natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The construction of an empirically oriented ARIMA model of inflation in 2007-2020allowed stating that it affects objective monetary factors without soundness, and owning retrospective values of price dynamics areable to fairly accurately reflect future changes.
дозволила стверджувати, що вплив об’єктивних монетарнихчинників не відзначається ґрунтовністю, а власні ретроспективні значення цінових коливань здатні достатньо точнопояснити майбутні зміни.
Essence and reasons of financial globalization are considered and influence of international capital flow on the fund market of Ukraine is examined.
Розглянуто сутність і причини фінансової глобалізації та вплив міжнародного руху капіталу на фондовий ринок України.
Certainly sending of influence of financial crisis to the state and progress of fund market trends are determined.
Визначено напрями впливу фінансової кризи на стан і тенденції розвитку фондового ринку.
A fund market condition and his dependence are analyzed on borrowings in the world financial market.
Проаналізовано стан фондового ринку, його залежність від запозичень на світовому фінансовому ринку.
The purpose of the work is theoretical and practical aspects of levying value-added tax in modern European integration conditions for the development of fiscal policy of Ukraine and determination of its fiscal and regulatory role in the process of forming guidelines for harmonizing its administration procedures with the standards of the European Union.
Мета роботи теоретичні та практичні аспекти справляння податку на додану вартість в сучасних євроінтеграційних умовах розбудови фіскальної політики України та визначення його фіскальної і регулюючої ролі в процесі формування орієнтирів гармонізації процедур його адміністрування зі стандартами Європейського Союзу.
Value Added Tax: Fiscal and Regulatory Role
Податок на додану вартість: фіскальна та регулююча роль
Identified the main components of economic security in tourism in accordance with aspects of safety and functional orientation.
Визначено основні складові економічної безпеки в туризмі відповідно до об’єктів безпеки та функціональної спрямованості.
Economic security of enterprises of tourist sphere
Економічна безпека туристичних підприємств
Imposed some measures to improve the economic security of the tourism industry.
Наведено деякі заходи щодо підвищення економічної безпеки сфери туризму.
Examined the nature and characteristics of economic security of enterprises of tourist sphere.
Розглянуто сутність та особливості економічної безпеки підприємств туристичної сфери.
To perform market work at height, to determine its problems and prospects.
Проаналізувати ринок висотних робіт, визначити його проблеми та перспективи.
To form and predict costs.
Сформувати та спрогнозувати витрати підприємства.
To investigate the conditions of organization and implementation of entrepreneurial activities in Ukraine in the field of high-altitude works, including to determine the necessary licenses, laws and normative-legal acts regulating the operations to investigate the protection of employees, standards of equipment and some technology.
Дослідити умови організації та здійснення підприємницької діяльності в Україні в сфері висотних робіт, у тому числі визначити необхідні ліцензії, закони та нормативно-правові акти, що регулюють проведення робіт, дослідити охорону праці робітників, стандарти використовуваного обладнання та деяких технологій.
To determine the economic feasibility of opening a business, consider internal competitive advantages of the enterprise.
Визначити економічну доцільність відкриття бізнесу, розглянути внутрішні конкурентні переваги підприємства.
Probalby possible risks in the implementation of activities in their chosen field and to choose the means of minimizing risks.
Проаналізовати можливі ризики при здійсненні діяльності у обраній сфері та обрати засіб мінімізації ризиків.
Create a business providing services in the field of high-altitude works
Створення бізнесу з надання послуг у сфері висотних робіт
To determine the anticipated economic performance of the company using special software.
Визначити прогнозовані економічні показники діяльності підприємства за допомогою спеціального програмного забезпечення.
The purpose of the final work: to explore the theoretical, methodological aspects and applied aspects of creating a business providing services in the field of high-altitude operations.
Мета випускної роботи: дослідити теоретичні, методологічні аспекти та прикладні аспекти створення бізнесу з надання послуг у сфері висотних робіт.
To assess the competitive environment in the market.
Дати оцінку конкурентному середовищу на ринку.
Achieving meteorologia the need to solve the following tasks: rosgranitza the idea of creating enterprises probalby theoretical research questions of the General concept of the organization of own business in the field of high-altitude operations.
