natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Among them, there are such features as: three authors’ patented features derived from the grey level co-occurrence matrix; features, obtained with the help of spatial sweep method (working by the principle of group method of data handling), which was applied to ultrasound images; statistical features, calculated on the images, brought to one scale with the help of differential horizontal and vertical matrices, which are proposed by the authors; greyscale pairs ensembles (found using the genetic algorithm), which identify liver pathology on images, transformed with the help of horizontal and vertical differentiations, in the best possible way.
Серед них різняться такі ознаки, як: три запатентованих авторами ознаки, отриманих з матриці суміжності відтінків сірого; ознаки, отримані за допомогою методу просторової розгортки (що працює за принципом методу групового урахування аргументів), який був застосований на ультразвукових зображеннях; статистичні ознаки, пораховані на зображеннях, приведених до єдиної шкали за допомогою запропонованих авторами матриць горизонтальної і вертикальної диференціацій; знайдені за допомогою генетичного алгоритму ансамблі пар градацій сірого, які найкращим чином розрізняють патологію печінки на зображеннях, трансформованих за допомогою горизонтальної і вертикальної диференціацій.
Both images of patients with a normal liver condition and patients with specific liver disease (there were diseases such as: autoimmune hepatitis, Wilson's disease, hepatitis B and C, steatosis, and cirrhosis) were present in the database.
У базі присутні як знімки пацієнтів з печінкою в нормальному стані, так і пацієнтів з певною хворобою печінки (були в наявності такі хвороби, як: аутоімунний гепатит, хвороба Вільсона, гепатит B і C, стеатоз і цироз).
In total, 317 liver ultrasound images were analyzed, which were provided by the Institute of Nuclear Medicine and Radiation Diagnostics of NAMS of Ukraine.
Всього для дослідження було проаналізовано 317 знімків ультразвукового дослідження печінки, які були надані Інститутом ядерної медицини та променевої діагностики НАМН України.
The images were taken by three different sensors (convex, linear, and linear sensor in increased signal level mode).
Знімки були взяті трьома різними датчиками (конвексним, лінійним, і лінійним датчиком в режимі підвищеного рівня сигналу).
This article discusses the use of texture analysis methods to obtain informative features that describe the texture of liver ultrasound images.
В даній статті розглянуто використання методів текстурного аналізу для отримання інформативних ознак, які описують текстуру ультразвукових зображень печінки.
Texture analysis was used for "Feature Construction", which resulted in more than a hundred different informative features that made up a common stack.
За допомогою текстурного аналізу було зроблено «конструювання ознак», що в підсумку дало більше ста різних інформативних ознак, які склали загальний стек.
A Machine Learning method, namely "Random Forest", was used for this purpose.
Для цього був використаний метод машинного навчання, а саме – «випадковий ліс».
The resulting trait stack was used to solve the problem of binary classification ("norma-pathology") of ultrasound liver images.
Отриманий стек ознак був використаний для вирішення завдання бінарної класифікації («норма-патологія») ультразвукових зображень печінки.
4 % for the convex sensor, 92.
4 %, на лінійному датчику – 92.
The result was the best three Random Forest models separately for each sensor, which gave the following recognition rates: 93.
В результаті були отримані три найкращих моделі випадкового лісу окремо під кожен датчик, які дали такі показники розпізнавання: на конвексному датчику точність розпізнавання дорівнювала 93.
9 % for the linear sensor, and 92 % for the reinforced linear sensor.
9 %, на лінійному датчику в посиленому режимі – 92 %.
In section 5 analyzed the harmful and dangerous factors and identified what necessary safety precautions are needed to prevent problems.
У розділі 5 були проаналізовані шкідливі і небезпечні факторита визначено які необхідні заходи безпеки потрібно вопровади, що запобігти проблем.
In section 3 developed a startup project to determine the general prospects for the introduction of such a system on the market and potential areas of its application.
У розділі 3 був розроблен стартап-проект для визначення загальних перспектив впровадження такої системи на ринок та потенційні напрямки його застосування.
Based on the obtained data, a pneumatic cylinder was determined, the positioning accuracy of which will be determined.
На основі отриманих даних був визначен пневматичний циліндр, точність позиціонування якого буде визначатися.
The program of calculation of transient process in the pneumatic drive was made and influence of parameters of the drive on speed regulation was investigated.
