natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Finite Patch Primitives
Площинні примітиви
Infinite Solid Primitives
Нескінченні суцільні примітиви
Constructive Solid Geometry
Стереометрія
Atmospheric Effects
Атмосферні ефекти
Transformations
Перетворення
Infinite and Patch Primitives
Нескінченні і площинні примітиви
Misc Objects
Інші об' єкти
Povray Rendering
Відтворення Povray
Graphical View
Графічний виглядNAME OF TRANSLATORS
Apply default image modifications
Застосувати типові зміни до зображення
Scale image to screen size, if smaller, up to factor:
Збільшувати зображення, якщо воно менше екрана. Максимальне збільшення:
Flip vertically
Перегортати вертикально
Flip horizontally
Перегортати горизонтально
Rotate image:
Обернути зображення:
0 Degrees
0 градусів
Adjustments
Корекція
Original
Оригінальне
Modified
Змінене
Open KuickShow Website
Відкрити KuickShow веб- сайт
Smooth scaling
Плавне масштабування
Dither in LowColor (< =8bit) modes
Змішування кольорів у режимах LowColor (< =8 біт)
Maximum cache size:
Найбільший розмір кешу:
Unlimited
Необмежено
Show Next Image
Показати наступне зображення
Show Previous Image
Показати попереднє зображення
Delete Image
Вилучити зображення
Move Image to Trash
Пересунути зображення до смітника
Restore Original Size
Відновити початковий розмір
Rotate 270 Degrees
Повернути на 270 градусів
Flip Horizontally
Перегорнути горизонтально
Flip Vertically
Перегорнути вертикально
More Brightness
Збільшити яскравість
Less Brightness
Зменшити яскравість
More Contrast
Збільшити контраст
Less Contrast
Зменшити контраст
More Gamma
Збільшити гаму
Less Gamma
Зменшити гаму
Scroll Up
Прокрутити вгору
Scroll Down
Прокрутити вниз
Scroll Left
Прокрутити ліворуч
Scroll Right
Прокрутити праворуч
Pause Slideshow
Призупинити показ слайдів
Reload Image
Перезавантажити зображення
Properties
ВластивостіFilename (Imagewidth x Imageheight)
Unable to download the image from %1.
Не вдалося звантажити зображення з% 1.
Unable to load the image %1. Perhaps the file format is unsupported or your Imlib is not installed properly.
Неможливо завантажити зображення% 1. Можливо, формат файла не підтримується або бібліотеку Imlib встановлено не правильно.
Unable to print the image.
Не вдається надрукувати зображення.
Printing Failed
Помилка друку
Keep original image size
Зберігати початковий розмір зображення
Could not save the file. Perhaps the disk is full, or you do not have write permission to the file.
Не вдалося зберегти файл. Можливо, диск переповнений або у вас не вистачає прав для запису в цей файл.
File Saving Failed
Помилка збереження файла
You are about to view a very large image (%1 x %2 pixels), which can be very resource-consuming and even make your computer hang. Do you want to continue?
Ви маєте намір переглянути дуже велике зображення (% 1 x% 2 пікселів), подібний перегляд вимагатиме значного використання ресурсів системи і може призвести навіть до зависання комп’ ютера. Бажаєте спробувати переглянути зображення?
& General
& Загальне
& Modifications
& Зміни
& Slideshow
& Показ слайдів
& Viewer Shortcuts
Скорочення & переглядача
Browser Shortcuts
Скорочення навігатора
Downloading %1...
Звантажується% 1...
Please wait while downloading %1
Будь ласка, зачекайте на завершення звантаження% 1
Display Multiple Images?
Показати декілька зображень?
Configure %1...
Налаштувати% 1...
About KuickShow
Про KuickShow
Open Only One Image Window
Відкривати тільки одне вікно зображення
Show File Browser
Показати навігацію файлів
Hide File Browser
Сховати навігацію файлів
Show Image
Показати зображення
Show Image in Active Window
Показати зображення в активному вікні
Show Image in Fullscreen Mode
Показати зображення в повноекранному режимі
Do you really want to delete '%1 '?
Ви впевнені, що хочете вилучити «% 1 »?
Delete File
Вилучити файл
Do you really want to trash '%1 '?
