natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Public album is listed on your public SmugMug page.
Публічний альбом, який буде показано на вашій відкритій сторінці SmugMug. smug album privacy
Unlisted
Незареєстрований
Unlisted album is only accessible via URL.
Незареєстрований альбом, доступ до якого можна буде отримати лише за адресою URL.
Require password to access the album (optional).
Вимагати введення пароля для доступу до альбому (необов’ язково).
Password hint to present to users in the password prompt (optional).
Підказка для введення пароля, яку буде показано разом з запитом на введення пароля (необов’ язкова).
Password Hint:
Підказка пароля:
Logging in to SmugMug service...
Вхід до облікового запису на службі SmugMug...
Login failed
Невдала спроба увійти
Invalid user/ nick/ password
Некоректний набір користувач/ псевдонім/ пароль
Invalid API key
Некоректний ключ API
This is the list of images to upload to your SmugMug account.
Це список зображень, які буде вивантажено на ваш обліковий запис SmugMug.
This is a clickable link to open the SmugMug home page in a web browser.
Це придатне для натискання посилання для відкриття вашої домашньої сторінки SmugMug у переглядачі Тенет.
This is the SmugMug account that will be used to authenticate.
Це обліковий запис SmugMug, який буде використано для розпізнавання. smug account login
Anonymous
Анонімний
Login as anonymous to SmugMug web service.
Увійти до веб- служби SmugMug як анонімний користувач.
SmugMug Account
Обліковий запис SmugMug
Login to SmugMug web service using email and password.
Увійти до веб- служби SmugMug за допомогою адреси електронної пошти і пароля. smug account settings
Name:
Ім’ я: smug account settings
Change SmugMug Account used to authenticate
Змінити обліковий запис SmugMug, який буде використано для розпізнавання
This is the SmugMug album that will be used for transfer.
Це альбом SmugMug, який буде використано для передавання.
Nickname of SmugMug user to list albums.
Псевдонім користувача SmugMug для списку альбомів.
Site Password:
Пароль сайта:
Site-wide password for specified SmugMug nick/ user.
Пароль для входу на сайт за вказаним псевдонімом/ користувачем SmugMug.
Album Password:
Пароль альбому:
Password for SmugMug album.
Пароль до альбому SmugMug.
Create new SmugMug album
Створити альбом SmugMug. reload album list
This is the location where SmugMug images will be downloaded.
Це адреса, куди буде звантажено зображення SmugMug.
These are options that will be applied to images before upload.
Це параметри, які буде застосовано до зображення перед вивантаженням.
Import from SmugMug Web Service
Імпортувати з веб- служби SmugMug
Start download from SmugMug web service
Почати звантаження з веб- служби SmugMug
Export to SmugMug Web Service
Експортувати до веб- служби SmugMug
Start upload to SmugMug web service
Почати вивантаження до веб- служби SmugMug
Smug Import/ Export
Імпорт/ Експорт Smug
A Kipi plugin to import/ export image collections from/ to the SmugMug web service.
Додаток Kipi, призначений для імпорту/ експорту збірки з/ до веб- служби SmugMug.
(c) 2005-2008, Vardhman Jain (c) 2008-2009, Gilles Caulier (c) 2008-2009, Luka Renko
© Vardhman Jain, 2005- 2008, © Gilles Caulier, 2008- 2009, © Luka Renko, 2008- 2009
Enter the email address and password for your SmugMug account
Введіть адресу електронної пошти і пароль вашого облікового запису SmugMug
SmugMug Call Failed: %1
Невдала спроба виклику SmugMug:% 1
& lt; nonegt;
& lt; немаєgt;
Failed to upload photo into SmugMug: %1 Do you want to continue?
Спроба вивантаження фотографії до SmugMug завершилася невдало:% 1 Бажаєте продовжувати вивантаження?
Failed to save photo: %1 Do you want to continue?
Спроба зберегти фотографію була невдалою:% 1 Бажаєте продовжувати операцію?
Failed to download photo: %1 Do you want to continue?
Спроба звантажити фотографію була невдалою:% 1 Бажаєте продовжувати операцію?
Determine time difference with clock photo
Визначити відхилення часу за фото з годинником
Load different photo
Завантажити іншу фотографію
If you have a photo in your set with a clock or another external time source on it, you can load it here and set the indicator to the (date and) time displayed. The difference of your internal camera clock will be determined from this setting.
