natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cats can see in the dark. 
Коти бачать у темряві.
Cats catch mice. 
Коти ловлять мишей.
Do I need a tie? 
Мені потрібна краватка?
Your tie is crooked. 
У тебе перекосилася краватка.
I feel it now. 
Зараз я це відчуваю.
Don't go, dears. 
Не йдіть, любі.
Will you marry me? 
Ти вийдеш за мене?
Come on, Bill. 
Давай, Біле.
My wet clothes clung to my body. 
Мій мокрий одяг липув до тіла.
The chicken laid an egg this morning. 
Курка сьогодні вранці знесла яйце.
I was caught in a shower. 
Мене спіймали в душі.
I was caught in a shower. 
Мене заскочили в душі.
The game was called off because it suddenly started raining. 
Гру відклали тому, що раптово почався дощ.
How many flights to New York do you offer a day? 
Скільки рейсів до Нью-Йорку ви надаєте щоденно?
How far is it to New York? 
До Нью-Йорку далеко?
Is there a nonstop flight to New York? 
Чи є прямий рейс до Нью Йорка?
New York is worth visiting. 
Нью-Йорк варто відвідати.
New York is a big city. 
Нью Йорк - велике місто.
New York is a big city. 
Нью-Йорк — велике місто.
New York is the biggest city in the world. 
Ню-Йорк — саме велике місто у світі.
New York is a huge city. 
Нью-Йорк — величезне місто.
New York is accessible by train from Washington. 
У Нью-Йорк можна дістатися потягом з Вашингтону.
We call New York the Big Apple. 
Ми називаємо Нью-Йорк «Великим яблуком».
How do you like New York? 
Чи тобі подобається Нью-Йорк?
How do you like New York? 
Подобається тобі Нью-Йорк?
How do you like New York? 
Вам подобається Нью-Йорк?
How do you like New York? 
Тобі подобається Нью-Йорк?
New York is on the Hudson River. 
Нью-Йорк знаходиться на річці Гудзон.
How's the weather in New York? 
Яка погода у Нью Йорку?
How's the weather in New York? 
Яка погода в Нью-Йорку?
I'm from Wellington, the capital of New Zealand. 
Я з Велінгтона, столиці Нової Зеландії.
The climate of New Zealand is similar to that of Japan. 
Клімат у Новій Зеландії схожий на клімат у Японії.
They speak English in New Zealand. 
У Новій Зеландії розмовляють англійською.
Nick owes me ten dollars. 
Нік винен мені десять доларів.
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears. 
Коли Ніколь почула, що її улюблений співак помер, вона розридалася.
Nicole can speak Japanese very well. 
Ніколь дуже добре говорить японською.
What a beautiful garden! 
Який гарний сад.
What a beautiful garden! 
Який гарний сад!
What a beautiful garden! 
Який гарний садок!
What a beautiful garden! 
Який прекрасний сад!
What a beautiful garden! 
Який чудовий сад!
How sad a story this is! 
Яка ж це все-таки сумна історія!
How beautifully she sings! 
Як же ж гарно вона співає!
What fun! 
Як весело!
What a wonderful machine! 
Яка чудова машина!
What a splendid dinner! 
Яка чудова вечеря!
What a nice face she has! 
Яке все ж таки гарне у неї обличчя!
What a beautiful flower! 
Яка гарна квітка!
What pretty flowers! 
Які гарні квіти!
I managed to finish the work. 
Мені вдалося закінчити роботу.
How delicious your dinner was! 
Твоя вечеря була така смачна!
What a piece of folly! 
Яка дурниця!
Why do I have to do that? 
Чому я маю це робити?
Why do I have to do that? 
Чому я маю це зробити?
What pretty eyes you have! 
Які ж гарні у тебе очі!
What pretty eyes you have! 
Які ж гарні у вас очі!
What a beautiful view! 
Який чудовий вид!
What a big pumpkin! 
Який великий гарбуз!
Your house is fantastic. 
Твій будинок просто фантастичний.