Досягнення поставленої мети обумовило необхідність вирішення таких завдань: розглянутибізнес-ідею створення підприємства, проаналізовати теоретичні питання дослідження загальної концепції організації власного бізнесув сфері висотних робіт.
Calculate the possible profit from the sale of high-altitude works.
Підрахувати можливий прибуток від реалізації висотності робіт.
The aim of the thesis is the study of the theoretical, legislative and practical aspects of formation of revenues of the State budget of Ukraine and substantiation of possible ways of improving the planning and execution of revenue part of State budget.
Метою дипломної роботи є дослідження теоретичних, законодавчих та практичних аспектів формування доходів Державного бюджету України та обґрунтування можливих напрямків вдосконалення планування та виконання дохідної частини Державного бюджету.
The revenues of the State budget: problems of planning and execution
Доходи Державного бюджету: проблеми планування та виконання
The stimulation of the work of workers, as the main component of the system of motivation, overtook the features inherent in the previous administrative-command system of management.
Стимулювання праці працівників, як основна складова частина системи мотивації, перейняло риси, притаманні попередній адміністративно-командній системі господарювання.
Improvement of enterprise motivation system
Удосконалення системи мотивації персоналу підприємства
Partnership between Ukraine and Germany
Партнерство України з Німеччиною
The main trading partners of Germany.
Визначено основні торговельні партнери Німеччини.
Researched areas of German-Ukrainian relations.
Досліджено напрямки розвитку німецько-українських відносин.
The structure of foreign trade in Germany.
Проаналізовано структуру зовнішньої торгівлі товарами Німеччини.
The estimated intensity of FDI the country.
Оцінена інтенсивність розвитку прямих іноземних інвестицій країни.
Flowsheet is proposed that the only position reflects the range of research on the problem of creating and managing information security in computer networks with restricted access through the use of software data protection.
Пропонується технологічна схема, яка з єдиних позицій відображає комплекс наукових досліджень з проблеми створення і управління інформаційною безпекою в комп’ютерних мережах з обмеженим доступом на основі застосування програмних засобів захисту інформації.
Scientific synthesis problem of organizational and technological scheme of development of software for computer networks with limited access
Наукові задачі синтезу організаційно-технологічної схеми створення програмного забезпечення для комп’ютерних мереж з обмеженим доступом
A comprehensive analysis as a tool for assessing the value of Ukrainian producers of the cable industry
Комплексний аналіз як інструмент оцінювання вартості українських виробників кабельної промисловості
The article is dedicated to the role and place of the economic analysis in the evaluation auditing of the cable enterprises of the Ukraine.
У статті досліджено роль і місце економічного аналізу в процесі аудиту вартості підприємств кабельної промисловості України.
The purpose of this thesis is to study the theoretical foundations and the current system of accounting, analysis and audit of fixed assets at a particular enterprise and identify ways to further improve them to ensure the effective functioning of the enterprise in modern economic conditions.
Мета даної дипломної роботи полягає у вивченні теоретичних основ та діючої системи обліку, аналізу і аудиту основних засобів на конкретному підприємстві та виявленні шляхів їх подальшого вдосконалення для забезпечення ефективного функціонування підприємства у сучасних умовах господарювання.
Questions of accounting and audit of movement and the state of fixed assets in modern conditions on the example of PC "Berezansky"
Питання обліку і аудиту руху та стану основних засобів в сучасних умовах на прикладі ПрАТ "Березанський"
The theory of reproduction of social capital: Marxism and Keynesianism
Теорія відтворення суспільного капиталу: марксизм і кейнсіанство
Keynesian method of overcoming the imbalance of natural-material and value proportions by means of the state budget deficit financing of expenditures and by net exports is investigated.
Розглянуто кейнсіанський метод подолання розбалансованості натурально-речових і вартісних пропорцій за допомогою дефіцитного фінансування видатків та чистого експорту.
The main criteria include: profitability; improving the quality of products (services); reduction of entrepreneurial risks; activation of innovative development; improving the quality of production technology (services); creating sustainable competitive advantages; the development of new industries and fields of activity; growth of the enterprise market value.
