natgillin/translations-raw huggingface dataset:
That's a very impolite question. 
Це дуже нечемне запитання.
That's impolite. 
Це неввічливо.
That's impolite. 
Це нечемно.
Are you really from Boston? 
Ти дійсно з Бостона?
Are you really from Boston? 
Ти насправді з Бостона?
Are you really from Boston? 
Ви дійсно з Бостона?
Are you really from Boston? 
Ви насправді з Бостона?
Farting in public is viewed as impolite. 
Публічно пердіти вважається неввічливим.
Which bus do I take to get to the zoo? 
На якому автобусі я доїду до зоопарку?
Tom can afford to buy a car. 
Том може собі дозволити купити автомобіль.
Tom asked me to buy him some mouthwash. 
Том попросив мене купити йому рідину для полоскання рота.
Tom bought a soccer ball for his son. 
Том купив синові футбольний м'яч.
Where did you put the ladder? 
Де ти поставив драбину?
Where did you put the ladder? 
Де ти поставила драбину?
Where did you put the ladder? 
Де ви поставили драбину?
Not everything is possible. 
Можливо не все.
Rugby is a rough game. 
Регбі - жорстка гра.
Rugby is a rough game. 
Регбі - жорсткий спорт.
Tom, why are you wearing a sombrero? 
Томе, чому ти у сомбреро?
Turn your brain back on. 
Знову ввімкни мізки.
Tom bought a football for his son. 
Том купив синові футбольний м'яч.
Will he admit it? 
Він це визнає?
We're growing old and grey. 
Ми старіємо та сивіємо.
Tom says he'll ask Mary to eat lunch with him today. 
Том каже, що попросить Мері пообідати з ним.
A crocodile isn't an alligator. 
Крокодил не алігатор.
Brazil is my home. 
Бразилія — мій дім.
Brazil is my home. 
Бразилія — моя домівка.
We ran into a black adder in England. 
Ми натрапили на чорну гадюку в Англії.
It's terrorism. 
Це тероризм.
Here's a blanket. 
Ось ковдра.
Here's a blanket. 
Тримай ковдру.
Are you really from Australia? 
Ти дійсно з Австралії?
Are you really from Australia? 
Ви насправді з Австралії?
Parking isn't allowed on this street. 
Паркування на цій вулиці заборонено.
Let's sit on this bench. 
Сядьмо на цю лавку.
Tom was moved. 
Том був зворушений.
Mary and I are sisters. 
Ми з Мері сестри.
Tom isn't that thin. 
Том не такий уже й худий.
How much is two plus one? 
Скільки буде два плюс один?
Tom wasn't upset at all. 
Том узагалі не був засмучений.
Pupils may use these computers. 
Школярам дозволено використовувати ці комп'ютери.
Tom isn't able to move. 
Том не здатний поворушитися.
I like reading science fiction novels. 
Я люблю читати науково-фантастичні романи.
Tom photographed the flowers. 
Том сфотографував квіти.
I'm not paying for that. 
Я не платитиму за це.
Are you Sophia's parents? 
Ви батьки Софії?
Horses don't like flies, do they? 
Коні ж не люблять мух?
That's their map. 
Це їхня мапа.
That's their map. 
Це їхня карта.
Is the recipe hers? 
Це її рецепт?
She's your mum, innit? 
Вона твоя мама, еге ж бо?
I suggest changing the word order. 
Пропоную змінити порядок слів.
There is no plan B. 
Плана Б не існує.
It's really a matter of life or death. 
Це дійсно питання життя і смерті.
The truth is that it won't matter. 
Правда в тому, що це не матиме значення.
Are they Romanian? 
Вони румунці?
Are they Romanian? 
Вони румунки?
I think that's it for today. 
Гадаю, на сьогодні все.
It doesn't matter at this stage. 
На цій стадії це не має значення.
What language are those two speaking? 
Якою мовою розмовляють ці двоє?
It doesn't matter where Tom is. 
Неважливо, де Том.
You should try doing that once in a while. 
Тобі варто спробувати робити це інколи.
You need to try to think of a solution. 
Тобі варто подумати над рішенням.
