natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I used to stay up late when I was a high school student. 
Коли я ходив до школи, то часто засиджувався до пізньої ночі.
Give the password. 
Дай пароль.
Give the password. 
Давай пароль.
In the United States there is a census every ten years. 
У Сполучених Штатах кожні десять років проходить перепис населення.
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States. 
У дев'ятнадцятому столітті у Сполучених Штатах багато африканців було продано як рабів.
The United States is a republic, the United Kingdom is not. 
Сполучені Штати — це республіка, а Сполучене Королівство, — ні.
The nation's finances are bankrupt because of the war. 
Нація збанкрутіла внаслідок війни.
The king and his family live in the royal palace. 
Король та його родина живуть в королівському палаці.
I saw a woman in black. 
Я побачив жінку в чорному.
I saw a woman in black. 
Я бачив жінку в чорному.
I saw a woman in black. 
Я бачила жінку в чорному.
I saw a woman in black. 
Я побачила жінку в чорному.
Black becomes you. 
Чорний тобі личить.
Dark clouds are hanging low. 
Низько висять темні хмари.
A black and white dog bit me. 
Чорно-білий пес вкусив мене.
What did he draw on the blackboard? 
Що він написав на дошці?
Look at the blackboard. 
Подивіться на дошку.
My back is killing me. 
Моя спина мене вбиває.
I have a bad pain in my lower back. 
Я відчуваю сильний біль у попереку.
I don't like to eat fish with many bones. 
Я не люблю їсти костисту рибу.
We have to take advantage of this situation. 
Ми повинні скористатися із цієї ситуації.
Get me out of here. 
Забери мене звідси.
Get me out of here. 
Заберіть мене звідси.
It's quarter to eight now. 
Зараз чверть на восьму.
Are you free now? 
Ти зараз вільна?
Are you free now? 
Ти зараз вільний?
Are you free now? 
Ви зараз вільні?
I wish I were in Paris now. 
Шкода, що я зараз не в Парижі.
I'm very hungry now. 
Я зараз дуже голодний.
I'm very hungry now. 
Я зараз дуже голодна.
I have little money now. 
Зараз я маю мало грошей.
I have nothing to do now. 
Мені зараз немає чого робити.
I have a little money now. 
У мене зараз є трохи грошей.
Now I am too old to walk. 
Тепер я занадто старий, щоб ходити.
I'm busy now. 
Я зараз зайнятий.
I'm busy now. 
Я зараз зайнята.
It is snowing now. 
Зараз іде сніг.
What will happen if there's power failure now? 
Що буде, якщо зараз вимкнеться світло?
I'm too busy to talk to you now. 
Наразі я занадто зайнятий, щоб говорити з тобою.
I don't have much money now. 
У мене зараз небагато грошей.
Stay where you are. 
Залишайся на місці.
Stay where you are. 
Залишайтеся на місці.
You may as well stay where you are. 
Можеш залишитися там, де ти є.
Are you hungry now? 
Ти зараз голодний?
Are you hungry now? 
Ти зараз голодна?
Are you hungry now? 
Ви зараз голодні?
I'm going to go home. 
Я піду додому.
Now is the time for action. 
Зараз час дiяти.
I am learning to play the guitar now. 
Зараз я вчусь грі на гітарі.
I have just come here. 
Я сюди щойно прийшов.
I have just come here. 
Я сюди щойно прийшла.
A wind from the ocean blows at this time of the year. 
У цю пору року вітер дме з океану.
It's now or never. 
Зараз або ніколи.
It's now or never. 
Тепер або ніколи.
Let's discuss the matter right now. 
Обговорімо справу прямо зараз.
It may rain any minute. 
Може піти дощ у будь-який момент.
Can I bring her in right away? 
Чи можу я привести її сюди прямо зараз?
Could you come over right now? 
Ти не міг би прийти просто зараз?
If only I knew the answer now! 
Якби я тільки знав відповідь прямо зараз!
