natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Come on, don't be silly. 
Давай, не будь дурним!
A foolish idea came into my mind. 
Мені в голову прийшла дурна ідея.
I have to eat, too. 
Мені також треба поїсти.
Straighten up. 
Випрямся.
My back still hurts. 
Спина мені досі болить.
My back still hurts. 
У мене все ще болить спина.
Pneumonia causes difficulty in breathing. 
Пневмонія викликає ускладнення дихання.
I'll pay double the price. 
Я заплачу подвійну ціну.
The shoppers stood in a line. 
Покупці стояли в черзі.
You have to get on that bus to go to the museum. 
Вам треба сісти на цей автобус, щоб дістатись музею.
Where is the entrance to the museum? 
Де вхід до музею?
Where is the entrance to the museum? 
Де є вхід до музею?
Where is the museum? 
Де музей?
The museum had to close due to lack of finances. 
Музей був вимушений закритися через брак коштів.
Is it white? 
Це біле?
Is it white? 
Воно біле?
Is it white? 
Він білий?
Is it white? 
Вона біла?
There is a white dove on the roof. 
На даху сидить білий голуб.
The lady dressed in white is a famous actress. 
Та пані, одягнена в біле, є відомою актрисою.
The girl who is dressed in white is my fiancée. 
Дівчина, одягнена в біле, - моя наречена.
White paint will brighten the room. 
Біла фарба зробить кімнату світлішою.
Black and white television sets have gone out of date. 
Чорно-білі телевізори вийшли з моди.
Black and white television sets have gone out of date. 
Чорно-білі телевізори застаріли.
We have a black and white dog. 
В нас чорно-біла собака.
We have a black and white dog. 
В нас чорно-білий собака.
We have a black and white dog. 
В нас чорно-білий пес.
The swans on the river make a dreamlike scene. 
Лебеді на річці утворювали казкову картину.
She came back ten minutes after the explosion. 
Вона повернулася через десять хвилин після вибуху.
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened. 
Експертам не вдалося з'ясувати причину вибуху.
There are some eggs in the box. 
В ящику є трохи яєць.
What is in the box? 
Що у коробці?
What is in the box? 
Що у ящику?
What is in the box? 
Що є в коробці?
May I open the box? 
Можна мені відкрити коробку?
I have dry skin. 
Я маю суху шкіру.
It's chilly. 
Прохолодно.
You should arrive at school before 8:30. 
Маєш бути в школі перед 8:30.
We're sunk. 
Ми потонули.
A friend to everybody is a friend to nobody. 
Друг для кожного - друг для жодного.
Mark the words which you cannot pronounce. 
Позначте слова, які ви не можете вимовити.
Can you read phonetic signs? 
Ти розумієш фонетичну абетку?
I have a skin eruption. 
У мене шкірний висип.
Just brush your hair. 
Просто розчішися.
I have to comb my hair. 
Я мушу зачісатися.
I have to comb my hair. 
Я маю зачісатися.
I have to comb my hair. 
Я повинен зачісатися.
I have to comb my hair. 
Я повинна зачісатися.
I have to comb my hair. 
Мені потрібно зачісатися.
You look nice with your hair short. 
Ти добре виглядаєш з коротким волоссям.
She resolved not to pay the fine. 
Вона вирішила не платити штраф.
The judge sentenced him to one year's imprisonment. 
Суддя присудив йому рік зневолення.
The judge sentenced him to one year's imprisonment. 
Суддя присудив йому рік позбавлення волі.
The judge sentenced him to one year's imprisonment. 
Суддя приговорив його до року позбавлення волі.
It cannot be denied that crime is on the increase. 
Не можна заперечувати, що злочинність зростає.
The criminal got very tired from the fight with the two officers. 
Злочинець дуже втомився від бійки з двома поліцейськими.
The criminal didn't let the hostages go. 
Злочинець не відпустив заручників.
The number is 932-8647, but I don't know the area code. 
Номер — 932-86-47, але я не знаю код міста.
You've got the wrong number. 
Ви помилилися номером.
The program will finish with the national anthem. 
Програму буде завершено виконанням національного гімну.
Don't be a dog. 
Не будь собакою.
He cannot have done it by himself. 
Він не міг цього зробити сам.
He may well be proud of his father. 
Він може пишатися своїм батьком.
I did not think he was so timid. 
