natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The e-mail address to where results will be emailed
Адреса електронної пошти, куди буде надіслано результати
Scheduling
Додавання до розкладу
Hour
Час
Show Broken Links Only
Показувати лише поламані посилання
Results Folder
Тека результатів
E-Mail Recipient
Отримувач ел. листів
Document Root
Корінь документа
Check Parent Folders
Перевіряти батьківські теки
Check External Links
Перевіряти зовнішні посилання
Do not check Regular Expression
Не перевіряти формальний вираз
Links Checked
Перевірено посилання
Good
Працездатний
Broken
Пошкоджений
Undetermined
Невизначений
Configure Site check Automation
Налаштувати автоматичну перевірку сайта
Could not delete configuration file %1
Не вдалося вилучити файл налаштувань% 1
Recurring Check Name
Рекурсивна перевірка назви
Schedule Link Checks...
Перевірка посилань за розкладом...
Edit Script Actions...
Змінити дії скрипу...
Reset Script Actions...
Скинути дії скрипту...
A Link Checker
Програма перевірки посилань
Configure the way KLinkstatus reports itself
Налаштувати як KLinkstatus звітує про себе
KLinkStatus Part
Компонент KLinkStatus
Invalid character: '%1 '.
Некоректний символ: «% 1 ».
Constant value expected.
Очікувалося стале значення.
'%1 '(%2) is not a widget.
'% 1' (% 2) — це не віджет.
'%1 'is not a function.
«% 1 » — це не функція.
Expected a value.
Очікувалося значення.
Division by zero.
Ділення на нуль.
In function '%1 ': too few parameters.
У функції «% 1 » замало параметрів.
In function '%1 ': too many parameters.
У функції «% 1 » забагато параметрівParser error -% 2 is an error message
In function '%1 ': %2
У функції «% 1 »:% 2Parser error -% 1 is a widget,% 2 is a var,% 3 is an error message.
In widget function '%1. %2 ': %3
У функції віджета «% 1.% 2 »:% 3
'%1 'is not a widget.
«% 1 » — це не віджет.
Unexpected symbol after variable '%1 '.
Несподіваний символ після змінної «% 1 ».
Expected '%1 'Possible cause of the error is having a variable with the same name as a widget.
Очікувалося «% 1 » Можливою причиною помилки є існування змінної з тією з назвою, що і назва віджета.
Expected '%1 'got '%2'.
Очікувалось «% 1 » отримано «% 2 ».
Expected variable
Очікувана змінна
Enter a password
Введіть пароль
Inserts the item if it will not create a duplicate.
Вставляє елемент, якщо це не призведе до створення дублікату.
Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
Повертає скрипти, пов' язані з віджетом. Це додаткова можливість, яка не часто використовується.
Stops execution of the script associated with the widget.
Зупиняє виконання скрипту пов' язаного з віджетом.
Returns text of a cell in a table.
Повертає текст комірки в таблиці.
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
Повертає 1 для увімкнених прапорців, 0 для неувімкнених.
Returns the list of child widgets contained in the parent widget. Set the recursive parameter to true to include widgets contained by child widgets.
Повертає список віджетів- нащадків, які містяться у батьківському віджеті. Встановіть значення параметра рекурсивно до true, щоб включати віджети, які містяться у віджетах- нащадках.
Removes all content from the widget.
Вилучає увесь вміст віджета.
Returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
Повертає кількість елементів у віджеті (напр., комбосписку або списку).
Returns index of current column.
Повертає індекс поточного стовпчика.
Returns index of current item.
Повертає індекс поточного елемента.
Returns index of current row.
Повертає індекс поточного рядка.
Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments.
Виконує скрипт, пов’ язаний з віджетом. Новий обробник методу виконання може приймати один або декілька параметрів.
Returns the index of an item with the given text.
Повертає індекс елемента з вказаним текстом.
Inserts new column (or count columns) at column position.
Вставляє новий стовпчик (або count стовпчиків) в позицію column.
Inserts item at index position.
Вставляє елемент в позицію index.
Inserts multiple items (EOL-separated) at index position.
