natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A highly efficient structure of white radiation has been acquired.
Розроблено високоефективну структуру білого кольору випромінювання.
A method of model research and parametric analysis of microelectronic controllers of OLED structures has been considered.
Розроблено метод модельного дослідження та параметричного аналізу мікроелектронних контролерів OLED структур.
An intelligent controller providing a combination of functions of one- or two-stage supply voltage increase; software control of the power supply mode of OLED structures; multi-mode measurement of voltage dependence of current OLED structures; measurement of color temperature of radiation of OLED structures; operation mode control and measurement of OLED structures via the universal USB interface bus; control of operating modes of OLED structures by contactless capacitive sensor, has been designed.
Розроблено інтелектуальний контролер, який забезпечує поєднання функцій одно- чи двостадійного підвищення напруги живлення; програмного керування режимом живлення OLED структур; мультирежимного вимірювання ВАХ OLED структур; вимірювання колірної температури; керування режимом роботи та вимірювання OLED структур через універсальну шину USB інтерфейсу; керування режимами роботи OLED структур безконтактним ємнісним сенсором.
A technique for determining the degradation of WOLED structures by the time change of impedance characteristics during operation has been regarded.
Розроблено методику визначення деградації WOLED за часовою зміною імпедансних характеристик під час функціонування.
The structure was formed by the gradual deposition of blue and orange components.
шляхом поетапного осадження синьої та помаранчевої компонент.
Newly synthesized donor-acceptor-type compounds with intramolecular charge transfer states, in which the phenomenon of delayed thermoactivated fluorescence (TADF) has been detected for the first time, have been studied.
Досліджено сполуки донорно-акцепторного типу з внутрішньомолекулярними станами перенесення заряду у яких вперше виявлено явище уповільненої термоактивованої флуоресценції (TADF).
The dissertation focuses on the development of highly efficient multilayer nanoscale organic structures of white radiation based on newly synthesized intermolecular and intramolecular exciplex-forming materials and the development of a new generation of microcircuits to control the WOLED operating modes and the LED matrix based on them.
Дисертаційна робота спрямована на розроблення високоефективних багатошарових нанорозмірних органічних структур білого кольору випромінювання на основі міжмолекулярних і внутрішньомолекулярних ексиплексутворюючих матеріалів та розроблення мікросхемотехніки нового покоління контролерів для керування режимами роботи WOLED та світлодіодної матриці на їхній основі.
The results of modeling the control systems of OLED structures with a combination of two-stage supply voltage increase functions (1.
Наведено результати моделювання систем керування OLED структур із поєднанням функцій двостадійного підвищення напруги живлення та in-situ.
A new approach to efficient WOLEDs, using a combination of phosphorescent blue radiation from the iridium complex (FIrpic) and broad highperformance TADF radiation of the exciplex type, which is formed at the interface of the star-shaped compound (THCA) and FIrpic, has been considered.
Запропоновано новий підхід до створення ефективних WOLED, що полягає у використанні комбінації фосфоресцентного синього випромінювання іридієвого комплексу та широкого високоефективного TADF випромінювання ексиплексного типу.
The study of the characteristics of OLED structures by impedance spectroscopy has been provided.
Дослідженні характеристики OLED методом імпедансної спектроскопії для визначення рухливості носіїв заряду.
The results of modeling microelectronic control systems for organic light emitting structures have been introduced.
Розроблення органічних нанорозмірних світловипромінюючих структур білого кольору
The CIE color coordinates (x, y) for the developed WOLED structure are 0.
На основі інтерфейсних ексиплексів розроблено OLED відповідно синього та зеленожовтого кольору.
The obtained results can be used for thedevelopment of the electronic and machine-building industry in Ukraine.
Отримані результати можуть бутивикористані для розвитку електронної та машинобудівної промисловості України.
It was shown that the contribution of the new process to gas ionization canreach tens of percent.
Показано, що внесок нового процесу в іонізацію газу може досягатидесятків відсотків.
According to research results 193 scientific publications have been published, whilenew design and technological proposals are protected by patents and patent applications ofUkraine, USA, EU and other countries.
За результатами досліджень опубліковано 193 наукові праці, при цьому новіконструкторські і технологічні пропозиції захищені патентами і патентнимизаявками України, США, Європи та інших країн.
Application of models allows everyone to increase the accuracy of computer-aided design.
