natgillin/translations-raw huggingface dataset:
How's your daughter?
Як твоя донька?
How's your daughter?
Як ваша донька?
How's your daughter?
Як донька?
I won't be at home at all today.
Мене сьогодні взагалі не буде вдома.
There are people who are afraid of spiders.
Є люди, які бояться павуків.
My children don't speak French.
Мої діти не говорять французькою.
My children don't speak French.
Діти не говорять французькою.
I never claimed that I could speak French.
Я ніколи не стверджував, що вмію говорити французькою.
I never claimed that I could speak French.
Я ніколи не стверджувала, що вмію говорити французькою.
I never claimed that I could speak French.
Я ніколи не стверджував, що говорю французькою.
I never claimed that I could speak French.
Я ніколи не стверджувала, що говорю французькою.
Can you translate this for me?
Можеш це перекласти для мене?
Can you translate this for me?
Можете це перекласти для мене?
I wish I knew it.
Хотів би я це знати.
I wish I knew it.
Хотіла би я це знати.
Tom will definitely help me.
Том мені однозначно допоможе.
Tom didn't remember me.
Том мене не пам'ятав.
We're Hungarians.
Ми угорці.
Who wants to come with me?
Хто хоче піти зі мною?
Who wants to come with me?
Хто хоче зі мною?
We want to buy a house in Boston.
Ми хочемо купити будинок у Бостоні.
We ate swordfish.
Ми їли меч-рибу.
I don't like ice cream.
Мені не подобається морозиво.
I don't like ice cream.
Я не люблю морозиво.
Meat or fish?
М'ясо чи риба?
The more the better.
Чим більше, тим краще.
The faster, the better.
Чим швидше, тим краще.
There are people that are afraid of spiders.
Є люди, які бояться павуків.
I wonder why Tom wasn't at Mary's party.
Цікаво, чому Тома не було на вечірці Мері.
Tom interviewed Mary.
Том взяв у Мері інтерв'ю.
Tom interviewed Mary.
Том провів співбесіду з Мері.
I was not lonely.
Я не була самотньою.
I was not lonely.
Я не був самотній.
Mary is the kind of inveterate traveller who will probably never settle down in one place.
Марія - той різновид завзятих мандрівників, які, мабуть, ніколи не оселяться на постійному місці.
Where's the pharmacy?
Де аптека?
Where's the pharmacy?
Де знаходиться аптека?
I've already told Tom that he doesn't need to come here tomorrow.
Я вже сказав Тому, що він може не приходити сюди завтра.
Your accent is very interesting.
У тебе дуже цікавий акцент.
Your accent is very interesting.
У вас дуже цікавий акцент.
What the fuck are you doing?
Що ти в біса робиш?
His tears were real.
Його сльози були справжні.
I fell in love with a girl I met in Boston last year.
Я закохався у дівчину, з якою познайомився в Бостоні минулого року.
I fell in love with a girl I met in Boston last year.
Я закохалася у дівчину, з якою познайомився в Бостоні минулого року.
This house is very big, isn't it?
Цей будинок дуже великий, чи не так?
Tom sold his house.
Том продав свій будинок.
I am going to need your help.
Мені буде потрібна твоя допомога.
I am going to need your help.
Мені буде потрібна ваша допомога.
We should be careful.
Ми повинні бути обережними.
Call a doctor immediately.
Негайно зателефонуй до лікаря.
Call a doctor immediately.
Негайно зателефонуйте до лікаря.
I'm more experienced than Tom.
У мене більше досвіду, ніж у Тома.
I'm more experienced than Tom.
Я маю більше досвіду, ніж Том.
I have more experience than Tom.
У мене більше досвіду, ніж у Тома.
I have more experience than Tom.
Я маю більше досвіду, ніж Том.
We'll protect Tom.
Ми захистимо Фому.
First, let's talk about Tom.
Поперше, поговоримо про Фому.
Don't you miss your father?
Хіба ти не сумуєш за батьком?
