natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It seems that your graphics card does not have a fan, or that it is not possible to control it using the aticonfig tool. The fan controlling and monitoring capability of this program has been disabled. If this is incorrect, please send a bug report.
Здається, у вашої графічної картки немає вентилятора, або цим вентилятором неможливо керувати за допомогою інструментарію aticonfig. Можливості керування і спостереження за обертанням вентилятора у цій програмі буде вимкнено. Якщо таке вимикання є наслідком вади у програмі, надішліть звіт про цю ваду.
No fan
Немає вентилятора
When this program exits it restores the fan speed to its original value (i. e. the speed that was set when the program was started). This only happens when you use the auto-fan speed feature, which is the default. If you want to set a specific fan speed, set it manually before closing the program. The fan speed will be restored to %1%.
Під час завершення роботи програма відновлює початкове значення частоти обертання вентилятора (тобто частоту, яку було встановлено під час запуску програми). Така поведінка характерна для типового режиму роботи програми з автоматичним визначенням частоти обертання. Якщо ви бажаєте встановити певну частоту обертання, встановіть її вручну до завершення роботи програми. Програма відновить частоту обертання у% 1%.
Fan speed restoration
Відновлення частоти обертання
The current fan speed has been set manually. Normally, the program restores the fan to the speed at which it was originally operating when the program was started. Alternatively, you can keep your manual fan speed setting. Do you want to restore the original fan speed?
Поточну частоту обертання було встановлено вручну. Зазвичай, програма відновлює частоту обертання вентилятора, на час запуску програми. Крім того, ви можете наказати програмі встановити по виходу визначену вами вручну частоту обертання. Бажаєте відновити початкову частоту обертання?
Confirm fan speed setting
Підтвердити параметри частоти обертання
ATI Temperature Monitor, Fan Regulator and Overclocking Utility
Інструмент спостереження за температурою ATI, керування частотою обертання вентилятора і прискорення
Copyright (c) 2009 Stefanos Harhalakis
© Stefanos Harhalakis, 2009
This is an utility that monitors and controls supported ATI graphics cards. It can: monitor temperature, fan speed, GPU speed and memory speed; auto-control fan speed by monitoring the temperature; act as an overclocking utility for cards that support it. Created with python, pyqt, pykde4 and pyqwt. Have fun using it and be careful when overclocking.
Це інструмент, який призначено для спостереження і керування підтримуваними ним графічними картками ATI: Програма може спостерігати за температурою, частотою обертання вентилятора, частотою процесора і пам’ яті. Програма може автоматично керувати частотою обертання вентилятора на основі даних про температуру. Програма може слугувати інструментом прискорення для карток, які таке прискорення підтримують. Програму було створено за допомогою python, pyqt, pykde4 і pyqwt. Приємного вам користування і будьте обережнішими з прискоренням.
Main developer
Головний розробник
ATI Temperature Monitor, Fan Control and Overclocking
Інструмент спостереження за температурою процесорів ATI, керування частотою обертання вентилятора і прискоренням
Fan Control
Керування вентилятором
Automatic Fan Control: The program will aim to keep the temperature within the defined limits by varying the fan speed accordingly.
Автоматичне керування вентилятором: програма намагається утримувати температуру у заданих межах шляхом зміни частоти обертання вентилятора.
Use the manual fan speed specified on the adjacent slider.
Використовувати вказане за допомогою сусіднього повзунка значення.
Manual Fan Speed:
Частота обертання, встановлена вручну:
Manually set the fan speed. This is effective only when speed is set to "Manual".
Встановлення частоти обертання вручну. Діє, лише якщо частоту встановлено у значення « Вручну ».
Health and Usage
Працездатність і використання
The current fan speed, as a percentage.
Поточна частота обертання вентилятора у відсотках.
Current Fan Speed%:
Поточна частота обертання, у%:
The target fan speed, as calculated by the internal algorithm. Speed will be changed until it gets near this value.
Потрібна частота обертання визначається програмою за власним алгоритмом. Частота змінюватиметься до значення, близького до вказаного.
Target Fan Speed% (±10):
Потрібна частота обертання, у% (±10):
The current temperature of the graphics card.
Поточна температура процесора графічної картки.
Temperature (°C):
Температура (°C):
GPU Usage%:
Використання процесора, у%:
Clock Speeds
Частоти
Current Core Speed:
Поточна частота ядра:
Maximum Core Speed:
Максимальна частота ядра:
Current Memory Speed:
Поточна частота пам’ яті:
Maximum Memory Speed:
Максимальна частота пам’ яті:
Graph of Temperature, and Fan speed.
Графік температури і частоти обертання вентилятора.
Graph of GPU usage, and Core speed.
Графік використання процесора і частоти ядра.
Automatic Fan Control: The program will change fan speed as needed to keep it inside the defined temperature range
Автоматичне керування вентилятором: програма змінюватиме частоту обертання вентилятора до значення, потрібного для утримування температури процесора у вказаних температурних межах.
Apply the manual setting of the following slider
Застосувати встановлений вручну параметр наступного повзунка
Manually set fan speed. This is effective only when speed is set to "Manual".
Встановлення частоти обертання вручну. Діє, лише якщо частоту встановлено у значення « Вручну ».
The current fan speed as a percentage.
Поточна частота обертання вентилятора у відсотках.
The target fan speed, as calculated by the internal algorithm. The speed will be changed until it gets near this value.
Потрібна частота обертання визначається програмою за власним алгоритмом. Частота змінюватиметься до значення, близького до вказаного.
Graph of Temperature and Fan speed.
Графік температури і частоти обертання вентилятора.
Graph of GPU usage and Core speed.
Графік використання процесора і частоти ядра.
Select which of the available Beagle backends you want to have enabled.
Оберіть серед доступних серверів Beagle той, який ви бажаєте увімкнути.
Backends
Сервери
Start Beagle indexing service automatically
Запускати службу індексування Beagle автоматично
Index data while on battery power
Індексувати дані під час роботи від акумулятора
Index my home folder
Індексувати мою домашню теку
Add any additional folder to be included for indexing.
Додайте будь- яку теку, яку буде включено до списку індексування.
Specify any resource, such as folder or pattern, you wish to exclude from indexing.
Вкажіть будь- який з ресурсів, таких як тека або шаблон, який ви бажаєте виключити зі списку індексування.
Do you really want to remove this folder from the list of folders to be included for indexing?
Ви справді бажаєте вилучити цю теку зі списку тек призначених для індексування?
Do you really want to remove this item from the list of data to be excluded from indexing?
Ви справді бажаєте вилучити цей елемент зі списку даних, які виключено з процесу індексування?
& Indexing
& Індексування
& Backends
& Сервери
& Daemon Status
Стан фонової служби
Add Resource
Додати ресурс
Please select a resource you wish to exclude from indexing.
Будь ласка, виберіть ресурс, який ви бажаєте виключити з процесу індексування.
File name pattern:
Шаблон назви файла:
Default result sort order:
Типовий порядок результатів:
Date Modified
За датою зміни
Relevance
За відповідністю
Define the default sort order at startup.
Визначте типове впорядкування після запуску.
Maximum number of results displayed:
Максимальна кількість показаних результатів:
Define how many results shall be displayed on one result page.
Вкажіть кількість результатів, які слід показувати на одній сторінці результатів.
Show search results with details by default
Типово показувати подробиці щодо результатів пошуку
Automatically start searching when you stop typing
Автоматично розпочинати пошук за зупинкою введення
Refresh Status
Оновити стан
Beagle service is currently running. Click here to stop.
Службу Beagle запущено. Натисніть тут, щоб зупинити службу.
Beagle service is currently stopped. Click here to start.
Службу Beagle зупинено. Натисніть тут, щоб запустити службу.
Service not started.
Службу не запущено.
Beagle service version: %1
Версія служби Beagle:% 1
Current status:
Поточний стан:
Index information:
Відомості про індекс:
Beagle service was already stopped.
Службу Beagle вже зупинено.
Beagle service already running.
Службу Beagle вже запущено.
Could not start beagle service.
Не вдалося запустити службу Beagle.