Застосування моделей дозволяє підвищити точністьавтоматизованого проектування.
The Ukrainianhealth community is informed on the apparatus AK-4M as well as the results of itsapplication by medical collaborators of development.
Медичне товариство України ознайомлене запаратом АК-4М і результатами його застосування медичними співвиконавцямирозробки.
The developed technological processes have provided the stability of theoperation of high-performance technological equipment in the extended range of operatingparameters, as well as the quality of the coatings.
Розроблені технологічні процеси підвищили стабільність функціонуваннявисокопродуктивного технологічного обладнання у розширеному діапазоніопераційних параметрів, а також якість покриттів.
An originally designed pulse modulator for power supply of a magnetron sputteringdevice has been created for the Leybold Z 550M set-up for the technological tasks of theInstitute of Physics of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Prague); the modulator is used to study a pulsed sputtering and deposition of thin films, in particular,carbon films with a high discharge current density.
Створений оригінальний імпульсний модулятор для електричного живленнямагнетронного розпилювача у складі установки Leybold Z 550M за технічнимзавданням Інституту фізики академії наук Чеської республіки (м. Прага); модуляторвикористовується для дослідження імпульсного розпилення і осадження тонкихплівок, зокрема плівок з вуглецем, з підвищеною густиною розрядного струму.
On the basis of the results, newresearch headings for postgraduate students (PhD students) of the department have beenformulated.
На базі отриманих результатівсформульовані напрямки нових досліджень для аспірантів (PhD студентів) кафедри.
The results of the work are implemented in the educational process of the departmentof electronic devices of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute during lecturing andlaboratory workshops on the courses "Technological fundamentals of electronics","Technology of electronics production", "Plasma and pulse electronics", "Electronicphotonic methods in ecology", "Electronic systems".
Ігоря Сікорського при читанні лекцій та в лабораторніпрактикуми курсів "Технологічні основи електроніки", "Технологія виробництваелектронної техніки", "Плазмова та імпульсна електроніка", "Електронно-фотонніметоди в екології", "Електронні системи. "
The results of the dissertation work in the form of scientific proposals, theoreticalcalculations, design and technological developments of ion-plasma evaporation andsputtering systems with secondary emitters have been used in the Research Center "Pratt& Whitney-Paton" (Kyiv) during the research & development projects devoted to creatingthe pulsed ion-plasma technology for applying metal and ceramic coatings onto gasturbine blades.
Результати дисертаційної роботи у вигляді наукових пропозицій, теоретичнихрозрахунків, конструкторських та технологічних розробок іонно-плазмовихвипарних і розпилювальних систем з вторинними емітерами використані вДослідницькому центрі "Pratt & Whitney–Paton" (м. Київ) при виконанні НДР таДКР, орієнтованих на розробку та освоєння імпульсної іонно-плазмової технологіїнанесення металевих і керамічних покриттів на лопатки газотурбінних двигунів.
New data on high-voltage low-pressure discharges,which show the essential role of the atomic particles reflected from the cathode in theionization of low-pressure gas are obtained.
Отримано нові дані про високовольтні розрядинизького тиску, які показують істотну роль атомних частинок, відбитих від катода, віонізації газу низького тиску.
The obtained results have the following practical value:Kinetic models of high-voltage low-pressure discharges with secondary emissionelectrodes have been developed, the calculations results of which allow predicting theparameters and characteristics of the apparatus and systems based on such discharges.
Отримані результати мають наступне практичне значення:Розвинені кінетичні моделі високовольтних розрядів низького тиску звторинно-емісійними електродами, результати розрахунків за якими дозволяютьпередбачати параметри та характеристики ГрСВЕ і апаратури на основі такихрозрядів.
0 cm/s) and a discharge current up to a several milliamperes, without compulsoryozonizer cooling, the value C [mg/m3] = 1,15I [μA]Q–0,7314 [l/min], while a short-term(up to 8 hours) and a long-term (up to 1000 hours) stability of ozone generation isachieved in the mode of current stabilization; this ensures the application of this ozonizerin biomedicine with a positive effect.
