natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I felt used.
У мене було почуття, що мною скористалися.
I love this store.
Мені подобається цей магазин.
Good morning, sleepy head.
Доброго ранку, сонько.
When did you have time to do that?
Коли у тебе був час це робити?
When did you have time to do that?
Коли у тебе був час займатися чим?
Do you like it or not?
Тобі подобається чи ні?
Eve gave Adam the apple of knowledge.
Єва дала Адаму яблуко пізнання.
I'll decide what to do.
Я вирішу, що робити.
Tom urged Mary to resign.
Том наполягав на відставці Мері.
You're just wasting our time.
Ти просто марнуєш наш час.
You're just wasting our time.
Ви просто марнуєте наш час.
Tom is too poor to hire a lawyer.
Том занадто бідний для того, щоб найняти адвоката.
This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
Цього політика звинуватили у викраданні мільйонів доларів із публічних фондів.
You seem like a cool guy.
Здається, ти класний хлопець.
You seem like a cool guy. Can we be friends?
Ти здаєшся класним хлопцем. Будемо дружити?
I will not wait forever.
Я не чекатиму вічно.
Mary is a librarian.
Мері — бібліотекар.
Mary returned the book that she had borrowed from the library.
Мері повернула книжку, яку брала в бібліотеці.
We've spent too much money.
Ми витратили забагато грошей.
We've spent too much money.
Ми витратили занадто багато грошей.
Tom is a British citizen.
Том — громадянин Великобританії.
Why do zebras have stripes?
Чому зебри смугасті?
This is a very useful book.
Це дуже корисна книжка.
Who's this message for?
Для кого це повідомлення?
Who made the decision?
Хто прийняв рішення?
What's in the fridge?
Що у холодильнику?
We are going to build a wall.
Ми побудуємо стіну.
John is as old as I am.
Джон — мій ровесник.
John is as old as I am.
Джону стільки ж років, скільки й мені.
Who's going to pay for these tickets?
Хто заплатить за ці квитки?
I thought that it was possible.
Я вважав це можливим.
We took lots of pictures.
Ми зробили багато фотографій.
We took lots of pictures.
Ми багато фотографували.
In 1999, everyone was afraid of the Y2K bug.
У 1999 всі боялися проблеми 2000.
I don't want to be with you anymore.
Я більше не хочу з тобою бути.
I don't want to be with you anymore.
Я більше не хочу бути з вами.
You are my girlfriend.
Ти моя дівчина.
We panicked a little bit.
Ми трохи запанікували.
We respect each other.
Ми поважаємо один одного.
We have nothing to lose.
Нам немає чого втрачати.
We read novels.
Ми читаємо романи.
Was Tom faster than Mary?
Том був швидший за Мері?
Tomorrow may be too late.
Завтра може бути запізно.
Tomorrow may be too late.
Завтра може вже бути запізно.
Tom will take Mary's job.
Том почне працювати на місці Мері.
Tom will take Mary's job.
Том візьме роботу Мері.
Tom was a great neighbor.
Том був чудовим сусідом.
Tom walked out with Mary.
Том вийшов разом з Мері.
Tom thinks you're stupid.
Том гадає, що ти ідіот.
Tom thinks you're stupid.
Том гадає, що ти ідіотка.
Tom is picky.
Том перебірливий.
Don't kiss me.
Не цілуй мене.
Don't kiss me.
Не цілуйте мене.
Tom owes Mary money.
Том винен Мері гроші.
Tom is Mary's only son.
Том — єдиний син Мері.
Tom is Mary's oldest son.
Том — старший син Мері.
He might have seen it.
Він міг це бачити.
She might have seen it.
Можливо, вона це бачила.
She might have seen it.
Можливо, вона його бачила.
She might have seen it.
Можливо, вона її бачила.
She might have seen it.
Вона могла це бачити.
I love all berries, especially strawberries.
Я люблю всі ягоди, особливо полуницю.
Tom is already waiting.
Том уже чекає.
There were islands in the sea.
