natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I took part in the contest. 
Я прийняв участь у конкурсі.
I took part in the contest. 
Я прийняла участь у конкурсі.
I use the computer. 
Я користуюся комп'ютером.
I am acquainted with the custom. 
Ця традиція мені знайома.
I like the red ones on the shelf. 
Мені подобаються червоні на полці.
I was able to pass the test. 
Я зумів усішно скласти іспит.
I want to buy the dress. 
Я хочу купити цю сукню.
I was very much surprised at the news. 
Ця звістка дуже здивувала мене.
I heard the news by chance. 
Я випадково почув цю новину.
I am happy to hear the news. 
Я радий почути цю новину.
I made friends with many Americans at the party. 
Я подружився на вечірці з багатьма американцями.
I have great belief in the doctor. 
Я дуже вірю в цього лікаря.
I don't know the origin of the rumor. 
Я не знаю, звідки така чутка.
I have seen that film long ago. 
Я це фільм уже дуже давно бачив.
I have seen that film long ago. 
Я вже давно бачив цей фільм.
I have seen the film before. 
Я бачив цей фільм раніше.
I want to see the movie. 
Я хочу подивитися фільм.
I want to see the movie. 
Я хочу подивитися цей фільм.
I could not sleep because of the noise. 
Я не міг спати із-за гоміну.
I could not sleep because of the noise. 
Я не могла спати із-за гоміну.
I cannot stand the cold. 
Я не можу витримувати холод.
I cannot stand the cold. 
Я ненавиджу холод.
I cannot stand the cold. 
Я ненавиджу, коли холодно.
I was thinking about the plan. 
Я думав про план.
I was thinking about the plan. 
Я розмірковувала про план.
It was quite easy for me to carry the plan out. 
Мені було досить легко виконати план.
I couldn't help laughing at the plan. 
Я не міг стриматися, щоб не сміятися з цього плану.
I have nothing to do with the case. 
Я не маю до цього жодного стосунку.
I looked for the key. 
Я шукав ключ.
I looked for the key. 
Я шукала ключ.
I looked for the key. 
Я пошукав ключ.
I looked for the key. 
Я пошукала ключ.
I have not seen him ever since. 
З тих пір я його не бачила.
I don't know how to spell the word. 
Я не знаю, як пишеться це слово.
I ought to have attended the lecture. 
Я повинен був бути присутнім на лекції.
I am familiar with the author's name. 
Мені знайоме ім'я цього автора.
I am tired of the work. 
Я втомився від роботи.
I want the work done quickly. 
Я хочу, щоб робота била швидко виконана.
I tried to soothe the child. 
Я спробував заспокоїти дитину.
I had to look after the children. 
Я мусив доглядати за дітьми.
I wrote my name on the paper. 
Я написав своє ім'я на папері.
I cannot make anything of the poem's meaning. 
Я не можу зрозуміти сенс цього вірша.
I was asked to umpire the game. 
Мене попросили бути суддєю під час гри.
I saw the match on television. 
Я дивився матч по телевізору.
I had nothing to do with the accident. 
Я не мав до пригоди жодного відношення.
I was aware of that fact. 
Я знав про цей факт.
I am aware of the fact. 
Я знаю про цей факт.
I was watching TV then. 
Я тоді дивився телевізор.
I was watching TV then. 
Я тоді дивилася телевізор.
I had never seen her before that time. 
Я ніколи не бачив її до того часу.
I have not seen him since then. 
Відтоді я його не бачив.
I have not seen him since then. 
З того часу я його не бачив.
I was able to answer the question. 
Я був здатний вiдповiсти на питання.
On the whole I am satisfied with the experiment. 
Взагалi, я задоволний експериментом.
The picture reminded me of Scotland. 
Картина нагадувала менi Шотландiю.
I looked at the picture. 
Я подивився на малюнок.
I saw the car hit a man. 
Я бачив, як машина збила чоловіка.
I bought the car at a 10% discount. 
