natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Configure Window Behavior...
& Налаштувати поведінку вікна...
Switch to window tab
Перемкнути на вкладку вікна
To the left
Ліворуч
To the right
Праворуч
Move window to group
Пересунути вікно до групи
To & Desktop
На & стільницю
Activate Window (%1)
Активувати вікно (% 1)
You have selected to show a window without its border. Without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
Ви вибрали відображення вікна без рамки. Коли рамка не відображається, неможливо ввімкнути її за допомогою мишки. Натомість використовуйте меню дій над вікнами, яке активується скороченням клавіатури% 1.
You have selected to show a window in fullscreen mode. If the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
Ви вибрали повноекранний режим для вікна. Якщо програма не має можливості вимкнути повноекранний режим, буде неможливо перейти в звичайний режим за допомогою мишки. Натомість використовуйте меню дій над вікнами, яке активується скороченням клавіатури% 1.
PID of the application to terminate
PID програми, яку слід завершити
Hostname on which the application is running
Назва вузла, на якому виконується програма
Caption of the window to be terminated
Підпис вікна, яке слід завершити
Name of the application to be terminated
Назва програми, яку слід завершити
ID of resource belonging to the application
ІД ресурсу, який належить цій програмі
Time of user action causing termination
Час, за який дія призводить до завершення
The window "%2" is not responding. It belongs to the application %1 (Process ID = %3, hostname = %4). Do you wish to terminate the application process including all of its child windows? Any unsaved data will be lost.
Вікно «% 2 » не відповідає. Це вікно належить програмі% 1 (Ідентифікатор процесу =% 3, назва вузла =% 4). Бажаєте перервати виконання процесу програми разом з усіма її дочірніми вікнами? Всі незбережені дані буде втрачено.
& Terminate Application %1
& Завершити роботу програми% 1
%1 preview
Перегляд% 1
Do not keep above others
Не утримувати понад іншими
No window decoration plugin library was found.
Не знайдено бібліотеку додатків обрамлення вікон.
The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
Типовий додаток пошкоджено — завантаження неможливе.
The library %1 is not a KWin plugin.
Бібліотека% 1 не є додатком KWin.
*** No Windows ***
*** Немає вікон ***
Walk Through Grouped Windows
Пройтись згрупованими вікнами
Walk Through Grouped Windows (Reverse)
Пройтись згрупованими вікнами (назад)
Switch to group window
Перемикнутися на вікно групи
kwin: failure during initialization; aborting
kwin: помилка під час ініціалізації; перервано
Terminate
Припинити
Keep Running
Нехай виконується
Desktop Cube
Стільничний куб@ title: tab Basic Settings
Toggle Present Windows (Current desktop)
Додаткові
Damage extension not found You must use XOrg & ge; 6.8 for translucency and shadows to work.
Перемкнути наявні вікна (поточна стільниця)
XFixes extension not found You must use XOrg & ge; 6.8 for translucency and shadows to work.
Перемкнути поточні вікна (всі стільниці)
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors.
Якщо вибрано, обрамлення вікон будуть малюватися з використанням кольорів смужки заголовку. Інакше, будуть вжиті кольори звичайних меж вікна.
Draw & resize handle
Малювати держак & зміни розміру
When selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
Якщо цей пункт буде позначено, на обрамленнях буде « держак » у правому нижньому куті вікон. Інакше його не буде.
Auto-move titlebar
Автоматичне пересування заголовків
When selected, titlebars are automatically relocated to visible positions; otherwise, they are only moved manually using shift+drag.
Якщо позначити цей пункт, смужки заголовків автоматично пересуватимуться до видимої області. Якщо пункт не буде позначено, вам доведеться пересувати їх вручну за допомогою натискання клавіші Shift з одночасним перетягуванням вказівником миші.
Actions Settings
Параметри дій
Double click on menu button:
Подвійне клацання на кнопці меню:
An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt.
Можна вказати дію для подвійного клацання на кнопці меню. Не встановлюйте нічого, якщо вагаєтесь.
B II preview
Перегляд для « B II »
Restore
ВідновитиHelp button label, one character
Web
Інтернет
Draw titlebar & stipple effect
Малювати титул & пунктиром
When selected, active titlebars are drawn with a stipple (dotted) effect; otherwise, they are drawn without the stipple.
Якщо цей пункт буде позначено, активна смужка титулу малюється пунктиром. Інакше без пунктиру.
Draw grab bar below windows
Малювати смужку захоплення під вікном
When selected, decorations are drawn with a "grab bar" below windows; otherwise, no grab bar is drawn.
Якщо цей пункт буде позначено, обрамлення малюється зі « смужкою захоплення » під вікном. Інакше ця смужка не малюється.
Draw & gradients
Малювати градієнти
When selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; otherwise, no gradients are drawn.
Якщо цей пункт буде позначено, обрамлення малюються з градієнтом для багатокольорових моніторів, в іншому разі градієнти не малюються.
Keramik preview
Перегляд для « Керамік »
Keep Above Others
Утримувати понад іншими
KWMTheme
KWMТема
Unsticky
Не липкий
Installs a KWM theme
Встановлює тему поведінки вікон
Path to a theme config file
Шлях до файла налаштувань теми
Above
Вище
Close Item
Закрити об’ єкт
Tabstrip
Смужка вкладок
Laptop
Лептоп
Window Title
Заголовок вікна
Window Class Name
Назва класу вікна
Exception Type
Тип винятку
Enable/ disable this exception
Увімкнути/ Вимкнути цей винятокoutline window title
Enabled
Увімкненоdraw separator
Remove selected exception?
Вилучити позначений виняток?
Regular Expression syntax is incorrect
Синтаксис формального виразу є помилковим
No Border
Без рамок
No Side Border
Без бічної рамки
Radial Gradient
Радіальний градієнт
Always Hide Extra Size Grip
Завжди ховати елемент зміни розмірів
Show Extra Size Grip When Needed
За потреби показувати елемент зміни розмірів
Shade Button
Кнопка тінейNAME OF TRANSLATORS
Keramik
Керамік
Display the window & icon in the caption bubble
Відображати піктограму вікна у бульбашці з & назвою
Check this option if you want the window icon to be displayed in the caption bubble next to the titlebar text.
Ввімкніть, якщо ви хочете, щоб піктограму вікна було показано у бульбашці поруч з заголовком.
Draw & small caption bubbles on active windows
Використовувати зменшені бульбашки для активних вікон
Check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. This option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents.
Ввімкніть, якщо ви бажаєте, щоб бульбашки для заголовку мали такий самий розмір, як і у неактивних вікон. Цей параметр корисний для лептопів або екранів з малою роздільною здатністю, для яких необхідно збільшити розмір простору для змісту вікон.
Draw grab bars below windows
Малювати смужки захоплення під вікнами
Check this option if you want a grab bar to be drawn below windows. When this option is not selected only a thin border will be drawn in its place.
Ввімкніть, якщо ви хочете, щоб знизу вікон було намальовано смужку для захоплення. Якщо, вимкнено, то внизу вікна буде намальовано тільки тонку межу.
Use shadowed & text
Використовувати тінь для тексту
Check this option if you want the titlebar text to have a 3D look with a shadow behind it.
Ввімкніть, якщо ви бажаєте, щоб текст в заголовку вікна мав тривимірний вигляд у наслідок тіні, що малюється позаду тексту.