Don't you miss your father?
Хіба ви не сумуєте за батьком?
Did you know my father?
Ти знав мого батька?
Did you know my father?
Ти була знайома з батьком?
Did you know my father?
Ви були знайомі з моїм батьком?
They sat in silence.
Вони сиділи у тиші.
Tom is feeling the pressure.
Том відчуває тиск.
Would you like me to help you do that?
Ти б хотів, щоб я тобі допоміг це зробити?
Would you like me to help you do that?
Ти б хотів, щоб я тобі допомогла це зробити?
We're being attacked.
Нас атакують.
We're being attacked.
На нас нападають.
We went to the same church.
Ми ходили до тієї самої церкви.
We went to the same church.
Ми пішли до тієї самої церкви.
Tom's parents have a lot of money.
У батьків Тома багато грошей.
Tom's parents have a lot of money.
Батьки Тома мають багато грошей.
The chicken is pink.
Курча рожеве.
The chicken is undercooked.
Курка недоварена.
The chicken is undercooked.
Курка недосмажена.
How do you intend to achieve this?
Яким чином ти маєш намір цього досягти?
How do you intend to achieve this?
Яким чином ви маєте намір цього досягти?
You're going to be okay.
У вас все буде добре.
It'll be okay.
Все буде добре.
Tom cried for a long time.
Том довго плакав.
I promise that I'll be there on time.
Обіцяю, що буду там вчасно.
He has a robotic voice.
Він має механічний голос.
This candlestick is very heavy.
Цей свічник дуже важкий.
Mom is at work.
Мама на роботі.
Do you enjoy studying?
Ти любиш учитися?
Do you enjoy studying?
Тобі подобається вчитися?
Do you enjoy studying?
Вам подобається вчитися?
Many people like to travel.
Багато хто полюбляє подорожувати.
This blue backpack is heavy.
Цей синій рюкзак важкий.
This blue backpack is heavy.
Цей блакитний рюкзак важкий.
Do you like going to work?
Тобі подобається ходити на роботу?
Do you like going to work?
Вам подобається ходити на роботу?
I wasn't lonely.
Я не була самотньою.
I wasn't lonely.
Я не був самотній.
Putin is a dickhead!
Путін - хуйло!
You have a nice laugh.
В тебе приємний сміх.
Nobody wants to play with Tom.
Ніхто не хоче грати з Томом.
Nobody wants to play with me.
Ніхто не хоче зі мною грати.
Killer whales are beautiful but dangerous.
Косатки гарні, але небезпечні.
We had a little tiff.
Ми трохи погиркалися.
Please give me back my money.
Будь ласка, поверни мені мої гроші.
Please give me back my money.
Будь ласка, поверніть мені мої гроші.
My wife spends too much money on herself.
Моя дружина витрачає на себе забагато грошей.
My wife spends too much money on herself.
Моя дружина витрачає забагато на себе.
She's been in the same job for donkey's years.
Вона вже сто років працює на одному й тому самому місці.
I haven't seen you in donkey's years!
Я тебе сто років не бачив!
I haven't seen you in donkey's years!
Я тебе сто років не бачила!
I haven't seen you in donkey's years!
Я вас сто років не бачив!
I haven't seen you in donkey's years!
Я вас сто років не бачила!
Where is Tom working now?
Це зараз працює Том?
Is Tom at home now?
Том зараз вдома?
Where is your family?
Де твоя родина?
Do you think it's going to snow tomorrow?
Ти думаєш, завтра піде сніг?
How old is this TV?
Скільки років цьому телевізору?
It's better not to go there alone.
Краще не ходити туди одній.
Let him take my old ones. They are still quite new.
Хай мої старі візьме. Вони ще зовсім нові.
Who can you trust?
Кому ти можеш довіритися?
Who can you trust?
Кому ви можете довіритися?
Who can you trust?
Кому можна довіряти?
I prefer the traditional recipe.
Я надаю перевагу традиційному рецепту.