That's something that I'd definitely try. 
Це щось, що я б точно спробувала.
I tried the cake, but it was too sweet for me. 
Я спробувала торт, але він був надто солодким для мене.
Space is really big. 
Космос дуже великий.
Cats are persistent. 
Коти наполегливі.
Cats are persistent. 
Кішки наполегливі.
I don't need such a skinny calf. 
Мені таке худе теля непотрібне.
He's one of the funniest comedians. 
Він один із найкумедніших комендіантів.
That's true, regrettably. 
На жаль, так і є.
It's like a hospital here. 
Тут неначе в лікарні.
Do you prefer spring or autumn? 
Ти надаєш перевагу весні чи осені?
Do you prefer spring or autumn? 
Ти більше любиш весну чи осінь?
I must thank Tom. 
Я маю подякувати Томові.
Santa doesn’t give presents to poor people. 
Санта не приносить подарунки бідним людям.
What's Tom in prison for? 
За що Том сидить у в'язниці?
What's Tom in prison for? 
За що Том сидить?
Are your suitcases heavy? 
У тебе важкі валізи?
Are your suitcases heavy? 
У вас важкі валізи?
Tom took pictures of the flowers. 
Том сфотографував квіти.
I learned this from Tom. 
Я дізнався про це від Тома.
I learned this from Tom. 
Я дізналася про це від Тома.
Tom tried not to snicker. 
Том намагався не захихотіти.
No fair! 
Це несправедливо!
No fair! 
Так нечесно!
I was able to help Tom. 
Я зміг допомогти Тому.
I was able to help Tom. 
Я змогла допомогти Тому.
Tom doesn't have to do it, but we do. 
Том не мусить цього робити, а от ми мусимо.
I can't wait for Friday to come. 
Я не можу дочекатися п'ятниці.
This is mine, not Tom's. 
Це моє, а не Томове.
I promised my parents I'd study French. 
Я пообіцяв батькам, що вчитиму французьку.
I promised my parents I'd study French. 
Я пообіцяла батькам, що вчитиму французьку.
Tom tried to fix the gate. 
Том намагався полагодити ворота.
Tom tried to fix the gate. 
Том намагався полагодити хвіртку.
Tom tried to fix the gate. 
Том спробував полагодити ворота.
Tom tried to fix the gate. 
Том спробував полагодити хвіртку.
I like your flat. 
Мені подобається твоя квартира.
I like your flat. 
Мені до вподоби твоя квартира.
We had to put Cookie to sleep. 
Ми були змушені усипити Кукі.
Anger is poisonous. 
Гнів отруйний.
Cheese is my favourite food. 
Сир — моя улюблена їжа.
Cheese is my favorite food. 
Сир — моя улюблена їжа.
Why do you wear glasses? 
Чому ти носиш окуляри?
Why do you wear glasses? 
Чому ти ходиш в окулярах?
The weather forecast was wrong. 
Прогноз погоди помилився.
Maths was never my strong point. 
Математика ніколи не була моєю сильною стороною.
Children need to learn to read. 
Дітям потрібно навчитися читати.
I tried to persuade Tom. 
Я спробував переконати Тома.
I tried to persuade Tom. 
Я спробувала переконати Тома.
Tom stopped to buy beer. 
Том більше не купує пиво.
I'll try to convince Tom. 
Я спробую переконати Тома.
I'll try to convince Tom. 
Спробую переконати Тома.
Are you Tom's parents? 
Ви батьки Тома?
Are you Tom's parents? 
Ви Томові батьки?
In that case, I'm coming. 
У такому разі, я йду.
Mathematics has never been my forte. 
Математика ніколи не була моєю сильною стороною.
Mathematics was never my forte. 
Математика ніколи не була моєю сильною стороною.
The coffee isn't helping. 
Кава не допомагає.
She lives far away. 
Вона живе далеко.
Tom made me some biscuits. 
Том зробив мені печива.
I used to be a nihilist. 
Я колись був нігілістом.
I used to be a nihilist. 
Я колись була нігілісткою.
When Tom saw Mary, his imagination ran riot. 
Коли Том побачив Мері, у нього розгулялася уява.
