natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What didn't you like about us? 
Що вам в нас не сподобалося?
Everyone knows about her. 
Усі про неї знають.
Everyone knows about her. 
Всі знають про неї.
That's all we know about you. 
Це все, що ми про тебе знаємо.
That's all we know about you. 
Це все, що ми про вас знаємо.
That's all we know about him. 
Це все, що ми про нього знаємо.
I didn't know about her. 
Я не знав про неї.
I didn't know about her. 
Я не знала про неї.
Have you heard about us? 
Ти про нас чув?
Have you heard about us? 
Ви про нас чули?
I heard about her. 
Я чув про неї.
I heard about her. 
Я чула про неї.
Did you hear about him? 
Ти чув про нього?
Did you hear about him? 
Ти чула про нього?
Did you hear about him? 
Ви чули про нього?
I completely forgot about you. 
Я зовсім про тебе забув.
I completely forgot about you. 
Я зовсім про тебе забула.
I completely forgot about you. 
Я зовсім про вас забув.
I completely forgot about you. 
Я зовсім про вас забула.
I completely forgot about them. 
Я забув про них зовсім.
I hate everything about you. 
Я терпіти не можу усього, що пов'язано з тобою.
I hate everything about you. 
Я терпіти не можу усього, що пов'язано з вами.
I don't care about him. 
Він мені байдужий.
Tom helped Mary clean the bathtub. 
Том допоміг Мері помити ванну.
I gave Tom everything he needed. 
Я дав Тому все, що йому було потрібно.
I gave Tom everything he needed. 
Я дала Тому все, що йому було потрібно.
Tom is left-handed. 
Том шульга.
I didn't say I was scared. 
Я не сказала, що я боюся.
I didn't say I was scared. 
Я не казав, що боюся.
Tom is weird. 
Том дивний.
Tom is weird. 
Том дивак.
Tom is too loud. 
Том загучний.
Tom is too loud. 
Том занадто гучний.
We helped Tom once. 
Ми допомогли Тому одного разу.
Tom baked a pie. 
Том випік пиріг.
Tom is in love with me. 
Том у мене закоханий.
Tom is like a father to me. 
Том мені як батько.
Tom dislikes me. 
Я Тому не подобаюся.
Tom dislikes me. 
Я не подобаюся Тому.
Tom is always online. 
Том завжди онлайн.
Tom is always online. 
Том завжди в мережі.
Tom is always online. 
Том завжди на зв'язку.
I wonder what your plans are. 
Цікаво, які у тебе плани.
I wonder what your plans are. 
Цікаво, які у вас плани.
I wonder what your plans are. 
Цікаво, які маєш плани.
I wonder what your plans are. 
Цікаво, які маєте плани.
Tom's in there. 
Том там.
Tom doesn't want Mary there. 
Том не хоче, щоб Мері там була.
Tom doesn't want Mary there. 
Том не хоче, щоб Мері була там.
Tom isn't talkative. 
Том небалакучий.
Tom is eating something. 
Том щось їсть.
I don't know who's coming. 
Я не знаю, хто прийде.
Tom knew Mary was lying. 
Том знав, що Мері бреше.
Tom knew Mary was lying. 
Том знав, що Мері говорить неправду.
Tom knows French. 
Том знає французьку.
Tom decided to tell Mary the truth. 
Том вирішив сказати Мері правду.
Tom is my rival. 
Том — мій конкурент.
Tom is my rival. 
Том — мій суперник.
Tom's cruel. 
Том жорстокий.
Tom sings well. 
Том добре співає.
Tom is swimming in the pool. 
Том плаває в басейні.
Tom is eating ice cream. 
Том їсть морозиво.
Tom is hiding from them. 
Том ховається від них.
Tom is hiding from them. 
Том переховується від них.
You have to be very calm. 
Ти маєш бути дуже спокійним.
You have to be very calm. 
Ти маєш бути дуже спокійною.
You have to be very calm. 
Ви маєте бути дуже спокійним.
You have to be very calm. 
Ви маєте бути дуже спокійною.
You have to be very calm. 
Ви маєте бути дуже спокійними.
I think we impressed Tom. 
