natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You need to close this tab and open a new one. Click over there. 
Вам необхідно закрити цю вкладку і відкрити нову. Клікніть сюди.
How do you usually spend your day? 
Як зазвичай проводиш день?
Just don't make it a habit. 
Лише не звикайте до цього.
We're going bowling. 
Ми йдемо грати в боулінг.
What do you mean it wasn't a dream? 
Що ти маєш на увазі, коли говориш, що це не був сон?
That wasn't a dream. 
Це не був сон.
Let's pretend it didn't happen. 
Зробімо вигляд, що цього не було.
I prefer knowledge to wealth. 
Я надаю перевагу знанням перед багатством.
He's not greedy. 
Він не жадібний.
She's not greedy. 
Вона не жадібна.
I am a simple man. 
Я проста людина.
I'm not poor, but not rich either. 
Я не бідний, але й не багатий.
I'm not poor, but not rich either. 
Я не бідна, але й не багата.
I'm going skating. 
Я йду кататися на ковзанах.
Would you rather be healthy or wealthy? 
Ти б більше хотів бути здоровим чи багатим?
What do I have to be grateful for? 
За що я маю бути вдячний?
How much do you value your health? 
Наскільки ти цінуєш здоров'я?
How much do you value your health? 
Наскільки ти цінуєш своє здоров'я?
Do you play video games? 
Ти граєш у відеоігри?
It's an obsession of mine. 
Це моя нав'язлива ідея.
It's an obsession of his. 
Це його нав'язлива ідея.
It's an obsession of hers. 
Це її нав'язлива ідея.
I'm perfectly healthy. 
Я абсолютно здоровий.
I'm perfectly healthy. 
Я абсолютно здорова.
I can't cope with the stress. 
Я не вмію долати стрес.
He can't cope with the stress. 
Він не вміє долати стрес.
She can't cope with the stress. 
Вона не вміє долати стрес.
They can't cope with the stress. 
Вони не вміють долати стрес.
English is the world's current lingua franca. 
Англійська — «лінгва франка» сучасного світу.
What language, if any, will displace English as the world's lingua franca? 
Яка мова, якщо це взагалі станеться, буде наступною «лінгва франка» сучасного світу замість англійської?
I despise money. 
Я презираю гроші.
I am repulsed by money. 
У мене відраза до грошей.
All the money in the world is useless when you're dead. 
Всі гроші світу марні, якщо ти мертвий.
What did you say to me, punk? 
Що ти сказав мені, панку?
I want to be remembered. 
Я хочу, щоб мене пам'ятали.
I want to be remembered after I die. 
Я хочу, щоб про мене пам'ятали, коли я помру.
What direction should this project go in? 
У якому напрямку повинен розвиватися цей проект?
You should become a vegan. 
Тобі треба стати веганом.
Don't read the comments! 
Не читай коментарі!
This is lunacy. 
Це божевілля.
You know what you did. 
Ти знаєш, що ти зробив.
You know what you did. 
Ви знаєте, що ви зробили.
Tom will do that for sure. 
Том обов'язково це зробить.
What do you mean, I'm fired?! 
Що означає, мене звільнено?
We'll go on foot. 
Ми підемо пішки.
Tom was yelling. 
Том кричав.
Sorted? 
Готово?
It's going to heal. 
Це заживе.
Tom goes to bed at the same time every evening. 
Том йде спати кожного вечора в один і той самий час.
Just put it there. 
Просто поклади його туди.
Just put it there. 
Просто поклади її туди.
Just put it there. 
Просто покладіть його туди.
Just put it there. 
Просто покладіть її туди.
Oh, no! I may have lost my passport. 
О ні! Я, мабуть, загубив паспорт.
Oh, no! I may have lost my passport. 
О ні! Я, мабуть, загубила паспорт.
You must listen to me. 
Ти мусиш мене послухати.
Which one of these boxes do you want? 
Яку з цих коробок ти хочеш?
Which one of these boxes do you want? 
Яку з цих коробок ви хочете?
We must protect the environment. 
Ми маємо берегти навколишнє середовище.
