natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Let's go someplace where we can talk. 
Ходімо кудись, де ми можемо поговорити.
Do you already know what to do? 
Ви вже знаєте, що робити?
I've never taken drugs. 
Я ніколи не приймав наркотики.
I've never taken drugs. 
Я ніколи не приймала наркотики.
Tom was kicked out of the meeting. 
Тома вигнали із зустрічі.
Tom was kicked out of the meeting. 
Тома виставили із зустрічі.
Tom was kicked out of the meeting. 
Тома вигнали зі зборів.
Tom was kicked out of the meeting. 
Тома виставили зі зборів.
You can't smoke here. 
Тут не можна палити.
I think Tom can help Mary. 
Гадаю, Том може допомогти Мері.
I did think Tom might win. 
Я насправді думав, що Том може перемогти.
I did think Tom might win. 
Я насправді думала, що Том може виграти.
I already gave it to Tom. 
Я вже дав його Тому.
I already gave it to Tom. 
Я вже дала його Тому.
I already gave it to Tom. 
Я вже дав її Тому.
I already gave it to Tom. 
Я вже дала її Тому.
I needed Tom to do that. 
Мені потрібно було, щоб Том це зробив.
I think I can help Tom. 
Я думаю, що я можу допомогти Тому.
I gave Tom my car keys. 
Я дав Тому свої ключі він машини.
We speak. 
Ми говоримо.
We speak. 
Ми розмовляємо.
I didn't understand that. 
Я цього не зрозумів.
I didn't understand that. 
Я цього не зрозуміла.
I don't need a job. 
Мені не потрібна робота.
I'm still the boss. 
Я все ще головний.
I take care of my body. 
Я піклуюся про своє тіло.
I think we're finished. 
Думаю, ми закінчили.
I wasn't strong enough. 
Я був недостатньо сильний.
I wasn't strong enough. 
Я була недостатньо сильна.
I'll sign the petition. 
Я підпишу петицію.
I'm back from vacation. 
Я повернувся з відпустки.
I'm back from vacation. 
Я повернулася з відпустки.
I'm kind of aggressive. 
Я дещо агресивний.
I'm not very religious. 
Я не дуже релігійний.
I'm not very religious. 
Я не дуже релігійна.
I miss my dad every day. 
Я сумую за татом кожного дня.
I plan on doing my part. 
Я планую зробити свою частину.
I sold my house in 2013. 
Я продав свій будинок у 2013.
I sold my house in 2013. 
Я продала свій будинок у 2013.
I think it's a good law. 
Думаю, це добрий закон.
We ran for seven miles. 
Ми пробігли сім миль.
I'm so proud of my team. 
Я дуже пишаюся своєю командою.
I'm so proud of my team. 
Я дуже пишаюся нашою командою.
I agree with most of you. 
Я згоден із більшістю з вас.
I agree with most of you. 
Я згодна з більшістю з вас.
I don't have a lot of patients. 
У мене небагато пацієнтів.
You were seen leaving the bar with Tom. 
Тебе бачили, як ти виходив з бару разом з Томом.
You were seen leaving the bar with Tom. 
Вас бачили, як ти виходив з бару разом з Томом.
Tom seems to be trying to hide something. 
Том, здається, намагається щось приховати.
The police searched Tom's car. 
Поліція обшукала автомобіль Тома.
I don't know what Tom's house looks like. 
Я не знаю, як виглядає будинок Тома.
Tom speaks English with a distinct French accent. 
Том розмовляє англійською з помітним французьким акцентом.
I used to walk past Tom's house almost every day. 
Я колись проходив повз будинок Тома кожного дня.
Tom used to play both baseball and basketball. 
Том колись грав і в бейсбол, і в баскетбол.
Tom used to be a pretty good baseball player. 
Том був досить вправним гравцем у бейсбол.
You're used to doing that, aren't you? 
Тобі звично це робити, еге ж?
You're used to doing that, aren't you? 
Вам звично це робити, чи не так?
I used to go to all of Tom's concerts. 
