natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This setting defines where the images should be saved when Save without asking for a filename is chosen in the previous option. If the save dialog is to be opened for every image the default save location for the dialog will be the same as this parameter. The default save location is your home directory and you can change this location by clicking on the... button.
Цей параметр визначає теку, куди слід зберігати зображення, якщо раніше було вибрано Зберігати, не запитуючи про назву файла. Якщо ж для кожного зображення буде відкриватися власне діалогове вікно збереження, типовою адресою у цьому діалоговому вікні також буде вказана тут тека. Типовою адресою збереження є ваша домашня тека, змінити розташування теки збереження можна за допомогою кнопки....
Name & Format:
Назва і формат
This parameter defines the image prefix for the auto-saved images and is also the suggested name for the image in the save dialog. The auto-saved image will have a numeric suffix (the ### will be replaced by numbers) that is increased every time an image is saved.
Цей параметри визначає префікс назв автоматично збережених зображень, а також назву, яку буде запропоновано для зображення у діалоговому вікні збереження. Назва автоматично збереженого зображення матиме числовий суфікс (частину ### буде замінено цифрами), який збільшуватиметься кожного разу, коли ви зберігатимете зображення.
You can also choose the save format of the file, default is png.
Крім того, ви можете вибрати формат збереженого файла, типовим є png.
Specify image save quality
Вказати якість збереженого зображення
The user can chose to specify the image quality to be used for saving the images. The image quality setting affects the compression level used for saving. If Specify image save quality is not checked, the quality is the default value chosen by Qt.
Користувач може визначити якість зображення, яку буде використано під час збереження зображень з втратою якості. Параметр якості зображення вплине на рівень стискання, використаний під час збереження. Якщо у полі з міткою Вказати якість збереженого зображення не буде позначки, типове значення якості буде вибрано бібліотекою Qt.
Help, About, Settings and Close
Довідка, Про програму, Параметри і Закрити
At the bottom of the main window you find the Help, About, Settings and Close buttons.
Внизу головного вікна ви побачите кнопки Довідка, Про програму, Параметри і Закрити.
The Main Window Buttons
Кнопки головного вікна
The Help button brings up the KDE Help center with the & skanlite; manual. The About button brings up the KDE About dialog for & skanlite;. The Settings button displays the settings dialog and the Close button is used to exit & skanlite;.
За допомогою кнопки Довідка можна відкрити вікно Центру довідки KDE на сторінці підручника зі & skanlite;. Кнопка Про програму відкриває діалогове вікно інформації про програму KDE для програми & skanlite;. Кнопка Параметри відкриває діалогове вікно параметрів, а кнопку Закрити призначено для завершення роботи & skanlite;.
Program copyright 2007 Kåre Särs kare dot sars at iki dot fi
Авторські права на програму Kåre Särs kare dot sars at iki dot fi, ©2007.
Contributors:
Учасники розробки:
Author: Kåre Särs kare dot sars at iki dot fi
Автор: Kåre Särs kare dot sars at iki dot fi
& skanlite; is licensed under the GPL and the libksane library, used by & skanlite;, is licensed under the LGPL. Note: libsane is licensed under GPL with an exception.
& skanlite; ліцензовано згідно до ліцензії GPL, а бібліотеку libksane, яку використовує & skanlite;, ліцензовано згідно до ліцензії LGPL. Зауваження: libsane ліцензовано згідно до ліцензії GPL з одним виключенням.
How to obtain & skanlite;
Як отримати & skanlite;
Advanced Amarok features
Додаткові можливості Amarok
Keyboard Shortcuts
Комбінації клавіш
& amarok; uses keyboard shortcuts like most other applications, below is a listing of those shortcuts and there respective actions. The global shortcuts can be configured by right clicking the Player window and selecting Configure Global Shortcuts... The & amarok; shortcuts can be configured by right clicking the Player window and selecting Configure Shortcuts...
