natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RedStyle name
ЧервонийStyle name
YellowStyle name
ЖовтийStyle name
ColourfulStyle name
БарвистийStyle name
BluishStyle name
СинюватийStyle name
Simple 1Style name
Простий 1Style name
Simple 2Style name
Простий 2Style name
Simple 3Style name
Простий 3Style name
Header 1Style name
Заголовок 1Style name
Header 2Style name
Заголовок 2Style name
Header 3Style name
Заголовок 3Style name
Header 4Style name
Заголовок 4Style name
Columns 1Style name
Стовпчики 1Style name
Columns 2Style name
Стовпчики 2Style name
Grid 1Style name
Ґратка 1Style name
Grid 2Style name
Ґратка 2Style name
Grid 3Style name
Ґратка 3Style name
Grey HeadingStyle name
Сірий заголовокStyle name
Blue HeadingStyle name
Синій заголовокStyle name
Blue TraditionalStyle name
Синій традиційнийStyle name
Grey TraditionalStyle name
Сірий традиційнийStyle name
Blue Top and BottomStyle name
Сині верх та низStyle name
Grey Top and Bottom
Сірі верх та низ
The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others. Untick this to disable the rulers from being displayed.
Лінійки — це панелі зі шкалою вимірювання зверху та ліворуч документа. Вони показують розташування та ширину сторінок і блоків тексту, також, їх можна використовувати для розташування табуляторів. Вимкніть цей параметр, щоб лінійки не відображались на екрані.
Alter frameset properties. Currently you can change the frame background.
Змінити властивості набору блоків. На цей час ви можете змінити тло блоку.
Odd Pages Header %1
Верхній колонтитул непарних сторінок% 1
Even Pages Header %1
Верхній колонтитул парних сторінок% 1
Odd Pages Footer %1
Нижній колонтитул непарних сторінок% 1
Even Pages Footer %1
Нижній колонтитул парних сторінок% 1
Main Text Frameset
Головний набір рамок тексту
Configure Frame Border
Налаштувати межі рамки
Table
& Таблиця
Configure Frame Borders
Налаштувати межі рамки
Configure Table Borders
Налаштувати межі таблиці
Go to Document
Документ
Create a new page
Додати нову сторінку
Delete all selected cells?
Вилучити вибрані сторінки
Create Text Frame
Створити шар
Delete Page
Вилучити шар
Double flatlowered half a step
Дубль- бемольlowered half a step
Naturalraised half a step
Звичайнийraised half a step
%1 sharpsTreble clef
% 1 дієзівTreble clef
TrebleBass clef
ДискантBass clef
BassSoprano clef
БасSoprano clef
SopranoAlto clef
СопраноAlto clef
AltoTenor clef
КонтральтоTenor clef
E MajorOther key signature
Мі мажорOther key signature
to end of piece
до кінця п' єси
Enable & background spell checking
Дозволити перевірку правопису у & тлі
InsertClose dialog
ВставитиClose dialog
CloseLine spacing value
ЗакритиLine spacing value
SingleLine spacing value
ОдинарнийLine spacing value
1.5 LinesLine spacing value
У півтори висоти рядкаLine spacing value
DoubleLine spacing type
ПодвійнийLine spacing type
ProportionalLine spacing type
ПропорційнийLine spacing type
AdditionalLine spacing type
ДодатковийLine spacing type
Select FontShort for LeftToRight
Обрати шрифтShort for LeftToRight
LTRShort for RightToLeft
ПравописнаShort for RightToLeft
RTLAutomatic direction detection
ЛівописнаAutomatic direction detection
AutoText alignment
АвтоматичнеText alignment
No BulletAutomatic horizontal alignment
Без позначкиAutomatic horizontal alignment
Letter Synchronisation
Синхронізація листа
Capitalisation
Виділення великими літерами
Capitalise
Виділити великими літерам
CreateText list-style
СтворитиText list- style
ItalicText formatting
КурсивнийText formatting
Change font and paragraph attributes of styles. Multiple styles can be changed using the dialogue box.
