natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It happened a long time ago. 
Це трапилося дуже давно.
It happened a long time ago. 
Це сталося дуже давно.
Where have you been? 
Де ви були?
Where have you been? 
Де ти був?
Where have you been? 
Де ти була?
It's been snowing all night. 
Всю ніч іде сніг.
It's been ten years since we last met. 
Минуло десять років із ти пір, коли ми бачилися востаннє.
How come you know so much about Japanese history? 
Звідки ти так багато знаєш про історію Японії?
How come you know so much about Japanese history? 
Звідки ви так багато знаєте про історію Японії?
Could you turn on the light, please? 
Чи не могли б Ви, будьте ласкаві, включити світло?
Could you turn on the light, please? 
Ти не міг би, будь ласка, увімкнути світло?
Could you turn on the light, please? 
Чи не могли би ви, будь ласка, увімкнути світло?
She's selling drugs at concerts. 
Вона продає наркотики на концертах.
Turn right at the crossroad. 
Поверніть праворуч на перехресті.
Turn right at the crossroad. 
На перехресті поверни праворуч.
I buried my dog at the pet cemetery. 
Я поховав свого собаку на кладовищі для домашніх тварин.
They forgot to lock the door. 
Вони забули замкнути двері.
He was born on July 28th, 1888. 
Він народився 28-го липня 1888-го року.
How did your interview go? 
Як пройшло ваше інтерв'ю?
How did your interview go? 
Як пройшло твоє інтерв'ю?
How did your interview go? 
Як пройшло інтерв'ю?
I have to write a letter. Do you have some paper? 
Я маю написати листа. У тебе є папір?
I have to write a letter. Do you have some paper? 
Мені треба написати листа. В тебе є папір?
She is mad at me. 
Вона на мене сердиться.
I can't believe my eyes. 
Не можу повірити своїм очам.
An eye for an eye, a tooth for a tooth. 
Око за око, зуб за зуб.
During winter I sleep with two blankets. 
Взимку я сплю під двома ковдрами.
Her eyes were shining with joy. 
Її очі блищали від радості.
You have to come with me. 
Ти маєш піти зі мною.
You have to come with me. 
Ви маєте піти зі мною.
You have to come with me. 
Ти повинна піти зі мною.
You have to come with me. 
Ви повинні поїхати зі мною.
Can you do bookkeeping? 
Ти вмієш вести бухгалтерію?
You should know better than to ask a lady her age. 
Ви мусили б знати, що в дами не питають вік.
You should pay your rent in advance. 
Ви повинні платити орендну плату авансом.
You must keep your room clean. 
Ти маєш тримати свою кімнату в чистоті.
You must keep your room clean. 
Ви маєте тримати свою кімнату в чистоті.
Have you ever climbed Mt. Fuji? 
Ти колись піднімався на Фудзіяму?
Have you ever climbed Mt. Fuji? 
Ти коли-небудь піднімався на Фудзіяму?
Have you ever climbed Mt. Fuji? 
Ти колись піднімалася на Фудзіяму?
Have you ever climbed Mt. Fuji? 
Ви колись піднімалися на Фудзіяму?
Have you ever climbed Mt. Fuji? 
Ви коли-небудь піднімалися на Фудзіяму?
I have a feeling you'll be a very good lawyer. 
У мене таке відчуття, що ти будеш дуже добрим адвокатом.
I have a feeling you'll be a very good lawyer. 
У мене таке відчуття, що ви будете дуже добрим адвокатом.
Can you keep a secret? 
Ти вмієш берегти таємниці?
Can you keep a secret? 
Ти вмієш зберігати секрети?
Can you keep a secret? 
Ви вмієте зберігати секрети?
You are tired, and so am I. 
Ти втомився, і я також.
You are tired, and so am I. 
Ти втомилася, і я теж.
You are tired, aren't you? 
Ти втомився, так?
Are you not tired? 
Хіба ти не втомився?
Are you not tired? 
Ви не втомлені?
Are you not tired? 
Ти не втомлена?
