natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Perhaps it's time to find another job. 
Може бути, настав час знайти іншу роботу.
The ATM was out of order. 
Банкомат не працював.
Thank you very much, sir. 
Дуже вам вдячний, пане.
Thank you very much, sir. 
Дуже вам вдячна, пане.
You don't like raw fish, do you? 
Ти ж не любиш сиру рибу?
Sorry, what was the question again? 
Перепрошую, яке було запитання?
Tom isn't taller than Mary. 
Том не вищий від Мері.
You'll know the truth one day. 
Одного дня ти дізнаєшся правду.
Tom isn't eating ice cream. 
Том не їсть морозиво.
Tom doesn't eat ice cream. 
Том не їсть морозиво.
I don't like your behaviour. 
Мені не подобається ваша поведінка.
You still owe me thirty dollars. 
Ти й досі мені винна тридцять доларів.
You still owe me thirty dollars. 
Ти й досі мені винен тридцять доларів.
OK, let's try this one more time. 
Гаразд, спробуймо це ще раз.
The article expresses the author's personal opinion. 
Стаття висловлює особисту думку автора.
I know that I'm ugly. 
Я знаю, що я потворна.
I know that I'm ugly. 
Я знаю, що я потворний.
I know I'm ugly. 
Я знаю, що я потворна.
I know I'm ugly. 
Я знаю, що я потворний.
What does this expression mean in this context? 
Що означає цей вираз у цьому контексті?
Can't you see I love Mary? 
Хіба ти не бачиш, що я кохаю Мері?
We're going to Germany. 
Ми їдемо до Німеччини.
We're going to Germany. 
Ми вирушаємо до Німеччини.
My cat doesn't like it when I speak French. 
Мій кіт не любить, коли я розмовляю французькою.
My cat doesn't like it when I speak French. 
Моя кішка не любить, коли я розмовляю французькою.
Tom isn't an archaeologist. He's an architect. 
Том не археолог. Він архітектор.
Tom is a Don Juan. 
Том донжуан.
Tom is a Don Juan. 
Том ловелас.
I don't have any brothers, but I have a sister. 
У мене немає братів, але є сестра.
I don't have any brothers, but I have a sister. 
Я не маю братів, але маю сестру.
You aren't responsible for Tom's death. 
Ти не несеш відповідальності за смерть Тома.
You aren't responsible for Tom's death. 
Ви не несете відповідальності за смерть Тома.
Fall starts in September. 
Осінь починається у вересні.
Guinea pigs are cute. 
Морські свинки милі.
Autumn starts in September. 
Осінь починається у вересні.
Tom isn't Mary's assistant. He's my assistant. 
Том не асистент Мері. Він мій асистент.
We need to manage things carefully. 
Нам потрібно ретельно керувати речами.
We need to manage things carefully. 
Нам необхідно ретельно керувати речами.
Tom didn't know whether Mary was still asleep or not. 
Том не знав, чи Мері все ще спить, чи ні.
We talked about skiing. 
Ми говорили про лижі.
I still need to know why you did that. 
Мені все ще потрібно знати, чому ти це зробив.
Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago. 
Том живе в Бостоні, а Мері в Чікаго.
Humans are cute. 
Люди милі.
Why do you like your job? 
Чому тобі подобається твоя робота?
Thanks to everyone who's been by my side. 
Дякую усім, хто був на моєму боці.
Thanks to everyone who's helped me these past few days. 
Дякую всім, хто допоміг мені у ці останні кілька днів.
Snakes, turtles, lizards, alligators and crocodiles are reptiles. 
Змії, черепахи, ящірки, алігатори та крокодили - рептилії.
Snakes, turtles, lizards, alligators and crocodiles are reptiles. 
Змії, черепахи, ящірки, алігатори та крокодили - плазуни.
He's a sly old dog. 
Він старий хитрий собака.
That's why we need help. 
Ось чому нам потрібна допомога.
Are there any more doughnuts? 
Є ще донати?
Are there any more doughnuts? 
Є ще пончики?
This was my grandfather's clock. 
Це був годинник мого діда.
I'm eight centimetres taller than you. 
Я вища від тебе на вісім сантиметрів.
I'm eight centimeters taller than you. 
Я вища від тебе на вісім сантиметрів.
He's just a poet. 
Він лише поет.
You shouldn't overeat. 
Не слід переїдати.
Explain all this to me. 
Поясни все це мені.
Explain all this to me. 
Поясніть все це мені.
Tom isn't smarter than Mary. 
Том не розумніший від Мері.
Tom isn't smarter than Mary. 
Том не розумніший, ніж Мері.
Is there a difference between magic and sorcery? 
Чи їснує різниця між магією та чаклунством?
Tom is a monkey. 
Том мавпа.
Mary is much prettier than her sister. 
Мері набагато гарніша від сестри.
Mary is much prettier than her sister. 
Мері набагато гарніша від своєї сестри.
It isn't such a long flight. 
Це не такий вже й довгий переліт.
It's not such a long flight. 
Це не такий вже й довгий переліт.
Seven minus four equals three. 
Сім мінус чотири - три.
Seven minus four equals three. 
Сім мінус чотири дорівнює трьом.
Yanni needs to get his life organized. 
Янні треба впорядкувати своє життя.
How fortuitous! 
Як вдало!
How fortuitous! 
Як пощастило!
How fortuitous! 
Підфартило!
Nice tattoo! 
Гарне татуювання!
Tom was behaving like an idiot. 
Том поводився як бовдур.
Tom was behaving like an idiot. 
Том поводився як ідіот.
You shouldn't rely on Tom so much. 
Тобі не слід так сильно покладатися на Тома.
You shouldn't rely on Tom so much. 
Вам не слід так сильно покладатися на Тома.
Tom defended Mary. 
Том захищав Мері.
Tom defended Mary. 
Том захистив Мері.
Yanni was terribly shocked. 
Янні був надзвичайно шокований.
Yanni was terribly shocked. 
Янні був надзвичайно вражений.
Yanni's car was found in a ravine. 
Машину Янні знайшли в яру.
Yanni's murder case was officially closed. 
Справа про вбивство Янні офіційно закрита.
Ferhat Mehenni is now broke and alone. 
Ферхат Мехенні зараз розбитий і самотній.
Yanni can't ignore his mounting debts. 
Янні не може ігнорувати свої борги, які накопичуються.
Yanni is full of surprises. 
Янні повен сюрпризів.
Yanni realized that something was really wrong. 
Янні зрозумів, що щось було дійсно неправильним.
Yanni was able to overcome that. 
Янні був здатний побороти це.
Yanni was genuinely in love with Skura. 
Янні був щиро закоханий у Скуру.
Yanni was interested in Skura's money. 
Янні був зацікавлений грошима Скури.
Yanni was attempting to alienate Skura from her friends. 
Янні намагалася відчужити Скуру від її друзів.
Understanding Tom's accent is as difficult as reading a doctor's handwriting. 
Зрозуміти акцент Тома так само складно, як читати почерк лікаря.
Yanni's secret life is beginning to make Skura anxious. 
Таємне життя Янні починає турбувати Скура.
Yanni's home was engulfed in flames. 
Дім Янні був охоплений полум'ям.
Yanni got really upset. 
Янні дійсно засмутився.
Yanni was Skura's husband. 
Янні був чоловіком Скури.
Yanni's eyes were red. 
У Янні були червоні очі.
Police were suspicious of Yanni's calm demeanor. 
Поліція з підозрою ставилася до спокійного поведінки Янні.
Yanni is tired of living a lie. 
Янні стомився жити брехнею.
Yanni was looking for his wallet. 
Янні шукав гаманець.
Yanni grew more confident. 
Янні виріс більш самовпевненим.
Yanni was implicated in Skura's death. 
Янні був причетним до смерті Скури.
The separatists were enraged by Yanni's comments. 
Сепаратисти були розлючені коментарями Янні.
Yanni learned Skura was pregnant. 
Янні дізнався, що Скура вагітна.
Yanni refused to let Skura alone. 
Янні відмовився залишити Скуру наодинці.
Yanni became verabally violent with Skura. 
Янні став словесно жорстоким зі Скурою.
Poppies grow in abundance in Kabylia. 
У Кабілії в достатку росте мак.
In Kabylia the boar is hunted for its flesh. 
У Кабилії кабана полюють зарали м'яса.
Yanni and Skura are not friends at all. 
Янні та Скура взагалі не друзі.
Many Kabyles are not Muslims. 
Багато кабілів не є мусульманами.
Not all Kabyles are Muslims. 
Не всі кабіли мусульмани.
Most Kabyles are not Muslims. 
Більшість кабілів не мусульмани.
Yanni ate a huge delicious fig. 
Янні з’їв величезний смачний інжир.
What does a fig look like on the inside? 
Як виглядає інжир із внутрішньої сторони?
Figs have thick skin. 
Інжир має товсту шкірку.
Figs have thick skin. 
У інжиру товста шкірка.
These figs are ugly. 
Ці інжири потворні.
Figs are delicious. 
Інжири смачні.
Figs are sweet. 
Інжир солодкий.
These figs are very soft. 
Ці інжири дуже м’які.
Figs are soft. 
Інжир м’який.
Yanni eats figs right off the tree. 
Янні їсть інжир просто з дерева.
Yanni ate a whole bucket of figs. 
Янні з’їв ціле відро інжиру.
Yanni could eat this whole bucket of figs all by himself. 
Янні міг з'їсти ціле відро інжиру сам.
Yanni filmed an interesting video about figs. 
Янні зняв цікаве відео про інжир.
Hungarian is an exceptionally beautiful language. 
Угорська - надзвичайно красива мова.
Yanni's favorite fruit is figs. 
Улюблений фрукт Янні - інжир.
Yanni has never tasted a fresh fig. 
Янні ніколи не куштував свіжого інжиру.
These figs are crunchy. 
Ці інжири хрусткі.
Many fig varieties are grown in Kabylie, Algeria. 
Багато сортів інжиру вирощують у Кабілі, Алжир.
These figs are so soft and sugary. 
Ці інжири такі м’які та солодкі.
Ripe figs attract all sorts of bugs. 
Стиглий інжир приваблює всіляких жуків.
Ripe figs attract all sorts of insects. 
Стиглий інжир приваблює всіляких комах.
Ripe figs attract wasps. 
Стиглий інжир приваблює ос.
I ate the last piece of cake. 
Я з’їв останній шматок пирога.
I ate the last piece of cake. 
Я з’їла останній шматок пирога.
He gave us a broad smile. 
Він широко нам посміхнувся.
Spiders are cute. 
Павуки милі.
I spent all day cleaning the garage. 
Я весь день прибирала в гаражі.
I spent all day cleaning the garage. 
Я весь день прибирав у гаражі.
You hurt Tom. 
Ти нашкодив Тому.
You hurt Tom. 
Ти нашкодила Тому.
You hurt Tom. 
Ви нашкодили Тому.
Tom saved Mary. 
Том врятував Мері.
Who's your favorite actress? 
Хто ваша улюблена актриса?
I'm not a unicorn. 
Я не єдиноріг.
Tom doesn't know it's my birthday today. 
Том не знає, що сьогодні у мене день народження.
I'm bisexual. 
Я бісексуальний.
I'm bisexual. 
Я бісексуальна.
I'm bisexual. 
Я бісексуал.
She's an idiot. 
Вона ідіотка.
I like pizza with pineapple. 
Я люблю піцу з ананасами.
Who rescued Tom? 
Хто врятував Тома?
Tom's suitcases were much heavier than mine. 
Валізи Тома були набагато важчі за мої.
Tom's suitcase wasn't as heavy as mine. 
Валіза Тома була не такою важкою, як моя.
Tom got dressed as fast as he could. 
Том одягався якомога швидше.
Tom says that he's tired of teaching French. 
Том каже, що йому набридло викладати французьку.
Let's all stay calm. 
Залишаймося всі спокійними.
We'll stay here for another three hours. 
Ми залишимось тут ще три години.
We'll stay here for three more hours. 
Ми залишимось тут ще на три години.
You're perfect, and don't let anyone tell you otherwise. 
Ви ідеальні, і не дозволяйте нікому говорити інакше.
You're perfect, and don't let anyone tell you otherwise. 
Ти ідеальний, і не дозволяй нікому говорити інакше.
You're perfect, and don't let anyone tell you otherwise. 
Ти ідеальна, і не дозволяй нікому говорити інакше.
Yanni was born very poor. 
Янні народився дуже бідним.
Time to go pick some figs. 
Час іти збирати інжир.
Yanni was a delightful person. 
Янні був чудовою людиною.
Let's go pick some figs. 
Нумо йти збирати інжир.
Yanni went to pick some figs for breakfast. 
Янні пішов збирати інжир на сніданок.
Yanni is eating the figs. 
Янні їсть інжир.
This fig is so good. 
Цей інжир такий хороший.
Yanni is just eating figs. 
Янні просто їсть інжир.
The chariot will depart now to go to the market. 
Зараз колесниця вирушить, щоб вийти на ринок.
Never eat a fig's stem. 
Ніколи не їжте стебло інжиру.
Of course, I'm joking. 
Звичайно, я жартую.
Of course, I'm joking. 
Авжеж, я жартую.
Of course, I'm joking. 
Звичайно, я шуткую.
I ate the last slice of pizza. 
Я з’їв останній шматочок піци.
I ate the last slice of pizza. 
Я з’їла останній шматочок піци.
Thank you very much. That's very kind. 
Дуже дякую тобі. Це дуже по-доброму.
I still have a sore throat. 
У мене досі запалене горло.
Humans are the laziest animals. 
Люди — найледачіші тварини.
The Portuguese teacher is very demanding. 
Вчитель португальської мови дуже вимогливий.
The tiger mosquito is one of the most common carriers of chikungunya and dengue. 
Тигровий комар - один з найпоширеніших носіїв чикунгуньї та денги.
Please answer the question again. 
Будь ласка, дайте відповідь на запитання ще раз.
Please answer the question again. 
Будь ласка, дай відповідь на запитання ще раз.
They raised a beautiful rabbit. 
Вони виростили чудового кролика.
I'm trying to muster the courage to square up to him. 
Я намагаюся набратися сміливості, щоб підступитися до нього.
Tom painted the doghouse himself. 
Том сам пофарбував собачу будку.
There's no need to leave. 
Немає потреби йти.
There's no need to leave. 
Не треба йти.
I found a stray dog on my way home. Can I keep it? 
По дорозі додому я знайшов бродячого собаку. Чи можу я його залишити?
This place brings me memories of my childhood. 
Це місце приносить мені спогади про дитинство.
A detective arrived at the crime scene. 
На місце злочину прибув детектив.
Both men apologised to each other. 
Обидва чоловіки вибачились один перед одним.
I had a light breakfast. 
У мене був легкий сніданок.
We joined in the discussion. 
Ми долучились до обговорення.
If I like him it's because he's sincere. 
Якщо він мені подобається, то це тому, що він щирий.
He dedicated his life to science. 
Він присвятив своє життя науці.
Her new novel will be published next year. 
Її новий роман побачить світ наступного року.
Her new novel will be published next year. 
Її новий роман буде опубліковано наступного року.
I don't like blue cheese. 
Я не люблю блакитний сир.
Maria is a feminist. 
Мері — феміністка.
Mary is a feminist. 
Мері — феміністка.
Sociopaths are manipulative. 
Соціопати маніпулятивні.
Sociopaths would do anything for instant gratification. 
Соціопати можуть зробити все для миттєвого задоволення.
Sociopaths would do anything for instant gratification. 
Соціопати зробили б що завгодно для миттєвого задоволення.
Sociopaths are like rabid dogs. 
Соціопати схожі на скажених собак.
Sociopaths don't think about the possible consequences of their actions. 
Соціопати не замислюються про можливі наслідки своїх дій.
Sociopaths have a pathological need to tell lies. 
Соціопати мають патологічну потребу говорити неправду.
Sociopaths are dangerous. 
Соціопати небезпечні.
Sociopaths lie so much. 
Соціопати так багато брешуть.
Sociopaths lie to hurt others. 
Соціопати брешуть, щоб зашкодити іншим.
Sociopaths lie to hurt others. 
Соціопати брешуть, щоб нашкодити іншим.
Sociopaths don't hesitate to lie to hurt other people. 
Соціопати не соромляться брехати, щоб нашкодити іншим людям.
Sociopaths like to control people around them. 
Соціопати люблять керувати людьми навколо.
Sociopaths fake emotions. 
Соціопати підробляють емоції.
Sociopaths don't like anyone. 
Соціопати нікого не люблять.
Sociopaths are incapable of liking anyone. 
Соціопати не спороможні любити когось.
Sociopaths are dangerous people. 
Соціопати - небезпечні люди.
Sociopaths are afraid of losing control. 
Соціопати бояться втратити контроль.
Sociopaths are afraid of losing arguments. 
Соціопати бояться втратити аргументи.
Sociopaths are afraid of being uncovered. 
Соціопати бояться бути розкритими.
Sociopaths are afraid of being exposed. 
Соціопати бояться бути викритими.
Sociopaths don't want anyone else to know that they're wolves in sheep clothing. 
Соціопати не хочуть, щоб хтось інший знав, що вони вовки в овечій шкурі.
Sociopaths don't want anyone else to know that they're wolves in sheep clothing. 
Соціопати не бажають, щоб хтось знав, що вони вовки в овечій шкурі.
Sociopaths aren't interested in other people's feelings. 
Соціопатів не цікавлять почуття інших людей.
Sociopaths never apologize. 
Соціопати ніколи не просять вибачення.
Sociopaths are narcissistic. 
Соціопати самозакохані.
Sociopaths are narcissistic. 
Соціопати нарцистичні.
Sociopaths don't like to be held accountable. 
Соціопати не люблять нести відповідальність.
Sociopaths always feel attacked. 
Соціопати завжди почуваюся атакованими.
Sociopaths are antisocial. 
Соціопати асоціальні.
Sociopaths don't hesitate to violate laws. 
Соціопати не соромляться порушувати закони.
Sociopaths can be described as rabid dogs. 
Соціопатів можна характеризувати як скажених собак.
Sociopaths can be described as rabid dogs. 
Соціопатів можна описати як скажених собак.
Sociopaths lack empathy. 
Соціопатам бракує емпатії.
Sociopaths like to emotionally hurt other people's feelings. 
Соціопати люблять емоційно ранити почуття інших людей.
Sociopaths have a talent for manipulating others. 
Соціопати мають талант маніпулювати іншими.
All hail John, the new King of Wellston. 
Слава Джону, новому Королю Уелстона.
We waited for Tom all day. 
Ви весь день чекали на Тома.
We waited for Tom all day. 
Ми чекали на Тома весь день.
Both men apologized to each other. 
Обидва чоловіки вибачились один перед одним.
I'd be grateful if you did that for us. 
Буду вдячний, якщо ви зробите це для нас.
I'd be grateful if you did that for us. 
Буду вдячний, якщо ти зробиш це для нас.
Tom is dependent on his parents. 
Том залежить від батьків.
Tom is dependent on his parents. 
Тома забезпечують батьки.
Unlucky at cards, lucky in love. 
Не пощастило на картах, пощастить у коханні.
In most cases, that won't happen. 
У більшості випадків цього не трапиться.
She's a rich person. 
Вона багата людина.
She's a rich person. 
Вона заможна людина.
He's as rich as Rockefeller. 
Він так само багатий, як Рокфеллер.
What a great invention artificial intelligence is! 
Який чудовий винахід - штучний інтелект!
She has too many friends. 
У неї занадто багато друзів.
Me too, he drove me crazy. 
Я також, він довів мене до сказу.
Mary's a feminist. 
Мері — феміністка.
My family is large. 
Моя сім’я велика.
My family is large. 
Моя сім’я чимала.
Who's the funniest teacher in your school? 
Хто найвеселіший учитель у вашій школі?
Who's the funniest teacher in your school? 
Хто найсмішніший учитель у вашій школі?
You should test this student. 
Тобі слід перевірити цього учня.
You should test this student. 
Тобі варто перевірити цього учня.
I'm looking for my umbrella. 
Я шукаю парасольку.
I thought the gun was Tom's. 
Я думав, що пістолет належав Тому.
I thought the gun was Tom's. 
Я думала, що пістолет належав Тому.
Do you like playing video games? 
Ви любите грати у відеоігри?
The characters are easy to recognize. 
Цих персонажів легко впізнати.
The characters are easily recognizable. 
Ці персонажі легковпізнавані.
I advise you to do that right away. 
Раджу тобі зробити це негайно.
I advise you to do that right away. 
Раджу вам зробити це негайно.
Tom began again. 
Том почав із початку.
Tom began again. 
Том розпочав із початку.
Tom gave Mary money. 
Том дав Мері грошей.
You're a sailor, aren't you? 
Ти ж матрос?
You're a sailor, aren't you? 
Ти ж моряк, еге ж?
Tom was in the shop. 
Том був у магазині.
Do you want to go to a football match? 
Хочеш піти на футбольний матч?
Do you want to go to a football match? 
Хочете піти на футбольний матч?
Do you want to go to a football match? 
Ти хочеш піти на футбольний матч?
Do you want to go to a football match? 
Ви хочете піти на футбольний матч?
Do you want to go to a football match? 
Хочете сходити на футбольний матч?
Do you want to go to a football match? 
Хочеш сходити на футбольний матч?
Do you want to go to a football match? 
Ви хочете сходити на футбольний матч?
Do you want to go to a football match? 
Ти хочеш сходити на футбольний матч?
I'm busy looking for a flat. 
Я зайнятий пошуком квартири.
I'm busy looking for a flat. 
Я зайнята пошуком квартири.
Tom landed on Mars. 
Том приземлився на Марсі.
I ordered a pizza by phone. 
Я замовив піцу по телефону.
I ordered a pizza by phone. 
Я замовила піцу по телефону.
I waited over a week. 
Я чекав більше тижня.
I waited over a week. 
Я чекала більше тижня.
Tom has landed on Mars. 
Том приземлився на Марсі.
We want a house with a sea view. 
Ми хочемо будинок із видом на море.
I often watch films in French. 
Я часто дивлюся фільми французькою.
They're only rumours. 
Це лише чутки.
Are we in Paris? 
Ми в Парижі?
He went by car. 
Він поїхав на машині.
Tom is a whinger. 
Том любить поскиглити
Tom is a whinger. 
Том скиглик.
Tom is such a whinger. 
Том такий скиглик.
Tom is such a moaner. 
Том такий скиглик.
Tom is such a whiner. 
Том такий скиглик.
Tom is a whiner. 
Том скиглик.
Tom is a moaner. 
Том скиглик.
There's a cat in the kitchen. 
На кухні кіт.
There's a cat in the kitchen. 
На кухні сидить кіт.
There's a cat in the kitchen. 
На кухні лежить кіт.
Tom wants to remodel his home. 
Том хоче зробити ремонт у себе в будинку.
It was an awful film. 
Це був жахливий фільм.
It was a terrible film. 
Це був жахливий фільм.
How long have you been in this city? 
Скільки ти вже в цьому місті?
How long have you been in this city? 
Скільки ви вже в цьому місті?
This post is worth a bump! 
Ап!
I'll show you a few photos. 
Я тобі покажу кілька фотографій.
I'll show you a few photos. 
Я вам покажу кілька фотографій.
I'll show you a few photos. 
Я покажу тобі кілька фотографій.
Bump! 
Ап!
This old tradition disappeared. 
Ця стародавня традиція зникла.
Shall we go to the beach? 
Ходімо на пляж?
The enemies' armies were defeated. 
Ворожі армії було розбито.
She's always reading some magazine or other. 
Вона завжи читає який-небудь журнал.
I'm very full. 
Я дуже ситий.
I'm very full. 
Я дуже сита.
I'm very full. 
Я дуже сильно наївся.
I'm very full. 
Я дуже сильно наїлась.
Where's my magazine? 
Де мій журнал?
Where's my magazine? 
Де мій часопис?
Can I speak with Pedro? 
Можна мені поговорити з Педро?
If you are learning English, you have to learn each word twice. 
Якщо ви вивчаєте англійську мову, вам доведеться вивчити кожне слово двічі.
If you are learning English, you have to learn each word twice. 
Якщо ти вивчаєш англійську, тобі доведеться вивчити кожне слово двічі.
We did it all without any help. 
Ми зробили все це без будь-якої допомоги.
We did it all without any help. 
Ми зробили все це взагалі без допомоги.
That's no longer happening. 
Такого вже не відбувається.
That's no longer happening. 
Такого вже не трапляється.
That's no longer happening. 
Таке більше не трапляється.
We inject it intramuscularly. 
Ми вводимо його внутрішньом’язово.
Tom needed some advice. 
Тому потрібна була порада.
I'm very sad now. 
Зараз я вельми засмучена.
I'm very sad now. 
Я зараз дуже засмучений.
I'm very sad now. 
Я зараз дуже засмучена.
What do you and your friends do for fun? 
Як ви та ваші друзі розважаються?
What do you and your friends do for fun? 
Як ти та ваші друзі розважаються?
Tom motivated Mary to practice harder. 
Том спонукав Мері більше практикуватися.
We'll help you sort it out. 
Ми допоможемо вам із цим розібратися.
We'll help you sort it out. 
Ми допоможемо тобі з цим розібратися.
What kind of ice cream do you have? 
Яке у вас морозиво?
What kind of ice cream do you have? 
Яке у тебе морозиво?
Tom made tea for Mary. 
Том приготував чай ​​для Мері.
I want to know when you're leaving. 
Я хочу знати, коли ти підеш.
Thank you so much for volunteering. 
Щиро дякую за волонтерство.
Tom dated Mary. 
Том зустрічався з Мері.
We checked in to the hotel just before dinner time. 
Ми заселилися до готелю просто перед вечерею.
There are still things we need to know. 
Є ще речі, які ми повинні знати.
He wanted to explore the French capital. 
Він хотів дослідити столицю Франції.
She just had to take the bus to get there. 
Їй просто потрібно було сісти на автобус, щоб туди дістатися.
She hated taking the bus. 
Вона ненавиділа їхати автобусом.
They were seated at the kitchen table. 
Вони сиділи за кухонним столом.
Life became very difficult. 
Життя стало дуже складним.
This lake's water is clean. 
Вода в цьому озері чиста.
Tom never found Mary. 
Том так і не знайшов Мері.
I wonder how long Tom has been in that prison. 
Цікаво, скільки вже Том там сидить.
The police suspect that Tom poisoned Mary. 
Поліція підозрює, що Том отруїв Мері.
I'm not actually from here. 
Я, насправді, не звідси.
He sat down in the armchair. 
Він сів у крісло.
The world is a madhouse. 
Світ — це божевільня.
We have a cat and a few dogs. 
У нас є кіт і кілька собак.
We have a cat and some dogs. 
У нас є кіт і кілька собак.
My father inspired me. 
Мій батько мене надихав.
My father inspired me. 
Мене надихнув мій батько.
She now lives in Rome married to an Italian. 
Вона наразі живе в Римі й одружена з італійцем.
She now lives in Rome married to an Italian. 
Вона наразі живе в Римі й одружена з італійкою.
This will be a walk in the park. 
Це буде прогулянка в парку.
I don't like this shop. 
Мені не подобається ций магазин.