If only I knew the answer now! 
Якби мені тільки зараз знати відповідь!
I'm on a diet. 
Я на дієті.
Not now, then when? 
Якщо не зараз, то коли?
We're very busy just now. 
Ми зараз дуже зайняті.
I'm very sleepy now. 
Я зараз дуже сонний.
I'm very sleepy now. 
Я зараз дуже сонна.
I'm very sleepy now. 
Я зараз дуже хочу спати.
It is going to snow. 
Буде сніг.
We may have a very severe earthquake any moment now. 
Кожної миті у нас може статися дуже сильний землетрус.
You'll see. 
Побачиш.
You'll see. 
Побачите.
You'll see. 
Ви побачите.
You'll see. 
Ось побачите.
You'll see. 
Ось побачиш.
Our prospects for victory are excellent at the moment. 
В даний час наші перспективи перемогти є чудовими.
That's enough for now. 
Поки що досить.
That's enough for now. 
На даний момент досить.
That's enough for now. 
На даний момент вистачить.
That's enough for now. 
Поки що вистачить.
He is not what he was ten years ago. 
Він вже не той, яким був десять років тому.
I have to do my homework. 
Мені потрібно зробити домашню роботу.
I don't have much time now. 
У мене зараз небагато часу.
I don't have much time now. 
Я зараз не маю багато часу.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? 
Наразі ми трохи зайняті. Ви не могли би почекати хвилинку на лінії?
I don't have anything to do now. 
Мені зараз немає чого робити.
I am on duty now. 
Я зараз на чергувані.
I am on duty now. 
Я зараз на службі.
I don't feel like eating now. 
Мені зараз не хочеться їсти.
Isn't this the wrong time to visit him? 
Хіба зараз вдалий час для того, щоб його відвідати?
Are you busy now? 
Ти зараз зайнятий?
Are you busy now? 
Ти зараз зайнята?
Are you busy now? 
Ви зараз зайняті?
How many books do you think you have read so far? 
Скільки, по-твоєму, ти прочитав усього книг?
Where have you been all this time? 
Де ти був весь цей час?
Where have you been all this time? 
Де ти була весь цей час?
Where have you been all this time? 
Де ви були весь цей час?
Have you ever seen a wolf? 
Ти коли-небудь бачив вовка?
No one has ever been able to solve this problem. 
Ще ніхто не зміг вирішити цієї проблеми.
Have you ever seen a lion? 
Ти коли небудь бачив лева?
I've never seen a real cow. 
Я ніколи не бачив спражньої корови.
I've never seen a real cow. 
Я ніколи не бачила спражньої корови.
As yet we have not made any plans for the holidays. 
Наразі не маємо жодних планів на відпустку.
That company has been very successful up to now. 
Та компанія була дуже успішною дотепер.
Up to now, I have never met him. 
До цього часу я ніколи з ним не зустрічався.
Up to now, I have never met him. 
Я досі ніколи з ним не зустрічався.
Up to now, I have never met him. 
Я досі ніколи з ним не зустрічалася.
Up to now, I have never met him. 
До цього часу я ніколи з ним не зустрічалася.
He looks much better now. 
Зараз він виглядає набагато краще.
He'll be a good husband. 
Він буде хорошим чоловіком.
If I were rich, I would go abroad. 
Якби я був багатий, я поїхав би за кордон.
If I were rich, I would go abroad. 
Якби я був багатий, я би поїхав за кордон.
If I were rich, I would go abroad. 
Якби я була багатою, я би поїхала за кордон.
I have only just begun. 
Я лише щойно розпочав.
There's very little pure blood in any nation now. 
В теперішній час в будь-якій нації є дуже мало чистої крові.
It is raining hard now. 
Зараз йде сильний дощ.
We just arrived at the station. 
Ми щойно прибули на станцію.
We just arrived at the station. 
Ми щойно прибули на вокзал.
We just arrived at the station. 