I want some tea. 
Я хочу чаю.
I want some coffee. 
Я хочу кави.
I found a meteorite. 
Я знайшов метеорит.
I found a meteorite. 
Я знайшла метеорит.
He found a meteorite. 
Він знайшов метеорит.
She found a meteorite. 
Вона знайшла метеорит.
They found a meteorite. 
Вони знайшли метеорит.
I'd like to become a famous soccer player. 
Я б хотів стати відомим футболістом.
I'd like to become a famous soccer player. 
Я б хотіла стати відомою футболісткою.
This is a collection of poems. 
Це збірка віршів.
This is a book of poetry. 
Це книжка віршів.
It's a book of poetry. 
Це книжка віршів.
It's an amphibian. 
Це амфібія.
It's an amphibian. 
Це земноводне.
It's a mammal. 
Це ссавець.
It's a vertebrate. 
Це хребетна тварина.
It's a jellyfish. 
Це медуза.
It's a prokaryotic cell. 
Це прокаріотична клітина.
This is a great improvisation. 
Це чудова імпровізація.
Eukaryotic cells have nuclei. 
Еукаріотичні клітини мають ядро.
Prokaryotic cells have no nuclei. 
Прокаріотичні клітини не мають ядра.
Prokaryotic cells do not have nuclei. 
Прокаріотичні клітини не мають ядра.
Convert the amounts in grams to moles. 
Переведіть кількість у грамах у молі.
This piano needs to be tuned. 
Це піаніно треба настроїти.
I love this book. 
Я обожнюю цю книжку.
I love this book. 
Я люблю цю книжку.
That's a terrible book. 
Це жахлива книжка.
It is a false premise. 
Це хибна передумова.
I hate that article. 
Я ненавиджу цю статтю.
It's an interesting article. 
Це цікава стаття.
Do you want a slice of cake? 
Хочеш шматочок пирога?
Do you want a slice of cake? 
Хочете шматочок торта?
Do you want some pizza? 
Хочеш піци?
Do you want some pizza? 
Хочете піци?
We live on a farm. 
Ми живемо на фермі.
There's a farm close by. 
Тут неподалік є ферма.
We live next to a farm. 
Ми живемо біля ферми.
I love tomatoes. 
Я люблю помідори.
I love tomatoes. 
Я обожнюю помідори.
I love potatoes. 
Я обожнюю картоплю.
Give me that bread. 
Дай мені той хліб.
Give me that bread. 
Подайте мені той хліб.
This is unsliced bread. 
Це ненарізаний хліб.
Do you want me to make you a sandwich? 
Хочеш, я зроблю тобі бутерброд?
Go make me a sandwich. 
Йди зроби мені бутерброд.
It's difficult to grow food here. 
Тут важко вирощувати їжу.
I'm taller. 
Я вищий.
I'm taller. 
Я вища.
I like golf. 
Я люблю гольф.
I will not die. 
Я не помру.
Tom was early. 
Том прийшов рано.
They are old. 
Вони старі.
Quieten down! 
Заспокойтеся!
I've confessed. 
Я зізналася.
It's going to be spring soon. 
Скоро весна.
Why can't Tom do that? 
Чому Том не може цього зробити?
I don't want to talk to you now. 
Я не хочу з тобою зараз говорити.
I don't want to talk to you now. 
Я не хочу з вами зараз говорити.
I'd like to hear a story. 
Я б хотів почути історію.
I'd like to hear a story. 
Я б хотіла почути історію
You people are totally insane. 
Ви, люди, геть божевільні.
You people are completely insane. 
Ви, люди, геть божевільні.
Meteor strikes are a real threat. 
Падіння метеоритів — це реальна загроза.
We cannot let these people tell us what to do. 
Ми не можемо дозволити цим людям указувати нам, що робити.
Are you going to let them push you around? 
Ти дозволиш їм помикати тобою?
Don't let them push you around. 
Не дозволяй їм помикати тобою.
We can't let these people push us around. 
Ми не можемо дозволити цим людям помикати нами.
I'm not going to let them push me around. 
