natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I've known Jim since we were children. 
Я знаю Джима з дитинства.
Rainy season begins in June. 
Сезон дощів розпочинаєтсья у червні.
The story seems to be true. 
Історія схожа на правду.
The story seems true. 
Історія схожа на правду.
How long did it take you to translate this book? 
Як довго ти перекладав цю книгу?
I can't understand. 
Я не розумію.
Don't understand. 
Я не розумію.
I'm not following. 
Я не розумію.
I said that as a joke. 
Я сказав це жартома.
That depends on the context. 
Це залежить від контексту.
I'm a little tired today. 
Я сьогодні трохи втомився.
I'm a little bit tired today. 
Я сьогодні трохи втомився.
Christmas is just two weeks away. 
До Різдва всього два тижні.
Today I have a good appetite. 
В мене сьогодні гарний апетит.
Today, I have a good appetite. 
В мене сьогодні гарний апетит.
There is snow on the mountain. 
На горі лежить сніг.
That was three days ago. 
Це було три дні тому.
That happened three days ago. 
Це було три дні тому.
Tomorrow's another day. 
Завтра буде ще один день.
This bird can't fly. 
Цей птах не вміє літати.
You're entitled to the truth. 
Ви маєте право на правду.
It's the fastest train in the world. 
Це найшвидший поїзд у світі.
That's the fastest train in the world. 
Це найшвидший поїзд у світі.
Hey, you! Come here. 
Гей, ти! Підійди сюди.
The little fridge is dirty. 
Маленький холодильник брудний.
Hey, where're you going? 
Гей, ти куди?
That's a photo of my sister. 
Це фотографія моєї сестри.
The knife isn't sharp. 
Ніж не гострий.
The clock strikes 4. 
Годинник б’є четверту.
You can go if you have made up your mind. 
Ти можеш йти, якщо визначився.
You should do that right away. 
Ти повинен зробити це одразу.
You ought to do that right away. 
Ти повинен зробити це одразу.
She lives alone in a big house. 
Вона одна живе у великому будинку.
This can't be true. 
Це не може бути правдою.
An eagle flies in the sky. 
Орел летить небом.
The eagle flies through the sky. 
Орел летить небом.
You're wasting time. 
Ти марно витрачаєш час.
You are wasting your time. 
Ти марно витрачаєш час.
You are wasting time. 
Ти марно витрачаєш час.
Don't read that kind of book. 
Не читай таку книгу.
I'm interested in oriental pottery. 
Я цікавлюся східною керамікою.
He's not stupid. 
Він не дурень.
I do not know. 
Я не знаю.
Dunno. 
Я не знаю.
Don't know. 
Я не знаю.
I donʼt know. 
Я не знаю.
We have two children. 
Ми маємо двох дітей.
I don't know for sure. 
Точно не знаю.
I don't know exactly. 
Точно не знаю.
I love to go to the movies. 
Я люблю ходити в кіно.
I love going to the movies. 
Я люблю ходити в кіно.
I like to go to the movies. 
Я люблю ходити в кіно.
I love going to the cinema. 
Я люблю ходити в кіно.
With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion. 
З релігією або без неї, хороші люди можуть поводитися добре, а погані люди можуть творити зло; але для того, щоб хороші люди почали творити зло, їм потрібна релігія.
It's already late. 
Вже пізно.
It is late. 
Вже пізно.
Thank you God that I'm not a Moskal. 
Дякую тобі, Боже, що я не москаль.
She's my sister. 
Вона мені сестра.
She's my sister. 
Вона моя сестра.
Which do you like better, apples or bananas? 
Що тобі подобається більше, яблука чи банани?
Which do you like better, apples or bananas? 
Що тобі більше подобається, яблука чи банани?
Which do you like better, apples or bananas? 
Що вам більше подобається, яблука чи банани?
That's my younger sister's photograph. 
Це фотографія моєї молодшої сестри.
He might not be happy. 