В морі були острова.
I didn't know that you were so rich.
Я не знав, що ти такий багатий.
I was in London for almost all the summer.
Я був в Лондоні майже ціле літо.
This is extremely hard.
Це надзвичайно складно.
This is bad for business.
Це погано для бізнесу.
Six and four are ten.
Шість плюс чотири дорівнює десять.
They bought a new computer yesterday.
Вони вчора купили новий комп'ютер.
He denied the facts.
Він заперечував факти.
You met each other at the airport.
Ви зустрілися в аеропорту.
Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?
Ти надаєш перевагу пиву, горілці, вину, чи газованій воді?
Tom is more interesting than Mary.
Том цікавіший від Мері.
Tom is more interesting than Mary.
Том цікавіший, ніж Мері.
You asked me what songs I liked.
Ти мене запитав, які мені подобаються пісні.
I said I would tell you.
Я сказав, що розповім тобі.
I said I would tell you.
Я сказала, що розповім вам.
That's just the idea.
Це просто ідея.
That's a good response.
Це добра відповідь.
That's a good response.
Це гарна реакція.
I want freedom.
Я хочу свободи.
I have not yet downloaded the file.
Я ще не скачав файл.
I have not yet downloaded the file.
Я ще не скачала файл.
I haven't downloaded the file yet.
Я ще не скачав файл.
I haven't downloaded the file yet.
Я ще не скачала файл.
The question is what for.
Запитання в тому, для чого.
Show me where the pain is.
Покажи мені, де болить.
Show me where the pain is.
Покажіть мені, де болить.
Please don't forget the receipt.
Не забудьте чек, будь ласка.
I'm taller than he is.
Я вищий від нього.
I'm taller than he is.
Я вища від нього.
You bought a parrot.
Ви купили папугу.
You bought a parrot.
Ти купив папугу.
You bought a parrot.
Ти купила папугу.
She's not poor.
Вона не бідна.
Prices are still high.
Ціни все ще високі.
Every apprentice must do their own work.
Кожен учень повинен робити свою роботу.
That's not her fault.
Це не її провина.
It's Tom's problem now.
Це тепер проблема Тома.
My washing machine broke.
У мене зламалася пральна машина.
It is magnificent indeed.
Це й дійсно прекрасно.
Be here at six o'clock on the dot.
Буть тут рівно о шостій.
Be here at six o'clock sharp.
Буть тут рівно о шостій.
I wasn't ready for this.
Я не був до цього готовий.
I wasn't ready for this.
Я не була до цього готова.
New Delhi is the capital of India.
Нью-Делі - столиця Індії.
We learn Arabic.
Ми вчимо арабську.
You should talk to your mother more often.
Тобі слід частіше говорити з мамою.
All these things are true.
Все це — це правда.
Switzerland isn't Sweden.
Швейцарія не Швеція.
Switzerland isn't Sweden.
Швейцарія — це не Швеція.
Iran is not Iraq.
Іран не Ірак.
Iran is not Iraq.
Іран — це не Ірак.
I misspelled the word.
Я неправильно написав це слово.
I'm sorry I misspelled it.
Перепрошую, що неправильно його написав.
I'm sorry I misspelled it.
Перепрошую, що неправильно її написав.
Everything was only a joke.
Усе було лише жартом.
Both Tom's parents are deaf.
Батьки Тома глухі.
Australia isn't Austria.
Австралія не Австрія.
Australia isn't Austria.
Австралія — це не Австрія.
Everything was just a joke.
Усе було лише жартом.
Germany isn't Kurdistan.
Німеччина не Курдистан.
Austria isn't Australia.
Австрія не Австралія.
Austria isn't Australia.
Австрія — це не Австралія.
They said that I am an old lady.
Вони сказали, що я стара пані.
They said that I am an old lady.
Вони сказали, що я бабуся.
Please call me Angela.
Будь ласка, називай мене Анжелою.
Action, not words.
Не словом, а ділом.
Language creates conscience.
Мова створює свідомість.
