natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is a Unicode encoding that can be used for almost any language, if your system has the necessary fonts.
Ви повинні вибрати набір символів Вашого засобу перевірки правипису. В деяких випадках, словники підтримуються декілька кодувань. Словник може, наприклад, приймати акцентовані символи при виборі Latin1, або комбінації сиволів у стилі електронної пошти (напр., 'a для акцентованого a) коли вибрано 7-біт / ASCII. Щодо подальшої інформації, будь-ласка, загляньте до підручника по Вашому словнику.
In some cases, dictionaries will support more than one encoding.
Тут Ви можете вибрати Ispell або Aspell як варіанти механізму первірки правопису для KSpell.
Please see your dictionary's distribution for more information.
Ispell більш поширений і має кращу підтримку різних мов, але Aspell завойовує популярність, оскільки має кращій механізм вибору слів для заміни.
Spell-checking client
Інше
Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements.
Контактна інформація
It is recommend that you do not change the first two options unless you have read the International ISpell man page.
Щодо додаткової інформації про KSpell, завітайте на Домашю сторінку KSpell. Окрім іншого, там Ви знайдете інструкції по програмуванню класу KSpell для C++.
In particular, you will find information about programming the KSpell C++ class.
Надсилайте Ваші зауваження та коментарі автору або супроводжувачу на dsweet@kde.org.
You may email the author/maintainer with questions and/or comments at dsweet@kde.org.
Переклад Андрій Рисін arysin@yahoo.com
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter@gmx.co.uk
Виправлення перекладу Андрій Рисін arysin@yahoo.com