The dinosaur was going round running riot. 
Динозавр бігав, створюючи навколо себе хаос.
I know many methods to stop smoking. 
Я знаю багато способів кинути палити.
Tom's kissing the badge now, but if United offered him more money, he'd be out of the door like a shot. 
Том зараз цілує логотип клубу на футболці, але якби "Юнайтед" запропонували йому більше грошей, його б тут уже і сліду не було.
How dare you call me a hypocrite! 
Як ти смієш називати мене лицеміром!
How dare you call me a hypocrite! 
Як ти смієш називати мене лицеміркою!
Do you want another piece of cake? 
Хочеш ще шматочок тортика?
Eat if you're hungry. 
Їж, якщо голодний.
Eat if you're hungry. 
Їж, якщо голодна.
Prove you're not a coward. 
Доведи, що ти не боягуз.
Prove you're not a coward. 
Доведи, що ти не боягузка.
Prove you're not a coward. 
Доведіть, що ви не боягуз.
Prove you're not a coward. 
Доведіть, що ви не боягузка.
Tom tried to shut the door. 
Том спробував зачинити двері.
Do spiders eat flies? 
Чи їдять павуки мух?
I need a female interpreter. 
Мені потрібна перекладачка.
I took out the trash while you were gone. You're welcome. 
Я викинув сміття, коли тебе не було. Немає за що.
It's a famous song. 
Це знаменита пісня.
His jokes fell flat. 
Його жарти були невдалими.
His jokes fell flat. 
Його жарти не зрозуміли.
His jokes fell flat. 
Його жарти виявилися несмішними.
I've retranslated the sentence for simplicity's sake. 
Я переклала речення заново задля простоти.
I've retranslated the sentence for simplicity's sake. 
Я переклав речення заново задля простоти.
Tom apparently doesn't care. 
Тому, очевидно, байдуже.
Tom tried to fool everyone. 
Том спробував обдурити всіх.
I've managed to get some peace of mind. 
Я змогла певною мірою досягти душевного спокою.
Tom's students adored him. 
Томові учні його обожнювали.
Tom's students adored him. 
Томові студенти його обожнювали.
I'm writing in French to tell the French that I'm not French. 
Я пишу французькою, аби сказати французам, що я не француз.
You're obviously wrong. 
Ти, очевидно, не маєш рації.
You're obviously wrong. 
Ти, очевидно, помиляєшся.
She exceeded the speed limit. 
Вона перевищила обмеження швидкості.
Our fridge is on the blink. 
Наш холодильник зіпсований.
"Come back!" he cried. 
"Повернися!" — закричав він.
"Come back!" he cried. 
"Повернися!" — крикнув він.
I'm waiting for my mum. 
Я чекаю на мою маму.
I'm waiting for my mum. 
Я чекаю на свою маму.
Turn the radio up a bit. 
Зроби радіо трохи гучніше.
Turn the radio up a bit. 
Зроби радіо трохи голосніше.
Call me when you've finished. 
Поклич мене, коли закінчиш.
They lack transparency. 
Їм бракує прозорості.
When I say no, I mean no. 
Коли я кажу ні, я й маю на увазі ні.
We're looking for a cook. 
Ми шукаємо кухаря.
This is the hottest summer in the last fifty years. 
Це найспекотніше літо за останні п'ятдесят років.
Tom refused to join us. 
Том відмовився приєднатися до нас.
Don't forget to let Cookie out. 
Не забудь випустити Кукі.
Don't forget to let Cookie out. 
Не забудь випустити Сірка.
Tom has always trusted Mary. 
Том завжди довіряв Мері.
Mary is getting prettier every year. 
Мері з кожним роком стає гарнішою.
Tom is obviously right. 
Том, очевидно, має рацію.
I'm here for just a day. 
Я тут лише на день.
Is a colonisation of Mars possible? 
Чи можлива колонізація Марсу?
Unfortunately, you can't see the stars tonight. It's overcast. 
На жаль, зорі сьогодні не видно. Хмарно.
Tom won't believe Mary. 
Том Мері не повірить.
Look! A flying saucer! 
Дивись! Літаючи тарілка!