Як і більшість інших програм, & amarok; використовує клавіатурні скорочення. Нижче наведено список цих скорочень з діями, які виконує за їх використання програма. Загальні клавіатурні скорочення можна налаштувати за допомогою пункту Налаштувати глобальні скорочення... у меню « Параметри ». Клавіатурні скорочення & amarok; можна налаштувати за допомогою пункту Налаштувати скорочення... у тому ж меню.
You can assign you multimedia keys to work as & amarok; shortcuts making your keyboard an & amarok; control center.
Ви зробити так, щоб мультимедійні клавіші на клавіатурі вашого комп’ ютера працювали як клавіатурні скорочення & amarok;, зробивши з клавіатури центр керування & amarok;.
The global shortcuts are:
Загальними клавіатурними скороченнями є:
Key Combination
Комбінація клавіш
Play
Пуск
Next Track
Наступна доріжка
Previous Track
Попередня доріжка
Increase Volume
Збільшити гучність
Decrease Volume
Зменшити гучність
Seek Forward
Пошук вперед
Seek Backward
Пошук назад
Add Media
Додати носій
Toggle Playlist
Перемкнути список композицій
Show OSD
Показати індикатор
Mute Volume
Вимкнути звук
The & amarok; shortcuts are:
Клавіатурними скороченнями & amarok; є:
Goto Current
Перейти до поточного
Queue Selected Tracks
Поставити вибрані доріжки до черги
Save Playlist
Зберегти список композицій
Select All
Вибрати все
Show Menubar
Показати смужку меню
Shuffle
Перемішати
The Playlist Browser shortcuts are:
Скороченнями засобу перегляду списку композицій є:
Load Playlist
Завантажити список композицій
Rename Playlist
Перейменувати список композицій
Remove Playlist
Вилучити список композицій
The DCOP Interface
Інтерфейс DCOP
The Amarok DCOP interface provides you with an easy way to control Amarok with your own custom scripts.
Інтерфейс DCOP Amarok надає до ваших послуг простий засіб для керування Amarok за допомогою ваших власних скриптів.
The DCOP interface for Amarok has many generic calls that may be found in other KDE applications. This section is divided into six tables and is intended to describe the DCOP calls of the collection, contextbrowser, player, playlist, playlistbrowser and scripts. An example of the pause dcop call would look like:
У інтерфейс DCOP Amarok є багато загальних викликів, які можна знайти і у інших програмах KDE. Цей розділ поділено на шість таблиць і призначено для опису викликів DCOP, пов’ язаних зі збіркою, переглядачем контексту, програвачем, списком відтворення, переглядачем списків відтворення і скриптами. Приклад виклику DCOP функції пауза виглядає так:
dcop amarok collection
DCOP для збірки Amarok
DCOP Call
Виклик DCOP
Returns the total of albums in the collection.
Повертає загальну кількість альбомів у збірці.
Returns the total of artists in the collection.
Повертає загальну кількість виконавців у збірці.
Returns the total of compilations in the collection.
Повертає загальну кількість збірників у збірці.
Returns the total of genres in the collection.
Повертає загальну кількість жанрів у збірці.
Returns the total of tracks in the collection.
Повертає загальну кількість композицій у збірці.
Queries the database via SQL.
Надсилає запит до бази даних на SQL.
Return similar artists of the current tracks, limit to int artists.
Повертає подібних виконавців для поточних композицій, згідно до вказаного цілого числа artists.
Move a file in the collection, keeping stats intact.
Пересуває файл у збірці, залишаючи статистичні дані файла незмінними.
Scan the collection.
Сканує збірку.
Scan the collection for changes only.
Сканує збірку, шукаючи лише зміни.
dcop amarok contextbrowser
DCOP для переглядача контексту Amarok
Show the current track in the context browser.
Показує поточну композицію у переглядачі контексту.
Show the lyrics tab in the context browser.
Показує вкладку слів пісні у переглядачі контексту.
Show the wikipedia tab in the context browser.
