natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For each procmail spoolfile you then need to create an account from which & kmail; will fetch new mail; you also need to make sure you specify the right lockfile name for this account. When setting up an account, & kmail; will do some minimal parsing on your. procmail file, and will try to list every spoolfile it has found, and also the lockfiles next to the procmail lockfile item. procmail lets the user specify lockfiles in three different ways, so there is no way to establish a correspondence between the spoolfiles and lockfiles; so it 's really up to you to make sure you specify the right lockfile for each spoolfile.
Для кожного з файлів- сховищ (spoolfile) procmail вам слід створити обліковий запис, з якого & kmail; отримуватиме нові повідомлення; крім того, вам слід не забути вказати правильну назву файла блокування для цього облікового запису. Після налаштування облікового запису, & kmail; виконуватиме мінімальну обробку вашого файла. procmail, а потім намагатиметься створити список всіх файлів- сховищ, які було знайдено, і файлів блокування, поряд з елементами procmail lockfile. У procmail існує три різних способи, у які користувач може вказати файли блокування, отже не існує загального способу встановлення відповідності між файлами- сховищ і файлами блокування, — ви маєте самостійно визначити належний файл блокування для кожного з файлів- сховищ.
Before you can use spellchecking the first time, you have to configure it. You can do so in the composer window 's menu under Settings Spellchecker.... You can set the dictionary and the encoding there.
Для того, щоб скористатися інструментом перевірки правопису, цей інструмент спочатку слід налаштувати. Виконати таке налаштування можна за допомогою пункту меню Параметри Перевірка правопису.... У діалоговому вікні, що відкриється, ви зможете вказати назву словника і кодування.
See the Download filters chapter. If you want to leave all messages on the server: open up the Settings Configure & kmail;... window. Click on the Network page. Select your account from the account list and click the Modify... button. This dialogue contains the Leave fetched messages on the server setting which you must enable.
Ознайомтеся з главою Фільтри звантаження. Якщо ви бажаєте залишати всі повідомлення на сервері, виконайте такі дії: оберіть пункт меню Параметри Налаштувати & kmail;.... У вікні, що відкриється, перейдіть на сторінку Мережа. Оберіть зі списку потрібний вам обліковий запис і натисніть кнопку Змінити.... У діалоговому вікні, що відкриється, позначте пункт Залишати повідомлення на сервері.
I 've seen demonstrations of remote control behavior with & kmail;. Is there any documentation on the available interfaces?
Мені вдалося переглянути демонстрацію віддаленого керування поведінкою за допомогою & kmail;. Чи існує якась документація щодо доступних інтерфейсів?
Invoking & kmail; for the first time creates a folder called Mail in your home folder. This folder contains the initial folders (inbox, outbox, sent-mail, wastebin and drafts). Use Settings Configure & kmail;... to enter some initial information so & kmail; will be able to properly retrieve and send your messages.
Після першого ж запуску & kmail; у вашій домашній теці буде створено теку з назвою Mail. У цій теці міститимуться початкові теки (inbox, outbox, sent- mail, trash і drafts). Скористайтеся діалоговим вікном, яке можна відкрити за допомогою пункту меню Параметри Налаштувати & kmail;..., щоб ввести деякі початкові відомості, які допоможуть & kmail; належним чином отримувати і надсилати ваші повідомлення.
The Configure window consists of six sections: Identities, Network, Appearance, Composer, Security and Misc.
Вікно налаштування програми складається з шести розділів: Профілі, Мережа, Вигляд, Редактор листів, Безпека і Різне.
The settings in the Identities page are fairly straightforward. Select your default identity and click Modify. Fill in the Your name field with your full name (eg; John Doe) and the Organisation field (optional) with the appropriate information.
Значення параметрів сторінки Профілі зрозуміле з їх назв. Оберіть ваш типовий профіль (default) і натисніть кнопку Змінити. Введіть навпроти пункту Ваше ім’ я ваше ім’ я і прізвище (наприклад, Іван Іваненко), а навпроти пункту Організація введіть (за бажання) відомості щодо установи, у якій ви працюєте.
When configuring a SMTP account with a Kolab server Host, you need to check the Server requires authentification option and to fill in your Kolab user 's email address and password in the Login and Password fields. Select then the Security tab and click on the Check What the Server Supports for automated setup of your Security configuration. The default should be TLS/ PLAIN. The Kolab server supports SSL/ PLAIN as well. Those settings may of course be configured manually.
