natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I knew you wouldn't like it in Boston. 
Я знав, що вам не сподобається у Бостоні.
I knew you wouldn't like it in Boston. 
Я знала, що вам не сподобається у Бостоні.
I showed Tom exactly where I found his wallet. 
Я показав Тому, де саме я знайшов його гаманець.
I didn't know that Tom used to live in Boston. 
Я не знав, що Том колись жив у Бостоні.
I didn't know that Tom used to live in Boston. 
Я не знала, що Том колись жив у Бостоні.
I don't understand why you like Tom. 
Я не розумію, чому тобі подобається Том.
I don't understand why you like Tom. 
Я не розумію, чому вам одобається Том.
I don't remember asking you to do that. 
Я не пам'ятаю, щоб я тебе просив це зробити.
Do you really think Tom will let you help him? 
Ти й насправді думаеєш, що Том дозволить тобі допомогти собі?
Pretend you're still my girlfriend. 
Зроби вигляд, що ти все ще моя дівчина.
I've made a lot of mistakes in my life. 
Я зробив у своєму житті багато помилок.
How far away are we from Boston? 
Як далеко ми від Бостона?
How did you persuade Tom to sing? 
Як ти переконав Тома співати?
How did you persuade Tom to sing? 
Як ви переконали Том заспівати?
How many times have you been to Australia? 
Скільки разів ви були в Австралії?
How many times have you been to Australia? 
Скільки разів ти був у Австралії?
How many times have you been to Australia? 
Скільки разів ти була в Австралії?
I did my best to calm Tom down. 
Я зробив все, що в моїх силах, щоб заспокоїти Тома.
I actually didn't plan to be here today. 
Взагалі-то, я не планував бути сьогодні тут.
How hard is it to get a fake ID? 
Наскільки складно дістати фальшиві документи?
How do you know why Tom did that? 
Звідки ти знаєш, чому Том це зробив?
Tom wanted to live in Boston with his family. 
Том хотів жити у Бостоні разом зі своєю родиною.
How many people do you think will turn up? 
Як ти думаєш, скільки людей прийде?
How many clocks do you have in your house? 
Скільки у тебе в домі годинників?
How many clocks do you have in your house? 
Скільки у тебе в будинку годинників?
How many clocks do you have in your house? 
Скільки у вас у будинку годинників?
I know Tom is going to hate this. 
Я знаю, що Тому це дуже не сподоюається.
Tom's car isn't where he parked it. 
Машина Тома не там, де він її припаркував.
You sing so much better than I do. 
Ти співаєш набагато краще від мене.
You sing so much better than I do. 
Ти співаєш набагато краще, ніж я.
The audience sang along with Tom. 
Публіка співала разом з Томом.
The audience sang along with Tom. 
Присутні співали разом з Томом.
I don't think anything's going to change. 
Не думаю, що бодай щось зміниться.
The kids love playing with Tom. 
Діти обожнюють грати з Томом.
I don't think that we did anything wrong. 
Не думаю, що ми зробили щось не так.
How should we respond this time? 
Як нам цього разу відповідати?
How did you talk Tom into doing that for you? 
Як ти умовив Тома зробити це для тебе?
Do you think Tom would really sing for us? 
Ти думаєш, Том справді заспівав би для нас?
Tom has a very good singing voice. 
У Тома дуже гарний співочий голос.
Tom doesn't like watching baseball. 
Том не любить дивитися бейсбол.
We've got to keep moving forward. 
Ми мусимо й далі рухатися уперед.
I was still living in Boston at that time. 
Я тоді все ще жив у Бостоні.
Tom doesn't like to watch baseball. 
Том не любить дивитися бейсбол.
Tom says that he can't sing well. 
Том каже, що він не вміє добре співати.
Tom thought he'd forgotten to lock the door. 
Том думав, що забув замкнути двері.
Tom thought he'd forgotten to lock the door. 
Том подумав, що він забув замкнути двері.