Для апарату АК-4М з біполярним мульти-коронним розрядом проміжголковими електродами при потоці кисню в діапазоні 1-10 л/хв (швидкості потоку0,6-6,0 см/с) і розрядному струмі до декількох міліампер без примусовогоохолодження озонатора величина C [мг/м3] = 1,15I [мкА]Q–0,7314 [л/хв], при цьомудосягається короткочасна (до 8 годин) і довгострокова (до 1000 годин) стабільністьгенерації озону у режимі стабілізації струму, що забезпечує застосування даногоозонатора в біомедицині з позитивним ефектом.
The value of the maximum ion current of thesubstrate is determined by the maximum allowable current of the electronic switch, whichis given by parameters of the electric mode of the grid.
Величина максимального струму підкладки визначається максимально дозволенимструмом електронного комутатора, який задається параметрами електричногорежиму сітки.
The implementation of the development providedfor an increase in the yield of suitable products.
Впровадження розробки забезпечило підвищення виходу придатнихвиробів.
For the first time, on the basis of physical kinetics principles, the complex ofimproved physical-topological models of typical gas-discharge systems with secondaryemitters and particle motion in a strong field was developed and confirmed by the resultsof the experiment; the models take into account the variety of elementary physicalprocesses in gas and on the surface of electrodes, including the reflection (back scattering)of high-energy particles from them.
Вперше, на принципах фізичної кінетики створено та підтвердженорезультатами експерименту комплекс удосконалених фізико-топологічних моделейтипових газорозрядних систем з вторинними емітерами та рухом частинок в режимісильного поля; моделі враховують різноманітність елементарних фізичних процесіву газі та на поверхні електродів, включаючи відбивання (зворотне розсіювання) відних високоенергетичних частинок.
The use of a vacuum-type switchprovides electrical isolation and protection of the control circuit from electrical overstressand breakdowns, which increases the reliability of the equipment.
Застосування комутатора вакуумного типу забезпечує електричнуізоляцію та захист керуючого кола від перенапруг та електричних пробоїв, щопідвищило надійність роботи обладнання.
The following new scientific results have been obtained:For the first time, the theoretical model of GDSSE for a regime of a strong field atlow pressures (in the range of parameters for the left branch of the Paschen curve) wasimproved, taking into account the ionization of gas by fast neutral atomic particlesreflected from the cathode, in addition to the known mechanisms of ionization by electrons, ions and fast neutral particles after recharging of ions, as well by electronsreflected from the anode, that improved the matching of theoretical results with theexperiment.
Були одержані такі нові наукові результати:Вперше удосконалено теоретичну модель ГрСВЕ для режиму сильного поляпри низьких тисках (в діапазоні параметрів, характерних для лівої гілки кривої Пашена) шляхом урахування іонізації газу відбитими від катода швидкиминейтральними атомними частинками додатково до відомих механізмів іонізаціїелектронами, іонами та нейтралами перезарядки, а також електронами, відбитимивід анода, що поліпшило узгодження розрахункових теоретичних результатів зекспериментом.
The data that have been obtainedindicate the prospect of using atmospheric pressure discharges with a secondary emissioncathode in biomedical apparatuses, in particular for ozone-therapy and low temperaturesterilization.
Отримано дані, які вказують на перспективність використання розрядіватмосферного тиску з вторинно-емісійним катодом в біомедичних апаратах, зокремадля озонотерапії і низькотемпературної стерилізації.
On the basis of an ozonizer with streamer-less multi-corona discharges ofatmospheric pressure with a secondary emission cathode, the ozon-therapeutic apparatusAK-4M has been developed for an expanded spectrum of application.
На базі озонатора з безстримерним мульти-коронним розрядом атмосферноготиску з вторинно-емісійним катодом створено озонотерапевтичний апарат АК-4М розширеного спектра застосування.
New designs of pulse modulators for systems of the thermionic and the magnetrondeposition of thin films and coatings, that are used in technological processes of a numberof industrial and research institutions, have been proposed and practically implemented.
Запропоновані та практично реалізовані нові схеми імпульсних модуляторівдля систем термоіонного та магнетронного осадження тонких плівок та покриттів,які використовуються в технологічних процесах ряду промислових та науководослідних установ.
In this regard, the following subjectshave been studied:- the mechanism of action of interrelated elementary processes in low-pressureGDSSE under conditions of strong field that was formalized by means of a system ofkinetic equations; the role and interconnection of individual processes and their impact onthe external characteristics of GSPEE,- characteristics of high-voltage magnetron type gas-discharge switches/currentbreakers and pathways to improve their parameters,- design principles and characteristics of pulsed systems with secondary particleemitters for ion and plasma technology for the formation of surface structures,- characteristics of systems based on atmospheric pressure discharge with a secondaryemission cathode and their application in biomedical ozone apparatuses.
