natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I'm translating an article.
Я перекладаю статтю.
The boy is picking yellow flowers.
Хлопчик збирає жовті квіти.
The boy is picking yellow flowers.
Хлопець збирає жовті квіти.
Is this that hard?
Це так важко?
She is taller than me.
Вона вища за мене.
You are my guests.
Ви мої гості.
You're my guests.
Ви мої гості.
Mary took her earrings off.
Мері зняла сережки.
Do you have a bank account?
У тебе є рахунок у банку?
Do you have a bank account?
У вас є рахунок у банку?
Do you have a bank account?
Ти маєш рахунок у банку?
Do you have a bank account?
Ви маєте рахунок у банку?
We're from Germany.
Ми з Німеччини.
We're both from Boston.
Ми обидва з Бостона.
We're both from Boston.
Ми обидві з Бостона.
His advice is always very rational.
Його поради завжди дуже раціональні.
Dreams never die.
Мрії не вмирають.
I have friends in London.
У мене є друзі в Лондоні.
Tom is helping her.
Том їй допомагає.
Here's your tea.
Ось твій чай.
I dreamed of my native village.
Мені снилося рідне село.
Tom turned himself in to the FBI.
Том здався ФБР.
The police used Tom's daughter, Mary, to draw him out of his hiding.
Поліція використала доньку Тома, Мері, щоб виманити його з його сховища.
The genie granted Tom his wish.
Джин задовільнив Томове бажання.
Tom was searching for his wife Mary.
Том шукав свою дружину, Мері.
The police entered the room and shot Tom.
Поліцейські увішли до кімнати та застрелили Тома.
Tom was hiding a secret from Mary.
Том приховував від Мері секрет.
Tom cut the vampire's arm off with a machete.
Том відрубав руку вампіра за допомогою мачете.
Tom is personally responsible for Mary's death.
Том несе особисту відповідальність за смерть Мері.
Tom asked Mary to help.
Том попросив Мері про допомогу.
I felt lost without him.
Без нього я відчувала себе загубленою.
I won't leave without him.
Я без нього не піду.
Don't go anywhere without them.
Без них нікуди не йди.
Don't go anywhere without them.
Без них нікуди не йдіть.
I knew I'd find you with her.
Я знав, що знайду тебе з нею.
I've worked with them.
Я з ними працював.
I've worked with them.
Я з ними працювала.
I'm going to work with them.
Я буду з ними працювати.
I'm going to work with them.
Я буду працювати з ними.
I'm going to work with them.
Я з ними працюватиму.
I'm going to work with them.
Я працюватиму з ними.
I'm going to work with him.
Я з ним працюватиму.
I want you to work with him.
Я хочу, щоб ти працював із ним.
I can't work with them.
Я не можу з ними працювати.
I'll work with them.
Я буду з ними працювати.
I'll work with them.
Я буду працювати з ними.
I'll work with them.
Я з ними працюватиму.
I'll work with them.
Я працюватиму з ними.
I'll work with her.
Я працюватиму з нею.
I was with her.
Я був із нею.
I was with her.
Я була з нею.
I grew up with her.
Я виріс разом із нею.
I grew up with her.
Я виросла разом із нею.
I can't get in touch with them.
Я не можу з ними зв'язатися.
I spent a lot of time with him.
Я провів із ним багато часу.
I spent a lot of time with him.
Я провела з ним багато часу.
I miss talking with them.
Я сумую за спілкуванням з ними.
I just talked with him.
Я щойно поговорив з ним.
I just talked with her.
Я щойно поговорив з нею.
I talked with them.
Я поговорив з ними.
I talked with them.
Я поговорила з ними.
I need to talk with them.
Мені потрібно поговорити з ними.
I need to talk with them.
Мені потрібно з ними побалакати.
I must talk with them.
Мені потрібно поговорити з ними.
I must talk with them.
Мені потрібно з ними побалакати.
We'll talk with her on Monday.
Ми поговоримо з нею в понеділок.
I'll talk with him.
Я з ним поговорю.
