natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What time does the bank open? 
О котрій годині відчиняється банк?
Food is cheap in Germany. 
Їжа в Німеччині недорога.
It's normal in Germany. 
У Німеччині це нормально.
She's coming with us. 
Вона йде з нами.
I'm wearing sunglasses. 
Я в сонцезахисних окулярах.
I'm wearing sunglasses. 
Я в сонячних окулярах.
He has very bad handwriting. 
У нього дуже поганий почерк.
He's got terrible handwriting. 
У нього дуже поганий почерк.
He's got terrible handwriting. 
У нього жахливий почерк.
I've forgotten my password. 
Я забув свій пароль.
I've forgotten my password. 
Я забула свій пароль.
I've forgotten my password. 
Я забув пароль.
I've forgotten my password. 
Я забула пароль.
Who are you talking to? 
З ким ви розмовляєте?
Wait for six hours. 
Почекай шість годин.
Your name's not Tom, is it? 
Твоє ім'я не Том, так?
Your name's not Tom, is it? 
Тебе звуть не Том, еге ж?
Your name isn't Tom, is it? 
Твоє ім'я не Том, так?
Your name isn't Tom, is it? 
Тебе звуть не Том, еге ж?
We want it. 
Ми його хочемо.
We want it. 
Ми це хочемо.
I too like candies. 
Мені також подобаються цукерки.
It's not the volts that kill you, it's the amps. 
Вбивають не вольти, а ампери.
What'll it cost? 
Скільки це буде коштувати?
How much will this cost? 
Скільки це буде коштувати?
Tom drew a picture of a dolphin. 
Том намалював картину з дельфіном.
I'll guarantee that you'll enjoy this movie. 
Я гарантую, що тобі сподобається цей фільм.
I'll guarantee that you'll enjoy this movie. 
Я гарантую, що вам сподобається цей фільм.
Is the electrical equipment grounded? 
Електрообладнання заземлено?
I've been waiting the last half hour. 
Я чекаю вже півгодини.
Tom is graying fast. 
Том швидко сивіє.
I guess Tom is sick. 
Гадаю, Том хворий.
I'll be back in half an hour. 
Я повернуся за півгодини.
I'll be back in 30 minutes. 
Я повернуся за півгодини.
Who's your favorite singer? 
Хто твій улюблений співак?
Who's your favorite singer? 
Хто ваш улюблений співак?
Who would do such a stupid thing? 
Хто би зробив таку дурість?
Who would do such a stupid thing? 
Хто міг би зробити таку дурість?
Children often do stupid things. 
Діти часто роблять дурниці.
Tom is too stupid to be scared. 
Том задурний, щоб боятися.
That's a stupid question. 
Це дурне запитання.
That's a stupid question. 
Це ідіотське запитання.
It was a stupid mistake. 
Це була глупа помилка.
It was a stupid mistake. 
Це була дурна помилка.
That was a stupid idea. 
Це була ідіотьска ідея.
That was a stupid idea. 
Це була дурна ідея.
That's a stupid idea. 
Це дурна ідея.
Try not to be stupid. 
Спробуй не бути ідіотом.
Do I look stupid? 
Хіба я схожий на дурня?
Do I look stupid? 
Хіба я схожа на ідіотку?
I feel so stupid. 
Я почуваюся таким дурним.
I feel so stupid. 
Я почуваюся таким недотепою.
Are you stupid? 
Ти ідіот?
I am going back to India. 
Я повертаюся до Індії.
Tom knew certain things about Mary that she hoped he wouldn't tell John. 
Том знав певні речі про Мері, які, як вона сподівалася, він не скаже Джону.
Mary is a very beautiful and interesting woman. 
Мері дуже гарна та цікава жінка.
You're the very person I've been looking for. 
Ти саме той, кого я шукав.
You're the very person I've been looking for. 
Ти саме та, кого я шукав.
Tom was the one who taught Mary how to drive. 
Саме Том навчив Мері водити машину.
You're wearing your T-shirt inside out. 
У тебе футболка навиворіт.
Tom thinks he knows what Mary is doing. 
Том вважає, що він знає, що робить Мері.
I'll be back in less than five minutes. 
Я повернуся менш ніж за п'ять хвилин.
You're the one that I was looking for. 
Саме тебе я й шукав.
It's not necessary for you to do that. 
Тобі не обов'язково це робити.
It's not necessary for you to do that. 
Вам не обов'язково це робити.
I'm sorry that I can't help you today. 
Мені шкода, що я не можу сьогодні тобі допомогти.
I'm sorry that I can't help you today. 
Мені шкода, що я не можу сьогодні вам допомогти.
You're stronger than the rest of us. 
Ти сильніший за нас всіх.
Tom seems to be a very good teacher. 
Том, здається, дуже добрий учитель.
Tom seems to be a very good teacher. 
Том, здається, дуже добрий викладач.
There's something wrong with my car. 
З моєю машиною щось не так.
Tom isn't really such a bad person. 
Том не така вже й погана людина.
Tom really likes Mary, doesn't he? 
Тому дуже подобається Мері, чи не так?
There's nothing to complain about. 
Немає на що скаржитися.
I'll try to get up early tomorrow. 
Я спробую прокинутися рано завтра.
I have some things to give to you. 
У мене для тебе дещо є.
There's nothing to apologize for. 
Нема за що вибачатися.
I'm going to Australia next year. 
Наступного року я їду до Австралії.
I have something for both of you. 
У мене є щось для вас обох.
I have something for both of you. 
Я маю щось для вас обох.
Tom will be here in a few hours. 
Том буде тут за кілька годин.
Tom walked towards the elevator. 
Том подивився в бік ліфту.
Tom is handsome and charismatic. 
Том розумний та харизматичний.
It's a pity that Tom can't come. 
Шкода, що Том не може прийти.
It's a pity that Tom can't come. 
Шкода, що Том не зможе прийти.
I'm not feeling very well today. 
Я сьогодні не дуже добре себе почуваю.
I'm looking for a new assistant. 
Я шукаю нового асистента.
I'm looking for a new assistant. 
Я шукаю нову асистентку.
You're much taller than Tom is. 
Ти набагато вищий від Тома.
You're from Boston, aren't you? 
Ти ж з Бостона?
You're from Boston, aren't you? 
Ви ж з Бостона?
Tom slowly walked towards Mary. 
Том повільно підійшов до Мері.
Tom slowly walked towards Mary. 
Том повільно йшов до Мері.
Tom is better looking than you. 
Том виглядає краще, ніж ти.
Tom is better looking than you. 
Том виглядає краще, ніж ви.
It's very cold today, isn't it? 
Сьогодні дуже холодно, еге ж?
It's likely that Tom will come. 
Ймовірно, Том прийде.
I'm really disappointed in you. 
Ти мене дуже розчарував.
I'm really disappointed in you. 
Ти мене дуже розчарувала.
I'm really disappointed in you. 
Ви мене дуже розчарували.
I was disappointed by the news. 
Я був розчарований новинами.
I was disappointed by the news. 
Я був розчарований цією новиною.
Tom knew better than to argue. 
Том розумів, що краще не сперечатися.
Tom is stronger than he looks. 
Том сильніший, ніж виглядає.
Tom is a little older than me. 
Том трохи старший від мене.
That's my umbrella, not Tom's. 
Це моя парасолька, а не Тома.
It was Tom's fault, not yours. 
Це була провина Тома, а не твоя.
It was Tom's fault, not yours. 
Це була провина Тома, а не ваша.
You're usually so optimistic. 
Ти зазвичай дуже оптимістичний.
We're happy to see you again. 
Ми раді знову тебе бачити.
We're happy to see you again. 
Ми раді знову вас бачити.
We'll get married in October. 
Ми одружимося в жовтні.
Tom was always a quiet child. 
Том завжди був спокійною дитиною.
Tom is resting at the moment. 
Том наразі відпочиває.
Tom is from Boston, isn't he? 
Том із Бостона, еге ж?
Tom is from Boston, isn't he? 
Том же з Бостона, правда?
It's not like Tom to be late. 
Запізнюватися — це не схоже на Тома.
I'm the tallest in our class. 
Я найвищий у нашому класі.
I'm the tallest in our class. 
Я найвища у нашому класі.
I'm a teacher, not a student. 
Я викладач, а не студент.
I'm a teacher, not a student. 
Я вчитель, а не учень.
You're busy now, aren't you? 
Ти зараз зайнятий, так?
You're busy now, aren't you? 
Ти зараз зайнята, так?
You're busy now, aren't you? 
Ви зараз зайняті, так?
We were the first to arrive. 
Ми приїхали перші.
Tom taught Mary how to read. 
Том навчив Мері читати.
Tom quickly opened the door. 
Том швидко відчинив двері.
Tom climbed down the ladder. 
Том спустився по драбині.
That was my idea, not Tom's. 
Це була моя ідея, а не Тома.
I'll be busy this afternoon. 
Сьогодні вдень я буду зайнятий.
I'll be busy this afternoon. 
Сьогодні вдень я буду зайнята.
You're wanted on the phone. 
Тебе до телефону.
You're wanted on the phone. 
Вас до телефону.
You're wanted on the phone. 
Тебе просять до слухавки.
You're wanted on the phone. 
Вас просять до слухавки.
Tom really wants your help. 
Том дійсно хоче вашої допомоги.
Tom really needs your help. 
Тому насправді потрібна твоя допомога.
Tom really needs your help. 
Тому насправді потрібна ваша допомога.
Tom is older than he looks. 
Том старший, ніж виглядає.
It's nice to see you again. 
Приємно бачити вас знову.
It's nice to see you again. 
Радий знову тебе побачити.
It was my fault, not Tom's. 
Це була моя провина, а не Тома.
It was my error, not Tom's. 
Це була моя помилка, а не Тома.
I'm sorry I can't help you. 
Мені прикро, але я не можу тобі нічим допомогти.
I'm not very good at chess. 
Я не дуже добре граю в шахи.
I'm not certain about that. 
Я щодо цього не певен.
I'm not certain about that. 
Я щодо цього не певна.
Do you really believe this? 
Ти насправді цьому віриш?
Do you really believe this? 
Ти насправді у це віриш?
You're on the wrong train. 
Ти сів не в той потяг.
You're from Boston, right? 
Ти з Бостона, так?
You're from Boston, right? 
Ви з Бостона, так?
You're absolutely correct. 
Ти абсолютно права.
You're absolutely correct. 
Ви цілком маєте рацію.
We'll continue this later. 
Продовжимо це пізніше.
There's a message for you. 
Тобі повідомлення.
There's a message for you. 
Вам повідомлення.
There's a map on the wall. 
На стіні висить карта.
There's a map on the wall. 
На стіні висить географічна карта.
It's not Christmas, is it? 
Зараз же не Різдво?
I'm sure Tom will succeed. 
Я впевнений, що Том досягне успіху.
We really need your help. 
Нам дуже потрібна твоя допомога.
We really need your help. 
Нам дуже потрібна ваша допомога.
Tom sold his car to Mary. 
Том продав свою машину Мері.
Tom is younger than Mary. 
Том молодший за Мері.
Tom is selling his house. 
Том продає свій будинок.
Tom is selling his house. 
Том продає будинок.
Tom is arriving tomorrow. 
Том приїжджає завтра.
Tom can't ride a bicycle. 
Том не вміє їздити на велосипеді.
Mary really is beautiful. 
Мері дуже вродлива.
I'll do anything you ask. 
Я зроблю все, про що ти попросиш.
I'll do anything you ask. 
Я зроблю все, про що ви попросите.
You're such a hypocrite. 
Ти такий лицемір.
You're such a hypocrite. 
Ви такий лицемір.
What's your nationality? 
Яке ваше громадянство?
Tom, is that really you? 
Томе, це й насправді ти?
Tom, is that really you? 
Томе, це й насправді ви?
Tom will meet you there. 
Том тебе там зустріне.
Tom will meet you there. 
Том вас там зустріне.
Tom taught Mary to read. 
Том навчив Мері читати.
Tom handed Mary a towel. 
Том простягнув Мері рушника.
There's plenty of water. 
Води багато.
There's no school today. 
Сьогодні немає занять.
It's not that difficult. 
Це не так вже й складно.
I'm now learning French. 
Я зараз вивчаю французьку.
I'm now learning French. 
Я наразі вивчаю французьку.
I'm now learning French. 
Я зараз вчу французьку.
I'm free this afternoon. 
Сьогодні вдень я вільний.
I'm free this afternoon. 
Сьогодні вдень я вільна.
Have you ever had a pet? 
У тебе колись були домашні тварини?
You're very courageous. 
Ти дуже смілива.
You're very courageous. 
Ви дуже сміливий.
You're very courageous. 
Ви дуже смілива.
You're very courageous. 
Ви дуже сміливі.
You're probably right. 
Ти, мабуть, маєш рацію.
You're probably right. 
Ви, мабуть, маєте рацію.
You're a good customer. 
Ти добрий клієнт.
You're a good customer. 
Ви добрий клієнт.
You're a good customer. 
Ти добрий замовник.
You're a good customer. 
Ви добрий замовник.
You seem to understand. 
Ти, здається, розумієш.
You seem to understand. 
Ви, здається, розумієте.
Tom sang Mary to sleep. 
Том заколисав Мері.
Tom is young and naive. 
Том молодивний та наївний.
Tom is young and naive. 
Том молодивний та легковірний.
Tom is really gullible. 
Том дуже легковірний.
Tom is really gullible. 
Том дуже наївний.
This was not our fault. 
Це була не наша провина.
There's a page missing. 
Не вистачає сторінки.
It's not so cold today. 
Сьогодні не так вже й холодно.
It's a serious problem. 
Це серйозна проблема.
It doesn't matter, Tom. 
Це не має значення, Том.
I'm not good at sports. 
Спорт — не моя сильна сторона.
You guys are the best. 
Ви найкращі.
We're better than you. 
Ми кращі від тебе.
We're better than you. 
Ми кращі від вас.
We're better than you. 
Ми кращі, ніж ти.
We're better than you. 
Ми кращі, ніж ви.
We're better than you. 
Ми ліпші, ніж ти.
We're better than you. 
Ми ліпші, ніж ви.
We're better than you. 
Ми ліпші від тебе.
We're better than you. 
Ми ліпші від вас.
We're a perfect match. 
Ми ідеальна пара.
Tom is better than us. 
Том кращий за нас.
This was not the deal. 
Ми так не домовлялися.
This is not a mistake. 
Це не помилка.
They're my classmates. 
Це мої однокласники.
They're my classmates. 
Вони мої однокласники.
That's Tom's umbrella. 
Це парасолька Тома.
That's quite possible. 
Це цілком можливо.
That's not my opinion. 
Це не моя думка.
It's not so hot today. 
Сьогодні не так вже й спекотно.
It's not so hot today. 
Сьогодні не така вже й спека.
It isn't so hot today. 
Сьогодні не так вже й спекотно.
It isn't so hot today. 
Сьогодні не така вже й спека.
I'm in charge of that. 
Я відповідаю за це.
You're really clumsy. 
Ти дуже незгабний.
You're really clumsy. 
Ти дуже незграбна.
You're a true friend. 
Ти справжній друг.
Tom really needs you. 
Ти дуже потрібна Тому.
Tom really needs you. 
Ти дуже потрібний Тому.
They're the same age. 
Вони однолітки.
There's no salt left. 
Сіль скінчилася.
There's no food left. 
Їжа закінчилося.
There's no food left. 
Їжі більше не лишилося.
There's no food left. 
Більше не лишилося їжі.
It's under the chair. 
Вона під стільцем.
It's under the chair. 
Він під стільцем.
It's under the chair. 
Воно під стільцем.
It's too cold for me. 
Для мене захолодно.
It's too cold for me. 
Для мене занадто холодно.
It's not my decision. 
Це не моє рішення.
It's not my birthday. 
Сьогодні не мій день народження.
It's not my birthday. 
Сьогодні у мене немає дня народження.
It's not my birthday. 
У мене немає дня народження.
I'm totally confused. 
Я абсолютно збентежений.
I'm totally confused. 
Я абсолютно збентежена.
I'm shorter than you. 
Я нижчий від тебе.