Я купив машину зі знижкою 10%.
I like that young man. 
Мені подобається той молодик.
I asked her to make four copies of the letter. 
Я попросив, щоб вона зробила чотири копії листа.
I'm done with that lesson. 
Я закінчив цей урок.
I didn't know that woman at all. 
Я абсолютно не знав цю жінку.
I didn't know that woman at all. 
Я взагалі не знаю цієї жінки.
I saw the girl swimming in the river. 
Я бачив дівчину, що купалася в річці.
I saw the girl swimming in the river. 
Я бачила дівчину, що купалася в річці.
I saw the girl swimming in the river. 
Я бачив дівчинку, що купалася в річці.
I saw the girl swimming in the river. 
Я бачила дівчинку, що купалася в річці.
I know both of the girls. 
Я знаю обох дівчат.
I know the girl. 
Я знаю цю дівчину.
I am already acquainted with that situation. 
Я вже ознайомився з тією ситуацією.
I know the gentleman. 
Я знаю цього добродія.
I am of the opinion that the tax should be abolished. 
На мою думку цей податок слід скасувати.
I can open the window. 
Я можу відчинити вікно.
I remember the word. 
Я пам'ятаю це слово.
I felt like reading the detective story. 
Мені здавалося, що я читаю детектив.
I saw the man jump. 
Я бачив, як чоловік стрибнув.
I stared at the man. 
Я витріщився на цього чоловіка.
I was dismayed at the news. 
Ця новина мене збентежила.
I am acquainted with the author. 
Я знайомий із автором.
I am acquainted with the author. 
Я знайома з автором.
I bought a hat at the store. 
Я купив капелюх у магазині.
I bought a hat at the store. 
Я купила капелюх у магазині.
I asked many persons about the store, but no one had heard of it. 
Я багатьох питав про крамницю, але ніхто про неї не чув.
I agreed with him on that point. 
Я погодився з ним щодо цього.
I agreed with him on that point. 
Я погодилася з ним щодо цього.
I usually got up at five in those days. 
Тоді я зазвичай вставала о п'ятій ранку.
I know the name of this animal. 
Я знаю назву цієї тварини.
I like the actor. 
Мені подобається цей актор.
I was shocked at the sad news. 
Я був шокований печальною новиною.
I feel sympathy for people with that disease. 
Співчуваю людям, які страждають на цю хворобу.
I made the woman angry. 
Я розізлив цю жінку.
I made the woman angry. 
Я розсердив цю жінку.
I found the story interesting. 
Ця історія здалася мені цікавою.
I found the book boring. 
Книжка здалася мені нудною.
I bought the book for ten dollars. 
Я купив цю книгу за десять доларів.
I had two copies of the book. 
У мене було два примірника цієї книги.
I have no money to buy the book with. 
Я не маю коштів на те, щоб купити цю книжку.
I discussed the problem with my friends. 
Я обговорив цю проблему зі своїми друзями.
I discussed the problem with my friends. 
Я обговорила цю задачу зі своїми друзями.
I refuse to discuss the question. 
Я відмовляюся обговорювати це питання.
I may not be able to cope with those problems. 
Можливо, я не зможу справитися з цими проблемами.
I was able to solve the problem. 
Я зміг вирішити проблему.
I was able to solve the problem. 
Я змогла вирішити задачу.
I found out how to solve the problem. 
Я зрозумів, як вирішити проблему.
I attempted to solve the problem. 
Я спробував вирішити проблему.
I have to solve the problem myself. 
Я маю вирішити цю проблему сам.
I have to solve the problem myself. 
Я маю вирішити цю проблему сама.
I have to solve the problem myself. 
Я маю вирішити цю проблему самостійно.
I have to solve the problem myself. 
Я маю вирішити цю задачу сам.
I have to solve the problem myself. 
Я маю вирішити цю задачу сама.
I have to solve the problem myself. 
Я маю вирішити цю задачу самостійно.
I discussed the matter with him. 
Я обговорив з ним це питання.
