natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What a cute baby! Peek-a-boo!
Яке миле дитятко! Ку-ку!
How stupid he is!
Який же він дурень!
How stupid he is!
Який же він ідіот!
What a wonderful night!
Яка чудова ніч!
What an exciting game!
Яка захоплююча гра!
What a wonderful family.
Яка чудова родина!
What a beautiful sunset!
Який чудовий захід сонця!
What a beautiful picture!
Яка гарна фотка!
What a beautiful picture!
Яка красива фотографія!
This dish is terrific.
Ця страва приголомшлива.
Love your neighbors.
Люби своїх сусідів.
Love your neighbors.
Любіть своїх сусідів.
What do you want to talk to me about?
Про що ти хочеш зі мною поговорити?
What do you want to talk to me about?
Про що ти хочеш зі мною побалакати?
What do you want to talk to me about?
Про що ви хочете зі мною поговорити?
Nancy is afraid of dogs.
Ненсі боїться собак.
Nancy has a piano.
У Ненсі є піаніно.
Nancy is the tallest girl in her class.
Ненсі - найвища дівчинка в класі.
Nancy and Jane had to go home at five-thirty.
Ненсі та Джейн мали піти додому о п'ятій тридцять.
Nancy and Jane had to go home at five-thirty.
Ненсі та Джейн мусили піти додому о половині на шосту.
I may indeed be wrong.
Можливо, я насправді помиляюся.
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
Справді, проект складний, але містер Хара здатний з ним впоратись.
It may, indeed, be a mistake.
Це дійсно може бути помилкою.
Well, you may be right.
Що ж, може ти й маєш рацію.
Well, you may be right.
Що ж, може ви й маєте рацію.
Napoleon's army has advanced to Moscow.
Армія Наполеона підійшла до Москви.
See Naples and then die.
Побачити Неаполь і померти.
May I have a napkin, please?
Можна мені серветку, будь ласка?
There is a napkin missing.
Тут не вистачає серветки.
Everything is ready.
Все готово.
I'm still single.
Я все ще холостий.
Do you have anything to say?
Ви маєте, що сказати?
Do you have anything to say?
Тобі є що сказати?
Do you have anything to say?
Вам є що сказати?
Why did he come with her?
Чому він прийшов з нею?
Why didn't you dance with him?
Чому ти з ним не танцювала?
Why didn't you dance with him?
Чому ти з ним не танцював?
Why did you come to Japan?
Навіщо ви приїхали до Японії?
Why did you come to Japan?
Чому ти приїхав до Японії?
Why do men behave like apes, and vice versa?
Чому люди поводяться як великі мавпи, і навпаки?
Why do men behave like apes, and vice versa?
Чому чоловіки поводяться як великі мавпи, і навпаки?
Why have I done it?
Навіщо я це зробив?
Why did he quit his job?
Чому він звільнився зі своєї роботи?
Why did he quit his job?
Чому він звільнився?
Why didn't you let me know you were in New York?
Чому ти не сказав мені, що був у Нью-Йорці?
Why are you looking so sad?
Чому ти такий сумний?
Why are you looking so sad?
Чому ви такі сумні?
Why are you looking so sad?
Чому ти така сумна?
Why are you being so secretive?
Чому ти такий скритний?
Do you know why the sky is blue?
Ти знаєш, чому небо блакитне?
Do you know why the sky is blue?
Ви знаєте, чому небо блакитне?
Why are you crying?
Чого ти плачеш?
Why are you crying?
Чому ти плачеш?
Why do you want to be a nurse?
Чому ти хочеш бути медсестрою?
Why do you want to be a nurse?
Чому ви хочеш бути медсестрою?
Why do you want to be a nurse?
Чому ти хочеш бути медбратом?
Why do you want to be a nurse?
Чому ви хочете бути медбратом?
The reason why we cannot support his view will be given below.
Причину, через яку ми не можемо погодитись з його думкою, буде вказано нижче.