The crowd is still yelling.
Натовп все ще кричить.
He made a speech.
Він виголосив промову.
Is that your new boyfriend?
Це твій новий хлопець?
Is that your new boyfriend?
Це ваш новий хлопець?
Is that only a coincidence?
Це лише збіг?
Is that just a coincidence?
Це лише збіг?
Is that just a coincidence?
Це лише збіг обставин?
I can't wait till next week.
Я не можу чекати до наступного тижня.
How was that decision made?
Як було прийнято це рішення ?
Think first, then talk.
Спочатку думай, потім говори.
How many days are in a month?
Скільки в місяці днів?
I don't remember when I first met Tom.
Я не пам'ятаю, коли познайомилася з Томом.
I don't remember when I first met Tom.
Я не пам'ятаю, коли вперше зустрів Тома.
Isn't that against the law?
Хіба це не протизаконно?
Property is theft.
Власність є крадіжка.
Grab him!
Хапай його!
I love trees.
Я люблю дерева.
It's actually a good idea.
Це, взагалі-то, добра ідея.
It's a very serious matter.
Це дуже серйозна справа.
It's a very serious issue.
Це дуже серйозна проблема.
It's a very important step.
Це дуже важливий крок.
Give me just a minute.
Дай мені лише одну хвилину.
He is a scoundrel.
Він негідник.
It's nice to have choices.
Добре, коли є вибір.
It's not a happy occasion.
Це не дуже радісна нагода.
This book is about animals.
Ця книга про тварин.
Your job is hanging by a thread.
Твоє трудовлаштування у великій небезпеці.
That's easy to say!
Легко сказати!
Maybe you're just an idiot.
Може ти просто ідіот.
Maybe you're just an idiot.
Може ти просто ідіотка.
Nobody likes to lose money.
Ніхто не любить втрачати гроші.
Just try not to try.
Спробуй лише не спробувати.
It's difficult to learn Korean.
Вивчати корейську складно.
Where is my father?
Де мій батько?
Where is my father?
Де батько?
Where is my father?
Де мій тато?
I do what I want.
Я роблю те, що хочу.
I want to achieve something in life.
Я хочу досягти чогось у житті.
I want my name to be remembered.
Я хочу, щоб моє ім'я пам'ятали.
Who said this to you?
Хто це тобі сказав?
Who said this to you?
Хто це вам сказав?
Where is my mother?
Де моя мама?
Where is my mother?
Де мама?
I want to accomplish something in life.
Я хочу досягти чогось у житті.
Do we really need her?
Вона нам насправді потрібна?
That's what we're here for.
Ось для чого ми тут.
Thank you for your letters.
Дякую тобі за листи.
Thank you for your letters.
Дякую тобі за твої листи.
Thank you for your letters.
Дякую вам за листи.
Yesterday I went to the river to catch fish.
Вчора я ходив до річки ловити рибу.
It's not only Jim who is sick, but his parents as well.
Не лише Джим, але і його батьки хворі.
I'm happy with my salary.
Я задоволений своєю зарплатнею.
Am I allowed to go with Tom?
Мені можна піти з Томом?
Give me a kiss!
Поцілуй мене!
Give me a kiss!
Поцілуйте мене!
The Jacksons got married in 2003.
Джексони одружилися у дві тисячі третьому.
I'd like to return this book.
Я хотів би повернути цю книжку.
I'd like to return this book.
Я хотіла би повернути цю книжку.
The money seems to have run out.
Гроші, схоже, скінчилися.
This isn't what Tom wanted.
Том не цього хотів.
Tom said that he loves me and wants to marry me.
Том сказав, що кохає мене, і хоче зі мною одружитися.
Tom said he could hear Mary and John arguing.
Том сказав, що він чує, як Мері та Джон сперечаються.
Tom has big ears.
У Тома великі вуха.
Tom has big ears.
Том має великі вуха.
Prince Charles has big ears.
У принца Чарльза великі вуха.
Two minds are better than one.
Одна голова добре, а дві — краще.
Do you know his email address?
Ти знаєш його електронну адресу?
Do you know his email address?
Ви знаєте його електронну адресу?
Do you know his email address?
Ти знаєш його імейл?
You're busy all the time.
Ти завжди зайнятий.
You need a new girlfriend.
Тобі потрібна нова дівчина.
The African ground squirrels collaborate and are not aggresive to other mammals.
Африканські ховрахи співпрацюють і не проявляють агресії по відношенню до інших ссавців.
We've run out of patience.
У нас закінчилося терпіння.
This planet is in serious danger.
Ця планета у серйозній небезпеці.
His nose is big.
У нього великий ніс.
Her nose is big.
У неї великий ніс.
Tom's car is blue.
Машина Тома синя.
Tom's car is blue.
Машина Тома блакитна.
Tom doesn't drink now.
Зараз Том не п'є.
Corporal punishment is forbidden in Sweden.
У Швеції заборонені тілесні покарання.
Is VAT included in the price?
Чи ПДВ включений до ціни?
I've never seen a red refrigerator.
Я ніколи не бачив червоного холодильника.
I've never seen a red refrigerator.
Я ніколи не бачила червоного холодильника.
I've never seen a red refrigerator.
Я ніколи не бачив червоних холодильників.
I've never seen a red refrigerator.
Я ніколи не бачила червоних холодильників.
Hello, boys!
Привіт, хлопці!
No one is laughing.
Ніхто не сміється.
We need stricter gun laws.
Нам потрібні більш строгі закони про зброю.
Tom's father's name is John.
Батька Тома звати Джон.
Tom's wife is still alive.
Дружина Тома все ще жива.
Tom's wife is still alive.
Жінка Тома все ще жива.
Tom's father is a musician.
Батько Тома — музикант.
Tom's father is in prison.
Батько Тома у в'язниці.
The water is really dirty.
Вода дуже брудна.
Mary is Tom's second wife.
Мері — друга дружина Тома.
Tom will be ready tomorrow.
Том буде готовий завтра.
Tom wasn't wearing a shirt.
Том був без сорочки.
Tom still lives by himself.
Том все ще живе сам.
Tom showed me his schedule.
Том показав мені свій розклад.
Tom says that's not enough.
Том каже, що цього недостатньо.
Is this real silver?
Це справжнє срібло?
He did it out of a sense of duty.
Він зробив це з почуття обов'язку.
His fiancee is already married.
Його наречена вже одружена.
Tom reads to his daughter.
Том читає своїй доньці.
Tom said Mary seemed scared.
Том сказав, що Мері виглядає наляканою.
Tom hasn't read the report you wrote.
Том не прочитав звіт, який ти написав.
Tom hasn't read the report you wrote.
Том не прочитав звіт, який ти написала.
Tom hasn't read the report you wrote.
Том не прочитав звіт, який ви написали.
Tom is a wonderful person.
Том чудова людина.
Thanks, you're an angel.
Дякую, ти ангел.
Thanks, you're an angel.
Дякую, ви ангел.
Tom has his own apartment.
У Тома власна квартира.
Tom has his own apartment.
Том має власну квартиру.
Tom has been released from jail.
Тома випустили з в'язниці.
They're lucky to be alive.
Їм пощастило, що вони живі.
That's unfair competition.
Це несправедлива конкуренція.
That's unfair competition.
Це нечесна конкуренція.
That's unfair competition.
Це нечесне змагання.
That was just an accident.
Це був лише нещасний випадок.
That was just an accident.
Це була лише випадковість.
Surely Tom can be trusted.
Тому, звичайно ж, можна довіряти.
The Russian alphabet is not that difficult to me.
Російський алфавіт не такий вже й важкий для мене.
We're looking for it.
Ми його шукаємо.
We're looking for it.
Ми її шукаємо.
The word comes from Greek.
Це слово походить із грецької.
Just go!
Йди вже!
Tom crumpled up some leaves.
Том зім'яв кілька листків.
What you propose is impossible.
Те, що ти пропонуєш, неможливе.
What you propose is impossible.
Те, що ви пропонуєте, неможливе.
Stand to attention!
Струнко!
Tom isn't an angel.
Том — не ангел.
Tom is not an angel.
Том — не ангел.
He is an author.
Він письменник.
German has more words for snow than many other languages.
В німецькій є більше слів для снігу, ніж у багатьох інших мовах.
Don't underestimate yourself.
Не недооцінюй себе.
Don't underestimate yourself.
Не недооцінюйте себе.
They're in love with each other.
Вони закохані одне в одного.
Tom can't tell the difference between melancholy and depression.
Том не відрізняє меланхолію від депресії.
Are you novices?
Ви новачки?
The baby likes milk.
Малюк любить молоко.
Do you consume liquor?
Ви вживаєте спиртні напої?
I fear no one.
Я нікого не боюся.
Tom has a good credit score.
У Тома добрий кредитний скоринг.
I interviewed him.
Я взяв у нього інтерв'ю.
I interviewed him.
Я взяла у нього інтерв'ю.
I did not know that I have to do that.
Я не знав, що я мушу це зробити.
I read an interesting book yesterday.
Я прочитав цікаву книжку вчора.
I read an interesting book yesterday.
Вчора я читала цікаву книжку.
I didn't know that I had to do that.
Я не знав, що я мушу це зробити.
Our nephew is buying apples for us.
Наш племінник купує нам яблука.
It was a short conversation.
Це була коротка розмова.
It was inevitable, wasn't it?
Це було неминучим, еге ж?
She speaks Arabic.
Вона говорить арабською.
He speaks Italian.
Він говорить італійською.
With whom did she speak?
Із ким вона розмовляла?
She has spoken English well for many years.
Він вже багато років добре говорить англійською.
You speak German.
Ви говорите німецькою.
You speak German.
Ти говориш німецькою.
What a beautiful photo! It seems like a painting.
Яка гарна фотографія! Схожа на малюнок.
What a beautiful photo! It seems like a painting.
Яка гарна фотографія! Схожа на картину.
It's our car.
Це наша машина.
It's our car.
Це наша автівка.
Her hands are dirty.
У неї брудні руки.
That's a hard question.
Це важке питання.
The music was excellent.
Музика була відмінною.
Tom needs to be punished.
Тома потрібно покарати.
What else can you remember?
Що ще ти пам'ятаєш?
What's your opinion of Tom?
Що ти думаєш про Тома?
What's your opinion of Tom?
Якої ти думки про Тома?
What's your opinion of Tom?
Якої ви думки про Тома?
What's your opinion of Tom?
Що ви думаєте про Тома?
Why hasn't Tom been jailed?
Чому Тома не посадили?
People think that it's easy.
Люди думають, що це легко.
That isn't really the point.
Справа не в тому.
Right now, people are scared.
Просто зараз, люди налякані.
Right now, people are scared.
Просто зараз, люди прелякані.
Right now, people are scared.
Просто зараз, людям страшно.
Tom's wife's a friend of mine.
Дружина Тома — моя подруга.
Tom's wife's a friend of mine.
Жінка Тома — моя подруга.
The police say Tom wasn't armed.
У поліції кажуть, що Том не був озброєний.
The police think it's a suicide.
Поліція вважає, що це самогубство.
Who likes reading books?
Хто любить читати книжки?
It's convenient to live so close to the train station.
Зручно жити так близько від вокзалу.
Tom's plan is simple.
План Тома простий.
Tom's plan is simple.
У Тома простий план.
I wasn't ready for that.
Я не був до цього готовий.
I wasn't ready for that.
Я не була до цього готова.
Tom was really friendly.
Том був дуже дружелюбним.
Tom took out his camera.
Том дістав фотоапарат.
Tom took out his camera.
Том дістав свій фотоапарат.
The police are here already.
Поліція вже тут.
They're all waiting for you.
Вони всі на тебе чекають.
