natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I will give you a bicycle for your birthday. 
Я подарую тобі велосипед на день народження.
I will give you a bicycle for your birthday. 
Я подарую вам велосипед на день народження.
Is this your son, Betty? 
Це твій син, Бетті?
Is this your son, Betty? 
Це ваш син, Бетті?
Go back to your seat. 
Поверніться на своє місце.
Go back to your seat. 
Повернися на своє місце.
I can hear you, but I can't see you. 
Я тебе чую, але не бачу.
Your marks were well below average this term. 
Твої оцінки були значно нижче середнього цього семестру.
I was glad to hear of your success. 
Я був радий почути про твій успіх.
I was glad to hear of your success. 
Я була рада почути про твій успіх.
I was glad to hear of your success. 
Я був радий почути про ваш успіх.
I was glad to hear of your success. 
Я була рада почути про ваш успіх.
I'm sure of your success. 
Я впевнений в твоєму успіху.
Your success excites my envy. 
Я заздрю твоєму успіху.
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. 
Твій успіх багато в чому залежить від того, чи зможеш ти скористатися цією можливістю.
Your success is the result of your hard work. 
Твій успіх - результат твоєї важкої праці.
With reference to your request, I will support. 
Стосовно Вашого запиту, то я підтримаю.
I didn't mean to hurt you. 
Я не хотів тебе образити.
I didn't mean to hurt you. 
Я не хотіла тебе образити.
I didn't mean to hurt you. 
Я не хотів вас образити.
I didn't mean to hurt you. 
Я не хотіла вас образити.
I didn't mean to hurt you. 
Я не хотів завдати тобі біль.
I didn't mean to hurt you. 
Я не хотіла завдати тобі біль.
I didn't mean to hurt you. 
Я не хотів завдати вам біль.
I didn't mean to hurt you. 
Я не хотіла завдати вам біль.
I like the way you smile. 
Мені подобається, як ти посміхаєшся.
Let's have a serious talk about your future. 
Давай серйозно поговоримо про твоє майбутнє.
Let's have a serious talk about your future. 
Давай серйозно побалакаємо про твоє майбутнє.
Let's have a serious talk about your future. 
Давай серйозно поговоримо про ваше майбутнє.
I expect your help. 
Я розраховую на твою допомогу.
I expect your help. 
Я очікую, що ти мені допоможеш.
I don't need your help. 
Мені не потрібна твоя допомога.
I don't need your help. 
Я не потребую твоєї помочі.
I don't need your help. 
Я не потребую вашої допомоги.
I don't need your help. 
Мені не потрібна ваша допомога.
We'll start whenever you are ready. 
Розпочнемо, як тільки ти будеш готовий.
Write your address here. 
Напиши тут свою адресу.
Write your address here. 
Напишіть тут свою адресу.
I'll miss your cooking. 
Мені не вистачатиме твоїх кулінарних навичок.
I received your letter yesterday. 
Я вчора отримав твого листа.
I received your letter yesterday. 
Я отримав твого листа вчора.
I received your letter yesterday. 
Я отримала твого листа вчора.
I received your letter yesterday. 
Я отримав вашого листа вчора.
I received your letter yesterday. 
Я отримала вашого листа вчора.
Your letter made me happy. 
Твій лист мене порадував.
Your letter made me happy. 
Ваш лист мене порадував.
What position do you hold? 
Яка твоя посада?
Are your hands clean? 
У тебе чисті руки?
Are your hands clean? 
В тебе чисті руки?
Are your hands clean? 
У вас чисті руки?
Would you mind lending me your car? 
Ти не проти позичити мені свою машину?
Compared with yours, my car is small. 
Моя машина невелика у порівнянні з твоєю.
May I take your picture? 
Можна вас сфотографувати?
May I take your picture? 
Можна тебе сфотографувати?
Your question is not relevant to the subject. 
Твоє запитання не має відношення до цієї теми.
