natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Evaluation of the use of this method involves the need to perform the following steps: Analysis of the features of an object, the description of the regularities of formation of an acoustic field using the physical load on the test object, the choice of effective means of measurement – acoustic methods of investigation and registration of necessary parameters to establish the relationship between the obtained parameters and test characteristics in the form of certain graphs acoustic emission signal, the creation of the data obtained structural model of the material, hardware and methodological development, creation, implementation of this method.
Оцінка використання даного методу передбачає необхідність виконання наступних етапів досліджень: аналізу особливостей досліджуваного об'єкта, опису закономірностей формування акустичного поля за допомогою фізичного навантаження на об'єкт контролю, вибору ефективних засобів вимірювань – акустичних методів досліджень і реєстрація необхідних параметрів, встановлення взаємозв'язку між отриманими параметрами та контрольованими характеристиками у вигляді певних графіків акустично-емісійного сигналу, створення за отриманими даними структурної моделі матеріалу, апаратурно-методичну розробку, створення, реалізацію цього методу.
Further research database will be created with the classification of the materials and on their quality characteristics.
У подальших дослідженнях буде створена база даних із класифікацією за матеріалами та за їх якісними характеристиками.
Acoustically-mechanical method for quality control products of powder metallurgy and elastic elements
Акустично-механічний метод контролю якості виробів порошкової металургії та пружних елементів
An efficient acoustic-mechanical control method of composite materials, ceramics, elastic elements.
Запропоновано ефективний акустично-механічний метод контролю виробів із композитних матеріалів, кераміки, пружних елементів.
Much attention is paid to an integrated approach to the students’ education, which includes the following areas, i. e. identification and target setting for education, coordination of activities of all categories of teachers, an integrated use of techniques and methods for pedagogical influence, the study of students’ individual psychological characteristics.
Приділено увагу комплексному підходу до виховання студентів, який включає наступні напрями: визначенню та постановці цілей виховання; узгодженню діяльності всіх категорій вихователів; комплексному використанню прийомів і методів педагогічного впливу; вивченню індивідуально-психологічних особливостей студентів.
The problems of students’ education are analysed, the various conceptual approaches to the issues of education and specific educational systems are identified.
У статті проаналізовано проблеми виховання студентської молоді, визначено різні концептуальні підходи до питань виховання і конкретних виховних систем.
The article considers the main directions of pedagogical work improvement at higher technical university, as well as teachers’ peculiarities important for enhancing this work.
Предметом дослідження даної статті є основні напрями вдосконалення виховної роботи у вищому технічному навчальному закладі, а також особливості діяльності викладачів по підвищенню ефективності цієї роботи.
The article provides recommendations for protecting employees from the negative effects of noise and vibration.
Наведені рекомендації щодо захисту працівників від негативного впливу шуму та вібрації.
This article examines and analyzes how acoustic factors, such as noise and vibration, affect a person's performance and well-being.
В даній статті розглянуто та проаналізовано вплив акустичного фактору на працездатність людини та її самопочуття.
The author analyzes use of hyperspectral images for studying the external and internal properties of food products.
«Погляд у майбутнє приладобудування», ХII Всеукраїнська науково-практична конференція студентів, аспірантів та молодих вчених
Master dissertation: 83 p. , 1 fig. , 1 appendix, 26 sources.
Магістерська дисертація: 83 с. , 1 рис.
To implement the transition of software from one platform to another, it is necessary not only to optimize it for another platform, but also to implement it in another programming language.
Для реалізації переходу програмного забезпечення з однієї платформи на іншу доводиться не тільки оптимізувати його під іншу платформу, а й реалізовувати її іншою мовою програмування.
To achieve this goal it is necessary to solve the following tasks:– review of analogues;– development of a method of data transmission;– development of algorithmic support for calling and performing web-calculations;– development of a module for translating input and output data into a format that is necessary for data exchange between web-calculations and the environment of their call.