Думаю, ми вразили Тома.
I'm glad you're not a coward like Tom. 
Я радий, що ти не такий боягуз, як Том.
We didn't want to humiliate Tom. 
Мине хочемо принижувати Тома.
We forgave Tom. 
Ми вибачили Тома.
We wouldn't mind helping Tom. 
Ми не проти допомогти Тому.
I totally disagree with Tom. 
Я абсолютно не згоден з Томом.
I should probably spend some time with Tom. 
Мені, мабуть, треба провести трохи часу з Томом.
We'd sure like to help Tom. 
Ми, звичайно, хотіли би допомогти Тому.
We won't be able to help Tom. 
Ми не зможемо допомогти Тому.
We might be able to help Tom. 
Може бути, ми зможемо допомогти Тому.
We don't know how to help Tom. 
Ми не знаємо, як допомогти Тому.
We're here for Tom. 
Ми тут заради Тома.
We've been looking for Tom. 
Ми шукаємо Тома.
We used to work for Tom. 
Ми колись працювали на Тома.
This isn't for Tom. 
Це не для Тома.
We couldn't wait for Tom. 
Ми не могли чекати на Тома.
His son's name is Tom. 
Його сина звати Том.
Tom is a very dangerous man. 
Том — дуже небезпечна людина.
Tom is a gentleman. 
Том — джентельмен.
Tom is very open. 
Том дуже відкритий.
Tom said he heard Mary threaten to kill John. 
Том сказав, що він чув, що Мері погрожувала вбити Джона.
Tom knew Mary was lying to John. 
Том знав, що Мері брехала Джону.
Tom promised Mary he'd help John. 
Том пообіцяв Мері, що він допоможе Джону.
Tom wants Mary to help John. 
Том хоче, щоб Мері допомогла Джону.
I saw Tom and Mary while I was waiting for John. 
Я побачив Тома і Мері, чекаючи на Джона.
I heard Tom and Mary talking about John. 
Я чув, як Том та Мері говорили про Джона.
Tom won't let Mary in. 
Том не дозволить Мері ввійти.
Tom isn't my cousin. 
Том не мій кузен.
Tom isn't my cousin. 
Том не мій двоюрідний брат.
Tom is our oldest son. 
Том — наш старший син.
Tom is an active person. 
Том — людина активна.
You already know what to do. 
Ти вже знаєш, що робити.
Tom bought his son a sports car. 
Том купив сину спортивний автомобіль.
Don't give Tom my number. 
Не давай Тому мій телефон.
Don't give Tom my number. 
Не давайте Тому мій телефон.
Tom is really a good worker. 
Том дуже добрий працівник.
Tom is a gardener. 
Том садівник.
Tom is making dinner. 
Том готує вечерю.
Tom is a good carpenter. 
Том — добрий тесляр.
Tom saw Mary and John holding hands. 
Том бачив, як Мері та Джон трималися за руки.
Tom likes oranges. 
Том любить апельсини.
Tom is peeling the potatoes. 
Том чистить картоплю.
Smell this. 
Понюхай це.
Smell this. 
Понюхайте це.
Tom is afraid of spiders. 
Том боїться павуків.
Tom is bad at sports. 
Том не дружить зі спортом.
Tom bought a hat. 
Том купив шапку.
Tom bought a hat. 
Том купив капелюх.
Tom sells fruit. 
Том продає фрукти.
Tom sells fruit. 
Том торгує фруктами.
Tom likes to hunt. 
Том полюбляє полювати.
Tom ate out. 
Том їв не вдома.
Tom ate out. 
Том поїв не вдома.
Tom's my nephew. 
Том — мій племінник.
We're supposed to be helping Tom right now. 
Просто зараз ми маємо допомогати Тому.
Tom needs money. 
Тому потрібні гроші.
Tom pinched Mary. 
Том ущипнув Мері.
Tom really fooled Mary. 
Том насправді обдурив Мері.
Tom said that he hated Mary. 
Том сказав, що ненавидить Мері.
Tom managed to save Mary. 
Том зміг спасти Мері.
Tom managed to save Mary. 
Том зміг врятувати Мері.
Tom is watching Mary. 
