natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aren't you going to Australia with us?
Хіба ви не їдете з нами до Австралії?
I'm going to Australia to work.
Я їду працювати до Австралії.
Next year, I'll return to Australia.
Я повернуся наступного року до Австралії.
Tom, where did you go in Australia?
Томе, куди ти їздив у Австралії?
Tom, where did you go in Australia?
Томе, куди ви їздили у Австралії?
Tom, where did you go in Australia?
Томе, де в Австралії ти побував?
Tom, where did you go in Australia?
Томе, де в Австралії ви побували?
Will you be in Australia for Christmas?
Ти будеш на Різдво в Австралії?
Will you be in Australia for Christmas?
Ви будете на Різдво в Австралії?
Tom hasn't yet returned from Australia.
Том ще не повернувся з Австралії.
Tom and Mary live in Australia.
Том та Мері живуть у Австралії.
Tom and Mary live in Australia.
Том та Мері мешкають у Австралії.
Tom spent Christmas in Australia with me.
Том провів Різдво в Австралії зі мною.
My father lives and works in Boston.
Мій батько живе й працює у Бостоні.
My father lives and works in Boston.
Батько живе й працює у Бостоні.
It seems to me Tom knows everything.
Мені здається, Том все знає.
It seems to me Tom knows everything.
Мені здається, Том знає все.
It seems to me that Tom knows everything.
Мені здається, Том все знає.
It seems to me that Tom knows everything.
Мені здається, Том знає все.
Pass me the red pen.
Передай мені червону ручку.
Pass me the red pen.
Передайте мені червону ручку.
I just drove sixty kilometers.
Я щойно проїхав шістдесят кілометрів.
What do you have to read?
Що ти повинен прочитати?
What do you have to read?
Що ти повинна прочитати?
What do you have to read?
Що ви повинні прочитати?
What do you have to read?
Що у тебе є почитати?
What do you have to read?
Що у вас є почитати?
We said something.
Ми щось сказали.
I forgot that you're Tom's friend.
Я забув, що ти друг Тома.
I forgot that you're Tom's friend.
Я забула, що ти друг Тома.
I forgot that you're Tom's friend.
Я забув, що ви друг Тома.
I forgot that you're Tom's friend.
Я забула, що ви друг Тома.
I forgot you're Tom's friend.
Я забув, що ти друг Тома.
I forgot you're Tom's friend.
Я забула, що ти друг Тома.
I forgot you're Tom's friend.
Я забув, що ви друг Тома.
I forgot you're Tom's friend.
Я забула, що ви друг Тома.
I have a very boring job.
У мене дуже нудна робота.
He was in a good mood.
Він був у доброму гуморі.
The sky is gray.
Небо сіре.
We learned that Tom had an accident.
Мі дізналися, що Том потрапив до аварії.
We learned that Tom had an accident.
Мі дізналися, що з Томом стався нещасний випадок.
The coffee is on me.
Кава за мій рахунок.
Mary looks a lot like her father's mother.
Мері дуже схожа на матір батька.
My thirteen-year-old son is going on his first date tomorrow.
Мій тринадцятирічний син завтра йде на своє перше побачення.
Breathe, motherfucker!
Дихай, покидьку!
Happy Christmas to you and your family.
Веселого Різдва тобі та твоїй родині.
Happy Christmas to you and your family.
Веселого Різдва вам та вашій родині.
There'll be a concert next Monday.
Наступного понеділка буде концерт.
What's for pudding?
Що на десерт?
You are in danger.
Тобі загрожує небезпека.
You are in danger.
Вам загрожує небезпека.
I'm sorry, but I can't put it into words.
Перепрошую, але я не можу висловити це словами.
Who else is on the list?
Хто ще у списку?
Christmas is drawing near.
Різдво наближається.
Haven't you told her yet?
Ти їй ще не казав?
Haven't you told her yet?
Ти їй ще не казала?
I'm in Berlin.
Я у Берліні.
I wish you weren't such a fucking dick.