Ви впевнені, що хочете викинути до смітника «% 1 »?
Trash File
Викинути файлto trash
& Trash
Викинути
Image Error
Помилка зображення
Unable to initialize "Imlib". Start kuickshow from the command line and look for error messages. The program will now quit.
Неможливо започаткувати « Imlib ». Запустіть kuickshow з командного рядка та перегляньте повідомлення про помилки. Зараз програма завершиться.
Fatal Imlib Error
Фатальна помилка Imlib
Select Files or Folder to Open
Відкрити файли або теку
A fast and versatile image viewer
Швидкий та багатофункціональний переглядач зображень
(c) 1998-2009, Carsten Pfeiffer
© Carsten Pfeiffer, 1998- 2009
Start in the last visited folder, not the current working folder.
Починати з теки, яку було переглянуто останню, а не з поточного.
Optional image filenames/ urls to show
Додаткові назви файлів/ адреси зображень для показу
Print %1
Друкувати% 1
Print filename below image
Друкувати & назву файла під зображенням
Print image in & black and white
Друкувати зображення в & чорно- білому
Shrink image to & fit, if necessary
Зменшити зображення, якщо потрібно
Print exact size:
Не змінювати & розмір при друку:
& Height:
& Висота: NAME OF TRANSLATORS
Switch to & full-screen
& Повноекранний режим
Wait for key
Чекати на натискання клавіші
& Iterations (0 = infinite):
& Ітерацій (0 = нескінченно):
infinite
нескінченно
Zoom to Actual size
Фактичний розмір
Zoom to Fit
Підібрати за розмірами
This is a scanning application for KDE based on libksane.
Це програма для сканування в KDE, на основі бібліотеки libksane.
(C) 2008 Kåre Särs
© Kåre Särs, 2008
contributor
учасник розробки
Importing libksane to extragear
Імпорт libksane у extragear
Writing the user manual
Написання довідника користувача
Help with translations
Допомога з перекладами
Sane scanner device name.
Назва пристрою сканера з Sane.
Image saving
Збереження зображення
Save mode:
Режим збереження:
Open the save dialog for every image
Відкривати діалогове вікно збереження для кожного зображення
Open the save dialog for the first image only
Відкривати діалогове вікно збереження лише для першого зображення
Save without asking for a filename
Зберігати, не запитуючи про назву файла
Preview before saving:
Переглянути перед збереженням:
Name & Format:
Назва і формат:
Specify save quality:
Вкажіть якість:
Use this option to specify the resolution for the preview scans.
За допомогою цього пункту ви можете вказати роздільну здатність сканування для попереднього перегляду.
Set preview resolution (DPI):
Роздільна здатність перегляду (точок/ дюйм): NAME OF TRANSLATORS
About
Про програму
Skanlite Settings
Параметри Skanlite
Opening the selected scanner failed.
Спроба відкрити вибраний сканер зазнала невдачі.
Do you want to overwrite "%1"?
Чи бажаєте ви перезаписати «% 1 »?
Failed to save image
Спроба збереження зображення була невдалою
No track playing
Жодна композиція не відтворюється
No information available for this track
Немає інформації для цієї композиціїThe value is not known
Awful
ЖахливаThe quality of music
Bad
ПоганаThe quality of music
Barely tolerable
Ледь- ледь можна стерпітиThe quality of music
Tolerable
Можна стерпітиThe quality of music
Okay
НічогенькаThe quality of music
Good
ДобраThe quality of music
Very good
Дуже добраThe quality of music
Excellent
ВідміннаThe quality of music
Amazing
ЧудоваThe quality of music
Favorite
УлюбленаThe quality of music
Not rated
Без оцінки
Stream (%1)
Потік (% 1)
%1 - Stopped %2
% 1 — зупинено% 2
Playback Ended Markers
Позначки завершення відтворення
Default Dynamic Playlist
Типовий динамічний список композицій
Cannot write playlist (%1).
Не вдається зберегти список композицій (% 1).
Cannot read playlist (%1).
Неможливо прочитати список композицій (% 1).
Could not create a temporary file to download playlist.
Не вдалося створити тимчасовий файл для звантаження списку відтворення.
Downloading remote playlist
Звантаження віддаленого списку композицій
Playlist_%1
Список_ композицій _% 1
Loading remote collection from host %1
Завантаження віддаленої збірки з вузла% 1
Music share at %1
Спільний музичний ресурс у% 1
iPod was not initialized:
iPod не було ініціалізовано:
iPod Initialization Failed
Спроба ініціалізації iPod зазнала невдачі
Media Device: could not find iTunesDB on device mounted at %1. Attempt to initialize your iPod?
Мультимедійний пристрій: на пристрої, змонтованому за адресою% 1, не вдалося знайти iTunesDB. Спробувати ініціалізувати ваш iPod?
Initialize iPod?
Ініціалізувати iPod?
iPod Models
Моделі iPod
%1 the iPod Model is necessary to initialize the iPod
% 1the iPod Model is necessary to initialize the iPod
%1 failed to write to iPod, make sure you have write permissions on the iPod
% 1не вдалося виконати запис до iPod, переконайтеся, що ви маєте права доступу для запису на пристрій iPod
%1 failed to write SysInfo file to iPod, make sure you have write permissions on the iPod
% 1не вдалося записати файл SysInfo на iPod, переконайтеся, що ви маєте права доступу для запису на пристрій iPod
%1 failed to initialize the iPod
% 1не вдалося ініціалізувати iPod
The iPod was successfully initialized.
iPod було успішно ініціалізовано.
iPod Initialized
iPod ініціалізовано
%1 you chose not to initialize the iPod. It will not be usable until it is initialized.
% 1ви обрали варіант без ініціалізації iPod. Пристроєм не можна буде користуватися до виконання дії з ініціалізації.
& Stale and Orphaned
Композиції, яких немає у базі даних або на диску
Synchronize Artwork
Синхронізувати зображення
Do you really want to initialize this iPod? Its database will be cleared of all information, but the files will not be deleted.
Ви справді бажаєте виконати ініціалізацію цього пристрою iPod? Внаслідок виконання цієї дії базу даних пристрою буде спорожнено, але файли з пристрою вилучено не буде.
Initialize iPod
Ініціалізувати iPod
The iPod has been initialized
iPod було ініціалізовано
The iPod was unable to be initialized
Спроба ініціалізації iPod зазнала невдачі
Amarok is about to search for stale tracks. This may take a while, do you want to continue?
Зараз Amarok виконає пошук композицій, який немає на диску. Такий пошук може тривати досить довго, бажаєте виконати пошук?
Find Stale Tracks
Пошук композицій, яких немає на диску@ info
Find Orphaned Tracks
Знайти композиції, яких немає у базі даних
Amarok is about to synchronize artwork on %1. Do you want to continue?
Зараз Amarok виконає синхронізацію зображень на% 1. Бажаєте виконати цю синхронізацію?
iPod artwork could not be synchronized
Не вдалося синхронізувати зображення з iPod
Artwork synchronized
Зображення синхронізовано
Amarok requires sudo access to get the FirewireGuid required to connect to your device. Please enter your sudo password
Amarok потрібен адміністративний доступ для визначення FirewireGuid, необхідного для встановлення з’ єднання з вашим пристроєм. Будь ласка, введіть ваш пароль адміністратора
Select Stale Tracks To Delete
Оберіть записи композицій, яких немає на диску, для вилучення
Stale Tracks
Композиції, яких немає не диску
Adding Orphaned Tracks to iPod Database
Додавання композицій до бази даних iPod@ info
Orphaned Tracks Added
Додано композиції, яких не було у базі даних@ info
Delete Files
Вилучення файлівPodcasts on a media device
Podcasts on %1
Радіотрансляції на% 1
& Read Device
& Читати з пристрою
Proxy Collection
Збірка на проксі- сервері
Could not connect to MTP Device
Не вдається з' єднатися з пристроєм MTP
Could not copy track from device.
Не вдалося скопіювати композицію з пристрою.
Unknown Artist
Невідомий виконавець
Unknown Album
Невідомий альбом
Unknown Genre
Невідомий жанр
Could not delete item
Не вдалось вилучити елемент
Delete failed
Помилка вилучення
Could not save playlist.
Не вдалося зберегти список відтворення.
Copying Tracks Failed
Спроба копіювання композицій зазнала невдачі
Tracks not copied: the device is already being copied to
Композиції не скопійовано: операція з копіювання вже виконується
Unsupported format: %1
Непідтримуваний формат:% 1
Already on device
Вже на пристрої
Tracks not copied: the device already has these tracks
Композиції не скопійовано: ці композиції вже зберігаються на пристрої
Tracks not copied: the device has insufficient space
Композиції не скопійовано: на пристрої недостатньо вільного місця
Transferring Tracks to Device
Перенесення композицій на пристрій
The track failed to copy to the device
Не вдалося скопіювати композицію на пристрій
%1 tracks are already being deleted from the device.
% 1 композицій вже вилучається з пристрою
Change playlist
Змінити список композицій
Enter new name for playlist:
Введіть назву цього списку композицій:
Media Device playlists
Списки композицій пристроїв носіїв
& Disconnect Device
& Роз' єднатися з пристроєм
Nepomuk Collection
Збірка Nepomuk
Nepomuk Collection (slow, Redland)
Збірка Nepomuk (повільна, Redland)
Do not show under Various Artists
Не показувати під різними виконавцями
Show under Various Artists
Показати під різними виконавцями
Local Collection
Локальна збірка
Imported Playlist Files
Імпортовані файли списків композиційFront cover of an album
front
передня частина( Front) Cover of an album
cover
обкладинка( Large front) Cover of an album
large
велика
Organize Files
Організувати файли
Could not create directory: %1
Не вдалося створити каталог:% 1
Transferring: %1
Перенесення:% 1
Sorry, the collection scan had to be aborted. Too many errors were encountered during the scan.
Вибачте, спроба сканування збірки завершилася невдало. Під час спроби сталося забагато помилок.
Collection Scan Error
Помилка під час сканування збірки
Scanning music
Сканування записів
Various Artists
Різні виконавці
Stream
Потік
& Eject
Виштовхнути
Audio CD
Аудіо КД
Ogg Vorbis is a fully free and unencumbered compressed audio format that is perfect for storing your compressed music on your computer. The sound quality is slightly better than Mp3 at the same bitrate. Note that not all mobile players support the Ogg Vorbis format.
Формат Ogg Vorbis є повністю вільним і не обтяженим патентами форматом стискання звукових даних, є чудовим способом зберігання на вашому комп’ ютері звукових даних зі стисканням. Якість звукових даних буде дещо кращою за якість Mp3 з тією самою бітовою швидкістю. Зауважте, що формат даних Ogg Vorbis підтримується не всіма портативними програвачами.
Flac is a lossless compressed audio format free of any patents or license fees. It maintains perfect CD audio quality while reducing file size by about 50%. Because the filesize is much larger than Ogg Vorbis or Mp3 it is not recommended if you want to transfer your music to a mobile player.
Flac є форматом зберігання звукових даних без втрат, вільним від патентних обмежень або ліцензійних виплат. За зберігання у цьому форматі зберігається відмінна якість даних компакт- диска з одночасним зменшенням об’ єму даних до приблизно 50%. Оскільки розмір файлів є набагато більшим за розмір файлів Ogg Vorbis або Mp3. Не рекомендуємо використовувати цей формат для перенесення ваших музичних даних на портативний програвач.
Wav is a basic, uncompressed audio file format. It takes up a lot of space but maintains perfect quality. It is generally not recommended unless you know what you are doing. If you want perfect quality, use Flac instead.
Wav є базовим форматом зберігання звукових даних без стискання. Об’ єм даних буде значним, але якість даних буде відмінною. Загалом кажучи, не рекомендуємо вам ним користуватися, якщо вам точно не відомий результат дій. Якщо вам потрібні дані без втрати якості, скористайтеся Flac.
Mp3 is the de facto standard in compressed audio compatible with almost all mobile players. It is however non free and generally not recommended.
Mp3 є фактичним стандартом формату зберігання стиснутих звукових даних, сумісним з майже всіма мобільними програвачами. Але цей формат не є вільним і рекомендованим.
Audio CD settings - Amarok
Параметри звукового КД — Amarok
Amarok could not find any collection plugins. It is possible that Amarok is installed under the wrong prefix, please fix your installation using: $cd / path/ to/ amarok/ source-code/ $su -c "make uninstall" $cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=`kde4-config --prefix ` & & su -c "make install" $kbuildsycoca4 --noincremental $amarok More information can be found in the README file. For further assistance join us at #amarok on irc. freenode. net.
Amarok не вдалося знайти жодних додатків збірок. Скоріше за все, Amarok встановлено у невідповідному місці — будь ласка, виправте цю ваду за допомогою команд: $cd / шлях/ до/ вихідного/ коду/ amarok / $su - c « make uninstall » $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=`kde4- config -- prefix` & & su - c « make install » $kbuildsycoca4 -- nonincremental $amarok Докладнішу інформацію можна знайти у файлі README. Для подальшого супроводу зв’ яжіться з нами на каналі # amarok у irc. freenode. net.
Install, list, remove Amarok applets
Встановити, показати список або вилучити аплети Amarok
Amarok Applet Manager
Керування аплетами Amarok
(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo franchi
© Aaron Seigo, 2008, © Leo Franchi, 2009
Original author
Автор програми
For install or remove, operates on applets installed for all users.
Для встановлення і вилучення, працює з аплетами, встановленими для всіх користувачів. Do not translate < path >
Install the applet at< p ath >
Встановити аплет до < path > Do not translate < path >
Upgrade the applet at< p ath >
Оновити аплет у < path >
List installed applet
Показати список встановлених аплетівDo not translate < name >
Remove the applet named < name >
Вилучити аплет з назвою < name >
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
Абсолютний шлях до кореня пакунків. Якщо його не вказано, для пошуку буде використано стандартні каталоги даних цього сеансу KDE.
Successfully removed %1
% 1 успішно вилучено
Removal of %1 failed.
Спроба вилучення% 1 зазнала невдачі.
Plugin %1 is not installed.
Додаток% 1 не встановлено.
Successfully installed %1
% 1 успішно встановлено
Installation of %1 failed.
Спроба встановлення% 1 зазнала невдачі. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
One of install, remove, upgrade or list is required.
Слід вказати одну з дій: встановити, вилучити або показати список.
Unable to retrieve Youtube information: %1
Не вдалося отримати відомості з Youtube:% 1
Unable to retrieve Dailymotion information: %1
Не вдалося отримати відомості з Dailymotion:% 1
No video clip found...
Відеокліпу не знайдено...
Recently added albums
Нещодавно додані альбоми
Albums by %1
Альбоми% 1
ontour
турне
dates
дати
Unable to retrieve from Flickr. com
Не вдалося отримати дані з Flickr. com
No information found...
Не знайдено відомостей...
Unable to retrieve Wikipedia information: %1
Не вдалося отримати відомості з Вікіпедії:% 1
Wikipedia Other Languages:
Інші мови Вікіпедії:
LinearLayout requires a parent
Для LinearLayout потрібен батьківський елемент
The parent must be a QGraphicsLayoutItem
Батьківським елементом має бути QGraphicsLayoutItem
i18n() takes at least one argument
i18n () приймає принаймні один аргумент
i18nc() takes at least two arguments
i18nc () приймає принаймні два аргументи
i18np() takes at least two arguments
i18np () приймає принаймні два аргументи
i18ncp() takes at least three arguments
i18ncp () приймає принаймні три аргументи
dataEngine() takes one argument
dataEngine () приймає один аргумент
Could not extract the AppletObject
Не вдалося видобути AppletObject
Could not extract the Applet
Не вдалося видобути аплет
service() takes two arguments
service () приймає два аргументи
loadui() takes one argument
loadui () приймає один аргумент
Unable to open '%1 '
Неможливо відкрити «% 1 »
Constructor takes at least 1 argument
Конструктор приймає не менше одного аргументу
CreateWidget takes one argument
CreateWidget приймає один аргумент
The parent must be a QGraphicsWidget
Батьківським елементом має бути QGraphicsWidget
This operation was not supported, %1
Ця дія не підтримується,% 1
print() takes one argument
print () приймає один аргумент
Remove Applet
Вилучити аплет
Configure Applets...
Налаштувати аплети...
Add Applets...
Додати аплети...
Add Applet...
