natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do you like snow? 
Ви любите сніг?
Do you like snow? 
Тобі подобається сніг?
Do you like snow? 
Вам подобається сніг?
Do you like snow? 
Тобі до вподоби сніг?
Do you like white wine? 
Вам подобається біле вино?
Do you like white wine? 
Тобі подобається біле вино?
Do you remember us? 
Ти нас пам'ятаєш?
Do you speak Arabic? 
Ти говориш арабською?
Do you speak Arabic? 
Ви говорите арабською?
Do you speak Chinese? 
Ти розмовляєш китайською?
Do you speak Chinese? 
Ти вмієш розмовляти китайською?
Do you speak Chinese? 
Ви розмовляєте китайською?
Do you want this shirt? 
Ти хочеш цю сорочку?
Do you want this shirt? 
Ви хочете цю сорочку?
Does it snow much here in winter? 
Тут узимку буває багато снігу?
Dogs are barking. 
Собаки гавкають.
Don't litter! 
Не смітити!
Don't put the blame on me! 
Не звинувачуй мене!
During the summer holidays I met a beautiful woman. 
Під час літніх канікул я познайомився з гарною жінкою.
Each child has his own room. 
Кожна дитина має свою власну кімнату.
Enough! 
Досить!
Enough! 
Все, досить!
Enough! 
Годі!
Enough! 
Досить вже.
Everyone is agreed. 
Усі погодилися.
Everything okay? 
Все гаразд?
Everything okay? 
Все в порядку?
Everything okay? 
Все добре?
Excuse me, but I believe you're mistaken. 
Пробачте, але я вважаю, що ви помиляєтеся.
Excuse me, is there a hotel around here? 
Перепрошую, чи є тут поруч якийсь готель?
Excuse me? 
Перепрошую?
Excuse me? 
Вибачте?
Faggot. 
Покидьок.
Faggot. 
Підор.
Fifth Avenue is an elegant street. 
П'ята авеню - елегантна вулиця.
Fine, would you like anything else? 
Добре, ще чогось бажаєте?
For heaven's sake. 
Заради бога.
For heaven's sake. 
Заради всього святого.
For sale. 
Продається.
France is separated from Spain by the Pyrenees. 
Францію відділяють від Іспанії Піренеї.
From which direction? 
З якого напрямку?
Fuck! 
Бля!
Fuck! 
Лайно!
Fuck! 
Курва!
Fuck! 
Чорт!
Fuck! 
От чорт!
Fuck! 
Хай тобі грець!
Fucking whore. 
Йобана курва!
Fucking whore. 
Йобана курва.
Go back to your seats. 
Повертайтеся на свої місця.
Go get a drink of water. 
Йди попий води.
Go get a drink of water. 
Йдіть попийте води.
Good morning, would you like something to eat? 
Доброго ранку, ви б хотіли щось з'їсти?
Goodbye and good luck. 
До побачення й удачі!
It's half past eight. 
Зараз пів на дев'яту.
Have I any letters or messages? 
Є якісь листи або повідомлення для мене?
Have you finished? 
Ви закінчили?
Have you got a table booked? 
Ви резервували столик?
He couldn't come because he was ill. 
Він не зміг прийти, бо був хворий.
He cut his finger with the knife. 
Він порізав собі палець ножем.
He doesn't like oranges. 
Він не любить апельсини.
He got a prize for winning the competition. 
Його нагородили за перемогу в змаганні.
He has a little money. 
У нього є трохи грошей.
He has a little money. 
Він має трохи грошей.
He is eighteen months old. 
Йому вісімнадцять місяців.
He is from France. 
Він з Франції.
He is in the kitchen. 
Він на кухні.
He is one of Spain's most famous authors. 
Він один із найвідоміших письменників Іспанії.
He is teaching Spanish to the children. 
Він викладає дітям іспанську.
He is thirty years old. 
Йому тридцять років.
He is thirty years old. 
Йому тридцять.
He isn't like his brother. 
Він не схожий на його брата.
He likes this concert. 
Йому подобається цей концерт.
He likes to cook. 
Він любить готувати.
He likes to swim. 
Він любить плавати.
He married a girl much younger than he. 
