natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Named after the small town of Ytterby near Stockholm in Sweden. Terbium. Ytterbium and Gadolinium are also named after this town.
Названо на честь малого містечка Іттерб’ ю поблизу Стокгольма у Швеції. Тербій Ітербій та Гадоліній також названо на честь цього містечка.
Named after the mineral zircon
Названо за мінералом цирконом
Named after Niobe, the daughter of the Greek god Tantalus.
Названо на честь Ніоби, дочки грецького бога Тантала
This name has Greek roots. It means'like Platinum '- it was difficult to distinguish Molybdenum from Platinum.
Ця назва має грецькі корені. Вона означає « схожий на платину » — молібден важко відрізнити від платини.
Greek'technetos' for artificial
Грецьке « технетос » означає рукотворний
Ruthenia is the old name of Russia
« Рутенія » — це старовинна назва Росії
Greek'rhodeos' means'red like a rose '
Грецьке « родеос » означає « червоний, як троянда »
Named after the asteroid Pallas
Названо на честь астероїда Паллади
Latin'argentum 'for silver
Походить від латинського слова « argentum » (« срібло »)
Greek'kadmia '('Galmei' = Zinc carbonate)
Грецьке « кадмія » (« Галмей » = карбонат цинку)
Named after'Indigo 'because of its blue spectrum
Названо на честь « індіго » через його блакитний спектр
Latin'stannum 'for tin
Латинське « stannum » означає цина
Arabic'anthos ammonos' for'blossom of the god Ammon '
Арабське « антос аммонос » означає « цвітіння бога Аммона »
Latin'tellus' or'telluris' for'Planet Earth '
Латинське « tellus » або « telluris » означає « планета Земля »
Greek'ioeides' for'violet '.
Грецьке « йоейдес » означає « фіолетовий »
Greek'xenos' for'foreigner '
Грецьке « ксенос » означає « іноземець »
Latin'caesius' for'heaven blue '.
Латинське « caesius » означає « небесно- блакитний »
Greek'barys' for'heavy '
Грецьке « баріс » означає « важкий »
Greek'lanthanein 'for'hidden'. The Lanthanoids are also called the'rare earth 'elements.
Грецьке « лантанейн » означає « прихований ». Лантаноїди також називаються « рідкоземельними елементами »
Named after the planetoid Ceres
Названо на честь малої планети Церери
Greek'prasinos didymos' for'green twin '
Грецьке « прасінос дидимус » означає « зелений близнюк »
Greek'neos didymos' for'new twin '
Грецьке « неос дидимус » означає « новий близнюк »
Named after the Greek Prometheus. Prometheus stole the fire from the gods and gave it to mankind.
Названо на честь титана Прометея. Прометей викрав вогонь у богів і віддав його людям
Named after the mineral Samarskit
Названо на честь мінералу самарскіта
Named after Europe
Названо на честь Європи
Named after the Finnish chemist Johan Gadolin
Названо на честь фінського хіміка Йогана Гадоліна
Named after the Swedish town of Ytterby
Названо на честь шведського міста Іттерб’ ю
Greek'dysprositor 'for'difficult to reach'
Грецьке « диспрозітор » означає « важкодоступний »
Latin'holmia 'for the old name of Stockholm
Латинське « holmia » є старовинною назвою Стокгольму
Named ofter the Swedish town of Ytterby. Terbium and Ytterbium are also named after this town.
Названо на честь шведського міста Іттерб’ ю. Тербій та ітербій також названо на честь цього міста.
Named after the old name of Scandinavia, 'Thule '.
Названо на честь старовинної назви Скандинавії, « Туле »
Like Terbium and Gadolinium, this is named after the Swedish town of Ytterby.
Так само як тербій та гадоліній, цей елемент названо на честь шведського міста Іттерб’ ю.
Named after the Roman name'Lutetia 'for Paris
Названо на честь римської назви Парижу, « Лютеція »
'Hafnia 'is the old name of Kopenhagen (Denmark)
« Гафнія » — це старовинна назва Копенгагену (Данія)
Named after the Greek myth of Tantalos
Названо за грецьким міфом про Тантала
'tung sten 'means'heavy stone' in Swedish. The old name (and thus the symbol'W ') was Wolfram, named after a mineral.
Англомовна назва « танг стен » означає « важкий камінь » шведською. Стара назва (а отже і символ « W ») вольфрам вибрана на честь його мінералу.
