natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Yahoo! Address Book
Цей втулок показує вигляд діаграми Ґанта для korganizer (подібно до вигляду завдань та місячного). Якщо увімкнути цей втулок, то можна переглядати ваші події у вигляді діаграми Ґанта. Name
Address Book with a D-Bus interface
Втулок KontactName
Crypto Preferences
KAddressBook (KDE 3. 1) Name
Instant Messaging Address Editor
Адресна книга Yahoo! Comment
KAddressbook Instant Messaging Protocol
Адресна книга з інтерфейсом D- BusName
AIM Protocol
Параметри шифруванняName
AIM
Миттєвий зв' язокComment
Gadu-Gadu Protocol
Редактор адрес миттєвого & # 160; зв' язкуName
Gadu-Gadu
Протокол миттєвого зв' язку KAddressbookComment
Novell GroupWise Messenger
Протокол AIMName
ICQ Protocol
Протокол Gadu- GaduName
Jabber Protocol
Протокол ICQName
Meanwhile Protocol
IRChatName
MSN Messenger
Протокол JabberName
Skype Internet Telephony
Протокол MeanwhileName
Yahoo Protocol
Інтернет- телефон SkypeName
KAB Distribution List Next Generation Plugin
Протокол SMSName
Address Book Management Plugin
Протокол YahooName
KAddressBook Contact Editor Widget Plugin
Новітній втулок списку розповсюдження KABComment
KAddressBook Extension Plugin
Втулок для керування списками розповсюдженняName
KAddressBook Import/ Export Plugin
Втулок для керування адресною книгоюComment
Address Manager
Втулок для керування адресними книгамиComment
KAddressBook View Plugin
Втулок редагування контактів адресної книгиComment
Configure the Address Book
Втулок розширення адресної книги KAddressBookComment
LDAP Lookup
Втулок імпорту/ експорту адресної книги KAddressBookName
Icon View
Менеджер адресComment
Table View
Втулок перегляду адресної книги KAddressBookComment
KAB Bookmark XXPort Plugin
Налаштування адресної книгиName
Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks
Пошук через LDAPName
KAB CSV XXPort Plugin
файли електронних візитних картокName
Plugin to import and export contacts in CSV format
Перегляд карткамиName
KAB Eudora XXPort Plugin
Перегляд піктограмамиName
Plugin to import and export Eudora contacts
Перегляд таблицеюName
KAB GMX XXPort Plugin
Втулок обміну закладками KABComment
Plugin to import and export contacts in GMX's address book format
Втулок для експорту адрес контактів у Тенетах як закладокName
KAB Mobile Phone XXPort Plugin
Втулок KAB для обміну через CSVComment
Mobile phone plugin to import and export address book entries
Втулок для імпорту та експорту контактів у форматі CSVName
KAB KDE2 XXPort Plugin
Втулок KAB для обміну з EudoraComment
Plugin to import the old KDE 2 address book
Втулок для імпорту та експорту контактів з або до EudoraName
KAB LDIF XXPort Plugin
Втулка KAB GMX XXPortComment
Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format
Втулок для імпорту та експорту контактів у форматі адресних книг GMXName
KAB Opera XXPort Plugin
Втулок KAB для обміну з мобільними телефонамиComment
Plugin to import Opera contacts
Втулок для імпорту та експорту записів у адресній книзі мобільних телефонівName
KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort Plugin
Втулок KAB для обміну з KDE2Comment
Plugin to import MS Exchange Personal Address Books
Втулок для імпорту адресної книги старого формату часів KDE 2Name
KAB vCard XXPort Plugin
Втулок KAB для обміну через LDIFComment
Plugin to import and export contacts in vCard format
Втулок для імпорту та експорту контактів у LDIF сумісний з Netscape та MozillaName
KContactManager
Name=Втулок KAB для обміну з OperaComment
Kontact KContactManager Plugin
Втулок для імпорту контактів OperaName
eGroupware Server (via XML-RPC)
Втулок KAB для обміну з персональною адресною книгою MS ExchangeComment
Default
Втулок для імпорту персональних адресних книг MS ExchangeName
Standard profile
Втулок KAB для обміну через vCardComment
High Contrast
Втулок для імпорту та експорту контактів у форматі vCardName
HTML
Додаток до Kontact KContactManagerName
Standard profile with HTML preview enabled - less secure!
Сервер eGroupware (через XML- RPC) Name
Purist
ТиповийComment
Most features turned off, KDE global settings are used
Типовий профільName
Most Secure
Висока контрастністьComment
Sets all necessary options to achieve maximum security
Збільшений розмір шрифтів для людей з поганим зоромName
Mobile Phones
Окремий профіль з ввімкненим переглядом HTML - менш безпечний! Name
Mobile Phone Component
ПуристичнийComment
News Feeds
Більшість функцій вимкнено, вживаються глобальні установки KDEName
News Ticker Summary Setup
Найбільш безпечнийComment
Kontact NewsTicker Plugin
Встановлює всі необхідні параметри для забезпечення максимальної безпекиName
Weather
Втулка KMobileToolsName
Weather Information
Мобільні телефониComment
Contacts manager
Компонент мобільного телефонуName
KWSDL Compiler
Подачі новинComment
XML Feature Plan
Налаштування зведення стрічки новинComment
A KMobileTools fake engine...
Втулок стрічки новин KontactName
KMobileTools
NewsTickerName
Mobile Phones Management
Стрічка новинComment
KDE Mobile Phones Suite
Компонент смужки новинComment
SMS Serializer
Втулок погоди KontactName
KMobileTools CoreService
Служба погодиName
KMobileTools EngineXP
ПогодаComment
New SMS Messages
Керування контактамиName
Mobile Phones Filesystem
Компілятор KWSDLName
Email Info
План можливостей у XMLName
Calendar (KOrganizer)
Рушій- обманка для KMobileTools... Description
This conduit syncs the handheld addressbook with KDE's addressbook.
Засіб для мобільних телефонівComment
Records (Experimental)
Набір засобів KDE для мобільних телефонівName
Sticky Notes Component
Серіалізатор SMSComment
Komposer
Нове повідомлення SMSComment
Komposer Plugin
Служба адресної книгиComment
An RSS Aggregator for KDE
Файлова система для мобільних телефонівDescription
ldap, directory, services
Нагадування поштиName
DN, order, RDN, attribute
Korn
Manage Address Book Sources
Керування джерелами адресних книг@ info
By default you will be asked where to put a new Contact or Distribution List when you create them. For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items. If the folder list below is empty, you might have to add an address book source through %1
Типово, програма запитає у вас про місце, де слід зберегти новий контакт або список розповсюдження після створення. Для зручності передбачено налаштування типової теки для кожного з двох типів записів. Якщо наведений нижче список є порожнім, ви можете додати дані з адресної книги за допомогою% 1 @ item: inlistbox, address book entries
Contacts
Контакти@ item: inlistbox, email distribution lists
Distribution Lists
Списки розповсюдження@ label where to store a new address book entry
Please select a storage folder for this contact:
Будь ласка, оберіть теку зберігання для цього контакту: @ label where to store a new email distribution list
Please select a storage folder for this distribution list:
Будь ласка, оберіть теку зберігання для цього списку поширення: @ label
Please select a storage folder:
Будь ласка, оберіть теку зберігання: @ info
Writes the unique KABC contact identifier
Записує унікальний ідентифікатор контакту KABC
Exports to VCard format
Експортує до формату VCard
Optionally use a different vCard version (default is %1)
Додатково використати іншу версію vCard (типовою є% 1)
Uses the vCard version 2.1
Використовує версію vCard 2. 1
Warning: using codec '%1 'with output format vcard, but vCards are usually expected to be in UTF-8.
Попередження: для виводу до формату vcard буде використано кодек «% 1 », але vCard зазвичай формуються у кодуванні UTF- 8.
Writes email address or formatted name & lt; email addressgt;
Записує адреси електронної пошти або форматований вираз: ім’ я & lt; адреса ел. поштиgt;
Comma separated list of: allemails, withname
Розділений комами список: allemails, withname
List all email addresses of each contact
Вивести список всіх адрес електронної пошти для кожного з контактів
Prepend formatted name, e. g \t\tJohn Doe & lt; jdoe@foo. comgt;
Додавати форматоване ім’ я, наприклад\ t\ tІван Іванченко & lt; iivan@ tam. orggt;
Formats output as needed by the mail client mutt
Форматує виведену інформацію згідно до потреб клієнта ел. пошти mutt
Comma separated list of: allemails, query, alias, altkeys. Default is alias
Розділений комами список: allemails, query, alias, altkeys. Типовим є alias
Use mutt's query format, e. g. \t\tjdoe@foo. com [tab] John Doe \t\tConflicts with alias
Використовувати формат query mutt, наприклад,\ t\ tiiavn@ tam. org [tab] Ivan Ivanenko\ t\ tКонфліктує з alias
Use mutt's alias format, e. g. \t\talias JohDoe[tab]John Doe & lt; jdoe@foo. comgt; \t\tConflicts with query
Використовувати формат alias mutt, наприклад,\ t\ talias IIvan[ tab] Ivan Ivanenko & lt; iivan@ tam. orggt;\ t\ tКонфліктує з query
Use alternative keys with alias format, e. g. \t\talias jdoe[tab]John Doe & lt; jdoe@foo. comgt;
Використовувати альтернативні ключі з форматом alias, наприклад,\ t\ talias iivan[ tab] Ivan Ivanenko & lt; iivan@ tam. orggt;
preferred
бажаний
Writes the data as a delimiter separated list of values
Записує дані у вигляді відокремленого роздільниками списку значень
Specify one of the following CSV templates:
Вкажіть один з таких шаблонів відокремлення тексту:
Saving modifications to address book failed
Спроба зберегти зміни до адресної книги завершилася невдало
Input number %1 matches more than one contact. Skipping it to avoid undesired results
Вхідний номер% 1 відповідає декільком контактам. Його буде пропущено, щоб уникнути небажаних результатів
Input format '%1 'not usable with operation '%2'
Вхідний формат «% 1 » не можна використовувати у дії «% 2 »
KABC client
Клієнт KABC
KDE address book command-line client
Клієнт адресної книги KDE для роботи у командному рядку
Primary Author
Початковий автор
Add input data as new address book entries
Додати вхідні дані, як нові записи адресної книги
Remove entries matching the input data
Вилучити записи, що відповідають вхідним даним
Merge input data into the address book
Злити вхідні дані з адресною книгою
Search for entries matching the input data
Шукати записи, що відповідають вхідним даним
List all entries in address book
Показати список всіх записів у адресній книзі
Do not save changes to the address book on add/ remove operations
Не зберігати зміни у адресній книзі під час операцій з додавання або вилучення
How to interpret the input data.
Як інтерпретувати вхідні дані.
Input options for the selected format
Параметри вхідних даних для вибраного формату
How to present the output data.
Як відображати вихідні дані.
Output options for the selected format
Параметри вихідних даних для вибраного формату
How to convert the input text.
У який спосіб перетворювати вхідний текст.
How to convert the output text.
У який спосіб перетворювати вихідний текст.
Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive
Пошук ключових полів є регістрозалежним. Ідентифікатор користувача є завжди регістрозалежним
Input to use instead of reading stdin
Джерело вхідної інформації замість stdin
No operation specified, assuming --search
Не вказано дії, припущення: -- search
Invalid input format "%1". See --input-format help
Некоректний формат вхідних даних «% 1 ». Перегляньте вивід з параметром -- input- format help
Invalid options for input format "%1". See --input-format-options help
Некоректні параметри для формату вхідних даних «% 1 ». Перегляньте вивід з параметром -- input- format- options help
Invalid output format "%1". See --output-format help
Некоректний формат вихідних даних «% 1 ». Перегляньте вивід з параметром -- output- format help
Invalid options for output format "%1". See --output-format-options help
Некоректні параметри для формату вихідних даних «% 1 ». Перегляньте вивід з параметром -- output- format- options help
Invalid input codec "%1"
Некоректний кодек вхідних даних «% 1 »
Invalid output codec "%1"
Некоректний кодек вихідних даних «% 1 »
Unable to perform requested operation
Неможливо виконати вказану дію
The following input formats are available:
Можна використовувати такі формати вхідних даних:
No options available for input format %1
Для вхідного формату% 1 параметрів немає
The following options are available for input format %1:
Для формату вхідних даних% 1 можна використовувати такі параметри:
The following output formats are available:
Можна використовувати такі формати вихідних даних:
No options available for output format %1
Для формату вихідних даних% 1 параметрів немає
The following options are available for output format %1:
Для формату вихідних даних% 1 можна використовувати такі параметри:
The input codec transforms the input text data into an universal internal format
Кодек вхідних даних перетворює вхідні текстові дані на дані в універсальному внутрішньому форматі
Default input encoding is'local 'unless input format is'vcard', in which case the default encoding will be'utf8 '.
Типовим вхідним кодуванням є « local », якщо форматом вхідних даних не є « vcard », для якого типовим кодуванням є « utf8 ».
The output codec transforms the output text data from the internal format to an 8-bit text format
Кодек вихідних даних перетворює вихідні текстові дані з внутрішнього формату на текст у 8- бітовому форматі
Default output encoding is'local 'unless output format is'vcard', in which case the default encoding will be'utf8 '.
Типовим вихідним кодуванням є « local », якщо форматом вихідних даних не є « vcard », для якого типовим кодуванням буде « utf8 ».
Built-in codecs are UTF8 and LOCAL, respectively using the 8-bit unicode format or your local encoding
У програму вбудовано кодеки UTF8 і LOCAL, які використовують формати 8- бітового unicode і локальне кодування, відповідно
Other codecs can be specified by their ISO code, for example'ISO 8859-15 'for western european languages, including the Euro sign
Інші кодеки можна вказувати за їх кодом ISO, наприклад « ISO 8859- 15 » для західноєвропейських мов, у такому кодуванні є знак євро
kabc - mutt converter
kabc — засіб для перетворення mutt
Only show contacts where name or address matches substring
Показувати лише контакти, з іменем або адресою, які містять substring
Default format is'alias'. 'query 'returns email[tab]name[tab], as needed by mutt's query_command
Типовим є формат « alias ». « query » повертає дані у вигляді email[ tab] name[ tab], як це потрібно для команди mutt query_ command
Default key format is'JohDoe ', this option turns it into'jdoe'
Типовим форматом ключа є « IvanIvanenko », це параметр перетворює формат на « iivan »
Make queries case insensitive
Зробити запити чутливими до регістру
Return all mail addresses, not just the preferred one
Повернути всі поштові адреси, а не лише бажану
Searching KDE address book
Пошук у адресній книзі KDE
No matches in KDE address book
У адресній книзі KDE не знайдено відповідників
Interprets input as a unique KABC contact identifier
Вважати вхідні дані одним ідентифікатором контакту KABC
Interprets input as VCard data
Вважати вхідні дані даними VCard
Warning: using codec '%1 'with input format vcard, but vCards are usually expected to be in UTF-8.
Попередження: для вводу у форматі vcard буде використано кодек «% 1 », але vCard зазвичай формуються у кодуванні UTF- 8.
Interprets input as email and optional name
Вважати вхідні дані адресою ел. пошти з додатковим іменем
Tries to get email and name from input, \t\totherwise sets input text for both
Намагатися отримати з вхідної інформації адресу пошти і ім’ я,\ t\ tякщо не вдається, заповнити вхідним текстом обидва поля
Interprets the input as a name. \t\tRecommended format is'lastname, firstname middlename '
Вважати вхідні дані іменем.\ t\ tРекомендований формат: « прізвище, ім’ я по- батькові »
Interprets the input as a delimiter separated list of fields.
Вважати вхідну інформацію списком відокремлених роздільниками полів.
Select contacts in a dialog instead of reading input text
Обрати контакти у діалоговому вікні замість читання вхідного текстуNAME OF TRANSLATORS
Only load data since last sync
Завантажувати тільки дані, які змінились після останньої синхронізації
Select Folder...
Вибрати теку...
Downloading contacts
Звантаження контактів
Uploading contacts
Звантаження контактів
Download from:
Звантажити з:
Calendar Folder...
Тека календаря...
Task Folder...
Тека задач...
Non-http protocol: '%1 '
Не- http протокол: «% 1 »
Downloading events
Звантаження подій
Downloading to-dos
Звантаження завдань
Uploading incidence
Вивантаження події
Added
Додано
Base Url
Основна адреса
User Name
Користувач
Folder ID
ІД теки
Last Sync
Остання синхронізація
Last Event Sync
Остання синхронізація подій
Last To-do Sync
Остання синхронізація завдань
Calendar Folder
Тека календаря
Task Folder
Тека задачNAME OF TRANSLATORS
Global Address Book
Загальна адресна книга
Internal Address Book
Внутрішня адресна книга
Select Folder
Вибрати теку
Private Folder
Особиста тека
Public Folder
Публічна тека
Shared Folder
Спільна тека
System Folder
Системна тека
Select Contacts
Вибір контактів
Home Address
Домашня адреса
Business Address
Робоча адреса
Phone Numbers
Номери телефонів@ title: column, the preferred email addresses of a person
Preferred EMail
Основна адреса ел. пошти@ title: column, all email addresses of a person
All EMails
Всі адреси ел. поштиName of toplevel contact collection
Print the complete address book or a selected number of contacts.
Надрукувати всю адресну книгу або позначені записи контактів.
Select all contacts in the current address book view.
Позначити всі контакти у поточному перегляді адресної книги.
Show Address Books View
Показати панель адресних книг
Toggle whether the address books view shall be visible.
Вмикає або вимикає показ панелі адресних книг.
Hide Address Books View
Сховати панель адресних книг
Show Contacts View
Показати панель контактів
Toggle whether the contacts view shall be visible.
Вмикає або вимикає показ панелі контактів.
Hide Contacts View
Сховати панель контактів
Show Details View
Показати панель подробиць
Toggle whether the details view shall be visible.
Вмикає або вимикає показ панелі подробиць.
Hide Details View
Сховати панель подробиць
Show Simple View
Показати простий перегляд
Show a simple mode of the address book view.
Простий режим перегляду адресної книги.
Import vCard...
Імпортувати з vCard...
Import contacts from a vCard file.
Імпортувати контакти з файла vCard.
Import CSV file...
Імпортувати файл CSV...
Import contacts from a file in comma separated value format.
Імпортувати записи контактів з файла у форматі значень, відокремлених комами.
Import LDIF file...
Імпортувати файл LDIF...
Import contacts from an LDIF file.
Імпортувати контакти з файла LDIF.
Import from LDAP server...
Імпортувати з сервера LDAP...
Import contacts from an LDAP server.
Імпортувати записи контактів з сервера LDAP.
Import GMX file...
Імпортувати файл GMX...
Import contacts from a GMX address book file.
Імпортувати записи контактів з файла адресної книги GMX.
Export vCard 3.0...
Експортувати до vCard 3. 0...
Export contacts to a vCard 3.0 file.
Експортувати контакти до файла vCard 3. 0.
Export vCard 2.1...
Експортувати до vCard 2. 1...
Export contacts to a vCard 2.1 file.
Експортувати контакти до файла vCard 2. 1.
Export CSV file...
Експортувати до файла CSV...
Export contacts to a file in comma separated value format.
Експортувати записи контактів до файла у форматі значень, відокремлених комами.
Export LDIF file...
Експортувати до файла LDIF...
Export contacts to an LDIF file.
Експортувати записи контактів до файла LDIF.
Export GMX file...
Експортувати до файла GMX...
Export contacts to a GMX address book file.
Експортувати контакти до файла адресної книги GMX.
Print Contacts
Надрукувати записи контактів
Add Address Book Folder...
Додати теку адресної книги...
Add a new address book folder to the currently selected address book folder.
Додати нову теку адресної книги до поточної вибраної теки адресної книги.
Copy the selected address book folders to the clipboard.
Копіювати обрані теки адресної книги до буфера обміну даними.
Delete Address Book Folder
Вилучити теку адресної книги
Delete the selected address book folders from the address book.
Вилучити позначені теки адресної книги з адресної книги.
Cut the selected address book folders from the address book.
Вирізати позначені теки адресної книги з адресної книги.
Folder Properties...
Властивості теки...
Open a dialog to edit the properties of the selected address book folder.
Відкрити діалогове вікно для зміни властивостей позначеної теки адресної книги.
Copy the selected contacts to the clipboard.
Копіювати позначені записи контактів до буфера обміну даними.
Delete the selected contacts from the address book.
Вилучити позначені записи контактів з адресної книги.
Cut the selected contacts from the address book.
Вирізати позначені записи контактів з адресної книги.
Edit Group...
Редагувати групу...
Add Address Book
Додати адресну & # 160; книгу
Could not add address book: %1
Не вдалося додати адресну книгу:% 1
Adding Address Book failed
Спроба додавання адресної книги завершилася невдало
Do you really want to delete address book '%1 '?
Ви справді бажаєте вилучити адресну книгу «% 1 »?
Delete Address Book?
Вилучити адресну книгу?
New & Contact...
Створити & контакт...
Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
Створити новий контакт У діалоговому вікні, що з' явиться, можна буде ввести потрібні дані, що стосуються особи, зокрема адреси та номери телефонів.
New & Group...
Створити групу...
Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.
Створити нову групу Буде показано нове вікно, у якому ви зможете додати нову групу контактів.
Edit the selected contact You will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers.
Змінити позначений запис контакту У діалоговому вікні, що з' явиться, можна буде змінити збережені дані щодо особи, зокрема адреси та номери телефонів.
Add & Address Book...
& Додати адресну & # 160; книгу...
Add a new address book You will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added.
Додати нову адресну книгу Програма відкриє діалогове вікно, у якому ви зможете обрати тип адресної книги, яку буде додано.
& Delete Address Book
Вилучити адресну книгу
Delete the selected address book The currently selected address book will be deleted, along with all the contacts and contact groups it contains.
Вилучити позначену адресну книгу. Буде вилучено поточну позначену адресну книгу, всі записи контактів і груп контактів, що у ній містяться.
Address Book Properties...
Властивості адресної книги...
Open a dialog to edit properties of the selected address book.
Відкрити діалогове вікно для зміни властивостей позначеної адресної книги.
Search
Пошук@ item Undefined import field type
EMail (preferred)
Адреса ел. пошти (основна)
EMail (2)
Адреса ел. пошти (2)
EMail (3)
Адреса ел. пошти (3)
EMail (4)
Адреса ел. пошти (4)
Select the address book the imported contact(s) shall be saved in:
Оберіть адресну книгу, у якій слід зберегти імпортовані записи контактів:
Which contact do you want to export?
Які контакти ви бажаєте експортувати?
You have not selected any contacts to export.
Ви не позначили жодного запису контакту для експортування.
Print Contact's Information
Друкувати інформацію контакту
Phone numbers
Телефонні номери
Email addresses
Адреси ел. пошти
Postal addresses
Поштові адреси
Birthday
День народження
Appearance Page
Сторінка вигляду
Detailed Print Style - Appearance
Детальний стиль для друку - Зовнішній вигляд
Contact Headers
Заголовки контактів
Headline background color:
Колір тла заголовків:
Headline text color:
Колір тексту заголовків:
The KDE Address Book Application
Адресна книга KDE
(c) 2007-2009 The KDE PIM Team
© 2007- 2009 Команда KDE PIM
Kontact integration
Інтеграція з Kontact
Printing: Progress
Друк: поступ
Ring Binder Printing Style - Appearance
Стиль друку для скріплення кільцями - Вигляд
Setting up fields
Налаштування полів
Setting up document
Налаштування документа
Printout for Ring Binders
Друк для скріплення кільцями
Which contacts do you want to print?
Які контакти друкувати?
Choose Contacts to Print
Вибір контактів для друку
Choose Printing Style
Вибір стилю для друку
Print Progress
Поступ друку
Mike's Printing Style
Стиль друку Mike
Ascending
Зростання
Descending
Спадання
(No preview available.)
(Перегляд не доступний.)