Я не дозволю їм помикати мною.
I'm not going to let him push me around. 
Я не дозволю йому помикати мною.
They can't make me do that. 
Вони не зможуть примусити мене це зробити.
He is a strange individual. 
Він дивна людина.
He is a strange individual. 
Він дивна особа.
You are a strange person. 
Ти дивна людина.
You are a strange person. 
Ви дивна людина.
I need someone to help me do this. 
Мені потрібно, щоб хтось допоміг мені це зробити.
I need someone to help me do this. 
Мені потрібно, щоб хто-небудь допоміг мені це зробити.
We can't do this without their help. 
Ми не можемо зробити це без їхньої допомоги.
I love watching talk shows. 
Я обожнюю дивитися ток-шоу.
This guy isn't funny at all. 
Цей хлопець взагалі не смішний.
This comedian isn't funny at all. 
Цей комік взагалі не смішний.
How many digits does pi have? 
Скільки цифр має число Пі?
How many digits does pi have? 
Скільки цифр має π?
Pi is an irrational number. 
Пі — ірраціональне число.
Pi is an irrational number. 
π — ірраціональне число.
He is a virtuoso. 
Він віртуоз.
She is a virtuoso. 
Вона віртуоз.
He is not a virtuoso. 
Він не віртуоз.
He's not a virtuoso. 
Він не віртуоз.
I'm not a virtuoso. 
Я не віртуоз.
I want to be an astronaut when I grow up. 
Коли я виросту, я хочу бути космонавтом.
Thanks for correcting my mistakes. 
Дякую за виправлення моїх помилок.
I make a lot of mistakes. 
Я роблю багато помилок.
I make a lot of mistakes. 
Я часто помиляюся.
This number is much too large. 
Це число геть завелике.
This number is much too small. 
Це число геть замале.
This number is too large. 
Це число завелике.
This number is too small. 
Це число замале.
I edit Wikipedia. 
Я правлю Вікіпедію.
I've edited Wikipedia. 
Я правив Вікіпедію.
That's not his real accent. 
Це не його справжній акцент.
That's a British accent. 
Це британський акцент.
It's a British accent. 
Це британський акцент.
It's an American accent. 
Це американський акцент.
It's an Australian accent. 
Це австралійський акцент.
This is a wonderful resource. 
Це чудовий ресурс.
It's the law of supply and demand. 
Це закон попиту і пропозиції.
It's a monopoly. 
Це монополія.
It's an oligarchy. 
Це олігархія.
He constantly contradicts himself. 
Він постійно сам собі протирічить.
She constantly contradicts herself. 
Вона постійно сама собі протирічить.
What species of tree is this? 
Що це за різновид дерева?
It's a birch tree. 
Це береза.
It's an oak tree. 
Це дуб.
Thank you for agreeing to meet with me. 
Дякую, що погодилися зустрітися зі мною.
Britain and America are two countries divided by a common language. 
Британія та Америка — дві країни, що розділені спільною мовою.
I'm sure Tom is going to be tired when he gets home. 
Впевнений, що Том буде зтомленим, коли повернеться додому.
Tom is likely to be tired when he gets home. 
Ймовірно, коли Том прийде додому, він буде голодний.
I think Tom is going to be hungry when he gets home. 
Думаю, коли Том прийде додому, він буде голодний.
Is it true that elephants have good memory? 
Правда, що слони мають добру пам'ять?
Tom is going to wait. 
Том зачекає.
Tom is going to wait. 
Том почекає.
Tom is going to help. 
Том допоможе.
Tom made the decision. 
Том прийняв рішення.
She is a virtuosa. 
Вона віртуоз.
I love reading etymologies. 
Мені подобається читати про етимологію.
Word origins fascinate me. 
Походження слів зачаровують мене.
Etymologies fascinate me. 
Етимологія зачаровує мене.
At this rate, I'll never be finished. 
З такою швидкістю, я ніколи не закінчу.
At this rate, unless someone helps me, I'll never be finished. 
З такою швидкістю, якщо мені ніхто не допомже, я ніколи не закінчу.
Animal experimentation is cruel. 