Tom behaved exceptionally well. 
Том поводився винятково добре.
How long did it take to paint the garage? 
Скільки часу зайняло пофарбувати гараж?
You'd better not let Tom do that. 
Тобі краще не дозволяти Тому це робити.
You'd better not let Tom do that. 
Вам краще не дозволяти Тому це робити.
How much gas is left in the tank? 
Скільки ще в баці бензину?
How much is this trip costing us? 
У яку суму нам обходиться ця поїздка?
Guess who Tom's French teacher was? 
Вгадай, хто був викладачем французької Тома?
Make sure you close the windows. 
Обов'язково зачини всі вінка.
I think Tom is a very good player. 
Думаю, Том дуже добрий гравець.
It was extremely cold in Boston. 
У Бостоні було надзвичайно холодно.
How are we going to pay for these things? 
Як ми за це заплатимо?
Tom could've told us the truth. 
Том, можливо, сказав нам правду.
I didn't know we weren't supposed to be here. 
Я не знав, що нам не слід бути тут.
Tom was a basketball coach for three years. 
Том три роки працював баскетбольним тренером.
How reliable is this information? 
Наскільки надійна ця інформація?
Why do you not want to do that? 
Чому ти не хочеш цього робити?
Tom told me he didn't want to go to Boston. 
Том сказав мені, що не хоче їхати до Бостона.
I want Tom to sing at our wedding. 
Я хочу, щоб Том співав на нашому весіллі.
I want Tom to sing at our wedding. 
Я хочу, щоб Том заспівав на нашому весіллі.
Why didn't anybody do anything? 
Чому ніхто нічого не зробив?
I wish I was joking, but I'm not. 
Хотів би я жартувати, але я не жартую.
I wasn't sure whether she was joking or not. 
Я не був певен, чи він жартував чи ні.
I wasn't sure whether Tom was joking or not. 
Я не був певен, жартує Том чи ні.
How much does it cost to make a T-shirt? 
Скільки коштує зробити футболку?
Tom still believes in Santa Claus. 
Том і досі вірить у Санта-Клауса.
I beg your pardon, sir. 
Перепрошую, пане.
Everyone sit down. 
Всім сісти.
Mary tried to control her anger. 
Мері намагалася контролювати лють.
Tom signed a non-disclosure agreement. 
Том підписав угоду про нерозголошення.
How much do you read? 
Як багато ти читаєш?
How much do you read? 
Як багато ви читаєте?
Tom is playing a dangerous game. 
Том грає у небезпечну гру.
You're playing a dangerous game. 
Ти граєш у небезпечну гру.
You're playing a dangerous game. 
Ви граєте у небезпечну гру.
You are pathetic. 
Ти жалюгідний.
You are pathetic. 
Ти жалюгідна.
You are pathetic. 
Ви жалюгідний.
You are pathetic. 
Ви жалюгідна.
You are pathetic. 
Ви жалюгідні.
So, what happened? 
Отже, що сталося?
So, what happened? 
Отже, що трапилося?
I never was interested in sports. 
Я ніколи не цікавився спортом.
I never was interested in sports. 
Я ніколи не цікавилася спортом.
I never would've thought of that. 
Я би ніколи про це не подумав.
I often go to Boston on business. 
Я часто їжджу в Бостон у відрядження.
I often go to Boston on business. 
Я часто їжджу в Бостон у справах.
I often wear jeans and a T-shirt. 
Я часто ношу джинси та футболку.
I only got home half an hour ago. 
Я прийшов додому лише півгодини тому.
I seldom listen to music at home. 
Я рідко слухаю музику вдома.
I thought we had the better team. 
Я думав, що наша команда краща.
I totally agree with both of you. 
Я повністю згоден з вами обома.
I usually eat eggs for breakfast. 
Я зазвичай їм на сніданок яйця.
I was convinced that I was right. 
Я був упевнений, що я правий.
I was hoping to do that with you. 
