natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom sat with Mary. 
Том сидів з Мері.
Tom sat with Mary. 
Том сидів поруч з Мері.
Tom opened a beer. 
Том відкрив пиво.
Tom never paid me. 
Том мені так і не заплатив.
Tom must be wrong. 
Том, мабуть, неправий.
Tom must be tired. 
Том, мабуть, втомився.
Tom likes to talk. 
Том любить розмовляти.
Tom likes to talk. 
Том любить балакати.
Tom isn't like me. 
Том не такий, як я.
Tom is very lucky. 
Том такий щасливчик.
Tom is very angry. 
Том дуже злий.
Tom has to go now. 
Том уже має йти.
Tom has no choice. 
Том не має вибору.
Tom has no answer. 
У Тома немає відповіді.
Tom has no answer. 
Том не має відповіді.
Tom has dark hair. 
У Тома темне волосся.
Tom has dark hair. 
Том має темне волосся.
Tom got cold feet. 
Том перелякався.
Tom gazed at Mary. 
Том витріщився на Мері.
Tom does love you. 
Том насправді тебе кохає.
Tom does love you. 
Том насправді вас кохає.
Tom can't beat me. 
Тому мене не перемогти.
Tom brought a pie. 
Том приніс пиріг.
Tom broke the law. 
Том порушив закон.
Tom appeared busy. 
Том видавався зайнятим.
Tom appeared busy. 
Том вигалядав зайнятим.
This room is cold. 
У цій кімнаті холодно.
This isn't my car. 
Це не моя машина.
This isn't for me. 
Це не для мене.
This is Tom's car. 
Це машина Тома.
This is Tom's car. 
Це автомобіль Тома.
This is our house. 
Це наш будинок.
This is our fault. 
Це наша провина.
This is my family. 
Це моя сім'я.
This is my family. 
Це моя родина.
They were in love. 
Вони були закохані.
That's not my car. 
Це не моя машина.
That was our plan. 
Це й був наш план.
Thank you so much. 
Дуже дякую.
Thank you so much. 
Дуже тобі дякую.
Thank you so much. 
Дуже вам дякую.
Take my hand, Tom. 
Візьми мене за руку, Томе.
Stay with us, Tom. 
Залишайся з нами, Томе.
Stay with us, Tom. 
Залишайтеся з нами, Томе.
Stay in your room. 
Залишайся у своїй кімнаті.
Stay in your room. 
Залишайтеся у своїй кімнаті.
Stay in your lane. 
Залишайся у своїй смузі.
Stay in your lane. 
Залишайтеся у своїй смузі.
See you on Monday. 
Побачимося в понеділок.
It's not done yet. 
Це ще не готове.
It's not a weapon. 
Це не зброя.
It's in my pocket. 
Він у мене в кишені.
It's in my pocket. 
Вона у мене в кишені.
It's in my pocket. 
Воно у мене в кишені.
It was your fault. 
Це була твоя провина.
It was your fault. 
Це була ваша провина.
It was our secret. 
Це був наш секрет.
Is this a problem? 
Це проблема?
Is this a mistake? 
Це помилка?
Is that not clear? 
Невже не зрозуміло?
Is that not clear? 
Хіба не ясно?
Is that my coffee? 
Це моя кава?
Is it that urgent? 
Це настільки терміново?
I'm very busy now. 
Я зараз дуже зайнятий.
I'm very busy now. 
Я зараз дуже зайнята.
I'm not very busy. 
Я не дуже зайнятий.
I'm not very busy. 
Я не дуже зайнята.
I'll feed the dog. 
Я погодую собаку.
I wasn't too busy. 
Я не був занадтно зайнятим.
I need Tom's help. 
Мені потрібна допомога Тома.
I can't do it now. 
Я не можу цього зараз зробити.
Give Tom a minute. 
Дай Тому хвилину.
Get on your horse. 
Сідай на коня.
Get on your horse. 
Сідайте на коня.
Get on your horse. 
Сідай на свого коня.
Get on your horse. 
Сідайте на свого коня.
Everyone was busy. 
Усі були зайняті.
Do you drink, Tom? 
Ти п'єш, Томе?
Do you drink, Tom? 
Ви п'єте, Томе?
Did Tom seem busy? 
Том виглядав зайнятим?
Did Tom look busy? 
Том виглядав зайнятим?
Check on the baby. 
Подивись, як там дитина.
Check it out, Tom. 
