natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Welcome to Mars!
Ласкаво просимо на Марс! Image/ info menu item (should be translated)
Wikipedia Page
Сторінка Вікіпедіїstar name
Sirius
Сиріусstar name
Canopus
Канопусstar name
Arcturus
Арктурstar name
Rigel Kentaurus
Рігель Кентаврусstar name
Vega
Вегаstar name
Capella
Капеллаstar name
Rigel
Рігельstar name
Procyon
Проціонstar name
Achernar
Ахернарstar name
Betelgeuse
Бетельгейзеstar name
Hadar
Хадарstar name
Altair
Альтаїрstar name
Acrux
Акруксstar name
Aldebaran
Альдебаран
Spica
Спікаstar name
Antares
Антаресstar name
Pollux
Поллуксstar name
Fomalhaut
Фомальгаутstar name
Mimosa
Мімозаstar name
Deneb
Денебstar name
Regulus
Регулstar name
Adhara
Адхараstar name
Castor
Касторstar name
Gacrux
Гакруксstar name
Shaula
Шаулаstar name
Bellatrix
Беллатріксstar name
Alnath
Альнатstar name
Miaplacidus
Міаплацидусstar name
Alnilam
Альніламstar name
Al Na'ir
Аль- Наїрstar name
Alnitak
Альнітакstar name
Regor
Регорstar name
Alioth
Аліотstar name
Mirfak
Мірфакstar name
Kaus Australis
Каус Аустралісstar name
Dubhe
Дубгеstar name
Wezen
Везенstar name
Alkaid
Алькаїдstar name
Sargas
Саргасstar name
Avior
Авіорstar name
Menkalinan
Менкалінанstar name
Alhena
Альгенаstar name
Peacock
Пікокstar name
Polaris
Полярнаstar name
Mirzam
Мірцамstar name
Alphard
Альфардstar name
Hamal
Гамальstar name
Al Gieba
Аль Гієбаstar name
Diphda
Діфдаstar name
Nunki
Нункіstar name
Menkent
Менкентstar name
Alpheratz
Альферацstar name
Saiph
Саїфstar name
Mirach
Мірахstar name
Kocab
Кохабstar name
Rasalhague
Расалгаагаstar name
Algol
Алголstar name
Almach
Альмахstar name
Denebola
Денеболаstar name
Tsih
Цихstar name
Naos
Наосstar name
Aspidiske
Аспідіскаstar name
Alphecca
Альфеккаstar name
Mizar
Міцарstar name
Sadr
Садрstar name
Suhail
Сухайльstar name
Schedar
Шедарstar name
Eltanin
Ельтанінstar name
Mintaka
Мінтакаstar name
Caph
Кафstar name
Dschubba
Джуббаstar name
Men
Менstar name
Merak
Меракstar name
Pulcherrima
Пульхеррімаstar name
Enif
Еніфstar name
Ankaa
Анкааstar name
Phecda
Фекдаstar name
Scheat
Шеатstar name
Aludra
Алудраstar name
Alderamin
Альдерамінstar name
Markab
Маркабstar name
Gienah
Гієнаstar name
Menkab
Менкабstar name
Zozma
Зозмаstar name
Graffias
Граффіасstar name
Arneb
Арнебstar name
Gienah Corvi
Гієна Корвіstar name
Zuben el Chamali
Зубен- ель- Шамаліstar name
Unukalhai
Унук- аль- Хейstar name
Sheratan
Шератанstar name
Phakt
Фактstar name
Kraz
Крацstar name
Ruchbah
Рухбаstar name
Muphrid
Мюфрідstar name
Kabdhilinan
Кабдігілінанstar name
Lesath
Лесатstar name
Kaus Media
Каус Медіаstar name
Tarazed
Таразедstar name
Yed Prior
Єд Пріорstar name
Na'ir al Saif
Наїр- аль- Саїфstar name
Zuben El Genubi
Зубен- ель- Генубіstar name
Kelb al Rai
Кельб- аль- Раїstar name
Cursa
Курсаstar name
Kornephoros
Корнефоросstar name
Ras Algethi
Рас Альгетіstar name
Rastaban
Растабанstar name
Nihal
Нігальstar name
Kaus Borealis
Каус Бореалісstar name
Algenib
Альгенібstar name
Atik
Атікstar name
Tchou
Джоуstar name
Alcyone
Алкіонаstar name
Vindemiatrix
Віндеміатріксstar name
Deneb Algiedi
Денеб Альгедіstar name
Tejat
Тейятstar name
Acamar
Акамарstar name
Gomeisa
Гомейсаstar name
Cor Caroli
Кор Кароліstar name
Al Niyat
Аль Нійятstar name
Sadalsud
Садалсуудstar name
Matar
Матарstar name
Algorab
Альгорабstar name
Sadalmelik
Садалмелікstar name
Zaurak