Ми щойно приїхали на станцію.
We just arrived at the station. 
Ми щойно приїхали на вокзал.
What is popular now? 
Що популярно зараз?
What are you doing now? 
Що ти зараз робиш?
What are you doing now? 
Що ви зараз робите?
Can you imagine what I am thinking now? 
Чи можеш ти уявити, про що я зараз думаю?
Look at the girl who is now singing. 
Подивися на дівчинку, яка зараз співає.
This is the last game. 
Це остання гра.
I'll forgive you just this once. 
На цей раз я тебе прощаю.
This time my goal is Paris. 
Цього разу моя мета - Париж.
I feel like crying now. 
Зараз мені хочеться плакати.
You must bear in mind what I've just said to you. 
Ти повинен тримати в голові те, що я тобі сказав.
I will stay here all this month. 
Я залишусь тут увесь цей місяць.
I'm going to Paris next month. 
Наступного місяця я їду в Париж.
Come to my house at the end of this month. 
Приходь до мене додому в кінці цього місяця.
I take back what I said. 
Я забираю свої слова назад.
I take back what I said. 
Забираю свої слова назад.
Please accept my apologies for what I said just now. 
Будь ласка, прийміть мої вибачення за те, що я тільки що сказав.
From now on, I'll try to help you with the work. 
З цього моменту я спробую допомогти тобі з роботою.
The number of students who specialize in biology will increase from now on. 
Кількість студентів, які спеціалізуються в біологічних дисциплінах надалі зростатиме.
We look forward to working more closely with you in the future. 
Ми тішимося тим, що у майбутньому ми будемо працювати разом із вами.
I'll try not to be late in the future. 
В майбутньому я спробую не запізнюватися.
I hope we will be able to keep in touch. 
Сподіваюся, ми зможемо підтримувати зв'язок.
I hope we will be able to keep in touch. 
Сподіваюся, ми зможемо залишатися на зв'язку.
I don't have the letter on me now. 
У мене з собою зараз немає листа.
I don't have the letter on me now. 
Я не маю зараз із собою листа.
I wish I were young. 
Я хотів би бути молодим.
I wish I were young. 
Я хотів би бути молодшим.
What have you been doing this week? 
Що ти робив цього тижня?
I have been busy this week. 
Я був зайнятий цього тижня.
I've eaten a great deal of food this week. 
Я багато з'їв на цьому тижні.
I'm very busy this week. 
Я дуже зайнятий цього тижня.
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word. 
Вона пообіцяла, що заплатить мені цього тижня, і не дотримала слова.
I'm leaving now. 
Я вже йду.
Did you have breakfast this morning? 
Ти снідав вранці?
Did you have breakfast this morning? 
Ти снідала вранці?
Did you have breakfast this morning? 
Ви снідали вранці?
Did you feel the earthquake this morning? 
Ти відчув землетрус сьогодні рано?
I woke up at five this morning. 
Я прокинувся сьогодні о п'ятій ранку.
I woke up at five this morning. 
Я прокинулася сьогодні о п'ятій ранку.
I got up at seven this morning. 
Сьогодні вранці я встав о сьомій.
I got up at seven this morning. 
Я прокинулася о сьомій ранку.
It was very cold this morning. 
Сьогодні зранку було дуже холодно.
This morning I got up at four so as to be in time for the first train. 
Цього ранку я прокинувся в чотири, аби встигнути на перший потяг.
I'm feeling good this morning. 
Я почуваюся добре цього ранку.
The air feels somewhat cold this morning. 
Повітря здається дещо холодним сьогодні вранці.
I don't feel like going out this morning. 
У мене немає бажання йти надвір сьогодні вранці.
I didn't have breakfast this morning. 
Я сьогодні рано не снідав.
I didn't have breakfast this morning. 
Я не снідала сьогодні вранці.
I didn't have breakfast this morning. 
Я не снідав сьогодні вранці.
It is especially cold this morning. 
Сьогодні якось особливо холодно.
It's cool this morning, isn't it? 
Прохолодно сьогодні рано, еге?
Did you feed the dog this morning? 
Ти погодував сьогодні вранці собаку?
I went to a park this morning. 
Сьогодні зранку я пішов у парк.
We had snow this morning. 
Сьогодні вранці йшов сніг.
I drank a glass of milk this morning. 
Сьогодні вранці я випив склянку молока.
I drank a glass of milk this morning. 
Сьогодні вранці я випила склянку молока.
I'll attend the next meeting. 
Я буду присутній на наступному зібранні.
I'll attend the next meeting. 
Я відвідаю наступні збори.
Do you like the new school better? 
Нова школа тобі більше подобається?
Do you like the new school better? 
Нова школа вам більше подобається?
Where are you going on your vacation? 
Куди ти збираєшся поїхати у відпустку?
Where are you going on your vacation? 
Куди ви поїдете у відпустку?
The next holiday falls on a Sunday. 
Наступне свято випадає на неділю.
My new job is harder than my old one. 
Моя нова робота складніша за стару.
The new secretary types faster than the old one. 
Нова секретартка пише швидше від попередньої.
Next Wednesday will be fine. 
Наступна середа підійде.
How about playing tennis next Saturday? 
Як щодо того, щоб пограти у теніс наступної суботи?
I'm leaving for Chicago next Saturday morning. 
Я їду до Чикаго наступної суботи вранці.
How about next Saturday? 
Як щодо наступної суботи?
I'm getting married next Sunday. 
Я одружуюся наступної неділі.
I'm getting married next Sunday. 
Я виходжу заміж наступної неділі.
What about next Sunday? 
Як щодо наступної неділі?
This time, I'll check, double-check and check again. 
Цього разу я перевірю, перепровірю і перевірю ше раз.
Now it's your serve. 
Тепер твоя подача.
Now it's your serve. 
Тепер ваша подача.
If you telephone her again, that'll be the last straw! 
Якщо ти зателефонуєш їй знову, то це стане останньою краплею!
Come and see us sometime. 
Приходь, щоб навідати нас іноді.
Come and see us sometime. 
Приходь, щоб побачити нас коли-небудь.
May I use your car today? 
Можна скористатися вашою машиною сьогодні?
Today, many people receive higher education. 
У наш час багато людей отримують вищу освіту.
Are you busy today? 
Ти сьогодні зайнятий?
I'll mail this letter today. 
Я відправлю цього листа сьогодні.
Where will you have lunch today? 
Де ти сьогодні обідатимеш?
How are you feeling today? 
Як ти сьогодні почуваєшся?
How are you feeling today? 
Як ви сьогодні почуваєтеся?
How are you feeling today? 
Як ти почуваєшся сьогодні?
How are you feeling today? 
Як ви почуваєтеся сьогодні?
Germany of today is not what it was ten years ago. 
Сьогоденна Німеччина не така, якою вона була десять років тому.
I am going to do my homework when I get home this afternoon. 
Я зроблю домашню роботу вдень, коли я прийду додому.
Come to my house this afternoon. 
Приходь до мене в гості сьогодні вдень.
How about playing golf this afternoon? 
Як ви дивитесь на те, щоб пограти у гольф сьогодні після обіду?
It may rain this afternoon. 
Сьогодні вдень, можливо, дощитиме.
We have finished the work for today. 
Ми закінчили роботу на сьогодні.
Now my income is twice what it was two years ago. 
Тепер мій дохід у два рази більший, ніж був два роки тому.
According to today's paper, there was a fire in the city. 
У сьогоднішній газеті написано, що у місті була пожежа.
Where is today's paper? 
Де сьогоднішня газета?
Bring me today's paper. 
Принеси мені сьогоднішню газету.
Bring me today's paper. 
Принесіть мені сьогоднішню газету.
Bring me today's paper, please. 
Принеси мені сьогоднішню газету, будь ласка.
Bring me today's paper, please. 
Принесіть мені сьогоднішню газету, будь ласка.
How is the weather today? 
Яка сьогодні погода?
She looks very happy today. 
Вона виглядає дуже щасливою сьогодні.
Are there any letters for me in today's mail? 
Чи є в сьогоднішній пошті листи для мене?
It will be ready by six this evening. 
Це буде готове до шостої вечора.
That's enough for today. 
На сьогодні досить.
That's enough for today. 
На сьогодні вже досить.
Today we'll study Charles Dickens. 
Сьогодні мимо вивчати буде Чарльза Дікенса.
Hello, I am Nancy. 
Привіт, я Ненсі.
I have a hangover today. 
У мене сьогодні похмілля.
It is still colder today. 
Сьогодні ще холодніше.
I missed my bus this morning. 
Сьогодні вранці я не встиг на автобус.
You aren't yourself today. 
Ти сам не свій сьогодні.
It's awfully hot today. 
Сьогодні надзвичайно спекотно.
Thank you very much for your hospitality today. 
Дякую вам за вашу гостинність сьогодні.
I have no money today. 
Сьогодні у мене немає грошей.
I have no money today. 
Сьогодні я не маю грошей.
It is pretty cold today. 
Сьогодні достатньо холодно.
I feel better today than yesterday. 
Сьогодні я почуваюся краще, ніж учора.
It's cloudy today. 
Сьогодні хмарно.
I think I will wear this red sweater. 
Я думаю, я одягну цей червоний светр.
Let's stop here. 
Зупинімося тут.
I'm feeling much better today. 
Сьогодні я почуваюся значно краще.
I feel much better today. 
Сьогодні я почуваюся набагато краще.
I feel much better today. 
Сьогодні я почуваюся значно краще.
It's very cold today. 
Сьогодні дуже холодно.
I'm lucky today. 
Сьогодні мені щастить.
I'm lucky today. 
Сьогодні мій день.
It is not my day. 
Сьогодні не мій день.
It is not my day. 
Це не мій день.
Thank you for today. 
На сьогодні дякую.
Thank you for today. 
Дякую за сьогоднішній день.
It is very cold today. 
Сьогодні дуже холодно.
It is very cold today, isn't it? 
Сьогодні дуже холодно, еге ж?
I was tired today. 
Я був втомлений сьогодні.
I was tired today. 
Я була втомлена сьогодні.
I was tired today. 
Сьогодні я був втомлений.
I was tired today. 
Сьогодні я була втомлена.
It is terrible weather today. 
Сьогодні жахлива погода.
It is terrible weather today. 
Погода сьогодні жахлива.
Apples were on sale today. 
Яблука були сьогодні на розпродажу.
It is likely to rain today. 
Схоже, що сьогодні буде дощ.
I think it'll rain today. 
Мені здається, сьогодні дощитиме.
It was raining today. What'll it be like tomorrow? 
Сьогодні дощило. Як воно буде завтра?
We expect that it will rain today. 
Ми очікуємо, що сьогодні буде дощ.
We expect that it will rain today. 
Ми очікуємо, що сьогодні дощитиме.
It's rainy today. 
Сьогодні дощить.
Don't you want to swim today? 
Ти сьогодні не хочеш плавати?
Don't you want to swim today? 
Ви сьогодні не хочете плавати?
Don't you want to swim today? 
Хіба ти сьогодні не хочеш плавати?
Don't you want to swim today? 
Хіба ви сьогодні не хочете плавати?
Don't you want to swim today? 
Хіба ти сьогодні не хочеш купатися?
Don't you want to swim today? 
Хіба ви сьогодні не хочете купатися?
Don't you want to swim today? 
Ти сьогодні не хочеш купатися?
Don't you want to swim today? 
Ви сьогодні не хочете купатися?
How hot it is today! 
Сьогодні так жарко!
There is nothing to do today. 
Сьогодні немає чого робити.
I don't feel like eating anything today. 
Мені сьогодні взагалі не хочеться їсти.
What shall we do today? 
Що будемо робити сьогодні?
What are you going to do today? 
Що ти сьогодні робитимеш?
What are you going to do today? 
Що ви сьогодні робитимете?
What are you going to do today? 
Що ти будеш сьогодні робити?
What are you going to do today? 
Чим ти будеш сьогодні займатися?
There is no school today. 
Сьогодні немає занять.
It's cold today. 
Сьогодні холодно.
It is a pleasant day today. 
Сьогодні приємний день.
I feel terrible today. 
Жахливо почуваю себе сьогодні.
I feel well today. 
Я почуваюся добре сьогодні.
Do you feel any better today? 
Ти сьогодні краще почуваєшся?
Do you feel any better today? 
Ви сьогодні краще почуваєтеся?
I feel better today. 
Сьогодні я почуваю себе краще.
It is a payday today. 
Сьогодні зарплатня.
It is a payday today. 
Сьогодні зарплата.
It is a payday today. 
Сьогодні виплачують заробітню плату.
Fish is cheap today. 
Сьогодні риба дешева.
Fish is cheap today. 
Риба сьогодні дешева.
Today is not your day. 
Сьогодні не твій день.
Today is not your day. 
Сьогодні не ваш день.
It is Monday today. 
Сьогодні понеділок.
Did you behave today? 
Ти сьогодні добре поводився?
Did you behave today? 
Ти сьогодні добре поводилася?
Did you behave today? 
Ви сьогодні добре поводилися?
Tomorrow is another day. 
Завтра буде ще один день.
Tomorrow is another day. 
Завтра буде новий день.
There's more cloud today than yesterday. 
Сьогодні більше хмар, ніж учора.
You had better take an umbrella with you today. 
Тобі краще взяти парасольку з собою сьогодні.
I don't feel like working today. 
Мені сьогодні не хочеться працювати.
You can take today off. 
Ти можеш взяти відгул на сьогодні.
You can take today off. 
Ви можете взяти відгул на сьогодні.
Today is my sixteenth birthday. 
Сьогоді мій шістнадцятий день народження.
The car is not available today. 
Машина сьогодні зайнята.
Today we're going to focus on the question of homeless people. 
Сьогодні ми зосередимось на питанні безпритульних.
I don't have classes today. 
У мене сьогодні немає занять.
I have no homework today. 
Сьогодні я не маю домашнього завдання.
It's hot today. 
Сьогодні спекотно.
It's hot today, isn't it? 
Сьогодні спекотно, еге ж?
The heat is terrible today. 
Сьогодні жахлива спека.
It's rather cold today. 
Сьогодні достатньо холодно.
It's rather cold today. 
Сьогодні трохи холоднувато.
I have a slight headache today. 
Мені трохи болить сьогодні голова.
I have a good appetite today. 
В мене сьогодні гарний апетит.
I have a good appetite today. 
Сьогодні в мене гарний апетит.
I have a good appetite today. 
Сьогодні я маю добрий апетит.
I have math homework today. 
Сьогодні я маю домашнє завдання з математики.
It is sunny today. 
Сьогодні сонячно.
It's snowy today. 
Сьогодні йде сніг.
It's snowy today. 
Сьогодні падає сніг.
There is no wind today. 
Сьогодні нема вітру.
Why don't you go home early today? 
Чому б тобі не піти сьогодні додому раніше?
Why don't you go home early today? 
Чому б вам не піти сьогодні додому раніше?
It's fairly warm today. 
Сьогодні досить тепло.
It's fairly warm today. 
Сьогодні доволі тепло.
I'm out of shape today. 
Я сьогодні не в формі.
I don't feel well today. The well water is the cause of many illnesses. 
Я не почуваюся здоровим сьогодні. Кринична вода - причина багатьох недуг.
Is anyone absent today? 
Хтось сьогодні відсутній?
Is anyone absent today? 
Когось сьогодні немає?
I don't want to see anybody today. 
Я не хочу нікого сьогодні нікого бачити.
It's warm today so you can swim in the sea. 
Сьогодні тепло, так що ти можеш поплавати в морі.
It's warm today, isn't it? 
Сьогодні тепло, чи не так?
There is much water in the pond today. 
Сьогодні у ставку багато води.
I played outside with everybody because weather was good today. 
Я грався на вулиці зі всіма, тому що сьогодні була гарна погода.
It's fine today. 
Сьогодні гарна погода.
It seems that the store is closed today. 
Здається, магазин сьогодні закритий.
It's Saturday today. 
Сьогодні субота.
It is cloudy today. 
Сьогодні хмарно.
Does it look cloudy today? 
Сьогодні хмарно?
Two students are absent today. 
Два студенти сьогодні відсутні.
Two students are absent today. 
Сьогодні немає двох студентів.
Two students are absent today. 
Сьогодні немає двох учнів.
Did you write anything in your diary today? 
Ти писав сьогодні щось до свого щоденника?
The waves are high today. 
Хвилі сьогодні високі.
I am going to see him today. 
Я його сьогодні побачу.
I'm kind of tired today. 
Я сьогодні трохи втомився.
I'm kind of tired today. 
Я сьогодні трохи втомилася.
Today is extremely hot. 
Сьогодні наздвичайно спекотно.
As I am off duty today, let's go to the beach. 
Оскільки я сьогодні не на службі, ходімо на пляж.
There's no wind today. 
Сьогодні нема вітру.
It is windy today. 
Сьогодні вітряно.
The wind is cold today. 
Вітер сьогодні холодний.
The wind is cold today. 
Сьогодні вітер холодний.
I am busy today. 
Я сьогодні зайнятий.
I am busy today. 
Я сьогодні зайнята.
I am busy today. 
Сьогодні я зайнятий.
I am busy today. 
Сьогодні я зайнята.
I'm busy today, otherwise I would accept. 
Я зайнятий сьогодні, інакше я б погодився.
It's really cold today. 
Сьогодні дуже холодно.
I had no visitor today. 
Сьогодні не було відвідувачів.
It's cool today. 
Сьогодні прохолодно.
The weather has been good until today. 
Погода була гарною до сьогоднішнього дня.
I achieved all I hoped to do today. 
Я досяг усього, що планував зробити сьогодні.
I must hand in the report today. 
Я маю здати звіт сьогодні.
I think it might rain today, but I could be wrong. 
Я вважаю, сьогодні буде дощ, але я можу помилятися.
Will it rain today? 
Сьогодні дощитиме?
Will it rain today? 
Сьогодні буде дощ?
Machines can do a lot of things for people today. 
Машини можуть багато робити для людей зараз.
When I got up today, my throat felt a little sore. 
Коли я прокинувся сьогодні, в мене трохи боліло горло.
Can I borrow your tennis racket today? 
Можна позичити твою тенісну ракетку сьогодні?
Ancient customs are dying out quickly today. 
Стародавні традиції сьогодні швидко помирають.
You probably don't understand a word I'm saying today. 
Ти, можливо, не розумієш жодного слова із того, що я сьогодні кажу.
I forgot to call him today. 
Я забув йому сьогодні зателефонувати.
I forgot to call him today. 
Я забула йому сьогодні зателефонувати.
Today's meeting has been canceled. 
Сьогодняшню зустріч було скасовано.
It seems to be cold again this summer. 
Здається, цим літом знов буде холодно.
The temperature is above average this winter. 
Температура цієї зими вища середньої.
This winter is warm. 
Ця зима тепла.
Sales should double this year. 
Цього року продажі повинні подвоїтися.
There has been a good apple harvest this year. 
Цього року урожай яблук був гарний.
There were fewer accidents this year than last. 
Цього року було менше нещасних випадків, ніж торік.