Подивись-но на це, Томе.
Are you sure, Tom? 
Ти певен, Томе?
Are you sure, Tom? 
Ви певні, Томе?
Are you our enemy? 
Ти наш ворог?
Are you our enemy? 
Ви наш ворог?
Are you our enemy? 
Ти нам ворог?
Are you our enemy? 
Ви нам ворог?
Are you in danger? 
Ти в небезпеці?
Are you in danger? 
Ви в небезпеці?
Are they Canadian? 
Вони канадійці?
Are they Canadian? 
Вони канадійки?
You need to help. 
Ти повинен допомогти.
You need to help. 
Ти повинна допомогти.
You need to help. 
Ви повинні допомогти.
You need my help. 
Тобі потрібна моя допомога.
You need my help. 
Вам потрібна моя допомога.
Why do you do it? 
Навіщо ти це робиш?
Why do you do it? 
Навіщо ви це робите?
Why did you come? 
Навіщо ти прийшов?
Why did you come? 
Навіщо ти прийшла?
Why did you come? 
Навіщо ви прийшли?
Why did you call? 
Навіщо ти телефонував?
Why did you call? 
Навіщо ви телефонували?
Who did you tell? 
Кому ти сказав?
Who did you tell? 
Кому ти сказала?
Who did you tell? 
Кому ви сказали?
Who did you tell? 
Кому ти розповів?
Who did you tell? 
Кому ти розповіла?
Who did you tell? 
Кому ви розповіли?
Who are you guys? 
Хто ви такі?
Who are you guys? 
Хто ви такі, хлопці?
Where is Tom now? 
Де зараз Том?
What is our plan? 
У чому полягає наш план?
What is our plan? 
Який ми маємо план?
What do you feel? 
Що ти відчуваєш?
We need your key. 
Нам потрібний твій ключ.
We need your key. 
Нам потрібний ваш ключ.
We need a ladder. 
Нам потрібна драбина.
We met in Boston. 
Ми познайомилися в Бостоні.
We had no choice. 
У нас не було вибору.
We had no choice. 
Ми не мали вибору.
We agree on that. 
Ми згодні з цим.
Was Tom in class? 
Том був на уроці?
Was Tom in class? 
Том був на уроках?
Tom's not hungry. 
Том не хоче їсти.
Tom's not hungry. 
Том не голодний.
Tom took my keys. 
Том взяв мої ключі.
Tom sounded busy. 
Том вигалядав зайнятим.
Tom smokes a lot. 
Том багато курить.
Tom smokes a lot. 
Том багато палить.
Tom slugged Mary. 
Том ударив Мері.
Tom slugged Mary. 
Том сильно ударив Мері.
Tom needs to eat. 
Тому потрібно попоїсти.
Tom must be rich. 
Том, мабуть, багатий.
Tom must be rich. 
Том, мабуть, заможний.
Tom made Mary go. 
Том примусив Мері піти.
Tom knows Boston. 
Том знає Бостон.
Tom is my doctor. 
Том — мій лікар.
Tom has a theory. 
Том має одну теорію.
Tom has a theory. 
У Тома є одна теорія.
Tom has a lawyer. 
Том має адвоката.
Tom has a lawyer. 
У Тома є адвокат.
Tom had a weapon. 
У Тома була зброя.
Tom had a stroke. 
У Тома був інсульт.
Tom drank a beer. 
Том випив одне пиво.
Tom drank a beer. 
Том випив пиво.
Tom cut Mary off. 
Том припинив фінансувати Мері.
Tom can't get up. 
Том не може встати.
Tom can show you. 
Том може тобі показати.
Tom can show you. 
Том може вам показати.
Tom can show him. 
Том може йому показати.
Tom began to run. 
Том побіг.
Tom ate my lunch. 
Том з'їв мій обід.
This is our home. 
Це наш будинок.
Move to the left. 
Посунься ліворуч.
Mary is charming. 
Мері чарівна.
Look at the moon. 
Подивись на місяць.
Look at that dog. 
Подивись на того собаку.
Listen to me, OK? 
Послухай мене, гаразд?
Listen to me, OK? 
Послухайте мене, гаразд?
It was at school. 
Це було в школі.
Is Tom in danger? 
Том у небезпеці?
Is Tom in Boston? 
Том у Бостоні?
Is Tom at school? 
Том в школі?
Is that from Tom? 
Це від Тома?
Is that a secret? 
Це секрет?