Додати аплет...
no applet name
аплет без назви
Lyrics data could not be parsed
Не вдалося обробити дані тексту пісні
Video Clip
Відеокліп
Video Clip Settings
Параметри відеокліпу
& Add to playlist
& Додати до списку відтворення
& Queue
Поставити до & черги
Append and & Play
Додати і відтворити
Enter & fullscreen
Повноекранний режим
Exit fullscreen
& Звичайний режим
Songkick Concert Information
Відомості про концерти з Songkick
Reload Songkick
Перезавантажити Songkick
Concert information is being fetched.
Програма отримує дані щодо концертів.
Songkick was not able to be downloaded. Please check your Internet connection: %1
Songkick не вдалося звантажити. Будь ласка, перевірте ваше інтернет- з’ єднання:% 1
There was no information found for this track
Для цієї композиції відомостей не було знайденоWhat artist is this track by
By
відPodcast published on
On
Увімкнути
Play count
Кількість відтворень' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts
Score
Оцінка' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts
Last Played
Останнє відтворення
Last played
Останнє відтворення' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts
Favorite tracks
Улюблені композиції
Current Track Settings
Параметри поточної композиції
& Add to Playlist
& Додати до списку відтворенняReplace the currently loaded tracks with these
& Replace Playlist
Замінити список композицій
Edit Track Details
Змінити відомості про композицію
Disc %1
Диск №% 1
Lyrics
Текст пісні
Edit Lyrics
Змінити текст пісні
Save Lyrics
Зберегти текст пісні
Reload Lyrics
Перезавантажити текст
No lyrics script is running.
Не запущено жодного скрипту слів пісень.
Lyrics: Fetching...
Текст пісні: отримання...
Lyrics are being fetched.
Отримання слів пісень.
Could not download lyrics. Please check your Internet connection. Error message: %1
Текст пісні не вдалося звантажити. Будь ласка, перевірте ваше інтернет- з’ єднання. Повідомлення про помилку:% 1
There were no lyrics found for this track
Для цієї композиції слів пісні не було знайдено@ info
Do you really want to refetch lyrics for this track? All changes you may have made will be lost.
Ви справді бажаєте повторно звантажити слова цієї пісні? Всі внесені вами вручну зміни буде втрачено.
Refetch lyrics
Повторно звантажити слова
Interactive
Інтерактивна
Fetching...
Отримання...
Photos Settings
Параметри фотографії
Wikipedia
Вікіпедія
Artist
Виконавець' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts
Album
Альбом' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts
Track
КомпозиціяThe location on disc of this track
Wikipedia Settings
Параметри Вікіпедії
Configure Playlist Info Applet
Налаштувати аплет інформації про список композицій
Remove Widgets...
Вилучити віджети...
Add Widgets...
Додати віджети...
Next Group
Наступна група
Previous Group
Попередня група
Please add some applets from the toolbar at the bottom of the context view.
Будь ласка, додайте аплети з панелі інструментів, розташованої у нижній частині перегляду контексту.
Hide menu
Сховати меню
Track rating: %1
Оцінка композиції:% 1
Containments
КонтейнериScore of a track
Score:
Рахунок:
Amarok Menu
Меню Amarok
& About Amarok
Про Amarok
Play/ Pause
Старт/ Пауза
Click to change
Клацніть, щоб змінити
& Replay Gain Mode
Режим вирівнювання гучностіReplay Gain state, as in, disabled
& Off
& ВимкнутиItems, as in music
& Track
Композиція
& Equalizer
& Еквалайзер
Your current setup does not support the equalizer feature
Можливості еквалайзера не підтримуються поточними налаштуваннямиEqualizer state, as in, disabled
Burn
Записати на КД
Current Playlist
Поточний список композицій
Selected Tracks
Вибрані композиції
Stop after current Track
Зупинитися після поточної композиції
Stop after current track: On
Зупинка після поточної композиції: Увімкнено
Stop after current track: Off
Зупинка після поточної композиції: ВимкненоTitle, as in: the title of this item
Library
Бібліотека
Authors
АвториProperty, belonging to the author of this item
Framework Version
Версія основи
Plugin Information
Інформація про додаток
Media Devices
Пристрої носіїв
Generic Devices and Volumes...
Загальні пристрої і носії...
Add Device...
Додати пристрій...