natgillin/translations-raw huggingface dataset:
cannot open file %1: Unknown MimeType
Не вдалося відкрити файл% 1: невідомий тип MIME
*. R_BAR_R script file
*. R_BAR_Файл скрипту R
Server for the Cantor R Backend
Сервер для інструменту обробки R Cantor
Cantor Server for R
Сервер Cantor для R
Error Parsing Command
Помилка під час обробки командиthe url to the documentation of R, please check if there is a translated version and use the correct url
R is a language and environment for statistical computing and graphics, similar to the S language and environment. It provides a wide variety of statistical (linear and nonlinear modelling, classical statistical tests, time-series analysis, classification, clustering,...) and graphical techniques, and is highly extensible. The S language is often the vehicle of choice for research in statistical methodology, and R provides an Open Source route to participation in that activity.
R — це мова і середовище для статистичних обчислень та побудови графіків, подібна до мови і середовища S. У середовищі реалізовано широкий спектр статистичних та графічних методик (лінійне і нелінійне моделювання, класичні статистичні перевірки, аналіз часових послідовностей, класифікацію, групування тощо). Можливості середовища досить просто розширити. Мова S часто є основним рушієм у статистичних дослідженнях, R надає вам змогу виконувати подібні дослідження за допомогою вільного програмного забезпечення. the url to the documentation of Sage, please check if there is a translated version and use the correct url
Sage is a free open-source mathematics software system licensed under the GPL. It combines the power of many existing open-source packages into a common Python-based interface.
Sage — це вільна система математичного програмного забезпечення з відкритим кодом, випущена за умов дотримання GPL. У ній поєднується потужність багатьох пакунків з відкритим програмним кодом та загальний заснований на Python інтерфейс.
The Sage process crashed while evaluating this expression
Під час спроби обчислення за виразом процес Sage аварійно завершився
The Sage process crashed
Процес Sage завершився аварійно
The Sage process exited while evaluating this expression
Під час спроби обчислення за виразом процес Sage завершив роботу
The Sage process exited
Процес Sage завершив роботу
Failed to start Sage
Не вдалося запустити Sage
Syntax Error
Синтаксична помилка
Result of %1
Результат% 1
%1 The last output was: %2
% 1 Останніми виведеними даними були:% 2
*. py_BAR_Python script file *. sage_BAR_Sage script file
*. py_BAR_Файл скрипту Python *. sage_BAR_Файл скрипту Sagethe url to the documentation of KAlgebra, please check if there is a translated version and use the correct url
http: / /docs. kde. org/ stable/ en/ kdeedu/ kalgebra/
http: // docs. kde. org/ stable/ uk/ kdeedu/ kalgebra /
*. mac_BAR_Maxima batch File
*. mac_BAR_Пакетний файл Maximathe url to the documentation of Maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
Maxima is a system for the manipulation of symbolic and numerical expressions, including differentiation, integration, Taylor series, Laplace transforms, ordinary differential equations, systems of linear equations, polynomials, and sets, lists, vectors, matrices, and tensors. Maxima yields high precision numeric results by using exact fractions, arbitrary precision integers, and variable precision floating point numbers. Maxima can plot functions and data in two and three dimensions.
Maxima — це система для роботи з символічними і числовими виразами, зокрема диференціювання, інтегрування, розкладу у ряди Тейлора, виконання перетворення Лапласа, розв’ язання звичайних диференціальних рівнянь, роботи з поліномами, множинами, списками, векторами, матрицями і тензорами. За допомогою Maxima можна отримувати результати з високою точністю, оскільки програма використовує точні дроби і виконує обчислення з довільною визначеною точністю. Maxima здатна креслити графіки функцій та графічно відображати дані у двох та трьох вимірах.
Could not start the server.
Не вдалося запустити сервер.
Failed to start Maxima
Не вдалося запустити Maxima
Maxima crashed. restarting...
Аварійне завершення Maxima. Перезапуск...
Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting
Протягом нетривалого часу Maxima аварійно завершила роботу двічі. Спроби запуску сервера припинено.
Cannot render Eps file. You may need additional packages
Не вдалося показати файл Eps. Ймовірно, вам слід встановити додаткові пакунки.
