natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The prince was turned by magic into a frog. 
Чари перетворили принца у жабу.
The king crushed his enemies. 
Король розтрощив своїх ворогів.
The king crushed his enemies. 
Король розтрощив ворогів.
The king crushed his enemies. 
Король знищив ворогів.
The king crushed his enemies. 
Король знищив своїх ворогів.
The king was executed. 
Короля стратили.
The king abused his power. 
Король зловживав владою.
The royal palace was built on a hill. 
Королевський палац було побудовано на узгір'ї.
The king governed the country. 
Король керував країною.
Push the button, please. 
Будь ласка, натисни кнопку.
Push the button, please. 
Натисни на кнопку, будь ласка.
Push the button, please. 
Натисніть на кнопку, будь ласка.
Push the door open. 
Штовхни й відчини двері.
Push the door open. 
Штовхніть і відчиніть двері.
I need first aid. 
Мені потрібна перша допомога.
Did you buy a round trip ticket? 
Ти купив квиток туди й назад?
Did you buy a round trip ticket? 
Ти купила квиток туди й назад?
Did you buy a round trip ticket? 
Ви купили квиток туди й назад?
I bought a round-trip ticket. 
Я купив квиток туди і назад.
I bought a round-trip ticket. 
Я купила квиток туди і назад.
Is your wife a good cook? 
Твоя дружина добре готує?
How's your wife? 
Як ся має твоя дружина?
How's your wife? 
Як дружина?
Please say hello to your wife. 
Будь ласка, передай привіт дружині.
Imagine that you have a wife. 
Уяви, що в тебе є дружина.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. 
Забруднення катастрофічно дається взнаки на екології регіону.
How do you feel? 
Як ти себе почуваєш?
How do you feel? 
Як ви себе почуваєте?
How do you feel? 
Як почуваєшся?
Pass me the salt, please. 
Передай мені сіль, будь ласка.
Pass me the salt, will you? 
Ви не могли б подати мені сіль?
Can you pass me the salt, please? 
Можеш передати мені сіль, будь ласка?
Can you pass me the salt, please? 
Можете передати мені сіль, будь ласка?
Can you pass me the salt, please? 
Можеш дати мені сіль, будь ласка?
Can you pass me the salt, please? 
Можете дати мені сіль, будь ласка?
He asked me to pass him the salt. 
Він попросив мене передати йому сіль.
Would you pass me the salt, please? 
Чи не могли б ви подати мені сіль, будь ласка?
Could you pass me the salt, please? 
Ти не міг би подати мені сіль, будь ласка?
Could you pass me the salt, please? 
Ти не могла би подати мені сіль, будь ласка?
Could you pass me the salt, please? 
Ви не могли би подати мені сіль, будь ласка?
Please pass me the salt. 
Передай мені сіль, будь ласка.
Please pass me the salt. 
Передайте мені сіль, будь ласка.
Salt is necessary for a cook. 
Кухарю потрібна сіль.
Salt is a useful substance. 
Сіль - корисна речовина.
There is no salt left. 
Солі більше немає.
There is no salt left. 
Сіль скінчилася.
I bought a dozen pencils today. 
Я купив сьогодні дюжину олівців.
I've lost my pencil. 
Я загубив олівець.
I have lost my pencil. 
Я загубив олівець.
I have lost my pencil. 
Я загубила свій олівець.
I have lost my pencil. 
Я загубив свій олівець.
I have lost my pencil. 
Я загубила олівець.
Have you got a pencil? 
Маєш олівець?
Have you got a pencil? 
У тебе є олівець?
Have you got a pencil? 
У вас є олівець?
Have you got a pencil? 
Маєте олівець?
The point of the pencil has become dull. 
Олівець затупився.
Please write with a pencil. 
Будь ласка, пиши олівцем.
Please write with a pencil. 
Будь ласка, пишіть олівцем.
Write with a pen, not with a pencil. 
Пиши ручкою, а не олівцем.
Please write your name with a pencil. 
Будь ласка, напишіть своє ім'я олівцем.
Please give me a pencil and some sheets of paper. 
Дайте мені, будь ласка, олівець і кілька листків паперу.
Please give me a pencil and some sheets of paper. 
Дай мені, будь ласка, олівець і кілька листків паперу.
Which is heavier, lead or gold? 
Що тяжче, свинець чи золото?
Which is heavier, lead or gold? 
Що важче, свинець чи золото?
Please help yourself to the cake. 
Будь ласка, пригощайся тортиком.
Please help yourself to the cake. 
Будь ласка, пригощайся тістечком.
Please help yourself to the cake. 
Будь ласка, пригощайтеся тістечком.
Please help yourself to the cake. 
Будь ласка, пригощайтеся тортиком.
We were glad when we saw a light in the distance. 
Ми були раді, що побачили вдалині вогник.
The picnic was called off because of the rain. 
Пікнік скасували із-за дощу.
The small island looked like a tortoise from a distance. 
Здалеку острівець нагадував морську черепаху.
Monkeys climb trees. 
Мавпи лазять по деревах.
Please put your cigarette out. 
Будь ласка, загаси цигарку.
Please put your cigarette out. 
Будь ласка, загасіть цигарку.
Smoking is harmful to the health. 
Паління шкідливе для здоров'я.
Smoking is harmful to your health. 
Куріння шкідливе для здоров'я.
Smoking is harmful to your health. 
Куріння шкідливе для твого здоров'я.
Smoking is harmful to your health. 
Куріння шкідливе для вашого здоров'я.
Will you give me a light? 
У вас є запальничка?
Will you give me a light? 
В тебе є запальничка?
Where there is smoke there is fire. 
Де дим, там і вогонь.
There was a large audience at the concert. 
На концерті було багато слухачів.
The concert is about to start. 
Концерт скоро розпочнеться.
The concert is about to start. 
Концерт ось-ось розпочнеться.
We're going to the theater. 
Ми йдемо до театру.
Action! 
До бою!
His pride didn't allow him to ask for help. 
Гонор не дозволив йому попросити допомоги.
Draw a circle. 
Намалюйте коло.
Please exchange yen for dollars. 
Поміняйте єни на долари, будь ласка.
There is a bank in front of the station. 
Перед станцією є банк.
Let me give you a lift as far as the station. 
Я тебе підвезу до вокзалу.
It is no more than a mile to the station. 
До вокзалу не більше милі.
It's about ten minutes to the station by bus. 
До станції хвилин десять на автобусі.
The station is pretty far. 
Станція знаходиться досить далеко.
Could you please tell me how to get to the station? 
Чи не могли б ви мені підказати, як дійти до вокзалу?
I'll accompany you to the station. 
Я відведу тебе до вокзалу.
Can you give me a lift to the station? 
Чи могли б ви підвезти мен до вокзалу (станції)?
Arriving at the station, he found his train gone. 
Прибувши на станцію він зрозумів, що його потяг вже поїхав.
Could you tell me the way to the station? 
Чи не могли б Ви менi пiдказати шлях до станцiï?
I was caught in a shower on my way to the station. 
Я потрарив пiд дощ по дорозi до станцiï.
How can I get to the station? 
Як я можу дістатися до станції?
How can I get to the station? 
Як мені дістатися до вокзалу?
Can you tell me how to get to the station? 
Чи ви можете мені сказати, як дістатися до вокзалу?
The station is to the west of the hotel. 
Станція знаходиться на захід від готелю.
The station is to the west of the hotel. 
Вокзал знаходиться на захід від готелю.
Where is the railroad station? 
Де залізнична станція?
Where is the railroad station? 
Де вокзал?
Where is the railroad station? 
Де знаходиться вокзал?
The station is nearby. 
Станція знаходиться неподалік.
The station is nearby. 
Вокзал знаходиться неподалік.
The station is two miles away. 
Станція знаходиться у двох мілях звідси.
The station is two miles away. 
Станція знаходиться у трьох кілометрах звідси.
On my arrival at the station, I will call you. 
Після того, як я приїду на станцію, я тобі зателефоную.
I'll show you the way to the station. 
Я покажу тобі дорогу на станцію.
Can you pick me up at the station? 
Ти можеш мене забрати зі станції?
Please drop me off at the station. 
Висадіть мене біля вокзалу, будь ласка.
Please drop me off at the station. 
Висадіть мене біля станції, будь ласка.
An American spoke to me at the station. 
Американець звернувся до мене на станції.
The satellite is in orbit around the moon. 
Супутник знаходиться на навколомісячній орбіті.
Englishmen are, on the whole, conservative. 
Англійці загалом консервативні.
The English are a great nation. 
Англійці — велика нація.
Elizabeth II is the Queen of England. 
Єлізавета, королева Англії.
Have you ever been to Britain? 
Ти колись бував у Британії?
Have you ever been to Britain? 
Ти колись бувала у Британії?
Have you ever been to Britain? 
Ви колись бували у Британії?
Have you ever been to Britain? 
Ти колись був у Британії?
Have you ever been to Britain? 
Ти колись була в Британії?
Have you ever been to Britain? 
Ви колись були в Британії?
Britain is separated from the Continent by the Channel. 
Британія відділена від континенту Ла-Маншем.
London, the capital of England, is on the Thames. 
Лондон, столиця Великобританії, розташований на Темзі.
In Great Britain the king reigns, but does not govern. 
У Великобританії король царює, але не керує.
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning. 
У Британії банки відчиняються о дев’ятій ранку.
You will be able to speak English. 
Ти зможеш говорити англійською.
You will be able to speak English. 
Ви зможете говорити англійською.
Can you speak English? 
Ви знаєте англійську?
Can you speak English? 
Ви говорите англійською?
Can you speak English? 
Ти говориш англійською?
Speaking English is very difficult for me. 
Мені дуже важко розмовляти англійською.
She speaks English better than any of her classmates. 
Вона говорить англійською краще за всіх у класі.
You speak good English. 
Ти добре говориш англійською.
You speak good English. 
Ви добре говорите англійською.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English. 
Не бійтесь робити помилки, коли говорите англійською.
Speaking English is not easy. 
Говорити англійською непросто.
Speaking English is useful. 
Говорити англійською - корисно.
Is it hard to speak English? 
Англійською важко розмовляти?
Is it hard to speak English? 
Чи важко розмовляти англійською?
To speak English is not easy, but it is interesting. 
Говорити англійською нелегко, але цікаво.
Let's speak English. 
Давайте поговоримо англійською.
Let's speak English. 
Поговорімо англійською.
Must I speak English? 
Мені обов'язково говорити англійською?
Have you begun studying English? 
Ви почали вивчати англійську?
Let's study English. 
Давайте вчити англійську.
I'm studying English. 
Я вивчаю англійську.
I'm studying English. 
Я вчу англійську.
Don't translate English into Japanese word for word. 
Не перекладай з англійської на японську дослівно.
Don't translate English into Japanese word for word. 
Не перекладайте з англійської на японську дослівно.
It is impossible to master English in a short time. 
Неможливо опанувати англійську за короткий час.
English is difficult to learn. 
Англійську вчити важко.
To speak English well is difficult. 
Добре говорити англійською складно.
When he writes English, he often consults the dictionary. 
Коли він пише англійською, то часто заглядає у словник.
You should persist in your efforts to learn English. 
Ти маєш бути наполегливим у своїх зусиллях вивчити англійську мову.
It is not easy to master English. 
Оволодіти англійською мовою не легко.
It is not easy to master English. 
Нелегко опанувати англійську.
Learning English is hard work. 
Вчити англійську — це важка праця.
Learning English requires patience. 
Вивчення англійської вимагає терпіння.
Someone who knows English well must have written this. 
Певно хтось, хто добре знає англійську написав це.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. 
Я не прихильник теорії, що треба вивчити латинську, щоб краще зрозуміти англійську.
To master English is difficult. 
Важко вдосконалювати свою англійську.
I've studied English for five years. 
Я вивчаю англійську вже п'ять років.
I've studied English for five years. 
Я вивчав англійську мову п'ять років.
Is English more difficult than Japanese? 
Англійська складніша від японської?
English is studied in Japan. 
Англійську вивчають у Японії.
English is difficult, isn't it? 
Англійська складна, чи не так?
English is studied in China, too. 
У Китаї так само вивчають англійську.
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me. 
Мені дуже сильно подобається англійська мова, але деколи вона є дуже складною для мене.
English is spoken in a lot of countries. 
Англійською говорять у багатьох країнах.
English is a language spoken all over the world. 
Англійська - мова, якою розмовляють у всьому світі.
English is studied all over the world. 
Англійську вивчають у всьому світі.
English is used in every part of the world. 
Англійська мова використовується в усіх куточках світу.
English is spoken in many parts of the world. 
Англійською говорять у багатьох країнах світу.
English is the world's language. 
Англійська — світова мова.
English is not easy for us. 
Англійська непроста мова для нас.
English is not my native language. 
Англійська - не рідна мені мова.
English is not my native language. 
Англійська - не моя рідна мова.
English has become my favorite subject. 
Англійська мова стала моїм улюбленим предметом.
English is an international language. 
Англійська — міжнародна мова.
He speaks German, not to mention English. 
Він говорить німецькою, не кажучи вже про англійську.
English is easy to learn. 
Англійську легко вивчити.
English is easy to learn. 
Англійська легко вчиться.
English is not difficult to learn. 
Англійську нескладно вивчити.
Where is English spoken? 
Де говорять англійською?
English is spoken in many countries. 
Англійською говорять у багатьох країнах.
English is taught in most countries. 
Англійську мову вчать у більшості країн.
English is taught in most countries. 
Англійську викладають у більшості країн.
Is English spoken in Canada? 
У Канаді розмовляють англійською?
English is spoken in Canada. 
В Канаді розмовляють англійською.
English is spoken in Canada. 
В Канаді розмовляють по-англійському.
English is a language abounding in idiomatic expressions. 
Англійська — мова, багата ідіоматичними зворотами.
Some English adverbs function as adjectives. 
Деякі англійські прислівники виконують функції прикметників.
How many English words do you know? 
Скільки англійських слів ви знаєте?
How many English words do you know? 
Скільки ти знаєш англійських слів?
A lot of English words are derived from Latin. 
Багато англійськіх слів походить з латинської мови.
Do you have an English dictionary? 
У тебе є англійський словник?
Do you have an English dictionary? 
У вас є англійський словник?
Do you have an English dictionary? 
Маєш англійський словник?
Do you have an English dictionary? 
Маєте англійський словник?
I would like to be an English teacher. 
Я хотів би стати викладачем англійської мови.
The English alphabet has 26 letters. 
Англійська абетка має двадцять шість літер.
Many English words are derived from Latin. 
Багато англійськіх слів походить з латинської мови.
Let's speak in English. 
Давайте поговоримо англійською.
Let's speak in English. 
Поговорімо англійською.
Answer in English. 
Відповідайте англійською.
Answer in English. 
Дайте відповідь англійською.
Must I answer in English? 
Мені відповідати англійською?
Must I answer in English? 
Я маю відповісти англійською?
It is difficult to express one's thoughts in English. 
Складно висловлювати свої думки англійською.
In English the verb precedes the object. 
В англійській мові дієслово передує додатку.
In the English language many words contain letters which are not pronounced. 
В англійській у багатьох словах є літери, що не вимовляються.
I can't express myself in English very well. 
Я не дуже добре висловлююсь англійською.
What do you call this bird in English? 
Як цей птах називається анлійською?
What do you call this bird in English? 
Як буде цей птах анлійською?
Say it in English. 
Скажи це англійською.
Say it in English. 
Скажіть це англійською.
What do you call this insect in English? 
Як називається ця комаха англійською мовою?
If only I could speak English! 
Якби я тільки міг розмовляти англійською!
I wish I could speak English. 
Я би хотів уміти говорити англійською.
I wish I could speak English. 
Я би хотіла вміти говорити англійською.
I wish I could speak English. 
Шкода, що я не вмію говорити англійською.
Try to improve your English. 
Спробуйсте покращити свою англійську.
How I wish I could swim. 
Як би я хотів вміти плавати!
I wish I could swim. 
Хотів би я вміти плавати.
I wish I could swim. 
Хотіла би я вміти плавати.
I wish I could swim. 
Шкода, що я не вмію плавати.
It's much too cold to swim. 
Зараз занадто холодно, щоб плавати.
It is easy to swim. 
Плавати легко.
Swimming is fun for me. 
Мені подобається плавати.
How about going swimming? 
Як щодо того, щоб піти поплавати?
How about going swimming? 
Як щодо того, щоб піти покупатися?
Do you feel like going swimming? 
Хочеш піти поплавати?
Do you feel like going swimming? 
Хочете піти поплавати?
Do you feel like going swimming? 
Хочеш піти покупатися?
Do you feel like going swimming? 
Хочете піти покупатися?
You may swim. 
Можеш плисти.
You may swim. 
Можете плисти.
I will love you always. 
Я завжди тебе кохатиму.
I will love you always. 
Я завжди вас кохатиму.
I'll be with you forever. 
Я буду з тобою завжди.
I'll be with you forever. 
Я буду з тобою вічно.
You have to eat nutritious foods. 
Тобі треба їсти поживну їжу.
You have to eat nutritious foods. 
Вам треба їсти поживну їжу.
Would you like to go to a movie? 
Ти хотів би піти в кіно?
Would you like to go to a movie? 
Ти хотіла би піти в кіно?
I was at a movie theater. 
Я був у кіно.
I was at a movie theater. 
Я була в кіно.
I adore going to the cinema. 
Я люблю ходити в кіно.
I adore going to the cinema. 
Я обожнюю ходити у кіно.
I like going to the movies. 
Я люблю ходити в кіно.
I like going to the movies. 
Мені подобається ходити в кіно.
Was the movie good? 
Добрий був фільм?
Do you like movies? 
Ти любиш кіно?
Did you enjoy the film? 
Тобі сподобався фільм?
Did you enjoy the film? 
Вам сподобався фільм?
Did you enjoy the film? 
Тобі кіно сподобалося?
Did you enjoy the film? 
Вам кіно сподобалося?
When does the movie start? 
Коли починається фільм?
Has the movie started yet? 
Фільм вже почався?
The movie was so sad that everybody cried. 
Кіно було таке сумне, що всі плакали.
I think a movie is more entertaining than any book. 
Я вважаю, що кіно цікавіше за книжку.
How about going to a movie? 
Якщо щодо того, щоб піти в кіно?
If you go to the movies, take your sister with you. 
Якщо підеш у кіно, візьми із собою свою сестру.
Not a cloud was to be seen. 
Не було видно ані хмаринки.
Clouds sail across the sky. 
Хмарини пливуть по небу.
A cloud floated across the sky. 
У небі пливла хмарина.
The clouds are getting darker. 
Хмари темнішають.
Do you have a driver's license? 
У тебе є права?
Do you have a driver's license? 
У тебе є водійське посвідчення?
May I see your driver's license, sir? 
Будь ласка, покажіть ваше посвідчення водія.
Don't speak to him while he is driving. 
Не розмовляй з ним, доки він за кермом.
Drivers should wear seat belts. 
Водії повинні користуватися ременем безпеки.
The driver maintained a high speed. 
Водій підтримував високу швидкість.
You have to look out for other cars when you drive. 
Коли ви за кермом, то треба звертати увагу на інші машини.
You're too drunk to drive. 
Ти занадто п'яний для того, щоб вести машину.
The rumor is not true as far as I know. 
Наскільки я знаю, ці чутки неправдиві.
The rumor turned out false. 
Чутка виявилася фальшивою.
It is wrong to tell a lie. 
Брехати — це неправильно.
It is wrong to tell a lie. 
Казати неправду — це неправильно.
You are lying. 
Ти брешеш.
You are lying. 
Ви брешете.
You are lying. 
Брешеш.
The end justifies the means. 
Мета виправдує засоби.
Never tell a lie! 
Ніколи не бреши!
Never tell a lie! 
Ніколи не брешіть!
Never tell a lie! 
Ніколи не кажіть неправди!
Never tell a lie! 
Ніколи не кажи неправди!
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there. 
Хоч вологі екваторіальні ліси складають тільки два відсотки земної поверхні, у них живе більше половини диких видів рослин, тварин та комах.
Telephone me if it rains. 
Зателефонуй мені, якщо піде дощ.
After rain comes fair weather. 
І в наше віконце загляне сонце.
The rainy season begins in June. 
Сезон дощів розпочинаєтсья у червні.
It feels like rain. 
Схоже, дощитиме.
It has stopped raining. 
Дощ закінчився!
The rain changed into snow. 
Дощ перейшов у сніг.
In spite of the rain, we enjoyed our holiday. 
Незважаючи на дощ, ми отримали задоволення від відпустки.
It rained heavily. 
Йшов сильний дощ.
The rain lasted a week. 
Дощ тривав тиждень.
When did it begin to rain? 
Коли почався дощ?
The rain continued all day. 
Дощ продовжувався весь день.
The rain continued all day. 
Дощ ішов весь день.
In case it rains, I won't go. 
Якщо дощитиме, я не піду.
Rain prevented us from taking a walk. 
Із-за дощу ми не змогли погуляти.
The rain made it impossible for us to go on the picnic. 
Через дощ ми не змогли поїхати на пікнік.
The garden was destroyed after the rain. 
Сад змило дощем.
I was caught in the rain and got wet. 
Я попав під дощ і промок.
I was caught in the rain. 
Я потрапив під дощ.
It looks like rain. 
Схоже, дощитиме.
I'm afraid it's going to rain. 
Я боюсь, що піде дощ.
I'm afraid it's going to rain. 
Боюся, що піде дощ.
I'm afraid it will be rainy. 
Боюся, буде дощ.
I'm afraid it will be rainy. 
Боюся, дощитиме.
The leaves look fresh in the rain. 
Під дощем листя виглядає свіжим.
The rain changed to snow. 
Дощ змінився снігом.
The rain changed to snow. 
Спочатку йшов дощ, а тепер уже сніг.
We had hoped that the rain would stop before noon. 
Ми сподівалися, що дощ припиниться до обіду.
I wish it would stop raining. 
Я б хотів, щоб перестало дощити.
When it rains, it pours. 
Біда не приходить одна.
I'll stay if it rains. 
Я залишуся, якщо піде дощ.
When it rains, the buses are late more often than not. 
Коли йде дощ, автобуси переважно запізнюються.
I have a hunch that it will rain. 
У мене таке почуття, що піде дощ.
I have a hunch that it will rain. 
Щось мені підказує, що почнеться дощ.
Every time it rains, the roof leaks. 
Кожен раз, коли йде дощ, дах протікає.
Take your umbrella with you in case it rains. 
Візьми з собою парасольку на випадок дощу.
Take your umbrella with you in case it rains. 
Візьміть із собою парасольку на випадок, якщо піде дощ.
Is it going to rain? 
Дощитиме?
I said it might rain. 
Я сказав, що може піти дощ.
It may rain. 
Можливо, піде дощ.
It may rain. 
Можливо, дощитиме.
Take an umbrella with you in case it begins to rain. 
Візьми з собою парасольку на випадок, якщо піде дощ.
Take an umbrella with you in case it begins to rain. 
Візьміть з собою парасольку на випадок, якщо піде дощ.
Let's go back before it begins to rain. 
Вернімося, поки не почався дощ.
As it began to rain, I ran into my house. 
Після того, як пішов дощ, я забіг до свого будинку.
The rain began to fall. 
Пішов дощ.
I am afraid that it will rain. 
Я боюсь, що піде дощ.
I am afraid that it will rain. 
Боюся, що піде дощ.
I think it's going to rain. 
Я думаю, піде дощ.
Unless it rains, I will go, too. 
Якщо не почнеться дощ, я також піду.
I don't like to go outside when it's raining. 
Я не люблю виходити на вулицю коли йде дощ.
Avoid crossing this street when it is raining. 
Спробуй не переходити дорогу під час дощу.
Since it was raining, I took a taxi. 
Оскільки йшов дощ, я взяв таксі.
I took a taxi because it was raining. 
Я поїхав на таксі, бо йшов дощ.
Though it was raining, she went out. 
Незважаючи на дощ, вона вийшла на вулицю.
Though it was raining, we played football. 
Хоча йшов дощ, ми грали в футбол.
It was raining. 
Йшов дощ.
It was raining. 
Дощило.
It was raining, but he went out. 
Дощило, але він вийшов надвір.
It is raining hard. 
Дощ ллє як з ринви.
It is raining hard. 
Йде сильний дощ.
I wish the rain would stop. 
Я би дуже хотів, щоб дощ припинився.
Wait till the rain stops. 
Зачекай, поки не припиниться дощ.
Let's wait for the rain to stop. 
Давай зачекаємо, доки дощ кінчиться.
He closed the window for fear of rain. 
Він зачинив вікно, бо боявся дощу.
Let's go out unless it rains. 
Ідем, поки не йде дощ.
It is raining heavily. 
Йде сильний дощ.
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise. 
Йшов сильний дощ, але ще гірше те, що почав посилюватись вітер.
The rain just stopped, so let's leave. 
Дощ щойно скінчився, тож ходімо.
The rain lasted three days. 
Дощ падав протягом трьох днів.
A crow is as black as coal. 
Ворона — чорна, як вугілля.
The astronauts went up to the moon in a rocket. 
Астронавти полетіли на Місяць в ракеті.