natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Output Mode
Режим виводу
CMYK Color
Кольори CMYK
CMY Color
Кольори CMY
Grayscale
Градації сірого
600x300 DPI
600x300 т/ д
CRET Color
Кольори CRET
Duplexer
Пристрій для двостороннього друку
Address - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Адреса - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 дюйма
Large Address - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "
Велика адреса - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 дюйми
Return Address - 3/ 4 x 2 "
Зворотна адреса - 3/ 4 x 2 дюйми
Shipping Address - 2 5/ 16 x 4 "
Адреса доставки - 2 5/ 16 x 4 дюйми
Internet Postage 2-Part - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "
Інтернет- пакунок (2 частини) - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 дюйма
Internet Postage 3-Part - 2 1/ 4 x 7 "
Інтернет- пакунок (3 частини) - 2 1/ 4 x 7 дюймів
File Folder - 9/ 16 x 3 7/ 16 "
Тека файлів - 9/ 16 x 3 7/ 16 дюйма
Hanging Folder - 9/ 16 x 2 "
Тонка тека - 9/ 16 x 2 дюйми
3.5 "Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
3. 5 "диск - 2 1/ 8 x 2 3/ 4 дюйми
136 DPI
136 т/ д
203 DPI
203 т/ д
Output Darkness
Темність виходу
60 DPI
60 т/ д
120x60 DPI
120х60 т/ д
180 DPI
180 т/ д
360x180 DPI
360х180 т/ д
360 DPI
360 т/ д
60x72 DPI
60х72 т/ д
120x72 DPI
120х72 т/ д
240x72 DPI
240х72 т/ д
Tray 4
Лоток 4
720 DPI
720 т/ д
Page Size and Printing Quality
Розмір сторінки та якість друку
A4, 600x600 DPI
A4, 600x600 т/ д
Letter, 600x600 DPI
Letter, 600x600 т/ д
A4, 1200x600 DPI
A4, 1200x600 т/ д
B5, 600x600 DPI
B5, 600x600 т/ д
B5, 1200x600 DPI
B5, 1200x600 т/ д
Legal, 600x600 DPI
Legal, 600x600 т/ д
Legal, 1200x600 DPI
Legal, 1200x600 т/ д
Letter, 1200x600 DPI
Letter, 1200x600 т/ д
High Grade Paper
Високоякісний папір
Back Print Media
Плівка для друку зі звороту
Iron-On Transfer Sheet
Папір для термоперенесення
Hot OHP Media
Носій Hot OHP
Post Card
Поштова картка
Thick Paper
Товстий папір
Printing Mode
Режим друку
BlackOnly
Тільки чорний
HalfTone
Напівтон
NoHalfTone
Без напівтону
Dithering
Змішування
FloydSteinberg
Флойд- Штайнберг
NoFloydSteinberg
Без Флойд- Штайнберга
Banding
З’ єднані
NoBanding
Нез’ єднанні
Colour Mode
Режим кольорів
Colour Correction Mode
Режим корекції кольору
FullBlack
Заповнити чорним
Colour correction
Корекція кольору
NoColourCorrection
Без корекції кольору
ColourCorrection
З корекцією кольору
How often every dot is printed
Скільки разів друкується кожна точка
PrintTwice
Друкувати двічі
PrintOnce
Друкувати один раз
Black Printing Mode
Режим чорного друку
SolidBlack
Суцільний чорний
MixedBlack
Змішаний чорний
Square Dithering
Квадратичне змішування
SquareDithering
Квадратичне змішування
NoSquareDithering
Без квадратичного змішування
Do Curl Correction
Робити коректування завитків
CurlCorrectionAlways
Завжди коректувати завитки
CurlCorrectionAfterFinal
Коректувати завитки після закінчення
Curl Correction on current pass
Коректування завитків під час цього проходу
NoCurlCorrectionOnCurrent
Не коректувати завитки на поточному
CurlCorrectionOnCurrent
Коректувати завитки на поточному
Colour Intensity
Інтенсивність кольору
Line Feed Adjustment
Коригування переводу рядка
Horizontal (X-)Shift (in dots)
Горизонтальний (X -) зсув (в точках)
Vertical (Y-)Shift (in dots)
Вертикальний (Y -) зсув (в точках)
Next Job
Наступне завдання
NextJobOnSameSheet
Наступне завдання на тому самому аркуші
NextJobOnNewSheet
Наступне завдання на новому аркуші
Next Job is spot colour page
