natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I do not know if it will rain tomorrow.
Я не знаю, чи піде завтра дощ.
I don't know if it will rain tomorrow.
Я не знаю, чи дощитиме завтра.
If it rains tomorrow, we'll not go there.
Якщо завтра буде дощ, ми туди не підемо.
You never know what will happen tomorrow.
Ніколи не знаєш, що трапиться завтра.
At what time would you be able to come to us tomorrow?
О котрій годині ви могли б прийти до нас завтра?
Please remind me to turn in the paper tomorrow.
Нагадай мені, щоб я завтра подав твір.
If it snows tomorrow, I will build a snowman.
Якщо завтра буде сніг, я зроблю сніговика.
Please remember to wake me up at seven tomorrow.
Будь ласка, не забудь розбудити мене завтра о сьомій.
It's abundantly clear.
Це очевидно.
Do you have your driver's license?
Маєте водійські права?
Do you have your driver's license?
У вас є водійські права.
You'll get into trouble.
Це тебе доведе до біди.
You'll get into trouble.
Ти потрапиш у біду.
You'll get into trouble.
У тебе будуть проблеми.
You'll get into trouble.
Буде тобі лихо.
The caterpillar turned into a butterfly.
Гусениця перетворилася на метелика.
Fur coats are on sale.
Розпродаж кожухів.
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
Я думаю це жорстоко ловити тварин заради їхнього хутра.
Do you have blankets?
В тебе є ковдри?
Can I get a blanket?
Можна мені взяти ковдру?
I'd like one more blanket.
Мені треба ще одну ковдру.
Could you bring me a blanket?
Можеш принести мені ковдру?
May I have a blanket?
Можна, я візьму ковдру?
Beware of the dog!
Стережися собаки!
Beware of the dog!
Обережно! Злий собака!
All the apples that fall are eaten by the pigs.
Свині з'їдають всі яблука, що падають.
The trees are shooting out buds.
Дерева пускають бруньки.
Let's take a little rest under the tree.
Давай трохи відпочинемо під деревом.
I see a house among the trees.
Я бачу будинок серед дерев.
Wood floats, but iron sinks.
Дерево плаває, а залізо тоне.
You can't see the forest for the trees.
За деревами не видно лісу.
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
Річку Кісо часто називають Рейном Японії.
I have bleary eyes.
В мене мутні очі.
I have bleary eyes.
В мене очі помутніли.
I can see the light.
Я бачу світло.
My eyes are brimming with tears.
Мої очі повні сліз.
Out of sight, out of mind.
Чого очі не бачать, того серцю не жаль.
I got a bug in my eye and I can't get it out.
Мені в око потрапила комаха і я не можу її позбавитися.
Open your eyes.
Відкрийте очі.
Open your eyes.
Розплющте очі.
Open your eyes.
Відкрий очі.
Open your eyes.
Розплющ очі.
Close your eyes, and count to ten.
Закрий очі і рахуй до десяти.
Close your eyes, please.
Закрий очі, будь ласка.
Close your eyes, please.
Заплющ очі, будь ласка.
Close your eyes, please.
Закрийте, будь ласка, очі.
Close your eyes, please.
Заплющте очі, будь ласка.
Don't shut your eyes.
Не заплющуй очі.
Don't shut your eyes.
Не закривай очі.
Don't shut your eyes.
Не закривайте очі.
Don't shut your eyes.
Не заплющуйте очі.
Kill the goose that lays the golden eggs.
Убити гуску, яка кладе золоті яйця.
Does the end justify the means?
Чи мета виправдовує засоби?
The question is how to say no without making them angry.
Питання в тім, як сказати "ні", щоб вони не обурилися.
The problem is that solar energy costs too much.
Проблема в тому, що сонячна енергія занадто дорога.
The problem is how to raise the funds.
Проблему в тому, щоб зібрати гроші.
The question is this: who called her on the phone?
Питання ось у чому: хто їй зателефонував?
The question is who made that mistake.
Питання в тім, хто допустив помилку.
The question is whether he can do it or not.
