natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the htsearch command is often found in a sub folder called cgi-bin, for example / usr/ local/ httpd/ cgi-bin/.
Команда htsearch часто знаходиться у підтеці з назвою cgi- bin, наприклад, / usr/ local/ httpd/ cgi- bin /.
To find out where for example htdig is installed you can always type whereis htdig on the console. whereis will look for the specified command in the standard execution path folders. However, folders like cgi-bin are often not in the standard execution path.
Щоб знайти місце, де, наприклад, встановлено у вашій системі htdig, ви можете виконати команду whereis htdig. Команда whereis шукає вказану команду у стандартних каталогах для виконуваних файлів. Але теки на зразок cgi- bin часто не записано до стандартних шляхів для виконуваних файлів.
Scope and Search Paths
Область пошуку та шляхи пошуку
In this section you can choose which help resources should be indexed, & ie; made available to the search engine.
У цьому розділі ви можете обрати довідкові ресурси, які слід індексувати, тобто зробити доступними для пошукового рушія.
In the Scope frame you can select some typical resources you want to be indexed, & ie; the & kde; help files, and the information offered by the man and info commands. Note that some of those may still be disabled, which means that support for them has not been added yet.
На панелі Область пошуку ви можете обрати декілька типових ресурсів, які ви бажаєте індексувати, тобто, файли довідки & kde;, відомості, які пропонуються командами man і info. Зауважте, що деякі з пунктів все ще може бути вимкнено, це означає, що їх підтримку ще не було додано.
Maybe you have additional files you want to access using the & khelpcenter; fulltext search feature. For example, you might have an HTML reference installed in / home/ jdoe/ docs/ selfhtml. By adding this path to the list of additional search paths you make this documentation available to & khelpcenter; 's fulltext search, too. Just click on the Add button and a file dialog will ask you for an additional search folder. Select / home/ jdoe/ docs/ selfhtml and click OK. To remove an additional search path, just select it and click Delete.
Можливо, у вас є певні додаткові файли, доступ до яких ви бажаєте отримувати за допомогою можливості повнотекстового пошуку Центрі довідки. Наприклад, ви могли встановити довідник HTML до каталогу / home/ jdoe/ docs/ selfhtml. Додаванням цього шляху до списку додаткових шляхів пошуку ви зробити цю документацію доступною з Центру довідки. Для цього просто натисніть кнопку Додати, буде відкрито діалогове вікно вибору файла, у якому ви зможете вказати додаткову теку для пошуку. Вкажіть у цьому вікні / home/ jdoe/ docs/ selfhtml і натисніть кнопку Гаразд. Щоб вилучити додатковий шлях пошуку, просто оберіть його і натисніть кнопку Вилучити.
Your changes to the scope and additional search paths will not take effect if you do n't click on the Generate index button.
Ваші зміни у параметрах області пошуку і шляхів пошуку не набудуть чинності, аж доки ви не натиснете кнопки Створити індекс.
History Sidebar
Бічна панель журналу
history
Журнал
This dialog allows you to configure the history sidebar.
За допомогою цього модуля ви зможете налаштувати бічну панель журналу.
Limits
Обмеження
The options in this section can be used to set the maximum size of your history and set a time after which items are automatically removed.
За допомогою пунктів цього розділу ви зможете встановити максимальний розмір журналу та час зберігання записів журналу.
Custom Font
Нетиповий шрифт
Here you can also set different fonts for new and old & URL; s by selecting the Choose Font button.
Крім того, тут ви можете визначити різні шрифти для нових та старих адрес. Для цього достатньо натиснути кнопку Вибрати шрифт.
The Detailed tooltips check box controls how much information is displayed when you hover the mouse pointer over an item in the history page.
За допомогою пункту Докладні підказки можна керувати обсягом даних, які буде показано на контекстній панелі підказки після наведення вказівника миші на пункт сторінки журналу.
If checked the number of times visited and the dates of the first and last visits are shown, in addition to the URL.
Якщо пункт буде позначено, окрім адреси буде показано кількість відвідувань та дати першого та останнього відвідувань.
Selecting Clear History will clear out the entire history.
Натискання кнопки Спорожнити журнал призведе до вилучення всіх записів журналу.
& kde; comes with a full set of icons in several sizes. These icons are being used all over & kde;: the desktop, the panel, the & konqueror; file manager, in every toolbar of every & kde; application, etc. The icons control module offers you very flexible ways of customizing the way & kde; handles icons.