Том спостерігає за Мері.
Tom liked teasing Mary. 
Тому подобалося дражнити Мері.
Tom likes teasing Mary. 
Тому подобається дражнити Мері.
Tom is going to kill Mary. 
Том уб'є Мері.
Tom is hiding from Mary. 
Том ховається від Мері.
Tom got that from Mary. 
Том це отримав від Мері.
Tom got that from Mary. 
Том отримав це від Мері.
Keep Tom away from Mary. 
Тримай Тома подалі від Мері.
Tom seems much happier than Mary. 
Том виглядає набагато щасливішим від Мері.
Tom did warn Mary. 
Том насправді попередив Мері.
Tom did warn Mary. 
Том і дійсно попередив Мері.
Tom won't speak to Mary. 
Том не говоритиме з Мері.
Tom said he'd help Mary. 
Том сказав, що допоможе Мері.
Tom should go help Mary. 
Том повинен піти та допомогти Мері.
Tom has to help Mary. 
Том мусить допомогти Мері.
Tom is as tall as Mary. 
Том такого же зросту, як Мері.
Tom is as tall as Mary. 
Том з Мері одного зросту.
Tom bit Mary. 
Том укусив Мері.
Tom ran past Mary. 
Том пробіг повз Мері.
Tom knows all about Mary. 
Том все знає про Мері.
Tom is too busy. 
Том занадто зайнятий.
Tom is thirsty. 
Том хоче пити.
Tom is thirsty. 
У Тома спрага.
Did you tell Tom you were joking? 
Ти сказав Тому, що ти жартував?
Did you tell Tom you were joking? 
Ви сказали Тому, що ви жартували?
Were we supposed to ignore Tom? 
Ми мали ігнорувати Тома?
Were we supposed to ignore Tom? 
Ми що, мали ігнорувати Тома?
Why didn't we help Tom? 
Чому ми не допомогли Тому?
Did you buy these for Tom? 
Ти купив їх для Тома?
Did you buy these for Tom? 
Ви купили їх для Тома?
Do you know the boys who beat Tom up? 
Ви знаєте хлопців, які побили Фому?
Do you know the boys who beat Tom up? 
Ти знаєш хлопців, що відлупцювали Тома?
Where do you want to go tomorrow? 
Куди ти хочеш завтра піти?
Where do you want to go tomorrow? 
Куди ви хочете завтра піти?
Where do you want to go tomorrow? 
Куди ти хочеш завтра поїхати?
Where do you want to go tomorrow? 
Куди ви хочете завтра поїхати?
How can Tom help Mary? 
Як Том може допомогти Мері?
Did Tom buy anything for Mary? 
Том купив щось для Мері?
Did Tom buy that for Mary? 
Том купив це для Мері?
Tom works too much. 
Том забагато працює.
Tom cooks for Mary. 
Том готує для Мері.
Tom painted the fence. 
Том пофарбував паркан.
Tom is doing his homework. 
Том робить своє домашнє завдання.
Tom has started looking for a job. 
Том почав шукати роботу.
Let's check why your answers are different than mine. 
Давай перевіримо, чому твої відповіді відрізняються від моїх.
Would that it were true! 
Якби ж тільки то була правда!
Tom will come later. 
Том прийде пізніше.
Tom washed the car. 
Том помив машину.
Tom took a week off. 
Том взяв тиждень відпустки.
Tom should apologize. 
Тому слід вибачитися.
Tom said he wants to go. 
Том сказав, що хоче піти.
Tom said he wants to go. 
Том сказав, що хоче поїхати.
Tom might be at home. 
Том може бути вдома.
Tom made tea for me. 
Фома зробив мені чай.
Tom likes adventure. 
Том любить пригоди.
Tom could've done it. 
Том міг би зробити це.
Tom came to my house yesterday. 
Том учора прийшов до мене в гості.
Tom came to my house yesterday. 
Том учора прийшов до мене додому.
Tom bought Mary a dog. 
Том купив Мері собаку.
I've spent a lot of time in casinos. 
Я провів багато часу в казіно.
I guess I'll just go over to Tom's. 
Думаю, я просто піду до Тома додому.
Tom likes word games. 