Зауракstar name
Al Nasl
Аль Наслstar name
Pherkab
Феркабstar name
Al Dhanab
Аль Дханабstar name
Furud
Фурудstar name
Minkar
Мінкарstar name
Maaz
Маацstar name
Seginus
Сегінstar name
Dabih
Дабіхstar name
Albireo
Альбіреоstar name
Mebsuta
Мебсутаstar name
Tania Australis
Танія Аустралісstar name
Altais
Альтаїсstar name
Al Nair
Аль Наїрstar name
Talitha Borealis
Таліта Бореалісstar name
Sarin
Сарінstar name
Wazn
Вазнstar name
Kaou Pih
Кау Піstar name
Er Rai
Ер Раїstar name
Yed Posterior
Єд Постеріорstar name
Alphirk
Альфіркstar name
Sulaphat
Сулафатstar name
Skat
Скатstar name
Edasich
Едасіхstar name
Megrez
Мегрецstar name
Chertan
Шертанstar name
Asmidiske
Асмідіскаstar name
Navi
Навіstar name
Muscida
Мускідаstar name
Heze
Гезеstar name
Auva
Ауваstar name
Homan
Гоманstar name
Mothallah
Мотхаллахstar name
Adhafera
Адгафераstar name
Al Thalimain
Аль Талімейнstar name
Tania Borealis
Танія Бореалісstar name
Nekkar
Неккарstar name
Alula Borealis
Алула Бореалісstar name
Wasat
Васатstar name
Sadalbari
Садалбаріstar name
Rana
Ранаstar name
Tseen Ke
Цзен Кеstar name
Sheliak
Шеліакstar name
Baham
Бахамstar name
Ain
Айнstar name
Tarf
Тарфstar name
Schemali
Шемаліstar name
Talitha Australis
Таліта Аустралісstar name
Al Giedi
Аль Гієдіstar name
Zawijah
Завійяstar name
Atlas
Атласstar name
Rotanev
Ротаневstar name
Primus Hyadum
Перша Гіадаstar name
Chow
Шоуstar name
Nusakan
Нусаканstar name
Thuban
Тубанstar name
Nashira
Нашираstar name
Sadatoni
Садатоніstar name
Marfik
Марфікstar name
Alshain
Альшаїнstar name
Electra
Електраstar name
Prijipati
Пріїпатіstar name
Grumium
Груміумstar name
Baten
Батенstar name
Svalocin
Суалоцинstar name
Albali
Альбаліstar name
Praecipula
Преципулаstar name
Sadachbia
Садахбіяstar name
Maia
Майяstar name
Mesarthim
Месартхімstar name
Rasalas
Расаласstar name
Azha
Азхаstar name
Zuben el Hakrabi
Зубен- ель- Гакрабіstar name
Kitalpha
Кітальфаstar name
Asellus Australis
Аселлус Аустралісstar name
Menkib
Менкібstar name
Alcor
Алькорstar name
Mekbuda
Мекбудаstar name
Dulfim
Дульфімstar name
Beid
Бейдstar name
Syrma
Сирмаstar name
Alkes
Алькесstar name
Muliphein
Муліфейнstar name
Merope
Меропаstar name
Ancha
Анкаstar name
Chara
Хараstar name
Acubens
Акубенсstar name
Taygeta
Тайгетаstar name
Alkalurops
Алькалуропсstar name
Botein
Ботейнstar name
Minhar al Shuja
Минхар- аль- Шуяstar name
Cujam
Куямstar name
Dziban
Дзібанstar name
Alya
Аліяstar name
Asellus Borealis
Аселлус Бореалісstar name
Marsik
Марсікstar name
Pleione
Плейонаstar name
Asterope
Астеропаstar name
Mira
Міраobject name (optional)
47 Tucanae
47 Туканаobject name (optional)
Andromeda Galaxy
Туманність Андромеди
Antennae Galaxies
Галактики « Антенна» object name (optional)
Atoms for Peace Galaxy
Галактика « Мирний атом» object name (optional)
Barnard's Galaxy
Галактика Барнардаobject name (optional)
Bear Claw Galaxy
Галактика « Ведмежий кіготь» object name (optional)
Black-Eye Galaxy
Галактика « Чорне око» object name (optional)
Blinking Planetary
Блимаюча планетарна туманністьobject name (optional)
Blue Flash Nebula
Туманність « Блакитний спалах» object name (optional)
Blue Planetary
Блакитна планетарна туманністьobject name (optional)
Blue Snowball
Блакитний Сніжокobject name (optional)
Bode's Galaxy
Галактика Бодеobject name (optional)
Box Galaxies
Галактики « Ящик» object name (optional)
Box Nebula
