natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I love dreaming when I sleep. 
Я люблю мріяти уві сні.
The green team lost. 
Зелена команда програла.
You can't fool me so easily. 
Ти не обдуриш мене так легко.
You can't fool me so easily. 
Ви не надурите мене так просто.
"Was Tom drunk?" "Probably not." 
- Том був п’яний? - Мабуть, ні.
Don't let yourself get tricked so easily. 
Не дозволяй так легко себе дурити.
He wants to rub shoulders with celebrities. 
Він хоче стояти на друдній нозі із зірками.
He only did it because he had to. 
Він зробив це, бо не мав вибору.
He only did it because he had to. 
Він зробив це тільки тому, що був повинен.
The ice cube will melt in a little bit. 
Кубик льоду скоро розтане.
It couldn't go very fast. 
Це не могло йти дуже швидко.
It couldn't go very fast. 
Це не могло йти дуже стрімко.
The cake is so sweet. 
Цей торт такий солодкий.
Tell us if you're not coming. 
Скажи нам, якщо не прийдеш.
I agree with what you're saying. 
Я погоджуюся з тим, що ти кажеш.
My mom brought me a present. 
Моя мама принесла мені подарунок.
He doesn't know where his left hand is. 
Він не знає, де його ліва рука.
I wish I had money to travel around the world. 
Я хотіла би мати гроші, щоб подорожувати по світі.
I wish I had money to travel around the world. 
Хотів би я мати гроші, щоб подорожувати навколо світу.
Didn't you see the stoplight was red? 
Ти не бачила, що світлофор горів червоним?
Didn't you see the stoplight was red? 
Ти не бачив, що світлофор горів червоним?
You should follow this rule. 
Тобі варто дотримуватися цього правила.
Tom has promised to pay me more. 
Том пообіцяв заплатити мені більше.
That was a smart move. 
Це був розумний хід.
That bread is freshly made. 
Той хліб щойно спечений.
The manager is nice. 
Менеджер приємний.
This key isn't from here. 
Цей ключ не звідси.
Perhaps I won't go to work the day after tomorrow. 
Можливо, я не поїду на роботу післязавтра.
Ancient Greeks knew about static electricity. 
Стародавні греки знали про статичну електрику.
You have to tell it to him. 
Ти маєш сказати це йому.
It rained recently. 
Нещодавно дощило.
Families with kids were trapped. 
Сім'ї з дітьми були в пастці.
I bought two loaves of bread on my way home from school. 
Я купила дві хлібини, коли поверталася зі школи.
I finished eating lunch. 
Я закінчила обідати.
I finished eating lunch. 
Я закінчив обідати.
Most stores close at around ten. 
Більшість магазинів зачиняється в районі десятої години.
You've got a good heart. 
У тебе добре серце.
You've got a good heart. 
У вас добре серце.
You've got a good heart. 
Ти маєш добре серце.
You've got a good heart. 
Ви маєте добре серце.
By the time I arrived, everybody had already left. 
Коли я прибув, усі вже пішли.
It would be best if you did that. 
Ти був би найкращим, якби зробив це.
Tom spends too much time planning. 
Том витрачає надто багато часу на плани.
You have a ghost in your house. 
У тебе вдома є привид.
Mary dug her nails into Tom's arm. 
Мері вчипилася нігтями в руку Тома.
You're different from all the other girls I've dated. 
Ти відрізняєшся від усіх дівчат, з якими я зустрічався.
Tom's laughter is annoying. 
Сміх Тома дратує.
Are you still going to be in Boston this time next year? 
Ти все ще збираєшся бути в Бостоні у цей час наступного року?
I spent all day washing clothes. 
Я весь день прав одяг.
No one was having any fun. 
Ніхто не розважався.
Good advice is hard to find. 
Добру пораду важко знайти.
That species is already extinct. 
Той вид вже зник.
Where is Tom when you need him? 