Backend %1 is not installed
Сервер% 1 не встановлено
Evaluate Worksheet
Виконати обчислення на аркуші
Typeset using LaTeX
Показ з використанням LaTeX
Restart Backend
Перезапустити сервер
Evaluate Entry
Обчислити запис
Insert Entry
Вставити запис
Show %1 Help
Показати довідку з% 1
Publish Worksheet
Оприлюднити робочий аркуш
Show Script Editor
Відкрити редактор скриптів
Session Error: %1
Помилка сеансу:% 1
Initializing Session
Ініціалізація сеансу
Initialization complete
Ініціалізацію завершено
Do you want to upload current Worksheet to public web server?
Бажаєте вивантажити поточний робочий аркуш на відкритий веб- сервер?
Question - Cantor
Питання — Cantor
The Worksheet is not saved. You should save it before uploading.
Дані робочого аркуша не збережено. Вам слід зберегти дані, перш ніж їх вивантажувати.
Warning - Cantor
Попередження — Cantor
This backend does not support scripts.
Цей сервер не підтримує скриптів.
Solve equations
Розв’ язати рівняння
Differentiate
Продиференціювати
Plot 2D
Двовимірний графік
Plot 3D
Тривимірний графік
Integrate
Проінтегрувати
Invert Matrix
Знайти обернену матрицю
Create Matrix
Створити матрицю
Compute Eigenvectors
Обчислити власні вектори
Compute Eigenvalues
Обчислити власні значення
Uploading successful
Успішне вивантаження
Error uploading File %1
Помилка під час вивантаження файла% 1
Memory Enhancement Game
Гра для розвитку пам' ятіComment
A memory enhancement game
Гра для розвитку пам' ятіName
Differentiate
ПродиференціюватиComment
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions
Діалогове вікно помічника у обчисленні похідних від виразівName
Integrate
ПроінтегруватиComment
An Assistant dialog to simplify calculation of integrals
Діалогове вікно помічника у обчисленні інтегралівName
Create Matrix
Створити матрицюComment
An Assistant dialog to simplify entering of matrices
Діалогове вікно помічника введення матрицьName
Eigenvalues
Власні значенняComment
An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues
Діалогове вікно помічника у обчисленні власних значеньName
Eigenvectors
Власні векториComment
An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors
Діалогове вікно помічника у обчисленні власних векторівName
Invert Matrix
Знайти обернену матрицюComment
An Assistant dialog to simplify inverting of matrices
Діалогове вікно помічника обчислення оберненої матриціName
An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions
Діалогове вікно помічника спрощення побудови графіків на площиніName
RunScript
Виконати скриптComment
An Assistant for running an external Script file
Помічник для запуску зовнішнього скриптового файлаName
Solve
Розв’ язатиComment
An Assistant dialog to simplify solving of equations
Діалогове вікно помічника у розв’ язанні рівняньName
KAlgebra
KАлгебраComment
KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets.
Сервер KAlgebra для Cantor. Надає вам змогу використовувати мову команд програми KAlgebra на робочих аркушах Cantor. Name
Backend for the Maxima Computer Algebra System
Сервер системи комп’ ютерної алгебри MaximaName
Backend for Cantor for testing purposes
Тестовий сервер CantorName
Backend for The R Project for Statistical Computing
Сервер проекту R для статистичних обчисленьName
Backend for the Sage Mathematics Software
Сервер математичного програмного забезпечення SageName
KDE Frontend to Mathematical Software.
Графічна оболонка KDE до математичного програмного забезпечення. Name
An Assistant for Cantor
Помічник CantorComment
A Backend for Cantor
Сервер CantorComment
A Calculator
КалькуляторGenericName
Graph Calculator
Графічний калькуляторComment
Math Expression Solver and Plotter
Розв’ язувач математичних виразів та графопобудовникName
An OpenGL-based 3D-renderer for molecules
Просторовий відображувач молекул, що заснований на OpenGLName
Chemical Data
Хімічні даніComment
Chemical Data Applet
Аплет хімічних данихName
Kalzium concentration Calculator
Калькулятор концентрації KalziumName
Chemistry: Did You Know
Хімія: Чи знаєте виComment
Facts about the chemical elements
Факти щодо хімічних елементівName
Kalzium gas Calculator
Калькулятор газів KalziumName
Kalzium nuclear Calculator
Калькулятор ядер KalziumComment
Kalzium Nuclear Calculator
Калькулятор ядер KalziumName
KDE Periodic Table of Elements
Періодична таблиця елементівGenericName
Periodic Table of Elements
Періодична таблиця елементівName
KDE Letter Order Game
Гра з впорядкування літерGenericName
Letter Order Game
Гра з впорядкування літерGenericName
Exercise Fractions
Вправи з дробамиComment
Practice exercises with fractions
Практичні вправи з дробамиName
Geography Trainer
Тренування знань з географіїComment
A Geography Learning Program
Програма для вивчення географіїComment
KDE Hangman Game
Гра HangmanGenericName
Hangman Game
Гра HangmanName
Dr. Geo Info
Інформація для Dr. GeoName
Kig Info
Інформація для KigName
Interactive Geometry
Інтерактивна геометріяComment
Explore Geometric Constructions
Дослідження геометричних конструкційName
Japanese Reference/ Study Tool
Програма вивчення японської мовиComment
Japanese Reference and Study Tool
Програма вивчення японської мовиName
a KDE program to learn the alphabet
Програма з вивчення абетки для KDEName
Learn The Alphabet
Вивчення абеткиComment
Function Plotter
Побудова графіків функційName
Mathematical Function Plotter
Графобудівник математичних функційName
Desktop Planetarium
Настільний планетарійGenericName
Touch Typing Tutor
Вчитель комп' ютерного наборуName
Educational Programming Environment
Навчальне середовище програмуванняComment
A flashcard and vocabulary learning program
Програма для завчання слів по карткахName
Flash Card Trainer
Тренування словникового запасуComment
Correct answer
Правильна відповідьName
Wrong answer
Неправильна відповідьName
Error in syntax
Помилка у синтаксисіName
Desktop Globe
Настільний глобусName
Marble Part
Компонент MarbleName
World Clock
Світовий годинникComment
Shows the time in different parts of the world
Показує вам час у різних частинах світуName
Vocabulary data for Plasmoids
Словникові дані для ПлазмоїдівComment
Vocabulary Cards
Словникові карткиName
Example Parley Script
Приклад скрипту ParleyComment
This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest grade)
Цей скрипт- зразок виконує дві функції: 1) Переміщує вибраний словник до іншого уроку. 2) Змінює клас вибраних слів на відому (найвищий клас). Name
Google Dictionary (translation)
Словник Google (переклад) Comment
Uses Google Dictionary (translate. google. com) to translate words
Використовує словник Google (translate. google. com) для перекладу слівName
Google Images (online image fetching)
Зображення Google (інтерактивне отримання зображень) Comment
This script automatically fetches images from images. google. com for the selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded images are stored in a < > _files folder next to the document file. Requires PyQt4.
Цей скрипт автоматично отримує зображення з images. google. com за вибраним словом. Мова пошуку залежить від вибраного слова. Звантажені зображення зберігаються у теці < < назва файла документа > > _ files поряд з файлом документа. Потрібен PyQt4. Name
LEO Dictionary (Translation)
Словник LEO (переклад) Comment
Uses LEO Dictionary (dict. leo. org) to translate words
Використовує словник LEO (dict. leo. org) для перекладу слівName
Testing Purposes Script
Скрипт для тестуванняComment
Description of what the plugin does
Опис того, що робить додатокName
Wiktionary Sound
Звук з ВікісловникаComment
This script fetches sound files from http: / /commons. wikimedia. org.
Цей скрипт звантажує звукові файли з http: // commons. wikimedia. org. GenericName
Vocabulary Trainer
Тренування словникового запасуName
Rocs Graph Theory
Теорія графів « Rocs» Comment
Graph Theory Tool for Professors and Students.
Інструмент теорії графів для викладачів та студентів. Name
Interactive Physical Simulator
Інтерактивний фізичний імітаторComment
Simulate physics experiments
Імітує фізичні дослідиComment
%1 Error: %2
% 1 Помилка:% 2@ title: column
Error: %1 %2
Помилка:% 1% 2
Paste "%1" to input
Вставити «% 1 » у вхідні дані
Result: %1
Результат:% 1Current parameter is the bounding
: bounds
: межіn- ary function prototype
To Expression
До виразу
To MathML
У MathML
Simplify
Спростити
We can only draw Real results.
Можливий показ лише дійсної частини результату.