I'm shorter than you. 
Я нижча від тебе.
I'm shorter than you. 
Я нижчий від вас.
I'm shorter than you. 
Я нижча від вас.
I'm shorter than you. 
Я нижчий, ніж ти.
I'm shorter than you. 
Я нижча, ніж ти.
I'm shorter than you. 
Я нижчий, ніж ви.
I'm shorter than you. 
Я нижча, ніж ви.
I'm not good at math. 
Я не дуже добре розуміюся на математиці.
I'm not coming today. 
Я сьогодні не прийду.
You're very patient. 
Ти дуже терплячий.
You're very patient. 
Ти дуже терпляча.
You will need a key. 
Тобі буде потрібний ключ.
You were both drunk. 
Ви обидва були п'яні.
You were both drunk. 
Ви обидві були п'яні.
They're vegetarians. 
Вони вегетаріанці.
It's very cold here. 
Тут дуже холодно.
It's not cold today. 
Сьогодні не холодно.
It's in the kitchen. 
Вона на кухні.
It's in the kitchen. 
Це на кухні.
I'm taller than Tom. 
Я вищий від Тома.
I'm taller than Tom. 
Я вища, ніж Том.
I'm not from Boston. 
Я не з Бостона.
You're always late. 
Ти завжди запізнюєшся.
You're always late. 
Ви завжди запізнюєтеся.
You guys are right. 
Ви маєте рацію.
What's your number? 
Який у тебе номер?
What's your number? 
Який у вас номер?
What's for dessert? 
Що на десерт?
They're all hungry. 
Вони всі голодні.
They're all hungry. 
Вони всі зголодніли.
They're all hungry. 
Вони всі хочуть їсти.
I'm a teacher, too. 
Я теж учитель.
I can't lie to Tom. 
Я не можу брехати Тому.
You're my friends. 
Ви мої друзі.
You guys are nuts. 
Ви божевільні.
You guys are nuts. 
Ви, хлопці, божевільні.
What's Tom eating? 
Що їсть Том?
We'll do our best. 
Ми зробимо все, що в наших силах.
They aren't happy. 
Вони не щасливі.
They aren't happy. 
Вони не задоволені.
That's surprising. 
Це дивно.
It's cold outside. 
Надворі холодно.
It's cold outside. 
На вулиці холодно.
I'm in Boston now. 
Я наразі у Бостоні.
I'm in Boston now. 
Я зараз у Бостоні.
We both hate Tom. 
Ми обидва ненавидимо Тома.
We both hate Tom. 
Ми обидві ненавидимо Тома.
We both hate Tom. 
Ми обоє ненавидимо Тома.
They're well off. 
Вони заможні.
It can't be done. 
Це не може бути зроблено.
It can't be done. 
Цього не можна зробити.
Is Tom really OK? 
У Тома насправді все гаразд?
I'm very unhappy. 
Я почуваюся дуже нещасним.
I'm very unhappy. 
Я почуваюся дуже нещасною.
I'm right-handed. 
Я правша.
I'm coming today. 
Я прийду сьогодні.
I'm a lonely man. 
Я одинокий чоловік.
I'm a lonely man. 
Я одинокий.
You're blushing. 
Ти червонієш!
What's our plan? 
У чому полягає наш план?
What's our plan? 
Який ми маємо план?
That's not safe. 
Це не є безпечним.
I'm out of time. 
У мене немає часу.
I'm on duty now. 
Я зараз на чергувані.
It's not blood. 
Це не кров.
I'm busy today. 
Я сьогодні зайнятий.
I'm busy today. 
Я сьогодні зайнята.
I'm busy today. 
Сьогодні я зайнятий.
I'm busy today. 
Сьогодні я зайнята.
You're early. 
Ти рано.
You're early. 
Ти зарано.
It's warm. 
Тепло.
I'm warm. 
Мені тепло.
Yes, the apple is red. 
Так, яблуко червоне.
Please don't do it. 
Будь ласка, не роби цього.
Please don't do it. 
Будь ласка, не робіть цього.
I'm Irish. 
Я ірландець.
I'm Irish. 
Я ірландка.
I speak Irish. 
Я говорю ірландською.
This game is easy. 
Ця гра проста.
It's three o'clock. 
Зараз третя година.
It's eight o'clock. 
Зараз вісім годин.
I have two sons. 
Я маю двох синів.
I have two sons. 
У мене два сина.
I want to go to school. 
Я хочу піти до школи.
I want to go to school. 
Я хочу ходити до школи.
Thanks for the tip. 
Дякую за пораду.
We got up. 
Ми встали.
They got up. 
Вони встали.
They got up. 
Вони піднялися.
I am afraid you are wrong. 
Боюся, ти не маєш рації.
I am afraid you are wrong. 
Боюся, ви не маєте рації.
I am afraid you are wrong. 
Боюся, ти помиляєшся.
I am afraid you are wrong. 
Боюся, ви помиляєтеся.
Say it again, please. 
Скажи то знову, будь ласка.
What did Tom reply? 
Що Том відповів?
What did Tom reply? 
Що відповів Том?
How did Tom reply? 
Що відповів Том?
Tom has never been skiing. 
Том ніколи не катався на лижах.
We shall not forget. 
Ми не забудемо.
His alibi seemed perfect. 
Його аліби здавалося бездоганним.
Children love cake. 
Діти люблять торти.
What is Tom eating? 
Що їсть Том?
Please stop singing! 
Будь ласка, припини співати!
Please stop singing! 
Будь ласка, припиніть співати!
Please stop singing! 
Будь ласка, годі вже співати!
I'm trying to be happy. 
Я намагаюся бути щасливим.
I'm trying to be happy. 
Я намагаюся бути щасливою.
These benches are mine. 
Ці лавки мої.
They didn't pay me. 
Вони мені не заплатили.
They didn't pay me. 
Мені не заплатили.
Not everybody wins! 
Не усім вигравати!
Everybody wins! 
Виграють усі!
No one really cares. 
Нікого не хвилує.
Tom has lost his motivation to work. 
Том втратив мотивацію до праці.
Tom was shocked when he saw Mary kissing John. 
Том був шокований, коли він побачив, як Мері цілує Джона.
December 24th is Christmas Eve. 
24 грудня — канун Різдва.
He is seldom home. 
Він рідко буває вдома.
You should've stayed in the hospital. 
Тобі треба було залишитися в лікарні.
You should've stayed in the hospital. 
Вам треба було залишитися в лікарні.
You should've gotten up earlier. 
Тобі слід було встати раніше.
You should've gotten up earlier. 
Вам слід було встати раніше.
We should've stayed with Tom. 
Нам треба було лишитися з Томом.
You should've said yes. 
Тобі слід було погодитися.
You should've said yes. 
Вам слід було погодитися.
You should've called me. 
Тобі слід було мені зателефонувати.
You should've called me. 
Вам слід було мені зателефонувати.
I should have used a condom. 
Мені слід було скористиатися презервативом.
I should've hit Tom while I had the chance. 
Мені треба було вдарити Тома, коли була така можливість.
How many times a day do you feed your dog? 
Скільки разів на день ти годуєш свого собаку?
How many times a day do you feed your dog? 
Скільки разів на день ти годуєш собаку?
How many times a day do you feed your dog? 
Скільки разів на день ви годуєте свого собаку?
How many times a day do you feed your dog? 
Скільки разів на день ви годуєте собаку?
Baku is the capital of Azerbaijan. 
Баку — столиця Азербайджану.
This is a very interesting story. 
Це дуже цікава історія.
They went to the hospital. 
Вони поїхали до лікарні.
That is a very interesting story. 
Це дуже цікава історія.
I milked the cow. 
Я подоїв корову.
I milked the cow. 
Я подоїла корову.
You should've told us the truth. 
Ти мав сказати нам правду.
You should've told us the truth. 
Ти мала сказати нам правду.
I should've told you sooner. 
Я мав тобі раніше сказати.
I should've told you sooner. 
Я мала тобі раніше сказати.
I should've told you sooner. 
Я мав вам раніше сказати.
I should've told you sooner. 
Я мала вам раніше сказати.
I should've told you sooner. 
Треба було тобі раніше сказати.
I should've told you sooner. 
Треба було вам раніше сказати.
I should've told you sooner. 
Мені треба було тобі раніше сказати.
I should've told you sooner. 
Мені треба було вам раніше сказати.
Your sweater is inside out. 
У тебе светр навиворіт.
Your sweater is inside out. 
У вас светр навиворіт.
You can rely on Jack. 
Можеш розраховувати на Джека.
You can rely on Jack. 
Можеш покластися на Джека.
Tom cut down a cherry tree. 
Том зрубав вишню.
They chopped a tree down. 
Вони зрубали дерево.
If you go around eight, you might meet him. 
Якщо ти підеш близько восьмої, може трапитися, ти його зустрінеш.
You never should've done that. 
Тобі не слід було цього взагалі робити.
You never should've done that. 
Вам не слід було цього взагалі робити.
They are shearing the sheep. 
Вони стрижуть овець.
Why is he busy? 
Чому він зайнятий?
Mordred betrayed King Arthur. 
Мордред зрадив короля Артура.
You like an elephant. 
Тобі подобається слон.
She had nothing against alcohol. 
Вона не мала нічого проти алкоголю.
You should've told me that you knew Tom. 
Тобі слід було сказати мені, що ти знайома з Томом.
You should've told me that you knew Tom. 
Тобі слід було сказати мені, що ти знайомий із Томом.
You should've told me that you knew Tom. 
Вам слід було сказати мені, що ви знайомі з Томом.
She wore pajama pants. 
Вона була в піжамних штанах.
It's the perfect opportunity! 
Це досконала нагода!
It's the perfect opportunity! 
Це ідеальна нагода!
No one knows for sure. 
Ніхто точно не знає.
We are just friends. 
Ми лише друзі.
I told my mom everything. 
Я все розповів мамі.
I told my mom everything. 
Я все розповіла мамі.
Give me that book back! 
Поверни мені цю книгу!
It will be very hard. 
Це буде дуже складно.
She's in a bad mood. 
Вона у поганому настрої.
She's in a bad mood. 
Вона не в гуморі.
What's happening in Italy? 
Що відбувається в Італії?
Welcome to Dublin! 
Ласкаво просимо до Дубліну!
I'm upstairs. 
Я нагорі.
I need to go to the toilet. 
Мені треба до туалету.
Do you know Tom's real name? 
Ти знаєш справжнє ім'я Тома?
Do you know Tom's real name? 
Ви знаєте справжнє ім'я Тома?
Do you know Tom's real name? 
Ти знаєш, як Тома звуть насправді?
Do you know Tom's real name? 
Ви знаєте, як Тома звуть насправді?
Tom is the real hero. 
Том — справжній герой.
He knows how to repair computers. 
Він уміє лагодити комп'ютери.
Mary prefers patients who can't talk. 
Мері надає перевагу пацієнтам, які не можуть говорити.
They prefer patients who can't talk. 
Вони віддають перевагу пацієнтам, які не можуть говорити.
We all need variety in our diet. 
Всі ми потребуємо різноманітності у харчуванні.
And that's how my mom met my dad. 
Ось так мама й познайомилася з татом.
Will you be ready? 
Ти будеш готовий?
Will you be ready? 
Ти будеш готова?
Will you be ready? 
Ви будете готові?
Where do you want to go today? 
Куди ти хочеш сьогодні піти?
Time is running out. You need to marry your boyfriend and have a baby before it's too late. 
Час спливає. Тобі потрібно одружитися на своєму хлопцеві та народити дитину, поки не запізно.
Nobody is doing anything. 
Ніхто нічого не робить.
I want pizza! 
Я хочу піцу!
This company makes money by selling your private information to third-parties. 
Ця компанія заробляє гроші, продаючи вашу особисту інформацію третім особам.
My, how you've grown! 
Боже мій, як ти виріс!
My, how you've grown! 
Боже мій, як же ти виросла!
Tom and Mary have recently started dating. 
Том та Мері нещодавно почали зустрічатися.
I cried a lot. 
Я багато плакав.
I cried a lot. 
Я багато плакала.
Everybody knows that Tom doesn't like Mary. 
Усі знають, що Тому не подобається Мері.