Він одружився з дівчиною, набагато молодшою за нього.
He needs an umbrella. 
Йому потрібна парасоля.
He needs an umbrella. 
Йому потрібна парасолька.
He pays with a credit card. 
Він платить кредиткою.
He pays with a credit card. 
Він платить кредитною карткою.
He promised to write every day. 
Він пообіцяв писати кожного дня.
He promised to write every day. 
Він обіцяв писати щодня.
He reads Arabic. 
Він читає арабською.
He said it as a joke. 
Він сказав це жартома.
He sells cars. 
Він продає автомобілі.
He sells cars. 
Він продає машини.
He sells fruit. 
Він продає фрукти.
He speaks Arabic. 
Він говорить арабською.
He was blinded in an accident. 
Він осліп внаслідок нещасного випадку.
He was blinded in an accident. 
Він втратив зір внаслідок нещасного випадку.
He washes the car. 
Він миє машину.
He won many competitions. 
Він виграв багато змагань.
He works at night. 
Він працює уночі.
He writes Arabic. 
Він пише арабською.
He's been so nice to me. 
Він був такий чемний до мене.
He's got a headache. 
У нього болить голова.
Hello, Grandfather. 
Привіт, діду.
Hello! Good morning! 
Привіт! Доброго ранку!
Help! 
Допоможіть!
Her sweater is purple. 
Її светр фіолетовий.
Here is your menu. 
Ось ваше меню.
Here's a list of hotels in the capital and province. 
Ось перелік готелів у столиці та в провінції.
His socks are purple. 
Його шкарпетки фіолетові.
His sweater is blue. 
У нього блакитний светр.
His sweater is gray. 
У нього сірий светр.
His tone lead me to think that he already knew. 
З тону його голосу я зрозумів, що він уже знає.
How can I get there? 
Як я можу туди дістатися?
I like playing sports. 
Мені подобається займатися спортом.
I like sports. 
Полюбляю спорт.
I like sports. 
Я люблю спорт.
That's a shame. 
Шкода.
What a strong wind! 
Який міцний вітер!
What a strong wind! 
Який сильний вітер.
I've quit drinking beer. 
Я кинув пити пиво.
I've quit drinking beer. 
Я кинула пити пиво.
I have an opinion. 
Я маю власну думку.
Let's meet again soon. 
Давай знову зустрінемося в найближчий час.
You're lying, aren't you? 
Ти брешеш, так?
You're lying, aren't you? 
Ви брешете, так?
You're lying, aren't you? 
Ти кажеш неправду, чи не так?
You're lying, aren't you? 
Ви кажете неправду, так?
Did something happen? 
Щось трапилось?
Did something happen? 
Щось трапилося?
Did something happen? 
Щось сталося?
What illness do I have? 
Яка у мене хвороба?
Please bring me my bill. 
Принесіть мені, будь ласка, рахунок.
Could I have the bill, please? 
Можна мені рахунок, будь ласка?
Bon voyage! 
Гарної подорожі!
Bon voyage! 
Вдалої подорожі!
Bon voyage! 
Щасливої дороги!
Bon voyage! 
Щасливої дороги.
She didn't send me a single letter. 
Вона не відправила мені жодного листа.
"You don't have any more croissants?" "All sold out." 
"Не маєте більше круасанів?" "Усе продано."
What's your age? 
Скільки тобі років?
What's your age? 
Скільки вaм років?
Whose turn is it? 
Чий хід?
Whose turn is it? 
Чия черга?
Whose turn is it? 
Хто наступний?
It's now your turn. 
Твоя черга.
It's now your turn. 
Тепер твоя черга.
It's now your turn. 
Тепер ваша черга.
Don't you touch me, you'd make me dirty! 
Не торкайся мене, ти мене забрудниш!
It's too big. 
Він завеликий.
It's too big. 
Вона занадто велика.
It's too large. 
Він завеликий.
It's too large. 
Вона завелика.
It's too large. 
Воно завелике.
I hate coffee. 
Ненавиджу каву.
I'll attend. 
Я візьму участь.
I'll attend. 
Я буду присутнім.
We really enjoyed ourselves. 
Ми чудово провели час.
We really enjoyed ourselves. 
Ми дуже добре провели час.