I'm sort of busy. 
Я, можна сказати, зайнятий.
I'm sort of busy. 
Я, можна сказати, зайнята.
I'm quite hungry. 
Я доволі голодний.
I'm quite hungry. 
Я доволі голодна.
I'm not so tired. 
Я не такий вже втомлений.
I'm not so tired. 
Я не така вже втомлена.
I'm busy tonight. 
Я зайнятий сьогодні ввечері.
I'm busy tonight. 
Я зайнята сьогодні ввечері.
I'm already busy. 
Я вже зайнятий.
I'm already busy. 
Я вже зайнята.
I was quite busy. 
Я був доволі зайнятий.
I was quite busy. 
Я була доволі зайнята.
I need all of it. 
Мені потрібно це все.
How are we doing? 
Як у нас справи?
Get Tom to leave. 
Зроби так, щоб Том пішов.
Get to work, Tom. 
До роботи, Томе.
Do you have a TV? 
У тебе є телевізор?
Do you have a TV? 
У вас є телевізор?
Are you my enemy? 
Ти мій ворог?
Are you my enemy? 
Ви мій ворог?
Are you my enemy? 
Ти мені ворог?
Are you my enemy? 
Ви мені ворог?
Are they in love? 
Вони закохані?
Are they in love? 
Вони кохають одне одного?
You're so weird. 
Ти такий дивний.
You're so weird. 
Ти така дивна.
You're so weird. 
Ви такий дивний.
You're so weird. 
Ви така дивна.
You're so weird. 
Ви такі дивні.
Who do you like? 
Хто тобі подобається?
Where's my room? 
Де моя кімната?
Where's my coat? 
Де моє пальто?
Where's my coat? 
Де моя куртка?
What is it, Tom? 
Так, Томе?
What is it, Tom? 
Що, Томе?
What do we want? 
Чого ми хочемо?
What do we know? 
Що ми знаємо?
What do we have? 
Що ми маємо?
What do we have? 
Що в нас є?
What do they do? 
Чим вони займаються?
Were they lying? 
Вони лежали?
Were they lying? 
Вони брехали?
Were they lying? 
Вони казали неправду?
We need to know. 
Нам потрібно знати.
We need to know. 
Ми маємо знати.
We had to leave. 
Ми були вимушені піти.
We all know Tom. 
Ми всі знаємо Тома.
Tom wore a mask. 
Том був у масці.
Tom wasn't busy. 
Том не був зайнятий.
Tom was at home. 
Том був удома.
Tom was a drunk. 
Том був п'яничкою.
Tom was a drunk. 
Том був алкоголіком.
Tom took my car. 
Том взяв мою машину.
Tom took my car. 
Том позичив у мене машину.
Tom seemed calm. 
Том здавався спокійним.
Tom seemed busy. 
Том вигалядав зайнятим.
Tom phoned Mary. 
Том зателефонував Мері.
Tom made a copy. 
Том зробив копію.
Tom looked busy. 
Том вигалядав зайнятим.
Tom is too late. 
Том прийшов занадто пізно.
Tom is too late. 
Том запізно.
Tom is on leave. 
Том у відпустці.
Tom is on board. 
Том на борту.
Tom is busy now. 
Том зараз зайнятий.
Tom helped Mary. 
Том допоміг Мері.
Tom has my book. 
У Тома є моя книжка.
Tom has my book. 
Моя книжка у Тома.
Tom has a horse. 
У Тома є кінь.
Tom has a horse. 
Том має коня.
Tom drank a lot. 
Том багато випив.
Tom drank a lot. 
Том багато пив.
Tom did fool me. 
Том насправді мене обдурив.
Tom cried a lot. 
Том багато плакав.
Tom can go home. 
Том може йти додому.
Tell us a story. 
Розкажи нам історію.
Tell us a story. 
Розкажіть нам історію.
See you tonight. 
Побачимося ввечері.
Look at the sky. 
Подивись на небо.
Look at the sky. 
Подивіться на небо.
It's not my car. 
Це не моя машина.
It's not a loan. 
Це не позика.
It's not a gift. 
Це не подарунок.
It's not a game. 
Це не гра.
It's not a bomb. 
Це не бомба.
It was my dream. 
Це була моя мрія.
It was my dream. 
Це було моєю мрією.
Is Tom an actor? 
Том актор?
Is it that hard? 
Це настільки складно?
How was it done? 
Як це було зроблено?
Good night, Tom. 
