natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom was an innocent victim of circumstance. 
Том був невинною жертвою обставин.
Tom was a devout Christian who believed in miracles. 
Том був щирим християнином, який вірив у дива.
Tom helped us all. 
Том нам усім допоміг.
The gardener very often dances. 
Садовник дуже часто танцює.
I hung up the picture of us even though I hate the smile I'm making in it. 
Я повісив нашу фотографію навіть незважаючи на те, що я ненавиджу свою посмішку на ній.
Tom wrote a very detailed report. 
Том написав дуже детальний звіт.
Tom provided few other details. 
Том надав ще кілька подробиць.
Mom, I am hungry. 
Мамо, я голодний.
Mom, I am hungry. 
Мамо, я голодна.
Mom, I am hungry. 
Мамо, я хочу їсти.
Tom was right from the beginning. 
Том із самого початку мав рацію.
I'm not working today. 
Я сьогодні не працюю.
It happened more than a year ago. 
Це трапилося більше року тому назад.
Maybe you don't, but I do. 
Може ти ні, а я так.
Maybe you do, but I don't. 
Може ти так, а я ні.
I'm a swot. 
Я ботан.
Are you afraid of insects? 
Ти боїшся комах?
Are you afraid of insects? 
Ви боїтеся комах?
You ought to do that right away. 
Ти маєш зробити це негайно.
Did you see the UFO? 
Ти бачив НЛО?
Did you see the UFO? 
Ти бачила НЛО?
What does a Kremlinologist study? 
Що вивчає кремлінолог?
They changed their religion. 
Вони перейшли до іншої релігії.
She was proud of him. 
Вона пишалася ним.
He found her body in the pool. 
Він знайшов її тіло в басейні.
He fell into the pool. 
Він упав до басейну.
He has his own theory. 
Він має власну теорію.
He has his own theory. 
У нього є власна теорія.
He is her best friend. 
Він її найкращий друг.
Who's your favorite player? 
Хто твій улюблений гравець?
He left a pack of cigarettes on the table. 
Він залишив пачку цигарок на столі.
I like making you mad. 
Мені подобається тебе бісити.
I like making you mad. 
Мені подобається вас бісити.
Why does she hate you so much? 
Чому вона так тебе ненавидить?
Why does she hate you so much? 
Чому вона так вас ненавидить?
I'm not that surprised by it. 
Мене це не настільки й дивує.
He came to dine with us. 
Він прийшов до нас на вечерю.
They are poorly educated. 
Вони погано освічені.
I've not started yet. 
Я ще не розпочав.
I've not started yet. 
Я ще не розпочала.
You fell down the stairs. 
Ти упав зі сходів.
You fell down the stairs. 
Ти упала зі сходів.
Break the eggs and separate the yolks and whites. 
Розбийте яйця та відділіть жовтки від білків.
I'm not too surprised. 
Я не дуже здивований.
I'm not too surprised. 
Я не дуже здивована.
I can't find my keys! 
Я не можу знайти свої ключі!
I can't find my keys! 
Я не можу знайти ключі!
He has no enemies. 
Він не має ворогів.
He wants to, she doesn't. 
Він хоче, а вона ні.
I know Esperanto. 
Я знаю есперанто.
Tom's wife died in childbirth. 
Дружина Тома померла під час пологів.
Tom's wife died in childbirth. 
Жінка Тома померла під час пологів.
Tom died in the earthquake. 
Том загинув в результаті землетрусу.
Tom died on October 20th. 
Том помер двадцятого жовтня.
I'm glad no one died. 
Я рада, що ніхто не загинув.
Tom died a year ago. 
Том помер рік тому.
Tom has resigned. 
Том пішов у відставку.
I'm not going to disappear. 
Я не зникну.
I'm disappointed with your performance. 
Я розчарована твоєю продуктивністю.
I'm disappointed with your performance. 
Я розчарована твоєю ефективністю.
Tom bought a drone. 
Том купив дрон.
This is the house he lived in. 
Це будинок, в якому він жив.
