natgillin/translations-raw huggingface dataset:
B6 aka C4
B6 або C4
C7 by C6
C7 на C6
Japanese Long Envelope Number 3
Довгий японський конверт номер 3
Japanese Long Envelope Number 4
Довгий японський конверт номер 4
Oufuku Card
Картка Oufuku
Penguin Small Paperback
Мала м’ яка обкладинка Penguin
Small Paperback
Мала м’ яка обкладинка
Glossy/ Photo
Глянц/ фото
Premium
Вищий сорт
Ghostscript Resolution
Роздільна здатність Ghostscript
150x150 DPI
150x150 т/ д
Grayscale only
Тільки градації сірого
Image Type
Тип зображення
Pure bw or prescreened (currently black-only)
Суто чорно- білий або попередньо растрований (зараз лише чорний)
Line art (color or gray scale)
Штрихова графіка (кольорова або градації сірого)
Continuous-tone photographs (color or gray scale)
Безрастрові фотографії (кольорові або відтінки сірого)
Primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale)
В основному суцільні кольори або плавні градієнти (кольорові або сірі)
Adaptive Hybrid
Адаптивний гібридний
Adaptive Random
Адаптивний випадковий
Hybrid Floyd-Steinberg
Гібридний Флойда- Штайнберга
Ordered
Впорядкований
Random Floyd-Steinberg
Випадковий Флойд- Штайнберг
Very Fast
Дуже швидкий
Japanese Kaku Envelope Number 4
Японський конверт Kaku номер 4
Autoselect
Автовибір
Optional Source
Необов' язкове джерело
Manual Feed of Paper
Ручне подавання аркушів
Economy mode
Економічний режим
Economy Mode
Економний режим
Standard Mode
Звичайний режим
Fast Res.
Швидка розд. зд.
Memory Booster Technology
Технологія збільшення пам' яті
Color mode
Режим кольорів
Normal (8 colors)
Звичайний (8 кольорів)
Raster Graphics Quality
Якість растрової графіки
Black, draft quality, ink economy mode
Чорний, чернетка, економний режим
Black, normal quality
Чорний, звичайна якість
Color, best quality, optional color correction
Кольоровий, найвища якість, можлива корекція кольорів
Color, best quality, black ink disabled, optional color correction
Кольоровий, найвища якість, чорні чорнила вимкнено, можлива корекція кольорів
Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction
Кольоровий, чернетка, економний режим, швидке змішування, без корекції кольорів
Color, normal quality, optional color correction
Кольоровий, звичайна якість, можлива корекція кольорів
Color, normal quality, black ink disabled, optional color correction
Кольоровий, звичайна якість, чорні чорнила вимкнено, можлива корекція кольорів
Do not use Color Correction
Не використовувати корекцію кольорів
DisableColorCorrection
Вимкнути корекцію кольорів
EnableColorCorrection
Ввімкнути корекцію кольорів
Choice of Ghostscript Driver
Вибір драйвера Ghostscript
Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable.
Спробує вибрати найкращий формат PNM для документа; не завжди спрацьовує
Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable.
Спробує вибрати найкращий монохромний формат PNM для документа; не завжди спрацьовує
A fast monochrome format; best for BW text and line images.
Швидкий монохромний формат; найкраще підходить для ч/ б тексту та зображень, що складаються з ліній
256-shade greyscale format
Формат з 256 відтінками сірого
Format for color images (includes monochrome).
Формат для кольорових зображень (вкл. монохром).
