natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bad slot handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Signature: %4.
Неправильний обробник слоту: Об’ єкт% 1 Ідентифікатор% 2 Метод% 3 Сигнатура:% 4.
Exception calling '%1' slot from %2:%3:%4
Виняток при виклику слоту «% 1 » з% 2:% 3:% 4
'%1' is not a valid QWidget.
«% 1 » не є чинним QWidget.
Must supply a widget name.
Потрібно надати назву віджета.
Not enough arguments.
Не досить аргументів.
Failed to create Action.
Не вдалося створити дію.
Failed to createActionGroup.
Не вдалося створити ActionGroup.
No classname specified
Не вказано назву класу
Failed to create Layout.
Не вдалося створити розкладку.
No classname specified.
Не вказана назва класу.
Failed tocreate Widget.
Не вдалося створити віджет.
Could not open file '%1 ': %2
Не вдалося відкрити файл «% 1 »:% 2
Failed to load file '%1'
Не вдалося завантажити файл «% 1 »
Could not open file '%1'
Не вдалося відкрити файл «% 1 »
Could not create temporary file.
Не вдалося створити тимчасовий файл.
Error encountered while processing include '%1' line %2: %3
Під час обробки включення «% 1 » в рядку% 2 сталася помилка:% 3
include only takes 1 argument, not %1.
include приймає тільки 1 аргумент, а не% 1.
File %1 not found.
Файл% 1 не знайдено.
library only takes 1 argument, not %1.
бібліотека потребує тільки один аргумент, а не% 1.
%1 is not a function and cannot be called.
% 1 не являється функцією і її не можна викликати.
Action takes 2 args.
Дія потребує 2 аргументи.
ActionGroup takes 2 args.
ActionGroup потребує 2 аргументи.
Must supply a valid parent.
Мусить надати чинний батьківський.
Unknown View
Невідомий вигляд
Column No. %1
Стовпчик №% 1
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
Вибачте, інформація відсутня. Наданий об' єкт KAboutData не існує.
&Undo: %1
& Вернути:% 1
& Redo: %1
& Повторити:% 1
& Keep password
& Запам' ятати пароль
Password Input
Введення пароля@ option: check
Do Spellchecking
Перевіряти правопис@ option: check
Create &root/affix combinations not in dictionary
Утворювати комбінації & корінь/ суфікс, відсутні в словнику@ option: check
Consider run-together &words as spelling errors
Вважати сполучені & слова за орфографічні помилки@ label: listbox
& Dictionary:
Словник: @ label: listbox
& Encoding:
& Кодування: @ item: inlistbox Spell checker
International Ispell
Інтернаціональний Ispell @ item: inlistbox Spell checker
& Client:
Клієнт: @ item Spelling dictionary
English
Англійський@ item Spelling dictionary
Spanish
Іспанський@ item Spelling dictionary
Danish
Данський@ item Spelling dictionary
German
Німецький@ item Spelling dictionary
German (new spelling)
Німецький (новий правопис) @ item Spelling dictionary
Brazilian Portuguese
Бразильсько- португальський@ item Spelling dictionary
Portuguese
Португальський@ item Spelling dictionary
Esperanto
Есперанто@ item Spelling dictionary
Norwegian
Норвезький@ item Spelling dictionary
Polish
Польський@ item Spelling dictionary
Russian
Російський@ item Spelling dictionary
Slovenian
Словенський@ item Spelling dictionary
Slovak
Словацький@ item Spelling dictionary
Czech
Чеський@ item Spelling dictionary
Swedish
Шведський@ item Spelling dictionary
Swiss German
Швейцарсько- німецький@ item Spelling dictionary
Ukrainian
Український@ item Spelling dictionary
Lithuanian
Литовський@ item Spelling dictionary
French
Французький@ item Spelling dictionary
Belarusian
Білоруський@ item Spelling dictionary
Hungarian
Угорський@ item Spelling dictionary
ISpellDefault
Типовий ISpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name
Default - %1[%2]
Типовий —% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary
ASpellDefault
Типовий ASpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name
Default - %1
Типовий —% 1
Email
Електронна пошта
Homepage
Домашня сторінка
Task
Задача
%1 version %2 Using KDE %3
% 1 версія% 2 Використовується KDE% 3
Other Contributors:
Інші учасники:
(No logo available)
(Немає логотипа)
Freeze
ЗафіксуватиDock this window
Dock
Пришвартувати
Detach
Відокремити
You have to restart the dialog for changes to take effect
Вам потрібно перезапустити діалогове вікно, щоб зміни набули чинності
Incremental Spellcheck
Покрокова перевірка правопису
A command-line application that can be used to run KUnitTest modules.