Якщо у вас є фотографія з годинником або іншим зовнішнім джерелом часу на ній, ви можете завантажити її сюди і встановити (дату і) час на цій фотографії. За вказаними даними програма визначить відхилення годинника фотоапарата.
Scale:
Масштаб:
The clock date and time:
Дата і час на годиннику:
Could not obtain date and time information from image %1.
Не вдалося отримати даних щодо дати і часу з зображення% 1.
Could not load image %1.
Не вдалося завантажити зображення% 1.
Adjust Time & & Date...
Налаштувати час і дату... NAME OF TRANSLATORS
Adjust Time & Date
Налаштувати час і дату
A Kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
Додаток Kipi для налаштування часових штампів файлів знімків
(c) 2003-2005, Jesper K. Pedersen (c) 2006-2009, Gilles Caulier
© Jesper K. Pedersen, 2003- 2005, © Gilles Caulier, 2006- 2009
Use Time & & Date
Використовувати час і дату
%1 timestamp
Часова мітка% 1
File last modified
Останні зміни у файлі
EXIF: created
EXIF: створено
EXIF: original
EXIF: початковий
EXIF: digitized
EXIF: оцифровано
IPTC: created
IPTC: створено
XMP: created
XMP: створено
Reset to current date
Встановити поточну дату
Adjust
Скоригувати
Copy value
Копіювати значення
Subtract
Віднятиtime adjust offset, days value label
days
днів
Determine from clock photo
Визначити за фото з годинником
Update Time & & Date
Оновити час і дату
Custom: %1
Нетиповий:% 1
Original: N/ A Image will be skipped
Початковий: не вказано Зображення буде пропущено
Original: %1
Початковий:% 1
Original: %1 Adjusted: %2
Початковий:% 1 Скоригований:% 2
Unable to update metadata in:
Не вдалося оновити метадані у:
Unable to update file modification time in:
Не вдалося оновити час зміни файла у:
Adjustment Type
Тип налаштування
Set file date to EXIF/ IPTC/ XMP creation date
Встановити дату файла у дату створення EXIF/ IPTC/ XMP
Custom date
Нетипова дата
Update EXIF creation date
Оновити поле дати створення EXIF
Update IPTC creation date
Оновити поле дати створення IPTC
Update XMP creation date
Оновити поле дати створення XMP
Adjustments
Налаштування
Hours:
Годин:
Minutes:
Хвилин:
Seconds:
Секунд:
Months:
Місяців:
Years:
Років:
%1 would, for example, change into %2
% 1 буде, наприклад, змінено на% 2
Unable to set date and time like picture metadata from:
Не вдалося встановити дату і час, як метадані знімку, з:
& Set as Background
& Встановити як тло
Centered Tiled
Плиткою по центру
Centered Max-Aspect
По центру пропорційно
Tiled Max-Aspect
Плиткою пропорційно
Centered Auto Fit
Вмістити по центру
Scale & & Crop
Масштабоване з обрізанням
You selected a remote image. It needs to be saved to your local disk to be used as a wallpaper. You will now be asked where to save the image.
Ви вибрали нелокальне зображення. Його слід зберегти на ваш локальний диск, щоб використовувати як шпалери стільниці. Отже ви маєте визначитися, куди слід зберегти зображення.
Change Background
Змінити тло
Background cannot be changed.
Тло стільниці змінити неможливо.
We can not change background.
Ми не можемо змінити тло.
No %1
Без% 1
or
або
not
неAs in no other persons, or no other locations. I do realize that translators may have problem with this, but I need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best I can do - Jesper.
No other %1
Без інших% 1
You are about to sort a set of thumbnails with others in between. This might result in an unexpected sort order. Are you sure you want to continue?
Ви зібралися впорядкувати набір мініатюр з іншими об’ єктами серед них. Це може призвести до неочікуваного порядку об’ єктів. Ви справді бажаєте продовжити?
Sort Thumbnails?
Впорядкувати мініатюри?
Loading information from new files Depending on the number of images, this may take some time. However, there is only a delay when new images are found.
Завантаження інформації з нових файлів Залежно від кількості зображень воно може тривати деякий час. Але ця затримка виникатиме, лише якщо знайдено нові зображення.