I dislike coffee. 
Мені не подобається кава.
I dislike coffee. 
Я не люблю каву.
I borrow money. 
Я позичаю гроші.
I buy tapes. 
Я купую касети.
I like math. 
Мені подобається математика.
I like math. 
Я люблю математику.
I like mathematics. 
Мені подобається математика.
Long live the Soviet Union! 
Хай живе Радянський Союз!
How's it going? Are you busy? 
Як справи? Ти зайнятий?
How's it going? Are you busy? 
Як справи? Ти зайнята?
How's it going? Are you busy? 
Як справи? Ви зайняті?
Tomorrow, we shave for free. 
Завтра ми голимо безкоштовно.
Tomorrow, we shave for free. 
Завтра — безкоштовне гоління.
Calm down. 
Заспокойся!
Calm down. 
Заспокойся.
Calm down. 
Заспокойтеся.
That's good, isn't it? 
Добре, еге?
He's making a lot of money in the stock market. 
Він заробляє багато грошей на біржі.
Large, isn't it? 
Великий, чи не так?
Large, isn't it? 
Велика, чи не так?
There is a traffic jam on the highway. 
На шосе затор.
Let me pay tonight. 
Дозволь цього вечора заплатити мені.
Let me pay tonight. 
Дозвольте цього вечора заплатити мені.
Let me pay tonight. 
Давай я заплачу сьогодні ввечері.
Prices have dropped recently. 
Ціни останнім часом упали.
Prices have dropped recently. 
Ціни останнім часом знизилися.
Yesterday was Sunday. 
Вчора була неділя.
He drank a lot yesterday. 
Він вчора багато випив.
He can speak Russian, too. 
Він може також говорити російською.
He can speak Russian, too. 
Він і російською розмовляє.
He can speak Russian, too. 
Він може розмовляти і російською.
He can also speak Russian. 
Він може також говорити російською.
He can also speak Russian. 
Він і російською розмовляє.
He can also speak Russian. 
Він може розмовляти і російською.
I wonder if this is love. 
Я не знаю, чи це кохання.
I am the State! 
Держава - це я!
Please come in. 
Заходьте, будь ласка.
Please come in. 
Заходь, будь ласка.
Please come in. 
Прошу, заходь.
Please come in. 
Прошу, заходьте.
It's very cold. 
Дуже холодно.
It's very cold. 
Дуже зимно.
That's an imitation. 
Це імітація.
That's an imitation. 
Це підробка.
That's an imitation. 
Це фальшивка.
That's a fake. 
Це фальшивка.
Wait just a moment. 
Почекай хвилинку.
Wait just a moment. 
Пожди хвилинку.
Wait just a moment. 
Почекайте один момент.
Wait just a moment. 
Почекайте хвилину.
Wait just a moment. 
Пождіть хвилину.
I love parties. 
Я люблю вечірки.
That's a good question. 
Гарне питання.
That's a good question. 
Добре питання.
That's a good question. 
Добре запитання.
That's a good question. 
Це добре запитання.
That's a good question. 
Це добре питання.
Lemons are sour. 
Лимони кислі.
Has something happened? 
Щось трапилось?
It's an easy victory. 
Це легка перемога.
Do it now. 
Зроби це зараз.
Do it now. 
Зробіть це зараз.
You don't have to eat it. 
Ти не маєш цього їсти.
You don't have to eat it. 
Ти не зобов'язаний цього їсти.
You don't have to eat it. 
Ви не маєте цього їсти.
You don't have to eat it. 
Ти не зобов'язана цього їсти.
You don't have to eat it. 
Ви не зобов'язані цього їсти.
You don't have to eat. 
Ти не зобов'язаний їсти.
You don't have to eat. 
Ти не зобов'язана їсти.
You don't have to eat. 
Ви не зобов'язані їсти.
Everyone dies. 
Всі вмирають.
Life is fun. 
Життя — це задоволення.
Clean your room. 
Прибери у своїй кімнаті.
Clean your room. 
Приберіть у своїй кімнаті.
There are also fish that fly. 
Летючі риби також існують.
It's free. 
Це безкоштовно.
It's free. 
Це безкоштовне.
It's free. 
Він безкоштовний.
