natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I burned all the letters that you wrote to me. 
Я спалив всі листи, які ти мені написав.
How come you're so busy? 
Чому ти такий зайнятий?
How come you're so busy? 
Чому ти така зайнята?
How come you're so busy? 
Чому ви такий зайнятий?
How come you're so busy? 
Чому ви така зайнята?
How come you're so busy? 
Чому ви такі зайняті?
Is your sister older than you? 
Ваша сестра старша за вас?
Tom changed colour. 
Том змінився в обличчі.
I'm colour-blind. 
Я дальтонік.
I like bright colours. 
Я люблю яскраві кольори.
I like bright colours. 
Мені подобаються яскраві кольори.
I need coloured pencils. 
Мені потрібні кольорові олівці.
What colour are those? 
Якого вони кольору?
What colour were they? 
Якого вони були кольору?
I hate that colour. 
Я ненавиджу цей колір.
Who is sleeping in my bed? 
Хто спить у моєму ліжку?
I think that she is from Germany. 
Я думаю, що вона з Німеччини.
I think that he is from Germany. 
Я думаю, що він з Німеччини.
I think that she is from Russia. 
Я думаю, вона з Росії.
I think that she is from Egypt. 
Я думаю, вона з Єгипту.
I think that he is from Egypt. 
Я думаю, він з Єгипту.
Don't think. 
Не думай.
I'll write to you when I have time. 
Я напишу тобі, коли матиму час.
I want this telephone. 
Я хочу цей телефон.
Could anybody else answer? 
Може хтось інший відповісти?
I burned all the letters that you wrote me. 
Я спалив всі листи, які ти мені написав.
He swallowed a coin. 
Він проковтнув монету.
Tom's plan won't work. 
План Тома не спрацює.
Tom says he'll do whatever we do. 
Том каже, що робитиме те саме, що й ми.
Tom is with me now. 
Том зараз зі мною.
Tom is our best player. 
Том - наш найкращій гравець.
Tom is fighting cancer. 
Том бореться з раком.
Nearly all men die of their remedies, and not of their illnesses. 
Майже всі люди вмирають від лікування, а не від хвороби.
I made soup in a big pot. 
Я зробив суп у великій кастрюлі.
I made soup in a big pot. 
Я зварив суп у великій кастрюлі.
I was sorry. 
Мені було шкода.
Even they would have helped me. 
Навіть вони допомогли б мені.
Even I would have helped them. 
Навіть я допоміг би їм.
Even I would have helped them. 
Навіть я їм допомогла би.
I saw the queen. 
Я бачив королеву.
If you travel to the US, you'll learn spoken English. 
Якщо поїдеш до США, вивчиш розмовну англійську.
Aren't you satisfied? 
Хіба ти не задоволений?
It's snowing again. 
Знову сніг.
Tom is coming over tomorrow. 
Том завітає завтра.
Tom is a friend of John's. 
Том — друг Джона.
Tom has been consistent. 
Том був послідовний.
Tom doesn't study French anymore. 
Том більше не вивчає французьку.
Tom doesn't smile often. 
Том нечасто посміхається.
Tom didn't convince me. 
Том мене не переконав.
I've heard no complaints from Tom. 
Я не чув від Тома жодної скарги.
I told Tom that I'd be late. 
Я сказав Тому, що запізнюся.
I hope Tom stays in Boston. 
Сподіваюся, Том залишиться в Бостоні.
I have had it with Tom. 
Том вже набрид мені.
Don't say anything to Tom. 
Не кажи нічого Тому.
Don't say anything to Tom about what happened. 
Нічого не кажи Тому про те що сталось.
Don't forget about Tom. 
Не забувай про Тома.
Want an apple? 
Хочеш яблуко?
The video went viral. 
Відео стало вірусним.
I don't want a banana. 
Я не хочу банан.
What's your favourite food? 
Яка в тебе улюблена їжа?
What's your favourite food? 
Яка у вас улюблена їжа?
Mary thinks that she is ugly. 
Мері вважає себе потворною.
Why did you buy a turtle? 
Навіщо ти купив черепаху?