Why did you open the box?
Навіщо ти відкрив коробку?
Why did you open the box?
Навіщо ти відкрила коробку?
Why did you open the box?
Навіщо ви відкрили коробку?
Why do you say that?
Чому ти так говориш?
What made you so angry?
Що тебе так розсердило?
What made you so angry?
Що тебе так розлютило?
What made you so angry?
Що вас так розлютило?
Tell me why you want to go there.
Скажи мені, чому ти хочеш туди йти.
Tell me why you want to go there.
Скажи мені, чому ти хочеш туди поїхати.
Tell me why you want to go there.
Скажи мені, чому ти хочеш туди піти.
Tell me why you want to go there.
Скажіть мені, чому ви хочете туди поїхати.
Tell me why you want to go there.
Скажіть мені, чому ви хочете туди піти.
Tell me why you want to go there.
Скажи мені, чому ви хочете туди поїхати.
What did you do that for?
Навіщо ти це зробив?
What did you do that for?
Для чого ти це зробила?
What did you do that for?
Для чого ти це зробив?
Why are you in such a hurry?
Чому ти так поспішаєш?
Why are you in such a hurry?
Чому ви так поспішаєте?
Why do you work here?
Чому ти тут працюєш?
Why do you work here?
Чому ви тут працюєте?
Why do you like coffee strong?
Чому ти любиш міцну каву?
Why do you like coffee strong?
Чому ви любите міцну каву?
Why did you go to Tokyo?
Чому ти їздив до Токіо?
Why did you go to Tokyo?
Чому ти їздила до Токіо?
Why did you go to Tokyo?
Чому ви їздили до Токіо?
Why did you go to Tokyo?
Чому ти поїхав до Токіо?
Why did you go to Tokyo?
Чому ти поїхала до Токіо?
Why did you go to Tokyo?
Чому ви поїхали до Токіо?
Why did you go to Tokyo?
Для чого ти їздив до Токіо?
Why did you go to Tokyo?
Для чого ти їздила до Токіо?
Why did you go to Tokyo?
Для чого ви їздили до Токіо?
Why didn't you believe me?
Чому ти мені не повірив?
Why didn't you believe me?
Чому ти мені не повірила?
Why didn't you believe me?
Чому ви мені не повірили?
Why didn't you believe me?
Чому ти мені не вірив?
Why didn't you believe me?
Чому ти мені не вірила?
Why didn't you believe me?
Чому ви мені не вірили?
Why are you so tired today?
Чому ти сьогодні такий втомлений?
Why are you so tired today?
Чому ти сьогодні така втомлена?
Why are you so tired today?
Чому ви сьогодні такі втомлені?
Why do you want to be a doctor?
Чому ти хочеш бути лікарем?
Why do you want to be a doctor?
Чому ви хочете бути лікарем?
Why did you get up so early?
Чому ти так рано встав?
Why did you get up so early?
Чому ти так рано встала?
Why were you late this morning?
Чому ти запізнився вранці?
Why were you late this morning?
Чому ти запізнилася сьогодні вранці?
Why were you late this morning?
Чому ви запізнилися сьогодні вранці?
Why are your eyes so big?
Чому в тебе такі великі очі?
Why are your eyes so big?
Чому у вас такі великі очі?
There still remains much to be done.
Ще треба багато зробити.
You have a point there.
Тут ти маєш рацію.
You have a point there.
Тут ви маєте рацію.
Please lend me your knife.
Будь ласка, позич мені свій ніж.
Please lend me your knife.
Будь ласка, позич мені ніж.
Please lend me your knife.
Будь ласка, позичте мені свій ніж.
Please lend me your knife.
Будь ласка, позичте мені ніж.
Would you lend me your knife?
Ти позичиш мені свій ніж?
May I borrow your knife?
Можна позичити твій ніж?
May I borrow your knife?
Можна позичити ваш ніж?
There is a knife missing.
Бракує ножа.
Any student can answer that question.