My grandma is 75 years old.
Моїй бабусі сімдесят п'ять років.
My grandma is 75 years old.
Моїй бабусі сімдесят п'ять.
My grandma is 75 years old.
Моїй бабусі 75 років.
My grandma is 75 years old.
Моїй бабусі 75.
Ruscism is a very popular ideology in Russia.
Рашизм - дуже популярна ідеологія в Росії.
These are genuine.
Ці справжні.
Do you go to church every Sunday?
Ви ходите до церкви кожної неділі?
Tom has blond hair and green eyes.
У Тома світле волосся та зелені очі.
It sounds like a good plan.
Схоже на добрий план.
Tom is part of the team too!
Том теж частина команди!
I won't be able to come tomorrow.
Я не зможу прийти завтра.
I won't be able to come tomorrow.
Я не зможу завтра прийти.
The sooner you clear the matter up with Tom, the better.
Чим швидше ви розберетеся з цим із Томом. тим краще.
This building has a lightning rod.
Цей будинок має блискавичник.
There's no need to be scared.
Нема чого боятися.
You don't have to be scared.
Тобі нема чого боятися.
How did you accomplish this?
Як ви цього досягли?
I was okay.
Я був у порядку.
One must always study.
Ми завжди мусимо вчитися.
He's a writer, too.
Він теж письменник.
We are eating.
Ми їмо.
I am looking for you.
Я тебе шукаю.
I am looking for you.
Я шукаю тебе.
I am looking for you.
Я вас шукаю.
I am looking for you.
Я шукаю вас.
Today, I bought a book.
Сьогодні я купив книжку.
Today, I bought a book.
Сьогодні я купила книжку.
Thank you very much for your generosity.
Дуже дякую за вашу щедрість.
I thought the food was too greasy.
Їжа мені здалася занадто жирною.
I found the food too greasy.
Їжа мені здалася занадто жирною.
Tom will never listen to Mary.
Том ніколи не слухатиме Мері.
Tom didn't intend to call Mary.
Том не збирався телефонувати Мері.
Tom didn't intend to call Mary.
Том не мав наміру телефонувати Мері.
Tom said he didn't like Mary.
Том сказав, що Мері йому не подобається.
Tom always arrives early.
Том завжди приїжджає рано.
Tom always arrives early.
Том завжди приходить рано.
I think you did that intentionally.
Я думаю, ти зробила це навмисно.
This isn't my key.
Це не мій ключ.
Tom didn't check his mailbox.
Том не перевірив свою поштову скриньку.
Tom and Mary are getting married tomorrow.
Том та Мері завтра одружуються.
You don't know what I know.
Ти не знаєш того, що знаю я.
You don't know what I know.
Ви не знаєте того, що знаю я.
I want to see the manager right now.
Я хочу бачити керівника просто зараз.
Nobody's there right now.
Просто зараз тут нікого немає.
Don't forget that Tom still loves you.
Не забувай, що Том все ще тебе кохає.
Don't forget that Tom still loves you.
Не забувайте, що Том все ще вас кохає.
Did Tom actually say that to you?
Том це насправді тобі сказав?
Did Tom actually say that to you?
Том це насправді вам сказав?
Tom didn't finish the report.
Том не скінчив звіт.
Tom didn't finish the report.
Том не доробив звіт.
Tom's car is the only one in the parking lot.
Машина Тома — єдина на парковці.
Where's the closest restaurant?
Де найближчий ресторан?
Where's the closest restaurant?
Де знаходиться найближчий ресторан?
We've searched everywhere.
Ми скрізь шукали.
We've searched everywhere.
Ми шукали скрізь.
My neighbor is nice.
Мій сусіда — добра людина.
My neighbor is nice.
Моя сусідка — добра людина.
What are we going to do about it?
Що ми робитимемо щодо цього?
I think that you are right.
Гадаю, ти маєш рацію.
I think that you are right.
Гадаю, ви маєте рацію.
The neighbor's dog was barking all night.