Під час налаштування облікового запису SMTP з використанням вузла сервера Kolab вам слід буде позначити пункт Сервер вимагає автентифікації і вказати ваші адресу електронної пошти користувача Kolab і пароль у полях Користувач і Пароль. Після цього перейдіть на вкладку Безпека і натисніть кнопку Перевірити, які методи підтримуються сервером для автоматичного налаштування параметрів Безпеки. Типовими методами мають бути TLS/ PLAIN. Крім того, сервер Kolab підтримує метод SSL/ PLAIN. Ці параметри можна, звичайно ж, налаштувати і вручну.
In the Misc page, of the Configure dialogue, choose the Groupware tab. Check the Enable IMAP resource functionality option and select Kolab (XML) as Format used for the groupware folders. The Resource folders are in account combo-box should be set on the Receiving (kolab user) account of your choice (if you happen to have several accounts). You may if you wish hide the groupware folder by checking this option. It is recommended to check both Groupware Compatibility and Legacy Options for compatibility with an eventual Kolab Microsoft Outlook client for sending invitations and replies from a Kolab KDE client.
На сторінці Різне діалогового вікна налаштування, перейдіть на вкладку Групова робота. Позначте пункт Ввімкнути використання ресурсів IMAP, оберіть Kolab (XML) у полі Формат, використаний для тек робочої групи. У спадному списку Теки ресурсів є підтеками слід обрати варіант обліковий запис (користувача kolab) для отримання пошти (якщо у вас є декілька облікових записів). За бажання ви можете сховати теку групової роботи позначенням відповідного пункту. Рекомендуємо вам позначити пункти Параметри сумісності групової роботи та успадковані параметри для сумісності з клієнтами Microsoft Outlook Kolab для надсилання запрошень і відповідей з клієнта Kolab у KDE.
This section is for all of the users who need to move email messages from their previous email client over to & kmail;. & kmail; can store its messages using mbox or maildir formats, which are the most widely-used mailbox formats on & UNIX; systems. Mbox mailboxes store messages in one file, identifying where messages start and end with a From line (do not mix this up with the From: header that contains the message 's sender); Maildir uses one file per message. For many & UNIX; email clients, all you must do is move your mailboxes to ~/ Mail (or make Mail a symbolic link to the folder containing your mailboxes), make sure they are writable by your user, and launch & kmail;. The mailboxes should now show up correctly in & kmail;.
Цей розділ присвячено відповідям на питання користувачів, яким потрібно пересунути повідомлення електронної пошти з попереднього клієнта електронної пошти до & kmail;. & kmail; може зберігати свої повідомлення у форматах mbox і maildir, які є найпоширенішими форматами зберігання даних поштових скриньок у системах під керуванням & UNIX;. У форматі mbox дані поштової скриньки зберігаються у одному файлі, для позначення початку і кінця кожного з повідомлень використовується рядок From (не плутайте цей рядок з полем заголовка повідомлення From:, у якому містяться дані про відправника повідомлення). У форматі maildir кожне з повідомлень зберігається у окремому файлі. Для більшості клієнтів електронної пошти & UNIX; вам достатньо буде пересунути ваші поштові скриньки до каталогу ~/ Mail (або створити символічне посилання Mail на теку, у якій зберігаються дані ваших поштових скриньок), переконатися, що тека доступна для запису від імені вашого користувача і запустити & kmail;. Дані поштових скриньок має бути належним чином показано у & kmail;.
Do not use a second email client that accesses the files in ~/ Mail while & kmail; is running or you might lose messages. This section only explains how to import mailboxes to & kmail; once; it is not useful to you if you 're planning to use several email clients for your mailboxes in the future.
Не використовуйте сторонній клієнт електронної пошти з доступом до файлів у ~/ Mail, якщо ви одночасно працюєте у & kmail;, — така одночасна робота може призвести до втрати повідомлень. У цьому розділі описано одноразовий імпорт даних поштових скриньок до & kmail;; ці відомості не допоможуть вам, якщо ви маєте намір використовувати декілька клієнтів електронної пошти для роботи з вашими поштовими скриньками.
If messages do not appear in the Headers pane, your mailbox files may still contain & Windows; or & Mac; line-feed characters. Use your favourite text editor, the recode command or a scripting language to change the & Windows; or & Mac; line feeds to & UNIX; line feeds.
Якщо повідомлення не з’ являються на панелі заголовків, у ваших файлах містяться символи завершення рядків & Windows; або & Mac;. Скористайтеся вашим улюбленим текстовим редактором, командою recode або скриптовою мовою для заміни символів завершення рядків & Windows; або & Mac; на символи завершення рядків & UNIX;.
Mailsmith runs on & Mac; and uses its own database format; however it is possible to export mail into mbox format using File Export Mail on a selected mailbox or on selected messages. Once the messages have been exported, translate the & Mac; line breaks to & UNIX; line breaks using your favourite editor, or using the following command under & Linux;:
Mailsmith працює на & Mac; - ах і використовує власний формат бази даних, але ви можете експортувати його дані у формат mbox за допомогою пункту меню Файл Експортувати пошту, можна експортувати окрему поштову скриньку або вибрані повідомлення. Після експорту замініть символи завершення рядків & Mac; на символи завершення рядків & UNIX; за допомогою вашого улюбленого текстового редактора або такої команди оболонки & Linux;:
& kmail; will only recognise mboxes placed directly in the ~/ Mail/ folder. This means that a folder hierarchy cannot be preserved by simply moving files into the ~/ Mail/ folder, but will need to be reconstructed within & kmail; manually.
& kmail; може працювати лише з файлами mbox, які розташовано у теці ~/ Mail /. Це означає, що неможливо зберегти ієрархію тек простим пересуванням файлів до теки ~/ Mail /: вам доведеться відновити її вручну за допомогою & kmail;.
If you are using & Netscape; 4. x, the mail files should be found in ~/ nsmail; if you are using & Netscape; 6. x, they 're buried in a folder deep in the ~/. mozilla subfolder, something like: / home/ user_name/. mozilla/ user_name/ 2ts1ixha. slt/ Mail/ Mail/ server_name (the 2ts1ixha. slt string will probably vary, so check it on your own system.) The [... ]/ Mail/ Mail folder contains one subfolder for each account from which you receive mail through Netscape (eg; [... ]/ Mail/ Mail/ math. university. edu); you will need to copy files from each of them if you want everything to be accessible under & kmail;.
Якщо ви користуєтеся & Netscape; 4. x, файли пошти можна знайти у каталозі ~/ nsmail; якщо ж ви використовуєте версію & Netscape; 6. x, ці файли поховано глибоко у теці ~ /. mozilla, у підтеці з назвою на зразок: / home/ ім’ я_ користувача /. mozilla/ user_ name/ 2ts1ixha. slt/ Mail/ Mail/ назва_ сервера (частина рядка 2ts1ixha. slt може бути зовсім іншою, вам слід знайти потрібний рядок власноруч.) У теці [...] / Mail/ Mail міститься по одній підтеці на кожен з облікових записів, з яких ви отримували пошту за допомогою Netscape (наприклад, [...] / Mail/ Mail/ math. university. edu). Вам слід скопіювати файли з кожної з цих тек, якщо вам потрібен доступ до всіх повідомлень у & kmail;.
If you have no subfolders, just copy all of the & Netscape; files to ~/ Mail, make sure that they are writable (only by your user, of course) and restart & kmail;: all of the messages will now appear in & kmail; folders. (Note that if you use a command like cp * ~/ Mail, you should follow it with rm -f ~/ Mail/ *. msf; every & Netscape; 6 folder has a corresponding. msf file, and if you do not get rid of them you will have a bunch of spurious empty folders).
Якщо підтек немає, просто скопіюйте всі файли & Netscape; до ~/ Mail, не забудьте переконатися, що всі ці файли придатні для запису (звичайно ж, вашим користувачем), і перезапустіть & kmail;: тепер всі повідомлення мають з’ явитися у теках & kmail;. (Зауважте, що якщо ви використали команду на зразок cp * ~/ Mail, вам слід також скористатися командою rm - f ~/ Mail / *. msf; у кожній з тек & Netscape; 6 є відповідний файл. msf, якщо ви не позбудетеся від цих файлів, у вас з’ явиться декілька хибних порожніх тек.)
If you were using subfolders under & Netscape; (eg; a main folder called Work with subfolders called Jim and Nancy), there are additional steps required. First, create the main folder (Work) in & kmail; and create a temporary child folder under it (by right-clicking on the folder name and selecting Create child folder); it does not matter what you call this folder -- dummy or the default unnamed, for example. Once a child folder has been requested, & kmail; creates a hidden folder in ~/ Mail called (in this example). Work. directory. You can then copy your & Netscape; subfolder files (Jim and Nancy) into ~/ Mail/. Work. directory, and restart & kmail;; the child folders will appear under the main folder Work. Of course, this procedure may be extended for sub-subfolders, to any depth. (You can remove the temporary child folders afterwards, unless it amuses you to have a Work subfolder called dummy).
Якщо ви використовуєте підтеки у & Netscape; (наприклад, у головній теці з назвою Робота є підтеки з назвами Іван і Галя), потрібні додаткові кроки. Спочатку вам слід створити головну теку (Робота) у & kmail;, а потім створити тимчасову дочірню теку у цій теці (наведіть вказівник на позначку назви теки, клацніть правою кнопкою миші і оберіть пункт Створити дочірню теку); назва цієї теки не має значення — її можна назвати, наприклад, ляляля або без назви. Після запиту на створення дочірньої теки & kmail; створить приховану теку у ~/ Mail з назвою (у нашому прикладі). Робота. directory. Після цього ви зможете скопіювати ваші файли підтек & Netscape; (Іван і Галя) до теки ~/ Mail /. Робота. directory і перезапустити & kmail;: у головній теці Робота мають з’ явитися відповідні дочірні теки. Звичайно ж, цю процедуру можна поширити на підпідтеки, на будь- який рівень вкладеності. (Після імпорту ви можете вилучити тимчасову дочірню теку, хіба що вам подобається мати у теці Робота підтеку з назвою ляляля.)
& kmail; 's homepage can be found at http: / /kmail. kde. org. There you will find useful links, & eg; to the user and developer mailing lists. Please report bugs in & kmail; using Help Report Bug....
Домашня сторінка & kmail; знаходиться за адресою http: // kontact. kde. org/ kmail /. На ній ви знайдете корисні посилання, зокрема на списки листування користувачів і розробників програми. Будь ласка, повідомляйте про помилки у & kmail; за допомогою пункту меню Довідка Надіслати звіт про помилку....
Display a dialogue that lets you prints the currently displayed message.
Відкриває діалогове вікно, за допомогою якого ви можете надрукувати поточне показане повідомлення.
Delete old messages from all folders, according to the rules in each folder 's Properties dialogue (the default is not to delete old messages at all).
Вилучити застарілі повідомлення з усіх тек, відповідно до правил, встановлених у діалоговому вікні « Властивості » кожної з тек (типовим значенням відповідного параметра є скасування вилучення всіх застарілих повідомлень).
This will remove all changes that you have done locally to your IMAP folders and re-download everything from the server. Use this if the local cache was corrupted.
За допомогою цього пункту можна вилучити всі зміни, які ви внесли до ваших локальних тек IMAP, і знову звантажити вміст поштової скриньки з сервера. Цим пунктом слід скористатися, якщо ваш локальний кеш скриньки пошкоджено.
File Empty All Wastebin Folders
Файл Спорожнити всі смітники
Use this to empty all wastebin folders, & ie; the local wastebin folder and all wastebin folders that you might have on & imap; servers.
Скористайтеся цим пунктом, щоб спорожнити всі теки смітників, тобто локальну теку смітника і всі теки смітників, які є у вас на серверах & imap;.
Revokes your last move or delete action. Note that you cannot undo a deletion from the wastebin.
Скасовує вашу останню дію. Зауважте, що скасувати вилучення зі смітника неможливо.
D Edit Move to Wastebin
Delete Правка Пересунути до смітника
Moves the selected messages to the wastebin folder. If the selected messages are already in the wastebin folder, they will really be deleted.
Пересуває вибрані повідомлення до теки смітника. Якщо вибрані повідомлення вже знаходяться у теці смітника, їх буде остаточно вилучено.
Changes the way attachments appear in the Message pane (independent of the MIME Tree). With Icons all attachments appear as icons at the bottom of the message. Smart will show attachments as icons, unless the message suggests that they should be displayed inline. You can suggest that certain attachments should be shown inline in your own messages when you select Suggest automatic display in the attachment 's properties dialogue. Inline shows the contents of the attachments at the bottom of the message. Attachments that cannot be displayed, & eg; compressed files, will still be shown as an icon. Hide will not show attachments.
