natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Allow terminal programs to create blinking sections of text
Дозволити термінальним програмам створювати блимаючий текст
Allow blinking text
Дозволити блимання тексту
Allow the output to be suspended by pressing Ctrl+S
Дозволити призупинку виводу за допомогою Ctrl+S
Enable flow control using Ctrl+S, Ctrl+Q
Увімкнути керування потоком за Ctrl+S, Ctrl+Q
Allow terminal programs to resize the window
Дозволити програмам змінювати розмір вікна термінала
Allow programs to resize terminal window
Дозволити програмам змінювати розмір вікна термінала
Enable Bi-Directional display on terminals (valid for Arabic, Farsi or Hebrew only)
Увімкнути показ терміналів у двох напрямках (лише для арабської, фарсі і єврейської)
Enable Bi-Directional text rendering
Увімкнути показ тексту у двох напрямках
Mouse Interaction
Взаємодія з мишею
Word characters for double-click selection:
Символи слів для позначення подвійним клацанням:
Characters which are considered part of a word when double-clicking to select whole words in the terminal
Символи, які вважаються частиною слова при подвійному клацанні для вибору слів у терміналі
Triple click selects from current word forward
Потрійне клацання позначає від поточного слова вперед
All characters from the current word to the end of line will be selected.
Буде позначено всі символи від поточного слова, до кінця рядка.
Make the cursor blink regularly
Блимання курсора
Blinking cursor
Миготливий курсор
Cursor shape:
Форма курсора:
Change the shape of the cursor
Змінити форму курсораThe shape of the cursor
Block
БлокThe shape of the cursor, similar to a capital I
I-Beam
I- подібнийThe shape of the cursor
Underline
Підкреслення
Set the cursor to match the color of the character underneath it.
Встановити колір курсора у відповідність з символом під ним.
Set cursor color to match current character
Встановити колір курсора у відповідність до поточного символу
Use a custom, fixed color for the cursor
Використовувати свій, фіксований колір
Custom cursor color:
Нетиповий колір курсора:
Select the color used to draw the cursor
Виберіть колір курсора
Default character encoding:
Типове кодування символів:
Add
ДодатиTitle of the area where you test your keys are properly configured
Test Area
Область перевірки
Create a new profile based upon the selected profile
Створити новий профіль на основі вибраного профілю
New Profile...
Новий профіль...
Edit the selected profile(s)
Змінити вибрані профілі
Edit Profile...
Змінити профіль...
Delete the selected profile(s)
Вилучити вибрані профілі
Delete Profile
Вилучити профіль
Set the selected profile as the default for new terminal sessions
Зробити вибраний профіль типовим для нових сеансів термінала
Move the selected profile up in the menu list
Пересунути вибраний профіль вгору списком меню
Move the selected profile down in the menu list
Пересунути вибраний профіль вниз списком меню
Remote Connection
Віддалене з’ єднання
Lookup...
Пошук...
Secure FTP
Безпечна FTP
Save as custom session
Зберегти як нетиповий сеансNAME OF TRANSLATORS
Copy Input To
Копіювати введене до
& Change Profile
& Змінити профіль
Scrollback
Прокрутка
Split View
Розділений перегляд
New Remote Connection
Нове віддалене з' єднання
Black on Light Yellow
Чорний на світло- жовтому
Black on White
Чорний на білому
White on Black
Білий на чорному
Black on Random Light
Чорний на випадковому світлі
Dark Pastels
Темні пастелі
Green on Black
Зелений на чорному
Linux Colors
Кольори Linux
Default (XFree 4)
Типовий (XFree 4)
Linux console
Консоль Linux
Solaris console
Консоль Solaris
DEC VT420 Terminal
Термінал DEC VT420
Konsole does not know how to open the bookmark:
Konsole невідомо про те, як відкрити закладку:
Open File Manager
Відкрити менеджер файлів
Paste Selection
Вставити вибір
& Rename Tab...
Перейменувати вставку...
& All Tabs in Current Window
& Всіх вкладок у поточному вікні
& Select Tabs...
& Обрати вкладки...
& None
& Нікуди
Clear & & Reset
Очистити і скинути
& ZModem Upload...
Вивантаження ZModem...
Monitor for & Activity
Слідкувати за & діяльністю
Monitor for & Silence
Слідкувати за & бездіяльністю
Character Encoding
Кодування символів
Increase Text Size
Збільшити розмір тексту
Decrease Text Size
Зменшити розмір тексту
Search Output...
Шукати у виводі...
Save Output...
Зберегти вивід...
Clear Scrollback & & Reset
Очистити прокрутку і скинути
Edit Current Profile...
Редагувати поточний профіль...
Change Profile
Змінити профіль
Enter new tab text:
Введіть новий текст вкладки:
A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it?
В цьому сеансі в даний час виконується програма. Дійсно закрити?
The program '%1 'is currently running in this session. Are you sure you want to close it?
В цьому сеансі в даний час виконується програма «% 1 ». Дійсно закрити?
Save ZModem Download to...
Зберегти звантаження ZModem до...
A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system. You may wish to install the'rzsz 'or'lrzsz' package.
Було виявлено спробу передавання файлів ZModem, але у системі не виявлено програмного забезпечення ZModem. Вам, ймовірно, слід встановити пакунок « rzsz » або « lrzsz ».
The current session already has a ZModem file transfer in progress.
У поточному сеансі вже виконується передавання файлів за допомогою ZModem.
No suitable ZModem software was found on this system. You may wish to install the'rzsz 'or'lrzsz' package.
У системі не виявлено програмного забезпечення ZModem. Вам, ймовірно, слід встановити пакунок « rzsz » або « lrzsz ».
Select Files for ZModem Upload
Оберіть файли для вивантаження за допомогою ZModem
Save Output From %1
Зберегти вивід з% 1
%1 is an invalid URL, the output could not be saved.
% 1 не є коректною адресою URL, не вдалося зберегти вивід.
A problem occurred when saving the output. %1
Під час спроби збереження виводу сталася помилка.% 1
Could not find binary:
Не вдалося знайти файл програми:
Could not find '%1 ', starting '%2' instead. Please check your profile settings.
Не вдалося знайти «% 1 », замість неї запущено «% 2 ». Будь ласка, перевірте параметри вашого профілю.
Could not find an interactive shell to start.
Не вдалося знайти для запуску інтерактивної оболонки.
Could not start program '%1 'with arguments '%2'.
Не вдалося запустити програму «% 1 » з параметрами «% 2 ».
Silence in session '%1 '
Тиша в сеансі «% 1 »
Bell in session '%1 '
Дзвінок в сеансі «% 1 »
Activity in session '%1 '
Діяльність в сеансі «% 1 »
Program '%1 'exited with status %2.
Програма «% 1 » завершилась зі станом% 2.
Program '%1 'crashed.
Програма «% 1 » завершила роботу у аварійному режимі.
ZModem Progress
Поступ ZModem
Program Name
Назва програми
Current Directory (Short)
Поточний каталог (короткий)
Current Directory (Long)
Поточний каталог (довгий)
Window Title Set by Shell
Заголовок вікна встановлений оболонкою
Session Number
Номер сеансу
Remote Host (Short)
Віддалений вузол (коротке)
Remote Host (Long)
Віддалений вузол (довге)
Size: XXX x XXX
Розмір: XXX x XXX
Size: %1 x %2
Розмір:% 1 x% 2
Output has been suspended by pressing Ctrl+S. Press Ctrl+Q to resume.
Вивід було призупинено натисканням Ctrl+S. Натисніть Ctrl+Q, щоб його поновити.
Next View
Наступний перегляд
Previous View
Попередній перегляд
Next View Container
Наступний контейнер переглядів
Move View Left
Пересунути перегляд ліворуч
Move View Right
Пересунути перегляд праворуч@ action: inmenu
Split View Left/ Right
Розділений перегляд: ліворуч/ праворуч@ action: inmenu
Split View Top/ Bottom
Розділений перегляд: вгорі/ внизу@ action: inmenu Close Active View
Close Active
Закрити активний@ action: inmenu Close Other Views
Close Others
Закрити інші
& Detach View
Відокремити перегляд@ action: inmenu
Expand View
Розгорнути перегляд@ action: inmenu
Shrink View
Згорнути перегляд
Switch to Tab %1
Перемкнутися на вкладку% 1
No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing.