Я не думав, що він такий боязкий.
If only he had been there. 
Якби ж тільки він там був!
Is he your teacher? 
Він твій учитель?
Is he your teacher? 
Він ваш учитель?
Is he your teacher? 
Він твій викладач?
Is he your teacher? 
Він ваш викладач?
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel. 
Це дивно, що його повинні були розмістити в такому дешевому готелі.
I don't understand his reluctance to go. 
Я не розумію, чому він не хоче йти.
Please tell me when he'll arrive here. 
Скажіть мені, будь ласка, коли він сюди прийде.
I don't know when he returned from France. 
Я не знаю, коли він повернувся із Франції.
Please check on when he will return. 
Будь ласка, перевірте коли він повернеться.
I didn't notice when he left the room. 
Я не помітив коли він залишив кімнату.
I am not sure when he will be back. 
Я не впевнений коли саме він повернеться.
Do you know when he will come? 
Ти знаєш, коли він прийде?
Do you know when he will come? 
Ви знаєте, коли він прийде?
I am not sure when he will come. 
Я не впевнений, коли він прийде.
He is no more a liar than you are a liar. 
Він не більший брехун за тебе.
He is no more a liar than you are a liar. 
Він бреше не більше за тебе.
He is no more a liar than you are a liar. 
Він бреше не більше, ніж ти.
It was obvious that he was lying. 
Було очевидно, що він бреше.
I'll give him your message when he comes. 
Я передам йому ваше повідомлення, коли він прийде.
I'll give him your message when he comes. 
Я передам йому твоє повідомлення, коли він прийде.
I will start after he comes. 
Я почну, коли він прийде.
Don't count on him to lend you any money. 
Не розраховуй, що він позичить тобі гроші.
Don't count on him to lend you any money. 
Не розраховуйте, що він позичить вам гроші.
It makes no difference to me whether he comes or not. 
Мені все одно, чи він прийде, чи ні.
It makes no difference to me whether he comes or not. 
Мені байдуже, прийде він чи ні.
I expect him to come. 
Я очікую, що він прийде.
I expect him to come. 
Я очікую, що він приїде.
He was accredited with these words. 
Йому приписують ці слова.
A year has passed since he came here. 
Минув рік з того часу, як він приїхав сюди.
He is the master of this house. 
Він господар цього будинку.
He can't have read this book. 
Не може бути, щоб він прочитав цю книжку.
It was impolite of him not to say goodbye. 
З його боку було неввічливо не попрощатися.
There is no hope that he will come soon. 
Нема жодної надії, що він скоро прийде.
It is funny for him to say so. 
Забавно, що він це сказав.
He cannot have said so. 
Він не міг такого сказати.
Small wonder that he thinks so. 
Не дивно, що він так гадає.
It occurred to me that he must have lost the money. 
Мені спало на думку, що він ймовірно загубив гроші.
He designed the car. 
Він створив дизайн цього автомобіля.
For him to finish it in a day would be impossible. 
Для нього закінчити це за день було би неможливим.
The fact that he did not do it cannot be denied. 
Не можна заперечити той факт, що він цього не зробив.
It is impossible for him to finish it in an hour. 
Він нездатен завершити це за годину.
He cannot have done such a thing. 
Він не міг такого зробити.
He cannot have done such a thing. 
Він не міг зробити подібного.
The reason why he left the tennis club is obscure. 
Причина, з якої він залишив тенісний клуб, неясна.
Do you know where he bought his camera? 
Ти знаєш, де він купив свій фотоапарат?
Do you know where he went? 
Ти знаєш, куди він пішов?
Do you know where he went? 
Ти знаєш, куди він поїхав?
Do you know where he went? 
Ви знаєте, куди він пішов?
Do you know where he went? 
Ви знаєте, куди він поїхав?
I don't know where he went. 
Я не знаю, куди він пішов.
I have no idea where he has gone. 
Я взагалі не знаю, куди він пішов.
He hit me, not her. 
Він вдарив мене, а не її.
He is anything but a fool. 
Він хто завгодно, тільки не дурень.
He played the piano and she sang. 
Він грав на піаніно, а вона співала.
He played the piano and she sang. 
Він зіграв на піаніно, а вона заспівала.
He hasn't come yet. 
Він ще не прийшов.
Let's wait here till he comes back. 