До основних критеріїв відносяться: прибутковість; підвищення якості продукції (послуг); зниження рівня підприємницьких ризиків; активізація інноваційного розвитку; підвищення якості технології виробництва (послуг); створення стійких конкурентних переваг; освоєння нових галузей та сфер діяльності; зростання ринкової вартості підприємства.
It is determined that sustained innovative development will allow the enterprise to successfully operate in the market environment and effectively use own resources in the long term.
Визначено, що поступальний інноваційний розвиток дозволить підприємству успішно функціонувати у ринковому середовищі та ефективно використовувати власні ресурси у довгостроковій перспективі.
Innovative development of enterprises in the context of activity diversification
Інноваційний розвиток підприємств в контексті диверсифікації діяльності
The functioning of the enterprise in a competitive environment in the rapid technological changes era requires constant adaptation and monitoring of activity directions effectiveness.
Зазначено, що функціонування підприємства в конкурентному середовищі в епоху стрімких технологічних змін вимагає постійної адаптації та моніторингу ефективності напрямків діяльності.
It has been determined that, regardless of activity direction, in modern conditions of functioning, the achievement of the effectiveness of a diversification strategy is possible only with the active use of innovative developments in the selected directions.
Визначено, що незалежно від напрямку діяльності, в сучасних умовах функціонування досягнення ефективності стратегії диверсифікації можливе лише за умови активного застосування інноваційних розробок в обраних напрямках.
The system of efficiency criteria of the enterprise activity diversification is proposed, taking into account not only the current profitability and performance, as well as strategic prospects and changes in the competitive position in the market.
Запропонована система критеріїв ефективності диверсифікації діяльності підприємства з урахуванням не тільки поточної прибутковості та результативності діяльності, а також і стратегічної перспективи та зміни конкурентного становища на ринку.
It is proved that the diversification strategy is an important direction of enterprises innovative development.
Обґрунтовано, що стратегія диверсифікації є важливим напрямком інноваційного розвитку підприємств.
Diversification of activity is becoming a necessary means of expanding the scope of investment, ensuring of the enterprise sustainability and reducing risks level.
У цьому контексті диверсифікація діяльності стає необхідним засобом розширення сфер інвестування, забезпечення стійкості підприємства та зниження рівня ризиків.
The basic principles of enterprise innovative development managing are summarized.
Узагальнено основні принципи управління інноваційним розвитком підприємства.
The purpose of article is to investigate of activity diversification in the context of providing an enterprises innovative development in modern economic conditions.
Мета статті – дослідження диверсифікації діяльності в контексті забезпечення інноваційного розвитку підприємств у сучасних умовах господарювання.
Different approaches to the classification of activity diversification are generalized.
Узагальнено різні підходи до класифікації диверсифікації діяльності.
The main reasons for the entrepreneurial activity diversification are investigated.
Досліджено основні причини диверсифікації підприємницької діяльності.
The subject of study is an enterprise activity diversification.
Предмет дослідження – диверсифікація діяльності підприємства.
The article investigates the importance of enterprises innovative development in modern economic conditions.
У статті досліджено значення інноваційного розвитку підприємств у сучасних умовах господарювання.
Based on the analysis of managerial decisions in the course of history, you must perform the following tasks: the definition of modern trends in proceduralne, namely the development of quantitative methods printtoprevpage solutions, development and application of modelsprivate management decisions; provide theoretical characteristics of the management tools: method Markon, ABC analysis, CVP-analysis; a practical study of management decisions on the basis of PAO "may day MKK", information about the General characteristics of enterprise management analysis; the formation of the plan of action for improving the activity of the plant; synthesis of the results of research with oversleeves flowchart of managerial decision-making.
На основі аналізу управлінських рішень протягом історії, необхідно виконати наступні завдання: визначення сучасних тенденцій, що характеризують процесуправління, а саме розвиток кількісних методів прийняття управлінського рішення, розробка і застосування моделей прийняття управлінських рішень; надання теоретичної характеристики управлінського інструментарію: метод Маркона, ABC-аналіз, CVP-аналіз; практичне дослідження управлінських рішень на базі ПАТ «Первомайський МКК», інформування про загальну характеристику підприємства, управлінський аналіз; формування плану дій по удосконаленню діяльності комбінату; узагальнення результатів дослідження за допомогою універсальної авторської блок-схеми прийняття управлінських рішень.