This is the house she lived in. 
Це будинок, в якому вона жила.
I am extremely envious of those people. 
Я дуже заздрю цим людям.
God shot himself. 
Бог сам себе застрелив.
To live is to have doubts. 
Жити — це сумніватися.
Many play, but only one will win. 
Багато хто грає, але лише хтось один переможе.
Incompetent people are the ones who talk the most. 
Саме некомпетентні люди говорять більше за все.
My dog won't stop snoring. 
Мій собака ніяк не перестане хропіти.
Tom shot himself in the leg. 
Том вистрілив собі у ногу.
Don't look up my skirt, you pervert! 
Не дивись мені під сукню, збоченцю!
Mary renovated a house. 
Мері зробила ремонт в будинку.
This is a hotel, not a brothel. 
Це готель, а не бордель.
Do we really need it? 
Нам дійсно це потрібно?
You have to do that. 
Ти мусиш зробити це.
You have to do that. 
Ви мусите зробити це.
I wanted to do more. 
Я хотів зробити більше.
I wanted to do more. 
Я хотіла зробити більше.
What do you all do? 
Чим ви всі займаєтеся?
What do you all do? 
Що ви всі робити?
Why do we need it? 
Навіщо воно нам потрібне?
Why do we need it? 
Навіщо він нам потрібен?
I just did my job. 
Я просто виконав свою роботу.
I just did my job. 
Я просто робив свою роботу.
I just did my job. 
Я просто робила свою роботу.
I just did my job. 
Я просто зробив свою роботу.
I just did my job. 
Я просто зробила свою роботу.
Do you eat a lot? 
Ти багато їж?
Why do that now? 
Навіщо це робити зараз?
I have lost count. 
Я втратив рахунок.
Tom did his job well. 
Том добре зробив свою роботу.
Tom did his job well. 
Том добре робив свою роботу.
Tom did it last year. 
Том зробив це минулого року.
Tom has things to do. 
Тому є що робити.
Did you all know that? 
Ви всі це знали?
Do you need any money? 
Тобі гроші потрібні?
Tom doesn't own a car. 
Том не є власником автомобіля.
You can't do that now. 
Не можна цього зараз робити.
Do we really want that? 
Ми насправді цього хочемо?
Do you think I'm funny? 
Думаєш, я кумедна?
Do you think I'm funny? 
Думаєш, я кумедний?
Do you want a sandwich? 
Хочеш бутерброд?
Do you want a sandwich? 
Хочете бутерброд?
Do you want a sandwich? 
Хочеш сендвіч?
Do you want a sandwich? 
Хочете сендвіч?
I really do think that. 
Я насправді так вважаю.
I have three siblings. 
У мене три брати.
I have three siblings. 
У мене три сестри.
I have three siblings. 
У мене два брати й сестра.
I have three siblings. 
У мене дві сестри й брат.
I am only a customer. 
Я лише клієнт.
I am only a customer. 
Я лише клієнтка.
Who says that I have a gun? 
Хто каже, що у мене є зброя.
Tom doesn't like his sandwich. 
Тому не подобається його бутерброд.
Tom likes what he does. 
Тому подобається те, що він робить.
We don't need to fight. 
Нам не потрібна сварка.
We don't need to fight. 
Нам не потрібна бійка.
What did Tom give Mary? 
Що Том дав Мері?
What'll you do with it? 
Що ти з ним робитимеш?
What'll you do with it? 
Що ти з цим робитимеш?
We can definitely do it. 
Ми точно можемо робити це.
What did the company do? 
Чим займається ця компанія?
What'll Tom do about it? 
Що зробить Том у зв'язку з цим?
I cut my finger. 
Я порізав палець.
She helped the poor. 
Вона допомагала бідним.
My favorite vegetable is the tomato. 
Мій улюблений овоч — помідор.
Don't let that worry you. 
Нехай це тебе не турбує.
I didn't expect all this. 
Я всього цього не очікував.
I didn't expect all this. 
Я всього цього не очікувала.
Tom still doesn't get it. 
