natgillin/translations-raw huggingface dataset:
XSpiroGraph
Спірограф (X) Name
xsublim
Підсвідомість (X) Name
XTeeVee
Телевізор з перешкодами (X) Name
Zoom
Масштабування екранаName
Space (GL)
Всесвіт (GL) Name
Swarm
РійName
Glow
ЗаграваName
RISC OS
RISC ОСName
Clean classical look
Акуратний, класичний стильName
Atra Dot
Точка АтраName
Blue Curl
Синій завитокName
Colorado Farm
Ферма у КолорадоName
Emotion
ЕмоціяName
Flower Drops
Краплі роси на квітахName
Golden Ripples
Золоті брижіName
Green Concentration
Концентрація зеленогоName
HighTide
Висока хвиляName
Ladybuggin
Божі корівкиName
Leafs Labyrinth
Листв’ яний лабіринтName
Midnight in Karelia
Північ у КареліїName
Skeeter Hawk
Ширяючий яструбName
There is Rain on the Table
Дощ на століName
Vector Sunset
Векторний захід сонцяName
At Night
ВночіName
Beach Reflecting Clouds
Віддзеркалення хмар на пляжіName
Hail
ГрадName
Icy Tree
Замерзле деревоName
JK Bridge at Night
Міст Кеннеді вночіName
Winter Track
Зимова дорогаComment
Lowcolor Icon Theme
Погода
Asciiquarium Settings
Параметри Asciiquarium
Number of fish to have in the sea.
Кількість рибок у вашому морі.
You can use this value to select the number of fish that will be on screen at a given time.
Ви можете скористатися цією величиною, щоб обрати кількість рибок, які одночасно з’ являтимуться на екрані.
Number of Fish:
Кількість рибок:
Choose number of fish to show at once
Оберіть кількість рибок, яких буде показано одночасно
This value controls the number of fish to show on screen at any given time.
Ця величина керує кількістю рибок, які одночасно з’ являтимуться на екрані. NAME OF TRANSLATORS
KBanner
Транспарант
Setup Banner Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Транспарант »
Cycling color
Циклічні кольори
Message:
Надпис:
Show current time
Відображати поточний час
Banner Version 2.2.1 Written by Martin R. Jones 1996 mjones@kde. org Extended by Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@rz. tu-ilmenau. de
Транспарант версія 2. 2. 0 Автор — Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org Розширення — Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de
KBlob
Геометричні візерунки
Random Linear
Випадкові прямі
Horizontal Sine
Синусоїда
Circular Bounce
Бублик
Polar Coordinates
Полярні координати
Random
Довільний
Setup Blob Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Геометричні візерунки »
Frame duration:
Тривалість кадру:
Algorithm:
Алгоритм:
Blobsaver Version 0.1 Written by Tiaan Wessels 1997 tiaan@netsys. co. za
Геометричні візерунки, версія 0. 1 Автор - Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za
Euphoria
Ейфорія
Cubism
Кубізм
Bad Math
Неохайність
M-Theory
Теорія М
Nowhere
Ніде
Kaleidoscope
Калейдоскоп
(Random)
(Довільний)
Setup Euphoria Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Ейфорія »
Euphoria 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Ейфорія 1. 0 Авторські права ©2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Портування у KDE — Karl Robillard
Setup Screen Saver
Налаштування зберігача екрана
Fireworks 3D (GL)
Феєрверк 3D (GL)
Conquer your desktop!
Ви - переможець вашої стільниці!
Thank you for using KDE
Дякуємо за користування KDE
Welcome to KDE %1. %2. %3
Ласкаво просимо до KDE% 1.% 2.% 3
Flux
Течія
Hypnotic
Снотворний
Insane
Божевільний
Sparklers
Бенгальські вогні
Galactic
Галактика
Flux 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Флюксія 1. 0 Авторські права ©2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Портування у KDE — Karl Robillard
Particle Fountain Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Фонтан частинок »
Particle Fountain Setup
Налаштування зберігача екрана « Фонтан частинок »
Particle Fountain Particle Fountain Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig code and KScreenSaver "Setup..." improvements by Nick Betcher < nbetcher\@usinternet\.com > 2001
Фонтан частинок Зберігач екрана для KDE Авторські права ©2001 Ian Reinhart Geiser Код для налаштування і вдосконалення — Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001
Particle Gravity Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Гравітація »
Gravity Setup
Налаштування зберігача екрана « Гравітація »
Gravity Particle Gravity Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig code and KScreenSaver "Setup..." improvements by Nick Betcher < nbetcher\@usinternet\.com > 2001
Гравітація Зберігач екрана для KDE Авторські права ©2001 Ian Reinhart Geiser Код для налаштування і вдосконалення — Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001
Clock
Годинник
Setup Clock Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Годинник »
& Hour-hand:
& Годинна стрілка:
& Minute-hand:
& Хвилинна стрілка:
& Second-hand:
& Секундна стрілка:
& Background:
& Тло:
Big
Великий
& Keep clock centered
Показувати годинник по & центру
Clock Screen Saver Version 2.0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007
Зберігач екрана « Годинник » Версія 2. 0 Melchior FRANZ © 2003, 2006, 2007
Virtual Machine
Віртуальна машина
Setup Virtual Machine
Налаштування зберігача екрана « Віртуальна машина »
Virtual machine speed:
Швидкість віртуальної машини:
Display update speed:
Швидкість поновлення екрана:
Virtual Machine Version 0.1 Copyright (c) 2000 Artur Rataj < art\@zeus\.polsl\.gliwice\.pl >
Віртуальна машина, версія 0. 1 Авторські права ©2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >
About Virtual Machine
Про зберігач Віртуальна машина
KLines
Лінії
Setup Lines Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Лінії »
Beginning:
Початок:
Middle:
Середина:
Lines Version 2.2.0 Written by Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@student. uni-tuebingen. de
Лінії, версія 2. 2. 0 Автор: Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de
Setup Lorenz Attractor
Налаштування зберігача екрана « Притягнення Лоренца »
Color rate:
Зміна кольорів:
Rotation Z:
Обертання по Z:
Rotation Y:
Обертання по Y:
Rotation X:
Обертання по X:
Lorenz Attractor screen saver for KDE Copyright (c) 2000 Nicolas Brodu
Зберігач екрана « Притягнення Лоренца » для KDE Авторські права ©2000 Nicolas Brodu
Simulation of a two-part pendulum
Симуляція маятника, який складається з двох частин
KPendulum Setup
Налаштування зберігача екрана « Маятник »
Ratio of 2nd mass to sum of both masses. Valid values from %1 to %2.
Відношення маси другої частини до загальної маси. Чинні значення від% 1 до% 2.
Ratio of 2nd pendulum part length to the sum of both part lengths. Valid values from %1 to %2.
Відношення довжини другої частини до загальної довжини маятника. Чинні значення від% 1 до% 2.
Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
Гравітаційна константа. Чинні значення від% 1 до% 2.
Energy in units of the maximum potential energy of the given configuration. Valid values from %1 to %2.
Потенційна енергія частин. Чинні значення від% 1 до% 2.
Time in seconds after which a random perspective change occurs. Valid values from %1 to %2.
Час в секундах, після якого трапляється випадкова зміна перспективи. Чинні значення від% 1 до% 2.
KPendulum Screen Saver for KDE Simulation of a two-part pendulum Copyright (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@gmx. net
« Маятник », зберігач екрана для KDE Симуляція маятника, який складається з двох частин Авторські права ©2004 Georgnbsp; Drenkhahn Georg. Drenkhahn@ gmx. net
Setup Polygon Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Багатокутники »
Vertices:
Вершини:
Polygon Version 2.2.0 Written by Martin R. Jones 1996 mjones@kde. org
Багатокутники, версія 2. 2. 0 Автор: Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org
Simulation of a force free rotating asymmetric body
Симуляція вільного обертання асиметричного тіла
KRotation Setup
Налаштування зберігача екрана « Обертання »
Length of traces in seconds of visibility. Valid values from %1 to %2.
Тривалість слідів в секундах. Чинні значення від% 1 до% 2.
Angular momentum in z direction in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
Кутова інерція по осі z. Чинні значення від% 1 до% 2.