He's really arrogant. 
Він дуже пихатий.
Is soup eaten or drunk? 
Суп їдять чи п'ють?
Is a colonization of Mars possible? 
Чи можлива колонізація Марсу?
Let's play football. 
Зіграймо у футбол.
Let's play football. 
Давай грати у футбол.
Tom is different from Mary. 
Том відрізняється від Мері.
Tom is different from Mary. 
Том не такий, як Мері.
Tom Jackson is a famous actor. 
Том Джексон — знаменитий актор.
Say hello to the spider. 
Привітайся з павуком.
Never play chess with a pigeon. 
Ніколи не грай у шахи з голубем.
Tom's just nipped out to get some milk. 
Том щойно вискочив за молоком.
Tom's just nipped out to get some milk. 
Том просто вискочив за молоком.
Tom's just popped out to get some milk. 
Том щойно вискочив за молоком.
Tom is terrible at small talk. 
Том не дуже добре вміє підтримувати розмову.
Tom won't get mad. 
Том не сердитиметься.
We don't want to make decisions based on rumors. 
Ми не хочемо приймати рішення на основі чуток.
Happy Friday! 
З п'ятницею!
I went to Boston to visit my uncle. 
Я поїхав до Бостона відвідати дядька.
I went to Boston to visit my uncle. 
Я поїхала до Бостона відвідати дядька.
We're getting out of the lift. 
Ми виходимо з ліфта.
We got out of the lift. 
Ми вийшли з ліфта.
Tom lives round our way. 
Том живе у нас на районі.
Tom is a neighbour of ours. 
Том наш сусід.
Tom won't text me. 
Том не писатиме мені смс.
Tom won't text me. 
Том не писатиме мені есемес.
Mary is a woman now. 
Мері тепер жінка.
You were seen there. 
Тебе там бачили.
You were seen there. 
Вас там бачили.
Stop trying to act macho. 
Годі вже удавати з себе мачо.
Stop trying to act macho. 
Годі вже поводитися як мачо.
Stop trying to act macho. 
Годі вже клеїти з себе мачо.
Could you put aside this suit for me? 
Ви не могли б відкласти цей костюм для мене?
Could you put this suit aside for me? 
Ви не могли б відкласти цей костюм для мене?
He's one of my friends. 
Він один із моїх друзів.
Do you know John? 
Ти знаєш Джона?
Do you know John? 
Ви знайомі з Джоном?
Tom is just having fun. 
Том просто добре бавиться.
Tom is just very tired. 
Том просто дуже втомлений.
Tom is just very tired. 
Том просто дуже змучений.
Kids younger than five are free. 
Дітям до п'яти років — безкоштовно.
I used to know it. 
Я колись це знав.
I used to know it. 
Я колись це знала.
I used to know it. 
Колись я це знав.
I used to know it. 
Колись я це знала.
I used to know it. 
Я це був знав.
Tom is reading something in French. 
Том читає щось французькою.
Tom is never home on Mondays. 
Том ніколи не буває вдома по понеділках.
We all like free stuff, right? 
Ми всі любимо те, що безкоштовно, еге ж?
We all like free stuff, right? 
Ми всі любимо халяву, правда ж?
Everyone likes to save money. 
Економити гроші подобається всім.
Everyone likes to save money. 
Всі люблять економити.
You reek of cigarette smoke. 
Від тебе смердить цигарками.
I've been living here for these ten years. 
Я останні десять років живу тут.
Is Tom white? 
Том білий?
You've changed, Tom. 
Ти змінився, Томе.
You've changed, Tom. 
Ти переодягнувся, Томе.
I read the book after I'd finished my homework. 
Я прочитав книжку після того, як закінчив своє домашнє завдання.
I read the book after I'd finished my homework. 
Я читала книжку після того, як доробила своє домашнє завдання.
I fancy some tiramisu. 
Мені хочеться тірамісу.
She's learning Dutch. 
Вона вивчає голандську.
She's learning Dutch. 
Вона вивчає нідерландську.
He's never online. 
Він ніколи не буває онлайн.
Thanks to all the translators! 
Дякуємо всім перекладачам!
