у своєму кабінеті, працює.
He told me he'd lost his watch.
Він сказав мені, що загубив свій годинник.
He told me he'd lost his watch.
Він сказав мені, що загубив годинник.
She never talks about her exes.
Вона ніколи не говорить про своїх колишніх.
She paused to collect her thoughts.
Вона зробила паузу, щоб зібратися з думками.
He took a drink from his glass.
Він зробив ковток зі своєї склянки.
He took a drink from his glass.
Він зробив ковток з бокалу.
She usually keeps her promises.
Вона зазвичай дотримується своїх обіцянок.
She was good at her job.
Вона добре виконувала свою роботу.
He said he'd win and he did.
Він сказав, що переможе, і він переміг.
He said he'd win and he did.
Він сказав, що виграє, і він виграв.
He told me that he didn't eat pork.
Він сказав мені, що не їсть свинини.
He never told me that he had a dog.
Він мені ніколи не розповідав, що у нього є собака.
He never told me that he had a dog.
Він мені ніколи не розповідав, що він має собаку.
He wants to go home, but he can't.
Він хоче додому, але не може.
She told me that she was forgetful.
Вона сказала мені, що вона забудькувата.
He says he feels much better now.
Він каже, що йому вже набагато краще.
He says he feels much better now.
Він каже, що він почувається вже набагато краще.
He said he wasn't going anywhere.
Він сказав, що нікуди не йде.
He said he wasn't going anywhere.
Він сказав, що нікуди не їде.
He knew that he was being unfair.
Він знав, що вчиняє несправедливо.
She says she's done nothing wrong.
Вона каже, що не зробила нічого поганого.
He says he plays the drums well.
Він каже, що добре грає на барабані.
She said she was in love with you.
Вона сказала, що вона у тебе закохана.
She said she was in love with you.
Вона сказала, що вона у вас закохана.
He said he wants to buy a yacht.
Він сказав, що хоче купити яхту.
She said she wants to buy a yacht.
Вона сказала, що хоче купити яхту.
He doesn't like apples, does he?
Він же правда не любить яблука?
He doesn't look like his mother.
Він не схожий на маму.
She told me that she liked pizza.
Вона мені сказала, що любить піцу.
She says she's planning on going.
Вона каже, що планує йти.
She says she's planning on going.
Вона каже, що планує їхати.
She said she thought I was lying.
Вона сказала, що, на її думку, я брешу.
She did what she'd planned to do.
Вона зробила те, що планувала зробити.
He told everybody he was well.
Він сказав всім, що почувається добре.
He isn't very obedient, is he?
Він не дуже слухняний, еге ж?
He said that he felt at home.
Він сказав мені, що почувається як удома.
She has said she can't do that.
Вона сказала, що не може цього зробити.
He does that when he's drunk.
Він робить це, коли п'яний.
He does that when he's drunk.
Він займається цим, коли п'яний.
He told me he wasn't coming.
Він сказав мені, що не йде.
He told me he wasn't coming.
Він сказав мені, що не прийде.
He says that he detests war.
Він каже, що ненавидить війну.
He said he already did that.
Він сказав, що вже це зробив.
He doesn't think he can win.
Він не думає, що зможе виграти.
He doesn't think he can win.
Він не думає, що зможе перемогти.
He can go wherever he likes.
Він може йти куди захоче.
He told me he wouldn't win.
Він сказав мені, що не переможе.
She told me she wouldn't win.
Вона сказала мені, що не переможе.
She told me she wouldn't win.
Вона сказала мені, що не виграє.
She knows she'll be punished.
Вона знає, що її покарають.
She told me she liked pizza.
Вона мені сказала, що любить піцу.
She is scared of her father.
Вона боїться свого батька.
She is scared of her father.
Вона боїться батька.
She says she's busy today.
Вона каже, що вона сьогодня зайнята.
He knew he needed help.
Він знав, що йому потрібна допомога.
She died when she was 97.
Вона померла, коли їй було 97.
She died when she was 97.
Вона померла у віці 97 років.
He says he swims well.
Він каже, що добре плаває.
He swore he'd wait.
Він поклявся чекати.
They said they didn't need a lawyer.
Вони сказали, що не потребують адвоката.
They've lost their umbrellas again.
Вони знову загубили свої парасольки.
They said they want to buy a yacht.
Вони сказали, що хочуть купити яхту.
They're in their rooms now.
Вони зараз у своїх кімнатах.
They have disgraced themselves.
Вони себе зганьбили.
They never doubted themselves.
Вони ніколи в собі не сумнівалися.
They made that themselves.
Вони це самі зробили.
They seemed to want me to help them.
Вони, здається, хочуть, щоб я їм допоміг.
They don't know I don't like them.