I discussed the matter with him. 
Я обговорила з ним це питання.
I want to know the reason. 
Я хочу знати причину.
I got off the train. 
Я вийшов з потяга.
I got off the train. 
Я зійшов з поїзду.
I saw the old man two or three times a week. 
Я бачив старого два чи три рази на тиждень.
I have read that story in some book. 
Я прочитав це оповідання в якійсь книзі.
I believe that story. 
Я вірю в цю історію.
I was amused at the story. 
Ця історія розважила мене.
I can do it. 
Я можу це зробити.
I don't know if it is true. 
Я не знаю, чи це правда.
I asked each boy three questions. 
Я поставив кожному хлопцю по три запитання.
I asked each boy three questions. 
Я поставила кожному хлопцю по три запитання.
I asked each boy three questions. 
Я поставив кожному хлопчику по три запитання.
I asked each boy three questions. 
Я поставила кожному хлопчику по три запитання.
It's all right with him. 
Він не проти.
It's all right with him. 
Він згоден.
I am not certain about that. 
Я щодо цього не певен.
I am not certain about that. 
Я щодо цього не певна.
I have much to say about it. 
У мене є багато чого сказати з цього приводу.
I am fed up with it. 
Я ситий цим по горло.
I believe it is a genuine Picasso. 
Я вважаю, що це справжній Пікассо.
I can't explain the difference between those two. 
Я не можу пояснити різницю між цими двома.
I could reply to all of them. 
Я міг відповісти всім їм.
I ordered those books from Germany. 
Я замовив ці книжки в Німеччині.
I ordered those books from Germany. 
Я замовила ці книжки в Німеччині.
I bought it for ten dollars. 
Я купив це за 10 доларів.
I am going to tell you that. 
Я тобі це скажу.
I am going to do it. 
Я це зроблю.
I am going to do it. 
Я збираюся це зробити.
I am going to do it. 
Я зроблю це.
I would rather die than do it. 
Я краще помру, ніж зроблю це.
I will give it a try. 
Я спробую зробити це.
I will give it a try. 
Я спробую.
I have plenty of time to do that. 
Маю вдосталь часу, щоб це зробити.
I can sing it in English. 
Я можу це заспівати англійською.
I should have reported it to the police, but I didn't. 
Я мав би заявити про це в поліцію, але не заявив.
I've seen it. 
Я бачив це.
I use it. 
Я використовую це.
I want to see it for myself. 
Я хочу побачити це на власні очі.
I saw it with my own eyes. 
Я це бачив на власні очі.
I saw it with my own eyes. 
Я бачив це на власні очі.
I don't want to risk losing it. 
Я не хочу ризикувати втратити його.
I don't want to risk losing it. 
Я не хочу ризикувати втратити її.
I gave it to the little boy. 
Я дав його маленькому хлопчику.
I could not bring myself to eat it. 
Я не зміг змусити себе їсти це.
I am not so simple as to believe that. 
Я не такий дурень, щоб у це повірити.
I read about it in the newspaper. 
Я прочитав про це у газеті.
I don't know that. 
Я цього не знаю.
I bought it. 
Я купив це.
I'm glad to hear that. 
Я радий це чути.
I'm glad to hear that. 
Я рада це почути.
I'm very sorry to hear it. 
Мені дуже шкода це чути.
I forgot it. 
Я забув про це.
I forgot it. 
Я забула про це.
I forgot it. 
Я забувся.
I'm not in so great hurry. 
Я не так вже й поспішаю.
I decided not to do such a foolish thing. 
Я вирішив не робити таку дурницю.
I don't want to run such a risk. 
Я не хочу йти на такий ризик.
I'm not in the least afraid of it. 
Я ані трохи цього не боюся.
I usually go home at four. 
Звичайно я іду додому в чотири.
I usually walk to school. 
Зазвичай я йду до школи пішки.
I usually walk to school. 
Зазвичай я ходжу до школи пішки.
I usually walk to school. 