Хотів би я, щоб ти не був таким йобаним мудаком.
I will never forget his answer.
Я ніколи не забуду його відповіді.
Tom and Mary watched a Christmas movie.
Том із Мері дивилися різдвяний фільм.
The coffee is too strong.
Кава заміцна.
The coffee is too strong.
Кава занадто міцна.
You were the last one to arrive.
Ти приїхав останнім.
You were the last one to arrive.
Ти приїхала останньою.
You were the last one to arrive.
Ви приїхали останнім.
You were the last one to arrive.
Ви приїхали останньою.
You were the last one to arrive.
Ви приїхали останніми.
May I have some rice?
Можна мені рису?
Yuck.
Фу.
I will never forget her answer.
Я ніколи не забуду її відповіді.
Okay, I'll do what you say.
Гаразд, я зроблю, що ти кажеш.
Okay, I'll do what you say.
Гаразд, я зроблю, що ви кажете.
OK, I'll do what you say.
Гаразд, я зроблю, що ти кажеш.
OK, I'll do what you say.
Гаразд, я зроблю, що ви кажете.
She counts fast.
Вона рахує швидко.
You began to play an old song.
Ти почав грати стару пісню.
You began to play an old song.
Ти почала грати стару пісню.
Oh god.
О боже.
She is standing.
Вона стоїть.
Not today!
Не сьогодні!
Mary was a very quiet, retiring person.
Мері була дуже тихою людиною, що любила бути наодинці.
You've been to London three times.
Ти був у Лондоні тричі.
You've been to London three times.
Ти був у Лондоні три рази.
I'm eating pears.
Я їм груші.
My credit card was rejected by the cash machine.
Банкомат не прийняв мою кредитну картку.
The watch is on the table.
Годинник лежить на столі.
There are many trees in this forest.
У цьому лісі багато дерев.
The potatoes are boiling.
Картопля кипить.
She loves her wife.
Вона любить свою дружину.
She loves her wife.
Вона кохає свою дружину.
Do you have relatives here?
У вас тут є рідня?
Do you have relatives here?
У тебе тут є рідня?
Mary plays football.
Мері грає у футбол.
Mary is playing football.
Мері грає у футбол.
It's easy to eat too much.
Переїдати легко.
There's a lot of sand in the desert.
У пустелі багато піску.
Tom found an oasis.
Том знайшов оазіс.
Zebras have stripes.
Зебри мають смуги.
Bedouins live in the desert.
Бедуїни живуть в пустелі.
Mary loves horses.
Мері любить конів.
Mary loves animals.
Мері любить тварин.
I sat near John.
Я сів поруч із Джоном.
I sat near John.
Я сіла поруч із Джоном.
They've been fighting for years.
Вони роками сваряться.
Do you have any information about that?
У тебе є якась інформація про це?
Does your girlfriend speak French?
Твоя дівчина говорить французькою?
Go find a torch in the attic.
Йди знайди ліхтарик на горищі.
I bought new sledge for my son.
Я купив синові нові санки.
I bought new sledge for my son.
Я купила синові нові санки.
What's your sister doing now?
Що зараз робить ваша сестра?
Has Tom finished the book yet?
Том уже закінчив книжку?
Has Tom finished the book yet?
Том уже дочитав книжку?
Has Tom finished the book yet?
Том уже дописав книжку?
Why did Tom fail in business?
Чому Том зазнав невдачі у бізнесі?
Why can't we play tennis today?
Чому ми сьогодні не можемо зіграти в теніс?
Where's the changing room?
Де роздягальня?
When did you buy that watch?
Коли ти купив цей годинник?
When did you buy that watch?
Коли ти купила цей годинник?
When did you buy that watch?
Коли ви купили цей годинник?
Why did Tom come with Mary?
Чому Том прийшов із Мері?
I waited for Tom to speak.
Я чекав, поки Том не заговорить.
I waited for Tom to speak.
Я чекала, поки Том не заговорить.
I have a pencil.