Вони не знають, що вони мені не подобаються.
They let me sit next to them.
Вони дозволили мені сісти поруч із ними.
October is over.
Жовтень пройшов.
October is over.
Жовтень скінчився.
October is over.
Жовтень минув.
Tom drank.
Том пив.
Tom drank.
Том випив.
It's October already.
Вже жовтень.
It's already October.
Вже жовтень.
I know what Tom needs.
Я знаю, що потрібно Тому.
We can't count on Tom.
Ми не можемо розраховувати на Тома.
Isn't Tom from Boston?
Том не з Бостона?
Isn't Tom from Boston?
Хіба Том не з Бостона?
Tom and Mary's parents are friends.
Батьки Тома та Мері дружать між собою.
Tom's parents and Mary's parents are friends.
Батьки Тома та Мері дружать між собою.
Flying is fun.
Літати — це весело.
Lions don't meow.
Леви не нявчать.
It'll get better.
Буде краще.
She loves you.
Вона тебе кохає.
She loves you.
Вона вас кохає.
Sami thinks Layla is a spy.
Самі вважає, що Лейла — шпигунка.
Sami and Layla pray five times a day.
Самі та Лейла моляться п'ять разів на день.
Hello, this is Tom. Can I speak to Mary?
Привіт, це Том. Можна поговорити з Мері?
Hi, this is Tom. Can I speak to Mary?
Привіт, це Том. Можна поговорити з Мері?
You're going to do what?
Що-що ти зробиш?
You're going to do what?
Що-що ти робитимеш?
They're skinny.
Вони худі.
They're skinny.
Вони худорляві.
They're thin.
Вони худі.
They're thin.
Вони худорляві.
We've lost her.
Ми її втратили.
We lost her.
Ми її втратили.
Tom also came.
Том теж прийшов.
Tom also came.
Том теж приїхав.
Has Tom finished eating?
Том доїв?
Mary is a smart woman.
Мері — розумна жінка.
Could you help me out?
Можеш мені допомогти?
Could you help me out?
Можеш мене виручити?
I downloaded them.
Я їх скачав.
I downloaded them.
Я їх скачала.
Are Kabyle women beautiful?
Кабільські жінки гарні?
Shoot!
Стріляй!
Shoot!
Стріляйте!
I really liked the movie.
Мені дуже сподобалося кіно.
I really liked the movie.
Мені дуже сподобався фільм.
I won't be able to do that.
Я не зможу цього зробити.
Tom is a punk.
Том - панк.
Tom is hungover.
У Тома похмілля.
I drank.
Я випив.
I drank.
Я пив.
I drank.
Я пила.
Where's the pen?
Де ручка?
Drink.
Пий.
Drink.
Пийте.
You didn't finish your drink.
Ти не допив.
You didn't finish your drink.
Ти не допила.
You didn't finish your drink.
Ви не допили.
If I catch you, I'll fuck your ass up.
Якщо я тебе впіймаю, я трахну тебе в дупу.
Fuck your mom, bastard.
Їбати твою маму, покидьку.
I'll make use of this opportunity.
Я скористаюся цією нагодою.
This dictionary is very useful.
Цей словник дуже корисний.
This dictionary is very useful.
Це дуже корисний словник.
Please make three copies of this document.
Зроби три копії цього документу, будь ласка.
Please make three copies of this document.
Зробіть три копії цього документу, будь ласка.
Love has ended.
Кохання скінчилося.
It's no use arguing about it.
Немає сенсу про це сперечатися.
The tap was broken, so I wasn't able to use it.
Кран був зламаний, тому я не зміг ним скористатися.
The tap was broken, so I wasn't able to use it.
Кран був зламаний, тому я не змогла ним скористатися.
That's a very useful piece of information.
Це дуже корисна інформація.
Didn't you get a postcard from Tom?
Ви не отримали листівку від Тома?
Tom's and Mary's parents are friends.
Батьки Тома та Мері дружать між собою.
Tom wants to learn how to drive a tractor.
Том хоче навчитися їздити на тракторі.
This house mouse is grey.
Ця домашня миша сіра.
She has a dog.
У неї є собака.
She has a dog.
Вона має собаку.
Mary talked about her feelings.
Мері говорила про свої почуття.
Mary talked about her feelings.
Мері поговорила про свої почуття.
Tom ate all the bread.
Том з'їв увесь хліб.
Tom realized that Mary wasn't joking.
Том зрозумів, що Мері не жартує.
Tom was a nervous child.
Том був нервовою дитиною.
I really enjoyed the party.
Вечірка мені дуже сподобалася.
I'll fix you breakfast.
Я приготую тобі сніданок.
I'll fix you breakfast.
Я приготую вам сніданок.
I'll fix you breakfast.
Я організую тобі сніданок.
I'll fix you breakfast.
Я організую вам сніданок.
I'll fix breakfast for you.
Я приготую тобі сніданок.
I'll fix breakfast for you.
Я приготую вам сніданок.
I'll fix breakfast for you.
Я організую тобі сніданок.
I'll fix breakfast for you.
Я організую вам сніданок.
Tom's mother used to be a singer.
Мама Тома була співачкою.
Tom's mother used to be a singer.
Мати Тома була співачкою.
Teach me how to make a salad.
Навчи мене робити салат.
Teach me how to make a salad.
Навчіть мене робити салат.
Are you going to the theatre tonight?
Ти сьогодні ввечері йдеш до театру?
Are you going to the theatre tonight?
Ви сьогодні ввечері йдете до театру?
There will be milk and biscuits.
Буде молоко та печиво.
Take off your trousers.
Зніми штани.
Take your trousers off.
Зніми штани.
Take off your trousers.
Зніміть штани.
Take your trousers off.
Зніміть штани.
I am playing.
Я граю.
I am playing.
Я граюся.
Tom is masturbating.
Том мастурбує.
Seek and you shall find!
Шукай і знайдеш!
This boy is polite.
Цей хлопчик чемний.
This boy is polite.
Цей хлопчик ввічливий.
This boy is polite.
Цей хлопець чемний.
This boy is polite.
Цей хлопець ввічиливий.
Do you know any card tricks?
Ти знаєш якісь карточні фокуси?
Do you know any card tricks?
Ви знаєте якісь карточні фокуси?
I wonder what Tom gave Mary.
Цікаво, що Том дав Мері.
Is this Tom Jackson's house?
Це будинок Тома Джексона?
Who is playing the violin?
Хто грає на скрипці?
Who's playing the violin?
Хто грає на скрипці?
In October, I was in Boston.
У жовтні я був у Бостоні.
In October, I was in Boston.
У жовтні я була в Бостоні.
I hate arguing with Tom.
Я ненавиджу сперечатися з Томом.
I hate arguing with Tom.
Я ненавиджу сваритися з Томом.
Tom doesn't want to go to his company's Christmas do this year.
Том не хоче йти на цьогорічну корпоративну різдвяну вечірку.
Tom doesn't want to go to his company's Christmas do this year.
Том не хоче йти на цьогорічну корпоративну новорічну вечірку.
What's your favourite city?
Яке твоє улюблене місто?
What's your favourite town?
Яке твоє улюблене місто?
What's your favourite city?
Яке ваше улюблене місто?
What's your favourite town?
Яке ваше улюблене місто?
Tom is a normie.
Том — нормік.
She wants to become a singer.
Вона хоче стати співачкою.
Go in peace.
Йди з миром.
Tom should wait.
Том слід зачекати.
Why does he ask?
Чому він питає?
Why does he ask?
Навіщо він питає?
Why does he hesitate?
Чому він вагається?
Why does he always arrive late?
Чому він завжди запізнюється?
Why does he need two bicycles?
Навіщо йому два велосипеди?
She can be trusted.
Їй можна довіряти.
Nobody is listening anymore.
Ніхто більше не слухає.
You are calm.
Ти спокійний.
You are calm.
Ти спокійна.
I have dark eyes.
У мене темні очі.
"Where is your father now?" "I believe he is in Lyons."
«Де зараз твій батько?» — «Думаю, він у Ліоні».
Tom repented of his sins.
Том розкаявся у своїх гріхах.
Tom lives with his aunt and uncle.
Том живе з тіткою та дядьком.
Tom was proud of himself.
Том пишався собою.
They said that they didn't want to eat now.
Вони сказали, що не хочуть зараз їсти.
They said that they'd like to talk to you.
Вони сказали, що хотіли би з тобою поговорити.
They said that they'd like to talk to you.
Вони сказали, що хотіли би з вами поговорити.
They said that they want to change that.
Вони сказали, що хочуть це змінити.
They said that they isn't in any hurry.
Вони сказали, що не поспішають.
They said they didn't want to eat now.
Вони сказали, що не хочуть зараз їсти.
They said that they needed more money.
Вони сказали, що потребують ще грошей.
They said they'd like to talk to you.
Вони сказали, що хотіли би з тобою поговорити.
They said they'd like to talk to you.
Вони сказали, що хотіли би з вами поговорити.
They said they want to change that.
Вони сказали, що хочуть це змінити.
They said they isn't in any hurry.
Вони сказали, що не поспішають.
They said they would write to us.
Вони сказали, що напишуть нам.
They were sure they could win.
Вони були певні, що можуть перемогти.
They were sure they could win.
Вони були певні, що можуть виграти.