natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This little girl is going to cost us an arm and a leg! 
Ця маленька дівчинка нам дорого коштуватиме!
Sami is married with children. 
Самі одружений, з дітьми.
Tom doesn't believe in astrology. 
Том не вірить в астрологію.
Do you know where the train station is? 
Ти знаєш, де знаходиться вокзал?
What is her name? 
Як її звати?
What is her name? 
Як її звуть?
Tom read his son a story. 
Том прочитав сину історію.
Tom read his son a story. 
Том прочитав сину оповідання.
I would like to pay, please. 
Я хотів би заплатити, будь ласка.
I would like to pay, please. 
Я хотіла би заплатити, будь ласка.
I visited the hairdresser. 
Я була в перукарні.
This site is useful. 
Це сайт корисний.
I did that only because everybody else did. 
Я зробив це лише тому, що всі інші теж це робили.
I did that only because everyone else did. 
Я зробив це лише тому, що всі інші теж це робили.
I've decided to go back to Boston. 
Я вирішив повернутися до Бостона.
Tom was a typical high school student. 
Том був типовим старшокласником.
Tom was about thirty years old when he died. 
Тому боло біля тридцяти років, коли він помер.
I could've done that if you'd helped me. 
Я б це зробив, якби ти мені допомогла.
I could've done that, but I chose not to. 
Я міг би, але вирішив не робити цього.
I've decided that I'll go back to Boston by myself. 
Я вирішила повернутися до Бостона сама.
I've decided that I'll go back to Boston by myself. 
Я вирішив повернутися до Бостона сам.
I've decided I'll go back to Boston by myself. 
Я вирішила повернутися до Бостона сама.
I've decided I'll go back to Boston by myself. 
Я вирішив повернутися до Бостона сам.
When is Tom going back to Boston? 
Коли Том повертається до Бостона?
Tom is a French spy. 
Том — французький шпигун.
Tom gave a Christmas present to Mary. 
Том подарував Мері подарунок на Різдво.
Tom gave a Christmas present to Mary. 
Том подарував Мері різдвяний подарунок.
Do you want a glass of orange juice? 
Хочеш склянку апельсинового соку?
Do you want a glass of orange juice? 
Хочете склянку апельсинового соку?
I wasn't as hungry as Tom. 
Я був не такий голодний, як Том.
I wasn't as hungry as Tom. 
Я була не така голодниа, як Том.
I wasn't as hungry as Tom was. 
Я був не такий голодний, як Том.
I wasn't as hungry as Tom was. 
Я була не така голодниа, як Том.
I did that here. 
Я це тут зробив.
I did that here. 
Я зробила це тут.
Can you please say please? 
Ти не міг би сказати "будь ласка", будь ласка?
Can you please say please? 
Ти не могла би сказати "будь ласка", будь ласка?
Can you please say please? 
Ви не могли би сказати "будь ласка", будь ласка?
Tom speaks Italian perfectly. 
Том чудово говорить італійською.
It's so beautiful there. 
Тут так гарно.
I didn't permit Tom to do that. 
Я не дозволяв Тому цього робити.
I didn't permit Tom to do that. 
Я не дозволяла Тому цього робити.
I didn't permit Tom to do that. 
Я не дозволив Тому цього робити.
I didn't permit Tom to do that. 
Я не дозволила Тому цього робити.
I think I did that wrong. 
Мені здається, я зробив це неправильно.
I think I did that wrong. 
Мені здається, я це зробила неправильно.
Tom refuses to eat. 
Том відмовляється їсти.
Tom refuses to eat. 
Том відмовляється від їжі.
Tom has a suitcase full of money. 
Том має повну грошей валізу.
Tom has a suitcase full of money. 
Том має валізу повну грошей.
We shouldn't have helped Tom. 
Нам не слід було допомагати Тому.
Tom wants to play with his friends outside. 
Том хоче пограти з друзями надворі.
Tom likes to play tennis early in the morning. 
Тому подобається грати в теніс рано вранці.
Tom likes to play tennis early in the morning. 
Тому любить грати в теніс рано вранці.
Tom never forgets anything. 
Том ніколи нічого не забуває.
I think we made a wrong turn somewhere. 
Мені здається, ми десь не там повернули.
I was surprised to see Tom. 
Я здивувався, побачивши Тома.
I was surprised to see Tom. 
Я здивувалася, побачивши Тома.
Tom needs to be told the truth. 
Тому потрібно розповісти правду.
Tom is in a strange mood today. 
У Тома сьогодні дивний настрій.
How are things going at school? 
Як справи в школі?
He said I was pretty. 
Він сказав, що я гарна.
Tom telephoned his friend. 
Том зателефонував другу.
Tom telephoned his friend. 
Том зателефонував подрузі.
Pour me a bit more wine, please! 
Налийте мені ще трохи вина, будь ласка!
Pour me a bit more wine, please! 
Налий мені ще трохи вина, будь ласка!
She is a journalist. 
Вона журналістка.
I detest that! 
Ненавиджу це!
I detest that! 
Я це ненавиджу!
I dislike that! 
Мені це не подобається!
I hate that! 
Ненавиджу це!
I hate that! 
Я це ненавиджу!
Where is my key? 
Де мій ключ?
Your city is beautiful. 
У вас гарне місто.
Do you like to drink beer? 
Ти любиш пиво?
Do you like to drink beer? 
Ви любите пиво?
It is a good question. 
Добре запитання.
It is a good question. 
Це добре запитання.
It is a good question. 
Це добре питання.
Why aren't you swimming now? 
Чому ти зараз не плаваєш?
Why aren't you swimming now? 
Чому ти зараз не пливеш?
Tom needs to be taken to a hospital. 
Тома потрібно відвезти до лікарні.
Tom is dumb. 
Том недотепа.
Tom and Sami want to be free and happy. 
Том та Самі хочуть бути вільними та щасливими.
Tom said that Mary saw John do that. 
Том сказав, що Мері бачила, як Джон це зробив.
Tom said that Mary has seen John do that. 
Том сказав, що Мері бачила, як Джон це зробив.
Tom said that Mary saw John doing that. 
Том сказав, що Мері бачила, як Джон це робив.
I didn't understand Tom's explanation. 
Я не зрозумів пояснення Тома.
I didn't understand Tom's explanation. 
Я не зрозуміла пояснення Тома.
Tom has neither a cat nor a dog. 
У Тома немає ані кота, ані собаки.
Tom has neither a cat nor a dog. 
Том не має ані кота, ані собаки.
Where is my scooter? 
Де мій скутер?
Where is my scooter? 
Де мій самокат?
Tom needs to be taken to the hospital. 
Тома потрібно відвезти до лікарні.
I didn't say I wanted to do that. 
Я не казав, що хочу це зробити.
I didn't say I wanted to do that. 
Я не казала, що хочу це зробити.
I'm not going to tell Tom what happened. 
Я не розповім Тому, що трапилося.
I'm not going to tell Tom what happened. 
Я не розповідатиму Тому, що трапилося.
I'm not going to tell Tom what happened. 
Я не розповім Тому, що сталося.
Tom does that whenever he has free time. 
Том робить це у свій вільний час.
Tom said that he's fine. 
Том сказав, що у нього все гаразд.
I didn't know what to do until Tom told me. 
Я не знав, що робити, поки Том мені не сказав.
I didn't know what to do until Tom told me. 
Я не знала, що робити, поки Том мені не сказав.
Tom has been a taxi driver for three years. 
Том вже три роки працює водієм таксі.
I wasn't aware of what was going on. 
Я не знала, що відбувається.
I wasn't aware of what was going on. 
Я не знав, що відбувається.
I wasn't aware of what was going on. 
Я не усвідомлювала, що відбувається.
It isn't here. 
Її тут немає.
You have something I need. 
Ти маєш щось, що мені потрібно.
Do you think that Tom and Mary are going to get back together? 
Гадаєш, Том та Мері знову будуть разом?
Do you think that Tom and Mary are going to get back together? 
Гадаєте, Том та Мері знову будуть разом?
Do you think that Tom and Mary will get back together? 
Гадаєш, Том та Мері знову будуть разом?
Do you think that Tom and Mary will get back together? 
Гадаєте, Том та Мері знову будуть разом?
I didn't have any trouble finding Tom's house. 
Я без проблем знайшов будинок Тома.
I didn't have any trouble finding Tom's house. 
Я без проблем знайшла будинок Тома.
I had to amuse myself with toys. 
Я мав розважатися за допомогою іграшок.
I had to amuse myself with toys. 
Я мусив розважатися за допомогою іграшок.
I had to amuse myself with toys. 
Я мусила розважатися за допомогою іграшок.
I swear that I don't know anything. 
Клянуся, я нічого не знаю.