Експерименти над тваринами — це жорстокість.
He almost drowned. 
Він мало не потонув.
I would have died if you hadn't saved me. 
Я би помер, якби ти мене не врятувала.
I hate this city. 
Я ненавиджу це місто.
I hate this village. 
Я ненавиджу це село.
I have a large house. 
У мене великий будинок.
I have a small house. 
У мене маленький будинок.
I have a medium-sized house. 
У мене будинок середнього розміру.
I have a penpal. 
У мене є друг з листування.
I tried reading that book. 
Я спробував почитати ту книжку.
My eye is fine now. 
Моє око зараз в порядку.
My leg is fine now. 
Моя нога зараз в порядку.
My arm is fine now. 
Моя рука зараз в порядку.
My hand is fine now. 
Моя рука зараз в порядку.
My head is fine now. 
Моя голова зараз в порядку.
My arms are fine now. 
Мої руки зараз в порядку.
My shoulder is fine now. 
Моє плече зараз в порядку.
My shoulders are fine now. 
Мої плечі зараз в порядку.
My knees are fine now. 
Мої коліна тепер у порядку.
My knee is fine now. 
Моє коліно тепер у порядку.
My toe is fine now. 
Мій палець зараз в порядку.
My toe is fine now. 
Мій палець на нозі зараз в порядку.
My fingers are fine now. 
Мої пальці зараз у порядку.
My finger is fine now. 
Мій палець зараз в порядку.
The guillotine was widely used during the French Revolution. 
Гільйотина широко використовувался під час французької революції.
This window is a guillotine, I'm telling you. 
Це вікно — це гільйотина, я тобі кажу.
This is a dangerous window. 
Це небезпечне вікно.
I love that language. 
Я люблю цю мову.
I love that language. 
Я обожнюю цю мову.
I love that expression. 
Я обожнюю цей вираз.
Idioms aren't supposed to make sense. 
Ідіоми не обов'язково мають сенс.
It's an idiom. 
Це ідіома.
It's a common idiom. 
Це розповсюджена ідіома.
I don't want to make money off dead people. 
Я не хочу заробляти гроші на мертвих.
She is listening to the new song. 
Вона слухає нову пісню.
Have you waited for me long? 
Довго ти чекав на мене?
Next time I'll make more. 
Наступного разу зроблю більше.
I listened intently. 
Я уважно слухав.
I listened intently. 
Я уважно слухала.
Is that true, Tom? 
Це правда, Томе?
Is that true, Tom? 
Це так, Томе?
Why are you always so restless? 
Чому ти завжди такий непосидючий?
I don't have any secrets. 
У мене немає жодних секретів.
I don't have any secrets. 
У мене немає жодних таємниць.
Mary is very shy. 
Мері дуже сором'язлива.
Look how big my shadow is. 
Подивись-но, яка велика у мене тінь.
He kissed her shoulder. 
Він поцілував її у плече.
I hate my house. 
Я ненавиджу свій будинок.
I hate my apartment. 
Я ненавиджу свою квартиру.
I like my apartment. 
Мені подобається моя квартира.
Do you like your new house? 
Тобі подобається твій новий будинок?
Do you like your new apartment? 
Тобі подобається моя нова квартира?
Chess is hard. 
Шахи — складна гра.
I'm very bad at chess. 
Я дуже погано граю в шахи.
I'm smoking. 
Я палю.
I'm smoking. 
Я курю.
I'm smoking a cigarette. 
Я палю цигарку.
He's smoking a cigarette. 
Він палить цигарку.
He's smoking. 
Він палить.
She's smoking. 
Вона палить.
She's smoking a cigarette. 
Вона палить цигарку.
Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty. 
Цигарковий дим може бути шкідливим для здоров'я, але він, без сумніву, виглядає гарно.
Cars pollute a lot. 
Автомобілі сильно забруднюють навколишнє середовище.
Smoking is unhealthy. 
Паління шкідливе для здоров'я.
I shouldn't smoke. 
Я не повинен палити.
I shouldn't smoke. 
Я не повинна палити.
I have never been an alcoholic. 
Я ніколи не був алкоголіком.
I've never been an alcoholic. 
Я ніколи не був алкоголіком.
I have never smoked. 
Я ніколи не палив.
I have never smoked. 
Я ніколи не палила.
I've never smoked. 
Я ніколи не палив.
I've never smoked. 
Я ніколи не палила.
Cancer is a terrible disease. 
Рак — жахливе захворювання.
I can't go to work today because I have the flu. 
Я не можу сьогодні йти на роботу, тому що у мене грип.
I can't go to work today because I'm sick. 
Я не можу сьогодні йти на роботу, тому що я захворів.
I can't go to work today because I'm sick. 
Я не можу сьогодні йти на роботу, тому що я захворіла.
I can't go to school today because I have the flu. 
Я не можу сьогодні йти до школи, бо у мене грип.
I can't go to school today because I'm sick. 
Я не можу сьогодні йти до школи, бо я хворію.
He has a lot of credit card debt. 
У нього великий борг за кредитною карткою.
She has a lot of credit card debt. 
У неї великий борг за кредитною карткою.
Death doesn't scare me. 
Смерть не лякає мене.
Welcome to the world of chemistry. 
Ласкаво просимо до світу хімії.
Welcome to the world of evolution. 
Ласкаво просимо до світу еволюції.
Welcome to the world of physics. 
Ласкаво просимо до світу фізики.
Welcome to the world of mathematics. 
Ласкаво просимо до світу математики.
Welcome to the world of politics. 
Ласкаво просимо до світу політики.
The kingdoms were constantly at war. 
Королівства були постійно у стані війни.
The states were constantly at war. 
Країни були постійно у стані війни.
I hate snow. 
Я ненавиджу сніг.
I hate rain. 
Я ненавиджу дощ.
That lamp looks nice. 
Ця лампа добре виглядає.
We should buy that lamp. 
Ми маємо купити цю лампу.
How much does that lamp cost? 
Скільки коштує ця лампа?
It's a pretty expensive lamp. 
Це доволі дорога лампа.
It's pretty expensive. 
Він доволі дорогий.
It's pretty expensive. 
Вона доволі дорога.
It's pretty expensive. 
Воно доволі дороге.
We need a new lamp. 
Нам потрібна нова лампа.
Politics is a game. 
Політика — це гра.
You're beginning to annoy me. 
Ти починаєш мене дратувати.
You're beginning to annoy me. 
Ви починаєте мене дратувати.
You are beginning to annoy me. 
Ти починаєш мене дратувати.
You are beginning to annoy me. 
Ви починаєте мене дратувати.
Tom has started to write a novel. 
Том почав писати роман.
I didn't know Tom could swim. 
Я не знав, що Том вміє плавати.
Tom is already at home. 
Том уже вдома.
I've learned a lot of things from Tom. 
Том багато чому мене навчив.
She plays tennis daily. 
Вона грає в теніс щодня.
Italian was the only foreign language Dan knew. 
Італійська була єдиною іноземною мовою, яку знав Ден.
Italian was the only foreign language that Dan knew. 
Італійська була єдиною іноземною мовою, яку знав Ден.
Tom helped Mary to escape from prison. 
Том допоміг Мері втекти з в'язниці.
Be honest with yourself. 
Будь чесним сам із собою.
Be honest with yourself. 
Будь чесною сама з собою.
I walked as far as the school. 
Я дійшов аж до школи.
I may win. 
Я можу перемогти.
I may win. 
Я можу виграти.
Will this do? 
Це підійде?
I feel like dancing whenever I hear this song. 
Мені хочеться танцювати кожного разу, коли я чую цю пісню.
He's totally incompetent. 
Він абсолютно некомпетентний.
I forgot to buy eggs. 
Я забув купити яйця.
I forgot to buy eggs. 
Я забула купити яйця.
I now live in Boston, but I'm originally from Chicago. 
Я зараз живу у Бостоні, але я сам з Чикаго.
I now live in Boston, but I'm originally from Chicago. 
Я зараз живу у Бостоні, але я сама з Чикаго.
