natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I missed the train by two minutes.
Я запізнився на поїзд на три хвилини.
I missed the train by two minutes.
Я запізнилая на поїзд на три хвилини.
I prefer fish to meat.
Я більше люблю рибу, ніж м'ясо.
I don't care for meat.
Я байдужо ставлюся до м'яса.
I don't care for meat.
Я не люблю м'ясо.
I'm getting better every day.
Кожного дня я почуваюся все краще і краще.
I returned to Japan.
Я повернувся до Японії.
I am interested in Japanese history.
Мені цікава історія Японії.
I speak Japanese, English, and French.
Я розмовляю японською, англійською та французькою.
I am not always free on Sundays.
Я не завжди вільний по неділях.
I am not always free on Sundays.
Я не завжди вільна по неділях.
I often go downtown on Sunday.
У неділю я часто ходжу до центру міста.
I often go downtown on Sunday.
У неділю я часто їжджу до центру міста.
I don't go to school on Sunday.
Я не ходжу до школи у неділю.
I am never at home on Sundays.
У неділю я не буваю вдома.
I am never at home on Sundays.
Я нiколи не буваю вдома в недiлю.
I am never at home on Sundays.
Мене не буває вдома по неділях.
I go to church on Sunday.
Я ходжу до церкви у неділю.
I'm leaving on Sunday.
Я їду в неділю.
I work every day except Sunday.
Я працюю щодня окрім неділі.
I'm not always free on Sundays.
Я не завжди вільний по неділях.
I'm not always free on Sundays.
Я не завжди вільна по неділях.
I am pregnant.
Я вагітна.
I am pregnant.
Я вагітний.
I like dogs more than cats.
Я собаку люблю більше, ніж котів.
I do not have a cat.
У мене немає кота.
I do not have a cat.
Я не маю кота.
I let the cat into my room.
Я впустив кота до своєї кімнати.
I may be too old.
Можливо, я занадто старий.
I worked on a farm.
Я працював на фермі.
I worked on a farm.
Я працювала на фермі.
I'm only a customer.
Я лише клієнт.
I'm only a customer.
Я лише клієнтка.
I prefer red wine to white.
Червоне вино мені подобається більше, ніж біле.
I prefer red wine to white.
Я надаю перевагу червоному вину, а не білому.
I prefer red wine to white.
Я більше люблю червоне вино, а не біле.
I don't know when he will come.
Я не знаю, коли він прийде.
I'm sure of his success.
Я певен у його успіху.
I'm sure of his success.
Я певна у його успіху.
I'm sure of his success.
Я впевнений у його успіху.
I'm sure of his success.
Я впевнена у його успіху.
I know he likes jazz music.
Я знаю, що він любить джаз.
I saw him jump.
Я бачив, як він плигає.
I saw him jump.
Я бачив, як він скаче.
I saw him jump.
Я бачив, як він стрибнув.
I saw him jump.
Я бачила, як він стрибнув.
I don't know if he knows it.
Я не знаю, чи він це знає.
I know where he lives.
Я знаю, де він живе.
I know where he comes from.
Я знаю, звідки він.
I don't know if he is a doctor.
Я не знаю, лікар він чи ні.
I have never heard him speak English.
Я ніколи не чув, щоб він розмовляв англійською.
I have never heard him speak English.
Я ніколи не чула, щоб він розмовляв англійською.
I have never heard him speak English.
Я ніколи не чув, як він розмовляє англійською.
I have never heard him speak English.
Я ніколи не чула, як він розмовляє англійською.
I don't know for certain who he is.
Я точно не знаю, хто він такий.
I worry about him.
Я хвилююся про нього.
I don't care for him.
Він мені байдужий.
I know the real reason for his absence.
Я знаю справжню причину його відсутності.
I don't like him coming to my house so often.
Мені не подобається, що він так часто приходить до мене додому.
I don't like him coming to my house so often.
Мені не подобається, що він так часто приходить до мене.
I saw him go out.
Я бачив, як він виходив.
I saw him go out.
Я бачила, як він виходив.
I didn't notice him go out.
Я не помітив, як він вийшов.
I am sure that he will succeed.
Я певен, що він досягне успіху.
I am sure that he will succeed.
Я певна, що він досягне успіху.
I don't think that he's right.
Я не думаю, що він має рацію.
I don't think that he's right.
Не думаю, що він має рацію.
I think he is right.
Я вважаю, що він має рацію.
I think he is right.
Думаю, що він має рацію.
I like him because he is honest.