Calculating checksum for %1 filesBy storing a checksum for each image KPhotoAlbum is capable of finding images even when you have moved them on the disk.
Обчислення контрольної суми для% 1 файлівЗбереження контрольної суми для кожного зображення дозволяє KPhotoAlbum знаходити зображення, навіть якщо ви пересунули їх на диску.
Following files could not be read:
Список файлів, які неможливо прочитати:
Loading information from images
Завантаження інформації з зображень
jan
січ
feb
лют
mar
бер
apr
кві
may
тра
jun
чер
jul
лип
aug
сер
sep
вер
oct
жов
nov
лис
dec
гру
People
Люди
Tokens
Позначки
Media Type
Тип носія
Unable to create directory '%1 '.
Не вдається створити каталог «% 1 ».
Unable to Create Directory
Не вдалося створити каталог
Error when saving image '%1 '.
Помилка під час збереження зображення «% 1 ».
Error Saving Image
Помилка під час збереження зображення
There was an error while executing the SQL backend command. The error is likely due to a broken database file. To fix this problem run Maintainance- > Rebuild EXIF database. For debugging: the command that was attempted to be executed was: %1 The error message obtained was: %2
Під час виконання команди сервера SQL сталася помилка. Причиною помилки, ймовірно, було пошкодження файла бази даних. Щоб виправити цю помилку, скористайтеся пунктом меню Обслуговування - > Перебудувати базу даних EXIF. Для зневаджування. Було виконано таку команду:% 1 Отримано наступне повідомлення про помилку:% 2
Error Executing Exif Command
Помилка під час виконання команди Exif
Rereading EXIF information from all images
Повторне читання інформації EXIF з усіх зображень
EXIF Search
Пошук EXIF
Aperture Value
Розмір діафрагми
F Number
Діафрагмове число
Focal Length
Фокусна відстань
to
доThis is millimeter for focal length, like 35mm
Iso setting
Значення IsoExample 1. 6 secs (as in seconds)
secs.
секунд
Exposure Program
Програма експозиції
Normal program
Звичайна програма
Aperture priority
Пріоритет експозиції
Shutter priority
Пріоритет затвору
Creative program (biased toward depth of field)
Творча програма (ухил в бік глибини поля)
Action program (biased toward fast shutter speed)
Діяльна програма (ухил в бік швидкості руху затвора)
Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
Портретний режим (для знімків з близької відстані з розфокусованим тлом)
Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
Режим пейзажу (для пейзажних фото з тлом у фокусі)
Not rotated
Не повернуте
Rotated counterclockwise
Повернуте проти г. с.
Rotated clockwise
Повернуте за г. с.
Rotated 180 degrees
Повернуте на 180°
CenterWeightedAverage
ЦентральнеЗваженеСереднє
Spot
Позиційна
MultiSpot
Багатопозиційна
Pattern
Взірець
Partial
Часткова
Soft
М’ яка
Hard
Сильна
Sharpness
Різкість
Low
Низький
High
Високий
No cameras found in the database
У базі даних не знайдено фотоапаратів
Read EXIF info from files
Читати інформацію EXIF з файлів
Update EXIF search database
Оновити базу даних пошуків EXIF
Update image date
Оновити дату зображення
Use modification date if EXIF not found
Використовувати дату зміни, якщо не знайдено у EXIF
Update image orientation from EXIF information
Оновити орієнтацію зображення з інформації EXIF
Update image description from EXIF information
Оновити опис зображення з інформації EXIF
Affected Files
Задіяні файли
Be aware that setting the data from EXIF may overwrite data you have previously entered manually using the image configuration dialog.
Майте на увазі, що встановлення даних з EXIF може перезаписати дані, які ви раніше ввели вручну за допомогою діалогового вікна налаштування зображення.
Override image dates
Замінити дати зображень
EXIF Information
Інформація EXIF
Current EXIF Label Search:
Поточний пошук у мітках EXIF:
IPTC character set:
Набір символів IPTC:
Database driver:
Драйвер бази даних:
Database file:
Файл бази даних:
KPhotoAlbum database files (*. db)
Файли бази даних KPhotoAlbum (*. db)
Server port:
Порт сервера:
No SQL database drivers found.