У мене є олівець.
I have a pencil.
Я маю олівець.
I have one sibling.
У мене один брат.
I have one sibling.
У мене одна сестра.
I signed the cheque.
Я підписав чек.
I signed the cheque.
Я підписала чек.
She has a white dog.
У неї є білий собака.
She has a white dog.
Вона має білого собаку.
She may have misunderstood you.
Вона, може бути, тебе неправильно зрозуміла.
She may have misunderstood you.
Вона, може бути, вас неправильно зрозуміла.
This manual is written in double Dutch.
Ця інструкція для користувача написана дуже незрозумілою мовою.
Lusia, come to your senses!
Люсю, схаменись!
Does your father know about this?
Твій батько знає про це?
Does your father know about this?
Ваш батько про це знає?
Tom spat.
Том плюнув.
Tom spit.
Том плюнув.
You have not changed your mind.
Ти не передумав.
You have not changed your mind.
Ти не передумала.
You have not changed your mind.
Ви не передумали.
She drank coffee.
Вона випила каву.
She drank coffee.
Вона випила кави.
She drank coffee.
Вона пила каву.
We need another solution.
Нам потрібне інше рішення.
Are you going to eat your dessert?
Ти їстимеш свій десерт?
Tom is always ill.
Том завжди хворий.
I am from Rio de Janeiro, and you?
Я з Ріо-де-Жанейро, а ти?
I am from Rio de Janeiro, and you?
Я з Ріо-де-Жанейро, а ви?
What beautiful words!
Які гарні слова!
Throw it away.
Викинь його.
Throw it away.
Викинь її.
Tom is not afraid.
Тому не страшно.
Please throw this away for me.
Будь ласка, викинь це замість мене.
This needs to be thrown away.
Це потрібно викинути.
Let's throw all these things away.
Давай-но це все викинемо.
I threw away all the letters that Tom sent me.
Я викинув всі листи, які Том мені написав.
I threw away all the letters that Tom sent me.
Я викинула всі листи, які Том мені написав.
My trainers are wet.
Мої кросівкі промокли.
My trainers are wet.
Мої кросівкі мокрі.
Do you like coconut water?
Ти любиш кокосову воду?
Do you like coconut water?
Ви любите кокосову воду?
Do you like coconut water?
Ти любиш кокосовий сік?
Do you like coconut water?
Ви любите кокосовий сік?
I bought a clock for Tom.
Я купив Тому годинник.
I bought a clock for Tom.
Я купила Тому годинник.
I bought a watch for Tom
Я купив Тому годинник.
I bought a watch for Tom
Я купила Тому годинник.
It was the biggest defeat in government history, according to the BBC.
Згідно BBC, це була найбільша поразка в історії уряду.
I wrote the algorithm in Pascal.
Я написав алгоритм на Паскалі.
In my opinion, Tom is right.
На мою думку, Том має рацію.
Why are you upset with Tom?
Чим тебе засмутив Том?
I think that this is Tom's umbrella.
Мені здається, це парасолька Тома.
I think this is Tom's umbrella.
Мені здається, це парасолька Тома.
I helped Tom find a flat.
Я допоміг Тому знайти квартиру.
I helped Tom find a flat.
Я допомогла Тому знайти квартиру.
I eat fish.
Я їм рибу.
Tom is still doing what he's supposed to be doing.
Том все ще займається тим, чим має займатися.
Tom is more intelligent than Mary thinks he is.
Ром розумніший, ніж вважає Мері.
Tom told me everything that I needed to know.
Том розповів мені все, що мені потрібно було знати.
Tom is renting a room in the Jacksons' house.
Том знімає кімнату в будинку Джексонів.
Tom is here every day of the week but Monday.
Том тут кожного дня, за винятком понеділка.
Tom is still a little too young to do that.
Том все ще трохи замолодий для того, щоб цим займатися.
Tom knows that not everyone here can swim.
Том знає, що не всі тут вміють плавати.
Tom gave Mary money to buy some chocolate.