Була складена програма розрахунку перехідного процесу в пневматичному приводі та було досліджено вплив параметрів привода на регулювання швидкості.
In section 4 there was a study of the manufacturability of one of the main parts of the pneumatic cylinder-Rod.
У розділі 4 була дослідження технологічність одної с основних деталей пневматичного циліндра-Штока.
In section 2, studies of the dynamics of the pneumatic actuator of the positioning device were performed.
У розділі 2 проводились дослідження динаміки пневматичного приводу позиціонувального пристрою.
The work consists of 6 sections, has a volume of 137 sheets and 8 drawings Theme of the project: "Research of the positioning accuracy of the workpiece by the pneumatic cylinder of the welding machine"In section 1, the existing analogues of welding machines were expanded, their analysis was carried out, and weaknesses and strengths were identified.
Робота складається з 6 розділів, має обсяг 137 аркушів та 8 креслень Тема проекту: «Дослідження точності позиціонування заготовки пневматичним циліндром зварювальної машини» .
Since delivery of cargo into space is very expensive, before launching any device in space is important to be sure about effective use of its components so transmitting module of space communication system must be durable, energy efficient, must have a relatively small weight and size.
Оскільки доставка вантажів на навколоземну орбіту дуже дорога, перш ніж запускати будь-який апарат в космос, слід переконатися в раціональності використання його компонентів, для цього передаючий модуль системи космічного зв'язку повинен бути довговічним, енергоефективним, мати відносно невелику вагу і габарити.
Consideration of most important parameters and selection of the laser for transmitting module of space laser communication system
Розгляд ключових параметрів і вибір лазера для передавального модуля системи лазерного космічного зв'язку
The laser used in system have great influence on these parameters.
Великий вплив на ці параметри чинить безпосередньо лазер, який використовується в системі.
These parameters require special attention, because they have the greatest influence on the quality of data transmission in such system.
В статті розглядаються параметри передавального модуля системи лазерного космічного зв'язку, на які слід звернути особливу увагу, оскільки вони мають найбільший вплив на швидкість передачі інформації, потужність сигналу, точність наведення променя.
Such parameters of the laser beam as sufficiently low divergence, high energy efficiency, high impulse density are very important for information transmission over long distances through laser energy.
Для передачі інформації за допомогою лазерної енергії на значні відстані важливі такі параметри лазера, як розходження випромінювання, енергія променя, ККД, щільність імпульсів.
The laser with the more suitable parameters for applying it in the transmitter has been selected based on this information.
На основі цих відомостей підбирається найкращий для використання в модулі лазер.
However in practice attestation is often taken to formal procedure which does her absolutely uneffective.
Однак на практиці атестація часто зводиться до формальної процедури, що робить її абсолютно неефективною.
The regular evaluation of personnel allows to find out the level of jurisdiction of specialists, correctly to formulate the aims of activity of workers and develop the adequate system of motivation.
Регулярне оцінювання персоналу дозволяє виявити рівень компетенції спеціалістів, правильно сформулювати цілі діяльності працівників і розробити адекватну систему мотивації.
Principal reason of such state is absence of the protracted and tedious work to conducting of attestation procedure.
Основна причина такого стану відсутність тривалої та кропіткої роботи до проведення атестаційної процедури.
Attestation of personnel is determination of the personal and professional qualities of workers on the basis of tasks of the developed criteria.
Атестація персоналу – це визначення особистих та професійних якостей працівників на основі завдань розроблених критеріїв.
In this article the nature of innovation characteristics are emphasized as the goods and their consumer value and value; marketing classification of innovative goods are developed; the basic problems of modern marketing are reviewed.
У статті поглиблено сутність характеристик інновацій як товару, їх споживчої вартості та вартості; розроблено маркетингову класифікацію інноваційних товарів; розглянуто основні проблеми сучасного маркетингу.
Problems of marketing innovative products in today`s environment
Проблеми сучасного маркетингу на ринку інноваційних товарів
The possibility of providing the required measurement accuracy in the proposed method is brought.
Доведено можливість забезпечення потрібної точності вимірювань запропонованим у роботі методом.
The development of new methods and tools for an objective assessment of the volume optical component of pseudofackic eye pseudoaccommodation are done as well as the ways to improve the accuracy of these measurements.
Розробка нового методу і засобу для об’єктивного оцінювання оптичної складової обсягу псевдоакомодації артифакічного ока, а також способи підвищення точності відповідних вимірювань.