Сусідський собака гавкав усю ніч.
How many hours is the flight?
Скільки годин триває переліт?
I'm not trying to lose weight.
Я не намагаюся схуднути.
Tom was very upset.
Том був дуже засмучений.
Did Tom actually tell you that?
Том це тобі дійсно сказав?
Did Tom actually tell you that?
Том це вам дійсно сказав?
You really don't need to do that.
Ти насправді не зобов'язаний робити цього.
You really don't need to do that.
Ти насправді не зобов'язана робити цього.
I don't think Tom wants to eat with us.
Не думаю, що Том хоче їсти разом із нами.
I doubt if Tom would want to go with us.
Сумніваюся, що Том захоче піти з нами.
Thank you for all the gifts.
Дякую за всі подарунки.
Tom will be back in thirty minutes.
Том повернеться за тридцять хвилин.
Tom will be back in thirty minutes.
Том повернеться за півгодини.
Who sent you the roses?
Хто надіслав тобі троянди?
Who sent you the roses?
Хто надіслав вам троянди?
Tom doesn't like surprises.
Том не любить сюрпризів.
Tom doesn't like surprises.
Том не любить несподіванок.
Tom is allergic to strawberries.
В Тома алергія на полуницю.
I don't like peaches.
Я не люблю персики.
Do we have enough flour?
У нас достатньо борошна?
I'll come back in half an hour.
Я повернуся за півгодини.
Is this what you were looking for?
Ви це шукали?
I was hoping that you'd know the answer.
Я сподівався, що ти знаєш відповідь.
I was hoping that you'd know the answer.
Я сподівалася, що ви знали відповідь.
Please speak slower.
Будь ласка, говори повільніше.
Please speak slower.
Будь ласка, говоріть повільніше.
Tom and Mary often take walks together.
Том та Мері часто гуляють разом.
Tom knew Mary wouldn't let him kiss her.
Том знав, що Мері не дасть йому себе поцілувати.
Tom promised Mary that he'd help her.
Том пообіцяв Мері, що він їй допоможе.
Tom promised Mary that he'd help her.
Том пообіцяв допомогти Мері.
Sorry, I think I have the wrong number.
Перепрошую, здається, у мене неправильний номер.
Sorry, I think I have the wrong number.
Перепрошую, здається, я маю неправильний номер.
I've promised Tom I would help.
Я пообіцяв Тому, що допоможу.
I've promised Tom I would help.
Я пообіцяла Тому, що допоможу.
Who taught you to tango?
Хто тебе навчив танцювати танго?
Who taught you to tango?
Хто вас навчив танцювати танго?
I don't want to watch this video.
Я не хочу дивитися це відео.
My name is Tom Jackson.
Мене звуть Том Джексон.
Let's find another solution.
Знайдімо інше рішення.
Maybe I can answer your question.
Можливо я можу відповісти на твоє запитання.
Maybe I can answer your question.
Можливо я можу відповісти на ваше запитання.
I know Tom wants to make a good impression.
Я знаю, що Том хоче справити добре враження.
Tom wanted Mary to help John.
Том хотів, щоб Мері допомогла Джону.
Tom took a picture of Mary's new car and sent it to John.
Том сфотографував нову машину Мері і вислав фотографію Джону.
Tom wanted Mary to talk to John.
Том хотів, щоб Мері поговорила з Джоном.
Tom said he saw Mary at the movie theater with John.
Том сказав, що він бачив Мері у кінотеатрі з Джоном.
Maybe Tom really did see Mary kissing John.
Може Том і дійсно бачив, як Мері цілує Джона.
Tom said he didn't know why Mary didn't like John.
Том сказав, що він не знає, чому Джон не подобається Мері.
I think this is the best plan.
Думаю, це кращий план.
I think this is the best plan.
Думаю, це найкращий план.
Tom's youngest son wants to be a veterinarian.
Молодший син Тома хоче стати ветеринаром.
I forbid you to talk to Tom.