What a hot day it is! 
Який спекотний день!
How hot it is! 
Як же ж спекотно!
How hot it is! 
Яка спека!
What a tall tree it is! 
Яке все-таки це високе дерево!
What? 
Що?
What? 
Га?
How persistent you are! 
Який же ти наполегливий!
How persistent you are! 
Яка ж ти наполеглива!
How cute! 
Як мило!
What a cute baby! Peek-a-boo! 
Яке миле дитятко! Ку-ку!
How unlucky I am! 
Який я нещасний!
How stupid he is! 
Який же він дурень!
How stupid he is! 
Який же він ідіот!
What a wonderful night! 
Яка чудова ніч!
What are you making all the fuss about? 
В зв'язку з чим весь цей твій галас?
What are you making all the fuss about? 
І для чого ти зчинила весь цей галас?
What an exciting game! 
Яка захоплююча гра!
What a wonderful family. 
Яка чудова сім'я!
What a wonderful family. 
Яка чудова родина!
What divine weather! 
Яка божественна погода!
Oh, no! My house is on fire! 
О, ні! Мій будинок у вогні!
What a beautiful sunset! 
Який чудовий захід сонця!
What a beautiful bird it is! 
Який гарний птах!
What a beautiful town! 
Яке гарне місто!
What a beautiful picture! 
Яка гарна фотка!
What a beautiful picture! 
Яка красива фотографія!
What lovely puppies they are! 
Які ж все-таки це гарні цуцики!
This dish is terrific. 
Ця страва приголомшлива.
I've no idea what's happening. 
Я не знаю, що відбувається.
Love your neighbors. 
Люби своїх сусідів.
Love your neighbors. 
Любіть своїх сусідів.
What do you want to talk to me about? 
Про що ти хочеш зі мною поговорити?
What do you want to talk to me about? 
Про що ти хочеш зі мною побалакати?
What do you want to talk to me about? 
Про що ви хочете зі мною поговорити?
Nancy invited him to a party. 
Ненсі запросила його на вечірку.
Nancy is afraid of dogs. 
Ненсі боїться собак.
Nancy likes music. 
Ненсі полюбляє музику.
Nancy has a piano. 
У Ненсі є піаніно.
Nancy looks so tired. 
Ненсі виглядає такою втомленою!
Nancy told me about the fire. 
Ненсі розповіла мені про пожежу.
Nancy is the tallest girl in her class. 
Ненсі - найвища дівчинка в класі.
Nancy smiled happily. 
Ненсі щасливо посміхалася.
Nancy and Jane had to go home at five-thirty. 
Ненсі та Джейн мали піти додому о п'ятій тридцять.
Nancy and Jane had to go home at five-thirty. 
Ненсі та Джейн мусили піти додому о половині на шосту.
Nancy, here's a letter for you. 
Ненсі, ось лист для тебе.
He is poor, to be sure, but he is happy. 
Він, звичайно, бідний, але він щасливий.
It is true that he is young, but he is very reliable. 
Це правда, що він молодий, але він дуже надійний.
I may indeed be wrong. 
Можливо, я насправді помиляюся.
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off. 
Справді, проект складний, але містер Хара здатний з ним впоратись.
It may, indeed, be a mistake. 
Це дійсно може бути помилкою.
Well, you may be right. 
Що ж, може ти й маєш рацію.
Well, you may be right. 
Що ж, може ви й маєте рацію.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible. 
Я хотів би якомога швидше побачити лікаря.
Could you speak as slowly as possible? 
Можете говорити якомога повільніше?
Napoleon marched his armies into Russia. 
Наполеон повів своє військо в Росію.
Napoleon's army has advanced to Moscow. 
Армія Наполеона підійшла до Москви.
See Naples and then die. 
Побачити Неаполь і померти.
May I have a napkin, please? 
Можна мені серветку, будь ласка?
There is a napkin missing. 
Немає однієї серветки.
There is a napkin missing. 
Тут не вистачає серветки.
