natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He loves animals a lot.
Він дуже любить тварин.
What do you want for your birthday?
Що ти хочеш на день народження?
What do you want for your birthday?
Що ти хочеш на свій день народження?
What do you want for your birthday?
Що ви хочете на день народження?
What do you want for your birthday?
Що ви хочете на свій день народження?
How did Tom get Mary and John to stop fighting?
Як Том зробив так, що Мері та Джон перестали сваритися?
How did Tom die?
Як Том помер?
How did Tom react?
Як відреагував Том?
How do you pronounce this?
Як це вимовляється?
His English is excellent.
У нього чудова англійська.
He talks a lot about his father.
Він багато говорить про свого батька.
He talks a lot about his father.
Він багато говорить про батька.
Who is this Tom you always talk about?
Що це за Том, про якого ти постійно говориш?
This book isn't as easy as that one.
Ця книжка не така легка, як та.
I work a lot.
Я багато працюю.
I work a lot.
Я працюю багато.
He said that he would help me.
Він сказав, що допоможе мені.
Thanks for the advice.
Дякую за пораду.
She has a photographic memory.
У неї фотографічна пам'ять.
She has a photographic memory.
Вона має фотографічну пам'ять.
Computers are better than us.
Комп'ютери кращі за нас.
Tom likes Mexican food.
Тому подобається мексиканська їжа.
Tom likes Mexican food.
Том любить мексиканську їжу.
What did Henry Ford sell?
Що продавав Генрі Форд?
This is good news.
Це добра новина.
This is good news.
Це добрі новини.
I'm not trying to impress anyone.
Я не намагаюся нікого вразити.
Tom pretended that he didn't care that Mary was going out with John.
Том зробив вигляд, що йому байдуже, що Мері зустрічається з Джоном.
Tom pretended that it didn't matter to him that Mary was going out with John.
Том зробив вигляд, що це не має значення, що Мері зустрічається з Джоном.
Tom was the last one to leave the party.
Том пішов із вечірки останнім.
Tom was the last one to leave the party.
Том останній пішов із вечірки.
I'm on a really tight schedule this week.
Цього тижня в мене дуже щільний графік.
I'd be delighted to sing for you.
Я буду радий заспівати для тебе.
I'm a special person? Thanks. ;)
Чи я особлива людина? Дякую. ;)
Today, everyone is dead.
Сьогодні усі мертві.
We should try to understand each other.
Ми маємо спробувати зрозуміти одне одного.
Where are the parents?
Де батьки?
Get in the car.
Сідай до машини.
Get in the car.
Сідайте до машини.
Go back to bed.
Повертайся до ліжка.
Go back to bed.
Повертайтеся до ліжка.
Lie still.
Лежи спокійно.
As far as I know, Tom is still married.
Наскільки мені відомо, Том все ще одружений.
Did Tom say how soon Mary could leave?
Том сказав, наскільки рано може піти Мері?
Did you ask Tom?
Ти запитав Тома?
Did you ask Tom?
Ти запитала Тома?
Did you talk to Tom?
Ти говорив з Томом?
Did you talk to Tom?
Ти поговорив з Томом?
Don't ever do that again.
Більше ніколи цього не роби.
Don't ever do that again.
Більше ніколи цього не робіть.
Don't you miss Tom?
Тобі не бракує Тома?
Don't you miss Tom?
Вам не бракує Тома?
Don't you miss Tom?
Хіба тобі не бракує Тома?
Don't you miss Tom?
Хіба вам не бракує Тома?
Has Tom changed much?
Том сильно змінився?
How are you feeling?
Як ти почуваєшся?
How are you feeling?
Як ви почуваєтеся?
How was Tom killed?
Як Том був убитий?
How was Tom killed?
Як загинув Том?
How was Tom killed?
Як вбили Тома?
I didn't say that.
Я цього не казав.
I didn't say that.
Я цього не казала.
I don't believe that.
Я в це не вірю.
I don't have anywhere else to go.
Мені більше немає куди піти.
I don't like Tom and I don't trust him.
Я не люблю Тома й не довіряю йому.
I don't like Tom and I don't trust him.
Том мені не подобається і я йому не довіряю.
I don't want to talk.
Я не хочу розмовляти.