Питання у тому, чи зможе він це зробити, чи ні.
The point is whether she will come or not.
Питання в тому, прийде вона чи ні.
It may rain in the evening.
Можливо, ввечорі дощитиме.
Swimming at night is dangerous.
Плавання у ночі небезпечне.
It must have rained during the night; the road is wet.
Очевидно вночі пройшов дощ, дорога - мокра.
Two men began to fight on the street at night.
Два чоловіки почали битися вночі на вулиці.
Night is when most people go to bed.
Ніч - це коли більшість людей йдуть до ліжка.
Night is when most people go to bed.
Ніч - це коли більшість людей йдуть спати.
It's supposed to rain at night.
Гадають вночі йтиме дощ.
It's supposed to rain at night.
Припускають, що вночі дощитеме.
The sun doesn't shine at night.
Вночі сонце не світить.
Some animals are active at night.
Деякі тварини є активними вночі.
Some animals are active at night.
Деякі тварини ведуть нічний спосіб життя.
We woke up after midnight.
Ми прокинулися по обіді.
The field mice were eating up the farmers' grain.
Польові миші поїдали зерно фермерів.
The field mice were eating up the farmers' grain.
Польові миші поїдали збіжжя землеробів.
Wild animals live in the forest.
Дикі тварини жувуть в лісах.
No wild tigers are to be found in Africa.
В Африці немає тигрів у живій природі.
Wild animals roamed across the plains.
Дикі тварини бродили цими рівнинами.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Опозиційна партія запропонувала проект закону про зниження ставки податку на дохід.
The arrow indicates the way to Tokyo.
Стрілка вказує дорогу до Токіо.
Be sure to come here by the appointed time.
Ти повинен прийти сюди до призначеного часу.
You ought to keep your promise.
Треба дотримуватися обіцянок.
I want you to keep your promise.
Я хочу, щоб ти дотримувався своєї обіцянки.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Якщо ти не дотримуватимешся своїх обіцянок, люди не сприйматимуть тебе серйозно.
Many politicians fail to keep their word.
Багато політиків не стримують свого слова.
It is very important to keep your word.
Дуже важливо дотримуватися слова.
It was irresponsible of him to break a promise.
Це було безвідповідально з його боку порушувати обіцянку.
Take medicine.
З'їж таблетку.
Congratulations on the victory!
Вітаю з перемогою!
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
Це правда, що ми не можемо бути занадто обережними вибираючи друзів.
My friend sent me a letter asking how I was.
Мій друг надіслав мені листа, запитуючи, як у мене справи.
I received a letter from my friend.
Я отримав листа від мого друга.
I have few friends.
У мене небагато друзів.
I borrowed money from my friends.
Гроші позичили у його друзів.
He is going to stay at a friend's house.
Він зупиниться у будинку свого друга.
My friends call me Ken.
Друзі називають мене Кеном.
Some people believe in ghosts.
Дехто вірить у примари.
The famous pianist smiled.
Відомий піаніст усміхнувся.
Please address your mail clearly and correctly.
Будь ласка, вказуйте адреси на Ваших листах чітко і правильно.
The post office is located in the center of the town.
Поштамт знаходиться в центрі міста.
I had a date with Jane last night.
Минулого вечора у мене було побачення з Джейн.
The moon was bright last night.
Минулої ночі місяць світив яскраво.
I'll prepare sashimi for dinner.
Я приготую сашiмi на обiд.
You can watch TV after supper.
Ти можеш дивитися телевізор після вечері.
It's time for dinner.
Час вечеряти.
I wonder if dinner is ready.
Цікаво, чи готова вже вечеря?
The dinner is almost ready.
Вечеря майже готова.
I don't want dinner.
Я не хочу вечеряти.
What would you like for supper?
Що ти хочеш на вечерю?
It seems that supper will be late.
Здається, вечеря запізнюється.
Let me pay for the dinner.
Дозвольте, я заплачу за вечерю.
Let me pay for the dinner.
Дозвольте мені заплатити за вечерю.