Том дав Мері гроші, щоб вона купила шоколад.
Tom told me everything I needed to know.
Том розповів мені все, що мені потрібно було знати.
Tom is not likely to follow our advice.
Том навряд чи послухає твоєї поради.
Tom is not likely to follow our advice.
Том навряд чи послухає вашої поради.
Tom is probably a bit older than I am.
Том, мабуть, трохи старший, ніж я.
Tom is probably a bit older than I am.
Том, мабуть, трохи старший від мене.
Tom is pretty sure that he saw a wolf.
Том упевнений, що бачив волка.
Tom is unlikely to follow our advice.
Том навряд чи послухає твоєї поради.
Tom is unlikely to follow our advice.
Том навряд чи послухає вашої поради.
Tom seems to be hungry all the time.
Том, здається, весь час хоче їсти.
Tom seems to be hungry all the time.
Том, здається, весь час голодний.
Tom is probably a bit older than me.
Том, мабуть, трохи старший, ніж я.
Tom is probably a bit older than me.
Том, мабуть, трохи старший від мене.
Tom heard everything that Mary said.
Том чув усе, що сказала Мері.
Tom is traveling with his children.
Том подорожує з дітьми.
Tom's dream is to be an astronaut.
Том мріє стати космонавтом.
Tom's dream is to be an astronaut.
Мрія Тома — стати космонавтом.
Tom is pretty sure he saw a wolf.
Том упевнений, що бачив волка.
Tom is playing with his children.
Том грає зі своїми дітьми.
Tom is traveling with his kids.
Том подорожує з дітьми.
Tom is playing with his kids.
Том грає зі своїми дітьми.
I don't work with Tom.
Я не працюю з Томом.
Tom woke up three hours later.
Том прокинувся за три години.
Tom woke up three hours later.
Том прокинувся три години потому.
Tom will tell Mary what to do.
Том скаже Мері, що робити.
Tom is still wearing his hat.
Том усе ще в шапці.
Tom is still wearing his hat.
Том усе ще в капелюсі.
Tom wants to be on our team.
Том хоче бути в нашій команді.
I hope we have better weather tomorrow.
Сподіваюся, завтра погода буде ліпшою.
I hope we have better weather tomorrow.
Сподіваюся, завтра розпогодиться.
Tom is still taking a bath.
Том усе ще у ванній.
Tom is still taking a bath.
Том усе ще приймає ванну.
Tom stole Mary's gloves.
Том украв рукавички Мері.
Tom stole Mary's gloves.
Том поцупив рукавички Мері.
Tom is still quite busy.
Том і досі досить-таки зайнятий.
Does this look purple to you?
Це, на твою думку, фіолетове?
Where did you buy this coat?
Де ти купив це пальто?
Where did you buy this coat?
Де ти купила це пальто?
Where did you buy this coat?
Де ви купили це пальто?
I'm trying to get some rest.
Я намагаюся трохи відпочити.
That's not an orange tree.
Це не апельсинове дерево.
I don't like Italian food.
Я не люблю їталійські страви.
I tried to get some rest.
Я спробував трохи відпочити.
I tried to get some rest.
Я спробувала трохи відпочити.
Tom is scared of snakes.
Том боїться змій.
My dog doesn't bite.
Мій собака не кусається.
I like Italian food.
Я люблю італійську їжу.
Maybe I misunderstood Tom.
Може я неправильно зрозумів Тома.
Maybe I misunderstood Tom.
Може я неправильно зрозуміла Тома.
Tom died a pauper.
Том помер жебраком.
What's money?
Що таке гроші?
Thank you, Tom.
Дякую, Томе.
Thank you, Tom.
Дякуємо, Томе.
Tom tried doing what Mary suggested.
Том спробував зробити те, що порадила Мері.
Tom hated Boston at first.
Том спочатку ненавидів Бостон.
Tom doesn't like his name.
Том не любить своє ім'я.
Tom doesn't like his name.
Тому не подобається його ім'я.