Я сподівався це з тобою зробити.
I was in a coma for three months. 
Я три місяці був у комі.
I was in a coma for three months. 
Я три місяці була у комі.
I was just pretending I was rich. 
Я лише удавав, що багатий.
I was just pretending I was rich. 
Я лише удавала, що багата.
I was rich a couple of years ago. 
Пару років тому я був багатий.
I was rich a couple of years ago. 
Пару років тому я була багата.
I was too weak to get out of bed. 
Я був заслабкий, щоб встати з ліжка.
I wasn't as poor as my neighbors. 
Я не був такий же бідний, як мої сусіди.
I wonder how simple it really is. 
Цікаво, наскільки це насправді просто.
I would do anything to get there. 
Я б усе зробив, щоб потрапити туди.
I would do anything to get there. 
Я б усе зробила, щоб потрапити туди.
I'd never let that happen to you. 
Я б ніколи не дозволив, щоб це трапилося з тобою.
I'll do whatever it takes to win. 
Я зроблю все необхідне, щоб перемогти.
I'll never be able to forget you. 
Я ніколи не зможу тебе забути.
I'll never be able to forget you. 
Я ніколи не зможу вас забути.
I'm getting ready to bake a cake. 
Я готуюся готувати пиріг.
I'm getting ready to bake a cake. 
Я готуюся готувати торт.
I'm only doing what I have to do. 
Я роблю лише те, що маю робити.
I'm pretty sure that I won't win. 
Я, загалом, певен, що не виграю.
I'm pretty sure that I won't win. 
Я, загалом, певен, що не переможу.
I'm seldom late for appointments. 
Я нечасто запізнююся на зустрічі.
I'm still planning on doing that. 
Я все ще планую це зробити.
I'm struggling to make ends meet. 
Мені складно зводити кінці з кінцями.
I'm sure it wouldn't do any good. 
Я певен, що з цього не вийде нічого доброго.
I'm very proud of my performance. 
Я дуже пишаюся своєю продуктивністю.
I've already told you what to do. 
Я вже тобі сказав, що робити.
I've already told you what to do. 
Я вже тобі сказала, що робити.
I've already written three books. 
Я вже написав три книжки.
I've already written three books. 
Я вже написала три книжки.
I've always wanted to wear a tux. 
Я зажди хотів одягнути смокінг.
I've been out of work for a year. 
Я вже рік без роботи.
It's so nice to be appreciated. 
Приємно, коли тебе цінують.
It's time for you to come home. 
Тобі час йти додому.
It's time for you to come home. 
Тобі час додому.
I've had plenty to drink already. 
Я вже і так забагато випив.
I've had plenty to drink already. 
Я вже і так забагато випила.
Mary left her purse in her car. 
Мері залишила свою сумочку в машині.
I know about that already. 
Я вже про це знаю.
I knew about that already. 
Я вже про це знав.
I knew about that already. 
Я вже про це знала.
My grandfather was a policeman. 
Мій дід був поліцейським.
It's obvious that you're lying. 
Цілком очевидно, що ти брешеш.
I might be busy on Monday. 
У понеділок я, можливо, буду зайнятий.
I had to work all weekend. 
Я мусив працювати всі вихідні.
I was born rich. 
Я народився багатим.
I was born rich. 
Я народилася багатою.
I never take long showers. 
Я ніколи довго не приймаю душ.
None of us want that to happen. 
Ніхто з нас не хоче, щоб це трапилося.
I never was sophisticated. 
Я ніколи не був витонченим.
I don't have a ticket yet. 
У мене ще немає квитка.
One of us will have to do that. 
Один з нас повинен буде це зробити.
I was all alone. 
Я був сам-один.
How much is a ticket to Boston? 
Скільки коштує квиток до Бостона?
I never would've given up. 
Я би ніколи не здався.
I never would've given up. 
Я би ніколи не здалася.
I almost always wear dark clothes. 
Я майже завжди ношу темний одяг.