Програма для командного рядка, яку можна використовувати для запуску модулів KUnitTest.
Only run modules whose filenames match the regexp.
Виконувати тільки ті модулі, які відповідають формальному виразу.
Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to select modules.
Виконувати тільки ті модулі, які знайдені у вказаній теці. Використовуйте параметр« query » для вибору модулів.
Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI.
Вимикає захоплення зневаджувальної інформації. Зазвичай, цей параметр використовується, якщо використовується графічний інтерфейс.
KUnitTest ModRunner
Виконувач для KUnitTest
* Recent Colors *
* Недавні кольори * palette name
* Custom Colors *
* Нетипові кольори * palette name
Forty Colors
Сорок кольорівpalette name
Oxygen Colors
Кольори Oxygenpalette name
Rainbow Colors
Кольори веселкиpalette name
Royal Colors
Королівські кольориpalette name
Web Colors
Веб- кольори
Named Colors
Іменовані кольори% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
Select Color
Виберіть колір
Saturation:
Насиченість: This is the V of HSV
& Add to Custom Colors
& Додати до нетипових кольорів
Default color
Типовий колір
-default-
- типовий -
-unnamed-
- без назви- Custom color
KDE Test Program
Програма тестування KDE
The service '%1' does not provide an interface '%2' with keyword '%3'
Служба «% 1 » не надає інтерфейсу «% 2 » з ключовим словом «% 3 »
No service matching the requirements was found
Не знайдено службу, що має відповідати заданим параметрам.
Open & Recent
Відкрити & недавні
Revert
& Відновити
& Mail...
& Надіслати листа...
Find &Next
Знайти & далі
Find Previous
Знайти & позаду
& Actual Size
& Фактичний розмір
& Fit to Page
& Влаштувати в сторінку
Fit to Page & Width
Влаштувати в & ширину сторінки
Fit to Page & Height
Влаштувати в & висоту сторінки
Zoom &In
Збільшити
Zoom &Out
Зменшити
& Zoom...
& Масштаб...
& Redisplay
& Перерисувати
& Up
& Нагору
& Previous Page
& Попередня
& Next Page
& Наступна
& GoTo...
Перейти...
&Go to Page...
Перейти до & сторінки...
& Go to Line...
Перейти до рядка...
& First Page
Перша
& Last Page
& Остання
& Back in the Document
& Назад в документі
& Forward in the Document
& Вперед в документі
& Edit Bookmarks
& Редагування закладок
& Spelling...
& Перевірка правопису...
Show & Toolbar
Показати & пенал
& Save Settings
& Зберегти параметри
& Configure%1...
& Налаштувати% 1...
Configure & Notifications...
Налаштувати & сповіщення...
What's & This?
& Що це?
Tip of the & Day
Порада дня
No such function "%1"
Функції з назвою «% 1 » не знайденоLabel showing the file name of a file that is about to be uploaded
Uploading: %1
Вивантаження:% 1
AliceBlue
Блідо- блакитнийcolor
AntiqueWhite
Античний білийcolor
AntiqueWhite1
Античний білий 1color
AntiqueWhite2
Античний білий 2color
AntiqueWhite3
Античний білий 3color
AntiqueWhite4
Античний білий 4color
BlanchedAlmond
Світло- кремовийcolor
BlueViolet
Синьо- фіалковийcolor
CadetBlue
Темно- синійcolor
CadetBlue1
Темно- синій 1color
CadetBlue2
Темно- синій 2color
CadetBlue3
Темно- синій 3color
CadetBlue4
Темно- синій 4color
CornflowerBlue
Волошково- синійcolor
DarkBlue
Темно- синійcolor
DarkCyan
Темно- голубийcolor
DarkGoldenrod
Темно- золотушниковийcolor
DarkGoldenrod1
Темно- золотушниковий1color
DarkGoldenrod2
Темно- золотушниковий2color
