natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& Hexadecimal
Кодування & значень@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
& Decimal
& Шістнадцятковий@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format
& Octal
& Десятковий@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
& Binary
& Вісімковий@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
& Char Encoding
& Двійковий@ title: menu
Show & Non-printing Chars
Кодування & символів@ option: check
& Line Offset
Показувати & недруковані символи@ title: menu
& Lock Groups
& Зміщення рядка@ title: menu
& Columns
& Значення@ item: inmenu
& Both Columns
& Символи@ item: inmenu
*. skz *. theme_BAR_Theme Files *_BAR_All Files
*. skz *. theme_BAR_Файли теми * _BAR_Всі файли
SuperKaramba Theme
Тема SuperKaramba
Failed to launch SuperKaramba Theme
Не вдалося запустити тему SuperKaramba
_Hide
_ Сховати
_Hold
_ Призупинити
_Release
_ Поновити
Re_print
Пере_ друкувати
Not authorized
Не уповноважено
Error
Помилка% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below
%1 and %2 ago
% 1 і% 2 тому
Held for authentication
Затримано на час розпізнаванняJob state
Pending
ОчікуванняJob state
Held
ПризупиненоJob state
Processing
ОбробкаJob state
Stopped
ЗупиненоJob state
Canceled
СкасованоJob state
Aborted
ПрипиненоJob state
Completed
ЗавершеноJob state
No documents queued
У черзі немає документів
There was a problem sending document ` %1 '(job %2) to the printer.
Під час надсилання документа «% 1 » (завдання% 2) на принтер сталася помилка.
There was a problem processing document ` %1 '(job %2).
Під час обробки документа «% 1 » (завдання% 2) сталася помилка.
There was a problem printing document ` %1 '(job %2): ` %3'.
Під час друку документа «% 1 » (завдання% 2) сталася помилка: «% 3 ».
Print Error
Помилка друку
The printer called ` %1 'has been disabled.
Принтер з назвою «% 1 » було вимкнено.
Configuring New Printer
Налаштування нового принтера
'%1 'is ready for printing.
«% 1 » готовий до друку.
'%1 'has been added, using the '%2' driver.
Було додано «% 1 », що використовує драйвер «% 2 ».
Printer Applet
Аплет принтера
Applet to view current print jobs and configure new printers
Аплет для перегляду поточних завдань з друку та налаштування нових принтерів
System Config Printer Author
Автор системи налаштування принтера
Show even when nothing printing
Показувати, навіть якщо нічого не друкується
Document Print Status
Стан друку документа
Time Submitted
Час подання
Show Completed Jobs
Показати завершені завдання
Show Printer Status
Показати стан принтера
Printer '%1 'is low on toner.
У картриджі принтера «% 1 » залишилось мало тонера.
Toner empty
Тонера немає
Printer '%1 'has no toner left.
У картриджі принтера «% 1 » не залишилося тонера.
Cover open
Кришку відчинено
The cover is open on printer '%1 '.
У принтера «% 1 » відчинено кришку.
Door open
Кришку відчинено
The door is open on printer '%1 '.
У принтера «% 1 » відчинено кришку.
Paper low
Мало паперу
Printer '%1 'is low on paper.
У принтері «% 1 » залишилось мало паперу.
Out of paper
Немає паперу
Printer '%1 'is out of paper.
У принтері «% 1 » немає паперу.
Ink low
Мало чорнила
Printer '%1 'is low on ink.
У картриджі принтера «% 1 » залишилось мало чорнила.
Ink empty
Немає чорнила
Printer '%1 'has no ink left.
У картриджі принтера «% 1 » не залишилось чорнила.
Printer off-line
Принтер недоступний
Printer ` %1 'is currently offline.
Принтері «% 1 » недоступний з мережі.
Not connected?
Не з’ єднано?
Printer '%1 'may not be connected.
Можливо, принтер «% 1 » не з’ єднано з комп’ ютером.
Printer error
Помилка принтера
There is a problem on printer ` %1 '.
Проблеми з принтером «% 1 ».
Printer report
Звіт принтера
Printer warning
Попередження принтера
Printer '%1 ': '%2'.
Принтер «% 1 »: «% 2 ».
%1 documents queued
У черзі% 1 документів
Please enable the desktop effects to get full transparency support in SuperKaramba.
Увімкніть стільничні ефекти, щоб отримати повну підтримку прозорості в SuperKaramba.
Hiding the system tray icon will keep SuperKaramba running in background. To show it again use the theme menu.
Приховування піктограми системного лотка не призведе до закриття SuperKaramba. Щоб її знов показати, скористайтесь меню теми.
Hiding System Tray Icon
Приховування піктограми системного лотка
Show System Tray Icon
Показати піктограму системного лотка
& Manage Themes...
& Керування темами...
& Quit SuperKaramba
& Закрити SuperKaramba
Hide System Tray Icon
Сховати піктограму системного лотка
& Locked Position
& Фіксована позиція
Configure & Theme
Налаштувати & тему
& Reload Theme
& Перезавантажити тему
& Close This Theme
& Закрити цю тему
SuperKaramba cannot continue to run this theme. One or more of the required components of the Kross scripting architecture is not installed. Please consult this theme's documentation and install the necessary Kross components.
SuperKaramba не може продовжувати виконання цієї теми. Не встановлено один або більше компонентів архітектури скриптів Kross. Будь ласка, перегляньте документацію цієї теми і встановіть потрібні компоненти Kross.
Please install additional Kross components
Будь ласка, встановіть додаткові компоненти Kross
A KDE Eye-candy Application
Програма покращення вигляду стільниці KDE
(c) 2003-2007 The SuperKaramba developers
© 2003- 2007, Розробники SuperKaramba
Work on Kross, tutorials and examples
Праця над Kross, навчальні посібники і приклади
Use the original python bindings as scripting backend. Off by default.
Використовувати оригінальну прив' язку python для застосування скриптів. Типово: вимкнено.
A required argument'file '
Потрібний аргумент « file »
Show system tray icon.
Показати піктограму системного лотка.
Themes that user added to theme list.
Теми, які додано користувачем до списку тем.
SuperKaramba Themes
Теми SuperKaramba
Show:
Показати:
& Add to Desktop
& Додати до стільниці
1 running
1 запущено
You are about to install and run %1 SuperKaramba theme. Since themes can contain executable code you should only install themes from sources that you trust. Continue?
Ви збираєтесь встановити і запустити тему SuperKaramba% 1. Оскільки теми можуть містити код, який виконується, то рекомендуємо встановлювати теми тільки з джерел, яким ви довіряєте. Продовжити?
Executable Code Warning
Попередження виконання коду
%1 already exists. Do you want to overwrite it?
% 1 вже існує. Хочете його перезаписати?
Get New Stuff
Отримати нові матеріали
Download new themes.
Звантажити нові теми.
New Stuff...
Нові матеріали...
Open Local Theme
Відкрити локальну тему
Add local theme to the list.
Додати локальну тему до списку. Open theme button
*. theme *. skz_BAR_Themes
*. theme *. skz_BAR_Теми
Open Themes
Відкрити теми
%1 running
% 1 запущено
Sweeper
Очищення
Helps clean unwanted traces the user leaves on the system.
Допомагає очистити в системі небажані сліди, які залишаються від користувача.
Thumbnail Cache
Кеш мініатюр
A thumbnail could not be removed.
Піктограму не вдалося вилучити.
The file exists but could not be removed.
Файл існує, але його не вдалося вилучити.
A favicon could not be removed.
Не вдалося вилучити favicon.
Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by pressing the button below.
Позначте компоненти, які ви бажаєте очистити. Саме очищення можна викликати натиснувши кнопку розташовану нижче.
Privacy Settings
Параметри конфіденційності
Immediately performs the cleanup actions selected above
Починає негайне очищення компонентів відмічених вище
& Clean Up
& ОчиститиNAME OF TRANSLATORS
Your emails
rysin@ kde. orgGeneral system content
General
ЗагальнеWeb browsing content
You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?
Ви збираєтесь вилучити дані, які, можливо, важливі для вас. Продовжити?
Starting cleanup...
Починаю очищення...
Clearing %1...
Поступ очищення% 1...
Clearing of %1 failed: %2
Очищення% 1 зазнало невдачі:% 2
Clean up finished.
Очищення завершено.
Clears all stored cookies set by websites
Очищення всіх збережених кук встановлених сайтами Тенет
Cookie Policies
Правила кук
Clears the cookie policies for all visited websites
Очищає правила кук для всіх відвіданих веб- сайтів
Saved Clipboard Contents
Збережений вміст кишені
Clears the clipboard contents stored by Klipper
Очищення вмісту кишені збереженого програмою Klipper
Clears all cached thumbnails
Очищення кешу мініатюр
Run Command History
Журнал запуску команд
Clears the history of commands run through the Run Command tool on the desktop
Очищення журналу команд запущених через вікно « Виконати команду »
Form Completion Entries
Елементи заповнення бланків
Clears values which were entered into forms on websites
Очищення значень, які було введено у бланки на веб- сайтах
Web History
Журнал інтернету
Clears the history of visited websites
Очищення журналу відвідування веб- сайтів
Web Cache
Кеш інтернету
Clears the temporary cache of websites visited
Очищення тимчасового кешу зі змістом відвіданих веб- сайтів
Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu
Очищення списку недавно використаних документів з меню програм KDE
Favorite Icons
Улюблені піктограми
Clears the FavIcons cached from visited websites
Очищення з кешу піктограм відвіданих веб- сайтів
Recent Applications
Недавні програми
Clears the list of recently used applications from KDE menu
Очищає список недавно вжитих програм з меню KDE
Network privacy level:
Рівень конфіденційності мережі:
Financial Information
Фінансова інформація
Warn me when I visit a site that uses my financial or purchase information:
Попереджати при відвідуванні сайту який використовує інформацію про мої фінанси або мої покупки:
For marketing or advertising purposes
Для маркетингових або розважальних цілей
To share with other companies
Для спільного використання з іншими компаніями
Health Information
Медична інформація
Warn me when I visit a site that uses my health or medical information:
Попереджати при відвідуванні сайту який використовує інформацію про стан мого здоров' я або мою медичну інформацію:
Demographics
Демографія
Warn me when I visit a site that uses my non-personally identifiable information:
Попереджати при відвідуванні сайту який використовує інформацію про мене, але яка не стосується тільки мене:
To determine my interests, habits or general behavior
Для визначення моїх інтересів, звичок та поведінки
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies
Попереджати при відвідуванні сайту який використовує мою особисту інформацію про стосунки з іншими компаніями
Warn me when I visit a site that does not let me know what information they have about me
Попереджати при відвідуванні сайту, який не вказує яку інформацію їм потрібна від мене
Warn me when I visit a site that may contact me about other products or services:
Попереджати при відвідуванні сайту який може зв' язатися зі мною для реклами продукції та послуг:
Warn me when I visit a site that may use my personal information to:
Попереджати при відвідуванні сайту який може використовувати мою особисту інформацію для:
Determine my habits, interests or general behavior
Визначення моїх звичок, інтересів та поведінки
Via telephone
По телефону
Via mail
По пошті
Via email
По ел. пошті
And do not allow me to remove my contact information
Не дозволяти мені вилучати власну контактну інформацію
Search & Replace Tool
Засіб пошуку та заміниComment
A batch search and replace tool
Засіб пакетного пошуку та заміниGenericName
File Replace View
Перегляд заміни в файлахName
HTML Image Map Editor
Редактор карт зображень HTMLComment
An HTML imagemap editor
Редактор imagemap HTMLName
Link Checker
Перевірка посиланьName
Automation plugin
Додаток автоматизаціїComment
Allow configuration of automated tasks
Надає вам можливість налаштувати автоматичні завданняName
Scripting plugin
Додаток для написання скриптівComment
Allow execution of scripts
Дозволяє виконання скриптівGenericName
Dynamic Dialog Editor
Динамічний редактор віконComment
Kommander Editor
Редактор KommanderComment
Executor for Kommander dialogs
Система запуску для вікон KommanderName
Kommander Executor
Система запуску KommanderName
Widgets
ВіджетиComment
Kommander File
Файл KommanderName
CreateQuantaProject Plugin
Налаштувати компонент перегляду KHTMLName
KDevQuantaFilesTree
Втулок CreateQuantaProjectComment
Quanta Files Tree Plugin
Опис CreateQuantaProjectName
KXSLDbg Settings
Втулок дерева файлів QuantaComment
KXSLDbg Plugin
Дерево файлів надає інтерфейс для роботи з файловою системоюName
Configure KXSLDbg Settings
Параметри KXSLDbgGenericName
KDevKXSLDbg
Додаток KXSLDbgComment
KDevHTMLPreview
Налаштувати параметри KXSLDbgName
Allow KDevelop to manage Quanta projects
Втулок HTMLPreviewComment
KDevProjectTree
Опис HTMLPreviewName
ProjectTree Plugin
Імпорт проектів QuantaComment
ProjectTree Description
Дозволити програмі KDevelop керувати проектами QuantaName
Quantaproject Plugin
Втулок ProjectTreeComment
QuantaProject Description
Опис ProjectTreeName
Structure Tree Plugin
Втулок проектів QuantaComment
The Structure Tree is a view on the structure of the document.
Опис QuantaProjectName
TagDialogs Plugin
Втулок дерева структуриComment
TagDialogs Description
Дерево структури — це панель перегляду структури документа. Name
TemplatesTree Plugin
Втулок TagDialogsComment
TemplatesTree Description
Опис TagDialogsName
Configure Upload Profiles
Втулок TemplatesTreeComment
Upload Plugin
Опис TemplatesTreeName
User Toolbars setting
Вивантажити профіліComment
Configure User Toolbars
Налаштувати вивантаження профілівName
UserToolbars Plugin
Втулок вивантаженняComment
Quanta Core
Параметр Панелей користувачаComment
KDevQuantaCore
Налаштувати Панелі користувачаName
KDevelop Project Interface
Втулок UserToolbarsComment
IDE for Web Development
Опис UserToolbarsComment
Quanta Plus
Основа QuantaName
Line: %3, Col: %4 - "%1" - > "%2"
Рядок:% 3, Свп:% 4 - «% 1 » - > «% 2 »
Could not load the KFileReplace part.
Не вдалось завантажити компонент KFileReplace.
Could not find the KFileReplace part.
Не вдалось знайти компонент KFileReplace.
Cannot open the file %1 and load the string list. This file seems not to be a valid old kfr file or it is broken.
Не вдається відкрити файл% 1 і завантажити список рядків. Схоже, що цей файл не є чинним старим kfr- файлом або він пошкоджений.
Cannot read data.
Не вдається прочитати дані.
Search completed.
Пошук завершено.
You have selected %1 as the encoding of the files. Selecting the correct encoding is very important as if you have files that have some other encoding than the selected one, after a replace you may damage those files. In case you do not know the encoding of your files, select utf8 and enable the creation of backup files. This setting will autodetect utf8 and utf16 files, but the changed files will be converted to utf8.
Ви вибрали кодування для файлів —% 1. Вибір правильного кодування дуже важливий, оскільки, якщо ви маєте файли з кодуванням відмінним від вибраного, то після заміни вони можуть бути пошкоджені. Якщо ви не знаєте кодування ваших файлів, виберіть utf8 й увімкніть створення резервних копій файлів. Цей параметр автоматично виявить файли з utf8 та utf16, але змінені файли буде перетворено у utf8.
File Encoding Warning
Попередження про кодування
Replacing files (simulation)...
Заміна у файлах (симуляція)...
Replaced strings (simulation)
Замінені рядки (симуляція)
Replacing files...
Заміна у файлах...
Replaced strings
Замінені рядки
Stopping...
Зупинка...
There are no results to save: the result list is empty.
Немає результатів для збереження: список порожній.
Save Report
Зберегти звіт
A folder or a file named %1 already exists.
Тека або файл, що має назву% 1 вже існує..
Cannot create the %1 folder.
Неможливо створити теку% 1.
KFileReplace strings
Рядки KFileReplace
Load Strings From File
Завантажити рядки з файла
Cannot open folders.
Не вдається відкрити теки.
Batch search and replace tool.
Засіб пакетного пошуку та заміни.
(C) 1999-2002 Fran � is Dupoux (C) 2003-2004 Andras Mantia (C) 2004 Emiliano Gulmini
©1999- 2002 Francois Dupoux ©2003- 2004 Andras Mantia ©2004 Emiliano Gulmini
Part of the KDEWebDev module.
Частина модуля KDEWebDev.
Original author of the KFileReplace tool
Перший автор засобу KFileReplace
Current maintainer, code cleaner and rewriter
Поточний супровід, чистка і переписування коду
Co-maintainer, KPart creator
Спів- супровід, створив KPart
Original german translator
Перший перекладач на німецьку
Sorry, currently the KFileReplace part works only for local files.
Вибачне, в даний час компонент KFileReplace працює тільки з локальними файлами.
Non Local File
Нелокальний файл
Customize Search/ Replace Session...
Налагодити сеанс пошуку/ заміни...
Create Report File...
Створити файл звіту...
& Add String...
& Додати рядок...
& Delete String
& Вилучати рядок
& Empty Strings List
& Випорожнити список рядків
Edit Selected String...
Редагувати вибраний рядок...
& Save Strings List to File...
& Зберегти список рядків у файл...
& Load Strings List From File...
Завантажити список рядків з файла...
& Load Recent Strings Files
Завантажити недавні файли з рядками
& Invert Current String (search < -- > replace)
& Змінити місцями поточний рядок (пошук < -- > заміна)
& Invert All Strings (search < -- > replace)
& Змінити місцями всі рядки (пошук < -- > заміна)
& Include Sub-Folders
& Включати підтеки
Create & Backup Files
Створити & резервні файли
Case & Sensitive
З & урахуванням регістру
Enable Commands & in Replace String: [$command: option$]
Уможливити команди & у рядку заміни: [$команда: параметр$]
Enable & Regular Expressions
Уможливити & формальні вирази
Configure & KFileReplace...
Налаштувати & KFileReplace...
& Edit in Quanta
& Редагувати в Quanta
Open Parent & Folder
Відкрити & батьківську теку
Expand Tree
& Розгорнути дерево
& Reduce Tree
& Згорнути дерево
& About KFileReplace
& Про KFileReplace
KFileReplace & Handbook
& Підручник по KFileReplace
& Report Bug
& Надіслати звіт про помилку
Cannot open file %1 for reading.
Не вдається відкрити файл% 1 для читання.
Cannot open file %1 for writing.
Не вдається відкрити файл% 1 для запису.
Do you want to replace the string %1 with the string %2?
Хочете замінити рядок% 1 рядком% 2?
Confirm Replace
Підтвердження заміни
Do Not Replace
Не заміняти
Line: %2, Col: %3 - "%1"
Рядок:% 2, Свп:% 3 - «% 1 »
Cannot open the file %1 and load the string list.
Не вдається відкрити файл% 1 та завантажити список рядків.
File %1 seems not to be written in new kfr format. Remember that the old kfr format will be soon abandoned. You can convert your old rules files by simply saving them with kfilereplace.
Схоже, що файл% 1 не записаний в новому форматі kfr. Пам' ятайте, що незабаром старий формат kfr підтримуватись не буде. Ви можете перетворити ваші старі файли з правилами на нові просто зберігши їх за допомогою kfilereplace.
The format of kfr files has been changed; attempting to load %1. Please see the KFilereplace manual for details. Do you want to load a search-and-replace list of strings?
Формат файла kfr змінився. Буде зроблена спроба завантажити% 1. Для подробиць див. підручник по KFilereplace. Хочете завантажити список рядків для пошуку та заміни?
Do Not Load
Не завантажувати
There are no strings to search and replace.
Немає рядків для пошуку та заміни.
The main folder of the project %1 does not exist.
Головна тека проекту% 1 не існує.
Access denied in the main folder of the project: %1
Не дозволено доступ в головній теці проекту:% 1
Cannot invert string %1, because the search string would be empty.
Не вдалось змінити місцями рядок% 1, тому що рядок пошуку був би порожній.
No strings to save as the list is empty.
Немає рядків для збереження, оскільки список порожній.
KFileReplace Strings
Рядки KFileReplace
Save Strings to File
Зберегти рядки у файл
File %1 cannot be saved.
Не вдалось зберегти файл% 1.
Open & With...
Відкрити & за допомогою...
Project Directory
Каталог проекту
You must fill the combo boxes (location and filter) before continuing.
Перш ніж продовжити, необхідно заповнити поля адреси та фільтра.
Some edit boxes are empty in the Owner page.
Деякі поля на сторінці Власник -- порожні.
The minimum size is greater than the maximum size.
Мінімальний розмір мусить бути меншим за максимальний.
Batch search and replace tool
Засіб пакетного пошуку та заміни
(C) 2004-2005 Andras Mantia (C) 2004-2005 Emiliano Gulmini (C) 1999-2002 Francois Dupoux
©2004- 2005 Andras Mantia ©2004- 2005 Emiliano Gulmini ©1999- 2002 Francois Dupoux
Shell author, KPart creator, co-maintainer
Автор оболонки та компонента KPart, спів- супровід
Starting folder
Початкова тека
Insert Searching/ Replacing Strings
Вставити рядки пошуку/ заміни
Choose String Adding Mode
Виберіть режим додавання рядків
Search and replace mode
Режим пошуку та заміни
Search only mode
Режим тільки пошуку
Search/ Replace
Пошук/ заміна
& Strings
& Рядки
KFileReplace Main Toolbar
Головний & # 160; пенал KFileReplace
Old Size
Старий розмір
Replaced Strings
Замінені рядки
Owner User
Власник користувач
Owner Group
Власник група
Found Strings
Знайдені рядки
Green means ready
Зелений -- готово
Yellow means wait while sorting list
Жовтий -- чекайте поки впорядковується список
Please wait while sorting list
Будь ласка, зачекайте поки йде впорядкування списку
Red means scanning files
Червоний -- опрацювання файлів
Scanned files:
Опрацьовані файли:
Search & Replace in Files
Пошук і заміна у файлах
Search Now
Шукати тепер
Search Later
Шукати пізніше
Startup Folder Options
Налаштувати параметри тек
Insert a search path here. You can use the search path button.
Вставте сюди шлях пошуку. Можете скористатись кнопкою пошуку шляху.
& Include subfolders
& Включити підтеки
Search/ Replace Strings
Рядки пошуку/ заміни
Enable & regular expressions
Уможливити & формальні вирази
Do & backup copy instead of overwrite
Створювати & резервні копії замість перезапису
Enable commands in the replace string
Уможливити команди у рядку пошуку
Backup copy suffix:
Суфікс резервної копії:
Encoding of the files:
Кодування файлів:
Ownership Filtering
Фільтрування по власниках
ID (Number)
Ідентифікатор (число)
Equals To
Рівний з
Access Date Filtering
Фільтрування по даті доступу
Dates valid for:
Дати чинні для:
Accessed after:
Був доступ після:
Accessed before:
Був доступ перед:
Last Writing Access
Останній доступ з записом
Last Reading Access
Останній доступ з читанням
Size Filtering
Фільтрування по розміру
Minimum size:
Мінімальний розмір:
Maximum size:
Максимальний розмір:
Enable commands in replace strings
Уможливити команди у рядках заміни
Notify on errors
Сповіщати про помилки
Recursive (search/ replace in all sub folders)
Рекурсивний (пошук/ заміна у всіх підтеках)
Enable regular expressions
Увімкнути & формальні вирази
Do & backup copy
Створювати резервну копію
Ignore hidden files and folders
Ігнорувати приховані файли та теки
Follow symbolic links
Дотримуватись символічних посилань
When searching, stop on first string found (faster but no details)
Зупиняти пошук при першому знайденому рядку (швидше, але без подробиць)
Do not show file if no strings are found or replaced
Не показувати файл, в якому не було ні знайдено, ні замінено рядки
Show confirmation dialog
Показувати вікно підтвердження
Confirm before replace each string
Підтвердження заміни кожного рядка
& Default Values
& Типові значенняNAME OF TRANSLATORS
Cannot open the file %1.
Не вдається відкрити файл% 1.
Total number occurrences
Загальна кількість випадків
KFileReplace Report
Звіт KFileReplace
Searching/ Replacing Strings Table
Таблиця рядків пошуку/ заміни
Results Table
Таблиця результатів
Created by
Створив
Total occurrences
Всього випадків
Shows the statistics of your operations. Note that the columns content changes depending on what kind of operation you are performing.
Показує статистику ваших операцій. Зауважте, що вміст стовпчиків залежить від того, який різновид операцій ви виконуєте.
Shows a list of strings to search for (and if you specified it, a list of strings to replace with). Use the "add strings" dialog to edit your string list or double click on a string.
Показує список рядків, за якими ведеться пошук (і, якщо ви задасте їх, список рядків для заміни). Щоб змінити ваш список рядків, скористайтеся діалогом « додати рядки » або двічі клацніть по рядку.