I'll talk with him.
Я з ним побалакаю.
Just talk with her.
Просто поговори з нею.
Will you have a talk with her?
Ти з нею поговориш?
Will you have a talk with her?
Ви з нею поговорите?
I'll have a talk with him.
Я з ним побалакаю.
I had a talk with them.
Я поговорив з ними.
I had a talk with them.
Я поговорила з ними.
I'll swim with her tomorrow.
Я попливу з нею завтра.
I want you to stay with him.
Я хочу, щоб ти лишився з ним.
I want you to stay with him.
Я хочу, щоб ти лишилася з ним.
I want to stay with them.
Я хочу лишитися з ними.
I want to stay with him.
Я хочу лишитися з ним.
I've spoken with them.
Я поговорив з ними.
I've spoken with them.
Я поговорила з ними.
I just spoke with them.
Я щойно з ними говорив.
I just spoke with them.
Я щойно з ними говорила.
I spoke with them.
Я поговорив з ними.
I spoke with them.
Я поговорила з ними.
I spoke with them today.
Я сьогодні говорив з ними.
I want to speak with her.
Я хочу поговорити з нею.
I want to speak with her.
Я хочу з нею побалакати.
I need to speak with them.
Мені потрібно поговорити з ними.
I need to speak with them.
Мені потрібно з ними побалакати.
I have to speak with them.
Мені потрібно поговорити з ними.
I have to speak with them.
Мені потрібно з ними побалакати.
I have to speak with him.
Я мушу з ним поговорити.
I must speak with them.
Мені потрібно поговорити з ними.
I must speak with them.
Мені потрібно з ними побалакати.
Who's with her now?
Хто зараз із нею?
I've had no problems with them.
У мене не було з ними проблем.
I've had no problems with them.
Я не мав із ними проблем.
I've had no problems with them.
Я не мала з ними проблем.
Is there a problem with her?
Із нею щось не так?
Don't play poker with her.
Не грай з нею в покер.
Don't play poker with her.
Не грайте з нею в покер.
What was the matter with them?
Що з ними було не так?
I was in love with you once.
Колись я був закоханий у тебе.
I think I'm in love with him.
Здається, я в нього закохана.
I think I'm in love with him.
Здається, я в нього закоханий.
I think I'm in love with her.
Здається, я в неї закохана.
I think I'm in love with her.
Здається, я в неї закоханий.
Do you want to leave with them?
Хочеш піти з ними?
Do you want to leave with them?
Хочете піти з ними?
I'll discuss it with him.
Я обговорю це з ним.
I wasn't honest with them.
Я не був з ними чесний.
I wasn't honest with them.
Я не була з ними чесна.
I'm here with them.
Я тут з ними.
Will you go with him?
Ти підеш із ним?
Will you go with him?
Ви підете з ним?
Will you go with her?
Ти підеш із нею?
Will you go with her?
Ти поїдеш із нею?
I want you to go with her.
Я хочу, щоб ти пішла з нею.
I want you to go with her.
Я хочу, щоб ти поїхав із нею.
I don't want to go with him.
Я не хочу йти з ним.
I don't want to go with him.
Я не хочу їхати з ним.
Are you going to go with me?
Ти зі мною?
I wish you could go with us.
Шкода, що ти не можеш поїхати з нами.
I don't want to eat with you.
Я не хочу їсти з тобою.
Do I have to eat with them?
Чи я мушу з ними їсти?
What's this got to do with us?
Яке відношення це має до нас?
What's that got to do with you?
Яке це має до тебе відношення?
It has nothing to do with her.
Це не має до неї жодного стосунку.
I had dinner with her.
Я повечеряв із нею.
I had dinner with her.
Я повечеряла з нею.
I'm going to deal with them.
Я розберуся з ними.
I'm going to deal with them.
Я з ними розберуся.
I'll deal with them.
Я розберуся з ними.
I'll deal with them.
Я з ними розберуся.
I'll deal with him myself.
Я сам із цим розберуся.
I'll deal with him myself.
Я сам про це потурбуюся.