Будь-який студент може відповісти на це запитання.
Any student can answer that question.
Будь-який студент може дати відповідь на це запитання.
Every dog has his day.
Доля дає шанс кожному.
Anyone can do that.
Будь-хто може це зробити.
Anyone can do that.
Кожен може це зробити.
Anyone can do that.
Це може кожен.
What symptoms do you have?
Які у вас симптоми?
What symptoms do you have?
Які у тебе симптоми?
What symptoms do you have?
Які ти маєш симптоми?
What symptoms do you have?
Які ви маєте симптоми?
Anybody can do that.
Будь-хто може це зробити.
Anybody can do that.
Кожен може це зробити.
Anybody can do that.
Це може кожен.
What kind of wine do you recommend?
Яке вино порадите?
What kind of wine do you recommend?
Яке вино порадиш?
Feel free to ask any questions.
Не вагайтеся ставити питання.
Why do you want stamps?
Навіщо тобі марки?
Any paper will do.
Підійде будь-який папір.
Any child knows it.
Це знає навіть дитина.
Any child knows it.
Кожна дитина це знає.
Any child knows it.
Будь-яка дитина знає це.
What kind of work will you do?
Яку саме роботу ти робитимеш?
What kind of work will you do?
Яку саме роботу ви робитимете?
What kind of work will you do?
Яку саме роботу ти виконуватимеш?
What kind of work will you do?
Яку саме роботу ви виконуватимете?
What sort of work do you do?
Що в тебе за робота?
What sort of work do you do?
Що у вас за робота?
What sort of work do you do?
Якого плану в тебе робота?
What sort of work do you do?
Якого плану у вас робота?
Any magazine will do.
Будь-який журнал підійде.
No words availed to persuade him.
Жодні слова не змогли його переконати.
There are exceptions to every rule.
До кожного правила є винятки.
There are exceptions to every rule.
Кожне правило має винятки.
All doctors say something to please their patients.
Будь-який лікар каже те, що подобається пацієнтам.
Sports always come naturally to him.
Спорт завжди дається йому легко.
What sports do you like?
Які тобі подобаються види спорту?
Why do you need it?
Нащо він тобі потрібний?
Why do you need it?
Навіщо він тобі потрібний?
Why do you need it?
Навіщо вона тобі потрібна?
Why do you need it?
Навіщо воно тобі потрібне?
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
Що б ни сталося, я ніколи не зраджу своїх друзів.
What's your job?
У чому полягає твоя робота?
What's your job?
Ким ти працюєш?
What's your job?
Хто ти за фахом?
The thief got away with the money.
Злодій утік із грошіма.
How long does it take?
Скільки це займає часу?
How long will this cold weather go on?
Як довго ще буде так холодно?
Which car is ours?
Яка з машин наша?
Which is your book?
Як з книжок — твоя?
Tracy lost her glasses.
Трейсі загубила свої окуляри.
What is the exchange rate for dollars now?
Який зараз курс долара?
I love this book above all.
Я люблю цю книгу більш за все.
Please shuffle the cards carefully.
Будь ласка, ретельно перетасуйте карти.
Please shuffle the cards carefully.
Будь ласка, ретельно перетасуй карти.
It is fun to play cards.
Грати в карти — це весело.
It is fun to play cards.
Грати в карти — гарна забава.
It is fun to play cards.
Грати в карти — гарна розвага.
Playing cards is fun.
Грати в карти — це весело.
Playing cards is fun.
Грати в карти — гарна забава.
Playing cards is fun.
Грати в карти — гарна розвага.
The tiger cub looked like a large kitten.
Тигреня виглядало як велике кошеня.
The truck made a sharp turn to the left.
Вантажівка різко повернула наліво.
Drivers should be aware of the traffic rules.
Водії мають знати правила дорожнього руху.
Every driver must follow the traffic rules.
Кожен водій мусить дотримуватися правил дорожнього руху.
Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
Корпорація "Тойота" оголосила, що цього року скоротить1000 робочих місць.
I'm glad to have passed at all.
Я радий, що мені хоч якось вдалося здати.
No one knows his address but Tom.
Ніхто не знає його адреси, за винятком Тома.
No one knows his address but Tom.
Ніхто не знає власної адреси, за винятком Тома.
Tom has no manners.
Том має погані манери.
Tom has no manners.
Том не вміє поводитися.
Tom is a good cook.
Том добре готує.
Tom is a good cook.
Том добрий кухар.
Tom was late for dinner.
Том запізнився на вечерю.
Tom was late for dinner.
Том спізнився на вечерю.
Tom likes to play baseball.
Том любить грати в бейсбол.
Tom likes to play baseball.
Тому подобається грати в бейсбол.
Tom is coming to our school tomorrow.
Завтра Том прийде до нас до школи.
Tom will go there tomorrow.
Том піде туди завтра.
Tom will go there tomorrow.
Том поїде туди завтра.
Tom is very kind.
Том дуже добрий.
Tom gets up at six every morning.
Том встає о шостій годині кожного ранку.
Tom goes to school on foot.
Том ходить до школи пішки.
Tom goes to school on foot.
Том пішки ходить до школи.
Tom likes to knit.
Тому подобається в'язати.
Tom likes to knit.
Том любить в'язати.
Tom usually goes to bed at ten-forty.
Том як правило лягає спати о десятій сорок.
Tom frowned.
Том насупився.
Tom saved her from the fire.
Том врятував її під час пожежі.
Tom showed her the letter from Santa Claus.
Том показав їй листа від Санти Клауси.
Tom knocked him down.
Том збив його з ніг.
Tom is the tallest in his class.
Том найвищий у класі.
Tom thanked me for the gift.
Том подякував мені за подарунок.
Tom married an older girl.
Том одружився на старшій дівчині.
Tom married an older girl.
Том одружився на старшій від нього дівчині.
Tom wants to go to Japan.
Том хоче поїхати до Японії.
Tom is interested in mountaineering.
Том цікавиться альпінізмом.
Tom is interested in mountaineering.
Том захоплюється альпінізмом.
Tom is an electrical engineer.
Том — інженер-електрик.
Tom has less money than his brother does.
Том має менше грошей, ніж його брат.
Tom has less money than his brother does.
У Тома менше грошей, ніж у його брата.
Tom walked across the street.
Том перейшов дорогу.
Tom walked across the street.
Том перейшов на інший бік дороги.
Tom can run fast.
Том може швидко бігати.
Tom can run fast.
Том може швидко бігти.
Tom can run fast.
Том вміє швидко бігати.
Tom broke the window.
Том розбив вікно.
Tom is too honest a boy to tell a lie.
Том занадто чесний хлопець, щоб брехати.
I believe Tom is right.
Я гадаю, що Том має рацію.
Tom is interested in mathematics.
Том цікавиться математикою.
Tom likes hot curry.
Том любить гостре карі.
Tom likes hot curry.
Тому подобається гостре карі.
Tom is able to swim well.
Том добре плаває.
Tom is able to swim well.
Том уміє добре плавати.
Tom lost his job.
Том втратив роботу.
Tom drove the car.
Машину вів Том.
Tom bought a brand-new car.
Том купив абсолютно нову машину.
Tom bought a brand-new car.
Тому купив машину - нову.
Tom feels that his team will win the game.
Том відчуває, що його команда виграє матч.
Tom is taller than I.
Том вищий, ніж я.
Tom gave me a pen.
Том дав мені ручку.
Tom lives in the room above us.
Том живе у кімнаті над нами.
Tom watched TV yesterday.
Том учора дивився телевізор.
Did Tom help his mother yesterday?
Том учора допомагав мамі?
Did Tom help his mother yesterday?
Том учора допоміг мамі?
Tom isn't watching TV now.
Том зараз не дивиться телевізор.
Tom is playing the violin now.
Том зараз грає на скрипці.
Tom is a high school student.
Том — старшокласник.
Tom puts too much sugar in his tea.
Том кладе забагато цукру до чаю.
Tom is growing a mustache.
Тов відпускає вуса.
Tom changed color.
Том змінився в обличчі.
Tom looks pale.
Том блідий.
Tom looks pale.
Том має блідий вигляд.
Tom hurt himself.
Том поранився.
Tom hurt himself.
Том зазнав ушкодження.
Tom is in the house.
Том у будинку.
Tom arrived late at the station.
Том приїхав на станцію запізно.
Tom arrived late at the station.
Том приїхав на вокзал запізно.
Tom arrived late at the station.
Том приїхав на станцію занадто пізно.
Tom arrived late at the station.
Том приїхав на вокзал занадто пізно.
Tom likes swimming.
Том любить плавати.
Tom has no friends to play with.
У Тома немає друзів, з якими він міг би пограти.
Tom walks slowly.
Том йде повільно.
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Бідолашний Том намагається заснути вже три години.
Tom is not yet able to swim.
Том ще не вміє плавати.
Tom went to the city by bus.
Том поїхав до міста на автобусі.
Tom wants to be a pilot.
Том хоче бути пілотом.
Does Tom like tomatoes?
Том любить помідори?
Tom runs very fast.
Том дуже швидко бігає.
Tom swims very fast.
Том плаває дуже швидко.
Tom swims very fast.
Том дуже швидко плаває.
Where was Tom born?
Де народився Том?
Tom finally gave up smoking.
Том нарешті кинув курити.
Tom finally gave up smoking.
Том врешті-решт кинув курити.
Tom finally gave up smoking.
Том врешті-решт кинув палити.
Tom hid under the table.
Том сховався під столом.
Tom hid under the table.
Том заховався під столом.
Tom hid under the table.
Том ховався під столом.
Tom likes cheese.
Том любить сир.
Tom likes cheese.
Тому подобається сир.
Tom got angry at the children.
Том розсердився на дітей.
Tom tried to climb the tall tree.
Том намагався залізти на високе дерево.
Tom tried to climb the tall tree.
Том спробував залізти на високе дерево.
It looks like Tom won the race.
Том, здається, переміг під час перегонів.
Tom was all worn out.
Том був повністю виснажений.
Tom was all worn out.
Том був абсолютно виснажений.
Tom will be able to swim soon.
Скоро Том навчиться плавати.
Tom will be able to swim soon.
Незабаром Том навчиться плавати.
Tom is the captain of this baseball team.
Том — капітан цієї бейсбольної команди.
Tom is taller than his mother.
Том вищий, ніж його матір.
Tom is taller than his mother.
Том вищий від своєї матері.
Tom is taller than his mother.
Том вищий, ніж його мама.
Tom is taller than his mother.
Том вищий від своєї мами.
Tom is as tall as his father.
Том такого же зросту, як і його батько.
Tom is always watching television.
Том увесь час дивиться телевізор.
Tom lived in Japan for ten years.
Том прожив у Японії десять років.
Tom is more wise than clever.
Том більш мудрий, ніж розумний.
Tom's Japanese is improving little by little.
Японська у Тома поступово стає краще.
Tom's Japanese is improving little by little.
Японська Тома поволі стає кращою.
Where is Tom's classroom?
Де класна кімната Тома?
Tom has many talents.
Том дуже талановитий.
Tom has many talents.
Том має багато талантів.
Tom has many talents.
У Тома багато талантів.
Tom and I have nothing in common.
У нас із Томом немає нічого спільного.
Tom and I are good friends.
Ми з Томом добрі друзі.
Tom and Frank are good friends.
Том із Франком - друзяки.
Tom and John are good friends.
Том та Джон — добрі друзі.
Will you go with Tom?
Підеш з Томом?
Will you go with Tom?
Підете з Томом?
Will you go with Tom?