Він мені подобається тому, що він чесний.
I don't consider him honest.
Я не вважаю його чесним.
I am sure that he is an honest man.
Я впевнений, що він - чесна людина.
I don't know who he is.
Я не знаю, хто він.
I don't know who he is.
Я не знаю, хто він такий.
I know who he is.
Я знаю, хто він.
I know who he is.
Я знаю, хто він такий.
I saw him cross the street.
Я бачив, як він переходив дорогу.
I saw him cross the street.
Я бачив, як він перейшов дорогу.
I saw him cross the street.
Я бачила, як він перейшов дорогу.
I saw him cross the street.
Я бачила, як він переходив дорогу.
I didn't know that he was Japanese.
Я не знав, що він японець.
I didn't know that he was Japanese.
Я не знала, що він японець.
I thought he was sick.
Я думав, що він хворий.
I thought he was sick.
Я думав, що він хворіє.
I thought he was sick.
Я думала, що він хворий.
I thought he was sick.
Я думала, що він хворіє.
I saw him enter the room.
Я бачив, як він увійшов до кімнати.
I saw him enter the room.
Я бачила, як він увійшов до кімнати.
I thought that he was innocent.
Я думав, що він невинний.
I'm sure he'll be as good as his word.
Я певен, що він дотримає обіцянки.
I'm sure he'll be as good as his word.
Я певна, що він буде вірним своєму слову.
I am confident he will keep his promise.
Я певен, що він виконає свою обіцянку.
I thought he might come.
Я думав, що він зможе прийти.
I thought he might come.
Я думав, що він міг би прийти.
I thought he would come.
Я думав, він прийде.
I accompanied him on the trip.
Я супроводжував його під час поїздки.
I accompanied him on the trip.
Я супроводжувала його під час поїздки.
I play with him.
Я граю з ним.
I went to church with him.
Я пішов з ним до церкви.
I went to church with him.
Я пішла з ним до церкви.
I work with him.
Я з ним працюю.
I am as tall as he.
Я такого ж зросту, як і він.
I had to lend to him money.
Я мусив йому позичити гроші.
I made him do so.
Я примусив його так зробити.
I made him do so.
Я примусила його так зробити.
I explained the rule to him.
Я пояснив йому правило.
I asked him not to drive so fast.
Я попросив його не їхати так швидко.
I asked him not to drive so fast.
Я попросила його не їхати так швидко.
I advised him to give up smoking.
Я порадив йому кинути палити.
I don't know anything about him at all.
Я зовсім нічого про нього не знаю.
I don't know anything about him at all.
Я взагалі нічого про нього не знаю.
I asked him where he was going.
Я запитав його, куди він іде.
I asked him where he was going.
Я запитала його, куди він іде.
I am no match for him.
Я йому нерівня.
I met him at the station.
Я зустрівся з ним на вокзалі.
I met him at the station.
Я зустрілася з ним на вокзалі.
I met him at the station.
Я зустрівся з ним на станції.
I met him at the station.
Я зустрілася з ним на станції.
I must go and see him.
Я повинен піти побачити його.
I have not seen him for a long time.
Я давно його не бачив.
I have not seen him for a long time.
Я давно його не бачила.
I made him open the door.
Я примусив його відчинити двері.
I lent him a magazine.
Я позичив йому журнал.
I lent him a magazine.
Я позичила йому журнал.
I agree with him.
Я з ним згоден.
I agree with him.
Я з ним згодна.
I found him a job.
Я знайшов йому роботу.
I found him a job.
Я знайшла йому роботу.
I paid him four dollars.
Я заплатила йому чотири долари.
I had him mend my watch.
Він полагодив мій годинник.
I was disappointed in you.
Я розчарувався в тобі.
I asked him a question.
Я поставив йому питання.
I asked him a question.
Я поставила йому запитання.
I asked him to drive me home.
Я попросив його відвезти мене додому.
I asked him to drive me home.
Я попросила його відвезти мене додому.
I gave some books to him.
Я дав йому кілька книжок.
I chose him a nice tie.
Я вибрав йому гарну краватку.
I chose him a nice tie.
Я вибрала йому гарну краватку.
I answered for him.
Я відповів за нього.
I answered for him.
Я відповіла за нього.
I turned to him for advice.
Я звернувся до нього за порадою.
I gave him a call.
Я зателефонував йому.
I owe him $100.
Я винен йому 100 доларів.
I gave him a book.
Я дав йому книжку.
I gave him a book.
Я дала йому книжку.