Вставляє декілька елементів (розділених EOL) в позицію index.
Inserts new row (or count rows) at row position.
Вставляє новий рядок (або count рядків) в позицію row.
Returns the text of the item at the given index.
Повертає текст елемента з заданим індексом.
Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0.
Повертає глибину поточного елемента у дереві. Кореневі елементи мають глибину 0.
Returns the slash-separated path to the given item in the tree.
Повертає, розділений похилими рисками, шлях до даного елемента в дереві.
Removes the column (or count consecutive columns) with the given index.
Вилучає стовпчик (або count декілька стовпчиків) за індексом першого.
Removes the item with the given index.
Вилучає елемент з даним індексом.
Removes the row (or count consecutive rows) with the given index.
Вилучає рядок (або count декілька рядків) за індексом першого.
Returns selected text or text of current item. In case of Table widgets, returns the selection coordinates, separated by commas in TopRow, LeftColumn, BottomRow, RightColumn form.
Повертає вибраний текст або текст поточного елемента. У випадку віджетів типу таблиці, повертає координати вибраного, відокремлені комами, у формі ВерхнійРядок, ЛівийСтовпчик, НижнійРядок, ПравийСтовпчик.
Sets scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
Вказує скрипти асоційовані з віджетом. Це додаткова можливість, яка не часто використовується.
Enables or disables widget.
Вмикає або вимикає віджет.
Sets text of a cell in a table.
Встановлює текст комірки в таблиці.
Inserts a widget into a cell of a table.
Вставляє віджет у комірку таблиці.
Returns the name of a widget inserted into a cell, or an empty string if the cell contains no widget or an unknown widget type.
Повертає назву віджета вставлену у комірку або порожній рядок, якщо комірка не містить віджета або містить віджет невідомого типу.
Sets/ unsets checkbox.
Вмикає/ вимикає прапорець.
Sets caption of the column column.
Вказує напис для стовпчика column.
Selects the item at the specified index. Indexes are zero based.
Вибирає елемент з вказаним індексом. Індекси починаються з нуля.
Inserts a tab to the tabwidget with the specified label at the given index. Indexes are zero based.
Вставляє вкладку у віджет вкладок із вказаною міткою, у вказану індексом позицію. Індекси починаються з нуля.
Sets maximum numeric value
Встановлює максимальне числове значення
Sets pixmap at the given index to the specified icon. Use index = -1 to set the pixmap for all items.
Встановлює малюнок за даним індексом для вказаної піктограми. Використовуйте index = - 1, щоб встановити цей малюнок для всіх елементів.
Sets caption of the row row.
Встановлює надпис для рядка row.
Selects given text or select item containing given text.
Вибирає даний текст або вибирає елемент, який містить даний текст.
Sets widget's content.
Встановлює вміст віджета.
Shows/ hides widget.
Показує/ ховає віджет.
Returns content of widget.
Повертає вміст віджета.
Returns type(class) of widget.
Повертає тип (клас) віджета.
Makes the widget editable or read only, depending on the editable argument.
Робить віджет придатним або непридатним до зміни, залежно від параметра editable.
Return the widget's geometry as x y w h. This is useful for positioning a created widget.
Повертає геометричні параметри віджета у вигляді x y w h. Це корисно для правильно розташування створеного віджета.
Returns true if the widget has focus.
Повертає « true », якщо фокус на віджеті.
Returns current widget's content. This was required inside widget A to return widget A content when requested by widget B. The new method is to use @A. text inside B instead of just @A if you just want the unaltered text.
Повертає вміст даного віджета. Це необхідно всередині віджета А, щоб повернути вміст віджета А, коли надійде запит від віджета Б. Новий спосіб: використовуйте @ A. text всередині Б, замість просто @ A, якщо вам просто потрібний незмінений текст.
Returns selected text or text of current item. This is deprecated for @mywidget. selected.
Повертає вибраний текст або текст поточного елемента. Це застаріла форма для @ mywidget. selected.