Добраніч, Томе.
Go to your spot. 
Йди на своє місце.
Dinner is on me. 
Вечеря за мій рахунок.
Did you do that? 
Це ти зробив?
Did you do that? 
Це ти зробила?
Did you do that? 
Це ви зробили?
Cut it out, Tom. 
Припини, Томе.
Cut it out, Tom. 
Припиніть, Томе.
Cut it out, Tom. 
Годі вже, Томе.
Come on up, Tom. 
Піднімайся, Томе.
Come on up, Tom. 
Піднімайтеся, Томе.
Come on in, Tom. 
Заходь, Томе.
Come on in, Tom. 
Заходьте, Томе.
Come on in here. 
Заходь-но сюди.
Can it be fixed? 
Це можна полагодити?
Can it be fixed? 
Це можна поремонтувати?
Can it be fixed? 
Його можна полагодити?
Can it be fixed? 
Її можна полагодити?
Can it be fixed? 
Його можна відремонтувати?
Can it be fixed? 
Її можна відремонтувати?
Are you with us? 
Ви з нами?
Are you with me? 
Ви зі мною?
Are you with me? 
Ти зі мною?
Are you a model? 
Ти модель?
Are you a model? 
Ви модель?
You're so lazy. 
Ти такий ледачий.
You're so lazy. 
Ти така ледача.
Will Tom be OK? 
З Томом буде все гаразд?
We need to eat. 
Нам треба поїсти.
Tom might come. 
Том може прийти.
Tom is so cool. 
Том такий класний.
Tom is so cool. 
Том такий крутий.
Tom is on duty. 
Том на чергуванні.
Tom is on duty. 
Том на службі.
Tom is a moron. 
Том дурень.
Tom is a moron. 
Том — бовдур.
Tom is a moron. 
Том — дебіл.
Tom is a minor. 
Том неповнолітній.
Tom hired Mary. 
Том найняв Мері.
Tom has a plan. 
Том має план.
Tom has a plan. 
У Тома є план.
Tom had a beer. 
У Тома було пиво.
Tom had a beer. 
Том випив одне пиво.
Tom had a beer. 
Том мав пиво.
Tom got a call. 
Тому зателефонували.
Tom got a call. 
Тому телефонували.
This is theirs. 
Це їхнє.
Sing us a song. 
Заспівай нам пісню.
Sing us a song. 
Заспівайте нам пісню.
Show it to Tom. 
Покажи його Тому.
Show it to Tom. 
Покажи її Тому.
Show it to Tom. 
Покажіть його Тому.
Show it to Tom. 
Покажіть її Тому.
Lend us a hand. 
Допоможи нам.
Is Tom with us? 
Том з нами?
Is Tom adopted? 
Тома усиновили?
Is that my mug? 
Це мій кухоль?
Is that a hint? 
Це натяк?
Is it in there? 
Це там?
Is it a secret? 
Це секрет?
How did it end? 
Як це скінчилося?
Go be with Tom. 
Іди побудь з Томом.
Go be with Tom. 
Ідіть побудьте з Томом.
Give us a hand. 
Допоможи нам.
Give us a hand. 
Допоможіть нам.
Do that for me. 
Зроби це для мене.
Do that for me. 
Зробіть це для мене.
Did you say 30? 
Ти сказав 30?
Did you say 30? 
Ти сказала 30?
Did you say 30? 
Ви сказали 30?
Can we do that? 
Ми можемо це зробити?
When do we go? 
Коли ми їдемо?
When do we go? 
Коли ми йдемо?
Were you busy? 
Ви були зайняті?
Were you busy? 
Ти була зайнята?
Were you busy? 
Ти був зайнятий?
We're so busy. 
Ми так зайняті.
Was it a joke? 
Це був жарт?
Was it a joke? 
Це було жартом?
Was it a joke? 
Це був анекдот?
Tom was a spy. 
Том був шпигуном.
Tom is now up. 
Том зараз не спить.
Tom is a snob. 
Том сноб.
Tom has to go. 
Том має йти.
Tom has to go. 
Том має їхати.
Tom has a map. 
Том має карту.
Tom has a map. 
Том має мапу.
Tom has a job. 
Том має роботу.
Tom has a job. 
У Тома є робота.
Tom has a gun. 
У Тома є пістолет.
Tom has a gun. 
Том має зброю.
Tom has a gun. 
Том має рушницю.
Tom has a gun. 