Зачекаймо тут, допоки він не повернеться.
I wish he would write more often. 
Мені хочеться, щоб він писав частіше.
It is clear that he is guilty. 
Очевидно що він винний.
He thought of a good solution. 
Він придумав добре рішення.
My pride prevented me from borrowing money from him. 
Моя гордість завадила мені позичити в нього гроші.
I couldn't get a definite answer from him. 
Я не зміг отримати чітку відповідь від нього.
He was a great influence on me. 
Він мав на мене великий вплив.
I had a phone call from him. 
Він мені телефонував.
I had a phone call from him. 
Він мені зателефонував.
Have you heard from him? 
Він виходив з тобою на зв'язок?
Have you heard from him? 
Він виходив з вами на зв'язок?
Is it true that he won the race? 
Це правда, що він переміг у перегонах?
He acted as our guide. 
Він виступив у ролі нашого провідника.
He acted as our guide. 
Він виступив у ролі нашого гіда.
You are mistaken if you think he is wrong. 
Ти помиляєшся, якщо ти думаєш, що він неправий.
It is possible that he is telling a lie. 
Можливо, він бреше.
It is possible that he is telling a lie. 
Можливо, він говорить неправду.
It never occurred to me that he might tell a lie. 
Мені ніколи не спадало на думку, що він міг казати неправду.
He's never told a lie. 
Він жодного разу не збрехав.
He can no more swim than a hammer can. 
Він плаває як сокира.
I heard him coming downstairs. 
Я чув, як він спустився вниз по сходах.
I heard him coming downstairs. 
Я чула, як він спустився вниз по сходах.
We don't care what he does. 
Нам однаково, чим він займається.
We don't care what he does. 
Нам байдуже, що він робить.
We don't care what he does. 
Нам байдуже, чим він займається.
Guess what he told me. 
Вгадай, що він мені сказав.
What do you think he did? 
Як гадаєш, що він зробив?
Do you know what he has done? 
Знаєте, що він зробив?
Do you know what he has done? 
Знаєш, що він вчинив?
Do you know what he has done? 
Ти знаєш, що він зробив?
I don't care what he does. 
Мені байдуже, що він робить.
I don't care what he does. 
Мені байдуже, що він зробить.
Do you know what he said? 
Ти знаєш, що він сказав?
Do you know what he said? 
Ви знаєте, що він сказав?
I don't mind in the slightest who he is. 
Менш за все мене цікавить те, хто він такий.
He broke into a house. 
Він увірвався до будинку.
He had hardly left home when it began to rain. 
Не встиг він вийти з дому, як пішов дощ.
I never heard him sing. 
Я ніколи не чув, щоб він співав.
He sang a song. 
Він заспівав пісню.
He is father to the bride. 
Він батько нареченої.
I expect that he will help us. 
Я очікую, що він нам допоможе.
I wish he had attended the meeting. 
Шкода, що він не прийшов на збори.
I wish he had attended the meeting. 
Шкода, що він не прийшов на зустріч.
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company. 
Кожен знає, що він тяжко працював, щоб досягти верхівки компанії.
Is there any prospect of his recovering? 
Чи є можливість що він одужає?
There is no hope of his recovery. 
Немає жодної надії на його видужання.
It is this window that he broke. 
Він розбив оце вікно.
I heard him go down the stairs. 
Я чув, як він спустився вниз по сходах.
I heard him go down the stairs. 
Я чула, як він спустився вниз по сходах.
Did you see him go out? 
Ти бачив, як він виходив?
Did you see him go out? 
Ти бачила, як він виходив?
It is by this reason that he left school. 
Саме із-за цього він кинув школу.
I'll wait here till he comes back. 
Зачекаю тут, поки повернеться.
I'll wait here till he comes back. 
Я чекатиму тут, поки він повернеться.
I'll wait here till he comes back. 
Я чекатиму тут, допоки він повернеться.
I'll wait here till he comes back. 
Я буду чекати тут, поки він повернеться.
He came back, and it rained soon. 
Щойно він повернувся, як почався дощ.
It was because he was sick that he decided to return home. 
Він вирішив повернутися додому, бо був хворий.
He was elected chairman. 
Його обрали головою.
His absence was due to illness. 
Він був відсутній із-за хвороби.
He moved into my neighborhood. 
Він переїхав до мого району.
We congratulated him on winning a gold medal. 