Тому подобаються ігри у слова.
Tom likes crossword puzzles. 
Тому подобаються кросворди.
Tom is too short to reach the top shelf. 
Том занадто низький, щоб дістати до верхньої полиці.
Tom folded the blanket. 
Том склав ковдру.
We have more in common than I thought. 
У нас більше спільного, ніж я вважав.
I've thought about this a great deal. 
Я багато про це думав.
Tom broke into Mary's office. 
Том увірвався до кабінету Мері.
Tom was impressed by Mary's score. 
Том був вражений рахунком Мері.
Tom was impressed by Mary's score. 
Рахунок Мері вразив Тома.
Tom awoke in a hospital room. 
Том прокинувся у лікарняній палаті.
Tom lives near us. 
Том живе біля нас.
We've known about that for a long time. 
Ми давно про це знали.
We've known about this problem for a long time. 
Ми давно знали про цю проблему.
Tom attempted suicide. 
Том спробував покінчити життя самогубством.
Tom sent Mary a selfie. 
Том надіслав Мері селфі.
Tom has gone to school. 
Том пішов до школи.
Tom asked Mary questions. 
Том ставив Мері запитання.
Tom asked Mary questions. 
Том поставив Мері запитання.
Tom wanted to become a policeman. 
Том хотів стати поліцейським.
Tom wanted to become a policeman. 
Фома хотів стати міліціонером.
Tom never wears pink. 
Том ніколи не носить рожевого.
Tom never wears pink. 
Том ніколи не одягається у рожеве.
Tom hates green peppers. 
Том ненавидить зелений перець.
Tom has plenty of money. 
У Тома багато грошей.
Tom got angry with me. 
Том розсердився на мене.
Tom Jackson has been elected mayor. 
Тома Джексона було обрано мером.
Tom made a bet with Mary. 
Том заключив з Мері парі.
Tom got married to Mary. 
Том одружився з Мері.
Tom owed a lot to Mary. 
Том багато чого винен Мері.
Tom has met Mary. 
Том зустрівся з Мері.
Tom really hates Mary. 
Том насправді ненавидить Мері.
Tom was mad at Mary. 
Том був розлючений на Мері.
I have an appointment in less than an hour. 
У мене зустріч менш ніж за годину.
Tom wrote to a friend. 
Том написав другу.
Tom likes Indian food. 
Тому подобається індійська кухня.
Tom bought Mary flowers. 
Том купив Мері квіти.
Tom caught three fish. 
Том зловив три рибини.
Tom served us coffee. 
Том подав нам каву.
Tom bought some bread. 
Том купив хліба.
Tom returned to Boston. 
Том повернувся до Бостона.
Tom gave his dog a bone. 
Том дав своєму собаці кість.
Tom knows who they are. 
Том знає, хто вони.
Tom knows who they are. 
Том знає, хто вони такі.
We're not late, are we? 
Ми ж не запізнилися, правда?
We're not late, are we? 
Ми ж правда не спізнилися?
His house is in Istanbul. 
Його будинок у Стамбулі.
Tom has been in the hospital for three weeks. 
Том вже три тижні в лікарні.
Tom has been in the hospital for three weeks. 
Том лежить у лікарні три тижні.
How far is Ankara? 
Як далеко Анкара?
He is the best athlete in our school. 
Він найкращий спортсмен у нашій школі.
I got surprised. 
Я здивувався.
I got surprised. 
Я здивувалася.
Tom wrote the letter himself. 
Том сам написав листа.
Tom wrote the letter himself. 
Том самостійно написав лист.
Tom went to the park by himself. 
Том пішов до парку сам.
Tom hid himself behind the tree. 
Том заховався за деревом.
Tom did his homework by himself. 
Том самостійно зробив домашнє завдання.
Tom did his homework by himself. 
Том зробив домашнє завдання самостійно.
Tom cut himself with a knife. 
Том порвався ножем.
Tom bought himself a dog. 
Том купив собі собаку.
Tom behaved himself. 
Том добре поводився.
The hunters became the hunted. 
Мисливці стали здобиччю.
The hunters became the hunted. 
Мисливці перетворилися на здобич.