Для цього досліджувалися:- механізм дії взаємопов'язаних елементарних процесів в ГрСВЕ низького тискув умовах сильного поля, який формалізований за допомогою системи кінетичнихрівнянь; роль і взаємозв'язок окремих процесів і їх вплив на зовнішніхарактеристики ГрСВЕ,- характеристики високовольтних газорозрядних комутаторів-переривниківструму магнетронного типу і шляхи поліпшення їх параметрів,- принципи побудови і характеристики імпульсних систем з вториннимиемітерами частинок для іонної і плазмової технології конструювання поверхневихструктур,- характеристики систем на основі розрядів атмосферного тиску з вторинноемісійним катодом і їх застосування в біомедичній озонній апаратурі.
Anadequate calculation methodology have been proposed and implemented on the basis ofthe kinetic approach for the following:- energy characteristics of fluxes of particles that bombard electrodes of high-voltagegas-discharge devices and system in the pre-run mode, as well as for electrical hold-off oflow-pressure switching device;- parameters of the flux of particles that bombard electrodes or substrates under thenegative potential in a plasma gas discharge in technological systems;- mass transfer of the sputtered material and thickness profiles of films and coatingson substrates in ion-sputtering systems.
Запропоновано і реалізовано адекватну методику розрахунків на основікінетичного підходу:- енергетичних характеристик потоків частинок, які бомбардують електродивисоковольтних газорозрядних приладів і систем у передпробійному режимі, атакож електричної міцності комутуючих приладів низького тиску; - параметрів потоку частинок, які бомбардують електроди або підкладки піднегативним потенціалом в плазмі газового розряду в технологічних системах;- масопереносу розпиленого матеріалу і профілю товщини плівки на підкладці впристроях іонного розпилення.
Ithas been proposed to apply a pulsed mode with packet-pulse impulses for vapor ionizingdevices and substrate biases.
Запропоновано застосовувати імпульсний режим з пакетноімпульсним подаванням імпульсів на іонізуючі пристрої та підкладки.
The periodic multilayered and gradient microstructures have been manufactured for optics and machinebuilding technology.
Отримані покриття з періодичною мульти-наношаровою таградієнтною мікроструктурою для оптики та машинобудування.
This approach provides a weakdependence of the accelerating voltage from the current of ion emission of the plasma withthe automatic limiting of the maximum current to the substrate by a given value, and thusprevents the arc formation on the substrate.
Це забезпечує слабку залежність прискорювальної напруги від струмуіонної емісії плазми при автоматичному обмеженні максимального струму напідкладку заданою величиною, а відтак запобігає дугоутворенню на підкладці.
For the first time, basing on the results of the theoretical analysis and theexperimental study of characteristics of gas-discharge magnetron-type switches-currentinterrupters with a super-dense secondary electron emission of a cold cathode for powerfulpulse modulators, new pathways was proposed and tested to improve the parameters ofswitches and reducing the power of the magnetic control by the amplitude and packetpulse modulation of the control pulsed magnetic field, the step-by-step voltage supply tothe switch during its switch-on period, profiling electrodes shape by the diameter andsectioning the gap between electrodes.
Вперше, за результатами теоретичного аналізу та експериментальногодослідження характеристик газорозрядного комутатора-переривника струму натліючому розряді магнетронного типу з надщільною вторинною електронноюемісією холодного катода для потужних імпульсних модуляторів запропоновані іапробовані нові способи поліпшення параметрів комутатора і зменшенняпотужності магнітного керування шляхом амплітудної і пакетно-імпульсноїмодуляції керуючого імпульсного магнітного поля, ступінчастого подаваннянапруги на комутатор під час його вмикання, профілювання електродів за діаметромта секціонування міжелектродного проміжку.
It was proposed and approved the deposition of layers of gradient opticalmetamaterial with a given profile of the refractive index for electromagnetic radiation bythe simultaneous secondary emission of atoms of various metals from two spaced targetsthat are sputtered by the ion bombardment at the pulsed substrate voltage.