Why did you buy a turtle? 
Навіщо ти купила черепаху?
Why did you buy a turtle? 
Навіщо ви купили черепаху?
Where's Mary? 
Де Мері?
How was the play? 
Як спектакль?
How was the play? 
Як вистава?
I want to eat this. 
Я хочу це з'їсти.
I want to eat this. 
Я хочу їсти ось це.
You'll need money. 
Тобі знадобляться гроші.
Tom's parents aren't living anymore. 
Батьків Тома вже немає на світі.
Tom's parents are dead. 
Батьки Тома померли.
Tom's eyes are closed. 
Очі Тома заплющені.
Tom will probably know what we need to do. 
Том, мабуть, знатиме, що ми маємо зробити.
Philosophers distinguish between a priori and a posteriori knowledge. 
Філософи розрізняють апріорне на апостеріорне знання.
I'm far from happy. 
Я аж ніяк не щасливий.
I didn't know I had to do that. 
Я не знав, що я мушу це зробити.
I hope that won't happen. 
Сподіваюся, цього не трапиться.
I'm hoping that won't happen. 
Сподіваюся, цього не трапиться.
Tom isn't able to dance. 
Том не вміє танцювати.
Tom is a father of three. 
Том батько трьох дітей.
Tom sang with Mary. 
Том співав з Мері.
Tom sang with Mary. 
Том співав разом з Мері.
I like dewberries. 
Я люблю ожину.
Tom is now thirty years old. 
Тому зараз тридцять.
Tom is now thirty years old. 
Тому зараз тридцять років.
Tom is going to Harvard. 
Том учиться в Харварді.
Tom is extremely clumsy. 
Том надзвичайно незграбний.
Tom hasn't forgotten us. 
Том нас не забув.
Tom and I keep in touch. 
Ми з Томом залишаємося на зв'язку.
Please add Tom to the list. 
Додай, будь ласка, Тома до списку.
Please add Tom to the list. 
Додайте, будь ласка, Тома до списку.
How many men named Tom do you know? 
Скільки Томів ти знаєш?
How many men named Tom do you know? 
Скільки Томів ви знаєте?
I love you and always will love you. 
Я тебе кохаю і завжди кохатиму.
I love you and always will love you. 
Я вас кохаю і завжди кохатиму.
I love you and always will love you. 
Я тебе люблю і завжди любитиму.
I love you and always will love you. 
Я вас люблю і завжди любитиму.
Swimming is not permitted in this river. 
Купатися в цій річці заборонено.
Is there something amiss with her? 
Із нею щось не так?
Strawberry juice is good for the memory. 
Полуничний сік корисний для пам'яті.
Tom's wife supports him. 
Дружина Тома підтримує його.
Tom's wife supports him. 
Жінка Тома підтримує його.
Tom's wife died in 2013. 
Дружина Тома померла у 2013.
Tom's wife died in 2013. 
Жінка Тома померла у 2013.
Tom's plan was rejected. 
План Тома було відхилено.
Tom's plan was horrible. 
План Тома був жахливий.
Tom's plan was horrible. 
У Тома був жахливий план.
Tom's idea is brilliant. 
Ідея Тома геніальна.
Tom was told to go home. 
Тому сказали йти додому.
Tom is a friendly guy. 
Том — дружелюбний хлопчина.
I wish I could sing like Tom. 
Шкода, що я не можу співати, як Том.
I bought this from Tom. 
Я купив це у Тома.
I bought this from Tom. 
Я купила це у Тома.
How can Tom not understand that? 
Як Том може цього не розуміти?
How can I get rid of Tom? 
Як мені позбавитись Тома?
Do you know Tom and Mary? 
Ти знаєш Тома та Мері?
Can I ask Tom about that? 
Можу я запитати Тома про це?
I'm departing this evening. 
Я від'їжджаю сьогодні ввечері.
I'll remain in Rome for three days. 
Я залишусь у Римі на три доби.
Moscow is in Russia. 
Москва знаходиться в Росії.
A great man has died. 
Померла велика людина.
Will you help? 
Ти допоможеш?