Показує вкладку Вікіпедії у переглядачі контексту.
dcop amarok player
DCOP програвача Amarok
Return dynamic mode status.
Повертає стан динамічного режиму.
Return the equalizer status.
Повертає стан еквалайзера.
Return true if something is playing now.
Повертає « true », якщо програвач щось відтворює.
Return random mode status.
Повертає стан випадкового режиму.
Return repeat playlist status.
Повертає стан повторення списку відтворення.
Return repeat track status.
Повертає стан повторення композиції.
Return volume in range 0-100%.
Повертає гучність у діапазоні 0- 100%.
Return the sample rate of the currently playing track.
Повертає частоту дискретизації поточної композиції.
Return the score of the currently playing track.
Повертає рахунок поточної композиції.
Return playback status: 0 - stopped, 1 - paused, 2 - playing.
Повертає стан відтворення: 0 — зупинено, 1 — призупинено, 2 — відтворення.
Return current play position in seconds.
Повертає поточну позицію відтворення у секундах.
Return play counter for current song.
Повертає поточну кількість відтворень поточної композиції.
Return track length in seconds.
Повертає тривалість композиції у секундах.
Return the album of the currently playing track.
Повертає назву альбому, до якого належить поточна композиція, що відтворюється.
Return the artist of the currently playing track.
Повертає ім’ я виконавця поточної композиції, що відтворюється.
Return the bitrate of the currently playing track (XX kbps).
Повертає бітову швидкість поточної композиції, що відтворюється (у кб/ с)
Return the comment of the currently playing track.
Повертає коментар до поточної композиції, що відтворюється.
Return the encoded URL of the current track's cover image
Повертає закодований URL зображення обкладинки поточної композиції, що відтворюється.
Return the position of the currently playing track ([h: ]mm: ss format).
Повертає позицію поточної композиції, що відтворюється (у форматі [гг:] хх: сс).
Return the encoded URL of the currently playing track.
Повертає закодовану адресу URL поточної композиції, що відтворюється.
Return the current sound engine.
Повертає поточний рушій відтворення звуку.
Return the genre of the currently playing track.
Повертає жанр поточної композиції, що відтворюється.
Return the lyrics of the currently playing track.
Повертає слова поточної композиції, що відтворюється.
Return the lyrics of a track by path.
Повертає слова композиції за вказаною адресою.
The title of now playing media.
Повертає заголовок поточного носія, що відтворюється.
Return the unencoded path of the currently playing track.
Повертає незакодовану адресу поточної композиції, що відтворюється.
Set the CSS style for the context browser.
Встановлює стиль CSS для переглядача контексту.
Return the title of the currently playing track.
Повертає назву поточної композиції, що відтворюється.
Return the total length of the currently playing track ([h: ]mm: ss format).
Повертає загальну тривалість поточної композиції, що відтворюється (у форматі [гг:] хх: сс).
Return the track number.
Повертає номер композиції у альбомі.
Return the file type.
Повертає тип файла композиції.
Return the year of the currently playing track.
Повертає рік запису поточної композиції, що відтворюється.
Toggle equalizer config dialog.
Відкриває або закриває діалогове вікно налаштування еквалайзера.
Switch Dynamic Mode on or off.
Вмикає або вимикає динамічний режим.
Switch OSD display on or off.
Вмикає або вимикає показ індикатора.
Switch Random Mode on or off.
Вмикає або вимикає випадковий режим.
Switch Repeat Playlist on or off.
Вмикає або вимикає повторення списку відтворення.
Switch Repeat Track on or off.
Вмикає або вимикає повторення композиції.
Sets the command used for mounting media device.
Встановлює команду, яку слід використовувати для монтування пристрою носія.
Sets the command used for unmounting media device.
Встановлює команду, яку слід використовувати для демонтування пристрою носія.
Toggle mute.
Вимикає або вмикає звук.
Equivalent to pressing "Next" button.