They're all waiting for you.
Вони всі на вас чекають.
This year will be different.
Цей рік буде іншим.
Tom is only partially right.
Том лише частково має рацію.
Tom isn't afraid of anybody.
Том нікого не боїться.
Tom isn't aggressive at all.
Том взагалі не агресивний.
Tom wants to study medicine.
Том хоче вивчати медицину.
Tom's family was also there.
Родина Тома також була там.
Tom's father is a policeman.
Батько Тома — поліцейський.
Tom's parents are both dead.
Батьки Тома померли.
Tom only made a few mistakes.
Том зробив лише кілька помилок.
I thought you might like that.
Я думав, що це може вам сподобатися.
Tom's wife's name is Mary.
Ім'я дружини Тома — Мері.
Tom's wife's name is Mary.
Ім'я жінки Тома — Мері.
We'll never know the truth.
Ми ніколи не дізнаємося правди.
When were you in Australia?
Коли ти був у Австралії?
When were you in Australia?
Коли ти була в Австралії?
When were you in Australia?
Коли ви були в Австралії?
We have a good relationship.
У нас добрі стосунки.
It's finally my turn.
Нарешті моя черга.
It's finally my turn.
Нарешті міх хід.
That can only be her.
Це може бути лише вона.
There are a lot of dandelions in the lawn.
На газоні багато кульбаб.
It's not my problem anymore.
Це вже не моя проблема.
There's no student discount.
Знижки для студентів немає.
Don't begin without me.
Не починайте без мене.
Don't begin without me.
Без мене не починайте.
Are you prepared to assume responsibility?
Ти готова взяти відповідальність?
Are you prepared to assume responsibility?
Ти готовий взяти відповідальність?
Tom thought Mary knew John.
Том думав, що Мері знає Джона.
Well, that's not quite true.
Хм, це не зовсім так.
What do you want to tell me?
Що ти хочеш мені сказати?
What do you want to tell me?
Що ви хочете мені сказати?
Won't you ever speak?
Ти коли-небудь говоритимеш?
I'm not crazy. You're the one who's crazy.
Я не божевільний. Це ти божевільний.
I'm not crazy. You're the one who's crazy.
Я не божевільний. Це ти божевільна.
This country belongs to all of us, not just a handfull of billionaires.
Ця країна належить усім нам, а не лише купці мільярдерів.
Isn't this against the rules?
Хіба це не проти правил?
It'll be an interesting game.
Це буде цікава гра.
Do you really not remember me?
Ти справді не пам'ятаєш мене?
Tom's dog can swim well.
Собака Тома вміє добре плавати.
Mary threw the photos in the fire.
Мері кинула фотографії в вогонь.
Tom is Mary's former boyfriend.
Том — колишній Мері.
Tom is Mary's former boyfriend.
Том — колишній хлопець Мері.
Why is everyone so surprised?
Чому всі такі здивовані?
We're better off without Tom.
Нам краще без Тома.
We're better off without Tom.
Ми могли би бути багатшими без Тома.
Tom's family is in Australia.
Сім'я Тома — в Австралії.
Tom's family is in Australia.
Родина Тома — в Австралії.
Tom looks like an accountant.
Том схожий на бухгалтера.
They're a good baseball team.
Це добра бейсбольна команда.
There was no plan whatsoever.
Не було жодного плану.
There was no plan whatsoever.
Не було взагалі жодного плану.
We know where he is.
Ми знаємо, де він.
Mary threw the Bible in the fire.
Мері кинула Біблію у вогонь.
Tom threw the Bible in the fire.
Том кинув Біблію у вогонь.
Tom threw the photos of his girlfriend in the fire.
Том кинув фотографії своєї дівчини у вогонь.
Rice is planted in this field.
На цьому полі вирощують рис.
We are women.
Ми жінки.
Women are people.
Жінки — це люди.
It hurts to have to say this, but it's the truth.
Мені боляче це казати, але це правда.
Maybe Tom can't speak French.
Може бути, Том не говорить французькою.