Том має пістолет.
Tom has a gun. 
У Тома є рушниця.
Tom has a dog. 
У Тома є собака.
Tom has a dog. 
Том має собаку.
Tom had a gun. 
У Тома був пістолет.
Tom had a gun. 
Том мав пістолет.
Tom got a job. 
Том отримав роботу.
Tom felt fine. 
Том почувався добре.
Tom did do it. 
Том насправді зробив це.
People change. 
Люди змінюються.
My name's Tom. 
Мене звуть Том.
Is that a wig? 
Це перука?
Is that a lot? 
Це багато?
How do you do it? 
Як ти це робиш?
How do you do it? 
Як ви це робите?
How do you do it? 
Як це робиться?
Tom knows us. 
Том нас знає.
Tom is angry. 
Том злий.
Thanks again. 
Дякую ще раз.
Thanks again. 
Ще раз дякую.
Thanks again. 
Дуже дякую ще раз!
Should we go? 
Нам піти?
Should we go? 
Нам поїхати?
Should we go? 
Нам слід піти?
Should we go? 
Нам слід поїхати?
It's for Tom. 
Це Тому.
It's for Tom. 
Це для Тома.
It's for Tom. 
Він для Тома.
It's for Tom. 
Вона для Тома.
It's for Tom. 
Воно для Тома.
It was Tom's. 
Це було Тома.
Here you are. 
Тримай.
Here you are. 
Ось.
Here you are. 
На.
Here you are. 
Ось ви де.
Here you are. 
На, тримай.
Do it for me. 
Зроби це для мене.
Do it for me. 
Зробіть це для мене.
Was it good? 
Це було добре?
Was it good? 
Він був добрий?
Tom sneezed. 
Том чхнув.
Is Tom busy? 
Том зайнятий?
Get to work. 
Повертайся до роботи.
Get to work. 
Ну-мо працювати.
Was it fun? 
Це було весело?
Tom's busy. 
Том зайнятий.
Talk to me. 
Поговори зі мною.
Talk to me. 
Поспілкуйтеся зі мною.
Ignore it. 
Проігноруй це.
Ignore it. 
Проігноруйте це.
Go to bed. 
Йди в ліжко.
It hurts. 
Це болісно.
Tom doesn't know the first thing about bowling. 
Том взагалі нічого не знає про боулінг.
Tom is a fool if he believes that story. 
Том дурень, якщо він вірить у цю історію.
Where did you first meet Tom? 
Де ти вперше познайомився з Томом?
Where did you first meet Tom? 
Де ти вперше зустрівся з Томом?
We live on the third floor. 
Ми живемо на третьому поверсі.
We live on the third floor. 
Ми живемо на четвертому поверсі.
Have you flown before? 
Ви вже колись літали?
Have you flown before? 
Ти вже колись літав?
What terrible news! 
Яка жахлива новина!
Let's give it another shot. 
Давай спробуємо ще раз.
The car won't start. 
Автомобіль не заводиться.
She was overwhelmed with emotion. 
Вона була переповнена емоціями.
Can you scratch my back? 
Ви можете почухати мені спину?
Can you scratch my back? 
Ти можеш почухати мені спину?
What planet are you from? 
З якої ти планети?
Can I see? 
Можна подивитися?
Can I see? 
Можна мені подивитися?
He invited me over to watch a movie. 
Він запросив мене подивитися фільм у нього вдома.
Yes, it's true! 
Так, це правда!
I love hamburgers. 
Я люблю гамбургери.
I love hamburgers. 
Я обожнюю гамбургери.
I love to read books. 
Я люблю читати книжки.
I love to read books. 
Я обожнюю читати книжки.
You like apples. 
Тобі подобаються яблука.
You won't believe who called me today. 
Ти не повіриш, хто мені сьогодні телефонував.
We work in a factory. 
Ми працюємо на фабриці.
I have to eat. 
Мені потрібно попоїсти.
I have to eat. 
Я маю попоїсти.
I have to eat. 
Мені треба попоїсти.
I need printer paper. 
Мені потрібний папір для принтера.
I read a book. 
Я прочитав книжку.
I read a book. 
Я прочитала книжку.
Read a book! 
Почитай книжку!
I drank the coffee. 
Я випив каву.
I drank the coffee. 
Я пив каву.
I drank the coffee. 
Я випипа каву.
I drank the coffee. 
Я пила каву.
I live in Qatar. 
Я живу в Катарі.
I live in Qatar. 
Я мешкаю в Катарі.
I cringed when I heard that she had gone to the same bar again. 
Я знітився як почув, що вона пішла у той самий бар знову.
I didn't drink the water. 
Я не пив воду.
Your wish is a command for me. 
Твоє бажання для мене закон.
I really miss you all. 
Я дуже за вами всіма сумую.
Your phone is ringing. 
У тебе дзвонить телефон.
Your phone is ringing. 
У вас дзвонить телефон.
The lake is polluted. 
Озеро забруднене.
I felt very sleepy. 
Мені дуже хотілося спати.
You look weird without your glasses. 
Ти виглядаєш дивно без окулярів.
You look weird without your glasses. 
Ви виглядаєте дивакувато без своїх окулярів.
He's a wheeler-dealer. 
Він політичний махінатор.
I eat a book. 
Я їм книгу.
She tried to hide her anger. 
Вона спробувала приховати свою лють.
She tried to hide her anger. 
Вона спробувала приховати свій гнів.
She has a gold credit card. 
У неї є золота кредитна картка.
He told me I was cute. 
Він сказав мені, що я мила.
He told me I was cute. 
Він сказав мені, що я симпатична.
I am so disappointed. 
Я такий розчарований.
He is a jack of all trades. 
Він майстер на всі руки.
The kerfuffle at the post office put her out of sorts for the rest of the afternoon. 
Колотнеча на пошті вивела її з рівноваги до кінця дня.
It's an inspirational story. 
Це надихаюча історія.
I've known Tom ever since he was a child. 
Я знаю Тома змалку.
There are a lot of fish in the lake. 
В озері багато риби.
Do you have a dictionary? 
У тебе є словник?
Do you have a dictionary? 
У вас є словник?
Do you have a dictionary? 
Маєш словник?
Do you have a dictionary? 
Ви маєте словник?
I need a better dictionary. 
Мені потрібний кращий словник.
I returned to the house. 
Я повернуся до будинку.
I returned to the house. 
Я повернулася до будинку.
Who sees my son's rose? 
Хто бачить троянду мого сина?
The ref is going to end the game in two minutes. 
Арбітр закінчить гру за дві хвилини.
I don't need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better. 
Мені не потрібен приятель, який змінюється коли я змінююсь та схиляється коли я схиляюсь; моя тінь робить це набагато краще.
I don't like to walk. 
Я не люблю ходити пішки.
I don't like to walk. 
Я не люблю гуляти.
Goals determine what you are going to be. 
Цілі визначають, ким ти станеш.
The capital of Sweden is Stockholm. 
Столиця Швеції — Стокгольм.
"Do you know Tom?" "I know of him." 
«Ти знаєш Тома?» — «Я чув про нього».
What language do people speak in America? 
Якою мовою говорять в Америці?
I live in a city. 
Я живу в місті.
How many doughnuts can you eat on an empty stomach? Just one. After the first one your stomach isn't empty. 
Скільки пончиків можна з'їсти на пустий шлунок? Лише один. Після першого шлунок вже не пустий.
That's not a secret. 
Це не секрет.
That's not a secret. 
Це не таємниця.
I have enough money. 
Я маю достатньо грошей.
I have enough money. 
В мене достатньо грошей.
We'll go to church this evening. 
Сьогодні ввечері ми збираємось до церкви.
He's very witty. 
Він дуже дотепний.
I like animes. 
Я люблю аніме.
Tom removed his socks. 
Том зняв шкарпетки.
Tom put on his socks. 
Том одягнув шкарпетки.
Hurry up and get ready. 
Поквапся і зберися.
He's using you. 
Він тебе використовує.
He's using you. 
Він вас використовує.
I like red wine better than white wine. 
Я люблю більше червоне вино, а не біле.
We had a great time. 
Ми чудово провели час.
Gosh! 
Боже мій!
Oh my God! 
Боже мій!
Oh my gosh! 
Боже мій!
He helped me fix my watch. 
Він допоміг мені полагодити мій годинник.
Fortune favors the bold. 
Доля посміхається сміливим.
What browser are you using? 
Який браузер ви використовуєте?
I think we can. 
Я думаю, ми можемо.
I think we can. 
Думаю, ми зможемо.
Daddy bought me books. 
Тато купив мені книжки.
This is Tom. 
Це Том.
But he has bad manners. 
Але у нього погані манери.
No rich people live here. 
Багаті тут не живуть.