Я забороняю тобі говорити з Томом.
Did you have another fight with Tom?
Ти знову сварився з Томом?
Did you have another fight with Tom?
Ти знову сварилася з Томом?
Nobody likes to work with Tom.
Нікому не подобається працювати з Томом.
Nobody likes to work with Tom.
Ніхто не любить працювати з Томом.
Is that your mom?
Це твоя мама?
Is that your mom?
Це ваша мама?
Do you have a swimming pool?
У тебе є басейн?
Do you have a swimming pool?
У вас є басейн?
Do you have a swimming pool?
Ти маєш басейн?
Do you have a swimming pool?
Ви маєте басейн?
Tom said he saw Mary in the park.
Том сказав, що бачив Мері в парку.
Let's go have a look.
Ходімо подивимося.
Tom made Mary a sandwich.
Том зробив Мері бутерброд.
Did Tom stay long?
Том довго був тут?
Tom said he was going to stay up all night long.
Том сказав, що не збирається спати всю ніч.
I don't know why the baby is crying.
Я не знаю, чому дитина плаче.
I don't know why the baby is crying.
Я не знаю, чому немовля плаче.
I have no intention of staying.
Я не маю наміру лишатися.
There may have been a misunderstanding.
Можливо, трапилося непорозуміння.
Do you like chocolate pudding?
Тобі подобається шоколадний пудинг?
Do you like chocolate pudding?
Вам подобається шоколадний пудинг?
Tom's parents didn't attend his wedding.
Батьки Тома не були присутні на його весіллі.
I'm not sure I'm going to Tom's wedding.
Я не певен, що піду на весілля Тома.
I'm not sure I'm going to Tom's wedding.
Я не певна, що піду на весілля Тома.
Where can I learn how to surf?
Де я можу навчитися серфінгу?
Tom said that he and Mary would probably be a little late.
Том сказав, що він із Мері, мабуть, трохи запізняться.
Tom was waiting at the gate.
Том чекав біля воріт.
Tom was waiting at the gate.
Том чекав біля хвіртки.
Can we have a menu, please?
Можна нам меню, будь ласка?
You promised not to do that anymore.
Ти пообіцяв, що більше цього не робитимеш.
You promised not to do that anymore.
Ти пообіцяв більше цього не робити.
You promised not to do that anymore.
Ти пообіцяла більше цього не робити.
Is Tom going somewhere?
Том кудись іде?
I have to be there.
Я повинен бути там.
Don't tell Tom what you've seen here.
Не кажи Тому, що ти тут бачив.
I have no idea where the others are.
Я уяви не маю, де інші.
Speak into the microphone.
Говоріть у мікрофон.
I tried to convince Tom to come home.
Я спробував переконати Тома повернутися додому.
I tried to convince Tom to come home.
Я спробувала переконати Тома повернутися додому.
What's that guy's name?
Як звуть цього хлопця?
Are you blaming me?
Ти мене звинувачуваєш?
Are you blaming me?
Ви мене звинувачуваєте?
How long did the surgery take?
Скільки тривала операція?
Did you know that Tom was kidnapped when he was three?
Ти знав, що Тома викрали, коли йому було три роки?
Did you know that Tom was kidnapped when he was three?
Ви знали, що Тома викрали, коли йому було три роки?
Tom wasn't able to find a job.
Том не зміг знайти роботу.
Tom wasn't able to get a visa.
Том не зміг отримати візу.
Tom wasn't able to get a visa.
Том не міг отримати візу.
It just wasn't meant to be.
Цього просто не повинно було бути.
What's the difference between jam and marmalade?
В чому різниця між варенням і повидлом?
I'm not good at telling jokes.
Я не вмію добре розповідати анекдоти.
It doesn't matter at all to me.
Це не має для мене жодного значення.
That article was written in English.
Ця стаття була написана англійською.
That article was written in English.
Цю статтю було написана англійською.
I always forget to breathe.
Я завжди забуваю дихати.
Cherish the human in yourself.