Для досягнення поставленої мети необхідно вирішити наступні завдання:– огляд аналогів;– розробка способу передачі даних;– розробка алгоритмічного забезпечення виклику та виконання web-розрахунків;– розробка модуля переводу вхідних та вихідних даних у формат, який необхідний для обміну даними між web-розрахунками та середовищем їх виклику.
Therefore, the development of this software will be appropriate.
Тому розробка даного програмного забезпечення буде доцільною.
When switching from one programming language to another, there may be a number of problems, both with the implementation itself and with the limitations of the device that uses this software.
Під час переходу з однієї мови програмування на іншу може виникнути ряд проблем, як з самою реалізацією, так і з обмеженнями технічного засобу, який використовує дане ПЗ.
As multi-platform support requires a lot of time, it will be useful to develop a system that will greatly simplify and speed up the development and maintenance of these applications.
Оскільки підтримка багатоплатформності потребує великих вкладень часу, буде доцільно розробити систему, яка значно спростить та прискорить розробку і підтримку цих застосувань.
The purpose and objectives of the study.
Мета роботи і задачі дослідження.
The subject of the study is the process of transmitting input data to the server, their processing and return of output data.
Предметом дослідження є процес передачі вхідних даних на сервер, їх перетворення, обробка та повернення вихідних даних.
More and more applications are moving to multi-platform support to optimize their software, make it more versatile and easier to use.
Все більше застосувань переходять на багатоплатформну підтримку з метою оптимізувати роботу свого програмного забезпечення, зробити його більш універсальним та полегшити його використання.
The object of research is the task of accelerating the creation and maintenance of cross-platform applications.
Об’єктом дослідження є задача прискорення створення та підтримки багатоплатформних застосувань.
The goal is to minimize time and simplify the development or maintenance of cross-platform applications.
Метою є мінімізація витрат часу та спрощення розробки та підтримки багатоплатформних застосувань.
Grounded the expediency and advantages of CRM-systems and budget management.
Обґрунтовано доцільність і переваги впровадження CRM-систем і бюджетного управління.
The article examines questions about importance of introducing the process of antirecessionary management in the current development level of national economy.
У статті розглядається важливість впровадження на підприємствах антикризового управління на сучасному етапі розвитку національної економіки.
Analysed information technologies used in the process of antirecessionary management.
Аналізуються інформаційні технології, що використовуються в процесі антикризового управління.
Information technologies are in antikrizovomu management enterprise
Інформаційні технології в антикризовому управлінні підприємством
It is offered to carry out forecasting of macroeconomic indicators by the following consecutive stages: initial, analytical, organizational, expected, finishing.
Запропоновано здійснювати прогнозування макроекономічних показників шляхом наступних послідовних етапів: початковий, аналітичний, організаційний, прогнозний, завершальний.
It will allow to create one tools of forecasting, which use by all state bodies will lead to definition and observance of the coordinated economic policy of the state.
Вищезазначене дозволить сформувати єдиний інструментарії прогнозування, використання якого усіма органами державного управління призведе до визначення та дотримання скоординованої економічної політики держави.
In work the basic principles, functions and methods of economic forecasting are allocated.
У роботі виділено основні принципи, функції та методи економічного прогнозування.
The main tasks of forecasting in modern operating conditions are defined.
Визначено основні завдання прогнозування у сучасних умовах функціонування.
Works of domestic and foreign scientists on a certain perspective are investigated, in particular their approaches to allocation of stages of economic forecasting are given.
Досліджено праці вітчизняних та зарубіжних науковців з визначеної проблематики, зокрема наведено їх підходи до виділення певних етапів економічного прогнозування.
By results of the conducted research, the structural scheme of methodology forecasting by macroeconomic indicators is submitted.
За результатами проведеного дослідження, представлено структурно-логічну схему методології прогнозування макроекономічних показників.
The analysis of methodical aspects of forecasting of macroeconomic indicators of Ukraine in article is carried out.
У статті проведено аналіз теоретико-методичних аспектів прогнозування макроекономічних показників України.