Туманність « Ящик» object name (optional)
Bubble Nebula
Туманність « Бульбашка» object name (optional)
Bug Nebula
Туманність « Жук» object name (optional)
Butterfly Cluster
Скупчення « Метелик» object name (optional)
Butterfly Nebula
Туманність « Метелик» object name (optional)
California Nebula
Туманність « Каліфорнія» object name (optional)
Carafe Group
Група « Карафка» object name (optional)
Cat Eye Nebula
Туманність « Котяче Око» object name (optional)
Cat's Paw Nebula
Туманність « Котяча лапа» object name (optional)
Centaurus A
Центавр Аobject name (optional)
Cetus A
Кит Аobject name (optional)
Chi Persei, Double Cluster
Хі Персея, подвійне скупченняobject name (optional)
Christmas Tree Cluster
Скупчення « Різдвяна ялинка» object name (optional)
Cocoon Nebula
Туманність « Кокон» object name (optional)
Coddington Nebula
Туманність Коддінгтонаobject name (optional)
Copeland Septet
Септет Коуплендаobject name (optional)
Crab Nebula
Крабова туманністьobject name (optional)
Crescent Nebula
Туманність « Півмісяць» object name (optional)
Delle Caustiche
« Каустична Долина» object name (optional)
Dumbbell Nebula
Туманність « Гантель» object name (optional)
Eagle Nebula
Туманність « Орел» object name (optional)
Eight-Burst Planetary
Планетарна туманність « Вісімка» object name (optional)
Epsilon Orionis Nebula
Туманність Епсилон Оріонаobject name (optional)
Eskimo Nebula
Туманність « Ескімос» object name (optional)
Eta Carina, Keyhole Nebula
Ета КІля, Туманність « Замкова Шпарина» object name (optional)
Flaming Star Nebula
Туманність « Палаюча Зірка» object name (optional)
Fornax A
Піч Аobject name (optional)
Gamma Cas Nebula
Туманність Гами Кассіопеїobject name (optional)
Gamma Cyg Nebula
Туманність Гами Лебедяobject name (optional)
Gem Cluster
Скупчення Близнюківobject name (optional)
Ghost of Jupiter
« Привид Юпітера» object name (optional)
Grus Quartet
Квартет у Журавліobject name (optional)
Helix
« Спіраль» object name (optional)
Helix Galaxy
Спіральна галактикаobject name (optional)
Helix Nebula
Спіральна туманністьobject name (optional)
Hercules Cluster
Скупчення у Геркулесіobject name (optional)
Herschel's Ray
« Промінь Гершеля» object name (optional)
Hind's Variable Nebula
Змінна туманність Гіндаobject name (optional)
Horsehead Nebula
Туманність « Кінська Голова» object name (optional)
H Persei, Double Cluster
H Персея, Подвійне скупченняobject name (optional)
Hubble's Variable Nebula
Змінна туманність Хабблаobject name (optional)
Intergalactic Wanderer
« Міжгалактичний Мандрівник» object name (optional)
Jewel Box
« Скринька з коштовностями» object name (optional)
Keenan's System
Система Кіненаobject name (optional)
Kidney Bean Galaxy
Галактика « Нирка» object name (optional)
Lagoon Nebula
Туманність « Лагуна» object name (optional)
Large Magellanic Cloud
Велика Магелланова Хмараobject name (optional)
Little Dumbbell Nebula
Туманність « Мала Гантель» object name (optional)
Little Gem
« Маленька коштовність» object name (optional)
Maia Nebula
Туманність « Майя» object name (optional)
Markarian Chain
« Ланцюг Маркаряна» object name (optional)
Merope Nebula
Туманність Меропиobject name (optional)
Miniature Spiral
« Мініатюрна Спираль» object name (optional)
Mirach's Ghost (Galaxy not found:)
Привид Міраха (Галактики не знайдено:) object name (optional)