Я звичайно йду до школи пішки.
I usually walk to school. 
Я зазвичай ходжу до школи пішки.
I generally walk to school. 
Зазвичай я йду до школи пішки.
I have a lot of cameras. 
У мене багато фотоапаратів.
I have a lot of cameras. 
Я маю багато фотоапаратів.
I have a lot of things to do. 
У мене багато справ.
I have many books. 
У мене багато книжок.
I have many books. 
Я маю багато книжок.
I have a lot of pictures. 
В мене багато знімків.
I got out of the taxi. 
Я вийшов із таксі.
I got out of the taxi. 
Я вийшла з таксі.
I went to Kawagoe by taxi. 
Я поїхав в Кавагое на таксі.
I was waiting for a taxi. 
Я чекав на таксі.
I was waiting for a taxi. 
Я чекала на таксі.
I have but one wish. 
У мене є лише одне бажання.
I have but one wish. 
Я маю лише одне побажання.
I got the ticket free of charge. 
Я отримав квиток безкоштовно.
I had no more than 1,000 yen. 
У мене було не більше тисячі єн.
I can't smoke. 
Я не можу палити.
I am determined to give up smoking. 
Я вирішив кинути курити.
I smoke cigarettes. 
Я палю цигарки.
I stopped smoking. 
Я кинула палити.
I accused him of cheating. 
Я звинуватив його у шахрайстві.
I accused him of cheating. 
Я звинуватила його у зраді.
I can eat anything but onions. 
Я їм все, окрім цибулі.
Who do you think I am? 
За кого ти мене приймаєш?
Who do you think I am? 
Ти за кого мене тримаєш?
Who do you think I am? 
Ви за кого мене тримаєте?
I am beginning to remember it. 
Я починаю згадувати.
I saw a little boy running. 
Я бачив, як біг маленький хлопчик.
I like butter better than cheese. 
Я більше люблю масло, ніж сир.
I like butter better than cheese. 
Мені більше подобається масло, ніж сир.
I beat him at chess. 
Я виграв у нього в шахи.
I beat him at chess. 
Я виграла у нього в шахи.
I played against the champion. 
Я грав з чемпіоном.
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall. 
Я вже збирався вийти з дому, коли почався невеликий дощик.
I have just washed all the dishes. 
Я щойно помив увесь посуд.
I have just washed all the dishes. 
Я щойно помила весь посуд.
I am just going for a walk. 
Я просто йду на прогулянку.
I am just going for a walk. 
Я якраз йду на прогулянку.
I have just finished my work. 
Я щойно закінчив роботу.
I have just finished my work. 
Я щойно закінчила роботу.
I have finished my homework. 
Я доробив домашнє завдання.
I have finished my homework. 
Я доробила домашнє завдання.
I have just eaten lunch. 
Я щойно пообідав.
I have just eaten lunch. 
Я тiльки що закiнчив обiдати.
I've just finished breakfast. 
Я щойно закінчив снідати.
I've just finished breakfast. 
Я щойно поснідав.
I have just been to the post office. 
Я тільки що повернувся з пошти.
I like chocolate. 
Я люблю шоколад.
I like chocolate. 
Мені подобається шоколад.
I like chocolate. 
Я обожнюю шоколад.
He ate a box of chocolates. 
Він з'їв коробку шоколадних цукерок.
I have finally won his heart. 
Нарешті я завоювала його серце.
I have a book about fishing. 
У мене є книга про риболовлю.
I like disco music. 
Я люблю диско.
I know how to cook dinner. 
Я знаю, як приготувати обід.
I hid under the table. 
Я сховався під столом.
I have done all that I can. 
Я зробила, що могла.
I have done all that I can. 
Я зробив усе, що міг.
I have done all that I can. 
Я зробила все, що могла.
I walked as slowly as I could. 
Я йшов так повільно, як тільки міг.
I walked as slowly as I could. 
Я йшла так повільно, як тільки могла.
I made some mistakes in the test. 