I'll deal with him myself.
Я сама з цим розберуся.
I'll deal with him myself.
Я сама про це потурбуюся.
I'll deal with her later.
Я розберуся з нею пізніше.
I'll dance with him.
Я потанцюю з ним.
I'll dance with him.
Я з ним потанцюю.
I'll dance with her.
Я потанцюю з нею.
I came with them.
Я прийшов з ними.
I came with them.
Я прийшла з ними.
I came with them.
Я приїхав з ними.
I came with them.
Я приїхала з ними.
I just had breakfast with him.
Я щойно з ним поснідав.
I just had breakfast with him.
Я щойно з ним поснідала.
I'm going to Boston with you.
Я їду до Бостона з тобою.
I'm going to Boston with you.
Я їду з тобою до Бостона.
I was in Australia with her.
Я був із нею в Австралії.
I was in Australia with her.
Я був у Австралії разом із нею.
I was in Australia with her.
Я була в Австралії разом із нею.
I was in Australia with her.
Я була з нею в Австралії.
Do you agree with us?
Ти з нами згоден?
Do you agree with us?
Ти з нами згодна?
Do you agree with us?
Ви з нами згодні?
I can't agree with them.
Я не можу з ними погодитися.
I can't agree with them.
Не можу з ними погодитися.
I'm not sure I agree with him.
Я не певен, що я з ним згоден.
I'm not sure I agree with him.
Я не певен, що я з ним згодна.
I watched them.
Я спостерігав за ними.
I watched them.
Я спостерігала за ними.
I'll watch them.
Я спостерігатиму за ними.
I thought it was her.
Я думав, що це вона.
I thought it was her.
Я думала, що це вона.
I thought it was her.
Я подумав, що це вона.
I thought it was her.
Я подумала, що це вона.
We think it was her.
Ми думаємо, що це була вона.
I know it was him.
Я знаю, що це був він.
Do you want her?
Ти її хочеш?
Do you want her?
Ти хочеш її?
Do you want them to wait?
Ти хочеш, щоб вони чекали?
Do you want them to wait?
Ти хочеш, щоб вони зачекали?
Do you want him to stay?
Ти хочеш, щоб він лишився?
What did you want her to do?
Що б ти хотів, щоб вона зробила?
We want her to stay and help.
Ми хочемо, щоб вона лишилася та допомогла.
I don't want them to see this.
Я не хочу, щоб вони це бачили.
I don't want him to know this.
Я не хочу, щоб він це знав.
I don't want him to know this.
Я не хочу, щоб він про це знав.
I don't want you to get upset.
Я не хочу, щоб ти засмучувався.
I don't want them to get sick.
Я не хочу, щоб вони захворіли.
I don't want him to get angry.
Я не хочу, щоб він розсердився.
I don't want them to be angry.
Я не хочу, щоб вони сердилися.
I don't want him in my car.
Я не хочу, щоб він був у моїй машині.
I don't want her in my car.
Я не хочу, щоб вона була в моїй машині.
I only want him.
Я хочу лише його.
I just want them to be happy.
Я лише хочу, щоб вони були щасливі.
I just want him to be happy.
Я лише хочу, щоб він був щасливий.
I want her to stop.
Я хочу, щоб вона зупинилася.
I want him to see this.
Я хочу, щоб він це побачив.
I want him to look at me.
Я хочу, щоб він подивився на мене.
I want her to come with us.
Я хочу, аби вона пішла з нами.
I want you fired.
Я хочу, щоб тебе звільнили.
I want you fired.
Я хочу, щоб вас звільнили.
I want him fired.
Я хочу, щоб його звільнили.
I want you arrested.
Я хочу, щоб тебе заарештували.
I want you arrested.
Я хочу, щоб вас заарештували.
I didn't mean to wake them up.
Я не хотів їх будити.
I didn't mean to wake them up.
Я не хотіла їх будити.
Don't you want to visit him?
Хіба ти не хочеш відвідати його?
Don't you want to visit him?
Хіба ви не хочете відвідати його?