& kde; постачається з повним набором піктограм декількох розмірів. Ці піктограми використовуються всюди у & kde;: на стільниці, на панелі, у менеджері файлів & konqueror;, на всіх панелях інструментів програм & kde;, тощо. За допомогою модуля керування піктограмами ви зможете налаштувати спосіб, у який & kde; керуватиме піктограмами.
Here's a screenshot of the icon theme manager
Ось знімок вікна менеджера тем піктограм
Customizing & kde; icons
Налаштування піктограм & kde;
In this module you can:
За допомогою цього модуля ви можете:
install and choose icon themes
встановлювати і обирати теми піктограм
choose different icon sizes
обирати розмір піктограм
assign effects to icons (for example make them semi-transparent or colorize them)
застосовувати ефекти до піктограм (наприклад, зробити їх напівпрозорими або розфарбувати)
configure these settings for each of the different places icons will be used in: for example the desktop, toolbars & etc;
налаштувати ці параметри для кожного з місць, де можуть використовуватися піктограми, — наприклад, для стільниці, панелей інструментів тощо.
Please note that some of these settings may depend on your selected icon theme. & kde; comes with three icon themes by default, Oxygen, Monochrome and Crystal SVG. There are additional color themes in the kdeartwork package.
Будь ласка, зауважте, що ці параметри можуть залежати від обраної теми піктограм. Типово, & kde; постачається з трьома темами піктограм: Oxygen, Чорно- біла і Crystal SVG. У пакунку kdeartwork ви зможете знайти додаткові теми кольорів.
There are two pages in this module: Theme and Advanced. Theme manages the icon themes while Advanced lets you configure how icons will be used in & kde;.
Вікно цього модуля складається з двох сторінок: Тема і Додатково. За допомогою сторінки Тема можна керувати темами піктограм, а за допомогою сторінки Додатково ви зможете налаштувати спосіб, у який буде використано піктограми у & kde;.
At the top is a preview of the current theme icons. Most default installations will have only one icon theme available, the & kde; default Oxygen theme. There are other themes contained separately in the kdeartwork package, and you can also download more from the Internet from http: / /www. kde-look. org.
У верхній частині буде показано попередній перегляд піктограм поточної теми. За найпростішого встановлення доступною буде лише одна тема піктограм, типова тема Oxygen для & kde;. Існують і інші теми, які ви можете знайти у пакунку kdeartwork, а також звантажити з мережі Інтернет за адресою http: // www. kde- look. org.
You need to be connected to the Internet to use it. Clicking on this button will display a dialog where you can choose a new icon theme. Clicking on Install in the dialog will install the chosen icon theme and after you Close the installer your new theme is immediately available.
Щоб скористатися цією можливістю, вам потрібне з’ єднання вашого комп’ ютера з мережею Інтернет. Натискання цієї кнопки відкриє діалогове вікно, у якому ви зможете обрати нову тему піктограм. Натискання кнопки Встановити у цьому діалоговому вікні встановить обрану тему піктограм, після того, як ви натиснете кнопку Закрити у засобі встановлення, вашу нову тему негайно можна буде застосувати.
Get New Icon Themes
Отримання нових тем піктограм
If you dowloaded new themes from the internet, you can use this to browse to the location of those newly downloaded themes. Clicking on this button will bring you a small dialog to point to the icon theme tarball you have on your disk.
Якщо ви звантажили нові теми з мережі Інтернет, ви можете скористатися цією кнопкою для того, щоб відкрити архів з тільки- но звантаженими темами. Натискання цієї кнопки відкриє невеличке діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете вказати програмі розташування файла з архівом теми на вашому диску.
Installing A New Icon Theme
Встановлення нової теми піктограм
Clicking OK in this dialog will install the theme you pointed to and make it available in the theme list.
Натискання кнопки Гаразд у цьому діалоговому вікні встановить тему, яку ви вказали, і зробить її доступною зі списку тем.
Clicking this button will remove all files for this theme from your system. A confirmation message is displayed and will ask you if you are really sure you want to remove all the files for this theme.
Натискання цієї кнопки вилучить всі файли цієї теми з вашої системи. Перед цим програма покаже діалогове вікно, у якому попросить вашого підтвердження вилучення всіх файлів теми.
Removing A Theme
Вилучення теми
Clicking Delete will remove the theme files and clicking Cancel will not delete anything and will cancel the remove action.
Натискання кнопки Вилучити призведе до вилучення файлів теми, а натискання кнопки Скасувати скасує дію з вилучення.
Looking at this second page of the icons control module, you will see two areas:
На цій сторінці модуля керування піктограмами ви побачите дві області:
An area labelled Use of Icon. Here you can choose which particular usage of icons you want to configure, for example Toolbar or Panel.
Область з заголовком Використання піктограм. Тут ви можете обрати тип піктограм, які ви бажаєте налаштувати, наприклад, Пенал або Панель.
Choosing the icons to configure
Вибір піктограм для налаштування
A preview area where you can see how icons of the selected kind will look using the current settings. Note that the state of this preview also depends on the icon state selected in the effects below (do not worry about that now, we will explain that below).
У області попереднього перегляду ви зможете переглянути, як виглядатимуть піктограми обраного типу за використання поточних параметрів. Зауважте, що стан цієї області перегляду також залежатиме від обраного стану піктограм у розділі ефектів, розташованому нижче (поки що цим не переймайтеся, ми поговоримо про це нижче).
When you want to configure icons, first select the usage of icons you want to configure. Change the settings until you like the preview. You can then choose a different icon usage and configure that. At the end, if you are satisfied with your settings, click OK or Apply to take the changes in effect.
Якщо ви бажаєте налаштувати піктограми, спочатку оберіть область застосування піктограм, які ви бажаєте налаштувати. Змінюйте параметри, аж доки не досягнете бажаного результату у області перегляду. Потім можна обрати іншу область застосування піктограм і налаштувати піктограми для неї. Нарешті, коли вас влаштовуватимуть результати зміни параметрів, натисніть кнопку Гаразд або кнопку Застосувати, щоб зміни набули чинності.
There are two further options to consider, Size and Effects.
Розглянемо тепер пункти Розмір і Ефекти.
Icon Size
Розмір піктограм
Setting icons sizes
Встановлення розмірів піктограм
You have two options relating to icon sizes. First, you can choose from a list of icon sizes. Second, you can tell & kde; to draw all icons using double sized pixels. The largest icon sizes are especially useful for visually impaired people.
Розміри піктограм визначаються двома параметрами. По- перше, ви можете обрати розмір зі списку розмірів піктограм. По- друге, ви можете наказати & kde; малювати всі піктограми пікселями подвійного розміру. Найбільші розміри піктограм будуть дуже корисними для людей з вадами зору.
Which sizes will be offered by the icon size listbox depends on the icon theme you have selected in the icon themes control module. For example, the low color icon theme only offers the sizes 16 and 32 for desktop icons and 16, 22 and 32 for toolbar icons. The HiColor theme offers icon sizes 16, 32 and 48 as well as sizes from 64 to 128. However, as & kde; can not have all these icon sizes in store, icons using size 64 to 128 will be automatically generated which may result in a loss of quality.
Перелік розмірів піктограм, який буде запропоновано у спадному списку розмірів піктограм, залежить від теми піктограм, яку ви обрали у модулі керування темами піктограм. Наприклад, у темі з піктограмами у 8- бітових кольорах буде запропоновано лише розміри 16 і 32 для піктограм стільниці і розміри 16, 22 і 32 для піктограм пенала. У темі з 16- бітовим кольором — 16, 32 і 48, а також розміри від 64 до 128 пікселів. Але, оскільки & kde; не зберігає піктограми всіх проміжних кольорів, піктограми розмірів від 64 до 128 пікселів буде створено автоматично, що може призвести до втрати якості.
If the icon sizes offered by your chosen icon theme are not enough for you, there is still the option Double-sized pixels. If this option is selected, all icons will have double sized pixels, & ie; a 2x2 block instead of normal pixels. While this makes it possible to achieve very large icon sizes, the quality is poor: icons will look blocky, an effect you may remember if you've grown up using a Sinclair ZX Spectrum or similar. If this is an option for you, using the large sizes offered by & kde; 's HiColor icon theme will always result in a much better quality than using the low color icon theme with double sized pixels.
Якщо розмірів піктограм, які пропонуються обраною вами темою піктограм, існує пункт Пікселі подвійного розміру. Якщо позначено цей пункт, пікселі всіх піктограм буде збільшено удвічі, тобто кожен піксель буде замінено блоком 2x2 пікселі. Хоча таким чином можна досягти значного збільшення розмірів піктограм, якість значно погіршиться: піктограми виглядатимуть кострубатими, ефект, який ви мабуть пам’ ятаєте, якщо вашим першим комп’ ютером був Sinclair ZX Spectrum або подібний комп’ ютер. Якщо ви маєте вибір, краще скористатися 16- бітовою темою піктограм & kde; — це завжди даватиме набагато кращу якість, ніж використання 8- бітової теми піктограм з подвоєнням розмірів пікселів.