No rich people live here. 
Багатії тут не живуть.
The girls greeted us warmly. 
Дівчата нас тепло привітали.
The girls greeted us warmly. 
Дівчатка нас тепло привітали.
Did Tom look like he was busy? 
Том виглядав зайнятим?
Did Tom look like he was busy? 
Том мав зайнятий вигляд?
Did Tom say he'd be busy? 
Чи сказав Том, що він буде зайнятий?
Tom seldom asks questions. 
Том нечасто ставить запитання.
Tom rarely asks questions. 
Том нечасто ставить запитання.
It is a big dog. 
Це великий собака.
The faucet was broken, so I wasn't able to use it. 
Кран був зламаний, тому я не зміг ним скористатися.
The faucet was broken, so I wasn't able to use it. 
Кран був зламаний, тому я не змогла ним скористатися.
She wants to be a singer. 
Вона хоче бути співачкою.
I like the waves of the Black Sea. 
Мені подобаються хвилі Чорного моря.
I went to the hospital. 
Я пішов до лікарні.
I went to the hospital. 
Я пішла до лікарні.
I went to the hospital. 
Я поїхав до лікарні.
I was playing the violin. 
Я грав на скрипці.
I was playing the violin. 
Я грала на скрипці.
He's kicking me. 
Він б'є мене ногами!
Please watch this movie. 
Будь ласка, подивись цей фільм.
Please watch this movie. 
Будь ласка, подивіться цей фільм.
This is not my ticket. 
Це не мій квиток.
This child is slim. 
Ця дитина струнка.
She became famous. 
Вона стала відомою.
She became famous. 
Вона стала знаменитою.
Creationism is pseudoscience. 
Креаціонізм — псевдонаука.
Creationism is pseudoscience. 
Креаціонізм — це псевдонаука.
I go to school every morning. 
Я щоранку ходжу до школи.
I go to school every morning. 
Я ходжу до школи кожного ранку.
This is a free country. 
Це вільна країна.
Tom will have no problem getting the report finished on time. 
У Тома не буде жодних проблем із тим, щоб закінчити вчасно звіт.
My biggest problem is deciding what I should do next. 
Моя найбільша проблема полягає у визначенні того, що я повинен робити далі.
If they were Canadians, this problem wouldn't exist. 
Якби вони були канадцями, цієї проблеми не існувало би.
I get depressed whenever I think about that problem. 
Я впадаю в деперсію кожного разу, коли думаю про цю проблему.
Your problem is you think all dogs are friendly. 
Твоя проблема в тому, що ти вважаєш, що всі собаки дружелюбні.
The problem is that Tom doesn't have any money. 
Проблема в тому, що у Тома взагалі немає грошей.
Have you been having problems with your email? 
У тебе були проблеми з електронною поштою?
Do you think Tom might be part of the problem? 
Ти думаєш, що Том є частиною проблеми?
Do you think Tom might be part of the problem? 
Ти думаєш, що Том може бути частиною проблеми?
Did Tom tell you he was having money problems? 
Том розповів тобі, що у нього фінансові проблеми?
Did Tom tell you he was having money problems? 
Том розповів вам, що у нього фінансові проблеми?
Tom didn't realize that there was a problem. 
Том не усвідомлював проблеми.
This is the problem I was telling you about. 
Ось проблема, про яку я тобі говорив.
Fortunately, Tom knows what the problem is. 
На щастя, Том знає, у чому проблема.
Tom shouldn't have any problem with that. 
У Тома не повинно бути з цим жодних проблем.
I don't think there will be any problems. 
Не думаю, що будуть які-небудь проблеми.
I don't think it's Tom who's the problem. 
Я не думаю, що проблема — це Том.
We're currently working on that problem. 
Ми наразі працюємо над цією проблемою.
I think Tom can help me with my problem. 
Гадаю, Том може мені допомогти з моєю проблемою.
Call me if you have any problems at all. 
У разі будь-яких проблем, зателефонуй мені.
Call me if you have any problems at all. 
У разі будь-яких проблем, зателефонуйте мені.
Your problem is you don't study enough. 
Твоя проблема в тому, що ти недостатньо займаєшся.
Your problem is you don't study enough. 
Твоя проблема в тому, що ти недостатньо вчишся.
It looks like you have bigger problems. 
Здається, у тебе є більші проблеми.
It's not as big a problem as you think. 
Це не така велика проблема, як тобі здається.