I gave him a few books.
Я дала йому кілька книжок.
I asked him what his name was.
Я запитав його, як його звати.
I asked him what his name was.
Я запитала його, як його звати.
I told him to come.
Я сказав йому прийти.
I told him to come.
Я сказала йому прийти.
I told him to come.
Я сказав, щоб він приходив.
I told him to come.
Я сказала, щоб він приходив.
I have three times as many books as he.
У мене втричі більше книжок, ніж у нього.
He doesn't believe me at all.
Він геть мені не вірить.
He has no friends besides me.
У нього немає друзів, окрім мене.
I classify his music as rock.
Я класифікую його музику як рок.
Did I hurt his feelings?
Я його образив?
Did I hurt his feelings?
Я його образила?
I was ignorant of his plan.
Я нічого не знав про його план.
I tried to listen to him carefully.
Я намагався уважно його слухати.
I tried to listen to him carefully.
Я намагалася уважно його слухати.
I didn't know how to answer his question.
Я не знав, як відповісти на його запитання.
I didn't know how to answer his question.
Я не знала, як відповісти на його запитання.
I observed that his hands were unsteady.
Я помітив, що в нього тремтять руки.
I observed that his hands were unsteady.
Я зауважив, що в нього тремтять руки.
I observed that his hands were unsteady.
Я зауважила, що в нього тремтять руки.
I do not want to reply to his letter.
Я не хочу відписувати на цей лист.
I know his address.
Я знаю його адресу.
I forgot his address.
Я забув його адресу.
I forgot his address.
Я забула його адресу.
I asked for his help.
Я звернувся до нього по допомогу.
I am sure of his victory.
Я певен у його перемозі.
I am sure of his victory.
Я певна в його перемозі.
I am sure of his victory.
Я впевнений у його перемозі.
I am sure of his victory.
Я впевнена у його перемозі.
I attended his funeral.
Я був на похованні.
I attended his funeral.
Я була на похованні.
I had a dream about him.
Він мені наснився.
I don't know his name.
Я не знаю його імені.
I don't like the way he talks.
Мені не подобається його манера говорити.
I doubt his story.
Я сумніваюся в його історії.
I doubt his story.
Я маю сумніви щодо його історії.
I caught him by the arm.
Я схопив його за руку.
I don't think he is fit for the job.
Мені здається, він не підходить для цієї посади.
I am not as tall as he.
Я не такий високий, як він.
I am taller than he.
Я вищий від нього.
I am taller than he.
Я вища від нього.
I saw them play baseball.
Я бачив, як вони грали у бейсбол.
I saw them play baseball.
Я бачила, як вони грали у бейсбол.
I have nothing to do with them.
Я не маю до них жодного відношення.
I went to Nikko along with them.
Я поїхав з ними до Нікко.
I explained the rules of the game to them.
Я пояснив їм правила гри.
I know neither of them.
Я нікого з них не знаю.
I know none of them.
Я нікого з них не знаю.
I do not know any of them.
Я нікого з них не знаю.
I know him very well.
Я дуже добре його знаю.
I don't know him at all.
Я його взагалі не знаю.
I remember him well.
Я добре його пам'ятаю.
I consider him a great scientist.
Я вважаю його великим науковцем.
I have a high opinion of him.
Я про нього високої думки.
I help him.
Я йому допомагаю.
I believe in him.
Я вірю у нього.
I think highly of him.
Я про нього високої думки.
I'm waiting for him.
Я чекаю на нього.
I considered him a friend.
Я вважав його своїм другом.
I considered him a friend.
Я вважала її своєю подругою.
I asked where she lived.
Я спитав, де вона живе.
I allowed her to go to the party.
Я дозволив їй піти на вечірку.
I allowed her to go to the party.
Я дозволила їй піти на вечірку.
She gave me several books.
Вона дала мені кілька книжок.
I saw her swim.
Я бачила, як вона плаває.
I saw her swim.
Я бачив, як вона пливе.
I have never heard her sing.
Я ніколи не чув, як вона співає.
I have never heard her sing.
Я ніколи не чула, щоб вона співала.
I don't like her.
Вона мені не подобається.
I helped her wash dishes.
Я допомогав їй мити посуд.
I heard her singing in her room.
Я чув, як вона співала у свой кімнаті.
I noticed that she was wearing new glasses.
Я помітив, що вона буда у нових окулярах.
I noticed that she was wearing new glasses.
Я помітила, що вона буда у нових окулярах.
I think she is kind.