Я колись ходив на всі концерти Тома.
I used to go to all of Tom's concerts. 
Я колись ходила на всі концерти Тома.
Tom and Mary used to be good friends. 
Том та Мері колись були добрими друзями.
I used to think the same way you do. 
Я колись думав так само, як і ти.
I used to think the same way you do. 
Я колись думав так само, як і ви.
I used to think the same way you do. 
Я колись думала так само, як і ти.
I used to think the same way you do. 
Я колись думала так само, як і ви.
I used to speak French fairly well. 
Я колись доволі непогано говорив французькою.
I used to wash Tom's car for him. 
Я колись мив машину Тома для нього.
I used to have that same problem. 
У мене колись була така сама проблема.
Tom isn't used to being ignored. 
Том не звик до того, що його ігнорують.
Tom and I used to work together. 
Ми з Томом колись працювали разом.
I'm not used to being yelled at. 
Я не звик, щоб на мене кричали.
I used to have the same problem. 
Я колись мав таку саму проблему.
I used to have the same problem. 
Я колись мала таку саму проблему.
We used to be friends with Tom. 
Ми з Томом колись були друзями.
I'm used to getting more sleep. 
Я зазвичай сплю більше.
Nothing is like it used to be. 
Все не так, як раніше.
Nothing is like it used to be. 
Все не так, як колись.
I suppose I'll get used to it. 
Гадаю, я звикну до цього.
I suppose I'll get used to it. 
Думаю, я звикну.
Tom used to work as a waiter. 
Том колись працював офіціантом.
Tom used to be a taxi driver. 
Том колись був водієм таксі.
Tom used to play the guitar. 
Том колись грав на гітарі.
I've gotten used to winning. 
Я звик вигравати.
I've gotten used to winning. 
Я звикла вигравати.
I've gotten used to winning. 
Я звик перемагати.
I've gotten used to winning. 
Я звикла перемагати.
I used to love to play jazz. 
Раніше я обожнював грати джаз.
I used to live close to Tom. 
Раніше я жив поруч з Томом.
Tom used to go to parties. 
Раніше Том ходив на вечірки.
You used to love singing. 
Тобі раніше подобалося співати.
Tom used to live with us. 
Том колись жив із нами.
I used to be a cat lover. 
Колись я любив котів.
I have to get used to it. 
Я маю звикнути до цього.
I got used to it quickly. 
Я швидко до цього звик.
I can't get used to this. 
Я не можу до цього звикнути.
Tom used to play soccer. 
Том колись грав у футбол.
Tom used to play soccer. 
Том грав у футбол.
I'm not used to waiting. 
Я не звик чекати.
I used to play with Tom. 
Ми колись грали з Томом.
I used to live near Tom. 
Я колись жив поруч із Томом.
Tom used to have a dog. 
У Тома раніше був собака.
Tom is used to waiting. 
Том звичний чекати.
I used to respect Tom. 
Раніше я поважав Тома.
I used to play hockey. 
Я колись грав у хокей.
I used to play hockey. 
Я колись грала в хокей.
I used to drive a truck. 
Я колись був водієм вантажівки.
I used to trust Tom. 
Раніше я довіряв Тому.
I used to live here. 
Колись я тут жив.
I used to live here. 
Колись я тут жила.
I used to cry a lot. 
Колись я багато плакав.
We used to do that. 
Ми це робили колись.
I used to smoke. 
Раніше я палив.
Death is a great instructor. 
Смерть є великим інструктором.
Studying a table of Russian paradigms, Mary unconsciously knitted her brows and scratched her head. She marvelled that most Russian six-year-olds master the noun declensions with little apparent effort. 
Вивчаючи таблицю російських парадигм, Мері несвідомо зсувала брови і чухала потилицю. Вона дивувалась тому, що більшість шестирічних росіян опановувала відмінювання іменників без видимих зусиль.
That king ruled wisely. 
Той король керував мудро.
Mary is a dog trainer. 
Мері — дресирувальниця собак.
Paul is a dolphin trainer. 