Том все ще не розуміє.
Why aren't we doing that? 
Чому ми цього не робимо?
Why isn't Tom doing this? 
Чому Том цього не робить?
I don't like working here. 
Мені не подобається тут працювати.
I'm happy Tom is doing OK. 
Я радий, що у Тома все гаразд.
I'm happy Tom is doing OK. 
Я рада, що у Тома все гаразд.
That's what we have to do. 
Ось що ми маємо зробити.
How did you learn to do that? 
Як ти навчився це робити?
How did you learn to do that? 
Як ти навчилася це робити?
How did you learn to do that? 
Як ви навчилися це робити?
It's not difficult to do that. 
Це нескладно зробити.
Do you watch the news every day? 
Ти дивишся новини щодня?
Even today the temperature is below zero. 
Навіть сьогодні температура нижче нуля.
Did Tom need help? 
Тому була потрібна допомога?
Did Tom need help? 
Том потребував допомоги?
You can do that tomorrow. 
Ти можеш це зробити завтра.
You can do that tomorrow. 
Ви можете це зробити завтра.
You'd better do that now. 
Тобі краще зробити це зараз.
You'd better do that now. 
Вам краще зробити це зараз.
I didn't even notice that. 
Я навіть цього не помітив.
I didn't even notice that. 
Я навіть цього не помітила.
I don't have any symptoms. 
У мене немає жодних симптомів.
Tom has done his homework. 
Том зробив домашню роботу.
Tom has done his homework. 
Том зробив уроки.
We don't think it matters. 
Ми не думаємо, що це має значення.
I actually didn't say that. 
Власне я цього не казав.
Tom forgot to do something. 
Том забув щось зробити.
Why does that interest you? 
Чому це тебе цікавить?
Why does that interest you? 
Чому це вас цікавить?
I don't remember exactly what Tom said. 
Я точно не пам'ятаю, що сказав Том.
I don't want that happening. 
Я не хочу, щоб це сталося.
I don't want that happening. 
Я не хочу, щоб це трапилося.
Tom actually did it himself. 
Том насправді зробив це сам.
Tom doesn't owe us anything. 
Том нам нічого не винен.
We don't think it's serious. 
Ми не думаємо, що це серйозно.
Do you like watching sports? 
Ти любиш дивитися спорт?
Do you like watching sports? 
Ви любите дивитися спорт?
There must be a spy among us. 
Серед нас має бути шпигун.
There must be a spy among us. 
Серед нас, мабуть, є шпигун.
Let's hit the slopes! 
Ходімо покатаємося на лижах!
Let's hit the slopes. 
Ходімо покатаємося на лижах.
Why isn't he here? 
Чому його тут немає?
Even though I'm the oldest one here, I'm still pretty young. 
Хоча тут я найстарший, я все ще доволі молодий.
Even though I'm the oldest one here, I'm still pretty young. 
Хоча тут я найстарший, я все одно доволі молодий.
I don't regret anything. 
Я ні про що не шкодую.
We don't want your money. 
Нам не потрібні твої гроші.
Some things just don't matter. 
Деякі речі просто не мають значення.
That doesn't surprise me much. 
Те не дуже мене вражає.
That doesn't happen very often. 
Таке не дуже часто трапляється.
They're doing it by themselves. 
Вони роблять це самі.
Tom seldom talks about himself. 
Том нечасто говорить про себе.
We don't know what's happening. 
Ми не знаємо, що відбувається.
I don't totally understand that. 
Я не зовсім розумію того.
That didn't surprise me, either. 
Мене це теж не здивувало.
Tom wasn't doing anything wrong. 
Том не робив нічого поганого.
We weren't doing anything wrong. 
Ми не робили нічого поганого.
You don't look sick to me. 
В тебе не хворий вигляд, як на мене.
I didn't intend to say that. 
Я не мав наміру цього казати.
I am going to take a sip of coffee. 
Піду зроблю ковток кави.
Do you like your keyboard? 
Тобі подобається твоя клавіатура?