Бережіть в собі людину.
The girls read and write.
Дівчата читають і пишуть.
What's this lecture about?
Про що ця лекція?
Everyone was drunk.
Усі були п'яні.
Tom bought a rose for Mary.
Том купив Мері троянду.
We met at the church.
Ми зустрілися в церкві.
We met at the church.
Ми познайомилися в церкві.
It seems Tom's in love with me.
Том, здається, закоханий у мене.
Mary put some flowers in the vase.
Мері поставила кілька квіток до вази.
It was a very stupid decision.
Це було дуже дурне рішення.
He's extremely romantic.
Він надзвичайно романтичний.
He is morose today.
Він сьогодні похмурий.
Horses run.
Коні бігають.
Is she a real blonde?
Вона справжня блондинка?
She put her head on my shoulder.
Вона поклала голову мені на плече.
This is where I spend most of the day.
Ось де я проводжу більшу частину дня.
It's not easy to get rid of a bad habit.
Позбавитися від поганої звички - це непросто.
It's not easy to get rid of a bad habit.
Позбавитися від поганої звички - це непроста справа.
Shut up and take my money!
Замовкни й візьми мої гроші!
Shut up and take my money!
Замовкніть і візьміть мої гроші!
I always wanted to do that.
Я завжди хотів це зробити.
I always wanted to do that.
Я завжди хотіла це зробити.
I always wanted to do that.
Я завжди хотів цим зайнятися.
I always wanted to do that.
Я завжди хотіла цим зайнятися.
It was a complete disaster.
Це була повна катастрофа.
I wish Tom was here.
Шкода, що Тома тут немає.
I wish Tom was here.
Я би хотів, щоб Том був тут.
I wish Tom was here.
Я би хотіла, щоб Том був тут.
That chalk isn't yellow.
Та крейда не жовта.
Failure is possible.
Невдача можлива.
Beer contains hops.
Пиво містить хміль.
Why isn't anyone helping Tom?
Чому ніхто не допомагає Тому?
Whose bear is it?
Чий це ведмедь?
Did you like Moscow?
Тобі сподобалася Москва?
Did you like Moscow?
Вам сподобалася Москва?
We know something about it.
Ми щось про це знаємо.
What are you drinking, white or red?
Яке вино питимеш, біле чи червоне?
I hope you're not talking about me.
Сподіваюся, ви не про мене говорите.
I hope you're not talking about me.
Сподіваюся, ти не про мене говориш.
Do you think Obama can speak Spanish?
Гадаєш, Обама може говорити іспанською?
My phone is about to die.
Мій телефон зараз розрядиться.
I have a heart problem.
У мене проблема з серцем.
He's celebrating his name day.
Він відзначає іменини.
He's celebrating his name day.
Він святкує іменини.
Nobody here eats meat.
Тут ніхто не їсть м'яса.
I need new glasses.
Мені потрібні нові окуляри.
Do I look fat in this?
Я виглядаю в цьому товстим?
Do I look fat in this?
Я виглядаю в цьому товстою?
I can't believe that you kissed Tom.
Не можу повірити, що ти поцілував Тома.
I can't believe that you kissed Tom.
Не можу повірити, що ти поцілувала Тома.
What's your favourite animal?
Яка у тебе улюблена тварина?
She wishes to purchase a book.
Вона бажає придбати книжку.
This one is a book about stars.
Це — книжка про зірки.
Someone open the door.
Відчиніть двері, хто-небудь.
I don't understand this song.
Я не розумію цієї пісні.
Where is the nearest pharmacy?
Де найближча аптека?
Where is the nearest pharmacy?
Де знаходиться найближча аптека?
We do not live in Boston.
Ми не живемо в Бостоні.
I didn't get enough sleep.
Я не виспалась.
I am not a lawyer.
Я не адвокат.
Are you fucking serious?
Бля, ти це серйозно?
I am only able to speak English.
Я вмію говорити лише англійською.
Tom is eating cake.