Your question is not relevant to the subject. 
Ваше запитання не має відношення до цієї теми.
Your questions were too direct. 
Твої питання були занадто прямі.
Will you lend me your dictionary? 
Даш мені свій словник?
Will you lend me your dictionary? 
Позичиш мені свій словник?
May I borrow your dictionary? 
Можна позичити твій словник?
May I borrow your dictionary? 
Можна позичити ваш словник?
Could you lend me your bicycle for a couple of days? 
Чи не міг б ти позичити мені свій велосипед на пару днів?
Your bicycle is similar to mine. 
Твій велосипед такий самий, як і в мене.
Your bicycle is similar to mine. 
Твій ровер схожий на мій.
Your bicycle is similar to mine. 
Твій ровер такий самий, як мій.
Your bike is better than mine. 
Твій велосипед кращий за мій.
Is your watch correct? 
Твій годинник іде правильно?
Your watch is more expensive than mine. 
Твій годинник дорожчий за мій.
Your watch is more expensive than mine. 
Ваш годинник дорожчий за мій.
Your watch is ten minutes slow. 
Твій годинник відстає на десять хвилин.
Your watch is ten minutes slow. 
Ваш годинник відстає на десять хвилин.
Where are your things? 
Де твої речі?
Where are your things? 
Де ваші речі?
Your examination results are excellent. 
Твої результати іспиту чудові.
Your examination results are excellent. 
У тебе блискучі результати іспиту.
Just follow your heart. 
Просто слідуй за покликом серця.
Just follow your heart. 
Просто слідуйте за покликом серця.
Your sister's as beautiful as ever. 
Твоя сестра як завжди чудова.
What do you do? 
Що ти робиш?
What do you do? 
Що ви робите?
How is your work coming along? 
Як просувається твоя робота?
I left your umbrella in the bus. 
Я залишив твою парасольку в автобусі.
I left your umbrella in the bus. 
Я залишила твою парасольку в автобусі.
I left your umbrella in the bus. 
Я залишив вашу парасольку в автобусі.
I left your umbrella in the bus. 
Я залишила вашу парасольку в автобусі.
Where do you come from? 
Звідки ви?
Where do you come from? 
Звідки ти?
Where do you come from? 
Звідкиля ти?
Do you eat rice in your country? 
В твоїй країні їдять рис?
Do you eat rice in your country? 
У вашій країні їдять рис?
Express your idea clearly. 
Вислови свою ідею чітко.
Express your idea clearly. 
Вислови свою думку чітко.
Your guess is almost right. 
Твоє припущення майже правильне.
Choose your favorite racket. 
Вибери улюблену ракетку.
Choose your favorite racket. 
Виберіть улюблену ракетку.
Do as you like. 
Роби що хочеш.
Do as you like. 
Роби як хочеш.
Make your choice. 
Зроби свій вибір.
Your remark amounts almost to insult. 
Ваше зауваженням межує з образою.
I know what you mean. 
Я розумію, що ти маєш на увазі.
I know what you mean. 
Я розумію, що ви маєте на увазі.
I don't quite follow you. 
Не зовсім розумію тебе.
You are not consistent. 
Ви непослідовні.
You are not consistent. 
Ти непослідовний.
You are not consistent. 
Ти непослідовна.
I think you're right. 
Я думаю, ти маєш рацію.
I think you're right. 
Гадаю, ти маєш рацію.
I think you're right. 
Гадаю, ви маєте рацію.
You may be right. 
Можливо, ти маєш рацію.
You may be right. 
Можливо, ви маєте рацію.
I can't see what you mean. 
Не розумію, що ти маєш на увазі.
You should pay more attention to what you say. 
Ви повинні звертати більше уваги на те, що говорите.
I don't get what you mean. 
Не розумію, що ти маєш на увазі.
I don't get what you mean. 
Я не розумію, що ти маєш на увазі.
What's become of your dog? 
Що сталося з твоїм собакою?
