natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Be realistic. 
Будь реалісткою.
Be realistic. 
Будьте реалістом.
Be realistic. 
Будьте реалісткою.
Be realistic. 
Будьте реалістами.
What did you read? 
Що ти прочитав?
What did you read? 
Що ти прочитала?
What did you read? 
Що ви прочитали?
I love to read. 
Я обожнюю читати.
It's stopped raining. 
Дощ закінчився!
It's quiet. 
Він тихий.
It's quiet. 
Вона тиха.
Do I have to answer that question? 
Я маю відповідати на це питання?
It's difficult to answer that question. 
Відповісти на це питання важко.
Was Tom punished? 
Тома покарали?
Tom has already been punished. 
Тома вже покарали.
Tom has already been punished. 
Том уже було покарано.
Where was this book published? 
Де було видано цю книгу?
This time we have proof. 
Цього разу ми маємо докази.
Keep your promises. 
Дотримуйся своїх обіцянок.
Keep your promises. 
Дотримуйтеся своїх обіцянок.
Did Tom break his promise? 
Том не стримав обіцянки?
This is my last project. 
Це мій останній проект.
I love that program. 
Я обожнюю цю програму.
Did you tell Tom about your problems? 
Ти розповів Тому про свої проблеми?
Did you tell Tom about your problems? 
Ви розповіли Тому про свої проблеми?
We're all prisoners. 
Ми всі в'язні.
Do you know why I was in prison? 
Ти знаєш, чому я сидів?
Do you know why I was in prison? 
Ти знаєш, чому я сиділа у в'язниці?
Was it possible? 
Це було можливо?
Is such a thing possible? 
Таке можливе?
That's entirely possible. 
Це цілком можливо.
Don't eat raw pork. 
Не їж сиру свинину.
Tom isn't interested in politics. 
Тома не цікавить політика.
Tom was very polite. 
Том був дуже ввічливий.
Tom was very polite. 
Том був дуже чемний.
That doesn't sound very polite. 
Це звучить не дуже ввічливо.
Tom wanted to be polite. 
Том хотів бути ввічливим.
Tom wanted to be polite. 
Том хотів бути чемним.
Tom writes poetry. 
Том пише вірші.
I think that's the best plan. 
Думаю, це найкращий план.
Of course, I have a plan. 
Звичайно ж, у мене є план.
Where's this place? 
Де це місце?
Why don't we just order a pizza? 
Чому б нам просто не замовити піцу?
It's a pineapple. 
Це ананас.
Are you in this picture? 
Ти є на цій фотографії?
Write something about this picture. 
Напиши щось про цю фотографію.
Tom knows how to play the piano. 
Том уміє грати на піаніно.
I saw your photos. 
Я бачив твої фотографії.
I remember this photo. 
Я пам'ятаю цю світлину.
It's phenomenal. 
Це феноменально.
It's phenomenal. 
Феноменально.
How can you trust these people? 
Як цим людям можна довіряти?
I still don't understand people. 
Я все ще не розумію людей.
Don't sign the contract in pencil. 
Не підписуй договір олівцем.
Don't sign the contract in pencil. 
Не підписуйте договір олівцем.
Don't forget to bring a pen. 
Не забудь принести ручку.
Do you like pears? 
Тобі подобаються груші?
Do you like pears? 
Ви любите груші?
Do you like pears? 
Ти любиш груші?
No one here pays. 
Тут ніхто не платить.
What's your password? 
Який у тебе пароль?
What's your password? 
Який у вас пароль?
Have you seen Tom's passport? 
Ти бачив паспорт Тома?
Have you seen Tom's passport? 
Ти бачила паспорт Тома?
Have you seen Tom's passport? 
Ви бачили паспорт Тома?
The danger has passed. 
Небезпека минула.
Were you at the party? 
Ти був на вечірці?
Were you at the party? 
Ти була на вечірці?
Were you at the party? 
Ви були на вечірці?
I hope Tom comes to my party. 
Сподіваюся, Том прийде на мою вечірку.
Tom didn't expect Mary to be at his party. 
Том не очікував, що Мері буде на його вечірці.
Tom didn't want to go to Mary's party. 
Том не хотів йти на вечірку Мері.
This is my favorite part. 
Це моя улюблена частина.
Where are your parents? 
Де батьки?
Where are your parents? 
Де твої батьки?
Where are your parents? 
Де ваші батьки?
How will I get paid? 
Як мені заплатять?
How much do I owe? 
Cкільки я винен?
How much do I owe? 
Cкільки я винна?
What time will your last class be over? 
О котрій годині закінчиться твій останній урок?
I'll see if I can't help out. 
Подивимося, чи я зможу допомогти.
I passed out. 
Я втратила свідомість.
It's better than the original. 
Вона краща, ніж оригінал.
It's better than the original. 
Він кращий, ніж оригінал.
It's better than the original. 
Воно краще, ніж оригінал.
My favorite color is orange. 
Мій улюблений колір — оранжевий.
You have three options. 
У тебе є три варіанти.
I've never had the opportunity. 
Я ніколи не мав нагоди.
I've never had the opportunity. 
Я ніколи не мала нагоди.
I don't need your opinion. 
Мені твоя думка не потрібна.
I want one. 
Я хочу такий.
I want one. 
Я хочу таку.
I was beautiful once. 
Я колись була гарна.
It's old. 
Вона стара.
Tom felt that he was getting old. 
Том відчував, що старішає.
Is your family OK? 
Твоя родина в порядку?
Is your family OK? 
Ваша родина в порядку?
Just have Tom call me, OK? 
Просто попроси Тома зателефонувати мені, гаразд?
I wonder if Tom is OK. 
Цікаво, чи з Томом все гаразд.
What computer programs do you use the most often? 
Які комп'ютерні програми ти використовуєш найчастіше?
What computer programs do you use the most often? 
Якими комп'ютерними програмами ви користуєтеся найчастіше?
Apparently, the meeting will be in Tom's office. 
Очевидно, зустріч буде в офісі Тома.
Did Tom accept your offer? 
Том прийняв твою пропозицію?
Did Tom accept your offer? 
Том прийняв вашу пропозицію?
I'm a conscientious objector. 
Я відмовник за ідейними міркуваннями.
Be objective. 
Будь об'єктивний.
Be objective. 
Будьте об'єктивні .
Be objective. 
Будь об'єктивним.
Be objective. 
Будь об'єктивною.
There were no objections. 
Заперечень не було.
Do you still have my phone number? 
Ти ще маєш мій телефон?
What's your home number? 
Який твій домашній номер телефону?
What's your home number? 
Який ваш домашній номер телефону?
What's your home number? 
Який у тебе домашній номер телефону?
What's your home number? 
Який у вас домашній номер телефону?
How much do you weigh now? 
Скільки ти зараз важиш?
How much do you weigh now? 
Скільки ви зараз важите?
Tom is doing it now. 
Том це робить зараз.
Tom is doing it now. 
Том зараз цим займається.
I'm watching the news right now. 
Просто зараз я дивлюся новини.
Nothing can stop us now. 
Ніщо нас тепер не зупинить.
Tom is asleep now. 
Том наразі спить.
Tom is asleep now. 
Том зараз спить.
I noticed. 
Я звернув увагу.
I noticed. 
Я помітив.
I guess not. 
Думаю, ні.
This is the norm. 
Це норма.
Tom and Mary are going to say no. 
Том з Мері скажуть ні.
Tom and Mary are going to say no. 
Том з Мері скажуть відмовляться.
We'll be home tomorrow night. 
Ми будемо вдома завтра ввечері.
I just read about that in the newspaper. 
Я щойно прочитав про це в газеті.
I just read about that in the newspaper. 
Я щойно прочитала про це в газеті.
I was new. 
Я був новий.
I was new. 
Я був новенький.
I want something new. 
Я хочу чогось нового.
I don't like my neighbors. 
Мені не подобаються мої сусіди.
Do you hate your neighbor? 
Ти ненавидиш свого сусіда?
How many do they need? 
Скільки їм потрібно?
Was it necessary? 
Це було необхідно?
Tom's not my name. 
Моє ім'я не Том.
Tom's not my name. 
Мене звати не Том.
Tom's not my name. 
Том — це не моє ім'я.
I still don't know your name. 
Я все ще не знаю твого імені.
I didn't look at it myself. 
Я особисто на це не дивився.
Tom doesn't like loud music. 
Том не любить гучної музики.
Tom doesn't like loud music. 
Тому не подобається гучна музика.
Thank you all very much. 
Дуже вам усім дякую.
Thank you all very much. 
Дуже вам усім дякуємо.
You've drunk too much. 
Ти забагато випив.
You've drunk too much. 
Ти забагато випила.
You've drunk too much. 
Ви забагато випили.
It really is a good movie. 
Це дуже добрий фільм.
It really is a good movie. 
Це дуже добре кіно.
I watched a movie. 
Я дивився фільм.
Don't tell my mother. 
Не кажи моїй мамі.
Don't tell my mother. 
Не кажіть моїй мамі.
Don't tell my mother. 
Не кажи мамі.
Don't tell my mother. 
Не кажіть мамі.
Tom didn't like his mother. 
Тому не подобалася його мама.
How much water did you drink this morning? 
Скільки ти випив вранці води?
See you tomorrow morning. 
Побачимося завтра вранці.
I expected more. 
Я очікував більшого.
I expected more. 
Я очікувала більшого.
I was in a bad mood. 
Я був не в гуморі.
I was in a bad mood. 
Я була не в гуморі.
I've only studied French for three months. 
Я вчу французьку лише три місяці.
Tom married Mary for her money. 
Том одружився на Мері заради її грошей.
I don't think I have enough money. 
Я не думаю, що в мене є достатньо грошей.
Someone owes me money. 
Хтось винен мені гроші.
Where were you last Monday? 
Де ти був минулого понеділка?
Do I have to come on Monday? 
Мені треба прийти в понеділок?
It'll be difficult to complete this report by Monday. 
Буде важко закінчити цей звіт до понеділка.
See you Monday. 
Побачимося в понеділок.
Yesterday was Monday. 
Вчора був понеділок.
I have an exam on Monday. 
У мене в понеділок екзамен.
I have an exam on Monday. 
У мене в понеділок іспит.
I have to come on Monday. 
Мені потрібно прийти у понеділок.
I want my mom. 
Я хочу до мами.
Sometimes I make mistakes. 
Іноді я роблю помилки.
Sometimes I make mistakes. 
Я інколи помиляюся.
You're probably mistaken. 
Ти, мабуть, помиляєшся.
You're probably mistaken. 
Ви, мабуть, помиляєтеся.
Someone made a mistake. 
Хтось зробив помилку.
Someone made a mistake. 
Хтось помилився.
Don't misbehave. 
Веди себе пристойно.
Tom's parents are older than mine. 
Батьки Тома старші за моїх батьків.
Did you change your mind? 
Ти передумав?
Did you change your mind? 
Ти передумала?
Did you change your mind? 
Ви передумали?
I like milk. 
Я люблю молоко.
I like milk. 
Мені подобається молоко.
Did you leave a message? 
Ти лишив повідомлення?
Did you leave a message? 
Ти лишила повідомлення?
Did you leave a message? 
Ви лишили повідомлення?
Did you leave a message? 
Ти залишив повідомлення?
Did you leave a message? 
Ти залишила повідомлення?
Did you leave a message? 
Ви залишили повідомлення?
I saw the message. 
Я бачив повідомлення.
I saw the message. 
Я бачила повідомлення.
I'll send you a message. 
Я відправлю тобі повідомлення.
I'll send you a message. 
Я відправлю вам повідомлення.
Tom was a mercenary. 
Том був найманцем.
Who cut the melon? 
Хто порізав диню?
Tom doesn't have the measles. 
Том не має корі.
Tom doesn't have the measles. 
Том не хворіє на кір.
Yeah, that's what I meant. 
Так, саме це я й мав на увазі.
Yeah, that's what I meant. 
Так, саме це я й мала на увазі.
Who saw me? 
Хто мене бачив?
What have you got for me? 
Що ти для мене маєш?
Tom, do you hear me? 
Томе, ти мене чуєш?
Tom, do you hear me? 
Томе, ви мене чуєте?
Tom, can you hear me? 
Томе, ви мене чуєте?
Tom, can you hear me? 
Том, ти мене чуєш?
Were you listening to me? 
Ти мене слухав?
Were you listening to me? 
Ти мене слухала?
Were you listening to me? 
Ви мене слухали?
How does this concern me? 
Як це стосується мене?
How does this concern me? 
Як це мене стосується?
Why aren't you asking me? 
Чому ти мене питаєш?
Why aren't you asking me? 
Чому ти запитуєш мене?
You aren't me. 
Ти не я.
You aren't me. 
Ви не я.
Everyone loves me. 
Всі мене люблять.
Tom still despises me. 
Том все ще презирає мене.
Get a ticket for me. 
Візьми мені квиток.
Get a ticket for me. 
Візьміть мені квиток.
Tom waited for me. 
Том на мене зачекав.
Look, you've got to help me. 
Послухай, ти маєш мені допомогти.
Look, you've got to help me. 
Послухайте, ви маєте мені допомогти.
Nobody writes to me. 
Мені ніхто не пише.
You always lie to me. 
Ти завжди мені брешеш.
You always lie to me. 
Ви завжди мені брешете.
I have a certain amount of money on me. 
У мене з собою є певна кількість грошей.
You tried to kill me. 
Ти намагався мене вбити.
You tried to kill me. 
Ви намагалися мене вбити.
Come run with me. 
Ходімо побігаємо зі мною.
No one came with me. 
Зі мною ніхто не прийшов.
No one came with me. 
Зі мною ніхто не приїхав.
Thank you for calling me. 
Дякую, що зателефонували мені.
Maybe they'll believe me. 
Можливо, вони мені повірять.
I'm glad you like me. 
Я радий, що я тобі подобаюся.
I'm glad you like me. 
Я рада, що я тобі подобаюся.
I'm glad you like me. 
Я радий, що я вам подобаюся.
I'm glad you like me. 
Я рада, що я вам подобаюся.
Sit down here beside me. 
Сідай тут біля мене.
Sit down here beside me. 
Сідайте тут біля мене.
My favorite subject is math. 
Мій улюблений предмет — математика.
What did Tom say to Mary? 
Що Том сказав Мері?
What're they going to do to Tom and Mary? 
Що вони зроблять із Томом та Мері?
What're they going to do to Tom and Mary? 
Що вони робитимуть із Томом та Мері?
Tom seemed to know Mary. 
Том, здається, знав Мері.
Tom didn't hurt Mary. 
Том не завдавав Мері болю.
Tom didn't hurt Mary. 
Том не ображав Мері.
Tom agreed to wait for Mary. 
Том погодився почекати на Мері.
Tom had to wait for Mary. 
Том мусив чекати на Мері.
I told Tom that I'd help Mary. 
Я сказав Тому, що допоможу Мері.
I told Tom that I'd help Mary. 
Я сказала Тому, що допоможу Мері.
Tom handed the pen to Mary. 
Том передав ручку Мері.
Tom didn't talk to Mary. 
Том не розмовляв з Мері.
Tom didn't talk to Mary. 
Том не говорив з Мері.
Tom came to speak to Mary. 
Том прийшов поговорити з Мері.
Tom is richer than Mary. 
Том багатший за Мері.
Tom is richer than Mary. 
Том заможніший від Мері.
Tom took the hammer away from Mary. 
Том забрав у Мері молоток.
Tom hoped he might hear from Mary. 
Том сподівався, що Мері з ним зв'яжеться.
I told Tom to ask Mary. 
Я сказав Тому запитати Мері.
Tom is very angry with Mary. 
Том дуже злий на Мері.
Have Tom check with Mary. 
Попроси Тома дізнатися у Мері.
Have Tom check with Mary. 
Попроси Тома запитати у Мері.
Tom nudged Mary. 
Том злегка підштовхнув Мері.
Are you already married? 
Ти вже одружений?
Are you already married? 
Ти вже одружена?
Are you already married? 
Ти вже заміжній?
Are you already married? 
Ти вже заміжня?
Tom has good manners. 
Том має добрі манери.
Am I in love? 
Я закоханий?
Am I in love? 
Я закохана?
I don't deserve your love. 
Я не заслуговую на твою любов.
I don't deserve your love. 
Я не заслуговую твоєї любові.
I'll miss you a lot. 
Я дуже за тобою сумуватиму.
I'll miss you a lot. 
Я дуже за вами сумуватиму.
I've seen a lot. 
Я багато чого бачив.
I've seen a lot. 
Я багато чого бачила.
We're probably going to lose. 
Ми, мабуть, програємо.
Did you wait long? 
Ти довго чекав?
Did you wait long? 
Ти довго чекала?
Did you wait long? 
Ви довго чекали?
Tom knew where Mary lived. 
Том знав, де живе Мері.
Let me live. 
Дозволь мені пожити.
Let me live. 
Дозвольте мені пожити.
You may kiss me if you like. 
Можеш поцілувати мене, якщо хочеш.
You may kiss me if you like. 
Можете поцілувати мене, якщо хочете.
I'll write you a letter. 
Я напишу тобі листа.
I'll write you a letter. 
Я напишу вам листа.
You should've turned left. 
Тобі слід було повернути ліворуч.
You should've turned left. 
Слід було повернути ліворуч.
You should've turned left. 
Ви мали повернути ліворуч.
Tom didn't notice that Mary had left. 
Том не помітив, що Мері пішла.
It's time for you to leave. 
Тобі вже час іти.
It's time for you to leave. 
Тобі вже час.
They said I could leave. 
Вона сказали, що я можу йти.
Tom is very lazy. 
Том дуже лінивий.
We knew it would happen sooner or later. 
Ми знали, що рано чи пізно це станеться.
It'll stop snowing sooner or later. 
Рано чи пізно сніг припинить падати.
Tom went to bed very late. 
Том пішов спати дуже пізно.
I'm always late. 
Я завжди запізнююся.
Tom hoped he wouldn't be too late. 
Том сподівався, що не сильно запізниться.
I think that's common knowledge. 
Мені здається, це загальновідомо.
What do we need to know? 
Що нам потрібно знати?
Tom knows something that we don't know. 
Том знає щось, чого ми не знаємо.
They have a right to know. 
Вони мають право знати.
They're armed with knives. 
Вони озброєні ножами.
Do you have a knife? 
У тебе є ніж?
Do you have a knife? 
У вас є ніж?
Do you have a knife? 
Ти маєш ніж?
Do you have a knife? 
Ви маєш ніж?
Nobody knew. 
Ніхто не знав.
I almost got killed. 
Мене мало не вбили.
Did you see the kids? 
Ти бачив дітей?
Did you see the kids? 
Ти бачила дітей?
Did you see the kids? 
Ви бачили дітей?
I love apple juice. 
Я обожнюю яблучний сік.
I love apple juice. 
Я люблю яблучний сік.
Tom wondered what Mary would say to John. 
Тому було цікаво, що Мері скаже Джону.
Tom wanted to tell Mary about John. 
Том хотів сказати Мері про Джона.
Tom suggested to Mary that she apologize to John. 
Том запропонував Мері вибачитися перед Джоном.
Tom wondered why Mary didn't like John. 
Тому було цікаво, чому Джон не подобається Мері.
I got a job. 
Мене взяли на роботу.
Mary's maiden name is Jackson. 
Дівоче прізвище Мері — Джексон.
Are they still thinking about it? 
Вони все ще думають про це?
Why do they do it? 
Чому вони це роблять?
Why do they do it? 
Навіщо вони це роблять?
Why do they do it? 
Чому вони цим займаються?
Why do they do it? 
Навіщо вони цим займаються?
Who's going to do it? 
Хто це зробить?
Who's going to do it? 
Хто цим займеться?
What's Tom got to do with it? 
Яке відношення до цього має Том?
What's Tom got to do with it? 
А Том яке має до цього відношення?
I'd buy it. 
Я б його купив.
I'd buy it. 
Я б його купила.
I'm so sorry about it. 
Перепрошую за це.
The devil made you do it. 
Диявол примусив тебе це зробити.
I'll find a way to do it. 
Я знайду спосіб, як це зробити.
Tom couldn't remember how to do it. 
Том не міг згадати, як це робити.
I decided not to do it. 
Я вирішив не робити цього.
We have to do it. 
Ми маємо це зробити.
We can do it. 
Ми можемо це зробити.
We can do it. 
Ми це можемо.
I'd do it. 
Я б це зробив.
Look, I can't explain it. 
Послухай, я не можу цього пояснити.
I wrote it. 
Я це написав.
I wrote it. 
Я написала його.
I hate it. 
Я його ненавиджу.
I hate it. 
Я це ненавиджу.
I've already done it. 
Я вже це зробив.
I've already done it. 
Я вже це зробила.
I can't believe we did it. 
Не можу повірити, що ми це зробили.
I loved it. 
Мені сподобалося.
It was a great interview. 
Це було чудове інтерв'ю.
It was a great interview. 
Це була чудова співбесіда.
I don't want to intervene. 
Я не хочу втручатися.
Fortunately, no one was injured. 
На щастя, ніхто не постраждав.
Some diseases are incurable. 
Деякі хвороби невиліковні.
Tom told me that it's impossible. 
Том сказав мені, що це неможливо.
I know that's impossible. 
Я знаю, що це неможливо.
We can't do the impossible. 
Ми не можемо зробити неможливе.
You're too idealistic. 
Ти занадто ідеалістичний.
Do you think it's a good idea? 
Гадаєш, це добра ідея?
Do you think it's a good idea? 
Ви думаєта, що це добра ідея?
I've already considered that idea. 
Я вже розглянув цю ідею.
I've already considered that idea. 
Я вже розглянула цю ідею.
Do you want to go hunting? 
Хочеш піти на полювання?
Didn't you get hungry? 
Ти не голодний?
Come here. I need a hug. 
Йди сюди. Мені потрібно, щоб мене пригорнули.
I went to Tom's house. 
Я пішов до Тома додому.
I'll come to your house. 
Я прийди до тебе додому.
I'll come to your house. 
Я прийду до твого будинку.
You have to keep doing that for another three hours. 
Тобі потрібно продовжувати робити це ще три роки.
You have to keep doing that for another three hours. 
Вам потрібно продовжувати робити це ще три роки.
They've got a hostage. 
У них є заручник.
People here are very hospitable. 
Люди тут дуже гостинні.
This picture is horrible. 
Ця фотографія жахлива.
Tom will be here next week, I hope. 
Том буде тут наступного тижня, я сподіваюся.
Tom will be here next week, I hope. 
Том тут буде наступного тижня, я сподіваюся.
Luckily, you were at home. 
На щастя, ти був удома.
Maybe you should go home. 
Можливо, тобі слід піти додому.
They were going back home. 
Вони поверталися додому.
My mother finally came home. 
Мама врешті-решт прийшла додому.
Tom wants you to do it for him. 
Том хоче, щоб ти зробив це для нього.
Tom wants you to do it for him. 
Том хоче, щоб ви зробили це для нього.
Help him. 
Допоможи йому.
Help him. 
Допоможіть йому.
Tom wants you to go to Boston with him. 
Том хоче, щоб ти поїхав із ним до Бостона.
Tom wants you to go to Boston with him. 
Том хоче, щоб ви поїхали з ним до Бостона.
Tom doesn't know I like him. 
Том не знає, що він мені подобається.
You don't have to hide. 
Ти не мусиш ховатися.
You don't have to hide. 
Ти не маєш переховуватися.
Why did you come back here? 
Чому ти сюди повернувся?
Why did you come back here? 
Чому ти сюди повернулася?
Why did you come back here? 
Навіщо ти сюди повернувся?
Why did you come back here? 
Навіщо ти сюди повернулася?
Why did you come back here? 
Навіщо ви сюди повернулися?
Why are you standing here? 
Навіщо ти тут стоїш?
Are there bears around here? 
Тут є ведмеді?
I think you should stay here. 
Я вважаю, ти маєш лишитися тут.
We can't leave this here. 
Ми це тут не можемо залишити.
All my stuff is here. 
Всі мої речі тут.
Tom will never come back here. 
Том ніколи сюди не повернеться.
I hope you like being here. 
Сподіваюся, тобі тут подобається.
It's a good thing you were here. 
Добре, що ти тут був.
It's a good thing you were here. 
Добре, що ти тут була.
It's a good thing you were here. 
Добре, що ви тут були.
I've decided to tell Mary that I love her. 
Я вирішив сказати Мері, що я її кохаю.
Nothing I did helped. 
Нічого з того, що я зробила, не допомогло.
Did you help? 
Ви допомогли?
Did you help? 
Ти допоміг?
Did you help? 
Ти допомогла?
Did I ask for your help? 
Я тебе просив про допомогу?
Did I ask for your help? 
Я тебе просила про допомогу?
Did I ask for your help? 
Я вас просив про допомогу?
Did I ask for your help? 
Я вас просила про допомогу?
I'm sorry I can't help. 
Мені шкода, що я не можу допомогти.
I think we can do this without Tom's help. 
Мені здається, ми можемо це зробити без допомоги Тома.
Listen, I need your help. 
Послухай, мені потрібна твоя допомога.
I'll see if I can help. 
Я подивлюся, чи зможу допомогти.
Are you wearing heels? 
Ти на підборах?
Do you hear what I hear? 
Ти чуєш те саме, що і я?
What choice do you have? 
Який у тебе є вибір?
What choice do you have? 
Який у вас є вибір?
Tom was wearing his new hat. 
Том був у новій шапці.
Tom was wearing his new hat. 
Том був у новому капелюсі.
Tom can't find his hat. 
Том не може знайти свій капелюх.
Everyone worked hard. 
Усі багато працювали.
My parents will be happy. 
Мої батьки будуть задоволені.
I deserve happiness. 
Я заслуговую на щастя.
It still happens. 
Це досі відбувається.
Tom assured me that it won't happen. 
Том запевнив мене, що цього не станеться.
We all know what'll happen. 
Ми всі знаємо, що трапиться.
Are you handicapped? 
Ви інвалід?
Did you notice Tom's hair? 
Ти звернув увагу на волосся Тома?
Did you notice Tom's hair? 
Ти звернула увагу на волосся Тома?
I'll wait in the gym. 
Я почекаю в спортзалі.
Of course, I feel guilty. 
Звичайно ж я почуваюся винним.
We don't like unexpected guests. 
Ми не любимо неочікуванних гостей.
That was only a guess. 
Це була лише здогадка.
It's great. 
Це чудово.
It tasted good. 
Це було смачно.
Tom scored the first goal. 
Том забив перший гол.
Where do they want to go? 
Куди вони хочуть піти?
Do you still not want to go? 
Ти все ще не хочеш йти?
I need a girlfriend. 
Мені потрібна дівчина.
Mary really is a very cute girl. 
Мері насправді дуже мила дівчина.
I'm a simple girl. 
Я проста дівчина.
I'm a simple girl. 
Я дівчина проста.
I brought you a gift. 
Я приніс тобі подарунок.
I brought you a gift. 
Я приніс вам подарунок.
What a lovely gift! 
Який чудовий подарунок!
What are you running from? 
Від чого ти тікаєш?
What's Tom running from? 
Від чого тікає Том?
Who are you hiding from? 
Від кого ти ховаєшся?
Who are you hiding from? 
Від кого ви ховаєтеся?
I want to know where Tom is from. 
Я хочу знати, звідкіля Том.
I want to know where Tom is from. 
Я хочу знати, звідки Том.
Are they your friends? 
Вони твої друзі?
Are they your friends? 
Вони ваші друзі?
When did you become friends? 
Коли ви подружилися?
You're my closest friend. 
Ти мій найближчий друг.
You're my closest friend. 
Ти моя найближча подруга.
Do you know any French? 
Ти хоч трохи знаєш французьку?
Are you still studying French? 
Ти все ще вивчаєш французьку?
Are you still studying French? 
Ви все ще вивчаєте французьку?
I think Tom knows French. 
Гадаю, Том знає французьку.
I've started to learn French. 
Я почав вивчати французьку.
I've started to learn French. 
Я почала вивчати французьку.
I've started to learn French. 
Я розпочав вивчати французьку.
I've started to learn French. 
Я розпочала вивчати французьку.