Current Configuration:
Поточне налаштування:
Config Option Error:
Помилковий параметр налаштування:
Option --auto used, but no output file specified.
Використано параметр -- auto, але не вказано файла виводу.
Option --auto ignored for directory comparison.
Під час порівняння каталогів параметр -- auto проігноровано.
Saving failed.
Помилка збереження.
Opening of these files failed:
Під час спроби відкриття цих файлів сталася помилка:
File Open Error
Помилка відкриття файла
Opens documents for comparison...
Відкриває документи для порівняння...
Saves the merge result. All conflicts must be solved!
Зберігає результат об’ єднання. Всі конфлікти слід розв’ язати!
Saves the current document as...
Зберігає поточний документ як...
Print the differences
Показати розбіжності
Cuts the selected section and puts it to the clipboard
Вирізує вибране та кладе його у кишеню
Copies the selected section to the clipboard
Копіює вибране до кишені
Pastes the clipboard contents to actual position
Вставляє вміст кишені в поточну позицію
Select everything in current window
Вибрати все у поточному вікні
Search for a string
Шукати рядок
Search again for the string
Шукати знову рядок
Enables/ disables the statusbar
Вмикає/ вимикає рядок & # 160; стану
Configure KDiff3...
Налаштувати KDiff3...
Go to Current Delta
Перейти до поточної дельти
Current Delta
Поточна дельта
Go to First Delta
Перейти до першої дельти
First Delta
Перша дельта
Go to Last Delta
Перейти до останньої дельти
Last Delta
Остання дельта
(Skips white space differences when "Show White Space" is disabled.)
(Пропускає різниці у пробілах, якщо вимкнено « Показувати пробіли ».)
(Does not skip white space differences even when "Show White Space" is disabled.)
(Не пропускати різниці у пробілах, навіть якщо вимкнено параметр « Показувати пробіли ».)
Go to Previous Delta
Перейти до попередньої дельти
Prev Delta
Попередня дельта
Go to Next Delta
Перейти до наступної дельти
Next Delta
Наступна дельта
Go to Previous Conflict
Перейти до попереднього конфлікту
Prev Conflict
Попередній конфлікт
Go to Next Conflict
Перейти до наступного конфлікту
Next Conflict
Наступний конфлікт
Go to Previous Unsolved Conflict
Перейти до попереднього нерозв’ язаного конфлікту
Prev Unsolved
Попередній нерозв’ язаний
Go to Next Unsolved Conflict
Перейти до наступного нерозв’ язаного конфлікту
Next Unsolved
Неступний нерозв’ язаний
Select Line(s) From A
Виберіть рядки з A
Choose A
Вибрати A
Select Line(s) From B
Вибрати рядки з B
Choose B
Вибрати B
Select Line(s) From C
Вибрати рядки з C
Choose C
Вибрати C
Automatically Go to Next Unsolved Conflict After Source Selection
Автоматично перейти до наступного конфлікту за визначення джерела
Auto Next
Автоматично наступний
Show Space & & Tabulator Characters for Differences
Показувати символи пробілів і табуляцій для різниць
White Characters
Символи - пробіли
Show White Space
Показувати пробіли
White Deltas
Пробіли - дельти
Show Line Numbers
Показувати номери рядків
Choose A Everywhere
Обрати A всюди
Choose B Everywhere
Обрати B всюди
Choose C Everywhere
Обрати C всюди
Choose A for All Unsolved Conflicts
Обрати A для всіх нерозв’ язаних конфліктів
Choose B for All Unsolved Conflicts
Обрати B для всіх нерозв’ язаних конфліктів
Choose C for All Unsolved Conflicts
Обрати C для всіх нерозв’ язаних конфліктів
Choose A for All Unsolved Whitespace Conflicts
Обрати A для всіх нерозв’ язаних конфліктів пробілів
Choose B for All Unsolved Whitespace Conflicts
Обрати B для всіх нерозв’ язаних конфліктів пробілів
Choose C for All Unsolved Whitespace Conflicts
Обрати C для всіх нерозв’ язаних конфліктів пробілів
Automatically Solve Simple Conflicts
Автоматично розв’ язувати прості конфлікти