Computer modeling using Mathcad functions RMS distortion of the electric noise.
Комп’ютерне моделювання за допомогою Mathcad спотворень функції RMS від дії електричного шуму.
The mathematical representation of RMS function, which is argumented by value of artificially formed defocused microspot image on the retina.
Математичне подання функції RMS, аргументом якої є величина штучно утвореного дефокусування зображення мікроплями на сітківці.
The reasoning of the measuring possibility of the ametropia value and pseudoaccommodation volume through the reflection of the dependence on the mean square value defocusing (RMS) of the light microspot image radius on the retina was done.
Обґрунтування можливості вимірювання величини аметропії та обсягу псевдоакомодації через відтворення залежності від дефокусування середнього квадратичного значення (RMS) радіуса зображення світлової мікроплями на сітківці.
For the method it is quite achievable to measure these parameters with the error ±0.
Для методу є цілком досяжним вимірювання вказаних параметрів з похибками не більше ±0,1 дптр.
Existing electronic components allows you to implement a method of the ametropia measuring and pseudoaccommodation volume via RMS playback functions of light microspot on the retina.
Наявна елементна база дає змогу реалізувати метод вимірювання аметропії та обсягу псевдоакомодації через відтворення функції RMS світлової мікроплями на сітківці.
The quantitative dependence of errors of ametropia definition and scope of pseudoaccommodation on RMS function distortion level is revealed.
Виявлено кількісну залежність похибок визначення аметропії та обсягу псевдоакомодації від рівня спотворень функції RMS.
Measurement Error of Ametropia and Scope of Eye Pseudoaccomodation by Images of Light Microspot on the Retina
Похибки вимірювання аметропії та обсягу псевдоакомодації ока за зображенням світлової мікроплями на сітківці
1 diopter.
Мета дослідження.
Project management of educational activities of students
Управління навчально-освітньою діяльністю студентів засобами проектів
The paper generalizes the experience of using the project-based technology in the courses on ecology and presence the essence of project management and its impact on the results of project activities of the students.
В статті обґрунтовано необхідність якісного управління викладачем діяльністю студентів з метою підвищення результативності створення навчальних екологічних проектів.
An example of the factor structure of the semantic field of a font, a brief description of the semantic characteristic of some modern fonts.
Дано приклад факторної структури семантичного поля шрифту, короткий опис семантичної характеристики ряду сучасних шрифтів.
The article presents the results of the assessment of fonts by the method of semantic differential, described the research methodology and its application to this object of study – modern text fonts.
У статті наведено результати оцінки шрифтів методом семантичного диференціала, методика дослідження, а також особливості її застосування до даного об’єкту дослідження – сучасних текстових шрифтів.
According to the results of the research, 1 article and 1 thesis were published.
За результатами дослідження було опубліковано 1 стаття та 1 тези.
People between the ages of 35 and 50 get sick more often.
Хворіють частіше особи у віці від 35 до 50 років.
The master's dissertation is presented on 80 pages, 55 literary sources, including 36 foreign ones; Fig. 41, table.
Магістерська дисертація викладена на 80 сторінках, літературних джерел 55, серед них 36 іноземних; рис.
Lateral epicondylitis of the elbow joint in the prevalence among the population is approximately 1 to 3%.
Латеральний епіконділіт ліктьового суглобу за поширеніcтю серед населення становить приблизно від 1 до 3%.
Lateral epicondylitis of the elbow joint is 7-10 times more common than medial.
За статистикою латеральний епікондиліт ліктьового суглобу зустрічається у 7-10 разів більше, чим медіальний.
Research methods: analysis of domestic and foreign scientific and methodological literature and information sources; instrumental research methods (examination, questionnaire, palpation, wrist dynamometry, hand and hand disability questionnaire (DASH); Wong-Baker facial pain rating scale; manual-muscle testing; mathematical statistics methods.
Методи дослідження: аналіз вітчизняної та закордонної науково-методичної літератури та інформаційних джерел; інструментальні методи дослідження (огляд, анкетування, пальпація, кистьова динамометрія, опитувальник непрацездатності руки та кисті (DASH); шкала оцінки болю за допомогою обличчя Вонг — Бейкер; мануальне – м’язове тестування; методи математичної статистики.