Regarding the definition of "management decision" than the point of view of various authors on the nature and classification of administrative decisions.
Стосовно дефініції «управлінське рішення» порівняно точки зору різних авторів на сутність та класифікацію управлінських рішень.
The purpose of the study the author of the thesis to develop a generic algorithm for managerial decisions industrial enterprises on the example of the object of research, OOO "may day MKK".
Мета дослідження автора дипломної роботи розробити універсальний алгоритм прийняття управлінських рішень на виробничих підприємствах на прикладі об’єкта дослідження ТОВ «Первомайський МКК».
Improving the process of managerial decision-making on PAO "Pervomayskiy MKK"
Удосконалення процесу прийняття управлінських рішень на ПАТ «Первомайський МКК»
Marketing policy of LLC "Vash Sad" in the minds of today on the market for landscape design products
Маркетингοва кοмунікаційна пοлітика ТΟВ «Ваш сад» в сучасних умοвах на ринку прοдукції ландшафтнοгο дизайну
Promoted to come in on the side of the marketing communications at the private enterprise LLC "Vash Sad".
Запрοпοнοванο дієві захοди пο вдοскοналенню маркетингοвοї кοмунікації на підприємстві ТΟВ «Ваш сад».
Digital marketing of the enterprise in the conditions of digital economy development
Digital-маркетинг підприємства в умовах розвитку цифрової економіки
Measures to increase the efficiency of marketing activities of the digital agency 4Limes are proposed: updating the visual and content design of the company's Instagram page, hiring an internal marketing specialist, holding an online conference on hotel business automation in partnership with Bitrix24.
Запропоновано заходи для підвищення ефективності маркетингової діяльності digital-агентства 4Limes: оновлення візуального та контентного оформлення сторінки компанії у соціальній мережі Instagram, наймання спеціаліста із внутрішнього маркетингу, проведення онлайн-конференції на тему автоматизації готельного бізнесу у партнерстві із Бітрікс24.
The elements of the marketing complex of the digital agency 4Limes, the micro- and macromarketing environment in which the company operates and the peculiarities of the company's use of digital marketing tools within its communication policy are analyzed.
Проаналізовано елементи комплексу маркетингу digital-агентства 4Limes, мікро- та макромаркетингове середовище, у якому функціонує компанія та особливості застосування компанією інструментів digital-маркетингу у рамках своєї комунікаційної політики.
The theoretical aspects of digital marketing, its methods, tools and features of construction of digital strategy of the enterprise in modern conditions of digitalization of economy in the market of Ukraine are considered in the work.
У роботі розглядаються теоретичні аспекти digital-маркетингу, його методи, інструменти та особливості побудови digital-стратегії підприємства в сучасних умовах цифровізації економіки на ринку України.
The essence and socio-economic importance of restaurantsare considered.
Розглянута сутність та соціально-економічне значення ресторанів.
The types of services in the restaurant industry and the formation of demand and demand for restaurant services are analyzed.
Проаналізовано види послуг в ресторанному господарстві та формування потреби і попиту на продукцію ресторанного господарства.
The theoretical bases of creation of new objects of restaurant economy are considered in the paper.
У роботі розглядаються теоретичні основи утворювання нових об’єктів ресторанного господарства.
The problem on the stability of second order linear homogeneous differential equation is investigated in the case where the roots of the characteristic equation are negative and have a divergent integral.
Питання про стійкості лінійного однорідного диференціального рівняння другого порядку досліджується у випадку, коли корені характеристичного рівняння негативні і мають інтеграл розходиться.
Sufficiency conditions for asymptotic stability of solutions of a linear homogeneous nonautonomous differential equation of second order
Достатні ознаки асимптотичної стійкості лінійного однорідного неавтономного диференціального рівняння другого порядку
Improving of the Internet marketing of the theater studio "Illusion of Dmitry Oleshko" (Private individual Oleshko Dmitry Alekseevich)
Удосконалення Інтернет-маркетингу театральної студії "Ілюзіон Дмитра Олешко" (ФОП Олешко Дмитро Олексійович)
Author proposes to include email marketing and a Telegram channel in marketing activities,launch a website and use it for advertising campaigns, change the approach for some socialnetworks.
Запропоновано включення email-маркетингу та Телеграм-каналу у діяльність підприємства,запуск веб-сайту та використання його для рекламних кампаній, зміна підходу до деякихсоц-мереж.
The work deals with the theoretical aspects of marketing theory and approaches toconducting Internet marketing of the firmAuthor analyses the marketing environment of the enterprise, competitive activity, STEP-,SWOT- and SNW-analysis and the profitability of the proposed innovations.
Проаналізовано маркетингове середовище підприємства, конкурентну діяльність, STEP-,SWOT- та SNW-аналіз та прибутковість запропонованих нововведень.
Optimizing individual advisory work in the formation of the language of the professional competence of future economists
Оптимізація індивідуально-консультативної роботи у формуванні мовної професійної компетенції майбутніх економістів
It focuses on the main principles of formation of linguistic and professional competence of future economists.
Зосереджено увагу на основних принципах формування мовної та професійної компетенції майбутніх економістів.
The basic concepts of didactics, in particular - the independent and individual work.
Розглянуто основну концепцію дидактики, зокрема, - самостійну та індивідуальну роботу.
The ways of effective realization of individual counseling work.
Розглянуто шляхи ефективної реалізації індивідуально-консультативної роботи.
Energy controlling to support the energy efficient managerial decisions
Енергетичний контролінг в обґрунтуванні енергоефективних управлінських рішень
The article is aimed at studying the economic substance of categories such as «motive», «stimulus», «motivation» and «stimulation».
Мета статті полягає в дослідженні економічної сутності таких категорій, як «мотив», «стимул», «мотивація» та «стимулювання».
Relationship of the staff motivation and the efficiency of labor costs
Взаємозв’язок мотивації персоналу та ефективності витрат на оплату праці
The author has substantiated that formation of motives is typical only for human under exposure to conscious needs, and that stimuli arise, resulting from the human relationships with the environment.
Автором обґрунтовано, що формування мотивів притаманно тільки людині в процесі впливу на неї усвідомлених потреб, а внаслідок функціонування взаємовідносин людини із зовнішнім середовищем зароджуються стимули.
Discusses and analyzes test plans telecommunication systems with the accumulation of damage.
Розглядаються та аналізуються плани проведення випробувань систем телекомунікацій з накопиченням пошкоджень.
Test plans telecommunication systems with the accumulation of damage
Плани проведення випробувань систем телекомунікацій з накопиченням пошкоджень
Consumer lending and ways of its development in Ukraine
Споживче кредитування населення та шляхи його розвитку в Україні
Problems and prospects of development ways to improve consumer lending PJSC "FUIB" - ways to intensify consumer lending on the example of opening a new field of activity in the store LLC "Comfi-Trade", general prospects for financing a new loan project, justification of the loan project.
Запропоновано шляхи покращення споживчого кредитування ПАТ «ПУМБ» - шляхи активізації споживчого кредитування на прикладі відкриття нової сфери діяльности в магазині ТОВ «Комфі-Трейд», загальні перспективи фінансування нового кредитного проекту, обґрунтування ефективності кредитного проекту.
The practical principles of methodical approach to the assessment of consumer lending on the example of PJSC "FUIB" - characteristics of the consumer lending market in Ukraine, assessment of the financial performance of PJSC "FUIB", forecast definition of the loan portfolio of PJSC "FUIB".
Проаналізовано методичний підхід до оцінки споживчого кредитування на прикладі ПАТ «ПУМБ» - характеристика ринку споживчого кредитування в Україні, оцінка фінансової діяльності ПАТ «ПУМБ», прогнозне визначення кредитного портфелю ПАТ «ПУМБ».
Diploma thesis deals with theoretical foundations of consumer lending - the essence and types of consumer lending; institutions that provide consumer loans, legal regulation of the consumer lending process in Ukraine.
У роботі розглядаються теоретичні основи споживчого кредитування - сутність та види споживчого кредитування; установи, що надають споживчі кредити, правове регулювання процесу споживчого кредитування в Україні.
Methodical recommendations on increase of management efficiency by a risk situation are advanced.
Удосконалено методичні рекомендації з підвищення ефективності управління ризиковою ситуацією на підприємствах.