Том їсть пиріг.
Let's take the elevator.
Поїхали на ліфті.
Let's take the elevator.
Давай поїдемо на ліфті.
Let's take the elevator.
Давайте поїдемо на ліфті.
At first, I mistook you for your brother.
Спочатку я прийняв тебе за твого брата.
At first, I mistook you for your brother.
Спочатку я прийняв вас за вашого брата.
That is ugly.
Це негарно.
Tom won't go to the market.
Том не піде до супермаркету.
This is a tree.
Це дерево.
I have already seen this man.
Я вже бачив цю людину.
No one expected them to win.
Ніхто не очікував, що вони виграють.
No one expected them to win.
Ніхто не очікував, що вони переможуть.
You don't need to panic.
Тобі не слід панікувати.
You don't need to panic.
Тобі не потрібно панікувати.
You don't need to panic.
Вам не потрібно панікувати.
You don't need to panic.
Не потрібно панікувати.
No one expected Tom to win.
Ніхто не очікував, що Том виграє.
No one expected Tom to win.
Ніхто не очікував, що Том переможе.
No one expected Tom to win.
Ніхто не очікував, перемоги Тома.
Do you know how to tie your shoes?
Ти вмієш зав'язувати шнурки?
Do you know how to tie your shoes?
Ви вмієте зав'язувати шнурки?
Be thankful.
Будь вдячний.
Be thankful.
Будь вдячна.
I am completely exhausted.
Я повністю виснажений.
I am completely exhausted.
Я повністю виснажена.
This is a wig.
Це перука.
I have homework to do.
Мені треба зробити домашнє завдання.
I have a fish tank.
Я маю акваріум.
I have a fish tank.
У мене є акваріум.
I don't have a Turkish keyboard.
У мене немає турецької клавіатури.
My Turkish is bad.
Я погано говорю турецькою.
This movie was very interesting.
Цей фільм був дуже цікавий.
Don't dawdle on the way home.
Не лови ґав по дорозі додому.
Don't dawdle on the way home.
Не ловіть ґав по дорозі додому.
The decision has not yet been made.
Рішення ще не прийнято.
The decision hasn't yet been made.
Рішення ще не прийнято.
I am going to work.
Я працюватиму.
I am going to work.
Я йду на роботу.
I am going to work.
Я їду на роботу.
She slept.
Вона спала.
How did you make this soup?
Як ти зварив цей суп?
How did you make this soup?
Як ти зварила цей суп?
How did you make this soup?
Як ви зварили цей суп?
How did you make this soup?
Як ти зробив цей суп?
How did you make this soup?
Як ти зробила цей суп?
How did you make this soup?
Як ви зробили цей суп?
There are a lot of rats.
Тут багато пацюків.
I am an ordinary person.
Я звичайна людина.
π equals approximately 3.14159.
Число π приблизно дорівнює 3,14159.
Tom was only half joking.
Том лише напівжартував.
This grocery store only sells organic food.
У цьому продовольчому магазині продається лише органічна їжа.
The worst kind of hangover is emotional hangover.
Найгірший типа похмілля — емоційне похмілля.
The stork was flying above the city.
Лелека летів над містом.
Do storks really stand on one leg?
Лелеки справді стоять на одній нозі?
Have you seen this yet?
Ти вже це бачив?
Why do you ask me of all people?
Чому ти саме мене запитуєш?
The hotel was first class.
Готель був першокласний.
The first lesson is easy.
Перший урок простий.
Everything is extremely simple.
Усе надзвичайно просто.
Dogs are smart.
Собаки розумні.
For me, it is important.
Для мене це важливо.
You have to do that somewhere else.
Тобі потрібно робити це деінде.
You have to do that somewhere else.
Вам потрібно робити це деінде.
You need to do that somewhere else.
Тобі потрібно це робити деінде.
You need to do that somewhere else.
Вам потрібно це робити деінде.
Stay away from my girlfriend.
Тримайся подалі від моєї дівчини.