What's become of your dog? 
Що сталося з вашим собакою?
I have been anxious about your health. 
Я хвилювався за твоє здоров'я.
I envy your good health. 
Заздрю вашому хорошому здоров'ю.
You can go or stay, as you wish. 
Можеш іти або лишитися, як хочеш.
Your plan is bound to fail. 
Твій план приречений на провал.
Your plan is bound to fail. 
Ваш план приречений на провал.
Your plan seems better than mine. 
Твій план здається кращим за мій.
I approve of your plan. 
Я підтримую твій план.
Tell me about your plan. 
Розкажи мені про свій план.
Your shoes are here. Where are mine? 
Твої черевики тут. А де мої?
Your shoes are here. Where are mine? 
Ваші черевики тут. А де мої?
Your shoes are here. Where are mine? 
Твої черевики ось тут. А де мої?
Your shoes are here. Where are mine? 
Ваші черевики ось тут. А де мої?
Your shoes are here. Where are mine? 
Твої черевики ось тут. А мої?
Your shoes are here. Where are mine? 
Ваші черевики ось тут. А мої?
Your shoes are here. 
Ось твої черевики.
Your shoes are here. 
Твоє взуття тут.
Your shoes are here. 
Ваше взуття тут.
The sooner you return, the happier your father will be. 
Чим раніше ти повернешся, тим радісніший буде батько.
The sooner you return, the happier your father will be. 
Чим раніше ти повернешся, тим більш задоволеним буде твій батько.
Your eyes remind me of stars. 
Твої очі нагадують мені зорі.
Where is your school? 
Де твоя школа?
Where is your school? 
Де ваша школа?
How many pupils are there in your school? 
Скільки учнів у твоїй школі?
How many pupils are there in your school? 
Скільки учнів у вашій школі?
Your singing puts professional singers to shame. 
Ваш спів змушує професійних співаків червоніти від сорому.
Your house needs repairing. 
Твій будинок потребує ремонту.
Your house needs repairing. 
Ваш будинок потребує ремонту.
Make a sketch of your house. 
Зроби креслення свого будинку.
Can I use your pencil? 
Можна скористатися твоїм олівцем?
Your pencils need sharpening. 
Тобі варто загострити олівці.
I count on your help. 
Я розраховую на твою допомогу.
I count on your help. 
Я розраховую на вашу допомогу.
Your English is improving. 
Ваша англійська покращується.
Your English is perfect. 
У тебе досконала англійська.
Your English has improved a lot. 
Твоя англійська сильно покращилася.
Your English has improved a lot. 
Твоя англійська значно покращилася.
Your English has improved a lot. 
Ваша англійська значно покращилася.
I want your opinion. 
Я хочу дізнатися твою думку.
I want your opinion. 
Я хочу дізнатися вашу думку.
Your opinion is similar to mine. 
Твоя думка схожа на мою.
Your opinion is very constructive. 
Твоя думка дуже конструктивна.
Your sense of humor is beginning to exert itself. 
Твоє почуття гумору починає проявляти себе.
Your sense of humor is beginning to exert itself. 
Ваше почуття гумору починає проявляти себе.
Your method is different from mine. 
Твій метод відрізняється від мого.
You're on the right track. 
Ви на правильному шляху.
You're on the right track. 
Ти на вірному шляху.
You're on the right track. 
Ви на вірному шляху.
You're on the right track. 
Ти на правильному шляху.
Your time is up. 
Ваш час вийшов.
Your time is up. 
Твій час вийшов.
Your time is up. 
Твій час закінчився.
Your time is up. 
Ваш час кінчився.
I'll give you anything that you want. 
Я тобі дам все, що схочеш.
I'll give you anything that you want. 
Я тобі дам усе, що ти хочеш.
Can I use your pen? 
Можна скористатися твоєю ручкою?
Can I use your pen? 
Можна скористатися вашою ручкою?
Your pen is better than mine. 
Твоя ручка краща, ніж моя.
Your pen is better than mine. 
Твоя ручка краща від моєї.
Your plan sounds great. 
Твій план звучить чудово.
Your plan sounds great. 
Ваш план звучить чудово.
Your dress is very nice. 
У тебе дуже гарна сукня.
Your dress is very nice. 
У вас дуже гарна сукня.
I'll come to your place. 
Я прийду до тебе.
I am ready to do anything for you. 
Я готовий що завгодно для вас зробити.
I will do anything for you. 
Я що завгодно для тебе зроблю.
I will do anything for you. 
Я що завгодно для вас зроблю.
I will do anything for you. 
Я для тебе зроблю що завгодно.
I will do anything for you. 
Я для вас зроблю що завгодно.
I'd do any damn thing for you. 
Я би зробив чортзна-що для тебе.
Your shirt button is coming off. 
На твоїй сорочці відривається гудзик.
We are worried about you. 
Ми турбуємося про тебе.
What are you fond of? 
Що тобі подобається?
What are you fond of? 
Що вам подобається?
What are you fond of? 
Що ви любите?
Is this your glass or your sister's? 
Це твоя склянка чи твоєї сестри?
Your cake is delicious. 
Твій торт смачний.
Your cake is delicious. 
Ваш торт смачний.
How many are there in your class? 
Скільки людей в твоєму класі?
Your collar has a stain on it. 
В тебе пляма на комірі.
Here is your bag. 
Ось твоя сумка.
I took your umbrella by mistake. 
Я випадково взяв твою парасольку.
I took your umbrella by mistake. 
Я випадково взяла твою парасольку.
I took your umbrella by mistake. 
Я випадково взяв вашу парасольку.
I took your umbrella by mistake. 
Я випадково взяла вашу парасольку.
I took your umbrella by mistake. 
Я помилково взяв вашу парасольку.
I took your umbrella by mistake. 
Я помилково взяла вашу парасольку.
I took your umbrella by mistake. 
Я помилково взяв твою парасольку.
I took your umbrella by mistake. 
Я помилково взяла твою парасольку.
Your mother is in critical condition. 
Твоя мати у критичному стані.
Your mother is in critical condition. 
Ваша мати у критичному стані.
Your mother is in critical condition. 
Твоя мама у критичному стані.
Your mother is in critical condition. 
Ваша мама у критичному стані.
Your sister looks as noble as if she were a princess. 
Твоя сестра виглядає так благородно, ніби вона принцеса.
Is your uncle still abroad? 
Ваш дядько все ще за кордоном?
What does your aunt do? 
Чим займається твоя тітка?
What does your aunt do? 
Чим займається ваша тітка?
Where does your uncle live? 
Де живе твій дядько?
I have no idea what you mean. 
Я уяви не маю, що ти маєш на увазі.
I have no idea what you mean. 
Я уяви не маю, що ви маєте на увазі.
Your chair is identical to mine. 
Твій стілець такий самий, як у мене.
I believe you. 
Я вірю тобі.
I believe you. 
Я вам вірю.
I don't agree with you. 
Я не згодний з тобою.
I don't agree with you. 
Я не згодний з вами.
I don't agree with you. 
Я не згодна з вами.
I don't agree with you. 
Я не згодна з тобою.
I will dry your T-shirt. 
Я висушу твою теніску.
I regret that I told you. 
Я жалію, що тобі це сказав.
I regret that I told you. 
Шкода, що я тобі це сказав.
I have something to tell you. 
Мені потрібно тобі щось сказати.
I have something to tell you. 
Мені потрібно вам щось сказати.
I want you to read this book. 
Я хочу, щоб ви прочитали цю книгу.
I feel for you. 
Я тобі співчуваю.
I feel for you. 
Я вам співчуваю.
You are wanted on the phone. 
Тебе до телефону.
You are wanted on the phone. 
Вас до телефону.
I'll lend it to you. 
Я позичу тобі його.
I'll lend it to you. 
Я позичу тобі її.
Dozens of letters are awaiting you. 
На Вас чекають дюжини листів.
I'll make you a new suit. 
Я зшию тобі новий костюм.
I'll make you a new suit. 
Я зшию вам новий костюм.
I'll teach you how to drive a car. 
Я навчу тебе водити.
I'll teach you how to drive a car. 
Я навчу вас водити.
I'll teach you how to drive a car. 
Я навчу тебе водити машину.
I'll teach you how to drive a car. 
Я навчу вас водити машину.
I'll lend you my notebook. 
Я позичу тобі свою записну книжку.
I want you to go. 
Я хочу, щоб ти пішов.
I have been reflecting on what you said to me. 
Я міркував щодо того, що ти сказав мені.
I wanted to show it to you. 
Я хотів її тобі показати.
I wanted to show it to you. 
Я хотів його тобі показати.
I wanted to show it to you. 
Я хотіла її тобі показати.
I wanted to show it to you. 
Я хотіла його вам показати.
I'm very glad to see you. 
Дуже радий тебе бачити.
I'm very glad to see you. 
Дуже радий вас бачити.
I am looking forward to seeing you. 
Я з нетерпінням чекаю на зустріч з тобою.
I am looking forward to seeing you. 
Я з нетерпінням чекаю на зустріч з вами.
How I've missed you! 
Як я за тобою скучив!
How I've missed you! 
Я за тобою так скучив!
How I've missed you! 
Я за тобою так скучила!
I would like you to come with me. 
Я хотів би, щоб ти пішов зі мною.
I would like you to come with me. 
Я хотів би, щоб ти пішла зі мною.
I would like you to come with me. 
Я хотіла би, щоб ти пішов зі мною.
I would like you to come with me. 
Я хотіла би, щоб ти пішла зі мною.
I would like you to come with me. 
Я хотіла би, щоб ви пішли зі мною.
I would like you to come with me. 
Я хотів би, щоб ви пішли зі мною.
You are in part responsible for it. 
Частково, ти також за це відповідальний.
I want you to work harder. 
Я хочу, щоб ти більше працював.
I want you to work harder. 
Я хочу, щоб ти більше працювала.
I want you to work harder. 
Я хочу, щоб ви більше працювали.
I want to see you again. 
Я хочу побачити тебе знову.
I want to see you again. 
Я хочу побачити вас знову.
I'm leaving it to you. 
Я вам це залишаю.
You have a bright future. 
У тебе яскраве майбутнє.
You have a bright future. 
У вас яскраве майбутнє.
I take my hat off to you. 
Я знімаю перед тобою капелюха.
I take my hat off to you. 
Я знімаю перед вами капелюха.
I expect you to be punctual. 
Я очікую від вас пунктуальності.
I expect you to be punctual. 
Я очікаю від тебе пунктуальності.
You have a gift for music. 
У тебе музичний талант.
You have a gift for music. 
У вас музичний талант.
You make me feel so guilty. 
З-за тебе я почуваюся таким винним.
I expect you to work harder. 
Я очікую, що ти працюватимеш старанніше.
I expect you to work harder. 
Я очікую, що ви працюватимете старанніше.
You have a good friend in me. 
В моїй особі ти маєш хорошого друга.
You deserve the prize. 
Ти заслуговуєш на приз.
You deserve the prize. 
Ви заслуговуєте на приз.
I take my hat off to you! 
Я знімаю перед тобою капелюха!
I take my hat off to you! 
Я знімаю перед вами капелюха!
Green suits you. 
Зелене тобі пасує.
Green suits you. 
Зелене вам пасує.
I can't thank you enough. 
Я тобі нескінченно вдячний.
I can't thank you enough. 
Я тобі нескінченно вдячна.
I can't thank you enough. 
Я вам нескінченно вдячний.
I can't thank you enough. 
Я вам нескінченно вдячна.
All you can do is to wait. 
Єдине, що ти можеш робити - це чекати.
I'd like to talk with you in private. 
Я хотів би поговорити з тобою наодинці.
I'd like to talk with you in private. 
Я хотів би поговорити з вами наодинці.
I'd like to talk with you in private. 
Я хотіла би поговорити з тобою наодинці.
I'd like to talk with you in private. 
Я хотіла би поговорити з вами наодинці.
Didn't I tell you so? 
Хіба я тобі цього не казав?
Didn't I tell you so? 
А я тобі цього не казав?
Didn't I tell you so? 
А я тобі цього не казала?
Didn't I tell you so? 
Хіба я тобі цього не казала?
Didn't I tell you so? 
Хіба я вам цього не казав?
Didn't I tell you so? 
Хіба я вам цього не казала?
Didn't I tell you so? 
А я вам цього не казала?
Didn't I tell you so? 
А я вам цього не казав?
You shall have a reward. 
Ви повинні отримати винагороду.
I'll lend you this book. 
Я тобі позичу цю книжку.
I'll lend you this book. 
Я позичу тобі цю книжку.
I'll give you this camera. 
Я тобі дам цей фотоапарат.
I'll give you this camera. 
Я вам дам цей фотоапарат.
I'll give you this camera. 
Я дам тобі цей фотоапарат.
I'll give you this camera. 
Я дам вам цей фотоапарат.
I'll give you this money. 
Я дам тобі ці гроші.
I'll treat you. 
Я тебе пригощаю.
I'll treat you. 
Я вас пригощаю.
I'll treat you. 
Я тебе пригощу.
I'll treat you. 
Я вас пригощу.
Can you do that? 
Можеш це зробити?
Can you do that? 
Умієш так робити?
I owe you ten dollars. 
Я винен тобі десять доларів.
You and I are good friends. 
Ми з тобою добрі друзі.
You and I are good friends. 
Ми з вами добрі друзі.
You and I are the same age. 
Ми з тобою одного віку.
I share your idea. 
Ми з тобою однієї думки.
You and I are very good friends. 
Ми з тобою дуже добрі друзі.
It is hard to distinguish you from your brother. 
Важко відрізнити тебе від твого брата.
I wish I could go to the party with you. 
Хотів би я піти з тобою на вечірку.
It pains me to disagree with your opinion. 
Мені боляче не погодитися із твоєю думкою.
I often think about the place where I met you. 
Я часто думаю про місце, де ми з тобою познайомилися.
I often think about the place where I met you. 
Я часто думаю про місце, де ми з вами познайомилися.
You really are hopeless. 
Ти насправді безнадійний.
You really are hopeless. 
Ти насправді безнадійна.
You really are hopeless. 
Ви насправді безнадійна.
You really are hopeless. 
Ви насправді безнадійний.
You really are hopeless. 
Ви насправді безнадійні.
How old will you be next year? 
Скільки років тобі буде наступного року?
How old will you be next year? 
Скільки років вам буде наступного року?
You should pay attention to his story. 
Тобі варто звернути увагу на його розповідь.
You must not smoke till you grow up. 
Ти не повинен палити, поки не виростеш.
You belong to the next generation. 
Ви належите до наступного покоління.
You didn't need to hurry. 
Не треба поспішати.
All of you did good work. 
Ви всі чудово попрацювали.
All of you are diligent. 
Ви всі старанні.
Are you students at this school? 
Ви учні цієї школи?
Compare your translation with the one on the blackboard. 
Порівняй свій переклад з тим, що на дошці.
Who is your teacher? 
Хто твій вчитель?
Who is your teacher? 
Хто ваш вчитель?
I don't approve your decision. 
Я не схвалюю вашего рішення.
Your team is stronger than ours. 
Твоя команда сильніша, ніж наша.
Your team is stronger than ours. 
Ваша команда сильніша, ніж наша.
Your team is stronger than ours. 
Твоя команда сильніша від нашої.
Any of you can do it. 
Будь-хто з вас може її зробити.
Any of you can do it. 
Будь-хто з вас може це зробити.
Any of you can do it. 
Будь-хто з вас може цим зайнятися.
You are the man I've been looking for. 
Ти людина, яку я шукав.
You are the man I've been looking for. 
Ти саме той, кого я шукала.
I had been to the hospital before you came. 
Я був у лікарні до того, як ти прийшов.
It's a pity that you can't come. 
Шкода, що ти не можеш прийти.
What is it that you want? 
Чого саме ви хочете?
What is it that you want? 
Чого саме ти хочеш?
What is it that you want? 
Що саме ви хочете?
What is it that you want? 
Чого ви хочете?
I want you. 
Я хочу тебе.
I want you. 
Я бажаю тебе.
I want you. 
Я потребую тебе.
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer. 
З твоєї мовчанки я роблю висновок, що ти не задоволений моєю відповіддю.
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer. 
Зважаючи на твою мовчанку, ти невдоволений моєю відповіддю.
What would you do if you were in my place? 
Що би ти зробив на моєму місці?
What would you do if you were in my place? 
Що б ви зробили на моєму місці?
What would you do if you were in my place? 
Якби ти був на моєму місці, що б ти зробив?
What would you do if you were in my place? 
Якби ти була на моєму місці, що б ти зробила?
What would you do if you were in my place? 
Якби ви були на моєму місці, що б ви зробили?
What would you do if you were in my place? 
Що зробили би ви на моєму місці?
What would you do in my place? 
Що би ти зробив на моєму місці?
What would you do in my place? 
Що б ви зробили на моєму місці?
What would you do in my place? 
Якби ти був на моєму місці, що б ти зробив?
What would you do in my place? 
Якби ти була на моєму місці, що б ти зробила?
What would you do in my place? 
Якби ви були на моєму місці, що б ви зробили?
What would you do in my place? 
Що зробили би ви на моєму місці?
I need you. 
Ти мені потрібна.
I need you. 
Ти потрібен мені.
I need you. 
Ти потрібна мені.
I don't know whether you like her or not. 
Я не знаю, чи подобається вона тобі.
Does he know that you love him? 
Він знає, що ти його кохаєш?
Imagine yourself to be in his place. 
Уявіть себе на його місці.
It was foolish of you to accept his offer. 
З твого боку було ідіотизмом прийняти його пропозицію.
Show me what you bought. 
Покажи мені, що ти купив.
Show me what you bought. 
Покажи мені, що ти купила.
Show me what you bought. 
Покажи мені, що ви купили.
Show me what you bought. 
Покажи, що ти купила.
Show me what you bought. 
Покажи, що ви купили.
Show me what you bought. 
Покажи, що ти купив.
How much is the car you are planning to buy? 
Скільки коштує машина, яку ти плануєш купити?
He is no more foolish than you are. 
Він не дурніший за тебе.
I don't object to your going out to work, but who will look after the children? 
Я не заперечую, щоб ти йшов працювати, але хто доглядатиме за дітьми?
Your advice led me to success. 
Твоя порада допомогла мені досягти успіху.
Your advice led me to success. 
Ваша порада допомогла мені досягти успіху.
Your advice led me to success. 
Твої поради допомогли мені досягти успіху.
Your advice led me to success. 
Ваші поради допомогла мені досягти успіху.
I hope that you will get well soon. 
Сподіваюсь, ти скоро одужаєш.
I hope that you will get well soon. 
Сподіваюся, ти скоро одужаєш.
I hope that you will get well soon. 
Сподіваюся, ви скоро одужаєте.
Well do I remember the day you were born. 
Як же добре я пам'ятаю той день, коли ти народився.
Well do I remember the day you were born. 
Як же добре я пам'ятаю той день, коли ти народилася.