KRotation Screen Saver for KDE Simulation of a force free rotating asymmetric body Copyright (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@gmx. net
« Обертання », зберігач екрана для KDE Симуляція вільного обертання асиметричного тіла Copyright © Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net
Science Screen Saver
Зберігач екрана « Науковий »
Whirl
Вихор
Exponential
Експоненціально
Contraction
Стискання
Curvature
Викривлення
Setup Science Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Науковий »
Hide background
Ховати тло
Intensity:
Інтенсивність:
Motion:
Рух:
Science Version 0.26.5 Written by Rene Beutler (1998) rbeutler@g26. ethz. ch
« Науковий », версія 0. 26. 5 Автор Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch
SlideShow
Перегляд слайдів
(c) 1999-2003, The KDE Team
© 1999- 2003, Команда KDE
No images found
Не знайдено зображень
Setup Slide Show Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Слайди »
Solar Winds
Сонячні вітри
Cosmic Strings
Космічні стрічки
Cold Pricklies
Холодні голки
Space Fur
Космічне хутро
Jiggly
Дзиґа
Undertow
Підводна течія
Setup Solar Wind
Налаштування зберігача екрана « Сонячні вітри »
Solar Winds 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Сонячні вітри 1. 0 Авторські права ©2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Портування в KDE — Karl Robillard
Bitmap Wave Screen Saver
Зберігач екрана « Растрова хвиля »
Bitmap Flag Setup
Налаштування зберігача екрана « Растровий прапор »
Bitmap Flag Screen Saver Waving Flag Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001
Зберігач екрана растровий прапор Зберігач екрана KDE, який відображає прапор, що тріпоче. Copyright © Ian Reinhart Geiser 2001
KDE Screen Lock/ Saver
Зберігач/ замикач екрана KDE
Setup screen saver
Налаштування зберігача екрана
Run in the specified XWindow
Запускати у вказаному вікні X
Run in the root XWindow
Запускати в кореневому вікні X
Start screen saver in demo mode
Запустити зберігач в режимі демонстрації
GL can not render with root visual
GL не може виводити дані до кореневого вікна
Setup Space Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Всесвіт »
Warp interval:
Інтервал викривлення:
KSpace Copyright (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\@kde\.org >
KSpace Авторські права ©1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org >
Setup Swarm Screen Saver
Налаштування зберігача екрана « Рій »
Number of bees:
Кількість бджіл:
Swarm Copyright (c) 1991 by Patrick J. Naughton Ported to kscreensaver by Emanuel Pirker.
Рій Авторські права ©1991, Автор: Patrick J. Naughton Переписано для kscreensave — Emanuel Pirker.
About Swarm
Про РійNAME OF TRANSLATORS
KFireSaver Setup
Налаштування зберігача екрана KFireSaver
KDE (default)
KDE (типовий)
Elegant White
Елегантний білий
Quick Simple
Швидкий і простий
Enhanced Reality
Покращена реальність
Hypnotic Illusions
Гіпнотичні ілюзії
preview window
вікно перегляду
Here is the preview (if it is not detached)
Ділянка попереднього перегляду (якщо не в окремому вікні)
P R E V I E W
П Е Р Е Г Л Я Д
& Show in separate window
& Показувати в окремому вікні
& Apply & & Update
& Застосувати і оновити
Show
Показ
Show type:
Тип показу:
Simple Show
Простий показ
Only Change Color
Тільки міняти кольори
Only Change Fireworks
Тільки міняти феєрверки
Number of fireworks:
Кількість феєрверків:
few
мало
more
більше
Size of particles:
Розмір частинок:
big
великі
Use bottom fire
Показувати полум' я внизу
Select the color
Виберіть колір
Enable sounds
Ввімкнути звуки
Limit overload (recommended)
Обмежити перевантаження (рекомендується)
Realtime fps adjust (recommended)
Калібрування зміни кадрів (рекомендується)
Fireworks
Феєрверк
Blinding white
Сліпучий білий
Velvet purple
Густий фіолетовий
Deep-sea green
Морський зелений
Deep red
Густий червоний
Multicolor
Багато кольорів
try bi-color fireworks
двоколірний феєрверк
This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors
Це дозволяє створювати випадкові феєрверки, які вибухають двома кольорами
Boring blue
Нудний синій
Hot orange
Гарячий оранжевий
Purest green
Найчистіший зелений
Flames ring
Вогняне коло
try me
перевірити
Atomic splitter
Розчеплення атомів
Sparkling fall
Іскристі фонтани
Classic
Класичні
Only explosion
Тільки вибух
Toxic spirals
Токсичні спіралі
Flames world
Світ в полум' ї
Specials
Додаткові
Logos
Емблеми
Watch exploding images
Показувати зображення, які вибухають
Enable images explosion.
Ввімкнути вибухання зображень.
KDE icons
Піктограми KDE
Enables KDE Icons
Ввімкнути піктограми KDE
Enables random KDE Icons explosions.
Вмикає випадкові вибухи піктограм KDE.
Tux
Пінгвін
Enables Tux
Вмикає пінгвіна
Enables random Tux explosions.
Вмикає випадкові вибухи пінгвіна.
Reduce detail
Зменшити детальність
useful for increasing speed
придатне для збільшення швидкості
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Коли ввімкнене пришвидшує вибухи емблем, але погіршує якість.
Konqui
Конкі
Enables Konqui
Вмикає Конкі
Enables random Konqui explosions.
Вмикає випадкові вибухи Конкі.
sometimes
іноді
often
часто
Flickering
Мерехтіння
enables a natural'flicker 'effect
вмикає натуральний ефект « мерехтіння »
This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
Цей параметр придає світлу зірки ефект тремтіння.
Red-blue gradient
Червоно- синій градієнт
emulate horizon coloring
емулювати колір горизонту
Gives lower stars a reddish tint.
Надає нижнім зіркам червонуватий відтінок.
less
менше
Watch the stars
Показувати зірки
Enable stars in the sky.
Показувати зірки на небі.
Writings
Надписи
Flash screen on explosions
Освітлювати екран при вибухах
hypnotic
гіпнотична
Mega flares
Великі вибухи
Dimension:
Розміри:
Fireworks leave a particle trail
Феєрверк залишає сліди від частинок
not yet ported
ще не портовано
Flash opacity:
Прозорість освітлення:
max
макс.
Fade effect
Ефект згасання
Spherical light after explosion
Сферичне світло після вибуху
warning, this can shock your mind: -)
обережно, це може привести до божевілля: -)
Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.
Збільшує фактор масштабу частинок біля вас, що спричиняє різнокольорове сяйво.
Shapes
Форми
Flares
Спалахи
Particle size:
Розмір частинок:
specify the time in seconds after which a random perspective change occurs
Вкажіть ч в секундах, після якого трапляється випадкова зміна перспективи
Perspective Change [s]
Перспектива Зміна [и]
Bars
Смужки
Traces
Сліди
Theta:
Тета:
& Include images from sub-folders
& Включати зображення з підтек
& Random order
& Випадковий порядок
Resize images
Змінити розмір зображень
Image folder:
Тека Зображень:
Show & names
Показувати & назви
& Delay:
Затримка:
Random & position
Випадкова позиція
Use textures
Використовувати текстури
KPart Screen Saver
Зберігач екрана KPart
The screen saver is not configured yet.
Зберігач екрана ще не налаштовано.
All of your files are unsupported
Всі ваші файли не підтримуються
Media Screen Saver
Мультимедійний зберігач екрана
Select Media Files
Вибрати файли мультимедіа
Only show one randomly chosen medium
Показувати тільки один, випадково вибраний, носій
Switch to another medium after a delay
Перемикнути до іншого носія після затримки
Delay:
Затримка:
Choose next medium randomly
Випадково вибрати наступний носій
seconds
секунд( и) NAME OF TRANSLATORS
Style Configuration Dialog
Вікно налаштування стилю
This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture
Якщо увімкнено цей параметр, кнопки і деякі інші віджети будуть вимальовуватись за допомогою градієнтної текстури
Use & gradients
Використовувати & градієнти
This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them
Якщо увімкнено цей параметр, кнопки і деякі інші віджети будуть виділятись, коли вони знаходитимуться під курсором мишки
Highlight on & mouse hover
Виділяти, якщо під курсором & мишки
CDE preview
Перегляд стилю CDE
Text & Alignment
& Вирівнювання тексту
Use these buttons to set the alignment of the titlebar caption text.
Цими кнопками можна встановити вирівнювання тексту заголовку.
Draw window frames using & titlebar colors
Малювати рамку вікна кольорами смужки & заголовка
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
Якщо вибрано, рамки обрамлення вікон будуть намальовані за допомогою кольорів смужки заголовка. Інакше, вони будуть намальовані за допомогою звичайних кольорів рамки.
Tip: If you want the look of the original Motif(tm) Window Manager, click the "Buttons" tab above and remove the help and close buttons from the titlebar.
Підказка: якщо хочете вигляд оригінального менеджера вікон Motif( tm), клацніть на вкладці « Кнопки » вгорі та вилучіть із заголовка кнопки довідки та закриття вікна.
Not on all desktops
Не на всіх стільницях
On all desktops
На всіх стільницях
Glow preview
Перегляд стилю Сяйво
Button Size
Розмір кнопок
Button Glow Colors
Колір свічення кнопок
Titlebar gradient:
Градієнт заголовка:
Show resize handle
Показувати держак зміни розміру
KDE 1 preview
Перегляд KDE 1
Not On All Desktops
Не на всіх стільницях
On All Desktops
На всіх стільницях
KDE 1 decoration
Декорації KDE 1
IceWM preview
Перегляд IceWM
Rollup
Згорнути в заголовок
Rolldown
Розгорнути з заголовка
Make your IceWM selection by clicking on a theme here.
Зробіть вибір IceWM, клацнувши тут на будь- якій темі.
Use theme & title text colors
Використовувати кольори тексту & заголовка
When selected, titlebar colors will follow those set in the IceWM theme. If not selected, the current KDE titlebar colors will be used instead.
Якщо вибрано, кольори заголовка будуть братися з теми IceWM. Інакше, буде використано поточні кольори смужки заголовка KDE.
& Show title bar on top of windows
& Показувати смужку заголовка над вікнами
When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom.
Коли вибрано, смужки заголовка вікон будуть показані вгорі кожного вікна, інакше вони будуть відображені знизу.
& Menu button always shows application mini icon
Кнопка & меню завжди показує міні піктограму програми
When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme's defaults are used instead.
Коли вибрано, кнопки смужки заголовка будуть мати піктограму програми. Інакше буде використана поточна схема.
Open KDE's IceWM theme folder
Відкрити теку теми IceWM для KDE
Clicking on the link above will cause a window to appear showing the KDE IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by uncompressing http: / /icewm. themes. org/ theme files into this folder, or by creating folder symlinks to existing IceWM themes on your system.
Натискання посилання, розташованого вище, відкриє вікно навігатора у теці з темами IceWM для KDE. Після цього, можна додавати або вилучати теми IceWM, розпаковуючи файли тем з http: // icewm. themes. org / в цей каталог або утворюючи посилання на теми IceWM, які вже зберігаються у вашій системі.
Infadel #2 (default)
Infadel # 2 (типовий)
KStep preview
Перегляд KStep
Shade
Згорнути
Unshade
Розгорнути
Do not keep above others
Не утримати понад іншими
Keep above others
Утримувати понад іншими
Do not keep below others
Не утримувати під іншими
Keep below others
Утримувати під іншими
RiscOS preview
Перегляд RiscOS
OpenLook preview
Перегляд OpenLook
KDE X Screen Saver Configuration tool
Утиліта налаштування зберігача екрана X для KDE
Filename of the screen saver to configure
Назва файла зберігача екрана для налаштування
Optional screen saver name used in messages
Додаткова назва зберігача екрана, яка використовується в повідомленнях
No configuration available for %1
Налаштування% 1 неможливе
KDE X Screen Saver Launcher
Пускач зберігача екрана X для KDE
Filename of the screen saver to start
Назва файла зберігача екрана для запуску
Extra options to pass to the screen saver
Додаткові параметри для зберігача екрана
0 seconds
0 секунд
60 seconds
60 секунд
Abstractile
Абстрактиль
Block tiles
Блокові плитки
Flat tiles
Плоскі плитки
Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; 2004.
Створює мозаїчні візерунки зчеплених плиток. Автор — Steve Sundstrom; 2004.
Linger
Гаяння часу
Neon tiles
Неонові плитки
Outline tiles
Контурні плитки
Random tile layout
Випадкове компонування плиток
Show frame rate
Показати частоту кадрів
Thin tiles
Тонкі плитки
Tiled tiles
Мозаїка з плиток
Anemone
Анемон
Arms
Руки
Few
Менше
Many
Багато
Number of colors
Кількість кольорів
Often
Часто
Rarely
Рідко
Tentacles
Вусики
Thick
Товстий
Thickness
Товщина
Thin
Тонкий
Turn speed
Швидкість анімації
Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch; 2002.
Вусики, що коливаються. Автор — Gabriel Finch; 2002.
Withdraw freqency
Частота вилучення
Anemotaxis demonstrates a search algorithm designed for locating a source of odor in turbulent atmosphere. The searcher is able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The goal is to find the source in the shortest mean time. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky; 2004.
Anemotaxis реалізує алгоритм розроблений для пошуку джерела запаху у турбулентнім потоці. Пошуковець може відчувати запах і визначати миттєвий напрям вітру. Метою є знайти джерело за найкоротший час. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Anemotaxis Автор Eugene Balkovsky; 2004.
Far
Далеко
Near
Близько
Searchers
Пошуки
AntInspect
Мурашина перевірка
Draw shadows
Малювати тіні
Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair Tennessy; 2004.
Відображає тріо мурах, що рухають свої сфери вздовж кола. Автор — Blair Tennessy; 2004.
AntMaze
Мурашиний лабіринт
Draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. Written by Blair Tennessy; 2005.
Відображає декілька картин з декількома мурахами, що подорожують простим лабіринтом. Автор — Blair Tennessy; 2005.
AntSpotlight
Мурашка- ліхтарик
Draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of your desktop or other image. Written by Blair Tennessy; 2003.
Відображає мураху (з ліхтарем на голові), яка подорожує зображенням вашого робочого столу або іншим зображенням. Автор — Blair Tennessy; 2003.
A cellular automaton that is really a two-dimensional Turing machine: as the heads ("ants") walk along the screen, they change pixel values in their path. Then, as they pass over changed pixels, their behavior is influenced. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Langton%27s_ant http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Turing_machine Written by David Bagley; 1997.
Цей зберігач екрана є насправді двовимірною машиною Тюринга: голови (« мурашки ») ходять екраном і на своєму шляху змінюють значення пікселів. Потім, коли проходять над зміненими пікселями, це має вплив на їхню поведінку. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Langton% 27s_ ant http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Turing_ machine Автор — David Bagley.
Ant
Мураха
Ant size
Розмір мурахи
Ants count
Кількість мурах
Draw eyes
Малювати очі
Four sided cells
Чотиристоронні комірки
Nine sided cells
Дев' ятисторонні комірки
Random cell shape
Випадкова форма комірок
Sharp turns
Різкі повороти
Six sided cells
Шестисторонні комірки
Three
Трійка
Three sided cells
Тристоронні комірки
Truchet lines
Лінії Труше
Twelve sided cells
Дванадцятисторонні комірки
Apollonian
Аполлонський
Deep
Глибока
Draw labels
Малювати надписи
Draws an Apollonian gasket: a fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's theorem. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Apollonian_gasket http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David Bagley; 2002.
Малює прокладку Аполлонія: фрактал, заповнений великими колами, заповненими малими, демонструючи теорему кіл Декарта. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Descartes% 27_ theorem Автор — Allan R. Wilks і David Bagley, 2002.
Include alternate geometries
Включати альтернативні геометричні фігури
Shallow
Мілка
Apple2
Apple] [
Choose display mode randomly
Обрати режим показу випадково
Display images
Показувати зображення
Display scrolling text
Показати гортання тексту
Run basic programs
Виконати основні програми