Tom said he doesn't do that. 
Том сказав, що він таким не займається.
Do you have a handkerchief? 
У вас є носовичок?
Do you have a handkerchief? 
У тебе є носовичок?
Tom broke up with Mary before her birthday, so he wouldn't have to buy her a present. 
Том розстався з Мері перед її днем народження, щоб не купувати їй подарунок.
I have the feeling you'll be a very good lawyer. 
У мене таке відчуття, що ти будеш дуже добрим адвокатом.
I have the feeling that you'll be a very good lawyer. 
У мене таке відчуття, що ти будеш дуже добрим адвокатом.
I have the feeling you'll be a very good lawyer. 
У мене таке відчуття, що ви будете дуже добрим адвокатом.
I have the feeling that you'll be a very good lawyer. 
У мене таке відчуття, що ви будете дуже добрим адвокатом.
How about six o'clock? 
Як щодо шостої години?
I believe that you are wrong. 
Мені здається, ти не маєш рації.
I believe that you are wrong. 
Мені здається, ви не маєте рації.
I've returned! 
Я повернувся!
I've returned! 
Я повернулася!
Do not walk on the grass. 
Не ходіть по траві.
Tom doesn't read much. 
Том небагато читає.
Tom doesn't like reading. 
Том не любить читати.
I'm not asking you, Tom. 
Я тебе не питаю, Томе.
I'm not asking you, Tom. 
Я вас не питаю, Томе.
I'm not asking you, Tom. 
Я не тебе питаю, Томе.
I'm not asking you, Tom. 
Я не вас питаю, Томе.
I didn't know Tom was back. 
Я не знав, що Том повернувся.
I didn't know Tom was back. 
Я не знала, що Том повернувся.
Are you even trying? 
Ти взагалі намагаєшся?
Are you even trying? 
Ви взагалі намагаєтеся?
Tom and Mary are humans. 
Том та Мері — людські істоти.
Tom and Mary are humans. 
Том та Мері — люди.
I'm 99% sure. 
Я певен на 99%.
I'm 99% sure. 
Я певна на дев'яносто дев'ять відсотків.
I've already finished doing that. 
Я вже це доробив.
I've already finished doing that. 
Я вже це доробила.
I've finished doing that already. 
Я вже це доробив.
I've finished doing that already. 
Я вже це доробила.
Tom won't buy bread. 
Том не буде купувати хліб.
You're eating your orange. 
Ти їж свій апельсин.
He usually eats quickly. 
Зазвичай він їсть швидко.
Tom rarely writes to us. 
Том нечасто нам пише.
I've begun doing that. 
Я почав цим займатися.
I've begun doing that. 
Я почала цим займатися.
Do you still like jazz? 
Ти й досі любиш джаз?
Tom likes gluten-free noodles. 
Том любить безглютенову локшину.
I broke my finger. 
Я зламав палець.
I broke my finger. 
Я зламала палець.
Tom is a ventriloquist. 
Том черевомовець.
This is a good strategy. 
Це добра стратегія.
Many of my friends are Canadians. 
У мене багато друзів-канадійців.
I don't speak Finnish. 
Я не говорю фінською.
Tom will visit Australia. 
Том поїде до Австралії.
Have you met any Canadians here in Boston? 
Чи зустрів ти канадців тут, у Бостоні?
Why is everybody afraid of Tom? 
Чому всі бояться Тома?
Why is everyone afraid of Tom? 
Чому всі бояться Тома?
Why is everybody scared of Tom? 
Чому всі бояться Тома?
Why is everyone scared of Tom? 
Чому всі бояться Тома?
Tom wouldn't murder anyone. 
Том не став би нікого вбивати.
We confessed to killing Mary. 
Ми зізналися, що вбили Мері.
We confessed that we had killed Mary. 
Ми зізналися, що вбили Мері.
Stephen Hawking passed away today at the age of 76. 
Сьогодні у віці 76 років помер Стівен Гокінг.
Stephen Hawking once held a party for time travelers, but no one turned up. 
Стівен Гокінг якось влаштував вечірку для мандрівників у часі, але ніхто не з'явився.
I've made a mistake, haven't I? 
Я помилився, так?
I've made a mistake, haven't I? 
Я помилилася, так?
I've already bought what I want. 
Я вже купив, що хотів.
I've already bought what I want. 
Я вже купила, що хотіла.
I've been doing that every night. 
Я займаюся цим щоночі.
I've been doing that every night. 
Я займаюся цим щовечора.
Tom writes. 
Том пише.
Tom cut the tomatoes. 
Том нарізав помідори.
Tom was afraid he might be deported. 
Том боявся, що його можу депортувати.
You ought to tell Tom that you aren't planning to swim. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You ought to tell Tom that you aren't planning to swim. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You ought to tell Tom that you aren't planning to swim. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.
You ought to tell Tom that you aren't planning to swim. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.
You ought to tell Tom that you aren't planning on swimming. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You ought to tell Tom that you aren't planning on swimming. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You ought to tell Tom that you aren't planning on swimming. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.
You ought to tell Tom that you aren't planning on swimming. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.
You ought to tell Tom you aren't planning on swimming. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You ought to tell Tom you aren't planning on swimming. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You ought to tell Tom you aren't planning on swimming. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.
You ought to tell Tom you aren't planning on swimming. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.
You ought to tell Tom you aren't planning to swim. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You ought to tell Tom you aren't planning to swim. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You ought to tell Tom you aren't planning to swim. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.
You ought to tell Tom you aren't planning to swim. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.
You should tell Tom that you aren't planning to swim. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You should tell Tom that you aren't planning to swim. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You should tell Tom that you aren't planning to swim. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.
You should tell Tom that you aren't planning to swim. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.
You should tell Tom that you aren't planning on swimming. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You should tell Tom that you aren't planning on swimming. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You should tell Tom that you aren't planning on swimming. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.
You should tell Tom that you aren't planning on swimming. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.
You should tell Tom you aren't planning on swimming. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You should tell Tom you aren't planning on swimming. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You should tell Tom you aren't planning on swimming. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.
You should tell Tom you aren't planning on swimming. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.
You should tell Tom you aren't planning to swim. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You should tell Tom you aren't planning to swim. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You should tell Tom you aren't planning to swim. 
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.
You should tell Tom you aren't planning to swim. 
Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.
I've been living here since 2013. 
Я тут проживаю з 2013 року.
I've been told I have to do that. 
Мені сказали, що я маю це зробити.
I've promised to do that for Tom. 
Я пообіцяв зробити це для Тома.
I've promised to do that for Tom. 
Я пообіцяла зробити це для Тома.
Do you still eat oatmeal every day? 
Ти досі їси вівсяну кашу кожен день?
I've already begun studying French. 
Я вже почав вивчати французьку.
Didn't you know that Tom was here? 
Ти що, не знав, що Том був тут?
I've already complained about that. 
Я вже скаржився на це.
I hope Tom doesn't waste our time. 
Сподіваюся, Том не марнуватиме нашого часу.
Tom lost his flashlight yesterday. 
Том учора загубив свій ліхтарик.
Tom has been nice to everyone. 
Том був ввічливим зі всіма.
Give the keys to me. 
Дай мені ключі.
When you see Tom, tell him I said hello. 
Коли побачиш Тома, передай від мене привіт.
Tom doesn't know the difference between a virus and a bacteria. 
Том не знає різниці між вірусом та бактерією.
Are you sure Tom doesn't have a girlfriend? 
Ти певен, що у Тома немає дівчини?
Are you sure Tom doesn't have a girlfriend? 
Ти певна, що у Тома немає дівчини?
Are you sure Tom doesn't have a girlfriend? 
Ви певні, що у Тома немає дівчини?
I've already been here for three hours. 
Я тут уже три години.
Its name is Tom. 
Його звуть Том.
Its name's Tom. 
Його звуть Том.
It's in Europe. 
Це у Європі.
It's in Europe. 
Вона у Європі.
It's in Europe. 
Він у Європі.
It's in Europe. 
Воно у Європі.
I've already told Tom what I need to buy. 
Я вже сказав Тому, що мені потрібно купити.
I've already told Tom what I need to buy. 
Я вже сказала Тому, що мені потрібно купити.
I like ham. 
Я полюбляю шинку.
I like golf. 
Мені подобається гольф.
Tom stepped on the rake. 
Том наступив на граблі.
The devil is an egoist. 
Диявол — егоїст.
Tom won't find us. 
Том нас не знайде.
The pizza is here. 
Піца тут.
You must like Tom. 
Том тобі, мабуть, подобається.
You must like Tom. 
Том вам, мабуть, подобається.
You must like Tom. 
Тобі, мабуть, Том подобається.
You must like Tom. 
Вам, мабуть, Том подобається.
I never drink beer. 