Tom went upstairs with Mary and sat by her bed until she fell asleep. 
Том пішов нагору разом із Мері та сидів біля її ліжка, поки вона не заснула.
I never would've hurt you. 
Я би ніколи не завдав тобі болю.
I do believe you're right. 
Я дійсно думаю, що ти маєш рацію.
I wanted to win. 
Я хотів виграти.
I wanted to win. 
Я хотів перемогти.
I was under the impression that Tom and Mary wanted to adopt a girl. 
У мене було таке враження, що Том та Мері хочуть удочерити дитину.
Some of the volunteers laughed. 
Дехто з добровольців засміявся.
I waited nearby. 
Я чекав неподалік.
I waited nearby. 
Я чекала неподалік.
I always try to help other people. 
Я завжди намагаются допомагати іншим.
I really liked those guys. 
Мені дуже подобаються ці хлопці.
I always obeyed the rules. 
Я зажди дотримувався правил.
Some people say that I'm weird. 
Дехто каже, що я дивний.
I waited inside. 
Я чекав всередині.
I waited inside. 
Я чекала всередині.
Can you suggest something else? 
Можете запропонувати щось ще?
I really think it would be better to let Tom do that by himself. 
Я насправді думаю, що було б краще дозволити Тому зробити це самому.
I seldom eat Mexican food. 
Я нечасто їм мексиканську їжу.
I seldom eat Mexican food. 
Я нечасто їм мексиканські страви.
I already know what to do. 
Я вже знаю, що робити.
Some people think I'm eloquent. 
Дехто вважає мене красномовним.
I turned around. 
Я обернувся.
I turned around. 
Я обернулася.
I tried to get some sleep. 
Я спробував трохи поспати.
I already know about that. 
Я вже про це знаю.
You're not going yet, are you? 
Ти ж ще не їдеш?
You're not going yet, are you? 
Ти ж ще не йдеш?
I try to eat healthy food. 
Я намагаюся їсти здорову їжу.
I almost never wear a hat. 
Я майже ніколи не ношу капелюх.
The negotiation was successful. 
Перемови були успішними.
You sing a lot better than me. 
Ти співаєш набагато краще від мене.
You sing a lot better than me. 
Ви співаєте набагато краще від мене.
I wanted to do that again. 
Я хотів зробити це знову.
You shouldn't be in this room. 
Тобі не слід бути в цій кімнаті.
I've gotten used to this. 
Я до цього призвичаївся.
I slept outside. 
Я спав надворі.
I slept outside. 
Я спала надворі.
Why don't you want to do that? 
Чому ти не хочеш цього зробити?
We can't do what you're asking. 
Ми не можемо зробити того, про що ти просиш.
I slept an hour. 
Я поспав годину.
Why don't you like me anymore? 
Чому ти більше мене не кохаєш?
Why don't you like me anymore? 
Чому ви більше мене не кохаєте?
I'm going over to Tom's to help him clean out his garage. 
Я йду до Тома, щоб допомогти йому прибрати у гаражі.
We're going to miss you a lot. 
Ми дуже за тобою сумуватимемо.
We're going to miss you a lot. 
Нам тебе дуже бракуватиме.
Let's talk about global warming. 
Давайте поговоримо про глобальне потепління.
Let's talk about global warming. 
Поговорімо про глобальне потепління.
We're going to do what we can. 
Ми зробимо те, що зможемо.
I didn't want to say anything that might make Tom angry. 
Я не хотів сказати нічого, що б розізлило Тома.
I'm already working on it. 
Я вже над цим працюю.
I'm feeling a lot better. 
Я почуваюся набагато краще.
Mary is charming and attractive. 
Мері чарівна та приваблива.
I set the table. 
Я накрив на стіл.
I set the table. 
Я накрила на стіл.
We should've done this sooner. 
Нам треба було це зробити раніше.
Tom said to tell you he's sorry he can't be here today. 