Add/ Edit a function
Додати / змінити функцію
OK
Гаразд@ action: button
Clear
Очиститиtext ellipsis
The options you specified are not correct
Вами вказано некоректні параметри
Downlimit cannot be greater than uplimit
Нижня межа не може бути більшою за верхнюif the specified function is not a vector
The parametric function does not return a vector
Параметрична функція не повертає вектораIf it is a vector but the wrong size. We work in R2 here
A two-dimensional vector is needed
Слід вказати двовимірний векторThe vector has to be composed by integer members
The parametric function items should be scalars
Параметрами параметричної функції мають бути скалярні значення
Cannot have downlimit≥ uplimit
Ситуація, коли нижня межа ≥ верхній межі, неможлива
center
центр@ title: column
%1 function added
функцію% 1 додано
Hide '%1 '
Сховати «% 1 »
Show '%1 '
Показати «% 1 »
Remove '%1 '
Вилучити «% 1 »
Selected viewport too small
Вибрана ділянка перегляду замала
Generating... Please wait
Створення... Будь ласка, зачекайте3D graph done in x miliseconds
Done: %1ms
Виконано:% 1 мс
Error: We need values to draw a graph
Помилка: щоб побудувати графік, потрібні дані
& Console
& Консоль
Console
Консоль@ item: inmenu
& Load Script
& Завантажити скрипт@ item: inmenu
& Save Script
& Зберегти скрипт@ item: inmenu
& Save Log
& Зберегти журнал
Viewport
Демонстраційне вікно
& 2D Graph
& Двовимірний графік
2D Graph
Двовимірний графік
& Grid
& Сітка
& Keep Aspect Ratio
& Зберігати співвідношення розмірів
Resolution
Роздільна здатність@ item: inmenu
Poor
Низька@ item: inmenu
Normal
Звичайна@ item: inmenu
Fine
Висока@ item: inmenu
Very Fine
Дуже висока
& 3D Graph
& Тривимірний графік
3D & Graph
Тривимірний & графік
& Transparency
& Прозорість
& Reset View
& Оновити перегляд
Solid
Суцільна
Operations
Дії
& Dictionary
& Словник
Look for:
Шукати:
& Editing
& Редагування
Script (*. kal)
Скрипт (*. kal)
Choose a script
Виберіть скрипт
Text File (*)
Текстовий файл (*)
*. png_BAR_PNG File
*. png_BAR_Файл PNG
*. png_BAR_Image File *. svg_BAR_SVG File
*. png_BAR_Файл зображення *. svg_BAR_Файл SVG@ info: status
Add variable
Додати змінну
Enter a name for the new variable
Введіть назву нової змінної
A calculator
Калькулятор
Add/ Edit a variable
Додати або редагувати змінну
Save the expression
Зберегти вираз
Calculate the expression
Обчислити вираз
Edit '%1 'value
Змінити значення «% 1 »
WRONG
НЕПРАВИЛЬНО
Top:
Згори:
Apply
Застосувати@ title: column
Description
Опис@ title: column
Parameters
Параметри@ title: column
%1... parameters,... %2)
% 1... параметри,...% 2)
Addition
Додавання
Multiplication
Множення
Division
Ділення
Subtraction
Віднімання
Remainder
Залишок
Quotient
Частка
The factor of
Дільник
Factorial. factorial(n)=n!
Факторіал. factorial( n) =n!
Function to calculate the sine of a given angle
Функція для обчислення синуса за заданим кутом
Function to calculate the cosine of a given angle
Функція для обчислення косинуса за заданим кутом
Function to calculate the tangent of a given angle
Функція для обчислення тангенса за заданим кутом
Secant
Секанс
Cosecant
Косеканс
Cotangent
Котангенс
Hyperbolic sine
Гіперболічний синус
Hyperbolic cosine
Гіперболічний косинус
Hyperbolic tangent
Гіперболічний тангенс
Hyperbolic secant
Гіперболічний секанс
Hyperbolic cosecant
Гіперболічний косеканс
Hyperbolic cotangent
Гіперболічний котангенс
Arc sine
Обернений синус
Arc cosine
Обернений косинус
Arc tangent
Обернений тангенс
Arc cotangent
Обернений котангенс
Hyperbolic arc tangent
Обернений гіперболічний тангенс
Summatory
Суматор
Productory
Перемножувач
Differentiation
Диференціювання
Hyperbolic arc sine
Обернений гіперболічний синус
Hyperbolic arc cosine
Обернений гіперболічний косинус
Arc cosecant
Обернений косеканс
Hyperbolic arc cosecant
Обернений гіперболічний косеканс
Arc secant
Обернений секанс
Hyperbolic arc secant
Обернений гіперболічний секанс
Exponent (e^x)
Експонента (e^x)
Base-e logarithm
Натуральний логарифм
Base-10 logarithm
Десятковий логарифм
Absolute value. abs(n)=_BAR_n_BAR_
Модуль числа. abs( n) =_BAR_n_BAR_
Floor value. floor(n)= ⌊ n⌋
Найближче менше ціле число. floor( n) =⌊n⌋
Ceil value. ceil(n)= ⌈ n⌉
Найближче більше ціле число. ceil( n) =⌈n⌉
Greater than. gt(a, b)=a > b
Більше ніж. gt( a, b) =a > b
Less than. lt(a, b)=a < b
Менше ніж. lt( a, b) =a < b
Equal. eq(a, b) = a=b
Рівне. eq( a, b) = a=b
Approximation. approx(a)=a±n
Приблизне. approx( a) =a±n
Not equal. neq(a, b)=a ≠ b
Не рівне. neq( a, b) =a≠b
Greater or equal. geq(a, b)=a ≥ b
Більше або рівне. geq( a, b) =a≥b
Less or equal. leq(a, b)=a ≤ b
Менше або рівне. leq( a, b) =a≤b
Boolean and
Логічне « і »
Boolean not
Логічне « ні »
Boolean or
Логічне « або »
Boolean xor
Логічне виключне « або »
Boolean implication
Логічна імплікація
Greatest common divisor
Найбільший спільний дільник
Least common multiple
Найменше спільне кратне
Cardinal
Порядковий числівник
Scalar product
Скалярний добуток
Select an element from a container
Виберіть елемент з контейнера
Joins several items of the same type
З’ єднує декілька елементів одного типу
Must specify a correct operation
Слід вказати правильний операторidentifier separator in error message
Unknown identifier: '%1 '
Невідомий ідентифікатор: «% 1 »
The %1 derivative has not been implemented.
Знайти похідну від% 1 неможливо. Error message, no proper condition found.
Could not find a proper choice for a condition statement.
Не вдалося знайти належного варіанта у умовному виразі.
Type not supported for bounding.
Цей тип не можна використовувати для визначення меж.
Incorrect domain.
Помилка у визначенні області.
The downlimit is greater than the uplimit
Нижня межа більша за верхню межу
Incorrect uplimit or downlimit.
Некоректна верхня або нижня межа.
We can only call functions
Викликати можна лише функції
Wrong parameter count
Помилкова кількість параметрівBy a cycle i mean a variable that depends on itself
Defined a variable cycle
Визначено цикл зі змінних
The result is not a number
Результат не є числомError message
Did not understand the real value: %1
Не вдалося обробити дійсне значення:% 1
Unknown token %1
Невідомий елемент% 1
%1 needs at least 2 parameters
% 1 потрібні принаймні 2 параметри
%1 requires %2 parameters
% 1 потрібно% 2 параметрів
Missing boundary for '%1 '
У «% 1 » не вказано межу
%1 missing bounds on '%2 '
У% 1 відсутні обмеження на «% 2 »
Wrong declare
Неправильне оголошення
Empty container: %1
Порожній контейнер:% 1there was a conditional outside a condition structure
We can only have conditionals inside piecewise structures.
Умови можна вказувати лише в умовних конструкціях. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
Only one otherwise parameters is enough
Для otherwise достатньо одного параметраthere was an element that was not a conditional inside a condition
%1 is not a proper condition inside the piecewise
% 1 не є належною умовою у конструкції умов
We can only declare variables
Можна визначати лише змінні
We can only have bounded variables
Можна лише обмежити змінні
Error while parsing: %1
Помилка під час обробки:% 1An error message
Container unknown: %1
Невідомий контейнер:% 1
Cannot codify the %1 value.
Не вдалося закодувати значення% 1.
The %1 operator cannot have child contexts.
Оператор% 1 не може мати дочірніх контекстів.
The element '%1 'is not an operator.
Елемент «% 1 » не є оператором. Error message due to an unrecognized input
Not supported/ unknown: %1
Не підтримується/ невідомий:% 1
Expected %1 instead of '%2 '
Очікувалося% 1, знайдено «% 2 »
Missing right parenthesis
Не вистачає правої дужки
Unbalanced right parenthesis
Незакрита права дужка
Unexpected token %1
Неочікуваний елемент% 1html representation of an operator
Cannot calculate the remainder on 0.
Не вдалося залишок від 0.
Cannot calculate the factor on 0.
Не вдалося обчислити коефіцієнт при 0.
Cannot calculate the lcm of 0.
Не вдалося обчислити найменше спільне кратне для 0.
Could not calculate a value %1
Не вдалося обчислити значення% 1
Could not reduce '%1 'and '%2'.
Не вдалося спростити «% 1 » і «% 2 ».
Invalid index for a container
Некоректний індекс контейнера
Cannot operate on different sized vectors.
Виконувати операції над векторами різної розмірності не можна.
Could not calculate a vector's %1
Не вдалося обчислити% 1 вектора
Could not calculate a list's %1
Не вдалося обчислити% 1 списку
& Quit
Від обробника:
Insert Fragment...
Вставити фрагмент...
Reset List
Скинути список
Generate from SMILES:
Створити за допомогою SMILES:
Insert Fragment
Вставити фрагмент
Python Settings
Параметри Python
Z Matrix Editor
Редактор Z- матриці
Add Atom
Додати атом
Remove Atom
Вилучити атом
Rendering:
Відтворення:
Backbone
Скелет
Include Nitrogens
Включити атоми азоту
Atom Labels:
Мітки атомів:
Atom number
Атомне число
Element symbol
Символ елемента
Residue name
Назва радикала
Residue number
Номер радикала
Partial Charge
Частковий заряд
Unique ID
Унікальний ідентифікатор
Custom Data
Нетипові дані
Bond Labels:
Мітки зв’ язків:
Bond length
Довжина зв’ язку
Bond number
Число зв’ язку
Bond order
Порядок зв’ язку
Atom Radius:
Радіус атома:
Bond Radius:
Радіус зв’ язку:
Opacity:
Щільність:
Show Multiple Bonds
Показувати кратні зв’ язки
Show Atoms
Показувати атоми
VdW Opacity:
Щільність Ван- дер- Ваальса:
Dipole:
Диполь:
Dipole Moment
Дипольний момент
Custom Value
Нетипове значення
Cut-off radius:
Радіус обрізання:
Cut-off angle:
Кут обрізання:
Render:
Відтворювати:
Custom Color
Вказати колір
Electrostatic Potential (ESP)
Електростатичний потенціал (ESP)
Draw Box:
Малювати рамку:
Custom Color:
Вказаний колір:
Orbital:
Орбіталь:
Selected Colors
Вибрані кольори
Mapped Colors
Відображені кольори
Colors:
Кольори:
Positive
Додатне
Negative
Від' ємне
Residue Color Settings
Параметри кольору радикалів
Color residues by:
Розфарбувати радикали у:
Amino Colors
Кольори амінів
Shapely Colors
Кольори обрису
Hydrophobicity
Гідрофобність
Elemental data
Дані щодо елемента
This box is used to specify the element on which calculation is to be performed.
За допомогою цього поля можна вказати елемент, для якого буде виконано обчислення.
This box is used to specify the isotope of the above element on which calculation is performed.
За допомогою цього поля можна вказати ізотоп вказаного вище елемента, для якого слід виконати обчислення.
This box is used to specify the half-life of the above isotope.
За допомогою цього поля можна вказати період напіврозпаду вказаного вище ізотопу.
This box is used to specify the unit of half-life, e. g. years, seconds, etc.
За допомогою цього поля можна вказати одиницю виміру періоду напірозпаду, наприклад, роки, секунди тощо.
years
роки
This label displays the atomic mass of the isotope in grams per mole.
Тут показано атомну масу ізотопу у грамах на моль.
grams / mole
грамів/ моль
Other data
Інші дані
This box is used to decide what you want to calculate, choose among'Time ', 'Initial amount of the substance' and'Final amount of the substance '.
За допомогою цього поля можна вказати величину, яку слід обчислити. Ви можете вибрати один з варіантів: « Час », « Початкова кількість речовини » або « Кінцева кількість речовини ».
Initial Amount
Початкова кількість
Final Amount
Кінцева кількість
This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.
За допомогою цього поля можна вказати початкову кількість речовини радіоактивного елемента.