Title & Alignment
Вирівнювання заголовка
& Center
По & центру
Display window icons
Показувати піктограми вікон
Window Identification
Ідентифікація вікна
Matching window property:
Відповідність властивості вікна:
Regular expression to match:
Формальний вираз для пошуку:
Detect Window Properties
Визначити властивості вікна
Border size:
Ширина рамки:
Extra size grip display:
Показ елемента зміни розмірів:
Outline active window title:
Рамка навколо заголовка активного вікна:
Draw separator between title bar and window contents:
Малювати роздільник між смужкою заголовка і вмістом вікна:
Background style:
Стиль тла:
Hide window title bar
Сховати заголовок вікна
Information about Selected Window
Інформація про вибране вікно
Window Property Selection
Вибір властивостей вікна
Use window class (whole application)
Використовувати клас вікна (цілу програму)
Use window title
Використати заголовок вікна
Inner Color:
Внутрішній колір:
Outer Color:
Зовнішній колір:
Vertical Offset:
Вертикальний зсув:
Title alignment:
Вирівнювання заголовка:
Button size:
Розмір кнопок:
Enable window grouping
Увімкнути групування вікон
Fine Tuning
Точне налаштування
Outline active window title
Рамка навколо заголовка активного вікна
Draw Separator between title bar and active window contents
Малювати роздільник між смужкою заголовка і вмістом активного вікна
Window Drop-Down Shadow
Вікно відкидає тінь
Active Window Glow
Сяйво активного вікна
Window-Specific Overrides
Параметри для окремих вікон
Config Dialog
Вікно налаштування
Check this option if the window border should be painted in the titlebar color. Otherwise it will be painted in the background color.
Якщо вибрано, обрамлення вікон будуть малюватися з використанням кольорів смужки заголовку. Інакше, будуть вжиті кольори звичайних меж вікна.
Colored window border
Кольорове обрамлення вікна
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
Позначте цей пункт, якщо ви хочете, щоб при наведенні курсора мишки кнопки підсвічувались, а при відведенні — згасали.
Animate buttons
Анімація кнопок
Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows.
Ввімкніть цей параметр, якщо ви хочете, щоб вікна закривались при подвійному клацанні мишки на кнопці меню (подібно до Microsoft Windows).
Close windows by double clicking the menu button
Закривати вікна при подвійному клацанні на кнопці меню
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
Якщо позначити, рамки вікон буде намальовано за допомогою кольорів смужки заголовка. Інакше, їх буде намальовано за допомогою звичайних кольорів рамки.
Quartz & extra slim
Дуже & тонкий Quartz
Quartz window decorations with extra-small title bar.
Обрамлення вікон Quartz з дуже тонкою смужкою заголовка.
Inactive Window
Неактивне вікно
Drag or Type Theme URL
Перетягніть або наберіть адресу теми
Unable to find the theme archive %1.
Не вдалося знайти архів теми% 1.
Unable to download theme archive; please check that address %1 is correct.
Не вдалося звантажити архів теми; перевірте чи правильно вказано адресу% 1.
Aurorae Theme Engine
Рушій тем Aurorae
& Show window resize handle
& Показувати держак зміни розміру
When selected, all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner. This makes window resizing easier, especially for trackballs and other mouse replacements on laptops.
Якщо вибрано, всі вікна буде намальовано з держаком зміни розміру в правому нижньому куті. Це полегшує зміну розміру, особливо для лептопів.
Here you can change the size of the resize handle.
Тут можна змінити розмір держака зміни розміру.
Modern System
Модерна система
Plastik
Пластик
Glow active window
Сяйво навколо активного вікна
Desktop Cube
Куб стільниць
Desktop Cylinder
Стільничний циліндр
Desktop Sphere
Стільнична сфера@ title: tab Basic Settings
Basic
Базові@ title: tab Advanced Settings
Snow
Сніг
Toggle Snow on Desktop
Перемкнути ефект снігу
Toggle Flip Switch (Current desktop)
Увімкнути/ Вимкнути перемикач (поточна стільниця)
Toggle Flip Switch (All desktops)
Увімкнути/ Вимкнути перемикач (всі стільниці)
Clear Mouse Marks
Очистити позначки мишки
Clear Last Mouse Mark
Очистити останню позначку мишки
Clear All Mouse Marks
Очистити всі позначки мишки
Toggle Video Recording
Перемкнути запис відео
Path to save video:
Шлях для збереження відео:
Toggle Thumbnail for Current Window
Перемкнути мініатюри для поточного вікна@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp
Toggle Sharpen Effect
Перемкнути ефект Чіткості
Hold Ctrl+Meta keys to see where the mouse cursor is.
Натисніть клавіші Ctrl+Meta, щоб побачити де знаходиться курсор.
Toggle Invert Effect
Перемкнути ефект інвертування
Toggle Invert Effect on Window
Перемкнути ефект інвертування для вікна
Show Desktop Grid
Показати ґратку стільниціDesktop name alignment:
Top-Right
Вгорі праворуч
Bottom-Right
Внизу праворуч
Bottom-Left
Внизу ліворуч
Top-Left
Вгорі ліворуч
Wallpaper:
Тло стільниці:
Activation
Активація
Display desktop name
Показувати назву стільниці
Reflection
Віддзеркалення
Rotation duration:
Тривалість обертання: Duration of rotation
Windows hover above cube
Гортання вікон над кубом
Do not change opacity of windows
Не змінювати непрозорість вікон
Caps
Торці
Show caps
Показувати торці
Cap color:
Колір торців:
Display image on caps
Показувати зображення на торцях куба
Define how far away the object should appear
Визначає, як далеко має з’ явитися об’ єкт
Additional Options
Додаткові параметри
If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active
За позначення пункту, куб буде дезактивовано після обертання його за допомогою миші. У іншому випадку куб залишиться активним
Close after mouse dragging
Закривати після перетягування мишею
Use this effect for walking through the desktops
Використовувати цей ефект для пересування стільницями
Invert cursor keys
Інвертувати клавіші керування курсором
Invert mouse
Інвертувати кнопки миші
Sphere Cap Deformation
Викривлення полюсів сфери
Do not animate windows on all desktops
Не анімувати вікна на всіх стільницях
Do not animate panels
Не анімувати панелі
Use pager layout for animation
Використовувати формат пейджера для анімацій
& Number of snowflakes:
& Кількість сніжинок:
Minimum size of snowflake:
Мінімальний розмір сніжинки:
Maximum size of snowflake:
Максимальний розмір сніжинки:
Maximum & vertical speed:
Максимальна & вертикальна швидкість:
Maximum & horizontal speed:
Максимальна & горизонтальна швидкість:
Snow & behind windows
Сніг & за вікнами
Flip animation duration:
Тривалість анімації віддзеркалення: Duration of flip animation
Horizontal position of front:
Передня частина по горизонталі:
Vertical position of front:
Передня частина по вертикалі:
Display window & titles
Показувати & заголовки вікон
& Color:
& Колір:
Draw with the mouse by holding Shift+Meta keys and moving the mouse.
Малюйте мишкою натиснувши клавіші Shift+Meta і пересуваючи мишку.
Slide when grouping
Ковзання під час групування
Slide when switching tabs
Ковзання під час перемикання вкладок
Maximum & width:
Макс. & ширина:
& Opacity:
& Непрозорість:
Define how far away the windows should appear
Визначає, як далеко мають з’ являтися вікна
Animate switch
Анімувати перемикання
Animation on tab box open
Анімувати відкриття вкладок
Animation on tab box close
Анімувати закриття вкладок
Animation duration:
Тривалість анімації:
Thumbnail Bar
Панель мініатюр
Use additional thumbnail bar
Використовувати додаткову панель мініатюр
Only show thumbnail bar if there are at least specified number of windows
Показувати панель мініатюр, якщо кількість вікон не менша за задану
Dynamic mode
Динамічний режим
Number of windows:
Кількість вікон:
Reflections
Відбиття
Rear color
Колір задньої сторони
Front color
Колір переднього плану
& Stiffness:
& Жорсткість:
Drag:
Перетягування:
& Move factor:
Коефіцієнт & руху:
Wobble when moving
Гойдання під час & пересування
Wobble when & resizing
Гойдання під час & зміни розмірів
Enable & advanced mode
Увімкнути & розширений режим
& Wobbliness
& Желейність
& Radius:
& Радіус:
Inside Graph
Внутрішній графік
Text font:
Шрифт тексту:
Text alpha:
Альфа тексту:
Background window & opacity:
& Непрозорість фонового вікна:
& Elevate selected window
& Підняти вибране вікно
& Animate walk through windows
& Анімувати перехід між вікнами
Zoom & duration:
Тривалість & зміни масштабу: Duration of zoom
& Border width:
& Товщина рамки:
Desktop & name alignment:
Вирівнювання & назв стільниць:
& Layout mode:
Режим & компонування:
Pager
Пейджер
Automatic
Автоматичний
Use Present Windows effect to layout the windows
Застосувати ефект « Поточні вікна » до компонування вікон
& X offset:
X- відступ:
& Y offset:
Y- відступ:
& Fuzziness:
Розмитість:
& Active windows have stronger shadows
& Активне вікно має чіткішу тінь
Apply effect to & panels
Застосувати ефект до & панелей
Apply effect to the desktop
Застосувати ефект до & стільниці
Apply effect to & groups
Застосувати ефект до & груп
& Strength:
& Сила:
Natural Layout Settings
Параметри природного компонування
Fill & gaps
Заповнювати & проміжки
Faster
Швидше
Nicer
Краще
No action
Нічого не робити
Activate window
Активувати вікно
End effect
Завершальний ефект
Bring window to current desktop
Перенести вікно на поточну стільницю
Send window to all desktops
Надіслати вікно на всі стільниці
(Un-)Minimize window
Перемкнути стан мінімізації
Close window
Закрити вікно
Right button:
Права кнопка: @ title: group actions when clicking on desktop
Show desktop
Показати стільницю
Layout mode:
Режим компонування:
Display window & icons
Показувати піктограми вікон
Use for window & switching
Використовувати для & перемикання вікон
Ignore & minimized windows
Ігнорувати & мінімізовані вікна
Show & panels
Показувати & панелі
Natural
Природний
Regular Grid
Звичайна ґратка
Flexible Grid
Гнучка ґратка
Translucency
Прозорість
General Translucency Settings
Загальні параметри прозорості:
Decorations:
Декорації:
Inactive windows:
Неактивні вікна:
Moving windows:
Пересування вікон:
Dialogs:
Діалогові вікна:
Combobox popups:
Виринання спадних списків:
Menus:
Меню:
Fading duration:
Тривалість згасання: Duration of fading
Set menu translucency independently
Встановити незалежну прозорість меню
Dropdown menus:
Спадні меню:
Popup menus:
Контекстні меню:
Torn-off menus:
Меню вимикання:
Toggle Present Windows (All desktops)
Перемкнути поточні вікна (всі стільниці)
Toggle Present Windows (Current desktop)
Перемкнути поточні вікна (поточна стільниця)
Toggle Present Windows (Window class)
Перемкнути поточні вікна (клас вікон)
Filter: %1
Фільтр:% 1
Rearrange & duration:
& Тривалість перевпорядкування: Duration of rearrangement
Animate & flip
Анімувати & віддзеркалення
Custom...
Нетиповий...
Default Shadow
Типова тінь
Decoration Shadows
Обрамлення тінями
& Decorated windows
Вікон з & обрамленням
Force default shadows for:
Примусові типові тіні для:
& Undecorated normal windows
& Звичайних вікон без обрамлення
If enabled span the cube across all screens on a multiscreen setup, otherwise the cube will only be displayed on a single screen
Якщо позначити цей пункт куб з’ явиться на всіх екранах конфігурації з багатьма дисплеями. У іншому випадку куб з’ явиться лише на одному дисплеї
Span cube on all screens in multi screen setup
Розтягнути куб на всі дисплеї у конфігурації з декількома дисплеями
Do not keep above others
Не тримати понад іншими
Keep above others
Тримати понад іншими
Do not keep below others
Не тримати під іншими
Keep below others
Тримати під іншими
An application to create/ update or remove Windows Start Menu entries
Програма для створення/ оновлення або вилучення елементів меню « Пуск » Windows
Remove installed Start Menu entries
Вилучити встановлені елементи меню « Пуск »
Install Start Menu entries (this is also the default when this option is not used)
Встановити елементи меню « Пуск » (це типова поведінка, навіть якщо цей параметр не встановлено)
query root path of Start Menu entries
Запит про кореневу теку записів меню « Пуск» NAME OF TRANSLATORS
Use this command to close the current document
Скористайтеся цією командою, щоб закрити поточний документ
Use this command to create a new document
Скористайтесь цією командою, щоб створити новий документ
Use this command to open an existing document for editing
Скористайтесь цією командою, щоб відкрити існуючий документ для редагування
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Містить файли, які було недавно відкрито, і дозволяє швидко відкрити їх знову.
& New Window
& Нове вікно
Create another view containing the current document
Створити інший перегляд, що містить поточний документ
Close the current document view
Закрити поточний перегляд документа
Use this command to show or hide the view's statusbar
Скористайтесь цією командою, щоб показати або сховати смужку стану
Show Path
Показати шлях
Show the complete document path in the window caption
Показувати повний шлях до документа у заголовку вікна
Configure the application's keyboard shortcut assignments.
Налаштувати клавіатурні скорочення програми.
Configure which items should appear in the toolbar(s).
Налаштувати елементи, які буде відображено у пеналі.
& About Editor Component
& Про компонент редактора@ info: status Statusbar label for cursor line and column position
INS
ВСТ @ info: status Statusbar label for line selection mode
LINE
РЯД
The file given could not be read; check whether it exists or is readable for the current user.
Неможливо прочитати даний файл; перевірте, чи він існує та є доступним для читання для поточного користувача. @ info: status Statusbar label for block selection mode
BLOCK
БЛОК
KWrite - Text Editor
KWrite — Текстовий редактор
(c) 2000-2005 The Kate Authors
©2000- 2005 Автори Kate
Christoph Cullmann
Крістоф Кулман
Joseph Wenninger
Джозеф Венінгер
Hamish Rodda
Хаміш Родда
Dominik Haumann
Домінік Хауман
Developer & Highlight wizard
Розробник майстра підсвічування синтаксису
Waldo Bastian
Вальдо Бастіан
The cool buffersystem
Передова система буферизації
Charles Samuels
Чарльз Самуелз
The Editing Commands
Команди редагування
Matt Newell
Мат НьювелCredit text for someone that did testing and some other similar things
Testing,...
Тестування,...
Michael Bartl
Мітчел Бартл
Former Core Developer
Попередній головний розробник
Michael McCallum
Майкл МекКалум
Jochen Wilhemly
Йохен Вілгемлі
KWrite Author
Автор KWrite
Michael Koch
Майкл Кох
KWrite port to KParts
Портування KWrite до KParts
Christian Gebauer
Християн Гебауер
Simon Hausmann
Сімон Хаусман
KWrite Undo History, Kspell integration
Історія повернень KWrite, інтеграція з Kspell
Scott Manson
Скот Мансон
KWrite XML Syntax highlighting support
Підсвічування синтаксису XML для KWrite
John Firebaugh
Джон Фаєрбау
Patches and more
Латки та інше
Matteo Merli
Матео Мерлі
Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more
Підсвічування синтаксису для файлів RPM Spec, Perl, Diff та інших
Rocky Scaletta
Рокі Скарлета
Yury Lebedev
Юрій Лебедєв
Nick Roux
Нік Роу
Carsten Niehaus
Карстен Ніхаус
Per Wigren
Пер Вігрен
Jan Fritz
Ян Фріц
Daniel Naber
Даніел Набер
Highlighting for Scheme
Підсвічування синтаксису для Scheme
Cristi Dumitrescu
Крісті Думітреску
PHP Keyword/ Datatype list
Список типів даних та ключових слів PHP
Carsten Pfeiffer
Карстен ПфайферCredit text for someone that helped a lot
Very nice help
Дуже гарна довідка
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Всі люди, що зробили свій внесок, та я забув їх навести
Read the contents of stdin
Читати вміст потоку stdin
The file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.
Неможливо відкрити файл «% 1 », оскільки це тека.
Choose Editor Component
Виберіть компонент редактора
Write KConfig entries - for use in shell scripts
Записувач значень KConfig — для використання в скриптах оболонки
(c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho
©2001, компанія Red Hat. і Luís Pedro Coelho
Wrote kreadconfig on which this is based
Написав kreadconfig, на якому це базовано
Key to look for
Шукати на ключ
Type of variable. Use "bool" for a boolean, otherwise it is treated as a string
Тип змінної. Для логічної змінної скористайтеся типом « bool », інакше змінна вважається рядком.