Does nothing. This is useful if you request a CheckBox or RadioButton to return a value where a state, typically the unchecked state, has no value. The @null prevents an error indicating it is empty.
Нічого не робить. Придається, коли дається запит до CheckBox або RadioButton, щоб повернути значення, де стан (переважно, вимкнений), значення немає. @ null запобігає помилці, вказуючи, що стан порожній.
Returns the pid (process ID) of the current process.
Повертає pid (ІД процесу) поточного процесу.
Returns D-Bus identifier of current process. This is shorthand for kmdr-executor-@pid.
Повертає D- Bus- ідентифікатор поточного процесу. Це скорочення для kmdr- executor - @ pid.
Returns the pid of the parent Kommander window.
Повертає pid батьківського вікна Kommander.
Writes text on stderr.
Записує текст у stderr.
Writes text on standard output.
Записує текст у стандартний вивід.
Executes a script block. Bash is used if no shell is given. It is primarily for use in non-button widgets where script actions are not expected. Full path is not required for the shell which may be useful for portability. If this is used inside a button it allows alternate script languages to be used and will return a value to the main script, which may be unexpected.
Виконує блок скрипту. Якщо не вказано оболонка, використовується bash. Як правило, використовується для віджетів без кнопок, де не передбачається дій скрипту. Не потрібно вказувати повний шлях до програми оболонки, що дуже зручно для забезпечення можливості портування. Якщо використано всередині кнопки, скрипти альтернативними мовами можуть повернути головному скриптові значення, яке, можливо, не очікувалось.
Returns value of an environment (shell) variable. Do not use $in the name. For example, @env(PATH).
Повертає значення змінної середовища (оболонки). Не використовуйте в назві знак $. Наприклад, @ env( PATH).
Executes an external shell command.
Виконує зовнішню команду оболонки.
Parses an expression and returns computed value.
Аналізує вираз і повертає обчислене значення.
Executes loop: values from items list (passed as EOL-separated string) are assigned to the variable. Old @forEach(i, A\ B\ C\) @# @i=A@endNewforeach i in MyArray do / /i = key, MyArray[i] = valend
Виконує цикл: змінній почергово присвоюється значення зі списку items (текст, розділений на рядки). Старий @ forEach( i, A\ B\ C\) @ # @ i=A@ endНовийforeach i in MyArray do // i = key, MyArray[ i] = valend
Executes loop: variable is set to start and is increased by step each time loop is executed. Execution stops when variable becomes larger than end. Old @for(i,1,10,1) @# @i=1 @endif New for i=0 to 20 step 5 do debug(i) end.
Виконує цикл: змінній надається значення start, яке при кожному виконанні циклу збільшується на крок step. Виконання припиняється, коли змінна стає більшою, ніж end. Старий @ for( i, 1, 10, 1) @ # @ i=1 @ endif. Новий for i=0 to 20 step 5 do debug( i) end.
Returns the value of a global variable.
Повертає значення глобальної змінної.
Translates the string into the current language. Texts in GUI would be automatically extracted for translation.
Перекладає рядок поточною мовою. Тексти в GUI буде автоматично виділено для перекладу.
Executes block if expression is true (non-zero number or non-empty string.) Old Close with @endif New if val == true then / / do op elseif cond / / second chance else / / cond failed endif
Виконує блок, якщо вираз є істинним (ненульове число або непорожній рядок символів.) Старий Блок завершується інструкцією @ endif Новий if val == true then // виконати операцію elseif cond // другий шанс else // умова не виконується endif
Executes another Kommander dialog. Current dialog directory is used if no path is given. Arguments may be given as named arguments which will become global variables in the new dialog. For instance: var=val
Відкриває інше діалогове вікно Kommander. Якщо не вказано шлях, то буде використано поточний каталог діалогу. Аргументи можна подавати як названі аргументи, які стануть глобальними змінними в новому діалоговому вікні. Наприклад: var=val
Reads setting from configuration file for this dialog.
Читає параметр для цього діалогового вікна з файла налаштування.
Sets the value of a global variable. Global variables exist for the life of the Kommander window.