Set Deltas to Conflicts
Застосувати різницю до конфліктів
Run Regular Expression Auto Merge
Запустити автооб’ єднання за формальними виразами
Automatically Solve History Conflicts
Автоматично розв’ язувати конфлікти у журналі
Split Diff At Selection
Розділити різницю на вибраному
Join Selected Diffs
Об’ єднати вибрані різниці
Show Window A
Показати вікно A
Show Window B
Показати вікно B
Show Window C
Показати вікно C
Focus Next Window
Фокус до наступного вікна
Normal Overview
Звичайний огляд
A vs. B Overview
Перегляд A з B
A vs. C Overview
Перегляд A з C Overview
B vs. C Overview
Перегляд B з C
Word Wrap Diff Windows
Перенесення рядків у вікнах різниці
Add Manual Diff Alignment
Додати вирівнювання різниці вручну
Clear All Manual Diff Alignments
Очистити всі вирівнювання різниці вручну
Focus Prev Window
Фокус на попереднє вікно
Toggle Split Orientation
Перемкнути орієнтацію відокремлення
Dir & & Text Split Screen View
Розділений перегляд тексту і тек
Toggle Between Dir & & Text View
Перемкнутися між переглядом тексту і тек
Ready.
Готове.
The merge result has n't been saved.
Результат об’ єднання не збережено.
Save & & Quit
Зберегти і вийти
Quit Without Saving
Вийти без збереження
Saving the merge result failed.
Помилка під час збереження результатів об’ єднання.
You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort?
Зараз ви виконуєте об’ єднання каталогів. Ви впевнені, що бажаєте перервати його?
Top line
Верхній рядок
Printing completed.
Друк завершено.
Printing aborted.
Друк перервано.
Toggling toolbar...
Перемикання пенала...
Toggle the statusbar...
Перемикання рядка стану...
While trying to make a backup, deleting an older backup failed. Filename:
Під час спроби резервного копіювання, не вдалося вилучити стару резервну копію. Назва файла:
While trying to make a backup, renaming failed. Filenames:
Під час спроби резервного копіювання, не вдалося перейменування. Назва файлів:
Getting file status: %1
Отримання стану файла:% 1
Reading file: %1
Читання файла:% 1
Writing file: %1
Запис файла:% 1
Making directory: %1
Створення каталогу:% 1.
Removing directory: %1
Вилучення каталогу:% 1.
Removing file: %1
Вилучення файла:% 1
Creating symbolic link: %1 - > %2
Створення символічного посилання:% 1 - >% 2
Renaming file: %1 - > %2
Перейменування файла:% 1 - >% 2
Copying file: %1 - > %2
Копіювання файла:% 1 - >% 2
Error during file copy operation: Opening file for reading failed. Filename: %1
Помилка під час копіювання файла: не вдалося відкрити файл для читання. Назва файла:% 1
Error during file copy operation: Opening file for writing failed. Filename: %1
Помилка під час спроби копіювання файла: не вдалося відкрити файл для запису. Назва файла:% 1
Error during file copy operation: Reading failed. Filename: %1
Помилка під час копіювання файла: неможливо прочитати. Назва файла:% 1
Error during file copy operation: Writing failed. Filename: %1
Помилка під час операції копіювання: Невдала спроба запису. Назва файла:% 1
Reading directory:
Читання каталогу:
Listing directory: %1
Побудова списку каталогу:% 1
Writing clipboard data to temp file failed.
Помилка запису даних кишені у тимчасовий файл.
From Clipboard
З кишені
Preprocessing possibly failed. Check this command: %1 The preprocessing command will be disabled now.
Попередня обробка зазнала невдачі. Перевірте цю команду:% 1 Зараз команду попередньої обробки буде вимкнено.
The line-matching-preprocessing possibly failed. Check this command: %1 The line-matching-preprocessing command will be disabled now.
Команда попередньої обробки відповідних рядків, скоріше за все, зазнала невдачі. Перевірте цю команду.% 1 Команда попередньої обробки відповідних рядків зараз буде вимкнено.
Data loss error: If it is reproducable please contact the author.
Помилка, пов’ язана з втратою даних: Якщо цю помилку можна відтворити, зверніться до автора програми.
Severe Internal Error
Критична внутрішня помилка
A (Base):
A (Основний):
File...
Файл...
Dir...
Каталог...
C (Optional):
C (додатковий):
Merge
Об' єднати
Swap/ Copy Names...
Обміняти/ Копіювати назви...
Swap %1 < - > %2
Обмін% 1 < - >% 2
Copy %1- > Output
Копія% 1 - > Вивід
Swap %1 < - > Output
Обмін% 1 < - > Вивід
Output (optional):
Вивід (не обов' язковий):
Search text:
Знайти текст:
Search A
Пошук в A
Search B
Пошук в B
Search C
Пошук в C
Search output
Пошук у виводі
Regular Expression Tester
Тестування формальних виразів
Example auto merge line:
Приклад рядка автооб’ єднання:
To test auto merge, copy a line as used in your files.
Для перевірки автооб’ єднання скопіюйте рядок у тому вигляді, у якому він використовується у ваших файлах.
Match result:
Результат пошуку:
History start regular expression:
Початковий формальний вираз історії:
Example history start line (with leading comment):
Приклад початкового рядка історії (з початковим коментарем):
Copy a history start line as used in your files, including the leading comment.
Копіюйте початковий рядок історії, у тому вигляді, як він використовується у ваших файлах, разом з початковим коментарем.
History sort key order:
Порядок ключів сортування історії:
Example history entry start line (without leading comment):
Приклад початкового рядка запису історії (без початкового коментаря):
Copy a history entry start line as used in your files, but omit the leading comment.
Копіюйте початок рядка запису історії у тому вигляді, як він використовується у ваших файлах, але пропустити початковий коментар.
Sort key result:
Результат ключа впорядкування:
Match success.
Знайдено відповідник.
Match failed.
Відповідників не знайдено.
Opening and closing parentheses do not match in regular expression.
Кількість лівих і правих дужок у формальному виразі не збігаються.
Unicode, 8 bit
Юнікод, 8 бітів
Unicode
Юнікод
Change this if non-ASCII characters are not displayed correctly.
Змінити це, якщо символи, що не належать до ASCII не відображаються коректно.
Editor & Diff Output Font
Вихідний шрифт редактора і різниці
Italic font for deltas
Курсив для різниці
Selects the italic version of the font for differences. If the font does n't support italic characters, then this does nothing.
Вибрати курсив для відображення шрифту різниці. Якщо шрифт не підтримує курсивні символи, нічого не значитиме.
Colors Settings
Параметри кольорів
Editor and Diff Views:
Вікна редактора і різниці:
Diff background color:
Колір тла різниці:
Conflict color:
Колір конфліктів:
Color for manually aligned difference ranges:
Колір для діапазонів різниць вирівняних вручну:
Directory Comparison View:
Перегляд порівняння каталогів:
Newest file color:
Колір найновішого файла:
Changing this color will only be effective when starting the next directory comparison.
Зміна цього кольору буде ефективною після початку нового порівняння каталогів.
Oldest file color:
Колір найстарішого файла:
Middle age file color:
Колір файлів проміжного віку:
Color for missing files:
Колір відсутніх файлів:
Editor Behavior
Режим роботи редактора
Tab inserts spaces
Використовувати пробіли замість табуляції
On: Pressing tab generates the appropriate number of spaces. Off: A tab character will be inserted.
Увімкнено: Натискання клавіші табуляції вставить відповідну кількість пробілів. Вимкнено: Буде вставлено символ Tab.
Auto indentation
Автовідступ
On: The indentation of the previous line is used for a new line.
Увімкнено: Відступ попереднього рядка буде використано для наступного.
Auto copy selection
Автоматичне копіювання обраного
On: Any selection is immediately written to the clipboard. Off: You must explicitely copy e. g. via Ctrl-C.
Увімкнено: Будь- яка вибрана область копіюється до кишені. Вимкнено: Явне проведення копіювання, наприклад, за допомогою Ctrl- C.
Sets the line endings for when an edited file is saved. DOS/ Windows: CR+LF; UNIX: LF; with CR=0D, LF=0A
Встановлює стиль кінців рядка під час збереження файла. DOS/ Windows: CR+LF; UNIX: LF; де CR=0D, LF=0A
Treat as white space.
Вважати пробілом.
Ignore numbers
Ігнорувати числа
Ignore number characters during line matching phase. (Similar to Ignore white space.) Might help to compare files with numeric data.
Ігнорувати цифри під час порівняння рядків. (Подібно до ігнорування пробілів.) Може допомогти для файлів з числовими даними.
Ignore C/ C++ comments
Ігнорувати коментарі C/ C++
Treat C/ C++ comments like white space.
Вважати коментарі C/ C++ пробілами.
Ignore case
Без врахування регістру
Treat case differences like white space changes. ('a '< = > 'A')
Вважати різницю у регістрі змінами у кількості пробілів. (« а » < = > « А »)
Preprocessor command:
Команда препроцесора:
User defined pre-processing. (See the docs for details.)
Попередня обробка, визначена користувачем. (Подробиці у документації.)
Line-matching preprocessor command:
Команда відповідності рядків препроцесора:
This pre-processor is only used during line matching. (See the docs for details.)
Цей препроцесор використовується лише для порівняння рядків. (Подробиці у документації.)
Try hard (slower)
Агресивніше (повільніше)
Enables the --minimal option for the external diff. The analysis of big files will be much slower.
Вмикає параметр -- minimal для зовнішніх різниць. Аналіз великих файлів значно уповільнюється.
Align B and C for 3 input files
Вирівняти B і C для 3 вхідних файлів
Try to align B and C when comparing or merging three input files. Not recommended for merging because merge might get more complicated. (Default is off.)
Спробувати вирівняти B і C під час порівняння або об’ єднання трьох вхідних файлів. Не рекомендується для об’ єднання, оскільки такі дії можуть його ускладнити. (Типово вимкнено.)
Merge Settings
Об’ єднати параметри
Auto advance delay (ms):
Автоматичне продовження за (у мс):
When in Auto-Advance mode the result of the current selection is shown for the specified time, before jumping to the next conflict. Range: 0-2000 ms
У режимі автопродовження результат поточного вибору показується на вказаний проміжок часу перед переходом до наступного конфлікту. Діапазон: 0- 2000 мс
Show info dialogs
Показувати інформаційні вікна
Show a dialog with information about the number of conflicts.
Показувати діалогове вікно з відомостями про кількість конфліктів.
White space 2-file merge default:
Типове значення пробілів для об’ єднання 2 файлів:
Manual Choice
Вибір вручну
Allow the merge algorithm to automatically select an input for white-space-only changes.
Дозволити алгоритму об’ єднання автоматично вибирати вхідне значення для змін у пробілах.
White space 3-file merge default:
Типове значення пробілів для об’ єднання 3 файлів:
Automatic Merge Regular Expression
Формальний вираз автоматичного об’ єднання
Regular expression for lines where KDiff3 should automatically choose one source. When a line with a conflict matches the regular expression then - if available - C, otherwise B will be chosen.
Формальний вираз для рядків, де KDiff3 має автоматично вибрати одне джерело. Якщо рядок з конфліктом відповідає формальному виразу, буде вибрано — якщо доступний — C, у іншому випадку — B.
Run regular expression auto merge on merge start
Запустити автооб’ єднання за формальними виразом на початку об’ єднання
Run the merge for auto merge regular expressions immediately when a merge starts.
Запускати об’ єднання для формальних виразів автоматично об’ єднання одразу після запуску об’ єднання.
Version Control History Merging
Об’ єднання історії керування версіями
Regular expression for the start of the version control history entry. Usually this line contains the "$Log$" keyword. Default value: ". *\\$Log. *\\$. *"
Формальний вираз для початку запису історії керування версіями. Зазвичай, цей рядок містить ключове слово « $Log$ ». Типове значення: «. *\\ $Log. *\\ $. * »