natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This page handles the way & krusader; works with archives. In the General section you will see a list of archive formats. Some are checked and some are grayed-out. The ones that are available (not grayed-out) are supported by & krusader;. If you check them, & krusader; will handle the archives transparently and let you open them as folders; otherwise, & krusader; will attempt to invoke an application which opens archives of that type. If a certain archive is grayed-out, it means that & krusader; could not find the appropriate executables in the configured path. The next archives are supported: ace, arj, bzip2, deb, gzip, iso, lha, rar, rpm, tar, zip and 7-zip.
За допомогою цієї сторінки можна визначити спосіб, у який & krusader; працюватиме з архівами. У розділі Загальне ви побачите список форматів архівів. Пункти деяких з них буде позначено, а деякі деактивовано. Активні пункти (які не буде вимкнено) підтримуються & krusader;. Якщо ви позначите їх, & krusader; оброблятиме архіви прозоро і надаватиме вам змогу відкривати їх як теки. Якщо ж пункти позначено не буде, & krusader; спробує викликати програму, яка відкриває архіви відповідного типу. Якщо ж певний пункт архіву буде деактивовано, & krusader; не вдалося знайти відповідні виконувані файли у налаштованому списку каталогів. Підтримуються такі типи архівів: ace, arj, bzip2, deb, gzip, iso, lha, rar, rpm, tar, zip і 7- zip.
If you have installed a certain archive application (let's say arj) and want & krusader; to know about it, just click the Auto Configure button. & krusader; will search for all supported executables and print a report listing the archive formats that can be handled. If the operation was successful the new archive should be available and checked.
Якщо ви встановили певну програму для роботи з архівами (наприклад, arj) і бажаєте дати & krusader; знати про неї, просто натисніть кнопку Автоматичне налаштування. & krusader; виконає пошук всіх підтримуваних виконуваних файлів і відкриє вікно зі списком звіту щодо форматів архівів, які програма може обробляти. Якщо програму буде знайдено, пункт нового архіву буде доступним і позначеним.
Please install new packagers to your PATH (i. e.: / usr/ bin or / usr/ local/ bin & etc;)
Будь ласка, встановіть нові пакунки до каталогів, описаних у вашій змінній PATH (тобто / usr/ bin або / usr/ local/ bin тощо)
The full path of the packagers is stored in the Konfigurator Dependencies page (eg; to handle ZIP archives, & krusader; needs the unzip and zip executables). It is possible that you need to manually configure the mimes to the protocols in the Konfigurator Protocol page.
Повний шлях до інструментів пакування зберігається на сторінці « Залежності » Конфігуратора (наприклад, для обробки архівів ZIP & krusader; потрібні програми unzip і zip). Можливо, вам доведеться вручну налаштувати типи MIME для протоколів на сторінці « Протоколи » Конфігуратора.
Allow moving into archives: this option allows you to move files into an archive (as opposed to just copying into the archive). The down side is that if a power failure occurs during the process, the files that were moved might already be deleted, but not yet packed into the archive.
Дозволити пересування до архівів: якщо цей пункт буде позначено, ви зможете пересувати файли до архівів (на відміну від простого копіювання до архівів). Зворотним боком використання цієї можливості є небезпека того, що, якщо під час пересування архівів станеться вимикання живлення, файли може бути вилучено до додавання файлів до архіву.
If such a thing happens, the file(s) are NOT LOST. They were actually moved into a subfolder in & krusader; 's temp directory. You can search the directory and recover your files.
Якщо таке сталося, файли НЕ ВТРАЧЕНО. Насправді, їх було пересунуто до підтеки тимчасового каталогу & krusader;. Ви можете виконати пошук у цьому каталозі і відновити ваші файли.
Test archives when finished packing: this option automatically runs a test on a newly packed archive. It is safer, but takes longer.
Перевіряти архів після пакування: за допомогою позначення цього пункту ви можете наказати програмі автоматично виконати перевірку щойно створеного архіву. Така перевірка підвищує безпеку зберігання даних, але збільшує час, потрібний на виконання дії з пакування.
Dependencies page
Сторінка « Залежності »
This page configures the full path of the external applications. It is even possible to configure the full path of & krusader;!
За допомогою цієї сторінки ви можете вказати повний шлях до зовнішніх програм. Ви можете налаштувати навіть шлях до & krusader;!
General tab
Вкладка « Загальне »
Here you can configure the full path of the following external applications:
Тут ви можете вказати повний шлях до таких зовнішніх програм:
application
програма
configurable full path
придатний до налаштування повний шлях
diff utility
інструмент diff
By default & kompare; (part of the kdesdk package) is used as external diff utility but you can also use your favorite diff utility & eg; xxdiff or Kdiff3, just fill in the full path and enjoy.
Типово, як зовнішній інструмент порівняння, буде використано & kompare; (частина пакунка kdesdk), але ви можете скористатися вашим улюбленим інструментом порівняння, наприклад, xxdiff або Kdiff3. Для цього слід просто вказати потрібний шлях до програми.
Packers tab
Вкладка « Архіватори »
Here you can configure the full path of the following external packers. & krusader; also offers an auto configure tool for packagers.
Тут ви можете налаштувати повний шлях до наведених нижче зовнішніх програм пакування. Крім того, у & krusader; передбачено інструмент автоматичного налаштування пакувальників.
packer
архіватор
usr/ bin/ 7z
usr/ bin/ 7z
usr/ bin/ arj
usr/ bin/ arj
usr/ bin/ bzip2
usr/ bin/ bzip2
& krusader; may not be compatible with ACE despite our best efforts. Unace uses closed source and contains additional lines that make Unace get into infinite loop if the stdin is redirected to somewhere else. It works in the same manner as'su ', where you cannot enter the password only from the stdin. & krusader; & gt; = 1-51 emulates the command line environment to enable co-operation with Unace, but we have noticed that Unace always changes its output format from release to release, making co-operation almost impossible.
& krusader; не є повністю сумісним з ACE, незважаючи на всіх зусилля розробників. Unace є програмою з закритим кодом, яка містить додаткові рядки, які призводять до того, що Unace переходить у режим нескінченного циклу, якщо stdin було переспрямовано. Програма працює у спосіб, подібний до « su »: ви не можете ввести пароль лише з stdin. У & krusader; & gt; = 1- 51 передбачено можливість емуляції середовища командного рядка для вмикання співпраці з Unace, але у випусках Unace часто змінюється формат виводу, що робить співпрацю майже неможливою.
Checksum Utilities tab
Вкладка « Інструменти контрольної суми »
Here you can configure the full path of the following external Checksum Utilities:
Тут ви можете вказати повний шлях до таких зовнішніх інструментів роботи з контрольними сумами:
Checksum Utilities
Інструменти контрольної суми
supported checksums
підтримувані контрольні суми
Here you can configure the terminal for UserActions and the font for the output-collection. The default terminal is konsole --noclose -e. To set up, configure and manage your UserActions use ActionMan (UserActions url).
Тут ви можете налаштувати термінал для дій користувача, а також шрифт для показу виведених даних. Типовим терміналом є konsole -- noclose - e. Для додавання, налаштування і керування діями користувача скористайтеся Керівником (адреса Дій користувача).
This page links the mimes to protocols. & eg; protocol "tar" is linked to mime "application/ x-tar".
За допомогою цієї сторінки можна пов’ язати типи MIME з протоколами, наприклад, протокол « tar » пов’ язано з типом MIME « application/ x- tar ».
In the Defined Links you will see & eg;
У Визначених посиланнях ви побачите, наприклад,
Iso
Iso
& krusader; Tools
Інструменти & krusader;
Locate & GUI; Frontend
Графічний інтерфейс програми locate
& krusader; has a & GUI; front end for the locate command (findutils). Locate is used for fast file searching not from a directory but a database. The package contains two files, locate and updatedb. Updatedb goes through the local file system and stores the file entries in the database. cron often calls updatedb every night (set with Kcron). Choose Tools Locate or Ctrl; Shift; L to start this feature. Konfigurator can set additional arguments for updatedb.
У & krusader; передбачено графічний інтерфейс до команди locate (пакунок findutils). Ця команда використовується для пришвидшення пошуку файлів: пошук виконується не за каталогами, а на основі бази даних. Відповідний пакунок містить дві програми: locate і updatedb. Updatedb виконує індексацію локальної файлової системи і зберігає записи до бази даних. cron часто виконує запуск updatedb кожної ночі (можна налаштувати за допомогою Kcron). Щоб задіяти цю можливість, скористайтеся пунктом Інструменти Розташування або натисніть комбінацію клавіш Ctrl; Shift; L. За допомогою Конфігуратора можна вказати додаткові параметри для команди updatedb.
Checkbox Options
Пункти
Show only the existing files: if the database contains entries which no longer exist any more (deleted, moved since the last updatedb), locate does not list them. It checks the existence of each file before the listing in the results window (slow).
Показувати тільки існуючі файли: якщо у базі даних містяться записи, яких вже немає на носії даних (їх було вилучено або пересунуто з часу попереднього запуску updatedb), locate не показуватиме їх у списку. Отже, перед додаванням пункту до списку буде виконано перевірку його існування (це сповільнить виконання завдання).
Case Sensitive: unchecking it allows lower and upper case search.
З урахуванням регістру: якщо зняти позначку з цього пункту, пошук буде виконано без врахування регістру символів назви файлів.
Action buttons
Кнопки дій
Locate: executes locate foo foo and places its output into the results window.
Розташування: виконує команду locate foo foo і виводить отримані дані до вікна результатів.
Stop: stops the locating process.
Зупинити: зупиняє процес пошуку адреси.
UpdateDB: starts updatedb for updating the locate database after entering the root password.
UpdateDB: виконує команду updatedb, призначену для оновлення бази даних програми locate, після введення пароля адміністратора.
Close: closes the locate window.
Закрити: закриває вікно пошуку адреси.
Results window
Вікно результатів
Double-click on an item: steps to its directory, makes the item visible and closes the locate dialog.
Подвійне клацання на позначці об’ єкта: перехід до каталогу об’ єкта, робить об’ єкт видимим і закриває діалогове вікно пошуку адреси.
Right click: edits/ views/ finds the menu.
Клацання правою: відкриває меню редагування/ перегляду/ пошуку.
F3: views the current item.
F3: перегляд поточного об’ єкта.
F4: edits the current item.
F4: редагування поточного об’ єкта.
Ctrl; F: finds files in the results window.
Ctrl; F: пошук файлів у вікні результатів.
Ctrl; N: shows the next search result.
Ctrl; N: перехід до наступного результату пошуку.
Ctrl; P: shows the previous search result.
Ctrl; P: перехід до попереднього результату пошуку.
The results window supports dragging items to other windows and copy to clipboard (Ctrl; C).
У вікні результатів підтримується перетягування позначок об’ єктів до інших вікон і копіювання їх до буфера обміну даними (Ctrl; C).
Menu Commands
Команди меню
Menu
Меню
File Menu
Меню « Файл »
Shift; F4 File
Shift; F4 Файл Новий текстовий файл
Creates a new text file in the current directory, unless another directory is specified. The new file is opened for editing after it is created.
Створює текстовий файл у поточному каталозі, якщо не вказано іншого каталогу. Після створення буде відкрито вікно редагування вмісту нового файла.
F7 File
F7 Файл Новий каталог
Creates a new directory in the current directory.
Створює каталог у поточному каталозі.
& Alt; Ctrl; S File
& Alt; Ctrl; S Файл Нове символічне посилання
Creates a symbolic link to the currently selected file.
Створює символічне посилання на поточний вибраний файл.
F3 File View File
F3 Файл Переглянути файл
Opens the currently selected file for viewing.
Відкриває поточний вибраний файл для перегляду.
F4 File
F4 Файл Редагувати файл
Opens the currently selected file for editing.
Відкриває поточний вибраний файл для редагування.
F5 File Copy
F5 Файл Копіювати
Opens a dialog to copy the currently selected files or directories to a specified location.
Відкриває діалогове вікно визначення параметрів копіювання поточних вибраних файлів або каталогів за вказаною адресою.
F6 File Move
F6 Файл Пересунути
Opens a dialog to move the currently selected files or directories to a specified location.
Відкриває діалогове вікно визначення параметрів пересування поточних вибраних файлів або каталогів за вказаною адресою.
Alt; Shift; P File Pack
Alt; Shift; P Файл Запакувати
Creates a new archive of all the selected files and directories in the active panel.
Створює архів з усіх позначених файлів і каталогів активної панелі.
Alt; Shift; U File Unpack
Alt; Shift; U Файл Розпакувати
Unpacks all the selected files in the active panel.
Розпаковує всі вибрані файли на активній панелі.
Alt; Shift; E File
Alt; Shift; E Файл Перевірити архів
Tests archive for corruption.
Перевіряє архів на наявність пошкоджень.
File Compare by content
Файл Порівняти за вмістом
Compares two current files by content - one from each panel via an external graphical diff utility. By default & kompare; (part of the kdebase package) is used, but you can also use & eg; xxdiff or Kdiff3, change it in the Konfigurator Dependencies page.
Порівнює два позначених файли (по одному на кожну з панелей) за вмістом за допомогою зовнішньої програми порівняння. Типово, буде використано & kompare; (програма є частиною пакунка kdebase), але ви можете також скористатися, наприклад, xxdiff або Kdiff3. Змінити програму можна з допомогою сторінки залежностей Конфігуратора.
Shift; F9 File
Shift; F9 Файл Групове перейменування
This menu option starts Krename a very powerful external batch renamer for & kde; 3. x.
За допомогою цього пункту меню можна запустити Krename — дуже потужний зовнішній інструмент пакетного перейменування для & kde; 3. x.
Krename Features
Можливості Krename
Renaming a list of files based on a set of expressions
Перейменування списку файлів на основі набору виразів
Copying/ moving a list of files to another directory
Копіювання або пересування файлів до іншого каталогу за списком
Convert filenames to upper/ lower case
Перетворення регістру літер назви файлів на верхній або нижній
Adding numbers to filenames
Додавання номерів до назв файлів
Finding and replacing parts of the filename
Пошук з заміною частин назв файлів
Renaming MP3/ OGG Vorbis files based on their ID3 tags
Перейменування файлів MP3/ OGG Vorbis на основі даних з їх міток ID3
Setting access and modification dates
Встановлення дати доступу і зміни
Changing permissions and file ownership
Зміна прав доступу і власників файлів
A plug-in API which allows you to extend Krename's features
За допомогою програмного інтерфейсу додатків ви можете розширити перелік можливостей Krename
Renaming directories recursively
Рекурсивне перейменування каталогів
Support for KFilePlugins
Підтримка KFilePlugins
Create undo file
Створення файла скасування
And many more....
та багато інших...
File Create Checksum
Файл Створити контрольну суму
Checksum creation on file(s) and/ or folder(s).
Створення контрольної суми для файлів або тек.
File Verify Checksum
Файл Перевірити контрольну суму
Verify Checksum
Перевірити контрольну суму
Ctrl; P File
Ctrl; P Файл Розділити файл
The Split file function splits a file up into multiple smaller files so that it can be stored on several smaller media (like diskettes, zip-drives,...) or sent by e-mail.
За допомогою функції Розділити файл можна розділити файл на декілька менших файлів, які матимуть розміри, придатні для зберігання на носіях малої місткості (зокрема дискетах, zip- носіях,...) або надсилання електронною поштою.
Ctrl; B File
Ctrl; B Файл Об’ єднати файли
The Combine files function combines multiple files into one file after the Split file function was used.
За допомогою функції Об’ єднати файли ви можете об’ єднати декілька файлів, створених за допомогою пункту Розділити файл у один файл.
Closes & krusader; and cleans up the temporary directory, the same as pressing F10 key.
Завершує роботу & krusader;, спорожнює вміст тимчасового каталогу, результат подібний до результату натискання клавіші F10.
Edit Menu
Меню « Редагування »
Ctrl; X Edit Cut to Clipboard
Ctrl; X Редагування Вирізати до кишені
Cuts the selected file(s) to the clipboard to be moved to another location.
Вирізає позначені файли до буфера обміну даними для пересування до іншого місця.
Ctrl; C Edit Copy to Clipboard
Ctrl; C Редагування Скопіювати до кишені
Copies the selected file(s) to the clipboard to be moved to another location.
Копіює позначені файли до буфера обміну даними для наступного пересування до іншого місця.
Ctrl; V Edit Paste from Clipboard
Ctrl; V Редагування Вставити з кишені
Pastes previously cut or copied items from the clipboard to the current directory.
Вставляє попередньо вирізання або скопійовані елементи з буфера обміну даними до поточного каталогу.
F9 Edit Rename
F9 Редагування Перейменувати
Renames the currently selected file.
Перейменовує поточний вибраний файл.
F8 Edit Delete
F8 Редагування Вилучити
Deletes the currently selected file(s).
Вилучає поточні вибрані файли.
Ctrl; + Edit Select Group
Ctrl; + Редагування Вибрати групу
Opens a dialog which allows you to select files in the active panel. In the Search for dialog place the main search criteria. Enter a filename, a wildcard (*. o. *, *. c & etc;) or both - separated by a space. When using'text ', the results are the same as '*text*'. You can exclude files from the search with '_BAR_ '(eg; '*. cpp *. h _BAR_ *. moc. cpp'). With the profile handler you can manage your selections for future usage. A double-click on a profile is the same as entering the selection and pressing the OK button. More options for Select Group dialog are explained in the Search dialog, which are basically almost the same dialogs.
Відкриває діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете обрати файли, які буде показано на активній панелі. У поле Шукати за введіть критерії пошуку. Введіть назву файла, шаблон (*. o. *, *. c тощо) або обидва. Записи слід відокремлювати пробілами. Якщо ввести рядок text, результати будуть тими самими, що і для рядка * text *. Виключити файли з пошуку можна за допомогою символу « _BAR_ » (наприклад *. cpp *. h _BAR_ *. moc. cpp). За допомогою інструменту обробки профілів ви можете зберегти ваші шаблони для наступного використання. Наведення вказівника миші на пункт профілю з наступним подвійним клацанням лівою кнопкою миші матиме ті самі наслідки, що і введення шаблону з натисканням кнопки Гаразд. Опис додаткових можливостей діалогового вікна Оберіть файли наведено у розділі щодо діалогового вікна пошуку, це діалогове вікно дуже подібне до описаного у цьому пункті.
Ctrl; - Edit Unselect Group
Ctrl; - Редагування Скасувати вибір групи
The opposite of Select Group. The files that match the pattern in the active panel will be deselected.
Дія, протилежна до дії Обрати групу. Позначення з пунктів файлів, які відповідають вказаному шаблону, буде знято.
Alt; + Edit Select All
Alt; + Редагування Вибрати все
Selects all files in the active panel. You can also select all directories by activating the Automark directories option in the Konfigurator Look & Feel page.
Позначає всі файли на активній панелі. Крім того, ви можете позначити всі каталоги за допомогою позначення пункту Автоматичне позначення каталогів сторінки « Вигляд та поведінка » Конфігуратора.
Alt; - Edit Unselect All
Alt; - Редагування Скасувати вибір всього
Unselects all the files in the active panel.
Скасувати вибір всіх файлів на активній панелі.
Alt; * Edit Invert Selection
Alt; * Редагування Інвертувати вибір
Inverts the selection status of all the files in the active panel (i. e. selected files will become unselected and deselected files will become selected).
Змінює стан позначення всіх файлів на активній панелі на протилежний (тобто позначені файли стають непозначеними, а непозначені файли — позначеними).
Alt; Shift; C Edit Compare Directories
Alt; Shift; C Редагування Порівняти каталоги
Toggles & krusader; Compare Directories function.
Змінює режим роботи функціональної можливості & krusader; Порівняти каталоги.
Edit Compare Setup
Редагування Налаштування порівняння
Edit Calculate Occupied Space
Редагування Підрахувати зайняте місце
Calculates occupied space of files and folders, archives and remote filesystems.
Обчислює місце, зайняте файлами, теками, архівами та віддаленими файловими системами.
Alt; KP_Enter Edit Properties
Alt; KP_ Enter Редагування Властивості
Opens the properties dialog for the currently selected file. (KP refers to Key Pad.)
Відкриває діалогове вікно властивостей поточного позначеного файла. (KP означає Key Pad (цифрова панель)).
The action in this submenu usually affects the current & krusader; session. If you want to make permanent changes use Konfigurator Startup page.
Дія з підменю, зазвичай, стосується поточного сеансу & krusader;. Якщо ви бажаєте внести постійні зміни, скористайтеся сторінкою « Запуск » Конфігуратора.
& Alt; Shift; D View
& Alt; Shift; D Перегляд Докладний перегляд
Shows the file names, file size, creation date and time and their attributes.
Наказує програмі показувати назви файлів, їх розмір, дату і час створення та атрибути.
& Alt; Shift; B View
& Alt; Shift; B Перегляд Скорочений перегляд
Shows only the file names.
Наказує програмі показувати лише назви файлів.
Ctrl;. View
Ctrl;. Перегляд Показувати приховані файли
Toggles the option to display the hidden files in the & krusader; panels.
Вмикає або вимикає показ прихованих файлів на панелях & krusader;.
Shift; F10 View
Shift; F10 Перегляд Всі файли
Turns off all filters and display all files.
Вимикає всі фільтри. Буде показано всі файли каталогу.
Shift; F12 View Custom
Shift; F12 Перегляд Нетиповий
Allows you to install a custom filter on the & krusader; panel. Only files that match the filter pattern(s) and directories will be displayed. Do not forget to deactivate the custom filter after use, or some files may not be visible.
Надає вам змогу встановити нетипове фільтрування для панелі & krusader;. Показано буде лише позначки файлів і каталогів, які відповідатимуть шаблонам фільтра. Не забудьте вимкнути нетипові фільтри після використання, інакше позначки деяких файлів можуть залишитися невидимими.
View Select Remote Charset
Перегляд Обрати зовнішнє кодування
Selects the remote charset for Remote Connections.
Визначає кодування назв файлів для віддалених з’ єднань.
Ctrl; R View Reload
Ctrl; R Перегляд Перезавантажити
Refreshes the contents of the active panel.
Освіжує вміст активної панелі.
Go Menu
Меню « Перехід »
Go Back
Перехід Назад
Navigates to the previously viewed directory in the active panel.
Переводить перегляд до попереднього каталогу на активній панелі.
Ctrl; PgUp Go Up
Ctrl; PgUp Перехід Вверх
Navigates to the parent directory of the active panel.
Переводить перегляд до батьківського каталогу активної панелі.
Ctrl; & Backspace; Go Root
Ctrl; & Backspace; Перехід Кореневий каталог
Navigates to the root directory of the system.
Переводить перегляд до кореневого каталогу системи.
Alt; Home Go Home
Alt; Home Перехід Домівка
Navigates to the home directory of the current user.
Переводить перегляд до домашнього каталогу поточного користувача.
Ctrl; Z Go
Ctrl; Z Перехід Популярні URL
Displays a listing of frequently viewed directories from which you may navigate to one by double-clicking on it.
Показує список каталогів, які ви відвідуєте найчастіше. Ви можете обрати один з пунктів наведенням на нього вказівника миші з наступним подвійним клацанням лівою кнопкою миші.
& Ctrl; Shift; J Go Back Point
& Ctrl; Shift; J Перехід Встановити точку повернення назад