You can also choose animated icons. Many of the icons have animations associated with them. Enable the checkbox labelled Animate Icons, to enable this effect, but note that it may appear slow or jerky if your graphics card is old or you are low on memory.
Крім того, ви можете обрати анімовані піктограми. З багатьма піктограмами пов’ язано певну анімацію. Позначення пункту Анімація піктограм, увімкне цей ефект, але зауважте, що показ таких анімацій може бути повільним і неплавним, якщо у вашого комп’ ютера застаріла графічна картка або мало оперативної пам’ яті.
Setting icons effects
Встановлення ефектів піктограм
Finally you can configure certain filters to be applied on icons which are in one of three states:
Нарешті, ви можете налаштувати певні фільтри, які буде застосовано до піктограм, які перебувають у одному з трьох станів:
This is how the icon will look normally.
Це звичайний вигляд піктограми.
Active:
Активна:
This is how the icon will look when the mouse cursor is over the icon.
Так піктограма виглядатиме, коли ви наведете на неї вказівник миші.
Disabled:
Вимкнена:
This is how the icon will look if its corresponding action is disabled, & ie; clicking on it will not lead to any result.
Так піктограма виглядатиме, якщо відповідну дію вимкнено, тобто натискання піктограми не призведе ні до яких наслідків.
Select one of these states, and press the Set Effect... button to configure a corresponding icon effect. Please note that this configuration will only affect icons of the currently selected Use of Icon category (see above): configuring an effect for active icons, while Toolbar icon usage is selected, will not affect active icons used in other places.
Оберіть один з цих станів і натисніть кнопку Встановити ефект..., щоб налаштувати ефект, який відповідатиме піктограмі. Будь ласка, зауважте, що налаштування вплинуть лише на піктограми з обраної зараз категорії Використання піктограм (див. вище): налаштування ефекту для активних піктограм за обраного використання піктограм Пенал не вплине на активні піктограми у інших місцях стільниці.
Below the list of icon states there are two options: you can configure an effect and you can select the Semi-transparent option, which will make the background shine through the icon. To the right of the effects list box there is a slider button to pass additional parameters to a filter for colours and Amount.
Нижче розташовано список станів піктограм, у якому два пункти: ви можете налаштувати ефект або позначити пункт Напівпрозора, за використання якого тло просвічуватиметься крізь піктограму. Праворуч від спадного списку ефектів розташовано повзунок для передавання додаткових параметрів фільтру кольорів і Величини.
The following effects can be applied to icons:
До піктограм можна застосовувати такі ефекти:
No Effect:
Без ефектів:
Icons will be used without applying any effect.
Піктограми використовуватимуться без застосування будь- якого з ефектів.
To Gray:
В сірий:
This filter will apply a grayish look to the icon. Click Setup... to configure the intensity of this filter. Note that it is customary for most user interfaces to use this effect for disabled icons only.
Цей фільтр перетворить кольори піктограми на відтінки сірого. Натисніть кнопку Встановити..., щоб налаштувати інтенсивність цього фільтра. Зауважте, що типовим для більшості інтерфейсів користувача є використання цього ефект лише для вимкнених піктограм.
Colorize:
Розфарбовування:
Icons will be colorized using a custom color. For example, you may configure active icons (ie; the icon the mouse cursor is over) to shine golden. Use the color and Amount buttons to configure the used color and the intensity of the colorization.
Піктограми можна розфарбувати у обраний вами колір. Наприклад, ви можете зробити так, щоб активні піктограми (тобто, піктограми над якими знаходиться вказівник миші) виблискувати золотим. Скористайтеся кнопками кольору і Величини, щоб налаштувати колір, який буде використано, та інтенсивність розфарбовування.
A different gamma value will be applied to all icons. If you're no photographer and do n't know what Gamma is: it's quite similar to what people call contrast. Just play around with the gamma settings by clicking on Setup... to get a feeling for this effect.
До всіх піктограм можна застосувати різне значення степеня контрастності (гами). Якщо ви не є фотографом і не знаєте, що таке рівень контрастності: це те саме, що звичайні люди називають контрастністю. Щоб відчути наслідки застосування цього ефекту, спробуйте погратися з параметрами гами за допомогою кнопки Налаштувати....
Desaturate:
Прибрати насичення:
Icons will be drawn desaturated. This is quite similar to the Color setting on your television. Click Setup... to configure the amount of desaturation.
Піктограми буде показано зі зменшенням насиченості кольорів. Позначення цього пункту подібне до зміни параметра Колір на вашому телевізорі. Натисніть кнопку Налаштувати..., щоб налаштувати рівень зменшення насиченості.
To Monochrome:
Зробити монохромною:
Icons will be drawn using only the two colours selected.
Піктограми буде показано лише за допомогою двох обраних кольорів.
CGI Scripts
Скрипти CGI
The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server.
Підлеглий засіб KIO CGI надає вам змогу запускати CGI програми без HTTP- сервера.
In this system settings module you can configure the paths that are searched for CGI scripts.
За допомогою цього модуля Системних параметрів ви зможете змінити шляхи, за якими система шукатиму скрипти CGI.
Paths to CGI scripts are displayed in the list box at the bottom of this dialog.
Список шляхів до скриптів CGI буде показано на панелі списку у нижній частині цього діалогового вікна.
Use the buttons below the list box to add or remove paths from the search.
За допомогою натискання кнопок, розташованих під списком ви зможете додати або вилучити шляхи для пошуку.
Stylesheets
Таблиці стилів
This module consists of three tabs with configure options how to display web pages.
Панель цього модуля складається з трьох вкладок з параметрами налаштування показу веб- сторінок.
The check box labeled Automatically load images allows you to control whether images on web pages are loaded by default. Unless you have a very slow connection, you will probably want to leave this option selected, as there are many web pages that are difficult to use without images. If you do n't select the option to automatically load images, you can still view the text on the page, and then load the images if you need them.
За допомогою пункту з міткою Автоматично завантажувати зображення ви можете керувати тим, чи будуть типово завантажувати зображення на веб- сторінках. У випадку, якщо з’ єднання вашого комп’ ютера з інтернетом не є аж занадто повільним, вам, ймовірно, не слід знімати позначку з цього пункту, адже багатьма веб- сторінками важко користуватися без зображень. Якщо ви знімете позначку з пункту щодо автоматично завантаження зображень, ви зможете переглядати текст сторінки, а потім, за потреби, завантажити зображення з неї.
If Draw frame around not completely loaded images is checked, & konqueror; will draw a frame as a placeholder around images embedded in a web page that are not yet fully loaded. You will probably want to check this box to enhance your browsing experience, especially if have a slow network connection.
Якщо буде позначено пункт Малювати рамку для не повністю завантажених зображень, & konqueror; буде малювати рамки навколо місць, де мають бути завантажені зображення, які вбудовано у веб- сторінку. Якщо у вас повільне з’ єднання з інтернетом, подібна можливість буде корисною.
Many web pages use animated gif images, and these can be very annoying, and in some cases, quite a drain on your system resources. The Animations option lets you choose when animations are enabled. The default is enabled, but you can set this to disabled, or to run the animation only once, even if the file itself contains instructions that the animation should run more times, or continuously.
На багатьох сторінках можна зустріти анімовані зображення gif, декого це може дратувати, а у деяких випадках показ таких зображень значно навантажує ресурси вашої системи. За допомогою пункту Анімації ви можете визначити, коли слід показувати анімацію. Типово, анімацію буде увімкнено, але ви можете вимкнути анімацію або наказати програмі показати лише один цикл анімації, навіть якщо у відповідному файлі містяться інструкції щодо багаторазового або неперервного показу анімації.
The next setting is Underline links:. You can choose to underline links Enabled. If this option is selected, any text on web pages that acts as a link will be shown in an underlined font. While many web pages do use color to distinguish text that acts as a link, underlining makes it very easy to spot links.
Наступним пунктом є Підкреслювати посилання: Ви можете обрати один з варіантів підкреслювання посилань. Першим є варіант Увімкнено. Якщо обрано цей варіант, будь- який текст на веб- сторінці, який працює як посилання буде показано підкресленим шрифтом. Хоча багато веб- сторінок використовують колір для позначення тексту, який працює як посилання, підкреслювання полегшує знаходження посилань на сторінці.
If you do n't like underlined links, you can choose Disabled, so that no links are underlined. Or you can choose a middle ground, Only on Hover, so that links are underlined when the mouse cursor is resting over them, and not underlined the rest of the time.
Якщо вам не подобаються підкреслені посилання, ви можете обрати варіант Вимкнено, щоб жодне з посилань не було підкреслено. Проміжним варіантом є варіант Під курсором, за його використання посилання буде підкреслено лише, якщо ви затримали над ними вказівник миші, вони залишатимуться непідкресленими у решті випадків.
The site's CSS definitions can override this value.
За допомогою цього пункту можна змінити визначення CSS сайта.