Вказує значення глобальної змінної. Загальні змінні існують протягом циклу існування вікна Kommander.
Stores setting in configuration file for this dialog.
Зберігає параметр для цього діалогового вікна у файлі налаштування.
Begin of switch block. Following case values are compared to expression. @switch()@case()@end
Початок блоку switch. Наступні значення case порівнюються з виразом. @ switch () @ case () @ end
Executes an external D-Bus call.
Виконує зовнішній виклик D- Bus.
Adds a comment to EOL that Kommander will not parse
Додає коментар до EOL (знаком кінця рядка), який Kommander не аналізує.
Creates a new widget with the specified type and as the child of parent.
Створює новий віджет вказаного типу як нащадок основного.
Returns true if there is a widget with the passed name, false otherwise.
Повертає « true », якщо існує віджет з переданою назвою, у іншому випадку повертає « false ».
Connects the signal of sender with the slot of the receiver
З’ єднує сигнал передавача з слотом отримувача
Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver
Роз’ єднує сигнал передавача і слот отримувача.
Exits script execution and returns
Припиняє виконання скрипту і повертається
Exits the current block of a while, for or foreach loop
Виходить з поточного блоку циклів while, for або foreach
Exit a step and return to the beginning of a loop
Завершує крок і повертається на початок циклу
Return from a script, optionaly with a value from the script to the caller
Повертається зі скрипту, за потреби зі значенням від скрипту до елемента, який його викликав
Returns an EOL-separated list of all values in the array.
Повертає список всіх значень масиву, розділених між собою EOL (знаком кінця рядка).
Removes all elements from the array.
Вилучає всі елементи з масиву.
Returns the number of elements in the array.
Повертає кількість елементів у масиві.
Returns the value associated with the given key.
Повертає значення асоційоване з даним ключем.
Removes element with the given key from the array.
Вилучає елемент з даним ключем з масиву.
Adds element with the given key and value to the array
Додає елемент з даним ключем та значенням до масиву
Adds all elements in the string to the array. String should have key\\tvalue\ format.
Додає всі елементи рядка у масив. Рядок повинен мати формат key\\ tvalue\.
Returns all elements in the array in key\\tvalue\ format.
Повертає всі елементи масиву у форматі key\\ tvalue\.
Create an integer indexed array - starting from 0 - from a string. Use the separator character to split the string. The separator's default value is '\\t '.
Створює масив, індексований цілими числами, починаючи з 0, за наданим рядком. Використовує символ роздільника для відокремлення рядка. Типове значення роздільника — «\\ t ».
Create a string from an integer indexed array. Concatenate the elements with the separator character. The separator's default value is '\\t '.
Створити рядок з проіндескованого цілими числами масиву. Завершує рядок символом роздільника. Типове значення роздільника — «\\ t ».
Remove keyNum elements starting with keyStart from an indexed array and reindex the array. If keyNum is not specified, remove only the keyStart element.
Вилучити keyNum елементів, починаючи з елемента keyStart, з індексованого масиву і переіндексувати масив. Якщо значення keyNum не вказано, вилучити лише елемент з номером keyStart.
Insert the elements from string starting at key and reindex the array. Use the separator to separate the elements from the string. The separator's default value is '\\t '.
Вставити елементи з рядка у задану позицію і переіндексувати масив. Використовує символ роздільника для відокремлення елементів рядка. Типове значення роздільника — «\\ t ».
Returns number of chars in the string.
Повертає кількість символів у рядку.
Checks if the string contains the given substring.
Перевіряє чи рядок містить даний підрядок.
Returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found.
Повертає позицію підрядка в рядку або - 1, якщо не знайдено.
Returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found. String is searched backwards
Повертає позицію підрядка в рядку або - 1, якщо не знайдено. Пошук в рядку проводиться ззаду наперед
Returns the first n chars of the string.
Повертає перші n символів рядка.
Returns the last n chars of the string.
Повертає останні n символів рядка.
Returns n chars of the string, starting from start.
Повертає n символів рядка, починаючи від початку.
Removes all occurrences of given substring.
