natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What instruments do you play? 
На яких інструментах ти граєш?
What instruments do you play? 
На яких інструментах ви граєте?
Hand me that bar of soap. 
Подай мені он те мило.
We just finished painting the wall. 
Ми щойно дофарбували стіну.
We just finished painting the wall. 
Ми щойно дофарбували паркан.
How much does this ladder cost? 
Скільки коштує ця дробина?
This is my country. 
Це моя країна.
Look at all those ants. 
Подивись на всіх цих мурах.
Tom suddenly realized that Mary loved him. 
Том раптом усвідомив, що Мері його кохає.
Mary suddenly realized that Tom loved her. 
Мері раптом усвідомила, що Том її кохає.
Mary suddenly realized she loved Tom. 
Мері раптом усвідомила, що кохає Тома.
Tom suddenly realized he loved Mary. 
Том раптом усвідомив, що кохає Мері.
Trash belongs in the trash. 
Сміттю місце серед сміття.
I'm still not hungry. 
Я все ще не голодний.
I'm still not hungry. 
Я все ще не голодна.
Tom told me I should resign. 
Том сказав мені, що мені треба подати у відставку.
Doing that will be hard. 
Зробити це буде важко.
Doing that will be difficult. 
Зробити це буде важко.
That's prescriptivism. 
Це прескриптивізм.
I'm learning Hungarian and Polish on Duolingo. 
Я вивчаю угорську та польску на Duolingo.
Tom's hair's wet. 
У Тома мокре волосся.
I thought that Tom's plan was a good one. 
Я думав, що у Тома добрий план.
I thought that Tom's plan was a good one. 
Я вважав, що у Тома добрий план.
These flowers are lovely. 
Ці квіти чудові.
Tom speaks three languages fluently. 
Том вільно говорить трьома мовами.
There are many stars in the universe that are larger than the sun. 
У Всесвіті багато зірок, більших за Сонце.
My son is an Aspie. 
Мій син — аспик.
My son is an Aspie. 
У мого сина синдром Аспергера.
I am sleeping. 
Я сплю.
I also agree. 
Я теж згоден.
I also agree. 
Я теж згодна.
The father is there. 
Батько там.
I have no options left. 
У мене не лишилося інших варіантів.
Tom has been dragging his feet. 
Том затягує час.
He pushed me. 
Він штовхнув мене.
She pushed me. 
Вона штовхнула мене.
What is crime? 
Що таке злочин?
All of my neighbors are jerks. 
Всі мої сусіди — покидьки.
My neighbors are all jerks. 
Всі мої сусіди — покидьки.
My neighbors hate me. 
Сусіди мене ненавидять.
My neighbors loathe me. 
Сусіди мене ненавидять.
This dictionary has example sentences. 
У цьому словнику є приклади речень.
This is an awful dictionary. 
Це жахливий словник.
This is a terrible dictionary. 
Це жахливий словник.
This book is banned. 
Ця книжка заборонена.
This is a regional dialect. 
Це регіональний діалект.
This is a regional pronunciation. 
Це регіональна вимова.
This is a bilingual book. 
Це двомовна книжка.
She only cares about herself. 
Вона турбується лише про себе.
Who's that poem by? 
Хто написав цього вірша?
Who's that book by? 
Хто написав цю книжку?
Glad to hear it. 
Я рада це почути.
Glad to hear it. 
Я радий це почути.
Glad to hear it. 
Радий це почути.
Glad to hear it. 
Рада це почути.
I'm sick of cat videos. 
Мене задовбали відео з котиками.
It's a Greek word. 
Це грецьке слово.
Tell me what I'm supposed to say, and I'll say it. 
Скажи мені, що я маю сказати, і я це скажу.
That word is very difficult to pronounce. 
Це слово дуже важко вимовляти.
Music is boring. 
Музика нудна.
I'm not as good a French teacher as Tom. 
Я не такий добрий викладач французької, як Том.
Tom wasn't aware that Mary couldn't speak French. 
Том не знав, що Мері не вміє говорити французькою.
Tom wasn't aware that Mary couldn't speak French. 
Том був не в курсі, що Мері не вміє говорити французькою.
I should have checked with you first. 
Мені спочатку треба було запитати у тебе.
Would you happen to know where Tom lives? 
Ти випадково не знаєш, де живе Том?
Would you happen to know where Tom lives? 
Ви часом не знаєте, де живе Том?
I hope nothing's happened to her. 
Сподіваюся, з нею нічого не трапилося.
I hope nothing's happened to him. 
Сподіваюся, з ним нічого не трапилося.
She can play piano very well. 
Вона вміє дуже добре грати на піаніно.
She can play piano very well. 
Вона вміє дуже добре грати на фортепіано.
This is pretty cool. 
Це класно.
That's neat. 
Це класно.
That's difficult. 
Це складно.
I'm a professional. 
Я професіонал.
I was eating dinner. 
Я вечеряла.
I was eating dinner. 
Я вечеряв.
I was trying to show off. 
Я намагався повихвалятися.
I wasn't trying to show off. 
Я не намагався вихвалятися.
Thank you for adding me to the group. 
Дякую, що додали мене до групи.
I ordered some food. 
Я замовив щось попоїсти.
I ordered some food. 
Я замовила щось попоїсти.
Tom didn't have enough time to answer all the questions on the test. 
У Тома не було достатньо часу, щоб выдповысти на всы запитання іспиту.
Tom stopped talking as soon as Mary came into the room. 
Том припинив розмовляти, як тікльи Мері зайшла до кімнати.
I almost always arrive on time or a few minutes early. 
Я майже завжди приходжу вчасно, або на кілька хвилин раніше.
I should've told Tom that I couldn't understand French. 
Я мав би сказати Тому, що я не розумію франузької.
I'll never understand why people do things like that. 
Я ніколи не зрозумію, чому люди роблять такі речі.
I suggest that you don't tell Tom about what happened. 
Пропоную тобі не казати Тому, що трапилося.
You always seem to be broke by the end of the month. 
Ти, здається, завжди лишаєшся без грошей в кінці місяця.
Who's that guy over there who looks so much like Tom? 
Хто той хлопець он там, який так схожий на Тома?
I'm not too pleased with how things have turned out. 
Я не дуже задоволений тим, як усе вийшло.
The man who shot Tom had a gun with a silencer on it. 
Чоловік, що стріляв у Тома, мав пістолет з глушником.
Tom told me that you're the person I should talk to. 
Том сказав мені, що ти та людина, з якою мелі слід поговорити.
I've always had trouble reading between the lines. 
Мені завжди було складно читати між рядків.
Would you mind if I asked you a question about Tom? 
Ти не будеш заперечувати, якщо я поставлю тобі запитання про Тома?
Would you mind if I asked you a question about Tom? 
Ви не заперечуватиме, якщо я поставлю вам запитання про Тома?
Tom is looking at the pictures Mary took in Boston. 
Том дивиться фотографії, які Мері зробила в Бостоні.
I heard that Tom and Mary are going to get married. 
Я чув, що Том та Мері збираються одружитися.
I'm sure Tom will do anything Mary asks him to do. 
Я певен, що Том зробить все, про що його попросить Мері.
I'm sure Tom will do anything Mary asks him to do. 
Я впевнена, що Том зробить все, про що Мері його попросить.
Tom doesn't speak French and Mary doesn't either. 
Том не говорить французькою, і Мері теж.
You sit here, Tom, and you sit over there, Mary. 
Сідай тут, Томе, а ти, Мері, сідай он там.
You sit here, Tom, and you sit over there, Mary. 
Сідайте тут, Томе, а ви, Мері, сідайте он там.
Tom didn't know that Mary was planning to leave. 
Том не знав, що Мері планує піти.
I've never told anyone what happened that night. 
Я ніколи нікому на розповів, що трапилося тієї ночі.
I've never told anyone what happened that night. 
Я ніколи нікому на розповіла, що трапилося тієї ночі.
Tom and Mary are always competing for attention. 
Том та Мері завжди змагаються за увагу.
I hardly ever listen to classical music anymore. 
Я майже ніколи більше не слухаю класичну музику.
To tell you the truth, I don't love Tom anymore. 
Правду кажучи, я більше не кохаю Тома.
It's good that we still have Tom working for us. 
Добре, що Том все ще на нас працює.
Tom wasn't with Mary when her purse was stolen. 
Том не був з Мері, коли у неї вкрали її сумочку.
To tell you the truth, I'm not sure what to do. 
Правду кажучи, я не певен, що робити.
Tom wasn't the only person that Mary talked to. 
Том був не єдиним, з ким говорила Мері.
To tell you the truth, I don't know what to do. 
Правду кажучи, я не знаю, що робити.
Tom might not have done what people say he did. 
Можливо, Том не зробив того, що він зробив на думку людей.
I'm not too pleased with how things turned out. 
Я не дуже задоволений тим, як все вийшло.
You never look like you're having a good time. 
У тебе такий вигляд, ніби ти ніколи не отримуєш задоволення.
You have to change trains at the next station. 
Ти маєш зробити пересадку на інший потяг на наступній станції.
Tom tried to get Mary to stay for another day. 
Том намагався умовити Мері залишитися ще на день.
Tom told Mary that she should come home early. 
Том сказва Мері, що їй слід прийти додому рано.
When was the last time you watered the garden? 
Коли ти останнього разу поливав город?
When was the last time you watered the garden? 
Коли ти останнього разу поливав сад?
I've never been to a French-speaking country. 
Я ніколи не бував у франкомовній країні.
I've never been to a French-speaking country. 
Я ніколи не бувала у франкомовній країні.
I'll probably be able to come to your party. 
Я, мабуть, зможу прийти на твою вечірку.
You haven't ever lived in Boston, have you? 
Ти ніколи не жив у Бостоні, чи не так?
You haven't ever lived in Boston, have you? 
Ви ж ніколи раніше не жили в Бостоні?
Tom likes Mary, but Mary doesn't like him. 
Мері подобається Тому, але він їй не подобається.
I'm unlikely to go to Boston next weekend. 
Малоймовірно, що я поїду до Бостона на наступних вихідних.
You almost never complain about anything. 
Ти майже ніколи ні на що не скаржишся.
Tom didn't know that Mary wasn't happy. 
Том не знав, що Мері нещаслива.
I don't always go to bed before midnight. 
Я не завжди йду спати раніше опівночі.
I almost never go to bed before midnight. 
Я майже ніколи не лягаю спати раніше опівночі.
Tom and I agreed to take turns driving. 
Ми з Томом домовилися кермувати по черзі.
You've always been fun to hang out with. 
З тобою завжди було весело тусити.
Someone told me that I looked like Tom. 
Мені сказали, що я схожий на Тома.
You never seem to have any money on you. 
У тебе з собою, здається, ніколи немає грошей.
You never seem to have any money on you. 
У вас з собою, здається, ніколи немає грошей.
I've always gotten along well with Tom. 
Ми завжди добре ладнали з Томом.
I just learned something new about Tom. 
Я щойно дізнався щось нове про Тома.
I just learned something new about Tom. 
Я щойно дізналася дещо нове про Тома.
All the students in the class like Tom. 
Том подобається всім учням в класі.
I'm very interested in Irish folk music. 
Мене дуже цікавить ірландська народна музика.
Tom warned us about what might happen. 
Том попередив нас про те, що може трапитися.
Tom proposed to Mary and she accepted. 
Том запропонував Мері вийти за нього заміж, і вона погодилася.
I would never make that kind of mistake. 
Я би ніколи не зробив такої помилки.
I would never make that kind of mistake. 
Я би ніколи не зробила такої помилки.
Tom hasn't seen Mary for three months. 
Том не бачив Мері три місяці.
I very seldom go to bed before midnight. 
Я дуже рідко лягаю спати раніше опівночі.
Tom has an umbrella, but Mary doesn't. 
У Тома є парасолька, але у Мері немає.
Tom hadn't seen Mary for three months. 
Том три місяці не бачив Мері.
I'll never forgive Tom for doing that. 
Я ніколи не пробачу Тому того, що він зробив.
I think that guy looks a bit like Tom. 
Мені здається, той хлопець трохи схожий на Тома.
I don't want to talk to you about Tom. 
Я не хочу говорити з тобою про Тома.
I don't want to talk to you about Tom. 
Я не хочу говорити з вами про Тома.
I've always wanted to go to Australia. 
Я завжди хотів поїхати до Австралії.
I'm not very good at playing baseball. 
Я не дуже добре граю в бейсбол.
Tom is the most popular guy in town. 
Том — найпопулярніший хлопець у місті.
Why do you want to go back to Boston? 
Чому ти хочеш повернутися до Бостона?
Why do you want to go back to Boston? 
Чому ви хочете повернутися до Бостона?
Tom is always the last one to leave. 
Том завжди йде останнім.
Tom introduced Mary to his daughter. 
Том познайомив Мері зі своєю донькою.
Tom had a baseball bat in his hands. 
Том у руках мав бейсбольну біту.
Have you signed the contract already? 
Ти вже підписав контракт?
Have you signed the contract already? 
Ти вже підписала контракт?
Have you signed the contract already? 
Ви вже підписали контракт?
Tom got Mary to lend him some money. 
Том умовив Мері позичити йому гроші.
I'm going to be in Boston next week. 
Наступного тижня я буду в Бостоні.
I'm going to be in Boston next week. 
Я буду в Бостоні наступного тижня.
Tom asked Mary to turn on the radio. 
Том попросив Мері ввімкнути радіо.
These questions were written by Tom. 
Ці запитання написав Том.
It's very difficult not to like Tom. 
Дуже складно не любити Тома.
You're unusually talkative tonight. 
Ти сьогодні незвично говіркий.
You're unusually talkative tonight. 
Ти сьогодні незвично говірка.
You're very talkative, aren't you? 
Ти дуже балакучий, еге ж?
You're very talkative, aren't you? 
Ви дуже балакуча, чи не так?
We were married in 2013 in Boston. 
Ми одружилися у 2013 році в Бостоні.
Why am I still thinking about Tom? 
Чому я все ще думаю про Тома?
I've never asked anyone for money. 
Я ніколи ні в кого не просив грошей.
Where's Tom going in such a hurry? 
Куди Том так поспішає?
I've always been very competitive. 
У мене завжди був присутній дух змагань.
I'm worried that I might get sued. 
Мене турбує те, що на мене можуть подати в суд.
Tom wants to learn how to do that. 
Том хоче навчитися це робити.
Tom told Mary not to sell her car. 
Том сказав Мері не продавати свою машину.
I'm very interested in folk music. 
Мене дуже цікавить народна музика.
Tom talks quite a lot, doesn't he? 
Том досить чимало розмовляє, еге ж?
I'm usually the one who does that. 
Як правило, саме я це роблю.
Tom says you're not very reliable. 
Том каже, що ти не дуже надійний.
Tom says you're not very reliable. 
Том каже, що ти не дуже надійна.
I'm usually quite busy on Mondays. 
Я зазвичай доволі зайнятий по понеділках.
Tom said he would be OK with that. 
Том сказав, що його це влаштує.
I'm used to talking to foreigners. 
Я звичний до розмов із іноземцями.
Tom persuaded Mary to go with him. 
Том переконав Мері піти з ним.
I'm trying to get back into shape. 
Я намагаюся знову прийти до форми.
Tom burned all of his possessions. 
Том спалив все, що йому належало.
I'm not planning to do that today. 
Я не планую сьогодні робити це.
Tom and Mary depend on each other. 
Том та Мері залежить один від одного.
This report was translated by Tom. 
Цей звіт переклав Том.
I'm more experienced than you are. 
Я досвідченіший від тебе.
This is my last chance to see Tom. 
Це мій останній шанс побачити Тома.
I'm almost always here on Mondays. 
Я тут майже завжди по понеділках.
The girl walking with Tom is Mary. 
Дівчина, що йде поруч із Томом, — це Мері.
I wasn't there when that happened. 
Мене там не було, коли це сталося.
The girl singing with Tom is Mary. 
Дівчина, що співає разом із Томом, — це Мері.
Some of this stuff belongs to Tom. 
Деякі з цих речей належать Тому.
I promised to never be late again. 
Я пообіцяв ніколи більше не запізнюватися.
I promised to never be late again. 
Я пообіцяла ніколи більше не запізнюватися.
Our manager's name is Tom Jackson. 
Нашого начальника звуть Том Джексон.
I promised never to do that again. 
Я пообіцяв ніколи більше цього не робити.
I promised never to do that again. 
Я пообіцяла ніколи більше цього не робити.
I promised never to be late again. 
Я пообіцяв ніколи більше не запізнюватися.
I promised never to be late again. 
Я пообіцяла ніколи більше не запізнюватися.
Look what Tom found under the bed. 
Дивись-но, що Том знайшов під ліжком.
I may never be able to walk again. 
Можливо, я ніколи більше не зможу ходити.
It's a privilege to work with Tom. 
Працювати з Томом — це привілей.
It was Tom's dream to teach music. 
Мрією Тома було викладати музику.
I haven't yet signed the contract. 
Я ще не підписав контракт.
I haven't yet signed the contract. 
Я ще не підписала договір.
I've spent a lot of time with Tom. 
Я багато часу провів з Томом.
I haven't signed the contract yet. 
Я ще не підписав контракт.
I haven't signed the contract yet. 
Я ще не підписала договір.
I've always been very nice to Tom. 
Я завжди дуже добре ставився до Тома.
I'm talking on the phone with Tom. 
Я розмовляю з Томом по телефону.
I have three external hard drives. 
У мене три зовнішніх жорстких диски.
I'd forgotten how much I like Tom. 
Я забув, наскільки мені подобається Том.
I would've been happy to help Tom. 
Я був би дуже радий допомогти Тому.
I doubt many people will be there. 
Сумніваюся, що там буде багато людей.
I wonder what has happened to Tom. 
Цікаво, що сталося з Томом?
I don't always wear a tie to work. 
Я не завжди ходжу на роботу в краватці.
I think Tom wants to go to Boston. 
Я думаю, Том хоче поїхати до Бостона.
I can help you tomorrow afternoon. 
Я зможу тобі допомогти завтра вдень.
I still would like Tom to help me. 
Я би все ще хотів, щоб Том мені допоміг.
I almost always go to work by car. 
Я майже завжди їжджу на роботу на машині.
I actually don't like cats at all. 
Я, насправді, взагалі не люблю котів.
I haven't heard anything from Tom. 
Том зі мною не зв'язувався.
I have nothing in common with Tom. 
У нас з Томом немає нічого спільного.
You're too young to go to school. 
Ти ще замаленький, щоб ходити до школи.
You're too young to go to school. 
Ти ще замала, щоб ходити до школи.
You seem to be used to hard work. 
Ти, здається, звик до важкої праці.
I don't think Tom has any enemies. 
Я не думаю, що у Тома є якісь вороги.
I don't have any problem with Tom. 
У мене немає жодних проблем з Томом.
You never seemed to like it here. 
Тобі, здається, ніколи тут не подобалося.
You have a lot in common with me. 
У нас із тобою багато чого спільного.
You have a lot in common with me. 
У нас із вами багато чого спільного.
Why would someone do that to Tom? 
Чому б хтось зробив це з Томом?
I've never dated a Canadian girl. 
Я ніколи не зустрічався із канадійками.
Tom wasn't able to open the safe. 
Том не зміг відкрити сейф.
I've never asked anyone for help. 
Я ніколи нікого не просив про допомогу.
Tom was shocked by what happened. 
Тома шокувало те, що трапилося.
Tom wanted me to do that for him. 
Том хотів, щоб я це для нього зробив.
Tom wanted me to do that for him. 
Том хотів, щоб я це для нього зробила.
Tom wanted me to do that for him. 
Том хотів, щоб я це зробив для нього.
Tom wanted me to do that for him. 
Том хотів, щоб я це зробила для нього.
Tom served three years in prison. 
Том три роки відсидів у в'язниці.
I'm trying not to worry too much. 
Я намагаюся не дуже турбуватися.
Tom promised he'd do that for us. 
Том пообіцяв, що зробить це для нас.
Tom probably won't be here today. 
Тома, ймовірно, сьогодні тут не буде.
I'm the one who always does that. 
Саме я завжди це роблю.
Tom plays piano better than Mary. 
Том грає на піаніно краще від Мері.
I'll stay in Boston until Monday. 
Я буду в Бостоні до понеділка.
Tom likes to do things like that. 
Тому подобається робити такі речі.
I'd never try to do that at home. 
Я би ніколи не намагався робити це вдома.
Tom is in better shape than John. 
Том у кращій формі, ніж Джон.
I tell my best friend everything. 
Я розповідаю своємо найкращому другу все.
I tell my best friend everything. 
Я розповідаю своїй найкращій подрузі все.
Tom failed the lie detector test. 
Том не пройшов перевірку на поліграфі.
I should've gone there by myself. 
Мені слід було туди піти одному.
Tom asked Mary to turn on the TV. 
Том попросив Мері увімкнути телевізор.
I regret that I couldn't do that. 
Мені шкода, що я не зміг цього зробити.
Tom and Mary broke up last month. 
Том та Мері розсталися минулого місяця.
I promise to never be late again. 
Обіцяю ніколи більше не запізнюватися.
I promise never to be late again. 
Обіцяю ніколи більше не запізнюватися.
Not everyone will agree with Tom. 
Не кожен погодиться з Томом.
I like you, but I don't love you. 
Ти мені подобаєшся, але я тебе не кохаю.
I want you to stay here with Tom. 
Я хочу, щоб ти залишився тут із Томом.
I want you to stay here with Tom. 
Я хочу, щоб ти залишилася тут із Томом.
I want you to stay here with Tom. 
Я хочу, щоб ви залишилися тут із Томом.
You're too young to do that yet. 
Ви ще замолоді, щоб робити це.
You're too young to do that yet. 
Ти ще замолодий, щоб робити це.
I regret having said that to Tom. 
Я шкодую, що сказав це Тому.
I regret having said that to Tom. 
Я шкодую, що сказала це Тому.
It's expensive to live here. 
Тут дорого жити.
I'm trying to write a poem. 
Я намагаюся написати вірш.
I'm trying to write an essay. 
Я намагаюся написати есе.
I'm trying to write an article. 
Я намагаюся написати статтю.
I'm trying to write a book. 
Я намагаюся написати книжку.
I love collecting stamps. 
Я обожнюю колекціонувати марки.
I love collecting stamps. 
Я обожнюю збирати марки.
I'm a stamp collector. 
Я колекціонер марок.
Philately is my passion. 
Філателія — моя пристрасть.
Philately is my passion. 
Збирання марок — моя пристрасть.
Look at that swamp. 
Подивись на те болото.
Look at that swamp. 
Подивіться-но на те болото.
It's a marsh. 
Це болото.
This is a grammatically incorrect sentence. 
Це речення граматично невірне.
This sentence is grammatically incorrect. 
Це речення граматично невірне.
That's a typo. 
Це одруківка.
That is an incorrect spelling. 
Це неправильние написання.
That is an expensive university. 
Це дорогий університет.
College is a waste of time. 
Інститут — це марнування часу.
Don't go to college. 
Не поступай до інституту.
I'm a biology major. 
Моя спеціалізація — біологія.
I was a chemistry major in college. 
Моє спеціалізацією в інституті бала хімія.
This keyboard has several keys missing. 
На цій клавіатурі не вистачає кількох кнопок.
This keyboard is missing several keys. 
На цій клавіатурі не вистачає кількох кнопок.
How many Celtic languages are there? 
Скільки всього кельтських мов?
How many languages are there in the world? 
Скільки у світі мов?
I disagree vehemently. 
Я категорично не згоден.
I disagree vehemently. 
Я категорично не згодна.
My shirt needs to be washed. 
Мені потрібно випрати сорочку.
My pants need to be washed. 
Мені потрібно випрати штани.
My pants need to be washed. 
Мені потрібно випрати труси.
I do all of my reading on my phone. 
Я читаю лише з телефону.
All of my books are digital. 
У мене всі книжки в електронному вигляді.
I refuse to read e-books. 
Я відмовляюся читати електронні книжки.
Turn around. Now, without looking, guess how many fingers I'm holding up. 
Відвернися. А тепер, не підглядаючи, угарадай, скільки пальців я показую.
Guess what card this is. 
Вгадай, що це за карта.
Is this your card? 
Це твоя картка?
Is this your card? 
Це ваша картка?
This is an insanely hard language. 
Це надзвичайно складна мова.
This is a depressing place. 
Це депресивне місце.
This place makes me sad. 
Це місце мене засмучує.
English has many Latin words. 
В англійській мові є багато латинських слів.
English has many French words. 
В англійській мові є багато французьких слів.
English has many Greek words. 
В англійській мові є багато грецьких слів.
European languages have many words from Latin and Greek. 
У європейських мовах є багато слів з латинської та грецької мов.
I don't believe in angels. 
Я не вірю в ангелів.
I don't believe in demons. 
Я не вірю в демонів.
I don't believe in spirits. 
Я не вірю в духів.
I don't believe in ghosts and goblins. 
Я не вірю у привидів на гоблінів.
You are so gullible. 
Ти такий наївний.
You are so gullible. 
Ти така наївна.
He is so gullible. 
Він такий наївний.
She is so gullible. 
Вона така наївна.
I'm writing an article for my blog. 
Я пишу статтю для свого блогу.
I update my blog every week. 
Я оновлюю свій блог кожного тижня.
I update my blog every day. 
Я оновлюю свій блог кожного дня.
I update my blog every month. 
Я оновлюю свій блог кожного місяця.
The essay you wrote is full of typos and grammatical mistakes. 
Есе, яке ти написав, має багато одруківок та граматичних помилок.
I'm very judgmental. 
Я дуже суб'єктивний.
He's very judgmental. 
Він дуже суб'єктивний.
She's very judgmental. 
Вона дуже суб'єктивна.
They're very judgmental. 
Вони дуже суб'єктивні.
I'm very intolerant. 
Я дуже нетерпимий.
I'm very intolerant. 
Я дуже нетолерантний.
He's very intolerant. 
Він дуже нетерпимий.
He's very intolerant. 
Він дуже нетолерантний.
She's very intolerant. 
Вона дуже нетерпима.
She's very intolerant. 
Вона дуже нетолерантна.
They're very intolerant. 
Вони дуже нетерпимі.
They're very intolerant. 
Вони дуже нетолерантні.