natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I don't want to discuss it. 
Я не хочу це обговорювати.
I don't want your sympathy. 
Мені не потрібне твоє співчуття.
I don't want your sympathy. 
Мені не потрібне ваше співчуття.
I just want to be with you. 
Я просто хочу бути з тобою.
I just want to be with you. 
Я просто хочу бути з вами.
I just want to talk to you. 
Я просто хочу побалакати з тобою.
I just want to talk to you. 
Я просто хочу з вами поговорити.
I just want to talk to you. 
Я просто хочу з тобою поговорити.
I want to hear it from you. 
Я хочу почути це від тебе.
I want to know who that is. 
Я хочу знати, хто це.
I want to make a complaint. 
Я хочу поскаржитись.
I want to see what happens. 
Я хочу подивитись, що відбувається.
I want to tell you a story. 
Я хочу розповісти тобі історію.
I want to tell you a story. 
Я хочу розповісти вам історію.
I want you to be my friend. 
Я хочу, щоб ти був моїм другом.
I want you to be my friend. 
Я хочу, щоб ти була моєю подругою.
I want you to listen to me. 
Я хочу аби ти мене послухав.
I want you to meet someone. 
Я хочу, аби ти зустрівся де з ким.
They'll want to punish him. 
Вони захочуть його покарати.
Tom wanted to talk to Mary. 
Том хотів поговорити з Мері.
Tom wants Mary to want him. 
Том хоче, щоб Мері його хотіла.
Tom wants to surprise Mary. 
Том хоче здивувати Мері.
Tom wants you to kill Mary. 
Том хоче, щоб ти вбив Мері.
We don't want Tom to leave. 
Ми не хочемо, аби Том пішов.
What do you want from life? 
Що тобі потрібно від життя?
What do you want Tom to do? 
Що ви хочете, щоб Том зробив?
What do you want Tom to do? 
Що ти хочеш, щоб Том зробив?
Why do you want to do that? 
Чому ти хочеш це робити?
Why do you want to do that? 
Чому ви хочете це робити?
Why doesn't Tom want to go? 
Чому Том не хоче йти?
You don't want to go there. 
Краще тобі туди не їхати.
You don't want to go there. 
Краще вам туди не ходити.
Do you want the details now? 
Ти хочеш зараз дізнатися подробиці?
Everybody wants recognition. 
Усі бажають визнання.
I don't want to see anybody. 
Я не хочу нікого бачити.
I don't want to talk to Tom. 
Я не хочу говорити з Томом.
I don't want to talk to Tom. 
Я не хочу розмовляти з Томом.
I don't want to talk to Tom. 
Я не хочу балакати з Томом.
I just want to talk to them. 
Я лише хочу поговорити з ними.
I want to know where Tom is. 
Я хотів би знати, де Том.
I want to know where Tom is. 
Я хочу знати, де Том.
I want to talk to Tom alone. 
Я хочу поговорити з Томом наодинці.
I want to talk to Tom first. 
Спочатку я хочу поговорити з Томом.
I want your opinion on this. 
Я хочу знати твою думку щодо цього.
I wanted to say I was sorry. 
Я хотів сказати, що мені шкода.
I wanted to say I was sorry. 
Я хотіла сказати, що мені шкода.
I'd like you to participate. 
Я б хотів, щоб ти прийняла участь.
Tom doesn't want to do that. 
Том не хоче цього робити.
Tom doesn't want to do that. 
Том не хоче цим займатися.
Tom doesn't want to do this. 
Том не хоче цього робити.
Tom doesn't want to do this. 
Том не хоче цим займатися.
Tom wanted a word with Mary. 
Том хотів поговорити з Мері.
Tom wanted you to know that. 
Том хотів, щоб ти це знав.
Tom wanted you to know that. 
Том хотів, щоб ти це знала.
Tom wanted you to know that. 
Том хотів, щоб ви це знали.
Tom wants me to go with him. 
Том хоче, щоб я з ним пішов.
Tom wants me to go with him. 
Том хоче, щоб я з ним пішла.
Tom wants to speak with you. 
Том хоче з тобою поговорити.