I don't want to talk.
Я не хочу говорити.
I have a decision to make.
Мені треба прийняти рішення.
I haven't spoken to Tom in a while.
Я давненько вже не говорив із Томом.
I hope it was worth it.
Сподіваюся, воно того було варто.
I like working with Tom.
Мені подобається працювати з Томом.
I like working with you.
Мені подобається з вами працювати.
I need more money.
Мені потрібно більше грошей.
I need to borrow some money.
Мені потрібно позичити трохи грошей.
I really need to talk to you.
Мені дуже потрібно поговорити з тобою.
I really need to talk to you.
Мені дуже потрібно з вами поговорити.
I saw Tom on television.
Я бачив Тома по телебаченню.
I think this is mine.
Мені здається, це моє.
I used to have a motorcycle.
У мене колись був мотоцикл.
I want to know who told you that.
Я хочу знати, хто вам це сказав.
I would've liked that.
Мені б це сподобалося.
I'm hungry.
Я голодна.
I'm hungry.
Я голодний.
I'm not a child.
Я не дитина.
I'm not a monster.
Я не монстр!
I'm not a monster.
Я не чудовисько!
I'm not a monster.
Я не монстр.
I'm not a monster.
Я не чудовисько.
I'm not done.
Я ще не закінчив.
I'm not done.
Я не скінчив.
I'm starving.
Я помираю від голоду.
I've already told you what I think.
Я вже сказав тобі, що я думаю.
If you don't know, who does?
Якщо ти не знаєш, то хто знає?
If you don't know, who does?
Якщо ви не знаєте, то хто знає?
Let's get some sleep.
Давай-то трохи поспимо.
Let's get some sleep.
Посмпімо трохи.
Please hurry! Tom is waiting.
Хутчіш, будь ласка! Том чекає.
Take your seats, please.
Сідайте, будь ласка.
Thank you very much.
Дуже дякую.
Thank you very much.
Дуже тобі дякую.
Thank you very much.
Дуже вам дякую.
Thank you very much.
Ми тобі дуже дякуємо.
Thank you very much.
Ми вам дуже дякуємо.
That sounds great.
Звучить чудово.
That would be a mistake.
Це було б помилкою.
There is a message for you.
Тобі повідомлення.
There is a message for you.
Вам повідомлення.
There's no rush.
Немає поспіху.
Tom is asleep in his bedroom.
Том спить у себе в спальні.
Tom looked over at Mary.
Том оглянув Мері.
Tom was murdered.
Тома вбили.
Were you there?
Ти там був?
Were you there?
Ти там була?
Were you there?
Ви там були?
What are we going to do?
Що ми робитимемо?
What are we going to do?
Чим ми будемо займатися?
What are you drinking?
Що ти п'єш?
What are you drinking?
Що ви п'єте?
What are you drinking?
Що п'єш?
What are you drinking?
Що п'єте?
What did you find?
Що ти знайшов?
What did you tell Tom?
Що ти сказав Тому?
What did you tell Tom?
Що ти сказала Тому?
What did you tell Tom?
Що ви сказали Тому?
What did you tell Tom?
Що ти розповів Тому?
What did you tell Tom?
Що ти розповіла Тому?
What did you tell Tom?
Що ви розповіли Тому?
What would you like?
Чого б тобі хотілося?
What would you like?
Чого б вам хотілося?
What're you doing?
Що робите?
What're you doing?
Чим займаєтеся?
What's going on around here?
Що тут діється?
What's the score?
Який рахунок?
When did you find out?
Коли ти дізнався?
When did you find out?
Коли ти дізналася?
When did you find out?
Коли ви дізналися?
Who are you going with?
З ким ти йдеш?
Who are you going with?
З ким ти їдеш?
Who gave you this?
Хто тобі це дав?
Who gave you this?
Хто вам це дав?
Why did you like it?
Чому вам це сподобалося?
Why would you want to do that?
Чому б ти хотів зробити це?
Why would you want to do that?
Чому б ти хотіла зробити це?
Thanks for the comment.
Дякую за коментар.
Thanks for the comment.
Дякуємо за коментар.
I can't translate this article into Arabic.
Я не можу перекласти цю статтю на арабську.
I don't have time to translate this text.
Я не маю часу на переклад цього текста.
There are some mistakes in your translation.
У твоєму перекладі є кілька помилок.
I have never translated a book.
Я ніколи не перекладав книгу.
The Quran was translated into many languages.
Коран було перекладено на багато мов.
I rented a car yesterday.
Вчора я взяв на прокат машину.
I rented a car yesterday.
Вчора я взяла на прокат машину.
I ate fish yesterday.
Я їв рибу вчора.
Do you translate lyrics?
Ти перекладаєш слова пісень?
Do you translate lyrics?
Ви перекладаєте пісні?
Do you translate lyrics?
Ви перекладаєте слова пісень?
You will never know where he is.
Ти ніколи не дізнаєшся, де він.
I don't know many words in Hebrew.
Я не знаю багато слів на івриті.
This is not Hebrew. It's Yiddish.
Це не іврит. Це ідиш.
Get back here.
Повернися сюди.
Get back here.
Поверніться сюди.
Get back here.
Повертайся сюди.
Get back here.
Повертайтеся сюди.
Get my rifle.
Принеси мою рушницю.
Get my rifle.
Принесіть мою рушницю.
Give me the ball.
Дай мені м'яч.
Give me the ball.
Дайте мені м'яч.
Go warm up.
Піди розігрійся.
Hurry home.
Хутко додому.
Read this now.
Прочитай це зараз.
Read this now.
Прочитайте це зараз.
Release him.
Звільніть його.
Release him.
Відпустіть його.
Say that again.
Скажи це ще раз.
Say that again.
Скажіть це ще раз.
Say that again.
Повтори.
Say that again.
Повторіть.
Stay down.
Не вставай.
Stay with me.
Залишся зі мною.
Stay with me.
Залиштеся зі мною.
Step inside.
Заходь всередину.
Stop yelling.
Перестань кричати.
Stop yelling.
Припиніть кричати.
Take a card.
Візьми картку.
Take a card.
Візьміть картку.
Take the garbage out.
Винеси сміття.
Take the garbage out.
Винесіть сміття.
Wait here.
Чекай тут.
Wait here.
Почекай тут.
Wait here.
Почекайте тут.
Wait here.
Зачекай тут.
Don't give up.
Не здавайся!
Don't turn around.
Не обертайся.
Don't turn around.
Не обертайтеся.
This is an epic fail.
Це епічний провал.
This is an epic fail.
Це епічна лажа.
Tom couldn't control himself when he saw Mary kissing John.
Том не міг себе стримувати, коли він побачив, як Мері цілує Джона.
I am not your enemy.
Я тобі не ворог.
I am not your enemy.
Я вам не ворог.
Let's not be enemies.
Давай не будемо ворогами.
I don't want to go to jail.
Я не хочу до в'язниці.
Where's Tom going?
Куди йде Том?
Tom's house shouldn't be too hard to find.
Будинок Тома не буде так вже й важко знайти.
Tom will be fine.
З Томом усе буде гаразд.
Tom vowed to rescue Mary.
Том поклявся спасти Мері.
Tom isn't coming back.
Том не повернеться.
Tom is vicious.
Том порочний.
Tom is over there.
Том он там.
Tom is not dead.
Том не помер.
Tom is not dead.
Том не мертвий.
Tom is anorexic.
У Тома анорексія.
Tom has an ugly face.
У Тома негарне обличчя.
Tom has an ugly face.
Том має потворне обличчя.
Tom can't talk.
Том не може говорити.
Listen to Tom.
Слухай Тома.
Listen to Tom.
Слухайте Тома.
Listen to Tom.
Вислухай Тома.
Listen to Tom.
Вислухайте Тома.
Is Tom doing okay?
У Тома все гаразд?
Is Tom doing okay?
З Томом все гаразд?
Is Tom doing okay?
З Томом все добре?
Is Tom all right?
Том в порядку?
Is Tom all right?
У Тома все гаразд?
Is Tom all right?
У Тома все добре?
Is Tom all right?
З Томом все гаразд?
Is Tom all right?
З Томом все добре?
I'm a friend of Tom's.
Я друг Тома.
I'm a friend of Tom's.
Я подруга Тома.
I know you like Tom.
Я знаю, що тобі подобається Том.
I know you like Tom.
Я знаю, що вам подобається Том.
I know Tom likes you.
Я знаю, що ти подобаєшся Тому.
I have to find Tom.
Я маю знайти Тома.
I asked Tom.
Я запитав Тома.
I asked Tom.
Я запитала Тома.
Do you know where Tom is?
Ти знаєш, де Том?
Do you know where Tom is?
Ви знаєте, де Том?
You're wasting my time.
Ти марнуєш мій час.
You're wasting my time.
Ви марнуєте мій час.
You're not my mother.
Ви не моя мама.
You're not my mother.
Ви не моя мати.
You're not my mother.
Ти не моя мама.
You're creative.
Ти креативний.
You're creative.
Ти креативна.
You're creative.
Ви креативні.
You'd better stay with me.
Краще залишся зі мною.
You do that and I'll fire you.
Зроби це, і я тебе звільню.
You do that and I'll fire you.
Зробіть це, і я вас звільню.
You aren't my mother.
Ви не моя мати.
You aren't my mother.
Ти мені не мати.
You aren't my mother.
Ти не моя мама.
Why don't you ever cook?
Чому ти ніколи не готуєш?
Why don't you ever cook?
Чому ви ніколи не готуєте?
Where's the butter?
Де масло?
Where did everybody go?
Куди всі пішли?
Where did everybody go?
Куди всі поїхали?
Where are my parents?
Де батьки?
Where are my parents?
Де мої батьки?
When did that happen?
Коли це трапилося?
When did that happen?
Коли це сталося?
What's the matter with you?
Що з Вами?
What's the matter with you?
Що з тобою таке?
What's the matter with you?
Що з вами таке?
What was it?
Що це було?
What happens now?
І що далі?
What happens now?
Що буде далі?
What happens now?
І що тепер?
What do you call this?
Як це називається?
What did I miss?
Що я пропустив?
What did I miss?
Що я пропустила?
What are you watching?
Що ти дивишся?
What are you watching?
Що ви дивитеся?
What am I going to do?
Що я робитиму?
What am I going to do?
Чим я займатимуся?
We're home.
Ми вдома.
We're home.
Ось ми і вдома.
We're done.
Ми закінчили.
We're done.
Ми все.
We'll talk about this later.
Поговоримо про це пізніше.
We were too late.
Ми спізнилися.
We were too late.
Ми прийшли занадто пізно.
We succeeded.
Ми досягли успіху.
We made it.
Ми це зробили.
We made it.
Ми зробили це.
We don't have to go.
Ми не мусимо йти.
This is incredible.
Це неймовірно.
They're waiting for you.
Вони чекають на тебе.
They're waiting for you.
Вони на тебе чекають.
They're waiting for you.
Вони на вас чекають.
They'll be fine.
У них все буде гаразд.
They'll be fine.
У них все буде добре.
There's no way out.
Виходу немає.
There is no one there.
Там нікого немає.
The sun has set.
Сонце зайшло.
The sun has set.
Сонце сіло.
Something's missing.
Чогось не вистачає.
Something's missing.
Чогось бракує.
Sharks eat fish.
Акули їдять рибу.
Please don't go away.
Будь ласка, не йди.
Please don't go away.
Будь ласка, не йдіть.
Nobody knows.
Ніхто не знає.
Mary's my niece.
Мері — моя племінниця.
Mary likes you.
Ти подобаєшся Мері.
Mary likes you.
Ви подобаєтеся Мері.
Lower your voice.
Розмовляй тихіше.
Lower your voice.
Розмовляйте тихіше.
Let's talk about this later.
Давай згодом про це поговоримо.
Let's do this properly.
Давай зробимо це належним чином.
It smells bad.
Він погано пахне.
It smells bad.
Воно погано пахне.
It smells bad.
Вона погано пахне.
Isn't that right?
Хіба не так?
Isn't that right?
Хіба ж не так?
Is anyone hurt?
Хтось постраждав?
Is anyone hurt?
Когось поранено?
I've learned to cook.
Я навчився готувати.
I've learned to cook.
Я навчилася готувати.
I've done it.
Я зробив це.
I've done it.
Я це зробила.
I'm your best friend.
Я твоя найкраща подруга.
I'm your best friend.
Я твій найкращий друг.
I'm your best friend.
Я ваш найкращий друг.
I'm your best friend.
Я твій кращий друг.
I'm your best friend.
Я ваш кращий друг.
I'm your best friend.
Я ваша найкраща подруга.
I'm your best friend.
Я твоя краща подруга.
I'm your best friend.
Я ваша краща подруга.
I'm trying to talk to you.
Я намагаюся поговорити з вами.
I'm not married.
Я не одружений.
I'm not married.
Я холостий.
I'm not married.
Я холоста.
I'm going to miss you.
Я сумуватиму за вами.
I'm going to miss you.
Я сумуватиму за тобою.
I'll show you how to do it.
Я покажу тобі, як це робиться.
I'll show you how to do it.
Я покажу вам, як це робиться.
I'll show you how to do it.
Я покажу тобі, як це зробити.
I'll show you how to do it.
Я покажу вам, як це зробити.
I'll set you free.
Я тебе відпущу.
I'll set you free.
Я тебе звільню.
I'll set you free.
Я вас звільню.
I'll set you free.
Я вас відпущу.
I'll ask him.
Я його запитаю.
I'll ask him.
Я запитаю його.
I wonder what that means.
Цікаво, що це означає.
I want you to let me go.
Я хочу, щоб ти мене відпустив.
I want you to let me go.
Я хочу, щоб ти мене відпустила.
I play baseball.
Я граю у бейсбол.
I love your garden.
Я обожнюю твій сад.
I love your garden.
Я обожнюю ваш сад.
I love jokes.
Я люблю жарти.
I love games.
Я люблю ігри.
I love games.
Я обожнюю ігри.
I locked the door.
Я замкнув двері.
I locked the door.
Я замкнула двері.
I just want to help.
Я просто хоче допомогти.
I just want to help.
Я лише хоче допомогти.
I highly doubt that.
Я дуже в цьому сумніваюся.
I highly doubt that.
Я дуже сумніваюся.
I highly doubt that.
Я маю великі сумніви щодо цього.
I highly doubt that.
Я маю великі сумніви.
I highly doubt that.
Я сильно в цьому сумніваюся.
I have a better idea.
У мене є краща ідея.
I have a better idea.
Я маю кращу ідею.
I don't want to go.
Я не хочу йти.
I don't understand it.
Я цього не розумію.
I don't understand it.
Я не розумію цього.
I don't know where I'm going.
Я не знаю, куди йду.
I don't believe it.
Я в це не вірю.
I didn't see you.
Я тебе не бачив.
I didn't see you.
Я тебе не бачила.
I didn't see you.
Я тебе не побачила.
I didn't see you.
Я тебе не побачив.
I didn't see you.
Я вас не бачив.
I didn't see you.
Я вас не бачила.
I didn't see you.
Я вас не побачила.
I didn't see you.
Я вас не побачив.
I didn't even know his name.
Я навіть не знав його імені.
I didn't even know his name.
Я навіть не знала його імені.
I didn't even know his name.
Я навіть не знав, як його звуть.
I didn't even know his name.
Я навіть не знала, як його звуть.
I didn't cheat.
Я не шахраював.
I didn't cheat.
Я не шахраювала.
I didn't cheat.
Я не списував.
I didn't cheat.
Я не списувала.
I didn't cheat.
Я не зраджував.
I didn't cheat.
Я не зраджувала.
I can't see.
Я не бачу.
I can't see.
Мені не видно.
I can't go in there.
Я не можу туди ввійти.
I can do this.
Я можу це зробити.
I believed you.
Я тобі повірив.
I believed you.
Я тобі повірила.
I believed you.
Я тобі вірив.
I believed you.
Я тобі вірила.
I believed you.
Я вам повірив.
I believed you.
Я вам повірила.
I believed you.
Я вам вірив.
I believed you.
Я вам вірила.
I appreciate it.
Я це дуже ціную.
I am ashamed.
Мені соромно.
Have a seat, won't you?
А чи не сісти вам?
Fasten your seatbelts.
Пристебніть ремені.
Do you want me to leave?
Ти хочеш, аби я пішов?
Do you want me to leave?
Ти хочеш, щоб я пішла?
Do you want me to leave?
Ви хочете, щоб я пішов?
Do you want me to leave?
Хочете, аби я пішла?
Do you trust me?
Ти мені довіряєш?
Do you trust me?
Ви мені довіряєте?
Do you think I'm healthy?
Думаєте, я здоровий?
Are you up?
Ти не спиш?
Are you up?
Ви не спите?
Are you getting tired?
Ти трохи втомився?
Are you getting tired?
Ти трохи втомилася?
Are you a ghost?
Ти привид?
Are you a ghost?
Ви привид?
He isn't at home.
Його немає вдома.
Football is a sport.
Футбол - це спорт.
Football is a sport.
Футбол - це вид спорту.
I'm buying.
Я купую.
I'm buying.
Я це купую.
Tom is buying.
Том купує.
Come down here.
Спускайся сюди.
Come down here.
Спускайтеся сюди.
Get rid of the gun.
Позбався зброї.
Get rid of the gun.
Позбавтеся зброї.
Get rid of the gun.
Позбався пістолета.
Get rid of the gun.
Позбавтеся пістолета.
Give me a hand.
Допоможи мені.
Give me a hug.
Обійми мене.
Grab my hand.
Хапай мене за руку.
Keep me informed.
Тримай мене в курсі.
Keep me informed.
Тримайте мене в курсі.
Keep me informed.
Тримай мене в курсі справ.
Keep me informed.
Тримайте мене в курсі справ.
Leave a message.
Залиш повідомлення.
Leave a message.
Залишіть повідомлення.
Pull over here.
Зупиніться тут.
Pull over here.
Зупинися тут.
Start the car.
Заводіть машину!
Start the car.
Заводь машину.
Start the car.
Заводьте машину.
Walk this way.
Сюди!
Don't kill me.
Не вбивай мене.
Don't kill me.
Не вбивайте мене.
Don't forget.
Не забудь.
Don't forget.
Не забудьте.
Don't say anything.
Не кажи нічого.
Laurie is a girl.
Лорі — дівчинка.
Laurie is a girl.
Лорі — дівчина.
I've learnt to cook.
Я навчився готувати.
I've learnt to cook.
Я навчилася готувати.
Tom has good intentions.
У Тома добрі наміри.
I like your coffee.
Мені подобається твоя кава.
I like your coffee.
Мені подобається ваша кава.
Tom has a dog named Cookie.
Том має собаку на ім'я Печиво.
Tom's dog's name is Cookie.
Собаку Тома звати Кукі.
Tom's dog's name is Cookie.
Собаку Тома звати Печенька.
Tell me what's going on.
Скажи мені, що діється.
Tell me what's going on.
Скажіть мені, що діється.
Stop yelling at me.
Припини на мене кричати.
Stop yelling at me.
Припиніть на мене кричати.
Raise your hands.
Підніміть руки.
Loosen up.
Розслабтеся.
Give me your phone.
Дай мені свій телефон.
Give me your phone.
Дайте мені свій телефон.
Give me your phone.
Дай мені телефон.
Give me your phone.
Дайте мені телефон.
Give me your address.
Дай мені свою адресу.
Give me your address.
Дайте мені свою адресу.
Get out of my house.
Геть із мого дому.
Get out of my house.
Геть із мого будинку.
Don't repeat that.
Не повторюй цього.
Don't read my diary.
Не читай мій щоденник.
Don't read my diary.
Не читайте мій щоденник.
Don't look at me.
Не дивіться на мене.
Don't look at me.
Не дивися на мене.
Don't look at me.
Не дивись на мене.
Don't drink the water.
Не пий воду.
Don't drink the water.
Не пийте воду.
Don't drink the water.
Не пий цю воду.
Don't drink the water.
Не пийте цю воду.
Ask him his name.
Спитай його про його ім'я.
Ask him his name.
Спитайте його про його ім'я.
Ask her what her name is.
Запитай її, як її звуть.
I'll have what he's having.
Я буду те саме, що й він.
I'll have the same.
Я візьму те ж саме.
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.
Останні два місяці Том живе на валізах.
All Tom ate was bananas.
Том їв лише банани.
All Tom ate was bananas.
Том їв самі банани.
The story about Tom eating my cat isn't true.
Історія про те, як Том з'їв мога кота, — неправда.
Tom admitted that he ate all the ice cream.