Why did you give him money? 
Чому ти дав йому гроші?
Tom taught Mary to paint. 
Том навчив Мері малювати.
Tom taught Mary to paint. 
Том вчив Мері малювати.
How can Tom not understand this? 
Як Том може цього не розуміти?
This is an excellent site for learning Finnish. 
Це відмінний сайт, щоб вивчати фінську мову.
They only speak Finnish with their children. 
Зі своїми дітьми вони розмовляють тільки фінською.
Why did you give Tom so much money? 
Навіщо ти дав Тому стільки грошей?
Why did you give Tom so much money? 
Навіщо ти дала Тому стільки грошей?
Why did you give Tom so much money? 
Навіщо ви дали Тому стільки грошей?
I plan to stay in Boston for three days. 
Я планую бути в Бостоні протягому трьох днів.
Did you stay at Tom's place for a long time? 
Ти довго гостив у Тома?
The old man knows that he will die soon. 
Старий знає, що скоро помре.
I wish I had more energy. 
Хотів би я мати більш енергії.
I wish I had more energy. 
Хотіла би я мати більш енергії.
Tom took a lot of photographs. 
Том зробив багато фотографій.
Tom took a lot of photographs. 
Том зробив багато знімків.
They weren't afraid. 
Вони не боялися.
We were cold. 
Нам було холодно.
I got married eight years ago. 
Я одружився вісім років тому.
I got married eight years ago. 
Я одружилася вісім років тому.
I got married eight years ago. 
Я вийшов заміж вісім років тому.
I got married eight years ago. 
Я вийшла заміж вісім років тому.
I am sure that he will win. 
Я впевнений у його перемозі.
Tom wears silk ties. 
Том носить шовкові краватки.
How many yellow flowers are there there? 
Скільки там жовтих квітів?
The boy is brave. 
Хлопець сміливий.
The French alphabet contains twenty-six letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. 
Французька абетка складається з двадцяти шести літер: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
Is it Friday? 
Сьогодні п'ятниця?
Why does everyone think I am stupid? 
Чому всі вважають мене ідіотом?
Why does everyone think I am stupid? 
Чому всі вважають мене ідіоткою?
Dad, can I go and play outside? 
Тату, можна мені піти пограти на вулицю?
Tom does not know what the difference is between astronomy and astrology. 
Том не знає різниці між астрономією та астрологією.
Tom does not know what the difference is between astronomy and astrology. 
Том не знає, у чому різниця між астрономією та астрологією.
I hope that you will return. 
Сподіваюся, ти повернешся.
I have no savings. 
У мене немає заощаджень.
I hope that you'll come back. 
Сподіваюся, ти повернешся.
I hope you'll come back. 
Сподіваюся, ви повернетеся.
I hope you'll come back. 
Сподіваюся, ти повернешся.
I want this phone. 
Я хочу цей телефон.
I want your money. 
Мені потрібні твої гроші.
I worked with Tom. 
Я працював з Томом.
I worked with Tom. 
Я працювала з Томом.
I'm about Tom's age. 
Ми з Томом приблизно одного віку.
I'm glad I'm done. 
Я радий, що скінчив.
I'm glad I'm done. 
Я радий, що скінчила.
I'm glad I'm done. 
Я радий, що закінчив.
I'm glad I'm done. 
Я радий, що закінчила.
I'm glad I'm done. 
Я радий, що я вже все.
I'm glad I'm done. 
Я рада, що я вже все.
Why does everyone think I'm stupid? 
Чому всі вважають мене ідіотом?
Why does everyone think I'm stupid? 
Чому всі вважають мене ідіоткою?
Sex is good. 
Секс — це добре.
I go swimming every day. 
Я плаваю щодня.
Would you like me to switch on the light? 
Хочеш, аби я увімкнув світло?
You're all wrong. 
Ви всі неправі.
Tom's plan isn't working. 
План Тома не працює.
Why does my dog hate Tom? 
Чому мій собака ненавидить Тома?
What fun is that? 
В чому кайф?
We're still open. 
Ми все ще відкриті.
We're still open. 
Ми все ще працюємо.