DarkGoldenrod3
Темно- золотушниковий3color
DarkGoldenrod4
Темно- золотушниковий3color
DarkGray
Темно- сірийcolor
DarkGreen
Темно- зеленийcolor
DarkGrey
Темно- сірийcolor
DarkKhaki
Темний хакіcolor
DarkMagenta
Темно- пурпуровийcolor
DarkOliveGreen
Темний оливково- зеленийcolor
DarkOliveGreen1
Темний оливково- зелений1color
DarkOliveGreen2
Темний оливково- зелений2color
DarkOliveGreen3
Темний оливково- зелений3color
DarkOliveGreen4
Темний оливково- зелений4color
DarkOrange
Темно- оранжевийcolor
DarkOrange1
Темно- оранжевий 1color
DarkOrange2
Темно- оранжевий 2color
DarkOrange3
Темно- оранжевий 3color
DarkOrange4
Темно- оранжевий 4color
DarkOrchid
Темна орхідеяcolor
DarkOrchid1
Темна орхідея1color
DarkOrchid2
Темна орхідея2color
DarkOrchid3
Темна орхідея3color
DarkOrchid4
Темна орхідея4color
DarkRed
Темно- червонийcolor
DarkSalmon
Темний оранжево- рожевийcolor
DarkSeaGreen
Темний морський зеленийcolor
DarkSeaGreen1
Темний морський зелений1color
DarkSeaGreen2
Темний морський зелений2color
DarkSeaGreen3
Темний морський зелений3color
DarkSeaGreen4
Темний морський зелений4color
DarkSlateBlue
Темний шиферно- синійcolor
DarkSlateGray
Темний шиферно- сірийcolor
DarkSlateGray1
Темний шиферно- сірий 1color
DarkSlateGray2
Темний шиферно- сірий 2color
DarkSlateGray3
Темний шиферно- сірий 3color
DarkSlateGray4
Темний шиферно- сірий 4color
DarkSlateGrey
Темний шиферно- сірий 1color
DarkTurquoise
Тьмяно- бірюзовийcolor
DarkViolet
Темно- фіалковийcolor
DeepPink
Глибокий рожевийcolor
DeepPink1
Глибокий рожевий 1color
DeepPink2
Глибокий рожевий 2color
DeepPink3
Глибокий рожевий 3color
DeepPink4
Глибокий рожевий 4color
DeepSkyBlue
Глибокий небесно- синійcolor
DeepSkyBlue1
Глибокий небесно- синій 1color
DeepSkyBlue2
Глибокий небесно- синій 2color
DeepSkyBlue3
Глибокий небесно- синій 3color
DeepSkyBlue4
Глибокий небесно- синій 4color
DimGray
Тьмяно- сірийcolor
DimGrey
Тьмяно- сірийcolor
DodgerBlue
Блакитна Пудраcolor
DodgerBlue1
Блакитна Пудра 1color
DodgerBlue2
Блакитна Пудра 2color
DodgerBlue3
Блакитна Пудра 3color
DodgerBlue4
Блакитна Пудра 4color
FloralWhite
Квітково- білийcolor
ForestGreen
Лісовий зеленийcolor
GhostWhite
Туманно- білийcolor
GreenYellow
Зелено- жовтийcolor
HotPink
Яскраво- рожевийcolor
HotPink1
Яскраво- рожевий 1color
HotPink2
Яскраво- рожевий 2color
HotPink3
Яскраво- рожевий 3color
HotPink4
Яскраво- рожевий 4color
IndianRed
Індіансько- червонийcolor
IndianRed1
Індіансько- червоний 1color
IndianRed2
Індіансько- червоний 2color
IndianRed3
Індіансько- червоний 3color
IndianRed4
Індіансько- червоний 4color
LavenderBlush
Червона лавандаcolor
LavenderBlush1
Червона лаванда 1color
LavenderBlush2
Червона лаванда 2color
LavenderBlush3
Червона лаванда 3color
LavenderBlush4
Червона лаванда 4color
LawnGreen
Зелена галявинаcolor
LemonChiffon
Лимоннийcolor
LemonChiffon1
Лимонний 1color
LemonChiffon2
Лимонний 2color
LemonChiffon3
Лимонний 3color
LemonChiffon4
Лимонний 4color
LightBlue
Світло- синійcolor
LightBlue1
Світло- синій 1color
LightBlue2
Світло- синій 2color
LightBlue3
Світло- синій 3color
LightBlue4
Світло- синій 4color
LightCoral
Світлий коралcolor
LightCyan
Світло- бірюзовийcolor
LightCyan1
Світло- бірюзовий 1color
LightCyan2
Світло- бірюзовий 2color
LightCyan3
Світло- бірюзовий 3color
LightCyan4
Світло- бірюзовий 4color