Пол - дресирувальник дельфінів.
I don't have to pay rent. 
Я не маю платити ренту.
I don't have to pay rent. 
Я не маю платити за оренду.
I don't have to pay rent. 
Я не маю платити за оренду житла.
I don't live in the city. 
Я не живу в місті.
I don't live in the city. 
Я не мешкаю в місті.
I don't quite understand. 
Я не дуже розумію.
When can you come over to my house? 
Коли ти зможеш прийти до мене в гості?
When can you come over to my house? 
Коли ви зможете прийти до мене в гості?
Can anyone tell me what to do? 
Хтось може мені сказати, що робити?
Tom swims. 
Том пливе.
Tom dances. 
Том танцює.
Has Tom come? 
Том прийшов?
Tom is on TV. 
Тома показують по телевізору.
Tom avoids me. 
Том мене уникає.
Tom is a temp. 
Том — тимчасовий працівник.
Tom grew roses. 
Том вирощував троянди.
Tom is a model. 
Том — модель.
Tom is bipolar. 
У Тома біполярний афективний розлад.
Tom likes chess. 
Том полюбляє шахи.
Tom likes girls. 
Тому подобаються дівчата.
Tom likes music. 
Том любить музику.
Tom likes music. 
Тому подобається музика.
Who's going to win? 
Хто переможе?
Smile and be happy! 
Посміхайся і будь щасливим!
The decision has already been made. 
Рішення вже прийнято.
Tom, did you hear your father? 
Томе, ти чув свого батька?
I'll deal with that tomorrow. 
Я розберуся з цим завтра.
I hope it doesn't rain tomorrow. 
Сподіваюся, завтра не дощитиме.
I hope it doesn't rain tomorrow. 
Сподіваюся, завтра не буде дощу.
I want you to write me a letter. 
Я хочу, щоб ви написали мені листа.
I want you to make a choice. 
Я хочу, щоб ти зробив вибір.
I want you to make a choice. 
Я хочу, щоб ти зробила вибір.
I want you to make a choice. 
Я хочу, щоб ви зробили вибір.
I want to make sure we have plenty of time. 
Я хочу впевнитися, що у нас є багато часу.
I want to see what's going to happen. 
Я хочу подивитися, що станеться.
I want to see what's going to happen. 
Я хочу подивитися, що трапиться.
I want to go home to see my wife. 
Я хочу піти додому побачитися з дружиною.
I want to hear about your plans. 
Я хочу послухати твої плани.
I want to hear about your plans. 
Я хочу послухати ваші плани.
I want to spend time with Tom. 
Я хочу проводити час із Томом.
I want to know what you'll do. 
Я хочу знати, що ти робитимеш.
I want to know what you'll do. 
Я хочу знати, що ти будеш робити.
I want to know what you'll do. 
Я хочу знати, що ви робитимете.
I want to know what you'll do. 
Я хочу знати, що ви будете робити.
I want to get better at chess. 
Я хочу навчитися грати в шахи краще.
I want to become an astronaut. 
Я хочу стати космонавтом.
I want to be a police officer. 
Я хочу бути поліцейським.
I want to get back to Boston. 
Я хочу повернутися до Бостона.
I want to build a house here. 
Я хочу побудувати будинок тут.
I want to build a house here. 
Я хочу побудувати тут будинок.
I want to be there with Tom. 
Я хочу бути там з Томом.
I want to compete. 
Я хочу змагатися.
He may be the traitor. 
Він може бути зрадником.
She may be the traitor. 
Вона може бути зрадницею.
Tom might be a traitor. 
Том може бути зрадником.
I'm not as fast as I used to be. 
Я вже не такий швидкий, як раніше.
I'm not as fast as I used to be. 
Я вже не така швидка, як раніше.
I don't eat as much as I used to. 
Я не їм так багато, як раніше.
I want our team to win. 
Я хочу, щоб наша команда перемогла.
Mom, can you give me money to buy candy? 
Мамо, можеш дати мені гроші на цукерки?
Mummy, could you give me money to buy sweets? 