Не знайдено жодного драйвера бази даних SQL.
Invalid driver.
Некоректний драйвер.
Database driver not found: %1
Драйвер бази даних не знайдено:% 1
Unknown or unsupported database driver: %1
Невідомий або непідтримуваний драйвер бази даних:% 1
Database schema is incompatible.
Несумісна схема бази даних.
Unknown tag %1, while reading configuration file. Expected one of: Options, Drawings
Під час читання файла налаштувань знайдено невідому мітку% 1. Очікувалася одна з таких: Options, Drawings
Error creating zip file %1
Помилка під час створення zip- файла% 1
Could not open file '%1 '.
Не вдалося відкрити файл «% 1 ».
Error in file %1: unexpected element: '%2 '
Помилка у файлі% 1: неочікуваний елемент: '% 2'
Unable to find'Options' tag in configuration file %1.
Не вдалося знайти мітку « Options » у файлі налаштувань% 1.
Unable to find'Images' tag in configuration file %1.
Не вдалося знайти мітку « Images » у файлі налаштувань% 1.
Your images/ videos are not sorted, which means that navigating using the date bar will only work suboptimally. In the Maintenance menu, you can find Display Images with Incomplete Dates which you can use to find the images that are missing date information. You can then select the images that you have reason to believe have a correct date in either their EXIF data or on the file, and execute Maintenance- > Read EXIF Info to reread the information. Finally, once all images have their dates set, you can execute Images- > Sort Selected by Date & Time to sort them in the database.
Ваші зображення або відеофайли не впорядковано, це означає, що навігація за допомогою панелі дати буде працювати не в оптимальному режимі. У меню Обслуговування, ви можете знайти пункт Відображати зображення з неповними датами, який можна використовувати для знаходження зображень, у яких відсутня інформація про дату. Потім ви можете вибрати зображення, які, як ви маєте підстави думати, містять правильну інформацію про дату або у їх мітках EXIF або у самому файлі, і вибрати пункт меню Обслуговування - > Читати інформацію EXIF, що перечитати інформацію з цих файлів. Зрештою, коли всі зображення матимуть встановлені дати, ви можете скористатися пунктом меню Зображення - > Впорядкувати вибрані за датою і часом, щоб впорядкувати зображення у базі даних.
Your images/ videos are not sorted, which means that navigating using the date bar will only work suboptimally. You also do not have EXIF support available, which means that you cannot read image dates from JPEG metadata. It is strongly recommended to recompile KPhotoAlbum with the exiv2 library. After you have done so, you will be asked what to do to correct all the missing information.
Ваші зображення або відеофайли не впорядковано, це означає, що навігація за допомогою панелі дати буде працювати не в оптимальному режимі. Крім того, у вас немає змоги скористатися підтримкою EXIF, це означає, що ви не можете читати дати створення зображень з метаданих JPEG. Наполегливо рекомендуємо вам перезібрати KPhotoAlbum з бібліотекою exiv2. Після того, як ви це зробите, програма надасть вам перелік можливостей заповнення відсутньої інформації.
Images/ Videos Are Not Sorted
Зображення/ Відео не впорядковано
Not all the images in the database have information about image sizes; this is needed to get the best result in the thumbnail view. To fix this, simply go to the Maintainance menu, and first choose Remove All Thumbnails, and after that choose Build Thumbnails. Not doing so will result in extra space around images in the thumbnail view - that is all - so there is no urgency in doing it.
Не для всіх зображень у базі даних наявна інформація про розмір зображень; ця інформація потрібна для отримання найкращих результатів у відображенні мініатюр. Щоб виправити це, просто відкрийте меню Обслуговування, і спочатку виберіть Вилучити всі мініатюри, а потім виберіть Створити мініатюри. Якщо ви цього не зробите, у полі мініатюр утвориться зайвий простір навколо зображень — нічого більшого — отже виконувати цю операцію зовсім не обов’ язково.
Not All Images Have Size Information
Не всі зображення мають інформацію про розмір
The index. xml file read was from an older version of KPhotoAlbum. KPhotoAlbum read the old format without problems, but to be able to convert back to KimDaBa 2.1 format, you need to run the current KPhotoAlbum using the flag export-in-2.1-format, and then save.
Файл index. xml було прочитано у старому форматі KPhotoAlbum. KPhotoAlbum читає старий формат без проблем, але, щоб мати змогу знову повернутися до формату KimDaBa 2. 1, вам потрібно запустити поточну версію KPhotoAlbum з використанням параметра export- in- 2. 1- format, а потім зберегти його.
Old File Format read
Читання старого формату файлів
KPhotoAlbum was unable to load a default setup, which indicates an installation error If you have installed KPhotoAlbum yourself, then you must remember to set the environment variable KDEDIRS, to point to the topmost installation directory. If you for example ran configure with --prefix=/ usr/ local/ kde, then you must use the following environment variable setup (this example is for Bash and compatible shells): export KDEDIRS=/ usr/ local/ kde In case you already have KDEDIRS set, simply append the string as if you where setting the PATH environment variable
KPhotoAlbum не вдалося завантажити типові налаштування, що вказує на помилку під час встановлення. Якщо ви встановлювали KPhotoAlbum самостійно, вам слід пам’ ятати про те, що ви повинні встановити змінну середовища KDEDIRS, яка б вказувала на кореневу теку встановлення програми. Якщо ви, наприклад, запускали configure з -- prefix=/ usr/ local/ kde, тоді вам слід використовувати таке налаштування системної змінної (цей приклад стосується Bash і сумісних оболонок): export KDEDIRS=/ usr/ local/ kde У випадку, якщо KDEDIRS вже встановлено, просто додайте рядок так, неначе ви встановлювали змінну середовища PATH.
No default setup file found
Не знайдено типового файла налаштування
Unable to open '%1 'for reading
Неможливо відкрити файл «% 1 » для читання
Error Running Demo
Помилка під час запуску демонстрації
Error on line %1 column %2 in file %3: %4
Помилка у рядку% 1 на позиції% 2 у файлі% 3:% 4
Error in file %1: No elements found
Помилка у файлі% 1: Не знайдено жодного елемента
Error in file %1: expected'KPhotoAlbum 'as top element but found '%2'
Помилка у файлі% 1: як найвищий елемента очікувався « KPhotoAlbum », але було виявлено «% 2 »
Image needs to be placed in a sub directory of your photo album, which is rooted at %1. Image path was %2
Зображення слід розмістити у вкладеній теці вашого фотоальбому, який розміщено у теці% 1. Шлях до зображення був% 2
unknown (Selection)
невідомо (Вибране)
(Selection)
(Вибране)
Exif Info
Інформація Exif
Untagged Images
Зображення без міток
Show Thumbnails
Показувати мініатюри
Search did not match any images or videos.
Пошук не виявив відповідних зображень або відеофайлів.
Empty Search Result
Порожній результат пошуку
You have not yet configured which tag to use for indicating untagged images. Please follow these steps to do so: In the menu bar choose Settings From there choose Configure KPhotoAlbum Now choose the Categories icon Now configure section Untagged Images
Ви ще не вказали, яку мітку слід використовувати для позначення зображень без мітки. Щоб вказати її, виконайте такі дії: оберіть у меню пункт Параметри оберіть пункт Налаштувати KPhotoAlbum перейдіть на сторінку Категорії налаштуйте мітку у розділі Зображення без міток
Features has not been configured
Можливості ще не налаштовано
No other
Нічого крім
Videos
Відео
Insufficient color depth for this filter
Недостатня глибина кольорів для застосування фільтра
[zoom x%1]
[масштаб x% 1]
Configure Category Image
Налаштувати категорію зображення
Set
Встановити
Member:
Член:
Current image:
Поточне зображення:
New image:
Нове зображення:
Show...
Показати...
Show Info Box
Показати інформаційний блок
Show Label
Показати мітку
Show Description
Показати опис
Show Date
Показати дату
Show Time
Показати час
Show Filename
Показати назву файла
Show EXIF
Показати EXIF
Show Image Size
Показати розмір зображення
Error playing media
Помилка під час відтворення
%1nbsp; s
% 1nbsp; с
Starting Slideshow
Запуск показу слайдів
Ending Slideshow
Завершення показу слайдів
Annotate...
Анотувати...
Set as First Image in Stack
Зробити першим зображенням у стосі
Show EXIF Viewer
Показати переглядач EXIF
Set as Wallpaper
Встановити тло стільниці
Tiled Maxpect
Плиткою пропорційно
Scaled
Масштабовано
Rotate
Обернути
Rotate clockwise
Повернути за годинниковою стрілкою
Flip Over
Віддзеркалити
Rotate counterclockwise
Повернути проти годинникової стрілки
First
Перший
Last
Останній
Show Next
Показати наступний
Skip 10 Forward
На 10 вперед
Skip 100 Forward
На 100 вперед
Skip 1000 Forward
На 1000 вперед
Show Previous
Показати попереднє
Skip 10 Backward
На 10 назад
Skip 100 Backward
На 100 назад
Skip 1000 Backward
На 1000 назад
Remove Image from Display List
Вилучити зображення зі списку показу
Full View
Перегляд на повний розмір
Pixel for Pixel View
Перегляд піксель у піксель
Toggle Full Screen
Перемикач повноекранного режиму
Slideshow
Показ слайдів
Run Slideshow
Запустити показ слайдів
Run Faster
Швидше
Run Slower
Повільніше
File not available
Файл недоступний
Setting Category:
Встановлення категорії:
Assigning:
Прив’ язка:
Stop Slideshow
Зупинити показ слайдів
Seek
Пошук
10 minutes backward
на 10 хвилин назад
1 minute backward
на 1 хвилину назад
10 seconds backward
на 10 секунд назад
1 seconds backward
на 1 секунду назад
100 milliseconds backward
на 100 мілісекунд назад
100 milliseconds forward
на 100 мілісекунд вперед
1 seconds forward
на 1 секунду вперед
10 seconds forward
на 10 секунд вперед
1 minute forward
на 1 хвилину вперед
10 minutes forward
на 10 хвилин вперед
Toggle playback
Увімкнути/ Вимкнути відтворення
Restart
Перезапустити
Remove All Filters
Вилучити всі фільтри
Apply Grayscale Filter
Застосувати фільтр перетворення на відтінки сірого
Apply Contrast Stretching Filter
Застосувати фільтр розтягування контрастності
Apply Histogram Equalization Filter
Застосувати фільтр вирівнювання гістограми
Apply Monochrome Filter
Застосувати фільтр перетворення на чорно- біле
1 Year
1 рік
1 Month
1 місяць
1 Week
1 тиждень
1 Day
1 день
2 Hours
2 години
10 Minutes
10 хвилин
Widen selection to include all images and videos again
Розширити вибір, щоб знову включити всі зображення і відеофайли
Show Ranges
Показати діапазон
Show Resolution Indicator
Показати індикатор роздільної здатності
%1 exact + %2 ranges = %3 total
% 1 точно +% 2 діапазони =% 3 загалом
%1 images/ videos
% 1 зображень/ відео
KDE Photo Album
Фотоальбом для KDE
SQL backend and numerous features
Внутрішній компонент SQL і різноманітні можливості
Developing an Icon for KPhotoAlbum
Розробка піктограми для KPhotoAlbum
Sending patches implementing (.) the "Set As Wallpaper" menu in the viewer. (.) Theme support for HTML generation
Надсилання латок для реалізації (.) меню переглядача « Встановити як тло стільниці ». (.) Підтримка тем для створення HTML
Patch to sort items in option listboxes
Латка для впорядкування елементів у списках параметрів
Patch to sort images in the thumbnail view, plus reading time info out of EXIF images for existing images
Латка для впорядкування зображень у перегляді мініатюр, плюс читання інформації про час з EXIF зображень для існуючих зображень
Patch which speed up loading of thumbnails plus preview in image property dialog.
Латка, як пришвидшила завантаження мініатюр плюс діалогове вікно перегляду властивостей зображення.
Patch for making it possible to reread EXIF info using a nice dialog.
Латка для уможливлення перечитування інформації EXIF з приємним діалогом.
(.) Patch with directory info made available through the browser. (.) Patch for adding a check box for "and/ or" searches in the search page.
(.) Латка, яка зробила доступною інформацію про каталог з переглядача. (.) Латка для додавання для визначення способу об’ єднання « і/ або » елементів пошуку на пошуковій сторінці.
Numerous patches plus profiling KPhotoAlbum again and again.
Велика кількість латок плюс полірування KPhotoAlbum знову і знову.