Don't you want to visit her?
Хіба ти не хочеш відвідати її?
Don't you want to visit her?
Хіба ви не хочете відвідати її?
I have to visit him.
Я маю його відвідати.
I'm going to visit them.
Я відвідаю їх.
Let's visit them.
Давай їх відвідаємо.
Let's go visit him.
Підемо до нього в гості.
Let's go visit her.
Підемо до неї в гості.
Did you understand him?
Ти його зрозумів?
Did you understand her?
Ви її зрозуміли?
Did you understand her?
Ти її зрозумів?
You underestimated them.
Ти їх недооцінив.
You underestimated them.
Ти їх недооцінила.
You underestimated him.
Ти його недооцінював.
You underestimated him.
Ти його недооцінив.
No one trusts you.
Тобі ніхто не довіряє.
No one trusts you.
Вам ніхто не довіряє.
No one trusts him.
Йому ніхто не довіряє.
No one trusts her.
Їй ніхто не довіряє.
We trusted them.
Ми їм довіряли.
I trusted him.
Я довіряв йому.
I warned you not to trust them.
Я попереджав тебе, щоб ти їм не довіряв.
I warned you not to trust them.
Я попереджала тебе, щоб ти їм не довіряв.
I've decided to trust them.
Я вирішив їм довіритися.
I've decided to trust them.
Я вирішила їм довіритися.
They trust him.
Вони йому довіряють.
They trust her.
Вони їй довіряють.
You shouldn't trust her.
Тобі не варто їй довіряти.
I just don't trust her.
Я просто не довіряю їй.
I can no longer trust you.
Я більше не можу тобі довіряти.
I can no longer trust you.
Я більше не можу вам довіряти.
Does anybody here trust him?
Хтось тут йому довіряє?
Are you sure you can trust them?
Ви певні, що можете їм довіряти?
We tricked them.
Ми їх підманули.
We tricked them.
Ми їх обдурили.
We tricked them.
Ми ошукали їх.
I touched him.
Я доторкнувся до нього.
I touched her.
Я доторкнувся до неї.
They're going to torture you.
Вони тебе катуватимуть.
They're going to torture you.
Вони вас катуватимуть.
They're going to torture him.
Вони його катуватимуть.
They're going to torture her.
Вони її катуватимуть.
I know what you told him.
Я знаю, що ти йому сказав.
I know what you told her.
Я знаю, що ти їй сказав.
Why haven't you told us yet?
Чому ти нам дотепер не сказав?
Have you told him already?
Ти йому вже сказав?
Have you told him already?
Ти йому вже сказала?
Have you told him already?
Ви йому вже сказали?
I'm not the one who told them.
Це не я їм сказав.
I'm not the one who told them.
Це не я їм сказала.
I haven't told them.
Я не сказав їм.
I haven't told him.
Я не сказав йому.
I haven't told her.
Я не сказав їй.
I never told them.
Я так їм і не сказав.
I never told them.
Я так їм і не сказала.
I told them what I think.
Я сказав їм, що я думаю.
I told him we'd be late.
Я сказав йому, що ми запізнимося.
I told him we'd be late.
Я сказала йому, що ми запізнимося.
I told you to wait in the car.
Я сказав тобі чекати в машині.
I told you to wait in the car.
Я сказала тобі чекати в машині.
I told you to wait in the car.
Я сказав вам чекати в машині.
I told you to wait in the car.
Я сказала вам чекати в машині.
I told him to wait for me.
Я сказав йому почекати на мене.
I told him to wait for me.
Я сказала йому почекати на мене.
I told him to stay indoors.
Я сказав йому лишатися у приміщенні.
I told him to stay indoors.
Я сказала йому лишатися у приміщенні.
I told him to go.
Я сказав йому, щоб він пішов.
I told him to go.
Я сказав йому, щоб він поїхав.
I told her not to tell you.
Я сказав їй не казати тобі.
I told her not to tell you.
Я сказав їй не казати вам.
I told her not to tell you.
Я сказала їй не казати вам.
I told her not to tell you.
Я сказала їй не казати тобі.
I told him not to do that.
Я сказав йому не робити цього.
I told you not to come back.
Я сказав тобі не повертатися.
I told him not to come back.
Я сказав йому, щоб він не повертався.
I told him not to come back.
Я сказала йому, щоб він не повертався.
I told him myself.
Я сам йому сказав.
I told him myself.
Я сама йому сказала.
I told her myself.
Я сам їй сказав.
I told her myself.
Я сама їй сказала.
I told him it wasn't mine.
Я сказав йому, що це не моє.
I told you it was a mistake.
Я ж сказав тобі, що це помилка.
I told you it was a mistake.
Я ж сказав вам, що це помилка.
I told him I'm not interested.
Я сказав йому, що мені це нецікаво.
I told him I'm not interested.
Я сказала йому, що мені це нецікаво.
I told him I was married.
Я сказав йому, що я одружений.
I told him I was married.
Я сказав йому, що я заміжній.
I told him I was married.
Я сказала йому, що я заміжня.
I told him I was married.
Я сказала йому, що я одружена.
I told her I was just joking.
Я сказав їй, що просто жартую.
I told her I was just joking.
Я сказала їй, що просто жартую.
I told him I was busy.
Я сказав йому, що я зайнятий.
I told him I was busy.
Я сказала йому, що я зайнята.
I've already told them that.
Я вже їм розповів.
I've already told them that.
Я вже їм розповіла.
I already told them.
Я вже їм розповів.
I already told them.
Я вже їм розповіла.
I already told them that.
Я вже їм розповів.
I already told them that.
Я вже їм розповіла.
Who wrote to him?
Хто йому написав?
I've written to him.
Я написав йому.
I'm writing to him.
Я пишу йому.
I'm writing to him.
Я йому пишу.
I'm writing to her.
Я пишу до неї.
I went to her for advice.
Я пішов до неї за порадою
I went to her for advice.
Я пішла до неї за порадою
Will you give this to them?
Ти даш це йому?
Will you give this to them?
Ти даш йому це?
I intend to give this to you.
Я маю намір дати це тобі.
I intend to give this to you.
Я маю намір дати це вам.
I intend to give this to them.
Я маю намір дати це їм.
Can you give this to me?
Можеш це мені дати?
Can you give this to me?
Можете це мені дати?
Why did you say that to him?
Навіщо ти йому це сказав?
Don't ever say that to him.
Ніколи цього йому не кажи.
Don't ever say that to her.
Нікого цього їй не кажи.
I'd never do that to him.
Я би ніколи не зробив цього з ним.
I'd never do that to her.
Я би ніколи не зробив цього з нею.
I saw you talking to him.
Я бачив, як ти з ним говорив.
We'll be talking to him today.
Ми сьогодні з ним говоритимо.
I take it you talked to her.
Я так розумію, ти поговорив з нею.
I've talked to them.
Я поговорив з ними.
I've talked to them.
Я поговорила з ними.
I just talked to him.
Я щойно поговорив з ним.
I just talked to her.
Я щойно поговорив з нею.
I talked to them.
Я поговорив з ними.
I talked to them.
Я поговорила з ними.
Talk to her.
Поговори з нею.
Why don't you talk to them?
Чому б тобі не поговорити з ними?
Why don't you talk to them?
Чому б вам не поговорити з ними?
I suggest you talk to him.
Пропоную тобі поговорити з ним.
I suggest you talk to him.
Пропоную вам поговорити з ним.
Did you talk to her on Monday?
Ти з нею у понеділок розмовляв?
Did you talk to her on Monday?
Ви розмовляли з нею у понеділок?
Can we talk to him?
Ми можемо з ним поговорити?
You'll have to talk to them.
Тобі прийдеться поговорити з ними.
You have to talk to him.
Тобі треба з ним поговорити.
When do I get to talk to her?
Коли я зможу з нею поговорити?
We really need to talk to you.
Нам з тобою дійсно необхідно поговорити.
We really need to talk to you.