Do you need a new keyboard? 
Вам потрібна нова клавіатура?
Why are you asking about that? 
Чому ти питаєш про це?
I was afraid of looking stupid. 
Я боявся, що матиму дурний вигляд.
Esperanto is the language of love. 
Есперанто — мова кохання.
This is a terrible tragedy. 
Це жахлива трагедія.
Can I? 
Чи можу я?
Can I? 
Можна?
Where does he want me to put it? 
Де він хоче, щоб я його поклала?
Where does he want me to put it? 
Де він хоче, щоб я її поклала?
Where do they want me to put it? 
Де вони хочуть, щоб я його поклав?
Where do they want me to put it? 
Де вони хочуть, щоб я її поклав?
Who is the fastest one here? 
Хто тут найшвидший?
We don't lack self-confidence. 
Нам не бракує впевненості в собі.
Tom is inclined to be lazy. 
Том схильний до ленощів.
She behaves obsequiously toward superiors. 
Вона поводиться улесливо по відношенню до начальства.
We drink everything except water. 
Ми п'ємо все, крім води.
You have blood on your hands. 
У тебе кров на руках.
You have blood on your hands. 
У тебе на руках кров.
The cloud is grey. 
Хмара сіра.
This bed is very comfortable. 
Це ліжко дуже зручне.
This bed is not comfortable. 
Це ліжко незручне.
I doubt Tom knows Mary. 
Я сумніваюся, що Том знає Мері.
I doubt anyone said that. 
Сумніваюся, що хто-небудь це казав.
I doubt anyone said that. 
Сумніваюся, що хто-небудь це сказав.
I wore the white dress. 
Я була у білій сукні.
I wore the white dress. 
Я був у білій сукні.
Are you a taxi driver? 
Ти таксист?
Tom never learned how to drive. 
Том так і не навчився водити машину.
Tom said he enjoyed it. 
Том сказав, що йому сподобалося.
Tom said he enjoyed it. 
Том сказав, що йому це сподобалося.
I actually enjoyed the movie. 
Насправді, мене фільм сподобався.
We know what to expect. 
Ми знаємо чого чекати.
I never expected to win. 
Я ніколи не чекав, що переможу.
What else can we expect? 
Чого ще нам очікувати?
It was kind of unexpected. 
Це було досить несподівано.
I wasn't really expecting that to happen. 
Я, насправді, не чекав що це станеться.
Nobody's expecting us to win. 
Ніхто не чекає що ми переможемо.
Nobody's expecting us to win. 
Ніхто не чекає нашої перемоги.
It wasn't something anybody expected. 
Цього ніхто не чекав.
Who are you calling stupid? 
Кого ти називаєш дурним?
I want to remodel my kitchen. 
Я хочу зробити ремонт на кухні.
Are vampires real? 
Вурдалаки існують?
Are vampires real? 
Вампіри існують?
A dog is sitting on the carpet. 
На килимі сидить собака.
The dog is sitting on the carpet. 
Собака сидить на килимі.
I don't swim very well. 
Я не дуже добре плаваю.
Mary and I plan to have two kids. 
Ми з Мері плануємо мати двох дітей.
I have visited cities like Boston, Chicago, etc. 
Я побував у таких містах, як Бостон, Чикаго і т.п.
Please wait while I get a towel. 
Почекай, будь ласка, поки я візьму рушник.
Please wait while I get a towel. 
Почекай, будь ласка, поки я накину на себе рушник.
That's the only possible explanation. 
То є єдиним можливим поясненням.
There are many possible explanations. 
Існує багато можливих пояснень.
There are several possible explanations. 
Існує кілька можливих пояснень.
Perhaps that requires further explanation. 
Можливо те потребує подальшого пояснення.
Experts have offered three possible explanations. 
Експерти запропонували три можливих пояснення.
This is extremely important. 
Це надзвичайно важливо.
It's a common French expression. 
Це поширений французький вислів.
The hostages are facing death. 
Заручникам загрожує смерть.
Tom's fears weren't exactly unfounded. 