I flushed the toilet. 
Я злив воду в туалеті.
I flushed the toilet. 
Я злила воду в туалеті.
I was late as usual. 
Я, як завжди, запізнився.
I fell off the stage. 
Я впав зі сцени.
I fell off the stage. 
Я впала зі сцени.
I was just confused. 
Я був лише спантеличений.
I was home-schooled. 
Я отримав домашню освіту.
I was home-schooled. 
Я отримала домашню освіту.
I fell off the chair. 
Я впав зі стільця.
I fell off the chair. 
Я впала зі стільця.
I was happy tonight. 
Cьогодні ввечері я був щасливий.
I was happy tonight. 
Cьогодні ввечері я була щаслива.
I fell into the pool. 
Я упав у басейн.
I fell into the pool. 
Я упала в басейн.
I fell into the pool. 
Я впав до басейну.
I fell into the pool. 
Я впала до басейну.
I was given a medal. 
Мені вручили медаль.
I visited Australia three years ago. 
Я відвідав Австралію три роки тому.
I visited Australia three years ago. 
Я відвідала Австралію три роки тому.
I drank from the tap. 
Я пив з крану.
I drank from the tap. 
Я пила з крану.
I was first in line. 
Я був перший у черзі.
I was first in line. 
Я була першою у черзі.
I visited Australia a few years ago. 
Я відвідав Австралію кілька років тому.
Tom told me that he thought he was losing his sight. 
Том сказав мені, що він думає, що він втрачає зір.
I dove into the pool. 
Я пірнув у басейн.
I dove into the pool. 
Я пірнула в басейн.
I was fired in 2013. 
Мене звільнили у 2013.
I didn't kiss anyone. 
Я нікого не цілував.
I didn't kiss anyone. 
Я ніколи не поцілувала.
I was brokenhearted. 
Моє серце було розбите.
I go to Boston three times a month. 
Я їжджу до Бостона тричі на місяць.
I didn't go right in. 
Я не відразу ввійшов.
I didn't go right in. 
Я не відразу ввійшла.
I didn't get a reply. 
Я не отримала відповіді.
I go to Boston three times a year. 
Я їжджу до Бостона тричі на рік.
I did thirty pushups. 
Я зробив тридцять віджимань.
I did thirty pushups. 
Я зробила тридцять віджимань.
I was at home alone. 
Я був удома сам.
I was arrested, too. 
Мене також арештували.
I cleaned the toilet. 
Я почистив туалет.
I live somewhere else now. 
Зараз я живу деінде.
Tom told Mary that he used to live in Boston. 
Том сказав Мері, що він колись жив у Бостоні.
I can barely breathe. 
Я ледве можу дихати.
I wanted to sell it. 
Я хотів продати його.
I wanted to sell it. 
Я хотів продати її.
Just don't be late. 
Просто не запізнюйся.
Just don't be late. 
Просто не запізнюйтеся.
Tom squeezed himself through the narrow door. 
Том протиснувся крізь вузькі двері.
I came here for help. 
Я прийшов сюди по допомогу.
I came here for help. 
Я прийшла сюди по допомогу.
I bought a new house. 
Я купив новий будинок.
I bought a new house. 
Я купила новий будинок.
I want to pay later. 
Я хочу заплатити пізніше.
I walked downstairs. 
Я спустився вниз по сходах.
I walked downstairs. 
Я спустилася вниз по сходах.
I might have cancer. 
Можливо, у мене рак.
I baked some muffins. 
Я напік кексів.
I baked some muffins. 
Я напекла кексів.
I also play the harp. 
Я також граю на арфі.
I visited Australia. 
Я відвідав Австралію.
I visited Australia. 
Я побувала в Австралії.
I also like swimming. 
Я також люблю плавати.
I usually eat alone. 
Як правило, я їм сам.
I majored in French. 
Моєю спеціалізацією була французька.
I also have a sister. 
У мене також є сестра.
I used to work here. 
Я колись тут працював.
I used to work here. 
Я колись тут працювала.
I made three errors. 
Я зробив три помилки.
I made three errors. 