Нам з вами дійсно необхідно поговорити.
We really need to talk to you.
Нам з тобою дійсно необхідно погбалакати.
We really need to talk to you.
Нам з вами дійсно необхідно погбалакати.
We just need to talk to them.
Нам просто потрібно поговорити з ними.
We have to talk to her.
Нам потрібно з нею поговорити.
Let me try to talk to her.
Давайте я спробую з нею поговорити.
I'm waiting to talk to him.
Я чекаю, щоб поговорити з ним.
I'm going to talk to him.
Я з ним побалакаю.
I want to talk to him alone.
Я хочу поговорити з ним наодинці.
I want to talk to her alone.
Я хочу побалакати з нею наодинці.
I think I need to talk to them.
Гадаю, мені треба з ними поговорити.
I still need to talk to him.
Мені все ще потрібно з ним поговорити.
I still need to talk to her.
Мені все ще потрібно поговорити з нею.
I have to talk to them.
Мені потрібно поговорити з ними.
I have to talk to them.
Мені потрібно з ними побалакати.
I have to talk to her now.
Мені треба зараз з нею поговорити.
Did you try to talk to them?
Ти пробував поговорити з ними?
I guess you didn't talk to them.
Гадаю, ти з ними не розмовляв.
I guess you didn't talk to them.
Гадаю, ти з ними не розмовляла.
Don't talk to them.
Не говори з ними.
Don't talk to them.
Не говоріть із ними.
Don't talk to them.
Не розмовляй із ними.
Don't talk to them.
Не розмовляйте з ними.
Don't talk to him.
Не розмовляй з ним.
Don't talk to him.
Не говори з ним.
Don't talk to him.
Не говоріть із ним.
Don't talk to us like that.
Не розмовляй так з нами.
Do you still talk to him?
Ти все ще з ним спілкуєшся?
Do you still talk to him?
Ви все ще з ним спілкуєтеся?
I think we should talk to her.
Гадаю, нам слід поговорити з нею.
We'll talk to her.
Ми поговоримо з нею.
I'll talk to him.
Я з ним поговорю.
I'll talk to him.
Я з ним побалакаю.
I'll talk to her.
Я побалакаю з нею.
May I talk to him?
Чи можу я поговорити з ним?
May I talk to her?
Чи можу я поговорити з нею?
I talk to him more than you do.
Я говорю з ним більше, ніж ти.
I talk to her more than you do.
Я говорю з нею більше, ніж ти.
Can I talk to him?
Чи можу я поговорити з ним?
Can I talk to her?
Чи можу я поговорити з нею?
Why don't you go talk to them?
Чому б тобі не піти і не поговории з ними?
Why don't you go talk to them?
Чому б вам не піти і не поспілкуватися з ними?
Maybe I should go talk to him.
Можливо, мені слід пійти поговорити з ним.
Just go talk to them.
Просто піди й поговори з ними.
Just go talk to them.
Просто підіть і поговоріть з ними.
I'll go talk to her right now.
Я піду поговорю з нею просто зараз.
Don't even talk to her.
Навіть не розмовляй із нею.
Don't even talk to her.
Навіть не розмовляйте з нею.
I've spoken to her about it.
Я поговорив з нею про це.
I've spoken to her about it.
Я поговорила з нею про це.
I spoke to them.
Я поговорив з ними.
I spoke to them.
Я поговорила з ними.
Could you speak to them?
Ти не міг би з ними поговорити?
Could you speak to them?
Ти не могла би з ними поговорити?
Could you speak to them?
Ви не могли би з ними поговорити?
We need to speak to her.
Нам потрібно з нею поговорити.
We need to speak to him again.
Ми повинні ще раз з ним поговорити.
I'm going to speak to him.
Я з ним поговорю.
I'm going to speak to him.
Я з ним побалакаю.
I want to speak to her.
Я хочу поговорити з нею.
I want to speak to her.
Я хочу з нею побалакати.
I need to speak to them.
Мені потрібно поговорити з ними.
I need to speak to them.
