natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Usually I don't buy anything on the Internet. 
Зазвичай я нічого не купую в інтернеті.
I hope that the weather will be dry. 
Сподіваюсь що погода буде суха.
I saw a hippopotamus at the zoo. 
Я бачив бегемота в зоопарку.
We just ate dinner. 
Ми тільки-но повечеряли.
Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet. 
Том вже тут, але Мері ще не прийшла.
Tom is already here, but Mary hasn't gotten here yet. 
Том вже тут, але Мері ще не прийшла.
Tom is already here, but Mary isn't here yet. 
Том вже тут, а Мері ще немає.
Clearly, it's a fraud. 
Вочевидь, це шахрайство.
Clearly, it's a fraud. 
Очевидно, це шахрайство.
I was very sober at the time. 
Я був тоді тверезий.
I was very sober at the time. 
Я був тоді твереза.
I know that you all are cowards. 
Я знаю, що ви всі боягузи.
Tom arrived this morning. 
Том прибув сьогодні вранці.
Tom arrived this morning. 
Том приїхав сьогодні вранці.
Cotton mittens will prevent the baby from scratching her own face. 
Бавовняні рукавички захистять немовля від подряпування обличчя.
What's that restaurant's name? 
Як називається цей ресторан?
What's the name of that restaurant? 
Як називається цей ресторан?
You don't look very well. Are you sick? 
Ти маєш поганий вигляд. Ти хворий?
You don't look very well. Are you sick? 
Ти не дуже добре виглядаєш. Ти захворів?
You don't look very well. Are you sick? 
Ти не дуже добре виглядаєш. Ти захворіла?
You don't look very well. Are you sick? 
Ви не дуже добре виглядаєте. Ви захворіли?
I think Tom is pretty angry. 
Мені здається, Том дуже сердитий.
I think it's doable. 
Гадаю, це можливо зробити.
I think it's doable. 
Гадаю, це можна зробити.
I think it was intentional. 
Я вважаю що то було навмисно.
I think I missed something. 
Мені здається, я щось пропустив.
I think I missed something. 
Мені здається, я щось пропустила.
I think about it sometimes. 
Я думаю про це час від часу.
I probably won't watch TV tonight. 
Я, мабуть, не буду дивитися сьогодні ввечері телевізор.
I probably won't watch TV tonight. 
Я, мабуть, не дивитимуся ввечері телевізор.
I probably won't watch this. 
Я, мабуть, цього не дивитимуся.
The ship passed under the bridge. 
Корабель пройшов під мостом.
JavaScript is a programming language. 
JavaScript — мова програмування.
The world resources are limited. 
Світові ресурси обмежені.
Would you like a little? 
Хочеш трохи?
This is Tom's chair. 
Це стілець Тома.
I have never seen him. 
Я його ніколи не бачив.
But there are other advantages. 
Але є інші переваги.
The last books were sold a week ago. 
Останні книги було продано тиждень тому.
If I wanted to do that, I would have already done it. 
Якби я хотів це зробити, то вже зробив би.
If I wanted to do that, I would have already done it. 
Якби я хотіла це зробити, то вже зробила би.
They can be understood, too. 
Їх також можна зрозуміти.
He agreed. 
Він погодився.
It isn't so good with money as bad without it. 
Із грошима не так добре, як без них погано.
We prayed. 
Ми помолилися.
Do it. 
Зробіть це.
It isn't up to me. 
Від мене це не залежить.
It isn't my decision. 
Це не моє рішення.
Long live the geriocracy! 
Хай живе геронтократія!
Long live the gerontocracy! 
Хай живе геронтократія!
Last Friday I played soccer with friends. 
Минулої п'ятниці я грав у футбол із друзями.
I drink beer. 
Я п'ю пиво.
The older girl helped set the table. 
Старша дівчинка допомогла накрити на стіл.
Is there anything else to eat? 
Є ще щось попоїсти?
One is not a prime number. 
Одиниця не є простим числом.
Can you spell your name for me? 
Як пишеться ваше ім'я?
Can you spell your name for me? 
Можеш продиктувати своє ім'я по літерах?
Tom is really angry at me. 
Том на мене дуже сердитий.
These aren't my ideas. 
Це не мої ідеї.
The police have ruled out suicide. 
Поліція виключила самогубство.
I think this photo was taken in May. 
Думаю, ця світлина була зроблена у травні.
What's your marital status? 
Який твій сімейний стан?
What's your marital status? 
Який ваш сімейний стан?
I think maybe we've been too aggressive. 
Я думаю, що ми, можливо, були занадто агресивні.
I have three beautiful granddaughters. 
У мене три прекрасні онучки.
I'll always remember your advice. 
Я завжди пам'ятатиму твою пораду.
I've always liked horror movies. 
Я завжди любив фільми жахів.
I've always liked horror movies. 
Я завжди любила фільми жахів.
I'll tell you everything I know. 
Я розповім тобі все, що знаю.
I'll tell you everything I know. 
Я розповім вам усе, що знаю.
I have several Canadian friends. 
У мене є кілька друзів із Канади.
I have several Canadian friends. 
Я маю кілька друзів із Канади.
Do you really think I'm selfish? 
Ти насправді думаєш, що я егоїст?
Do you really think I'm selfish? 
Ти насправді думаєш, що я егоїстка?
Do you really think I'm selfish? 
Ви насправді думаєте, що я егоїст?
Do you really think I'm selfish? 
Ви насправді думаєте, що я егоїстка?
Nothing else mattered to me. 
Все інше не мало для мене значення.
It's exactly what I thought. 
Я саме так і подумав.
I think they're working now. 
Я думаю, вони зараз працюють.
Maybe I'm working too much. 
Може бути, я забагато працю.
I made a horrible decision. 
Я прийняв жахливе рішення.
I made a horrible decision. 
Я прийняла жахливе рішення.
I've already had dinner. 
Я вже з'їв обід.
I've already had dinner. 
Я вже повечеряв.
I'm pretty progressive. 
Я доволі прогресивний.
I'm pretty progressive. 
Я доволі прогресивна.
I wasn't eavesdropping. 
Я не підслуховував.
I wasn't eavesdropping. 
Я не підслуховувала.
I'm not superstitious. 
Я не забобонний.
I'm not superstitious. 
Я не забобонна.
I'm definitely ready. 
Я безперечно готовий.
We have a good team. 
У нас хороша команда.
No one will stop us. 
Нас ніхто не зупинить.
I'm pretty stubborn. 
Я доволі впертий.
I'm pretty stubborn. 
Я доволі вперта.
I'm never satisfied. 
Я ніколи не задоволений.
I'm never satisfied. 
Я ніколи не задоволена.
Why's Tom so angry? 
Чому Том такий злий?
Why's Tom so angry? 
Чому Том такий сердитий?
Tom was a nice kid. 
Том був милою дитиною.
Tom is now in jail. 
Том зараз у в'язниці.
Tom is now in jail. 
Том зараз сидить.
It's really unfair. 
Це дуже нечесно.
It was so much fun. 
Це було так весело.
It was so much fun. 
Це було дуже весело.
Is it a nice place? 
Це добре місце?
How hot is too hot? 
Заспекотно — це наскільки спекотно?
It was a cold day. 
Це був холодний день.
I'm tired of that. 
Я від цього втомився.
The morning doesn't happen good. 
Ранок добрим не буває.
A working day shortens life by 8 hours. 
Робочий день скорочує життя на вісім годин.
It's pretty obvious. 
Це доволі очевидно.
It's different here. 
Тут все по іншому.
It's different here. 
Тут усе інакше.
Mary decided to quit smoking. 
Мері вирішила кинути палити.
I came to talk with Tom. 
Я прийшов поговорити з Томом.
I came to talk with Tom. 
Я прийшла побалакати з Томом.
Why are we poor? 
Чому ми бідні?
Tom says he's OK. 
Том говорить, що у нього все гаразд.
Tom says he's fine. 
Том говорить, що у нього все гаразд.
No one has a weapon. 
Зброї немає ні в кого.