Я вважаю, що вона добра.
I know that she is beautiful.
Я знаю, що вона гарна.
I know that she is beautiful.
Я знаю, що вона вродлива.
I didn't know that she was ill.
Я не знав, що вона хвора.
I have never seen her help her father.
Я ніколи не бачив, щоб вона допомагала своєму тату.
I accompanied her on a walk.
Я супроводжував її під час прогулянки.
I accompanied her on a walk.
Я супроводжувала її під час прогулянки.
I accompanied her on a walk.
Я пішов із нею на прогулянку.
I accompanied her on a walk.
Я пішла з нею на прогулянку.
I talked with her for an hour.
Я розмовляв із нею протягом години.
I talked with her for an hour.
Я розмовляла з нею протягом години.
I want to make her acquaintance.
Я хочу з нею познайомитися.
I am engaged to her.
Я з нею заручений.
I am engaged to her.
Ми з нею заручені.
I am engaged to her.
Я з нею заручена.
I made friends with her.
Ми з нею потоваришували.
I want to talk to her.
Я хочу поговорити з нею.
I want to talk to her.
Я хочу з нею побалакати.
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
Я зустрів її на станції, але не впізнав її в уніформі.
I'd like to see her.
Я хотів би її побачити.
I'd like to see her.
Я хотіла би побачитися з нею.
I'd like to see her.
Я хотіла би з нею побачитися.
I can't afford to buy her a new dress.
Я не можу дозволити собі купити нове плаття для неї.
I bought her a nice Christmas present.
Я купив їй добрий подарунок на Різдво.
I bought her a nice Christmas present.
Я купила їй добрий подарунок на Різдво.
I asked her a difficult question.
Я поставив їй складне питання.
I love her.
Я кохаю її.
I love her.
Я її кохаю.
I love her.
Я її люблю.
I have three times as many books as she has.
У мене втричі більше книжок, ніж у неї.
I helped her with her work.
Я допоміг їй з роботою.
I helped her with her work.
Я допомогла їй з роботою.
I don't know his address.
Я не знаю його адреси.
I can't do without her help.
Я не можу обійтися без її допомоги.
I like her novel.
Мені подобається її роман.
I accepted her invitation.
Я прийняв її запрошення.
I accepted her invitation.
Я прийняла її запрошення.
I don't like the way she laughs.
Мені не подобається, як вона сміється.
I sat beside her.
Я сів поруч із нею.
I sat beside her.
Я сіла поруч із нею.
I believe her story.
Я вірю її розповіді.
I took her arm.
Я взяв її за руку.
I took her arm.
Я взяла її за руку.
I think she is sick.
Мені здається, вона хворіє.
I think she is a good dancer.
Я вважаю, що вона добре танцює.
I love you more than her.
Я кохаю тебе більше, ніж її.
I know her slightly.
Я її трохи знаю.
I asked her for a date.
Я запросив її на побачення.
I asked her for a date.
Я запросила її на побачення.
I wanted to surprise her.
Я хотів її здивувати.
I wanted to surprise her.
Я хотів зробити їй сюрприз.
I know her well.
Я її добре знаю.
I know her well. She is my friend.
Я знаю її добре. Вона моя подруга.
I don't love her.
Я її не кохаю.
I don't love her.
Я не кохаю її.
I sent her home.
Я відправив її додому.
I cannot excuse her.
Я не можу її пробачити.
I was looking at her.
Я дивився на неї.
I was looking at her.
Я дивилася на неї.
I want to make her happy.
Я хочу зробити її щасливою.
I was able to help her.
Я зміг їй допомогти.
I was able to help her.
Я змогла їй допомогти.
I am tired and I want to go to bed.
Я втомився і хочу спати.
I can jump.
Я можу стрибати.
I want to travel by airplane.
Я хочу летіти літаком.
I've never flown in an airplane.
Я ніколи не літав на літаку.
I've never flown in an airplane.
Я ніколи не літала на літаку.
I saw a beautiful bird.
Я бачив гарну пташку.
I saw a beautiful bird.
Я бачила гарну пташку.
I saw a beautiful bird.
Я побачив гарного птаха.
I saw a beautiful bird.
Я побачила гарного птаха.
I want to learn standard English.
Я хочу вивчити стандартну англійську.
I couldn't go to work because I was sick.
Я не міг прийти на роботу, бо хворів.
I was absent from school because of illness.
Мене не було в школі через хворобу.
I took care of my sick sister.
Я доглянув за своєю хворою сестрою.
I'm poor.
