natgillin/translations-raw huggingface dataset:
configure Tells the script to show its configuration dialog. The script must handle the storing and loading of configuration options by itself. When a script is started, Amarok sets its working directory to the folder where all data should be stored.
configure Наказує скрипту показати діалогове вікно його налаштування. Обробляти і завантажувати параметри налаштування скрипт має самостійно. Після запуску скрипту Amarok встановлює значення робочого каталогу у теку, де зберігаються всі дані.
engineStateChange: empty_BAR_idle_BAR_paused_BAR_playing Signals a change in the engine's state.
engineStateChange: empty_BAR_idle_BAR_paused_BAR_playing Сигналізує про зміну стану рушія відтворення.
trackChange Signals the start of a new track. The script may then use DCOP functions to query further information about the track, e. g. metadata and the length.
trackChange Сигналізує про початок відтворення наступної композиції. Після цього скрипт може використовувати функції DCOP для надсилання запитів щодо докладної інформації про композицію, наприклад, про її тривалість і метадані.
volumeChange newVolume Signals a change of the master volume level. The volume is an integer with a range of 0-100.
volumeChange нова_ гучність Сигналізує про зміну рівня гучності на каналі « master ». Значення гучності є цілим числом у діапазоні 0- 100.
customMenuClicked: submenu itemTitle paths Returns the paths to selected files in the playlist when the custom playlist context menu item is clicked. The submenu and itemTitle are also returned for identification purposes in case a script is listening for multiple notifications. To insert an item into the context menu use the DCOP call'dcop amarok script addCustomMenuItem( submenu itemTitle) '. To remove an item from the context menu use the DCOP call'dcop amarok script removeCustomMenuItem( submenu itemTitle)'.
customMenuClicked: підменю заголовок_ пункту адреси Повертає адреси вибраних файлів у списку відтворення після натискання пункту створеного користувачем контекстного меню списку відтворення. Крім того, повертаються значення « підменю » і « заголовок_ пункту » з метою ідентифікації, у випадку якщо скрипт очікує на декілька сповіщень. Щоб вставити пункт до контекстного меню, скористайтеся командою DCOP « dcop amarok script addCustomMenuItem (підменю заголовок_ пункту) ». Щоб вилучити пункт з контекстного меню, скористайтеся викликом DCOP « dcop amarok script removeCustomMenuItem (підменю заголовок_ пункту) ».
Script Termination
Переривання виконання скрипту
Before & amarok; exits, or when the user stops a script with the Script Manager, & amarok; sends the SIGTERM signal to the script. This signal can be caught in order to do cleanup work, like saving data or configuration settings.
Перед завершенням роботи & amarok; або після того, як користувач зупинить роботу скрипту за допомогою засобу керування скриптами, & amarok; надсилає сигнал SIGTERM скриптові. Цей сигнал можна перехоплювати, щоб завершити роботу чисто: зберегти дані і параметри налаштування.
& amarok; 's Script Manager is able to install script packages that the user has downloaded from a web server. Packages are just normal tarballs (. tar), optionally compressed with bzip2 (. bz2). We strongly recommend using a filename like myscript. amarokscript. tar. bz2, so the user can easily identify the package as an Amarok script.
Засіб керування скриптами & amarok; здатний встановлювати пакунки зі скриптами, які користувач звантажив з сервера у мережі. Пакунками є звичайні архіви (. tar), за бажання стиснуті за допомогою bzip2 (. bz2). Автори наполегливо пропонують вам використовувати назви файлів на зразок myscript. amarokscript. tar. bz2, щоб користувачам легко було ідентифікувати пакунок, як скрипт для Amarok.
& amarok; 1.3 will only accept script packages with the amarokscript extension, so it is better to use it right from the start.
& amarok; 1. 3 може використовувати лише пакунки скриптів з суфіксом amarokscript, отже, краще буде, якщо ви використовуватимете цей суфікс від початку.
The tarball's content must be organized as follows:
Структура архіву має бути такою:
myscript/ README myscript. py (executable) somemodule. py foo. data...
myscript / README myscript. py (виконуваний файл) somemodule. py foo. data...