Are you not tired? 
Ви не втомилися?
Are you not tired? 
Ти не втомився?
You are too sensitive to criticism. 
Ти занадто чутливий до критики.
You are too sensitive to criticism. 
Ти занадто чутлива до критики.
You are too sensitive to criticism. 
Ви занадто чутливі до критики.
You can rely on him. 
Ти можешь на нього покластися.
You can rely on him. 
На нього можна покластися.
You can rely on her. 
Ти можеш на неї покластися.
You can rely on her. 
Можеш на неї покластися.
You can rely on her. 
Можеш на неї розраховувати.
You must help her, and soon! 
Ти мусиш їй допомогти, і швидко!
You must not take advantage of her innocence. 
Ти не повинен користуватися її наївністю.
Just a minute. 
Одну хвилину.
Just a minute. 
Хвилинку.
You are expecting too much of her. 
Ти забагато від неї очікуєш.
Did you meet her? 
Ти зустрів її?
Did you meet her? 
Ти зустріла її?
Did you meet her? 
Ти її зустрічав?
Did you meet her? 
Ти її зустрічала?
Did you meet her? 
Ви її зустрічали?
Did you fall in love with her at first sight? 
Ти закохався у неї з першого погляду?
When did you see her dancing with him? 
Де ти бачив, що вона танцювала з ним?
You are selling him short. 
Ти його недооцінюєш.
You are selling him short. 
Ви його недооцінюєте.
You must take his age into account. 
Тобі треба враховувати його вік.
You must take his age into account. 
Ти мусиш враховувати його вік.
Are you for or against his idea? 
Ви за чи проти його ідеї?
You may make use of his library. 
Ти можеш скористатися його бібліотекою.
You must pay attention to him. 
Ти повинен звертати на нього увагу.
You must pay attention to him. 
Ти маєш уважно за ним дивитися.
You should have told him the truth. 
Ти повинен був сказати йому правду.
You should have told him the truth. 
Ти мав сказати йому правду.
You should have told him the truth. 
Тобі треба було сказати йому правду.
You should tell him the truth. 
Ти повинен розповісти йому правду.
You ought to ask him for advice. 
Тобі слід попросити у нього поради.
You ought to ask him for advice. 
Вам слід попросити у нього поради.
Didn't you write a letter to him? 
Хіба ти не написав йому листа?
Didn't you write a letter to him? 
Хіба ти не написала йому листа?
Didn't you write a letter to him? 
Хіба ви не написали йому листа?
Didn't you write a letter to him? 
Ти не писав йому листа?
Didn't you write a letter to him? 
Ти не писала йому листа?
Didn't you write a letter to him? 
Ви не писали йому листа?
You ought to thank him. 
Ти повинен йому подякувати.
Do you know who he is? 
Ти знаєш, хто він такий?
I'm certain of your success. 
Я впевнений в твоєму успіху.
Have you ever seen him swimming? 
Ти колись бачила, як він плаває?
Do you think he made that mistake on purpose? 
Гадаєш, він спеціально зробив цю помилку?
Do you think he made that mistake on purpose? 
На вашу думку, він спеціально припустився цієї помилки?
You should get your hair cut. 
Тобі требе підстригтися.
You should get your hair cut. 
Вам требе підстригтися.
You must be a fool. 
Ти, мабуть, дурень.
You must be a fool. 
Ви, мабуть, дурень.
Can you ride a horse? 
Ти вмієш їздити верхи?
You should work hard. 
Ти мусиш старанно працювати.
You should work hard. 
Ви мусите старанно працювати.
You must study hard. 
Ти маєш старанно навчатися.
You must not come in. 
Тобі не можна входити.
You must not come in. 
Вам не можна входити.
What do you usually do on Sundays? 
Що ти зазвичай робиш у неділю?
What do you usually do on Sundays? 
Що ви зазвичай робите у неділю?
Do you keep a diary? 
Ти ведеш щоденник?
Do you keep a diary? 
Ви ведете щоденник?
You work too hard. 
Ти надто багато працюєш.
You work too hard. 
Ти працюєш занадто тяжко.
You are working too hard. Take it easy for a while. 
Ти забагато працюєш. Трохи розлабся.
You are working too hard. Take it easy for a while. 
Ви забагато працюєте. Трохи розлабтеся.
You know the answer? 
Ти знаєш відповідь?
You know the answer? 
Ви знаєте відповідь?
Do you live here? 
Ти живеш тут?
Do you live here? 
Ви живете тут?
Do you live here? 
Ти тут живеш?
Do you live here? 
Ви тут живете?
What do you have for breakfast? 
Що маєш на сніданок?
What do you have for breakfast? 
Що у тебе на сніданок?
You won't be late, will you? 
Ти ж не запізнишся, ні?
Who are you waiting for? 
Кого ти чекаєш?
Who are you waiting for? 
Кого ви чекаєте?
Who are you waiting for? 
На кого ти чекаєш?
Who are you waiting for? 
На кого ви чекаєте?
Whom are you speaking of? 
Кого ви маєте на увазі?
Whom are you speaking of? 
Про кого ти говориш?
Whom are you speaking of? 
Про кого ви говорите?
You may invite whomever you like. 
Можеш запросити кого хочеш.
You may invite whomever you like. 
Можете запросити кого хочете.
Are you meeting someone here? 
Ти тут з кимось зустрічаєшся?
Are you meeting someone here? 
Ви тут з кимось зустрічаєтеся?
You look very pale. 
Ти виглядаєш дуже блідим.
You look very pale. 
Ти виглядаєш дуже блідою.
I'm proud of you. 
Я пишаюся тобою.
I'm proud of you. 
Я пишаюсь вами.
I'm proud of you. 
Я пишаюся вами.
I'm proud of you. 
Я тобою пишаюся.
I'm proud of you. 
Я вами пишаюся.
What do you want to be when you grow up? 
Ким ти хочеш бути, коли виростеш?
You look bored. 
Схоже, тобі нудно.
You may have read this book already. 
Можливо ви вже прочитали цю книгу.
You may have read this book already. 
Можливо, ти вже читав цю книжку.
You mustn't depend on others for help. 
Ви не повинні залежати від сторонньої допомоги.
You are too critical of others' shortcomings. 
Ви надто критичні до чужих недоліків.
You have foul breath. 
У вас неприємний запах із рота.
You have foul breath. 
У тебе неприємний запах із рота.
You are too sensitive to noise. 
Ви занадто чутливі до шуму.
You know quite a lot about Sumo. 
Ти добре знаєшся на сумо.
You know quite a lot about Sumo. 
Ти досить багато знаєш про сумо.
You know quite a lot about Sumo. 
Ви досить багато знаєте про сумо.
You know quite a lot about Sumo. 
Ти досить багато всього знаєш про сумо.
You know quite a lot about Sumo. 
Ви досить багато всього знаєте про сумо.
You are a good student. 
Ти добрий студент.
You are a good student. 
Ти добра студентка.
You should distinguish between right and wrong. 
Ти повинен розрізняти правильне від хибного.
You made the same mistake as last time. 
Ви зробили ту саму помилку, що й минулого разу.
Do you believe war will start? 
Як ти думаєш, війна розпочнеться?
You ran a red light. 
Ви проїхали на червоне світло.
Can you eat raw oysters? 
Можна їсти сирі устриці?
Can you eat raw oysters? 
Сирі устриці можна їсти?
You seem an honest man. 
Здається, що ви чесна людина.
You didn't have to dress. 
Ти не мусив одягатися.
Can you break away from your parents? 
Ти можеш вирватися від своїх батьків?
Do you believe in God? 
Ви вірите в Бога?
Do you believe in God? 
Ти віриш у бога?
It's time for you to buy a new car. 
Тобі час купити нову машину.
It's time for you to buy a new car. 
Вам час купити нову машину.
I think you'd better go on a diet. 
Мені здається, тобі варто було б сіста на дієту.
I think you'd better go on a diet. 
Я думаю, вам варто було б сіста на дієту.
You're going too far. 
Ти заходиш занадто далеко.
What do you want to do in the future? 
Чим ти хочеш займатися у майбутньому?
What do you want to do in the future? 
Чим ви хочете займатися у майбутньому?
You work hard. 
Ти важко працюєш.
You work hard. 
Ви важко працюєте.
You have a way with women. 
Ти знаєш, як поводитися з жінками.
You are welcome to do anything you like. 
Ти можеш робити все, що хочеш.
You are welcome to do anything you like. 
Ви можете робити все, що хочете.
You are welcome to do anything you like. 
Ти можеш робити все, що тобі подобається.
You are welcome to do anything you like. 
Ви можете робити все, що вам подобається.
Did you do your homework by yourself? 
Ти зробив домашнє завдання самостійно?
Did you do your homework by yourself? 
Ти самостійно зробила домашнє завдання?
You won't be in time for school. 
Ти запізнишся до школи.
You won't be in time for school. 
Ти не встигнеш до школи.
You should give up drinking. 
Ти мусиш кинути пити.
Are you writing a letter? 
Ти пишеш листа?
You should pay your debts. 
Ти повинен платити за своїми боргами.
Can you drive a car? 
Ти вмієш водити машину?
Can you drive a car? 
Ви вмієте водити машину?
You can drive a car, can't you? 
Ти вмієш водити машину, чи не так?
You can drive a car, can't you? 
Ти вмієш водити, еге ж?
You can drive a car, can't you? 
Ви вмієте водити, так?
You don't have to make an apology. 
Ти не мусиш вибачатися.
You should apologize. 
Ти повинен вибачитися.
You should apologize. 
Тобі слід вибачитися.
You should acknowledge your failure. 
Ти маєш визнати власну поразку.
You should acknowledge your failure. 
Ти повинен визнати свою поразку.
Do you know how to use a dictionary? 
Ти знаєш, як користуватися словником?
You should learn how to use your dictionary. 
Тобі слід навчитися користуватися словником.
You are free to go home. 
Ти можеш йти додому.
Do you have a room of your own? 
В тебе є власна кімната?
You should learn to restrain yourself. 
Тобі слід навчитися стримуватися.
You should be true to your friends. 
Тобі слід бути чесним з друзями.
You should be ashamed of your ignorance. 
Тобі має бути соромно за твоє невігластво.
What account can you give of your misbehavior? 
І як ти поясниш свою погану поведінку?
You should be responsible for your actions. 
Ти повинен нести відповідальність за свої вчинки.
You must perform your duty. 
Ти маєш виконати свій обов'язок.
You yourself have to finish it. 
Ти мусиш закінчити це сам.
You must do it yourself. 
Ти маєш зробити це сам.
You must do it yourself. 
Ти маєш зробити це сама.
You should have introduced yourself. 
Тобі було слід представитись.
You must control yourself. 
Ти повинен тримати себе в руках.
You must control yourself. 
Треба тримати себе в руках.
You ought to see a dentist. 
Тобі треба піти до стоматолога.
Do you take me for a fool? 
Ти мене за дурня тримаєш?
You can number me among your friends. 
Можеш вважати мене своїм другом.
You are the wickedest witty person I know. 
Ти найаморальніша дотепна особа, яку я знаю.
You may use my new car. 
Можеш скористатися моєю новою машиною.
Are you for or against my plan? 
Ти за чи проти мого плану?
You lied to me, didn't you? 
Ти мені збрехав, еге ж?
You lied to me, didn't you? 
Ти мені збрехала, чи не так?
I think you had better stay with us. 
Думаю, тобі краще з нами залишитися.
You were late for work. 
Ти запізнився на роботу.
You were late for work. 
Ти запізнилася на роботу.
You were late for work. 
Ви запізнилися на роботу.
Your hair wants cutting. 
Тобі слід підстригтися.
Did you call me up last night? 
Ти телефонував мені вчора ввечері?
Did you call me up last night? 
Ти телефонувала мені вчора ввечері?
Did you call me up last night? 
Ви телефонували мені вчора ввечері?
You are guilty of murder. 
Ви винні у вбивстві.
Did you go out last night? 
Ти виходив вчора ввечері?
Did you go out last night? 
Ти виходила вчора ввечері?
Did you go out last night? 
Ти виходив надвір вчора ввечері?
Did you go out last night? 
Ти виходила надвір вчора ввечері?
Did you hear about the fire yesterday? 
Ти чув про вчорашню пожежу?
Did you hear about the fire yesterday? 
Ти чула про вчорашню пожежу?
Did you hear about the fire yesterday? 
Ви чули про вчорашню пожежу?
Why were you absent yesterday? 
Чому тебе вчора не було?
Why were you absent yesterday? 
Чому вас учора не було?
Why were you absent yesterday? 
Чому ти вчора був відсутній?
Why were you absent yesterday? 
Чому ти вчора була відсутня?
Why were you absent yesterday? 
Чому ви вчора були відсутні?
You must do your best. 
Ти маєш робити все, що в твоїх силах.
You must do your best. 
Ти маєш зробити все, що в твоїх силах.
You must do your best. 
Ви маєте зробити все, що в ваших силах.
You should be ready for the worst. 
Ви повинні бути готові до найгіршого.
You look happy today. 
Ти сьогодні виглядаєш щасливим.
You look happy today. 
Ти сьогодні виглядаєш щасливою.
You look happy today. 
Ти сьогодні виглядаєш задоволеним.
You look happy today. 
Ти сьогодні виглядаєш задоволеною.
You look pale today. 
Ти сьогодні блідий.
You look pale today. 
Ти сьогодні бліда.
You worked a lot this week. 
Ви багато працювали цього тижня.
Have you ever seen a kangaroo? 
Ви коли-небудь бачили кенгуру?
Have you ever seen a kangaroo? 
Ти коли-небудь бачив кенгуру?
Have you ever seen a kangaroo? 
Ти коли-небудь бачила кенгуру?
You'd better start now. 
Краще б тобі вже почати.
You were careless in your action. 
Ви були недбалими у своїй діяльності.
You had better go. 
Вам краще піти.
You may go or stay at will. 
Можеш іти або лишатися - як хочеш.
You don't have to go to the party unless you want to. 
Ти не зобов'язаний іти на вечірку, хіба що ти хочеш.
You have to go. 
Ти маєш йти.
It's necessary for you to go. 
Тобі слід йти.
You'd better not go. 
Тобі краще не ходити.
You'd better not go. 
Вам краще не ходити.
Are you happy? 
Ви щасливі?
Are you happy? 
Ти щасливий?
You made a wise choice. 
Ти прийняв мудре рішення.
You made a wise choice. 
Ти прийняла мудре рішення.
You made a wise choice. 
Ви прийняли мудре рішення.
I suppose you're hungry. 
Гадаю, ти голодний.
I suppose you're hungry. 
Гадаю, ти голодна.
I suppose you're hungry. 
Гадаю, ви голодний.
I suppose you're hungry. 
Підозрюю, ви голодна.
I suppose you're hungry. 
Підозрюю, ви голодні.
Do you ever dream about flying through the sky? 
Чи ви коли-небудь мріяли про польоти в небі?
Have you ever been to Kyushu? 
Ви колись були на Кюсю?
You must come back before nine o'clock. 
Ти мусиш повернутися до дев'ятої.
You needn't have hurried; you've arrived too early. 
Не треба було поспішати. Ти приїхав зарано.
You are in need of a holiday. 
Тобі потрібен вихідний.
You broke the rule. 
Ти порушив правило.
You broke the rule. 
Ви порушили правило.
You look pale. 
Ти блідий.
You look pale. 
У тебе блідий вигляд.
You are as white as a sheet. 
Ти білий як смерть.
You are as white as a sheet. 
Ти біла як смерть.
You are as white as a sheet. 
Ви білі як смерть.
I think that you're wrong. 
Гадаю, ти не маєш рації.
I think that you're wrong. 
Я думаю, ви не маєте рації.
I think that you're wrong. 
Мені здається, ти не маєш рації.
I think that you're wrong. 
Мені здається, ви не маєте рації.
I think that you're wrong. 
Мені здається, ти помиляєшся.
I think that you're wrong. 
Мені здається, ви помиляєтеся.
You are nothing but a student. 
Ти лише студент.
You are nothing but a student. 
Ви лише студент.
Would you like to go abroad? 
Ти би хотів поїхати за кордон?
Would you like to go abroad? 
Ти би хотіла поїхати за кордон?
Would you like to go abroad? 
Ви би хотів поїхати за кордон?
Would you like to go abroad? 
Ти би хотів з'їздити за кордон?
Would you like to go abroad? 
Ти би хотіла з'їздити за кордон?
Would you like to go abroad? 
Ви би хотіли з'їздити за кордон?
Do you plan to go abroad? 
Ви плануєте поїхати за кордон?
You should have attended the meeting. 
Ти мусив би відвідати зустріч.
You like fruit. 
Ти любиш фрукти.
You like fruit. 
Ви любите фрукти.
Will you stay at home? 
Ти залишишся вдома?
Will you stay at home? 
Ви залишитеся вдома?
You will stay at home. 
Ти залишишся вдома.
What grade are you in? 
У якому ти класі?
What grade are you in? 
На якому ти курсі?
You continue making the same mistakes time after time. 
Ти щоразу продовжуєш робити ті самі помилки.
You may go anywhere. 
Ти можеш іти куди завгодно.
You may go anywhere. 
Ви можете йти куди завгодно.
What time are you going on duty? 
О котрій годині ви йдете на службу?
What time will you get to the station? 
О котрій годині ти будеш на вокзалі?
What time will you get to the station? 
О котрій годині ви будете на вокзалі?
What time will you get to the station? 
О котрій годині ти будеш на станції?
What time will you get to the station? 
О котрій годині ви будете на станції?
You're too suspicious about everything. 
Ти дуже підозрілий щодо всього.
You're too suspicious about everything. 
Ти дуже підозріла щодо всього.
You're too suspicious about everything. 
Ви дуже підозрілі щодо всього.
How many books do you have? 
Скільки у тебе книг?
How many books do you have? 
Скільки книг ви маєте?
What are you looking for? 
Що ви шукаєте?
What are you looking for? 
Що ти шукаєш?
What are you looking for? 
Що шукаєте?
What are you looking at? 
На що ти дивишся?
What do you learn? 
Що ти вчиш?
What do you learn? 
Що ти вивчаєш?
What do you learn? 
Що ви вичаєте?
What do you intend to do? 
Що ти маєш намір робити?
What do you intend to do? 
Що ви маєте намір робити?
What do you intend to do? 
Чим ти маєш намір займатися?
What do you intend to do? 
Чим ви маєте намір займатися?
What are you going to be? 
Ким ви станете?
What are you going to be? 
Ким ти будеш?
What do you want to be? 
Ким ти хочеш стати?
What do you want to be? 
Ким ви хочете стати?
What will you have? 
Що в тебе буде?
What will you have? 
Що у вас буде?
What will you have? 
Що ти матимеш?
What will you have? 
Що ви матимете?
What will you have? 
Що ти будеш?
What will you have? 
Що ви будете?
What will you have? 
Що будеш?
What will you have? 
Що будете?
What are you going to have? 
Що їстимеш?
What are you going to have? 
Що будеш пити?
What woke you up? 
Що тебе розбудило?
What woke you up? 
Що вас розбудило?
Please let me know what you want. 
Скажіть мені, чого ви хочете.
What do you like? 
Що тобі подобається?
What do you like? 
Що ти любиш?
What do you like? 
Що вам подобається?
What do you like? 
Що ви любите?
What do you want now? 
Що ти хочеш зараз?
What do you want now? 
Що ви хочете зараз?
Do you love music? 
Ти любиш музику?
You are not a coward. 
Ти не боягуз.
You dropped your pencil. 
Ти впустив олівець.
You dropped your pencil. 
Ви впустили олівець.
Do you have any pencils? 
У тебе є олівці?
It is necessary for you to stop smoking. 
Тобі потрібно кинути палити.
It is necessary for you to stop smoking. 
Вам слід кинути палити.
Do you study English? 
Ти вивчаєш англійську?
Do you study English? 
Ви вивчаєте англійську?
You can swim, can't you? 
Ти вмієш плавати, правда?
Can you swim? 
Ви вмієте плавати?
You can't swim, can you? 
Ти не вмієш плавати, чи не так?
You can't swim, can you? 
Ви не вмієте плавати, чи не так?
You are tallest. 
Ти найвищий.
You are tallest. 
Ти найвища.
You must not tell a lie. 
Ти не повинен брехати.
You must not tell a lie. 
Ти не повинна брехати.
You must not tell a lie. 
Ви не повинні брехати.
What are you driving at? 
На що Ви натякаєте?
Did you read it at all? 
Ти це взагалі читав?
Did you read it at all? 
Ти це взагалі читала?
Did you read it at all? 
Ви це взагалі читали?
You'll never be alone. 
Ти ніколи не будеш сам.
You'll never be alone. 
Ти ніколи не будеш сама.
You'd better consult the doctor. 
Краще проконсультуйся у лікаря.
You'd better consult the doctor. 
Краще проконсультуйтеся у лікаря.
You are strong-minded. 
В тебе сильна воля.
I'm surprised that you're so naïve. 
Я здивований, що ти такий наївний.
I'm surprised that you're so naïve. 
Я здивований, що ти такий простакуватий.
You've done it! 
Ти зробив це!
You've done it! 
Ти зробила це!
You've done it! 
Ви зробили це!
You must conquer your fear of the dark. 
Ти повинен перемогти свій острах перед темрявою.
You are in a safe place. 
Ти у безпечному місці.
You are in a safe place. 
Ти у безпеці.
You are in a safe place. 
Ти в безпеці.
You are in a safe place. 
Ви в безпеці.
You are in a safe place. 
Ти в безпечному місці.
You are in a safe place. 
Ви в безпечному місці.
You've set a bad example. 
Ви подаєте поганий приклад.
You've set a bad example. 
Ви надаєте поганий приклад.
You've set a bad example. 
Ти подаєш поганий приклад.
You must make up for the loss. 
Ви повинні відшкодувати збитки.
Don't you like apples? 
Тобі не подобаються яблука?
Don't you like apples? 
Тобi не подобаються яблука?
Don't you like apples? 
Вам не подобаються яблука?
Don't you like apples? 
Хіба тобі не подобаються яблука?
Don't you like apples? 
Хіба вам не подобаються яблука?
You're really a hard worker. 
Ти дуже добрий працівник.
You're really a hard worker. 
Ви дуже добрий працівник.
You have a good sense of humor. 
У вас хороше чувство юмора.
Have you ever seen a UFO? 
Ти колись бачив НЛО?
Have you ever seen a UFO? 
Ти колись бачила НЛО?
Have you ever seen a UFO? 
Ви колись бачили НЛО?
You must take things as they are. 
Ти повинен приймати речі такими, якими вони є.
You must study more. 
Ти повинен більше займатися.
You must study more. 
Ти повинна більше займатися.
You should know better. 
Тобі краще знати.
You should know better. 
Вам краще знати.
You should study harder. 
Тобі слід вчитися старанніше.
You should study harder. 
Вам слід вчитися старанніше.
You should be more careful. 
Тобі слід бути обережнішим.
You should be more careful. 
Тобі слід бути обережнішою.
You should be more careful. 
Вам слід бути обережнішими.
You should take better care of yourself. 
Тобі треба бути обережнішим.
You should take better care of yourself. 
Тобі треба бути обережнішою.
You should take better care of yourself. 
Вам треба бути обережнішим.