Tom wants to speak with you. 
Том хоче з вами поговорити.
Tom wants to speak with you. 
Том хоче з тобою побалакати.
Tom wants to speak with you. 
Том хоче з вами побалакати.
Tom wants you to shoot Mary. 
Том хоче, щоб ти застрелив Мері.
We all want Tom to be happy. 
Ми всі хочемо, щоб Том був щасливий.
We all want Tom to be happy. 
Ми всі хочемо, щоб Том був задоволений.
We just want to be together. 
Ми просто хочему бути разом.
What did you want to ask me? 
Що ви хотіли запитати у мене?
What did you want to ask me? 
Що ти хотіла запитати у мене?
What did you want to ask me? 
Що ти хотів запитати у мене?
What do they want you to do? 
Що вони хочуть, щоб ти зробила?
What do they want you to do? 
Що вони хочуть, щоб ти зробив?
What is it you want from me? 
Що саме ви від мене хочете?
What is it you want from me? 
Що саме ти від мене хочеш?
What is it you want to know? 
Що ти хочеш знати?
What is it you want to know? 
Що саме ти хочеш знати?
What is it you want to know? 
Що саме ви хочете знати?
When do you want to do this? 
Коли ти хочеш зробити це?
Why would I want to do that? 
Чому б мені хотілося зробити це?
You do want that, don't you? 
Ви дійсно цього хочете, так?
You do want that, don't you? 
Ти дійсно цього хочеш, чи не так?
You don't want that, do you? 
Ви ж цього не хочете?
You don't want that, do you? 
Ти ж цього не хочеш?
You don't want this, do you? 
Ви ж цього не хочете?
You don't want this, do you? 
Ти ж цього не хочеш?
I want you to do me a favor. 
Я хочу, щоб ти зробив мені послугу.
I want you to do me a favor. 
Я хочу, щоб ви зробили мені послугу.
Do you want to have children? 
Ти хочеш дітей?
Do you want to see Tom again? 
Хочеш знову побачити Тома?
Do you want to see Tom again? 
Хочеш знову побачитися з Томом?
Do you want to see Tom again? 
Хочете знову побачити Тома?
Do you want to see Tom again? 
Хочете знову побачитися Тома?
I don't want her to find out. 
Я не хочу, щоб вона дізналася.
I don't want her to find out. 
Я не хочу, щоб вона про це дізналася.
I don't want to be different. 
Я не хочу відрізнятися.
I don't want to be different. 
Я не хочу бути іншим.
I don't want to be different. 
Я не хочу бути іншою.
I don't want to live forever. 
Я не хочу жити вічно.
I don't want Tom to be angry. 
Я не хочу, щоб Том сердився.
I don't want you to kill Tom. 
Я не хочу, щоб ти вбив Тома.
I just want you to scare Tom. 
Я лише хочу, щоб ти налякав Тома.
I just want you to scare Tom. 
Я лише хочу, щоб ти налякала Тома.
I really want Tom to like me. 
Я дуже хочу сподобатися Тому.
I want another cup of coffee. 
Я хочу ще одну чашку кави.
I want to go back to my desk. 
Я хочу повернутися до свого столу.
I want to go back to my desk. 
Я хочу повернутися до свого робочого місця.
I want to know if it's close. 
Мені цікаво, чи близько це.
I want to speak to my lawyer. 
Я хочу поговорити зі своїм адвокатом.
I want to speak with Tom now. 
Я хочу зараз поговорити з Томом.
I want Tom to call every day. 
Я хочу, щоб Том телефонував кожного дня.
I want you back in one piece. 
Я хочу, щоб ти повернувся цілим та неушкодженим.
I want you back in one piece. 
Я хочу, щоб ти повернулася цілою та неушкодженою.
I want you to think about it. 
Я хочу, щоб ти про це подумав.
I want you to think about it. 
Я хочу, щоб ти це обміркував.
I'd like to hear your advice. 
Я хотів би почути твою пораду.
I'd like to hear your advice. 
Я хотів би почути вашу пораду.
Somebody wanted to scare you. 
Хтось хотів тебе налякати.
Somebody wanted to scare you. 
Хтось хотів вас налякати.
Tom and Mary don't want that. 
Том та Мері цього не хочуть.
Tom doesn't want to be there. 
Том не хоче там бути.
Tom doesn't want to be there. 
Том не хоче бути там.
Tom doesn't want to go there. 
Том не хоче туди йти.
Tom doesn't want to go there. 
Том не хоче туди їхати.
Tom doesn't want us to leave. 
Том не хоче, щоб ми йшли.
Tom wanted to buy some sugar. 
Том хотів купити цукру.
Tom wants to know who did it. 
Том хоче знати, хто це зробив.
We want Tom to stay and help. 
Ми хочемо, щоб Том залишився й допомогі.
We want Tom to stay and help. 
Ми хочемо, аби Том залишився й допомогі.
What do you want to do about it? 
Що ти хочеш зробити щодо цього?
What do you want to do about it? 
Що ти хочеш щодо цього зробити?
What does Tom want you to do? 
Що Том хоче, щоб ви зробили?
What does Tom want you to do? 
Що Том хоче, щоб ти зробив?
What don't you want me to do? 
Чого ти не хочеш, щоб я робив?
What is it you want me to do? 
Що саме ви хочете, щоб я зробила?
What is it you want me to do? 
Що саме ти хочеш, щоб я зробив?
Which hat do you want to buy? 
Який капелюх ти хочеш купити?
Which hat do you want to buy? 
Який капелюх ви хочете купити?
Why do you want to know that? 
Чому ти хочеш це знати?
Why do you want to know that? 
Чому ви хочете це знати?
Why would we want to do that? 
Чому б нам це робити?
You don't want me to do that. 
Ти не хочеш, щоб я це зробив.
You don't want me to do that. 
Ти не хочеш, щоб я це зробила.
You don't want to go, do you? 
Ти ж не хочеш іти?
You don't want to go, do you? 
Ви ж не хочете йти?
You wouldn't want to do that. 
Тобі краще цього не робити.
You wouldn't want to do that. 
Вам краще цього не робити.
Are you sure you want to know? 
Ти певен, що хочеш це знати?
Are you sure you want to know? 
Ви певні, що хочете це знати?
Do you really want to do this? 
Чи ти дійсно хочеш зробити це?
Do you want to hear my theory? 
Хочете почути мою теорію?
Do you want to hear my theory? 
Хочеш почути мою теорію?
Do you want us to go with you? 
Ти хочеш, щоб ми пішли з тобою?
How much do you want to spend? 
Скільки ви хочете витратити?
I didn't want to say anything. 
Я не хотів нічого сказати.
I don't think we want to know. 
Не думаю, що ми хочемо знати.
I don't want to kill you, Tom. 
Я не хочу тебе вбивати, Томе.
I don't want to kill you, Tom. 
Я не хочу вас убивати, Томе.
I don't want Tom to get upset. 
Я не хочу, щоб Том засмутився.
I don't want Tom to get upset. 
Я не хочу, щоб Том засмучувався.
I want a volunteer to help me. 
Я хочу, щоб мені допоміг доброволець.
I want to know what Tom meant. 
Я хочу знати, що Том мав на увазі.
Tom wanted me to speak to you. 
Том хотів, щоб я поговорив з тобою.
Tom wanted me to speak to you. 
Том хотів, щоб я поговорив з вами.
We don't want to ignore facts. 
Ми не хочемо ігнорувати факти.
We don't want to pressure you. 
Ми не хочемо на тебе тиснути.
What made you want to do that? 
Чому ти захотіла це зробити?
What made you want to do that? 
Чому ти захотів це зробити?
Why would Tom want to do that? 
Чому б Том хотів зробити це?
You can say whatever you want. 
Можеш казати все, що захочеш.
You can say whatever you want. 
Можеш казати все, що захочете.
You can say whatever you want. 
Можеш казати що завгодно.
You can say whatever you want. 
Можете казати що завгодно.
You might not want to do that. 
Можливо, тобі не варто це робити.
You might not want to do that. 
Можливо, вам не варто це робити.
Do you want to come to a party? 
Ти хочеш прийти на вечірку?
Do you want to do it right now? 
Хочеш зробити це просто зараз?
Do you want to do it right now? 
Хочете зробити це просто зараз?
Do you want to leave a message? 
Ви хочете лишити повідомлення?
Do you want to leave a message? 
Ти хочеш лишити повідомлення?
I didn't want you to read that. 
Я не хотів, щоб ти це читав.
I didn't want you to read that. 
Я не хотів, щоб ти це читала.
I didn't want you to read that. 
Я не хотіла, щоб ти це читав.
I didn't want you to read that. 
Я не хотіла, щоб ти це читала.
I didn't want you to read that. 
Я не хотіла, щоб ви це читали.
I didn't want you to read that. 
Я не хотів, щоб ви це читали.
I don't want this night to end. 
Я не хочу, щоб ця ніч закінчилася.
I don't want to argue with you. 
Я не хочу з тобою спорити.
I don't want to argue with you. 
Я не хочу з тобою сперечатися.
I don't want to argue with you. 
Я не хочу з вами сперечатися.
I don't want to argue with you. 
Не хочу з вами сперечатися.
I don't want to argue with you. 
Не хочу з тобою сперечатися.
I don't want to fight with you. 
Я не хочу з тобою лаятися.
I just want to save the planet. 
Я лише хочу врятувати планету.
I just wanted to wish you luck. 
Я просто хотів побажати вам удачі.
I want to tell Mary I love her. 
Я хочу сказати Мері, що я її кохаю.
I want Tom arrested for murder. 
Я хочу, щоб Тома заарештували за вбивство.
I want you to light the candle. 
Я хочу, щоб ти запалив свічку.
I want you to light the candle. 
Я хочу, аби ти запалила свічку.
People don't want to hear that. 
Люди не хочуть цього чути.
Tom doesn't want Mary to leave. 
Том не хоче, щоб Мері поїхала.
Tom doesn't want to leave Mary. 
Том не хоче покидати Мері.
Tom says he doesn't want to go. 
Том каже, що не хоче йти.
Tom says he doesn't want to go. 
Том каже, що не хоче їхати.
Tom wants me to take his place. 
Том хоче, щоб я зайняв його місце.
Tom wants to talk to you again. 
Том знову хоче поговорити з тобою.
Tom, do you want to go with me? 
Томе, хочеш піти зі мною?
Tom, do you want to go with me? 
Томе, хочете поїхати зі мною?
What do you want for Christmas? 
Що ти хочеш на Різдво?
What do you want for Christmas? 
Що ви хочете на Різдво?
What do you want for Christmas? 
Що хочеш на Різдво?
What do you want for Christmas? 
Що хочете на Різдво?
Don't you want to give me a hug? 
Хіба ти не хочеш мене обійняти?
Guess what I want to talk about. 
Здогадайся, про що я хочу поговорити.
I want people to know the truth. 
Я хочу, щоб люди знали правду.
I want to discuss this with Tom. 
Я хочу обговорити це з Томом.
I want to find out who did this. 
Я хочу дізнатися, хто це зробив.
I want to take your temperature. 
Я хочу поміряти твою температуру.
I want Tom to make me breakfast. 
Я хочу, щоб Том приготував мені сніданок.
I want you to tell me about Tom. 
Я хочу, щоб ти розповів мені про Тома.
I'd like us to be friends again. 
Я хотів би, щоб ми були друзями знову.
If you want to talk, let's talk. 
Якщо хочеш поговорити, поговорімо.
If you want to talk, let's talk. 
Якщо хочете поговорити, поговорімо.
Is that why you want to kill me? 
Ось чому ти хочеш вбити мене?
There's something I want to try. 
Є щось, що я хочу спробувати.
Tom wants to be like his father. 
Том хоче бути таким, як його тато.
Tom wants to be like his father. 
Том хоче бути таким, як його батько.
Tom wants us to enjoy ourselves. 
Том хоче, щоб ми добре провели час.
Tom, I want you to listen to me. 
Том, я хочу, щоб ти вислухав мене.
We don't want to scare Tom away. 
Ми не хочемо відлякати Тома.
We want to have a word with Tom. 
Ми хочемо поговорити з Томом.
We want to have a word with Tom. 
Ми хочемо поспілкуватися з Томом.
Do you really want to talk to me? 
Ти насправді хочеш зі мною поговорити?
Do you really want to talk to me? 
Ви насправді хочете зі мною поговорити?
Do you really want to talk to me? 
Ви насправді хочете зі мною побалакати?
Do you really want to talk to me? 
Ти насправді хочеш зі мною побалакати?
Do you want sugar in your coffee? 
Ти хочеш каву з цукром?
Do you want sugar in your coffee? 
Ви хочете каву з цукром?
Do you want sugar in your coffee? 
Тобі каву з цукром?
Do you want sugar in your coffee? 
Вам каву з цукром?
Do you want to come out and play? 
Хочеш піти надвір погратися?
Do you want to come out and play? 
Хочете піти надвір погратися?
Do you want to know what's wrong? 
Хочеш знати, що тут не так?
Evidently, Tom didn't want to go. 
Очевидно, Том не хотів йти.
I don't want Tom to lose his job. 
Я не хочу, щоб Том втратив роботу.
I just don't want to talk to you. 
Я просто не хочу з тобою розмовляти.
I just don't want to talk to you. 
Я просто не хочу з вами розмовляти.
I want to know how you know that. 
Я хочу знати, звідки ви це знаєте.
Is there anywhere you want to go? 
Ти кудись хочеш піти?
Is there anywhere you want to go? 
Ти хочеш кудись піти?
Is there anywhere you want to go? 
Ви кудись хочете піти?
Is there anywhere you want to go? 
Ви хочете кудись піти?
Just what is it you want from me? 
Чого саме ти від мене хочеш?
Just what is it you want from me? 
Чого саме ви від мене хочете?
So, where do you want to do this? 
Отже, де ти хочеш це зробити?
So, where do you want to do this? 
Отже, де ви хочете це зробити?
So, where do you want to do this? 
Отже, де ти хочеш цим зайнятися?
So, where do you want to do this? 
Отже, де ви хочете цим зайнятися?
Somebody wants to send a message. 
Хтось хоче відправити повідомлення.
Tom wanted Mary to look for John. 
Том хотів, щоб Мері шукала Джона.
Tom wants me to fix this for him. 
Том хоче, щоб я це йому полагодив.
Tom, I want you to speak to Mary. 
Тому, я хочу, щоб ти побалакав з Мері.
What do you want to do with this? 
Що ви хочете з цим зробити?
What do you want to do with this? 
Що ти хочеш з цим зробити?
What is it that you want from me? 
Що саме ви від мене хочете?
What is it that you want from me? 
Що саме ти від мене хочеш?
Why would anyone want to do that? 
Чому б комусь хотілося це зробити?
Tom shot himself in the foot. 
Том вистрілив собі в ногу.
I know it's one of your pet peeves. 
Я знаю, що це одне з твоїх улюблених нарікань.
Do you want me to throw that away? 
Хочеш, щоб я це викинув?
Do you want me to throw that away? 
Хочеш, щоб я це викинула?
Do you want me to throw that away? 
Ви хочете, щоб я це викинув?
Do you want me to throw that away? 
Ви хочете, щоб я це викинула?
Everyone wants to be Tom's friend. 
Кожен хоче бути другом Тома.
I don't really want you mad at me. 
Я не хочу, щоб ти лютував на мене.
I don't want to live where I work. 
Я не хочу жити там, де працюю.
I just don't want Tom interfering. 
Я просто не хочу, аби Том втручався.
I just want to live a normal life. 
Я просто хочу жити як люди.
I just want Tom to leave me alone. 
Я лише хочу, щоб Том лишив мене в спокої.
I want to learn to shoot like you. 
Я хочу навчитися стріляти як ти.
I'd like to speak to your manager. 
Я хотів би поговорити з вашим керівником.
I'd like to speak to your manager. 
Я хотіла би поговорити з вашим керівництвом.
Tom didn't want his picture taken. 
Том не хотів фотографуватися.
Tom wants to take a picture of it. 
Том хоче це сфотографувати.
Tom wants to take a picture of it. 
Том хоче його сфотографувати.
Tom wants to take a picture of it. 
Том хоче її сфотографувати.
We don't want anybody to find out. 
Ми не хочемо, що хто-небудь довідався.
We don't want anyone getting hurt. 
Ми не хочемо, щоб хто-небудь постраждав.
What I really want to do is sleep. 
Що я насправді хочу, так це поспати.
What is it you want to tell us? 
Що ти хочеш нам сказати?
What is it you want to tell us? 
Що ви хочете нам сказати?
Why do you want to do that anyway? 
У будь-якому разі, чому ти хочеш це зробити?
Why would anybody want to do that? 
Чому б комусь хотілося це зробити?
Why would you want Tom to do that? 
Чому б ти хотів, щоб Том це зробив?
Why would you want Tom to do that? 
Чому б ви хотіли, щоб Том це зробив?
Did you get what you want from Tom? 
Ти оримав від Тома, що хотів?
Did you get what you want from Tom? 
Ви оримали від Тома, що хотіли?
Don't tell me if you don't want to. 
Не хочете - не кажіть.
Don't tell me if you don't want to. 
Не кажіть, якщо не хочете.
Don't you want to be in love again? 
Хіба ти не хочеш закохатися знову?
I don't understand why you want it. 
Не розумію, навіщо це тобі.
I don't understand why you want it. 
Не розумію, навіщо це вам.
I don't want to ruin Tom's holiday. 
Я не хочу зруйнувати свято Тома.
I don't want to take care of a dog. 
Я не хочу піклуватися про собаку.
I don't want you touching my stuff. 
Я не хочу, щоб ви торкалися моїх речей.
I don't want you touching my stuff. 
Я не хочу, щоб ти торкався моїх речей.
I don't want you touching my stuff. 
Я не хочу, щоб ти торкалася моїх речей.
I just don't want to talk about it. 
Я просто не хочу про це говорити.
I just want to be a little happier. 
Я лише хочу бути трохи щасливішим.
I just want to be a little happier. 
Я лише хочу бути трохи щасливішою.
I want to apologize for what I did. 
Я хочу вибачитися за те, що я зробив.
I want to apologize for what I did. 
Я хочу вибачитися за те, що я зробила.
I want to know about Tom's new job. 
Я хочу знати про нову роботу Тома.
I want you to promise me something. 
Я хочу, щоб ти пообіцяв мені дещо.
I want you to promise me something. 
Я хочу, щоб ти пообіцяла мені дещо.
I'd like you to sing a song for me. 
Я б хотів, щоб ти заспівав для мене пісню.
I'd like you to sing a song for me. 
Я б хотів, щоб ти заспівала для мене пісню.
I'd like you to sing a song for me. 
Я б хотів, щоб ви заспівали для мене пісню.
Is there something you want to say? 
Ти хочеш щось сказати?
Is there something you want to say? 
Ви хочете щось сказати?
Tom isn't going to want to do that. 
Том не захоче цього робити.
Tom isn't going to want to do that. 
Том не захоче цим займатися.
Tom, I want you to close your eyes. 
Томе, я хочу, щоб ти заплющив очі.
Tom, I want you to close your eyes. 
Томе, я хочу, щоб ви заплющили очі.
What do you want me to do about it? 
Що ти хочеш, щоб я щодо цього зробив?
What do you want me to do about it? 
Що ти хочеш, щоб я щодо цього зробила?
What do you want me to do with Tom? 
Що ти хочеш, щоб я зробив з Томом?
What do you want me to do with Tom? 
Що ти хочеш, щоб я зробила з Томом?
What exactly do you want Tom to do? 
Що саме ти б хотів щоб зробив Том?
You don't want to go in there, Tom. 
Краще тобі туди не заходити, Томе.
You don't want to go in there, Tom. 
Краще вам туди не заходити, Томе.
He's Hungarian. 
Він угорець.
Find the differences. 
Знайди різницю.
Find the differences. 
Знайди відмінності.
Find the differences. 
Знайдіть відмінності.
Do you want to learn to play guitar? 
Ти хочеш навчитися грати на гітарі?
Do you want to learn to play guitar? 
Ви хочете навчитися грати на гітарі?
I don't want to see your face again. 
Я не хочу бачити ваше обличчя знову.
I want my parents to be proud of me. 
Я хочу, щоб мої батьки пишалися мною.
I want my parents to be proud of me. 
Я хочу, щоб батьки мною пишалися.
I want to be here when Tom wakes up. 
Я хочу бути тут, коли Том прокинеться.
I want to know exactly how Tom died. 
Я хочу точно знати, як помер Том.
I want to know exactly how Tom died. 
Я хочу точно знати, як Том помер.
I want to know exactly how Tom died. 
Я хочу точно знати, як загинув Том.
I want to know exactly how Tom died. 
Я хочу точно знати, як Том загинув.
I want to know exactly what you did. 
Я хочу знати, що саме ти зробив.
I want Tom to be here for Christmas. 
Я хочу, щоб Том був тут на Різдво.
I want you to leave my family alone. 
Я хочу, щоб ти лишив мою родину в спокої.
I want you to leave my family alone. 
Я хочу, щоб ти лишила мою родину в спокої.
I want you to leave my family alone. 
Я хочу, щоб ви лишили мою сім'ю в спокої.
I'll tell you what you want to know. 
Я скажу вам те, що ви хочете знати.
Tell me what you want for Christmas. 
Скажи мені, що ти хочеш на Різдво.
Tell me what you want for Christmas. 
Скажіть мені, що ви хочете на Різдво.
Tom doesn't want to talk about this. 
Том не хоче про це говорити.
Tom doesn't want to talk to anybody. 
Том не хоче ні з ким розмовляти.
Tom doesn't want you to go, does he? 
Том не хоче, щоб ти їхала, так?
Tom doesn't want you to go, does he? 
Том не хоче, щоб ти їхав, так?
What do they want to talk to me for? 
Чому вони хочуть поговорити зі мною?
What do they want to talk to me for? 
Для чого вони хочуть говорити зі мною?
What do you want me to do with this? 
Що ти хочеш, щоб я з цим зробив?
What do you want me to do with this? 
Що ти хочеш, щоб я з цим зробила?
Your name says everything. 
Твоє ім'я розповідає про все.
Are you sure you don't want anything? 
Ти певен, що нічого не хочеш?
Are you sure you don't want anything? 
Ти певна, що нічого не хочеш?
Are you sure you don't want anything? 
Ви певні, що нічого не хочете?
Don't you want to ask me what I want? 
Хіба ти не хочеш запитати мене, чого хочу я?
I thought you didn't want the reward. 
Мені здавалося, що ти не хочеш нагороди.
I want you to consider this proposal. 
Я хочу, щоб ви розглянули цю пропозицію.
If that's what you want to do, do it. 
Якщо це те, чим ти хочеш займатися, - роби це.
If you don't want to know, don't ask. 
Коли не хочеш знати, не питай.
Tom doesn't want to see Mary anymore. 
Том більше не хоче бачити Мері.
Tom wants to continue working for us. 
Том хоче продовжувати працювати на нас.
You need to save the princess. 
Вам треба врятувати принцесу.
It's not impossible. 
Це не неможливо.
You need to be more patient. 
Тобі потрібно бути терплячішим.
You need to be more patient. 
Тобі потрібно бути терплячішою.
You need to be more patient. 
Вам потрібно бути терплячішим.
You need to be more patient. 
Вам потрібно бути терплячішою.
You need to be more patient. 
Вам потрібно бути терплячішими.
You can't stop progress. 
Ти не зупиниш прогрес.
You can't stop progress. 
Ви не зупините прогрес.
You can't stop progress. 
Прогрес не зупинити.
Can I try it? 
Я можу його спробувати?
Can I try it? 
Я можу її спробувати?
Can I try it? 
Можна я спробую?
Can I try it? 
Можна мені спробувати?
It was a stupid idea. 
Це була ідіотьска ідея.