Еквівалентне до натискання кнопки « Наступна ».
Equivalent to pressing "Pause" button.
Еквівалентне до натискання кнопки « Пауза ».
Equivalent to pressing "Play" button.
Еквівалентне до натискання кнопки « Грати ».
Toggle play/ pause state (good for mm keyboard users)
Перемикає програвач між станами « грати » і « пауза » (добре для користувачів мультимедійних клавіатур)
Equivalent to pressing "Prev" button.
Еквівалентне до натискання кнопки « Попередня ».
Queue file for transfer to Media Device.
Ставить файл до черги для перенесення на пристрій носія.
Seek track to seconds position.
Переводить відтворення композиції у задану позицію.
Seek to a position relative to the current track position.
Переводить відтворення у позицію задану відносно поточної позиції у відтворенні композиції.
Set the equalizer bands
Встановлює позиції повзунків еквалайзера.
Toggle equalizer.
Вмикає або вимикає еквалайзер.
Set the equalizer preset
Встановлює шаблон еквалайзера.
Set the lyrics of a track by it's path.
Встановлю слова композиції за заданою адресою.
Set the score of the currently playing track.
Встановлює рахунок поточної композиції, що відтворюється.
Set the score of a track by it's path.
Встановлює рахунок композиції за вказаною адресою.
Set volume in range 0-100%.
Встановлює значення гучності з діапазону 0- 100%.
Shows browsers in the playlist window
Показує переглядачі у вікні списку відтворення.
Show the OSD display on the screen.
Показує на екрані індикатор.
Equivalent to pressing "Stop" button.
Еквівалентне до натискання кнопки « Стоп ».
Transfer files to media device.
Переносить файли на пристрій носія.
Decrease volume by a reasonable step.
Зменшує гучність на одиницю.
Increase volume by a reasonable step.
Збільшує гучність на одиницю.
dcop amarok playlist
DCOP списку відтворення Amarok
Return the index of the currently active track. -1 if none.
Повертає індекс поточної активної доріжки. Якщо такого немає, повертає - 1.
Return number of tracks in playlist. 0 if none.
Повертає кількість композицій у списку відтворення. Якщо таких немає, повертає 0.
Saves the current playlist to current. xml and returns its path.
Зберігає поточний список відтворення до файла current. xml і повертає його адресу.
Add audio media specified by the url.
Додає носій звукових файлів, вказаний за адресою url.
Add some audio media specified by the url.
Додає декілька носіїв звукової інформації, вказаний за адресами url.
Clears the playlist.
Спорожнює список відтворення.
Starts playing the track at the specified index.
Починає відтворення композиції за вказаним індексом.
Shows a temporary popup message.
Показує тимчасове вигулькне повідомлення.
Removes the current-track item from the playlist.
Вилучає запис поточної композиції зі списку відтворення.
Repopulate the playlist with random tracks.
Заповнює список відтворення випадковими композиціями.
Saves the current playlist as m3u.
Зберігає поточний список відтворення як файл m3u.
Enables/ disables the "Stop After Current Track" feature.
Вмикає або вимикає « зупинку після поточної композиції ».
Shows a temporary message on the statusbar.
Показує тимчасове повідомлення у смужці стану.
Shuffles the playlist.
Перемішує композиції у списку відтворення.
Toggle the Playlist-window.
Вмикає або вимикає показ вікна списку відтворення.
dcop amarok playlistbrowser
DCOP для переглядача списків відтворення Amarok
Add a podcast entry to the playlist browser.
Додає запис трансляції до переглядача списків відтворення.
Scan all podcasts for updates.
Перевіряє наявність оновлень для всіх трансляцій.
Add a playlist to the playlist browser.
Додає список композицій у переглядач списку композицій.
dcop amarok script
DCOP для скриптів Amarok
Starts the script with the given name. Returns true on success.
Виконує скрипт з вказаною назвою. Повертає « true » у разі успіху.
Stops the script with the given name. Returns true on success.
Зупиняє скрипт з вказаною назвою. Повертає « true » у разі успіху.
Returns a list of all currently running scripts.
Повертає список всіх скриптів, що виконуються на даний момент часу.
Enables and sets custom menu item title.
Вмикає і встановлює назву пункту меню, визначеного користувачем.
Removes the custom menu item.
Вилучає визначений користувачем власноруч пункт меню.
Returns a AmarokConfig configuration entry value from the given key.
Повертає значення запису налаштування AmarokConfig за заданим ключем.
Command-line Options
Параметри командного рядка
Amarok supports the use of the standard Qt and kde command line options. Amarok also has it's own application specific options.
Amarok підтримує використання стандартний параметрів командного рядка Qt і KDE. Крім того, у Amarok є і власні параметри, специфічні для цієї програми.
The Qt and kde options:
Параметри Qt і kde:
Option
Параметр
Show help about options.
Показати довідку щодо параметрів.
Show Qt specific options.
Показати параметри, що стосуються Qt.
Show KDE specific options.
Показати параметри, що стосуються KDE.
Show all options.
Показати всі параметри.
Show author information.
Показати інформацію щодо автора.
Show version information.
Показати інформацію про версію програми.
Show license information.
Показати інформацію про умови ліцензування програми.
The Amarok options:
Параметри Amarok:
The & amarok; options are designed to be used while & amarok; is running.
Параметри & amarok; призначено для керування вже запущеною програмою & amarok;.
Skip to the previous track in the playlist.
Повернутися до попередньої доріжки у списку композицій.
Start playing current playlist.
Почати відтворення поточного списку композицій.
Stop playback.
Зупинити відтворення.
Pause playback.
Призупинити відтворення.
Skip to the next track in the playlist.
Перейти до наступної композиції у списку відтворення.
Append Files/ URLs into the playlist.
Додати файли або адреси URL до списку відтворення.
See append, available for backwards compatability.
Див. append, цей параметр призначено для сумісності з попередніми версіями програми.
Queue Files/ URLs after the currently playing track.
Ставить у чергу файли або адреси URL після поточної композиції, що відтворюється.
Toggle the playlist window.
Відкрити або закрити вікно списку композицій.
Launch the First-run wizard.
Запустити майстер першого запуску.
--engine "name"
-- engine "назва"
Start & amarok; with the "name" engine.
Запустити & amarok; з рушієм, визначеним "назвою".
Script Writing
Написання скриптів
Scripting allows you to extend & amarok; easily without changing the main codebase. Scripts are similar to plugins, but instead of a dedicated plugin API they use & amarok; 's DCOP interface for communication. This makes it possible to write scripts in almost any programming language, like Ruby, Python or PHP. Not only can you create scripts in classic scripting languages, but also in compiled languages like C++ or plain C. Additionally, & amarok; can notify the scripts on special events and make them react accordingly. This notification system will be explained later in this section.
Написання скриптів надає вам змогу розширити можливості & amarok; не змінюючи основні коди програми. Скрипти подібні до додатків, але замість призначеного для додатків API, вони використовую для обміну інформацією з програмою інтерфейс DCOP & amarok;. Це робить можливим написання скриптів майже будь- якою мовою програмування, наприклад, Ruby, Python or PHP. Можна створювати скрипти не лише класичними мовами скриптування, але і компільованими мовам, на зразок C++ або простого C. Крім того, & amarok; може сповіщати скрипти про окремі події і змушувати ці скрипти реагувати відповідним чином. Пояснення щодо цієї системи сповіщення буде викладено нижче у цьому розділі.
Bindings
Прив’ язки
It is possible to write simple scripts that do not need user interaction, and it's also possible to make scripts with comfortable GUIs that act like little applications of their own. For GUI programming one of the many bindings which KDE provides can be used, for instance RubyQt, a Qt library binding for Ruby. However, it is worth noting that not every user has all available bindings installed. If you decide to use a binding, try to use one of the relatively wide spread ones (e. g. RubyQt or PyQt).
Можна писати прості скрипти, які не потребуватимуть втручання користувача, також можна писати скрипти з комфортним графічним інтерфейсом, які самі працюватимуть як маленькі програми. Для створення графічних інтерфейсів можна використовувати будь- яку з множини прив’ язок, які надає у ваше розпорядження KDE, наприклад, RubyQt — прив’ язку бібліотеки Qt до мови програмування Ruby. Але, слід зауважити, що не у всіх користувачів встановлено всі можливі прив’ язки. Якщо ви вирішите скористатися прив’ язкою, спробуйте використати одну з поширених прив’ язок (наприклад, RubyQt або PyQt).
In order to provide some feedback when a script fails to run due to a missing dependency, please check in your script if the module you want to include really exists. If the dependency is missing, you should catch the error and show an information dialog using the "kdialog" command line tool, so that the user learns why the script fails to run.
Щоб користувач мав змогу дізнатися про причину невдалих спроб запустити ваш скрипт, якщо такою причиною є відсутність у його системі відповідної прив’ язки, будь ласка, додайте у ваш скрипт перевірку наявності модулів, які потрібні для роботи скрипту. Якщо потрібного модуля не буде виявлено, скрипт має обробити помилку і показати діалогове вікно, використовуючи інструмент командного рядка « kdialog », за допомогою якого користувач зможе визначити причину того, що скрипт не може бути виконано.
This example shows how to catch a missing dependency in Ruby:
Ось приклад того, як виявити відсутність потрібного Ruby:
Getting Started: The Templates
Перші кроки: Шаблони
& amarok; provides template scripts for several languages in the scripts/ templates/ directory. You can use these scripts as a basis for your own scripts, and extend them with the functionality you need. You'll notice that scripting is actually quite straightforward; For instance if you know to program a bit in Python, making your own script wo n't take you long.
До пакунка & amarok; включено шаблони скриптів декількома мовами програмування, вони знаходяться у каталозі scripts/ templates /. Ви можете скористатися цими скриптами як основою для ваших власних скриптів, додавши до них потрібні функціональні можливості. Як ви зможете переконатися, написання скрипту досить проста справа. Наприклад, якщо ви трошки знайомі з програмуванням мовою Python, написання вашого власного скрипту не буде тривати дуже довго.
Controlling & amarok; With DCOP
Керування & amarok; за допомогою DCOP
Scripts can control Amarok by calling some of its DCOP functions. The easiest way to invoke a DCOP function is by using the "dcop" command line utility, which is part of every KDE distribution.
Скрипти можу керувати програмою Amarok викликаючи деякі з його функцій DCOP. Найпростішим способом виклику функції DCOP є використання утиліти командного рядка « dcop », яка є частиною кожного дистрибутива KDE.
Here is an example for increasing the master volume:
Ось приклад того, як збільшити гучність на головному каналі (master):
Most scripting languages allow to execute external programs, with a function like exec(). This way the "dcop" utility can be invoked easily. Here is a simple Python example:
У більшості з мов програмування можна виконувати зовнішні програми за допомогою функцій на зразок exec (). За допомогою таких функцій вам буде просто викликати утиліту « dcop ». Ось простий приклад мовою Python:
Notifications
Сповіщення
& amarok; sends notifications to all running scripts by writing strings to their stdin channel. The script should therefore constantly monitor stdin, and react accordingly to each of the possible events. Scripts may also choose to ignore any event they do n't have a use for.
& amarok; надсилає сповіщення всім запущеним скриптам за допомогою записування рядків до їх каналів stdin. Через це скрипти мають постійно спостерігати за stdin, а потім відповідно реагувати на кожну з можливих подій. Скрипти також можуть ігнорувати будь- яку з подій, які вони не використовують для роботи.
The following notifications are sent by & amarok;:
& amarok; надсилає такі сповіщення: