natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Because he was ill, he could not go to the party. 
Він не зміг піти на вечірку, бо був хворий.
Illness prevented me from going to the party. 
Хвороба перешкодила мені поїхати на вечірку.
Sick people tend to be pessimistic. 
Хворі люди, як правило - песимісти.
Don't look down on him merely because he is poor. 
Не зневажай його лише тому, що він незаможний.
Don't look down on him merely because he is poor. 
Не дивись на нього звисока лише тому, що він бідний.
What if I am poor? 
А що, якщо я бідний?
What if I am poor? 
А що, якщо я бідна?
I'm anemic. 
У мене анемія.
Poverty had taught him to stand on his own feet. 
Бідність навчила його ні від кого не залежати.
Don't be ashamed of being poor. 
Не соромся, що ти бідний.
I'm not ashamed that I am poor. 
Я не соромлюся того, що я бідний.
I'm not ashamed that I am poor. 
Я не соромлюся того, що я бідна.
You say "poor", but there are many degrees of poverty. 
Ти кажеш "бідний", але є багато ступенів бідності.
Poverty is a pain, but no disgrace. 
Бідність це біль, але не ганьба.
There is a little milk in the bottle. 
У пляшці лишилося трохи молока.
There is a little milk in the bottle. 
У пляшці є трохи молока.
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. 
На жаль запаси продуктів закінчилися ще до завершення зими.
Cry out against injustice! 
Повстаньте проти несправедливості.
Carelessness often results in accidents. 
Недбалість часто призводить до нещасних випадків.
Careless driving causes accidents. 
Недбале водіння є причиною нещасних випадків.
I've become impotent. 
Тепер я безпомічний.
It is no use complaining. 
Скаржитися не допоможе.
It is no use complaining. 
Немає сенсу скаржитися.
I would rather be killed than live in disgrace. 
Я ліпше помру, ніж житиму в ганьбі.
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side. 
Пані, чоловік якої відомий вчений, підійшла з іншого боку.
A woman whose husband is dead is called a widow. 
Жінка, в якої помер чоловік, зветься вдовою.
My husband is always reading in bed. 
Мій чоловік постійно читає у ліжку.
My husband is always reading in bed. 
Мій чоловік завжди читає в ліжку.
My husband is always reading in bed. 
Мій чоловік увесь час читає в ліжку.
A woman whose husband has died is a widow. 
Вдова - це жінка, чий чоловік помер.
The top of Mt. Fuji is covered with snow. 
Вершина гори Фудзі вкрита снігом.
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan. 
Фудзі є найвідомішою горою в Японії.
Tomiko guessed my weight. 
Томіко вгадала мою вагу.
As a rule, I don't drink coffee. 
Як правило, я не п'ю каву.
We usually modify our views in college. 
Зазвичай ми змінюємо наші погляди під час навчання в коледжі.
I generally have lunch there. 
Зазвичай я обідаю там.
My father has five brothers and sisters. 
У мого батька п’ятеро братів і сестер.
I don't know when my father will come back. 
Я не знаю, коли повернеться мій тато.
My father made me a nice lunch. 
Мій батько зробив мені хороший обід.
My father has been out of work for a year. 
Мій батько вже цілий рік безробітний.
My father will help me. 
Мій батько мені допоможе.
My father will help me. 
Батько мені допоможе.
My father bought some CDs for my birthday. 
Мій батько придбав кілька CD-дисків до мого дня народження.
He took charge of the firm after his father's death. 
Після смерті батька він узявся керувати фірмою.
My father has gone to America. 
Мій батько поїхав до США.
My father has gone out to buy postcard. 
Мій батько вийшов, щоб придбати листівку.
Father will be back in a few days. 
Тато повернеться за кілька днів.
Father will be back in a few days. 
Батько повернеться за кілька днів.
Father seldom comes home before eight. 
Батько рідко приходить додому раніше восьмої.
My father came home at nine. 
Батько прийшов додому о дев'ятій.
My father came home at nine. 
Тато прийшов додому о дев'ятій.
My father does not eat much fruit. 
Мій батько їсть небагато фруктів.
My father is too busy to take a walk. 
Мій батько занадто зайнятий, аби піти на прогулянку.
My father always speaks in a very loud voice. 
Мій батько завжди дуже голосно говорить.
My father has been to Australia twice. 
Мій батько двічі був у Австралії.
My father is sweeping the garage. 
Батько підмітає в гаражі.
My father is sweeping the garage. 
Мій батько підмітає в гаражі.
My father caught three fish yesterday. 
Мій батько вчора упіймав три рибини.
My father does play golf, but not well. 
Мій батько дійсно грає в гольф, але не дуже добре.
Father put up the house for sale. 
Батько виставив будинок на продаж.
My father was satisfied with the result. 
Мій тато був задоволений результатом.
My father is a heavy smoker. 
Мій батько - затятий курець.
Father gave up cigarettes. 
Батько кинув палити.
My father smokes. 
Мій батько курить.
My father, who is very busy, has no time to read books. 
У мого батька, який дуже зайнятий, немає часу читати книжки.
My father graduated from Harvard University. 
Мій батько закінчив Гарвардський університет.
My father is a businessman. 
Мій батько — бізнесмен.
My father is a businessman. 
Мій батько - підприємець.
My father will soon be forty years old. 
Моєму батькові скоро виповниться сорок років.
My father seldom smokes. 
Мій батько рідко палить.
My father seldom smokes. 
Тато нечасто палить.
My father often told us about his school days. 
Мій батько часто розповідав нам про свої шкільні роки.
My father used to smoke, but now he doesn't. 
Мій батько колись палив, але зараз уже ні.
My father smokes a pack of cigarettes a day. 
Мій батько щоденно викурює пачку цигарок.
My father gave up smoking. 
Батько кинув палити.
My father gave up smoking. 
Мій батько кинув палити.
My father is in. 
Мій тато вдома.
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas. 
Батько підтримував з нами зв'язок поштою та телефоном, поки був за кордоном.
My father was in the navy. 
Мій батько служив у флоті.
My father is out. 
Мій батько вийшов.
My father is out. 
Батько вийшов.
Father was generous enough to indulge my every whim. 
Батько був достатньо щедрий, щоб потурати всім моїм примхам.
Father never hits me on the head. 
Батько ніколи не б'є мене по голові.
My father is in good health. 
Батько здоровий.
My father is in good health. 
Мій батько здоровий.
Father suggested to go to the movies this afternoon. 
Мій тато запропонував піти в кіно після обіду.
My father is in the hospital now. 
Батько зараз у лікарні.
My father is to appear on TV tonight. 
Мій батько сьогодні має з'явитися на телебаченні.
My father has given up smoking recently. 
Мій батько нещодавно кинув палити.
Father has recently come back to Japan. 
Батько недавно повернувся з Японії.
My father died when I was seven years old. 
Мій батько помер, коли мені було сім років.
My father allowed me to go swimming. 
Тато дозволив мені піти поплавати.
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. 
Батько говорив про те, якою важливою буде освіта для пошуку роботи, коли я виросту.
My father didn't allow me to marry him. 
Мій батько мені не дозволяв виходити за нього.
My father objected to our marriage. 
Мій батько заперечував проти нашого шлюбу.
My father gave me as much as 100 dollars. 
Мій батько дав мені аж 100 доларів.
Father bought me the book. 
Батько купив мені книжку.
My father made me wash the car. 
Батько примусив мене помити машину.
My father told me not to read books in bed. 
Мій батько сказав мені не читати книжок у ліжку.
My father told me not to read books in bed. 
Батько сказав мені не читати книжок у ліжку.
Father bought me a new bicycle. 
Батько купив мені новий велосипед.
My father is very angry with me. 
Мій батько дуже на мене сердитий.
My father is very angry with me. 
Мій тато дуже на мене сердитий.
My father is very angry with me. 
Батько дуже на мене сердитий.
My father is very angry with me. 
Тато дуже на мене сердитий.
My father is repairing my broken bicycle. 
Тато ремонтує мій поломаний велосипед.
Father sometimes took me to his office. 
Батько іноді брав мене до себе в офіс.
My father likes his job. 
Моєму батьку подобається його робота.
My father likes his job. 
Тату подобається його робота.
Father is proud of his car. 
Батько пишається своєю машиною.
My father is in his room. 
Батько у себе в кімнаті.
My father converted a garage into a study. 
Мій батько перебудував гараж у кабінет.
My father could swim well when he was young. 
Мій батько дуже добре плавав у молодості.
My father must have been handsome in his youth. 
Напевно, мій тато був гарний в молодості.
Father gestured to me to leave the room. 
Батько махнув мені, щоб я вийшов з кімнати.
My father is a bit old-fashioned. 
Мій батько є дещо старомодним.
My father is a bit old-fashioned. 
Мій батько трохи старомодний.
My father is a bit old-fashioned. 
Батько трохи старомодний.
My father has bought a new car. 
Мій тато купив нове авто.
My father gave me a watch for my birthday. 
Батько подарував мені на день народження годинник.
My father has gone to China. 
Мій батько поїхав до Китаю.
Father reads the newspaper, eating his breakfast. 
Батько читає газету, поїдаючи свій сніданок.
Father has gone fishing. 
Батько поїхав на риболовлю.
Father has gone fishing. 
Батько пішов на риболовлю.
My father studies astronomy, or the science of stars. 
Мiй батько вивчає астрономiю, або науку про зiрки.
My father lives in the country. 
Мій батько живе в селі.
My father lives in the country. 
Батько живе в селі.
My father works for a power company. 
Мій батько працює в електроенергетичній компанії.
My father lives and works in Tokyo. 
Мій батько живе і працює в Токіо.
My father is getting bald. 
Мій батько лисіє.
My father is not always free on Sunday. 
Мій батько не завжди вільний по неділях.
My father does nothing but watch TV on Sundays. 
Мій батько в неділю нічого не робить, а тільки дивиться телевізор.
My father likes strong coffee. 
Мій батько любить міцну каву.
My father is tall. 
Мій батько високий.
My father grows rice. 
Батько вирощує рис.
Father gives Mother all his salary. 
Батько віддає матері усю зарплатню.
My father loves my mother. 
Мій тато кохає мою маму.
My father loves my mother. 
Тато кохає маму.
My father has a ranch and breeds cattle and horses. 
У мого тата є ферма, на якій він розводить велику рогату худобу і коней.
Father takes a walk every day. 
Мій тато щоденно ходить на прогулянку.
Father is coming home tomorrow. 
Тато повертається завтра.
Father is coming home tomorrow. 
Батько завтра повертається додому.
My father painted the mailbox red. 
Мій батько пофарбував поштову скриньку у червоний колір.
Dad stretched after dinner. 
Татко потягнувся після обіду.
My father will be back at the beginning of next month. 
Мій батько повернеться на початку наступного місяця.
My father is used to travelling. 
Мій батько звик подорожувати.
My father is used to travelling. 
Батько звиклий до поїздок.
Extend condolences to him on his father's death. 
Перекажи йому мої співчуття з приводу смерті його батька.
When you lose, you actually win. 
Коли ти програєш, ти насправді виграєш.
Don't give in. 
Не здавайся.
The injured man lay in the street before the police arrived. 
Поранений чоловік лежав на вулиці до прибуття поліції.
Carry the injured to the hospital. 
Несіть поранених до шпиталю.
Take your hat off in the room. 
Зніміть Вашу шляпу в кімнаті.
There are a lot of girls in the room. 
В кімнаті багато дівчат.
There were a lot of people in the room. 
В кімнаті було багато людей.
The room was locked. 
Кімната була замкнена.
There were a few children in the room. 
У кімнаті було кілька дітей.
Was there anyone in the room? 
Хтось був у кімнаті?
Is there anyone in the room? 
Є хтось у кімнаті?
There isn't anyone in the room. 
У кімнаті нікого немає.
There isn't anyone in the room. 
У кімнаті немає нікого.
I left something in the room. 
Я щось залишив у кімнаті.
I left something in the room. 
Я щось забув у кімнаті.
I left something in the room. 
Я щось залишила у кімнаті.
I left something in the room. 
Я щось забула у кімнаті.
Is the room big enough for you? 
Ця кімната достаньо велика для тебе?
Come into the room. 
Проходь до кімнати.
Come into the room. 
Заходьте до кімнати.
There was no one in the room. 
У кімнаті нікого не було.
People in the room didn't say anything. 
Люди у кімнаті нічого не сказали.
The room is in immaculate order. 
Кімната у бездоганному порядку.
There was quiet in the room. 
У кімнаті було тихо.
The room is very cold. The fire has gone out. 
В кімнаті дуже холодно. Вогонь згас.
The room was pervaded with the scent of perfume. 
Кімната була наповнена пахощами парфумів.
The room was warm. 
У кімнаті було тепло.
Keep your room clean. 
Тримай свою кімнату в чистоті.
I'd like to change my room. 
Я хотів би змінити свій номер.
I'd like to change my room. 
Я хотіла би змінити свій номер.
Clean up the room. 
Поприбирай в кімнаті.
Clean up the room. 
Прибери в кімнаті.
Stick a stamp on the envelope. 
Наклей марку на конверт.
I need an envelope. 
Мені потрібен конверт.
The wind grew stronger. 
Вітер підсилювався.
The wind gently kissed the trees. 
Вітер ніжно цілував дерева.
The wind is picking up. 
Вітер посилюється.
The wind is blowing. 
Вітер віє.
The wind is blowing from the east. 
Вітер дує зі сходу.
The wind is blowing from the east. 
Вітер віє зі сходу.
The wind blows south. 
Вітер віє на південь.
The wind is blowing from the north. 
Вітер дує з півночі.
Don't catch a cold. 
Не застудися.
Don't catch a cold. 
Не застудіться.
How is your cold? 
Як твій нежить?
How is your cold? 
Як твоя застуда?
How's your cold? 
Як твій нежить?
How's your cold? 
Як твоя застуда?
Colds are contagious. 
Застуда заразна.
Since I have a cold, I can't taste. 
Я простудився, і тому не відчуваю смаку.
I've caught a cold. 
Я застудився.
I caught a cold, and I have a fever. 
В мене нежить і висока температура.
Put on your coat lest you should catch the cold. 
Вдягни пальто, щоб не застудитися.
I must have caught a cold. 
Здається, я застудився.
My voice is hoarse from a cold. 
В мене голос захрип від застуди.
I have prepared your bath. 
Я приготовував тобі ванну.
I have prepared your bath. 
Я приготовувала тобі ванну.
I have prepared your bath. 
Я приготовував вам ванну.
I have prepared your bath. 
Я приготовувала вам ванну.
Did you take a bath? 
Ти прийняв ванну?
Did you take a bath? 
Ти прийняла ванну?
Did you take a bath? 
Ти помився?
Did you take a bath? 
Ти помилася?
Did you take a bath? 
Ви помилися?
Did you take a bath? 
Ви прийняли ванну?
Change your clothes. 
Переодягнись.
When angry, count ten; when very angry, a hundred. 
Коли ти сердитий, то порахуй до десяти; коли ти дуже сердитий - до сотні.
He became irritated. 
Він почав дратуватися.
He became irritated. 
Він роздратувався.
Don't get angry. 
Не гнівися.
Not a sound was heard. 
Не було чути ані звуку.
Prices have been climbing steadily. 
Ціни постійно зростають.
It is said that prices are going to rise again. 
Кажуть, що ціни знов зростуть.
The prices have gone down. 
Ціни впали.
Prices have jumped. 
Ціни підскочили.
The price rose. 
Ціна виросла.
The price rose. 
Ціна піднялася.
Prices are going up. 
Ціни зростають.
Prices are rising. 
Ціни зростають.
Prices dropped suddenly. 
Ціни раптом впали.
Prices are still on the rise. 
Ціни все ще зростають.
Physics is my favorite subject. 
Фізика — мій улюблений предмет.
Do you hear me? 
Ви мене чуєте?
Do you hear me? 
Ти мене чуєш?
I know. 
Відома річ.
I know. 
Звісно.
I know. 
Я знаю.
I know. 
Знаю.
I know but I can't help it. 
Я знаю, але нічого не можу вдіяти.
Do you follow? 
Розумієш?
Do you follow? 
Ти розумієш?
Beats me. 
Я не знаю.
Beats me. 
Не знаю.
Beats me. 
Уяви не маю.
I think I understand. 
Здається, я розумію.
I think I understand. 
Я думаю, що розумію.
A capital letter is used at the beginning of a sentence. 
Велика літера використовується на початку речення.
Sentences begin with a capital letter. 
Речення починаються з великої літери.
Culture destroys language. 
Культура нищить мову.
Don't complain. 
Не жалійся.
Don't complain. 
Не жалійтеся.
Don't complain. 
Не скаржся.
Stop complaining and do as you're told. 
Припини нарікати і роби те, що тобі кажуть.
Complaining won't change anything. 
Нарікання нічого не змінять.
Complaining won't change anything. 
Скарги нічого не змінять.
You must begin a sentence with a capital letter. 
Речення треба починати писати з великої літери.
Scratch a Russian and find a Tartar. 
Потри росіянина - знайдеш татарина.
According to what I heard, he went over to America to study biology. 
Відповідно до того, що я чув, він поїхав до Америки вивчати біологію.
According to what I heard, he went over to America to study biology. 
Я чув, що він поїхав до Америки вчитися біології.
Don't believe everything you hear. 
Не всьому вір, що чуєш.
Don't believe everything you hear. 
Не вір усьому, що ти чуєш.
Don't believe everything you hear. 
Не вірте всьому, що ви чуєте.
Don't believe everything you hear. 
Не вір усьому, що чуєш.
Don't believe everything you hear. 
Не вірте всьому, що чуєте.
Listen to this! 
Послухайте це!
You know what? 
Знаєш що?
You know what? 
Знаєте що?
Don't ask. 
Не питайте.
Don't ask. 
Не запитуй.
Don't ask. 
Не питай.
I'm all ears. 
Слухаю уважно.
I can't hear you. 
Я тебе не чую.
I can't hear you. 
Я вас не чую.
The soldiers' mission was to destroy the bridge. 
Солдати мали завдання - знищити той міст.
The soldiers were animated by the song. 
Солдати були пожвавлені піснею.
Soldiers are used to danger. 
Солдати звичні до небезпеки.
Soldiers are used to danger. 
Військові звичні до небезпеки.
Soldiers are used to danger. 
Солдати звикли до небезпеки.
The soldier took shelter in the foxhole. 
Солдат сховався в одиночному окопі.
The soldiers have erected a peace monument. 
Солдати спорудили монумент миру.
The soldiers were guarding the bridge. 
Солдати охороняли міст.
I can swim on my front but not on my back. 
Я можу плисти на животі, але не на спині.
You'll be OK. 
У тебе все буде гаразд.
You'll be OK. 
У тебе все буде в порядку.
My temperature is normal. 
В мене нормальна температура.
The price of rice rose by three percent. 
Ціна на рис виросла на три відсотки.
Rice grows in warm countries. 
Рис росте у теплих країнах.
I have been corresponding with a pen pal in the USA for a year. 
Я листувався із другом по переписці із США протягом року.
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability. 
Кажуть, що американці вважають кількість грошей, яку заробляє людина, мірилом його уміння.
The walls supported the entire weight of the roof. 
Стіни підтримували всю вагу даху.
There is a portrait of Bob on the wall. 
На стіні висить портрет Боба.
There is a clock on the wall. 
На стіні висить годинник.
There is a map on the wall. 
На стіні висить мапа.
There is a map on the wall. 
На стінці висить карта.
There is a map on the wall. 
На стіні висить карта.
There is a map on the wall. 
На стіні висить географічна карта.
Show me another camera. 
Покажіть мені іншу камеру.
Please show me another. 
Будь ласка, покажіть мені інший.
Let me buy you another one. 
Дозволь мені купити тобі ще одне.
Let me buy you another one. 
Ну ж бо, я куплю тобі ще одне.
Show me another bag. 
Покажи мені іншу сумку.
Show me another bag. 
Покажіть мені іншу сумку.
I've found another job. 
Я знайшов іншу роботу.
I've found another job. 
Я знайшла іншу роботу.
Show me another watch. 
Покажи мені інший годинник.
Show me another watch. 
Покажіть мені інший годинник.
Could you suggest an alternative date? 
Ви не могли б запропонувати іншу дату?
Give me another example. 
Наведи мені інший приклад.
Give me another example. 
Наведіть мені інший приклад.
Show me another example. 
Дай мені інший приклад.
Show me another example. 
Покажи мені інший приклад.
I have a migraine. 
У мене мігрень.
That's strange. 
Це дивно.
That's strange. 
Дивно.
That's weird. 
Це дивно.
That's weird. 
Дивно.
Is everything OK? 
Все гаразд?
Is everything OK? 
Все в порядку?
Is everything OK? 
Все добре?
There was no one about. 
Поблизу не було нікого.
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. 
Оскільки я не отримав відповідь, я написав їй ще раз.
I'm sorry for the delay in responding. 
Перепрошую за затримку із відповіддю.
Talk to me! 
Поговори зі мною!
Talk to me! 
Поговоріть зі мною!
No answer is also an answer. 
Відсутність відповіді - також відповідь.
The answer was yes. 
Відповідь була "так".
Keep in touch. 
Будь на зв'язку.
Keep in touch. 
Будьте на зв'язку.
Don't distract me from studying. 
Не відволікай мене від нвчання.
Study! 
Учись.
Study! 
Вчися!
Study! 
Навчайтеся!
Don't study. 
Не навчайся!
Don't study. 
Не вчися.
Don't study. 
Не навчайся.
Can the lawyer see me on Friday? 
Чи може адвокат зустрітися зі мною у п'ятницю?
The lawyer was expecting Ben. 
Юрист чекав на Бена.
The lawyer was expecting Ben. 
Адвокат чекав на Бена.
How much is it including insurance and tax? 
Скільки це коштує, включаючи страховку та податки?
What's the name of your insurance company? 
Як називається твоя страхова компанія?
Insure it, please. 
Застрахуйте це, будь ласка.
Let me see your health insurance certificate. 
Дозвольте подивитися вашу картку медичного страхування.
Got it! 
Я зрозуміла.
Got it! 
Зрозумів!
Got it! 
Зрозуміло!
Got it! 
Є!
The prisoners were set free. 
Полонених відпустили.
The prisoners were set free. 
В'язнів відпустили.
It's a short walk. 
Це недалеко.
It's a short walk. 
Туди йти недалеко.
How long does it take on foot? 
Скільки це буде часу пішки?
I walked to school. 
Я пішов до школи пішки.
I walked to school. 
Я пішла до школи пішки.
I walked to school. 
Я прийшов до школи пішки.
I walked to school. 
Я прийшла до школи пішки.
Are you going on foot or by bus? 
Ти підеш пішки чи поїдеш на автобусі?
Are you going on foot or by bus? 
Ви підете пішки чи поїдете на автобусі?
Let's talk as we go along. 
Давай дорогою поговоримо.
Walking is a good exercise. 
Ходити пішки - добра вправа.
I prefer riding to walking. 
Мені краще їздити, ніж ходити.
I prefer riding to walking. 
Я більше люблю їздити, а не ходити.
I found a coin on the sidewalk. 
Я знайшов монету на тротуарі.
How is your life? 
Як життя?
How is your life? 
Як життя-буття?
How is your life? 
Як живеш?
In the absence of her mother, she looks after her sister. 
Коли матері немає, сестрою займається вона.
My mother will make me a birthday cake. 
Моя матуся зробить мені торт на день народження.
My mother made me what I am today. 
Моя мати зробила мене тим, ким я є сьогодні.
Mother is preparing lunch. 
Мати готує обід.
Only my mother really understands me. 
Мати - єдина людина, яка мені насправді розуміє.
Unlike her mother, she is tall. 
На відміну від своєї матері, вона висока.
Mother and I are different in every way. 
Ми з мамою різні у всіх відносинах.
Mother and I were in the garden. 
Ми з матір'ю були у саду.
My mother has four brothers. 
Моя мати має чотирьох братів.
My mother has four brothers. 
У моєї мами чотири брати.
I write to my mother once a month. 
Я пишу мамі раз на місяць.
I sometimes do the dishes for my mother. 
Я іноді допомагаю мамі і мию посуд.
Maternal love is greater than anything else. 
Материнська любов більша від усього.
I gave my mother carnations on Mother's Day. 
На День матері я подарував мамі гвоздики.
My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". 
Моя мати розбудила мене, коли сказала: «Вже чверть по сьомій».
My mother is not always at home. 
Моя мама не завжди вдома.
My mother is not always at home. 
Мама не завжди вдома.
My mother cut the cake. 
Мама нарізала торт.
Mother has been sick since last Thursday. 
Мати хворіє з четверга.
My mother forgot to add salt to the salad. 
Мама забула посолити салат.
My mother never gets up early. 
Моя мама ніколи рано не встає.
My mother never gets up early. 
Мама ніколи рано не встає.
My mother didn't mention it. 
Моя мама про це не згадувала.
My mother tasted the milk. 
Мама покуштувала молоко.
My mother attempted to reconcile the couple. 
Моя мама спробувала примирити пару.
Mother has just gone out shopping. 
Матуся щойно вийшла за покупками.
My mother put clean sheets on the bed. 
Моя мама постелила мені чисту постільну білизну.
Mother has not cooked dinner yet. 
Мама ще не приготувала обіду.
My mother can't read without glasses. 
Моя мати не може читати без окулярів.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car. 
Моя мама має водійські права, але вона не водить.
My mother is out. 
Мами немає вдома.
My mother is out. 
Мама вийшла.