Ми привітали його з завоюванням золотої медалі.
Whatever he asks you, you mustn't answer. 
Що б він не спитав, ти не повинен відповідати.
Were he to see you, he would be surprised. 
Якби він тебе побачив, він би здивувався.
I am convinced that he is innocent. 
Я певен, що він невинний.
How did you know that he is married? 
Звідки ти знав, що він одружений?
They have been married for ten years. 
Вони вже десять років одружені.
I am no more intelligent than he. 
Я не розумніший за нього.
We were talking about him when he appeared. 
Коли він з'явився, ми розмовляли про нього.
What he said is not true. 
Те, що він сказав, — неправда.
What he said turned out to be true. 
Те, що він сказав, виявилося правдою.
Do you believe what he said? 
Ти виріш тому, що він сказав?
Do you believe what he said? 
Ви виріте тому, що він сказав?
I remember what he said. 
Я пам'ятаю, що він сказав.
What he is saying doesn't make sense. 
Те, що він говорить, не має жодного сенсу.
I like him. 
Він мені подобається.
I wish he were here now. 
Шкода, що його тут нема.
I wish he were here now. 
Хотів би я, щоб він зараз тут був.
I don't know if he will visit us next Sunday. 
Не знаю, чи відвідає він нас наступної неділі.
He was the first to arrive. 
Він прибув першим.
It makes no difference whether he agrees or not. 
Немає значення він згоден чи ні.
He is actually not the manager. 
Він насправді не керівник.
It has been ten years since he died. 
Він помер десять років тому.
He has been dead for five years. 
Він вже п'ять років як помер.
He is the chief of my department. 
Він - голова нашого департаменту.
If he had taken my advice, he would now be rich. 
Якби він послухав моєї поради, то зараз був би вже багатієм.
I don't know whether he's younger or older than I am. 
Я не знаю, чи він старший від мене, чи молодший.
He went into the water before me. 
Він увійшов у воду переді мною.
It never occurred to me that he loved me. 
Я ніколи не думала, що він мене кохає.
I saw him looking at me. 
Я бачив, як він дивився на мене.
I saw him looking at me. 
Я бачила, як він на мене дивився.
I know he is watching me. 
Я знаю, що він спостерігає за мною.
He came to my rescue. 
Він прийшов мені на допомогу.
It was pure chance that he won the game. 
Він виграв гру чисто випадково.
He is the president of the company in fact. 
Він насправді є президентом компанії.
I doubt if he will come on time. 
Сумніваюся, що він прийде вчасно.
It took him three months to learn to ride a bicycle. 
Він три місяці вчився їздити на велосипеді.
It took him three months to learn to ride a bicycle. 
Щоб навчитися кататися на велосипеді, йому знадобилося три місяці.
There is a rumor that he has resigned. 
Ходять чутки, що він подав у відставку.
There is a rumor about that he is going to resign. 
Є чутка, що він збирається звільнитися.
It is no wonder that he failed. 
Не дивно, що він провалився.
The ease with which he answered the question surprised us. 
Нас вразила та легкість, з якою він відповів на питання.
He may well be proud of his car. 
Він має підстави пишатися своїм автомобілем.
I saw him wash the car. 
Я бачив, як він миє машину.
I saw him wash the car. 
Я бачила, як він миє машину.
As soon as he went out, it began to rain. 
Щойно він вийшов, пішов дощ.
I heard him go out. 
Я чув, як він пішов.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract. 
Його усна згода може бути не варта нічого без контракту з його підписом.
I don't doubt that he will help me. 
Я не сумніваюся, що він мені допоможе.
I don't doubt that he will help me. 
Я не маю сумнівів, що він мені допоможе.
There is little chance of his winning. 
Він навряд чи переможе.
He said he would pay for the dinner. 
Він сказав, що заплатить за обід.
It is true that he stole the pearl. 
Це правда, що він викрав перлину.
It is true that he stole the pearl. 
Це правда, що він украв перлину.
It is no wonder that he has succeeded. 
Не дивно, що він досяг цілі.
There is little hope of his success. 
Мало сподівань на його успіх.
I admit that he is right. 
Я визнаю, що він має рацію.
I admit that he is right. 
Визнаю, що він має рацію.
I don't know exactly when he will arrive. 
Я не знаю точно, коли він приїде.