Побоювання Тома були не такі вже й безпідставні.
Children need to be fed. 
Дітей треба годувати.
Children need to be fed. 
Діти мають бути нагодовані.
I felt powerless. 
Я почувався безпомічним.
I felt powerless. 
Я почувалася безпомічною.
I felt powerless. 
Я почувався безсилим.
I felt powerless. 
Я почувалася безсилою.
We feel sorry for them. 
Ми їм співчуваємо.
We feel sorry for them. 
Нам їх шкода.
It was a wonderful feeling. 
Це було дивне відчуття.
It was a wonderful feeling. 
Це було приємне почуття.
It's a really good feeling. 
Це дуже добре відчуття.
I'm feeling much better now. 
Тепер мені набагато краще.
Now you've hurt my feelings. 
А ось теперь ти поранив мої почуття.
I'll never forget that feeling. 
Ніколи не забуду те почуття.
That was an incredible feeling. 
Це було дивовижне почуття.
They're fighting for their lives. 
Вони борються за свої життя.
They're always fighting among themselves. 
Вони завжди б'ються між собою.
I can't figure it out. 
Я не можу зрозуміти це.
I can't figure it out. 
Я не можу збагнути це.
I just figured it out. 
Я просто зрозумів це.
Tom will figure it out. 
Том розбереться в цьому.
Do you think we'll be able to figure it out? 
Як ви думаєте, ми зможемо зрозуміти це?
Tom has filed for divorce. 
Том подав на розлучення.
This is the final straw. 
Це остання крапля.
The wait is finally over. 
Очікування нарешті закінчено.
What was the final score? 
Який був остаточний рахунок?
Nothing has been finalized. 
Нічого не було завершено.
Plans have not been finalized. 
Плани не були завершені.
The court's decision is final. 
Рішення суду є остаточним.
The nightmare is finally over. 
Кошмар нарешті закінчився.
Tom is finally getting married. 
Том нарешті одружується.
Tom is finally getting married. 
Том врешті-решт виходить заміж.
Plans haven't yet been finalized. 
Плани ще не було завершено.
I'm not a financial expert. 
Я не фінансовий експерт.
Keep track of your finances. 
Слідкуйте за своїми фінансами.
This is what I found. 
Ось що я знайшов.
This is what I found. 
Це те, що я знайшов.
This is what we found. 
Це те, що ми знайшли.
This is what we found. 
Ось що ми знайшли.
Tom isn't hard to find. 
Тома не важко знайти.
Tom tried to find help. 
Том намагався знайти допомогу.
No suicide note was found. 
Передсмертної записки не знайшли.
No suicide note was found. 
Передсмертної записки не було знайдено.
Did you find your passport? 
Ви знайшли свій паспорт?
Did you find your passport? 
Ти знайшов свій паспорт?
They'll never find you here. 
Вони ніколи не знайдуть вас тут.
I find that very interesting. 
Я вважаю це дуже цікавим.
Let's try to find some shade. 
Давайте спробуємо знайти якусь тінь.
Let's try and find some shade. 
Давайте спробуємо знайти якусь тінь.
Let's try and find some shade. 
Давайте спробуємо і знайдемо якусь тінь.
This is a significant finding. 
Це важливе відкриття.
I find that pretty interesting. 
Я знаходжу це досить цікавим.
I found it extremely upsetting. 
Я знайшов це надзвичайно засмучуючим.
We'll find a solution, I'm sure. 
Ми знайдемо рішення, я впевнений.
I found Tom's comments interesting. 
Я знайшов коментарі Тома цікавими.
Three bodies were found in the cave. 
Три тіла були знайдені в печері.
I need to find somewhere else to live. 
Мені потрібно знайти якесь інше житло.
I wanted to find out what Tom thought. 
Я хотів дізнатися, що думав Том.
The detectives found no other evidence. 
Детективи не виявили жодних доказів.
Tom finished in last place. 
Том закінчив на останньому місці.
Tom finished in last place. 
Том посів останнє місце.