It's free. 
Вона безкоштовна.
It's free. 
Воно безкоштовне.
It's gotten better. 
Стало краще.
I've gotten better. 
Мені стало краще.
I've gotten better. 
Я став кращим.
I've gotten better. 
Я стала кращою.
This book isn't as heavy as that book. 
Ця книжка не така важка, як та.
This book is not as large that one. 
Ця книга не така велика, як та.
My TV has quit working. 
Мій телевізор перестав працювати.
I saw the dirty dog go into the yard. 
Я бачив як брудний пес заходить на подвір'я.
Welcome to hell! 
Ласкаво просимо до пекла!
Fuck off! 
Від'їбись!
Fuck off! 
Іди на хуй!
Fuck off! 
Пішов на хуй!
Fuck off! 
Пішла на хуй!
How can I help you? 
Чим я можу тобі допомогти?
How can I help you? 
Чим я можу вам допомогти?
How can I help you? 
Чим я можу допомогти?
How can I help you? 
Як я можу вам допомогти?
How can I help you? 
Як я можу тобі допомогти?
How do you know that? 
Звідки ти знаєш?
How do you say "cat" in Spanish? 
Як іспанською сказати "кицька"?
How do you say "cat" in Spanish? 
Як сказати "кішка" іспанською?
How do you say "cat" in Spanish? 
Як сказати "кіт" іспанською?
How irresponsible! 
Як безвідповідально!
How long are you going to be in London? 
Скільки часу ти пробудеш у Лондоні?
How long? 
Як довго?
How long? 
Скільки часу?
How much are the grapes? 
Скільки коштує виноград?
How much are the grapes? 
Виноград почому?
How much does a beer cost? 
Скільки коштує пиво?
How much does a beer cost? 
Скільки коштує одне пиво?
How much does a kilo of onions cost? 
Скільки коштує кілограм цибулі?
How much does a ticket cost for the concert? 
Скільки коштує квиток на концерт?
How much does it cost? 
Скільки це коштує?
How much does the orange juice cost? 
Скільки коштує апельсиновий сік?
How much is the kilo of bananas? 
Скільки коштує кілограм бананів?
How much is the kilo of pineapple? 
Скільки коштує кілограм ананасів?
How much is the kilo of tomatoes? 
Скільки коштує кілограм помідорів?
How much is this pullover, please? 
Скажіть, будь ласка, скільки коштує цей светр?
How much money you would like to withdraw? 
Скільки грошей ви хотіли би зняти?
How much must I pay? 
Скільки я повинен заплатити?
How much are they? 
Скільки вони коштують?
How much for the night? 
Скільки за одну ніч?
How old are you? 
Скільки тобі років?
How old are you? 
Скільки вaм років?
How old is that painting? 
Скільки років цій картині?
How old is this zoo? 
Скільки років цьому зоопарку?
How old is your son? 
Скільки років твоєму синові?
How old is your son? 
Скільки років вашому синові?
How's my dad doing? 
Як справи у мого тата/моєї мами?
How's my son doing? 
Як ся має мій син?
How's my son doing? 
Як там мій син?
How's my wife doing? 
Як справи в моєї дружини?
How's that going? 
Як справи?
I am short. 
Я низький.
I am short. 
Я низька.
I am short. 
Я невисокий.
I am short. 
Я невисока.
I am tall. 
Я високий.
I am tall. 
Я висока.
I abstain from voting. 
Я утримуюсь від голосування.
I agree. 
Я згодна.
I agree. 
Я згідна.
I agree. 
Згода!
I agree. 
Я згоден.
I agree. 
Домовилися.
I always give something to the beggars. 
Я завжди щось даю жебракам.
I always see him when he comes to Madrid. 
Я завжди бачуся з ним, коли він приїжджає до Мадрида.
I am a doctor. 
Я лікар.
I am a journalist. 
Я журналіст.
I am a journalist. 
Я журналістка.
I am an American citizen. 
Я американський громадянин.
I am buying a new car. 
Я купую нову машину.
I am called Sara. 
Мене звати Сара.
I am close to the bridge. 
Я біля мосту.
I am cold. 
Мені холодно.
I am diabetic. 
У мене діабет.
I am divorced. 
Я розлучений.
I am divorced. 
Я розлучена.
I am forty-five years old. 
Мені сорок п'ять років.
I am from Egypt. 
Я з Єгипту.
I am from Russia. 
Я з Росії.
I am going to bed. 
Я йду спати!
I am going to bed. 
Я лягаю спати!
I am going to bed. 
Я пішов спати.
I am going to bed. 
Я пішла спати.
I am going to see where they're going. 
Я подивлюся, куди вони йдуть.
I am going to wash my hands. 
Я зараз помию руки.
I am happy to reply to your last letter. 
З радістю відповідаю на твого останнього листа.
I am happy. 
Я щасливий.
I am happy. 
Я радий.
I am hot. 
Мені жарко.
I am hot. 
Мені спекотно.
I am in a hurry. 
Я поспішаю.
I am in the classroom. 
Я в класній кімнаті.
I am in the classroom. 
Я в класі.
I am Lin. 
Я Лін.
I am looking for my friends. 
Я шукаю своїх друзів.
I am married and I have two sons. 
Я одружений, і у мене двоє синів.
I am married and I have two sons. 
Я заміжня, й у мене двоє синів.
I am not interested in politics at all. 
Політика мені зовсім не цікава.
I am not interested in politics at all. 
Політика мене взагалі не цікавить.
I am not interested in politics at all. 
Я взагалі не цікавлюся політикою.
I am not interested in politics at all. 
Я зовсім не цікавлюся політикою.
I am not interested. 
Це мене не цікавить.
I am not interested. 
Мені не цікаво.
I am playing a game with my sister. 
Ми з сестрою граємо у гру.
I am playing in the park. 
Я граюся у парку.
I am ready. 
Я готовий.
I am ready. 
Я готова.
I am ready. 
Я готова!
I am sick. 
Я хворий.
I am sure. 
Я певен.
I am sure. 
Я певна.
I am thankful for my children. 
Я вдячний за моїх дітей.
I am too short. 
Я занизький.
I am too short. 
Я занизька.
I am too short. 
Я занадто низький.
I am too short. 
Я занадто низька.
I am visiting my friends. 
Я відвідую своїх друзів.
I am visiting my friends. 
Я відвідаю своїх друзів.
I'm visiting my grandmother in the hospital. 
Я відвідую бабусю в лікарні.
I am writing articles about strikes. 
Я пишу статті про страйки.
I brush my teeth after breakfast. 
Я чищу зуби після сніданку.
I can see myself in the mirror. 
Я можу бачити себе в дзеркалі.
I can't be without you. 
Я не можу без тебе.
I can't find my luggage. 
Я не можу знайти свій багаж.
I can't find my luggage. 
Я не можу знайти багаж.
I cannot help you. 
Нічим не можу вам допомогти.
I cannot help you. 
Я не можу тобі допомогти.
I cannot help you. 
Я не можу вам допомогти.
It is important for me. 
Для мене це важливо.
I couldn't go out because it was raining. 
Я не міг вийти на вулицю, тому що йшов дощ.
I didn't do it on purpose. 
Я не навмисно.
I do not drink coffee. 
Я не п'ю каву.
I do not drink coffee. 
Я не п’ю кави.
I do not sleep well. 
Я погано сплю.
I don't know what to order. 
Не знаю, що замовити.
I don't doubt that he's done it. 
Я не сумніваюся, що він це зробив.
I don't have any money on me. 
У мене з собою немає грошей.
I don't know if I have enough money. 
Я не знаю, чи в мене достатньо грошей.
I don't know what to say. 
Мені бракує слів.
I don't know what to say. 
Не знаю, що сказати.
I don't know where they are. 
Я не знаю, де вони.
I don't know. It depends on the price. 
Я не знаю. Залежить від ціни.
I don't speak French, but I understand it a little. 
Я не говорю французькою, але трохи розумію.
I don't think it's funny at all. 
Я взагалі не думаю, що це смішно.
I don't understand you. 
Я вас не розумію.
I don't understand you. 
Я тебе не розумію.
I don't speak Chinese. 
Я не говорю китайською.
I drink coffee after dinner. 
Після вечері я п'ю каву.
I drink coffee in the morning. 
Я п'ю каву вранці.
I feel dizzy. 
У мене паморочиться в голові.
I feel good today. 
Сьогодні я добре почуваюся.
I feel great. 
Я почуваюся чудово.
I feel seasick. 
У мене морська хвороба.
I feel well. 
Я добре почуваюся.
I forgot. 
Я забув.
I forgot. 
Я забула.
I have a backache. 
У мене болить спина.
I have a car, a motorcycle, and 2 bicycles. 
У мене є машина, мотоцикл та два велосипеди.
I have a car, a motorcycle, and 2 bicycles. 
Я маю машину, мотоцикл та два велосипеди.
I have a heart condition. 
У мене хворе серце.
I have a lot of love for you. 
Я тебе дуже люблю.
I have a temperature. 
У мене висока температура.
I have a temperature. 
У мене температура.
I have a toothache. 
У мене болять зуби.
I have a toothache. 
У мене болить зуб.
I have an ice bag. 
В мене є пакет льоду.
I have an ice bag. 
В мене є пузир з льодом.
I have booked a table for four. 
Я зарезервував столик на чотирьох.
I have brown hair. 
У мене каштанове волосся.
I have my own room. 
У мене є власна кімната.
I have my own room. 
Маю власну кімнату.
I have something in my eye. 
Мені щось попало в око.
I have sunglasses. 
У мене сонцезахисні окуляри.
I have sunglasses. 
У мене є сонцезахисні окуляри.
I have sunglasses. 
Я маю сонцезахисні окуляри.
I haven't the faintest idea. 
Я не маю найменшої уяви.
I hope no one sits in front of us. 
Сподіваюсь, що перед нами ніхто не сидить.
I hope no one sits in front of us. 
Сподіваюся, що перед нами ніхто не сяде.
I hope you like it. 
Сподіваюся, тобі це сподобається.
I hope you like it. 
Сподіваюся, він тобі сподобається.
I hope you like it. 
Сподіваюся, вона тобі сподобається.
I hope you like it. 
Сподіваюся, воно тобі сподобається.
I hope you like it. 
Сподіваюся, вам це сподобається.
I hope you like it. 
Сподіваюся, він вам сподобається.
I hope you like it. 
Сподіваюся, вона вам сподобається.
I hope you like it. 
Сподіваюся, воно вам сподобається.
I'll kill you. 
Я тебе вб'ю.
I'll kill you. 
Я вас вб'ю.
I like rain and snow. 
Мені подобається дощ та сніг.
I like roasted chestnuts. 
Мені подобаються печені каштани.
I like the tea more than the coffee. 
Мені більше подобається чай, ніж кава.
I like this one. 
Мені це подобається.
I live in a flat. 
Я мешкаю в квартирі.
I lost my passport! 
Я загубив свiй паспорт.
I lost my wallet. 
Я загубив гаманець.
I lost my wallet. 
Я загубила гаманець.
I love buying on eBay. 
Я дуже люблю робити покупки на eBay.
I love her so much that I can't leave her. 
Я її так кохаю, що не можу покинути.
I love my wife. 
Я кохаю свою дружину.
I love my wife. 
Я кохаю дружину.
I love you a lot. 
Я тебе дуже кохаю.
I made a complete fool of myself. 
Я пошив себе в дурні.
I made a complete fool of myself. 
Я зганьбив себе.
I made a complete fool of myself. 
Я виставив себе на посміховисько.
I must admit that I was mistaken. 
Мушу визнати, що я помилявся.
I need a doctor! 
Мені потрібен лікар!
I need a hammer. 
Мені потрібний молоток.
I need a heavy coat. 
Мені потрібне тепле пальто.
I need a hot chocolate. 
Я потребую гарячого шоколаду.
I need a hot chocolate. 
Мені потрібний гарячий шоколад.
I need a job. 
Мені потрібна робота.
I need a mirror to comb my hair. 
Мені потрібне дзеркальце для того, щоб я могла зачісатися.
I need a room for six nights. 
Мені потрібен номер на шість ночей.
I need money. 
Мені потрібні гроші.
I need more time. 
Мені потрібно більше часу.
I need mosquito repellent. 
Мені потрібен засіб від комарів.
I need some time to think about it. 
Мені потрібен якийсь час, що це обміркувати.
I need the keys. 
Мені потрібні ключі.
I need to exchange dollars for pesos. 
Мені треба поміняти долари на песо.
I need to go to downtown. 
Мені потрібно поїхати в центр.
I owe you $1,000. 
Я тобі винний 1000 доларів.
I owe you $1,000. 
Я вам винен 1000 доларів.
I prefer a cotton blouse. 
Мені більше подобається блузка із бавовни.
I prefer something better. 
Я надаю перевагу чомусь кращому.
I prefer to take a shower in the morning. 
Я люблю приймати душ уранці.
I remember those times. 
Я пам'ятаю ті часи.
I sell new umbrellas. 
Я продаю нові парасольки.
I shave every morning. 
Я голюся щоранку.
I shit in your milk. 
Я насрав у твоє молоко.
I speak Arabic but I study English. 
Я розмовляю арабською, але вивчаю англійську.
I take off my hat. 
Знімаю капелюха.
I teach Chinese. 
Я викладаю китайську.
I teach English. 
Я викладаю англійську.
I thank you with all my heart. 
Щиро дякую.
I think I lost my wallet. 
Думаю, я загубив свій гаманець.
I think you have made a mistake. 
Я гадаю ти зробив помилку.
I want a blue cake. 
Я хочу синій торт.
I want to get to know you better. 
Я хочу краще познайомитися з тобою.
I want to kiss you. 
Я хочу тебе поцілувати.
I want to kiss you. 
Я хочу вас поцілувати.
I want to make a local call, number 20-36-48. 
Я хотів би зробити локальний дзвінок, номер 20-36-48.
I want to pay with a credit card. 
Я хочу заплатити кредитною карткою.
I want to take a bath. 
Я хочу прийняти ванну.
I want you to be here. 
Я хочу, щоб ти був тут.
I want you to be here. 
Я хочу, щоб ти була тут.
I want you to be here. 
Я хочу, щоб ви були тут.
I was born on 23 March 1969 in Barcelona. 
Я народився двадцять третього березня тисяча дев'ятсот шістдесят дев'ятого року у Барселоні.
I wash my socks. 
Я перу свої шкарпетки.
I wash the blouse. 
Я перу блузку.
Almaty is my favorite city! 
Алмати - моє улюблене місто!
You want to work at METRO?! 
Ви хочете працювати в "МЕТРО"?!
Unity is our strength! 
Наша сила в єдності.
One for all, all for one. 
Один за всіх, усі за одного.
I will endure. 
Я буду терпіти.
I am a seagull. 
Я - чайка.
I am a seagull. 
Я чайка.
Truth prevails. 
Правда змагає.
She is not tall. 
Вона невисока.
She is not tall. 
Вона не висока.
This book is thick and the other is thin. 
Ця книга товста, а інша - тонка.
She plans to write a letter after school. 
Вона збирається написати листа після школи.
We are going to the mountains. 
Ми йдемо в гори.
I had no choice but to stay in bed all day. 
У мене був тільки один вихід - залишатися у ліжку весь день.
There's still plenty that needs to be done. 
Залишається ще багато роботи.
It's Monday today. 
Сьогодні понеділок.
Can I ask a question? 
Можу я поставити питання?
Can I ask a question? 
Я можу поставити запитання?
The dictionary he talked about isn't available in the library. 
Словника, про якого він говорив, нема в бібліотеці.
My father is shaving in the bathroom. 
Мій батько голиться у ванні.
My father is shaving in the bathroom. 
Батько голиться у ванні.
My wife often telephones me when I'm traveling in another country. 
Моя дружина мені часто телефонує, коли я закордоном.
My wife often telephones me when I'm traveling in another country. 
Моя жінка мені часто дзвонить, коли я їжджу закордон.
You can swim much better than he can. 
Ти можеш плавати значно краще, ніж він.
I am too busy to go. 
Я занадто зайнятий, щоб іти.
I am too busy to go. 
Я занадто зайнята, щоб іти.
I am too busy to go. 
Я занадто зайнятий, щоб їхати.
I am too busy to go. 
Я занадто зайнята, щоб їхати.