Я ніколи не п'ю пиво.
We left Tom behind. 
Ми лишили Тома позаду.
Has anybody here seen Tom today? 
Хтось тут сьогодні бачив Тома?
I'm sure I'll see Tom again. 
Я певен, що ми з Томом ще побачимося.
I'm sure I'll see Tom again. 
Я певен, що ми з Томом побачимося знову.
I'm sure I'll see Tom again. 
Я певна, що ми з Томом ще побачимося.
I'm sure I'll see Tom again. 
Я певна, що ми з Томом побачимося знову.
I'm sure that I'll see Tom again. 
Я певен, що ми з Томом ще побачимося.
I'm sure that I'll see Tom again. 
Я певен, що ми з Томом побачимося знову.
I'm sure that I'll see Tom again. 
Я певна, що ми з Томом ще побачимося.
I'm sure that I'll see Tom again. 
Я певна, що ми з Томом побачимося знову.
I've already promised Tom I'd help him. 
Я вже пообіцяв Тому, що допоможу.
I've already promised Tom I'd help him. 
Я вже пообіцяла Тому, що допоможу.
I've already promised Tom that I'd help him. 
Я вже пообіцяв Тому, що допоможу.
I've already promised Tom that I'd help him. 
Я вже пообіцяла Тому, що допоможу.
Show the picture to Tom. 
Покажи фотографію Тому.
Show the picture to Tom. 
Покажіть фотографію Тому.
Tell Tom Mary is sick. 
Скажи Тому, що Мері хвора.
Tell Tom Mary is sick. 
Скажіть Тому, що Мері хвора.
Tell Tom that Mary is sick. 
Скажи Тому, що Мері хвора.
Tell Tom that Mary is sick. 
Скажіть Тому, що Мері хвора.
Are those Tom's sons? 
Це сини Тома?
I have to contact Tom. 
Мені потрібно зв'язатися з Томом.
I like snowboarding. 
Я люблю займатися сноубордінгом.
I know Tom helped you. 
Я знаю, що Том тобі допоміг.
The lift is out of order today. 
Ліфт сьогодні не працює.
Sami had a stomachache. 
У Самі боліла спина.
He was rich. 
Він був багатим.
I will buy a big house. 
Я куплю великий будинок.
Happy St. Patrick's Day! 
З Днем святого Патрика!
Happy Paddy's Day! 
З Днем святого Патрика!
Tom has three times as many books as I do. 
У Тома втричі більше книжок, ніж у мене.
Tom has three times as many books as I do. 
Том має втричі більше книжок, ніж я.
Tom has three times as many books as me. 
У Тома втричі більше книжок, ніж у мене.
Tom has three times as many books as me. 
Том має втричі більше книжок, ніж я.
Tom has three times as many books as I have. 
У Тома втричі більше книжок, ніж у мене.
Tom has three times as many books as I have. 
Том має втричі більше книжок, ніж я.
I refuse to talk to Tom. 
Я відмовляюся розмовляти з Томом.
I promise to do that. 
Обіцяю це зробити.
I promise to do that. 
Обіцяю цим зайнятися.
I've already bought what Tom asked me to buy. 
Я вже купив те, що мене попросив у мене Том.
I've already bought what Tom asked me to buy. 
Я вже купила те, що мене попросив у мене Том.
I know Tom is up. 
Я знаю, що Том не спить.
I know Tom is fat. 
Я знаю, що Том гладкий.
Tom got off his bicycle. 
Том зліз із велосипеда.
No one likes to lose. 
Ніхто не любить програвати.
Nobody likes to lose. 
Ніхто не любить програвати.
Tom writes to his friend. 
Том пише другові.
Did you tell Tom I'm here? 
Ти сказала Тому, що я вже тут?
Did you tell Tom that I'm here? 
Ти сказала Тому, що я вже тут?
Do you really think that Tom and Mary are safe? 
Ти й насправді думаєш, що Том та Мері у безпеці?
Do you really think that Tom and Mary are safe? 
Ви й дійсно думаєте, що Том та Мері у безпеці?
Do you think Tom will find us? 
Гадаєш, Том нас знайде?
Do you think Tom will find us? 
Думаєте, Том нас знайде?
Do you think that Tom will find us? 
Гадаєш, Том нас знайде?
Do you think that Tom will find us? 
Думаєте, Том нас знайде?
Does anyone want another piecet of cake? 
Хтось хоче ще шматочок торта?