I said nothing, and that made him angry. 
Я нічого не сказав, через що він розлютився.
Everything is ready. 
Все готово.
I'm still single. 
Я все ще холостий.
Do you have anything to say? 
Ви маєте, що сказати?
Do you have anything to say? 
Тобі є що сказати?
Do you have anything to say? 
Вам є що сказати?
Why have the apes evolved more than other animals? 
Чому людиноподібні мавпи еволюціонували більше, ніж інші тварини?
Why do we have dreams? 
Чому ми бачимо сни?
Why did she come home early? 
Чому вона прийшла додому раніше?
Why did he come with her? 
Чому він прийшов з нею?
Why did he run away? 
Чому він утік?
Why did he change his plans? 
Чому він змінив свої плани?
Why is he here? 
Чому він тут?
Why did you turn down his offer? 
Чому ви відхилили його прохання?
Why are you so angry with him? 
Чому ти на нього злишся?
Why are you angry with him? 
Чому ти на нього злий?
Why didn't you dance with him? 
Чому ти з ним не танцювала?
Why didn't you dance with him? 
Чому ти з ним не танцював?
Why did you come to Japan? 
Чому ти приїхала в Японію?
Why did you come to Japan? 
Навіщо ви приїхали до Японії?
Why did you come to Japan? 
Чому ти приїхав до Японії?
Why do many people like John Lennon so much? 
Чого багатьом людям так подобається Джон Леннон?
Why do men behave like apes, and vice versa? 
Чому люди поводяться як великі мавпи, і навпаки?
Why do men behave like apes, and vice versa? 
Чому чоловіки поводяться як великі мавпи, і навпаки?
Why have I done it? 
Навіщо я це зробив?
Why did he quit his job? 
Чому він звільнився зі своєї роботи?
Why did he quit his job? 
Чому він звільнився?
Why couldn't you sleep last night? 
Чому ти не міг спати вночі?
Why didn't you let me know you were in New York? 
Чому ти не сказав мені, що був у Нью-Йорці?
Why are you looking so sad? 
Чому ти такий сумний?
Why are you looking so sad? 
Чому ви такі сумні?
Why are you looking so sad? 
Чому ти така сумна?
Why did you get so angry? 
Чому ти так розізлився?
Why are you being so secretive? 
Чому ти такий скритний?
It is difficult to understand why you want to go. 
Важко зрозіміти, чому ти хочеш піти.
Do you know why the sky is blue? 
Ти знаєш, чому небо блакитне?
Do you know why the sky is blue? 
Ви знаєте, чому небо блакитне?
Why are you crying? 
Чого ти плачеш?
Why are you crying? 
Чому ти плачеш?
Why are you crying? 
Чому ви плачете?
Why do you want to be a nurse? 
Чому ти хочеш бути медсестрою?
Why do you want to be a nurse? 
Чому ви хочеш бути медсестрою?
Why do you want to be a nurse? 
Чому ти хочеш бути медбратом?
Why do you want to be a nurse? 
Чому ви хочете бути медбратом?
The reason why we cannot support his view will be given below. 
Причину, через яку ми не можемо погодитись з його думкою, буде вказано нижче.
Why did you quit? 
Чому ви звільнилися?
Why did you quit? 
Чому ти звільнився?
Why did you open the box? 
Навіщо ти відкрив коробку?
Why did you open the box? 
Навіщо ти відкрила коробку?
Why did you open the box? 
Навіщо ви відкрили коробку?
Why? 
Чому?
Why? 
Навіщо?
Why do you say that? 
Чому ти так говориш?
What made you so angry? 
Що тебе так розсердило?
What made you so angry? 
Що тебе так розлютило?
What made you so angry? 
Що вас так розлютило?
Why do so many people visit Kyoto? 
Чому так багато людей приїздять до Кіото?
Tell me why you want to go there. 
Скажи мені, чому ти хочеш туди йти.
Tell me why you want to go there. 
Скажи мені, чому ти хочеш туди поїхати.
Tell me why you want to go there. 
Скажи мені, чому ти хочеш туди піти.
Tell me why you want to go there. 
Скажіть мені, чому ви хочете туди поїхати.
Tell me why you want to go there. 
Скажіть мені, чому ви хочете туди піти.
Tell me why you want to go there. 
Скажи мені, чому ви хочете туди поїхати.
What did you do that for? 
Навіщо ти це зробив?
What did you do that for? 
Для чого ти це зробила?
What did you do that for? 
Для чого ти це зробив?
Why are you in such a hurry? 
Чому ти так поспішаєш?
Why are you in such a hurry? 
Чому ви так поспішаєте?
What has brought you here so early? 
Що привело вас сюди так рано?
Why do you work here? 
Чому ти тут працюєш?
Why do you work here? 
Чому ви тут працюєте?
Why do you like coffee strong? 
Чому Вам подобається міцна кава?
Why do you like coffee strong? 
Чому ти любиш міцну каву?
Why do you like coffee strong? 
Чому ви любите міцну каву?
Why do you study? 
Чому ти навчаєшся?
Why did you get so angry at his mistake? 
Чому його помилка так розсердила тебе?
Why did you go to Tokyo? 
Чому ти їздив до Токіо?
Why did you go to Tokyo? 
Чому ти їздила до Токіо?
Why did you go to Tokyo? 
Чому ви їздили до Токіо?
Why did you go to Tokyo? 
Чому ти поїхав до Токіо?
Why did you go to Tokyo? 
Чому ти поїхала до Токіо?
Why did you go to Tokyo? 
Чому ви поїхали до Токіо?
Why did you go to Tokyo? 
Для чого ти їздив до Токіо?
Why did you go to Tokyo? 
Для чого ти їздила до Токіо?
Why did you go to Tokyo? 
Для чого ви їздили до Токіо?
Why didn't you believe me? 
Чому ти мені не повірив?
Why didn't you believe me? 
Чому ти мені не повірила?
Why didn't you believe me? 
Чому ви мені не повірили?
Why didn't you believe me? 
Чому ти мені не вірив?
Why didn't you believe me? 
Чому ти мені не вірила?
Why didn't you believe me? 
Чому ви мені не вірили?
Why are you so tired today? 
Чому ти сьогодні такий втомлений?
Why are you so tired today? 
Чому ти сьогодні така втомлена?
Why are you so tired today? 
Чому ви сьогодні такі втомлені?
Why do you want to be a doctor? 
Чому ти хочеш бути лікарем?
Why do you want to be a doctor? 
Чому ви хочете бути лікарем?
Why did you get up so early? 
Чому ти так рано встав?
Why did you get up so early? 
Чому ти так рано встала?
Why were you late this morning? 
Чому ти запізнився вранці?
Why were you late this morning? 
Чому ти запізнилася сьогодні вранці?
Why were you late this morning? 
Чому ви запізнилися сьогодні вранці?
Why are your eyes so big? 
Чому в тебе такі великі очі?
Why are your eyes so big? 
Чому у вас такі великі очі?
There still remains much to be done. 
Ще треба багато зробити.
He took away what little money I had. 
Він забрав навіть ті невеликі гроші, які я мав.
Some people are difficult to please. 
Деяким людям важко догодити.
You have a point there. 
Тут ти маєш рацію.
You have a point there. 
Тут ви маєте рацію.
Can you get it repaired? 
Ви можете це відремонтувати?
The Nile is the longest river in the world. 
Нил - найдовша річка світу.
Please lend me your knife. 
Будь ласка, позич мені свій ніж.
Please lend me your knife. 
Будь ласка, позич мені ніж.
Please lend me your knife. 
Будь ласка, позичте мені свій ніж.
Please lend me your knife. 
Будь ласка, позичте мені ніж.
Would you lend me your knife? 
Ти позичиш мені свій ніж?
May I borrow your knife? 
Можна позичити твій ніж?
May I borrow your knife? 