Force left-to-right print sweeps only (reduce striping)
Форсувати друк лише рухом з ліва на право (зменшити смугування)
25% with Gamma Correction
25% з гама- корекцією
50% with Gamma Correction
50% з гама- корекцією
A6 (Post card)
A6 (листівка)
Photo (4 x 6 in., 10 x 15 cm)
Фото (4 x 6 ", 10 x 15 см)
300 DPI Grayscale
300 т/ д - Градації сірого
300 DPI Normal
300 т/ д - Звичайний
300 DPI Photo
300 т/ д - Фото
600 DPI Photo
600 т/ д - Фото
Use Postcards
Використовувати поштові картки
Postcards
Поштові картки
Rendering type
Тип відтворення
Snap black to white, others to black
Зробити чорний білим, а інші кольори - чорним
Cluster ordered dither
Змішування за групами
Monochrome cluster ordered dither
Чорно- біле змішування за групами
Driver does dithering
Драйвер робить змішування
Error diffusion
Розсіювання помилок
Monochrome error diffusion
Монохромне розсіювання помилок
Ordered dithering
Впорядковане імітування напівтонів
Monochrome ordered dithering
Монохромне впорядковане імітування напівтонів
Snap to primaries
Перетворення у основні
Desktop CSF
Стільничний CSF
300 DPI Color
300 т/ д кольоровий
300 DPI Draft
300 т/ д чернетка
On (Flip on Long Edge)
Ввімкнено (впродовж довгої сторони)
On (Flip on Short Edge)
Ввімкнено (впродовж короткої сторони)
600 DPI Normal
600 т/ д - звичайний
Special
Особливий
Quality Type
Тип якості
Double-sided printing
Двосторонній друк
Behavior when Toner Low
Поведінка, коли закінчується тонер
Continue Printing
Продовжити друк
Stop Printing
Зупинити друк
Job Offset
Зсув завдання
Cassette
Касета
16MB RAM
16MБ ОЗП
32MB RAM
32MБ ОЗП
48MB RAM
48MБ ОЗП
64MB RAM
64MБ ОЗП
80MB RAM
80MБ ОЗП
96MB RAM
96MБ ОЗП
128MB RAM
128MБ ОЗП
144MB RAM
144MБ ОЗП
160MB RAM
160MБ ОЗП
192MB - 224MB RAM
192MБ - 224МБ ОЗП
256MB - 512MB RAM
256MБ - 512МБ ОЗП
Drawer Base
База висувних шухляд
DB-208 (3 Trays)
DB- 208 (3 лотка)
DB-608 (2 Trays)
DB- 208 (3 лотка)
DB-208A (1 Tray)
DB- 208A (1 лоток)
Finisher Installed
Вилощувач встановлено
400dpi
400т/ д
Edge Smoothing
Згладжування меж
All Objects
Всі об' єкти
Print Density
Щільність друку
Toner Save
Заощадження тонера
OHP Transparency
Плівка OHP
Duplex Mode
Режим двостороннього друку
Special Modes
Спеціальні режими
2-in-1
2- у- 1
Booklet
Брошура
Stapling
Скріплення скобками
Single (Portrait)
Одна скоба (книга)
Single (Landscape)
Одна скоба (альбом)
Double Side (Portrait)
Дві скоби збоку (книга)
Double Side (Landscape)
Дві скоби збоку (альбом)
Double Top (Portrait)
Дві скоби зверху (книга)
Double Top (Landscape)
Дві скоби зверху (альбом)
Wait Mode
Режим очікування
Front Cover
Передня кришка
Printed
Надруковано
Front Cover Tray
Лоток титульних сторінок
Back Cover
Задня кришка
Cover Tray
Лоток обкладинок
Manual Feed (Thick)
Ручне подавання (товста)
Half-letter (5 1/ 2 x 8 1/ 2 in)
Half- letter (5 1/ 2 x 8 1/ 2 д)
Tabloid (11 x 17 in)
Tabloid (11 x 17 д)
No Finisher
Вилощувач не встановлено
Tandem Configuration
Налаштування друку цугом
Fold & Stitch
Зігнути і зшити
Fold only
Лише зігнути
Fold & Saddle Stitch
Зігнути і зробити лимарне прошивання
Wait
Очікування
Wait with Proof
Очікувати на коректуру
Back Cover Tray