I've never heard Tom complain about that.
Я ніколи не чув, щоб Том на це скаржився.
I've never heard Tom complain about that.
Я ніколи не чула, щоб Том на це скаржився.
Tom used to be a janitor.
Том колись був прибиральником.
Tom used to be a janitor.
Том колись був двірником.
Mary was buried next to her husband.
Мері поховали поруч із чоловіком.
I'm sorry, but there's no other way to do this.
Перепрошую, але немає жодного іншого способу, як це зробити.
I'm sorry, but there's no other way to do this.
Перепрошую, але це не можна зробити інакше.
I liked Tom more before he became famous.
Том мені подобався ще до того, як він став знаменитим.
I liked Tom more before he became famous.
Том мені подобався ще до того, як він прославився.
You're going to have to do that by yourselves.
Ви повинні будете зробити це самостійно.
It won't be as boring to do that as you think.
Займатися цим не буде так нудно, як ти вважаєш.
I haven't had anything to eat since breakfast.
Я нічого не їв від самого сніданку.
I haven't had anything to eat since breakfast.
Я нічого не їла від самого сніданку.
I don't remember where I bought this umbrella.
Я не пам'ятаю, де купив цю парасольку.
I don't remember where I bought this umbrella.
Я не пам'ятаю, де купила цю парасольку.
Did you really plan to do that all by yourselves?
Ви насправді планували зробити це самостійно?
In my opinion, what Tom said is correct.
На мою думку, те, що сказав Том, — це правда.
Tom asked Mary to buy a dozen eggs.
Том попрохав Мері купити дюжину яєць.
Tom and Mary aren't busy right now.
Том та Мері просто зараз незайняті.
I really don't know what's going to happen.
Я насправді не знаю, що станеться.
I really don't know what's going to happen.
Я насправді не знаю, що трапиться.
I really don't know what's going to happen.
Я насправді не знаю, що буде.
Tom will come to Boston.
Том приїде до Бостона.
I'd never make you do something like that.
Я би ніколи не примушував тебе робити щось подібне.
I'd never make you do something like that.
Я би ніколи не примушувала тебе робити щось таке.
Tom knows who Mary's boyfriend is.
Том знає, хто хлопець Мері.
Tom turned up the music.
Том зробив музику гучніше.
I can't remember where I put my umbrella.
Я не можу згадати, куди я поклав свою парасольку.
I can't remember where I put my umbrella.
Я не можу згадати, куди я поставила свою парасольку.
I don't like it when people laugh at me.
Мені не подобається, коли люди наді мною сміються.
All I want is another chance to do that.
Все, що я хочу — ще один шанс, щоб це зробити.
You can probably do that by yourselves.
Ми, мабуть, можете зробити це самі.
You can probably do that by yourselves.
Ми, мабуть, можете зробити це самостійно.
Tom is going to Boston with Mary.
Том їде до Бостона разом із Мері.
I hope Tom isn't home on October 20th.
Сподіваюся, двадцятого жовтня Тома не буде вдома.
Tom asked Mary to buy some bread.
Том попросив Мері купити хліба.
Mary is at home with her husband.
Мері вдома з чоловіком.
Mary is at home with her husband.
Мері вдома зі своїм чоловіком.
Tom will definitely invite Mary.
Том, звичайно ж, запросить Мері.
Tom will definitely invite Mary.
Том одзнозначно запросить Мері.
Tom is kind of nervous.
Том трохи нервовий.
Tom is kind of nervous.
Том, можна сказати, нервовий.
Tom asked Mary where she'd been.
Том запитав Мері, де вона була.
I'd like to teach you how to do that.
Я хотів би навчити тебе це робити.
I'd like to teach you how to do that.
Я хотів би навчити вас це робити.
I'm not going to let Tom to do that.
Я не дозволю Тому цього зробити.
Tom asked Mary to call him back.
Том попросив Мері передзвонити йому.
I don't expect Tom to do that today.