LightGoldenrod
Світлий червоно- золотийcolor
LightGoldenrod1
Світлий червоно- золотий 1color
LightGoldenrod2
Світлий червоно- золотий 2color
LightGoldenrod3
Світлий червоно- золотий 3color
LightGoldenrod4
Світлий червоно- золотий 4color
LightGoldenrodYellow
Світлий золотистийcolor
LightGray
Світло- сірийcolor
LightGreen
Світло- зеленийcolor
LightGrey
Світло- сірийcolor
LightPink
Світло- рожевийcolor
LightPink1
Світло- рожевий 1color
LightPink2
Світло- рожевий 2color
LightPink3
Світло- рожевий 3color
LightPink4
Світло- рожевий 4color
LightSalmon
Світлий оранжево- рожевийcolor
LightSalmon1
Світлий оранжево- рожевий 1color
LightSalmon2
Світлий оранжево- рожевий 2color
LightSalmon3
Світлий оранжево- рожевий 3color
LightSalmon4
Світлий оранжево- рожевий 4color
LightSeaGreen
Морський світло- зеленийcolor
LightSkyBlue
Світлий небесно- блакитнийcolor
LightSkyBlue1
Світлий небесно- блакитний 1color
LightSkyBlue2
Світлий небесно- блакитний 2color
LightSkyBlue3
Світлий небесно- блакитний 3color
LightSkyBlue4
Світлий небесно- блакитний 4color
LightSlateBlue
Світлий сланцево- синійcolor
LightSlateGray
Світлий сланцево- сірийcolor
LightSlateGrey
Світлий сланцево- сірийcolor
LightSteelBlue
Світлий сталево- блакитнийcolor
LightSteelBlue1
Світлий сталево- блакитний 1color
LightSteelBlue2
Світлий сталево- блакитний 2color
LightSteelBlue3
Світлий сталево- блакитний 3color
LightSteelBlue4
Світлий сталево- блакитний 4color
LightYellow
Світло- жовтийcolor
LightYellow1
Світло- жовтий 1color
LightYellow2
Світло- жовтий 2color
LightYellow3
Світло- жовтий 3color
LightYellow4
Світло- жовтий 4color
LimeGreen
Зелений лаймcolor
MediumAquamarine
Насичений аквамариновийcolor
MediumBlue
Насичений синійcolor
MediumOrchid
Насичений орхідейнийcolor
MediumOrchid1
Насичений орхідейний 1color
MediumOrchid2
Насичений орхідейний 2color
MediumOrchid3
Насичений орхідейний 3color
MediumOrchid4
Насичений орхідейний 4color
MediumPurple
Насичений пурпуровийcolor
MediumPurple1
Насичений пурпуровий 1color
MediumPurple2
Насичений пурпуровий 2color
MediumPurple3
Насичений пурпуровий 3color
MediumPurple4
Насичений пурпуровий 4color
MediumSeaGreen
Насичений морський синійcolor
MediumSlateBlue
Насичений сланцево- синійcolor
MediumSpringGreen
Насичений весняний зеленийcolor
MediumTurquoise
Насичений бірюзовийcolor
MediumVioletRed
Насичений фіалково- червонийcolor
MidnightBlue
Північно- синійcolor
MintCream
М' ятно- кремовийcolor
MistyRose
Тьмяно- рожевийcolor
MistyRose1
Тьмяно- рожевий 1color
MistyRose2
Тьмяно- рожевий 2color
MistyRose3
Тьмяно- рожевий 3color
MistyRose4
Тьмяно- рожевий 4color
NavajoWhite
Білий Навахоcolor
NavajoWhite1
Білий Навахо 1color
NavajoWhite2
Білий Навахо 2color
NavajoWhite3
Білий Навахо 3color
NavajoWhite4
Білий Навахо 4color
NavyBlue
Гранатовийcolor
OldLace
Старе мереживоcolor
OliveDrab
Брудно- оливковийcolor
OliveDrab1
Брудно- оливковий 1color
OliveDrab2
Брудно- оливковий 2color
OliveDrab3
Брудно- оливковий 3color
OliveDrab4
Брудно- оливковий 4color
OrangeRed
Оранжево- червонийcolor
OrangeRed1
Оранжево- червоний 1color
OrangeRed2
Оранжево- червоний 2color
OrangeRed3
Оранжево- червоний 3color
OrangeRed4
Оранжево- червоний 4color
PaleGoldenrod
Тьмяний золотушниковийcolor
PaleGreen
Тьмяно- зеленийcolor
PaleGreen1
Тьмяно- зелений 1color
PaleGreen2
Тьмяно- зелений 2color