Does anybody want another piecet of cake? 
Хтось хоче ще шматочок торта?
Has anyone told Tom? 
Хтось розповів Тому?
Has anybody told Tom? 
Хтось розповів Тому?
Have you told Tom that I'm here? 
Ти сказав Тому, що я тут?
Have you told Tom that I'm here? 
Ти сказала Тому, що я тут?
Have you told Tom that I'm here? 
Ви сказали Тому, що я тут?
Have you told Tom that I'm here? 
Ти казав Тому, що я тут?
Have you told Tom that I'm here? 
Ти казала Тому, що я тут?
Have you told Tom that I'm here? 
Ви казали Тому, що я тут?
Tom's parents died when he was three years old. 
Батьки Тома померли, коли йому було три.
Tom's parents died when he was three years old. 
Батьки Тома померли, коли йому було три роки.
Did Tom get angry? 
Том розсердився?
Did Tom understand it? 
Том зрозумів це?
I know what Tom told you. 
Я знаю, що Том тобі сказав.
I know what Tom told you. 
Я знаю, що Том вам сказав.
Am I so different from Tom? 
Я так сильно відрізняюся від Тома?
Aren't you waiting for Tom? 
Хіба ти не на Тома чекаєш?
Aren't you waiting for Tom? 
Ви чекаєте не на Тома?
Who switched off the lights? 
Хто вимкнув світло?
Did Tom really talk to Mary? 
Том насправді розмовляв із Мері?
Do you know a lot about Tom? 
Ти багато знаєш про Тома?
Do you know a lot about Tom? 
Ви багато знаєте про Тома?
Why is it that you hate Tom so much? 
Чому ти так сильно ненавидиш Тома?
I worked in a restaurant. 
Я працював у ресторані.
I worked in a restaurant. 
Я працювала в ресторані.
Where is the calendar? 
Де календар?
I heard Tom shouting at Mary. 
Я чув, як Том кричав на Мері.
I know Tom is writing a book. 
Я знаю, що Том пише книжку.
Are Tom and Mary already there? 
Том та Мері вже там?
Did you take out the garbage? 
Ти виніс сміття?
Did you take out the garbage? 
Ти винесла сміття?
Did you take out the garbage? 
Ви винесли сміття?
Do you still plan to help us? 
Ти все ще плануєш нам допомогти?
Do you still plan to help us? 
Ви все ще плануєте нам допомогти?
I'll be working this evening. 
Сьогодні ввечері я працюватиму.
I thought Tom already knew that. 
Я гадав, що Том вже це знає.
I thought Tom already knew that. 
Я думала, що Том вже знає це.
Did you spend Christmas with Tom? 
Ти провів Різдво з Томом?
Did you spend Christmas with Tom? 
Ти провела Різдво з Томом?
I know Tom wants to talk with Mary. 
Я знаю, що Том хоче поговорити з Мері.
I know Tom wants to talk with Mary. 
Я знаю, що Том хоче побалакати з Мері.
I know that Tom won't lie to you. 
Я знаю, що Том тобі не брехатиме.
I know that Tom won't lie to you. 
Я знаю, що Том вам не брехатиме.
Do you know how to ride a bike? 
Ти вмієш кататися на велосипеді?
Do you know how to ride a bike? 
Ви вмієте кататися на велосипеді?
Did you take out the rubbish? 
Ти виніс сміття?
Did you take out the rubbish? 
Ти винесла сміття?
Did you take out the rubbish? 
Ви винесли сміття?
I know Tom will tell you the truth. 
Я знаю, що Том скаже тобі правду.
I know Tom will tell you the truth. 
Я знаю, що Том скаже вам правду.
Can you explain what this means? 
Ти можеш пояснити, що це означає?
Can you explain what this means? 
Ви можете пояснити, що це означає?
Didn't Tom predict this would happen? 
Хіба ж Том не передбачив, що це трапиться?
Didn't Tom predict this would happen? 
Хіба ж Том не передбачив, що це станеться?
I think we found what you wanted. 
Здається, ми знайшли те, що ти хотів.
I think we found what you wanted. 
Думаю, ми знайшли те, що ти хотіла.
It doesn't matter to me what you do. 
Мені все одно, що ви робите.
You played tennis today, didn't you? 
Ти вчора грав у теніс, так?
You played tennis today, didn't you? 
Ти вчора грала у теніс, так?
You played tennis today, didn't you? 
Ви вчора грали у теніс, так?