Я не очікую, що Том це зробить сьогодні.
I asked Tom where he parked his car.
Я запитав Тома, де він припаркував машину.
I asked Tom where he parked his car.
Я запитала Тома, де він припаркував машину.
I asked Tom where he parked his car.
Я запитав Тома, де він припаркувався.
I asked Tom where he parked his car.
Я запитала Тома, де він припаркувався.
Did you choose these songs yourself?
Ти сам вибрав ці пісні?
Did you choose these songs yourself?
Ти сама вибрала ці пісні?
Did you choose these songs yourself?
Ви самі вибрали ці пісні?
I'm a little overweight right now.
У мене зараз є трохи надмірної ваги.
Tom loves gossiping with Mary.
Том дуже любить попліткувати з Мері.
What will this new park be named?
Як назвуть цей новий парк?
If you want to dance, then dance.
Якщо хочеш танцювати, танцюй.
If you want to dance, then dance.
Якщо хочете танцювати, танцюйте.
I've just been bitten by a snake.
Мене щойно вкусила змія.
I've been sick since last Monday.
Я хворію з минулого понеділка.
How many cups of coffee did Tom drink?
Скільки Том випив чашок кави?
How many cups of coffee did Tom drink?
Скільки Том випив філіжанок кави?
I'm not happy with the situation.
Я не задоволений ситуацією.
I'm not happy with the situation.
Я не задоволена ситуацією.
I bought this umbrella in Boston.
Я купив цю парасольку в Бостоні.
I bought this umbrella in Boston.
Я купила цю парасольку в Бостоні.
Aren't you ashamed of yourselves?
Вам не соромно за себе?
Tom is sleeping, too.
Том теж спить.
I'll see you tomorrow afternoon.
Побачимося завтра вдень.
Tom is a teenage boy.
Том підліток.
I started doing that a week ago.
Я почав це робити тиждень тому.
I started doing that a week ago.
Я почала це робити тиждень тому.
I started doing that a week ago.
Я почав цим займатися тиждень тому.
I started doing that a week ago.
Я почала цим займатися тиждень тому.
Can you lend me a pair of tweezers?
Можеш позичити мені пінцет?
Can you lend me a pair of tweezers?
Можете позичити мені пінцет?
When did you buy this umbrella?
Коли ти купив цю парасольку?
When did you buy this umbrella?
Коли ти купила цю парасольку?
When did you buy this umbrella?
Коли ви купили цю парасольку?
Neither of us likes doing that.
Ніхто з нас двох не любить цим займатися.
Neither of us likes doing that.
Ніхто з нас двох не любить цього робити.
Neither of us likes doing that.
Ніхто з нас не любить цього робити.
Neither of us likes doing that.
Ніхто з нас не любить цим займатися.
Tom is a very patient man, isn't he?
Том дуже терпляча людина, чи не так?
I won't eat breakfast tomorrow.
Я завтра не снідатиму.
I know lots of French teachers.
Я знаю багатьох учителів французької.
I know lots of French teachers.
Я знаю багатьох викладачів французької.
Tom is a very good singer, isn't he?
Том дуже добре співає, так?
Tom is a very good singer, isn't he?
Том дуже добрий співак, так?
Why did you buy those glasses?
Навіщо ти купив ці окуляри?
Why did you buy those glasses?
Навіщо ти купила ці окуляри?
Why did you buy those glasses?
Навіщо ви купили ці окуляри?
Why did you buy those glasses?
Навіщо ти купила ці склянки?
Why did you buy those glasses?
Навіщо ти купила ці бокали?
Tom is a talented drummer, isn't he?
Том талановитий барабанщик, так?
You underestimate yourselves.
Ви себе недооцінюєте.
What else do you want to see?
Що ще ти хочеш побачити?
What else do you want to see?
Що ще ви хочете побачити?
Tom is working on it now, isn't he?
Том зараз над цим працює, чи не так?
Tom is working on it now, isn't he?
Том зараз над цим працює, еге ж?
Tom is wearing a new hat, isn't he?
Том у новій шапці, так?
Tom is wearing a new hat, isn't he?
Том у новому капелюсі, так?
Tom is at Mary's apartment.
Том у квартирі Мері.
Tom is at Mary's apartment.
Том у Мері в квартирі.
Tom has two options.
У Тома є два варіанти.
Tom has two options.
Тома має два варіанти.
We don't open until ten.
Ми не відкриваємося до десятої.
We don't open until ten o'clock.
Ми не відкриваємося до десятої.
We don't open until 10:00.
Ми не відкриваємося до десятої.
Why don't people like Tom?
Чому люди не люблять Тома?
Why don't people like Tom?
Чому Тома не люблять?
I can't help how I feel.
Я нічого не можу зробити зі своїми почуттями.
Do you blame yourselves?
Ви звинувачуєте себе?
I don't know what happened to the boy.
Я не знаю, що сталося з хлопчиком.
You don't listen!
Ти не слухаєш!
You don't listen!
Ви не слухаєте!
Sami listened to us.
Самі нас послухав.
Sami listened to us.
Самі нас слухав.
They need her.
Вони її потребують.
They need her.
Вона їм потрібна.
Tom said he had a fuckload of homework to do.
Том сказав, що у нього до хуя домашньої роботи.
She needs them.
Вони їй потрібні.
She needs them.
Вона потребує їх.
He needs me.
Він мене потребує.
She needs me.
Вона мене потребує.
I just won a lot of money.
Я щойно виграв багато грошей.
I just won a lot of money.
Я щойно виграла багато грошей.
I recognized him instantly.
Я його відразу впізнав.
I recognized him instantly.
Я його відразу впізнала.
I recognized her instantly.
Я її вірдазу впізнав.
I recognized her instantly.
Я її вірдазу впізнала.
Tom recognized Mary instantly.
Том відразу ж упізнав Мері.
Mary recognized Tom instantly.
Мері відразу ж упізнала Тома.
Go play with your friends.
Йди пограй із друзями.
Go play with your friends.
Йдіть пограйте з друзями.
Tom is not Mary's biological father.
Том не є біологічним батьком Мері.
That's taboo.
Це табу.
He was looking at himself in the mirror.
Він дивився на себе у дзеркало.
He was looking at himself in the mirror.
Він дивився на себе у люстерко.
Tom counted.
Том рахував.
Tom counted.
Том лічив.
Tom counted.
Том порахував.
Tom counted.
Том полічив.
Tom counted.
Том підрахував.
Tom was counting.
Том рахував.
Tom was counting.
Том лічив.
Tom barked.
Том гавкнув.
Tom barked.
Том загавкав.
Tom barked.
Том гавкав.
Tom isn't Mary's biological father.
Том не є біологічним батьком Мері.
Tom's flat is small.
У Тома маленька квартира.
Congratulations, buddy.
Вітаю, друже.
Congrats, buddy.
Вітаю, друже.
I thought the bus was free, but I had to pay.
Я думав, що автобус безкоштовний, але був змушений заплатити.
I thought the bus was free, but I had to pay.
Я думала, що автобус безкоштовний, але була змушена заплатити.
Tom made some biscuits for his children.
Том зробив дітям печиво.
Tom made some biscuits for his children.
Том зробив своїм дітям печиво.
She's interested in politics.
Її цікавить політика.
She's interested in politics.
Вона цікавиться політикою.
Tom fasted.
Том постився.
Where is your sword?
Де твій меч?
Where is your sword?
Де ваш меч?
Tom is a real jerk.
Том справжній покидьок.
California is beautiful.
Каліфорнія гарна.
Slice the cucumbers.
Наріж огірки.
It's a miracle she's still alive.
Це диво, що вона все ще жива.
Mr Kato teaches us English.
Пан Като викладає нам англійську.
I am Tunisian.
Я тунісець.
I am Tunisian.
Я туніска.
It needs to be the right color.
Він має бути правильного кольору.