Наступне завдання - кольорова сторінка
NextSpotColourPage
Наступне завдання містить кольорову сторінку
NextNotSpotColourPage
Наступне завдання не містить кольорову сторінку
This Job is spot colour page
Це завдання містить кольорову сторінку
ThisSpotColourPage
Це завдання містить кольорову сторінку
ThisNotSpotColourPage
Це завдання не містить кольорову сторінку
Automatic
Автоматична
Cardboard
Картон
Coated Film
Вкрита плівка
Fine Paper
Тонкий папір
Iron Seal
Металізована печатка
1200x600 DPI
1200x600 т/ д
Color Mode
Режим кольорів
Colour Depth
Глибина кольору
Floyd Steinb. High Qual. (32 bpp)
Флойд- Штайнберг. Висок. якості (32 б/ п)
Floyd Steinberg Simple (8 bpp)
Простий Флойд- Штайнберг (8 б/ п)
Monochrome (1 bpp)
Чорно- білий (1 б/ п)
Simple Colour (4 bpp)
Простий колір (4 б/ п)
Duplex
Двосторонній друк
DoubleSided
Двосторонній
SingleSided
Односторонній
Black color saving
Економія чорного кольору
EcoBlack
Економія чорного
NormalBlack
Звичайний чорний
Black Level
Рівень чорного
Cyan Level
Рівень бірюзового
Magenta Level
Рівень бузкового
Yellow Level
Рівень жовтого
Envelope You 4
Конверт You 4
600x600 DPI
600x600 т/ д
300x300 DPI
300x300 т/ д
60x60 dpi
60x60 т/ д
60x72 dpi
60x72 т/ д
60x180 dpi
60x180 т/ д
60x216 dpi
60x216 т/ д
120x60 dpi
120x60 т/ д
120x72 dpi
120x72 т/ д
120x180 dpi
120x180 т/ д
120x216 dpi
120x216 т/ д
180x60 dpi
180x60 т/ д
180x72 dpi
180x72 т/ д
180x180 dpi
180x180 т/ д
180x216 dpi
180x216 т/ д
240x60 dpi
240x60 т/ д
240x72 dpi
240x72 т/ д
240x180 dpi
240x180 т/ д
240x216 dpi
240x216 т/ д
360x60 dpi
360x60 т/ д
360x72 dpi
360x72 т/ д
360x180 dpi
360x180 т/ д
360x216 dpi
360x216 т/ д
Photo Paper
Фотопапір
HP Premium Paper
Високоякісний папір HP
Transparency Paper
Прозорий папір
Draft Quality
Чорнова якість
Normal Quality
Звичайна якість
Presentation Quality
Представницька якість
Dithering Pixels Per Inch
Згладжування пікселів на дюйм
Generic DeskJet
Звичайний DeskJet
Standard Tray
Стандартний лоток
Banner Printing
Друк « шапок »
Envelope Feeder
Подавальник конвертів
Manual Feeder
Ручний подавальник
Quick-Dry Glossy
Швидкосохнучий глянцевий
Quick-Dry Transparency
Швидкосохнучий прозорий
Default Setting
Типове значення
Draft
Чорнова
Presentation
Представницька
Ink Drying Time (sec)
Час висихання чорнила (сек)
Memory Limit (Bytes)
Обмеження пам' яті (байтів)
Black Levels
Рівень чорних чорнил
2 Levels
2 відмітки
3 Levels
3 відмітки
4 Levels
4 відмітки
No Black
Чорні чорнила закінчилися
CMY Levels
Рівень чорнил CMY
No CMY
Чорнила CMY закінчилися
Printout Mode
Режим друкування
Draft (Color cartridge)
Чорновий (кольоровий картридж)
Draft Grayscale (Black + color cartridge)
Чорновий, градації сірого (чорний + кольоровий картридж)
Normal (Color cartridge)
Звичайний (кольоровий картридж)
Normal Grayscale (Black + color cartridge)
Звичайний, градації сірого (чорний + кольоровий картридж)
High Quality Grayscale (Black + color cartridge)
Високої якості, градації сірого (чорний + кольоровий картридж)
Photo (Photo + color cartridge, photo paper)
Фотографія (фото + кольоровий картридж, фотопапір)
Photo/ 4x6 inch index card
Фото/ картка мініатюр 4x6 дюймів
Photo with tear-off tab
Фото з відривним корінцем
3x5 inch index card
Картка мініатюр 3x5 дюймів
5x8 inch index card
Картка мініатюр 5x8 дюймів
A6 with tear-off tab
A6 з відривним корінцем
Envelope C6
Конверт C6
Resolution, Quality, Ink Type, Media Type
Роздільність, якість, тип чорнила, тип носія
Controlled by'Printout Mode '
Керується « режимом друку »
300 dpi, Color, Color Cartr.
300 т/ д, кольоровий, кольоровий картридж
300 dpi, Color, Black + Color Cartr.
300 т/ д, кольоровий, чорний + кольоровий картридж
300 dpi, Draft, Color, Color Cartr.
300 т/ д, чернетка, кольоровий, кольоровий картридж
300 dpi, Draft, Color, Black + Color Cartr.
300 т/ д, чернетка, кольоровий, чорний + кольоровий картридж
300 dpi, Draft, Grayscale, Black + Color Cartr.
300 т/ д, чернетка, відтінки сірого, чорний + кольоровий картридж.
300 dpi, Grayscale, Black + Color Cartr.
300 т/ д, відтінки сірого, чорний + кольоровий картридж
300 dpi, Photo, Photo + Color Cartr., Premium Paper
300 т/ д, фото, фото + кольоровий картридж, високоякісний папір
600x300 dpi, Best, Grayscale, Black + Color Cartr.
600x300 т/ д, найкраща, відтінки сірого, чорний + кольоровий картридж
Normal Color
Звичайний колір
Best Quality Color
Найкраща якість кольору
Floyd-Steinberg Color
Колір за Флойдом- Штайнбергом
Floyd-Steinberg Color (Low Memory)
Колір за Флойдом- Штайнбергом (економія пам' яті)
Floyd-Steinberg Gray
Сірий за Флойдом- Штайнбергом
Black correction (Cyan reduction)
Корекція чорного (зменшення блакитного)
Ink Reduction
Економія чорнил
Draft (Economy)
Чорнетка (економний режим)
Draft Grayscale (Economy)
Чорнетка, градації сірого (економія)
Normal Grayscale
Звичайний, градації сірого
High Quality
Високої якості
High Quality Grayscale
Високої якості, градації сірого
Photo Grayscale
Фото, градації сірого
Postcard
Поштова картка
Japanese long envelope #4
Довгий японський конверт # 4
Hagaki Card
Картка Hagaki
Small paperback
Мала м’ яка обкладинка
Penguin small paperback
Мала м’ яка обкладинка Penguin
A2 Invitation
Запрошення A2
Epson 4x6 Photo Paper
Фото папір Epson 4x6
Japanese long envelope #3
Довгий японський конверт # 3
Penguin large paperback
Велика м’ яка обкладинка Penguin
Glossy Photo
Глянцеве фото
Transparencies
Прозорі матеріали
Ink Type
Тип чорнил
Color + Photo Cartridges
Кольоровий та фото картриджі
Four Color Standard
Чотирикольоровий стандарт
stpGamma
Гама stp
stpBrightness
Яскравість stp
stpSaturation
Насиченість stp
Contrast Level
Контрастність
150 x 150 DPI
150 x 150 т/ д
300 x 300 DPI
300 x 300 т/ д
600 x 300 DPI
600 x 300 т/ д
600 x 600 DPI
600 x 600 т/ д
Output Type
Тип виводу
Continuous-tone photographs
Безрастрові фотографії
Line art
Штрихова графіка
Primarily solid colors or smooth gradients
Основні суцільні кольори або плавні градієнти
Dither Algorithm
Алгоритм імітування напівтонів
EvenTone
Згладжений тон
Raw CMYK
Сирий CMYK
Not capable
Не придатний
Printer Default
Типове для принтера
GhostScript pre-filtering
Попередня обробка GhostScript- ом
Embed GhostScript fonts only
Вбудовувати тільки шрифти GhostScript
Convert to PS level 1
Перетворити у PS 1го рівня
Convert to PS level 2
Перетворити у PS 2го рівня
No pre-filtering
Без попередньої обробки
160x72 dpi
160x72 т/ д
160x144 dpi
160x144 т/ д
320x216 dpi
320x216 т/ д
Input Slot
Вхідний лоток
Standard
Типовий
Printer default
Типове для принтера
PageSize
Розмір сторінки
Japanese Kaku envelope #4
Конверт Japanese Kaku # 4
ColorModel
Модель кольорів
Back Print Film
Плівка для перенесення
Fabric Sheets
Промислові листи
High Resolution Paper
Папір високої роздільної здатності
T-Shirt Transfers
Наклейки на сорочки
High Gloss Film
Високоглянцева плівка
Glossy Photo Paper
Папір для глянцевих фото
Glossy Photo Cards
Картки для глянцевих фото
Photo Paper Pro
Професіональний фотопапір
Auto Sheet Feeder
Автоматичний подавальник аркушів
Manual with Pause
Ручний з паузою
Manual without Pause
Ручний без паузи
90x90 DPI
90x90 т/ д
180x180 DPI
180x180 т/ д
360x360 DPI
360x360 т/ д
360x360 DPI DMT
360x360 т/ д DMT
720x360 DPI
720x360 т/ д
Line Art
Штрихова графіка
Solid Colors
Суцільні кольори
Photograph
Фотографія
720x720 DPI
720x720 т/ д
1440x720 DPI
1440x720 т/ д
Photo CcMmY Color
Фото, кольори CcMmY
Photo CcMmYK Color
Фото, кольори CcMmYK
1200x1200 DPI
1200x1200 т/ д
ArchA Transverse
Поперечний ArchA
ArchB Transverse
Поперечний ArchB
ArchC Transverse
Поперечний ArchC
ArchD Transverse
Поперечний ArchD
Plain Paper Fast Load
Звичайний папір, швидке завантаження
Glossy Film
Глянцева плівка
Envelopes
Конверти
Back Light Film
Діафільм
Matte Paper
Матовий папір
Inkjet Paper
Папір для струмінників
Photo Quality Inkjet Paper
Папір для струмінників фотоякості
Premium Glossy Photo Paper
Високоякісний глянцевий фотопапір
Premium Luster Photo Paper
Глянцевий фотопапір найвищої якості
Photo Quality Glossy Paper
Глянцевий папір фотоякості
Ilford Heavy Paper
Важкий папір Ilford
ColorLife Paper
Папір ColorLife
Roll Feed
Подавання з рулону
360 x 90 DPI Fast Economy Draft
360 x 90 т/ д швидкий чернетка, економія
360 x 120 DPI Economy Draft
360 x 120 т/ д економний чорновий
180 DPI Economy Draft
180 т/ д економний чорновий
360 x 240 DPI Draft
360 x 240 т/ д чорновий
360 x 180 DPI Draft
360 x 180 т/ д чорновий
360 DPI Microweave
360 т/ д Microweave
360 DPI Microweave Unidirectional
360 т/ д Microweave однонапрямний
360 DPI Unidirectional
360 т/ д однонапрямний
360 DPI Full Overlap
360 т/ д з мінімальним кроком
360 DPI Full Overlap Unidirectional
360 т/ д з мінімальним кроком у одному напрямку
360 DPI FOL2
360 т/ д FOL2
360 DPI FOL2 Unidirectional
360 DPI FOL2 однонапрямний
360 DPI MW2
360 т/ д MW2
360 DPI MW2 Unidirectional
360 т/ д MW2 однонапрямний
720 x 360 DPI
720 x 360 т/ д
720 x 360 DPI Unidirectional
720 x 360 т/ д однонапрямний
720 x 360 DPI Microweave
720 x 360 т/ д Microweave
720 x 360 DPI Microweave Unidirectional
720 x 360 т/ д Microweave однонапрямний
720 x 360 DPI FOL
720 x 360 т/ д FOL
720 x 360 DPI FOL Unidirectional
720 x 360 т/ д FOL однонапрямний
720 x 360 DPI FOL2
720 x 360 т/ д FOL2
720 x 360 DPI FOL2 Unidirectional
720 x 360 т/ д FOL2 однонапрямний
720 x 360 DPI MW2
720 x 360 т/ д MW2
720 x 360 DPI MW2 Unidirectional
720 x 360 т/ д MW2 однонапрямний
720 DPI Microweave
720 т/ д Microweave
720 DPI Microweave Unidirectional
720 т/ д Microweave
720 DPI Full Overlap
720 т/ д з мінімальним кроком
720 DPI Full Overlap Unidirectional
720 т/ д з мінімальним кроком у одному напрямку
720 DPI Four Pass
720 т/ д чотирипрохідний
720 DPI Four Pass Unidirectional
720 т/ д чотирипрохідний однонапрямний
1440 x 720 DPI Microweave
1440 x 720 т/ д Microweave
1440 x 720 DPI Microweave Unidirectional
1440 x 720 т/ д Microweave однонапрямний
1440 x 720 DPI FOL
1440 x 720 т/ д FOL
1440 x 720 DPI FOL Unidirectional
1440 x 720 т/ д FOL однонапрямний
1440 x 720 DPI Four Pass
1440 x 720 т/ д чотирипрохідний
1440 x 720 DPI Four Pass Unidirectional
1440 x 720 т/ д чотирипрохідний однонапрямний
Six Color Photo
Шестикольорове фото
Five Color Photo Composite
П' ятикольоровий композит фото
Three Color Composite
Трикольоровий композит
Quadtone
Чвертьтони
720 DPI Unidirectional
720 т/ д однонапрямний
720 DPI High Quality
720 т/ д високоякісний
720 DPI High Quality Unidirectional
720 т/ д високої якості однонапрямний
720 DPI Highest Quality
720 т/ д найвищої якості
1440 x 720 DPI
1440 x 720 т/ д
1440 x 720 DPI Unidirectional
1440 x 720 т/ д однонапрямний
1440 x 720 DPI Highest Quality
1440 x 720 т/ д найвищої якості
2880 x 720 DPI
2880 x 720 т/ д
2880 x 720 DPI Unidirectional
2880 x 720 т/ д однонапрямний
Roll Feed (cut each page)
Подавання з рулону (відрізати кожну сторінку)
Roll Feed (do not cut)
Подавання з рулону (без відрізання сторінок)
1440 x 1440 DPI
1440 x 1440 т/ д
1440 x 1440 DPI Highest Quality
1440 x 1440 т/ д найвищої якості
2880 x 1440 DPI
2880 x 1440 т/ д
Seven Color Photo
Семикольорове фото
Two Level Grayscale
Дворівневі градації сірого
Cut Sheet Bin 1
Контейнер різаних аркушів 1
Cut Sheet Bin 2
Контейнер різаних аркушів 2
Cut Sheet Autoselect
Автовибір контейнера різаних аркушів
Manual Selection
Ручний вибір
2880 x 720 DPI Microweave
2880 x 720 т/ д Microweave
2880 x 720 DPI Microweave Unidirectional
2880 x 720 т/ д Microweave однонапрямний
2880 x 720 DPI FOL
2880 x 720 т/ д FOL
2880 x 720 DPI FOL Unidirectional
2880 x 720 т/ д FOL однонапрямний
2880 x 720 DPI Four Pass
2880 x 720 т/ д чотирипрохідний
2880 x 720 DPI Four Pass Unidirectional
2880 x 720 т/ д чотирипрохідний однонапрямний
1440 x 1440 DPI Microweave
1440 x 1440 т/ д Microweave
1440 x 1440 DPI Microweave Unidirectional
1440 x 1440 т/ д Microweave однонапрямний
1440 x 1440 DPI FOL
1440 x 1440 т/ д FOL
1440 x 1440 DPI FOL Unidirectional
1440 x 1440 т/ д FOL однонапрямний
1440 x 1440 DPI Four Pass
1440 x 1440 т/ д чотирипрохідний
1440 x 1440 DPI Four Pass Unidirectional
1440 x 1440 т/ д чотирипрохідний однонапрямний
2880 x 1440 DPI Microweave
2880 x 1440 т/ д Microweave
2880 x 1440 DPI Microweave Unidirectional
2880 x 1440 т/ д Microweave однонапрямний
2880 x 1440 DPI FOL
2880 x 1440 т/ д FOL
2880 x 1440 DPI FOL Unidirectional
2880 x 1440 т/ д FOL однонапрямний
2880 x 1440 DPI Four Pass
2880 x 1440 т/ д чотирипрохідний
2880 x 1440 DPI Four Pass Unidirectional
2880 x 1440 т/ д чотирипрохідний однонапрямний
Seven Color Enhanced
Сім кольорів покращений
Six Color Enhanced Composite
Шість кольорів покращений
300 DPI x 600 DPI
300x600 т/ д
600 DPI high quality
600 т/ д високоякісний
600 DPI Unidirectional
600 т/ д однонапрямний
1200 DPI high quality
1220 т/ д високоякісний
1200 DPI highest quality
1200 т/ д найвищої якості
1200 DPI Unidirectional
1200 т/ д однонапрямний
2400 DPI x 1200 DPI
2400 x 1200 т/ д
2400 DPI x 1200 DPI high quality
2400 x 1200 т/ д високої якості
2400 DPI x 1200 DPI highest quality
2400 x 1200 т/ д найвищої якості
600x600 DPI monochrome
600x600 т/ д чорно- білий
Quick-dry Photo
Фото швидкого висихання
Quick-dry Transparency
Прозора плівка швидкого висихання
Portable Sheet Feeder
Портативний подавальник аркушів
Desktop Sheet Feeder
Настільний подавальник аркушів
Color + Black Cartridges
Кольоровий та чорно- білий картриджі
Thicker Paper
Товстіший папір
Thin Paper
Тонкий папір
Toner Saving
Заощадження тонеру
High (50%)
Високе (50%)
Low (25%)
Низьке (25%)
Standard printing
Звичайний друк
Floyd-Steinberg dithered printing
Друк зі змішуванням кольорів за Флойдом- Штайнбергом
Tray 5
Лоток 5
2400x600 DPI
2400x600 т/ д
Draft Grayscale
Чорнетка - відтінки сірого
Printer Model
Модель принтера
HP LaserJet II series
Родина HP LaserJet II
HP LaserJet III series
Родина HP LaserJet III
Large Capacity Tray
Лоток великої місткості
Multi Purpose Tray
Багатоцільовий лоток
300 dpi, Draft, Grayscale, Black Cartr.
300 т/ д, чорновий, градації сірого, чорний картридж
300 dpi, Grayscale, Black Cartr.
300 т/ д, градації сірого, чорний картридж
600 dpi, Grayscale, Black Cartr.
600 т/ д, градації сірого, чорний картридж
180x360 dpi
180x360 т/ д
360x360 dpi
360x360 т/ д
180 x 180 DPI
180 x 180 т/ д
360 x 360 DPI
360 x 360 т/ д
Plain paper
Простий папір
Bond paper
Бондовий папір
Media Weight
Щільність носія
Normal paper
Звичайний папір
Thick paper
Товстий папір
90 DPI
90 т/ д
Ghostscript Bits Per Pixel
Бітів на піксель Ghostscript
Monochrome (1bpp)
Монохромний (1 б/ п)
CMYK with Ghostscript dithering (8bpp)
CMYK з імітацією напівтонів Ghostscript (8 б/ п)
CMYK with Ghostscript FS dithering (16bpp)
CMYK зі змішуванням Ghostscript FS (16 б/ п)
CMYK with FS dithering (24 bpp)
CMYK зі змішуванням FS (24 б/ п)
CMYK with FS dithering (32 bpp)
CMYK зі змішуванням FS (32 б/ п)
Color Model
Модель кольорів
Four-color CMYK
Чотириколірний CMYK
Greyscale
Градації сірого
Three-color RGB
Триколірний RGB
Colours to be used
Кольори, які буде використано
Cyan only
Тільки бірюзовий
Cyan, Black
Бірюзовий, чорний
Cyan, Magenta
Бірюзовий, бузковий
Cyan, Magenta, Black
Бірюзовий, бузковий, чорний
Cyan, Magenta, Yellow
Бірюзовий, бузковий, жовтий
Cyan, Magenta, Yellow, Black
Бірюзовий, бузковий, жовтий, чорний
Cyan, Yellow
Бірюзовий, жовтий
Cyan, Yellow, Black
Бірюзовий, жовтий, чорний
Black only
Тільки чорний
Black for any colour
Чорний для всіх кольорів
Magenta only
Тільки бузковий
Magenta, Black
Бузковий, чорний
Magenta, Yellow
Бузковий, жовтий
Magenta, Yellow, Black
Бузковий, жовтий, чорний
Yellow only
Тільки жовтий
Yellow, Black
Жовтий, чорний
90 x 90 DPI
90 x 90 т/ д
Resolution, Media Type
Роздільна здатність, тип паперу
360x360dpi, back print film
360х360 т/ д, плівка для друку зі звороту
360x360dpi, coated paper
360x360 т/ д, крейдяний папір
360x360dpi, fabric sheet
360x360 т/ п, промисловий аркуш
360x360dpi, glossy paper
360x360 т/ д, глянцевий папір
360x360dpi, high gloss film
360x360 т/ д, високоглянцева плівка
360x360dpi, high resolution paper
360x360 т/ д, папір високої роздільної здатності
360x360dpi, plain paper
360x360 т/ д, звичайний папір
360x360dpi, plain paper, high speed
360x360 т/ д, звичайний папір, висока швидкість
360x360dpi, transparency film
360x360 т/ д, прозора плівка
Very High Quality
Надвисокої якості
Very High Quality Grayscale
Відтінки сірого надвисокої якості
720 x 720 DPI
720 x 720 т/ д
360 dpi
360 т/ д
720 dpi
720 т/ д
Low Quality
Низької якості
720x720dpi, back print film
720х720 т/ д, плівка для друку зі звороту
720x720dpi, coated paper
720x720 т/ д, крейдяний папір
720x720dpi, glossy paper
720x720 т/ д, глянцевий папір
720x720dpi, high-gloss paper
720x720 т/ д, високоглянцевий папір
720x720dpi, high resolution paper
720x720 т/ д, папір високої роздільної здатності
720x720dpi, plain paper
720x720 т/ д, звичайний папір
720x720dpi, transparency film
720x720т/ д, прозора плівка
1200 x 600 DPI
1200 x 600 т/ д
Resolution, Quality, Media Type
Роздільна здатність, якість, тип носія
600x600dpi, iron-on transfer sheets, normal quality
600x600 т/ д, трафарет для футболок, звичайна якість
600x600dpi, plain paper, normal quality
600x600 т/ д, звичайний папір, звичайна якість
600x600dpi, transparencies, normal quality
600x600 т/ д, прозорий носій, звичайна якість
1200x1200dpi, glossy photo cards, high quality
1200x1200 т/ д, глянцеві фотокартки, висока якість
1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality
1200x1200 т/ д, високоглянцевий фотопапір, високої якості
1200x1200dpi, professional photo paper, highest quality
1200x1200 т/ д, професіональний фотопапір, найвищої якості
1200 x 1200 DPI
1200 x 1200 т/ д
Number of Copies
Кількість копій
REt Setting
Параметри REt
Halftoning
Напівтони
Shift output horizontally (in 1/ 300 inch)
Зсувати вивід горизонтально (в 1/ 300 дюйма)
Shift output vertically (in 1/ 300 inch)
Зсувати вивід вертикально (в 1/ 300 дюйма)
Full Paint
Повне відмальовування
FullPaint
Повне відмальовування
PartialPaint
Часткове відмальовування
Printer's paper size
Розмір паперу принтера
IgnoreSize
Нехтувати розміром
RequireSize
Тільки відповідний розмір
240x240 DPI
240x240 т/ д
300x300 dpi
300x300 т/ д
300x600 dpi
300x600 т/ д
600x600 dpi
600x600 т/ д
600x1200 dpi
600x1200 т/ д
1200x1200 dpi
1200x1200 т/ д
Head Separation
Розділення секцій
300x600 DPI
300x600 т/ д
300x1200 DPI
300x1200 т/ д
600x1200 DPI
600x1200 т/ д
1200x300 DPI
1200x300 т/ д
Photo Quality Colour (6-ink)
Колір фотографічної якості (6 чорнил)
Normal Quality Colour (4-ink)
Колір звичайної якості (4 чорнил)
Bidirectional printing
Двонапрямний друк
off
вимкнено
on
ввімкнено
Horz. align. betw. cartr.
Гориз. вирівн. між картр.
Vert. align. betw. cartr.
Верт. вирівн. між картр.
Distance even/ odd nozzles left cartr.
Відстань парна/ непарна форсунка лівого картр.
Distance even/ odd nozzles right cartr.
Відстань парна/ непарна форсунка правого картр.
Number of passes per line
Кількість проходів на лінію
Paper Source
Джерело паперу
Tray 8
Лоток 8
Tray 9
Лоток 9
Tray 10
Лоток 10
Tray 11
Лоток 11
Tray 12
Лоток 12
Tray 13
Лоток 13
Tray 14
Лоток 14
Tray 15
Лоток 15
Page Output
Вивід сторінки
FaceUp
Лицем вгору
FaceDown
Лицем вниз
Thick Paper/ Card Board
Товстий папір або картон
Toner Density
Щільність тонера
TonerSaving
Заощадження тонера
Output Order
Порядок виходу
Collate
Сортувати копії
RIT Control
Керування RIT
RITOff
RIT вимк.
RITOn
RIT увімк.
Monochrome, fast
Монохромний, швидкий
Monochrome, Floyd-Steinberg
Монохром, Флойд- Штайнберг
Head motion
Рух голівок
Bidirectional
Двосторонній
Weaving
Злиття
Microweave (Printer internal)
Microweave (на рівні принтера)
Softweave (Driver internal)
Softweave (на рівні драйвера)
ESC/ P2 Encoding
Кодування ESC/ P2
Delta Row
Дельта рядка
Run Length
Довжина пробігу
Preconfiguration file
Файл попередніх налаштувань
none
відсутній
Initialization values for dithering
Початкові значення для тонування
Uniform
Однорідні
Random
Довільні
360 x 120 DPI
360 x 120 т/ д
360 x 240 DPI
360 x 240 т/ д
360 x 180 DPI
360 x 180 т/ д
360 x 90 DPI
360 x 90 т/ д
360x360dpi, 4-bit, PostScript halftoning, weaved
360x360 т/ д, 4 біти, напівтони PostScript, weaved
360x360dpi, 32-bit CMYK
360x360 т/ д, CMYK 32 біта
720x720dpi, 32-bit CMYK, weaved
720x720 т/ д, 32- біт CMYK, weaved
Colour, Floyd-Steinberg, CMYK, better
Колір, Флойд- Штайнберг, CMYK, покращений
Colour, fast, CMYK
Колір, швидкий, CMYK
Colour, modif. Floyd-Steinberg, CMYK, faster
Колір, змінений Флойд- Штайнберг, CMYK, швидкий
Colour, fast, RGB
Колір, швидкий, RGB
Colour, Floyd-Steinberg, RGB
Колір, Флойд- Штайнберг, RGB
Colour, Floyd-Steinberg, CMYK, simpler
Колір, Флойд- Штайнберг, CMYK, простіший
Colour, Stefan-Singer algorithm, RGB
Колір, алгоритм Штефана- Зінгера, RGB
360 dpi, plain paper
360 т/ д, звичайний папір
720 dpi, plain paper
720 т/ д, звичайний папір
1440x720dpi, inkjet paper
1440×720т/ д, папір для струмінників
Resolution, Color Mode, Media Type
Роздільна здатність, режим кольору, тип носія
360x360dpi, plain paper, grayscale
360x360 т/ д, звичайний папір, градації сірого
720x720dpi, inkjet paper
720x720 т/ д, папір для струмінників
720x720dpi, plain paper, grayscale
720x720 т/ д, звичайний папір, градації сірого
1440x720dpi, inkjet paper, grayscale
1440×720 т/ д, папір для струмінників, градації сірого
360x360dpi, plain paper low quality
360x360 т/ д, звичайний папір, низька якість
360x360dpi
360x360 т/ д
720x720dpi
720x720 т/ д
TonerSave
Економія тонеру
Dpi
т/ д
600x300 dpi (Class600)
600x300 т/ д (Class600)