natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Yahoo! Finance formula function
Функція формули Yahoo! Finance
Yahoo! Weather formula function
Функція формули Yahoo! Weather
Time formula function
Функція формули часу
Regular Expression formula function
Функція формули формального виразу
XML Viewer
Переглядач XML
Python script to view the OpenDocument XML representation of the current document
Скрипт мовою Python для перегляду представлення OpenDocument XML поточного документа
Orca Screen Reader
Інструмент читання з екрана Orca
Logger
Інструмент ведення журналу
Log changes in cells to a file
Запис змін у комірках до файла
Docker
Панель
Scripting Docker Widgets
Віджети панелі скриптів
Python Console
Консоль Python
Interactive Python Console Docker
Панель інтерактивної консолі Python
Ruby Snippets
Фрагменти Ruby
No such script.
Такого скрипту немає.
No such script function.
Такої функції скрипту немає.
No return value.
Значення не повернуто.
Scriptfile "%1" does not exist.
Файла скриптів «% 1 » не існує.
Scriptfile "%1" is not executable. Please set the executable-attribute on that file.
Файл скрипту «% 1 » не є виконуваним. Будь ласка, встановіть атрибут виконуваності для цього файла.
Scriptfile "%1" is in a temporary directory. Execution denied.
Файл скрипту «% 1 » знаходиться у тимчасовій теці. Виконання заборонено.
Failed to execute scriptfile "%1"
Не вдалося виконати файл скрипту «% 1 »
Errors on execution of scripts.
Під час виконання скриптів сталися помилки.
Sheet
Аркуш
Cell
Комірка
Text or HTML File
Текстовий файл або файл HTML
Python script to import content from a text or html file
Скрипт мовою Python для імпорту вмісту текстового файла або файла html
Python script to import content from a combined doxygen XML file
Скрипт мовою Python для імпорту вмісту з комбінованого файла doxygen XML
Python script to import content using OpenOffice. org PyUNO
Скрипт мовою Python для імпорту вмісту за допомогою OpenOffice. org PyUNO
Python script to export content to a text or html file
Скрипт мовою Python для експорту вмісту до текстового файла або файла html
Python script to export content to a PDF file using ReportLab. org
Скрипт мовою Python для експорту вмісту до файла PDF за допомогою ReportLab. org
Document Tree
Дерево документа
QtRuby script that displays the document structure within a treeview
Скрипт QtRuby, який показує структуру документа у вигляді дерева
Python script that uses the KHTML Part to display the KWord Scripting online help
Скрипт мовою Python, який використовує KHTML Part для показу інтерактивної довідки з написання скриптів до KWord
Scripting variables for KWord
Змінні скриптів KWord
Read From File...
Читати з файла...
Python script to read a variable from a file
Скрипт мовою Python для читання змінної з файла
Samples to demonstrate scripting with KWord
Зразки написання скриптів у KWord
Insert Shape...
Вставити форму...
Python script to insert a shape
Скрипт мовою Python для вставки форми
Control Cursor...
Керувати курсором...
Ruby script that demonstrates how to control the cursor
Скрипт мовою Ruby з прикладом керування курсором
Execute Action...
Виконати дію...
Python script that demonstrates usage of actions
Скрипт мовою Python з прикладом використання дій
Tool Actions...
Дії інструментів...
Python script that demonstrates usage of tool actions
Скрипт мовою Python з прикладом використання дій інструментів
Progressbar
Панель поступу
Python script that demonstrates how to use the progressbar
Скрипт мовою Python з прикладом використання панелі поступу
Python script that demonstrates usage of the text engine
Скрипт мовою Python з прикладом використання текстового рушія
Lists with HTML
Списки у HTML
Python script that demonstrates how to create lists with HTML
Скрипт мовою Python з прикладом створення списків у HTML
Lists with Cursor
Списки з курсором
Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
Скрипт мовою Python з прикладом створення списків з курсором
Python script that demonstrates how to deal with tables
Скрипт мовою Python з прикладом роботи з таблицями
Python script that demonstrates how to handle variables
Скрипт мовою Python з прикладом роботи зі змінними
All Shapes
Всі форми
Python script adds all shapes
Скрипт мовою Python, який додає всі форми
& Scan Image...
& Сканувати зображення...
No scan-service available
Служба сканування відсутня
Scanner Plugin
Додаток сканера
Parsing of formula in cell %1 failed.
Помилка під час обробки формули у комірці% 1.
Dollar
Долар
Caribbean
Карибські острови
Euro
Євро
San Marino
Сан Марино
Pound
Фунт
Yen
Єна
Afghani (old)
Афгані (старе)
Afghani
Афгані
Lek
Лек
Algerian Dinar
Алжирський динар
US Dollar
Долар США
Andorran Peseta
Андоррська песета
Kwanza
Кванза
East Caribbean Dollar
Східно- карибський долар
Antigua And Barbuda
Антигуа і Барбуда
East Carribean Dollar
Східно- карибський долар
Argentine Peso
Аргентинське песо
Armenian Dram
Вірменський драм
Aruban Florin
Флорин Аруби
Australian Dollar
Австралійський долар
Schilling
Шилінг
Azerbaijanian Manat
Азербайджанський манат
Bahamas
Багами
Bahamian Dollar
Багамський долар
Bahraini Dinar
Бахрейнський динар
Taka
Така
Barbados Dollar
Барбадоський долар
Belarusian Ruble
Білоруський рубель
Franc
Франк
Belize Dollar
Белізький долар
CFA Franc BCEAO
Франк CFA BCEAO
Bermudian Dollar
Бермудський долар
Indian Rupee
Індійська рупія
Ngultrum
Нгультрум
Boliviano
Болівіано
Bosnia And Herzegovina
Боснія та Герцеговина
Convertible Marks
Конвертовані марки
Pula
Пула
Norwegian Krone
Норвезька крона
Brazilian Real
Бразильський реал
Brunei Dollar
Брунейський долар
Lev
Лев
Bulgarian Lev
Болгарський лев
Burkina Faso
Буркіна Фасо
Burundi Franc
Бурундійський франк
Riel
Ріель
CFA Franc BEAC
Франк CFA BEAC
Canadian Dollar
Канадський долар
Cape Verde
Кабо Верде
Cape Verde Escudo
Ескудо Кабо Верде
Cayman Islands Dollar
Долар Кайманових островів
Chilean Peso
Чилійське песо
Unidades de fomento
Одиниця обліку
Yuan Renminbi
Китайський юань
Cocos (Keeling) Islands
Кокосові острови
Colombian Peso
Колумбійське песо
Comoro Franc
Коморський франк
Congo, The Democratic Republic Of
Демократична республіка Конго
Franc Congolais
Франк Конго
New Zealand Dollar
Новозеландський долар
Costa Rican Colon
Костариканський колон
Cote D'Ivoire
Кот д' Івуар
Cuban Peso
Кубинське песо
Cyprus Pound
Кіпрський фунт
Czech Koruna
Чеська крона
Danish Krone
Данська крона
Djibouti Franc
Франк Джибуті
Dominican Peso
Домініканське песо
East Timor
Східний Тимор
Timor Escudo
Тиморське ескудо
Egyptian Pound
Єгипетський фунт
El Salvador Colon
Колон Ель- Сальвадор
Nakfa
Накфа
Kroon
Крона
Ethiopian Birr
Ефіопський бир
Falkland Island (Malvinas)
Фолклендські (Мальвінські) острови
Falkland Islands Pound
Фунт Фолклендських островів
Fiji Dollar
Долар Фіджі
Markka
Марка
CFP Franc
Франк CFP
Franc Southern Territories
Франк Південних Територій
Dalasi
Даласі
Lari
Ларі
German Mark
Німецька марка
Cedi
Седі
Gibraltar Pound
Гібралтарський фунт
Drachma
Драхма
Guadeloupe
Гваделупа
Quetzal
Кецаль
Guinea Franc
Гвінейський франк
Guinea-Bissau Peso
Песо Гвінеї- Бісау
Guyana Dollar
Гайянський долар
Gourde
Гурд
Heard Island And McDonald Islands
Острови Херд і Мак- Дональд
Holy See (Vatican City State)
Святий Престол (Ватикан, Місто- Держава)
Lempira
Лемпіра
Hong Kong Dollar
Гонконгський долар
Forint
Форинт
Iceland Krona
Ісландська крона
Rupiah
Рупія
Iran, Islamic Republic Of
Іран
Iranian Rial
Іранський ріал
Iraqi Dinar
Іракський динар
Punt
Пунт
Pence
Пенс
New Israeli Sheqel
Новий ізраїльський шекель
Lira
Ліра
Jamaican Dollar
Ямайський долар
Jordanian Dinar
Йорданський динар
Tenge
Тенге
Kenyan Shilling
Кенійський шилінг
Korea, Democratic People's Republic Of
Північна Корея
North Korean Won
Північно- корейський вон
Korea, Republic Of
Південна Корея
Won
Вон
Kuwaiti Dinar
Кувейтський динар
Som
Сом
Lao People's Democratic Republic
Лаоська Народно- Демократична Республіка
Kip
Кіп
Latvian Lats
Латвійський лат
Lebanese Pound
Ліванський фунт
Rand
Ранд
Loti
Лоті
Liberian Dollar
Ліберійський долар
Lybian Dinar
Лівійський динар
Swiss Franc
Швейцарський франк
Lithuanian Litus
Литовський літус
Pataca
Патака
Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of
Македонія, колишня югославська республіка
Denar
Денар
Malagasy Franc
Малагасійський франк
Kwacha
Квача
Malaysian Ringgit
Малайзійський рінгіт
Rufiyaa
Руфія
Maltese Lira
Мальтійська ліра
Ouguiya
Угія
Mauritius Rupee
Маврикійська рупія
Mexican Peso
Мексиканське песо
Mexican Unidad de Inversion (UDI)
Мексиканський Unidad de Inversion (UDI)
Micronesia, Federated States Of
Федеративні штати Мікронезії
Moldova, Republic Of
Республіка Молдова
Moldovan Leu
Молдовський лей
Tugrik
Тугрик
Moroccan Dirham
Марокканський дірхам
Metical
Метикал
Kyat
К’ ят
Namibia Dollar
Долар Намібії
Nepalese Rupee
Непальська рупія
Guilder
Гульден
Netherlands Antilles
Нідерландські Антильські острови
Netherlands Antillean Guilder
Гульден Нідерландських Антильських Островів
Cordoba Oro
Золота кордова
Naira
Найра
Niue
Ніу
Norfolk Islands
Острови Норфолк
Northern Mariana Islands
Північні Маріанські острови
Rial Omani
Оманський ріал
Pakistan Rupee
Пакистанська рупія
Balboa
Бальбоа
Kina
Кіна
Guarani
Гуарані
Nuevo Sol
Новий соль
Philippine Peso
Філіппінське песо
Zloty
Злотий
Escudo
Ескудо
Qatari Rial
Катарський ріал
Leu
Лей
Russian Ruble
Російський рубель
Rwanda Franc
Франк Руанди
Saint Helena Pound
Фунт острова Святої Єлени
Saint Kitts And Nevis
Сент- Кітс і Невіс
Saint Lucia
Сент- Люсія
Saint Pierre And Miquelon
Сент- П' єр і Мікелон
Saint Vincent And The Grenadines
Сент- Вінсент і Гренадіни
Tala
Тала
Sao Tome And Principe
Сан Томе і Прінсіпі
Dobra
Добра
Saudi Riyal
Саудівський ріал
Seychelles Rupee
Сейшельська рупія
Leone
Леоне
Singapore Dollar
Сингапурський долар
Slovak Koruna
Словацька крона
Tolar
Толар
Solomon Islands
Соломонові острови
Solomon Islands Dollar
Долар Соломонових островів
Somali Shilling
Сомалійський шилінг
Peseta
Песета
Sri Lanka Rupee
Рупія Шрі- Ланки
Sudanese Dinar
Суданський динар
Suriname Guilder
Суринамський гульден
Svalbard And Jan Mayen
Острови Свальбард і Ян Маєн
Lilangeni
Лілангені
Swedish Krona
Шведська крона
Syrian Pound
Сирійський фунт
Taiwan, Province Of China
Тайвань, провінція Китаю
New Taiwan Dollar
Новий тайванський долар
Somoni
Сомоні
Tanzania, United Republic Of
Танзанія
Tanzanian Shilling
Танзанійський шилінг
Baht
Бат
Tokelau
Токелау
Pa'anga
Паанга
Trinidad And Tobago
Тринідад і Тобаго
Trinidad and Tobago Dollar
Долар Тринідаду та Тобаго
Tunisian Dinar
Туніський динар
Turkish Lira
Турецька ліра
Manat
Манат
Turks And Caicos Islands
Острови Теркс і Кайкос
Uganda Shilling
Шилінг Уганди
Hryvnia
Гривня
United Arab Emirates
Об' єднані Арабські Емірати
UAE Dirham
Дірхам (ОАЕ)
Pound Sterling
Фунт стерлінгів
US Dollar (Next day)
Долар США (наступний день)
US Dollar (Same day)
Долар США (в той самий день)
Peso Uruguayo
Уругвайське песо
Uzbekistan Sum
Узбецький сум
Vatu
Вату
Bolivar
Болівар
Dong
Донг
Virgin Islands
Віргінські Острови
Wallis And Futuna
Острови Валліс і Футуна
Yemeni Rial
Єменський ріал
Yugoslavia
Югославія
Yugoslavian Dinar
Югославський динар
Zimbabwe Dollar
Долар Зімбабве
Whole number (like 1, 132, 2344)
Ціле число (напр., 1, 132, 2344)
A truth value (TRUE or FALSE)
Значення істинності (ТАК або НІ)
A floating point value (like 1.3, 0.343, 253)
Число з рухомою комою (напр., 1, 3; 0, 343; 253)
Any kind of value
Будь- яке значення
A range of strings
Діапазон рядків
A range of whole numbers (like 1, 132, 2344)
Діапазон цілих чисел (напр., 1, 132, 2344)
A range of truth values (TRUE or FALSE)
Діапазон значень істинності (ТАК чи НІ)
A range of floating point values (like 1.3, 0.343, 253)
Діапазон чисел з рухомою комою (напр., 1, 3; 0, 343; 253)
A range of any kind of values
Діапазон будь- яких значень
Return type: %1
Тип результату:% 1
Related Functions
Споріднені функції
Sheet%1
Аркуш% 1
This document has no sheets (tables).
Ця документ не має аркушів (таблиць).
Navigate in the text by left/ right arrow keys in the cell editor.
Пересувайтеся текстом за допомогою стрілок ліворуч і праворуч у редакторі комірок.
If true, you can navigate by left/ right arrows in the cell editor. Otherwise, the editing mode will be left.
Якщо значення дорівнює « Так », ви можете пересуватися за допомогою стрілок у редакторі комірок. У іншому випадку, буде залишено режим редагування.
Fill
& Заповнити
& Insert
Вставка
& External Data
Зовнішні дані
& Row
& Рядок
& Column
& Колонка
& Sheet
Аркуш
& Print Range
& Діапазон друку
& Data
Дані
Color/ Border
Колір/ межаNAME OF TRANSLATORS
Database Selector
Засіб вибору бази даних
Area:
Область:
First row as label
Перший рядок — мітка
First column as label
Перша колонка — мітка
Data sets in columns
Набори даних у колонках
Fraction
Дріб
Postfix:
Суфікс:
You can select here the font style, size and color, including some additional options like underlined or stroke out text for the current cell text. The lower part of the page gives a preview of the selected text format. The default font is set for all cells in the Format - > Style Manager menu with the currently used style.
Тут можна вибрати стиль шрифту, його розмір та колір, включно з деякими додатковими параметрами, такими як підкреслення чи перекреслення тексту для поточної комірки. Нижня частина сторінки подає перегляд вибраного формату тексту. Типовий шрифт для всіх комірок для стилю, який зараз використано, вказується в меню Формат - > Менеджер стилів.
Varying (No Change)
Різний (без зміни)
If this is checked, the current cell text wil be underlined.
Якщо буде позначено, текст поточної комірки буде підкреслено.
Weight:
Товщина:
Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color.
Виберіть колір тексту вибраної в даний час комірки. Натискання на кнопку з кольором викличе стандартне вікно KDE для вибору кольору, в якому можна буде вибрати новий колір.
This will strike out the current cell text if this is checked.
Якщо буде позначено, то буде перекреслено поточний текст комірки.
This box lists all your available font families. Click on one family to set it in the current cell.
Тут перелічено всі наявні гарнітури шрифтів. Клацніть по якійсь з гарнітур, щоб вибрати її для поточної комірки.
You can see a preview of the font you are choosing for the current cell.
Перегляд шрифту, який ви вибираєте для поточної комірки.
Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell.
Встановити горизонтальну позицію вмісту в комірці. Стандартна — типова і встановлюється з вибраного вами формату. Ліворуч означає, що вміст буде показано з лівого боку комірки. По центру означає, що вміст буде показано по центру комірки. Праворуч означає, що вміст буде показано з правого боку комірки.
Top
Зверху
Middle
Посередині
This is only available when the rotation is 0°. Wrap text wraps the text so it fits in the previous cell size. If this is not checked, the text will stay on one line and the cell size will be adjusted to contain the text. Vertical text puts your text vertically.
Доступне, лише коли значення кута обертання — 0°. Якщо буде позначено перенесення рядків, текст, що не вміщається у ширину комірки, буде перенесено так, щоб не змінювати ширину комірки. У протилежному випадку, текст буде розміщено в один рядок, а ширину комірки узгоджено з шириною тексту. Параметр « Вертикальний текст » розташовує ваш текст вертикально.
Wrap text
Переносити слова
Vertical text
Вертикальний текст
Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format - > Increase Indent or Format - > Decrease Indent menus.
Виберіть величину відступу, яку буде використано у комірці, коли ви оберете у меню Формат - > Збільшити відступ або Формат - > Зменшити відступ.
When checked, this has the same effect as Data - > Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one. When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells come back to their original size as before the merging. It has the same effect as Data - > Dissociate Cells.
Якщо позначити, це матиме такий самий ефект як і викликання меню Дані - > Об’ єднати комірки. Перед застосуванням вам потрібно обрати дві сусідні комірки. Ці дві комірки буде об’ єднано у велику спільну комірку. Якщо обрано об’ єднану комірку і вимкнено цей параметр, тоді всі комірки повернуться до свого початкового розміру до об’ єднання. Це те саме, що обрати пункт меню Дані - > Роз’ єднати комірки.
Merge cells
Об' єднати комірки
The unit used here is the one set in Format - > Page Layout.. dialog.
Тут використано одиниці, встановлені у вікні Формат - > Формат сторінки...
If checked, the default height will be used for the cell instead of the value above.
Якщо буде позначено, для висоти буде використано типове значення, а не те, яке вказано вище.
Default height (%1)
Типова висота (% 1)
Set the height of the cell.
Встановити висоту комірки.
If checked, the default width will be used for the cell instead of the value above.
Якщо буде позначено, для ширини буде використано типове значення, а не те, яке вказано вище.
Default width (%1)
Типова ширина (% 1)
This tab enables you to set Cell Protection. All cells are protected by default (that means cell content cannot be changed) and for the cell protection to be active you also need to protect the sheet using the Tools - > Protect Document - > Protect Sheet... menu and to provide a password. You can also hide the cell formula in order to protect the way you calculate the formula. This also needs to enable sheet protection to work. You can hide the cell content with Hide all and again this needs sheet protection. You can learn more about all these settings in the User Manual in the Advanced KSpread chapter.
Ця вкладка дозволить вам встановити захист комірки. Типово всі комірки захищено (це означає, що вміст комірок не можна змінити) і щоб активувати захист комірок, вам слід захистити аркуш за допомогою меню Інструменти - > Захистити документ - > Захистити аркуш... і визначити пароль. Ви також можете сховати формулу комірки, щоб захистити метод, за яким обчислюється її вміст. Щоб захист запрацював, також потрібен захист всього аркуша. Ви можете сховати вміст комірки за допомогою параметра « Сховати все » і це теж потребуватиме вмикання захисту аркуша. Ви можете дізнатися більше про всі ці налаштування з розділу « Додаткові можливості » в Підручнику користувача.
If checked, the content of the cell will not be printed. If this is not checked (default), the cell content will be printed. Note that you can print it even if the cell is protected
Якщо позначено, вміст комірки не буде надруковано. Якщо позначки немає, (типова поведінка), вміст комірки буде надруковано Зауважте, що ви можете його надрукувати, навіть якщо комірку захищено
& Do not print text
& Не друкувати текст
This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter.
Це приховує вміст комірки і працює, лише якщо аркуш захищено. Не має значення чи захищено вміст комірки чи ні.
Hide & all
Сховати & все
If checked, the cell content will be protected. This is the default behavior. You need to protect the whole sheet using the Tools- > Protect document- > Protect Sheet... menu option for this individual cell protection to work. See the manual for more details in the Advanced KSpread chapter. When a cell is protected, its content cannot be changed.
Якщо цей параметр увімкнено, вміст комірки буде захищено. Це типова поведінка. Вам слід захистити весь аркуш за допомогою пункту меню Інструменти - > Захистити документ - > Захистити аркуш... для того, щоб захист окремої комірки запрацював. Щоб дізнатися більше, прочитайте Підручник, зокрема главу про додаткові можливості. Коли комірку буде захищено, її вміст не можна змінити.
& Protected
Захищена
When this is checked, the cell is still visible. However, its contents do not appear in the Formula bar. Hiding formula is only working for cells that contain formulae so the user cannot view the formula. And the sheet must be protected for this to work.
Якщо цей параметр увімкнено, комірка залишиться видимою. Але її вміст не не з’ явиться на панелі Формули. Приховування формул працюватиме лише для комірок, що містять формули, так, що користувач не бачитиме формули. Щоб це спрацювало, аркуш має бути захищено.
& Hide formula
& Сховати формулу
Everything without border
Все без рамки
Subtotal
Підсумок
Add Subtotal to:
Додати підсумок до:
Use function:
Використати функцію:
At each change in:
При кожній зміні в:
& Replace current Subtotals
& Замінити поточні підсумки
& Page break between groups
& Розрив сторінок між групами
& Summary below data
& Зведення під даними
Summary & only
& Тільки зведення
& Ignore empty cells when looking for changes
& Ігнорувати порожні комірки, коли шукаєте за змінами
File Options
Параметри файлів
Number of entries in Recent Files list:
Кількість недавніх файлів у списку:
Controls the maximum number of filenames that are shown when you select File- > Open Recent.
Встановлює максимальну кількість останніх файлів у меню Файл - > Відкрити недавні.
Autosave delay (minutes):
Затримка автозбереження (у хв):
Here you can select the time between autosaves, or disable this feature altogether by choosing Do not save automatically (drag the slider to the far left).
Тут ви можете задати проміжок часу між операціями автоматичного збереження, або вимкнути цю функцію взагалі, обравши варіант « Не зберігати автоматично » (пересуньте повзунок до краю ліворуч).
Do not save automatically
Не зберігати автоматично
Cursor movement after pressing Enter:
Пересування курсора після натискання Enter:
When you have selected a cell, pressing the Enter key will move the cell cursor one cell left, right, up or down, as determined by this setting.
Цей параметр визначає напрямок переміщення у наступну комірку, якщо натиснути клавішу Enter. Можливе переміщення на одну комірку ліворуч, праворуч, вгору або вниз.
Function shown in status bar:
У рядку стану показано функцію:
Choose the default unit that will be used in your sheets. Note that you can overwrite the unit for the current sheet using the Format - > Page Layout... dialog.
Виберіть типові одиниці для цього аркушу. Змінити одиниці для поточного аркуша можна за допомогою діалогового вікна Формат - > Формат сторінки...
Indentation step:
Крок відступу:
Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and Decrease Indent option in the Format menu.
Величина відступу у комірках, яку буде використано для параметрів « Збільшити відступ » та « Зменшити відступ » у меню « Формат ».
Click here to change the grid color ie the color of the borders of each cell.
Клацніть тут, щоб змінити колір ґратки, тобто колір меж кожної комірки.
Page border:
Поле сторінки:
When the View - > Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red.
Якщо позначено пункт меню Перегляд - > Показати межі сторінки, буде показано межі сторінки. Клацніть тут, щоб вибрати інший колір для меж, замість типового червоного.
Print settings
Параметри друку
Comment indicator
Індикатор коментарів
Zero values
Нульові значення
Formula indicator
Індикатор формул
Drawings
Креслення
Page order
Порядок сторінок
From left to right, then down
Зліва праворуч, потім вниз
From top to bottom, then across
Згори вниз, потім вздовж
Table alignment on page
Вирівнювання таблиці на сторінці
Center horizontally
По центру горизонтально
Center vertically
По центру вертикально
Repetitions on each page
Повторення на кожній сторінці
Columns from
Стовпчики з
Rows from
Рядки з
Fixed zoom:
Фіксований масштаб:
Page limits:
Обмеження сторінки:
Defaut is that the first column of the sheet is on the left. If you choose Right to Left, then the first column will be on the right and the others added from right to left.
Типовою поведінкою є така, коли першою колонкою аркуша буде ліва. Якщо ви оберете напрямок справа ліворуч, тоді перша колонка знаходитиметься праворуч, а інші додаватимуться ліворуч.
Right to Left
З права наліво
Show comment indicator
Показувати індикатор & коментаря
Use & LC mode
Режим & нижнього регістру