He died aged 54. 
Він помер у віці 54 років.
Tom saved us. 
Том нас врятував.
Tom is one of Mary's patients. 
Том — один із пацієнтів Мері.
Tom is afraid of rats. 
Том боїться пацюків.
Tom is afraid of rats. 
Том боїться щурів.
Are you done peeing? 
Ти вже допісяв?
Are you done peeing? 
Ти вже допісяла?
Are you done peeing? 
Ти вже попісяла?
Are you done peeing? 
Ти вже попісяв?
Tom is one of Mary's co-workers. 
Том — один із колег Мері.
Tom is one of Mary's co-workers. 
Том — один із співробітників Мері.
Tom is afraid to fly. 
Том боїться літати.
I took out the rubbish while you were gone. You're welcome. 
Я викинув сміття, коли тебе не було. Немає за що.
Skunks are hungry critters. 
Скунси — голодні тварючки.
XYZ. 
Ширинка...
You can't overtake that lorry now. 
Цю вантажівку зараз не обігнати.
You can't overtake that lorry now. 
Цю вантажівку зараз не випередити.
There's a long queue at each checkout. 
На кожній касі велика черга.
She's black. 
Вона темношкіра.
We're glad Tom is back. 
Ми раді, що Том повернувся.
We're glad Tom is back. 
Ми задоволені, що Том повернувся.
Good point; thanks. 
Добре зауваження; дякую.
Good point; thanks. 
Справедливо. Дякую.
You deserve happiness. 
Ти заслуговуєш на щастя.
You deserve happiness. 
Ви заслуговуєте на щастя.
Luckily, Tom came to our assistance. 
На щастя, Том прийшов нам на допомогу.
Tom works as a consultant. 
Том працює консультантом.
Go touch grass. 
Провітрись трохи.
Go touch grass. 
Провітрись.
She's probably over forty. 
Їй, мабуть, за сорок.
She's always smiling. 
Вона завжди всміхається.
Tom came here to talk to Mary. 
Том повернувся, щоб поговорити з Мері.
Tom came here to talk to Mary. 
Том повернувся, аби поговорити з Мері.
Tom is fixing Mary's car. 
Том ремонтує машину Мері.
These people trust you and count on you. 
Ці люди тобі довіряють і розраховують на тебе.
Egypt isn't just pyramids. 
Єгипет — це не лише піраміди.
I threw a party. 
Я організував вечірку.
I threw a party. 
Я організувала вечірку.
It's time to hit the sack. 
Час на бокову.
Tom is like a big teddy bear. 
Том — неначе великий плюшевий ведмедик.
I am very happy for you. 
Я дуже за тебе рада.
We only do this once in a blue moon. 
Ми робимо це раз на п'ятирічку.
Shall I draw you a map? 
Намалювати тобі карту?
Shall I draw you a map? 
Намалювати тобі мапу?
Shall I draw you a map? 
Намалювати тобі план?
It's now your turn to cry. 
Твоя черга плакати.
Tom's car isn't blue. 
Томова машина не синя.
Tom's car isn't blue. 
Томова машина не блакитна.
I phoned Tom to congratulate him. 
Я зателефонував Тому, щоб його привітати.
I phoned Tom to congratulate him. 
Я зателефонувала Тому, щоб його привітати.
Is Hungarian your mother tongue? 
Угорська — твоя рідна мова?
Is Hungarian your mother tongue? 
Угорська — ваша рідна мова?
She's a citizen of Ukraine. 
Вона громадянка України.
Tom told Mary that he'd try. 
Том сказав Мері, що спробує.
Do you know how to play checkers? 
Ти вмієш грати у шашки?
Do you know how to play checkers? 
Ви вмієте грати у шашки?
Ten to one, he'll succeed. 
Десять проти одного, що в нього вийде.
I finally made a decision. 
Я врешті-решт прийняв рішення.
I finally made a decision. 
Я врешті-решт прийняла рішення.
It's cheaper to go by bus. 
Автобусом дешевше.
Tom needs to call Mary. 
Тому потрібно зателефонувати Мері.
Tom needs to call Mary. 
Тому потрібно покликати Мері.
Stop screaming! 
Годі волати!
He's as good as his word. 
Він тримає своє слово.
Madman! 
Божевільний!
The problem is that we don't have any money. 
Проблема в тому, що у нас немає грошей.
The problem is we don't have any money. 
Проблема в тому, що у нас немає грошей.
The stranger kicked Tom in the face. 
Незнайомець ударив Тома ногою в обличчя.
The stranger kicked Tom in the face. 
Незнайомець копнув Тома в обличчя.
The stranger kicked Tom in the face. 
Незнайомець ко́пнув Тома в обличчя.
Russia is for the sad. 
Росія — для сумних.
I've forgotten my mobile. 
Я забув мобільний.
I've forgotten my mobile. 
Я забула мобільний.
I've left my mobile behind. 
Я забув мобільний.
I've left my mobile behind. 
Я забула мобільний.
Catch a bus. 
Їдь автобусом.
There's only milk in the fridge. 
У холодильнику лише молоко.
We didn't have time. 
У нас не було часу.
We didn't have time. 
Ми не мали часу.
Tom persuaded Mary to do that for him. 
Том переконав Мері зробити це для нього.
The house is too big for me. 
Будинок для мене завеликий.
Tom is dependent on Mary. 
Том залежний від Мері.
That's up to you to decide. 
Вирішувати тобі.
That's up to you to decide. 
Вирішувати вам.
Tom used to be a weatherman. 
Том був колись синоптиком.
I hope that we can find water there. 
Сподіваюся, ми зможемо там знайти воду.
This is all that I know about Tom. 
Це все, що я знаю про Тома.
I forgot my mobile. 
Я забув мобільний.
I forgot my mobile. 
Я забула мобільний.
I've told her. 
Я їй розповів.
I've told her. 
Я їй розповіла.
School starts at 8 a.m. 
Уроки починаються о восьмій ранку.
School starts at eight in the morning. 
Уроки починаються о восьмій ранку.
If you're that tired, go to bed. 
Якщо ти настільки втомилася, йди спати.
If you're that tired, go to bed. 
Якщо ти аж так втомилася, йди до ліжка.
It's up to the court to decide. 
Вирішувати суду.
One mustn't be too trusting. 
Не слід бути надто довірливим.
You're high. 
Ти обкурений.
You're high. 
Ти обкурена.
What do you get when you add 17 to 60? 
Що вийде, якщо додати 17 до 60?
I'll help you decide if you want me to. 
Я допоможу тобі прийняти рішення, якщо хочеш.
That was the most interesting novel that I'd ever read. 
Це був найцікавіший роман, який я коли-небудь читав.
That was the most interesting novel that I'd ever read. 
Це був найцікавіший роман, який я коли-небудь читала.
The puppy ran away. 
Цуценя втікло.
My girlfriend is Australian. 
Моя дівчина — австралійка.
Tom is almost forty. 
Тому майже сорок.
Tom is almost forty. 
Тому майже сорок років.
He's extremely good-looking. 
Він надзвичайно привабливий.
It's beautiful weather. 
Гарна погода.
No one invited her. 
Її ніхто не запрошував.
No one invited them. 
Їх ніхто не запрошував.
Go to page 30. 
Перейдіть до сторінки 30.
Just give me a little more time. 
Просто дай мені ще трошки часу.
Mary likes miniskirts. 
Мері любить мініспідниці.
I did see Tom. 
Я таки бачила Тома.
I did see Tom. 
А все-таки я Тома бачила.
I did see Tom. 
Я дійсно бачила Тома.
He's a very smart boy. 
Він дуже розумний хлопець.
He's a very smart boy. 
Він дуже розумний хлопчик.
He's a really good worker. 
Він дуже добрий працівник.
He's a really good worker. 
Він дуже добрий робітник.
Tom won't call you anymore. 
Том тобі більше не телефонуватиме.
Tom won't call you anymore. 
Том тебе більше не кликатиме.
Tom is glad that he voted. 
Том радий, що проголосував.
Have you ever eaten frog legs? 
Ти коли-небудь куштувала жаб'ячі лапки?