Том визнав, що з'їв усе морозиво.
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
Том з'їв шматочок торту, який зробила Мері.
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
Том з'їв шматочок торту, який випікла Мері.
Tom ate all the food I had stashed.
Том з'їв все, що було в мене приховано.
Tom ate your candy.
Том з'їв твою цукерку.
Tom ate your candy.
Том з'їв твої цукерки.
Tom ate your candy.
Том з'їв вашу цукерку.
Tom ate your candy.
Том з'їв ваші цукерки.
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
Том має тільки п'ятнадцять хвилин, щоб з'їсти свій обід.
Tom seldom eats with his family.
Том нечасто їсть разом із родиною.
Tom seldom eats with his family.
Том нечасто їсть разом із сім'єю.
You don't have to eat with Tom, but I wish you would.
Ти не зобов'язаний їсти з Томом, але я би хотів, щоб ти це зробив.
You don't have to eat with Tom, but I wish you would.
Ти не зобов'язана їсти з Томом, але я би хотів, щоб ти це зробила.
You should eat.
Тобі треба поїсти.
I'm not eating this.
Я цього не їстиму.
I'm not eating this.
Я не буду це їсти.
I'm not eating this.
Я цього не буду їсти.
I haven't eaten vegetables for a month.
Я місяць не їла овочей.
I haven't eaten vegetables for a month.
Я не їв овочей протягом одного місяця.
I haven't eaten in four days.
Я не їв чотири дні.
I haven't eaten anything since this morning.
Я з ранку нічого не їла.
I don't know what to eat for dinner.
Я не знаю, що їсти на вечерю.
I already ate.
Я вже їв.
I already ate.
Я вже їла.
I already ate.
Я вже поїв.
I already ate.
Я вже поїла.
I already ate.
Я вже попоїв.
I already ate.
Я вже попоїла.
Eating yogurt with a fork is somewhat difficult.
Їсти йогурт виделкою дещо нелегко.
Eat your spinach.
Їж свій шпинат.
Eat your spinach.
Їжте свій шпинат.
Elephants can't ride a bicycle.
Слони не вміють кататися на велосипеді.
Do ants have ears?
У мурах є вуха?
I've got some bad news.
У мене є погані новини.
I've got some bad news.
У мене погані новини.
The party's over.
Вечірка закінчилася.
The party's over.
Вечірка скінчилася.
He used a fake I.D.
Він скористався фальшивими документами.
His family emigrated to the United States.
Його родина емігрувала до Сполучених Штатів.
She refused my friend request.
Вона відхилила мою пропозицію дружби.
The zipper is stuck.
Блискавка застрягла.
The zipper is stuck.
Блискавку заїло.
Your zipper is open.
У тебе розстебнута ширінька!
Your fly is open!
У тебе розстебнута ширінька!
Your fly is open!
У вас розстебнута ширінька!
I want a room with a view.
Я хочу кімнату з добрим видом.
Don't tell my wife.
Не кажи моїй дружині.
Don't tell my wife.
Не кажіть моїй дружині.
Don't tell my girlfriend.
Не кажи моїй дівчині.
Don't tell my girlfriend.
Не кажіть моїй дівчині.
Tom refused to follow Mary's advice.
Том відмовився слідувати пораді Мері.
Tom refused to follow Mary's advice.
Том відмовився послідувати пораді Мері.
Tom refused to help Mary.
Том відмовився допомогти Мері.
Do it tomorrow.
Зроби це завтра.
Do it tomorrow.
Зробіть це завтра.
Don't trust Tom.
Не довіряй Тому.
Don't trust Tom.
Не довіряйте Тому.
Stay with Tom.
Залишайся з Томом.
Stay with Tom.
Залишайтеся з Томом.
Take Tom home.
Відвези Тома додому.
Take Tom home.
Відвезіть Тома додому.
Take Tom home.
Відведи Тома додому.
Take Tom home.
Відведіть Тома додому.
Stop right here.
Зупиніться тут.
Stop right here.
Зупинися тут.
Stop right here.
Зупинися ось тут.
Stop right here.
Зупиніться ось тут.
Stop doing that.
Припини це робити.
Stop doing that.
Припиніть це робити.
Show yourself.
Покажися.