Поїдеш з Томом?
Will you go with Tom?
Поїдете з Томом?
Aren't you Tom?
Хіба ти не Фома?
Aren't you Tom?
Хіба ти не Том?
Aren't you Tom?
Хіба ви не Том?
Tom got first prize, didn't he?
Том взяв перший приз, чи не так?
Tom got first prize, didn't he?
Том взяв перший приз, так?
Don't interfere with Tom while he is reading.
Не заважай Тому, коли він читає.
Don't interfere with Tom while he is reading.
Не заважайте Тому, коли він читає.
Tom found me a taxi.
Том знайшов мені таксі.
Uncle Tom is my mother's brother.
Дядько Том — брат мами.
Uncle Tom is my mother's brother.
Дядько Том — брат моєї матері.
How are you, Tom?
Як справи, Томе?
How are you, Tom?
Як ся маєш, Томе?
How are you, Tom?
Як ся маєте, Томе?
How are you, Tom?
Як твої справи, Томе?
How are you, Tom?
Як ваші справи, Томе?
How are you, Tom?
Як у вас справи, Томе?
Is a tomato a fruit or a vegetable?
Помідор — це фрукт чи овоч?
All the stories are interesting.
Усі історії цікаві.
All the stories are interesting.
Усі оповідання цікаві.
Every nation has its own myths.
У кожного народу є свої власні міфи.
Every nation has its own myths.
Всі країни мають власні легенди.
What train goes to the center of town?
Який потяг іде до центру міста?
How much do you believe him?
Наскільки ти йому віриш?
How much do you believe him?
Наскільки ви йому вірите?
To what extent can he be trusted?
Наскільки можна йому вірити?
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
Ти не міг би мені пояснити, будь ласка, чому в кожному селі, здається, по дві церкви?
Each student has a locker.
У кожного студента є шкафчик.
Each student has a locker.
У кожного учня є шкафчик.
Each student has a locker.
Кожен студент має шкафчик.
Each student has a locker.
Кожен учень має шкафчик.
Whichever way we choose will involve danger.
Який би шлях ми не обрали, на ньому буде небезпечно.
Every boy and girl knows him.
Кожен хлопець чи дівчина знає його.
Where does it hurt?
Де болить?
Where does it hurt?
Де у вас болить?
Every country has its own history.
У кожної країни своя історія.
Every country has its own history.
У кожної країни є власна історія.
Every country has its own history.
Кожна країна має власну історію.
Every country has its national flag.
У кожної країни є державний прапор.
Which dog is yours?
Котрий з собак - ваш?
Which shoes are you going to put on?
У що ви взуєтеся?
Which shoes are you going to put on?
Що ви взуєте?
What season do you like the best?
Яка пора року тобі подобається найбільше?
What season do you like the best?
Яка пора року вам подобається найбільше?
What fruit do you like the best?
Якi фрукти тобi найбiльше подобаються?
Which house did you live in?
У якому будинку ти жив?
Which house did you live in?
У якому будинку ти жила?
Which house did you live in?
У якому будинку ви жили?
How did you get to know her?
Як ти з нею познайомився?
How did you get to know her?
Як ви з нею познайомилися?
How did you get to know her?
Як ти з нею познайомилася?
What are the symptoms?
Які симптоми?
Which is your favorite team?
Яка у тебе улюблена команда?
Which is your favorite team?
Яка у вас улюблена команда?
Which team will win?
Яка команда переможе?
Which team will win?
Яка команда виграє?
How long will you be staying?
Скільки часу ти тут будеш?
How long will you be staying?
На скільки часу ти залишаєшся?
How long have you waited?
Скільки ти чекав?
How long have you waited?
Скільки ти вже чекаєш?
How long have you waited?
Скільки ви вже чекаєте?
How long have you waited?
Давно чекаєш?
How long have you waited?
Давно чекаєте?
How long have you waited?
Довго чекаєш?
How long have you waited?
Довго чекаєте?