The developed program of physical therapy for patients with lateral epicondylitis of the elbow joint can be used in medical institutions, rehabilitation centers, sanatoriums, clinics and universities for the training of specialists in physical therapy.
Розроблена програма фізичної терапії для хворих на латеральний епікондиліт ліктьового суглобу може застосовуватись у медичних лікувальних установах, реабілітаційних центрах, санаторія, поліклініках та вищих навчальних закладах для підготовки спеціалістів з фізичної терапії.
Objectives: based on the analysis of the literature to systematize and summarize modern scientific and methodological knowledge and results of practical experience in physical therapy for people with lateral epicondylitis of the elbow joint; study of the relationship between clinical, functional and quality of life associated with the function of the upper extremity, to identify the main factors determining the nature and direction of physical therapy for people with lateral epicondylitis of the elbow joint; to develop a program and algorithm of physical therapy for patients with lateral epicondylitis of the elbow joint; to study the effectiveness of the implemented program of physical therapy for people with epicondylitis of the elbow joint in different motor modes.
Задачі дослідження: на основі аналізу літератури систематизувати і узагальнити сучасні науково-методичні знання і результати практичного досвіду до питань фізичної терапії для осіб з латеральним епікондилітом ліктьового суглобу; вивчення взаємозв’язків клінічних, функціональних та якості життя, пов’язаних з функцією верхньої кінцівки, виявити основні фактори обумовлюючі характер і напрям фізичної терапії для осіб з латеральним епікондилітом ліктьового суглоба; розробити програму та алгоритм дій фізичної терапії для хворих з латеральним епікондилітом ліктьового суглоба; вивчити ефективність реалізованої програми фізичної терапії для осіб з епікондилітом ліктьового суглоба на різних рухових режимах.
Purpose: to develop a program of physical therapy for people with lateral epicondylitis of the elbow joint and evaluate its effectiveness.
Мета роботи: розробити програму фізичної терапії для осіб з латеральним епікондилітом ліктьового суглоба та оцінити її ефективність.
Scientific novelty of the obtained results: the functional features of the upper extremity in patients with lateral epicondylitis of the elbow joint were studied, which contributed to the development of a new program of physical therapy at a long stage; Existing physical therapy programs for people with lateral epicondylitis of the elbow joint, kinesiotaping, active stretching, Mulligan technique, shock wave therapy, aimed at restoring the function of the upper extremity and long-term remission.
Наукова новизна одержаних результатів: вивчені функціональні особливості верхньої кінцівки у хворих з латеральним епікондилітом ліктьового суглоба, що сприяло розробці нової програми фізичної терапії на довготривалому етапі; доповнено існуючі програми фізичної терапії для осіб з латеральним епікондилітом ліктьового суглоба, кінезіологічним тейпуванням, активним стрейтчингом, технікою Малліган, ударно-хвильовою терапією, що спрямовані на відновлення функції верхньої кінцівки та довготривалу ремісію.
Subject of research: the content and structure of the physical therapy program for people with lateral epicondylitis of the elbow joint.
Предмет дослідження: зміст та структура програми фізичної терапії для осіб з латеральним епікондилітом ліктьового суглоба.
The object of the study is the functional state of the upper extremity in the process of physical therapy of patients with lateral epicondylitis of the elbow joint.
Об’єкт дослідження – функціональний стан верхньої кінцівки у процесі фізичної терапії хворих з латеральним епікондилітом ліктьового суглоба.
After analyzing the literature, a small number of physical therapy programs for people with lateral epicondylitis were found, which include ultrasound with hydrocortisone, therapeutic gymnastics, stretching, cold therapy, cryotherapy, therapeutic massage, magnetic therapy, electrophoresis with drugs and therapies.
Проаналізувавши літературні дані було виявлено незначну кількість програм фізичної терапії для людей з латеральним епікондилітом, які включають ультразвук з гідрокортизоном, лікувальну гімнастику, стрейтчинг, холодотеріпю, кріотерапію, лікувальний масаж, магнітотерапію, електрофорез з лікарськими засобами, пелоїдотерапію, однак доцільно додати до цих методів та засобів нові, які за останній час добре себе зарекомендували у відновленні інших захворювань опорно-рухового апарату: техніка Малліган, міофасциальний реліз та кінезіологічне тейпування.
Where the microtext is repeated, it must be clearly the same size and not different from the others.