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
Бюджет видається неточним і нереальним.
They forecast it will be cloudy tomorrow.
Прогноз каже, що завтра буде хмарно.
We'd like to confirm our reservations.
Ми б хотіли підтвердити бронювання.
Could you cancel my reservation?
Чи не могли б ви анулювати моє бронювання?
Could you cancel my reservation?
Чи не могли б Ви скасувати моє замовлення?
I've nothing to give.
Мені нема чого дати.
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.
Немовля не здатне розмовляти, ось воно й кричить, доки не отримає те, чого хоче.
Do you believe in fairies?
Ти віриш у фей?
Write your name at the bottom of the paper.
Напишіть своє прізвище на документі внизу.
Write your name at the bottom of the paper.
Напишіть своє ім'я внизу на папері.
Take care!
Удачі!
What sound does a sheep make?
Як кричить вівця?
What sound does a sheep make?
Який звук видає вівця?
Leaves are to plants what lungs are to animals.
Листя для рослин, як легені для тварин.
In a word, life is short.
Одним словом життя - коротке.
In a word, life is short.
Одним словом, життя коротке.
In brief, I need money. Please lend it to me!
Коротше кажучи, мені потрібні гроші. Позич їх мені, будь ласка!
The point is that the mothers are too busy.
Справа у тому, що мати занадто зайнята.
Would you like to dance?
Потанцюємо?
Would you like to dance?
Потанцюймо?
Take anything you want.
Візміть усе, що забажаєте.
Don't confuse desire with love.
Не плутай бажання з коханням.
As many men as came were caught.
Всіх, хто прийшли, було спіймано.
I'll see you next month.
Побачимося наступного місяця.
We will increase the rent next month.
Наступного місяця ми збільшимо орендну плату.
We are going to have a baby next month.
Наступного місяця в нас буде дитина.
I'll expect you next week.
Я чекатиму на тебе наступного тижня.
Tests start next week.
Іспити розпочнуться наступного тижня.
I do not believe the weather will change for the worse next week.
Я не думаю, що на наступному тижні погода зіпсується.
A new hotel will be built here next year.
Новий готель буде побудовано тут наступного року.
I'll be seventeen next year.
Наступного року мені буде сімнадцять.
You will be able to ski well next year.
Наступного року ти вмітимеш добре ходити на лижах.
I will be able to see you next year.
Я зможу побачити тебе наступного року.
I'll be able to see him next year.
Я зможу його побачити наступного року.
Next year I will be three times as old as you.
Наступного року я буду втричі старший за тебе.
The animals were scared by the thunder.
Тварини були налякані грозою.
She's depressed.
Вона пригнічена.
You can solve the problem in nonviolent ways.
Цю проблему можна вирішити мирним шляхом.
You can solve the problem in nonviolent ways.
Цю проблему можна вирішити ненасильницьким шляхом.
Don't count your chickens before they are hatched.
Не хвали дня до вечора.
They sell eggs at the supermarket.
В універсамі продаються яйця.
Boil one egg.
Звари одне яйце.
Take care not to break the eggs.
Обережно, не розбий яйця.
A storm was approaching our town.
Шторм наближався до нашого міста.
There is a threat of a storm.
Є небезпека шторму.
The storm developed into a typhoon.
Буря розрослася у тайфун.
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
Опікунська рада проголосувала за позбавлення організації закордонних вкладів.
Human beings differ from other animals in that they have reason.
Людські істоти відрізняються від інших тварин тим, що вони мають інтелект.
I met him at the barber's.
Я зустрів його у перукаря.
I think she will divorce him.
Я думаю, вона з ним розлучиться.
Frankly speaking, I don't agree with you.
Правду кажучи, я з вами не згоден.
Frankly speaking, I don't agree with you.
Відверто кажучи, я з вами не згодна.
Frankly speaking, I hate him.
Відверто кажучи, я ненавиджу його.
Frankly speaking, I don't want to go with you.
Відверто кажучи, я не хочу з вами йти.
Frankly speaking, I don't care for her very much.