Features of forecasting for macroeconomic indicators by country from positions providing sustainable development
Особливості прогнозування макроекономічних показників країни з позицій забезпечення сталого розвитку
The attention to specifics of development of methodology of forecasting is paid.
Звернено увагу на специфіку розроблення методології прогнозування.
The results of calculation of circuit element characteristics are presented.
Наведенорезультати розрахунків характеристик елементів схем.
Thus, the parallel transmission of signals characterized by a certain level of protection.
Таким чином, паралельна передача сигналів характеризується певним рівнем захищеності.
In this case, the ambiguity of the definition of the lineroom with high-level signal is compensated by the increase in the average total energy of the signal compared to thesignal energy of one serial line.
У цьому випадкунеоднозначність визначення номера лінії з сигналом високого рівня компенсується збільшенням середньоїенергії сумарного сигналу в порівнянні з енергією сигналу однієї послідовної лінії.
According to the level of the total signal can not determine if any lines in the transmitted signal is high level,and in which - a low level signal .
За рівнем цього сумарного сигналу неможливооднозначно визначити, в яких лініях передавався сигнал високого рівня, а в яких - сигнал низького рівня.
In computing machinery is often used parallel transmission of information signals on multiwire lines.
У засобах обчислювальної техніки часто застосовується паралельна передача сигналів побагатопровідним лініям.
With increasing parameter signal / noise ratio probability of correct reception ofinformation in parallel to its transmission increases slower than the sequential transmission and the value of thisprobability is always less than unity.
У міру збільшеннявідносини сигнал/шум ймовірність правильного прийому інформації при паралельному її передаваннізбільшується повільніше, ніж у послідовній передачі і значення цієї ймовірності завжди менше одиниці.
In the simplest case, theprogramming signal and additive noise in the form of a stationary Gaussian noise with a normal law of distributionof the amplitude.
У найпростішому випадку це сума корисного сигналу таадитивної завади у вигляді стаціонарного гауссового шуму з нормальним законом розподілу амплітуди.
The paper investigates the dependence of the probability of correctly receiving bits of information depending onthe number of lines and the signal/noise ratio at the input of the optimal receiver.
У статті досліджується залежність ймовірності правильного приймання біта інформації залежно відкількості ліній і відносини сигнал/шум на вході оптимального приймального пристрою.
It is shown that at low signal/noise ratio probability of correct reception of bits of information in paralleltransmission probability is close to the serial transmission.
Показано, що при малому відношенні сигнал/шум ймовірність правильного приймання біта інформаціїпри паралельній передачі наближається до ймовірності послідовної передачі.
The limit value for the probability of correct reception of the parallel transmission signals is inverselyproportional to the number of transmission lines.
Граничнезначення ймовірності правильного прийому при паралельній передачі сигналів знаходиться в зворотнійзалежності від числа передавальних ліній.
Results of the analysis on theassumption that the transmitted signal levels of each line are the same multi-wire cable, and evaluated the impact ofdifferences in individual signal lines.
Наведено результатианалізу в припущенні, що рівні випроміненого сигналу кожної лінії багатопровідного кабелю однакові, іоцінено вплив відмінності сигналів в окремих лініях.
In thesurrounding space is emitted total signal whose level is proportional to the number of transmitted signal of highlevel.
При цьому в навколишній простір випромінюється сумарний сигнал, рівень якогопропорційний кількості переданих сигналів високого рівня.
Evaluation probability of recognition information reception spurious emissions from the parallel transmit signals
Оцінювання ймовірності правильного розпізнавання інформації при прийманні побічних електромагнітних випромінювань під час паралельного передавання сигналів
At the point of receiving the received signal level is usually commensurate withthe level of ambient noise, so the probability of correct recognition and affects more noise.
Уточці прийому рівень прийнятого сигналу сумірний з рівнем навколишнього шуму, тому на ймовірністьправильного розпізнавання впливає ще й шум.
Principles, methods and approaches to assess the quality and competitiveness of shoe production and the mechanisms and tools of their conduct.
Проаналізовано принципи, методи та підходи до оцінки якості та конкурентоспроможності продукції взуттєвого виробництва та визначено механізми і інструменти їх проведення.
The principles and approaches to assessing the quality of industrial production
Визначення принципів і підходів до оцінки якості продукції промислового виробництва
The conclusions are analyzed by the obtained results.
У висновках проаналізовані отримані результати.
This allowed the functional level to formalize its work by a set of functions.
Це дозволило на функціональному рівні формалізувати його роботу набором функцій.
There are 19 drawings and 31 tables in the work.
У роботі наведено 19 рисунків та 31 таблиця.
The theoretical basis of dissertation research is the theory of process modeling.
Теоретичною основою дисертаційних досліджень є теорія моделювання процесів.
Examples of testing their main uses are given.
Наведено контрольні приклади тестування основних його варіантів використання.
The results of the work were tested at the XIth Scientific Conference of Graduate Students and PhD Students «Applied Mathematics and Computer» (PMK-2018-2).
Результати роботи апробовано на XІ науковій конференції магістрантів та аспірантів «Прикладна математика тa комп’ютинг» (ПМК-2018-2).
This is due, for example, to the easy detection and exploitation of database vulnerabilities and, consequently, their use by malicious people.
Це обумовлено, наприклад, легкістю виявлення і експлуатування уразливостей баз даних і, як наслідок, їх використання зловмисниками.
The master's thesis is made on 135 sheets, contains 2 appendices and a link to the list of used literary sources from 50 titles.
Магістерська дисертація виконана на 135 аркушах, містить 2 додатки та посилання на список використаних літературних джерел зі 50 найменувань.
The relevance of the topic is due to the fact that information is a certain value, has the appropriate material or intangible expression and requires protection from diverse in nature adverse effects.
Актуальність означеної теми обумовлена тим, що інформація являє собою певну цінність, має відповідне матеріальне або нематеріальне вираження та вимагає захисту від різноманітних за своєю сутністю несприятливих впливів.
The stages of designing and launching a startup project on the market are summarized.
Узагальнено етапи розроблення та виведення стартап-проекту на ринок.
According to the results of this analysis, the necessity of creating the corresponding software has been demonstrated, functional and non-functional requirements for its synthesis have been formed.
За результатами такого аналізування показано необхідність створення відповідного програмного забезпечення, сформовано функціональні та не функціональні вимоги для його синтезування.
Then, at the process level and the data stream levels, describe the interrelationships between the stages of SQL injection alert and the exchange of data between them.
Тоді як на процесному рівні та рівні потоків даних описати взаємозв’язки між етапами оповіщення про SQL-ін’єкцію та обмін даних між ними.
The annexes show the structure of the software.
У додатках наведено структуру програмного забезпечення.
This made it possible to determine its usage patterns, logical and physical structure, and, consequently, to synthesize the SQL injection detection software in web applications.
Це дозволило визначити його варіанти використання, логічну та фізичну структури та, як наслідок, синтезувати програмне забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках.
The master's dissertation consists of an introduction, five sections, conclusions and appendices.
Магістерська дисертація складається з вступу, п’яти розділів, висновків та додатків.
The system and hardware requirements for the client and server part of the software are determined.
Визначено системні та апаратні вимоги до клієнтської та серверної частини програмного забезпечення.
The fifth section defines the market prospects for a software startup software for SQL Injection in web applications, a schedule and principles for organizing production, financial analysis and risk analysis, and measures to promote offers to investors.
У п’ятому розділі визначено ринкові перспективи стартап-проекту програмного забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках, графік та принципи організації виробництва, фінансовий аналіз та аналіз ризиків і заходи з просування пропозиції для інвесторів.
In the second section, a conceptual model for SQL Injection Detection Software is constructed at the functional, process levels, data streams in graphical notifications IDEF0, IDEF3 and DFD.
У другому розділі побудовано концептуальну модель програмного забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій на функціональному, процесному рівнях, рівні потоків даних у графічних нотаціях IDEF0, IDEF3 та DFD.