My roommate is studying Chinese.
Мій сусіда по кімнаті вивчає китайську.
It's raining?
Іде дощ?
Wow, it's snow!
Ого, це сніг!
Tom understands the game plan.
Том розуміє план на гру.
Tom's family needed money.
Родина Тома потребувала грошей.
I'm a loner.
Я одинак.
He must learn the alphabet.
Він має вивчити абетку.
Dogs have masters, cats have servants.
Собаки мають господарів, коти — слуг.
Our dog is called Johnny.
Нашого собаку звуть Джоні.
Seoul is the capital of South Korea.
Сеул — столиця Підвенної Кореї.
This is treason, my friends!
Це зрада, мої друзі!
Only the first message is shown.
Відображується лише перше повідомлення.
The road is being repaired.
Дорогу ремонтують.
I often eat apples.
Я часто їм яблука.
Do you want to get rich here?
Ти хочеш тут розбагатіти?
I hate cooking. How about you?
Я ненавиджу готувати, а ти?
I hate cooking. How about you?
Я ненавиджу готувати, а ви?
How old is your grandpa?
Скільки років твоєму дідусю?
Tom will return tomorrow.
Том повернеться завтра.
You will find a job.
Ти знайдеш роботу.
You will find a job.
Ви знайдете роботу.
We sang in a choir when we were kids.
У дитинстві ми співали у хорі.
Is it over?
Він закінчився?
Is it over?
Це закінчилося?
Is it over?
Скінчилося?
Is it over?
Закінчилося?
It's now 2:30.
Зараз пів на третю.
Tom barely ate.
Том майже нічого не їв.
Tom cut himself.
Том порізався.
Tom let Mary in.
Том впустив Мері.
I need new tires.
Мені потрібні нові шини.
The gate is open.
Ворота відкриті.
The gate is open.
Хвіртка відкрита.
Tom died at 2:30.
Том помер о 2:30.
Will that happen?
Це станеться?
Is this a new car?
Це нова машина?
He doesn't believe his father is coming back.
Він не вірить, що його батько повернеться.
Tom sided with Mary.
Том став на сторону Мері.
Tom shot Mary's dog.
Том застрелив собаку Мері.
Tom ordered a pizza.
Том замовив піцу.
Tom never hurt Mary.
Том ніколи не причиняв Мері біль.
Tom never hurt Mary.
Том ніколи не ображав Мері.
Tom liked to travel.
Том любив подорожувати.
Tom liked to travel.
Тому подобалося подорожувати.
This is Tom's diary.
Це щоденник Тома.
I can't go with Tom.
Я не можу піти з Томом.
Why's everyone wet?
Чому всі мокрі?
Tom trusted nobody.
Том нікому не довіряв.
Tom saw Mary leave.
Том бачив, як Мері пішла.
Tom outwitted Mary.
Том перехитрив Мері.
Tom needs a lawyer.
Том потребує адвоката.
Tom must be asleep.
Том, мабуть, спить.
Who could do that?
Хто міг би це зробити?
Who could do that?
Хто міг це зробити?
Tom ordered lunch.
Том замовив обід.
Tom lost his mind.
Том з'їхав із глузду.
Tom liked to draw.
Тому подобалося малювати.
Tom liked to draw.
Том любив малювати.
Tom hid his money.
Том заховав свої гроші.
Tom got very sick.
Том дуже сильно захворів.
I need to wash my car.
Мені потрібно помити машину.
Everyone likes me.
Я всім подобаюсь.
Family is everything.
Сім'я - це все.
Family is everything.
Родина - це все.
I am very rich.
Я дуже багатий.
I am very rich.
Я дуже багата.
Tom's parents are both still living.
Батьки Тома ще живі.
Tom got pulled over by the police.
Тома зупинила поліція.
Tom's plan has been successful.
План Тома вдався.
Tom has three younger siblings.
У Тома є три молодших брата.
I am going to save the world.
Я врятую світ.
It really stinks in here.
Тут дуже смердить.