That's our money. 
Це наші гроші.
Tom said he wants to die. 
Том сказав, що хоче померти.
I hurt my back. 
Я ушкодив спину.
I hurt my back. 
Я ушкодила спину.
Are you sure you want to live like a caveman? 
Ти впевнений, що хочеш жити як печерна людина?
Tom works full time. 
Том працює повний робочий день.
Tom doesn't want to become vegan. 
Том не хоче ставати веганом.
No one knows everything. That would be impossible. 
Ніхто не знає всього. Це було б неможливо.
Now I know what love is. 
Тепер я знаю, що таке кохання.
Tom was the last to find out about it. 
Том дізнався про це останнім.
Did Tom just leave? 
Том просто пішов?
Did Tom just leave? 
Том щойно пішов?
He didn't like city life. 
Йому не подобалося жити у місті.
You always get up early, don't you? 
Ти завжди встаєш рано, правда?
Tom bought flowers. 
Том купив квіти.
Catfish have no scales. 
У сомів немає луски.
Tom said that he would always love Mary. 
Том сказав, що завжди кохатиме Мері.
New York is in the United States. 
Нью-Йорк знаходиться у Сполучених Штатах.
Berlin is in Germany. 
Берлін знаходиться у Німеччині.
I waited for him for one hour. 
Я чекав на нього протягом години.
I waited for him for one hour. 
Я чекала на нього протягом години.
They used to like that game. 
Їм подобалася ця гра.
They used to like that game. 
Вони колись любили цю гру.
Tom isn't very religious. 
Том не дуже релігійний.
Tom is going to enjoy it. 
Тому це сподобається.
Tom hasn't done what he was supposed to do. 
Том не зробив того, що повинен був.
I must buy some new clothes. 
Я маю купити новий одяг.
Tom has outgrown his clothes. 
Том виріс зі свого одягу.
My parents are afraid of me. 
Мої батьки мене бояться.
My parents are afraid of me. 
Батьки мене бояються.
Today we had a party at school. 
Сьогодні в школі у нас була вечірка.
She has no control over her class. 
Вона не контролює свій клас.
Tom, Mary, John and Alice are friends. They've known each other since they were children. 
Том, Мері, Джон та Еліс — друзі. Вони знають одне одного ще з дитинства.
Tom said that he'd always love Mary. 
Том сказав, що завжди кохатиме Мері.
Tom's house was struck by lightning. 
По будинку Тома ударила блискавка.
The tree is flowering. 
Дерево квітне.
I live in the town centre. 
Я мешкаю в центрі міста.
Which textbook are you using? 
Яким підручником ви користуєтесь?
You lack confidence. 
Вам не вистачає впевненості.
Where is the ship? 
Де корабель?
I opened an eye. 
Я розплющив око.
I opened an eye. 
Я розплющила око.
Tom did everything well. 
Том усе зробив добре.
Tom doesn't believe that. 
Том цьому не вірить.
Tom has an odd sense of humor. 
Том має специфічне почуття гумору.
Tom has an odd sense of humor. 
Том має дивне почуття гумору.
Tom has poisoned himself. 
Том отруївся.
Nice one! 
Молодець!
I hope that you will be my friends. 
Сподіваюся, ви станете моїми друзями.
I hope that you'll be my friends. 
Сподіваюся, ви станете моїми друзями.
I don't know where you are now. 
Я не знаю, де ти зараз.
He opens the window. 
Він відкриває вікно.
Free him. 
Звільніть його.
Free him. 
Відпустіть його.
Some people don't like chickens. 
Деяким людям не подобаються кури.
I managed to escape. 
Мені вдалося врятуватися.
It was Tom's idea to sell our house. 
Продати наш будинок було ідеєю Тома.
I'm not arresting you. 
Я вас не заарештовую.
I'm not arresting you. 
Я тебе не заарештовую.
Let's begin! 
Розпочнімо!
I live to eat. 
Я живу, щоб їсти.
I want pizza. 
Я хочу піцу.
Does he have a bicycle? 
У нього є велосипед?
Does she have a bicycle? 
У неї є велосипед?