Не знайдено таблиці відповідності для клавіатури. Відсутня інформація, потрібна для перетворення сигналу про натискання клавіші на символи, які буде показано на екрані.
Clear Scrollback
Очистити показ
KWrited - Listening on Device %1
Очистити прокрутку
Do you want to retry?
Повторити спробу?
Authorization Dialog
Вікно уповноваження
Command-line application quitter
Закриття програм з командного рядка
Quit a D-Bus enabled application easily
Простий спосіб закрити програму, що має підтримує D- Bus
(c) 2006, Aaron Seigo
©2006, Aaron Seigo
Full service name, overrides application name provided
Повна назва служби, перезаписує надану назву програми
Path in the D-Bus interface to use
Використовувати цей шлях в інтерфейсі D- Bus
The name of the application to quit
Назва програми, яку слід закрити
Application %1 could not be found using service %2 and path %3.
Програму% 1 не вдалося знайти за допомогою служби% 2 за адресою% 3.
Quitting application %1 failed. Error reported was: %2: %3
Спроба вийти з програми% 1 зазнала невдачі. Повідомлення про помилку:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
Your X server does not support resizing and rotating the display. Please update to version 4.3 or greater. You need the X Resize, Rotate, and Reflect extension (RANDR) version 1.1 or greater to use this feature.
Ваш сервер X не підтримує зміни розміру та обертання екрана. Оновіть сервер до версії 4. 3 або новішої. Для використання цієї функції потрібна підтримка сервером розширення зміни розміру та обертання екрана (RANDR) щонайменше версії 1. 1.
Screen Settings
Параметри екранів
Resize, rotate and configure screens.
Зміна розмірів, обертання і налаштовування зображення на екранах.
Required X Extension Not Available
Немає потрібного розширення X- сервера
Configure Display...
Налаштувати дисплей...
Screen configuration has changed
Налаштування екрана було змінено
Screen Size
Розмір екрана
Outputs
Виводи
%1 - Screen Size
% 1 — розміри екрана
Refresh Rate
Частота поновлення
Unify Outputs
Об’ єднати виводи
Configure Display
Налаштувати дисплей
New configuration: Resolution: %1 x %2 Orientation: %3
Нові налаштування: Роздільна здатність:% 1 x% 2 Орієнтація:% 3
New configuration: Resolution: %1 x %2 Orientation: %3 Refresh rate: %4
Нові налаштування: Роздільна здатність:% 1 x% 2 Орієнтація:% 3 Частота поновлення:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)
Resize and Rotate
Зміна розмірів та обертання
X Resize and Rotate System Tray App
Програма лотка для зміни розміру і обертання екрана
Many fixes
Численні виправлення
Many fixes, multi-head support
Багато виправлень, підтримка декількох екранів
Application is being auto-started at KDE session start
Програма автоматично запускається при запуску KDE
Left of
Ліворуч від
Right of
Праворуч відOutput is placed above another one
Above
ВищеOutput is placed below another one
Below
Нижче
Clone of
КопіяFixed, abitrary position
Absolute
Абсолютна
No relative position
Не відносна позиціяScreen size
Disabled
ВимкненоAutomatic screen size (native resolution)
%1 (Auto)
% 1 (Автоматичний) Automatic refresh rate configuration
Auto
Автоматичне
%1 (Connected)
% 1 (З’ єднано)
Insufficient virtual size for the total screen size. The configured virtual size of your X server is insufficient for this setup. This configuration needs to be adjusted. Do you wish to run a tool to adjust the configuration?
Розміри віртуального екрана є недостатніми. Використання вказаних налаштувань вимагає більшого віртуального розміру у вашому сервері X. Налаштування доведеться змінити належним чином. Бажаєте запустити інструмент зміни налаштувань?
Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect.
Налаштування було змінено. Будь ласка, вийдіть з вашого облікового запису, а потім увійдіть до нього, щоб зміни набули чинності.