Де Том, коли він тобі потрібен?
Tom won't let Mary tease John. 
Том не дозволить Марії дратувати Джона.
It's difficult to convince Tom to do anything. 
Важко переконати Тома щось зробити.
Isn't that a bit extreme? 
Чи це не трохи екстремально?
I'll have Tom come. 
Я зроблю так, що Том прийде.
I'll have Tom come. 
Я потурбуюся, щоб Том прийшов.
Do you want me to explain this again? 
Ти хочеш, щоб я пояснив це ще раз?
Tom won't let Mary tease you. 
Том не дозволить Мері дражнити тебе.
Tom won't let Mary tease you. 
Том не дозволить Мері кепкувати з тебе.
Tom is in the garden now. 
Том зараз на городі.
Tom is in the garden now. 
Том зараз у саду.
I wrote to Tom from Australia. 
Я написав Тому з Австралії.
This kind of thing will never happen again. 
Таке більше ніколи не трапиться.
I'm a student, too. 
Я теж студентка.
I'm a student, too. 
Я теж студент.
Tom and Mary met on a blind date. 
Том і Мері познайомилися на побаченні наосліп.
Tom likes to bake bread. 
Том любить пекти хліб.
Where's my bottle? 
Де моя пляшка?
Have you seen my bottle? 
Ти бачила мою пляшку?
I don't have grandchildren. 
У мене немає онуків.
I don't have grandchildren. 
Я не маю онуків.
The Hawaiian Volcano Observatory said a lake of lava that has formed in the crater had grown to be 143 meters deep. 
Гавайська обсерваторія вулканів заявила, що озеро лави, що утворилося в кратері, виросло до глибини 143 метрів.
Kilauea volcano began spurting lava Sunday after two years of relative silence. 
Вулкан Кілауеа почав виплескувати лаву в неділю після двох років відносної тиші.
Kilauea is one of the world's most active volcanoes. 
Кілауеа - один з найактивніших вулканів світу.
Tom was interested in writing a book about Mary's story. 
Том був зацікавлений у написанні книжки про історію Мері.
Name a Christmas song you never hear on the radio. 
Назви різдвяну пісню, яку ти ніколи не почуєш по радіо.
Mary is a bedroom DJ. 
Мері - диванний діджей.
Has he already arrived? 
Він вже прибув?
I feel as if we've already met. 
Я почуваюся так, ніби ми вже зустрілися.
She's just gone inside. 
Вона тільки-но зайшла всередину.
He's just gone inside. 
Він щойно зайшов усередину.
He's been sacked. 
Його скоротили.
He's been made redundant. 
Його скоротили.
She's just arrived. 
Вона щойно прибула.
She's just arrived. 
Вона щойно приїхала.
The geese are flying south. 
Гуси відлітають на південь.
The geese are flying south. 
Гуси летять на південь.
We queued for the bus. 
Ми стали в чергу на автобус.
We queued for the bus. 
Ми стояли в черзі на автобус.
All the teachers were in the pub. 
Всі вчителі були в пабі.
Do you support City or Rovers? 
Ти вболіваєш за Бристоль Сіті чи за Бристоль Роверз?
It's murky outside. 
Надворі похмуро.
The weather is murky. 
Погода понура.
The weather is murky. 
Погода похмура.
They can't afford a holiday. 
Вони не можуть дозволити собі відпустку.
Her marks at school were average. 
Її оцінки в школі були середніми.
He's been laid off. 
Його скоротили.
Thanks for pointing out the difference. 
Дякую за пояснення відмінностей.
It didn't take long for Tom to figure it out. 
Тому не знадобилося багато часу, щоб це зрозуміти.
Algeria is ruled by rapists, thieves, illiterate people, madmen, corrupt people, sexual delinquents, and there are dozens of videos on Youtube that show it. 
Алжиром керують ґвалтівники, злодії, неписьменні люди, божевільні, корупціонери, сексуальні злочинці, і на Ютубі є десятки відео, які це демонструють.