Tom finished in third place. 
Том зайняв третє місце.
Tom isn't quite finished yet. 
Том не зовсім ще закінчив.
We finish each other's sentences. 
Ми завершуємо пропозиції один одного.
You haven't finished your coffee. 
Ви ще не допили свою каву.
We still have unfinished business. 
У нас ще є незавершені справи.
We're not finished with negotiations. 
Ми ще не закінчили з переговорами.
I've just finished watching episode three. 
Я тільки що закінчив дивитися третій епізод.
Tom put out the fire. 
Том ліквідував пожежу.
Not a shot was fired. 
Не було жодного пострілу.
Tom needs to be fired. 
Том мав стріляти.
Tom says he was fired. 
Том каже, що його звільнили.
Tom was fired in 2013. 
Том був звільнений в 2013 році.
Tom never fired a shot. 
Том ніколи не вистрілив.
Tom was fired last week. 
Том був звільнений минулого тижня.
Tom was fired last October. 
Том був звільнений в жовтні минулого року.
Tom is afraid he'll get fired. 
Том боїться, що його звільнять.
The fire was quickly extinguished. 
Пожежа була швидко ліквідована.
The police officer fired a warning shot. 
Поліцейський зробив попереджувальний постріл.
I'm with somebody. 
Я не один.
What were you eating? 
Що ти їв?
Yesterday was cold. 
Вчора було холодно.
Yes, it's time to go home. 
Так. Час додому.
It's a bomb. 
Це бомба.
There's a letter for you. 
Вам лист.
I knew. 
Я знав.
I believe so. 
Думаю, так.
Take that. 
Візьми це.
We will die. 
Ми помремо.
We'll die. 
Ми помремо.
Plans haven't been finalized. 
Плани не були завершені.
Tom is going to figure this out. 
Том розбереться в цьому.
It is difficult to find work. 
Знайти роботу важко.
To find a job is difficult. 
Знайти роботу важко.
Sit. 
Сідайте.
Escape! 
Рятуйся!
How is school? 
Як школа?
I won. 
Я переміг.
Sit. 
Сідай.
Tom has left. 
Том пішов.
I took a seat. 
Я сів.
I took a seat. 
Я сіла.
You are skinny. 
Ти сухопарий.
I've been listening. 
Я слухаю.
I worked. 
Я працював.
I worked. 
Я працювала.
Everyone is afraid. 
Всі бояться.
Everybody is afraid. 
Всі бояться.
You are old. 
Ти старий.
New York is the world's biggest city. 
Ню-Йорк — саме велике місто у світі.
I haven't thought about it at all. 
Про це я зовсім не подумав.
They were standing in a line. 
Вони стояли у черзі.
They were standing in a queue. 
Вони стояли у черзі.
This bed isn't comfortable. 
Це ліжко незручне.
I have mixed feelings about it. 
У мене з цього приводу змішані почуття.
I'm much better now. 
Тепер мені набагато краще.
It's difficult to find work. 
Знайти роботу важко.
Finding a job is difficult. 
Знайти роботу важко.
I'm trying to fix it. 
Я намагаюсь виправити це.
It needs to be fixed. 
Це треба виправити.
Tom wants to fix that. 
Том хоче це виправити.
I'm sure that this can be fixed. 
Я певен, що це можна виправити.
I think this is inappropriate. 
Я вважаю це недоречним.
Tom doesn't know the difference between good and evil. 
Том не знає різниці між добром і злом.
He isn't afraid of anything. 
Він нічого не боїться.
I don't go to work on Sundays. 
Я не ходжу на роботу у неділю.
Paul is smarter than Otto. 
Пол розумніший за Отто.
I have three tickets. 
Я маю три квитки.
I have three tickets. 
У мене є три квитки.
I have three tickets. 
У мене три квитки.
My name is not Tom. 
Моє ім'я не Том.
Tom's mother told him a story. 
Мати Тома розповіла йому історію.
And then everyone started singing. 
А потім всі почали співати.
And then everyone started dancing. 
І всі почали танцювати.
Your name affects your personality. 
Твоє ім'я впливає на твій характер.
Nobody slept. 
Ніхто не спав.
I find it hard to talk about myself. 
Мені важко говорити про себе.
We are eating apples. 
Ми їмо яблука.
We eat apples. 
Ми їмо яблука.
I've decided to go a little further. 
Я вирішив піти трохи дальше.
If Tom doesn't mind, I'd like to join him for lunch. 
Якщо Том не заперечує, я хотів би приєднатися до нього за обідом.
I was only following orders. 
Я тільки виконував накази.
The following story is true. 
Наступна історія правдива.
Tom resigned yesterday. 
Том вчора звільнився.
Forget I ever said anything. 
Вважай, що я нічого не казав.
It gets a little frustrating. 
Це починає трохи дратувати.
What have we really gained? 
Що ми насправді здобули?
We've got a good team. 
У нас хороша команда.
I know I'm getting old. 
Я знаю, що старію.
We've got lots of time. 
У нас багато часу.
We've got lots of time. 
Ми маємо багато часу.
I just got your package. 
Я щойно отримав твою посилку.
I'm trying to get a tan. 
Я намагаюсь засмагнути.
The room got very quiet. 
У кімнаті запала тиша.
Tom will get his chance. 
Том отримає свій шанс.
That's what got me upset. 
Ось що мене засмутило.
The police just got here. 
Поліція щойно дісталась сюди.
We've got a game tomorrow. 
У нас завтра гра.
You've got to be yourself. 
Ти повинен бути собою.
Tom gets anything he wants. 
Том отримує все, що забажає.
We'll probably get married. 
Ми напевно одружимося.
We're just getting started. 
Ми щойно почали.
We're trying to get better. 
Ми намагаємось стати кращими.
You got that totally wrong. 
Ви зрозуміли це зовсім неправильно.
They want to get paid today. 
Вони хочуть, щоб їм заплатили сьогодні.
Tom will get another chance. 
Том отримає ще один шанс.
We got everything we wanted. 
Ми отримали все, що хотіли.
Tom gets along with everyone. 
Том ладнає з усіма.
Tom got along with everybody. 
Том ладнає з кожним.
Tom has a wonderful attitude. 
Том має чудову можливість.
The economy is getting better. 
Економічна ситуація покращується.
I'm getting stronger every day. 
Я сильнішаю з кожним днем.
The situation is getting better. 
Сиутація покращується.
Tom and Mary got married in 2013. 
Том і Мері одружилися у 2013.
Tom is getting a teaching degree. 
Том отримує педагогічну ступінь.
Tom usually gets to school early. 
Том завжди приходить до школи завчасно.
You've got my personal guarantee. 
Ти отримав мої персональні гарантії.
You've got thirteen minutes left. 
В тебе залишилось тринадцять хвилин.
You've got to be more aggressive. 
Ти повинен бути більш агресивним.
I'll try to get everything we need. 
Я намагатимусь дістати все, що нам потрібно.
I'm sure that Tom will get the job. 
Я впевнений, що Том отримає роботу.
You should get married and settle down. 
Ти повинен одружитися і осісти.
We're getting some very interesting results. 
Ми отримали дещо цікаві результати.
Is it hot outside? 
На вулиці жарко?
Tom is going to get another chance. 
Том отримає ще один шанс.
How many pairs of shoes do you own? 
Скільки пар взуття ти маєш?
Mary is playing the piano. 
Мері грає на піаніно.
I wasn't given a choice. 
Мені не дали вибору.
Give people what they want. 
Давайте людям те, що вони хочуть.
Give people what they want. 
Дайте людям те, що вони хочуть.
I'm going down the stairs. 
Я спускаюся по сходах.
What souvenirs did you buy? 
Які ти купив сувеніри?
What souvenirs did you buy? 
Які ти купила сувеніри?
What souvenirs did you buy? 
Які ви купили сувеніри?
Tom got fat. 
Том погладшав.
Let's stop! 
Зупинімося!