Можна позичити ваш ніж?
There is a knife missing. 
Там не вистачає ножа.
There is a knife missing. 
Бракує ножа.
I don't think so. 
Думаю, що ні.
I don't think so. 
Я так не думаю.
I don't think so. 
Мені здається, ні.
I don't think so. 
Мабуть, що ні.
For what purpose did you break into the house? 
З якою метою ви увірвалися до будинку?
Any book will do. 
Будь-яка книга підійде.
Any student can answer that question. 
Будь-який студент може відповісти на це запитання.
Any student can answer that question. 
Будь-який студент може дати відповідь на це запитання.
Every man has his price. 
Кожна людина має свою ціну.
Every man has his price. 
У кожного є своя ціна.
Every dog has his day. 
Кожна собака має свій день.
Every dog has his day. 
Доля дає шанс кожному.
Anyone can do that. 
Будь-хто може це зробити.
Anyone can do that. 
Кожен може це зробити.
Anyone can do that. 
Це може кожен.
I can see the tiniest spot. 
Я можу бачити найдрібнішу плямочку.
What symptoms do you have? 
Які у вас симптоми?
What symptoms do you have? 
Які у тебе симптоми?
What symptoms do you have? 
Які ти маєш симптоми?
What symptoms do you have? 
Які ви маєте симптоми?
Where can you get a part-time job? 
Де ти можеш знайти тимчасову роботу?
Anybody can do that. 
Будь-хто може це зробити.
Anybody can do that. 
Кожен може це зробити.
Anybody can do that. 
Це може кожен.
What kind of wine do you recommend? 
Яке вино порадите?
What kind of wine do you recommend? 
Яке вино порадиш?
Feel free to ask any questions. 
Не вагайтеся ставити питання.
What kind of treatment will I get? 
Яке лікування мені буде призначено?
Why do you want stamps? 
Навіщо тобі марки?
Do not change your mind, whatever happens. 
Не змінюй свою думку, що б не трапилося.
Any paper will do. 
Підійде будь-який папір.
Any child can do that. 
Будь-яка дитина може це зробити.
Any child can do that. 
Навіть дитина може таке зробити.
Any child knows it. 
Це знає навіть дитина.
Any child knows it. 
Кожна дитина це знає.
Any child knows it. 
Будь-яка дитина знає це.
What kind of work will you do? 
Яку саме роботу ти робитимеш?
What kind of work will you do? 
Яку саме роботу ви робитимете?
What kind of work will you do? 
Яку саме роботу ти виконуватимеш?
What kind of work will you do? 
Яку саме роботу ви виконуватимете?
What sort of work do you do? 
Що в тебе за робота?
What sort of work do you do? 
Що у вас за робота?
What sort of work do you do? 
Якого плану в тебе робота?
What sort of work do you do? 
Якого плану у вас робота?
What magazines do you subscribe to? 
Які часописи ти передплачуєш?
Any magazine will do. 
Будь-який журнал підійде.
No words availed to persuade him. 
Жодні слова не змогли його переконати.
I must help her at any cost. 
Я повинен допомогти їй за будь-яку ціну.
There are exceptions to every rule. 
До кожного правила є винятки.
There are exceptions to every rule. 
Кожне правило має винятки.
What kind of movie is it? Is it popular? 
Що це за фільм? Популярний?
There was no doctor who could cure her illness. 
Не було лікаря, який би міг вилікувати її хворобу.
All doctors say something to please their patients. 
Будь-який лікар каже те, що подобається пацієнтам.
Every cloud has a silver lining. 
І в наше віконце загляне сонце.
There is a time for everything. 
Усьому свій час.
How did such a strange thing come about? 
Як сталася така дивна річ?
Even the longest day will have an end. 
Навіть найдовший день колись закінчується.
What kinds of tropical drinks do you have? 
Які тропічні напої маєте?
What kind of sports do you do? 
Якими видами спорта ти займаєшся?
Sports always come naturally to him. 
Спорт завжди дається йому легко.