The Algerian President is being treated in Germany while Algerians are dying in the rotten hospitals of Algeria. 
Президент Алжиру перебуває на лікуванні в Німеччині, тоді як алжирці гинуть у гнилих лікарнях Алжиру.
It's time to learn German. 
Час учити німецьку.
It's time to learn German. 
Час вивчати вивчити німецьку.
In theory, it's possible. 
Теоретично, це можливо.
The noes have it ! 
Голоси "проти" перемогли.
The noes have it ! 
Рішення не прийнято!
The noes have it ! 
Рішення не ухвалено!
I'm wearing a jumper because I'm cold. 
Я у светрі, бо мені холодно.
Has he had lunch? 
Він уже пообідав?
Has she had lunch? 
Вона вже пообідала?
Has he already finished? 
Він вже закінчив?
Has he already finished? 
Він вже скінчив?
Has she already finished? 
Вона вже закінчила?
They're not all bad. 
Вони не всі погані.
He's got his pyjamas on. 
Він одягнув піжаму.
She's got her pyjamas on. 
Вона одягла піжаму.
I've just got up. 
Я тільки-но встав.
We've just got here. 
Ми щойно прийшли сюди.
I've just got here. 
Я щойно прийшов сюди.
She's just got here. 
Вона щойно прийшла сюди.
They've just got here. 
Ми тільки-но дісталися сюди.
They've just got here. 
Ми тільки-но приїхали сюди.
Tom needs to work on his French. 
Тому треба працювати над його французькою.
That horse can talk. 
Цей кінь уміє говорити.
When I wake up, it's time for coffee. 
Коли я прокидаюся - час для кави.
Do you believe in vampires? 
Ти віриш у вампірів?
Do you believe in vampires? 
Ви вірите у вампірів?
Tom believes in vampires. 
Том вірить у вампірів.
Her red hair attracts attention. 
Її руде волосся привертає увагу.
That's what we're counting on. 
Ми на це і розраховуємо.
Leave me the hell alone. 
Залиши мене, чорт забирай, наодинці.
He has manners. 
У нього є манери.
There's enough for everyone, but most of it goes to waste. 
Цього вистачить на всіх, але більшість витрачається дарма.
Do you see the difference between Britain and England, America and the United States? 
Ти бачиш різницю між Британією та Англією, Америкою та США?
Tom is in the garden right now. 
Том зараз на городі.
Tom's in the garden right now. 
Том зараз на городі.
Tom's in the garden now. 
Том зараз на городі.
Tom is in the vegetable garden now. 
Том зараз на городі.
The engine is running. 
Двигун працює.
The engine is running. 
Двигун ввімкнено.
He just wanted to sleep. 
Йому просто хотілося спати.
You need some sort of hobby. 
Вам потрібне якесь хобі.
Music improves the mood. 
Музика піднімає настрій.
He was asking banal questions. 
Він ставив банальні запитання.
He asked banal questions. 
Він ставив банальні запитання.
We've just finished. 
Ми щойно закінчили.
She is good at football. 
Вона добре грає у футбол.
She's good at football. 
Вона добре грає у футбол.
Do you like it here in Berlin? 
Тобі подобається тут, у Берліні?
Pope Francis spoke of the need to be generous, supportive and helpful, especially towards those who are vulnerable, the sick, those unemployed or experiencing hardship due to the economic effects of the pandemic, and women who have suffered domestic violence during these months of lockdown. 
Папа Франциск говорив про те, що необхідно бути щедрими, підтримувати та допомагати, особливо для тих, хто вразливий, хворий, безробітний чи зазнає труднощів через економічні наслідки пандемії, а також для жінок, які зазнали домашнього насилля в ці місяці локдауну.
I'm renting out a room for a month. 
Я здаю кімнату на місяць.
I'm not renting them out. 
Я їх не здаю в оренду.
