natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I know Tom's house is for sale. 
Я знаю, що будинок Тома продається.
I know Tom's widow. 
Я знаю вдову Тома.
I know Tom's wife. 
Я знаю дружину Тома.
I know Tom's wife. 
Я знаю жінку Тома.
I know Tom's work. 
Я знаю роботу Тома.
I know what a stapler looks like. 
Я знаю, як виглядає степлер.
I know what happened. 
Я знаю, що сталося.
I know what happened. 
Я знаю, що трапилося.
I know what I'm not going to do. 
Я знаю, чого я не робитиму.
I know what it means. 
Я знаю, що це означає.
I know what needs to be done. 
Я знаю, що потрібно зробити.
I know what the Jacksons were doing. 
Я знаю, що робили Джексони.
I know what the problem is. 
Я знаю, в чому проблема.
I know what they're capable of. 
Я знаю, на що вони здатні.
I know what Tom is looking for. 
Я знаю, чого шукає Том.
I know what Tom said. 
Я знаю, що сказав Том.
I know what we need. 
Я знаю, що нам треба.
I know what we should do. 
Я знаю, що нам слід зробити.
I know what you're feeling. 
Я знаю, що ти відчуваєш.
I know what you're feeling. 
Я знаю, що ви відчуваєте.
I know what you're going to say. 
Я знаю, що ти скажеш.
I know what you're going to say. 
Я знаю, що ви скажете.
I know what you're talking about. 
Я знаю, про що ти говориш.
I know what you're talking about. 
Я розумію, про що ви говорите.
I know what you've done. 
Я знаю, що ти зробив.
I know what you've done. 
Я знаю, що ти зробила.
I know what you've done. 
Я знаю, що ви зробили.
I know what's going on here. 
Я знаю, що тут відбувається.
I know what's going to happen tomorrow morning. 
Я знаю, що трапиться завтра вранці.
I know what's wrong with you. 
Я знаю, що з тобою не так.
I know what's wrong with you. 
Я знаю, що з вами не так.
I know where that is. 
Я знаю, де це.
I know where the money is. 
Я знаю, де гроші.
I know where to hide. 
Я знаю, де сховатися.
I know where Tom's office is. 
Я знаю, де знаходиться офіс Тома.
I know where we are. 
Я знаю, де ми знаходимося.
I know where you are. 
Я знаю, де ти.
I know who it was. 
Я знаю хто то був.
I know who you voted for. 
Я знаю, за кого ти голосував.
I know who you voted for. 
Я знаю, за кого ви голосували.
I know why Tom got sick. 
Я знаю, чому Том захворів.
I know why you gave Tom so much money. 
Я знаю, навіщо ти дала Тому стільки грошей.
I know you can do this. 
Я знаю, що ти можеш це зробити.
I know you can do this. 
Я знаю, що ви можете це зробити.
I know you can help us. 
Я знаю, що ви нам можете допомогти.
I know you can't stop Tom. 
Я знаю, що ти не можеш зупинити Тома.
I know you can't stop Tom. 
Я знаю, що ви не можете зупинити Тома.
I know you have a lot of questions. 
Я знаю, що у тебе багато запитань.
I know you like coffee. 
Я знаю, що тобі подобається кава.
I know you like me. 
Я знаю, що я тобі подобаюся.
I know you love me. 
Я знаю, що ти мене кохаєш.
I know you love me. 
Я знаю, що ви мене кохаєте.
I know you love Tom. 
Я знаю, що ти кохаєш Тома.
I know you want answers. 
Я знаю, що ти хочеш знати відповіді.
I know you want answers. 
Я знаю, що вам потрібні відповіді.
I know you want to be happy. 
Я знаю, що ти хочеш бути щасливим.
I know you want to be happy. 
Я знаю, що ти хочеш бути щасливою.
I know you were just doing your job. 
Я знаю, що ти просто робив свою роботу.
I know you were just doing your job. 
Я знаю, що ти просто робила свою роботу.
I know you were just doing your job. 
Я знаю, що ви просто робили свою роботу.
I know you're a friend of Tom's. 
Я знаю, що ти друг Тома.