Мамо, можеш дати мені грошей на цукерки?
Mummy, could you give me money to buy sweets? 
Мамо, можеш дати мені грошей, щоб купити цукерки?
Mummy, could you give me money to buy sweets? 
Мамо, можеш дати мені гроші на цукерки?
I want a puppy for Christmas. 
На Різдво я хочу цуценя.
Tom has time. 
Том має час.
Tom has time. 
У Тома є час.
I wonder whether Tom will ever come home. 
Цікаво, чи Том коли-небудь прийде додому.
I wonder whether Tom will ever come home. 
Цікаво, чи Том коли-небудь повернеться додому.
Can you tell me about your project? 
Ти можеш розповісти мені про свій проект?
Can you tell me about your project? 
Ви можете розповісти мені про свій проект?
Can you help me find my daughter? 
Можеш допомогти мені знайти доньку?
Can you read? 
Ти вмієш читати?
Can you read? 
Ви вмієте читати?
Is there a God? 
Чи існує бог?
I took Tom's umbrella by mistake. 
Я випадково взяв парасольку Тома.
I took Tom's umbrella by mistake. 
Я випадково взяла парасольку Тома.
Space travel is dangerous. 
Космічні подорожі небезпечні.
This is very good soil. 
Це дуже добрий грунт.
He didn't seem to pay much attention to you. 
Він, здається, не приділяв тобі багато уваги.
It is a beautiful painting. 
Це чудова картина.
Tom got mugged. 
Тома пограбували.
That is your victory. 
Це твоя перемога.
I'm at your place. 
Я у тебе вдома.
I'm at your place. 
Я у тебе.
She's a writer. 
Вона письменниця.
Tom will enjoy this. 
Тому це сподобається.
Tom will enjoy it. 
Тому це сподобається.
I am very proud of him. 
Я дуже ним пишаюся.
I want to work there. 
Я хочу там працювати.
He's a born winner. 
Він природжений переможець.
He is afraid of dying poor. 
Він боїться померти молодим.
At last, she realized her error. 
Врешті-решт, вона зрозуміла свою помилку.
How much is it in dollars? 
Скільки це коштує в доларах?
How much is it in dollars? 
Скільки це в доларах?
Can I sit beside Tom? 
Можна мені сісти поруч із Томом?
Tom apologized to me. 
Том вибачився переді мною.
Tom drank some beer. 
Том випив трохи пива.
How difficult is that? 
Наскільки це складно?
Tom chained himself to a tree. 
Том прикував себе до дерева.
I didn't like that game until I started to win. 
Мені ця гра не подобалася, допоки я не почав вигравати.
I didn't like that game until I started to win. 
Мені ця гра не подобалася, допоки я не почала вигравати.
Tom's dog enjoys being vacuumed. 
Собака Тома полюбляє, коли його пилососять.
What would've happened to me if I hadn't done that? 
Що би зі мною трапилося, якби я цього не зробила?
What would've happened to me if I hadn't done that? 
Що би зі мною трапилося, якби я цього не зробив?
What would've happened to me if I'd done that? 
Що би зі мною трапилося, якби я це зробила?
What would've happened to me if I'd done that? 
Що би зі мною трапилося, якби я це зробив?
Can you explain what you're talking about? 
Ти можеш пояснити, про що ти говориш?
Can you explain what you're talking about? 
Можеш пояснити, про що ти говориш?
Can you explain what you're talking about? 
Можете пояснити, про що ви говорите?
Can you advise me on what I should do? 
Можеш порадити, що мені робити?
Can you advise me on what I should do? 
Можете порадити, що мені робити?
Can you give me a better explanation? 
Чи можете ви дати мені краще пояснення?
I've got some bad news for you. 
У мене для вас погані новини.
I've got some bad news for you. 
У мене для тебе погані новини.
Is this really our hotel? 
Це насправді наш готель?
Welcome to France! 
Ласкаво просимо до Франції!
My father gave me a computer as a gift. 
Мій батько подарував мені комп'ютер.
Liberland is a micronation. 
Ліберланд — це мікрокраїна.
How many hours are left? 
Скільки годин залишилося?
Correct it, please. 
Виправ це, будь ласка.
Correct it, please. 
Виправте це, будь ласка.
How many watches are left? 
Скільки годинників залишилося?
How many clocks are left? 
Скільки годинників залишилося?
People are very hospitable here. 
Люди тут дуже гостинні.
I was so hungry that I ate it. 
Я був такий голодний, що я його з'їв.
I was so hungry that I ate it. 
Я була така голодна, що я його з'їла.
I was so hungry that I ate it. 
Я був такий голодний, що я її з'їв.
I was so hungry that I ate it. 
Я була така голодна, що я її з'їла.
I have Tom's keys. 
У мене ключі Тома.
I have Tom's keys. 
Я маю ключі Тома.
This bread smells really good. 
Цей хліб дуже добре пахне.
That's only the tip of the iceberg. 
Це лише верхівка айсберга.
That's just the tip of the iceberg. 
Це лише верхівка айсберга.
I have Tom's key. 
У мене ключ Тома.
I have Tom's key. 
Ключ Тома у мене.
I have Tom's key. 
Я маю ключ Тома.
I like to study Spanish. 
Мені подобається вивчати іспанську.
Don't ask who I am. 
Не питай, хто я.
Don't ask who I am. 
Не питайте, хто я.
I still don't know who Tom is. 
Я все ще не знаю, хто такий Том.
Do you smell rubber burning? 
Відчуваєш сморід горілої гуми?
I kept reading. 
Я продовжила читати.
The more we study, the more we know. 
Чим більше ми навчаємося, тим більше ми знаємо.
I am not afraid of dying of old age. 
Я не боюся померти від старості.
Either Tom's lying or Mary's lying. 
Або Том бреше, або Мері.
I'm not talking to her. 
Я з нею не розмовляю.
I'm not really religious. 
Я не дуже релігійний.
I enjoy watching Tom dance. 
Мені подобається спостерігати, як Том танцює.
Has anybody here ever been to Boston? 
Тут хтось бував у Бостоні?
Tom said he wanted to die. 
Том сказав, що хоче померти.
Tom said he couldn't walk. 
Том сказав, що не може ходити.
I don't think I'll go to Boston. 
Не думаю, що я поїду до Бостона.
We don't think the job is done. 
Ми не думаємо, що роботу зроблено.
This is harder than I expected. 
Це складніше, ніж я очікував.
This is harder than I expected. 
Це складніше, ніж я очікувала.
Tom called Mary for help. 
Том покликав Мері на допомогу.
Tom thinks he knows why. 
Том гадає, що він знає чому.
Tom said Mary was safe. 
Том сказав, що Мері у безпеці.
Tom majored in French. 
Французька була спеціалзацією Тома.
I know Tom is right. 
Я знаю, що Том має рацію.
Even Tom lied to us. 
Навіть Том нам збрехав.
I was born in 2013. 
Я народився у 2013.
I'll vote for Tom. 
Я проголосую за Тома.
I'll vote for Tom. 
Я голосвуватиму за Тома.
I met with Tom earlier today. 
Я вже з Томом сьогодні зустрічався.
I don't want to wait for Tom. 
Я не хочу чекати на Тома.
Tom's wife left him in 2013. 
Дружина Тома покинула його у 2013.
Tom's wife left him in 2013. 
Жінка Тома лишила його у 2013.
Tom's parents were teachers. 
Батьки Тома були вчителями.
Tom's parents were Canadian. 
Батьки Тома були канадцями.
Tom's answer was surprising. 
Відповідь Тома здивувала.
I'm in a good mood today. 
Я сьогодні в доброму гуморі.
I'm going to be a lawyer. 
Я буду адвокатом.
How long do you plan to stay here? 
Скільки часу ти плануєш тут бути?
How long do you plan to stay here? 
Скільки часу ви плануєте тут бути?
How long are you planning to stay here? 
Скільки часу ти плануєш тут бути?