Tom took Mary to the zoo. 
Том взяв Мері в зоопарк.
Tom took Mary to the zoo. 
Том відвів Мері до зоопарку.
Tom didn't even try to help Mary. 
Том навіть не намагався допомогти Мері.
Tom didn't even try to help Mary. 
Том навіть не спробував допомогти Мері.
Tom told Mary not to trust John. 
Том сказав Мері не довіряти Джону.
Tom took Mary by the arm. 
Том взяв Мері за руку.
Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John. 
Том попросив Мері прочитати йому листа, якого вона отримала від Джона.
Life isn't always fair. 
Життя не завжди справедливе.
Hi, everybody. 
Привіт всім!
Stop bothering me. I'm busy. 
Перестань мене турбувати. Я зайнятий.
I like Chinese and Japanese. 
Мені подобаються китайська та японська мови.
Do you have time tomorrow? 
У тебе завтра буде час?
Do you have time tomorrow? 
У вас завтра буде час?
Look at the price. 
Подивись на ціну.
Look at the price. 
Подивіться на ціну.
Tom did his best to distance himself from Mary. 
Том зробив все, що було в його силах, що дистанціюватися від Мері.
You danced. 
Ти танцював.
We are under attack. 
Нас атакують.
We are under attack. 
На нас нападають.
Tom changed his last name to Jackson. 
Том змінив прізвище на Джексон.
Tom didn't know anything about Mary's boyfriend. 
Том нічого не знав про хлопця Мері.
Tom was forced to abandon the mission. 
Том був вимушений покинути місію.
I refuse. 
Я відмовляюся.
Dan arrested Linda at a pizza parlor. 
Ден заарештував Лінду в піцерії.
Dan attempted to destroy evidence. 
Ден спробував знищити докази.
Dan met Linda outside. 
Ден зустрівся з Ліндою на вулиці.
We'll worry about profit later. 
Ми потурбуємося про прибуток пізніше.
Dan threatened to burn the library. 
Ден погрожував спалити бібліотеку.
She is writing a letter to her friend. 
Вона пише листа своєму другові.
She is writing a letter to her friend. 
Вона пише листа своєму другу.
She is writing a letter to her friend. 
Вона пише листа своїй подрузі.
She is writing a letter to her friend. 
Вона пише листа подрузі.
She is writing a letter to her friend. 
Вона пише листа другу.
Are you in debt yet? 
Ти вже в боргах?
Have you cleaned your teeth? 
Ти почистив зуби?
I don't want to spend more time cleaning the house than I need to. 
Я не хочу витрачати більше часу на прибирання будинку, ніж мені потрібно.
A true friend is someone who'll help you move. 
Справжній друг — це той, хто допоможе тобі переїхати.
What exactly happened to you? 
Що саме з тобою трапилося?
What exactly happened to you? 
Що саме з вами трапилося?
She is 8 months pregnant. 
Вона на восьмому місяці вагітності.
She is 8 months pregnant. 
Вона на восьмому місяці.
He is our driver. 
Він наш водій.
Dan was very good at his job. 
Ден дуже добре справлявся зі своєю роботою.
Is that too hard? 
Це занадто складно?
Is it too difficult? 
Це занадто складно?
Is that too difficult? 
Це занадто складно?
There are a lot of big cities in Brazil. 
В Бразилії багато великих міст.
Dan left for school at seven thirty. 
Ден пішов зі школи о сьомій тридцять .
Dan survived the car crash. 
Ден вижив під час автокатастрофи.
I'm from North Africa. 
Я з Північної Африки.
This is a small village. 
Це маленьке село.
Who eats bees? 
Хто їсть бджіл?
Tom shows us the city. 
Том показує нам місто.
I lied. 
Я збрехав.
My native language is a foreign language for someone else. 
Моя рідна мова є іноземною для когось іншого.
Greece is an old country. 
Греція — стародавня країна.
Greece is an old country. 
Греція — це стародавня країна.
Sorry, he is not here. 
Пепепрошую, його тут немає.
Don't be too stubborn. 
Не будь занадто упертим.
Don't be too stubborn. 
Не будь занадто упертою.
Take that! 
Ось вам!
Take that! 
Ось тобі!
As far as I am concerned, prison and slammer are different things. 
Для мене в'язниця та каталажка то є різні речі.
As far as I am concerned, prison and slammer are different things. 
Як на мене, в'язниця та каталажка це різні речі.
Tom's a smart guy. 
Том розумний хлопець.
Tom is a bright boy. 
Том розумний хлопець.
Russian is hard to learn. 
Російську мову важко вивчити.
Russian is hard to learn. 
Російську важко вивчити.
I love Ukraine. 
Я люблю Україну.
What's going on in Ukraine? 
Що відбувається в Україні?
Russian is hard to learn, easy to lose, and impossible to forget. 
Російську мову важко вивчити, легко загубити, - та неможливо забути.
No one likes losing. 
Ніхто не любить програвати.
No one likes losing. 
Програвати ніхто не любить.
Touché! 
Ти мене переконав!
Touché! 
Туше!
I generally get home at eight. 
Я, як правило, повертаюся додому о восьмій.
I don't think that she cares about me. 
Я не думаю, що я їй небайдужий.
Mary has an imaginary friend. 
У Мері є уявний друг.
Mary has an imaginary friend. 
Мері має уявного друга.
Caffeine is addictive. 
Кофеїн викликає звикання.
I can tell Mary everything. 
Я можу все розповісти Мері.
I often listen to sad music. 
Я часто слухаю сумну музику.
Do you like Italian music? 
Ви любити італійську музику?
Do you like Italian music? 
Ти любиш італійську музику?
The children are celebrating the boy's birthday. 
Діти святкують день народження цього хлопчика.
He's reading a newspaper. 
Він читає газету.
I hope that's a joke. 
Сподіваюся, що це жарт.
I hope that's a joke. 
Сподіваюся, це жарт.
Maybe he was sick. 
Може він хворів.
The goldfinch is a very interesting bird. 
Щиголь - цє дуже цікавий птах.
I want milk. 
Я хочу молока.
I thought that Tom would be interested in this. 
Я думав, що Том був би зацікавлений у цьому.
I hate those words. 
Я ненавиджу ці слова.
Tom is very good at playing the piano. 
Том дуже добре грає на піаніно.
This is not an error. 
Це не помилка.
I eat a boiled egg for breakfast every day. 
Щоранку я з'їдаю на сніданок варене яйце.
Monsoon is coming. 
Наближається мусон.
I have a lot of work to do! 
У мене купа роботи.
It started raining. 
Пішов дощ.
Smoking is prohibited in this room. 
У цій кімнати заборонено палити.
I have been very busy lately. 
Останнім часом я дуже зайнята.
I still don't know yet. 
Я ще не знаю.
I have decided. 
Я вирішив.
I have decided. 
Я вирішила.
I have decided. 
Я прийняв рішення.
I have decided. 
Я прийняла рішення.
I have made my decision. 
Я прийняв рішення.
Is there a God? 
Бог є?
How long did you wait for me? 
Скільки часу ти мене чекав?
Do you speak Tatar? 
Ви говорите татарською?
Do you speak Tatar? 
Ти говориш татарською?
My friend is eating fish. 
Мій друг їсть рибу.
My friend is eating fish. 
Моя подруга їсть рибу.
My daughter is tweeting now. 
Моя дочка зараз твітить.
My daughter is tweeting now. 
Моя донька зараз твітить.
What's your favourite word? 
Яке твоє улюблене слово?
What's your favourite word? 
Яке ваше улюблене слово?
My favourite colour is blue. 
Мій улюблений колір — синій.
My favourite colour is blue. 
Мій улюблений колір — блакитний.
I cooked breakfast. 
Я приготував сніданок.
John has a Japanese car. 
Джон має авто з Японії.
Are you guys free? 
Ви вільні?
Try to stay awake. 
Спробуй не засинати.
Try to stay awake. 
Спробуйте не засинати.
Try not to be late again tomorrow. 
Намагайся завтра знову не запізнитись.
Try not to be late tomorrow. 
Спробуй завтра не спізнитися.
Try not to be late tomorrow. 
Спробуйте завтра не спізнитися.
I knew that! 
Я це знав!
I hardly work. 
Я майже не працюю.
Do you believe that women have a sixth sense? 
Ти віриш, що в жінок є шосте почуття?
Tom is talking to his parrot. 
Том розмовляє зі своїм папугою.
Dan doesn't want to see Linda anymore. 
Ден більше не хоче бачити Лінду.
I feel we're speaking different languages. 
У мене таке відчуття, що ми говоримо різними мовами.
Tom says that he's never been arrested. 
Том каже, що ніколи не був під арештом.
I need to be more alert. 
Мені треба бути обачливішим.
The poet writes poems. 
Поет пише вірші.
Tom knows that I don't like him. 
Том знає, що він мені не подобається.
Both Tom and Mary don't like John. 
Ані Том, ані Мері не любить Джона.
Both Tom and Mary don't like John. 
Як Тому, так і Мері, не подобається Джон.
Both Tom and Mary don't like John very much. 
Ані Том, ані Мері не дуже люблять Джона.
Both Tom and Mary don't like John very much. 
Джон не дуже подобається ані Тому, ані Мері.
Bats are not birds, they're mammals. 
Кажани не птахи, вони ссавці.
Bats are not birds, they're mammals. 
Кажани не птахи, а ссавці.
How much does eletricity cost in the east of Germany? 
Скільки коштує електричний струм на сході Німеччини?
I don't drink a lot of beer. 
Я не п'ю багато пива.
My name's Henry. 
Мене звати Генрі.
Next please. 
Наступний, будь ласка.
I called from Tom's house. 
Я зателефонував з будинку Тома.
I called from Tom's house. 
Я зателефонувала з будинку Тома.
He has children. 
У нього є діти.
My watch is different than yours. 
У мене не такий годинник, як у тебе.
My watch is different than yours. 
У мене не такий годинник, як у вас.
Show us the solution. 
Покажи нам рішення.
Show us the solution. 
Покажіть нам рішення.
In 2006, astronomers re-classified Pluto as a dwarf planet. 
У 2006 році астрономи перекласифікували Плутон у карликову планету.
Venus is the closest planet to Earth. 
Венера — найближча до Землі планета.
Saturn has the lowest density of any planet in our solar system. Its density is so low that it would float if it was placed in water. 
Сатурн має найменшу щільність серед усіх планет нашої Сонячної системи. Його щільність така мала, що він би плавав на поверхні води.
Don't smoke. 
Не пали.
Tom heard a gunshot. 
Том чув постріл.
Tom heard a gunshot. 
Том почув постріл.
Tom met Mary outside. 
Том зустрів Мері на вулиці.
Tom was brokenhearted. 
У Тома було розбите серце.
Tom has problems sleeping. 
У Тома проблеми зі сном.
Tom and Mary adopted John. 
Том та Мері усиновили Джона.
Why did Tom commit suicide? 
Чому Том наклав на себе руки?
Why did Tom commit suicide? 
Чому Том учинив самогубство?
Tom saw blood on the floor. 
Том побачив на підлозі кров.
Tom saw blood on the floor. 
Том бачив кров на підлозі.
Tom saw blood on the floor. 
Том побачив кров на підлозі.
Tom was hiding in the woods. 
Том ховався в лісі.
Tom attended Mary's funeral. 
Том був на похованні Мері.
The letter was signed by Tom. 
Лист був підписаний Томом.
Tom took three sleeping pills. 
Том прийняв три таблетки снодійного.
Tom refused to work with Mary. 
Том відмовився працювати з Мері.
Mary is Tom's daughter-in-law. 
Мері — невістка Тома.
Tom's car got stuck in the mud. 
Машина Тома застрягла у багнюці.
Tom bought Mary a nice present. 
Том купив Мері гарний подарунок.
Both Tom and Mary thanked John. 
Обоє Том та Мері подякували Джону.
Why does Tom do that to himself? 
Чому Том робить це з собою?
Tom persuaded Mary to help John. 
Том переконав Мері допомогти Джону.
Tom crossed the border illegally. 
Том нелегально перейшов кордон.
Tom crossed the border illegally. 
Том нелегально перетнув кордон.