He's a very intelligent boy. 
Він дуже розумний хлопець.
He's a very intelligent boy. 
Він дуже розумний хлопчик.
Tom licked the butter off the knife. 
Том злизав масло з ножа.
I don't intend to kill you. 
Я не маю наміру тебе вбивати.
You've got a pretty bad poker face. 
У тебе не дуже добре виходить робити кам'яне обличчя.
Get a wriggle on. 
Хутчіш.
Get a wriggle on. 
Ворушися.
Get a wriggle on. 
Давай швидше.
Tom licked the butter off my face. 
Том злизав масло у мене з обличчя.
You're my friend, right? 
Ти ж мій друг, правда?
Physics does not describe the world; it describes what we know about the world. 
Фізика не описує світ, вона описує те, що ми знаємо про світ.
Nobody gives a damn. 
Та всім насрати.
Nobody gives a damn. 
Та всім до лампочки.
That's mildly disturbing. 
Це викликає легке почуття огиди.
That's mildly disturbing. 
Це трохи насторожує.
Mary's eyes shone. 
У Мері сяяли очі.
Don't keep company with Tom. 
Не дружи з Томом.
Don't keep company with Tom. 
Не товаришуй із Томом.
Thanks to covid-19, we'll eventually learn the Greek alphabet. The letter of the month is omicron. 
Завдяки ковіду-19, ми з часом вивчимо грецьку абетку. Літера місяця - "оміркон".
Tom never throws anything away. 
Том ніколи нічого не викидає.
Why didn't Tom work last month? 
Чому Том минулого місяця не працював?
Religion blinds people. 
Релігія осліпляє людей.
Tom isn't going to laugh. 
Том не сміятиметься.
Tom isn't going to laugh. 
Том не засміється.
Tom is thirteen today. 
Тому сьогодні тринадцять.
Tom is thirteen today. 
Тому сьогодні тринадцять років.
Tom is thirteen today. 
Тому сьогодні виповнюється тринадцять.
Our neighbors are from Australia. 
Наші сусіди з Австралії.
The water's thirty degrees. 
Температура води — тридцять градусів.
My watch says it's ten o'clock. 
Мій годинник каже, що зараз десята година.
We're playing football tomorrow. 
Ми завтра граємо у футбол.
Wait until six o'clock. 
Почекай до шостої години.
Where are their newspapers? 
Де їхні газети?
Where are her newspapers? 
Де її газети?
Do you like their songs? 
Тобі подобаються їхні пісні?
Geralt is a witcher. 
Ґеральт — відьмак.
You're always late for school. 
Ти завжди запізнюєшся до школи.
You're always late for school. 
Ти завжди запізнюєшся на заняття.
Where does your father live? 
Де живе твій батько?
Where does your father live? 
Де живе ваш батько?
Where does your father live? 
Де мешкає твій батько?
Where does your father live? 
Де мешкає ваш батько?
I like bears. 
Я люблю ведмедів.
I'm fine too, thanks. 
У мене теж все гаразд, дякую.
You're now taller than I am. 
Ти зараз вищий, ніж я.
You're now taller than I am. 
Ти тепер вища від мене.
Are you a mouse as well? 
Ти теж миша?
Are you a mouse as well? 
Ти теж мишка?
Do you eat oranges? 
Ти їси апельсини?
Do you eat oranges? 
Ти їси помаранчі?
Tom can't even do simple calculations. 
Том не здатний виконати навіть базові обчислення.
Tom can't even do simple calculations. 
Том не здатний виконати навіть прості обчислення.
Have you already had your booster jab? 
Ти вже отримав вакцину-бустер?
Have you already had your booster jab? 
Ти вже отримала вакцину-бустер?
Have you had your booster jab yet? 
Ти вже отримав вакцину-бустер?
Have you had your booster jab yet? 
Ти вже отримала вакцину-бустер?
I can't see anything, either. 
Я теж нічого не бачу.
What are they protesting against? 
Проти чого вони протестують?
The Earth's radius is about six thousand kilometres. 
Радіус Землі приблизно дорівнює шість тисяч кілометрів.
I like Mondays. 
Я люблю понеділки.