За допомогою цього пункту меню можна змінити спосіб, у який долучення буде показано на Панелі повідомлень (незалежно від дерева типів MIME). Якщо ви оберете варіант Як піктограми, всі долучення буде показано як піктограми в нижній частині повідомлення. За вибору варіанта Кмітливо програма показуватиме долучення як піктограми, якщо у повідомленні не передбачено їх показу у тексті повідомлення. Ви можете вказати, що певні долучення слід показувати вбудованими до ваших власних повідомлень, для цього слід обрати пункт Запропонувати автоматичний перегляд у діалоговому вікні властивостей долучення. Якщо ви оберете пункт У тілі повідомлення, вміст долучення буде показано у нижній частині тексту повідомлення. Долучення, вміст яких показати неможливо, наприклад, стиснуті файли, буде показано як піктограми. За вибору пункту Сховати долучення взагалі не буде показано.
Allows you to specify whether the number of unread messages should be shown in brackets next to the folder name (View After Folder Name) or in a separate column (View in Separate Column)
За допомогою цього пункту меню ви можете визначити, чи слід показувати кількість непрочитаних повідомлень у круглих дужках поряд з назвою теки (Відображати після назви теки), чи у окремому стовпчику (Відображати у окремому стовпчику)
V View
X Перегляд Використовувати моноширинний шрифт
Uses a fixed width (monospaced) font to display the messages in the current folder. The font to be used can be configured in the Appearance section of & kmail; 's configuration dialogue.
Використовувати шрифт з символами однакової ширини (моноширинний) для показу повідомлень поточної теки. Шрифт, який буде використано, можна налаштувати у розділі Вигляд діалогового вікна налаштування & kmail;.
Message Set Encoding
Перегляд Встановити кодування
Selects the next unread message in the message list. If there is no unread message below the currently selected message then the behaviour depends on the value of the option.
Вибрати наступне непрочитане повідомлення у списку повідомлень. Якщо під позначкою поточного обраного повідомлення більше немає позначок непрочитаних повідомлень, поведінка програми у відповідь на використання цього пункту меню залежатиме від значення параметра.
Selects the previous unread message in the message list. If there is no unread message above the currently selected message then the behaviour depends on the value of the option.
Вибрати попереднє непрочитане повідомлення у списку повідомлень. Якщо над позначкою поточного обраного повідомлення більше немає позначок непрочитаних повідомлень, поведінка програми у відповідь на використання цього пункту меню залежатиме від значення параметра.
Jumps to the the next folder with unread messages.
Переводить фокус на наступну теку з непрочитаними повідомленнями.
Jumps to the the previous folder with unread messages.
Переводить фокус на попередню теку з непрочитаними повідомленнями.
Opens the Folder Properties dialogue that lets you create a new folder.
Відкриває діалогове вікно Властивості теки, за допомогою якого ви зможете створити нову теку.
Deletes old messages from the current folder or moves them to another folder, according to the rules in the folder 's Properties dialogue (the default is not to delete or move old messages). Usually & kmail; does this automatically, but under certain circumstances you might want to expire a folder manually..
Вилучити застарілі повідомлення з поточної теки або пересунути ці повідомлення до іншої теки, відповідно до правил, встановлених у діалоговому вікні Властивості теки (типовою поведінкою буде не вилучати і не пересувати застарілі повідомлення). Зазвичай, & kmail; виконує подібні дії у автоматичному режимі, але за певних обставин вам може знадобитися вилучення застарілих повідомлень з теки вручну.
Folder Move All Messages to the Wastebin
Тека Пересунути всі повідомлення у смітник
Moves all of the messages in the selected folder into the wastebin folder. This is only available if the currently selected folder is not a wastebin folder.
Пересунути всі повідомлення у вибраній теці до теки смітника. Цей пункт буде доступним лише у випадку, якщо поточна вибрана тека не є текою смітника.
Folder Empty Wastebin
Тека Спорожнити смітник
Permanently deletes all messages. This is only available if the currently selected folder is a wastebin folder.
Остаточно вилучає всі повідомлення. Цей пункт буде доступним, лише якщо поточною текою є тека смітника.
If enabled then & html; messages in this folders will be shown using & html; rendering. For security reasons, we recommend to only activate this for folders which only contain trusted messages.
Якщо буде позначено цей пункт, повідомлення у форматі & html; у цій теці буде показано за допомогою рушія показу & html;. З міркувань безпеки, автори програми рекомендують позначати цей пункт лише для тек, у яких містяться повідомлення з надійних джерел.
Opens up the Properties dialogue which lets you change the settings for the selected folder.
Відкриває діалогове вікно властивостей, за допомогою якого ви зможете змінити параметри вибраної теки.