Лоток задніх обкладинок
Tandem Printing
Друк цугом
Normal Mode (Auto Select)
Звичайний режим (автовибір)
Split Mode (Auto Split)
Розділений режим (авторозділення)
Split Mode (Equal Split)
Розділений режим (рівне розділення)
Print Engine Select (Printer 1)
Вибір рушія друку (Принтер 1)
Print Engine Select (Printer 2)
Вибір рушія друку (Принтер 2)
EcoPrint
Економний друк
PF-8 Paper Feeder
Подавальник паперу PF- 8
1MB Upgrade
Додатковий 1 МБ
2MB Upgrade
Додаткові 2 МБ
4MB Upgrade
Додаткові 4 МБ
300 Dots per Inch (dpi)
300 точок на дюйм (т/ д)
Cassette 1 (Internal)
Касета 1 (внутрішня)
Cassette 2
Касета 2
Auto Tray Switch
Автопідміна лотків
PF-16 Paper Feeder
Подавальник паперу PF- 16
8MB Upgrade
Додаткові 8 МБ
16MB Upgrade
Додаткові 16 МБ
32MB Upgrade
Додаткові 32 МБ
600 Dots per Inch (dpi)
600 точок на дюйм (т/ д)
PF-4 Paper Feeder
Подавальник паперу PF- 4
3MB Upgrade
Додаткові 3 МБ
PF-17 Paper Feeder
Подавальник паперу PF- 17
Optional Disk
Додатковий диск
PostCard
Поштова картка
DoublePostCard
Подвійна поштова картка
Multi-Purpose Feeder
Багатофункціональний подавальник
Job Spooling
Черга завдань
Optional Feeder
Додатковий подавальник
PF-21 Paper Feeders
Подавальники паперу PF- 21
Output Device
Вихідний пристрій
SO-6 Bulk Sorter
Місткий сортувальник SO- 6
ST-20 Bulk Stacker
Місткий укладальник ST- 20
12MB Upgrade
Додаткові 12 МБ
20MB Upgrade
Додаткові 20 МБ
24MB Upgrade
Додаткові 24 МБ
36MB Upgrade
Додаткові 36 МБ
40MB Upgrade
Додаткові 40 МБ
48MB Upgrade
Додаткові 48 МБ
64MB Upgrade
Додаткові 64 МБ
Cassette 3
Касета 3
Custom 1
Інше 1
Custom 2
Інше 2
Custom 3
Інше 3
Custom 4
Інше 4
Custom 5
Інше 5
Custom 6
Інше 6
Custom 7
Інше 7
Custom 8
Інше 8
Top Tray (Face-Down)
Верхній лоток (лицем вниз)
Rear Tray (Face-Up)
Задній лоток (лицем вгору)
Stacker Mode (Face-Down)
Режим укладання (лицем вниз)
Sorter Mode (Face-Down)
Режим сортування (лицем вниз)
Collator Mode (Face-Down)
Режим впорядковування (лицем вниз)
Mailbox 1 (Face-Down)
Поштова скринька 1 (лицем вниз)
Mailbox 2 (Face-Down)
Поштова скринька 2 (лицем вниз)
Mailbox 3 (Face-Down)
Поштова скринька 3 (лицем вниз)
Mailbox 4 (Face-Down)
Поштова скринька 4 (лицем вниз)
Mailbox 5 (Face-Down)
Поштова скринька 5 (лицем вниз)
Mailbox 6 (Face-Down)
Поштова скринька 6 (лицем вниз)
Mailbox 7 (Face-Down)
Поштова скринька 7 (лицем вниз)
Mailbox 8 (Face-Down)
Поштова скринька 8 (лицем вниз)
Mailbox 9 (Face-Down)
Поштова скринька 9 (лицем вниз)
Mailbox 10 (Face-Down)
Поштова скринька 10 (лицем вниз)
Mailbox 11 (Face-Down)
Поштова скринька 11 (лицем вниз)
Mailbox 12 (Face-Down)
Поштова скринька 12 (лицем вниз)
Mailbox 13 (Face-Down)
Поштова скринька 13 (лицем вниз)
Mailbox 14 (Face-Down)
Поштова скринька 14 (лицем вниз)
Mailbox 15 (Face-Down)
Поштова скринька 15 (лицем вниз)
Duplexing
Двобічний друк
Temporary
Тимчасовий
EF-1 Envelope Feeder
Подавальник конвертів EF- 1
UF-1 Universal Feeder
Універсальний подавальник UF- 1
PF-7 Bulk Feeder
Місткий подавальник PF- 7
PF-5 Paper Feeders
Подавальник паперу PF- 5
HS-3 Bulk Stacker
Місткий укладальник HS- 3
Bulk Feeder
Місткий подавальник
Universal Feeder
Універсальний подавальник
Stacker Mode (Face-Up)
Режим укладання (лицем вгору)
5MB Upgrade
Додаткові 5 МБ
6MB Upgrade
Додаткові 6 МБ
9MB Upgrade
Додаткові 6 МБ
10MB Upgrade
Додаткові 10 МБ
17MB Upgrade
Додаткові 17 МБ
18MB Upgrade
Додаткові 18 МБ
33MB Upgrade
Додаткові 33 МБ
34MB Upgrade
Додаткові 34 МБ
PF-7E Bulk Feeder
Місткий подавальник PF- 7E
PF-20 Paper Feeders
Подавальники паперу PF- 20
HS-3E Bulk Stacker
Місткий укладальник HS- 3E
60MB Upgrade
Додаткові 60 МБ
1200 Dots per Inch (dpi)
1200 точок на дюйм (т/ д)
PF-1 Paper Feeder
Подавальник паперу PF- 1
Cassette 1
Касета 1
7MB Upgrade
Додаткові 7 МБ
13MB Upgrade
Додаткові 13 МБ
PF-2 Paper Feeder
Подавальник паперу PF- 2
Side Tray (Face-Up)
Бічний лоток (лицем вгору)
PF-80 Paper Feeder
Подавальник паперу PF- 80
Process Color (CMYK)
Повне відокремлення кольорів (CMYK)
Quick Color (CMY)
Швидкий колір (CMY)
Color Matching
Відповідність кольорів
Simulate Display
Емуляція дисплея
Side Tray (Face-Down)
Бічний лоток (лицем вниз)
Permanent
Постійний
Barcode ID
Ід. штрих- коду
Barcode Position
Позиція штрих- коду
Upper Left
Вгорі ліворуч
Upper Right
Вгорі праворуч
Lower Left
Внизу ліворуч
Lower Right
Внизу праворуч
Upper Left Vertical
Вгорі ліворуч вертикально
Upper Right Vertical
Вгорі праворуч вертикально
Lower Left Vertical
Внизу ліворуч вертикально
Lower Right Vertical
Внизу праворуч вертикально
PF-81 Paper Feeder
Подавальник паперу PF- 81
Application Corrected
Програмна
Printer Corrected
На принтері
Ink Simulation (CMYK)
Емуляція чорнил (CMYK)
Monitor Simulation (RGB)
Емуляція монітора (RGB) і
Trinitron
Тринітрон
Duplex Paper
Двосторонній папір
Coated Paper
Крейдяний папір
Temporary (RAM Disk)
Тимчасовий (диск ОЗП)
Temporary (Hard Disk)
Тимчасовий (жорсткий диск)
Permanent (Hard Disk)
Постійний (жорсткий диск)
Virtual Mailbox (Administrator)
Віртуальна поштова скринька (адмін)
Virtual Mailbox (User 1)
Віртуальна поштова скринька (користувач 1)
Virtual Mailbox (User 2)
Віртуальна поштова скринька (користувач 2)
Virtual Mailbox (User 3)
Віртуальна поштова скринька (користувач 3)
Virtual Mailbox (User 4)
Віртуальна поштова скринька (користувач 4)
Virtual Mailbox (User 5)
Віртуальна поштова скринька (користувач 5)
Virtual Mailbox (User 6)
Віртуальна поштова скринька (користувач 6)
Virtual Mailbox (User 7)
Віртуальна поштова скринька (користувач 7)
Virtual Mailbox (User 8)
Віртуальна поштова скринька (користувач 8)
Virtual Mailbox (User 9)
Віртуальна поштова скринька (користувач 9)
Virtual Mailbox (User 10)
Віртуальна поштова скринька (користувач 10)
PF-26 Paper Feeders
Подавальник паперу PF- 26
PF-9 Paper Feeders
Подавальник паперу PF- 9
11MB Upgrade
Додаткові 11 МБ
15MB Upgrade
Додаткові 15 МБ
19MB Upgrade
Додаткові 19 МБ
23MB Upgrade
Додаткові 23 МБ
31MB Upgrade
Додаткові 31 МБ
35MB Upgrade
Додаткові 35 МБ
39MB Upgrade
Додаткові 39 МБ
47MB Upgrade
Додаткові 47 МБ
63MB Upgrade
Додаткові 63 МБ
PF-25 Paper Feeders
Подавальник паперу PF- 25
38MB Upgrade
Додаткові 38 МБ
PF-30 Paper Feeders
Подавальник паперу PF- 30
One (2 Cassettes)
Один (2 касети)
Two (4 Cassettes)
Два (4 касети)
Three (6 Cassettes)
Три (6 касет)
SO-30 Bulk Sorter
Місткий сортувальник SO- 30
ST-30 Bulk Stacker
Місткий укладальник ST- 30
DF-30 Document Finisher
Вилощувач документів DF- 30
Cassette 4
Касета 4
Cassette 5
Касета 5
Cassette 6
Касета 6
Staple Method
Метод скріплення
Staple Job up to 20 Sheets
Завдання скріплення до 20 аркушів
Staple Every 20 Sheets
Скріплювати кожні 20 аркушів
Staple Every 19 Sheets
Скріплювати кожні 19 аркушів
Staple Every 18 Sheets
Скріплювати кожні 18 аркушів
Staple Every 17 Sheets
Скріплювати кожні 17 аркушів
Staple Every 16 Sheets
Скріплювати кожні 16 аркушів
Staple Every 15 Sheets
Скріплювати кожні 15 аркушів
Staple Every 14 Sheets
Скріплювати кожні 14 аркушів
Staple Every 13 Sheets
Скріплювати кожні 13 аркушів
Staple Every 12 Sheets
Скріплювати кожні 12 аркушів
Staple Every 11 Sheets
Скріплювати кожні 11 аркушів
Staple Every 10 Sheets
Скріплювати кожні 10 аркушів
Staple Every 9 Sheets
Скріплювати кожні 9 аркушів
Staple Every 8 Sheets
Скріплювати кожні 8 аркушів
Staple Every 7 Sheets
Скріплювати кожні 7 аркушів
Staple Every 6 Sheets
Скріплювати кожні 6 аркушів
Staple Every 5 Sheets
Скріплювати кожні 5 аркушів
Staple Every 4 Sheets
Скріплювати кожні 4 аркуші
Staple Every 3 Sheets
Скріплювати кожні 3 аркуші
Staple Every 2 Sheets
Скріплювати кожні 2 аркуші
DF-31 Document Finisher
Вилощувач документів DF- 31
44MB Upgrade
Додаткові 44 МБ
Lower Tray - Option
Нижній лоток - параметри
Envelope Feeder - Option
Подавальник конвертів - параметри
Printer Memory - Option
Пам' ять принтера - параметри
1.5 Mb Printer Memory
1, 5 МБ пам' яті принтера
2.5 Mb Printer Memory
2, 5 МБ пам' яті принтера
4 Mb Printer Memory
4 МБ пам' яті принтера
Manual Envelope
Ручний конверт
Manual Paper
Ручний папір
Tray Linking
Зв’ язування лотків
2 Mb Printer Memory
2 МБ пам' яті принтера
3 Mb Printer Memory
3 МБ пам' яті принтера
5+ Mb Printer Memory
> 5 МБ пам' яті принтера
Other Envelope
Інший розмір конверта
Duplex - Option
Двобічний друк - параметри
Simplex
Однобічний друк
Duplex - Long Edge
Двобічний друг - довга сторона
Duplex - Short Edge
Двобічний друк - коротка сторона
Flash Memory Card - Option
Флеш- картка пам' яті - параметри
Printer Hard Disk - Option
Жорсткий диск принтера - параметри
2 MB Printer Memory
2 МБ пам' яті принтера
4 MB Printer Memory
4 МБ пам' яті принтера
6 MB Printer Memory
6 МБ пам' яті принтера
8 MB Printer Memory
8 МБ пам' яті принтера
10 MB Printer Memory
10 МБ пам' яті принтера
12 MB Printer Memory
12 МБ пам' яті принтера
16 MB Printer Memory
16 МБ пам' яті принтера
8 Mb Printer Memory
8 МБ пам' яті принтера
12 Mb Printer Memory
12 МБ пам' яті принтера
16 Mb Printer Memory
16 МБ пам' яті принтера
Printer Software Version
Версія драйвера принтера
Bold Black
Жирний чорний
Screening
Показ на екрані
Blue Adjust
Корекція голубого
Line Art & & Text
Штрихова графіка і текст
Image Brightness
Яскравість зображення
Image Contrast
Контрастність зображення
20 MB Printer Memory
20 МБ пам' яті принтера
32 or more MB Printer Memory
32 або більше МБ пам' яті принтера
Pause Mode
Режим паузи
ColorGrade
Градації кольорів
Image Diffusion
Дифузія зображення
Duplexer - Option
Модуль двобічного друку - параметри
Tray 3 - Option
Лоток 3 - параметри
Feeder 2 - Option
Подавальник 2 - параметри
1 MB Flash Memory
1 Мб флеш- пам' ять
2 MB Flash Memory
2 Мб флеш- пам' ять
4 MB Flash Memory
4 Мб флеш- пам' ять
18 MB Printer Memory
18 МБ пам' яті принтера
24 MB Printer Memory
24 МБ пам' яті принтера
Print Darkness
Темність друку
1200 dpi
1200 т/ д
Feeder
Подавальник
Feeder 2
Подавальник 2
Tray 2 - Option
Лоток 2 - параметри
32 MB Printer Memory
32 МБ пам' яті принтера
64 MB Printer Memory
64 МБ пам' яті принтера
96 MB Printer Memory
96 МБ пам' яті принтера
128 MB Printer Memory
128 МБ пам' яті принтера
Toner Saver
Економія тонеру
Image Smoothing
Згладжування зображень
Colored Paper
Кольоровий папір
Custom Type 1
Заданий тип 1
Custom Type 2
Заданий тип 2
Custom Type 3
Заданий тип 3
Custom Type 4
Заданий тип 4
Port Rotation
Зміна порту
Collate Copies
Впорядковувати копії
Rear
Зворотний
1200 Image Quality
Якість зображення 1200
B5 182 x 257 mm
B5 182 x 257 мм
A5 148 x 210 mm
A5 148 x 210 мм
B4 257 x 364 mm
B4 257 x 364 мм
A3 297 x 419 mm
A3 297 x 419 мм
Universal 11.7 x 17 in
Universal 11. 7 x 17 д
7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in
7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 д
9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in
9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 д
10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 д
DL Envelope 110 x 220 mm
DL Envelope 110 x 220 мм
C5 Envelope 162 x 229 mm
C5 Envelope 162 x 229 мм
B5 Envelope 176 x 250 mm
B5 Envelope 176 x 250 мм
Other Envelope 8 1/ 2 x 14 in
Other Envelope 8 1/ 2 x 14 д
MP Feeder
Пристрій подачі MP
36 MB Printer Memory
36 МБ пам' яті принтера
68 or more MB Printer Memory
68 або більше МБ пам' яті принтера
Left Cartridge
Лівий картридж
Unknown Cartridge
Невідомий картридж
Standard Black Cartridge
Типовий чорний картридж
High Capacity Black Cartridge
Місткий чорний картридж
Photo Cartridge
Фото- картридж
Right Cartridge
Правий картридж
Standard Color Cartridge
Типовий кольоровий картридж
High Capacity Color Cartridge
Місткий кольоровий картридж
Greeting Card
Вітальна картка
Iron On
Металізований
QuickPrint
Швидкий друк
Universal 8 1/ 2 x 14 in
Universal 8 1/ 2 x 14 д
40 MB Printer Memory
40 МБ пам' яті принтера
72 or more MB Printer Memory
72 або більше МБ пам' яті принтера
SA3 320 x 450 mm
SA3 320 x 450 мм
Universal 12.6 x 22 in
Universal 12. 6 x 22 д
Duplex Option - Option
Варіант двобічного друку - параметри
Fax Card
Картка факсу
Printer Setting
Налаштування принтера
2 Color Draft
Чорновий 2 кольори
PictureGrade
Клас рисунка
Custom Type 5
Заданий тип 5
Custom Type 6
Заданий тип 6
14 MB Printer Memory
14 МБ пам' яті принтера
28 MB Printer Memory
28 МБ пам' яті принтера
Toner Darkness
Темність тонеру
Printer's default
Типовий для принтера
Tray 4 - Option
Лоток 4 - можливий
Tray 5 - Option
Лоток 5 - можливий
MP Feeder - Option
Пристрій подачі MP - можливий
Number of Output Bins - Option
Кількість вихідних скриньок - параметри
Standard Bin Only
Лише типові скриньки
1 Extra Bin
1 додаткова скринька
2 Extra Bins
2 додаткові скриньки
3 Extra Bins
3 додаткові скриньки
4 Extra Bins
4 додаткові скриньки
5 Extra Bins
5 додаткових скриньок
6 Extra Bins
6 додаткових скриньок
7 Extra Bins
7 додаткових скриньок
8 Extra Bins
8 додаткових скриньок
9 Extra Bins
9 додаткових скриньок
10 Extra Bins
10 додаткових скриньок
11 Extra Bins
11 додаткових скриньок
12 Extra Bins
12 додаткових скриньок
13 Extra Bins
13 додаткових скриньок
14 Extra Bins
14 додаткових скриньок
15 Extra Bins
15 додаткових скриньок
22 MB Printer Memory
22 МБ пам' яті принтера
Standard Bin
Типова скринька
Bin 9
Скринька 9
Bin 10
Скринька 10
Bin 11
Скринька 11
Bin 12
Скринька 12
Bin 13
Скринька 13
Bin 14
Скринька 14
Bin 15
Скринька 15
250-Sheet Drawer
Шухляда на 250 аркушів
500-Sheet Drawer
Шухляда на 500 аркушів
2000-Sheet Drawer
Шухляда на 2000 аркушів
1 - Output Expander
1 - Розширювач виводу
1 - Hi-Capacity Output Expander
1 - Розширювач виводу високої місткості
2 - 2 Output Expanders
2 - Два розширювачі виводу
2 - 1 Hi-Capacity + 1 Output Expander
2 - 1 високої місткості + 1 простий розширювач виводу
3 - 3 Output Expanders
3 - Три розширювачі виводу
5 - 5-Bin Mailbox
5 - 5- ти бункерна поштова скринька
6 - 1 Output Expander + 1 5-Bin Mailbox
6 - Один розширювач виводу + одна 5- ти бункерна поштова скринька
6 - 1 5-Bin Mailbox + 1 Output Expander
6 - Одна 5- ти бункерна поштова скринька + один розширювач виводу
10 - 2 5-Bin Mailboxes
10 - два 5- ти бункерних поштових скриньки
Other Envelope 9.02 x 14 in
Інший конверт 9. 02 x 14 д
Color Registration
Запис кольорів
High Speed
Висока швидкість
Finish Quality
Якість вилощування
Medium Gloss
Середній глянц
High Gloss
Високий глянц
Low Gloss
Низький глянц
Contone
Безрастровий
Stochastic
Стохастичний
Multipurpose Feeder
Багатоцільовий подавальник
3 MB Printer Memory
3 МБ пам' яті принтера
Manual Feed Paper Type
Тип паперу ручного подавальника
Tray 1 Paper Type
Тип паперу подавальника 1
Tray 2 Paper Type
Тип паперу подавальника 2
1200 Quality
Якість 1200
Paper Input Drawer - Option
Шухляда вхідного паперу - параметри
Finisher - Option
Вилощувач - параметри
Custom 11.7 x 17.7 in
Нетиповий 11. 7 x 17. 7 д
Upper (Tray 1)
Верхній (лоток 1)
Lower (Tray 2)
Нижній (лоток 2)
Input Drawer (Tray 3)
Вхідна шухляда (лоток 3)
No Tray Linking
Без зчеплення лотків
Link Tray 1+2
Зчепити лотки 1+2
Link Tray 1+2+3
Зчепити лотки 1+2+3
Link Tray 2+3
Зчепити лотки 2+3
Bin 0 (Top)
Скринька 0 (вгорі)
Bin 1 (Side)
Скринька 1 (збоку)
Staple 1
Скоба 1
Staple 2
Скоба 2
Do Not Care
Байдуже
26 MB Printer Memory
26 МБ пам' яті принтера
Images Only
Лише зображення
Entire Page
Вся сторінка
2500-Sheet Drawer
Шухляда на 2500 аркушів
Mailbox - Option
Поштова скринька - параметри
Hole Punch
Перфоратор
Offset Pages
Сторінки зі зміщенням
Between Copies
Між копіями
Universal 11.69 x 17 in
Universal 11. 69 x 17 д
Normal Quality Color (4-ink)
Звичайна якість кольору (4 чорнила)
Photo Quality Color (6-ink)
Звичайна якість кольору (6 чорнил)
300 dpi x 600 dpi
300 т/ д x 600 т/ д
600 dpi x 600 dpi
600 т/ д x 600 т/ д
1200 dpi x 600 dpi
1200 т/ д x 600 т/ д
Page Drying Time
Час висихання сторінки
10 sec.
10 с
20 sec.
20 с
30 sec.
30 с
40 sec.
40 с
50 sec
50 с
60 sec
60 с
Optional Multi-Feeder
Додатковий універсальний подавальник
6 MB
6 Мб
7 MB
7 Мб
8 MB
8 Мб
10 MB
10 Мб
11 MB
11 Мб
12 MB
12 Мб
14 MB
14 Мб
18 MB
18 Мб
19 MB
19 Мб
20 MB
20 МБ
22 MB
22 Мб
26 MB
26 Мб
34 MB
34 Мб
Multi Feeder
Розширений пристрій подачі
TraySwitch
Перемикач лотків
4 MB
4 МБ
5 MB
5 МБ
600x1200dpi
600x1200 т/ д
Multi-Feeder
Розширений пристрій подачі
2 MB
2 МБ
4MB
4 Мб
5MB
5 Мб
6MB
6 Мб
7MB
7 Мб
8MB
8 Мб
10MB
10 Мб
11MB
11 Мб
12MB
12 Мб
14MB
14 Мб
18MB
18 Мб
19MB
19 Мб
20MB
20 Мб
22MB
22 Мб
26MB
26 Мб
34MB
24 Мб
35MB
35 Мб
36MB
36 Мб
38MB
38 Мб
42MB
42 Мб
50MB
50 Мб
66MB
66 Мб
2.5 MB
2. 5 Мб
3.5 MB
3. 5 Мб
4.5 MB
4. 5 Мб
6.5 MB
6. 5 Мб
10.5 MB
10. 5 Мб
18.5 MB
18. 5 Мб
Color Depth
Глибина кольору
Simple Color (4 bpp)
Простий колір (4 б/ п)
60x144 dpi
60x144 т/ д
120x144 dpi
120x144 т/ д
240x144 dpi
240x144 т/ д
72x72 dpi
72x72 т/ д
144x144 dpi
144x144 т/ д
Paper Size
Розмір паперу
Paper Tray
Лоток паперу
Paper Weight
Вага паперу
Heavier paper (28lb)
Важкий папір (28 фунтів)
Heaviest paper (32lb)
Найважчий папір (32 фунтів)
Heavy paper (24lb)
Важкий папір (24 фунтів)
Light Paper (20lb)
Легкий папір (20 фунтів)
Lightest Paper (16lb)
Найлегший папір (16 фунтів)
Rendering Mode
Режим відображення
Graphics Mode
Режим графіки
Text Mode
Режим тексту
Color Correction Mode
Режим кольорової компенсації
Next Job is spot color page
Наступне завдання є з додатковим кольором
NextSpotColorPage
Наступна сторінка з додатковим кольором
NextNotSpotColorPage
Наступна сторінка без додаткового кольору
Color correction
Кольорова компенсація
NoColorCorrection
Без корекції кольору
ColorCorrection
Корекція кольору
This Job is spot color page
Це завдання є сторінкою з додатковим кольором
ThisSpotColorPage
Сторінка з додатковим кольором
ThisNotSpotColorPage
Сторінка без додаткового кольору
300 DPI Normal, color and black cartr.
300 т/ д звичайний, кольоровий та чорний картриджі
300 DPI Normal, color cartr. only
300 т/ д звичайний, тільки кольоровий картридж
A4, Color
A4, кольоровий
A4, Grayscale
A4, градації сірого
Letter, Color
Letter, кольоровий
Letter, Grayscale
Letter, градації сірого
Link stylewriter in dev directory (set it to the appropriate device)
Створіть символічне посилання на відповідний пристрій у каталозі / dev
Serial Port #1 (Linux)
Послідовний порт # 1 (Linux)
Serial Port #2 (Linux)
Послідовний порт # 2 (Linux)
Serial Port #1 (NetBSD)
Послідовний порт # 1 (NetBSD)
Serial Port #2 (NetBSD)
Послідовний порт # 2 (NetBSD)
Pass output to device set by the spooler
Передавати вихід на пристрій, зазначений спулером
Label Size
Розмір позначки
2.25x7.5in, 59x190mm (Lever archive - large)
2. 25x7. 5 д, 59x190 мм (Lever archive - великий)