Я бідна.
I'm not satisfied.
Я незадоволена.
I've climbed Mt. Fuji twice.
Я двічі піднімався на гору Фудзі.
I've climbed Mt. Fuji twice.
Я двічі піднімалася на гору Фудзі.
I've never climbed Mt. Fuji.
Я ніколи не піднімався на Фудзіяму.
I usually get up at eight.
Зазвичай я встаю о восьмій годині.
I usually get up at eight.
Я зазвичай встаю о восьмій.
I usually get up at eight.
Я зазвичай встаю о восьмій годині.
I usually go to bed at nine.
Я зазвичай іду спати о дев'ятій.
I helped my father wash his car.
Я допоміг батькові вимити машину.
I'm as tall as my father.
Я такого ж зросту, як і батько.
I'm as tall as my father.
Я такого ж зросту, як і мій батько.
I gave my father a silk tie.
Я дав батьку шовкову краватку.
I gave my father a silk tie.
Я дала батьку шовкову краватку.
I visited my father's grave.
Я відвідав могилу батька.
I visited my father's grave.
Я сходив на могилу до батька.
I'm proud of my father.
Я пишаюся батьком.
I'm very proud of my father.
Я дуже пишаюся батьком.
I forgot to attach a stamp to the envelope.
Я забув наклеїти марку на конверт.
I forgot to attach a stamp to the envelope.
Я забула наклеїти марку на конверт.
I caught a cold.
Я застудився.
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
Я застудився. Тому не зміг взяти участь у нараді вчора.
I am afraid I have a touch of a cold.
Боюся, я трохи застудився.
I am afraid I have a touch of a cold.
Боюся, я трохи застудилася.
I can't see well.
Я погано бачу.
I hung a picture on the wall.
Я повісив картину на стіну.
I hung a picture on the wall.
Я повісила картину на стіну.
I don't like studying.
Я не люблю вчитися.
I am studying.
Я вчуся.
Do I have to study?
Я мушу вчитися?
I went to America to study.
Я поїхав до Америки на навчання.
I went to America to study.
Я поїхала до Америки на навчання.
I am going to study.
Я вчитимуся.
I am going to study.
Я буду вчитися.
I am going to study.
Я займатимуся.
I had to walk home.
Я був змушений іти додому пішки.
I had to walk home.
Я була змушена йти додому пішки.
I have to walk to school.
Я мушу ходити до школи пішки.
I will go on foot.
Я піду пішки.
I saw my mother hide the cake.
Я бачив, як моя мама сховала торт.
I saw my mother hide the cake.
Я бачила, як моя мама сховала торт.
I ran to my mother.
Я побіг до матері.
I ran to my mother.
Я побіг до мами.
I ran to my mother.
Я побігла до матері.
I ran to my mother.
Я побігла до мами.
I'm waiting for my mother.
Я чекаю на маму.
I often play soccer after school.
Я часто граю у футбол після школи.
I often play soccer after school.
Я часто граю у футбол після занять.
I played tennis after school.
Після школи я грав у теніс.
I play the guitar after school.
Я граю на гітарі після уроків.
I play the guitar after school.
Я граю на гітарі після школи.
I intend to become a lawyer.
Я маю намір стати адвокатом.
I'm busy.
Я зайнята.
I'm not busy.
Я не зайнятий.
I'm not busy.
Я не зайнята.
I want a book.
Я хочу книгу.
I paid five dollars for the book.
Я заплатив п'ять доларів за цю книгу.
I do not read books.
Я не читаю книжки.
I am fond of reading.
Я полюбляю читати.
I like reading books.
Я люблю читати книжки.
I was reading a book.
Я читав книжку.
I was reading a book.
Я читала книжку.
I sold a book.
Я продав книгу.
I sold a book.
Я продав книжку.
I sold a book.
Я продала книжку.
I'm really longing for summer vacation.
Я дуже чекаю на літню відпустку.
I do not have a sister.
У мене немає сестри.
I do not have a sister.
Я не маю сестри.
I let my sister use my new computer.
Я дозволив сестрі скористатися моїм новим комп'ютером.
I let my sister use my new computer.
Я дозволила сестрі скористатися моїм новим комп'ютером.
I gave my sister a dictionary.
Я дав сестрі словник.
I gave my sister a dictionary.
Я дала сестрі словник.
I gave my sister a doll.
Я дала сестрі ляльку.
I play tennis every Sunday.
Я граю в теніс кожної неділі.
I go to church every Sunday.