Вилучає всі знайдені випадки даного підрядка.
Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement.
Заміняє всі знайдені випадки даного підрядка вказаною заміною.
Converts the string to uppercase.
Переводить рядок у верхній регістр.
Converts the string to lowercase.
Переводить рядок у нижній регістр.
Compares two strings. Returns 0 if they are equal, -1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher
Порівнює два рядки. Повертає 0 якщо вони однакові, - 1 якщо перший менший, 1 якщо перший більший
Checks if the string is empty.
Перевіряє чи рядок порожній.
Checks if the string is a valid number.
Перевіряє чи рядок є чинним числом.
Returns given section of a string.
Повертає дану секцію рядка.
Returns the given string with %1, %2, %3 replaced with arg1, arg2, arg3 accordingly.
Повертає даний рядок з% 1,% 2,% 3 заміненими відповідно на arg1, arg2, arg3.
Convert a string to an integer. If not possible, use the default value.
Перетворює рядок на ціле число. Якщо це неможливо, використовує типове значення.
Convert a string to a double precision floating point value. If not possible, use the default value.
Перетворює рядок на дійсне число подвійної точності з плаваючою точкою. Якщо це неможливо, повертає типове значення.
Returns content of given file.
Повертає вміст даного файла.
Writes given string to a file.
Записує даний рядок у файл.
Appends given string to the end of a file.
Додає вказаний рядок до кінця файла.
Checks to see if file exists.
Позначте, щоб побачити чи існує файл.
Shows color dialog. Returns color in #RRGGBB format. Defaults to the parameter, if specified.
Показує вікно кольорів. Повертає колір у форматі # RRGGBB. Типове значення параметра, якщо його вказано.
Shows text selection dialog. Returns entered text.
Показує вікно вибору тексту. Повертає введений текст.
Shows a dialog asking user for password and returns it.
Показує вікно, яке запитує в користувача пароль і повертає його.
Shows value selection dialog. Returns entered value.
Показує вікно вибору значень. Повертає введене значення.
Shows float value selection dialog. Returns entered value.
Показує вікно вибору значення з рухомою крапкою. Повертає введене значення.
Shows existing file selection dialog. Returns selected file.
Показує існуюче вікно вибору файлів. Повертає вибраний файл.
Shows save file selection dialog. Returns selected file.
Показує вікно вибору файлів. Повертає вибраний файл.
Shows directory selection dialog. Returns selected directory.
Показує вікно вибору тек. Повертає вибрану теку.
Shows multiple files selection dialog. Returns EOL-separated list of selected files.
Показує вікно вибору декількох файлів. Повертає список вибраних файлів, розділених EOL (кінець рядка).
Shows an information dialog.
Показує інформаційне діалогове вікно.
Shows an error dialog.
Показує діалогове вікно помилки.
Shows a warning dialog with up to three buttons. Returns number of selected button.
Показує діалогове вікно попередження з трьома або менше кнопками. Повертає номер вибраної кнопки.
Shows a question dialog with up to three buttons. Returns number of selected button.
Показує діалогове вікно запитання з трьома або менше кнопками. Повертає номер вибраної кнопки.
Unterminated @execBegin... @execEnd block.
Незавершений блок @ execBegin... @ execEnd.
Unterminated @forEach... @end block.
Незавершений блок @ forEach... @ end.
Unterminated @if... @endif block.
Незавершений блок @ if... @ endif.
Unterminated @switch... @end block.
Незавершений блок @ switch... @ end.
Unknown widget: @%1.
Невідомий віджет: @% 1.
Infinite loop: @%1 called inside @%2.
Безкінечний цикл: @% 1 викликається в @% 2.
Script for @%1 is empty.
Скрипт для @% 1 - порожній.
Invalid state for associated text.
Некоректний стан асоційованого тексту.
Line %1: %2.
Рядок% 1:% 2.
Unknown special: '%1 '.
Невідоме: «% 1 ».
Unmatched parenthesis in D-Bus call '%1 '.
Незакриті дужки у виклику D- Bus «% 1 ».
Incorrect arguments in D-Bus call '%1 '.
Неправильні аргументи у виклику D- Bus «% 1 ».
Error in widget %1: %2
Помилка у віджеті% 1:% 2
Continue & & Ignore Next Errors
Продовжити і не звертати уваги на помилки
Unmatched parenthesis after '%1 '.
Незакриті дужки після «% 1 ».
Unmatched quotes in argument of '%1 '.
Незакриті лапки в аргументі «% 1 ».
Unknown function group: '%1 '.
Невідома група функцій: «% 1 ».
Unknown function: '%1 'in group '%2'.
Невідома функція: «% 1 » в групі «% 2 ».
Unknown widget function: '%1 '.
Невідома функція віджета: «% 1 ».
Not enough arguments for '%1 '(%2 instead of %3). Correct syntax is: %4
Недостатньо аргументів для «% 1 » (% 2 замість% 3). Правильний синтаксис:% 4
Too many arguments for '%1 '(%2 instead of %3). Correct syntax is: %4
Забагато аргументів для «% 1 » (% 2 замість% 3). Правильний синтаксис:% 4
kmdr-plugins is a component of the Kommander dialog system that manages installed plugins.
kmdr- plugins — це компонент системи діалогових вікон Kommander, який керує встановленими додатками.
Kommander Plugin Manager
Керування додатками Kommander
(C) 2004-2005 Kommander authors
© 2004- 2005 Автори Kommander
Project manager
Керівник проекту
Register given library
Зареєструвати дану бібліотеку
Remove given library
Вилучити дану бібліотеку
Check all installed plugins and remove those missing
Перевірити всі встановлені додатки і вилучити зі списку ті, які не буде знайдено
List all installed plugins
Список всіх встановлених додатків
Error adding plugin '%1 '
Помилка додавання додатка «% 1 »
Error removing plugin '%1 '
Помилка вилучення додатка «% 1 »
Unable to load Kommander plugin %1
Не вдалось завантажити додаток до Kommander% 1
Cannot add plugin
Неможливо додати додаток
Edit Items of '%1 '
Редагувати елементи для «% 1 »
Failed to save file '%1 '. Do you want to use another file name?
Не вдалось зберегти файл: «% 1 » Хочете використати іншу назва файла?
Try Another
Спробувати інше
'%1 'saved.
«% 1 » збережено.
*. kmdr_BAR_Kommander Files
*. kmdr_BAR_Файли Kommander
Save Form '%1 'As
Зберегти форму «% 1 » як
The file already exists. Do you wish to overwrite it?
Файл вже існує. Перезаписати його?
Dialog '%1 'was modified. Do you want to save it?
Діалогове вікно «% 1 » було змінено. Хочете його зберегти?
Save File?
Зберегти файл?
Reset the property to its default value
Скинути властивість до типового значення
Click this button to reset the property to its default value
Натисніть цю кнопку, щоб відновити типове значення властивості
Point Size
Розмір
Connection
Зв' язок
Field
Поле
Arrow
Стрілка
Up-Arrow
Стрілка вгору
Cross
Хрестик
Size Vertical
Вертикальний розмір
Size Horizontal
Горизонтальний розмір
Size Slash
Розмір похилої риски
Size Backslash
Розмір оберненої похилої риски
Size All
Розмір всього
Blank
Порожньо
Split Horizontal
Горизонтальний розділювач
Pointing Hand
Вказівна рука
Set '%1 'of '%2'
Встановити «% 1 » для «% 2 »
Sort & Categorized
Впорядкувати по & категоріях
Sort & Alphabetically
Впорядкувати за алфавітом
Reset '%1 'of '%2'
Скинути «% 1 » для «% 2 »
QWidget: :%1 There is no documentation available for this property.
QWidget::% 1 Немає документації для цієї властивості.
New Signal Handler
Новий обробник сигналу
Delete Signal Handler
Вилучити обробник сигналу
Remove Connection
Вилучити зв' язок
Add Connection
Додати зв' язок
Signal Handlers
Обробники сигналів
Property Editor (%1)
Редактор властивостей (% 1)