Named after the German river Rhine (latin'Rhenium ').
Названо на честь німецької річки Рейн (латинське « Rhenium »)
Greek for'smell '. Its oxides smell strongly like radishes.
Грецькою означає « пахнути ». Його оксиди пахнуть сильно, як редька.
Greek'iris' for'rainbow '
Грецьке « ірис » означає « веселка »
Spanish'platina 'means'small silver'
Іспанське « платина » означає « мале срібло »
Latin'aurum '. Named after Aurora, the goddess of sunrise
Латинське « aurum ». Названо на честь Аврори, богині світанку.
Graeco-Latin'hydrargyrum 'for'liquid silver'
Греко- латинське « гідраргірум » означає « рідке срібло »
Greek'tallos' for'young twig '
Грецьке « таллос » означає « молодий прутик »
Latin'plumbum 'for Lead
Латинське « plumbum » означає свинець
The old name of Bismuth is'Wismut ', which stood for'white mass'.
« Вісмут » означає « біла маса ».
Named after Poland to honor Marie Curie
Названо на честь Польщі, щоб увіковічнити Марію Кюрі
Greek'astator 'for'changing'
Грецьке « астатор » означає « змінний »
Named after Radium. It ends with'on 'to make it clear that it is a noble gas.
Названо на честь радію. Закінчення « он » вказує, що це благородний газ.
Named after France to honor Marguerite Perey
Названо на честь Франції, щоб увіковічнити Маргаріт Пере
Latin'radius' for'beam ', as it is radioactive
Латинське « radius » означає « промінь », оскільки він радіоактивний
Greek'aktis' for'beam '- actinium is radioactive
Грецьке « актіс » означає « промінь »: актиній радіоактивний
Named after the German god of thunder: Thor
Названо на честь германського бога грому: Тора
Greek'protos' for'ancester '. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
Грецьке « протос » означає « попередник ». Протоактиній стоїть перед актинієм у періодичній таблиці.
Greek'ouranos' for'heaven '. Named after the planet Uranus.
Грецьке « уранос » означає « небесний ». Названо на честь планети Уран.
Named after the planet Neptune.
Названо на честь планети Нептун.
Named after the planet Pluto.
Названо на честь планети Плутон.
Named after America.
Названо на честь Америки.
Named after Marie Curie.
Названо на честь Марії Кюрі.
Named after the town Berkeley where it was discovered.
Названо на честь міста Берклі, де його відкрили.
Named after the US-State of California.
Названо на честь штату Каліфорнія в США.
Named after the scientist Albert Einstein.
Названо на честь науковця Альберта Ейнштейна.
Named after the scientist Enrico Fermi.
Названо на честь науковця Енріко Фермі.
Named after the scientist D. I. Mendeleev.
Названо на честь науковця Д. І. Менделєєва.
Named after the scientist Alfred Nobel.
Названо на честь науковця Альфреда Нобеля.
Named after the scientist Ernest Orlando Lawrence.
Названо на честь науковця Ернеста Орландо Лоуренса.
Named after the scientist Ernest Rutherford
Названо на честь науковця Ернста Резерфорда
Named after the science-town Dubna in Russia
Названо на честь наукового міста Дубна у Росії
Named after the scientist G. Theodore Seaborg.
Названо на честь науковця Дж. Теодора Сіборга.
Named after the scientist Niels Bohr.
Названо на честь науковця Нільса Бора.
Latin'hassia 'for the German county Hessen. In Hessen a lot elements have been discovered.
Латинське « hassia » — це назва німецької землі Гессен. У цій землі було відкрито багато інших елементів.
Named after the scientist Lise Meitner.
Названо на честь науковця Лізи Майтнер.
Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered.
Названо на честь німецького міста Дармштадт, де було знайдено чимало елементів.
Named after Wilhelm Conrad Röntgen.
Названо на честь Вільгельма конрада Рентгена.
Historically known as eka-mercury. Ununbium is a temporary IUPAC systematic element name.
Історична назва — ека- ртуть. Унунбій є тимчасовою системною назвою елемента IUPAC.
Historically known as eka-thallium. Ununtrium is a temporary IUPAC systematic element name.
Історична назва — ека- талій. Унунтрій є тимчасовою системною назвою елемента IUPAC.
Historically known as eka-lead. Ununquadium is a temporary IUPAC systematic element name.
Історична назва — ека- свинець. Унунквадій є тимчасовою системною назвою елемента IUPAC.
Historically known as eka-bismuth. Ununpentium is a temporary IUPAC systematic element name.
Історична назва — ека- вісмут. Унунпентій є тимчасовою системною назвою елемента IUPAC.
Historically known as eka-polonium. Ununhexium is a temporary IUPAC systematic element name.
Історична назва — ека- полоній. Унунгексій є тимчасовою системною назвою елемента IUPAC.
Temporary symbol and name. Can also be referred to as eka-astatine.
Тимчасові символ і назва. Альтернативна назва — ека- астат.
Historically known as eka-radon, eka-emanation before 1960. Ununoctium is a temporary IUPAC systematic element name.
Історичні назви: ека- радон, ека- еманій до 1960 року. Унуноктій є тимчасовою системною назвою елемента IUPAC.
no translations found
не знайдено перекладів
Marble Desktop Globe
Настільний глобус Marble
A World Atlas.
Атлас світу.
Core Developer and Original Author
Основний розробника і автор проекту
Core Developer: KML and Windows support
Основний розробники: підтримка KML і Windows
OpenStreetMap Integration, OSM Namefinder, Download Management
Інтеграція OpenStreetMap, пошук назв у OSM, керування звантаженням
Core Developer: Marble Runners, World-Clock Plasmoid
Основний розробник: інструменти запуску Marble, плазмоїд світового годинника
Online Services support
Підтримка мережевих служб
Network plugins
Мережеві додатки
Planet filter
Фільтр планет
Marble Python Bindings
Прив’ язки Marble до Python
Navigator Float Item
Плаваючий елемент навігації
Historical Maps
Історичні карти
Astronomical Observatories
Астрономічні обсерваторії
Bugfixes
Виправлення вад
Google Summer of Code 2008 Project: Vector Tiles for Marble
Проект Google Summer of Code 2008: векторні елементи у Marble
Google Summer of Code 2008 Project: Panoramio / Wikipedia -photo support for Marble
Проект Google Summer of Code 2008: підтримка фотографій Panoramio / Вікіпедії у Marble
Google Summer of Code 2007 Project: Equirectangular Projection ("Flat Map")
Проект Google Summer of Code 2007: еквідистанційна проекція (« плоска карта »)
Google Summer of Code 2007 Project: GPS Support for Marble
Проект Google Summer of Code 2007: підтримка GPS у Marble
Google Summer of Code 2007 Project: KML Support for Marble
Проект Google Summer of Code 2007: підтримка KML у Marble
Core Developer and Co-Maintainer
Основний розробник і супроводжувач
Development & Patches
Розробка і латки
Platforms & Distributions
Платформи і дистрибутиви
Artwork
Графічні роботи
Various Suggestions & Testing
Різноманітні пропозиції і тестування
Special thanks for providing an important source of inspiration by creating Marble's predecessor "Kartographer".
Особлива подяка за створення важливого джерела натхнення і попередника Marble — « Kartographer ».
Enable debug output
Увімкнути вивід діагностичної інформації
Make a time measurement to check performance
Виконати вимір часу, щоб перевірити швидкодію
Check speed of gps drawing
Перевірити швидкість відображення GPS
Enable tab to show the current location
Дозволити вкладку з поточним розташуванням
Enable tab to see gpxFileView
Дозволити вкладку для перегляду gpxFileView
Show tile id's
Показати ідентифікатори елементів
Position: %1
Розташування:% 1
Altitude: %1
Висота над рівнем моря:% 1
Tile Zoom Level: %1
Масштаб плиток:% 1
A Desktop Globe
Настільний глобус
*. gpx *. kml_BAR_All Supported Files *. gpx_BAR_GPS Data *. kml_BAR_Google Earth KML
*. gpx *. kml_BAR_Всі підтримувані файли *. gpx_BAR_Дані GPS *. kml_BAR_Google Earth KML
Images *. jpg *. png
Зображення *. jpg *. png
Export Map
Експортувати картуApplication name
An error occurred while trying to save the file.
Під час спроби збереження файла трапилась помилка. Action for saving the map to a file
& Export Map...
& Експортувати карту... Action for toggling offline mode
& Work Offline
& Працювати автономноAction for toggling the 'current location' box
Current Location
Поточне розташування
& Copy Map
& Копіювати картуAction for copying the coordinates to the clipboard
Copy Coordinates
Копіювати координатиAction for opening a file
& Open...
& Відкрити... Action for downloading maps (GHNS)
Download Maps...
Звантажити карти... Status tip
Download new maps
Звантажити нові картиAction for toggling the navigation panel
Show & Navigation Panel
Показати & навігаційну панельStatus tip
Show Navigation Panel
Показати навігаційну панельAction for toggling the atmosphere
& Atmosphere
& АтмосфераAction for toggling clouds
& Clouds
& ХмариAction for sun control dialog
Sun Control...
Керування Сонцем... Action for locking float items on the map
Lock Position
Зафіксувати розташуванняAction for toggling
Show Position
Показувати розташуванняAction for toggling
Show Altitude
Показувати висоту над рівнем моряAction for toggling
Show Tile Zoom Level
Показувати масштаб плитокAction for toggling
Show Download Progress Bar
Показувати панель поступу звантаження
Native
Системна
Native (X11)
Системний (X11)
Native (Mac OS X Core Graphics)
Системний (Графічне ядро Mac OS X)
Cache & Proxy
Кеш і проксі
You have decided to run Marble with a different graphics system. For this change to become effective, Marble has to be restarted. Please close the application and start Marble again.
Ви вирішили запустити Marble з використанням іншої графічної системи. Щоб внесені зміни набули чинності, вам слід перезапустити Marble. Будь ласка, завершіть роботу програми, а потім запустіть Marble знову.
Graphics System Change
Зміна графічної системиNAME OF TRANSLATORS
The moon. The map is based on data from the Clementine Moon mission (UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/ SDIO, Courtesy USGS Astrogeology Research Program
Місяць. Карту засновано на даних з місячного проекту Clementine (UVVIS Basemap Mosaic). Подяки: NASA/ SDIO, раді Програми астрогеологічних досліджень USGS
Landing Sites
Місця посадки
Craters
Кратери
Maria
Моря
Other features
Інші особливості
Places of Interest
Цікаве місце
Coordinate Grid
Координатна ґратка
Manned landing site
Місце пілотованої посадки
Robotic rover
Колісний робот
Unmanned soft landing
Безпілотна м’ яка посадка
Unmanned hard landing
Безпілотна жорстка посадка
Crater, impact crater
Кратер, ударний кратер
Mons, mountain
Гора
Vallis, valley
Долини, долина
Selenographic Pole
Селенографічний полюс
Terrain
Місцевість
Boundaries
Кордони
Water Bodies
Водні об’ єкти
Elevation
Висота
Ice and Glaciers
Лід і льодовики
Relief
Рельєф
Volcano
Вулкан
Geographic Pole
Географічний полюс
Magnetic Pole
Магнітний полюс
Airport
Аеропорт
Shipwreck
Місце, де затонув корабель
Astronomical Observatory
Астрономічна обсерваторія
State
Штат
Lake
Озеро
River
Ріка
7000 m
7000 м
5000 m
5000 м
3500 m
3500 м
2000 m
2000 м
1000 m
1000 м
500 m
500 м
200 m
200 м
50 m
50 м
0 m
0 м
0 m (Water)
0 м (Вода)
-50 m
- 50 м
-200 m
- 200 м
-2000 m
- 2000 м
-4000 m
- 4000 м
-6500 m
- 6500 м
-11000 m
- 11000 м
Precipitation (July)
Опади (липень)
A map which shows the average precipitation (rain/ snow/ hail/ etc) in July.
Карта, на якій зображено середню кількість опадів (дощу/ снігу/ граду/ тощо) у липні.
Precipitation
Опади
0 mm
0 мм
10 mm
10 мм
40 mm
40 мм
63 mm
63 мм
89 mm
89 мм
127 mm
127 мм
256 mm
256 мм
512 mm
512 мм
1024 mm or more
1024 мм і більше
Plain Map
Плоска карта
A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc..
Плоска карта. Буде використано векторну графіку для позначення узбереж та кордонів країн тощо.
Surface
Поверхня
Land
Суходіл
Temperature (December)
Температура (грудень)
A map which shows the average temperature in December.
Карта, на якій показано середню температуру у грудні.
A global roadmap created by the OpenStreetMap (OSM) project. OSM is an open community which creates free editable maps. The OSM data was rendered using Mapnik.
Глобальна карта шляхів, створена проектом OpenStreetMap (OSM). OSM є відкритою спільнотою, яка створює вільні, придатні для зміни карти. Дані для OSM було отримано за допомогою Mapnik.
Transportation
Транспортне сполучення
Areas
Площі
Motorway
Автострада
Trunk road
Автомагістраль
Primary road
Магістральна дорога
Secondary road
Місцева дорога
Unclassified road
Дорога місцевого значення
Unsurfaced road
Дорога без покриття
Track
Польова дорога
Byway
Путівець
Bridleway
Дорога для вершників
Cycleway
Велосипедна доріжка
Footway
Пішохідна доріжка
Railway
Залізнична колія
Subway
Метрополітен
Lightrail, tram
Легке метро, трамвай
Airport runway, taxiway
Злітно- посадкова смуга аеропорту
Airport apron, terminal
Термінал аеропорту
Administrative boundary
Адміністративний кордон
Railway station
Залізнична станція
Golf course
Поле для гольфа
Park
Парк
Residential Area
Житловий район
Tourist attraction
Туристичний атракціон
Common, meadow
Вигін, луки
Retail area
Зона роздрібної торгівлі
Industrial Area
Промислова зона
Commercial Area
Торговельна площа
Heathland
Пустир
Lake, reservoir
Озеро, водойма
Farm
Ферма
Brownfield site
Звалище
Cemetery
Цвинтар
Allotments
Орендована земля
Sports pitch
Спортивний майданчик
Sports centre
Спортивний центр
Nature reserve
Природоохоронна зона
Military area
Військова зона
School, university
Школа, університет
Significant Building
Видатна споруда
Summit, peak
Вершина, пік
Earth at Night
Земля вночі
This image of Earth's city lights was created with data from the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS).
Це зображення з вогнями міст Землі було створено за даними, отриманими під час супутникової програми метеорологічного захисту (DMSP) операційною сканувальною за лініями системою (OLS).
Populated Places
Населені місця
Light terrain
Освітлена місцевість
Dark terrain
Затемнена місцевість
Historical Map 1689
Давня карта 1689 року
Historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam.
Давня карта світу, датована 1689 роком і створена Г. ван Шаґеном у Амстердамі.
Accurate Coastline
Точна берегова лінія
Town
Місто
Satellite View
Вигляд з супутника
Earth as seen from Space. The map is based on NASA's beautiful "Blue Marble Next Generation" pictures. Credits: NASA's Earth Observatory
Земля такою, як її видно з космосу. Ця карта заснована прекрасних зображеннях з програми НАСА « Блакитний Мармур — Нове Покоління ». Подяки: Обсерваторії Землі НАСА
Ice
Лід
Vegetation
Рослинність
Precipitation (December)
Опади (грудень)
A map which shows the average precipitation in December.
Карта, на якій зображено середню кількість опадів у грудні.
Temperature (July)
Температура (липень)
A map which shows the average temperature in July.
Карта, на якій зображено показує середню температуру у липні.
Clouds
Хмари
A Real Time Cloud Map that gets updated every 3 hours. It uses GOES, METEOSAT, and GMS satellite imagery downloaded from the Geostationary Satellite Imagery page at Dundee University. Credits: Hari Nair, Xplanet Project
Карта хмарності у реальному часі оновлюється кожні 3 години. Її побудовано за допомогою знімків з супутників GOES, METEOSAT, та GMS звантажених з сайта знімків з геостаціонарних супутників університету Данді. Подяки: Hari Nair, Проекту Xplanet
Population:
Населення:
Capitals:
Столиці:
Red: nbsp; Nation
Червоне: nbsp; Держава
Orange: nbsp; State
Жовтогаряче: nbsp; Штат
Yellow: nbsp; County
Жовте: nbsp; Округ
White: nbsp; None
Біле: nbsp; Немає даних
Marble Infocenter
Інформаційний центр Marble
Data Sheet
Дані
Name of the location
Назва місця
p, li {white-space: pre-wrap;} Name
p, li {white- space: pre- wrap;} Назва
Role of the location.
Історія місця.
p, li {white-space: pre-wrap;} Role
p, li {white- space: pre- wrap;} Історія
Alternative name
Інша назва
Alternative name of the location.
Інша назва місця.
Alternative Name
Інша назва
Short description:
Короткий опис:
Description field
Поле опису
Coordinates:
Координати:
000° 00 '00 "N 000° 00' 00" E
000° 00 '00 "Пн 000° 00' 00" Сх
Elevation:
Висота над рівнем моря:
9000.0 m
9000, 0 м
Timezone:
Часовий пояс:
GMT
За Гринвічем
Area:
Площа:
0.0 sq km
0, 0 кв. км
Diameter:
Діаметр:
Move backwards one step in the browsing history.
Повернутися на один крок за журналом подій.
Print Page
Надрукувати сторінку
Sun Control
Керування Сонцем
& Date
& Дата
& Time
& Час
p, li {white-space: pre-wrap;} Change sun time
p, li {white- space: pre- wrap;} Змінити сонячний час
Sun shading:
Сонячні тіні:
Shadow
Напівтемрява
Night Map
Нічна карта
p, li {white-space: pre-wrap;} Center the map on sun position
p, li {white- space: pre- wrap;} Центрувати карту з позицією Сонця
p, li {white-space: pre-wrap;} Display sun position
p, li {white- space: pre- wrap;} Показувати позицію Сонця
Marble Cache Settings
Параметри кешу Marble
& Drag location:
& Перетягування місця:
p, li {white-space: pre-wrap;} While dragging the mouse there are two standard behaviours when dealing with a virtual globe: The location below mouse pointer will follow the cursor exactly: As a result e. g. the north pole will not stay at the top which can lead to confusion. By default Marble makes sure that north is always up which results in a dragging behaviour where the location below the mouse pointer slightly "detaches" from the cursor.
p, li {white- space: pre- wrap;} Під час перетягування мишею можливі два типи поведінки обробки програмою зображення віртуального глобуса: Місце під вказівником миші пересуватиметься разом з вказівником: У результаті, наприклад, північний полюс не залишатиметься вгорі карти, що може призвести до плутанини. Типово Marble завжди розташовує північ згори, що призводить до такої поведінки, коли під час пересування місце під вказівником миші трохи « відокремлюється » від вказівника.
Keep Planet Axis Vertically
Полярна вісь залишається вертикальною
Follow Mouse Pointer
Слідувати за мишею
& On startup:
Після & запуску:
p, li {white-space: pre-wrap;} By default Marble will display the home location immediately after the application has started. As an alternative it can also show the last position that was active when the user left the application.
p, li {white- space: pre- wrap;} Типово Marble показуватиме розташування домівки одразу після запуску програми. Як варіант програма може показувати останню активну позицію на час останнього використання програми.
Show Home Location
Показувати розташування домівки
Return to Last Location Visited
Повернутися до останнього місця
p, li {white-space: pre-wrap;} When searching for a location Marble can either move instantly to the new location or it can show a travel animation from the previous place to the new place.
p, li {white- space: pre- wrap;} Під час пошуку нового місця Marble може або миттєво пересувати вас до нового місця на карті, або показувати уявну подорож картою з попереднього місця до нового.
& Animate voyage to the target
& Анімована подорож до мети
& Units
& Одиниці
& Distance:
& Відстань:
p, li {white-space: pre-wrap;} The unit that gets used to measure altitude, lengths and distances (e. g. km, mi, ft).
p, li {white- space: pre- wrap;} Одиниця довжини, що використовуватиметься для вимірювання висоти, довжини та відстані (наприклад, км, милі, фути).
Kilometer, Meter
Кілометр, метр
Miles, Feet
Милі, фути
Angle:
& Кут:
p, li {white-space: pre-wrap;} Specifies the notation of angles in coordinates: By default the Degree-Minute-Second notation (e. g. 54°30'00 ") gets used. As an alternative you can choose decimal degrees (e. g. 54.5°).
p, li {white- space: pre- wrap;} Визначає спосіб показу координатних кутів: Типово використовуються позначення Градус- Мінута- Секунда (наприклад, 54°30' 00 "). Як альтернативу можна використовувати позначення у градусах з дробовою частиною (наприклад, 54. 5°).
Degree (DMS)
Градуси (° '")
Degree (Decimal)
Градуси (з дробовою частиною)
Map & Quality
& Якість карти
& Still image:
& Статична картинка:
p, li {white-space: pre-wrap;} Specifies the map quality that gets displayed while there is no user input. Usually this allows for high map quality as speed is no concern.
p, li {white- space: pre- wrap;} Визначає якість показу карти, коли користувач нічого не вводить. Зазвичай, при цьому отримується висока якість показу карти, оскільки швидкість не є визначальною.
Outline Quality
Якість ескіза
Low Quality
Низька якість
High Quality
Висока якість
Print Quality
Якість друку
During & animations:
Під час & анімації: