natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I really want to sing with your band. 
Я дуже хочу співати з вашим гуртом.
I didn't know that Tom was the one who helped you paint the fence. 
Я не знав, що це саме Том допоміг вам пофарбувати паркан.
I spent a couple of months in Boston. 
Я провів кілька місяців у Бостоні.
Tom has a lot female friends. 
У Тома багато подруг.
I'd never ever sing a song like that. 
Я би ніколи не заспівав такої пісні.
I think Tom can sing country music better than anyone else I know. 
Я думаю, що Том співає музику "кантрі" краще, ніж будь-хто інший з моїх знайомих.
I'll definitely try doing that today. 
Я однозначно спробую зробити це сьогодні.
Tom has a degree in forestry. 
Том має ступінь в галузі лісового господарства.
I didn't know you sang professionally. 
Я не знав, що ти професійний співак.
I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Tom cry. 
Я би не співав цієї пісні, якби знав, що вона доведе Тома до сліз.
Fuck that. 
До біса це.
Fuck this. 
До біса це.
I know I can't throw a ball very well. 
Я знаю, що я не дуже добре кидаю м'яч.
I like singing and playing the guitar. 
Мені подобається співати та грати на гітарі.
I sang that song once already tonight. 
Я вже співав цю песні сьогодні ввечері.
Do you think Tom really intends to drink that whole bottle of wine by himself? 
Ти думаєш, що Том і насправді має намір випити цю пляшку вина сам-один?
I think you shouldn't wait any longer. 
Я думаю, тобі не варто чекати далі.
Tom failed to come yesterday. 
Том не зміг учора прийти.
I used to sing a lot when I was a kid. 
У дитинстві я багато співав.
If Tom had been wearing his seat belt, he wouldn't have been injured so badly. 
Якби Том був пристебнутий ременями безпеки, його б не було настільки сильно травмовано.
I didn't think that you could help us. 
Я не думав, що ти можеш нам допомогти.
Tom had barely enough to eat. 
Том ледве поїв.
I don't really want to sing that song. 
Я не дуже-то й хочу співати цю пісню.
I wonder why Tom sang that song, even though Mary asked him not to. 
Цікаво, чому Том заспівав ту пісню, навіть незважаючи на те, що Мері попросила цього не робити?
Tom had a bad cold last week. 
Минулого тижня у Тома була сильна застуда.
I haven't danced since I was thirteen. 
Я не танцював з тринадцяти років.
We would have fewer problems if we did this the way Tom told us to. 
Ми би мали менше проблем, якби зробили це так, як сказав нам Том.
I knew something strange was going on. 
Я знав, що коїться щось дивне.
Tom got lost on his way here. 
Том загубився по дорозі сюди.
Tom barely had enough to eat. 
Том ледве поїв.
Tom should come back to Boston. 
Том має повернутися до Бостона.
I know I should have stayed in Boston. 
Я знаю, що мені варто було залишитися в Бостоні.
Does this remind you of anybody? 
Це тобі про когось нагадує?
Tom is a very intelligent student. 
Том дуже розумний студент.
They fell in love as teenagers. 
Вони закохалися, коли були підлітками.
I don't want him to find out. 
Я не хочу, щоб він дізнався.
Mary has green eyes. 
У Мері зелені очі.
Mary has green eyes. 
Мері має зелені очі.
Tom doesn't run this company. 
Том не керує цією компанією.
Tom died yesterday afternoon. 
Том помер учора вдень.
I don't know how I can help you. 
Я не знаю, як я можу тобі допомогти.
I don't know how I can help you. 
Я не знаю, як я можу вам допомогти.
Tom died from lack of oxygen. 
Том помер від браку кисню.
Tom didn't even buy a ticket. 
Том навіть не купив квиток.
I'll let you guys do whatever you want. 
Я дозволю вам робити, що захочете.
I'll let you guys do whatever you want. 
Я дозволю вам, хлопці, робити, що захочете.
Tom can't sing as well as me. 
Том не вміє співати так само добре, як я.
I don't normally sing this kind of song. 
Як правило, я не співаю такі пісні.
Tom's room was a large room. 
Кімната Тома була великою.
I don't think that'll ever happen again. 
Я не думаю, що це ще коли-небудь трапиться.
Tom said he knew how I felt. 
Том сказав, що він знає, як я почуваюся.
I finished reading that book last night. 
Вчора ввечері я закінчив читати цю книжку.
Tom needs money desperately. 
Том конче потребує грошей.
I hope that I can sing with you someday. 
Сподіваюся, одного дня я зможу заспівати разом з тобою.
Tom met Mary at the station. 
Том познайомився з Мері на вокзалі.
Tom met Mary at the station. 
Том зустрів Мері на вокзалі.
Tom desperately needs money. 
Том конче потребує грошей.
Tom can't sing as well as I can. 
Том не вміє співати так само добре, як я.
Tom doesn't have a chance of winning. 
Том не має шансів на перемогу.
Capisce? 
Ти розумієш?
Tom said that Mary was satisfied. 
Том сказав, що Мері задоволена.
Tom and Mary are at home. 
Том та Мері вдома.
Tom asked Mary to do that. 
Том попросив Мері зробити це.
The universe of a self-centered person is usually small. 
Всесвіт егоїста зазвичай малий.
I know I should've been more aggressive. 
Я знаю, що мені варто було б бути агресивнішим.
Tom loves me and I love him. 
Том любить мене, а я люблю його.
I think we'll be very happy living here. 
Думаю, ми будемо тут щасливі.
Tom likes music, doesn't he? 
Тому подобається музика, чи не так?
Tom likes music, doesn't he? 
Том любить музику, чи не так?
I think you should wait a little longer. 
Думаю, тобі варто ще трохи почекати.
Tom let me use his computer. 
Том дозволив мені скористатися своїм комп'ютером.
I would rather play the drums than sing. 
Я би краще грав на барабані, ніж співав.
Tom isn't afraid of spiders. 
Том не боїться павуків.
I'm interested in trying bungee jumping. 
Мені цікаво спробувати себе у банджі-джампінгу.
Tom is the tallest boy here. 
Том тут найвищий хлопець.
Sarah was my first love. 
Сара була моїм першим коханням.
She still misses you. 
Вона досі скучає за вами.
She still misses you. 
Вона досі сумує за вами.
I've heard so many bad things about you. 
Я про тебе чув стільки всьго поганого.
I advise you not to walk home after dark. 
Раджу тобі не ходити додому пішки після того, як стемніє.
I already said I don't know how to dance. 
Я вже сказав, що не вмію танцювати.
Tom finished school in June. 
Том закінчив школу в червні.
I didn't know you wanted to learn French. 
Я не знав, що ти хочеш вивчати французьку.
I didn't like singing when I was younger. 
Я не любив співати, коли я був молодший.
Tom asked us not to do that. 
Том попросив нас не робити цього.
Tom said that he knew how I felt. 
Том сказав, що він знає, як я почуваюся.
Are you ignoring me? 
Ти мене ігноруєш?
Are you ignoring me? 
Ви мене ігноруєте?
I don't intend to sing that song tonight. 
Я не маю наміру співати цю пісню цього вечора.
Tom's father was a teacher. 
Батько Тома був учителем.
I may not have as much time as I thought. 
Можливо, у мене немає стільки часу, скільки я думав.
Tom won't like living here. 
Том не сподобається тут жити.
Tom treats me like a slave. 
Том ставиться до мене, як до раба.
Tom treats me like a slave. 
Том ставиться до мене, як до рабині.
I wish we could sing together more often. 
Шкода, що ми не можемо частіше співати разом.
Tom studies more than I do. 
Том вчиться більше за мене.
Tom studies more than I do. 
Том займається більше за мене.
I'd be lying if I said I didn't love you. 
Я би збрехав, якби сказав, що я тебе не кохаю.
Tom stayed home by himself. 
Том залишився вдома сам.
Tom probably can't do that. 
Том, імовірно, не може цього зробити.
I didn't know we weren't supposed to help. 
Я не знав, що ми не повинні допомагати.
Tom must go back to Boston. 
Том мусить повернутися до Бостона.
Tom knows Boston very well. 
Том дуже добре знає Бостон.
I knew it was going to take a lot of time. 
Я знав, що це займе багато часу.
Tom is wearing a red shirt. 
Том у червоній сорочці.
I would've loved going to Boston with you. 
Я би дуже хотів поїхати з тобою до Бостона.
Tom got here at about 2:30. 
Том доїхав сюди приблизно о другій тридцять.
Tom got here at about 2:30. 
Том доїхав сюди приблизно о пів на третю.
I hope you don't ever sing that song again. 
Сподіваюся, ти більше ніколи не співатимешь цієї пісні.
Tom would've been shocked. 
Том був би шокований.
I think you should probably not drink that. 
Я думаю, тобі не варто цього пити.
Tom went home an hour ago. 
Том пішов додому годину тому.
I wish we had sung that new song you wrote. 
Шкода, що ми не заспівали цієї нової пісні, що ти написав.
Tom weighs more than I do. 
Том важить більше за мене.
I won't be singing in this club ever again. 
Я більше ніколи не співатиму у цьому клубі.
Tom was unable to help me. 
Том не зміг мені допомогти.
I'm just not sure exactly what it might be. 
Я лише не до кінця впевнений, що б це могло бути.
Tom should've let me sing. 
Том повинен був дозволити мені співати.
Do you need a lawyer? 
Вам потрібен адвокат?
They'll be surprised. 
Вони будуть здивовані.
I'd love to know what's going on here. 
Я б дуже хотів знати, що тут відбувається.
I'd love to know what's going on here. 
Я б дуже хотіла знати, що тут відбувається.
I didn't do anything on my day-off. 
У свій вихідний я нічого не робив.
I didn't do anything on my day-off. 
У свій вихідний я нічого не робила.
I didn't do anything on my day-off. 
У свій вихідний я нічим не займався.
I didn't do anything on my day-off. 
У свій вихідний я нічим не займалася.
I'm bored. I'll watch TV. 
Мені нудно. Подивлюся телевізор.
Tom couldn't help me. 
Том не зміг мені допомогти.
Tom has a fantastic voice. 
Том має фантастичний голос.
Tom got married in Boston. 
Том одружився у Бостоні.
Why did you let Tom do that? 
Чому ти дозволив Тому зробити це?
Why did you let Tom do that? 
Чому ти дозволила Тому зробити це?
Tom says he needs to talk to Mary. 
Том каже, що йому потрібно побалакати з Мері.
Tom has made many new friends. 
У Тома з'явилось багато нових друзів.
Tom has made a lot of new friends. 
У Тома з'явилось багато нових друзів.
I didn't do anything special last weekend. 
На цих вихідних я не робив нічого особливого.
I didn't do anything special last weekend. 
На цих вихідних я не займався нічим особливим.
How do you guys know Tom? 
Звідки ви знаєте Тома?
How am I supposed to do this by myself? 
Як я мушу це робити сам?
Tom isn't here tonight. 
Тома сьогодні тут немає.
Tom thinks he's too good for us. 
Том думає, що він занадто хороший для нас.
Tom introduced himself to me. 
Том мені представився.
I don't think I'm the only one who's worried. 
Я не думаю, що я єдиний, хто хвилюється.
Tom was just plain wrong. 
Том був просто і очевидно неправим.
I haven't played the clarinet for a long time. 
Я давно вже не грав на кларнеті.
Tom wants you to do that. 
Том хоче, щоб ти це зробив.
Tom never walks anywhere. 
Том ніколи нікуди не ходить пішки.
I'll sing a couple of songs if you want me to. 
Я заспіваю пару пісень, якщо хочете.
Tom likes swimming a lot. 
Том дуже любить плавати.
I'm considering buying a house on Park Street. 
Я думаю над тим, що купити будинок на Парк-Стріт.
Tom likes baseball a lot. 
Том дуже любить бейсбол.
I just thought of something else I have to buy. 
Я щойно подумав про щось ще, що я мушу купити.
Tom didn't wash his hair. 
Том не помив голову.
Tom didn't wash his hair. 
Том не мив голову.
Tom didn't talk about it. 
Том про це не говорив.
I know that I didn't do what I was supposed to do. 
Я знаю, що я не зробив того, що мав зробити.
Tom chose a book to read. 
Том вибрав, яку книжку він читатиме.
I remember singing this song with you years ago. 
Я пам'ятаю, як співав цю пісню з тобою багато років тому.
Tom bought a lot of food. 
Том купив багато їжі.
I'll definitely sing that song sometime tonight. 
Я обов'язково якось заспіваю цю пісню сьогодні ввечері.
Tom skipped class today. 
Том сьогодні пропустив уроки.
I can't imagine myself doing something like that. 
Я не можу уявити, щоб я робив щось на кшталт цього.
Tom sang at our wedding. 
Том співав на нашому весіллі.
I think it's more dangerous than you think it is. 
Я думаю, це небезпечніше, ніж тобі здається.
Tom sang all by himself. 
Том співав сам-один.
I didn't know I was supposed to be here yesterday. 
Я не знав, що я мусив бути тут учора.
I don't worry about those kinds of things anymore. 
Мене такі речі більше не турбують.
Tom is a gifted painter. 
Том талановитий художник.
I have no choice but to accept what they offer me. 
У мене немає іншого вибору, крім як прийняти те, що вони мені пропонують.
Tom doesn't live nearby. 
Том не живе поблизу.
I need the loo! 
Мені треба в туалет!
Tom's house is tidy. 
Будинок Тома охайний.
Tom rarely does that. 
Том нечасто це робить.
Tom rarely does that. 
Том нечасто цим займається.
My house is a mess. 
У мене в будинку безлад.
Stop interrupting me! 
Досить мене перебивати!
I will never forget this moment. 
Я ніколи не забуду цей момент.
I will never forget this moment. 
Я ніколи не забуду цю мить.
Our house is very small. 
Наш будинок занадто малий.
Tom doesn't care for ice cream. 
Том байдуже ставиться до морозива.
Tom has white hair. 
Том має біле волосся.
How young is too young? 
Наскільки молодий занадто молодий?
Tom is now retired. 
Том зараз на пенсії.
Tom doesn't read books. 
Том не читає книжок.
How could you fall asleep when you were supposed to be watching the kids? 
Як ти могла заснути, коли ти мала доглядати за дітьми?
Tom sang a lullaby. 
Том заспівав колискову.
I really must go. 
Мені дійсно треба йти.
How expensive is too expensive? 
Занадто дорого — це скільки?
How expensive is too expensive? 
Задорого — це скільки?
How many people do you know who actually spend time with their children? 
Скількох людей ви знаєте, які приділяють достатньо часу своїм дітям?
I won't eat that. 
Я не буду це їсти.
I think Tom was supposed to be here by now. 
Я думаю, Том повинен вже бути тут зараз.
Tom drinks too much these days. 
Том п'є забагато останнім часом.
I'm still in bed. 
Я ще в ліжку.
I knew you wouldn't like the way Tom cooks. 
Я знав, що тобі не сподобається як Том готує.
I can't sing well. 
Я не вмію добре співати.
Electric cars will change the world. 
Електрокари змінять світ.
In the future, everyone will drive an electric car. 
В майбутньому кожен їздитиме на електрокарі.
The broth is hot. 
Бульйон гарячий.
Tom fell asleep on my shoulder. 
Том заснув на моєму плечі.
Tom was pretty late. 
Том значно запізнився.
I had a lot of fun working on this project. 
Я мав велике задоволення працювати над цим проектом.
I won't eat it. 
Я не буду це їсти.
Texas is almost twice the size of Germany. 
Техас майже вдвічі більший за Німеччину.
Ontario is more than 3 times the size of Germany. 
Провінція Онтаріо більш ніж втричі більша за Німеччину.
This house has solar panels. 
Цей будинок має сонячні панелі.
How can I finish my homework when I have to help you clean the house? 
Як я можу доробити домашнє завдання, якщо я мушу допомогати тобі прибирати в домі?
How will Tom do that? 
Як Том це зробить?
I wasn't impressed. 
Я не був вражений.
How do you know Tom isn't going to do that? 
Звідки ти знаєш, що Том цього не робитиме?
How romantic are you? 
Наскільки ти романтичний?
You should be able to do that without anyone's help, I think. 
Ти повинен бути у змозі зробити це без будь-якої допомоги, я думаю.
You should be able to do that without anyone's help, I think. 
Ти повинна бути у змозі зробити це без будь-якої допомоги, я думаю.
I was unimpressed. 
Я не був вражений.
Tom gave Mary a ring. 
Том дав Мері обручку.
How sad and pathetic! 
Як сумно та жалюгідно!
I value your opinion. 
Я ціную твою думку.
How are your children? 
Як діти?
I cried when Tom left. 
Я заплакав, коли Том пішов.
I like riding my bike. 
Мені подобається їздити на своєму велосипеді.
Tom told Mary that she should work harder. 
Том сказав Мері, що вона має більше працювати.
How tough is your job? 
Наскільки складна твоя робота?
Tom found a way to get it done. 
Том знайшов спосіб це зробити.
Do you think you could handle that kind of responsibility? 
Думаєш, ти зможеш справитися з такими обов'язками?
I don't think Tom will be able to do what you're asking him to do. 
Я не думаю, що Том зможе зробити те, про що ти його прохаєш.
How many years did it take you before you were fluent in French? 
Скільки років у тебе пішло на те, щоб навчитися вільно говорити французькою?
I know we'll find Tom. 
Я знаю, що ми знайдемо Тома.
I want you to do that. 
Я хочу, щоб ти це зробив.
Tom said that he'd help Mary. 
Том сказав, що допоможе Мері.
Tom bought flowers for Mary. 
Том купив Мері квіти.
Tom is taller than Mary is. 
Том вищий від Мері.
Tom has to go with Mary. 
Том має піти з Мері.
Tom isn't a friend of Mary's. 
Том — не друг Мері.
Tom said that Mary should go. 
Том сказав, що Мері має піти.
Tom said that Mary should go. 
Том сказав, що Мері має йти.
I'm proud to have you as my friend. 
Я пишаюся тим, що ти мій друг.
I missed my stop. 
Я проїхав свою зупинку.
Why are you up so late? 
Чому ти не спиш у такий час?
How do you feel about that now? 
Що ти думаєш про це зараз?
I've already made up my mind, Jamal. 
Я вже прийняв рішення, Джамале.
Thank you for staying. 
Дякую за те, що залишилися.
I'll count on you like always. 
Я, як і завжди, розраховатиму на тебе.
Let's play tag together. 
Давай грати в квача разом.
Let's play tag together. 
Давайте грати в квача разом.
I'm gonna show you something funny. Watch. 
Я покажу тобі щось кумедне. Дивись.
Come outside and play with us. 
Виходь пограй з нами.
Come outside and play with us. 
Виходь надвір і пограй з нами.
Come outside and play with us. 
Виходьте надвір і пограйте з нами.
Let's do it again, guys. 
Зробімо це ще раз, пацани.
Tom died of emphysema. 
Том помер від емфіземи.
Tom got married three days ago. 
Том одружився три дні тому.
Let's go visit Tom. 
Підемо відвідаємо Тома.
Let's go visit Tom. 
Ходімо до Тома в гості.
Let's go see if Tom is at home. 
Підемо подивимося, чи Том вдома.
We went to Tom's house to talk to him, but he wasn't at home. 
Ми пішли до будинку Тома, щоб поговорити з ним, але його не було вдома.
Tom is likely to do that. 
Том, імовірно, зробить це.
Tom swam with his son. 
Том плавав разом із сином.
I'm really scared now. 
Я зараз дуже наляканий.
Am I right this time? 
Цього разу я маю рацію?
How tough was the test? 
Наскільки складним був іспит?
Tom couldn't have finished writing the report without your help. 
Том не зміг би закінчити цей звіт без вашої допомоги.
How long has it been since you've slept in a comfortable bed? 
Коли останній час ти спав у зручному ліжку?
How long has it been since you've slept in a comfortable bed? 
Коли останній час ви спали у зручному ліжку?
We can't let Tom sing. 
Ми не можемо дозволити Тому співати.
I've run out of ideas. 
У мене закінчилися ідеї.
How did it go yesterday? 
Як вчора все пройшло?
Tom had his left leg amputated. 
Тому ампутували ногу.
How did the fight begin? 
Як розпочалася бійка?
It tickles. 
Лоскотно.
Take a look at these feathers. 
Подивися на ці пір'я.
Doesn't the city seem safer now? 
Хіба ж місто не здається тепер безпечнішим?
What was the call about? 
Щодо чого був цей дзвінок?
I'm already late for school. 
Я вже запізнився до школи.
I'm already late for school. 
Я вже запізнилася до школи.
We can go some other time. 
Можемо піти іншим разом.
Yellow is my favorite color. 
Жовтий — це мій улюблений колір.
Can you make me a cup of tea? 
Можеш зробити мені чашку чаю?
Can you make me a cup of tea? 
Ви можете зробити мені чашку чаю?
When are you coming? 
Ти коли прийдеш?
I found something very interesting. 
Я знайшов щось дуже цікаве.
I found something very interesting. 
Я знайшла щось дуже цікаве.
Am I too late, guys? 
Я запізно, хлопці?
Am I too late, guys? 
Я запізно, народе?
Aren't you angry? 
Хіба ти не розлючений?
Aren't you angry? 
Хіба ти не сердишся?
Do you like watching porn movies? 
Ти любиш дивитися порнографічні фільми?
Do you like visiting porn websites? 
Ти любиш відвідувати порносайти?
Do you like visiting porn websites? 
Ви любите відвідувати порносайти?
I don't have plans for my immediate future. 
У мене немає планів на недалеке майбутнє.
I'm a little too young. 
Я трохи замолодий.
I'm a little too young. 
Я трохи замолода.
I'll never let you go. 
Я ніколи не відпущу тебе.
I'll never let you go. 
Я ніколи вас не відпущу.
Credit card or cash? 
Кредитна картка чи готівка?
We don't have the right to do this. 
Ми не маємо права цього робити.
I really can't help you. 
Я дійсно не можу тобі допомогти.
I know I'm not perfect. 
Я знаю, що я недосконалий.
How did you get so rich? 
Як ти став таким багатим?
Tom had to learn to talk again. 
Том повинен був заново навчитися розмовляти.
Tom tried not to cough. 
Том намагався не кашляти.
Tom immediately fell asleep. 
Том відразу же заснув.
Tom must've forgotten his promise to Mary. 
Том, імовірно, забув свою обіцянку Мері.
Tom must've forgotten what he promised Mary. 
Том, імовірно, забув, що він обіцяв Мері.
Tom must've forgotten what he promised to do for Mary. 
Том, імовірно, забув, що він обяцяв зробити для Мері.
Everybody seems to like Tom. 
Видається, що Том подобається всім.
It looks like Tom doesn't know how to ski. 
Видається, що Том не вміє кататися на лижах.
How do I know it's safe? 
Звідки ти знаєш, що це безпечно?
Tom had to turn down the offer. 
Том був вимушений відхилити пропозицію.
Tom thought it would be safe for Mary to walk home by herself. 
Том думав, що для Мері безпечно йти додому одній.
How young were you when you first started singing on stage? 
Наскільки молодим ви були, коли вперше почали співати на сцені?
We'll help Tom do that. 
Ми допоможемо Тому це зробити.
I used to hate spinach. 
Я колись ненавидів шпинат.
Is Tom the one who taught you how to sing? 
Це саме Том навчив тебе співати?
How do you like my gown? 
Як тобі моє плаття?
Tom's girlfriend is Canadian. 
Дівчина Тома — канадійка.
Tom's girlfriend is Canadian. 
Дівчина Тома з Канади.
Is this apple yellow? 
Це яблуко жовте?
Stay curious. 
Залишайся допитливим.
Am I talking too much? People are always telling me I do. 
Я забагато говорю? Люди завжди мені про це говорять.
He gave me a pencil. 
Він дав мені олівець.
He gave me a pencil. 
Він мені дав олівець.
I know Tom is going to want to go with us. 
Я знаю, що Том захоче піти з нами.
I know Tom is going to want to go with us. 
Я знаю, що Том захоче поїхати з нами.
Why can't you do that? 
Чому ти не можеш це зробити?
Why can't you do that? 
Чому ви не можете це зробити?
Tom is now my assistant. 
Тепер Том мій асистент.
Tom is now my assistant. 
Том тепер мій помічник.
I didn't know that Tom hated Mary so much. 
Я не знав, що Том так сильно ненавидить Мері.
I didn't know that Tom hated Mary so much. 
Я не знала, що Том так сильно ненавидить Мері.
How bad is your headache? 
Наскільки сильно в тебе болить голова?
It's a big tree. 
Це велике дерево.
Isn't the sea wonderful? 
Хіба ж море не чудове?
Let me take your hats. 
Дозвольте мені взяти ваші капелюхи.
Tom has always been a musician. 
Том завжди був музикантом.
Why isn't Tom resigning? 
Чому Том не звільняється?
Why isn't Tom resigning? 
Чому Том не йде у відставку?
How did Tom know that was going to happen? 
Звідки Том знав, що це станеться?
How did Tom know that was going to happen? 
Звідки Том знав, що це трапиться?
I promised Tom I wouldn't do that. 
Я пообіцяв Тому не робити цього.
I told Tom I'd be home this evening. 
Я сказав Тому, що буду вдома цього вечора.
I realized later that the person I was talking to wasn't Tom. 
Пізніше я зрозумів, що особа, з якою я говорив, не була Томом.
Why was Tom there alone? 
Чому Том там був один?
How do you like my dress? 
Як тобі моя сукня?
I didn't ask Tom to sing. 
Я не просив Тома співати.
I didn't ask Tom to sing. 
Я не просила Тома співати.
If I wasn't a human girl, I think I'd like to be a bee and live among the flowers. 
Якби я не була дівчинкою, я хотіла б бути бджілкою і жити поміж квітів.
The sermon was awfully long. 
Проповідь була страшенно довгою.
You'd better not let Tom see you do that. 
Краще ти зробив так, щоб Том не побачив, що ти це робиш.
You'd better not let Tom see you do that. 
Краще б тобі переконатися, що Том не побачить, як ти це робиш.
Tom has never flown in a plane. 
Том ніколи не літав літаком.
The meeting was very long. 
Зустріч була дуже довгою.
Tom certainly is an odd kid. 
Том, звичайно ж, дивна дитина.
Tom certainly is an odd kid. 
Том, звичайно ж, дивакувата дитина.
Tom certainly is a strange kid. 
Том, звичайно ж, дивна дитина.
Tom certainly is a strange kid. 
Том, звичайно ж, дивакувата дитина.
Tom certainly is a talented kid. 
Том, звичайно ж, талановита дитина.
Tom is shorter than Mary is. 
Том нижчий за Мері.
Can I go? 
Можна я піду?