File permissions
Дозволи на файли
The main script must have executable (+x) permissions set, while additional modules which the script loads should not be executable. To preserve the file permissions in the tarball, you should use tar with the -p flag:
Для головного файла скрипту слід встановити права на виконання (+x), а додаткові модулі, які цей скрипт завантажуватиме, не повинні обов’ язково повинні бути файлами з правами на виконання. Щоб зберігати права у архіві tar, для його створення слід скористатися командою tar з параметром - p:
tar -cf myscript. amarokscript. tar -p myscript
tar - cf myscript. amarokscript. tar - p myscript
& amarok; will not be able to install the script if the permissions are not correctly set.
Якщо дозволи встановлено неправильно, & amarok; не зможе встановити скрипт.
Distributing
Поширення
When the package is finished, you can upload it to www. kde-apps. org, and add the link to the & amarok; Wiki Scripts Page. For the kde-apps entry you should use the amarok; Scripts category.
Після завершення формування пакунка ви можете вивантажити його за адресою www. kde- apps. org, і додати посилання на нього на Сторінці Вікі скриптів & amarok;. Для повідомлення на kde- apps вам слід використовувати категорію Скрипти & amarok;.
The & amarok; Handbook
Підручник з & amarok;
The Amarok Development Squad
Загін розробки Amarok
Developers
Розробники
The doKymotion Krew
The doKymotion Krew
& amarok; is a media player for the K Desktop Environment.
& amarok; — це програвач мультимедійних файлів для стільничного середовища KDE.
multimedia
мультимедійні дані
player
програвач
audio
аудіо
script
скрипт
Logo
Логотип
& amarok; is an audio player for & kde; that is extremely powerful, yet surprisingly simple to use.
& amarok; — це засіб для відтворення звукової інформації для & kde;, який є дуже потужним, але несподівано простим у використанні.
With & amarok; you can simply drag and drop music into the playlist instead of searching through endless menus. Just looking for that one song in a huge collection? & amarok; 's collection browser with its quick-search bar will help you find it in a matter of seconds.
У & amarok; ви можете просто перетягти і скинути звукові дані до списку відтворення замість пошуку потрібних записів у нескінченних меню. Просто шукаєте окрему композицію у величезній збірці? У переглядачі збірки & amarok; є панель швидкого пошуку, яка допоможе вам її знайти за лічені секунди.
It may seem that & amarok; has the same old features found in the average audio player, but we did not stop there. One look at the context browser and you will see why & amarok; is one step ahead of the rest. The context browser shows all kinds of information related to your currently playing track - from the album cover, through to other music by the same artist, as well as related artists - an informative and fun way to learn about your collection!
Може здатися, що & amarok; має ті самі, добре відомі, можливості, що і будь- який інший програвач, але це зовсім не все, що може програма. Один погляд на переглядач контексту — і ви переконаєтеся, що & amarok; на крок випереджає решту програвачів. У переглядачі контексту показано всі різновиди інформації, що стосується доріжки, що зараз відтворюється — від обкладинки альбому, до інших творів цього виконавця, а також споріднених виконавців — інформативний і приємний спосіб вивчення вашої збірки!
Do you already have many different playlists but can never decide on which one you want to use? Then the playlist browser is just for you. Never know what to listen to? Amarok's Dynamic Mode will choose your music for you, and Smart Playlists allow you to jump right in to specific parts of your collection.
У вас уже є багато списків композицій, але вам важко вирішити, який з них слід відтворити? Тоді вам до переглядача списків композицій! Ніколи не знаєте, що б таке послухати? У режимі динамічного відтворення Amarok сам підбере для вас музику, а кмітливі списки відтворення нададуть вам змогу прослухати окремі частини вашої збірки.
Amarok has outstanding support for Apple's iPod, iRiver's ifp and a multitude of generic USB devices. It also features many different audio backends allowing YOU to choose how you listen to your music. These and other features make it the most advanced audio player available. & amarok; is smart, sexy and clever. We hope that its use will truly allow you to "Rediscover your music!"
Amarok має неперевершену підтримку iPod від Apple, ifp від iRiver і безлічі звичайних пристроїв USB. У програмі є підтримка багатьох засобів для відтворення звуку: саме ВИ обиратимете спосіб, у який буде відтворено вашу музику. Ці та інші можливості роблять програму найдосконалішим програвачем звуку з усіх. & amarok; кмітливий, сексуальний і розумний. Ми сподіваємося, що користування ним дозволить вам насправді "Заново відчути вашу музику!"
Program copyright 2003-2005 Mark Kretschmann markey@web. de and The AmaroK Team.
Авторські права на програму належать Mark Kretschmann markey@ web. de і Команді AmaroK, ©2003– 2005.
The AmaroK Team
Команда AmaroK
Adam Pigg (analyzers, patches) adam@piggz. fsnet. co. uk
Adam Pigg (аналізатори, латки) adam@ piggz. fsnet. co. uk
Adeodato Simo (patches) asp16@alu. ua. es
Adeodato Simo (латки) asp16@ alu. ua. es
Alexandre Oliveira (improvements, bugfixes) aleprj@gmail. com
Alexandre Oliveira (покращення, виправлення вад) aleprj@ gmail. com
Andreas Mair (MySql Support) am_ml@linogate. com
Andreas Mair (підтримка MySql) am_ ml@ linogate. com
Andrew de Quincey (Postgresql support) adq_dvb@lidskialf. net
Andrew de Quincey (підтримка Postgresql) adq_ dvb@ lidskialf. net
Dan Leinir Turthra Jensen (first run wizard) admin@removeleinir. dk
Dan Leinir Turthra Jensen (майстер першого запуску) admin@ removeleinir. dk
Enrico Ros (analyzers, king of openGL) eros. kde@email. it
Enrico Ros (аналізатори, король openGL) eros. kde@ email. it
Florian'da-flow 'Egerer (Amarok application icon'Blue Wolf) flo_for_never@gmx. at
Florian 'da- flow' Egerer (піктограма програми Amarok « Синій вовк ») flo_ for_ never@ gmx. at
Gérard Dürrmeyer (icons and image work) gerard@randomtree. com
Gérard Dürrmeyer (піктограми та художня робота) gerard@ randomtree. com
Greg Meyer (Fabulous help with our pre 1.2 bug-avalanche) greg@gkmweb. com
Greg Meyer (фантастична допомога у роботі над 1. 2 bug- avalanche) greg@ gkmweb. com
Harald Sitter (roKymoter, translations, bug fixes, screenshots) harald. sitter@kdemail. net
Harald Sitter (roKymoter, переклади, виправлення вад, знімки вікон) harald. sitter@ kdemail. net
Ian Monroe (patches, Ruby script template (eean)) ian@monroe. nu
Ian Monroe (латки, шаблон скрипту на Ruby (eean)) ian@ monroe. nu
Jarkko Lehti (tester) grue@iki. fi
Jarkko Lehti (випробовувальник) grue@ iki. fi
Kenneth Wesley Wimer II (icons) kwwii@bootsplash. org
Kenneth Wesley Wimer II (піктограми) kwwii@ bootsplash. org
Kenny Lemieux (Amarok webmaster) swaft@pwsp. net
Kenny Lemieux (веб- майстер сайта Amarok) swaft@ pwsp. net
Melchior Franz (new FFT routine, bugfixes) mfranz@kde. org
Melchior Franz (нова підпрограма швидкого перетворення Фур’ є, виправлення латок) mfranz@ kde. org
Michael Pyne (K3B export code) michael. pyne@kdemail. net
Michael Pyne (код для експортування до K3B) michael. pyne@ kdemail. net
Nenad Grujicic (splash screen for 1.1) mchitman@neobee. net
Nenad Grujicic (вітальне вікно для 1. 1) mchitman@ neobee. net
Olivier Bédard (website hosting) paleo@pwsp. net
Olivier Bédard (утримувач сайта програми) paleo@ pwsp. net
Reigo Reinmets (Wikipedia support, patches) xatax@hot. ee
Reigo Reinmets (підтримка статті у Вікіпедії, латки) xatax@ hot. ee
Roland Gigler (MAS engine) michael. pyne@kdemail. net
Roland Gigler (рушій MAS) michael. pyne@ kdemail. net
Sami Nieminen (Audioscrobbler support) sami. nieminen@iki. fi
Sami Nieminen (підтримка Audioscrobbler) sami. nieminen@ iki. fi
Stefan Bogner (Loadsa stuff) bochi@online. ms
Stefan Bogner (елементи Loadsa) bochi@ online. ms
Stefan Siegel (patches, bugfixes) kde@sdas. de
Stefan Siegel (латки, виправлення вад) kde@ sdas. de
Whitehawk Stormchaser (tester, patches) zerokode@gmx. net
Whitehawk Stormchaser (випробовувальник, латки) zerokode@ gmx. net
Documentation copyright 2005 Mike Diehl madpenguin8@yahoo. com
Авторські права на документацію Mike Diehl madpenguin8@ yahoo. com, ©2005.
