natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I go to Tokyo University. 
Я вчуся в Токійському університеті.
I take it for granted that people are honest. 
Я приймаю людську чесність за належне.
I tried to escape. 
Я спробував утікти.
I felt like running away. 
Мені хотілося втікти.
I am clever, sensitive and imaginative. 
Я розумний, чутливий і у мене творчий характер.
I shook my head a few times. 
Я кілька разів похитав головою.
I like to work. 
Я люблю працювати.
I bought a book about animals. 
Я купив книжку про тварин.
I am reading a book about animals. 
Я читаю книгу про тварин.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo. 
До того, як я пішов у зоопарк, я ніколи не бачив жирафа.
I went to the zoo. 
Я пішов у зоопарк.
I went to the zoo. 
Я пішла до зоопарку.
I am the same age. 
Я того ж віку.
I nodded to show that I agreed. 
Я кивнув на знак згоди.
I nodded to show that I agreed. 
Я кивнула на знак згоди.
I found a dollar in the street. 
Я знайшов на вулиці долар.
I found a dollar in the street. 
Я знайшла на вулиці долар.
I feel good in a special way. 
Я почуваюся добре по-особливому.
I walked alone. 
Я йшов сам.
I walked alone. 
Я йшла сама.
I love reading books. 
Я люблю читати книжки.
I am tired of reading. 
Я втомився читати.
I am tired of reading. 
Я втомилася читати.
I have no time to read. 
Я не маю часу на читання.
I've visited Nara. 
Я відвідав Нару.
I have two books. 
В мене дві книги.
I have two books. 
Я маю дві книги.
I have two books. 
Я маю дві книжки.
I have been here for two hours. 
Я тут уже дві години.
I waited more than two hours. 
Я чекав більше двох годин.
I was born 20 years ago. 
Я народився двадцять років тому.
I was born 20 years ago. 
Я народилася двадцять років тому.
I will never do it again. 
Я більше цього ніколи не робитиму.
I am going to stay here for a couple of days. 
Я збираюся залишитися тут на декілька днів.
I returned home after an absence of two years. 
Я повернувся додому після дворічної відсутності.
I missed the train by two minutes. 
Я запізнився на потяг на три хвилини.
I missed the train by two minutes. 
Я запізнилася на потяг на три хвилини.
I missed the train by two minutes. 
Я запізнився на поїзд на три хвилини.
I missed the train by two minutes. 
Я запізнилая на поїзд на три хвилини.
I prefer fish to meat. 
Я більше люблю рибу, ніж м'ясо.
I abstained from taking meat. 
Я утримувався від вживання м'яса.
I'm not fit for physical labor. 
Я не годжуся для фізичної праці.
I'm not fit for physical labor. 
Я не придатний для фізичної праці.
I'm not fit for physical labor. 
Я не пристосований для фізичної праці.
I don't care for meat. 
Я байдужо ставлюся до м'яса.
I don't care for meat. 
Я не люблю м'ясо.
I'm getting better every day. 
Кожного дня я почуваюся все краще і краще.
I'm standing in the shade. 
Я стою в тіні.
I live in Japan. 
Я живу в Японії.
I returned to Japan. 
Я повернувся до Японії.
I don't know anything about Japan. 
Я нічого не знаю про Японію.
I am interested in Japanese history. 
Мені цікава історія Японії.
I speak Japanese, English, and French. 
Я розмовляю японською, англійською та французькою.
I study Japanese history. 
Я вивчаю історію Японії.
I am not always free on Sundays. 
Я не завжди вільний по неділях.
I am not always free on Sundays. 
Я не завжди вільна по неділях.
I clean up my room every Sunday. 
Я прибираю в кімнаті кожної неділі.
I'm never at home on Sundays. 
Я нiколи не буваю вдома в недiлю.
I often go downtown on Sunday. 
У неділю я часто ходжу до центру міста.
I often go downtown on Sunday. 
У неділю я часто їжджу до центру міста.
I don't go to school on Sunday. 
Я не ходжу до школи у неділю.
I am never at home on Sundays. 
У неділю я не буваю вдома.
I am never at home on Sundays. 
Я нiколи не буваю вдома в недiлю.
I am never at home on Sundays. 
Мене не буває вдома по неділях.
I go to church on Sunday. 
Я ходжу до церкви у неділю.
I'm leaving on Sunday. 
Я їду в неділю.
I work every day except Sunday. 
Я працюю щодня окрім неділі.
I'm not always free on Sundays. 
Я не завжди вільний по неділях.
I'm not always free on Sundays. 
Я не завжди вільна по неділях.
I am pregnant. 
Я вагітна.
I am pregnant. 
Я вагітний.
I do not like cats and my brother does not either. 
Я не люблю котів, і мій брат також не любить.
I like dogs more than cats. 
Я собаку люблю більше, ніж котів.
I do not have a cat. 
У мене немає кота.
I do not have a cat. 
Я не маю кота.
I let the cat into my room. 
Я впустив кота до своєї кімнати.
I may be too old. 
Можливо, я занадто старий.
I worked on a farm. 
Я працював на фермі.
I worked on a farm. 
Я працювала на фермі.
I'm only a customer. 
Я лише клієнт.
I'm only a customer. 
Я лише клієнтка.
I like red wine better than white. 
Червоне вино мені подобається більше, ніж біле.
I like red wine better than white. 
Я надаю перевагу червоному вину замість білого.
I like red wine better than white. 
Я люблю більше червоне вино, а не біле.
I like red wine better than white. 
Мені більше подобається червоне вино, а не біле.
I prefer red wine to white. 
Червоне вино мені подобається більше, ніж біле.
I prefer red wine to white. 
Я надаю перевагу червоному вину, а не білому.
I prefer red wine to white. 
Я більше люблю червоне вино, а не біле.
I'm a salesperson. 
Я продавець.
I'm a salesperson. 
Я працюю продавцем.
I must have the wrong number. 
Я, напевне, помилився номером.
I don't know when he will come. 
Я не знаю, коли він прийде.
I envy him. 
Я йому заздрю.
I am sure of his passing the examination. 
Я впевнений, що він складе іспит.
I'm sure of his success. 
Я певен у його успіху.
I'm sure of his success. 
Я певна у його успіху.
I'm sure of his success. 
Я впевнений у його успіху.
I'm sure of his success. 
Я впевнена у його успіху.
I heard him sing at the concert. 
Я чув, як він співає на концерті.
I thanked him for what he had done. 
Я подякував йому за те, що він зробив.
I know he likes jazz music. 
Я знаю, що він любить джаз.
I saw him jump. 
Я бачив, як він плигає.
I saw him jump. 
Я бачив, як він скаче.
I saw him jump. 
Я бачив, як він стрибнув.
I saw him jump. 
Я бачила, як він стрибнув.
I think it's impossible for him to solve the problem. 
Я гадаю це нереально для нього вирішити цю проблему.
I don't know if he knows it. 
Я не знаю, чи він це знає.
I can not help laughing to see him dance. 
Коли я бачу, як він танцює, я не можу втриматися від сміху.
I don't know what has happened to him. 
Я не знаю, що з ним сталося.
I know where he lives. 
Я знаю, де він живе.
I know where he comes from. 
Я знаю, звідки він.
I like him very much. 
Він мені дуже подобається.
I like him very much. 
Він мені дуже любий.
I owe him 100 yen. 
Я винен йому 100 єн.
I don't know if he is a doctor. 
Я не знаю, лікар він чи ні.
I have never heard him speak English. 
Я ніколи не чув, щоб він розмовляв англійською.
I have never heard him speak English. 
Я ніколи не чула, щоб він розмовляв англійською.
I have never heard him speak English. 
Я ніколи не чув, як він розмовляє англійською.
I have never heard him speak English. 
Я ніколи не чула, як він розмовляє англійською.
I don't know for certain who he is. 
Я точно не знаю, хто він такий.
I saw him enter the house. 
Я бачив, як він входить до будинку.
I caught him stealing pears in the orchard. 
Я спіймав його, коли він крав груші в саду.
I worry about him. 
Я хвилююся про нього.
I don't care for him. 
Він мені байдужий.
I know the real reason for his absence. 
Я знаю справжню причину його відсутності.
I don't like what he said. 
Мені не подобається те, що він сказав.
I couldn't make out what he was saying. 
Я не міг розібрати, що він каже.
I couldn't make out what he was saying. 
Я не міг зрозуміти, що він каже.
I can't understand what he wants me to do. 
Я не можу зрозуміти, чого він від мене хоче.
I don't like him coming to my house so often. 
Мені не подобається, що він так часто приходить до мене додому.
I don't like him coming to my house so often. 
Мені не подобається, що він так часто приходить до мене.
I saw him go out. 
Я бачив, як він виходив.
I saw him go out. 
Я бачила, як він виходив.
I didn't notice him go out. 
Я не помітив, як він вийшов.
I am sure that he will succeed. 
Я певен, що він досягне успіху.
I am sure that he will succeed. 
Я певна, що він досягне успіху.
I think he will succeed. 
Я думаю, він матиме успіх.
I don't think that he's right. 
Я не думаю, що він має рацію.
I don't think that he's right. 
Не думаю, що він має рацію.
I think he is right. 
Я вважаю, що він має рацію.
I think he is right. 
Думаю, що він має рацію.
I like him because he is honest. 
Він мені подобається тому, що він чесний.
I don't consider him honest. 
Я не вважаю його чесним.
I know him to be honest. 
Я знаю його як чесну людину.
I am sure that he is an honest man. 
Я впевнений, що він - чесна людина.
I know the house where he was born. 
Я знаю будинок, де він народився.
I visited the village where he was born. 
Я відвідав село, в якому я народився.
I don't know who he is. 
Я не знаю, хто він.
I don't know who he is. 
Я не знаю, хто він такий.
I know who he is. 
Я знаю, хто він.
I know who he is. 
Я знаю, хто він такий.
I saw him cross the street. 
Я бачив, як він переходив дорогу.
I saw him cross the street. 
Я бачив, як він перейшов дорогу.
I saw him cross the street. 
Я бачила, як він перейшов дорогу.
I saw him cross the street. 
Я бачила, як він переходив дорогу.
I saw him crossing the road. 
Я бачив, як він переходив вулицю.
I saw him crossing the road. 
Я бачив, як він переходив дорогу.
I saw him cross the road. 
Я бачив, як він переходив дорогу.
I didn't know that he was Japanese. 
Я не знав, що він японець.
I didn't know that he was Japanese. 
Я не знала, що він японець.
I thought he was sick. 
Я думав, що він хворий.
I thought he was sick. 
Я думав, що він хворіє.
I thought he was sick. 
Я думала, що він хворий.
I thought he was sick. 
Я думала, що він хворіє.
I saw him enter the room. 
Я бачив, як він увійшов до кімнати.
I saw him enter the room. 
Я бачила, як він увійшов до кімнати.
I thought that he was innocent. 
Я думав, що він невинний.
I'm sure he'll be as good as his word. 
Я певен, що він дотримає обіцянки.
I'm sure he'll be as good as his word. 
Я певна, що він буде вірним своєму слову.
I am confident he will keep his promise. 
Я певен, що він виконає свою обіцянку.
I thought he might come. 
Я думав, що він зможе прийти.
I thought he might come. 
Я думав, що він міг би прийти.
I thought he would come. 
Я думав, він прийде.
I was meeting him at the station at six. 
Я зустрів його на вокзалі о шостій.
I accompanied him on the trip. 
Я супроводжував його під час поїздки.
I accompanied him on the trip. 
Я супроводжувала його під час поїздки.
I enjoyed talking with him at the party. 
Мені сподобалося спілкуватися з ним на вечірці.
I got acquainted with him in France. 
Я познайомився з ним у Франції.
I don't want to be seen in his company. 
Не хочу, щоб мене бачили в його товаристві.
I play with him. 
Я граю з ним.
I went into partnership with him. 
Я ухвалив з ним партнерство.
I went to church with him. 
Я пішов з ним до церкви.
I went to church with him. 
Я пішла з ним до церкви.
I work with him. 
Я з ним працюю.
I've got as much money as he has. 
У мене стільки ж грошей, як і в нього.
I am as tall as he. 
Я такого ж зросту, як і він.
I have as many books as he. 
У мене стільки ж книжок, як у нього.
I cannot get in touch with him. 
Я не можу з ним зв'язатися.
I congratulated him on the birth of his son. 
Я привітав його з народженням сина.
I persuaded him that he was wrong. 
Я переконав його, що він був неправий.
I have written to him once a month for almost twenty years. 
Я писав йому раз на місяць протягом майже двадцяти років.
I paid five dollars to him. 
Я заплатив йому п'ять доларів.
I had to lend to him money. 
Я мусив йому позичити гроші.
I asked him to make tea. 
Я попросив його зробити чай.
I want him to play the guitar. 
Я хочу, щоб він пограв на гітарі.
I asked him to wait here. 
Я попросив його почекати тут.
I made him do so. 
Я примусив його так зробити.
I made him do so. 
Я примусила його так зробити.
I want him to go there. 
Я хочу щоб він пішов туди.
I explained the rule to him. 
Я пояснив йому правило.
I paid him on the spot for his work. 
За його роботу я заплатив йому просто на місці.
I asked him not to drive so fast. 
Я попросив його не їхати так швидко.
I asked him not to drive so fast. 
Я попросила його не їхати так швидко.
I advised him to give up smoking. 
Я порадив йому кинути палити.
I don't know anything about him at all. 
Я зовсім нічого про нього не знаю.
I don't know anything about him at all. 
Я взагалі нічого про нього не знаю.
I asked him where he was going. 
Я запитав його, куди він іде.
I asked him where he was going. 
Я запитала його, куди він іде.
I am no match for him. 
Я йому нерівня.
I met him at the station. 
Я зустрівся з ним на вокзалі.
I met him at the station. 
Я зустрілася з ним на вокзалі.
I met him at the station. 
Я зустрівся з ним на станції.
I met him at the station. 
Я зустрілася з ним на станції.
I told him what to do. 
Я сказав йому що робити.
I made him paint the house. 
Я заставив його пофарбувати будинок.
I must go and see him. 
Я повинен піти побачити його.
I have not seen him for a long time. 
Я давно його не бачив.
I have not seen him for a long time. 
Я давно його не бачила.
I will have him mend my shoes. 
Він полагодить мені черевики.
I made him open the door. 
Я примусив його відчинити двері.
I paid him five dollars. 
Я заплатив йому п'ять доларів.
I lent him a magazine. 
Я позичив йому журнал.
I lent him a magazine. 
Я позичила йому журнал.
I agree with him. 
Я з ним згоден.
I agree with him. 
Я з ним згодна.
I found him a job. 
Я знайшов йому роботу.
I found him a job. 
Я знайшла йому роботу.
I paid him four dollars. 
Я заплатив йому чотири долара.
I paid him four dollars. 
Я заплатила йому чотири долари.
I told him about our school. 
Я розповів йому про нашу школу.
I had him mend my watch. 
Він полагодив мій годинник.
I was disappointed in you. 
Я розчарувався в тобі.
I regret having been rude to him. 
Я шкодую, що був грубим з ним.
I asked him a question. 
Я поставив йому питання.
I asked him a question. 
Я поставила йому запитання.
I asked him to drive me home. 
Я попросив його відвезти мене додому.
I asked him to drive me home. 
Я попросила його відвезти мене додому.
I gave him my address. 
Я дав йому свою адресу.
I made him sweep the floor. 
Я примусив його підмести підлогу.
I gave some books to him. 
Я дав йому кілька книжок.
I congratulated him on his success. 
Я привітав його з успіхом.
I explained it to him. 
Я йому це пояснив.
I don't want to see him at all. 
Я взагалі не хочу його бачити.
I chose him a nice tie. 
Я вибрав йому гарну краватку.
I chose him a nice tie. 
Я вибрала йому гарну краватку.
I answered for him. 
Я відповів за нього.
I answered for him. 
Я відповіла за нього.
I gave him advice, to which he paid no attention. 
Я дав йому пораду, на яку він не звернув уваги.
I turned to him for advice. 
Я звернувся до нього за порадою.
I gave him a call. 
Я зателефонував йому.
I owe him $100. 
Я винен йому 100 доларів.
I gave him a book. 
Я дав йому книжку.
I gave him a book. 
Я дала йому книжку.
I gave him a few books. 
Я дав йому кілька книжок.
I gave him a few books. 
Я дала йому кілька книжок.
I asked him what his name was. 
Я запитав його, як його звати.
I asked him what his name was. 
Я запитала його, як його звати.
I told him to come. 
Я сказав йому прийти.
I told him to come. 
Я сказала йому прийти.
I told him to come. 
Я сказав, щоб він приходив.
I told him to come. 
Я сказала, щоб він приходив.
I have three times as many books as he. 
У мене втричі більше книжок, ніж у нього.
He doesn't believe me at all. 
Він геть мені не вірить.
He has no friends besides me. 
У нього немає друзів, окрім мене.
His music made a deep impression on me. 
Його музика справила глибоке враження на мене.
I classify his music as rock. 
Я класифікую його музику як рок.
I called at his house but found that he was out. 
Я подзвонив йому додому, але виявилося, що його не було вдома.
Did I hurt his feelings? 
Я його образив?
Did I hurt his feelings? 
Я його образила?
I know him by sight, but not by name. 
Я упізнаю його візуально, але я не знаю, як його звати.
I was ignorant of his plan. 
Я нічого не знав про його план.
I could hardly understand him. 
Я його майже не розумів.
I could hardly understand him. 
Я ледве розумів його.
I could make nothing of what he said. 
Я не зрозумів з того, що він сказав, нічого.
I tried to listen to him carefully. 
Я намагався уважно його слухати.
I tried to listen to him carefully. 
Я намагалася уважно його слухати.
I interpreted his remark as a threat. 
Його зауваження я розцінив як загрозу.
I followed him. 
Я послідував за ним.
I do not like the way he talks. 
Мені не подобається, як він розмовляє.
I have a suspicion about his death. 
У мене є підозри щодо його смерті.
I didn't know how to answer his question. 
Я не знав, як відповісти на його запитання.
I didn't know how to answer his question. 
Я не знала, як відповісти на його запитання.
I observed that his hands were unsteady. 
Я помітив, що в нього тремтять руки.
I observed that his hands were unsteady. 
Я зауважив, що в нього тремтять руки.
I observed that his hands were unsteady. 
Я зауважила, що в нього тремтять руки.
I do not want to reply to his letter. 
Я не хочу відписувати на цей лист.
I glanced at his letter. 
Я глянув побіжно в його лист.
I glanced at his letter. 
Я зазирнув в його лист.
I know his address. 
Я знаю його адресу.
I forgot his address. 
Я забув його адресу.
I forgot his address. 
Я забула його адресу.
I asked for his help. 
Я звернувся до нього по допомогу.
I am sure of his victory. 
Я певен у його перемозі.
I am sure of his victory. 
Я певна в його перемозі.
I am sure of his victory. 
Я впевнений у його перемозі.
I am sure of his victory. 
Я впевнена у його перемозі.
I accepted his invitation. 
Я прийняв запрошення.
I dislike how he smiles. 
Мені не подобається як він посміхається.
I attended his funeral. 
Я був на похованні.
I attended his funeral. 
Я була на похованні.
I have met neither of his sons. 
Я не зустрічався з жодним з його синів.
I attended the meeting in place of him. 
Я був присутнім на засіданні замість нього.
I interpreted his silence as consent. 
Я зрозумів її мовчання, як згоду.
I had a dream about him. 
Він мені наснився.
I don't know his name. 
Я не знаю його імені.
I don't like the way he talks. 
Мені не подобається його манера говорити.
I doubt his story. 
Я сумніваюся в його історії.
I doubt his story. 
Я маю сумніви щодо його історії.
I caught him by the arm. 
Я схопив його за руку.
I don't think he is fit for the job. 
Мені здається, він не підходить для цієї посади.
I am of the opinion that he will succeed. 
Я вважаю, що він досягне успіху.
I am not more intelligent than him. 
Я не розумніший за нього.
I am not as tall as he. 
Я не такий високий, як він.
I am taller than he. 
Я вищий від нього.
I am taller than he. 
Я вища від нього.
I am older than him. 
Я старший від нього.
I sat apart from them. 
Я сидів окремо від них.
I saw them play baseball. 
Я бачив, як вони грали у бейсбол.
I saw them play baseball. 
Я бачила, як вони грали у бейсбол.
I have nothing to do with them. 
Я не маю до них жодного відношення.
I went to Nikko along with them. 
Я поїхав з ними до Нікко.
I explained the rules of the game to them. 
Я пояснив їм правила гри.
I always tried to be strict with them and not to smile. 
Я завжди намагався бути строгим із ними і не посміхатися.
I was treated like a child by them. 
Вони обходилися зі мною, як з дитиною.
I know neither of them. 
Я нікого з них не знаю.
I believe in what they said. 
Я вірю у те, що вони сказали.
I know none of them. 
Я нікого з них не знаю.
I do not know any of them. 
Я нікого з них не знаю.
I know them. 
Я знаю їх.
I know them. 
Я їх знаю.
I want to surprise him. 
Я хочу здивувати його.
I know him very well. 
Я дуже добре його знаю.
I don't know him at all. 
Я його взагалі не знаю.
I remember him well. 
Я добре його пам'ятаю.
I am well acquainted with him. 
Я його дуже добре знаю.
I consider him a great scientist. 
Я вважаю його великим науковцем.
I did so with a view to pleasing him. 
Я зробив це з метою догодити йому.
I supposed him to be rich. 
Я думав, що він багатий.
I have a high opinion of him. 
Я про нього високої думки.
I help him. 
Я йому допомагаю.
I believe in him. 
Я вірю у нього.
I think highly of him. 
Я про нього високої думки.
I'm waiting for him. 
Я чекаю на нього.
I regarded him as the best doctor in town. 
Я вважаю його найкращим лікарем в місті.
I took him for his brother. 
Я прийняв його за його брата.
I considered him a friend. 
Я вважав його своїм другом.
I considered him a friend. 
Я вважала її своєю подругою.
I do not know when she can come. 
Я не знаю коли вона може прийти.
I asked where she lived. 
Я спитав, де вона живе.
I allowed her to go to the party. 
Я дозволив їй піти на вечірку.
I allowed her to go to the party. 
Я дозволила їй піти на вечірку.
I received a letter from her. 
Я отримав від неї листа.
She gave me several books. 
Вона дала мені кілька книжок.
I saw her swim. 
Я бачила, як вона плаває.
I saw her swim. 
Я бачив, як вона пливе.
I have never heard her sing. 
Я ніколи не чув, як вона співає.
I have never heard her sing. 
Я ніколи не чула, щоб вона співала.
I don't like her. 
Вона мені не подобається.
I helped her wash dishes. 
Я допомогав їй мити посуд.
I heard her singing in her room. 
Я чув, як вона співала у свой кімнаті.
I noticed that she was wearing new glasses. 
Я помітив, що вона буда у нових окулярах.
I noticed that she was wearing new glasses. 
Я помітила, що вона буда у нових окулярах.
I think she is kind. 
Я вважаю, що вона добра.
I was delighted at the news of her success. 
Я був радий почути про її успіх.
I saw her crossing the street. 
Я бачив її коли вона переходила вулицю.
I know that she is beautiful. 
Я знаю, що вона гарна.
I know that she is beautiful. 
Я знаю, що вона вродлива.
I didn't know that she was ill. 
Я не знав, що вона хвора.
I was disappointed at her absence. 
Я був засмучений через її відсутність.
I have never seen her help her father. 
Я ніколи не бачив, щоб вона допомагала своєму тату.
I wait here until she comes. 
Я чекаю тут допоки вона не прийде.
I accompanied her on a walk. 
Я супроводжував її під час прогулянки.
I accompanied her on a walk. 
Я супроводжувала її під час прогулянки.
I accompanied her on a walk. 
Я пішов із нею на прогулянку.
I accompanied her on a walk. 
Я пішла з нею на прогулянку.
I almost never met her. 
Я майже ніколи не зустрічав її.
I agreed with her. 
Я з нею погодився.
I talked with her for an hour. 
Я розмовляв із нею протягом години.
I talked with her for an hour. 
Я розмовляла з нею протягом години.
I want to make her acquaintance. 
Я хочу з нею познайомитися.
I made up my mind to marry her. 
Я вирішив одружитися з нею.
I am engaged to her. 
Я з нею заручений.
I am engaged to her. 
Ми з нею заручені.
I am engaged to her. 
Я з нею заручена.
I made friends with her. 
Ми з нею потоваришували.
I want to talk to her. 
Я хочу поговорити з нею.
I want to talk to her. 
Я хочу з нею побалакати.
I told her what to do. 
Я сказав їй що робити.
I have made up my mind to propose to her. 
Я вирішив освідчитись їй.
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform. 
Я зустрів її на станції, але не впізнав її в уніформі.
I'd like to see her. 
Я хотів би її побачити.
I'd like to see her. 
Я хотіла би побачитися з нею.
I'd like to see her. 
Я хотіла би з нею побачитися.
I showed her my room. 
Я показав їй свою кімнату.
I remember writing to her. 
Я пам'ятаю, що я писав їй.
I can't afford to buy her a new dress. 
Я не можу дозволити собі купити нове плаття для неї.
I bought her a nice Christmas present. 
Я купив їй добрий подарунок на Різдво.
I bought her a nice Christmas present. 
Я купила їй добрий подарунок на Різдво.
I ran into her in the street. 
Я зіштохнувся з нею на вулиці.
I asked her a difficult question. 
Я поставив їй складне питання.
I asked her if she knew his address. 
Я запитав її, чи вона знає його адресу.
I love her. 
Я кохаю її.
I love her. 
Я її кохаю.
I love her. 
Я її люблю.
I have three times as many books as she has. 
У мене втричі більше книжок, ніж у неї.
I repeated the word several times for her. 
Я повторив це слово для неї декілька раз.
I took what she said literally. 
Те, що вона сказала, я сприйняв буквально.