Changing configuration failed. Please adjust your xorg. conf manually.
Спроба зміни налаштувань зазнала невдачі. Будь ласка, внесіть зміни до xorg. conf вручну.
No Rotation
Без обертання
Left (90 degrees)
Ліворуч (90 градусів)
Upside-Down (180 degrees)
Догори ногами (180 градусів)
Right (270 degrees)
Праворуч (270 градусів)
Mirror Horizontally
Віддзеркалити горизонтально
Mirror Vertically
Віддзеркалити вертикально
Unknown Orientation
Невідома орієнтація
Not Rotated
Не повернуте
Rotated 90 Degrees Counterclockwise
Повернуто на 90 градусів проти год. стрілки
Rotated 180 Degrees Counterclockwise
Повернуто на 180 градусів проти год. стрілки
Rotated 270 Degrees Counterclockwise
Повернуто на 270 градусів проти год. стрілки
Mirrored Horizontally And Vertically
Віддзеркалено горизонтально та вертикально
mirrored horizontally and vertically
віддзеркалено горизонтально та вертикально
Mirrored Horizontally
Віддзеркалено горизонтально
mirrored horizontally
віддзеркалено горизонтально
Mirrored Vertically
Віддзеркалено вертикально
mirrored vertically
віддзеркалено вертикально
unknown orientation
невідома орієнтація
Confirm Display Setting Change
Підтвердити зміну параметрів дисплею
& Revert to Previous Configuration
& Повернутися до попередніх налаштувань
Your screen configuration has been changed to the requested settings. Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings.
Орієнтацію та розмір екрана було змінено згідно до вказаних параметрів. Вкажіть, будь ласка, зберегти ці налаштування чи ні. Через 15 секунд попередні налаштування екрана буде відновлено.
X Resize and Rotate extension version %1. %2
Версія розширення для зміни розміру та обертання X% 1.% 2
Screen Resize and Rotate Settings
Параметри зміни розміру та обертання екрана
If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary.
Якщо буде позначено цей пункт, параметри, встановлені в аплеті, буде збережено, — під час наступного запуску KDE їх буде відновлено. Якщо пункт позначено не буде, внесені зміни будуть тимчасовими.
Settings for screen:
Параметри екрана:
The screen whose settings you would like to change can be selected using this drop-down list.
У цьому списку потрібно вибрати екран, параметри якого ви бажаєте змінити.
Screen size:
Розмір екрана:
The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop-down list.
У цьому списку вказується розмір екрана (в пікселях).
Refresh rate:
Частота оновлення:
The refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list.
У цьому списку вказується частота поновлення для екрана.
The options in this section allow you to change the rotation of your screen.
Параметри, що розташовані в цьому розділі, надають змогу вказати, як повернуто екран.
Orientation (degrees counterclockwise)
Орієнтація (градусів проти годинникової стрілки)
If this option is enabled the size and orientation settings will be used when KDE starts.
Якщо цей пункт не буде позначено, значення параметрів розміру та орієнтації буде відновлено при запуску KDE.
Apply settings on KDE startup
Відновлювати параметри при старті KDE
Allow tray application to change startup settings
Дозволити аплету з змінювати параметри для запуску KDE
Output Config
Налаштування виводу
Refresh:
Оновлення:
Orientation:
Орієнтація: Position of the screen
Display Configuration (X11 Resize, Rotate and Reflect)
Налаштування дисплея (X11 зміна розміру, обертання і відбиття)
Identify Outputs
Визначити виводиNAME OF TRANSLATORS
Your names
Andriy Rysin, Eugene OnischenkoEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
rysin@ kde. org, oneugene@ ukr. net
%1 x %2
Зміна розміру та обертання екрана
# created by KDE, %1 # # If you do not want KDE to override your GTK settings, select # Appearance - > Colors in the System Settings and disable the checkbox # "Apply colors to non-KDE4 applications" # #
# створено KDE,% 1 # # Якщо ви не хочете, щоб KDE перезаписувало ваші параметри GTK, виберіть # Вигляд та теми - > Кольори у Системних параметрах і зніміть позначку з # « Застосовувати кольори до програм, не з KDE4 » # #
Read KConfig entries - for use in shell scripts
Читати записи KConfig — для використання в скриптах
Use < file > instead of global config
Використовувати < file > замість загального файла налаштувань
Group to look in. Use repeatedly for nested groups.