He ended up being afraid of you. 
Закінчилося тим, що він тебе тепер боїться.
How many of you are there in your family? 
Скільки вас у вашій родині?
What if Tom finds them? 
Що як Том їх знайде?
We know everything about Tom. 
Ми знаємо все про Тома.
My daughter is dating Tom. 
Моя дочка зустрічається з Томом.
My daughter is dating Tom. 
Моя донька зустрічається з Томом.
Tom likes our dog. 
Тому подобається наш собака.
Tom likes our dog. 
Тому до вподоби наш пес.
She chose Tom to be her boyfriend. 
Вона вибрала Тома своїм хлопцем.
Do you think that Tom could hurt them? 
Ти думаєш, що Том міг їм нашкодити?
She has got three daughters. 
У неї три доньки.
The reality is much worse. 
Реальність набагато гірша.
Tom isn't your servant. 
Том тобі не слуга.
Tom isn't your servant. 
Том вам не слуга.
Don't tell Tom that we know each other. 
Не кажіть Тому, що ми знайомі.
They had better stop lying. 
Їм краще припинити брехати.
Don't give it to Tom. He doesn't deserve that. 
Не давайте його Тому. Він на це не заслуговує.
That's how the story ended. 
Ось як закінчилася історія.
They left Tom to it. 
Вони залишили Тома з цим.
Tom denied being a gay. 
Том заперечував, що був геєм.
She is afraid that you might get lost. 
Вона боїться, що ви можете загубитися.
She is afraid that you might get lost. 
Вона боїться, що ти можеш загубитися.
Who has a question? 
У кого питання?
I passed on the message to Tom. 
Я передав повідомлення Тому.
I sent the message on to Tom. 
Я передав повідомлення Тому.
I sent the message on to Tom. 
Я передала повідомлення Тому.
The University of Beijing is one of the most famous universities in China. 
Пекінський університет - один із найвідоміших університетів Китаю.
The University of Beijing is one of China's most famous universities. 
Пекінський університет - один із найвідоміших університетів Китаю.
No one believes that she is innocent. 
Ніхто не вірить у те, що вона невинна.
No one believes she is innocent. 
Ніхто не вірить у те, що вона невинна.
I don't think I want to do this. 
Я не думаю, що хочу це робити.
I don't think I want to do this. 
Не думаю, що я хочу цим зайнятися.
Does anyone have a question? 
У когось є питання?
I need five seconds of peace. 
Мені потрібні п'ять секунд спокою.
Do you think that Tom could have hurt them? 
Думаєш, Том міг їм нашкодити?
Tom lies in this grave. 
Том лежить у цій могилі.
Tom is haunting me in my dreams. 
Том переслідує мене в снах.
If we had obeyed Tom, we would probably be dead now. 
Якщо б ми підкорилися Тому, то були б зараз мертві.
Which grave is Tom's? 
У якій могилі Том?
Where does Tom rest? 
Де спочиває Том?
Tom's house is close to the cemetery. 
Дім Тома - близько до цвинтаря.
I'm not surprised that Tom didn't accept the job. 
Я не здивований, що Том не прийняв цю роботу.
Which kind of voice did you hear: feminine or masculine? 
Який голос ти чуєш : жіночий або чоловічий?
We thought that Tom was sleeping. 
Ми думали, що Том спав.
Tom's just cottoned on to the fact he's single now. 
Том лише зараз усвідомив той факт, що він тепер без пари.
Does anyone have a flashlight? 
У когось є ліхтарик?
Does anyone have a pocketknife? 
У когось є кишеньковий ніж?
I'm not surprised Tom didn't accept the job. 
Я не здивований, що Том не прийняв цю роботу.
We thought Tom was sleeping. 
Ми думали, що Том спав.
Does anyone have a torch? 
У когось є ліхтарик?
Does anybody have a flashlight? 
У когось є ліхтарик?
Where are you, admins? 
