natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There is almost no furniture. 
Меблів майже немає.
It was not a complete victory. 
Перемога не була повною.
Public opinion began to change. 
Суспільна думка почала змінюватися.
Slaves were considered property. 
Раби вважалися майном.
What would the new president do? 
Що б зробив новий президент?
His mother died four years later. 
Його мати померла 4 роки по тому.
Some even accused him of treason. 
Дехто навіть звинуватив його у зраді.
The peace talks ended in failure. 
Мирні переговори закінчилися невдачею.
Zachary Taylor was a slave owner. 
Закарі Тейлор був рабовласником.
John Kennedy was just forty-three. 
Джону Кеннеді було лише сорок три роки.
Now I have to start all over again. 
Тепер я повинен почати все з самого початку.
Churchill visited Stalin late in 1944. 
Черчіль відвідав Сталіна в кінці 1944.
Coolidge won the 1924 election easily. 
Кулідж легко переміг на виборах у 1924 році.
Senator Kerry was considered a liberal. 
Сенатор Керрі вважався лібералом.
President Clinton denied the accusation. 
Президент Клінтон відкинув звинувачення.
Jackson received no answer to his letter. 
Джексон не отримав жодної відповіді на свого листа.
The situation seemed very tense and dangerous. 
Ситуацiя здавалась напруженою та небезпечною.
Dwight Eisenhower was elected president in 1952. 
Двайт Ейзенгавер був обраний президентом у 1952 році.
How do magnets work? 
Як працюють магніти?
I have a hammer, and I'm not afraid to use it! 
У мене є молоток, і я не боюся його використати!
I understand now. 
Тепер я розумію.
I understand now. 
Тепер розумію.
Have you arrived yet? 
Ти вже приїхав?
Have you arrived yet? 
Ви вже приїхали?
Not yet. 
Ще ні.
He wears glasses. 
Він носить окуляри.
He wears glasses. 
Він в окулярах.
I'm a foreigner. 
Я іноземець.
I'm a foreigner. 
Я іноземка.
No doubt. 
Без сумніву.
His name is known to all. 
Його ім'я відоме всім.
I can’t stand panties. 
Я не переношу боягузів.
If I were healthy, I would be happy. 
Якби я був здоровий, я був би щасливий.
Tomorrow, tomorrow, just not today - say all lazy people. 
Завтра, завтра, аби лише не сьогодні — так говорять всі ледарі.
I am on the right. 
Я справа.
You are a vegetarian. 
Ти вегетаріанець.
You are a vegetarian. 
Ти вегетаріанка.
You are a vegetarian. 
Ви вегетаріанець.
You are a vegetarian. 
Ви вегетаріанка.
You're weird - I like you. 
Ти дивний — ти мені подобаєшся.
Don't panic! 
Не панікуй!
Don't panic! 
Не панікуйте!
Don't panic! 
Без паніки!
I like sushi. 
Я люблю суші.
I like sushi. 
Мені подобається суші.
He lives alone. 
Він живе сам.
That movie is for children. 
Цей фільм для дітей.
Gotcha! 
Евріка!
I killed God. 
Я убив бога.
I killed God. 
Я убила бога.
I read this in the newspaper. 
Я прочитав про це у газеті.
The set of prime numbers is countable. 
Множина простих чисел є зліченною.
An hour has sixty minutes. 
Година має шістдесят секунд.
I bribed the policeman. 
Я дав поліцейському хабара.
I bribed the policeman. 
Я дала поліцейському хабара.
I wanted five pineapples. 
Я хотів п'ять ананасів.
I wanted five pineapples. 
Я хотіла п'ять ананасів.
I ran into my friend. 
Я випадково зустрів друга.
I need friends. 
Мені потрібні друзі.
I don't like spicy food. 
Мені не подобається гостра їжа.
I don't like spicy food. 
Я не люблю гостру їжу.
She has a white cat. 
Вона має білого кота.
She has a white cat. 
У неї є білий кіт.
Please buy me the new Shakira CD. 
Купи мені новий диск Шакіри, будь ласка.