Мені потрібно з ними побалакати.
I need to speak to her now.
Мені треба зараз з нею поговорити.
I just wanted to speak to her.
Я лише хотів з нею поговорити.
I just wanted to speak to her.
Я лише хотіла з нею поговорити.
I don't speak to him.
Я з ним не розмовляю.
I don't speak to her.
Я з нею не розмовляю.
I must speak to them.
Мені потрібно поговорити з ними.
I must speak to them.
Мені потрібно з ними побалакати.
Let me speak to them.
Дай-но я з ними побалакати.
Let me speak to them.
Дозволь я з ними поговорю.
Let me speak to them.
Дозвольте я з ними поговорю.
I'll speak to him.
Я з ним поговорю.
I'll speak to him.
Я з ним побалакаю.
What did you say to her?
Що ти їй сказав?
What did you say to her?
Що ти їй сказала?
I don't want to be rude to them.
Я не хочу бути грубим з ними.
I don't want to be rude to them.
Я не хочу бути грубою з ними.
It's hard to say no to you.
Тобі складно сказати ні.
It's hard to say no to you.
Вам складно сказати ні.
I'm not sitting next to them.
Я не сяду поруч з ними.
I'm not sitting next to them.
Я не сидітиму поруч з ними.
I gave some money to them.
Я дав їм трохи грошей.
It doesn't matter to him.
Це не має для нього значення.
It doesn't matter to him.
Це для нього не має значення.
It doesn't matter to her.
Це дня неї не має значення.
I can't keep lying to them.
Я не можу продовжувати їм брехати.
I can't keep lying to them.
Я не можу й далі їм брехати.
No one is listening to him.
Ніхто його не слухає.
No one is listening to her.
Ніхто її не слухає.
I advise you to listen to us.
Раджу тобі прислухатися до нас.
I advise you to listen to us.
Раджу вам прислухатися до нас.
Just listen to us.
Просто слухай нас.
Just listen to us.
Просто послухай нас.
Just listen to us.
Просто вислухай нас.
I always listen to you.
Я завжди тебе слухаю.
I lied to them.
Я їм збрехав.
I lied to them.
Я їм збрехала.
I don't want to lie to her.
Я не хочу казати їй неправду.
Don't lie to them.
Не бреши їм.
Don't lie to them.
Не брешіть їм.
Don't lie to them.
Не кажи їм неправди.
Don't lie to them.
Не кажіть їм неправди.
I even wrote a letter to him.
Я навіть написала йому листа.
Say hello to him for me.
Передавай йому від мене привіт.
Whatever happened to her?
Що з нею трапилося?
Whatever happened to her?
Що з нею сталося?
What happened to you in Boston?
Що з тобою сталося в Бостоні?
What happened to you in Boston?
Що з вами сталося в Бостоні?
What happened to them in Boston?
Що з ними трапилося в Бостоні?
Tell us what happened to them.
Розкажи нам, що з ними трапилося.
Tell us what happened to them.
Розкажіть нам, що з ними трапилося.
What's happened to her?
Що з нею трапилося?
What's happened to her?
Що з нею сталося?
What'll happen to them?
Що з ними буде?
I have to say goodnight to him.
Мушу сказати йому «добраніч».
I have to say goodnight to her.
Мушу сказати їй «добраніч».
What exactly did you do to him?
Що саме ти з ним зробив?
What exactly did you do to her?
Що саме ти з нею зробив?
What'll they do to you?
Що вони з вами зроблять?
What'll they do to you?
Що вони з тобою зроблять?
Tell me what you did to her.
Скажи мені, що ти з нею зробив.
Tell me what you did to her.
Скажи мені, що ти з нею зробила.
Give those cookies to them.
Дай їм це печиво.
This statue belongs to him.
Ця статуя належить йому.
This statue belongs to her.
Ця статуя належить їй.
This one belongs to them.
Ось цей належить їм.
This guitar belongs to them.
Ця гітара належить їм.
This car belongs to him.
Ця машина належить йому.
These shoes belong to him.
Це взуття належить йому.