Scientific novelty work is to obtain such results:– For the first time, a conceptual model of SQL Injection Detection Software in web applications was built, the use of which allows for formalizing its work at the level of functions, processes and data flows, as well as to form and justify the use of software software;– For the first time, an object-oriented software model was built on the basis of formalizing its work at the level of functions, processes and data streams, the use of which allows providing a new quality software when creating or improving, in particular, to ensure their functional suitability for the detection of SQL injections.
Наукова новизна роботи полягає в одержанні таких результатів: уперше побудовано концептуальну модель програмного забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках, використання якої дозволяє формалізування його роботу на рівні функцій, процесів і потоків даних, а також сформувати та обґрунтувати варіанти використання програмного забезпечення; уперше побудовано об’єктно-орієнтовану модель програмного забезпечення на основі формалізування його роботи на рівні функцій, процесів і потоків даних, використання якої дозволяє надати нову якість програмному забезпеченню при створенні або вдосконаленні, зокрема, забезпечити їх функціональну придатність до виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках.
The fourth section defines characteristics, quality metrics, and performs functional testing of SQL injection detection software in web applications.
У четвертому розділі визначено характеристики, метрики якості та проведено функціональне тестування програмного забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках.
Therefore, the construction of software models for detecting SQL injection in web applications is an urgent task.
Тому, побудова моделей програмного забезпечення для виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках є актуальним завданням.
Describes the steps for a successful installation and provides an instruction to the administrator to use the SQL Injection Detection Software in Web Applications.
Описано кроки успішного встановлення і наведено інструкцію адміністратору для користування програмним забезпеченням виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках.
The introduction provides a general description of the work, evaluated the modern software for the detection of SQL injections, justified the relevance of the chosen direction of research, formulated the purpose and objectives of the study.
У вступі надано загальну характеристику роботи, оцінено сучасне програмне забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій, обґрунтовано актуальність обраного напрямку досліджень, сформульовано мету і завдання дослідження.
Practical value of the results obtained is to bring them to practical realization, namely:– developing software for detecting SQL injection in web applications for its object-oriented model;– detecting SQL Injections in Web Applications through the use of developed software.
Практична цінність отриманих результатів полягає у доведенні їх до практичного реалізування, а саме: розроблення програмного забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках за його об’єктно-орієнтованою моделлю; виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках завдяки використанню розробленого програмного забезпечення.
One of the key influences is SQL injection in web applications.
Одним із основних таких впливів є SQL-ін’єкція у веб-застосунках.
The first section analyzes SQL Injection Detection Software for timely notification of them.
У першому розділі проаналізовано програмне забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій стосовно своєчасності оповіщення про них.
In the third section, based on the conceptual model, an object-oriented SQL injection model software in the graphical UML notation is built.
У третьому розділі на основі концептуальної моделі побудовано об’єктно орієнтовану модель програмного забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій у графічній нотації UML.
In particular, the theory of functional, process modeling and data flow modeling - for building a conceptual model of software for detecting SQL injection in web applications; the theory of object-oriented modeling - for building an object-oriented software model for detecting SQL injection in web applications.
Зокрема, теорія функціонального, процесного моделювання і моделювання потоків даних – для побудови концептуальної моделі програмного забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках; теорія об’єктно-орієнтованого моделювання – для побудови об’єктно-орієнтованої моделі програмного забезпечення виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках.
Object of research is the process of detecting SQL injection in the web application.
Об’єктом дослідження є процес виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках.
Subject of research software for detecting SQL injection in web applications.
Предметом дослідження програмне забезпечення для виявлення SQL- ін’єкцій у веб-застосунках.
Research objective to programmatically implement SQL Injection Detection Tool in Web Applications by building its object-oriented model.
Мета роботи синтезувати програмне забезпечення для виявлення SQL-ін’єкцій у веб-застосунках.