You know why. 
Ви знаєте чому.
You know why. 
Ти знаєш чому.
We were playing on the beach. 
Ми грали на пляжі.
Who benefits? 
Кому вигідно?
Allow me to kiss you again. 
Дозволь мені знову тебе поцілувати.
Allow me to kiss you again. 
Дозвольте мені знову вас поцілувати.
It's very easy to learn how to swim. 
Навчитися плавати дуже легко.
I called my mother. 
Я зателефонував мамі.
I called my mother. 
Я зателефонувала мамі.
I called my mother. 
Я покликав маму.
I called my mother. 
Я покликала маму.
I don't feel unsafe. 
Я не почуваюся у небезпеці.
I got Tom to take my picture. 
Я попросив Тома сфотографувати мене.
I got Tom to take my picture. 
Я попросила Тома сфотографувати мене.
Tom isn't wearing a shirt. 
Том без сорочки.
Parking isn't allowed here. 
Тут не можна паркуватися.
I like playing football. 
Я люблю грати у футбол.
The idea isn't new. 
Ця ідея не нова.
The idea isn't new. 
Ідея не нова.
The idea isn't new. 
Це не нова ідея.
I'm a business man. 
Я бізнесмен.
I'd like to live in Australia. 
Я б хотів жити в Австралії.
I'd like to live in Australia. 
Я б хотіла жити в Австралії.
I'd like a coffee. 
Я хотів би чашку кави.
I'd like a coffee. 
Я хотіла би чашку кави.
I think they're lying. 
Мені здається, вони брешуть.
I think they're lying. 
Я думаю, вони кажуть неправду.
I seldom make mistakes. 
Я рідко помиляюся.
I love this company. 
Я люблю цю компанію.
I know I can do this. 
Я знаю, що можу це зробити.
I know I can do that. 
Я знаю, що можу це зробити.
I live in the middle of nowhere. 
Я живу в чорта на куличках.
That's such a wonderful movie. 
Це такий чудовий фільм.
That was such a wonderful movie. 
Це був такий чудовий фільм.
I've eaten. 
Я поїв.
I've eaten. 
Я попоїв.
I didn't forget you. 
Я тебе не забув.
I didn't forget you. 
Я тебе не забула.
When is his birthday? 
Коли в нього день народження?
When is her birthday? 
Коли в неї день народження?
That is completely irrelevant. 
Це абсолютно недоречно.
I came here to meet you. 
Я прийшов сюди зустрітися з тобою.
I came here to meet you. 
Я прийшов сюди зустрітися з вами.
I wish there had been something like this when I was a kid. 
Як шкода, що нічого такого не було у моєму дитинстві.
I wish I had a couple of bottles of good wine. 
Я хотів би, щоб у мене була пара пляшок доброго вина.
I wish I had pictures of Tom and Mary. 
Хотів би я мати фотографії Тома та Мері.
I wish I had pictures of Tom and Mary. 
Хотіла би я мати фотографії Тома та Мері.
I wish I could go to Boston with you. 
Шкода, що я не може поїхати з тобою до Бостона.
I wish Tom would stop yelling at me. 
Я б хотів, щоб Том припинив на мене волати.
I wish I could sing as well as you. 
Я хотів би вміти співати як ти.
I wish I could sing as well as you. 
Я хотів би вміти співати як ви.
I wish that Tom were still alive. 
Я би хотів, щоб Том все ще був живим.
I wish Tom would stop doing that. 
Хотів би я, щоб Том припинив це робити.
I wish Tom would stop doing that. 
Хотіла би я, щоб Том припинив це робити.
I wish Tom would stop doing that. 
Хотів би я, щоб Том припинив цим займатися.
I wish Tom would stop doing that. 
Хотіла би я, щоб Том припинив цим займатися.
I wish I could explain it better. 
Шкода, що я не можу цього пояснити краще.
I wish my wife was like that. 
Шкода, що моя дружина не така.
I wish I could've helped Tom. 
Мені шкода, що я не змогла допомогти Тому.
I wish I hadn't bought this. 
Я шкодую, що купив це.