No one knew a thing. 
Ніхто нічого не знав.
This is all we have. 
Це все, що ми маємо.
This is all we have. 
Це все, що в нас є.
We know Tom is poor. 
Ми знаємо, що Том бідний.
This is all there is. 
Це все, що є.
Tom has one of those. 
У Тома є один з цих.
Tom has one of those. 
Том має один із цих.
You know that's a lie. 
Ти знаєш, що це брехня.
The pen I'm writing with belongs to Tom. 
Ручка, якою я пишу, належить Тому.
I think they're happy. 
Мені здається, вони задоволені.
I think they're happy. 
Мені здається, вони щасливі.
I think they're happy. 
Я думаю, вони задоволені.
I think they're happy. 
Я думаю, вони щасливі.
I'm giving you what you want. 
Я даю тобі те, що ти хочеш.
I'm giving you what you want. 
Я даю вам те, що ви хочете.
You aren't allowed to park there. 
Тобі не можна там паркуватися.
Young people don't respect the experience of their elders. 
Молодь не поважає досвід старих.
Tom was a coal miner. 
Том був шахтарем.
Tom says he likes it. 
Том каже, що йому це подобається.
Tom needs to be here. 
Тому потрібно бути тут.
I know we can win. 
Я знаю, що ми можемо перемогти.
How can they stop us? 
Як вони можуть нас зупинити?
He called his sister, Mary. 
Він подзвонив своїй сестрі, Мері.
This will take time. 
Це займе час.
This isn't the only key. 
Це не єдиний ключ.
This is a list of what we need. 
Ось перелік того, що нам потрібно.
This is a bit unfair. 
Це трохи несправедливо.
Who am I to criticize him? 
Хто я такий, щоб критикувати його?
Who am I to criticize him? 
Хто я така, щоб критикувати його?
Our team could win. 
Наша команда може перемогти.
Our team could win. 
Наша команда може виграти.
Can you see Tom's boat? 
Бачиш човен Тома?
Can you see Tom's boat? 
Бачите човен Тома?
I tried to convince Tom to help us. 
Я спробував переконати Тома допомогти нам.
I tried to convince Tom to help us. 
Я спробувала переконати Тома допомогти нам.
Now we need to decide what we should do. 
А зараз нам треба вирішити, що ми маємо робити.
It's not an easy task. 
Це непроста задача.
It's not an easy job. 
Це не легка праця.
It's been a good week. 
Це був добрий тиждень.
It's as plain as day. 
Це ясно як день.
Nothing. 
Нічого.
He's an agnostic. 
Він агностик.
I hate work. 
Я ненавиджу роботу.
I hate work. 
Я дуже не люблю роботу.
Yes, why not? 
Так, чому б і ні?
None of us knew the answer. 
Ніхто з нас не знав відповіді.
None of us like Tom. 
Том не подобається жодному з нас.
None of us like Tom. 
Том не подобається жодній з нас.
He's an atheist. 
Він атеїст.
Tom seems to be crying. 
Том, схоже, плаче.
Tom really doesn't like dogs. 
Том дійсно не любить собак.
Tom really doesn't like dogs. 
Том дуже не любить собак.
Tom doesn't really like dogs. 
Том не дуже любить собак.
Tom doesn't really like dogs. 
Том собак якось не дуже любить.
Tom doesn't really like dogs. 
Том не надто любить собак.
Tom is his real name. 
Том — це його справжнє ім'я.
They sing. 
Вони співають.
It's the last train. 
Це останній потяг.
They dream. 
Вони мріють.
It was warm yesterday. 
Вчора було тепло.
I own a white and black dog. 
У мене чорно-білий собака.
I own a white and black dog. 
Я власник чорно-білого собаки.
You lying bastard! 
Ти брехлива наволоч!
Tom and Mary own a vacation home in Florida. 
Том та Мері мають дачу у Флоріді.
It was a good choice. 
Це був добрий вибір.
It used to be bigger. 
Колись воно було більшим.
It used to be bigger. 
Колись вона була більшою.
It used to be bigger. 
Колись він був більшим.
No one will ever know. 
Ніхто ніколи не дізнається.
No one knew about it. 
Ніхто про це не знав.
Are you still with us? 
Ти ще з нами?
Are you still with us? 
Ви ще з нами?
Anyone can volunteer. 
Будь-хто може визватися добровольцем.
All Tom wants is love. 
Все, чого хоче Том — це кохання.
They want to see you. 
Вони хочуть тебе побачити.
They want to see you. 
Вони хочуть вас побачити.
They may be wrong. 
Вони можуть помилятися.
The man's name is Tom. 
Ім'я цього чоловіка — Том.
That's a good song. 
Це добра пісня.
That's a good song. 
Добра пісня.
That was a month ago. 
Це було місяць тому.
We tried to warn you. 
Ми спробували тебе попередити.
We tried to warn you. 
Ми намагалися тебе попередити.
We tried to warn you. 
Ми намагалися вас попередити.
We have a house here. 
У нас є будинок тут.
Tom knows Mary is away. 
Том знає, що Мері немає.
Tom knows everyone here by name. 
Том знає всіх тут по імені.
Humans are the only animals that laugh. 
Людина — єдина тварина, що сміється.
Who will go get the pide? 
Хто пі́де по піде́?
I would learn Hungarian, but I don't have time. 
Я би вивчив угорську, але не маю часу.
I would learn Hungarian, but I don't have time. 
Я би вивчила угорську, але не маю часу.
Is this drinking water? 
Це питна вода?
We have the same goal. 
У нас спільна мета.
Tom was taught by Mary. 
Мері вчила Тома.
Tom was taken to jail. 
Тома забрали до в'язниці.
Tom was killed by Mary. 
Мері вбила Тома.
Tom tried to save Mary. 
Том спробував спасти Мері.
Tom tried to save Mary. 
Том намагався спасти Мері.
Tom took Mary with him. 
Том взяв Мері з собою.
Tom seems to like Mary. 
Здається, Мері подобається Тому.
Tom seems to know how to do it. 
Том, здається, знає, як це зробити.
Tom seems to know how to do it. 
Том, здається, знає, як це робиться.
Tom says not to worry. 
Том каже не турбуватися.
Tom paid off his debt. 
Том виплатив свій борг.
Tom often wears a black hat. 
Том часто носить чорний капелюх.
Tom often wears a black hat. 
Том часто носить чорну шапку.
Tom offered Mary a job. 
Том запропонував Мері роботу.
Tom now works for Mary. 
Зараз Том працює на Мері.
This is where we live. 
Ось тут ми живемо.
This is where we live. 
Ось тут ми і мешкаємо.
This is a big project. 
Це великий проект.
It isn't that easy. 
Це не так просто.
It's not so simple. 
Це не так просто.
Let's not be naive. 
Не будьмо наївними.
It's Tom's own fault. 
Це Том винен.
We respect Tom a lot. 
Ми дуже поважаємо Тома.
We respect Tom a lot. 
Ми дуже шануємо Тома.
It was no coincidence. 
Це не було збігом.
Oh, a chocolate bunny! 
О, шоколадний заєць!
Tom and Mary painted eggs for Easter. 
Том та Мері фарбували яйця на Великдень.
Bunnies are social animals. 
Кролики — соціальні тварини.
We were quite happy. 
Ми були цілком щасливі.
We were quite happy. 
Ми були цілком задоволені.
Tom said he's healthy. 
Том сказав, що він здоровий.
We know you're a coward. 
Ми знаємо, що ти боягуз.
We know you're a coward. 
Ми знаємо, що ви боягуз.
We were in last place. 
Ми були на останньому місці.
We're glad to be here. 
Ми задоволені, що ми тут.
When is your bedtime? 
Коли ти йдеш спати?
When is your bedtime? 
Коли тобі час до ліжка?
Who said life is fair? 
Хто сказав, що життя справедливе?
You may need a shovel. 
Вам може знадобитися лопата.
Are they all like this? 
Вони всі такі?
Can you make Tom laugh? 
Можеш розмішити Тома?
Can you make Tom laugh? 
Можете розмішити Тома?
There are 5 exits on this plane. 
У цьому літаку п'ять виходів.
No, I don't sing. 
Ні, я не співаю.
I've always wanted to write a children's book. 
Я завжди хотів написати книжку для дітей.
It's not a new problem. 
Це не нова проблема.
Tom tried to talk Mary out of going, but he wasn't able to. 
Том спробував відговорити Мері від того, щоб піти, але йому це на вдалося.
Tom talked Mary into inviting John to the party. 
Том умовив Мері запросити Джона на вечірку.
Tom persuaded Mary to invite John to the party. 
Том переконав Мері запросити Джона на вечірку.
Tom begged Mary not to say anything. 
Том молив Мері нічого не казати.
Tom talked Mary into baking a cake for John's birthday party. 
Том умовив Мері випікти пиріг для вечірки з приводу дня народження Джона.
Tom wasn't able to talk Mary into baking a cake for John's birthday party. 
Том не зміг умовити Мері випікти пиріг для вечірки з приводу дня народження Джона.
Tom begged Mary not to tell his parents about what had happened. 
Том благав Мері не казати його батькам що трапилося.
Tom and Mary are frenemies. 
Том та мері закляті друзі.
Tom can play the banjo. 
Том вміє грати на банджо.
Tom is a wonderful kid. 
Том - чудова дитина.
Tom is working with us. 
Том працює з нами.
Tom is working with us. 
Том з нами працює.
You guys are among friends. 
Ви серед друзів.
Tom really is an idiot. 
Том і правда ідіот.
Tom really is an idiot. 
Том і правда бовдур.
Tom seemed a bit angry. 
Том виглядав трохи злим.
Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster. 
Програми стають повільнішими швидше, ніж комп'ютери стають швидшими.
I have two credit cards. 
У мене дві кредитні картки.
I have two credit cards. 
Я маю дві кредитні картки.
I say that all the time. 
Я це весь час кажу.
I avoid those things like the plague! 
Я уникаю цього, як чуми.
I know my music isn't for everyone. 
Я знаю, що моя музика не для всіх.
They were drinking. 
Вони пили.
Tom seems out of touch. 
Том, здається, не дуже в курсі.
Tom's wife is a lawyer. 
Дружина Тома — адвокат.
Tom's wife is a lawyer. 
Жінка Тома — адвокат.
Is Tom really sick? 
Том насправді хворий?
Tom has another job. 
У Тома є ще одна робота.
We're not like that. 
Ми не такі.
Is that possible now? 
Тепер це можливо?
I forgot to pay the rent. 
Я забув заплатити за квартиру.
I forgot to pay the rent. 
Я забула заплатити за квартиру.
I forgot to pay the rent. 
Я забув заплатити орендну платню.
I forgot to pay the rent. 
Я забула заплатити орендну платню.
I was in the shop. 
Я був в магазині.
He was in the shop. 
Він був в магазині.
She was in the shop. 
Вона була в магазині.
It was in the shop. 
Він був в магазині.
It was in the shop. 
Воно було в магазині.
It was in the shop. 
Це було в магазині.
It was in the shop. 
Вона була в магазині.
We are looking for it. 
Ми його шукаємо.
We are looking for it. 
Ми її шукаємо.
She made the children laugh. 
Вона розсмішила дітей.
We live near the beach. 
Ми живемо біля пляжу.
We were a little tired. 
Ми були трохи втомлені.
Are you really too busy? 
Ти насправді занадто зайнятий?
Are you really too busy? 
Ти насправді занадто зайнята?
Is Tom faster than Mary? 
Том швидший за Мері?
Is Tom richer than Mary? 
Том багатший за Мері?
Is Tom richer than Mary? 
Том заможніший від Мері?
Is Tom taller than Mary? 
Том вищий за Мері?
Tom worked with Mary. 
Том працював із Мері.
Mary is a married woman. 
Мері — заміжня жінка.
Mary is a retired nurse. 
Мері — медсестра на пенсії.
Of course it's not true. 
Звичайно ж, це неправда.
Of course it's not true. 
Звичайно ж, це брехня.
Sorry for all the typos. 
Перепрошую за всі одруківки.
Sorry for all the typos. 
Перепрошую за всі друкарські помилки.
Sorry for all the typos. 
Перепрошую за помилки.
That wasn't so long ago. 
Це було не так давно.
That's what our goal is. 
Ось у чому полягає наша мета.
The game isn't over yet. 
Гру ще не закінчено.
The blind don't believe in love at first sight. 
Сліпі не вірять у кохання з першого погляду.
There's no need to wait. 
Не треба чекати.
There's no need to wait. 
Немає потреби чекати.
Add more water. 
Додай більше води.
Add more water. 
Додайте більше води.
Let's play Minecraft! 
Зіграймо в Майнкрафт!
My motorcycle is new. 
Мій мотоцикл новий.
Tom lives downtown. 
Том живе у центрі міста.
All of these sentences need a full stop. 
Всі це речення потребують крапки.
Tom has no such problem. 
У Тома такої проблеми немає.
Tom is the team manager. 
Том є менеджером команди.
Tom is the team manager. 
Том — тренер команди.
Tom is upset about this. 
Том із-за цього засмучений.
Tom is upset about this. 
Том засмучений із-за цього.
Tom isn't a good singer. 
Том не дуже добре співає.
Tom isn't that far away. 
Том не так вже й далеко.
Tom knew Mary was right. 
Том знав, що Мері мала рацію.
Tom knew Mary was right. 
Том знав, що Мері була права.
Tom says this is absurd. 
Том говорить, що це абсурд.
Tom sleeps all the time. 
Том увесь час спить.
Tom used to play guitar. 
Том раніше грав на гітарі.
Tom used to play guitar. 
Том колись грав на гітарі.
Tom was rescued by Mary. 
Том був врятований Мері.
Tom was rescued by Mary. 
Мері врятувала Тома.
Tom is xenophobic. 
Том ксенофоб.
Tom hates foreigners. 
Том ненавидить іноземців.
Tom is no expert. 
Том не експерт.
Tom is no expert. 
Том не спеціаліст.
Tom is no expert. 
Том не фахівець.
I heard about it directly from my neighbour. 
Я дізнався про це напряму від сусіда.
I don't like stubborn people. 
Я не люблю впертих людей.
I don't like stubborn people. 
Я не люблю впертих.
Why are you angry at me? 
Чому ти на мене сердитий?
Why are you angry at me? 
Чому ти на мене сердита?
Why are you angry at me? 
Чому ви на мене сердиті?
You could have said something. 
Ти міг би щось і сказати.
You could have said something. 
Ви могли би щось і сказати.
We discussed many possibilities. 
Ми обговорили багато можливостей.
They are too big. 
Вони завеликі.
They are too big. 
Вони занадто великі.
I always leave the window open while I sleep. 
Я завжди залишаю вікно відчиненим, коли сплю.
I always leave the window open while I sleep. 
Лягаючи спати, я обов'язково залишаю вікно відчиненим.
Hope springs eternal. 
Надія помирає останньою.
Good luck at the meeting. 
Удачі на зустрічі.
Good luck at the meeting. 
Удачі на зборах.
Have you seen Tom's room? 
Ти бачив кімнату Тома?
Have you seen Tom's room? 
Ти бачила кімнату Тома?
Have you seen Tom's room? 
Ви бачили кімнату Тома?
Here's a problem for you. 
Ось тобі задача.
Here's a problem for you. 
Ось вам задача.
Is Tom still on vacation? 
Том ще у відпустці?
Let's rest for five minutes. 
Давай відпочинемо п'ять хвилин.
Let's rest for five minutes. 
Відпочиньмо п'ять хвилин.
Tom is a numismatist. 
Том — нумізмат.
Tom has always been a pig. 
Том завжи був свинею.
Tom helped us save a lot of money. 
Том допоміг нам зекономити багато грошей.
She's the real expert. 
Вона справжній експерт.
Such things happen very often 
Таке часто трапляється.
Tom is funnier than Mary. 
Том кумедніший за Мері.
Tom is a very strong guy. 
Том — дуже сильний хлопець.
Tom is as old as Mary. 
Том такого ж віку, як і Мері.
Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork. 
Раніше батьки говорили своїм дітям, що їх приніс лелека.
They ordered a large pizza. 
Вони замовили велику піцу.
Tom is working with Mary. 
Том працює разом із Мері.
Tom really likes going to the movies. 
Том дуже любить ходити в кіно.
Is the price acceptable? 
Ціна прийнятна?
I hope the weather will be dry. 
Сподіваюсь що погода буде суха.
This fish smells awful. 
Ця риба жахливо пахне.
I don't get sick very often. 
Я не дуже часто хворію.
Is there a marina nearby? 
Чи тут є неподалік стоянка для яхт?
Everyone came except for Tom. 
Усі прийшли, окрім Тома.
Tom advised Mary not to go there alone. 
Том порадив Мері не ходити туди одній.
You don't need to work today. 
Тобі не потрібно працювати сьогодні.
She decided to stop smoking. 
Вона вирішила припинити палити.
It's a funny story. 
Це кумедна історія.
It's a funny story. 
Це кумедне оповідання.
It's a very slow process. 
Це дуже повільний процес.
Get dressed! 
Одягайся!
Get dressed! 
Одягайтеся!
I felt used. 
У мене було почуття, що мною скористалися.
I love this store. 
Мені подобається цей магазин.
Good morning, sleepy head. 
Доброго ранку, сонько.
When did you have time to do that? 
Коли у тебе був час це робити?
When did you have time to do that? 
Коли у тебе був час займатися чим?
Do you like it or not? 
Тобі подобається чи ні?
Eve gave Adam the apple of knowledge. 
Єва дала Адаму яблуко пізнання.
I'll decide what to do. 
Я вирішу, що робити.
Tom urged Mary to resign. 
Том наполягав на відставці Мері.
You're just wasting our time. 
Ти просто марнуєш наш час.
You're just wasting our time. 
Ви просто марнуєте наш час.
Tom is too poor to hire a lawyer. 
Том занадто бідний для того, щоб найняти адвоката.
This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds. 
Цього політика звинуватили у викраданні мільйонів доларів із публічних фондів.
You seem like a cool guy. 
Здається, ти класний хлопець.
You seem like a cool guy. Can we be friends? 
Ти здаєшся класним хлопцем. Будемо дружити?
I will not wait forever. 
Я не чекатиму вічно.
Mary is a librarian. 
Мері — бібліотекар.
Mary returned the book that she had borrowed from the library. 
Мері повернула книжку, яку брала в бібліотеці.
We've spent too much money. 
Ми витратили забагато грошей.
We've spent too much money. 
Ми витратили занадто багато грошей.
Tom is a British citizen. 
Том — громадянин Великобританії.
Why do zebras have stripes? 
Чому зебри смугасті?
This is a very useful book. 
Це дуже корисна книжка.
Who's this message for? 
Для кого це повідомлення?
Who made the decision? 
Хто прийняв рішення?
What's in the fridge? 
Що у холодильнику?
We are going to build a wall. 
Ми побудуємо стіну.
John is as old as I am. 
Джон — мій ровесник.
John is as old as I am. 
Джону стільки ж років, скільки й мені.
Who's going to pay for these tickets? 
Хто заплатить за ці квитки?
I thought that it was possible. 
Я вважав це можливим.
We took lots of pictures. 
Ми зробили багато фотографій.
We took lots of pictures. 
Ми багато фотографували.
In 1999, everyone was afraid of the Y2K bug. 
У 1999 всі боялися проблеми 2000.
I don't want to be with you anymore. 
Я більше не хочу з тобою бути.
I don't want to be with you anymore. 
Я більше не хочу бути з вами.
You are my girlfriend. 
Ти моя дівчина.
We panicked a little bit. 
Ми трохи запанікували.
We respect each other. 
Ми поважаємо один одного.
We have nothing to lose. 
Нам немає чого втрачати.