North American Nebula
Туманність « Північна Америка» object name (optional)
Omega Centauri
Омега Центавраobject name (optional)
Omicron Velorum Cluster
Скупчення Омікрон Парусаobject name (optional)
Orion Nebula
Туманність Оріонаobject name (optional)
Owl Nebula
Туманність « Сова» object name (optional)
Papillon Galaxy
Галактика Папільйонаobject name (optional)
Pelican Nebula
Туманність « Пелікан» object name (optional)
Perseus A
Персей Aobject name (optional)
Pinwheel Galaxy
Галактика « Коліща з Віссю» object name (optional)
Pipe Nebula
Туманність « Курильна люлька» object name (optional)
Pleiades
Плеядиobject name (optional)
Polarissima Australis
Південна Полярнаobject name (optional)
Polarissima Borealis
Північна Полярнаobject name (optional)
Praesepe, Beehive Cluster
Ясла, Скупчення « Вулик» object name (optional)
Ptolemy's Cluster
Скупчення Птолемеяobject name (optional)
Rho Ophiucus Nebula
Туманність Ро Змієносцяobject name (optional)
Ring Nebula
Туманність « Перстень» object name (optional)
Rosette Nebula
Туманність « Розетка» object name (optional)
Running Chicken Nebula
Туманність « Курча, що біжить» object name (optional)
Saturn Nebula
Туманність « Сатурн» object name (optional)
Sculptor Galaxy
Галактика у Скульпторіobject name (optional)
Seyfert Galaxies
Галактики Сейфертаobject name (optional)
Siamese Twins
« Сіамські близнюки» object name (optional)
Small Magellanic Cloud
Мала Магелланова Хмараobject name (optional)
Sombrero Galaxy
Галактика « Сомбреро» object name (optional)
Southern Integral Galaxy
Галактика « Південний Інтеграл» object name (optional)
Southern Pleiades
Південні Плеядиobject name (optional)
Spindle
« Вісь» object name (optional)
Spindle Galaxy
Галактика « Вісь» object name (optional)
Star Queen Nebula
Туманність « Зоряна Королева» object name (optional)
Stephan's Quintet
« Квінтет Стефана» object name (optional)
Struve's Lost Nebula
Втрачена туманність Струвеobject name (optional)
Sunflower Galaxy
Галактика « Соняшник» object name (optional)
Swan Nebula, Omega Nebula
Туманність « Лебідь », « Омега » або « Підкова» object name (optional)
Tarantula Nebula, 30 Doradus
Туманність « Тарантул » (30 Золотої Риби) object name (optional)
The Mice
« Мишки» object name (optional)
Triangulum Galaxy
Галактика « Тринога» object name (optional)
Trifid Nebula
Туманність « Трифід» object name (optional)
Ursa Major A
Велика Ведмедиця Aobject name (optional)
Veil Nebula
Туманність « Вуаль» object name (optional)
Virgo A
Діва Aobject name (optional)
Whirlpool Galaxy
Галактика « Вихор» object name (optional)
White-Eyed Pea
« Біла Горошина» object name (optional)
Wild Duck Cluster
Скупчення « Дика Качка» object name (optional)
Witch Head Nebula
Туманність « Голова Відьми» object name (optional)
Zwicky's Triplet
Триплет ЦвіккіAdvanced URLs: description or category
Simbad
СиндбадAdvanced URLs: description or category
Aladin
АладінAdvanced URLs: description or category
Skyview
СкайвьюAdvanced URLs: description or category
Gamma-ray
Гамма- випромінюванняAdvanced URLs: description or category
X-ray
Рентгенне випромінюванняAdvanced URLs: description or category
EUV
ВУФAdvanced URLs: description or category
UV
УФAdvanced URLs: description or category
Optical
ОптичнеAdvanced URLs: description or category
Infrared
Інфрачервоне випромінюванняAdvanced URLs: description or category
Radio
РадіовипромінюванняAdvanced URLs: description or category
High Energy Astrophysical Archive (HEASARC)
Астрофізичний архів високих енергій (HEASARC) Advanced URLs: description or category
Recent X-Ray Missions
Недавні програми для рентгенівського діапазонуAdvanced URLs: description or category
Past X-ray Mission
Виконані програми для рентгенівського діапазонуAdvanced URLs: description or category
Gamma-Ray Missions
Програми дослідження у діапазоні гамма- променівAdvanced URLs: description or category
Other Missions
Інші програмиAdvanced URLs: description or category
Popular Catalog Choices
Популярні каталогиAdvanced URLs: description or category
Multiwavelength Catalogs
Широкодіапазонні каталогиAdvanced URLs: description or category
NASA Extragalactic Database (NED)
База даних позагалактичних об' єктів NASA (NED) Advanced URLs: description or category
Positions
ПозиціїAdvanced URLs: description or category
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Система астрофізичних даних NASA (ADS) Advanced URLs: description or category
Astronomy and Astrophysics
Астрономія та астрофізикаAdvanced URLs: description or category
Instrumentation
ІнструментарійAdvanced URLs: description or category
Physics and Geophysics
Фізика і геофізикаAdvanced URLs: description or category
Astrophysics preprints
Астрофізичні препринтиAdvanced URLs: description or category
Multimission Archive at Space Telescope (MAST)
Архів програм на космічному телескопіAdvanced URLs: description or category
HST
Космічний телескоп « Хаббл» Advanced URLs: description or category
ASTRO
АСТРОAdvanced URLs: description or category
ORFEUS
ОРФЕЙAdvanced URLs: description or category
COPERNICUS
КОПЕРНІКAdvanced URLs: description or category
Images
ЗображенняAdvanced URLs: description or category
Spectra
СпектриAdvanced URLs: description or category
Download New Data...
Звантажити нові дані...
Downloads new data
Звантажує нові дані
Open FITS...
Відкрити FITS...
& Save Sky Image...
& Зберегти зображення неба...
& Run Script...
Запустити сценарій...
Set Time to & Now
Встановити & поточний часset Clock to New Time
& Set Time...
& Встановити час...
Stop & Clock
& Зупинити годинник
& Zenith
& Зеніт
& North
& Північ
& East
& Схід
& South
& Південь
& West
& Захід
& Find Object...
Знайти об' єкт...
Set Focus & Manually...
& Вказати прив' язку вручну...
& Default Zoom
& Типовий масштаб
& Zoom to Angular Size...
& Встановити кут видимості...
& Lambert Azimuthal Equal-area
Азимутальна & Ламберта з рівними площами
& Azimuthal Equidistant
& Азимутальна рівнодистантна
& Orthographic
& Ортографічна
& Equirectangular
& Еквіректангулярна
& Stereographic
& Стереографічна
& Gnomonic
& ГномонічнаShow the information boxes
Show & Info Boxes
Показувати & інформаційні написиShow time- related info box
Show & Time Box
Показати панель & часуShow focus- related info box
Show & Focus Box
Показати панель & фокусаShow location- related info box
Show & Location Box
Показати панель & розташування
Show View Toolbar
Панель інструментів перегляду
Show Az/ Alt Field
Показати азимут/ висоту
Show RA/ Dec Field
Показати поле прямого сходження/ схилення
& Classic
& Класичний
& Star Chart
& Зоряна карта
& Night Vision
Нічне небо
& Moonless Night
& Безмісячна ніч
& FOV Symbols
Рамки & поля зоруLocation on Earth
& Geographic...
& Географічне...
Startup Wizard...
Майстер запуску...
Calculator...
Калькулятор...
Observing List...
Список спостереження...
AAVSO Light Curves...
Криві світності AAVSO...
Altitude vs. Time...
Висота/ час...
What's up Tonight...
Сьогодні ввечері...
Sky Calendar...
Небесний календар...
Script Builder...
Майстер сценаріїв...
Solar System...
Сонячна система...
Jupiter's Moons...
Місяці Юпітера...
Flags...
Прапорці...
Define Equipment...
Визначити обладнання...
Add Observer...
Додати спостерігача...
Execute the session Plan...
Виконати план сеансу...
Telescope Wizard...
Майстер налаштування телескопа...
Telescope Properties...
Властивості телескопа...
Device Manager...
Керування пристроями...
Capture Image Sequence...
Захоплення послідовності зображень...
INDI Control Panel...
Панель керування INDI... Tooltip describing the nature of the time step control
Use this to set the rate at which time in the simulation flows. For time step'X 'up to 10 minutes, time passes at the rate of'X' per second. For time steps larger than 10 minutes, frames are displayed at an interval of'X '.
Скористайтеся цим для встановлення швидкості показу імітації. Максимальним значенням часового кроку « X » є 10 хвилин, час у імітації спливатиме зі швидкістю « X » на секунду. Якщо буде вказано часовий крок більший за 10 хвилин, зображення кадрів формуватиметься з інтервалом « X ».
Time step control
Керування часовим крокомToggle Stars in the display
Toggle stars
Перемикач зірокToggle Deep Sky Objects in the display
Deep Sky
Далекі об' єкти
Toggle deep sky objects
Перемикач віддалених об’ єктівToggle Solar System objects in the display
Toggle Solar system objects
Перемикач об’ єктів Сонячної системиToggle Constellation Lines in the display
Const. Lines
Лінії сузір' їв
Toggle constellation lines
Перемикач ліній сузір’ ївToggle Constellation Names in the display
Const. Names
Назви сузір' їв
Toggle constellation names
Перемикач назв сузір’ ївToggle Constellation Boundaries in the display
C. Boundaries
Контури сузір' їв
Toggle constellation boundaries
Перемикач контурів сузір’ ївToggle Milky Way in the display
Toggle milky way
Перемикач Чумацького ШляхуToggle Coordinate Grid in the display
Coord. grid
Координатна сітка
Toggle coordinate grid
Перемикач координатної сіткиToggle the opaque fill of the ground polygon in the display
Ground
Поверхня
Toggle opaque ground
Перемикач прозорості поверхні ЗемліToggle flags in the display
Toggle flags
Перемикач прапорців
Edit FOV Symbols...
Редагувати рамки поля зору...
Welcome to KStars
Ласкаво просимо до KStars
nothing
без назви
Initial Position is Below Horizon
Початкова позиція знаходиться нижче горизонту
The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position?
Початкова позиція розташована нижче горизонту. Чи бажаєте ви повернутися до типової позиції?
Reset Position
Очистити позицію
Do Not Reset
Не очищувати
Welcome to KStars. Please stand by while loading...
Ласкаво просимо до KStars. Почекайте, доки йде завантаження даних...
Go to next Wizard page
Перейти до наступної сторінки Майстра
Go to previous Wizard page
Перейти до попередньої сторінки Майстра
Desktop Planetarium
Настільний планетарій
Some images in KStars are for non-commercial use only. See README. images.
Деякі картинки у KStars лише для некомерційного використання. Перегляньте README. images.
(c) 2001-2009, The KStars Team
© Команда розробників KStars, 2001– 2009
Jason Harris
Джейсон Гарріс
Jasem Mutlaq
Хасем Мултак
James Bowlin
Джемс Боулін
Pablo de Vicente
Пабло де Вісенте
Thomas Kabelmann
Томас Кабельман
Heiko Evermann
Хайко Еверманн
Mark Hollomon
Марк Голомон
Dump sky image to file
Зберегти зображення неба до файла
Script to execute
Виконати сценарій
Width of sky image
Ширина зображення неба
Height of sky image
Висота зображення неба
Filename for sky image
Назва файла зображення неба
Date and time
Дата та час
Start with clock paused
Зупинити годинник після запуску
Dumping sky image
Збереження зображення неба
Using CPU date/ time instead.
Використовувати системну дату та час.
Script executed.
Сценарій виконано.
Could not execute script.
Не вдається виконати сценарій.
Unable to save image: %1
Неможливо зберегти зображення:% 1
Saved to file: %1
Збережено до файла:% 1
Add to session plan
Додати до плану сеансу
Add objects visible tonight to session plan
Додати видимі вночі об’ єкти до плану сеансу
Center
ЦентрShow the selected object in the telescope
Altitude vs. Time
Висота/ час
Show SDSS image
Показати знімок SDSS
Show DSS image
Показати знімок DSS
Show images from web
Показати знімок з інтернету
Remove from WishList
Вилучити зі списку бажаних
Remove from Session Plan
Вилучити зі плану сеансу
Process ToolBar
Панель інструментів обробки
Position of the time InfoBox.
Розташування панелі часу.
The screen coordinates of the Time InfoBox.
Координати панелі часу на екрані.
Position of the focus InfoBox.
Розташування панелі інформації фокуса.
The screen coordinates of the Focus InfoBox.
Координати панелі інформації фокуса на екрані.
Position of the geographic InfoBox.
Розташування панелі географічної інформації.
The screen coordinates of the Geographic Location InfoBox.
Координати панелі інформації про географічне розташування на екрані.
Is the time InfoBox in the "shaded" state?
Чи буде панель часу у « затіненому » стані?
If true, the Time InfoBox will show only its top line of data.
Якщо істина, панель часу показуватиме лише верхній рядок своїх даних.
Is the focus InfoBox in the "shaded" state?
Чи буде панель інформації фокуса у « затіненому » стані?
If true, the Focus InfoBox will show only its top line of data.
Якщо істина, панель інформації фокуса показуватиме лише верхній рядок своїх даних.
Is the geographic InfoBox in the "shaded" state?
Чи буде панель географічної інформації у « затіненому » стані?
If true, the Geographic Location InfoBox will show only its top line of data.
Якщо істина, інформаційний напис про географічне розташування буде показувати лише верхній рядок даних.
Meta-option to toggle display of all InfoBoxes
Метапараметр для перемикання показу всіх інформаційних написів
Toggles display of all three InfoBoxes.
Перемикає показ всіх трьох інформаційних написів.
Display the time InfoBox?
Показувати панель часу?
Toggles display of the Time InfoBox.
Перемикач показу панелі часу.
Display the focus InfoBox?
Показувати панель інформації фокуса?
Toggles display of the Focus InfoBox.
Перемикає показ панелі інформації фокуса.
Display the geographic InfoBox?
Показувати панель географічної інформації?
Toggles display of the Geographic Location InfoBox.
Перемикає показ панелі географічної інформації.
Time InfoBox anchor flag
Позначка закріплення панелі часу
Is the Time InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges.
Чи буде панель часу закріплено на краю вікна? 0 = не закріплено; 1 = закріплено на правому краю; 2 = закріплено на нижньому краю; 3 = закріплено внизу правого краю.
Is the Focus InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges.
Чи буде панель інформації фокуса закріплено на краю вікна? 0 = не закріплено; 1 = закріплено на правому краю; 2 = закріплено на нижньому краю; 3 = закріплено внизу правого краю.
Geographic InfoBox anchor flag
Позначка закріплення панелі географічної інформації
Is the Geographic Location InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges.
Чи буде панель географічної інформації закріплено на краю вікна? 0 = не закріплено; 1 = закріплено на правому краю; 2 = закріплено на нижньому краю; 3 = закріплено внизу правого краю.
Display the statusbar?
Показувати рядок стану?
Toggle display of the status bar.
Перемикач показу рядка стану.