Please buy me the new Shakira CD. 
Купіть мені новий диск Шакіри, будь ласка.
Rain is water falling from clouds. 
Дощ — це вода, що падає з хмар.
I wouldn't ask this of you if it weren't important. 
Я би не просив тебе про це, якби це не було важливо.
I'm surrounded by linguaphiles! 
Мене оточують моволюби!
Impossible. 
Це не можливо.
Come on, let us talk about flowers. 
Ну ж бо, поговорімо про квіти.
What happened then? 
Що трапилося потім?
What happened then? 
Що сталося потім?
What happened then? 
І що трапилось потім?
What happened then? 
І що трапилося потім?
What happened then? 
І що сталося потім?
What happened then? 
І що сталося після цього?
This tea tastes good. 
Цей чай добре смакує.
The fox and the bear lived together. 
Лис та ведмідь жили разом.
The apple does not fall far from the trunk. 
Яблуко від яблуні далеко не падає.
Enjoy the moment! 
Насолуджуйся миттєвістю.
I hope it's true. 
Сподіваюся, що так.
That's what I'm hoping. 
Я на це сподіваюся.
That's what I hope. 
Я на це сподіваюся.
I hope it's true. 
Надіюся, що так.
Eight hobbits form one hobbyte. 
Вісім гобітів складають один гобайт.
We went to Barcelona. 
Ми поїхали до Барселони.
The party was really boring. 
Вечірка була насправді нудна.
He likes strange animals, such as snakes. 
Він любить дивних тварин, таких, як змії.
No one listened to me. 
Ніхто мене не слухав.
No one listened to me. 
Ніхто мене не послухав.
He isn't richer than me. 
Він не багатший від мене.
He isn't richer than me. 
Він не багатший, ніж я.
This evening we'll go home. 
Цього вечора підемо додому.
We accept checks. 
Ми приймаємо чеки.
It's a mistake. 
Це помилка.
This is a mistake. 
Це помилка.
That's a mistake. 
Це помилка.
That is a mistake. 
Це помилка.
This is an error. 
Це помилка.
I really like hard-boiled eggs. 
Я дуже люблю яйця вкруту.
Checks are accepted. 
Чеки приймаються.
The table is green. 
Стіл зелений.
Berlin is a German town. 
Берлін - німецьке місто.
You tell him the truth. 
Скажіть йому правду.
Have you asked the others? 
Ти питав інших?
Have you asked the others? 
Ти питала інших?
Have you asked the others? 
Ви питали інших?
Have you asked the others? 
Ти запитав інших?
Have you asked the others? 
Ти запитала інших?
Have you asked the others? 
Ви запитали інших?
The computer broke. 
Комп'ютер зламався.
Water is transparent. 
Вода прозора.
We are late. 
Ми запізнилися.
I got the flu. 
У мене грип.
Who's speaking? 
Хто говорить?
I can cook very well. 
Я дуже добре готую.
The cat couldn't care less about the mouse's opinion. 
Для кота думка миші не має значення.
I was born this way! 
Я така народилася!
He died three years ago. 
Він помер три роки тому.
I'm not waiting for anyone. 
Я нікого не чекаю.
I've gained weight. 
Я набрав вагу.
The black one is mine. 
Чорний — мій.
The black one is mine. 
Чорна — моя.
The black one is mine. 
Чорне — моє.
Jesus loves you. 
Ісус любить тебе.
Jesus loves you. 
Ісус любить вас.
Jesus loves you. 
Ісус кохає тебе.
Jesus loves you. 
Ісус кохає вас.
I was an honest man until 1985. 
До 1985-го року я був чесною людиною.
Tulips will be in flower soon. 
Скоро розквітнуть тюльпани.
Are you a locavore? 
Ти локавор?
Are you a locavore? 
Ви локавор?
There is no future without the past. 
Без минулого немає майбутнього.
Can this news be true? 
Чи може ця новина бути правдою?
I work for you. 
Я працюю на тебе.
I work for you. 
Я працюю для тебе.
A policeman asked the girls if the car was theirs. 
Поліцейський запитав дівчат, чи це їхня машина.
I'll stay until tomorrow. 
Я залишуся до завтра.
I will stay until tomorrow. 
Я залишуся до завтра.
I need many books. 
Мені потрібно багато книг.
Give some meat to the dog. 
Дай собаці трохи м'яса.
Give some meat to the dog. 
Дайте собаці трохи м'яса.
Give some meat to the dog. 
Дай собаці м'яса.
Give some meat to the dog. 
Дайте собаці м'яса.
He's like a zebra among the horses. 
Він як зебра серез коней.
I need a lot of books. 
Мені потрібно багато книг.
I really like French cooking. 
Я насправді полюбляю французьку кухню.
I waited for her for a really long time. 
Я дуже довго на неї чекав.
I waited for her for a really long time. 
Я дуже довго на неї чекала.
What's your full name? 
Яке твоє повне ім'я?
What's your full name? 
Яке ваше повне ім'я?
Just say no. 
Просто скажи "ні".
Winners don't use drugs. 
Переможці не вживають наркотики.
I hate you. 
Я тебе ненавиджу!
I hate you. 
Я тебе ненавиджу.
I hate you. 
Я вас ненавиджу.
I am Hungarian. 
Я угорець.
I am Hungarian. 
Я угорка.
It started to rain. 
Пішов дощ.
It began to rain. 
Пішов дощ.
Why did you cry? 
Чому ти плакав?
Why did you cry? 
Чому ти плакала?
Why did you cry? 
Чому ви плакали?
Something wrong? 
Щось не так?
Something wrong? 
Щось не в порядку?
You're speaking like Eco. 
Ти говориш як Еко.
Keep me in the loop. 
Тримай мене в курсі.
Keep me in the loop. 
Тримайте мене в курсі.
Sharing is caring. 
Треба ділитися.
If a transnational corporation had invented Esperanto, it would be English. 
Якби деякій транснаціональній корпорації знадобилося б винайти есперанто, то була б англійська мова.
Whose is that notebook? 
Чий це зошит?
Whose is that notebook? 
Чий це записник?
Don't be a dick. 
Не будь мудаком.
My robot's name is Maruchi. 
Мого робота звати Маручі.
Oh yes, we love the computer voice! 
О так, ми обожнюємо комп'ютеризований голос!
Buy a hedgehog and you'll be happy. 
Купи їжака, і будеш щасливий.
Now I have two fiancées. 
Тепер у мене дві наречені.
I'm there for you. 
Я там заради тебе.
I'll wait till four o'clock. 
Я чекатиму до четвертої години.
She always dresses in black. 
Вона завжди носить чорне.
I own this sentence. 
Це речення належить мені.
The car door doesn't close properly. 
Двері до машини не зачиняються як слід.
I don't like you. 
Ти мені не подобаєшся.
She likes to go to dance with her friends. 
Вона любить ходити на танці з друзями.
Every savage can dance. 
Кожен дикун може танцювати.
She always wears black. 
Вона завжди носить чорне.
She's fluent in English. 
Вона вільно говорить англійською.
My parents love me. 
Мої батьки люблять мене.
I know your first name. 
Я знаю твоє ім'я.
I know your first name. 
Я знаю ваше ім'я.
In China, there are 56 minorities. 
У Китаї є 56 меншин.
I don't feel like translating this sentence. 
Я не хочу перекладати це речення.
This novel was written by a famous American writer. 
Цей роман написаний відомим американським письменником.
This novel was written by a famous American writer. 
Цей роман написаний відомою американською письменницею.
He's from Georgia. 
Він із Джорджії.
He's from Georgia. 
Він із Грузії.
The snow has melted. 
Сніг розтанув.
It was a calm winter evening. 
Це був тихий зимовий вечір.
There are some cases where this rule does not apply. 
Існує кілька випадків, коли це правило не працює.
You're going? 
Йдете?
Michael Jackson has passed away. 
Помер Майкл Джексон.
Michael Jackson has passed away. 
Майкл Джексон помер.
Why so much hate? 
Чому стільки ненависті?
Why so much hate? 
Звідки вся ця ненависть?
Why so much hate? 
Звідки весь цей хейт?
This is a funny sentence. 
Це кумедне речення.
I'm going back. 
Я повертаюсь.
I'm going back. 
Я повертаюся.
I tried to learn this song by heart. 
Я спробував вивчити цю пісню напам'ять.
Grandma likes watching TV. 
Бабусі подобається дивитися телевізор.
It has started to rain. 
Пішов дощ.
He seems hungry. 
Здається, він голодний.
He seems hungry. 
Здається, він хоче їсти.
Music unites. 
Музика з'єднує.
Where there is music there is joy. 
Де музика там радість.
Why is everything going wrong? 
Чому все йде не так?
He is from another world. 
Він з іншого Всесвіту.
He is from another world. 
Він з іншого світу.
Regardless of what he does, he does it well. 
Що б він не робив, він це робить добре.
Where are the parking meters? 
Де паркомати?
No matter what he does, he does it well. 
Що б він не робив, він це робить добре.
Oh no! I just spent so much money! 
Ой ні! Я щойно стільки грошей витратив!
It's time for me to go. 
Мені вже час іти.
Why do people commit suicide? 
Чому люди вчиняють самогубства?
You never get my jokes. 
Ти ніколи не розумієш моїх жартів.
When will your new novel come out? 
Коли вийде твій новий роман?
When will your new novel come out? 
Коли вийде ваш новий роман?
I ate three pieces of cake. 
Я з'їв три шматочки торта.
I only slept for three hours. 
Я спала лише три години.
I only slept for three hours. 
Я спав лише три години.
If you don't understand, ask. 
Якщо ти не розумієш, запитай.
If you don't understand, ask. 
Якщо ви не розумієте, запитайте.
If you don't understand, ask. 
Якщо не розумієш, запитай.
If you don't understand, ask. 
Якщо не розумієте, запитайте.
The German course lasts one semester. 
Курс німецької триває один семестр.
I am counting on your help. 
Я розраховую на твою допомогу.
I am counting on your help. 
Я розраховую на вашу допомогу.
He went to America to study American literature. 
Він поїхав до Америки вивчати американську літературу.
Have you ever been to Okinawa? 
Ти коли-небудь був на Окінаві?
I have my own bedroom. 
Я маю власну спальню.
I'm taller than him. 
Я вищий від нього.
I'm taller than him. 
Я вища від нього.
It's not safe to swim in that river. 
В цій річці небезпечно купатись.
Where's the zoo? 
Де знаходиться зоопарк?
Can you make me a Spanish omelette for dinner please? 
Можеш зробити мені на вечерю іспанський омлет, будь ласка?
Can you make me a Spanish omelette for dinner please? 
Можете зробити мені на вечерю іспанський омлет, будь ласка?
I can't help you. 
Я не можу тобі допомогти.
I can't help you. 
Я не можу вам допомогти.
Like mother, like daughter. 
Яка мати, така й донька.
Damn, I was wrong. 
Отакої, я помилився.
You are mad. 
Ти з глузду з’їхав.
You are mad. 
Ти божевільний.
You are mad. 
Ти божевільна.
It was not easy to convince him. 
Було нелегко переконати його.
Incredible! 
Неймовірно!
Real men drink tea. 
Справжні чоловіки п'ють чай.
I speak of my friend. 
Я говорю про свого друга.
I speak of my friend. 
Я говорю про свою подругу.
I wrote this letter in French. 
Я написав цього листа французькою.
I wrote this letter in French. 
Я написала цього листа французькою.
It wasn't in Paris that we met. 
Ми познайомилися не в Парижі.
I sell clothing online. 
Я продаю одяг онлайн.
I sell clothing online. 
Я продаю одяг в Інтернеті.
Macedonia and Bulgaria are not friends. 
Македонія та Болгарія — не друзі.
I am going to sleep. 
Я йду спати.
I am going to sleep. 
Я спатиму.
I have done my homework. 