What sports do you like? 
Які тобі подобаються види спорту?
Nothing ever makes him angry. 
Ніщо ніколи його не злить.
Why do you need it? 
Нащо він тобі потрібний?
Why do you need it? 
Навіщо він тобі потрібний?
Why do you need it? 
Навіщо вона тобі потрібна?
Why do you need it? 
Навіщо воно тобі потрібне?
Stay calm whatever happens. 
Що б не трапилося, зберігай спокій.
I will never sell my friend down the river for anything in the world. 
Що б ни сталося, я ніколи не зраджу своїх друзів.
Whatever game he plays, he always wins. 
В яку б гру він не грав, він завжди виграє.
What's your job? 
У чому полягає твоя робота?
What's your job? 
Ким ти працюєш?
What's your job? 
Хто ти за фахом?
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? 
Забронюйте, будьте ласкаві, кімнату біля міжнародного аеропорту в Торонто.
The thief got away with the money. 
Злодій утік із грошіма.
How long does it take? 
Скільки це займає часу?
Choose three books at random. 
Вибери навмання три книжки.
How long will this cold weather go on? 
Як довго ще буде так холодно?
Which car is ours? 
Яка з машин наша?
Which is your book? 
Як з книжок — твоя?
The trainer must think of her health. 
Тренер повинен думати про її здоров'я.
Tracy lost her glasses. 
Трейсі загубила свої окуляри.
What is the exchange rate for dollars now? 
Який зараз курс долара?
I love this book above all. 
Я люблю цю книгу більш за все.
Please shuffle the cards carefully. 
Будь ласка, ретельно перетасуйте карти.
Please shuffle the cards carefully. 
Будь ласка, ретельно перетасуй карти.
It is fun to play cards. 
Грати в карти — це весело.
It is fun to play cards. 
Грати в карти — гарна забава.
It is fun to play cards. 
Грати в карти — гарна розвага.
Let's play cards. 
Пограймо в карти.
Playing cards is fun. 
Грати в карти — це весело.
Playing cards is fun. 
Грати в карти — гарна забава.
Playing cards is fun. 
Грати в карти — гарна розвага.
The tiger cub looked like a large kitten. 
Тигреня виглядало як велике кошеня.
Which is stronger, a tiger or a lion? 
Хто сильніший, тигр або лев?
The truck dumped the sand on the ground. 
Вантажівка висипала пісок на землю.
The truck made a sharp turn to the left. 
Вантажівка різко повернула наліво.
A truck hit the dog. 
Вантажівка збила собаку.
I go to a driving school. 
Я відвідую курси водіїв.
Drivers should be aware of the traffic rules. 
Водії мають знати правила дорожнього руху.
Every driver must follow the traffic rules. 
Кожен водій мусить дотримуватися правил дорожнього руху.
Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year. 
Корпорація "Тойота" оголосила, що цього року скоротить1000 робочих місць.
I'm glad to have passed at all. 
Я радий, що мені хоч якось вдалося здати.
Anyway, I don't like it. 
Все одно, мені це не до вподоби.
In any case, it's none of your business. 
У будь-якому разі, це не твоя справа.
In any case, it's none of your business. 
В будь-якому разі, це тебе не стосується.
No one knows his address but Tom. 
Ніхто не знає його адреси, за винятком Тома.
No one knows his address but Tom. 
Ніхто не знає власної адреси, за винятком Тома.
I count on Tom. 
Я розраховую на Тома.
Tom was also there. 
Том також там був.
Tom has no manners. 
Том має погані манери.
Tom has no manners. 
Том не вміє поводитися.
Tom is a good cook. 
Том добре готує.
Tom is a good cook. 
Том добрий кухар.
Tom was late for dinner. 
Том запізнився на вечерю.
Tom was late for dinner. 
Том спізнився на вечерю.
Tom likes to play baseball. 
Том любить грати в бейсбол.
Tom likes to play baseball. 
Тому подобається грати в бейсбол.
Tom is coming to our school tomorrow. 
Завтра Том прийде до нас до школи.
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. 
Здається, Том готується до завтрашніх уроків.
Tom will go there tomorrow. 
Том піде туди завтра.
Tom will go there tomorrow. 
Том поїде туди завтра.
Tom is very kind. 
Том дуже добрий.
Tom gets up at six every morning. 
Том встає о шостій годині кожного ранку.
Tom goes to school on foot. 
Том ходить до школи пішки.
Tom goes to school on foot. 
Том пішки ходить до школи.
Tom does anything but study. 
Том займається чим завгодно, окрім навчання.
Tom likes to knit. 
Тому подобається в'язати.
Tom likes to knit. 
Том любить в'язати.
Tom suggested another plan to the committee. 
Том запропонував комітету інший план.
Tom usually goes to bed at ten-forty. 
Том як правило лягає спати о десятій сорок.
Tom frowned. 
Том насупився.
Tom saved her from the fire. 
Том врятував її під час пожежі.
Tom showed her the letter from Santa Claus. 
Том показав їй листа від Санти Клауси.
Tom told her that he had written that poem two years before. 
Том сказав їй, що написав цей вірш два роки тому.
Tom knocked him down. 
Том збив його з ніг.
Tom is the tallest in his class. 
Том найвищий у класі.
Tom thanked me for the gift. 
Том подякував мені за подарунок.
Tom married an older girl. 
Том одружився на старшій дівчині.
Tom married an older girl. 
Том одружився на старшій від нього дівчині.
Tom is a fluent speaker of Japanese. 
Том вільно розмовляє японською.
Tom wants to go to Japan. 
Том хоче поїхати до Японії.
Tom is interested in mountaineering. 
Том цікавиться альпінізмом.
Tom is interested in mountaineering. 
Том захоплюється альпінізмом.
Tom is an electrical engineer. 
Том — інженер-електрик.
Tom has less money than his brother does. 
Том має менше грошей, ніж його брат.
Tom has less money than his brother does. 
У Тома менше грошей, ніж у його брата.
Tom walked across the street. 
Том перейшов дорогу.
Tom walked across the street. 
Том перейшов на інший бік дороги.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. 
Том не ледащо. Навпаки, він дуже багато працює.
Tom can run fast. 
Том може швидко бігати.
Tom can run fast. 
Том може швидко бігти.
Tom can run fast. 
Том вміє швидко бігати.
Tom broke the window. 
Том розбив вікно.
Tom is more clever than honest. 
Том скоріше розумний, ніж чесний.
Tom is a student. 
Том - студент.
Tom is a student. 
Том - учень.
Tom is too honest a boy to tell a lie. 
Том занадто чесний хлопець, щоб брехати.
I believe Tom is right. 
Я гадаю, що Том має рацію.
Tom is interested in mathematics. 
Том цікавиться математикою.
Tom likes hot curry. 
Том любить гостре карі.
Tom likes hot curry. 
Тому подобається гостре карі.
Tom saw a play in the new theater. 
Том подивився спектакль у новому театрі.
Tom is able to swim well. 
Том добре плаває.
Tom is able to swim well. 
Том уміє добре плавати.
Tom's a beginner, but he catches on fast. 
Том початківець, але він швидко вчиться.
Tom lost his job. 
Том втратив роботу.
Tom is not able to drive a car. 
Том не вміє водити машину.
Tom drove the car. 
Машину вів Том.
Tom bought a brand-new car. 
Том купив абсолютно нову машину.
Tom bought a brand-new car. 
Тому купив машину - нову.
Tom feels that his team will win the game. 
Том відчуває, що його команда виграє матч.
Tom is taller than I. 
Том вищий, ніж я.
Tom is two years senior to me. 
Том на два роки старший за мене.
Tom gave me a pen. 
Том дав мені ручку.
Tom lives in the room above us. 
Том живе у кімнаті над нами.
Tom didn't have dinner last night. 
Вчора вечером Том не повечеряв.