I know you're a friend of Tom's. 
Я знаю, що ви друг Тома.
I know you're angry. 
Я знаю, що ти сердитий.
I know you're angry. 
Я знаю, що ти сердита.
I know you're angry. 
Я знаю, що ви сердиті.
I know you're going to say no. 
Я знаю, що ти скажеш ні.
I know you're going to say no. 
Я знаю, що ви скажете ні.
I know you're happy. 
Я знаю, що ти щасливий.
I know you're hungry. 
Я знаю, що ти голодна.
I know you're lying. 
Я знаю, що ти брешеш.
I know you're lying. 
Я знаю, що ви брешете.
I know you're lying. 
Я знаю, що ти говориш неправду.
I know you're lying. 
Я знаю, що ви говорите неправду.
I know you're telling the truth. 
Я знаю, що ти говориш правду.
I know you're telling the truth. 
Я знаю, що ви говорите правду.
I know you're trying to help Tom. 
Я знаю, що ти намагаєшся допомогти Тому.
I know you're trying to help Tom. 
Я знаю, що ви намагаєтеся допомогти Тому.
The door was closed. 
Двері були зачинені.
I learned a lot. 
Я багато чого дізнався.
I learned a lot. 
Я багато чого дізналася.
I learned to cook from my mother. 
Я навчився готувати у мами.
I left a lot of good friends in Boston. 
Я залишив багато хороших друзів у Бостоні.
I left my wife. 
Я пішов від дружини.
I left my wife. 
Я пішла від дружини.
I left my wife. 
Я лишив свою дружину.
I left my wife. 
Я лишила свою дружину.
I let Tom kiss me. 
Я дозволив Тому поцілувати себе.
I let Tom kiss me. 
Я дозволила Тому поцілувати себе.
I like being independent. 
Мені подобається бути незалежним.
I like being independent. 
Мені подобається бути незалежною.
I like green tea. 
Я люблю зелений чай.
I like green tea. 
Мені подобається зелений чай.
I like living with Tom. 
Мені подобається жити з Томом.
I like my job. 
Я люблю свою роботу.
I like my life. 
Мені подобається моє життя.
I like President Obama. 
Мені подобається президент Обама.
I like that idea. 
Мені подобається ця ідея.
I like that skirt. 
Мені подобається ця спідниця.
I like that song. 
Мені подобається ця пісня.
I like that tie. 
Мені подобається ця краватка.
I like the beach. 
Мені подобається пляж.
I like the beach. 
Цей пляж мені подобається.
I like the beach. 
Мені подобається цей пляж.
I like this book. 
Мені подобається ця книжка.
I like this book. 
Я люблю цю книжку.
I like this game. 
Мені подобається ця гра.
I like this neighborhood. 
Мені подобається цей район.
I like this office. 
Мені подобається цей офіс.
I like this office. 
Мені подобається цей кабінет.
I like this shirt. 
Мені подобається ця сорочка.
I like this song. 
Мені подобається ця пісня.
I like to be early. 
Я люблю приходити раніше.
I like to finish what I start. 
Я люблю закінчувати те, що починаю.
I like to laugh. 
Я люблю сміятися.
I like to laugh. 
Мені подобається сміятися.
I like to read books. 
Я люблю читати книжки.
I like to work with Tom. 
Мені подобається працювати з Томом.
I like what I do. 
Мені подобається те, чим я займаюся.
I like what you did. 
Мені подобається те, що ти зробив.
I like what you did. 
Мені подобається те, що ви зробили.
I like you as a friend. 
Ти подобаєшся мені як друг.
I like you as a friend. 
Ти подобаєшся мені як подруга.
I like your costume. 
Мені подобається ваш костюм.
I like your dress. 
Мені подобається твоя сукня.
I like your style. 
Мені подобається твій стиль.
I like your style. 
Мені подобається ваш стиль.
I listen to jazz sometimes. 
Я іноді слухаю джаз.
I live a simple life. 
Я живу простим життям.
I live in a hotel. 
Я живу в готелі.
I live in Boston now. 
Я зараз живу в Бостоні.
I live in Boston now. 
Я зараз мешкаю в Бостоні.
