natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Why don't you join in the conversation? 
Чому б вам не приєднатися до розмови?
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. 
Від імені компанії я хотів би висловити нашу щиру подяку всім вам.
Call me at the office. 
Зателефонуй менi в офic.
The company was in want of money. 
Компанія потребувала грошей.
The company was in want of money. 
Компанії були потрібні гроші.
We are having a meeting. 
У нас зустріч.
We are having a meeting. 
У нас збори.
We are having a meeting. 
Ми на зустрічі.
We are having a meeting. 
Ми на зборах.
The meeting began at five in the afternoon. 
Зустріч розпочалася о п'ятій дня.
The meeting ended at three in the afternoon. 
Засідання закінчилося о третій годині дня.
The meeting is held twice a month. 
Зустріч відбувається двічі на місяць.
The meeting was arranged for Tuesday. 
Зустріч було призначено на вівторок.
The meeting will start at four o'clock sharp. 
Зустріч розпочнеться рівно о четвертій.
Where will we meet? 
Де ми зустрінемося?
I don't know why the meeting was postponed. 
Я не знаю, чому відклали засідання.
Could I have the check? 
Можна мені рахунок?
Pay the cashier on the way out. 
Платити - на касі при виході.
The conference is to be held in Tokyo. 
Конференція має відбутися у Токіо.
The meeting will be held regardless of the weather. 
Зустріч буде проведено, незважаючи на погоду.
The meeting was canceled. 
Зустріч скасували.
The meeting was canceled. 
Зустріч було скасовано.
The meeting will be held this afternoon. 
Зустріч відбудеться сьогодні вдень.
The meeting lasted until 5. 
Збори тривали до п'ятої.
The meeting was held here. 
Зустріч відбувалася тут.
The meeting was held here. 
Зустріч проходила тут.
The meeting was held here. 
Зустріч була тут.
The conference closed at five. 
Конференція завершилася о п'ятій.
The meeting is ten days away. 
Зустріч буде за десять днів.
Are you going to attend the meeting? 
Ви прийдете на цю зустріч?
I can't attend the meeting. 
Я не можу бути на зустрічі.
I can't attend the meeting. 
Я не можу прийняти участь у зборах.
Nice seeing you! 
Радий тебе бачити!
Nice seeing you! 
Рада тебе бачити!
Nice seeing you! 
Раді тебе бачити!
It's been nice meeting you. 
Було приємно зустрітися.
I'm glad to see you. 
Радий тебе бачити.
I'm glad to see you. 
Я радий тебе бачити.
Bite the bullet. 
Стисни зуби.
We all agree to the new plan. 
Ми всі згодні з новим планом.
He died, so we might live. 
Він помер для того, щоб ми могли жити.
We should hold old people in reverence. 
Слід шанувати старших.
We are very interested in the history. 
Ми дуже цікавимося історією.
We arrived here in the evening. 
Ми приїхали сюди ввечері.
We carried on the discussion till late at night. 
Ми продовжували обговорення до пізньої ночі.
We live in a society of democracy. 
Ми живемо в демократичному суспільстві.
We are a peace-loving nation. 
Ми — миролюбна нація.
We must keep down expenses. 
Ми повинні взяти пiд контроль витрати.
We appointed him as our representative. 
Ми призначили його нашим представником.
We should follow his example. 
Ми маємо послідувати його прикладу.
We tried to cheer him up by taking him out. 
Ми спробували пожвавити його, вивозячи прогулятись.
We tried to cheer him up by taking him out. 
Ми спробували пожвавити його, взявши його з дому разом з нами.
We provided them with money and clothes. 
Ми дали їм гроші й одяг.
We were unable to follow his logic. 
Ми не могли зрозуміти його логіку.
We applauded his honesty. 
Ми аплодували його чесності.
We accepted his offer. 
Ми прийняли його пропозицію.
We appreciate his talent. 
Ми цінуємо його талант.
We are sorry for his mistake. 
Ми перепрошуємо за його помилку.
We came to the conclusion that we should help him. 
Ми прийшли до висновку, що маємо йому допомогти.
We received word of his death. 
Нас сповістили про його смерть.
We selected the chairman by a vote. 
Ми обирали голову голосуванням.
We met along the way. 
Ми зустрілися по дорозі.
We've become a mockery to the whole village. 
Ми стали посміховиськом по всьому селу.
We set to work with all our might and main. 
Ми приступили до роботи з усією силою.
We set to work with all our might and main. 
Ми почали працювати чимдуж.
There are seven of us. 
Нас семеро.
We are against war. 
Ми проти війни.
We sang songs in chorus. 
Ми співали пісні у хорі.
We eat to live, not live to eat. 
Ми їмо, щоб жити, а не живемо, щоб їсти.
We eat so we can live. 
Ми їмо для того, щоб ми могли жити.
We eat so we can live. 
Нам необхідно їсти, щоб жити.
We found him alive. 
Ми знайшли його живим.
We must continue to study as long as we live. 
Ми повинні продовжувати навчатися доки ми живемо.
We argued politics. 
Ми сперечалися про політику.
We cannot stand quiet and watch people starve. 
Ми не можемо мовчати, дивлячись, як люди вмирають від голоду.
We talked in sign language. 
Ми розмовляли мовою жестів.
We deepened our friendship. 
Ми поглибили нашу дружбу.
We went due north. 
Ми пішли точно на північ.
We went astray in the woods. 
Ми заблукали в лісі.
We are faced with new kinds of diseases. 
Ми зустрілися з новими типами хвороб.
We must pay attention to traffic signals. 
Нам треба звертати увагу на сигнал світлофора.
We have to stand up for minority rights. 
Ми повинні відстоювати права меншин.
We must keep up with the times. 
Ми маємо йти в ногу з часом.
We value punctuality. 
Ми цінуємо пунктуальність.
We must make a close analysis of the causes of the accident. 
Ми повинні провести ретельний аналіз причин нещасного випадку.
We were forced to work hard. 
Нас змусили важко працювати.
We were forced to work hard. 
Нам довелося важко працювати.
We yawn when we are short of oxygen. 
Ми позіхаємо, коли нам не вистачає кисню.
We stood on the top of the mountain. 
Ми стояли на верхівці гори.
We skied down the slope. 
Ми з'їхали схилом на лижах.
We arrived first. 
Ми прибули першими.
We think we are over the worst. 
Ми думаємо, що найгірше вже позаду.
We found the footprints in the sand. 
Ми знайшли сліди на піску.
We're in no danger now. 
Ми поза небезпекою тепер.
We need more workers. 
Нам потрібно більше працівників.
We didn't want to go, but we had to. 
Ми не хотіли йти, але мусили.
We walked as far as the park. 
Ми прогулялися до самого парку.
We sat on a bench in the park. 
Ми сиділи на скамійці в парку.
We took turns driving the car. 
Ми вели машину по черзі.
We need action, not words. 
Потрібні дії, а не слова.
We import raw materials and export the finished products. 
Ми імпортуємо сировину і експортуємо кінцеві продукти.
We have to reduce the cost to a minimum. 
Ми повинні зменшити затрати до мінімального рівня.
We will never agree. 
Ми ніколи не досягнемо згоди.
We will never agree. 
Ми ніколи не погодимося.
We had a good opinion of your son. 
Ми добре ставилися до твого сина.
We take air and water for granted. 
Ми приймаємо повітря і воду за належне.
We went as far as Kyoto. 
Ми дісталися аж до Кіото.
There is no need for us to hurry. 
Нам нема потреби поспішати.
We hoped to have done with the work before the holidays. 
Ми сподівалися закінчити роботу до відпустки.
We ordered some new books from England. 
Ми замовили деякі нові книжки з Англії.
We danced to the music. 
Ми танцювали під музику.
We eat a meal three times a day. 
Ми їмо три рази на день.
We eat a meal three times a day. 
Ми приймаємо їжу три рази на день.
We have three meals a day. 
Ми їмо три рази на день.
We have three meals a day. 
У нас триразове харчування.
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another. 
З тієї пори, як ми почали носити одяг, ми не знаємо одне одного.
Circumstances forced us to put off the meeting. 
Обставини змусили нас відкласти зустріч.
We all desire success. 
Ми всі прагнемо успіху.
We all suspect him of murder. 
Ми всі підозрюємо його у вбивстві.
We flew to Paris, where we stayed a week. 
Ми прилетіли у Париж, де ми пробули один тиждень.
We killed time by playing cards. 
Ми вбили час, граючи в карти.
We overwhelmed the many enemies. 
Ми перемогли багатьох ворогів.
We associate Darwin with the theory of evolution. 
Ми пов'язуємо Дарвіна з теорією еволюції.
We associate Darwin with the theory of evolution. 
Дарвін асоціюється у нас з теорією еволюції.
We put up at a lakeside hotel for the night. 
На ніч ми зупинилися в готелі біля озера.
We debated the problem. 
Ми обговорили проблему.
We discussed the matter. 
Ми обговорили це питання.
We captured the thief. 
Ми схопила вора.
We captured the thief. 
Ми упіймали крадія.
We were not prepared for the assault. 
Ми не були готові до нападу.
We didn't actually see the accident. 
Ми в дійсности не бачили той нещасний випадок.
We went on talking about the matter. 
Ми продовжили розмову на цю тему.
We actually saw the accident. 
Ми самі бачили той нещасний випадок.
We were watching the child at play. 
Ми споглядали за грою дитини.
We had native guides on our trip to the mountain. 
В нас були місцеві провідники під час подорожі в гори.
We have established friendly relations with the new government of that country. 
Ми встановили дружні стосунки з новим урядом тієї країни.
We voted for the candidate. 
Ми проголосовули за цього кандидата.
We voted for the candidate. 
Ми віддали свої голоси за цього кандидата.
We stayed at a hotel by the lake. 
Ми зупнились в готелі біля озера.
We camped on the border of the lake. 
Ми розташувалися на березі озера.
We fail to grasp the meaning of the word. 
Нам не вдалося вловити значення цього слова.
We must carry out that plan. 
Треба виконати цей план.
We obeyed the rules. 
Ми підкорялися правилам.
We have to start at once. 
Ми маємо розпочати просто зараз.
We have to start at once. 
Ми повинні розпочати негайно.
We often associate black with death. 
Ми часто асоціюємо чорний колір зі смертю.
We ascribe his success to hard work. 
Його успіх ми відносимо на рахунок його тяжкої праці.
We ascribe his success to hard work. 
Його досягнення є результатом його тяжкої праці.
We bought a pound of tea. 
Ми купили фунт чаю.
We bought a pound of tea. 
Ми купили півкіло чаю.
We can communicate with each other in many ways. 
Ми можемо спілкуватись один з одним різними способами.
We were nearly frozen to death. 
Ми мало не померли від холоду.
Are we making a nonstop flight to the U.S.? 
У нас прямий рейс до США?
We ran down the hill. 
Ми побігли вниз по схилу.
We ran down the hill. 
Ми збігли вниз по схилу.
We have breakfast at seven. 
Ми снідаємо о сьомій.
We have breakfast at seven. 
Сніданок в нас о сьомій годині.
We regard him as a great man. 
Ми вважаємо його великою людиною.
We took a rest one after the other. 
Ми відпочивали по черзі.
Our flight was canceled. 
Наш рейс було скасовано.
Our flight was canceled. 
Наш рейс скасували.
All our effort ended in failure. 
Всі наші зусилля закінчилися провалом.
All our efforts were in vain. 
Усі наші зусилля були марні.
We have a traitor among us. 
Серед нас є зрадник.
Our lives are determined by our environment. 
Наше життя визначається нашим середовищем.
Our new English teacher is fresh from college. 
Наш новий учитель англійської недавно закінчив коледж.
Our victory is secure. 
Наша перемога у нас в кишені.
Our debt is more than we can pay. 
Наш борг більший, ніж ми можемо заплатити.
Our work is almost over. 
Наша робота майже закiнчена.
Winter sports are very popular in our country. 
Зимові види спорту є дуже популярними в нашій країні.
Our factories are working at full capacity. 
Наші фабрики працюють на всю потужність.
Our plan was fully realized. 
Наш план було повністю виконано.
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. 
Проблема цього плану не стільки в витратах, скільки в часі, який доведеться витратити.
It's you who has broken our agreement. 
Це ти порушив нашу угоду.
It's you who has broken our agreement. 
Це ви порушили нашу угоду.
It's you who has broken our agreement. 
Це ви порушили нашу домовленість.
Our ultimate goal is to establish world peace. 
Наша кінцева мета - мир в усьому світі.
Our yacht club has ten members. 
В нашому яхт-клубі десять учасників.
Our team is winning. 
Наша команда перемагає.
Our team is winning. 
Наша команда виграє.
Our team were wearing red shirts. 
Наша команда була одягнена в червоні майки.
Our team won the game. 
Наша команда виграла гру.
Our team is five points ahead. 
Наша команда попереду на п'ять очок.
Famine stared us in the face. 
Нам загрожував голод.
The God who gave us life, gave us liberty at the same time. 
Бог, що дав нам життя, одночасно дав нам і свободу.
Stay here with us. 
Залишайся тут з нами.
Stay here with us. 
Залишайтеся тут із нами.
We may well take pride in our old temples. 
Ми цілком можемо пишатися нашими старовинними храмами.
You have, no doubt, heard of our company. 
Ви, безсумнівно, чули про нашу компанію.
Our country must develop its natural resources. 
Наша країна має розробляти свої природні ресурси.
We import coffee from Brazil. 
Ми імпортуємо каву з Бразилії.
If only we had a garden! 
Як жаль, що в мене немає саду!
If only we had a garden! 
Якби ми тільки мали сад!
If only we had a garden! 
Аби ж у нас був садок!
We are happy to have you join our team. 
Ми задоволені, що Ви приєдналися до нашої команди.
We are happy to have you join our team. 
Ми дуже раді, що ви приєдналися до нашої команди.
They say that he hates to study. 
Кажуть що він ненавидить навчатися.
A mosquito just bit me. 
Мене щойно укусив комар.
We can know the past, but the future we can only feel. 
Ми можемо знати минуле, але майбутнє ми можемо лише відчувати.
Don't worry about the past. 
Не турбуйся про минуле.
Don't worry about the past. 
Не хвилюйтеся про минуле.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years. 
Ціни підскочили на 50% за останні 10 років.
He who makes no mistakes makes nothing. 
Не помиляється той, хто нічого не робить.
It is no use crying over spilt milk. 
Сльозами горю не допоможеш.
It is no use crying over spilt milk. 
Плачем лиха не виплачеш.
Do you have anything to declare? 
У вас є речі, що підлягають декларуванню?
You cannot have your cake and eat it, too. 
За двома зайцями поженешся — жодного не впіймаєш.
How many bags do you have? 
Скільки у вас сумок?
How many bags do you have? 
Скільки у тебе сумок?
Where can I get my baggage? 
Де я можу отримати свiй багаж?
Have you finished packing yet? 
Ти вже закінчив складати речі?
The roses in the garden smell sweet. 
Троянди в саду приємно пахнуть.
Bees are flying among the flowers. 
Бджоли літають серед квітів.
Put some water into the vase. 
Налий трохи води до вази.
Flowers bloom. 
Квіти цвітуть.
Flowers bloom. 
Квіти розквітають.
The flowers are already out of bloom. 
Квіти вже відцвіли.
Flowers attract bees. 
Квіти приваблюють бджіл.
I've finished watering the flowers. 
Я закінчив поливати квіти.
I've finished watering the flowers. 
Я закінчила поливати квіти.
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. 
Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.
Don't touch the flowers. 
Не чіпай квіти.
Don't touch the flowers. 
Не чіпайте квіти.
Are you free on Tuesday? 
Ти маєш час у вівторок?
Are you free on Tuesday? 
Ти вільний у вівторок?
Are you free on Tuesday? 
Ти вільна у вівторок?
It has been raining since Tuesday. 
Дощ іде з вівторка.
There is no sign of life on Mars. 
Не існує жодних ознак життя на Марсі.
Is there any life on Mars? 
Чи є життя на Марсі?
The fire started in the bathhouse. 
Вогонь пішов від лазні.
Break this glass in case of fire. 
Розбийте це скло у разі пожежи.
In case of fire, dial 119. 
У разі пожежі, наберіть 119.
In case of fire, you should dial 119. 
При пожежі наберіть 119.
In case of a fire, use this emergency stairway. 
У випадку пожежі скористайтеся пожежними сходами.
In case of a fire, use the steps. 
У разі пожежі, користуйтеся сходами.
In the case of fire, dial 119. 
У випадку пожежі телефонуйте 119.
The cause of the fire is not known. 
Причина пожежі невідома.
The fire caused a panic in the theater. 
Пожежа викликала паніку в театрі.
The fire alarm rang. 
Спрацювала пожежна сигналізація.
In case of fire, call 119. 
При пожежі дзвоніть 119.
Put out the fire. 
Загаси вогонь.
Don't forget to put out the fire. 
Не забудьте загасити вогнище.
Fire is very dangerous. 
Вогонь дуже небезпечний.
Fire burns. 
Вогонь горить.
The fire went out. 
Вогонь згас.
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. 
Користування вогнем можна вважати найбільшим винаходом людини.
It's dangerous to play around the fire. 
Небезпечно бавитися поруч із вогнем.
There is no smoke without fire. 
Немає диму без вогню.
There is no smoke without fire. 
Диму без вогню не буває.
Oxygen is needed for combustion. 
Кисень потрібен для горіння.
The fire is out. 
Вогонь згас.
There is no rose without a thorn. 
Немає троянд без шипів.
The best swimmers are oftenest drowned. 
Найкращі плавці тонуть найчастіше.
Kabuki is an old Japanese art. 
Кабукі - давнє японське мистецтво.
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS. 
Співаки заспівали разом, щоб зібрати кошти для допомоги хворим на СНІД.
He makes his living by singing. 
Він заробляє на життя співами.
The boy singing a song is my brother. 
Хлопец, який співає пісню - мій брат.
Let us sing a song. 
Заспіваймо!
Let's sing and dance. 
Давай співати й танцювати.
Let's sing and dance. 
Давайте співати й танцювати.
I wish I were a good singer. 
Хотів би я бути добрим співаком.
Do you like singing? 
Тобі подобається співати?
Do you like singing? 
Вам подобається співати?
Won't you have some fruit? 
Хочеш фруктів?
Fruits tend to decay soon. 
Фрукти мають властивість швидко псуватися.
You seem to like fruit. 
Здається, тобі подобаються фрукти.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow. 
Фруктовим деревам потрібно багато місця, щоб рости.
I strolled along the streets to kill time. 
Я прогулювався по вулицях, щоб змарнувати час.
What do you do in your free time? 
Що ви робите у вільний час?
What do you do in your free time? 
Що ти робиш у вільний час?
I'm free. 
Я вільний.
I'm free. 
Я вільна.
I'm free. 
Я свобідний.
I'm free. 
Я свобідна.
I am determined to be a scientist. 
Я вирішив бути науковцем.
I don't think that technology provides us with everything we need. 
Я не думаю, що технологія може надати нам усе, що нам потрібно.
Science is based on very careful observations. 
Наука базується на дуже ретельних спостереженнях.
Science is based on careful observation. 
Наука базується на ретельних спостереженнях.
I do not like science. 
Я не люблю науку.
Science rests upon observation. 
Наука ґрунтується на спостереженні.
The primary aim of science is to find truth, new truth. 
Первісною метою науки є пошук істини, нової істини.
If science makes progress, we'll be able to solve such problems. 
Якщо наука прогресуватиме, ми будемо здатні вирішувати такі задачі.
I'm sick of listening to her complaints. 
Мені набридло слухати її скарги.
There is no place like home. 
У гостях добре, а вдома краще.
There is no place like home. 
В гостях добре, а вдома краще.
The rent is due tomorrow. 
Завтра потрібно платити за оренду.
How much is the rent per month? 
Яка місячна орендна платня?
We're practically family. 
Ми майже сім’я.
We are a family of four. 
Нас четверо у сім'ї.
How is your family? 
Як там твоя родина?
How is your family? 
Як твоя родина?
How is your family? 
Як ваша родина?
It's great to have a family. 
Це чудово мати сім'ю.
More and more married couples share household chores. 
Все більше і більше подружжів розподіляють виконання хатньої роботи.
The furniture was dusty. 
Меблі були пильні.
The furniture was dusty. 
Меблі були вкриті пилом.
The weather was lovely when I left home. 
Коли я вийшов з дому, погода була чудова.
I'll drive you home. 
Я відвезу тебе додому.
I'll drive you home. 
Я відвезу вас додому.
Let us go home. 
Ходімо додому.
The house was in flames. 
Будинок палав.
My house was on fire. 
Мій будинок був у вогні.
My house was on fire. 
Мій будинок палав.
We have two cats; one is white, and the other is black. 
Ми маємо двох кішок: одна біла, а інша чорна.
Let me show you around our house. 
Дозвольте мені показати вам наш будинок.
Every door in the house is locked. 
Всі двері в будинку замкнені.
My son can count up to a hundred now. 
Мій син може рахувати до ста.
There is a garden in front of the house. 
Перед будинком є сад.
Our dog buries its bones in the garden. 
Наш собака закопує кістки в саду.
Please wait outside of the house. 
Зачекай надворі, будь ласка.
Please wait outside of the house. 
Зачекайте надворі, будь ласка.
Our family consists of five members. 
Наша сім'я складається з п'яти чоловік.
When I got home, I was very hungry. 
Коли я повернувся додому, я був дуже голодний.
When I got home, I found I had lost my wallet. 
Коли я прийшла додому, я помітила, що загубила гаманець.
When I got home, I found I had lost my wallet. 
Прийшовши додому, я помітив, що загубив гаманець.
When I got home, I found I had lost my wallet. 
Коли я прийшов додому, я зрозумів, що загубив гаменець.
When I got home, I found I had lost my wallet. 
Коли я прийшла додому, я зрозуміла, що загубила гаменець.
When I got home, I found I had lost my wallet. 
Коли я прийшов додому, я помітив, що загубив гаманець.
We had a lot of furniture. 
У нас було багато меблів.
We have two dogs. One is black and the other is white. 
У нас два собаки. Один чорний, а інший — білий.
I'll fix you some coffee. 
Я зроблю тобі кави.
I'll fix you some coffee. 
Я зроблю вам кави.
Staying home isn't fun. 
Дома сидіти — це не весело.
I would rather stay at home. 
Я би краще залишився вдома.
I'd rather stay at home. 
Я краще побуду вдома.
We will purchase a new car next week. 
Ми придбаємо нову машину наступного тижня.
I felt the house shake. 
Я почув, як будинок здригнувся.
I felt the house shake. 
Я почула, як будинок здригнувся.
The house is on fire. 
Будинок горить.
The house is on fire. 
Будинок палає.
The house is on fire. 
Дім горить!
The house is on fire! 
Дім горить!
The summer vacation has come to an end too soon. 
Літня відпустка закінчилась надто скоро.
I worked in a post office during the summer vacation. 
На літніх канікулах я працював на пошті.
There is nothing like summer and ice cream. 
Нема нічого ліпшого за літо та морозиво.
The summer vacation is over. 
Літні канікули закінчилися.
The summer vacation is over. 
Літня відпустка закінчилася.
Summer is gone. 
Літо скінчилося.
Do you like summer? 
Тобі подобається літо?
Do you like summer? 
Ти любиш літо?
Do you like summer? 
Вам подобається літо?
Do you like summer? 
Ви любите літо?
The summer is over. 
Літо скінчилося.
Nothing beats a big glass of beer in summer. 
Влітку нема нічого кращого за великий бокал пива.
In summer, eggs soon go bad. 
Влітку яйця псуються швидко.
Summer days can be very, very hot. 
Літні дні можуть бути вельми-вельми спекотними.
I was in London most of the summer. 
Я був у Лондонi майже все лiто.
We can see a lot of stars at night in summer. 
Літом вночі можна побачити багато зірок.
I often go swimming at the beach in the summer. 
Літом я часто ходжу купатися на пляжі.
Which do you like better, summer or winter? 
Що тобі більше подобається - літо чи зима?
The summer drew near to its end. 
Літо підійшло до кінця.
The summer drew near to its end. 
Літо закінчується.
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m. 
Влітку сонце сходить близько четвертої ранку в Англії.
Mr. Kato teaches us English. 
Пан Като викладає нам англійську.
Allow me to introduce Mr Kato to you. 
Дозвольте представити вам містера Като.
The price varies with demand. 
Ціна змінюється в залежності від попиту.
Prices depend on supply and demand. 
Цiни залежать вiд попиту та пропозицiї.
Price depends on costs and demand. 
Ціна залежить від витрат і попиту.
Who do you think you are? 
Хто ти взагалі такий?
Do you have any CDs? 
У тебе є якісь диски?
Do you have any CDs? 
У тебе є якісь компакти?
Do you have any CDs? 
У вас є якісь диски?
Do you have any CDs? 
У вас є якісь компакти?
Do you have any CDs? 
Ти маєш якісь диски?
Do you have any CDs? 
Ви маєте якісь диски?
Do you have any CDs? 
Ти маєш якісь компакти?
Do you have any CDs? 
Ви маєте якісь компакти?
I haven't seen him for years. 
Я дуже давно його не бачив.
For years the picture passed as a genuine Rembrandt. 
Дуже довго це полотно вважалося оригіналом Рембрандта.
I wonder if she will recognize me after all those years. 
Цікаво, чи вона мене впізнає по всіх цих роках.