natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A panel profile contains the following: all the tab paths (left or right), the current tab (left or right) and the active panel (left or right). All this information is stored in the krusaderrc file. You can have several panel profiles, & eg; file management, FTP management, home, work, & etc; The panel profile can be saved and restored in the Window menu. The default startup profile will be used when starting & krusader;, but you can override it with a command-line option.
У профілі панелей зберігаються такі дані: всі шляхи вкладок (лівих і правих), поточна вкладка (ліва і права) і активну панель (ліву або праву). Всі ці дані зберігаються у файлі krusaderrc. Ви можете створити декілька профілів панелей, наприклад, керування файлами, керування FTP, домівка, робота тощо. Профіль панелей можна зберігати і відновлювати за допомогою меню Вікно. Після запуску & krusader; буде використано типовий профіль запуску, але ви можете змінити профіль за допомогою параметра командного рядка.
Colormaps can be saved and restored with Color Profiles. & krusader; Color maps are available at kde-files. org.
Схеми кольорів можна зберігати і відновлювати за допомогою профілів кольорів. Звантажити схеми кольорів & krusader; можна з сайта kde- files. org.
Keymaps can be saved and restored with Key-binding Profiles. & krusader; Keymaps are available at kde-files. org.
Схеми клавіатурних скорочень можна зберігати і відновлювати за допомогою профілів клавіатурних скорочень. Звантажити схеми клавіатурних скорочень & krusader; можна за адресою kde- files. org.
Search Profiles
Профілі пошуку
If you regularly perform the same search operation, you can save the search settings (eg; include files, exclude files, & etc;) in a Search Profile.
Якщо ви виконуєте операції з пошуку регулярно, ви можете зберегти параметри пошуку (наприклад, файли, які слід шукати, і файли, які слід виключити з пошуку) за допомогою профілю пошуку.
Synchronizer Profiles
Профілі синхронізації
If you regularly perform the same synchronize operation, you can save the synchronize settings in a Synchronizer Profile.
Якщо ви виконуєте дію з синхронізації регулярно, ви можете зберегти параметри синхронізації у профілі Синхронізатора.
Release overview
Огляд випуску програми
This appendix gives an overview of the & krusader; releases.
У цьому додатку наведено огляд випусків & krusader;.
& krusader; version
Версія & krusader;
release date
дата випуску
& kde; version
версія & kde;
Krusader-2.1.0 "Top Gear"
Krusader- 2. 1. 0 "Top Gear"
2.1.0-beta2 "Second Gear"
2. 1. 0- beta2 "Second Gear"
2.1.0-beta1 "Rusty Clutch"
2. 1. 0- beta1 "Rusty Clutch"
2.1.0-SVN "Rusty Clutch" (Experimental development)
2. 1. 0- SVN "Rusty Clutch" (Експериментальна версія у розробці)
2009-05-12 - >...
12 травня 2009 року - >...
2009-04-11
11 квітня 2009 року
2.0.0-beta2 "Space Odyssey"
2. 0. 0- beta2 "Space Odyssey" (Космічна одіссея)
2008-12-27
27 грудня 2008 року
2.0.0-beta1 "Phoenix Egg"
2. 0. 0- beta1 "Phoenix Egg" (Яйце фенікса)
2008-06-07
7 червня 2008 року
2008-03-15
15 березня 2008 року
1.80.0 "Final 3rd Stone"
1. 80. 0 "Final 3rd Stone"
2007-07-21
21 липня 2007 року
1.80.0-beta2 "Last Unstable Stone"
1. 80. 0- beta2 "Last Unstable Stone"
2007-03-31
31 березня 2007 року
1.80.0-beta1 "The Last Krusade"
1. 80. 0- beta1 "The Last Krusade"
2007-01-07
7 січна 2007 року
2006-07-17
17 липня 2006 року
2006-02-12
12 лютого 2006 року
1.70.0-beta2 "Afterburner"
1. 70. 0- beta2 "Afterburner"
2005-11-05
5 листопада 2005 року
1.70.0-beta1 "Hellfire"
1. 70. 0- beta1 "Hellfire"
2005-10-02
2 жовтня 2005 року
2005-10-30
30 жовтня 2005 року
2005-04-10
10 квітня 2005 року
2005-03-21
21 березня 2005 року
2005-03-03
3 березня 2005 року
2004-12-14
14 грудня 2004 року
2004-10-31
31 жовтня 2004 року
2004-10-17
17 жовтня 2004 року
2004-07-20
20 липня 2004 року
2004-06-22
22 червня 2004 року
2004-04-11
11 квітня 2004 року
2003-11-14
14 листопада 2003 року
2003-10-02
2 жовтня 2003 року
2003-08-15
15 серпня 2003 року
2003-07-18
18 липня 2003 року
2003-05-31
31 травня 2003 року
2003-05-09
9 травня 2003 року
2002-12-23
23 грудня 2002 року
2002-10-17
17 жовтня 2002 року
2002-08-15
15 серпня 2002 року
1.02 (first KDE3 version)
1. 02 (перша версія для KDE3)
2002-04-16
16 квітня 2002 року
2002-04-01
1 квітня 2002 року
2002-01-01
1 січня 2002 року
2001-12-01
1 грудня 2001 року
2001-10-27
27 жовтня 2001 року
2001-10-08
8 жовтня 2001 року
2001-07-22
22 липня 2001 року
2001-05-31
31 травня 2001 року
2001-05-17
17 травня 2001 року
2001-05-10
10 травня 2001 року
2001-04-30
30 квітня 2001 року
2001-02-25
25 лютого 2001 року
2000-01-12
1 грудня 2000 року
0.70 (milestone 3)
0. 70 (milestone 3)
2000-11-07
7 листопада 2000 року
2000-10-28
28 жовтня 2000 року
2000-08-19
19 серпня 2000 року
2000-07-19
19 липня 2000 року
M2 (milestone 2)
M2 (milestone 2)
2000-07-11
11 липня 2000 року
M1 (milestone 1)
M1 (milestone 1)
2000-05-??
травень 2000 року
Project began
Початок проекту
2000-04-30
30 квітня 2000 року
Note: older 0. x beta releases are not included in this table.
Зауваження: у цій таблиці не вказано старіших бета- версій 0. x.
Remote Connections
Віддалені з’ єднання
Remote connections are easily made by typing the & URL; in the Location Toolbar; these are actually KIO Slaves. Please note that the & krusader; panel does not support all KIO Slave & eg; http: / / will not work in the panel, but will work in the viewer. Some examples:
Віддалені з’ єднання просто створити введенням адреси & URL; у рядок панелі адреси, при цьому буде використано підлеглі KIO. Будь ласка, зауважте, що панель & krusader; не підтримує всіх підлеглих засобів KIO, наприклад, http: // на панелі не працюватиме, але працюватиме у переглядачі. Декілька прикладів:
ftp: / / public. ftpserver. org/ directory/
ftp: // публічний. сервер_ ftp. org/ каталог /
fish: / / username@hostname/
fish: // користувач@ назва_ вузла /
sftp: / / username: password@sftp. foo. org/
sftp: // користувач: пароль@ sftp. щось. org /
ftp: / / username@my. server. org:21/ directory/
ftp: // користувач@ мій. сервер. org: 21/ каталог /
smb: / / username: password@server/ share
smb: // користувач: пароль@ сервер/ ресурс
ftp: / / username@proxyusername: password@proxipassword@hostname/ directory
ftp: // користувач@ назва_ проксі: пароль@ пароль_ проксі@ назва_ вузла/ каталог
nfs: / / lt; hostgt;: lt; portgt; lt; url-pathgt;
nfs: // lt; вузолgt;: lt; портgt; lt; url- шляхgt;
webdav: / / www. server. com/ path/
webdav: // www. сервер. com/ шлях /
You can bookmark these & URL; 's, however, please read the Bookman section regarding securely save passwords. For connecting to multiple locations, bookmark these & URL; 's and open them one by one, or open them all together by using Panel profiles. To switch from one to another location, just open a Folder tabs for each.
Ви можете створити закладку для цих адрес & URL;, але, будь ласка, ознайомтеся з вмістом розділу Керування закладками, щоб дізнатися про безпечність зберігання паролів. Щоб з’ єднатися з декількома адресами, створіть закладки для цих адрес & URL; і відкрийте їх одна за одною або відкрийте їх одночасно за допомогою профілю панелей. Для перемикання з однієї адреси на іншу, просто відкрийте вкладки тек для кожної з адрес.
There are three ways to start a remote connection:
Існує три способи створення віддаленого з’ єднання:
Type the & URL; in the Location Toolbar
Ввести адресу & URL; на панелі адреси
Select Tools New Net Connection which will pop-up a dialog that will ask for the remote site details. This dialog is handy if you are not used to type remote & URL; 's in the Location Toolbar. Leaving the password and user name fields empty will log you in as anonymous. NOTE: we are planning to rewrite this dialog window.
Скористайтеся пунктом меню Інструменти Нове з’ єднання мережі. Програма відкриє контекстне діалогове вікно, у якому запитає вас про параметри віддаленого сайта. Це діалогове вікно буде зручним, якщо у вас виникають проблеми з введенням віддалених адрес & URL; у рядок панелі адреси. Якщо ви не заповнюватимете поля імені користувача і пароля, програма спробує встановити анонімне з’ єднання. ЗАУВАЖЕННЯ: автори планують змінити компонування цього діалогового вікна.
You can bookmark a directory on a remote host and return to this directory from the bookmark button on the top corner of your panel just like in a web browser.
Ви можете створити закладку для каталогу на віддаленому вузлі і повернутися до цього каталогу за допомогою кнопки закладки у верхньому куті вашої панелі, подібно до кнопки переглядача інтернету.
After you log on to a remote server you can browse it just like your local hard drive with the following exceptions:
Після успішної реєстрації на віддаленому сервері ви можете переглядати його дані подібно до даних на вашому жорсткому диску за такими винятками:
You cannot execute files on remote servers.
Ви не зможете виконувати файли на віддалених серверах.
Permissions cannot always be calculated on remote servers (depends on server and access method) so you might get a "?" on the permissions columns for some files.
Програма не завжди може визначити права доступу до файлів віддаленого сервера (подібне визначення залежить від сервера та способу доступу), отже у стовпчиках доступу для деяких файлів буде показано «? ».
Disk usage information is not available for most remote filesystems.
Для більшості віддалених файлових систем інформацію щодо використання диска не буде показано.
To change the charset of the remote host use View Select Remote Charset.
Щоб змінити набір символів, використаний для створення назв файлів на віддаленому вузлі, скористайтеся пунктом меню Перегляд Обрати зовнішнє кодування.
You can close the current Active Remote Connection by two separate methods:
Розірвати поточне активне віддалене з’ єднання можна у два способи:
Manually: Add the disconnect button to the Main Toolbar and click on it.
Вручну: додайте кнопку розірвання з’ єднання на головну панель і натисніть її.
Automatically: Change the & URL; in the Location Toolbar.
У автоматичному режимі: змініть адресу & URL; у рядку панелі адреси.
& krusader; is a file manager that supports remote connections via KIO Slaves, but if you are looking for even more advanced remote connections features, & eg; an advanced & FTP; -client we recommend you to use & eg; Kasablanca or Kftpgrabber.
& krusader; є інструментом керування файлами, який підтримує віддалені з’ єднання за допомогою підлеглих засобів KIO, але, якщо вам потрібні додаткові можливості роботи з віддаленими з’ єднаннями, наприклад, додаткові можливості клієнта & FTP;, рекомендуємо вам скористатися, наприклад, Kasablanca або Kftpgrabber.
LAN connections via fish: / protocol (zeroconf)
З’ єднання LAN за допомогою протоколу fish: / (zeroconf)
Remote LAN Connections (zeroconf)
Віддалені з’ єднання LAN (zeroconf)
This section is contributed by Andrew Svet (z-vet), feedback about this chapter is appreciated. Thanks!
Текст цього розділу було надіслано Andrew Svet (z- vet), ми вітатимемо будь- які зауваження щодо його вмісту. Дякуємо!
This works on a Debian system, so it will work on Debian and derivatives (Kubuntu & etc;), though it should work on other Linuxes as well. We assume that you have SSH installed, configured and working on every machine on LAN you want to connect to/ from. There are plenty of very good tutorials about SSH on the net, & eg; at linuxhomenetworking. com or just google for it. We use the default SSH port (22) for this chapter. Remember to change it if you use different one. All modifications, editing & etc; must be done as root.
Настанови призначено для системи Debian, отже, ви можете ними скористатися у Debian і похідних дистрибутивах (Kubuntu тощо), хоча мають спрацювати і на інших дистрибутивах Linux. Ми припускаємо, що встановлено і налаштовано працездатне SSH на кожній з машин у LAN, з якими слід встановлювати з’ єднання. У інтернеті можна знайти масу хороших підручників з SSH, наприклад, на сайті linuxhomenetworking. com (відповідні адреси можна знайти за допомогою google). У цій главі ми використовуємо типовий порт SSH (22). Пам’ ятайте про це, якщо ви змінили цей порт на інший. Всі зміни, редагування тощо слід виконувати від імені адміністратора системи.
KruSearcher: find what you are looking for
KruSearcher: знайдіть те, що шукали
Welcome to & krusader; 's powerful search module - nicknamed KruSearcher. It is the most able tool (that we know of) for & Linux;, since it allows so many different ways to quickly find the file you are looking for. The search function is also available on remote file systems. It is divided into two levels, the general and the advanced. Let's take a look at the general page.
Ласкаво просимо до потужного модуля пошуку & krusader; з назвою KruSearcher. Цей інструмент є найпотужнішим серед відомих нам інструментів пошуку у & Linux;, оскільки у ньому передбачено багато різних способів швидко знайти потрібний вам файл. Функціональною можливістю пошуку можна скористатися і на віддалених файлових системах. Вікно інструменту поділено на два рівні: загальний і додатковий. Розгляньмо загальну сторінку.
General Search
Загальний пошук
The page is divided into four parts: top (search for) part, bottom part - titled'containing text ', left part - titled'search in' and right part which is called'do n't search in '. Obviously, each part handles different aspects of the search. Let's look at them closely.
Цю сторінку поділено на чотири частини: верхню (призначену для пошуку) частину, нижню частину з заголовком « Містить текст », ліву частину з заголовком « Шукати в » і праву частину з заголовком « Не шукати в ». Очевидно, кожна з цих частин керує різноманітними параметрами пошуку. Погляньмо ближче на кожну з цих частин.
Top Part:
Верхня частина:
Search for: here you enter the main search criteria. You can enter a file name, a wildcard (*. o. *, *. c & etc;) or both - separated by a space. If you type'text 'the results is the same as '*text*'. You can exclude files from the search with '_BAR_ '(eg; '*. cpp *. h _BAR_ *. moc. cpp'). You can use quotation marks for names that contain spaces. Filter "Program Files" searches out those files/ directories the name of which is Program Files.
Шукати за: тут ви можете ввести основні критерії пошуку. Ви можете вказати назву файла, шаблон (*. o. *, *. c тощо) або обидва різновиди критеріїв одночасно, відокремивши їх пробілом. Якщо ви введете text результати пошуку збігатимуться з результатами пошуку за шаблоном '* text *'. Ви можете виключити файли з пошуку за допомогою символу « _BAR_ » (наприклад '*. cpp *. h _BAR_ *. moc. cpp'). Ви можете використовувати лапки для назв, які містять пробіли. Якщо ввести критерій « Program Files », інструмент пошуку знайде всі файли або каталоги, які називаються Program Files.
Case sensitive: unchecking it will allow lower and upper case search (i. e.: *. c interprets as *. c AND *. C).
З урахуванням регістру: якщо зняти позначку з цього пункту, пошук буде виконано без врахування регістру символів назви файлів. Наприклад, за шаблоном *. c буде знайдено *. c ТА *. C.
Of type: this box lets you search for a file not only by its name, but also by its mime type. For example, you can search for all the audio files whose name begins with B. Usually this option defaults to'all files', but you can choose to search for archives, directories, images, text files, videos and audio files.
Типу: за допомогою цього поля файл можна шукати не лише за його назвою, але й за типом MIME. Ви, наприклад, можете знайти всі звукові файли, назва яких починається з літери « B ». Зазвичай, типовим значенням цього параметра є « Всі файли », але ви можете наказати програмі шукати архіви, каталоги, зображення, текстові файли, відео та звукові файли.
Left and Right Part:
Ліва і права частини:
Search in and Do n't search in: Using those two parts, you can specify a search exactly the way you want it. For example, you might want to search for a file in the whole file system (beginning with /), but do not want to search inside / mnt. All you need to do is write / in the search in box, and write / mnt in the dont search in box. If you want to enter more than one directory in one of the boxes, just type the first name and press & Enter;. The directory name will be copied to the bigger box and you will be able to enter another name.
Шукати в і Не шукати в: за допомогою цих двох частин ви можете налаштувати параметри пошуку бажаним чином. Наприклад, у вас може виникнути потреба у пошуку файла у цілій файловій системі (починаючи з /), але не у каталозі / mnt. У такому разі вам слід вписати / до поля Шукати в і / mnt у поле Не шукати в. Якщо вам потрібно ввести декілька каталогів у одне з полів, введіть першу назву і натисніть клавішу & Enter;. Назву каталогу буде скопійовано до більшої панелі, а ви зможете ввести іншу назву.
The input line has an auto-completion feature, corresponding to & kde; global settings. If you wish, you can click on the folder icon, and browse to the directory you wish to add.
У рядку введення передбачено можливість автоматичного завершення, відповідно до загальних параметрів & kde;. Якщо бажаєте, можете натиснути піктограму теки і перейдіть до каталогу, який ви бажаєте додати.
Bottom Part:
Нижня частина:
Text: entering text here makes & krusader; search for it inside the files (grep). This way you can search for all header files (*. h) which include the word'testing 123 '.
Текст: якщо ви введете у це поле текст, & krusader; виконає пошук всередині файлів (grep). У такий спосіб ви можете знайти всі файли заголовків (*. h), у яких містяться слова testing 123.
Match whole word only
Тільки збіг цілих слів
Case sensitive: refers to your text being searched for in upper and lower case or the exact phrase you entered.
З урахуванням регістру: якщо позначити цей пункт, програма виконає пошук тексту, що міситься у файлах, у верхньому і нижньому регістрі або точну введену вами фразу.
Search in subdirectories: perform a recursive search and dive into every directory on the way.
Шукати у підкаталогах: виконати рекурсивний пошук і входити у кожен каталог на шляху.
Search in archives: & krusader; will search for your files inside every supported archive. This, however, takes longer to perform.
Шукати в архівах: якщо позначити це поле, & krusader; шукатиме файли всередині кожного з підтримуваних архівів. Але подібний пошук може тривати довше.
If you check this checkbox, you will notice you cannot grep inside files anymore. This is done, since looking inside archived files forces & krusader; to extract them, which results in an extremely time-consuming search.
Якщо ви позначите цей пункт, програма вже не зможе виконувати grep всередині файлів. Так зроблено, оскільки пошук у запакованих файлах примусить & krusader; видобути їх, що зробить пошук дуже повільним.
Follow links: if checked, & krusader; will follow soft-links during the search.
Йти по символічних посиланнях: якщо цей пункт буде позначено, & krusader; переходитиме за символічними посиланнями під час пошуку.
Profiles: if you have to regularly perform the same search operation, you can save the search settings & eg; include files, exclude files, & etc;... Press the'profile 'button, and you can add/ load/ save/ remove search profiles.
Профілі: якщо у вас регулярно виникає потреба у виконанні тієї само дії з пошуку, ви можете зберегти параметри пошуку, наприклад, включені файли, виключені файли тощо... Натисніть кнопку « Профіль », і ви зможете додати, завантажити, зберегти або вилучити профілі пошуку.
The above screen shot shows a search for all the files which end with c, cpp or h and include the string'testing 123 '. & krusader; will search in / root, / opt, / bin and / usr, but not in / usr/ lib and / usr/ share.
На наведеному вище знімку вікна ви можете бачити параметри пошуку всіх файлів, назви яких завершуються на c, cpp або h і містять рядок testing 123. & krusader; виконає пошук у / root, / opt, / bin і / usr, але не у / usr/ lib і / usr/ share.
Clicking the Search button starts the search and displays the results page. During the search, you may press the Stop button to stop the search. The Close button is not operational during a search, so you must first stop the search and then Close the window. When a result is found, double-clicking on it will take & krusader; 's active panel point to the found files - but will not close the search window, so you will be able to click on a different result.
Натискання кнопки Пошук призведе до запуску пошуку і показу сторінки результатів. Під час пошуку ви можете натиснути кнопку Зупинити, щоб зупинити пошук. На час пошуку кнопка Закрити не діятиме, отже вам спочатку слід зупинити пошук, а потім Закрити вікно. Якщо буде знайдено файл, подвійне клацання лівою кнопкою миші на його позначці пересуне знайдені файли на активну панель & krusader;, але не закриє вікно пошуку, отже ви зможете натиснути іншу позначку результату.
Sometimes, you need to narrow your search even more. Krusearcher allows a much finer search, and for that, let's look at the Advanced Page...
Іноді у вас виникатиме потреба звузити коло пошуків. Krusearcher надасть вам змогу виконати точніший пошук, для цього ви можете скористатися сторінкою Додатково...
Advanced Search
Складний пошук
This screen shot shows a search for files whose size is between 10KB and 150KB, which were modified between October 10th and November 1st, which belong to any user in the'users' group, and are readable and writable by anyone in the'users' group, but only readable to the rest of the world.
На цьому знімку вікна показано параметри пошуку файлів розміром від 10 кБ і 150 кБ, які було змінено між 10 жовтня і 1 листопада, які належать будь- якому користувачеві з групи « users » і є придатними для читання і запису всім користувачам з групи « users », але непридатними до читання для решти користувачів.
The advanced page is divided into three parts: size, date and ownership.
Сторінку додаткових параметрів поділено на три частини: розмір, дата і власник.
Allows you to choose the size range of the file you are looking for. By checking the check boxes, you can search for a file which is bigger than XXX bytes (or KB, MB), smaller than XXX bytes or, by checking both search for a file which size is bigger than XXX but smaller than YYY.
Надає вам змогу обрати діапазон розмірів файлів, які ви шукаєте. За допомогою позначення цих пунктів ви можете наказати програмі шукати файли, розміром більші за XXX байтів (або кілобайтів, мегабайтів), менші за XXX байтів або, якщо позначити обидва пункти, шукати файли, розмір яких більший за XXX, але менший за YYY.
This part offers three different ways of defining a date criteria:
За допомогою цієї частини можна визначити критерії дати у три способи:
Modified between: allows you to enter two dates. & krusader; will search for files with a modification date between the first date and the second one, inclusive. If you only enter a date in the left box, you will be searching for files older than that date. If you only enter a date in the right box, you will be searching for files newer than that date.
Змінено між: надає вам змогу ввести дві дати. & krusader; шукатиме файли з датою зміни між першою датою і другою датою, включно. Якщо ви введете дату у ліве поле, програма виконає пошук файлів, старіших за вказану дату. Якщо введете дату у праве поле, буде виконано пошук файлів, новіших за вказану дату.
You can click on the date icon (near the input boxes) to open a standard date window - which allows you to easily browse through the calendar and search for the desired date. Clicking on a date will close the window and the date will appear in the input box.
Ви можете натиснути піктограму дати (поряд з полями введення), щоб відкрити стандартне вікно визначення дати. За допомогою цього вікна ви можете вказати дату за допомогою календаря і виконати пошук для бажаної дати. Натискання пункту дати призведе до закриття вікна і показу дати у полі введення.
Not modified after: choosing this option makes & krusader; search for files that were NOT modified after a given date, which is the same as searching for files older than that date.
Не було змін після: позначення цього пункту накаже & krusader; виконати пошук файлів, які не було змінено після вказаної дати, тобто виконати пошук файлів, які є старішими за вказану дату.