Зміна шрифту і атрибутів абзацу стилів. За допомогою цього діалогового вікна ви можете змінити декілька стилів.
BackGround Colour
Колір тла
Text tool
Текстовий інструмент
Record
Запис
Search@action: button Go back to the previous word in history
Шукати@ action: button Go back to the previous word in history
Back@action: button Go forward to the next word in history
Назад@ action: button Go forward to the next word in history
& Replace with: @action: button Close thesaurus dialog
Замінити на: @ action: button Close thesaurus dialog
The thesaurus file '%1 'was not found. Please use 'Change Language...' to select a thesaurus file.
Не знайдено файл словника синонімів «% 1 ». Будь ласка, скористайтесь « Змінити мову... », щоб вибрати файл словника синонімів.
Error: Failed to execute WordNet program 'wn '. WordNet has to be installed on your computer if you want to use it, and 'wn' has to be in your PATH. You can get WordNet at http: / /www. cogsci. princeton. edu/ ~wn/. Note that WordNet only supports the English language.
Помилка: Не вдається запустити програму WordNet — « wn ». Якщо ви бажаєте користуватись WorldNet, то вам необхідно встановити цю програму на вашому комп' ютері, та впевнитися, що шлях до « wn » вказано у змінній оточення PATH. Ви можете отримати WordNet з http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. Зважте, що WordNet підтримує тільки англійську мову.
A simple KDE ApplicationName
Проста програма KDEName
SeebyTouch - Feel pictures and have a lot of fun! Name
SeebyTouch - Відчуй зображення і забавляйся! Name
A Cokoon KWin Decoration ThemeName
Тема декорації KWin CokoonName
Cokoon ThemeName
Тема CokoonName
TestThemeComment
Тестова темаComment
The very first CokoonDecoration theme, for testing purposesComment
Найперша тема CokoonDecoration для тестуванняComment
A Cokoon Style ThemeName
Тема стилю CokoonName
PlastikComment
ПластикComment
A simple and clean styleComment
Простий і чистий стильComment
The very first CokoonStyle theme, for testing purposesName
Найперша тема стилю Cokoon для тестуванняName
IonComment
ІонComment
Soft, clean, modern lookName
М' який, чистий і сучасний виглядName
Setup... Name
Налаштувати... Name
Display in specified windowName
Показувати у вказаному вікніName
Oxygen Team - 2006Name
Команда Oxygen - 2006Name
Smooth BlendComment
Гладке змішанняName
A Cokoon KWin Decoration Theme
Рушій декорації тем AuroraeName
Style Dialogue
Діалогове вікно стилю
Show Names OnlyNAME OF TRANSLATORS
Показувати лише назвиNAME OF TRANSLATORS
Colourise & frames
Розфарбувати & рамки
Colourise & buttons
Розфарбувати & кнопки
Colourising Method
Спосіб розфарбування
Deco 's
Спосіб деко
Ignore application icon colourising
Ігнорувати розфарбування піктограми програми
Highlight Colours
Підсвічувати кольори
Active colour
Колір активної
Inactive colour
Колір неактивної
To Grey
До сірого
Use Image Colours
Використовувати кольори зображення
Pressed Buttons 'Shift
Зсув натиснутих кнопок
Use custom button colours
Використовувати нетипові кольори кнопок
Apply custom colours to
Застосувати нетипові кольори до
p, li {white-space: pre-wrap;} Change the foreground colour by clicking here and choose the new colour in the color dialogue.
p, li {white- space: pre- wrap;} Колір тексту можна змінити натисканням цієї кнопки з наступним вибором нового кольору у діалоговому вікні вибору кольорів.
Log OutNAME OF TRANSLATORS
ВийтиNAME OF TRANSLATORS
Browse options: Base
Опції навігації: Base
RootDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
КоріньDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Server name (ServerName) The hostname of your server, as advertised to the world. By default CUPS will use the hostname of the system. To set the default server used by clients, see the client. conf file. ex: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Назва сервера (ServerName) Назва машини, де встановлений сервер, яке повідомляється клієнтам. Типово CUPS використовує системну назву машини. Щоб встановити типовий сервер для клієнтів, див. у файл client. conf. приклад: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Server administrator (ServerAdmin) The email address to send all complaints or problems to. By default CUPS will use "root@hostname". ex: root@myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Адміністратор сервера (ServerAdmin) Адреса електронної пошти на яку потрібно надсилати всі зауваження та проблеми, що виникли при роботі з цим сервером. Типово CUPS використовує « root@ hostname ». приклад: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Access log (AccessLog) The access log file; if this does not start with a leading / then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to "/ var/ log/ cups/ access_log". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or dæmon. ex: / var/ log/ cups/ acces_log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Журнал звернень (AccessLog) Шлях до файла журналу звернень. Якщо шлях не починається з /, то він приймається за відносний до файлів сервера (ServerRoot). Типове значення: « / var/ log/ cups/ access_ log ». Ви, також, можете вказати спеціальне значення syslog, щоб відсилати дані до системного файла журналу або фонової служби. приклад: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Data directory (DataDir) The root directory for the CUPS data files. By default / usr/ share/ cups. ex: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Каталог даних (DataDir) Шлях до кореневого каталогу з файлами даних CUPS. Типове значення: / usr/ share/ cups. приклад: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Default character set (DefaultCharset) The default character set to use. If not specified, defaults to utf-8. Note that this can also be overridden in HTML documents... ex: utf-8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Типовий набір символів (DefaultCharset) Типовий набір символів для документів. Якщо нічого не вказано, то приймається utf- 8. Зважте, що це значення може бути перевизначено у HTML документах... приклад: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Default language (DefaultLanguage) The default language if not specified by the browser. If not specified, the current locale is used. ex: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Типова мова (DefaultLanguage) Типова мова, якщо мову не було вказано навігатором. Якщо нічого не вказано, використовується значення з поточної локалі. приклад: uk Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Document directory (DocumentRoot) The root directory for HTTP documents that are served. By default the compiled in directory. ex: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Каталог документів (DocumentRoot) Кореневий каталог для HTTP документів, що використовуються. Типове значення: визначається під час компіляції. приклад: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Error log (ErrorLog) The error log file; if this does not start with a leading / then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to "/ var/ log/ cups/ error_log". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or dæmon. ex: / var/ log/ cups/ error_log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Журнал помилок (ErrorLog) Шлях до файла журналу помилок. Якщо шлях не починається з /, то він приймається за відносний до файлів сервера (ServerRoot). Типове значення: « / var/ log/ cups/ error_ log ». Ви, також, можете вказати спеціальне значення syslog, щоб відсилати дані до системного файла журналу або фонової служби. приклад: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Font path (FontPath) The path to locate all font files (currently only for pstoraster) By default / usr/ share/ cups/ fonts. ex: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Шлях до шрифтів (FontPath) Каталог у якому знаходяться всі файли шрифтів (зараз вони використовуються тільки pstoraster). Типове значення: / usr/ share/ cups/ fonts. приклад: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Log level (LogLevel) Controls the number of messages logged to the ErrorLog file and can be one of the following: debug2: Log everything. debug: Log almost everything. info: Log all requests and state changes. warn: Log errors and warnings. error: Log only errors. none: Log nothing. ex: infoDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Рівень запису в журнал (LogLevel) Вказує типи повідомлень, що потрапляють у журнал помилок (ErrorLog), можливі значення: debug2: записувати всі повідомлення; debug: записувати майже всі повідомлення; info: записувати запити та зміни стану; warn: записувати попередження та помилки; error: записувати тільки помилки; none: нічого не записувати. приклад: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max log size (MaxLogSize) Controls the maximum size of each log file before they are rotated. Defaults to 1048576 (1MB). Set to 0 to disable log rotating. ex: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Максимальний розмір журналу (MaxLogSize) Вказує максимальний розмір файла журналу після якого журнал обертається. Типове значення: 1048576 (1MB). Встановіть у 0, щоб вимкнути обертання журналу. приклад: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Page log (PageLog) The page log file; if this does not start with a leading / then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to "/ var/ log/ cups/ page_log". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or dæmon. ex: / var/ log/ cups/ page_log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Журнал сторінок (PageLog) Шлях до файла журналу сторінок. Якщо шлях не починається з /, то він приймається за відносний до файлів сервера (ServerRoot). Типове значення: « / var/ log/ cups/ page_ log ». Ви, також, можете вказати спеціальне значення syslog, щоб відсилати дані до системного файла журналу або фонової служби. приклад: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Preserve job history (PreserveJobHistory) Whether or not to preserve the job history after a job is completed, cancelled, or stopped. Default is Yes. ex: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Зберігати історію завдань (PreserveJobHistory) Зберігати чи ні інформацію про завдання після закінчення, скасування, або зупинки друку завдання. Типове значення: Yes (Так). приклад: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Preserver job files (PreserveJobFiles) Whether or not to preserve the job files after a job is completed, cancelled, or stopped. Default is No. ex: No Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Зберігати файли завдань (PreserveJobFiles) Зберігати чи ні файли зі змістом завдання після закінчення, скасування, або зупинки друку завдання. Типове значення: No (Ні). приклад: No Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Printcap file (Printcap) The name of the printcap file. Default is no filename. Leave blank to disable printcap file generation. ex: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Файл printcap (Printcap) Шлях до файла printcap. Типове значення: не використовувати цей файл. Не заповнюйте це поле, щоб вимкнути створення файла printcap. приклад: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Request directory (RequestRoot) The directory where request files are stored. By default / var/ spool/ cups. ex: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Каталог запитів (RequestRoot) Каталог у якому зберігаються файли з інформацією про запити. Типове значення: / var/ spool/ cups. приклад: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Remote root user (RemoteRoot) The name of the user assigned to unauthenticated accesses from remote systems. By default "remroot". ex: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Віддалений користувач root (RemoteRoot) Ім' я користувача, що призначається для виконання анонімних запитів з віддалених систем. Типове значення: « remroot ». приклад: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Server binaries (ServerBin) The root directory for the scheduler executables. By default / usr/ lib/ cups or / usr/ lib32/ cups (IRIX 6.5). ex: / usr/ bin/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Файли програм сервера (ServerBin) Шлях до кореневого каталогу до програм планувальника. Типове значення: / usr/ lib/ cups або / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5). приклад: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Server files (ServerRoot) The root directory for the scheduler. By default / etc/ cups. ex: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Файли сервера (ServerRoot) Шлях до кореневого каталогу для планувальника. Типове значення: / etc/ cups. приклад: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
User (User) The user the server runs under. Normally this must be lp, however you can configure things for another user as needed. Note: the server must be run initially as root to support the default IPP port of 631. It changes users whenever an external program is run... ex: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Користувач (User) Ім' я користувача, з правами якого виконується сервер. Звичайно, значення повинно бути lp, хоча ви можете налаштувати систему для іншого користувача, якщо це потрібно. Примітка: спочатку сервер повинен виконуватись з правами користувача root для можливості роботи з портом номер 631 - типовим портом для IPP запитів. Сервер змінює користувача, коли запускає зовнішню програму... приклад: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Group (Group) The group the server runs under. Normally this must be sys, however you can configure things for another group as needed. ex: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Група (Group) Назва групи, з правами якої виконується сервер. Звичайно, значення повинно бути sys, хоча ви можете налаштувати систему для іншої групи, якщо це потрібно. приклад: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
RIP cache (RIPCache) The amount of memory that each RIP should use to cache bitmaps. The value can be any real number followed by "k" for kilobytes, "m" for megabytes, "g" for gigabytes, or "t" for tiles (1 tile = 256x256 pixels.) Defaults to "8m" (8 megabytes). ex: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Кеш RIP (RIPCache) Об' єм пам' яті, який буде використано для зберігання растрової графіки. Значення може бути будь- яким натуральним числом, після якого стоїть літера « k » для кілобайтів, « m » для мегабайтів, « g » для гігабайтів або « t » для елементів (1 елемент = зображення 256x256 пікселів). Типове значення: « 8m » (8 мегабайт). приклад: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Temporary files (TempDir) The directory to put temporary files in. This directory must be writable by the user defined above! Defaults to "/ var/ spool/ cups/ tmp" or the value of the TMPDIR environment variable. ex: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Тимчасові файли (TempDir) Каталог у якому створювати тимчасові файли. Користувач, що вказаний вище, повинен мати достатньо прав для запису у цей каталог! Типове значення: « / var/ spool/ cups/ tmp » або значення змінної оточення TMPDIR. приклад: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Filter limit (FilterLimit) Sets the maximum cost of all job filters that can be run at the same time. A limit of 0 means no limit. A typical job may need a filter limit of at least 200; limits less than the minimum required by a job force a single job to be printed at any time. The default limit is 0 (unlimited). ex: 200 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Обмеження фільтрів (FilterLimit) Встановлює максимальну вартість фільтрів, яка може виконуватись одночасно. Значення 0 означає без обмеження. Звичайне завдання потребує щонайменше 200; обмеження менші за мінімальне призведуть до друку всього завдання у будь- який час. Типове значення: 0 (необмежено). приклад: 200 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Listen to (Port/ Listen) Ports/ addresses that we listen to. The default port 631 is reserved for the Internet Printing Protocol (IPP) and is what we use here. You can have multiple Port/ Listen lines to listen to more than one port or address, or to restrict access. NOTE: Unfortunately, most web browsers do n't support TLS or HTTP Upgrades for encryption. If you want to support web-based encryption you 'll probably need to listen on port 443 (the "https" port...). ex: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Слухати (Port/ Listen) Порти/ адреси які будуть прослуховуватись. Порт 631 зарезервовано для протоколу друку через Internet (IPP), це значення є типовим значенням порту для CUPS. Ви можете додати декілька команд Port/ Listen, щоб прослуховувати більше ніж один порт або адресу, або для того, щоб обмежити доступ. Примітка: На жаль, більшість навігаторів Тенет не підтримують TLS або запити HTTP для переходу на безпечний режим перенесення даних. Якщо ви бажаєте встановлювати безпечні з' єднання з навігатором Тенет, то вам можливо слід прослуховувати порт 443 (порт протоколу « HTTPS »...). приклад: 631, myhost: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Hostname lookups (HostNameLookups) Whether or not to do lookups on IP addresses to get a fully-qualified hostname. This defaults to Off for performance reasons... ex: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Пошук назв машин (HostNameLookups) Розв' язувати чи ні назви машин на основі IP адрес. Типове значення: Off (Не робити) для збільшення швидкодії... приклад: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Keep alive (KeepAlive) Whether or not to support the Keep-Alive connection option. Default is on. ex: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Утримувати з' єднання (KeepAlive) Підтримувати чи ні утримування з' єднань. Типове значення: on (так). приклад: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Keep-alive timeout (KeepAliveTimeout) The timeout (in seconds) before Keep-Alive connections are automatically closed. Default is 60 seconds. ex: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Час утримування з' єднань (KeepAliveTimeout) Час (у секундах), після якого будуть закриватися з' єднання, що підтримуються. Типове значення: 60 секунд. приклад: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)