I am proud of his honesty. 
Я пишаюся його чесністю.
Her honesty is beyond question. 
Її чесність поза сумнівами.
Where was he born and raised? 
Де він народився й виріс?
I saw him running. 
Я бачив, як він біг.
He sent me a birthday card. 
Він надіслав мені листівку до дня народження.
If only he had known! 
Якби ж він лише знав!
That he grew up in China is well-known. 
Добре відомо, що він виріс у Китаї.
I stepped aside so that he could pass. 
Я відійшов, щоб він міг пройти.
No wonder he is so angry. 
Не дивно, що він такий злий.
No wonder he is so angry. 
Не дивно, що він такий сердитий.
On his getting to Tokyo, I'll telephone you. 
Після того, як він дістанеться Токіо, я тобі зателефоную.
There is no need for him to work. 
Йому немає потреби працювати.
There is no need for him to work. 
Йому нема потреби працювати.
He has been in Japan for three years. 
Він вже три роки в Японії.
It has been two years since he came to Japan. 
Минуло два роки з моменту його прибуття до Японії.
I agree to his marrying her. 
Я згоден із тим, щоб він на ній одружився.
It was obvious to everybody that he was tired. 
Всім було зрозуміло, що він втомився.
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash. 
Це диво, що він не загинув в авіакатастрофі.
Can it be true that he is ill? 
Чи може бути правдою те, що він хворий?
He can't be ill. 
Не може бути, щоб він був хворий.
He fell ill three years ago. 
Три роки тому він захворів.
She despises him only because he is poor. 
Вона його презирає лише тому, що він бідний.
He is managing the business for his father. 
Він керує справою свого батька.
He is managing the business for his father. 
Він керує батьковою справою.
He burst into the room. 
Він увірвався до кімнати.
I know he is busy. 
Я знаю, що він зайнятий.
I know that he was busy. 
Я знаю, що він був зайнятий.
I can't figure out what he really wants. 
Я не можу зрозуміти чого він насправді хоче.
No one believes that he is innocent. 
Ніхто не вірить, що він невинний.
Do you think his silence denotes guilt? 
Ти гадаєш його мовчання вказує на почуття провини?
When he awoke it was day. 
Коли він прокинувся, був уже день.
Wait here till he comes back. 
Почекай тут, поки він повернеться.
Wait here till he comes back. 
Почекайте тут, поки він повернеться.
Wait here till he comes back. 
Чекай тут, допоки він не повернеться.
It wasn't easy for him to keep his promise. 
Йому було не легко стримати свою обіцянку.
He is famous as a good doctor. 
Він відомий як відмінний лікар.
We know him to be a brave man. 
Ми знаємо, що він хоробра людина.
They say he is guilty, but I believe the contrary. 
Вони кажуть, що він винний, але я вважаю навпаки.
It cannot be denied that he is guilty. 
Не можна заперечувати, що він винен.
The reason which he gave is hard to understand. 
Названу ним причину зрозуміти важко.
I was taking a bath when he came. 
Я приймав ванну, коли він прийшов.
Let's do it when he comes. 
Зробимо це, коли він прийде.
I bet five dollars that he will not come. 
Ставлю п'ять доларів, що він не прийде.
It doesn't matter whether he comes or not. 
Не важливо, чи він прийде, чи не прийде.
I don't know whether he comes or not. 
Я не знаю, чи він прийде, чи ні.
I doubt if he will come. 
Я сумніваюся, що він прийде.
I don't know whether he will come or not. 
Я не знаю, чи він прийде, чи ні.
I am doubtful whether he will come. 
Я сумніваюся, що він прийде.
I hope that he will come. 
Сподіваюсь, що він прийде.
I will wait here till he comes. 
Я зачекаю тут, поки він не прийде.
Is there any likelihood of his coming? 
Чи є імовірність того, що він прийде?
It is on his father that he depends. 
Він залежить від свого батька.
It's evident to everybody that he's in love. 
Всім очевидно, що він закоханий.
Is he speaking English, French, or German? 
Він говорить англійською, французькою, чи німецькою?
I wish I were as handsome as he. 
Як хотів би бути таким саме вродливим, як він!
He is the very person I have wanted to see. 
Він саме та людина, яку я хотів побачити.
What is he like? 
Який він?
May I go with him? 
Можна я піду з ним?
There was no irritation on his part. 