Можливо, він не задоволений.
He might not be happy. 
Можливо, він не щасливий.
My father loves pizza. 
Мій батько обожнює піцу.
My father loves pizza. 
Мій батько дуже любить піцу.
Nail polish remover stinks a lot. 
Засіб для зняття лаку дуже смердить.
How do you do business with 300 yuan? 
Як тобі вдається займатися бізнесом, маючи 300 юанів?
Do you want the tea hot or iced? 
Бажаєте гарячий чи охолоджений чай?
They paid me five dollars for the bag. 
Вони заплатили мені п'ять доларів за пакет.
It's a weapon without bullets. 
Ця зброя без патронів.
My butt hurts. 
Мені болить срака.
My butt hurts. 
Мені болить дупа.
My butt hurts. 
У мене болить сідниця.
He is drunk. 
Він п'яний.
We drink everything. 
Ми п'ємо все.
He often goes to the cinema with her. 
Він часто ходить з нею у кіно.
Hello, I'm Nancy. 
Привіт, я Ненсі.
Turn on the light. I can't see anything. 
Увімкни світло, я нічого не бачу.
Man cannot live forever. 
Люди не можуть жити вічно.
I should've paid a little more attention. 
Я повинен був бути трохи уважнішим.
I like her. 
Вона мені подобається.
It's food. 
Це їжа.
What beautiful flowers! 
Які гарні квіти!
I don't know if I'll have time. 
Я не знаю, чи буде в мене час.
What does that mean? 
Що це означає?
What's the meaning of that? 
Що це означає?
I missed you very much. 
Я дуже за тобою скучив.
Even his servants despised him. 
Навіть його прислуга його зневажала.
Just seeing his house lets you know that he is poor. 
Навіть просто подивившись на його дім, стає розуміло, що він бідний.
Can you make it so she can get on that TV program? 
Чи можеш ти зробити так, щоб вона попала на ту телевізійну програму?
This medicine does not have side effects. 
Ці ліки не мають побічних ефектів.
They speak English in Australia. 
В Австралії говорять англійською.
In Australia, English is spoken. 
В Австралії говорять англійською.
In Australia, one speaks English. 
В Австралії говорять англійською.
How're you doing? 
Як твої справи?
Where are you guys from? 
Звідки ви?
I don't know if I'll have time. 
Я не знаю, чи матиму час.
Did you decide to go to Japan? 
Ти вирішив поїхати до Японії?
Europeans like to drink wine. 
Європейці полюбляють пити вино.
Europeans love to drink wine. 
Європейці полюбляють пити вино.
Fuckin' asshole! 
Йобаний мудак!
Reading is to the mind as food is to the body. 
Читання для розуму те саме, що їжа для тіла.
The doors on the left side will be open. 
Двері з лівої сторони будуть відкриті.
The door on the left side will be open. 
Двері з лівої сторони будуть відкриті.
She is our neighbor. 
Вона наша сусідка.
We're happy. 
Ми щасливі.
We do not know her. 
Ми не знаємо її.
At what time will the taxi go to the airport? 
О котрій годині таксі поїде до аеропорту?
The red lines on the map represent a railway. 
Червоні лінії на мапі позначають залізницю.
A large animal fled from the zoo. 
Велика тварина втекла із зоопарку.
Do you approve or disapprove of my project? 
Ви схвалюєте чи не схвалюєте мій проект?
I finished writing the report. 
Я закінчив писати звіт.
Do you have any sisters? 
У тебе є сестри?
Do you have any sisters? 
У вас є сестри?
The box was full of strawberries. 
Коробка була наповнена полуницею.
Why wouldn't you listen to his advice? 
Чому б тобі не послухатися його поради?
The park is located in the center of the city. 
Парк знаходиться у центрі міста.
The park is in the center of the city. 
Парк знаходиться у центрі міста.
My wife hates cats. 
Моя дружина ненавидить кішок.
I've seen that face somewhere before. 
Це обличчя я вже десь бачив.
That's a great idea! 
Це чудова ідея!
Write down your name with a pencil, please. 
Будь ласка, напишіть своє ім'я олівцем.
Please use a pencil to write down your name. 
Будь ласка, напишіть своє ім'я олівцем.
Is this your pager? 
Це ваш пейджер?
He lives in a flat. 
Він живе на квартирі.
He lives in an apartment. 
Він живе на квартирі.
He turned out to be her father. 
Виявилося, що він - її батько.
We found out that he was her father. 
Ми дізналися, що він — її батько.
How many books a month do you read? 
Скільки книг на місяць ти читаєш?
How many books do you read per month? 
Скільки книг на місяць ти читаєш?
When I see him, I think of my grandfather. 
Як я його бачу, то він мені нагадує мого діда.
Belgium is not as big as France. 
Бельгія не така велика, як Франція.
Belgium is not as large as France. 
Бельгія не така велика, як Франція.
She can speak and write in French. 
Вона вміє говорити і писати французькою.
What happened in here? 
Що тут трапилося?
I lost my glasses. 
Я загубив свої окуляри.
She cried reading the letter. 
Вона плакала, читаючи лист.
That's mine. 
Це моє.
This is mine. 
Це моє.
He left the room. 
Він вийшов з кімнати.
I don't like the bad boy. 
Мені не подобається поганий хлопчик.
The computer is often compared to the human brain. 
Комп'ютер часто порівнють з людським мозком.
A computer is often compared to a human brain. 
Комп'ютер часто порівнють з людським мозком.
Ken was looking for you. 
Кен тебе шукав.
As far as I know, this is the only translation available. 
Наскільки мені відомо, це єдиний доступний переклад.
As far as I know, he is a person who keeps his promises. 
Наскільки мені відомо, він людина, яка дотримується своїх обіцянок.
You've got to apologize. 
Ти повинен вибачитися.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. 
Наскільки мені відомо, ця хімічна речовина не дозволяє мікробам розмножуватися.
As far as I know, he's guilty. 
Наскільки я знаю, він винний.
As far as I know, he's guilty. 
Наскільки мені відомо, він винний.
As far as I know, what he has said is true. 
Наскільки я знаю, сказане ним — правда.
As far as I know, he isn't lazy. 
Наскільки мені відомо, він не ледачий.
As far as I know, he's a diligent student. 
Наскільки мені відомо, він старанний студент.
As far as I know, there is no such word. 
Наскільки я знаю, такого слова не існує.
As far as I know, he's an honest man. 
Наскільки я знаю, він чесна людина.
What is this fish called in English? 
Як ця риба називається англіською?
What is this fish called in English? 
Як називається ця риба англійською?
The shirt needs ironing. 
Сорочку потрібно попрасувати.
This chair needs to be fixed. 
Потрібно відремонтувати цей стілець.
Who is the girl? 
Хто ця дівчина?
She's very wise. 
Вона дуже мудра.
She is poor, but she is happy. 
Вона бідна, але щаслива.
We had neither known nor heard about it. 
Ми не знали цього і не чули про це.
I won't stay here for long. 
Я перебуватиму тут недовго.
Could I use your phone? 
Можна скористатися вашим телефоном?
Can I use your phone? 
Можна скористатися вашим телефоном?
Money is a good servant but a bad master. 
Гроші — добрі слуги, але погані господарі.
He likes cooking for his family. 
Йому подобається готувати для своєї родини.
I'm feeling dizzy. 
У мене паморочиться в голові.
I am feeling dizzy. 
У мене паморочиться в голові.
I'm dizzy. 
У мене паморочиться в голові.
I feel giddy. 
У мене паморочиться в голові.
Hurry! 
Поспішай!
Hurry up! 
Поспішай!
There was no one there. 
Там нікого не було.
I'd like to go with you. 
Я хотів би піти з тобою.
I feel bad about having made you wait so long. 
Мені шкода, що я змусив вас так довго чекати.
That's my cat. 
Це моя кицька.
That's my cat. 
Це мій кіт.
Let's take a short break. 
Давайте зробимо коротку перерву.
I have never seen a red refrigerator. 
Я ніколи не бачив червоного холодильника.
I have never seen a red refrigerator. 
Я ніколи не бачила червоного холодильника.
I have never seen a red refrigerator. 
Я ніколи не бачив червоних холодильників.
I have never seen a red refrigerator. 
Я ніколи не бачила червоних холодильників.
Most car accidents occur due to the inattention of the driver. 
Більшість автомобільних аварій відбуваються через неуважність водія.
Harry is an American actor. 
Гарі — американський актор.
That is my dictionary. 
Це мій словник.
Do we need a universal language? 
Чи нам потрібна міжнародна мова?
Where is the toothpaste? 
Де зубна паста?
We all looked out the window. 
Ми всі подивилися у вікно.
Everybody loves her. 
Усі її люблять.
Everybody loves her. 
Її всі люблять.
Man is the only fire-using animal. 
Людина - єдина тварина, що використовує вогонь.
That is a Japanese doll. 
Це японська лялька.
Her eyes are blue. 
У неї блакитні очі.
Her eyes are blue. 
Вона має блакитні очі.
I forgot his name. 
Я забув, як його звуть.
I've forgotten his name. 
Я забув, як його звуть.
I forgot her name. 
Я забув, як його звуть.
Do you want to tell me something? 
Ви хочете мені щось сказати?
Don't worry so much. 
Не треба так хвилюватися.
There is no rule, but there are some exceptions. 
Правила немає, але є деякі виключення.
What don't you know?! 
Що, ти не знаєш?!
Your hand is as cold as ice. 
Твоя рука холодна, як лід.
When does that start? 
Коли це починається?
Jack can't afford a new bicycle. 
Джек не може дозволити собі придбати новий велосипед.
We're going dancing tonight. 
Сьогодні ми підемо танцювати.
She has blue eyes. 
У неї блакитні очі.
I go to school. 
Я ходжу до школи.
I study Korean. 
Я вивчаю корейську.
I study Korean. 
Я вивчаю корейську мову.
I study Korean. 
Я вчу корейську.
I study Korean. 
Я вчу корейську мову.
My friend studies Korean. 
Мiй друг вчить корейську мову.
My friend studies Korean. 
Моя подруга вчить корейську мову.
My friend studies Korean. 
Моя подруга вивчає корейську мову.
My friend studies Korean. 
Мій друг вчить корейську.
Where is Britney Spears? 
Де знаходиться Брітні Спірс?
I'm not so good at tennis. 
Я не дуже добре граю в теніс.
He's getting old. 
Він старішає.
I don't understand music. 
Я не розумію музику.
"When do you get up?" "At 8 in the morning." 
"Коли ви встаєте?" - "О 8 ранку".
That's none of your business. 
Це не твоя справа.
This is none of your business. 
Це не твоя справа.
It's none of our business. 
Це не твоя справа.
You're not a doctor. 
Ви не лікар.
You're no doctor. 
Ви не лікар.
It's no use crying over spilt milk. 
Плачем лиха не виплачеш.
Don't cry over spilled milk. 
Плачем лиха не виплачеш.
Don't cry over spilt milk. 
Плачем лиха не виплачеш.
I'll miss you terribly if you leave Japan. 
Я буду дуже сумувати за тобою, якщо ти поїдеш з Японії.
It rained for three days in a row. 
Дощ йшов три дні поспіль.
Don't be so backboneless! 
Не будь такою ганчіркою!
One more time, please. 
Ще раз, будь ласка.
Not on my desk! 
Не на моїй парті!
This is the book I told you about. 
Це книга, про яку я тобі розповідав.
This is the book that I told you about. 
Це книга, про яку я тобі розповідав.
"Do you like to travel?" "Yes." 
"Тобі подобається подорожувати?" - "Так".
I was wrong. 
Я помилився.
Why is that? 
Чому?
He sold his car without hesitation. 
Він без вагань продав свію машину.
I got a letter from a friend. 
Я отримав лист від друга.
I got a letter from my friend. 
Я отримав лист від друга.
Where's a ravine, there's a cossack. 
Де байрак, там і козак.
Where's a cossack, there's a glory. 
Де козак, там і слава.
Where's the entrance to the museum? 
Де вхід до музею?
So many languages you know, so many times you are a man. 
Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина.
The squeaky wheel gets the grease. 
Під лежачий камінь вода не тече.
Nothing seek, nothing find. 
Під лежачий камінь вода не тече.
I'm afraid that I can't help you. 
Боюся, я не можу вам допомогти.
I meant to call you. 
Я збирався тобі зателефонувати.
It's difficult to live in this city. 
В цьому місті важко жити.
He'll be here soon. 
Він скоро буде тут.
We'll start whenever you're ready. 
Розпочнемо, як тільки ти будеш готовий.
This class consists of thirty-five students. 
Цей клас складається з тридцяти п’яти учнів.
Spring will be here soon. 
Скоро настане весна.
It will be spring soon. 
Скоро настане весна.
It'll be spring soon. 
Скоро настане весна.
There's not enough space here for 40 people. 
Тут недостатньо місця для сорока людей.
This is a sunflower. 
Це соняшник.
This coffee isn't hot enough. 
Ця кава недостатньо гаряча.
I'm hurt. 
Мені боляче.
I feel hurt. 
Мені боляче.
I'm a vegetarian. 
Я вегетаріанець.
I am vegetarian. 
Я вегетаріанець.
I'm vegetarian. 
Я вегетаріанець.
There is a lot of work to do. 
Є багато роботи, яку потрібно виконати.
If I were you, I'd go home right away. 
На твоєму місці я би відразу пішов додому.
Tom's my friend. 
Том мій друг.
Do you like this? 
Тобі це подобається?
What're you going to do on Friday? 
Що робитимеш у п'ятницю?
Whatcha doin' Friday? 
Що робитимеш у п'ятницю?
Whatever. 
Мені байдуже.
That doesn't matter to me. 
Мені байдуже.
I am Paul, your flatmate. 
Я Пол, твій сусід по кімнаті.
Who are you talking about? 
Кого ви маєте на увазі?
Who are you talking about? 
Про кого ти говориш?
Who are you talking about? 
Про кого ви говорите?
Translate this sentence into English. 
Переклади це речення на англійську.
If I'd had enough money, I could've bought it. 
Якби я мав багато грошей, я би міг це купити.
You are fired. 
Тебе звільнено.
I'm Paul, your roommate. 
Я Пол, твій сусід по кімнаті.
I'm Paul, your roommate. 
Я Павло, твій сусід по квартирі.
Here's your bag. 
Ось твоя сумка.
It rains a lot in Okinawa. 
В Окінаві часто йде дощ.
It sounds interesting. 
Звучить цікаво.
This sounds interesting. 
Звучить цікаво.
I'm your roommate Paul. 
Я Пол, твій сусід по кімнаті.
Today, I have a lot of homework. 
В мене сьогодні багато домашнього завдання.
One day I will meet him. 
Одного разу я його зустріну.
This isn't what I asked for. 
Це не те, що я просив.
He asked about you. 
Він питав про тебе.
You shouldn't laugh at his mistakes. 
Ти не повинен насміхатися з його помилок.
I don't want to go to school! 
Я не хочу йти до школи.
The train has already gone. 
Потяг вже пішов.
I understand your language. 
Я розумію твою мову.
That will change nothing. 
Це нічого не змінить.
It won't make any difference. 
Це нічого не змінить.
It won't change anything. 
Це нічого не змінить.
That'll change nothing. 
Це нічого не змінить.
It isn't important. 
Це не важливо.
It's not important! 
Це не важливо.
Don't forget us! 
Не забувай про нас.
Don't forget us. 
Не забувай про нас.
Do not forget about us. 
Не забувай про нас.
It is cold. 
Холодно.
This is a surprise. 
Це сюрприз.
Hi, how are you? 
Привіт, як справи?
Hi, how are you? 
Привіт. Як ти?
He is so gay. 
Очевидно, що він голубий.
He is so gay. 
По ньому видно, що він голубий.
I've forgotten. 
Я забув.
I have forgotten. 
Я забув.
She always has time in the afternoon. 
Після обіду в неї завжди є час.
There's a telephone in my room. 
У моїй кімнаті є телефон.
I don't know where he lives. 
Я не знаю, де він живе.
I don't know where he lives. 
Я не знаю, де він мешкає.
You'll catch a cold. 
Ти застудишся.
Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold. 
Вдягни светр. Якщо ти цього не зробиш, то застудишся.
Be careful not to catch a cold. 
Обережно, не застудись.
Be careful not to catch a cold. 
Обережно, не застудіться.
I often catch colds. 
Я часто застуджуюсь.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go out. 
Я не хотів застудитися, тому не виходив.
There seems to be no need to hurry. 
Здається, немає потреби поспішати.
Oh! Show me how. 
Ну! То покажи мені як.
Oh! Show me, please. 
О! Покажи мені, будь ласка.
Oh! Show me, please. 
О! Покажіть мені, будь ласка.
May I eat this cake? 
Мені можна цей торт?
Can you pass me the salt? 
Можете мені передати сіль?
This wall is painted green. 
Цей мур пофарбовано у зелений колір.
Look behind you! 
Озирнись.
Look behind you! 
Озирніться.
Spanish is his mother tongue. 
Іспанська - його рідна мова.
Spanish is her mother tongue. 
Іспанська — її рідна мова.
I hope that it rains tomorrow. 
Сподіваюся, завтра буде дощ.
I hope that it rains tomorrow. 
Сподіваюся, завтра піде дощ.
Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication. 
Есперанто - жива мова, яка чудово пасує для міжнародного спілкування.
I will shoot him. 
Я його застрелю.
I play tennis every day. 
Я граю в теніс щодня.
There's a map on the wall. 
На стіні висить мапа.
I've got to make lunch. 
Я маю готувати обід.
Folks, it's time I was leaving. 
Хлопці, мені вже час йти.
Folks, it's time I was leaving. 
Народе, мені вже час йти.
Folks, it's time I was leaving. 
Гей народе, мені вже час.
What do you think of this? 
Що ви про це думаєте?
What do you think about this? 
Що ви про це думаєте?
What do think about that? 
Що ви про це думаєте?
I have to sleep. 
Мені потрібно поспати.
I need to sleep. 
Мені потрібно поспати.
Practically every family has a TV. 
Практично кожна родина має телевізор.
My hometown is very pretty. 
Моє рідне місто дуже гарне.
We give here a list of the usual Esperanto-related questions. 
Тут ми наводимо список поширених запитань, пов'язаних з есперанто.
Tea with lemon for me, please. 
Мені чай із лимоном, будь ласка.
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence. 
Ви додали коментар, а не переклад. Щоб додати переклад, клацніть по значку «あ→а» над реченням.
Don't ramble. 
Не базікай.
I am looking for a job, sir. 
Я шукаю роботу, пане.
I am looking for a job, sir. 
Сер, я шукаю роботу.
I think this one is good. 
Я думаю оцей підходить.
I think this one is good. 
Я гадаю ось цей - це те, що треба.
I've shut all six windows. 
Я зачинив усі шість вікон.
I've shut all six windows. 
Я зачинила всі шість вікон.
I don't really know. 
Я точно не знаю.
I don't really know. 
Взагалі-то я не знаю.
I don't really know. 
Я не впевнений.
I don't really know. 
Я не знаю напевне.
It's his, isn't it? 
Це його, чи не так?
It's his, isn't it? 
Це ж його?
"Do you speak German?" "No, I don't." 
"Ти говориш німецькою?" "Ні, не говорю".
"Do you speak German?" "No, I don't." 
"Ви говорите німецькою?" "Ні, не говорю".
I like her very much. 
Вона мені дуже подобається.
I was hungry and thirsty. 
Я був голодний і спраглий.
Do you have some money? 
У тебе що, немає грошей?
I would like you to sing a song. 
Я хотів би, щоб ти заспівав пісню.
I would like you to sing a song. 
Я хотіла би, щоб ти заспівав пісню.
I would like you to sing a song. 
Я хотів би, щоб ти заспівала пісню.
I would like you to sing a song. 
Я хотіла би, щоб ти заспівала пісню.
Are you speaking to me? 
Ви до мене кажете?
Are you speaking to me? 
Ви зі мною говорите?
It's fun to learn slang words in foreign languages. 
Прикольно вчити сленг в іноземних мовах.
Will it rain tomorrow? 
Завтра дощитиме?
One plus two equals three. 
Один плюс два дорівнює трьом.
One plus two equals three. 
Один додати два буде три.
Thanks for the info. 
Дякую за інформацію.
It's still too early to talk about this now. 
Ще зарано про це казати.
It's still too early to talk about this now. 
Про це ще зарано говорити.
He killed that man. 
Він вбив того чоловіка.
He lost his eyesight. 
Він втратив зір.
He lost his eyesight. 
Він осліпнув.
He lost his eyesight in an accident. 
Він втратив зір під час аварії.
I understand how to solve the problem. 
Я розумію, як вирішити цю проблему.
Are you angry? 
Ти злий?
Are you angry? 
Ти зла?
Are you angry? 
Ви злий?
Are you angry? 
Ви зла?
Are you angry? 
Ти сердитий?
Are you angry? 
Ти сердита?
Are you angry? 
Ви сердитий?
Are you angry? 
Ви сердита?
Are you angry? 
Ви сердиті?
Are you angry? 
Ви злі?
Israel should be wiped off the map. 
Ізраїль має бути стертий з карти світу.
These novels are published in French, as well. 
Ці романи було опубліковано і французькою мовою.
She rides her bike to school. 
Вона їде до школи на велосипеді.
I haven't eaten yet. 
Я ще нічого не їв.
I haven't eaten yet. 
Я ще не їв.
Please sign here. 
Будь ласка, підпишіть тут.
What day is it today? 
Який сьогодні день?
He came to ask us to help him. 
Він прийшов, щоб попросити нас допомогти йому.
He came to ask us to help him. 
Він прийшов, щоб попросити нас йому допомогти.
He came to ask us to help him. 
Він приїхав, щоб попросити нас допомогти йому.
He asked us to help him. 
Він попросив нас допомогти.
He asked us to help him. 
Він попросив в нас допомоги.
He asked us to help him. 
Він звернувся до нас по допомогу.
He was brave. 
Він був хоробрий.
He has a maid. 
У нього є покоївка.
It's ached before, but never as badly as right now. 
Він і раніше болів, але не так сильно як зараз.
He has a car that I gave him. 
Він має машину, що я йому дав.
Because of his wealth, he was able to become a member of that club. 
Він зміг стати членом цього клубу завдяки своєму багатству.
I always get up at 6. 
Я завжди встаю о шостій.
This is my question. 
Ось моє питання.
This is my question. 
Це моє питання.
This room is not suitable for sleeping. 
Ця кімната не підходить тобі для сну.
Please wait for thirty minutes. 
Прошу, зачекай півгодини.
Please wait for thirty minutes. 
Будь ласка, почекай півгодини.
Please wait for thirty minutes. 
Будь ласка, почекайте тридцять хвилин.
The bus will arrive at the station in fifteen minutes. 
Автобус приїде на зупинку через п’ятнадцять хвилин.