I live in Boston, too. 
Я теж живу в Бостоні.
I live in Boston, too. 
Я теж мешкаю в Бостоні.
I live in Boston. 
Я живу в Бостоні.
I live in Boston. 
Я мешкаю в Бостоні.
I live in town. 
Я живу в місті.
I lived in Boston for three years. 
Я прожив у Бостоні три роки.
I lived in Boston for three years. 
Я жила у Бостоні три роки.
What is your sister's dog called? 
Як звати собаку твоєї сестри?
Can you ice-skate? 
Ти вмієш кататися на ковзанах?
Can you ice-skate? 
Ви вмієте кататися на ковзанах?
I look forward to meeting Tom. 
Я з нетерпінням чекаю на зустріч із Томом.
I look forward to our next meeting. 
Я з нетерпінням чекаю на нашу наступну зустріч.
I looked for Tom. 
Я шукав Тома.
I looked for Tom. 
Я шукала Тома.
I looked in Tom's eyes. 
Я подивився Тому в очі.
I looked in Tom's eyes. 
Я подивилася Тому в очі.
I lost everything I had. 
Я втратив усе, що мав.
I lost everything I had. 
Я втратила все, що мала.
I lost everything I had. 
Я втратила все, що у мене було.
I lost everything I had. 
Я втратив все, що у мене було.
I lost my favorite pen. 
Я загубив улюблену ручку.
I lost my favorite pen. 
Я загубила улюблену ручку.
I lost my phone. 
Я загубив свій телефон.
I lost my phone. 
Я загубила свій телефон.
I lost my phone. 
Я загубив телефон.
I lost my phone. 
Я загубила телефон.
I lost my temper. 
Я втратила терпіння.
I lost the bet. 
Я програв парі.
I lost the bet. 
Я програла парі.
I love arguing with Tom. 
Мені подобається спеерчатися з Томом.
I love Christmas. 
Я обожнюю Різдво.
I love Christmas. 
Я люблю Різдво.
I love my new job. 
Я обожнюю мою нову роботу.
I love my work. 
Я люблю свою роботу.
I love teaching. 
Я люблю викладати.
I love teaching. 
Я обожнюю викладати.
I love the way you kiss. 
Мені подобається, як ти цілуєшся.
I love both of you. 
Я кохаю вас обох.
I loved Boston. 
Я любив Бостон.
I loved Boston. 
Я любила Бостон.
He often gets sick. 
Він часто хворіє.
I made a deal with Tom. 
Ми з Томом уклади угоду.
I made a deal with Tom. 
Ми з Томом досягли домовленності.
I made a decision. 
Я вирішив.
I made a promise. 
Я пообіцяла.
I made a stupid mistake. 
Я зробив ідіотську помилку.
I made a stupid mistake. 
Я зробила дурну помилку.
I made friends with Tom. 
Ми з Томом потоваришували.
I made it up. 
Я це вигадав.
I made myself a sandwich. 
Я зробив собі бутерброд.
I made myself a sandwich. 
Я зробила собі бутерброд.
I made myself a sandwich. 
Я зробив собі сендвіч.
I made myself a sandwich. 
Я зробила собі сендвіч.
I made no promises. 
Я нічого не обіцяв.
I made no promises. 
Я нічого не обіцяла.
I made the final decision. 
Я прийняв остаточне рішення.
I made the final decision. 
Я прийняла остаточне рішення.
I made the salad. Did you like it? 
Я приготував салат. Тобі сподобалося?
I caused this. 
Це спричинив я.
I caused this. 
Це спричинила я.
I caused this. 
Я став причиною цього.
I caused this. 
Я стала причиною цього.
I made Tom cry. 
Я довела Тома до сліз.
I made Tom cry. 
Я довів Тома до сліз.
I made Tom laugh. 
Я розсмішив Тома.
I made Tom laugh. 
Я розсмішила Тома.
I made you coffee. 
Я зробив тобі каву.
I made you coffee. 
Я зробила тобі каву.
I made you coffee. 
Я зробив вам каву.
I made you coffee. 
Я зробила вам каву.
I make the rules. 
Я встановлюю правила.
I'd like to be an American. 
Я хотів би бути американцем.
I'd like to be an American. 
Я хотіла би бути американкою.
I would like to know what happened to you... 
Я хотів би знати, що з тобою сталося...
Do you want to eat something? 
Хочеш щось з'їсти?
Each page is an adventure. 
Кожна сторінка — пригода.
I may be right. 
Я можу мати рацію.
I may give it another try. 
Можливо, я спробую ще раз.
I may have been wrong. 
Може я й помилявся.
I may have been wrong. 
Може я й помилялася.
I may have no choice. 
Може бути, у мене немає вибору.
I may have no choice. 
У мене може не бути вибору.
I may not have enough time. 
Мені може не вистачити часу.
I met Tom a couple of times. 
Я кілька разів зустрічав Тома.
I met with Tom today. 
Сьогодні я зустрівся з Томом.
I met with Tom today. 
Сьогодні я зустрічався з Томом.
I might be a little late. 
Я можу трохи спізнитися.
I might be back. 
Я, може бути, повернуся.
I might need your help. 
Мені може бути потрібна твоя допомога.
I might need your help. 
Мені може бути потрібна ваша допомога.
I might vote for Tom. 
Я можу проголосувати за Тома.
I miss Boston. 
Я сумую за Бостоном.
I miss Boston. 
Мені бракує Бостона.
I missed my flight. 
Я запізнився на літак.
I missed my flight. 
Я спізнилася на свій рейс.
I must contact Tom. 
Я маю зв'язатися з Томом.
I must get some sleep. 
Мені потрібно трохи поспати.
I must have been pretty tired. 
Я, мабуть, був досить-таки втомленим.
I must have been pretty tired. 
Я, мабуть, була досить-таки втомленою.
I must obey Tom. 
Я маю слухатися Тома.
I must see it. 
Я повинна це побачити.
I must speak to Tom. 
Я мушу поговорити з Томом.
I must speak to Tom. 
Мені треба поговорити з Томом.
I must speak with Tom. 
Я маю поговорити з Томом.
I must speak with Tom. 
Я мушу поговорити з Томом.
I must speak with Tom. 
Мені треба поговорити з Томом.
I must speak with you. 
Я маю з тобою поговорити.
I must speak with you. 
Я маю з вами поговорити.
I must talk to you. 
Мені потрібно з тобою поговорити.
I must talk with Tom. 
Я повинен поговорити з Томом.
I must talk with Tom. 
Я повинна поговорити з Томом.
I must talk with Tom. 
Я мушу поговорити з Томом.
I need 30 minutes. 
Мені потрібно тридцять хвилин.
I need a cab. 
Мені потрібне таксі.
I need a car. 
Мені потрібна машина.
I need a change. 
Мені потрібні зміни.
I need a good lawyer. 
Мені потрібний добрий адвокат.
I need a hand. 
Мені потрібна допомога.
I need a holiday. 
Мені потрібна відпустка.
I need a larger room. 
Мені потрібна більша кімната.
I need a little more space. 
Я потребую трохи більше простору.
I need a minute. 
Мені потрібна одна хвилина.
I need a miracle. 
Мені потрібне диво.
I need a new one. 
Мені потрібен новий.
I need a new one. 
Потребую нової.
I need a new one. 
Мені треба нового.
I need a ride to school. 
Мені потрібно, щоб мене підкинули до школи.
I need a towel. 
Мені потрібний рушник.
I need a vacation. 
Мені потрібна відпустка.
I need a word with Tom. 
Мені треба поговорити з Томом.
I need a word with Tom. 
Мені треба перекинутися з Томом парою слів.
I need an assistant. 
Мені потрібен асистент.
I need another chance. 
Мені потрібний ще один шанс.
I need everything on this list. 
Мені потрібно все, що є в цьому списку.
I need help immediately. 
Мені негайно потрібна допомога.
I need his name. 
Мері потрібне його ім'я.
I need it now. 
Мені це потрібно зараз.
I need lots of time. 
Мені потрібно багато часу.
I need more information. 
Мені потрібно більше інформації.
I need some air. 
Мені потрібне свіже повітря.