З його боку не було роздратування.
Don't disappoint him. 
Не розчаровуй його.
Don't disappoint him. 
Не розчаровуйте його.
I get on well with him. 
Ми з ним добре ладимо.
I haven't met him. 
Я з ним не знайомий.
I haven't met him. 
Я з ним не знайома.
I haven't met him. 
Я його не зустрічав.
I haven't met him. 
Я його не зустрічала.
I am in touch with him. 
Я тримаю з ним зв'язок.
I am in touch with him. 
Ми з ним на зв'язку.
I just can't get along with him. 
Я просто не можу поладити з ним.
He is a childhood friend. 
Він друг дитинства.
I was happy to see him. 
Я був радий його бачити.
I was happy to see him. 
Я була рада його бачити.
It's no use arguing with him. 
З ним немає сенсу сперечатися.
It's no use arguing with him. 
Сперечатися з ним не має сенсу.
I would rather die than marry him. 
Я краще помру, ніж вийду за нього заміж.
It is no use arguing with him. 
З ним немає сенсу сперечатися.
It is no use arguing with him. 
Сперечатися з ним не має сенсу.
He and I are cousins. 
Ми з ним двоюрідні брати.
He and I are cousins. 
Ми з ним двоюрідні брат та сестра.
He and I are brothers. 
Ми з ним брати.
No one can cope with him. 
Ніхто не може впоратися з ним.
I am meeting him next Friday. 
Я з ним зустрічаюся наступної п'ятниці.
Could you get in touch with him? 
Можеш із ним зв'язатися?
He can be trusted. 
Йому можна довіряти.
He will make my sister a good husband. 
Він стане гарним чоловіком для моєї сестри.
He was paid 10000 dollars. 
Йому заплатити 10 000 доларів.
He was paid 10000 dollars. 
Йому заплатити десять тисяч доларів.
Don't speak to him like that. 
Не говори з ним так.
I will make him pay the money. 
Я примушу його заплатити гроші.
If he finds out, certainly he will be very angry. 
Якщо він взнає, то він звичайно розсердиться.
I will have him repair this watch. 
Він відремонтує мій годинник.
I will have him repair this watch. 
Я попрошу його погалодити мій годинник.
I asked him to do that. 
Я попросив його це зробити.
I asked him to do that. 
Я попросила його це зробити.
I gave him the book. 
Я дав йому цю книжку.
I gave him the book. 
Я дала йому цю книжку.
Let him do it. 
Нехай він це зробить.
Let him do it. 
Нехай він цим займеться.
Don't let him touch it. 
Не дозволяй йому торкатися цього.
Don't let him touch it. 
Не давай йому торкатися цього.
Don't let him do it alone. 
Не дай йому зробити це самому.
Don't let him do it alone. 
Не дозволяй йому це зробити самому.
Give him a fair half. 
Поділися з ним порівну.
That is all I know about him. 
Це все, що я про нього знаю.
Ask him where he parked his car. 
Запитай його, де він припаркувався.
Ask him where he parked his car. 
Запитайте його, де він припаркувався.
She is everything to him. 
Вона для нього - все.
He has a daughter who is pretty. 
У нього є гарна донька.
He has a son and two daughters. 
У нього є син і дві доньки.
He has a son and two daughters. 
У нього син і дві доньки.
He has two daughters. 
У нього дві доньки.
I'd rather not meet him. 
Краще б я його не знав.
It seemed that he was short of money. 
Здається, йому бракувало грошей.
He has no girlfriend. 
Він не має дівчини.
He has no girlfriend. 
У нього немає дівчини.
I don't remember when I first met him. 
Я не пам'ятаю, коли я зустрів його у перший раз.
He has a son whose name is John. 
У нього є син, якого звати Джон.
He had a lot of work to do. 
У нього було багато роботи.
He couldn't understand the sentence. 
Він не зміг зрозуміти речення.
He couldn't understand the sentence. 
Він не міг зрозуміти речення.
He couldn't understand the sentence. 
Він не може зрозуміти речення.
He is easy to reach. 
Його легко знайти.
I'll be seeing him again. 
Я буду бачитись із ним знову.
He talks as if he knew everything. 
Він говорить так, ніби усе знає.
He talks as if he knew everything. 
Він говорить так, неначе все знає.
He has another son. 
У нього є ще один син.