I wish I hadn't bought this. 
Я шкодую, що купила це.
I wish my name wasn't Tom. 
Я би хотів, щоб мене звали не Томом.
I wish my name wasn't Tom. 
Я би хотіла, щоб мене звали не Томом.
I wish the best for you. 
Я бажаю тобі всього найкращого.
I wish the best for you. 
Я бажаю вам всього найкращого.
I wish Tom all the best. 
Я бажаю Тому усього найкращого.
I wish I was wrong. 
Хотів би я помилятися.
I wish I was wrong. 
Хотіла би я помилятися.
I wish I had a voice like Tom's. 
Шкода, що у мене не такий голос, як у Тома.
I cannot drink coffee without sugar. 
Я не можу пити каву без цукру.
I'm incapable of drinking coffee without sugar. 
Я не можу пити каву без цукру.
I can't do without sugar in my coffee. 
Я не можу пити каву без цукру.
Fuck me. 
Йобана курва.
I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness. 
Я попросив у бога велосипед, але згодом зрозумів, що це не його метод. Тому я вкрав велосипед та попросив у бога пробачення.
I'm not prepared to compromise. 
Я не готовий до компромісів.
I'm not prepared to compromise. 
Я не готова до компромісів.
He always uses an exclusive aftershave. 
Він завжди використовує ексклюзивний лосьйон після гоління.
I have more skirts than my big sister. 
У мене більше спідниць, ніж у моєї старшої сестри.
I have more skirts than my big sister. 
Я маю більше спідниць, ніж моя старша сестра.
I just read a book. 
Я щойно прочитав книжку.
I just read a book. 
Я щойно прочитала книжку.
This house was built in 1870. 
Цей будинок було побудовано у 1870.
I'm going to live forever. 
Я житиму вічно.
"Thank you!" - "You're welcome." 
"Дякую". — "Прошу".
Where can I buy a map? 
Де я можу купити мапу?
Where can I buy a map? 
Де можна купити мапу?
The earth is a tomb. 
Земля — це могила.
I wish I had seen it before. 
Шкода, що я не бачив цього раніше.
I can play chess, but can't play checkers. 
Я вмію грати в шахи, але не в шашки.
I can play chess, but I can't play checkers. 
Я вмію грати в шахи, але не в шашки.
I'm tired of swimming. 
Я втомився плисти.
I'm tired of swimming. 
Я втомилася плисти.
I'm tired of swimming. 
Я втомився плавати.
I'm tired of swimming. 
Я втомилася плавати.
I'm tired of fighting. 
Я втомився від суперечок.
I'm tired of fighting. 
Я втомилася сваритися.
I'm never going to Boston again. 
Я ніколи більше не поїду до Бостона.
I'm kind of surprised. 
Я, можна сказати, здивований.
I'm not satisfied either. 
Я теж незадоволений.
I'm not satisfied either. 
Я теж незадоволена.
Have you told your parents about him? 
Ти розповів своїм батькам про нього?
Have you told your parents about him? 
Ти розповіла своїм батькам про нього?
Have you told your parents about him? 
Ви розповіли своїм батькам про нього?
Have you told your parents about her? 
Ти розповів своїм батькам про неї?
Have you told your parents about her? 
Ти розповіла своїм батькам про неї?
Have you told your parents about her? 
Ви розповіли своїм батькам про неї?
If you're bored, do something about it. 
Якщо тобі нудно, якось це виправ.
Thank you, Tom, but I'm okay now. 
Дякую, Томе, але у мене зараз все гаразд.
I wish my kid behaved as well as my dog. 
Шкода, що моя дитина не поводить себе так само добре, як мій собака.
I wish my kid behaved as well as my dog. 
Я б хотіла, щоб моя дитина поводилася так само добре, як мій собака.
Tom isn't at all upset. 
Том узагалі не засмучений.
This isn't news. 
Це не новина.
I hope Tom will understand me. 
Сподіваюся, Том мене зрозуміє.
I prefer to work at night. 
Мені більше подобається працювати вночі.
I'll be at home tonight. 
Сьогодні ввечері я буду вдома.
I know what you can do. 
Я знаю, що ти можеш зробити.
I didn't understand it. 
Я цього не зрозумів.
I didn't understand it. 
Я цього не зрозуміла.
I didn't understand it. 
Я цього не розумів.
I didn't understand it. 
Я цього не розуміла.
I can't get used to it. 
Я не можу до цього звикнути.
I hadn't even noticed. 
Я навіть не помітив.
I hadn't even noticed. 
Я навіть не помітила.
I love that T-Shirt. 
Я обожнюю цю футболку.
I have a green car. 
У мене зелена машина.
I have a green car. 
Я маю зелену машину.
I have a pink car. 
У мене рожевий автомобіль.
I have a pink car. 
У мене рожева машина.
I have a pink car. 
Я маю рожевий автомобіль.
I have a pink car. 
Я маю рожеву машину.
I'll wait a week. 
Я чекатиму тиждень.
I'll wait for a week. 
Я чекатиму тиждень.
You are in the way. 
Ти заважаєш.
Why do you do it, Tom? 
Навіщо ти це робиш, Томе?
They don't make beds. 
Вони не роблять ліжка.
Let us know how it went. 
Розкажеш нам, як все пройшло.
Let's take turns. 
Давай робити це по черзі.
Let's find out why. 
Давай дізнаємося чому.
Let's order a pizza. 
Давай замовимо піцу.
Let's order a pizza. 
Давайте замовимо піцу.
Let's just stay home. 
Давай просто побудемо вдома.
Let's just stay home. 
Давайте просто залишимося вдома.
Let's just stay home. 
Просто залишімося вдома.
Let's hope this works. 
Будемо сподіватися, що це спрацює.
Let's go to Tom's house. 
Ходімо до будинку Тома.
Let's go to Tom's house. 
Ходімо до Тома додому.
Let's see what Tom does. 
Подивімося, що робить Том.
Let's go there on Monday. 
Ходімо туди в понеділок.
A currant is smaller than a strawberry. 
Порічки менші за полуницю.
A currant is smaller than a strawberry. 
Смородина менша за полуницю.
Let's go somewhere tonight. 
Підемо кудись сьогодні ввечері.
Let's see how much it costs. 
Подивімося, скільки це коштує.
Let's see how much it costs. 
Подивімося, скільки він коштує.
Let's see how much it costs. 
Подивімося, скільки вона коштує.
Let's see how much it costs. 
Подивімося, скільки воно коштує.
Let's swim across the river. 
Давай перепливемо через річку.
Let's talk to Tom about that. 
Поговорімо про це з Томом.
The clock is ten minutes behind. 
Годинник відстає на десять хвилин.
The rain made me late. 
Я спізнився з-за дощу.
The rain made me late. 
Я спізнилася з-за дощу.
He is from Egypt. 
Він із Єгипта.
Let's assume that Tom is correct. 
Припустімо, Том має рацію.
Let's go to a Chinese restaurant. 
Ходімо до китайського ресторану.
Let's take a walk along the river. 
Ходімо прогуляємося вздовж річки.
Let's try to do it the right way. 
Спробуймо зробити це правильно.
Amsterdam is the capital of the Netherlands. 
Столиця Нідерландів — Амстердам.
You are going to be eaten. 
Тебе з'їдять.
You are going to be eaten. 
Вас з'їдять.
I'm trying to translate a song. 
Я намагаюся перекласти пісню.
Grass grew. 
Трава виросла.
Babylon was the capital of ancient Babylonia. 
Вавілон був столицею стародавньої Вавілонії.
Bucharest is not Budapest. 
Бухарест — це не Будапешт.
Bucharest is not Budapest. 
Бухарест не Будапешт.
Budapest is not Bucharest. 
Будапешт — це не Бухарест.
Budapest is not Bucharest. 
Будапешт не Бухарест.
Bucharest and Budapest are two different cities in two different countries. 
Бухарест та Будапешт — два різних міста у двох різних країнах.
I like the way you smell. 
Мені подобається, як ти пахнеш.
Can I suggest something? 
Можна я щось запропоную?