I need that information as soon as possible. 
Мені потрібна ця інформація якомога швидше.
I need that medicine. 
Мені потрібні ці ліки.
I need to ask you a favor. 
Мені потрібно попросити тебе про послугу.
I need to ask you a favor. 
Мені потрібно попросити вас про послугу.
I need to ask you a few questions. 
Мені потрібно поставити тобі кілька запитань.
I need to ask you a few questions. 
Мені потрібно поставити вам кілька запитань.
I need to ask you some questions. 
Мені потрібно поставити тобі кілька запитань.
I need to ask you some questions. 
Мені потрібно поставити вам кілька запитань.
I need to be sure. 
Я повинен бути впевненим.
I need to concentrate. 
Мені потрібно зосередитися.
I need to do something. 
Я повинен щось зробити.
I need to find a restroom. 
Мені потрібно знайти туалет.
I need to find out who to give this to. 
Я повинен вияснити, кому це дати.
I need to finish packing. 
Мені треба закінчити пакувати валізи.
I need to get some air. 
Мені потрібно подихати свіжим повітрям.
I need to get Tom to a doctor. 
Мені потрібно відвести Тома до лікаря.
I need to get Tom to a doctor. 
Мені потрібно відвезти Тома до лікаря.
I need to go back to Boston. 
Я маю повернутися до Бостона.
I need to go back to Boston. 
Я повинен повернутися до Бостона.
I need to go back to Boston. 
Я повинна повернутися до Бостона.
I need to go in. 
Мені потрібно ввійти.
I need to know how this happened. 
Мені треба знати, як це сталося.
I need to know how this happened. 
Мені треба знати, як це трапилося.
I need to know the truth. 
Мені треба знати правду.
I need to know your intentions. 
Мені потрібно знати твої наміри.
I need to leave a message. 
Мені потрібно лишити повідомлення.
I need to make another call. 
Мені треба зробити ще один дзвінок.
I need to see it for myself. 
Мені потрібно побачити це на власні очі.
I need to speak to Tom. 
Я мушу поговорити з Томом.
I need to speak to you. 
Мені потрібно з тобою поговорити.
I need to talk to Tom. 
Мені треба поговорити з Томом.
I need to think about it. 
Я маю подумати про це.
I need to think about it. 
Мені треба це обміркувати.
I need to think about this. 
Мені треба це обміркувати.
I need to understand. 
Мені потрібно зрозуміти.
I need to write that down. 
Мені потрібно це записати.
I need Tom's address. 
Мені потрібна адреса Тома.
I need you a second. 
Ти мені потрібен на секундочку.
I need you a second. 
Ти мені потрібна на секундочку.
I need you now. 
Ти потрібний мені зараз.
I need you to sign these papers. 
Мені потрібно, щоб ти підписав ці папери.
I need you to sign these papers. 
Мені потрібно, щоб ти підписала ці папери.
I need you to sign these papers. 
Мені потрібно, щоб ви підписали ці папери.
I need you to tell me the truth. 
Мені потрібно, щоб ти сказав мені правду.
I need you to trust me. 
Мені потрібно, щоб ти мені довіряв.
I need you to trust me. 
Мені потрібно, щоб ти мені довіряла.
I need you to trust me. 
Мені потрібно, щоб ви мені довіряли.
I need your signature. 
Мені потрібний твій підпис.
I need your signature. 
Мені потрібний ваш підпис.
I needed to see Tom again. 
Мені потрібно було ще раз побачити Тома.
I never blamed you. 
Я тебе ніколи не звинувачував.
I never blamed you. 
Я вас ніколи не звинувачував.
I never did figure out how to get to Tom's house. 
Мені так і не вдалося з'ясувати, як дістатися до будинку Тома.
I never even saw it. 
Я ніколи навіть не бачив цього.
I never even saw Tom. 
Я ніколи навіть не бачив Тома.
I never even saw you. 
Я ніколи навіть не бачив тебе.
I never even told my wife. 
Я ніколи цього не розповідав навіть дружині.
I never even told my wife. 
Я навіть дружині не розповідав.
I never even told my wife. 
Я навіть дружині не розповідала.
I never forget a face. 
Я ніколи не забуваю обличчя.
I never knew I had to do that. 
Я не знав, що я мушу це зробити.
I never knew Tom. 
Я ніколи не знав Тома.
I never liked Tom. 
Том мені ніколи не подобався.
I never liked Tom. 
Мені ніколи не подобався Том.
I never oversleep. 
Я ніколи не просипаю.
I never promised you anything. 
Я ніколи тобі нічого не обіцяв.
I never promised you anything. 
Я ніколи тобі нічого не обіцяла.
I never promised you anything. 
Я ніколи вам нічого не обіцяв.
I never promised you anything. 
Я ніколи вам нічого не обіцяла.
I never said I was an artist. 
Я ніколи не казав, що я митець.
I never said I was an artist. 
Я ніколи не казав, що я художник.
I never said I was an artist. 
Я ніколи не казала, що я художниця.
I never said it would be simple. 
Я ніколи й не казав, що буде легко.
I never thought about it. 
Я ніколи не думав про це.
I never thought about that. 
Я ніколи про це не думав.
I never thought about that. 
Я ніколи про це не думала.
I never trusted Tom. 
Я ніколи не довіряв Тому.
I never trusted Tom. 
Я ніколи не довіряла Тому.
I never want to feel like this again. 
Я ніколи більше не хочу почуватися так, як зараз.
I never worry. 
Я ніколи не турбуюся.
I never worry. 
Я ніколи не хвилююся.
I no longer believe it. 
Я більше в це не вірю.
I no longer live here. 
Я тут більше не живу.
I no longer live here. 
Я тут більше не мешкаю.
I no longer live in Boston. 
Я більше не живу в Бостоні.
I no longer live in Boston. 
Я більше не мешкаю в Бостоні.
I no longer study French. 
Я більше не вивчаю французьку.
I noticed Tom sitting in the corner. 
Я помітив Тома, який сидів у кутку.
I now know the answers. 
Зараз я знаю відповідь.
I offered to help Tom move. 
Я запропонував Тому допомогу в переїзді.
I only have one condition. 
У мене лише одна умова.
I only have one condition. 
Я маю лише одну умову.
I only saw Tom once. That was in Boston. 
Я бачив Тома лише раз. Це було у Бостоні.
I only wish to help you. 
Я лиш хочу вам допомогти.
I only wish to help you. 
Я лише бажаю вам допомогти.
I opened the door. 
Я відчинив двері.
I opened the door. 
Я відчинила двері.
I opened the window. 
Я відчинив вікно.
I opened the window. 
Я відчинила вікно.
I ordered a pizza. 
Я замовив піцу.
I ordered a pizza. 
Я замовила піцу.
I overheard your conversation with Tom. 
Я підслухав вашу розмову з Томом.
I overheard your conversation with Tom. 
Я підслухала вашу з Томом розмову.
I overheard your conversation. 
Я випадково підслухав вашу розмову.
I overheard your conversation. 
Я випадково підслухала вашу розмову.
I owe a lot of money. 
Я винен багато грошей.
I owe a lot of money. 
Я винна багато грошей.
I owe Tom money. 
Я винен Тому гроші.
I owe Tom money. 
Я винна Тому гроші.
I owe you a lot. 
Я тобі багато чим зобов'язаний.
I owe you a lot. 
Я тобі багато чим зобов'язана.
I owe you a lunch. 
Я винен тобі обід.
I owe you a lunch. 
Я винна тобі обід.
She crossed the street. 
Вона перейшла на інший бік дороги.
She crossed the street. 
Вона перейшла вулицю.
I am already old. 
Я вже старий.
I am already old. 
Я вже стара.
I own a yacht. 
Я маю яхту.
I own a yacht. 
Я власник яхти.
I own this place. 
Я є власником цього місця.
I paid 300 dollars for this guitar. 
Я за цю гітару заплатив 300 доларів.
I paid 300 dollars for this guitar. 
Я за цю гітару заплатила триста доларів.
I paid for it already. 
Я вже за це заплатив.
I paid for it already. 
Я вже за це заплатила.
I paid for it already. 
Я вже за нього заплатив.