Я допустив кілька помилок у тесті.
I can play tennis. 
Я вмію грати в теніс.
I like tennis. 
Я люблю теніс.
I'm good at tennis. 
Я добре граю в теніс.
I am a tennis player. 
Я гравець у теніс.
I can cook better than I can play tennis. 
Я готую краще, ніж граю у теніс.
I played tennis. 
Я грав у теніс.
I played tennis. 
Я грала в теніс.
I play tennis. 
Я граю у теніс.
I am going to play tennis. 
Я збираюсь пограти в теніс.
I can't afford to play tennis. 
Я можу собі дозволити пограти в теніс.
I fished in the Thames River. 
Я рибалив на Темзі.
I like to watch TV. 
Я люблю дивитися телевізор.
I like to watch TV. 
Мені подобається дивитися телевізор.
I don't think television will take the place of books. 
Я не думаю, що телебачення замінить книги.
I play video games. 
Я граю у відеоігри.
I watched a tennis match on TV. 
Я дивився теніс по телевізору.
I watched the basketball game on TV. 
Я дивився баскетбольний матч по телевізору.
I'd like to watch TV. 
Мені б хотілося подивитися телевізор.
I was tired from watching TV. 
Я втомився дивитися телевізор.
I do not watch television. 
Я не дивлюся телевізор.
I was tired of watching TV. 
Я втомився дивитися телевізор.
I like watching TV. 
Я люблю дивитися телевізор.
I like watching TV. 
Мені подобається дивитися телевізор.
I'm tired of watching television. 
Я втомився дивитися телевізор.
I prefer reading books to watching television. 
Мені більше подобається читати книжки, нід дивитися телевізор.
I watch television twice a week. 
Я дивлюсь телевізор двічі на тиждень.
I'm a TV addict. 
У мене залежність від телевізора.
I ran toward the door. 
Я побіг у бік дверей.
I opened the door slowly. 
Я повільно відчинив дверь.
I can't make myself understood in German. 
Мене не розуміють, коли я говорю німецькою.
I can't make myself understood in German. 
Мене не розуміють, коли я розмовляю німецькою.
I can read German, but I can't speak it. 
Я вмію читати німецькою, але не говорити.
I didn't know what to do. 
Я не знав, що робити.
I really want a motorcycle. 
Я дуже хочу мотоцикл.
I really want a motorcycle. 
Мені дуже хочеться мотоцикл.
I'm easy. 
Мені байдуже.
I finally gave up smoking. 
Я нарешті кинув палити.
I don't care what will become of me. 
Мені байдуже, що зі мною станеться.
I don't know how to swim. 
Я не вмію плавати.
I sometimes put a little salt in it. 
Я іноді додаю трохи солі.
I get depressed at times. 
Інколи в мене буває депресія.
I visited him once in a while. 
Я відвідував його час від часу.
I sometimes hear my father singing in the bathroom. 
Іноді я чую, як мій батько співає у ванні.
I sometimes write to my mother. 
Я інколи пишу мамі.
I sometimes write to my mother. 
Я іноді пишу мамі.
I may have met her somewhere. 
Можливо, я десь її зустрічав.
Where am I? 
Де я?
I never go anywhere. 
Я ніколи нікуди не ходжу.
I don't know where to go or what to do. 
Я не знаю куди йти або що робити.
I asked where to go. 
Я запитав, куди йти.
It's all the same to me. 
Мені байдуже.
It's all the same to me. 
Мені все одно.
I don't know either girl. 
Я не знаю нікого з цих двох дівчат.
I like both. 
Мені подобаються обидва.
I like both. 
Мені подобаються обидві.
I can't decide which to choose. 
Не можу вирішити, який саме вибрати.
I want to see him very much. 
Я дуже хочу його бачити.
I'm very thirsty. 
Вмираю від спраги.
I'm very thirsty. 
Я дуже хочу пити.
I'm very happy. 
Я дуже радий.
I'm very happy. 
Я дуже щасливий.
I'm very happy. 
Я дуже щаслива.
I'm very happy. 
Я дуже рада.
I felt very happy. 
Я почувався щасливим.
I had a very high fever. 
У мене була дуже висока температура.
I had a very high fever. 
Я мав дуже високу температуру.
I had a very high fever. 
Я мала дуже високу температуру.
I can't afford to buy a car. 
Я не можу собі дозволити купити машину.
I'm lonely. 
Я одинокий.
I'm lonely. 
Я одинока.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. 
У мене так багато одягу, що я не знаю, що вдягнути завтра.
I fell sound asleep because I was very tired. 
Я заснув глибоким сном, бо був дуже стомлений.
I liked Tony. 
Мені сподобався Тоні.
I asked Tony a question. 
Я поставив Тому запитання.
I asked Tony a question. 
Я поставила Тому запитання.
I helped Tony. 
Я допоміг Тоні.
I helped Tony. 
Я допомогла Тоні.
I don't belong to any club. 
Я не належу до жодного клубу.
I am never free on Sundays. 
У мене ніколи немає вільного часу по неділях.
I don't like the taste of tomatoes. 
Я не люблю смак помідорів.
I don't like the taste of tomatoes. 
Мені не подобається смак помідорів.
I saw Tom play tennis. 
Я бачила, як Том грає в теніс.
I sat between Tom and John. 
Я сів між Томом та Джоном.
I sat between Tom and John. 
Я сіла між Томом та Джоном.
I sat between Tom and John. 
Я сидів між Томом та Джоном.
I sat between Tom and John. 
Я сиділа між Томом та Джоном.
I am talking with Tom. 
Я розмовляю з Томом.
I am talking with Tom. 
Я говорю з Томом.
I asked Tom to close the door. 
Я попросив Тома зачинити двері.
I asked Tom to close the door. 
Я попросила Тома зачинити двері.
I asked Tom to play the guitar. 
Я попросив Тома зіграти на гітарі.
I asked Tom to open the window. 
Я попросив Тома відчинити вікно.
I asked Tom to open the window. 
Я попросила Тома відчинити вікно.
I called Tom up. 
Я зателефонував Тому.
I called Tom up. 
Я зателефонувала Тому.
I asked Tom about his new book. 
Я спитав Тома про його нову книгу.
I think that Tom is kind. 
Я вважаю, що Том добрий.
I want a Toyota. 
Я хочу Тойоту.
I will accomplish my purpose at any cost. 
Я виконаю своє призначення будь-якою ціною.
I will accomplish my purpose at any cost. 
Я досягну своєї мети за будь-яку ціну.
I'm opposed to any type of war. 
Я проти будь-яких війн.
I want to eat something good. 
Я хочу попоїсти чогось доброго.
I want to eat something good. 
Я хочу попоїсти якоїсь доброї їжі.
How lucky I am! 
Який я щасливий!
I'd like to live in New York. 
Я хотів би жити в Нью-Йорку.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. 
У мене є кіт і собака. Кіт чорний, а собака білий.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. 
Я маю кота й собаку. Кіт чорний, а собака білий.
I am a cat person. 
Я люблю котів.
I want a notebook. 
Я хочу зошит.
I saw her at the party. 
Я бачив її на вечірці.
I was at the party. 
Я був на вечірці.
I went hiking. 
Я пішов у похід.
I went hiking. 
Я пішла у похід.
I went hiking. 
Я відправився в похід.
I went hiking. 
Я відправилася в похід.
I sat smoking a pipe. 
Я сидів і курив люльку.
I poured water into the bucket. 
Я налив у відро води.
I like volleyball as well as basketball. 
Я люблю волейбол так само як і баскетбол.
I love watching basketball. 
Я люблю дивитися баскетбол.
I don't go to school by bus. 
Я не їжджу до школи автобусом.
I don't go to school by bus. 
Я не їжджу до школи на автобусі.
I sat in the front of the bus. 
Я сидів у передній частині автобуса.
I must renew my passport. 
Мені треба поновити паспорт.
I must renew my passport. 
Маю поновити свій паспорт.
I'm waiting for the bus. 
Я чекаю на автобус.
The longer I stayed in Paris, the more I liked it. 
Чим більше я жив у Парижі, тим більше він мені подобався.
I wish to go to Hawaii. 
Я хотів би поїхати на Гаваї.
I wanted a hamburger, but I restrained myself. 
Я хотів гамбургер, однак стримався.
I keep my hammer in the toolbox. 
Я тримаю свій молоток у ящику з інструментами.
I prefer rice to bread. 
Я більше полюбляю рис, ніж хліб.
I'm a baker. 
Я пекар.
I like playing the piano. 
Мені подобається грати на піаніно.
I like playing the piano. 
Я люблю грати на піаніно.
I do not play the piano. 
Я не граю на піаніно.
I'd like to read some books about the Beatles. 
Я б хотів почитати книги про "Бітлз".
I don't care for beer. 
Я байдужий до пива.
I never touch beer. 
Я ніколи не торкаюся пива.
I cut myself while shaving. 
Я голився і порізався.
I cut myself while shaving. 
Я порізався, коли голився.
I pigged out on pizza. 
Я об'ївся піци.
I have a bad cold. 
У мене сильна застуда.
I have a bad cold. 
У мене жахлива застуда.
I traveled by myself. 
Я подорожував сам.
I traveled by myself. 
Я подорожувала сама.
I am good friends with Bill. 
Я та Білл — хороші друзі.
I found the building. 
Я знайшов будівлю.
I found the building. 
Я знайшов будинок.
I found the building. 
Я знайшла будинок.
I bought a pair of boots. 
Я купив пару чобіт.
I felt like swimming at the sight of the pool. 
Мені захотілося поплавати, коли я побачив басейн.
I played football. 
Я грав в футбол.
I respect Mr. Brown. 
Я поважаю пана Брауна.
I come from Brazil. 
Я з Бразилії.
I got acquainted with her in France. 
Я познайомився з нею у Франції.
I love French films. 
Я обожнюю французькі фільми.
I like French, but I cannot speak it well. 
Я люблю французьку мову, але не можу дуже добре нею розмовляти.
I can't read French, nor can I speak it. 
Я не можу нi читати, нi розмовляти французькою мовою.
I can't speak French. 
Я не розмовляю французькою.
I can't speak French. 
Я не вмію говорити французькою.
I can't make myself understood in French. 
Я не можу висловлюватися зрозуміло французькою мовою.
I don't know any French. 
Я геть не знаю французької.
I want to learn French. 
Я хочу вивчити французьку.
I can't speak French at all. 
Я взагалі не говорю французькою.
I don't know French, much less Greek. 
Я не знаю французьку, а ще менше грецьку.
I don't know French. 
Я не знаю французької.
I want to study French. 
Я хочу вивчати французьку.
I can speak French. 
Я можу розмовляти французькою мовою.
I can speak French. 
Я говорю французькою.
I can speak French. 
Я вмію говорити французькою.
I like French food very much. 
Менi дуже подобається французька ïжа.
I have never gone to Florida. 
Я ніколи не був у Флориді.
I hid myself under the bed. 
Я заховався під ліжком.
I'm Helen Cartwright's daughter. 
Я - дочка Хелен Картрайт.
I had lost my pen. 
Я загубив ручку.
I had lost my pen. 
Я загубив свою ручку.
I had lost my pen. 
Я загубила свою ручку.
I had lost my pen. 
Я загубила ручку.
I have a pen. 
У мене є ручка.
I have a pen. 
Я маю ручку.
I must put my ideas together before I take up my pen. 
Я повинен зiбрати своï думки докупи, перед тим як взяти свою ручку.
I'm looking for my pen. 
Я шукаю свою ручку.
I bought a pen, but I lost it. 
Я купив ручку, але я її загубив.