Я зробила три помилки.
I saw Tom and Mary kissing behind the barn. 
Я бачив, як Том та Мері цілувалися за сараєм.
You're always lying. 
Ти завжди брешеш.
You're always lying. 
Ви постійно брешете.
I used to play jazz. 
Я колись грав джаз.
I used to play jazz. 
Я колись грала джаз.
I made some cookies. 
Я зробила трохи печива.
I made some cookies. 
Я зробив трохи печива.
You're a good coach. 
Ти добрий тренер.
You're a good coach. 
Ви добрий тренер.
I used to be skinny. 
Я колись був худим.
I used to be skinny. 
Я колись була худою.
I made many changes. 
Я багато чого змінив.
I made many changes. 
Я багато чого змінила.
Tom spent his thirtieth birthday in jail. 
Свій тридцятий день народження Том зустрів у в'язниці.
You'll win for sure. 
Немає сумніву, що ти переможеш.
I used to be famous. 
Я колись був знаменитим.
I used to be famous. 
Я колись була знаменитою.
I made an apple pie. 
Я зробив яблучний пиріг.
I made an apple pie. 
Я зробила яблучний пиріг.
Tom said he thought Mary was over thirty. 
Том сказав, що він вважає, що Мері більше тридцяти років.
You'll probably win. 
Ти, ймовірно, переможеш.
You'll probably win. 
Ви, ймовірно, виграєте.
I unscrewed the lid. 
Я відкрутив кришку.
I unscrewed the lid. 
Я відкрутила кришку.
Tom refused to do what he was told to do. 
Том відмовився зробити те, що йому сказали зробити.
You seem to be lost. 
Ти, здається, загубився.
You seem to be lost. 
Ти, здається, загубилася.
I unlocked the gate. 
Я відімкнув ворота.
I unlocked the gate. 
Я відімкнув хвіртку.
Tom refused to do what I asked him to do. 
Том відмовився робити те, про що я його попросив.
You never stay long. 
Ти ніколи не залишаєшся надовго.
You never stay long. 
Ви ніколи не залишаєтеся надовго.
I unlocked the cage. 
Я відімкнув клітку.
I unlocked the cage. 
Я відімкнула клітку.
I made a quick exit. 
Я хутко ретирувався.
I understand French. 
Я розумію французьку.
Did Tom say who he was with last weekend? 
Том сказав, з цим він провів минулі вихідні?
You never responded. 
Ти так і не відповів.
You never responded. 
Ти так і не відповіла.
I uncorked the wine. 
Я відкупорив пляшку вина.
I love a good party. 
Я обожнюю добру вечірку.
Are you going to let Tom push you around? 
Ти дозволиш Тому помикати тобою?
You look interested. 
Ти виглядаєш зацікавленим.
You look interested. 
Ти виглядаєш зацікавленою.
I turned the tap on. 
Я включив воду.
I looked at the map. 
Я подивився на мапу.
I looked at the map. 
Я подивилася на мапу.
Tom said that he didn't want to do that. 
Том сказав, що не хоче цього робити.
You don't seem busy. 
Ти не виглядаєш зайнятим.
You don't seem busy. 
Ти не виглядаєш зайнятою.
I turned the handle. 
Я повернув ручку.
I turned the handle. 
Я повернула ручку.
I lit three candles. 
Я запалив три свічки.
I lit three candles. 
Я запалила три свічки.
Tom bit his tongue while he was talking. 
Том прикусив язика, коли балакав.
You don't miss much. 
Ти небагато втрачаєш.
You don't miss much. 
Ви небагато втрачаєте.
I turned on the tap. 
Я включив воду.
I turned on the tap. 
Я включила воду.
I know when to stop. 
Я знаю, коли зупинитися.
I've already written to Tom three times. 
Я вже писав Тому тричі.
I've already written to Tom three times. 
Я вже писала Тому тричі.
You don't look sick. 
Не схоже, що ти хворий.
You don't look sick. 
Не схоже, що ти хвора.
I turned on the gas. 
Я включив газ.
I turned on the gas. 
Я включила газ.