Щонеділі я ходжу до церкви.
I visit my parents every Sunday without fail.
Я відвідую батьків щонеділі без жодних винятків.
I use it every day.
Я користуюся ним кожного дня.
I use it every day.
Я користуюся нею кожного дня.
I swim every day.
Я плаваю щодня.
I swim every day.
Я плаваю кожного дня.
I speak English daily.
Я щоденно розмовляю англійською.
I go to work every day.
Я ходжу на роботу кожного дня.
I go to work every day.
Я кожного дня ходжу на роботу.
I have breakfast at seven every morning.
Я снідаю щоранку о сьомій.
I have breakfast at seven every morning.
Я снідаю о сьомій щоранку.
I walk in the forest every day.
Я кожного дня гуляю в лісі.
I go home early every day.
Я кожного дня йду додому рано.
I run every day.
Я бігаю щодня.
I have a boiled egg for breakfast every day.
Щодня на сніданок я їм варене яйце.
I water the flowers in the garden every day.
Я поливаю квіти в саду щодня.
I walk every day.
Я ходжу пішки кожного дня.
I walk every day.
Я гуляю кожного дня.
I walk every day.
Я щоденно гуляю.
I walk every day.
Я щоденно ходжу пішки.
I listen to the radio every night.
Я слухаю радіо кожного вечора.
I'm the youngest in the family.
Я наймолодший у родині.
I awoke from a dream.
Я прокинувся від сну.
I awoke from a dream.
Я прокинулася від сну.
I was forced to sign my name.
Мене примусили поставити підпис.
I have a daughter.
Я маю доньку.
I want to live.
Хочу жити.
I want to live.
Я хочу жити.
I didn't turn off the light.
Я не вимкнув світло.
I like light colors.
Мені подобаються світлі кольори.
I'm leaving for Canada tomorrow.
Я завтра вирушаю до Канади.
I'll be there tomorrow.
Буду там завтра.
I will be watching TV about this time tomorrow.
Скоріш за все, завтра в цей час, я буду дивитися телевізор.
I will be watching TV about this time tomorrow.
Завтра, приблизно в цей час я дивитимусь телевізор.
I am going to write a letter tomorrow.
Я напишу листа завтра.
I'll come back to Japan tomorrow.
Я завтра повернуся до Японії.
I'll be busy tomorrow.
Я завтра буду зайнятий.
I'll be busy tomorrow.
Я завтра буду зайнята.
I feel happy because I am quit of that trouble.
Я щасливий, тому що уникнув проблем.
I anticipated trouble.
Я очікував проблеми.
I anticipated trouble.
Я очікувала проблеми.
I let go of the rope.
Я відпустив мотузку.
I'll come back.
Я повернусь.
I'll come back.
Я повернуся.
I like baseball.
Мені подобається бейсбол.
I like playing baseball.
Я люблю грати в бейсбол.
I'm afraid of wild animals.
Я боюся диких звірів.
I regret not having kept my promise.
Мені прикро, що я не дотримався обіцянки.
I regret not having kept my promise.
Я шкодую, що не стримав обіцянку.
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Я спробував відмовити свого друга від одруження.
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Я спробувала відмовити свого друга від одруження.
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Я спробувала відмовити свою подругу від одруження.
I invited all my friends.
Я запросив усіх своїх друзів.
I invited all my friends.
Я запросила всіх своїх друзів.
I decided to ask for my friend's help.
Я вирішив попросити допомоги у друга.
I decided to ask for my friend's help.
Я вирішив попросити друга допомогти мені.
I invited my friends to dinner.
Я запросив друзів на вечерю.
I invited my friends to dinner.
Я запросила друзів на вечерю.
I spent the weekend with my friends.
Я провів вихідні з друзями.
I spent the weekend with my friends.
Я провела вихідні з друзями.
I have been to the post office.
Я був на пошті.
I invited Jane to dinner.
Я запросив Джейн на обід.
I was invited to dinner.
Мене запрошено на обід.
I was invited to dinner.
Мене запросили на вечерю.
I play the guitar before dinner.
Я граю на гітарі до обіду.
I finished doing the work before supper.
Я закінчив роботу перед вечерею.
I studied English for two hours after dinner.
Після обіду я дві години займався англійською.
I play the piano after supper.
Після вечері я граю на піаніно.
I studied before supper.
Перед вечерею я займався.
I studied before supper.
Перед вечерею я займалася.
I studied before supper.
Перед вечерею я вчився.
I studied before supper.
Перед вечерею я вчилася.