How to obtain & amarok;
Як отримати & amarok;
& amarok; can be downloaded from The & amarok; home page
& amarok; можна звантажити з домашньої сторінки & amarok;
The latest development version can be obtained from & kde; SVN, module / trunk/ extragear/ multimedia/ amarok/.
Найсвіжішу версію від розробників можна отримати з SVN & kde;, а саме, модуля / trunk/ extragear/ multimedia/ amarok /.
How to compile & amarok;
Як зібрати & amarok;
In order to compile and install Amarok on your system, type the following in the base directory of the Amarok distribution:
Щоб зібрати і встановити Amarok у вашій системі, виконайте такі команди у основній теці дистрибутива Amarok:
The --enable-final configure flag is no longer supported.
Параметр скрипту configure -- enable- final більше не підтримується.
Since & amarok; uses autoconf and automake you should have no trouble compiling it. Should you run into problems please report them to the & kde; mailing lists.
Оскільки & amarok; використовує autoconf і automake, у вас не повинно виникнути проблем з його збиранням. Якщо такі проблеми все ж виникнуть, будь ласка, повідомте про них у списках листування & kde;.
Configure Options
Параметри засобу налаштування
& amarok; is like most other apps in that it has several compile time options that can be enabled or disabled during configure. This is a list of the options that can be configured.
& amarok; подібний до інших програму у сенсі того, що програма має декілька параметрів збирання які можна увімкнути або вимкнути під час підготовки програми до збирання. Нижче наведено список параметрів, які ви можете змінити.
Some compile time options require specific dependencies to be used. See the requirements section for more details.
Для використання деяких з параметрів збирання потрібно задовольнити певні залежності. Щоб дізнатися про це більше, прочитайте розділ вимог.
Default
Типове значення
Enables debug symbols. Choose from yes, no, and full. Please use the full option if you intend to help with & amarok; development.
Вмикає символи зневаджування. Можна обрати один з варіантів: yes (увімкнути), no (вимкнути) і full (повне зневаджування). Будь ласка, скористайтеся варіантом full, якщо ви маєте намір взяти участь у розробці & amarok;.
Disabled
Вимкнено
Enables MySql database support for & amarok;
Вмикає підтримку бази даних MySql у & amarok;
Enabled
Увімкнено
Disables Amazon cover art downloading support in & amarok;
Вимикає підтримку у & amarok; звантаження обкладинок альбомів з Amazon
With
З
Disables aRts support for & amarok;
Вимикає підтримку aRts у & amarok;
Disables GStreamer support for & amarok;
Вимикає підтримку GStreamer у & amarok;
Enables Helix engine support for & amarok;
Вмикає підтримку рушія Helix у & amarok;
Disables xine support for & amarok;
Вимикає підтримку xine у & amarok;
Without
Без
Enables NMM support for & amarok;
Вмикає підтримку NMM у & amarok;
Enables MAS support for & amarok;
Вмикає підтримку MAS у & amarok;
Disables OpenGL (analyzer) support for & amarok;
Вимикає підтримку OpenGL (аналізатора) у & amarok;
Do not use the included sqlite sources (requires sqlite to be installed)
Не використовувати включені до дистрибутива коди sqlite (для цього потрібно встановити sqlite)
Configuring & amarok;
Налаштування & amarok;
& amarok; is easily configured from the configuration dialog. The configuration dialog has multiple tabs for setting up different functions of & amarok;.
Налаштувати & amarok; дуже просто за допомогою діалогового вікна налаштування. У діалоговому вікні налаштування є декілька вкладок, призначених для встановлення параметрів різних функціональних частин & amarok;.
The configuration dialog can be found by selecting Configure & amarok; in the player RMB; menu, or by selecting Settings Configure & amarok;....
Відкрити діалогове вікно налаштування можна за допомогою пункту Налаштувати & amarok; у контекстному меню програвача, яке можна викликати клацанням правою кнопкою миші, або за допомогою пункту основного меню Параметри Налаштувати & amarok;....
General Options Screenshot
Знімок вікна загальних параметрів
The General Options tab is divided into two sections, General Options and Playlist Options.
Вкладку загальних параметрів поділено на два розділи, Загальні параметри і Параметри списку відтворення.
In the General Options section you can configure some basic & amarok; options.
У розділі загальних параметрів ви можете налаштувати деякі базові параметри & amarok;.
Show splash-screen on startup: displays the splash screen when & amarok; starts.
Показувати екран заставки під час запуску: показує вітальний екран запуску під час запуску програми & amarok;.
Show tray icon: enables the display of the system tray icon.
Показувати піктограму системного лотка: вмикає показ піктограми системного лотка.
Flash tray icon: enables animation of the system tray icon.
Блимати піктограмою системного лотка: вмикає анімацію піктограми системного лотка.
Show player window (like XMMS): Turns on the XMMS-like Player Window. When un-checked, only the Playlist Window, which resembles a display mode similar to the Juk interface, is shown.
Показати вікно програвача (як у XMMS): вмикає Вікно програвача подібно до того, як це робиться у XMMS. Якщо це поле не буде позначено, буде показано лише Вікно списку відтворення, що схоже на режим показу, який використовується у Juk.
Use Moodbar: only visible when & amarok; is compiled with moodbar support. This turns on the experimental moodbar support.
Використовувати настрої: цей розділ буде видимим, лише якщо & amarok; зібрано з підтримкою панелі настрою. Цей пункт вмикає експериментальну підтримку панелей настрою.
Make Moodier: only visible when & amarok; is compiled with moodbar support. It changes the color scheme used for the moodbar.
Акцентувати настрій: цей пункт стане видимим, лише якщо & amarok; зібрано з підтримкою панелі настрою. За його допомогою можна змінити схему кольорів, яку буде використано на панелі настрою.
Store Mood data files with music: only visible when & amarok; is compiled with moodbar support. When enabled, this option allows saving of. mood files in the same location as the corresponding audio file. When disabled, the. mood files are saved within the & amarok; settings directory; usually ~/. kde/ share/ apps/ amarok/ moodbar/.
Зберігати з музикою файли даних для настроїв: цей пункт буде видимим, лише якщо & amarok; зібрано з підтримкою панелі настрою. Якщо ви поставите навпроти нього позначку, програма зберігатиме файли. mood у теках з відповідними звуковими файлами. Якщо ж позначки не буде, файли. mood зберігатимуться у каталозі параметрів & amarok;, зазвичай, цим каталогом є ~ /. kde/ share/ apps/ amarok/ moodbar /.
Default size of cover previews: allows adjusting the size of the album cover image in the Context Browser.
Типовий розмір для перегляду обкладинок: надає вам змогу вказати розмір зображення обкладинки альбому у області перегляду контексту.
External web browser: allows choosing what & amarok; uses to open external links via a drop-down menu listing the installed browsers.
Зовнішній переглядач Тенет: надає вам змогу обрати переглядач, який & amarok; використовуватиме для відкриття зовнішніх посилань, за допомогою спадного списку встановлених переглядачів.
Use another browser: allows you to specify the location to a browser not listed in the above menu.
Використовувати інший переглядач: надає вам змогу вказати розташування виконуваного файла переглядача, якого немає у списку меню, розташованого вище.
Playlist-Window Options
Параметри вікна списку композицій
In the Playlist-Window Options section you can configure playlist behavior.
У розділі параметрів вікна відтворення ви можете налаштувати поведінку списку відтворення.
Remember current playlist on exit: check this if you want to save your current playlist when you exit & amarok; and reload it the next time.
Пам’ ятати поточний список композицій при виході: залиште позначку поряд з цією міткою, якщо ви бажаєте, щоб програма зберігала ваш поточний список відтворення під час завершення роботи & amarok; і знову завантажувала цей список під час наступного запуску.
Manually saved playlists use relative path: check this box to have & amarok; save playlists with the location of audio file with respect to the location of the playlist. When unchecked & amarok; will save the exact location to the audio files in the playlist.
Збережені вручну списки композицій використовують відносний шлях: залиште позначку поряд з цією міткою, щоб програма & amarok; зберігала списки відтворення з адресами звукових файлів, записаними відносно розташування самого списку відтворення. Якщо позначки у полі не буде, & amarok; зберігатиме адреси звукових файлів зі списку відтворення повністю.
Keep active song visible on track change: this option automatically scrolls the Playlist, when a track changes, to ensure that the currently playing track is always visible.
Залишати активну композицію видимою після зміни композиції: за допомогою цього параметра можна змусити програму прокручувати список відтворення під час зміни композиції так, щоб композиція, яку зараз відтворює програма, завжди залишалася видимою.
Switch to Context Browser on track change: used to change to the Context Browser tab if it is n't active when & amarok; starts playback of a new track.
При зміні доріжки перемкнути до переглядача контексту: використовується для активування вкладки переглядача контексту, якщо його не було ще задіяно на момент початку відтворення & amarok; нової композиції.
Show statusbar: enables the & amarok; statusbar in the Playlist Window.
Показувати смужку стану: вмикає показ смужки стану & amarok; у вікні списку відтворення.
Configure Appearance
Налаштування вигляду
Configure Appearance Screenshot
Знімок вікна налаштування вигляду
The Appearance tab allows you to configure how & amarok; looks. The tab is divided into three sections.
На вкладці « Вигляд » ви можете налаштувати вигляд & amarok;. Цю вкладку поділено на три розділи.
Fonts
Шрифти
The fonts section is used for selecting the fonts to be used with & amarok;. Selecting the Use custom fonts checkbox enables font selection buttons. The available choices are for the Player Window, the Playlist Window, and the Context Browser. By clicking the Choose... button you can select a font from the dialog.
У розділі шрифтів можна вибрати шрифти, які буде використано у & amarok;. Після позначення поля Використовувати нетипові шрифти ви отримаєте доступ до кнопок вибору. Ви можете обрати шрифти для Вікна програвача, Вікна списку композицій і Переглядача контексту. Вибрати шрифт у діалоговому вікні ви можете за допомогою кнопки Вибрати....
Color Scheme
Схема кольорів
The color scheme section is used to choose the color scheme for & amarok;.
У розділі схеми кольорів ви можете вибрати схему кольорів & amarok;.
The current KDE color-scheme choice forces & amarok; use the current KDE color scheme.
Вибір Поточної схеми кольорів KDE змусить & amarok; використовувати поточну схему кольорів KDE.
The classic Amarok, "funky-monkey", theme choice uses & amarok; 's original color scheme.
За вибору Класичної теми Amarok, "funky- monkey" буде використано власну схему кольорів & amarok;.
Custom color scheme enables color selectors to choose custom foreground and background colors for & amarok;.
За допомогою пункту Інша схема кольорів ви обрати власні кольори переднього плану і тла для & amarok;.
Context Browser Style
Стиль переглядача контексту