I paid for it already. 
Я вже за нього заплатила.
I paid for it already. 
Я вже за неї заплатив.
I paid for it already. 
Я вже за неї заплатила.
I paid in advance. 
Я заплатив наперед.
I paid in advance. 
Я заплатив авансом.
I paid in advance. 
Я заплатила авансом.
I persuaded Tom to help me. 
Я переконав Тома допомогти мені.
I prefer to remain seated. 
Мені більше подобається сидіти.
I pretended to work. 
Я зробив вигляд, що працюю.
I pretended to work. 
Я зробила вигляд, що працюю.
I pretended to work. 
Я робив вигляд, що працюю.
I pretended to work. 
Я робила вигляд, що працюю.
I promise not to sing. 
Я обіцяю не співати.
I promise not to sing. 
Обіцяю не співати.
I promise you I'll explain everything later. 
Обіцяю тобі, що я все поясню пізніше.
I promise you I'll explain everything later. 
Обіцяю вам, що я все поясню пізніше.
I promised I wouldn't say anything. 
Я пообіцяв, що нічого не скажу.
I promised no such thing. 
Я не обіцяв нічого такого.
I promised no such thing. 
Я не обіцяла нічого такого.
I question your loyalty. 
Я сумніваюся у вашій лояльності.
I question your loyalty. 
Я сумніваюся у вашій відданості.
I question your sincerity. 
Я сумніваюся у твоїй щирості.
I question your sincerity. 
Я ставлю твою щирість під сумнів.
I ran out of the house. 
Я вибіг із будинку.
I ran out of the house. 
Я вибігла з будинку.
I rang the doorbell. 
Я подзвонив у двері.
I rang the doorbell. 
Я подзвонила у двері.
I read that report before lunch. 
Я прочитав цей звіт до обіду.
I read that report before lunch. 
Я прочитала цей звіт до обіду.
I realize it's hard to believe. 
Я розумію, що у це важко повірити.
I realized I needed help. 
Я зрозумів, що мені потрібна допомога.
I realized I needed help. 
Я зрозуміла, що мені потрібна допомога.
I realized I needed help. 
Я усвідомив, що мені потрібна допомога.
I realized I needed help. 
Я усвідомила, що мені потрібна допомога.
I realized I wasn't ready. 
Я зрозумів, що не готовий.
I realized I wasn't ready. 
Я зрозуміла, що не готова.
Goethe's personal vocabulary consisted of about eighty thousand words. 
Особистий словник Ґете складався із майже вісьми тисяч слів.
I really am interested. 
Мені насправді цікаво.
I really appreciate this. 
Я насправді це ціную.
I really appreciate your coming. 
Я дуже ціную, що ти прийшов.
I really appreciate your coming. 
Я дуже ціную, що ти прийшла.
I really appreciate your coming. 
Я дуже ціную, що ви прийшли.
I really do like Christmas. 
Я насправді дуже люблю Різдво.
I really have to go. 
Я справді маю йти.
I really have to go. 
Мені дійсно треба йти.
I really hope not. 
Дуже сподіваюся, що ні.
I really loved working here. 
Мені насправді дуже подобалося працювати тут.
I really loved working here. 
Мені вельми подобалося тут працювати.
I really need a drink. 
Мені насправді потрібно щось випити.
I really ought to go. 
Мені дійсно треба йти.
I really thought Tom liked me. 
Я дійсно думав, що Том любить мене.
I really thought Tom liked me. 
Я насправді думала, що Том любить мене.
My glass is empty. 
Моя склянка пуста.
My glass is empty. 
Мій бокал пустий.
I recorded our conversation. 
Я записав нашу розмову.
I recorded our conversation. 
Я записала нашу розмову.
I refuse to accept that. 
Я відмовляюся це прийняти.
I regret doing that. 
Я жалкую, що зробив це.
I regret doing that. 
Мені жаль, що я це зробила.
I relied on Tom. 
Я покладався на Тома.
I relied on Tom. 
Я покладалася на Тома.
I relied on Tom. 
Я довірився Тому.
I relied on Tom. 
Я довірилася Тому.
I remember it now. 
Тепер пригадую.