Де повторюються напис мікротексту, він повинен бути чітко одного розміру і не відрізнятися від інших.
6 IS II lens and with different types of lighting.
6 IS II та при різних типах освітлення.
Such measurements were achieved due to the bar dimension of GOST 15114-98.
Такі вимірювання досягалися завдяки штриховій мірі ГОСТ 15114-98.
We use the method of determining the authenticity of paper money using an opto-electronic measuring system using a Novus 130BH digital camera, Canon 1100D digital camera with an EF-S 18-55mm f3.
В роботі використовуємо методику визначення справжності паперових грошей за допомогою оптикоелектронної вимірювальної системи з застосуванням телевізійної камери Novus 130BH ти цифрової камери Canon 1100D з об’єктивувом EF-S 18-55mm f3.
In order to increase the accuracy of the measurements, the type and position change was used.
Для підвищення точності вимірювань використовували зміну типу та положення освітлення.
Experimental determination of authenticity of banknotes was carried out by repeatedly increasing the areas of the banknote, namely the security elements: relief images, microtexts, protective ribbons, and the like.
Експериментальне визначення справжності купюр проводили шляхом багатократного збільшення ділянок банкноти, а саме на елементи захисту: рельєфні зображення, мікротексти, захисні стрічки, тощо.
Knowing that in the original banknotes, the very high resolution of the print, we compared the geometric sizes of microtexts, drawings, drawings, and their position relative to other elements.
Знаючи що в оригінальних купюрах дуже висока чіткість друку ми порівнювали геометричні розміри мікротекстів, рисок, малюнків, їх положення відносно інших елементів.
Thermal conductivity of SiGe nanowires is lower than of bulk samples that is also prospective for improvement of thermoelectric figure-of-merit and development of high efficiency thermoelectric microconverters.
Теплопровідність нанодротів SiGe є нижчою, ніж об'ємних зразків, що є також перспективним для покращення термоелектричної добротності та розвитку високоефективних термоелектричних мікроконвертерів.
SiGe whiskers were grown by CVD method in closed bromide system.
Ниткоподібні кристали SiGe вирощували методом хімічного осадження в закритій бромідній системі.
Use of the whiskers with large obliquity leads to a small increase (of about 10-15 %) of their Seebeck coefficient.
Використання ниткоподібних кристалів з великою конусністю, призводить до невеликого підвищення їх коефіцієнта Зеєбека (близько 10-15%).
Thermoelectric properties of SiGe whiskers
Термоелектричні властивості ниткоподібних кристалів SiGe
03) solid solution whiskers doped with B impurities to the concentrations 1⋅10^17–1⋅10^19 cm^-3 were studied in temperature range 300-420 K. An influence of the whisker morphology, in particular their diameters and obliquity, on Seebeck coefficient, thermal conductivity and resistance was investigated.
Досліджено термоелектричні властивості ниткоподібних кристалів твердого розчину Si1-xGex (х = 0,03), легованих домішкою бору з концентрацією 1⋅10^17–1⋅10^19 cм^-3 в інтервалі температур 300-420 К. Встановлено вплив морфології ниткоподібних кристалів, зокрема, їх діаметрів і геометрії, на коефіцієнт Зеєбека, теплопровідність та опір.
Peculiarities of whisker shape have been successfully used to determine their thermoelectric parameters, but these investigations were not conducted for SiGe solid solution whiskers.
Особливості ниткоподібних кристалів, зумовлені їх геометрією успішно використовуються для визначення термоелектричних параметрів кристалів, однак такі дослідження не проводились для ниткоподібних кристалів твердого розчину SiGe.
The aim of the paper is study of possible influence of Si1-xGex whisker geometry on their thermoelectric parameters.
Вивчення можливого впливу геометрії ниткоподібних кристалів Si1-x Gex на їх термоелектричні параметри.
Si1-xGex solid solution whiskers with low germanium content have maximum ratio of mobility to the phonon thermal conductivity, which is promising for thermoelectrics.
Ниткоподібні кристали твердого розчину Si1-xGex з низьким вмістом германію мають максимальне відношення рухливості до фононної теплопровідності, що перспективно для термоелектрики.
The resulting I-U characteristics of cross-shaped growths were used to determine the conductivity type of the whisker material.
Отримані вольт-амперні характеристики хрестоподібних зростків були використані для визначення типу провідності матеріалу кристалів.