Група, у якій слід вести пошук. Використовувати ітеративно для вкладених груп.
Key to look for
Пошук ключа
Default value
Типове значення
Type of variable
Тип змінної
Information on using this application
Відомості щодо користування програмоюtooltip, shortcut
(From %1, %2)
(Від% 1,% 2)
Type to search.
Введіть текст для пошуку.
No results found.
Нічого не знайдено.% 1 current item number,% 2 total number of items
%1 of %2
% 1 з% 2
Automatic Log Out
Автоматичний вихід
To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.
Для запобігання виходу з системи, продовжить використовувати цей сеанс пересунувши мишку або натиснувши клавішу на клавіатурі.
Time Remaining:
Залишилось часу:
KDE Screen Locker
Інструмент блокування екрана KDE
Session Locker for KDE Workspace
Інструмент блокування сеансу для робочого простору KDE
Force session locking
Примушувати замикання сеансів
Only start screen saver
Тільки запускати зберігач екрана
Only use the blank screen saver
Використовувати лише порожній зберігач
start with plasma unlocked for configuring
запустити з розблокованою плазмою для налаштування
Will not lock the session, as unlocking would be impossible:
Сеанс зачинено не буде, оскільки неможливо буде його відчинити:
Cannot start kcheckpass.
Неможливо запустити kcheckpass.
kcheckpass is unable to operate. Possibly it is not setuid root.
kcheckpass не здатна до будь- яких дій. Можливо, для неї не встановлено використання від імені root.
No appropriate greeter plugin configured.
Потрібний додаток привітання не налаштовано.
The session is locked
Сеанс замкнено
The session was locked by %1
Сеанс замкнено% 1
Unlock
& Розблокувати
Switch User...
Перемкнути користувача...
Unlocking failed
Помилка розблокування
Warning: Caps Lock on
Увага: ввімкнено Caps Lock
Cannot unlock the session because the authentication system failed to work; you must kill kscreenlocker (pid %1) manually.
Не вдалося розблокувати сеанс, оскільки не вдалося задіяти систему автентифікації; вам слід завершити роботу (kill) kscreenlocker (pid% 1) вручну.
& Start New Session
& Почати новий сеанс
You have chosen to open another desktop session instead of resuming the current one. The current session will be hidden and a new login screen will be displayed. An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.
Ви бажаєте відкрити новий сеанс стільниці замість поновлення поточного. Поточний сеанс буде сховано, а потім показано нове вікно входу до системи. Кожному сеансу відповідає функціональна F- клавіша; першому, зазвичай, відповідає F% 1, другому — F% 2 тощо. Ви можете перемикатися між сеансами одночасним натисканням Ctrl, Alt і відповідної F- клавіші. Крім того, на панелі KDE Panel і у стільничних меню є відповідні елементи для перемикання між сеансами.
& Do not ask again
& Більше не питати
Location
Адресаsession
Start & New Session
& Запустити новий сеанс
Run Command
Виконати команду
KDE run command interface
Інтерфейс запуску команд KDE
Run Command Interface
Інтерфейс запуску команд
Available Features
Доступні можливості
Positioning:
Розташування:
Top edge of screen
Верхня межа екрана
Free floating window
Вільне вікно
Command oriented
Зорієнтований на команди
Task oriented
Зорієнтований на завдання
Preview
ПереглядNAME OF TRANSLATORS
The interface style to use in KRunner
Стиль інтерфейсу, який використовуватиметься у KRunner
Set to true to show the interface in a freely floating dialog instead of at the top of the screen
Позначте, щоб інтерфейсу було відведено вікно посередині екрана, а не у верхній його частині
Completion mode used for the query text.
Режим завершення, який використовуватиметься для тексту запиту.
History if past queries successfully completed
Журнал, у разі вдалого виконання попередніх запитів
Whether to keep the tasks dialog above other windows when shown.