Де ви, адміни?
Do you think Tom could have hurt them? 
Думаєш, Том міг їм нашкодити?
Do you think Tom could've hurt them? 
Думаєш, Том міг їм нашкодити?
Do you think that Tom could've hurt them? 
Думаєш, Том міг їм нашкодити?
Aye aye, sir. 
Так точно.
Tom had an argument with his boss. 
Том посварився зі своїм босом.
They say she's a good doctor. 
Кажуть, вона хороший лікар.
I had no idea that Tom can be so cruel. 
Я й гадки не мав, що Том може бути таким жорстоким.
Although she grew up in Japan, she can speak perfect English. 
Незважаючи на те що вона виросла в Японії, вона може досконало говорити англійською
Follow your dream. If you stumble, don't stop and lose sight of your goal. Press to the top. For only on top can we see the whole view. 
Іди за своєю мрією. Якщо ти спотикаєшся, не втрачай своєї цілі. Сягай вершин. Тільки з вершини можна побачити цілісну картину.
Tom is not hungry. 
Том неголодний.
I have a big cat. 
У мене великий кіт.
I have a big cat. 
Я маю велику кішку.
Tom is in the garden at the moment. 
Том зараз у саду.
Tom is in the garden right now. 
Том зараз у саду.
Tom's in the garden right now. 
Том зараз у саду.
My cat is big. 
Мій кіт великий.
My cat is big. 
Моя кішка велика.
I have no pen. 
У мене немає ручки.
Tom is a television enthusiast. 
Том - телевізійний ентузіаст.
Tom's in the garden now. 
Том зараз у саду.
Filming of the second scene has started. 
Зйомки другої сцени початі.
When are Tom and Mary going to meet? 
Коли Том і Марія збираються зустрітися?
I hate nightmares. 
Я ненавиджу кошмари.
My mom says hi. 
Моя мама каже : "Привіт".
Did Tom move back to Boston? 
Том повернувся до Бостона?
Tom's gotten so big. 
Том такий великий.
Tom's gotten so tall. 
Том такий високий.
The kid has a lot of mangas. 
У цієї дитини багато манги.
Boys prefer to read mangas. 
Хлопчики надають перевагу читанню манги.
The orange blossoms are pretty. 
Цвіт апельсину гарний.
This city is made out of metal castles. 
Це місто зроблене з металевих замків.
This city is made out of wooden castles. 
Це місто зроблене з дерев'яних замків.
This city is made out of glass castles. 
Це місто зроблене зі скляних замків.
Tom likes swimming in the river. 
Тому подобається плавати в річці.
Are there any tamales in José's house? 
Чи є в будинку Хосе тамале?
Is French taught in schools in Australia? 
Чи викладають французьку мову в школах Австралії?
Take good care of my grandmother. 
Бережіть мою бабусю.
Who's the goalie? 
Хто воротар?
I was a physics professor. 
Я був професором фізики.
I was a physics professor. 
Я була професоркою фізики.
That's not incredible. 
Це не вражаюче.
Neither with her nor with him. 
Ні з нею, ні з ним.
I put on thick socks. 
Я надів товсті шкарпетки.
I put on thick socks. 
Я надягла товсті шкарпетки.
I reminded him of his duties. 
Я нагадала йому про його обов'язки.
I reminded him of his duties. 
Я нагадав йому про його обов'язки.
I find it strange that you're here. 
Я думаю, це дивно, що ти тут.
I thought we wouldn't see each other again today. 
Я думав, ми сьогодні не побачимося знову.
I thought we wouldn't see each other again today. 
Я думала, ми сьогодні не побачимося знову.
They locked Tom into the cellar so that he couldn't escape. 
Вони замкнули Тома в підвалі, щоб він не міг втекти.
It wasn't enough for Tom. 
Тому цього було недостатньо.
Tom has a bad relationship with his family. 
У Тома погані стосунки з сім'єю.
Tom's older son is a policeman. 
Старший син Тома - поліцейський.
You need to placate Tom. 
Вам потрібно заспокоїти Тома.
You need to placate Tom. 
Тобі потрібно заспокоїти Тома.
When I was stung by an angry bee, my face swelled up. 
Коли мене вжалила розлючена бджола, моє обличчя набрякло.
They had a psychopath as a neighbour and it cost their lives. 
У них сусідом був психопат, і це коштувало їм життя.
He is known for his extravagant behavior. 
Він відомий своєю екстравагантною поведінкою.
Don't just flail around aimlessly. You need a plan. 
Не крутись навколо безцільно. Тобі потрібен план.
Tom is obsessed with martyrdom. 
Том одержимий мучеництвом.
Tom's ancestor was a member of England's landed gentry. 
Родоначальник Тома був членом земельної шляхти Англії.
I will always protect Tom from people like you. 
Я завжди захищатиму Тома від таких людей, як ти.
They washed their legs. 
Вони помили ноги.
Tom's explanation didn't mollify Mary. 
Пояснення Тома не заспокоїло Мері.
Tom's explanation didn't mollify Mary. 
Пояснення Тома не пом'якшило Мері.
It's been happening for several hours. 
Це відбувається вже кілька годин.
Don't dare to marry Tom! 
Не смій виходити заміж за Тома!
I have twelve people on my list. 
У моєму списку дванадцять людей.
My father bought me a watch that I don't like very much. 
Батько купив мені годинник, який мені не дуже подобається.
Kids aren't allowed to play with fire. 
Дітям не дозволено грати з вогнем.
More drown in a glass than in the sea. 
Більше тонуть у склянці, ніж у морі.
It would be better for me to tell you the truth. 
Мені ліпше сказати вам правду.
It would be better for me to tell you the truth. 
Мені краще сказати тобі правду.
What's Tom doing here? We didn't even invite him! 
Що тут робить Том? Ми навіть не запрошували його!
What sickness does she suffer from? 
Від якої хвороби вона страждає?
Christmas is not a secular holiday. 
Різдво — не світське свято.
Do you intend to leave already? 
Ви вже хочете поїхати?
Do you intend to leave already? 
Ти вже хочеш піти?
We have to see them. 
Ми потрібно їх побачити.
I am very sorry that I couldn't attend Tom's funeral. 
Мені дуже шкода, що я не зміг відвідати похорон Тома.
I am very sorry that I couldn't attend Tom's funeral. 
Мені вельми шкода, що я не змогла відвідати похорон Тома.
You cannot compare him to Tom. 
Ви не можете порівняти його з Томом.
You cannot compare him to Tom. 
Ти не можеш порівняти його з Томом.
My mother told me that Tom is my half-brother. 
Мама сказала мені, що Том - мій зведений брат.
Where did Tom leave it for me? 
Де Том залишив мені це?
We both know Tom. 
Ми обидва знаємо Тома.
A language is a dialect with an ISO 639-3 code. 
Мова — це діалект із власним кодом ISO 639-3.
I don't know why I should learn anything from Tom. 
Не знаю, чому я повинен чогось навчитися у Тома.
I don't know why I should learn anything from Tom. 
Не знаю, чому я повинна навчитися чомусь у Тома.
Tom doesn't want to go there with me. 
Том не хоче їхати туди зі мною.
Tom doesn't want to go there with me. 
Том не хоче йти туди зі мною.
I play with my son every night. 
Я граю з сином щовечора.
We have nothing in common except that we need each other. 
У нас немає нічого спільного, окрім того, що ми потрібні одне одному.
We have nothing in common except that we need each other. 
У нас нема нічого спільного, окрім того, що ми потрібні один одному.
We have nothing in common except that we need each other. 
У нас немає нічого спільного, окрім того, що ми потрібні одна одній.
I'd travel to Paris if I had the time. 
Я би поїхав до Парижу, якби мав час.
