natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I guess you are right. 
Думаю, ти маєш рацію.
I guess you are right. 
Думаю, ви маєте рацію.
If you are honest, I will hire you. 
Якщо будеш чесним, я візьму тебе на роботу.
You may or may not win. 
Ти можеш перемогти, а можеш і не перемогти.
You may or may not win. 
Ви можете перемогти, а можете й не перемогти.
You may or may not win. 
Ти можеш виграти, а можеш і не виграти.
You may or may not win. 
Ви можете виграти, а можете й не виграти.
Your o's look like a's. 
Твої літери «о» схожі на «а».
You should talk to the teacher yourself. 
Ти маєш поговорити з учителем сам.
I love you more than you love me. 
Я кохаю тебе більше, ніж ти мене.
What is it that you want me to do? 
Що саме ви хочете, щоб я зробив?
What is it that you want me to do? 
Що саме ти хочеш, щоб я зробив?
I'll look after your affairs when you are dead. 
Я догляну за твоїми справами, коли ти підеш на той світ.
I don't have as much money as you think. 
Я не такий багатий, як Ви вважаєте.
I don't have as much money as you think. 
У мене не так багато грошей, як ви думаєте.
I don't have as much money as you think. 
У мене не настільки багато грошей, як ти думаєш.
Show me the doll that you bought yesterday. 
Покажи мені ляльку, яку ти купив учора.
Choose the color you like the best. 
Обери свій найулюбленіший колір.
It will not make much difference whether you go today or tomorrow. 
Немає різниці, чи ти підеш сьогодні чи завтра.
What you need the most now is courage. 
Те що тобі потрібно зараз найбільше - це відвага.
If you don't go, I won't, either. 
Якщо ти не підеш, я теж не піду.
You don't have to go unless you want to. 
Ти не мусиш йти, хіба що сам цього хочеш.
I don't care as long as you are happy. 
Мені байдуже, головне, щоб ви були щасливі.
What you said surprised me. 
Мене здивувало те, що ти сказав.
I know you are rich. 
Я знаю, що ти багатий.
You can't be hungry. You've just had dinner. 
Ти навряд чи голодний. Ти щойно повечеряв.
You can't be hungry. You've just had dinner. 
Не може бути, що ви голодні. Ви тільки що повечеряли.
I'll stay here till you get back. 
Я буду тут, поки не повернешся.
I'll stay here till you get back. 
Я залишуся тут, поки ти не повернешся.
I'll stay here till you get back. 
Я залишуся тут, допоки ви не повернетеся.
It's clear that you're wrong. 
Ясно, що ти не маєш рації.
You shouldn't have paid the bill. 
Тобі не слід було сплачувати цей рахунок.
You shouldn't have paid the bill. 
Вам не слід було сплачувати цей рахунок.
It is a pity that you cannot travel with us. 
Дуже шкода, що ви не можете подорожувати з нами.
It is a pity that you cannot travel with us. 
Шкода, що ти не можеш поїхати з нами.
I'll come again when you are free. 
Я повернуся, коли ти матимеш час.
I'll come again when you are free. 
Я повернуся, коли ти звільнишся.
Say what you will, he won't accept your invitation. 
Кажи що хочеш, але він не прийме твого запрошення.
It was bad of you to get angry at your wife. 
Це було негарно з Вашого боку рогніватись на дружину.
It's evident that you told a lie. 
Очевидно, що ти збрехав.
It's evident that you told a lie. 
Очевидно, що ти збрехала.
It's evident that you told a lie. 
Очевидно, що ви збрехали.
It's evident that you told a lie. 
Очевидно, що ти сказав неправду.
It's evident that you told a lie. 
Очевидно, що ти сказала неправду.
It's evident that you told a lie. 
Очевидно, що ви сказали неправду.
I was about to leave when you telephoned. 
Я збирався йти, коли ти зателефонував.
I was about to leave when you telephoned. 
Я збиралася йти, коли ти зателефонував.
I was about to leave when you telephoned. 
Я збирався йти, коли ви зателефонували.
I was about to leave when you telephoned. 
Я збиралася йти, коли ви зателефонували.
I was about to leave when you telephoned. 
Я збирався йти, коли ти зателефонувала.
I was about to leave when you telephoned. 
Я збиралася йти, коли ти зателефонувала.
You go first. 
Ти перший.
You go first. 
Йди першим.
I didn't expect such a nice present from you. 
Я не очікував від тебе такого гарного подарунка.
You can do whatever you want to. 
Ти можеш робити все, що побажаєш.
I can imagine how you felt. 
Можу собі уявити, що ти відчував.
I can imagine how you felt. 
Можу собі уявити, що ти відчувала.
I can imagine how you felt. 
Можу собі уявити, що ви відчували.
I'm surprised at your behavior. 
Мене дивує твоя поведінка.
The time will come when you'll regret it. 
Прийде час, коли ти про це пошкодуєш.
I'm glad you liked it. 
Я радий, що тобі це сподобалося.
It is no wonder that you are turning down the proposal. 
Не дивно, що ви відкидаєте пропозицію.
You have no good reason for thinking as you do. 
Ти не маєш достатніх підстав так вважати.
I don't blame you. 
Я тебе не звинувачую.
I can't allow you to do that. 
Я не можу тобі дозволити це зробити.
I can't allow you to do that. 
Я не можу вам дозволити це зробити.
I don't blame you for doing that. 
Я тебе не звинувачую в тому, що ти це зробив.
I don't blame you for doing that. 
Я тебе не звинувачую в тому, що ти це зробила.
I don't blame you for doing that. 
Я вас не звинувачую в тому, що ви це зробили.
I'll do everything you tell me to do. 
Я зроблю все, що ви мені кажете.
I'll do everything you tell me to do. 
Я зроблю все, що ти мені кажеш.
You wrote this book? 
Цю книжку написав ти?
You wrote this book? 
Цю книжку написала ти?
You wrote this book? 
Цю книжку написали ви?
My life would be completely empty without you. 
Моє життя було б абсолютно пустим без тебе.
We shall all miss you when you go away. 
Коли ти підеш, ми всі будемо сумувати за тобою.
I miss you badly. 
Я дуже сильно за тобою скучив.
I miss you badly. 
Я дуже сильно за тобою скучаю.
I miss you badly. 
Я дуже сильно сумую за тобою.
I miss you badly. 
Я дуже сумую за тобою.
I miss you badly. 
Я дуже скучаю за тобою.
I miss you very much. 
Я дуже сильно за тобою скучаю.
I miss you very much. 
Я дуже сильно сумую за тобою.
I miss you very much. 
Я дуже сумую за тобою.
I miss you very much. 
Я дуже скучаю за тобою.
We all miss you very much. 
Ми всі дуже за тобою сумуємо.
Why is it that you are always late? 
Чому ти завжди запізнюєшся?
Why is it that you are always late? 
Чому ви постійно запізнюєтеся?
Here is a letter for you. 
Тобі ось лист.
Here is a letter for you. 
Вам ось лист.
Here is a letter for you. 
Тут для тебе лист.
Here is a letter for you. 
Тут для вас лист.
Here is a letter for you. 
Ось тобі лист.
Here is a letter for you. 
Ось вам лист.
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description. 
Ви колись бачили гору Фудзі? Її краса не піддається опису.
What time will you leave? 
Коли ти підеш?
What time will you leave? 
Коли ви підете?
You don't understand. 
Ти не розумієш.
You don't understand. 
Ви не розумієте.
A bear can climb a tree. 
Ведмеді можуть лазити по деревах.
A bear can climb a tree. 
Ведмеді вміють лазити по деревах.
How long does a bear sleep? 
Як довго спить ведмідь?
Take off your socks, please. 
Зніми шкарпетки, будь ласка.
Take off your socks, please. 
Зніміть шкарпетки, будь ласка.
Are my socks dry already? 
Мої шкарпетки вже висохли?
There is a hole in your sock. 
У твоїй шкарпетці дірка.
There is a hole in your sock. 
У вашій шкарпетці дірка.
Please put on your shoes. 
Взуйся, будь ласка.
Please put on your shoes. 
Взуйтеся, будь ласка.
Put on your shoes. 
Одягни взуття.
Put on your shoes. 
Одягни черевики.
Put on your shoes. 
Взуйся.
Put on your shoes. 
Взуйтеся.
Take off your shoes. 
Зніми черевики.
Please take off your shoes. 
Будь ласка, зніми взуття.
Please take off your shoes. 
Будь ласка, зніміть взуття.
Please take off your shoes. 
Будь ласка, роззуйся.
Please take off your shoes. 
Будь ласка, роззуйтеся.
Please remove your shoes before entering the house. 
Будь ласка роззуйтеся, перед тим як заходити в дім.
I bought a pair of shoes. 
Я купив пару взуття.
I bought a pair of shoes. 
Я купила пару взуття.
I bought a pair of shoes. 
Я купив пару туфель.
I bought a pair of shoes. 
Я купила пару туфель.
Shoes are stiff when they are new. 
Взуття жорстке, коли нове.
Where're the shoes? 
Де туфлі?
Where're the shoes? 
Де взуття?
Tie your shoelaces. 
Зав'яжи шнурки.
Gum got stuck to the bottom of my shoe. 
До підошви мого черевика прилипла жуйка.
My shoes are worn out. 
В мене взуття зносилося.
My shoes are worn out. 
Моє взуття зносилося.
What a coincidence! 
Який збіг обставин!
What a coincidence! 
Яке співпадіння!
What a coincidence! 
Який збіг!
I found that restaurant by accident. 
Я випадково знайшов цей ресторан.
I met her by chance. 
Я зустрів її випадково.
I felt hungry. 
Я була голодна.
Hunger is the best sauce. 
Голод — найкращий соус.
He has a hungry look. 
У нього голодний погляд.
I must make up for lost time. 
Я повинен компенсувати втрачений час.
I must make up for lost time. 
Я повинна компенсувати втрачений час.
Our house was robbed while we were away. 
Наш будинок пограбували, коли нас не було вдома.
Are seats available? 
Чи є вільні місця?
Fill in the blanks. 
Заповніть пропуски.
You are hearing things. 
Тобі почулося.
I'll drive you to the airport. 
Я довезу тебе до аеропорту.
I'll drive you to the airport. 
Я відвезу вас до аеропорту.
How far is it to the airport? 
Як далеко до аеропорту?
Where does the airport bus leave from? 
Звідки відходить автобус до аеропорту?
Please tell me how to get to the airport. 
Скажіть мені, будь ласка, як дістатися до аеропорту.
I went to the airport by taxi. 
Я поїхав до аеропорту на таксі.
I went to the airport by taxi. 
Я поїхала до аеропорту на таксі.
The airport was closed because of the fog. 
Аеропорт закрили з-за туману.
How long does the airport bus take to the airport? 
За який час аеропортовий автобус доїжджає до аеропорту?
What time should I go to the airport? 
Коли мені варто поїхати до аеропорту?
How far is it from the airport to the hotel? 
Від аеропорту далеко до готелю?
Air is a mixture of gases that we cannot see. 
Повітря — це суміш невидимих газів.
Air is invisible. 
Повітря невидиме.
Air is indispensable to life. 
Повітря необхідне для життя.
We cannot live without air. 
Ми не можемо жити без повітря.
The sky is blue. 
Небо синє.
The sky is blue. 
Небо блакитне.
The sky is blue. 
Небо голубе.
The sky is full of stars. 
Небо повне зірок.
The sky is over our heads. 
Небо над нашими головами.
The sky grew darker and darker. 
Небо темнішало й темнішало.
The sky is covered with clouds. 
Небо вкрите хмарами.
The sky is covered with clouds. 
Небо затягнуло хмарами.
The sky clouded over. 
Небо заволокло хмарами.
The sky became darker and darker. 
Небо все темнішало і темнішало.
Find an empty bottle and fill it with water. 
Знайдіть порожню пляшку та налийте в неї води.
Find an empty bottle and fill it with water. 
Знайди пусту пляшку і наповни її водою.
The clouds floating in the sky are beautiful. 
Ті хмарки, що пливуть по небі, - прекрасні.
Were there any stars in the sky? 
На небі були зірки?
We can see thousands of stars in the sky. 
На небі можна побачити тисячі зірок.
There wasn't a cloud in the sky. 
На небі не було жодної хмаринки.
There were countless stars in the sky. 
В небі була незлічена кількість зірок.
Numerous stars were visible in the sky. 
Безліч зірок було видно на небі.
There are so many stars in the sky, I can't count them all. 
В небі так багато зірок, я не можу їх усі порахувати.
There are billions of stars in the sky. 
В небі міліарди зірок.
There isn't a single cloud in the sky. 
На небі нема жодної хмаринки.
Not a single cloud could be seen in the sky. 
Жодної хмаринки не було видно в небі.
There was not a cloud in the sky. 
На небі не було жодної хмаринки.
Many stars were shining in the heavens. 
Небо було зоряним.
Birds were singing in the sky. 
У небі співали пташки.
Birds were singing in the sky. 
В небі співали птахи.
We have three spare rooms, none of which can be used. 
У нас є три кімнати для гостей, жодна з яких не може бути використана.
Do you know the reason why the sky looks blue? 
Чи ти знаєш, чому небо блакитне?
The sky has become clear. 
Небо прояснилося.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. 
З висоти річка була схожа на величезну змію.
The sky brightened. 
Небо прояснилося.
Stop grumbling. 
Припини бурчати.
Stop grumbling. 
Припиніть бурчати.
No pain, no gain. 
Без труда нема плода.
I cannot bear the pain any more. 
Я більш не можу терпіти цей біль.
I cannot bear the pain any more. 
Я вже не можу витримувати цей біль.
I cannot bear the pain any more. 
Я вже не витримую біль.
I cannot bear the pain any more. 
Я більше не можу терпіти цей біль.
I cannot bear the pain any more. 
Я більше не можу витримувати цей біль.
That was well worth the trouble. 
То було цілком варто клопоту.
Danger past, God forgotten. 
Коли сіно в стозі, забув о Бозі.
No sweet without sweat. 
Без зусиль нічого не досягнеш.
I escaped death. 
Я уникнув смерті.
Open your book to page nine. 
Відкрий свою книгу на дев'ятій сторінці.
Open your book to page nine. 
Відкрий книжку на сторінці дев'ять.
Open your book to page nine. 
Відкрий книжку на дев'ятій сторінці.
Open your book to page nine. 
Відкрийте книжку на дев'ятій сторінці.
I've been to the bank. 
Я був у банку.
A bank lends us money at interest. 
Банк позичає нам гроші з процентами.
The bank loaned him 500 dollars. 
Банк позичив йому 500 доларів.
How late is the bank open? 
О котрій годині відкривається банк?
Is the bank open? 
Банк працює?
Banks open at nine o'clock. 
Банки відкриваються о дев'ятій годині.
Please go to the bank. 
Будь ласка, сходи до банку.
Please go to the bank. 
Будь ласка, сходіть до банку.
Please deposit the money in a bank. 
Будь ласка, поклади гроші в банк.
He works for a bank. 
Він працює в банку.
There are innumerable stars in the galaxy. 
В галактиці незлічена кількість зірок.
Can you distinguish silver from tin? 
Ти можеш відрізнити срібло від олова?
Can you distinguish silver from tin? 
Ви можете відрізнити срібло від олова?
Read chapter 4 for Friday. 
На п'ятницю прочитайте 4-й розділ.
Are you free on Friday afternoon? 
Ти вільний у п'ятницю вдень?
Are you free on Friday afternoon? 
Маєш час у п'ятницю вдень?
Money is the root of all evil. 
Гроші — корінь зла.
I had a quarrel with him over money. 
Ми посварилися з ним через гроші.
The rich are not always happy. 
Багаті не завжди щасливі.
The rich are not always happy. 
Заможні не завжди щасливі.
The rich sometimes despise the poor. 
Багаті іноді зневажають бідних.
For all his wealth, he is unhappy. 
Незважаючи на все своє багатсво, він нещасний.
He became rich. 
Він став багатим.
Do you want to be rich? 
Хочеш бути багатим?
Were I rich, I would help the poor. 
Якби я був багатий, я б допомагав бідним.
Were I rich, I would help the poor. 
Якби я була багатою, я б допомагала бідним.
I wish I were rich. 
Я хотів би бути багатим.
I wish I were rich. 
Я хотіла би бути багатою.
I wish I were rich. 
Шкода, що я не багатий.
I wish I were rich. 
Шкода, що я не багата.
I wish I were rich. 
Хотів би я бути багатим.
I wish I were rich. 
Хотіла би я бути багатою.
He is rich yet he lives like a beggar. 
Він багатий, але живе як жебрак.
I'm broke. 
Я банкрот.
Lend your money and lose your friend. 
Хочеш втратити друга - позич йому гроші.
I should have taken the money. 
Мені слід було взяти гроші.
He who pays the piper calls the tune. 
Хто платить, той і замовляє музику.
Don't ask for money. 
Не проси грошей.
Making money is his religion. 
Його релігія — заробляти гроші.
Money does not grow on trees. 
Гроші не ростуть на деревах.
I will give you the money tomorrow. 
Я дам тобі гроші завтра.
Gold is heavier than iron. 
Золото важче за залізо.
Gold is more precious than iron. 
Золото дорожче за залізо.
Money is a good servant, but a bad master. 
Гроші — добрі слуги, але погані господарі.
Gold is far heavier than water. 
Золото набагато важче за воду.
Gold is similar in color to brass. 
Золото схоже за кольором на латунь.
I have little money. 
В мене небагато грошей.
I have little money. 
У мене мало грошей.
I have a little money. 
У мене є трохи грошей.
I have a little money. 
Я маю трохи грошей.
Was the money actually paid? 
Чи гроші насправді було сплачено?
Gold is heavier than silver. 
Золото важче від срібла.
Keep the money in a safe place. 
Тримайте гроші у безпечному місці.
I have no money, but I have dreams. 
У мене немає грошей, але є мрії.
Poor as he is, he is generous. 
При своїй бідності він щедрий.
Money is welcome everywhere. 
Гроші вітаються повсюди.
There is a lot of money. 
Багато грошей.
I have some money with me. 
У мене з собою є трохи грошей.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. 
Я б не хотів опинитися на його місці, не дивлячись на всю його заможність.
Gold is more precious than any other metal. 
Золото - це найцінніший з усіх інших металів.
Don't kill the goose that lays the golden eggs. 
Не вбивай гуску, що несе золоті яйця.
The price of gold varies from day to day. 
Ціна на золото змінюється щодня.
The end of money is the end of love. 
Кінець грошам - це кінець коханню.
I have no money on me. 
Я не маю з собою грошей.
I have no money on me. 
У мене з собою немає грошей.
The price of gold fluctuates daily. 
Ціна на золото коливається щоденно.
We had a bar of gold stolen. 
В нас вкрали зливок золота.
Money doesn't grow on trees, you know. 
Гроші ж не ростуть на дереві, ти знаєш.
I am short of money. 
Мені не висточає грошей.
I am short of money. 
У мене мало грошей.
I am short of money. 
Я на мілі.
Send me the best employees that money can buy. Money is no object. 
Пришліть мені найкращих працівників, яких можна найняти за гроші. Про гроші не турбуйтеся.
Money is the last thing he wants. 
Найменше він хоче грошей.
Money and I are strangers; in other words, I am poor. 
Гроші і я - незнайомці; інакше кажучи, я бідний.
Power and money are inseparable. 
Влада і гроші нероздільні.
Money cannot compensate for life. 
Грошами не компенсувати життя.
Money soon goes. 
Гроші швидко закінчуються.
Money cannot buy happiness. 
Щастя за гроші не купиш.
Money cannot buy happiness. 
За гроші щастя не купиш.
Money cannot buy freedom. 
Свободи за гроші не купиш.
Money cannot buy freedom. 
Волю за гроші не купиш.
It goes without saying that money cannot buy happiness. 
Зрозуміло саме по собі, що щастя за гроші не купиш.
Money can't buy happiness. 
Щастя за гроші не купиш.
Money can't buy happiness. 
За гроші щастя не купиш.
Gold will not buy everything. 
Не все можна купити за гроші.
Gold will not buy everything. 
За золото всього не купиш.
Too much money? 
Забагато грошей?
It seems like there's no money left. 
Здається, грошей більше не лишилося.
Money talks. 
Гроші вирішують усе.
Money is not everything. 
Гроші — це ще не все.
Some of the money was stolen. 
Частину грошей було вкрадено.
Some of the money was stolen. 
Частину грошей вкрали.
If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing. 
Якби я був багатий, я б це зробив. Зараз я не можу зробити нічого.
Modern travel enables us to go around the world in a few days. 
Сучасні транспортні засоби дозволяють здійснити навколосвітню подорож за кілька днів.
Recent advances in medicine are remarkable. 
Останні досягнення в медицині дивовижні.
How are you these days? 
Як ти у ці дні?
Boys have their own bikes these days. 
В наші дні хлопчики мають власні велосипеди.
I hope to see you soon. 
Я сподіваюся скоро вас побачити.
We have had bad weather recently. 
Останнім часом у нас погана погода.
Meat is very expensive nowadays. 
М'ясо зараз дуже дороге.
Although her house is nearby, I seldom see her. 
Я живу поруч з її будинком, але бачу її рідко.
Is there a McDonald's near here? 
Тут поблизу є Макдональдс?
Is there a McDonald's near here? 
Тут є поблизу Макдональдс?
Will there be an earthquake in the near future? 
Чи буде в найближчому майбутньому землетрус?
These problems will be solved in the near future. 
Ці проблеми будуть вирішені в найближчому майбутньому.
I hope to see his picture soon. 
Сподіваюся скоро побачити його фото.
May I come to see you one of these days? 
Чи можна зайти до вас у якийсь із цих днів?
In case of an emergency, call the police. 
У разі крайньої потреби, викличте поліцію.
In case of emergency, call 119. 
У разі надзвичайної ситуації, телефонуйте 119.
In case of an emergency, get in touch with my agent. 
У разі крайньої необхідності, зв'яжіться з моїм агентом.
In case of an emergency, get in touch with my agent. 
У разі крайньої необхідності, зв'яжись з моїм агентом.
Hard work has made Japan what it is today. 
Важка праця зробила Японію такою, яка вона сьогодні.
Hard work is the price of success. 
Важка праця - це плата за успіх.
His diligence earned him success. 
Його старанність принесла йому успіх.
His diligence and good conduct earned him the scholarship. 
Старанністю і гарною поведінкою він добився для себе стипеднії.
Turn on your back. 
Ляж на спину.
Turn on your back. 
Перевернися на спину.
I was too surprised to speak. 
Я був занадто здивований, щоб говорити.
I was too surprised to speak. 
Я був занадто здивований, щоб я міг говорити.
I was too surprised to speak. 
Я була занадто здивована, щоб я могла говорити.
To my surprise, she was alive. 
На мій подив, вона була жива.
To my surprise, she was alive. 
Як не дивно, вона була жива.
To my surprise, there were no people in the village. 
На мій подив, у селі не було людей.
What a surprise! 
Який сюрприз!
What a surprise! 
Яка несподіванка!
To my surprise, he won the prize. 
На мій подив він виграв приз.
To my surprise, the door was unlocked. 
На мій подив, двері були відчинені.
To my surprise, he got married to a very beautiful actress. 
На мій подив, він одружився із дуже вродливою актрисою.
Don't break a mirror. 
Не розбий дзеркало.
A mirror reflects light. 
Дзеркало відзеркалює світло.
Fragments of the mirror were scattered on the floor. 
Уламки дзеркала були розкидані по підлозі.
Fragments of the mirror were scattered on the floor. 
Осколки дзеркала були розкидані по підлозі.
Thank you for your interest. 
Дякуємо за вашу зацікавленість.
I was so excited that I could not fall asleep. 
Я був такий збуджений, що не міг заснути.
A promise given under a threat is worthless. 
Обіцянка дана під залякуванням нічого не варта.
Don't scare me like that! 
Не лякай мене так!
Don't scare me like that! 
Не лякайте мене так!
I have heartburn. 
У мене печія.
I feel like vomiting. 
Мене нудить.
I have a sharp pain in my chest. 
У мене різкий біль у грудях.
Are you mad? 
Ви сказилися?
Are you mad? 
Ви з глузду з'їхали?
Tom started the engine. 
Том завів мотор.
Tom started the engine. 
Том завів мотора.
I'll go with you as far as the bridge. 
Я піду з тобою до моста.
The bridge is made of stone. 
Міст зроблений з каменю.
The bridge is being repaired. 
Міст ремонтують.
Do you know the man standing on the bridge? 
Ти знаєш чоловіка, що стоїть на мосту?
Do you know the man standing on the bridge? 
Ви знаєте чоловіка, що стоїть на мосту?
It was dark under the bridge. 
Під мостом було темно.
My driving instructor says I should be more patient. 
Мій інструктор з водіння каже, що мені слід бути більш терплячим.
My driving instructor says I should be more patient. 
Мій інструктор з водіння каже, що мені слід бути більш терплячею.
The professor treated her as one of his students. 
Вчитель ставився до неї, як до своїх учнів.
The professor smiled. 
Професор посміхнувся.
The children ran toward the classroom. 
Діти побігли до класу.
There were few students left in the classroom. 
В класі залишалося мало студентів.
There were few students left in the classroom. 
В класі залишалося мало учнів.
Get out of the classroom. 
Вийди з класу.
Get out of the classroom. 
Вийдіть з класу.
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. 
Вчитель ніколи не повинен сміятися над учнем, який припустився помилки.
I intended to have been a teacher. 
Я хотів стати вчителем.
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's. 
Коли вчитель дуже суворий, учні повинні працювати з усієї сили.
The instructor advised me to get exercise every day. 
Інструктор порадив мені виконувати завдання щодня.
The church bells are ringing. 
Церковні дзвони дзвонять.
The church is on the hill overlooking the city. 
Церква розташована на пагорбі над містом.
The church sits on the outskirts of town. 
Церква знаходиться на краю містечка.
There is usually an organ in a church. 
Як правило, у церкві є орган.
There is usually an organ in a church. 
У костелі зазвичай є орган.
Open your texts to page 50. 
Відкрийте свої підручники на сторінці 50.