Я зробив уроки.
I have done my homework. 
Я зробила уроки.
I have done my homework. 
Я зробив домашню роботу.
I have done my homework. 
Я зробила домашню роботу.
I am doing my homework. 
Я роблю свої уроки.
I am doing my homework. 
Я роблю уроки.
I am doing my homework. 
Я роблю домашнє завдання.
I was doing my homework. 
Я робив домашню роботу.
I was doing my homework. 
Я робила домашню роботу.
I usually drink a lot of milk. 
Я зазвичай п'ю багато молока.
Do you like your hot dog? 
Вам подобається Ваш гот-доґ?
How many students are there in total? 
Яка загальна кількість учнів?
At last, he solved the problem. 
Врешті-решт, він вирішив проблему.
Who will win? 
Хто переможе?
There is no third choice. 
Третього варіанту не дано.
His father was a policeman. 
Його батько був поліцейським.
Our best friend is a doctor. 
Наш найкращий друг — лікар.
Our best friend is a doctor. 
Наша найкраща подруга — лікар.
I didn't see anybody. 
Я нікого не бачив.
I didn't see anybody. 
Я нікого не бачила.
I didn't see anybody. 
Я нікого не побачив.
I didn't see anybody. 
Я нікого не побачила.
I'm always hungry. 
Я завжди голодна.
I heard a really beautiful song yesterday. 
Я вчора чув дуже красиву пісню.
What are your plans for tonight? 
Які у тебе плани на сьогодняшній вечір?
What are your plans for tonight? 
Які у вас плани на сьогодняшній вечір?
Not all red apples taste the same. 
Не всі червоні яблука смакують однаково.
He's gone to the stadium. 
Він пішов на стадіон.
He's been to the stadium. 
Він був на цьому стадіоні.
I've written three letters. 
Я написав три листа.
I've cut my finger. 
Я порізав палець.
I live in the city. 
Я живу у мiстi.
I live in the city. 
Я живу в місті.
I'm not a teacher. 
Я не вчитель.
Mother made me a doll. 
Мати зробила мені ляльку.
Mr. Jones is tasting the soup his wife made. 
Містер Джон куштує суп, який приготувала його дружина.
Tom does not like cheese. 
Том не любить сир.
She forced me to do it. 
Вона змусила мене це зробити.
Are you guys happy? 
Ви щасливі?
How was the concert? 
Як концерт?
Why did you do it? 
Навіщо ти це зробив?
Why have you done this? 
Навіщо ти це зробив?
He's very kind to me. 
Він дуже добре до мене ставиться.
All I want is to get rid of you. 
Все, що я хочу, — це позбутися тебе.
All I want is to get rid of you. 
Все, що я хочу, — це позбутися вас.
I never want to see him again. 
Я більше ніколи не хочу його бачити.
This could become a big problem. 
Це може стати великою проблемою.
Susan likes cats. 
Сьюзен любить котів.
Is that your book? 
Це твоя книжка?
Is that your book? 
Це ваша книжка?
I'm ashamed of you. 
Мені соромно за тебе.
Call me this afternoon. 
Зателефонуй мені сьогодні вдень.
Call me this afternoon. 
Зателефонуйте мені сьогодні вдень.
Call me this afternoon. 
Зателефонуй мені після обіду.
Call me this afternoon. 
Зателефонуйте мені після обіду.
Call me this afternoon. 
Зателефонуй мені вдень.
Call me this afternoon. 
Зателефонуйте мені вдень.
Did you write this book? 
Цю книжку написав ти?
Did you write this book? 
Цю книжку написала ти?
Did you write this book? 
Цю книжку написали ви?
He is allergic to the truth. 
У нього алергія на правду.
Courgettes are green. 
Кабачки зелені.
I think that there is water under the table. 
Я думаю, що під столом є вода.
Will it be Saturday tomorrow? 
Завтра субота?
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? 
Ти працюватимеш в готелі завтра вранці?
I am not leaving you. 
Я тебе не лишаю.
Goodnight, Timmy. 
Добраніч, Тіммі.
He acted like a lunatic. 
Він поводився як божевільний.
Who wrote these poems? 
Хто написав цю поему?
Who wrote these poems? 
Хто написав ці вірші?
I wanted to speak with you about this. 
Я хотів поговорити з тобою про це.
Let's play football! 
Давайте грати у футбол!
It's not necessary to write more than 400 words. 
Немає потреби писати більше ніж чотириста слів.
I play volleyball often. 
Я часто граю у волейбол.
English is hard, isn't it? 
Англійська складна, чи не так?
I remember what she said. 
Я пам'ятаю, що вона сказала.
Do you have a child? 
У вас є дитина?
Do you have a child? 
У тебе є дитина?
I became acquainted with your father yesterday. 
Вчора я познайомився з твоїм батьком.
I became acquainted with your father yesterday. 
Вчора я познайомилася з вашим батьком.
Can you speak more slowly? 
Ти можеш говорити повільніше?
Can you speak more slowly? 
Ви можете говорити повільніше?
We don't have tea. 
Ми не маємо чаю.
We don't have tea. 
У нас немає чаю.
I was born on October 10th, 1972. 
Я народився 10 жовтня, 1972 року.
We are expecting a baby. 
Ми очікуємо дитину.
My cat died yesterday. 
Мій кіт вчора помер.
I bought two tickets for the concert. 
Я купив два квитки на концерт.
Last year, there was a bad harvest. 
Минулого року був поганий урожай.
There is no life without water. 
Без води немає життя.
How much is one beer? 
Скільки коштує пиво?
Yesterday was hot. 
Вчора було спекотно.
She does not smoke. 
Вона не палить.
Close the gate. 
Зачини ворота.
Close the gate. 
Зачиніть ворота.
Close the gate. 
Зачини хвіртку.
Close the gate. 
Зачиніть хвіртку.
She is her friend. 
Вона її подруга.
He is his friend. 
Він його друг.
I will always love you. 
Я завжди кохатиму тебе.
I will always love you. 
Я завжди буду любити тебе.
I will always love you. 
Я завжди любитиму тебе.
I will always love you. 
Я завжди тебе кохатиму.
She came. 
Вона прийшла.
He came. 
Він прийшов.
That is her car. 
Це її машина.
That is her car. 
Це її автівка.
I came for you. 
Я прийшов за тобою.
I came for you. 
Я прийшов за вами.
I forgot her name. 
Я забув її ім'я.
I forgot her name. 
Я забула її ім'я.
I answered the question. 
Я дав відповідь на запитання.
I answered the question. 
Я відповів на запитання.
I answered the question. 
Я відповіла на запитання.
I answered the question. 
Я дала відповідь на запитання.
I didn't understand. 
Не зрозумів.
I didn't understand. 
Я не зрозуміла.
I didn't understand. 
Я не зрозумів.
I can not. 
Я не можу.
I am afraid that you will get lost. 
Я боюся, що ти заблукаєш.
I am afraid that you will get lost. 
Я боюся, що ви заблукаєте.
The paper is white. 
Папір білий.
His father won't come, he is very busy. 
Його батько не прийде, він дуже зайнятий.
His father will not come, he is very busy. 
Його батько не прийде, він дуже зайнятий.
We do not know her. 
Ми її не знаємо.
We do not know him. 
Ми його не знаємо.
I am pretty pleased with you. 
Я цілковито задоволений вами.
Hello everyone! 
Привіт усім!
Hello everyone! 
Привіт всім!
I want coffee. 
Я хочу кави.
I will learn. 
Я навчуся.
I am very tired. 
Я дуже втомилася.
That is very expensive! 
Це дуже дорого!
Must I go with you? 
Я піду з тобою?
Must I go with you? 
Я маю йти з тобою?
I am an honest person. 
Я порядна людина.
Get lost. 
Відвали.
Can you pronounce these words? 
Ти можеш вимовити ці слова?
Can you pronounce these words? 
Ви можете вимовити ці слова?
Good day! 
Добрий день!
Good day! 
Доброго дня!
I like chocolate ice cream! 
Люблю шоколадне морозиво!
I like chocolate ice cream! 
Мені подобається шоколадне морозиво!
Who will come with me? 
Хто зі мною?
Who will come with me? 
Хто піде зі мною?
Luke, I am your father. 
Люку, я твій батько.
She speaks Russian. 
Вона розмовляє російською.
He killed himself. 
Він наклав на себе руки.
He killed himself. 
Він покінчив життя самогубством.
He commited suicide. 
Він наклав на себе руки.
He commited suicide. 
Він покінчив життя самогубством.
I like football. 
Я люблю футбол.
I like football. 
Я люблю американський футбол.
I like football. 
Мені подобається футбол.
I like football. 
Мені подобається американський футбол.
Alas. 
На жаль.
There is no anwser for your question. 
На твоє запитання немає відповіді.
You must quit smoking. 
Вам слід кинути палити.
Turn on the radio, please. 
Увімкни радіо, будь ласка.
Turn on the radio, please. 
Увімкніть радіо, будь ласка.
She is only a child. 
Вона всього-на-всього дитина.
She is only a child. 
Вона лише дитина.
He is only a child. 
Він лише дитина.
She is just a child. 
Вона всього-на-всього дитина.
She is just a child. 
Вона лише дитина.
I wish you luck. 
Бажаю удачі.
I wish you luck. 
Я бажаю тобі удачі.
I wish you luck. 
Я бажаю вам удачі.
He chose to be operated on. 
Він погодився на операцію.
Your question has no answer. 
На твоє запитання немає відповіді.
Your question has no answer. 
На ваше запитання немає відповіді.
There is not an answer to your question. 
На твоє запитання немає відповіді.
There is not an answer for your question. 
На твоє запитання немає відповіді.
There is not an answer for your question. 
На ваше запитання немає відповіді.
We talked about many things. 
Ми розмовляли про багато речей.
There were too many people at the concert. 
На концерті було забагато народу.
There were too many people at the concert. 
На концерті було забагато людей.
This isn't my point of view, it's only my translation! 
Це не моя точка зору, а лише мій переклад!
God wants it. 
Цього хоче бог.
I am using Twitter. 
Я користуюся Твіттером.
She is opening the window. 
Вона відкриває вікно.
He is opening the window. 
Він відкриває вікно.
Does she speak English, French or German? 
Вона говорить англійською, французькою чи німецькою?
Does he speak English, French or German? 
Він говорить англійською, французькою чи німецькою?
The bank loaned her 500 dollars. 
Банк позичив їй 500 доларів.
The bank lent her 500 dollars. 
Банк позичив їй 500 доларів.
What will we do if it rains? 
Що ми робитимемо, якщо піде дощ?
She lives alone. 
Вона живе сама.
There is no answer to your question. 
На твоє запитання немає відповіді.
I am not coming today. 
Я сьогодні не прийду.
It's super easy! 
Це дуже легко!
It's super easy! 
Це надзвичайно легко!
I am learning Turkish. 
Я вивчаю турецьку.
I am learning Turkish. 
Я вивчаю турецьку мову.
Her boyfriend is an idiot. 
Її хлопець - ідіот.
I got a good idea. 
У мене є хороша ідея.
He is five years younger than me. 
Він на п'ять років молодший від мене.
Shit! 
Лайно!
Shit! 
Чорт!
Shit! 
От чорт!
The translation is impossible. 
Переклад неможливий.
See it's simple, either I am right or you are wrong. 
Дивись на це просто, або я правий, або ти неправий.
Where were we? 
На чому ми зупинилися?
He won't call this evening. 
Сьогодні ввечeрі він не зателефонує.
She won't call this evening. 
Вона не подзвонить сьогодні.
Where do you see the books? 
Де ви бачите книги?
What exactly are you doing? 
Що саме ти робиш?
What exactly are you doing? 
Що саме ви робите?
I see the dog. 
Бачу того собаку.
It is enough for one day. 
Для одного дня достатньо.
How old am I? 
Скільки мені років?