Чесно кажучи, я не дуже турбуюся про неї.
The stream falls into the pond.
Струмок впадає у ставок.
I would like to speak English fluently.
Я хотів би вільно говорити англійською.
Behave yourself during my absence.
Поводь себе гарно під час моєї відсутності.
A Mr West called in your absence.
Якийсь містер Вест телефонував за твоєї відсутності.
A Mr West called in your absence.
Якийсь містер Вест дзвонив, поки тебе не було.
Have you taken a bath yet, Takashi?
Ти вже прийняв ванну, Такаші?
The dragon is an imaginary creature.
Дракон — це вигадана істота.
When you travel, you've got to try the local brew.
Коли подорожуєш, завжди куштуй місцеве пиво.
The trip will take some five hours.
Поїдзка займе біля п'яти годин.
I left my passport somewhere.
Я десь лишив свій паспорт.
I can afford neither the time nor the money for a trip.
Не маю ані грошей, ані часу для подорожі.
Let's take a trip.
Поїхали поподорожуємо.
Can you work out the total cost of the trip?
Ти можеш розрахувати загальну вартість подорожі?
Did you enjoy your trip?
Вам сподобалася ваша подорож?
I had a good time during the trip.
Я добре провів час у подорожі.
Which is the best way to travel?
Яким чином найкраще подорожувати?
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
Подорожні зраділи, побачивши світло на відстані.
Hands up!
Руки вгору!
My parents send you their best regards.
Мої батьки передають Вам їхні найкращі привітання.
My parents sent me a postcard.
Мої батьки надіслали мені листівку.
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
Завжди, коли батьки Берти зустрічали гостей, вона бажала приєднатися до їхніх дорослих розмов.
Be polite to your parents.
Будь ввічливий з батьками.
You'll get into trouble if your parents find out.
У тебе будуть проблеми, якщо твої батьки довідаються.
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
Для сина завжди складно задовольнити батьківські сподівання.
My parents made me go there.
Батьки змусили мене піти туди.
My parents have just arrived at the station.
Мої батьки тільки що приїхали на станцію.
My parents objected to my going there alone.
Мої батьки заперечували, щоб я пішла туди сама.
My parents expect me to enter the university.
Мої батьки очікують, що я поступлю в університет.
They are not my real parents.
Вони не мої справжні батьки.
Are you good at cooking?
Ви добре готуєте?
Draw a chicken before cooking.
Попатрайте курку перед тим, як її приготувати.
I don't know how to cook.
Я не вмію готувати.
Do you like a cool summer?
Тобі подобається прохолодне літо?
It's starting to cool off.
Починає охолоджуватися.
It's starting to cool off.
Починає вистигати.
The hunting dogs followed the scent of the fox.
Мисливські собаки слідували по запаху лисиці.
You have to concentrate on your recovery.
Ви повинні зосередитись на одужуванні.
Find a good job.
Знайди гарну роботу.
It will be a good lesson to him.
Це буде йому хорошим уроком.
For better or for worse, television has changed the world.
На краще, чи на гірше, але телебачення змінило світ.
I will come and see you when I get well.
Я прийду до тебе в гості, коли почуватимуся добре.
I hit him good and hard.
Я вдарив його гарно і сильно.
I hit him good and hard.
Я вдарив його вправно і сильно.
Is it true that Midori plays the violin very well?
Чи це правда що Мідорі дуже добре грає на скрипці?
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
Через етичні аспекти велика кількість людей виступає проти генної терапії.
I got a lot of insect bites in the woods.
В лісі мене сильно покусали комахи.
Though living next door, he doesn't even say hello to us.
Хоча він і живе поряд він не вітається з нами.
Tears ran down my face.
Сльози текли по моєму обличчю.
My eyes are watering.
Моï очi звoложeнi.
For example, do you like English?
Наприклад, тобі подобається англійська?
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
Наприклад, Осака — місто побратим Сан-Франциско.
The exception proves the rule.
Виняток підтверджує правило.
There is little food in the refrigerator.
В холодильнику мало їжі.
Nothing remained in the refrigerator.
В холодильнику нічого не лишилося.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Відкривши холодильник, я побачив, що м'ясо сказилося.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Відкривши холодильник, я помітив, що м'ясо зіпсувалося.
Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Дотримуйтесь інструкції, щоб полагодити холодильник.
Mr Suzuki is a great scientist.
Пан Сузукі - великий науковець.
Don't open the door till the train stops.
Не відчиняйте дверей до повної зупинки потяга.
Because the train did not wait for me.
Бо поїзд мене не почекав.
Because the train did not wait for me.
Бо поїзд мене не дочекався.
The trains are running late.
Поїзди запізнюються.
I think the train will come soon.
Я думаю, потяг скоро буде.
The train was delayed because of snow.
Поїзд було затримано через сніг.
The lovers were walking arm in arm.
Коханці йшли взявшись під руки.
The lovers were walking arm in arm.
Коханці прогулювалися взявшись під руки.
The lovers were walking arm in arm.
Коханці прогулювалися рука в руку.
Please write down your contact address here.
Не могли би ви записати вашу контактну адресу тут?
The workers have no incentive to work harder.
У робітників немає стимулів, щоб працювати наполегливіше.
Most workers belong to unions.
Більшість робітників є членами профсоюзів.
The workman, as a rule, works eight hours a day.
Робітник, як правило, працює вісім годин на день.
I want to live comfortably when I become old.
Я хочу жити в комфорті у старості.
It is important for old people to stay strong.
Старим людям важливо залишатися сильними.
The old people were taken good care of.
Про старих добре піклувалися.
The old man lived there by himself.
Старий мешкав там самотньо.
The old man saw my notebook and smiled at me.
Старий побачив мій записник і усміхнувся мені.
Call me at six-thirty, please.
Подзвоніть мені о шостій тридцять, будь ласка.
May I speak to you?
Можна з вами поговорити?
I need someone to talk with.
Мені потрібно з кимось поговорити.
It is a long story.
Це довга історія.
Planets move around a fixed star.
Планети рухаються навколо нерухомої зірки.
How do you feel about the Gulf War?
Що ви думаєте про війну у Персидській затоці?
Let go of my arm.
Пусти мою руку.
Please let go of my arm. You're hurting me.
Будь ласка, відпусти мою руку. Ти робиш мені боляче.
Let go of my arm!
Відпусти мою руку!
I have a good sense of smell.
У мене гарне почуття нюху.
I have a good sense of smell.
Маю гарний нюх.
Some animals will not breed when kept in cages.
Деякі тварини не розмножуються, коли їх тримають у клітках.
A burning meteoroid produces a meteor.
Палаючий метеороїд викликав появу метеора.
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.
Кажуть, що простаки народжуються щохвилини і кожен шахрай знає це.
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.
"Я занадто дорослий, щоб гратися з комахами", - сказав хлопчик.
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
Е, пане? На дошці написана не експотеційна функція, а тригонометрична...
Eh? This tune ... The playlist has looped.
Що? Ця мелодія... Лист програвання зациклило.
If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
Якщо це піде добре, то я тебе висуну на драматичний серіал.
Grandfather has caught a cold.
Дідусь простудився.
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
Дятли продовбують стовбури дерев своїми довгими загостреними дзьобами і поїдають комах, яких знаходять там.
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
Перевага цього електронного словника в тому, що його легко з собою носити.
Jim tends to go too far.
Джим схильний заходити надто далеко.
Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
Та... ну я був молодий, але яка дурна помилка!
Yes. This one I can sing from memory.
Так. Цю я можу заспівати по пам'яті.
Could you repeat that?
Можеш це повторити?
Could you repeat that?
Можете це повторити?
I finally got hold of that book I wanted.
Я нарешті дістав книгу, яку хотів.
No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!
Незважаючи ні на що, я їду на пляж! Рушник і плавки. Засіб від комах!
Write up the daily report today!
Напиши сьогодні свій щоденний звіт!
I know it myself.
Я сам це знаю.
You should know it.
Ти мусиш це знати.
You should know it.
Ви мусите це знати.
It was advertised as a second edition in the newspapers.
Це рекламувалося як друге видання в газетах.
Will newspapers be able to survive?
Чи зможуть газети вижити?
Him, honest? What a joke!
Він - чесний? Смішно!
I bought a red tie.
Я купив червону краватку.
The baby was splashing in the bathtub.
Дитина плескалася у ванній.
I'm very happy that I can take care of the baby.
Я дуже щасливий, що можу попіклуватися про дитину.
The opera ain't over till the fat lady sings.
Опера не закінчилася, доки товста дама не заспіває.
I can hear the chirping of insects.
Мені чутно стрекотання комах.
He threw up just as much as he had drunk.
Він виригав стільки ж, скільки й випив.
He is a handsome man.
Він дуже гарний чоловік.
He has guts.
Він мужній.
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
При написанні речення, його зазвичай починають з великої літери, і закінчують крапкою (.), знаком оклику (!), або знаком питання (?).
Have you decided where you're going to go to study abroad?
Ти вже знаєш, де будеш навчатися закордоном?
Paul, we can borrow up to 8 books.
Пол, ми можемо позичити до 8 книг.
What! You going to take her side again!?
Що?! Ти знов будеш на її боці?
What! You going to take her side again!?
Що?! Ти знов будеш за неї?
The addict died from a drug overdose.
Наркоман помер від передозування.
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
Ха-ха.... Вона не людина. Вона робот; а-н-д-р-о-ї-д.
Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
Сучасна Японія - на шляху до самознищення, чи не так?
Everyone must learn on their own in the end.
З рештою, кожний має вчитися самостійно.
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Ти повинен хоча б спробувати бути трохи ввічливішим, незважаючи на те, що це не твій стиль.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
«Ти забрудниш свій одяг.» «Не турбуйся. Він не був дуже чистим від самого початку.»
Fuck you!
Іди на хуй!
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
Дія наступного роману, що я пишу, відбувається у любовному готелі, тому я бажав подивитись як він насправді виглядає.
At first, I thought they were sick.
Спочатку я подумав, що вони хворі.
Coincidentally enough, I know him.
Дивний збіг, але я його знаю.
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
Якщо ти продовжуватимеш дотримуватись такого способу життя, то мабуть доживеш до 120 років!
The dragonfly was skimming across the water.
Бабка легко ковзала над поверхнею води.
This screwdriver is too small to be any use.
Ця викрутка замала для будь-якого використання.
This screwdriver is too small to be any use.
Ця викрутка замала для того, щоб бути корисною.
How are you finding the Quality Control department?
Як тобі відділ контролю якості?
I have broken off our engagement.
Я скасував наше заручення.
Our house, our rules.
Не ходи до чужого храму зі своїм уставом.
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
Розуміння частин мови надзвичайно важливе для вироблення відчуття порядку слів.
Can I have a few words with you?
Можна тебе на пару слів?
We had a terrible time in the blizzard.
Ми були в біді у цій хуртелиці.
This might not have anything to do with the problem at hand.
Можливо, це ніяк не зв’язано з існуючою проблемою.
That is because human beings are mammals.
Це тому, що люди - ссавці.
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
"Певно просто дурна міська легенда" - "Але дійсно кажуть "немає диму без вогню", чи не так?"
Is the name 'Shinosuke' a target for teasing?
Чи є ім'я "Шиносуке" джерелом насмішок?
Is the name 'Shinosuke' a target for teasing?
Чи є ім'я "Шиносуке" мішенню для глузувань?
Hey, you there!
Гей, ти!
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
Останнім часом збільшується кількість випадків атопічного дерматиту серед немовлят.
She's got a Turkish boyfriend.
У неї хлопець - турок.
Is it true that men have oilier skin than women?
Чи правда те, що у чоловіків жирніша шкіра, ніж у жінок?
It was a dark night, with no moon.
Це була темна безмісячна ніч.
For external use only, do not ingest.
Лише для зовнішнього застосування, не ковтати.