How long are you planning to stay here? 
Скільки часу ви плануєте тут бути?
She wears glasses. 
Вона носить окуляри.
Everything you've heard is true. 
Все, що ви чули, — правда.
Everything you've heard is true. 
Все, що ти чула, — правда.
Everything you've heard is true. 
Все, що ти чув, — правда.
I'm going to be a doctor. 
Я буду лікарем.
Tom was surprised to see me. 
Том здивувався, коли побачив мене.
Tom was in a very good mood. 
Том був у дуже доброму гуморі.
Tom told me the whole story. 
Том розповів мені всю історію.
I work hard all the time. 
Я весь час важко працюю.
Tom should be proud of this. 
Том повинен цим пишатися.
Tom seems to be ready to go. 
Том, здається, готовий іти.
Tom seems to be ready to go. 
Том, здається, готовий їхати.
Tom said he cried all night. 
Том сказав, що він проплакав всю ніч.
I think it's a good plan. 
Гадаю, це добрий план.
I take care of my family. 
Я піклуюся про свою родину.
I rarely get to sit down. 
Мені рідко вдається присісти.
I only stole a few coins. 
Я поцупив лише кілька монет.
I need my car for my job. 
Машина мені потрібна для роботи.
I need my car for my job. 
Моя машина мені потрібна для роботи.
It is hot. 
Спека.
Y'all like white wine? 
Вам подобається біле вино?
Do you guys like white wine? 
Вам подобається біле вино?
I don't know what I'd do in that situation. 
Я не знаю, що б я зробив у такій ситуації.
What would've happened if Tom hadn't done that? 
Що би трапилося, якби Том цього не зробив?
What would've happened if Tom hadn't done that? 
Що би сталося, якби Том цього не зробив?
I hope to see my parents tomorrow. 
Я сподіваюся побачити своїх батьків завтра.
I have to leave tomorrow morning. 
Я маю поїхати завтра вранці.
I have to leave tomorrow morning. 
Я повинен поїхати завтра вранці.
I have to leave tomorrow morning. 
Я повинна поїхати завтра вранці.
I must leave tomorrow morning. 
Я маю поїхати завтра вранці.
I must leave tomorrow morning. 
Я повинен поїхати завтра вранці.
I must leave tomorrow morning. 
Я повинна поїхати завтра вранці.
I hope to see you tomorrow. 
Сподіваюся побачити тебе завтра.
I hope to see you tomorrow. 
Сподіваюся побачити вас завтра.
Speak English with him. 
Говори з ним англійською.
Speak English with him. 
Говоріть із ним англійською.
Tom is a student at the university. 
Том — студент унівеситету.
Tom said he'd always love Mary. 
Том сказав, що завжди кохатиме Мері.
Tom just wants to make sure. 
Том просто хоче переконатися.
Tom just wants to make sure. 
Том лише хоче переконатися.
Tom said he's feeling fine. 
Том сказав, що почувається добре.
Tom is pretty good at golf. 
Том досить непогано грає в гольф.
Tom is pretty good at golf. 
Том доволі непогано грає в гольф.
She's just jealous. 
Вона просто ревнує.
I think Tom has lied to us. 
Думаю, Том нам збрехав.
I know that Tom was right. 
Я знаю, що Том мав рацію.
I know that Tom loves you. 
Я знаю, що Том тебе кохає.
I know that Tom loves you. 
Я знаю, що Том вас кохає.
Tom knows we believe him. 
Том знає, що ми йому віримо.
I miss my mom and dad. 
Мені бракує мами та тата.
I talked to Tom about it. 
Я поспілкувався про це з Томом.
I talked to Tom about it. 
Я поспілкувалася про це з Томом.
I wrote it all down. 
Я все це записав.
I wrote it all down. 
Я все це записала.
I wrote it all down. 
Я все записав.
I wrote it all down. 
Я все записала.
I love to write. 
Я люблю писати.
I like old cars. 
Мені подобаються старі машини.
I like old cars. 
Я люблю старі машини.