Том попросив сказати вам, що йому шкода, що він не може бути сьогодні тут.
I'm not expecting anybody. 
Я нікого не очікую.
I'm doing that right now. 
Я це роблю просто зараз.
Mary threw her purse on the bed. 
Мері кинула свою сумочку на ліжко.
I sensed danger. 
Я відчував небезпеку.
I'm not sure who did that. 
Я не певен у тому, хто це зробив.
I'm afraid I'll get lost. 
Боюся, я заблукаю.
Maybe we should stop doing this. 
Можливо, нам слід припинити це робити.
We need you to do that for us. 
Нам потрібно, що ти це для нас зробив.
I get headaches from time to time. 
У мене іноді буває головний біль.
I'm one of your neighbors. 
Я один з ваших сусідів.
I work eight hours a day. 
Я працюю вісім годин на день.
No one told me what I should do. 
Ніхто не сказав мені, що робити.
We had no idea what to expect. 
Ми не мали жодного поняття, чого очікувати.
Tom and Mary have been married for almost three years. 
Том та Мері одружені вже майже три роки.
I'm told I was a cute kid. 
Мені кажуть, що я був милою дитиною.
One of those girls is my sister. 
Одна з тих дівчат — моя сестра.
I had no money on me at that time. 
У той момент у мене не було з собою грошей.
Tom hasn't been home since he graduated from college. 
Том не був вдома з тих пір, як закінчив коледж.
I've already done enough. 
Я вже достатньо зробив.
I've already done enough. 
Я вже достатньо зробила.
I was terrified to death. 
Я був наляканий до смерті.
One of those guys is my brother. 
Один з цих хлопців — мій брат.
I read the note. 
Я прочитав цидулку.
I read the note. 
Я прочитала записку.
We appreciate your being here. 
Ми вдячні вам за те, що ви тут.
Please don't say anything to Tom about my being here. 
Будь ласка, не кажи нічого Тому про те, що я тут.
I've done enough already. 
Я вже достатньо зробив.
I was painting a picture. 
Я малював картину.
I was painting a picture. 
Я писав картину.
Some people think I'm eccentric. 
Дехто вважає мене ексцентричним.
Some people think I'm eccentric. 
Дехто вважає мене ексцентричною.
I ran to school. 
Я біг до школи.
I ran to school. 
Я побіг до школи.
This isn't what I had in mind. 
Я не це мав на увазі.
This isn't what I had in mind. 
Я не це мала на увазі.
I have friends all over the world. 
У мене є друзі в усьому світі.
I've already eaten supper. 
Я вже повечеряла.
I was homeless last year. 
Минулого року я буз бездомний.
That happens to me all the time. 
Це весь час трапляється зі мною.
These golf clubs are for sale. 
Ці ключки для гольфу продаються.
I've already done everything Tom has asked me to do. 
Я вже зробив все, про що мене попросив Том.
I've already done everything Tom has asked me to do. 
Я вже зробила все, про що мене попросив Том.
I was allowed to do that. 
Мені дозволили це зробити.
That's just not going to happen. 
Цього просто не трапиться.
I paid the rent. 
Я заплатив орендну платню.
I've just moved to Boston. 
Я щойно переїхав до Бостона.
I've just moved to Boston. 
Я щойно переїхала до Бостона.
I was advised to do that. 
Мені порадили це зробити.
Things are just getting started. 
Все лише тільки починається.
I paid the fare. 
Я заплатив по тарифу.
There's no money in my wallet. 
У моєму гаманці немає грошей.
Do you think Tom knew that that was going to happen? 
Ти думаєш, Том знав, що це трапиться?
I've never ridden a horse. 
Я ніколи не їздив верхи.
I wanted to do that, too. 
Я теж хотів це зробити.
I wanted to do that, too. 
Я теж хотіла це зробити.
I paid by check. 
Я заплатив чеком.
There were firemen everywhere. 
Пожежники були скрізь.
A man as old as Tom doesn't make new friends easily. 
Для чоловіка у віці Тома нелегко завести нових друзів.
I've never studied French. 
Я ніколи не вивчав французьку.
I've never studied French. 
Я ніколи не вивчала французьку.
I used to be the manager. 
Я раніше був керівником.
This is more than enough for me. 
Це для мене більш ніж достатньо.
I ordered lunch. 
Я замовив обід.
I ordered lunch. 
Я замовила обід.
Who do you think speaks French better, Tom or Mary? 
Як ти думаєш, хто говорить французькою краще, Том чи Мері?
I always do that by myself. 
Я завжди роблю це сам.
I always do that by myself. 
Я завжди роблю це сама.
I try not to be wasteful. 
Я намагаюся не бути марнотратним.
This isn't French. It's English. 
Це не французька. Це англійська.
I often do this. 
Я часто це роблю.
I often do this. 
Я часто цим займаюся.
That's enough food for a week. 
Цієї їжі достатньо на цілий тиждень.
I haven't had time to tidy up yet. 
У мене ще не було часу на прибирання.
Tom washes his face every morning before breakfast. 
Том умивається кожного ранку перед сніданком.
I always go home for lunch. 
Я завжди йду додому на обід.
We can't give you what you want. 
Ми не можемо тобі дати, що ти хочеш.
I never was shy. 
Я ніколи не був сором'язливий.
I never was shy. 
Я ніколи не була сором'язлива.
Please show me how to do that. 
Будь ласка, покажи мені, як це робиться.
Please show me how to do that. 
Будь ласка, покажіть мені, як це робиться.
Tom told Mary not to worry about what might happen. 
Том сказав Мері не турбуватися про те, що може трапитися.
I always wanted a daughter. 
Я завжди хотів доньку.
I always wanted a daughter. 
Я завжди хотіла доньку.
I needed a bath. 
Мені треба було помитися.
Please do the same thing I do. 
Будь ласка, роби те саме, що і я.
I haven't made up my mind on that. 
Я ще не вирішив щодо цього.
Tom thought Mary would want him to do that for her. 
Том думав, що Мері захоче, що він це для неї зробив.
I always wear a blue shirt. 
Я завжди ношу синю сорочку.
I always wear a blue shirt. 
Я завжди ношу блакитну сорочку.
I must be wrong. 
Я, мабуть, неправий.
Not everyone wants to be here. 
Не всі хочуть тут бути.
Tom and I have decided to go to Boston next summer. 
Ми з Томом вирішили поїхати до Бостона наступного літа.
I always worry about money. 
Я завжди хвилююся про гроші.
I read the whole article. 
Я прочитав усю статтю.
I read the whole article. 
Я прочитала всю статтю.
Aren't you growing tired of this? 
Хіба ти не починаєш від цього втомлюватися?
I may still win. 
Я все ще можу перемогти.
Mary is prettier than you are. 
Мері гарніша за тебе.
I haven't missed a single meeting. 
Я не пропустив жодної зустрічі.
I haven't missed a single meeting. 
Я не пропустила жодної наради.
I plan to move to Boston. 
Я планую переїхати до Бостона.
Can I have another piece of cake? 
Можна мені ще один шматок пирога?
I may need help. 
Можливо, мені буде потрібна допомога.
Perhaps when Tom and I are older we'll get married. 
Можливо, коли ми з Томом будемо старші, ми одружимося.
I often wear blue shirts. 
Я часто ношу сині сорочки.
I often wear blue shirts. 
Я часто ношу блакитні сорочки.
I may come back. 
Можливо, я повернуся.
Look at the mess we have here. 
Подивись на весь цей безлад.
I kept a diary when I was younger. 
Коли я був молодший, я вів щоденник.
I kept a diary when I was younger. 
Коли я була молодша, я вела щоденник.
It would've been better if Tom hadn't married Mary. 
Було б краще, якби Том не одружився на Мері.
I believe that'll happen. 
Я вважаю, що це станеться.
I believe that'll happen. 
Я вважаю, що це трапиться.
I believe that'll happen. 
Гадаю, це трапиться.
I often hum while I work. 
Я часто наспівую собі під ніс під час роботи.
Is that man over there a teacher? 
Той чоловік он там, він учитель?
I married young. 
Я одружився молодим.
I married young. 
Я вийшла заміж молодою.
Let's have some fun, shall we? 
Як щодо того, щоб трохи розважитися?
I've already done everything Tom has told me to do. 
Я вже зробив все, що Том сказав мені зробити.
I've already done everything Tom has told me to do. 
Я вже зробила все, що Том сказав мені зробити.
I brought a bottle of wine. 
Я приніс пляшку вина.
I brought a bottle of wine. 
Я принесла пляшку вина.
I may come here tomorrow. 
Можливо, я завтра сюди прийду.
Mary forgot her purse in her car. 
Мері забула свою сумочку в машині.
I made us lunch. 
Я приготував нам обід.
I made us lunch. 
Я приготувала нам обід.
I knocked over a jug and broke it. 
Я перекинув глечик і він розбився.
I came here to play tennis. 
Я прийшов сюди пограти в теніс.
I came here to play tennis. 
Я прийшла сюди пограти в теніс.
I know that you're smart. 
Я знаю, що ти розумний.
I know that you're smart. 
Я знаю, що ви розумні.
I know that you're smart. 
Я знаю, що ти розумна.
Mary is a very good-looking girl. 
Мері дуже приваблива дівчина.
I made pancakes. 
Я зробив млинці.
I made pancakes. 
Я зробила млинці.
I went to the same school that Tom is going to now. 
Я ходив до тієї ж школи, до якої зараз ходить Том.
I went to the same school that Tom is going to now. 
Я ходила до тієї ж школи, до якої зараз ходить Том.
I can't hold on any longer. 
Я більше не можу терпіти.
I can't hold on any longer. 
Я більше не можу чекати.
I have one of those, too. 
У мене теж є один з тих.
Maybe everything'll go all right. 
Можливо, все пройде нормально.
I made a speech. 
Я виголосив промову.
I made a speech. 
Я виголосила промову.
It's been a tough year for me. 
Це був важкий рік для мене.
I think I may have killed someone. 
Думаю, що я, можливо, когось убив.
I don't know how many brothers and sisters Tom has. 
Я не знаю, скільки у Тома братів та сестер.
I hardly ever wear a hat. 
Я майже ніколи не ношу капелюх.
Put that back where you found it. 
Поклади це туди, де ти його знайшов.
I made a U-turn. 
Я розвернувся.
It might be snowing in Boston. 
У Бостоні, можливо, йде сніг.
It might be snowing in Boston. 
У Бостоні, можливо, буде сніг.
Tom worked as a teacher in Boston for a few years. 
Том кілька років працював учителем в Бостоні.
I didn't do that very well. 
Я це не дуже добре зробив.
I didn't do that very well. 
Я це не дуже добре зробила.
I got out of bed quickly. 
Я швидко встав з ліжка.
The teacher says I'm a smart kid. 
Вчитель каже, що я розумна дитина.
I love to drive. 
Я обожнюю керувати авто.
Don't you remember my promise? 
Хіба ти не пам'ятаєш моєї обіцянки?
I think we could've done that better. 
Думаю, ми могли б це зробити краще.
Tom says if you don't do that, Mary will be angry. 
Том каже, що якщо ти цього не зробиш, Мері розсердиться.
I don't care who does that. 
Мені байдуже, хто це зробить.
I enjoy horseback riding. 
Мені подобається верхова їзда.
I love children. 
Я обожнюю дітей.
Don't you dare try to do that. 
Навіть не смій намагатися це зробити.
Tom said there was something we had to talk about. 
Том сказав, що нам є про що поговорити.
I don't care who does this. 
Мені байдуже, хто це зробить.