Запропоновано і підтверджено осадження шарів градієнтного оптичногометаматеріалу з заданим профілем розподілу коефіцієнта заломлення шляхомодночасної вторинної емісії атомів різних металів з двох рознесених мішеней, якірозпилюються за рахунок іонного бомбардування при подаванні на них імпульсноїнапруги.
New principles of work and schemes of pulse modulators for systems of thermionicand magnetron deposition of thin films and coatings with improved characteristics wasproposed, studied and implemented.
Запропоновані і перевірені нові принципи роботи і схеми імпульснихмодуляторів для систем термоіонного та магнетронного осадження тонких плівок іпокриттів з поліпшеними характеристиками.
The developed models allow everyone tocalculate the particle distribution functions and secondary emission of electrodes,including the emission and mass transfer of the sputtered material through a gas and topredict the parameters and characteristics of designed GDSSE of various applications.
Побудовані моделі дозволяють розраховувати функціїрозподілу частинок та вторинну емісію електродів, включаючи емісію тамасоперенос розпиленої речовини через газ, прогнозувати параметри тахарактеристики проектованих газорозрядних систем (приладів та пристроїв)різноманітного призначення.
A method for increasing the ionization efficiency of a metalvapor in the system of thermionic deposition of thin films was realized by a transfer to apacket-pulse mode of the induction discharge excitation.
Реалізованоспосіб підвищення ефективності іонізації металевої пари в системі термоіонного осадження тонких плівок шляхом переходу до пакетно-імпульсного режимузбудження індукційного розряду.
New pulse systems with secondary emitters and ion-plasma activation have beencreated and used in the production of thin films and coatings, which have improved thequality of the characteristics of coatings and films, as well as the stability of depositionprocesses against electrical breakdowns and the arc formation on substrates and sputteredtargets due to employment and optimization of pulse operation modes.
Створені та використовуються у виробництві покриттів та тонких плівок новіімпульсні системи з вторинними емітерами та іонно-плазмовою активацією, якізабезпечують підвищення якості характеристик покриттів і плівок, а також стійкістьпроцесів осадження до електричних пробоїв та дугоутворення на підкладках імішенях, що розпилюються, за рахунок використання та оптимізації імпульснихрежимів роботи.
A new method of the pulse ionization of a metal vapor using an oscillating (ringing)L-C circuit with shock excitation have been developed and practically implemented thatsimplifies the design and adjustment of technological installations.
Реалізовано і впроваджено новий метод імпульсної іонізації металевої пари іззастосуванням коливального L-C контура з ударним збудженням, який спрощуєконструкцію і настроювання технологічної установки.
The experimental technology of the pulsed reactive thermionicdeposition and the magnetron sputtering for deposition of metallic coatings with advanceswell-developed microstructure onto low-voltage electrolytic capacitors anode foils with ahigh specific capacity has been developed.
Апробованадослідна технологія імпульсного реакційного термоіонного осадження імагнетронного розпилення для нанесення металевих покриттів з розвинутоюмікроструктурою на анодну фольгу низьковольтних електролітичних конденсаторівз підвищеною питомою ємністю.
The scientific and applied problem of development of scientific and technical basesof construction and practical use of gas-discharge systems with secondary emitters(GDSSE) of particles for switching, technological and biomedical equipment withimproved indicators is solved in the dissertation.
В дисертації розв’язано науково-прикладну проблему розробки наукових ітехнічних основ побудови і практичного використання газорозрядних систем звторинними емітерами (ГрСВЕ) частинок для комутуючої, технологічної табіомедичної апаратури з поліпшеними показниками.
It is shown that the concentration of ozone C at the outlet of an ozonizer with astreamer-less multi-corona atmospheric pressure discharge with a secondary emissioncathode depends on the total current of discharge I and the flow of gas Q, while theconfiguration of the corona discharge electrode system affecting no more than 30 % of theozone concentration.
Керування профілем розподілу коефіцієнта заломлення здійснюєтьсяшляхом переміщення підкладок над емітерами розпилених атомних частинок зазаданою програмою, а плазмова активація реакційного газового середовища вобласті розташування підкладок дозволяє отримати необхідний хімічний складякісного оптичного метаматеріалуПоказано, що концентрація озону C на виході озонатора з безстримерниммульти-коронним розрядом атмосферного тиску з вторинно-емісійним катодомзалежить від загального струму розряду I і потоку газу Q, при цьому конфігураціяелектродної системи коронного розряду впливає на концентрацію озону не більшеніж на 30 %.