I'd travel to Paris if I had the time. 
Я би поїхала до Парижу, якби мала час.
The slave doesn't want to be free. He wants to become an overseer. 
Раб не хоче бути вільним. Він хоче стати наглядачем.
Stones are generally considered dead material. 
Загалом, каміння вважають неживою матерією.
The sun is appreciated after it's set. 
Сонце цінують після його заходу.
Nobody's at fault for this. 
У цьому ніхто не винен.
You've hurt us more than you've been of use. 
Ви завдали нам більше шкоди, ніж користі.
You've hurt us more than you've been of use. 
Ти завдав нам більше шкоди, ніж користі.
Do you drink coffee or tea? 
Ви п'єте каву чи чай?
Do you drink coffee or tea? 
Ти п'єш каву чи чай?
Here's the book that I've written you about. 
Ось книга, про яку я вам писав.
Here's the book that I've written you about. 
Ось книжка, про яку я тобі писала.
Nobody likes being alone with their pain. 
Ніхто не любить бути наодинці зі своїм болем.
Oh, the beautiful ladies with their tiny dogs. 
О, прекрасні дами зі своїми крихітними собачками.
Brazil is in South America. 
Бразилія розташовується в Південній Америці.
The victory of others is almost felt like a loss of your own. 
Перемога інших майже відчувається як втрата власної.
Her fate was to never see her city of birth again. 
Її долею було ніколи більше не побачити місто, у якому вона народилася.
He pushed the documents through the shredder. 
Він пропустив документи через подрібнювач.
He pushed the documents through the shredder. 
Він засунув документи в шредер.
I don't know where he came from. 
Не знаю, звідки він прийшов.
Tom will punish you for that. 
Том покарає вас за це.
Tom will punish you for that. 
Том покарає тебе за це.
I want to learn Bosnian. 
Я хочу вивчити боснійську.
I'd prefer it if you were a little more romantic. 
Мені би сподобалося, якби ти був трохи романтичнішим.
I'd prefer it if you were a little more romantic. 
Мені б сподобалося, якби ти була трохи більш романтичною.
I want to learn Serbian. 
Я хочу вивчити сербську.
Tom wants to learn Bosnian. 
Том хоче вивчити боснійську.
Tom wants to learn Serbian. 
Том хоче вивчити сербську.
Mary wants to learn Bosnian. 
Мері хоче вивчити боснійську.
Mary wants to learn Serbian. 
Мері хоче вивчити сербську.
Someone's been here. 
Хтось був тут.
Do you need all this? 
Вам все це потрібно?
Do you need all this? 
Тобі все це потрібно?
Do you need all of this? 
Вам все це потрібно?
Do you need all of this? 
Тобі все з цього потрібно?
We knew that Tom was telling the truth. 
Ми знали, що Том говорить правду.
Most of the time, parents give in to their children's requests for material goods. 
Здебільшого батьки поступаються запитам своїх дітей про матеріальні блага.
You shouldn't pay anything for that. 
За це не слід нічого платити.
My son literally has hundreds of cars. 
У мого сина буквально сотні машин.
We knew that Tom was telling lies. 
Ми знали, що Том говорив неправду.
My son is watching a cartoon. 
Мій син дивиться мультфільм.
My son is watching a cartoon. 
Мій син дивиться мультик.
Tom will check your homework. 
Том перевірить ваше домашнє завдання.
Tom will check your homework. 
Том перевірить твоє домашнє завдання.
What do you want for your next birthday? 
Що ти хочеш на наступний день народження?
I make no promises. 
Я не даю обіцянок.
The publisher isn't interested in my book. 
Видавець не зацікавлений у моїй книзі.
I need to know what the situation is. 
Мені потрібно знати, яка ситуація.
I have to pay the water bill. 
Я повинен сплатити рахунок за воду.
I have to pay the water bill. 
Я повинна сплатити рахунок за воду.