I like old cars. 
Мені подобаються старовинні машини.
I like old cars. 
Я люблю старовинні машини.
The telephone is red. 
Телефон червоний.
It doesn't matter whether the cat is white or black; the important thing is that it can catch mice. 
Неважливо, кіт білий чи чорний; важливо, що він може ловити мишей.
I'm no longer a man, but a monster! 
Я вже не людина, а чудовисько!
Tom's car is on fire. 
У машині Тома пожежа.
Did Tom see it? 
Том це бачив?
Did Tom see it? 
Том його бачив?
I haven't been to Boston for a while. 
Я вже давно не бував у Бостоні.
I haven't been to Boston for a while. 
Я вже давно не бувала в Бостоні.
I feel like I'm wasting my time. 
У мене таке відчуття, що я марную час.
The gates are open. 
Ворота відчинені.
I really don't want you to go. 
Я дійсно не хочу, щоб ти йшов.
I don't know how much it cost. 
Я не знаю, скільки він коштував.
I don't know how much it cost. 
Я не знаю, скільки вона коштувала.
I don't know how much it cost. 
Я не знаю, скільки воно коштувало.
I don't know how much it cost. 
Я не знаю, скільки це коштувало.
I know some of you think Tom is lazy. 
Я знаю, що дехто з вас вважає Тома ледачим.
You're three years younger than Tom. 
Ти на три роки молодший від Тома.
You're three years younger than Tom. 
Ти на три роки молодша від Тома.
You're three years younger than Tom. 
Ви на три роки молодший, ніж Том.
You're three years younger than Tom. 
Ви на три роки молодша, ніж Том.
I've been tense all morning. 
Я цілий ранок напружений.
You have no way to verify it. 
У тебе немає можливості перевірити це.
You have no way to verify it. 
У вас немає можливості перевірити це.
You've got nothing to complain about. 
Тобі немає на що нарікати.
Don't forget the accusative! 
Не забувай про знахідний відмінок!
Do not forget the accusative! 
Не забувай про знахідний відмінок!
I'm in a hurry to get home. 
Я поспішаю додому.
Tom thanked everyone for waiting. 
Том подякував усім за очікування.
Tom's parents are John and Mary. 
Батьки Тома - це Джон та Мері.
You are not perfect. 
Ти не досконалий.
You are not perfect. 
Ти не досконала.
I like to be around people. 
Я люблю бути серед людей.
I don't think Tom would do this. 
Не думаю, що Том став би робити це.
Will Tom stay or will he leave? 
Том залишиться чи піде?
Tom's wife left him in October. 
Дружина Тома залишила його у жовтні.
Tom's wife left him in October. 
Жінка Тома залишила його у жовтні.
I have to think about that. 
Я маю про це поміркувати.
The search continues. 
Пошук продовжується.
Mary sleeps a lot. 
Мері багато спить.
I hope Tom won't frighten Mary. 
Сподіваюся, Том не налякає Мері.
I feel sorry for Tom's parents. 
Мені шкода батьків Тома.
I didn't expect Tom to help us. 
Я не очікував, що Том допоможе нам.
Tom will be at work on Monday. 
Том буде не роботі в понеділок.
I don't think they need me. 
Я не думаю, що я їм потрібен.
I don't think they need me. 
Не думаю, що я їм потрібна.
Tom is one of Mary's children. 
Том — один із дітей Мері.
I can afford good food now. 
Тепер я можу собі дозволити добру їжу.
Tom's parents have separated. 
Батьки Тома розлучилися.
I've saved a lot of money. 
Я заощадив багато грошей.
I think your answer is accurate. 
Я думаю, що твоя відповідь є точною.
The cucumber is bitter? Then throw it away! 
Огірок гіркий? То викинь його!
The cucumber is bitter? Then throw it away! 
Огірок гіркий? То викиньте його!
Tom is one of Mary's friends. 
Том — один із друзів Мері.
Tom is married with children. 
Том одружений, з дітьми.
Tom is an exceptional person. 
Том — виняткова людина.