How long have you waited?
Довго чекав?
How long have you waited?
Довго чекала?
How long have you waited?
Довго чекали?
How deep?
Як глибоко?
How big?
Наскільки великий?
How big?
Наскiльки великий?
Anyhow, let's begin.
Хай там як, але ж почнімо.
Eat and drink.
Їж та пий.
In any case, I must finish this work by tomorrow.
У будь-якому випадку я повинен закінчити цю роботу до завтра.
Tony speaks English better than I do.
Тоні говорить англійскою краще за мене.
Tony can play tennis very well.
Тоні дуже добре грає в теніс.
Is Tony there?
Тоні там?
Tony speaks English as well as you.
Тоні говорить англійською так само добре, як і ти.
Tony broke it.
Тоні його зламав.
What a tall boy Tony is!
Який же Тоні високий хлопець!
Where's Tony?
Де Тоні?
Who do you want to speak to?
З ким ти хочеш поговорити?
Who do you want to speak to?
З ким ви хочете поговорити?
It was very difficult.
Було дуже важко.
It was very difficult.
Це було дуже складно.
They are very big.
Вони дуже великі.
I am greatly impressed.
Я сильно вражений.
I am greatly impressed.
Я дуже вражений.
I was moved.
Я був зворушений.
I was moved.
Я була зворушена.
It was so dark.
Було дуже темно.
It is too dark for me to read.
Занадто темно аби я міг читати.
It was really cheap.
Це було дуже дешево.
It was really cheap.
Він був дуже дешевий.
It was really cheap.
Вона була дуже дешева.
It was really cheap.
Воно було дуже дешеве.
I'm so hungry that I could eat a horse.
Я така голодна, що могла би з'їсти коня.
I'm as hungry as a bear.
Я страшенно голодний.
I was very hungry.
Я був дуже голодний.
I was very hungry.
Я була дуже голодна.
I was very hungry.
Я дуже хотів їсти.
I was very hungry.
Я дуже хотіла їсти.
I'm very short of money.
Я на мілі.
It tastes very good.
Це дуже смачно.
We had a very good time indeed.
Ми дійсно чудово провели час.
It tastes very great.
Це дуже смачно.
It's very good.
Він дуже добрий.
It's very good.
Воно дуже добре.
It's very hot, isn't it?
Дуже спекотно, еге ж?
Who's winning?
Хто виграє?
Who's winning?
Хто перемагає?
It doesn't matter.
Це не має значення.
She is no more beautiful than her mother is.
Вона не гарніша за свою матір.
I like neither of them.
Мені ніхто з них не подобається.
I like neither of them.
Мені ніхто з них не до вподоби.
Where would you like to go?
Куди ти б хотів піти?
Where would you like to go?
Куди ти хотів би піти?
Where would you like to go?
Куди ти хотіла би піти?
Where would you like to go?
Куди ви хотіли би піти?
Where would you like to go?
Куди ти хотів би поїхати?
Where would you like to go?
Куди ти хотіла би поїхати?
Where would you like to go?
Куди ви хотіли би поїхати?
Where are you headed for?
Куди ти направляєшся?
Which book is better?
Яка книжка краща?
Which book is yours?
Котра книга твоя?
Which book is yours?
Яка з книжок твоя?
Which book is yours?
Яка з книжок ваша?
Which book is yours?
Як з книжок — твоя?
I could not decide which way to choose.
Я не міг вирішити, яку дорогу обрати.
Which boy is Masao?
Котрий з хлопчиків Масао?
It doesn't matter which team wins the game.
Нежажливо, яка команда виграє гру.
It doesn't matter which team wins the game.
Не має значення, яка команда виграє гру.
Which bag is yours?
Яка з сумок твоя?
Which bag is yours?
Яка з сумок ваша?
Who do you work for?
На кого ти працюєш?
Who do you work for?
На кого ви працюєте?
Take whichever you want.
Бери будь-який, який хочеш.