Визначає, чи слід утримувати діалогове вікно завдання над іншими вікнами.
Enable screen saver
Увімкнути зберігач екрана
Enables the screen saver.
Вмикає зберігач екрана.
Screen saver timeout
Очікування зберігача екрана
Sets the seconds after which the screen saver is started.
Визначає проміжок часу у секундах, перш ніж буде запущено зберігач екрана.
Suspend screen saver when DPMS kicks in
Призупиняти зберігач екрана на час вимикання екрана DPMS
Usually the screen saver is suspended when display power saving kicks in, as nothing can be seen on the screen anyway, obviously. However, some screen savers actually perform useful computations, so it is not desirable to suspend them.
Зазвичай, зберігач екрана призупиняється на час вимикання екрана засобами енергозбереження, оскільки у цей час, очевидно, на екрані нічого не видно. Але, деякі зі зберігачів екрана насправді виконують корисні обчислення, отже призупинка таких зберігачів є небажаною.
System Activity
Системні процеси
Run Command on clipboard contents
Запустити команду для вмісту кишені
Show System Activity
Показати системні процеси
Lock Session
Замкнути сеанс
Log Out
Вийти
Log Out Without Confirmation
Вийти без підтвердження
Halt Without Confirmation
Вимкнути без підтвердження
Reboot Without Confirmation
Перезавантажити без підтвердженняRun krunner restricting the search only to runner% 1
Run Command (runner "%1" only)
Виконати команду (лише для «% 1 »)
Could not log out properly. The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by pressing Ctrl+Alt+Backspace; note, however, that your current session will not be saved with a forced shutdown.
Неможливо належно вийти з системи. Помилка з' єднання з менеджером сеансів. Ви можете спробувати примусово завершити цей сеанс, натиснувши одночасно Ctrl+Shift+Backspace. Однак, зауважте, що за умов примусового завершення, сеанс не буде збережено.
KRunner Locker
Параметри KRunner
Usage: %1 [-setup] [args] Starts a random screen saver. Any arguments (except -setup) are passed on to the screen saver.
Використання:% 1 [- setup] [аргументи] Запускає випадковий зберігач екрана. Будь- які аргументи (окрім - setup) передаються до зберігача екрана.
Start a random KDE screen saver
Запускати випадковий зберігач екрана KDE
Random screen saver
Випадковий зберігач екрана
Setup screen saver
Встановити зберігач екрана
Run in the specified XWindow
Працювати у вказаному вікні X
Run in the root XWindow
Працювати в кореневому вікні X
Setup Random Screen Saver
Встановити випадковий зберігач екрана
Use OpenGL screen savers
Використовувати зберігачі екрана OpenGL
Use screen savers that manipulate the screen
Використовувати зберігачі, що маніпулюють екраном
%1 does not have a home folder.
% 1 не має домашньої теки.
There is no user called %1.
Користувача% 1 не існує.
The file or folder %1 does not exist.
Не існує файла або теки з назвою% 1.
& ShortURLs
& Короткі URL
The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6 session management protocol (XSMP).
Надійний менеджер сеансів KDE, який вміє спілкуватися стандартним протоколом X11R6 для менеджерів сеансів (XSMP).
The KDE Session Manager
Менеджер сеансів KDE
(C) 2000, The KDE Developers
© 2000, розробники KDE
Restores the saved user session if available
Якщо можливо відновлює попередній сеанс
Starts'wm 'in case no other window manager is participating in the session. Default is'kwin'
Якщо інші менеджери вікон не беруть участі у запуску, буде запущено « wm ». Типовим менеджером є « kwin ».
Also allow remote connections
Дозволити також з' єднання по мережіNAME OF TRANSLATORS
Logout canceled by '%1 '
Вихід скасовано «% 1 »
& Logout
& Завершити сеанс
& Standby
В режим & чергування
Suspend to & RAM
Сон зі збереженням у RAM
Suspend to & Disk
Сон зі збереженням на диск
& Restart Computer
& Перезавантажити комп' ютерdefault option in boot loader
(default)
(типовий)
(current)
(поточний)
Get new themes from the Internet
Дістати нові теми з інтернету