PaleGreen3
Тьмяно- зелений 3color
PaleGreen4
Тьмяно- зелений 4color
PaleTurquoise
Тьмяно- бірюзовийcolor
PaleTurquoise1
Тьмяно- бірюзовий 1color
PaleTurquoise2
Тьмяно- бірюзовий 2color
PaleTurquoise3
Тьмяно- бірюзовий 3color
PaleTurquoise4
Тьмяно- бірюзовий 4color
PaleVioletRed
Тьмяний фіалково- червонийcolor
PaleVioletRed1
Тьмяний фіалково- червоний 1color
PaleVioletRed2
Тьмяний фіалково- червоний 2color
PaleVioletRed3
Тьмяний фіалково- червоний 3color
PaleVioletRed4
Тьмяний фіалково- червоний 4color
PapayaWhip
Папаяcolor
PeachPuff
Персиковийcolor
PeachPuff1
Персиковий 1color
PeachPuff2
Персиковий 2color
PeachPuff3
Персиковий 3color
PeachPuff4
Персиковий 4color
PowderBlue
Блакитна Пудраcolor
RosyBrown
Рожево- брунатнийcolor
RosyBrown1
Рожево- брунатний 1color
RosyBrown2
Рожево- брунатний 2color
RosyBrown3
Рожево- брунатний 3color
RosyBrown4
Рожево- брунатний 4color
RoyalBlue
Густий синійcolor
RoyalBlue1
Густий синій 1color
RoyalBlue2
Густий синій 2color
RoyalBlue3
Густий синій 3color
RoyalBlue4
Густий синій 4color
SaddleBrown
Брунатне сідлоcolor
SandyBrown
Пісочно- брунатнийcolor
SeaGreen
Морський зеленийcolor
SeaGreen1
Морський зелений 1color
SeaGreen2
Морський зелений 2color
SeaGreen3
Морський зелений 3color
SeaGreen4
Морський зелений 4color
SkyBlue
Небесно- синійcolor
SkyBlue1
Небесно- синій 1color
SkyBlue2
Небесно- синій 2color
SkyBlue3
Небесно- синій 3color
SkyBlue4
Небесно- синій 4color
SlateBlue
Шиферно- синійcolor
SlateBlue1
Шиферно- синій 1color
SlateBlue2
Шиферно- синій 2color
SlateBlue3
Шиферно- синій 1color
SlateBlue4
Шиферно- синій 1color
SlateGray
Шиферно- сірийcolor
SlateGray1
Шиферно- сірий 1color
SlateGray2
Шиферно- сірий 2color
SlateGray3
Шиферно- сірий 3color
SlateGray4
Шиферно- сірий 4color
SlateGrey
Сланцево- сірийcolor
SpringGreen
Зелена веснаcolor
SpringGreen1
Зелена весна 1color
SpringGreen2
Зелена весна 2color
SpringGreen3
Зелена весна 3color
SpringGreen4
Зелена весна 4color
SteelBlue
Сталево- синійcolor
SteelBlue1
Сталево- синій 1color
SteelBlue2
Сталево- синій 2color
SteelBlue3
Сталево- синій 3color
SteelBlue4
Сталево- синій 4color
VioletRed
Фіалково- червонийcolor
VioletRed1
Фіалково- червоний 1color
VioletRed2
Фіалково- червоний 2color
VioletRed3
Фіалково- червоний 3color
VioletRed4
Фіалково- червоний 4color
WhiteSmoke
Білий димcolor
YellowGreen
Жовто- зеленийcolor
aquamarine4
аквамарин 4color
azure
лазуровийcolor
azure1
лазуровий 1color
azure2
лазуровий 2color
azure3
лазуровий 3color
azure4
лазуровий 4color
beige
бежевийcolor
bisque
бісквітнийcolor
bisque1
бісквітний 1color
bisque2
бісквітний 2color
bisque3
бісквітний 3color
bisque4
бісквітний 4color
black
чорнийcolor
blue
синійcolor
blue1
синій 1color
blue2
синій 2color
blue3
синій 3color
blue4
синій 4color
brown
брунатнийcolor
brown1
брунатний 1color
brown2
брунатний 2color
brown3
брунатний 3color
brown4
брунатний 4color
burlywood
щільне деревоcolor
burlywood1
щільне дерево 1color
burlywood2
щільне дерево 2color
burlywood3
щільне дерево 3color
burlywood4
щільне дерево 4color
chartreuse1
шартрез 1color
chartreuse2
шартрез 2color
chartreuse3
шартрез 3color
chartreuse4
шартрез 4color
chocolate
шоколадcolor
chocolate1
шоколад 1color
chocolate2
шоколад 2color
chocolate3
шоколад 3color
chocolate4
шоколад 4color
coral
коралcolor
coral1
корал 1color
coral2
корал 2color
coral3
корал 3color
coral4
корал 4color
cornsilk
шовкcolor
cornsilk1
шовк 1color
cornsilk2
шовк 2color
cornsilk3
шовк 3color
cornsilk4
шовк 4color
cyan
блакитнийcolor
cyan1
блакитний 1color
cyan2
блакитний 2color
cyan3
блакитний 3color
cyan4
блакитний 4color
firebrick
вогнетривка цеглаcolor
firebrick1
вогнетривка цегла 1color
firebrick2
вогнетривка цегла 2color
firebrick3
вогнетривка цегла 3color
firebrick4
вогнетривка цегла 4color
gainsboro
світлий сіро- фіалковийcolor
gold
золотийcolor
gold1
золотий 1color
gold2
золотий 2color
gold3
золотий 3color
gold4
золотий 4color
goldenrod
жовтушниковийcolor
goldenrod1
жовтушниковий 1color
goldenrod2
жовтушниковий 2color
goldenrod3
жовтушниковий 3color
goldenrod4
жовтушниковий 4color
green
зеленийcolor
green1
зелений 1color
green2
зелений 2color
green3
зелений 3color
green4
зелений 4color
honeydew
медяна росаcolor
honeydew1
медяна роса 1color
honeydew2
медяна роса 2color
honeydew3
медяна роса 3color
honeydew4
медяна роса 4color
ivory
слонова кістьcolor
ivory1
слонова кість 1color
ivory2
слонова кість 2color
ivory3
слонова кість 3color
ivory4
слонова кість 4color
khaki
хакіcolor
khaki1
хакі 1color
khaki2
хакі 2color
khaki3
хакі 3color
khaki4
хакі 4color
lavender
лавандаcolor
linen
льнянийcolor
magenta
маджентаcolor
magenta1
маджента 1color
magenta2
маджента 2color
magenta3
маджента 3color
magenta4
маджента 4color
maroon
каштановийcolor
maroon1
каштановий 1color
maroon2
каштановий 2color
maroon3
каштановий 3color
maroon4
каштановий 4color
moccasin
мокасинcolor
navy
гранатcolor
orange
оранжевийcolor
orange1
оранжевий 1color
orange2
оранжевий 2color
orange3
оранжевий 3color
orange4
оранжевий 4color
orchid
орхідеяcolor
orchid1
орхідея 1color
orchid2
орхідея 2color
orchid3
орхідея 3color
orchid4
орхідея 4color
pink
рожевийcolor
pink1
рожевий 1color
pink2
рожевий 2color
pink3
рожевий 3color
pink4
рожевий 4color
plum
сливовийcolor
plum1
сливовий 1color
plum2
сливовий 2color
plum3
сливовий 3color
plum4
сливовий 4color
purple
пурпуровийcolor
purple1
пурпуровий 1color
purple2
пурпуровий 2color
purple3
пурпуровий 3color
purple4
пурпуровий 4color
red
червонийcolor
red1
червоний 1color
red2
червоний 2color
red3
червоний 3color
red4
червоний 4color
salmon
оранжево- рожевийcolor
salmon1
оранжево- рожевий 1color
salmon2
оранжево- рожевий 2color
salmon3
оранжево- рожевий 3color
salmon4
оранжево- рожевий 4color
seashell
морська черепашкаcolor
seashell1
морська черепашка 1color
seashell2
морська черепашка 2color
seashell3
морська черепашка 3color
seashell4
морська черепашка 4color
sienna
вохраcolor
sienna1
вохра 1color
sienna2
вохра 2color
sienna3
вохра 3color
sienna4
вохра 4color
snow
сніговийcolor
snow1
сніговий 1color
snow2
сніговий 2color
snow3
сніговий 3color
snow4
сніговий 4color
tan
корковийcolor
tan1
корковий 1color
tan2
корковий 2color
tan3
корковий 3color
tan4
корковий 4color
thistle
чортополохcolor
thistle1
чортополох 1color
thistle2
чортополох 2color
thistle3
чортополох 3color
thistle4
чортополох 4color
tomato
томатcolor
tomato1
томат 1color
tomato2
томат 2color
tomato3
томат 3color
tomato4
томат 4color
turquoise
бірюзовийcolor
turquoise1
бірюзовий 1color
turquoise2
бірюзовий 2color
turquoise3
бірюзовий 3color
turquoise4
бірюзовий 4color
violet
фіалковийcolor
wheat
пшеничнийcolor
wheat1
пшеничний1color
wheat2
пшеничний2color
wheat3
пшеничний3color
wheat4
пшеничний4color
white
білийcolor
yellow
жовтийcolor
yellow1
жовтий 1color
yellow2
жовтий 2color
yellow3
жовтий 3color
yellow4
жовтий 4
start playback
почати відтворення
pause playback
призупинити відтворення
stop playback
зупинити відтворення
loop: restarts playback at end
цикл: повторити відтворення після завершення
Play & automatically
Відтворювати & автоматично
File '%1 'is not readable
Неможливо прочитати файл «% 1 »
ERROR: Unknown protocol '%1 '
ПОМИЛКА: невідомий протокол «% 1 » @ title job
Source
ДжерелоThe destination of a file operation
Directory
Тека@ title job
File
Файл@ title job
Examining
Перевірка@ title job
Transferring
Перенесення@ title job
Mountpoint
Точка монтування@ title job
Unmounting
Демонтування
All Pictures
Всі зображення
Data format:
Формат даних:
The peer SSL certificate chain appears to be corrupt.
Схоже, що SSL сертифікат вузла пошкоджений.
Filename for clipboard content:
Назва файла для вмісту кишені:
The clipboard has changed since you used'paste ': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste.
Вміст кишені змінився від того часу, як ви востаннє користувалися дією « вставити »: вибраний формат даних вже не підходить. Будь ласка, скопіюйте знов те, що ви хотіли вставити.
The clipboard is empty
Кишеня порожня
& Paste Clipboard Contents
& Вставити вміст кишені
Authorization Dialog
Діалогове вікно уповноваженняItems in a folder
Unknown Error
Невідома помилка
& Rename
Перейменувати
Suggest New & Name
Запропонувати нову & назву
Do not copy or move this folder, skip to the next item instead
Не копіювати або не пересувати цієї теки, замість цього перейти до наступного елемента
Do not copy or move this file, skip to the next item instead
Не копіювати або не пересувати цього файла, замість цього перейти до наступного елемента
& Auto Skip
& Автоматично пропускати
Do not copy or move any folder that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file though.
Не копіювати або не пересувати жодної з тек, які вже існують у теці призначення. У разі конфлікту файлів програма знову відкриє вікно запиту.
Do not copy or move any file that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though.
Не копіювати або не пересувати жодного з файлів, які вже існують у теці призначення. У разі конфлікту каталогів програма знову відкриє вікно запиту. Write files into an existing folder
& Write Into
& Записати
Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory.
Файли і теки буде скопійовано до каталогу, поряд з вже наявним там вмістом. У разі конфлікту з файлом, що вже існує у каталозі, програма знову надішле вам запит на виконання дії. Write files into any existing directory
& Write Into All
Записати всі
& Overwrite All
Перезаписати всі
Files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.
Файли і теки буде скопійовано до каталогу, поряд з вже наявним там вмістом. У разі конфлікту з файлом, що вже існує у каталозі, програма знову надішле вам запит на виконання дії, але цього не станеться, якщо виникне конфлікт каталогів.
Resume All
Відновити всі
This action would overwrite '%1 'with itself. Please enter a new file name:
Ця дія призведе до перезапису «% 1 » самим собою. Будь ласка, введіть нову назву файла: