natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The methodological approaches to evaluating the efficiency of tax policy in the area of natural resource potential is investigated.
Досліджено методичні підходи до оцінювання ефективності податкової політики в сфері використання природно-ресурсного потенціалу.
The scientific and methodical approach to predicting the efficiency tax policy in the sphere of use natural resource potential of the environmental component is proposed.
Запропоновано науково-методичний підхід до прогнозування рівня ефективності податкової політики в сфері використання природно-ресурсного потенціалу за екологічною складовою.
Financial support for environmental and economic development is analyzed.
Виявлено основні тенденції фінансування еколого-економічного розвитку країни за рахунок надходжень від природно-ресурсних платежів.
The monograph covers the place of Ukraine on the world tourism market, analyzes tourism policy as a basis of state regulation, examines the mechanisms of state regulation of tourism in the EU countries, examines the international experience of applying the main regulatory approaches in the field of tourism, proposes directions for improving the macroeconomic regulation of tourism development in Ukraine, comparative Characteristics of the legal and regulatory framework of the EU and Ukraine in the field of tourism, identified and analyzed sources of f the investment of the tourist sphere of Ukraine, the mechanisms of creation of tourist clusters as objects of strategic regulation of tourism industry development, the existing and prospective clusters of the tourist sphere of the country are explored.
У монографії висвітлюється місце України на світовому туристичному ринку, аналізується туристична політика як основа державного регулювання, досліджуються механізми державного регулювання туризму в країнах ЄС, вивчається міжнародний досвід застосування основних підходів регулювання у сфері туризму, пропонуються напрями вдосконалення макроекономічного регулювання розвитку сфери туризму в Україні, проводиться порівняльна характеристика нормативно-правової бази країн ЄС і України у сфері туризму, виявляються і аналізуються джерела фінансування туристичної сфери України, наводяться механізми створення туристичних кластерів як об’єктів стратегічного регулювання розвитку туристичної галузі, досліджуються існуючі та перспективні кластери туристичної сфери країни.
State regulation of tourism sphere of Ukraine in the context of the processes of European integration
Державне регулювання сфери туризму України в контексті процесів євроінтеграції
The publication should be useful for tourism, recreation, hospitality, students and post-graduate students of higher educational institutions.
Видання має стати у пригоді працівникам сфери туризму, рекреації, гостинності, студентам та аспірантам вищих навчальних закладів.
The main purpose of this work is to analyze the organization and efficiency of the management of the financial resources of the investigated enterprise, identify the main problems in financial management and give recommendations on improving the directions of the process of managing financial resources.
Основна мета даної роботи – проаналізувати організацію і ефективність управління фінансовими ресурсами підприємства, що досліджується, виявити основні проблеми в управлінні фінансами і дати рекомендації по удосконаленню напрямків процесу управління фінансовими ресурсами.
Management of financial resources of the enterprise (for example, LLC "Assessment firm" Abakus ")
Управління фінансовими ресурсами підприємства (на прикладі ТОВ «Оціночна фірма «Абакус»)
The systematization and identification of the inherent "modernization" features among which: the integrity of the construction of a rationalized society; permanent and progressive success-oriented changes; orientation to innovation; complex, systemic and adaptive process of modernization; evolutionary, accumulation nature; multifaceted process of purposeful change complex, etc.
Систематизація та ідентифікація особливостей "модернізації", серед яких: цілісність побудови раціоналізованого суспільства; постійні та прогресивні орієнтовані на успіх зміни; орієнтація на інновації; комплексний, системний та адаптивний процес модернізації; еволюційний, накопичувальний характер; багатоплановий процес цілеспрямованого зміни комплексу тощо.
It is proposed to consider the definition of "modernization" from the point of view of organization of modernization transformations and to understand under it a set of permanent rational reforms, transformations, changes that are complementary, systemic, adaptive and all-embracing of modernization and aimed at achieving the goal.
Пропонується розглянути визначення "модернізації" з точки зору організації перетворень модернізації та розуміти під ним сукупність постійних раціональних реформ, трансформацій, змін, що є взаємодоповнюючими, системними, адаптивними і всеохоплюючими та спрямовані на досягнення мети.
Scientific approaches to understanding of concept "Modernization"
Наукові підходи до розуміння поняття "Модернізація"
The article investigates the scientific approaches to understanding the concept of "modernization".
У статті досліджуються наукові підходи до розуміння поняття "модернізація".
The purpose of the work is to analyze the state debt, its impact on the country's financial security and determine the main directions of improvement of public debt management in Ukraine.
Метою роботи є аналіз державної заборгованості, її вплив на фінансову безпеку країни та визначення основних напрямків удосконалення державного управління боргом України.
State debt of Ukraine in a market economy
Державний борг України в умовах ринкової економіки
International communication activity of enterprise (for example, SP "Bulat Group")
Міжнародна комунікаційна діяльність підприємства (на прикладі підприємства ПП «Bulat Group»)
The main directions of increase international communication efficiency are offered at theexpense of differentiation of services and implementation of the internet-marketing strategy for theefficiency of international communication activity
Запропоновано основні напрями удосконалення міжнародної комунікаційноїдіяльності підприємства за рахунок диференціації товарного асортимента та впровадженняінтернет-маркетингової стратегії задля оптимізації показників ефективності міжнародноїкомунікаційної діяльності підприємства.
The SWOT-analysis of factors influencing SP "Bulat Group", analyzed the internationalcommunication activity of the enterprise, analyzes the economic analysis of the internationalcommunication efficiency of SP "Bulat Group".
Проаналізовано чинники, що впливають на експортну діяльність ПП «Bulat Group» (задопомогою інструменту SWOT-аналіз), проведено аналіз діяльності підприємства,проаналізовано показники ефективності міжнародної комунікаційної діяльностіпідприємства.
Object of study is the international communication activityof enterprise.
Об’єкт дослідження - міжнароднакомунікаційна діяльність підприємства.
Theconcept of export activity of the enterprise is defined, the factors influencing its efficiency, methodsof estimation of international communication activity efficiency are investigated and generalized.
У роботі розглядаються теоретичні основи міжнародної комунікаційної діяльностіпідприємства: визначено поняття міжнародної комунікаційної діяльності підприємства,досліджено та узагальнено чинники, що впливають на її ефективність, наведено методиоцінювання ефективності міжнародної комунікаційної діяльності.
A dynamic model under which it is possible to perform forecasting financial performance of the company.
Запропоновано динамічну модель на підставі якої можливо виконати прогнозування фінансових показників фірми.
The article examines the use of system dynamics method for working capital management company.
У статті розглядаються питання використання метода системної динаміки для управління оборотними коштами підприємства.
Using system dynamics to manage working capital of enterprises
Використання методу системної динаміки для управління оборотними коштами підприємств
The theoretical aspects of the bank investment activity management in the stock market are considered in the paper: the meaning of the terms "stock market" and "bank" is investigated; the scientific approaches to the bank investment activity management in the stock market are considered.
У роботі розглядаються теоретичні аспекти управління інвестиційною діяльністю банків на фондовому ринку: досліджено значення термінів «фондовий ринок» та «банк»; розглянуто наукові підходи до управління інвестиційною діяльністю банків на фондовому ринку.
Bank investment activity management in the stock market
Управління інвестиційною діяльністю банку на фондовому ринку
The paper considers the theoretical aspects of ensuring economic growth at the local level, substantiates the importance and necessity of state stimulation of economic growth at the local level and identifies the main tools.
У роботі розглядаються теоретичні аспекти забезпечення економічного зростання на місцевому рівні, обґрунтована важливість та необхідність державного стимулювання економічного зростання на місцевому рівні та визначені головні інструменти.
Activation of economic growth at the local level (on the example of Odesa city)
Активізація економічного зростання на місцевому рівні (на прикладі м. Одеса)
The level of economic development of Odesa city is analyzed according to the main components of its economic potential, the degree of use at the local level of tools of activation of economic development of Odesa city is characterized.
Проаналізовано рівень економічного розвитку міста Одеса за основними складовими його економічного потенціалу, охарактеризовано ступінь використання на місцевому рівні інструментів активізації економічного розвитку м. Одеса.
A set of measures to promote economic development in the city of Odesa is proposed and the forecast values of target indicators of economic development of the city are determined.
Запропоновано комплекс заходів із сприяння економічному розвитку у місті Одеса та визначені прогнозні значення цільових індикаторів економічного розвитку міста.
Integration of accounting systems: fundamental possibility
Інтеграція облікових систем: принципова можливість
The article considers the problems of the current system of national accounting that must satisfy the external and internal users, providing them with reliable financial information about the activities of business entities with the real Declaration of actual profit.
У статті розглянуто проблеми сучасної системи національного обліку, котра повинна задовольняти зовнішніх і внутрішніх користувачів, забезпечуючи їх достовірною фінансовою інформацією про діяльність суб’єктів господарювання з декларуванням реальних показників фактичного прибутку.
For the purposes of this study applied the laws of expediency and dialectical development in science.
Для цілей даного дослідження застосовані закони доцільності та діалектичного розвитку в науці.
This is possible only with the improvement of existing methodological support of accounting subsystems, which can be conducted on the proposed principles.
Це є можливим лише при удосконаленні існуючого методичного забезпечення облікових підсистем, котре може бути проведене за запропонованими принципами.
It is on the basis of their optimization is possible methodological support of accounting subsystems for their information and functional integrity in the unified accounting system.
Саме на їх підґрунті є можливою оптимізація методичного забезпечення облікових підсистем з метою їх інформаційно-функціональної цілісності в єдиній системі обліку.
Assessing methods of the sustainable development of industrial companies in Ukraine
Методи оцінки сталого розвитку промислових підприємств в Україні
Qualifying work of master's degree consists of three sections.
Кваліфікаційна робота магістра складається з трьох розділів.
Role of community charges and collections in forming of profitable part of local budgets
Роль місцевих податків і зборів у формуванні доходної частини місцевих бюджетів
A research object is economic relations between enterprises and physical persons and state, related to payment of community charges and collections.
Об’єкт дослідження – економічні відносини між підприємствами і фізичними особами та державою, пов’язані зі сплатою місцевих податків і зборів.
It is offered, on the basis of study of foreign experience, ways of perfection of local taxation in Ukraine.
Запропоновано, на підставі вивчення зарубіжного досвіду, шляхи вдосконалення місцевого оподаткування в Україні.
The basic source of own profits of local budgets of Ukraine is analysed, certain factors of influence on the volume of receipts of community charges and collections to the local budgets.
Проаналізовано основне джерело власних доходів місцевих бюджетів України, визначені фактори впливу на обсяг надходжень місцевих податків та зборів до місцевих бюджетів.
Essence of community charges, principles of taxation and kinds, development of the system of local taxation, organization of penalty of community charges and collections, is in-process examined in Ukraine.
У роботі розглядається сутність місцевих податків, принципи оподаткування та види, розвиток системи місцевого оподаткування, організація стягнення місцевих податків і зборів в Україні.
Definitely methodological approaches to analyze the impact of tax regulation on the financial results of the bank.
Визначено методологічні підходи щодо аналізу впливу податкового регулювання на фінансові результати банку.
The impact of tax regulation on the financial performance of the bank
Вплив податкового регулювання на фінансову діяльність банку
The estimation of the overall tax impact domestic banks offered recommendations to improve the taxation of financial activities.
Здійснено оцінку рівня загальної податкової віддачі вітчизняних банків, запропоновано рекомендації щодо вдосконалення оподаткування їх фінансової діяльності.
Essense of tne concept "economic security" as one of the components of providing enterprise’s development
Сутність поняття "економічна безпека" як однієї зі складових забезпечення розвитку підприємства
Based on the study the essence of the concept" economic security" was revealing, the author’s generalized definition of the category was given, its basic properties was characterized.
На основі проведеного дослідження розкрито зміст поняття «економічна безпека», надано авторське узагальнене визначення аналізованої категорії, охарактеризовано її основні властивості.
The paper is devoting to analysis the essence of the concept "economic security" as a component of the providing of enterprise’s development.
Стаття присвячена аналізу сутності поняття «економічна безпека» як однієї зі складових забезпечення розвитку підприємства.
Proposed: the system of tax privileges in view of the effectiveness of their influence on the development of one or another production and to carry out state monitoring in view of the use of the funds released have to been revision ; tax pressure on the end consumer, should been reduced; the progressive VAT rate should been implanted; the shadow sector, through the introduction of effective tax levers should been legalized; to activate investment processes in the economy by differentiating tax rates if an enterprise will be use profit to develop or start up new project.
Запропоновано: переглянути систему податкових пільг з огляду на ефективність їх впливу щодо розвитку того чи іншого виробництва та здійснювати державний моніторинг з огляду на використання вивільнених коштів; зменшення податкового тиску на кінцевих споживачів; ведення прогресивної ставки ПДВ; легалізація тіньового сектору, за допомогою впровадження ефективних податкових важелів; активізація інвестиційних процесів в економіці шляхом диференціації ставок податків залежно від розміру одержаного прибутку та рівня використання прибутку на інвестиційно-виробничі цілі.
Tax levers to ensure sustainable economic development of the state
Податкові важелі забезпечення сталого економічного розвитку держави
Applying statistical methods, the influence of tax levers on ensuring sustainable economic development of the state was estimated.
Шляхом застосування статистичних методів оцінено вплив податкових важелів на забезпечення сталого економічного розвитку держави.
The paper considers the theoretical foundations of the tax mechanism The analysis of the practice of applying tax levers on economic growth in Ukraine has been carried out.
Здійснено аналіз практики застосування податкових важелів на економічне зростання в Україні.
Master’s qualification work consists of three sections.
У роботі розглядаються теоретичні засади податкового механізму.
Statistical assessment of informal employment of population
Статистична оцінка неформальної зайнятості населення
The reasons that hinder the legalization of informal employment are determined.
Виявлено причини, які стримують легалізацію неформальної зайнятості.
The structure of the employed population is calculated based on the duration of the usual weekly working time.
Проаналізована структура зайнятого населення за тривалістю звичайного тижневого робочого часу.
The article analyzes the employed population in Ukraine as a whole and in its regions.
В статті проведений аналіз зайнятого населення по Україні в цілому та по регіонам.
The size of the employed population by the employment status and by sectors of the economy is examined.
Розглянуто чисельність зайнятого населення за статусом зайнятості та по секторах економіки.
The theoretical aspects of the use of international Internet marketing at the enterprise are considered in the work, factors of international marketing activity in the Internet system are investigated and systematic methodical approaches to the evaluation of the international marketing activity of the enterprise in the Internet system are systematized.
У роботі розглядаються теоретичні аспекти використання міжнародного Інтернет-маркетингу на підприємстві, досліджено фактори міжнародної маркетингової діяльності в системі Інтернет та систематизовано методичні підходи щодо оцінювання міжнародної маркетингової діяльності підприємства в системі Інтернет.
International marketing activity of the company in the Internet system (for example «SW Agency»)
Міжнародна маркетингова діяльність фірми в системі Інтернет (на прикладі «SW Agency»)
The purpose - the development of theoretical and scientific and methodological foundations of the complexassessing the quality of personnel management at the ATLANT Holding Company and developing recommendations for improving the assessment of personnel management at HLC ATLANTA.
Мета – розвиток теоретичних та науково-методичних основ комплексноїоцінки якості управління персоналом ГБК «АТЛАНТА» та розробка рекомендацій щодо удосконалення оцінки управління персоналом ГБК «АТЛАНТА».
Staff assessment of the enterprise of the HLC "Atlant"
Оцінка праці персоналу підприємства ГБК «АТЛАНТА»
Personnel development management of the organization (on the example of PJSC "Odeskabel")
Управління розвитком персоналу організації (на прикладі ПАТ «Одескабель»)
Analyzed the general economic condition of the business entity and the state of the personnel development system and its impact on the quality of personnel management at PJSC "Odeskabel"Suggested directions of improvement of the system of personnel development at PJSC "Odeskabel": to create an electronic database at the enterprise; to provide employees with the opportunity to study independently; to conduct advanced training courses to improve the professionalism of employees.
Проаналізовано загальноекономічний стан господарюючого суб’єкту та стан системи розвитку персоналу та її вплив на якість управління персоналу на ПАТ «Одескабель»Запропоновано напрямки удосконалення системи розвитку персоналу на ПАТ «Одескабель»: створити електронну базу даних на підприємстві; надати працівникам можливість навчатись самостійно; провести курси підвищення кваліфікації задля підвищення професіоналізму працівників.
The proposed measures are justified by calculations of the economic effect of implementation.
Запропоновані заходи обґрунтовано розрахунками економічного ефекту від впровадження.
Object of study the processes of managing the development of enterprise personnelDiploma thesis deals with theoretical aspects of personnel development of an industrial enterprise.
Об’єкт дослідження - процеси управління розвитком персоналу підприємстваУ роботі розглядаються теоретичні аспекти розвитку персоналу промислового підприємства.
Human capital: increasing competitiveness on the basis of social innovation
Людський капітал: підвищення конкурентоспроможності на основі соціальних інновацій
The tendencies of development of human capital of Ukraine and their influence on increase of its competitiveness are analyzed.
Проаналізовано тенденції розвитку людського капіталу України та їх вплив на підвищення його конкурентоспроможності.
The author's methodology evaluates the competitiveness of human capital at various economic levels.
За авторською методикою здійснено оцінку конкурентоспроможності людського капіталу на різних економічних рівнях.
The monograph examines theoretical, methodological and applied aspects of increasing the competitiveness of human capital on the basis of social innovation.
У монографії розглядаються теоретико-методологічні та прикладні аспекти підвищення конкурентоспроможності людського капіталу на основі соціальних інновацій.
The factors of its formation, the role in this social innovation are characterized.
Висвітлюється сутність конкурентоспроможності людського капіталу, характеризуються чинники її формування, роль в цьому соціальних інновацій.
The scientific and methodical foundations of the mechanism of increasing the competitiveness of human capital, based on the attraction of social innovations, have been developed.
Розроблено науково-методичні засади механізму підвищення конкурентоспроможності людського капіталу, що базується на залученні соціальних інновацій.
Bases of formation of effective tax reform strategy
Засади формування ефективної стратегії податкових реформ
Thesis is devoted to the study of the strategy of tax policy and the definition of the principles of its effective implementation with the introduction of the tax reform.
Тези присвячено дослідженню стратегії податкової політики та визначенню принципів її ефективної реалізації при запровадженні податкової реформи.
The paper considers theoretical and methodological aspects of entrepreneurship and trade, its characteristics.
У роботі розглядаються теоретичні та методологічні аспекти підприємництва та торгівельної діяльності, її характерні риси.
An assessment of state support for small and medium enterprises is given.
Надано оцінку державній підтримці малого та середнього підприємництва.
Stimulating the development of entrepreneurship in the field of trade in non-food products in Ukraine
Стимулювання розвитку підприємництва у сфері торгівлі непродовольчими товарами в Україні
Ways to stimulate the development of entrepreneurship in the field of non-food trade in Ukraine are proposed, a forecast of the main indicators of its economic activity is made.
Запропоновано шляхи стимулювання розвитку підприємництва у сфері торгівлі непродовольчих товарів в Україні, зроблений прогноз основних показників його економічної діяльності.
The current state of trade entrepreneurship in Ukraine, the level of its development is analyzed.
Проаналізовано сучасний стан торгівельного підприємництва в Україні, рівень його розвитку.
Factors and ways to increase the competitiveness of production of the enterprise of PJSC "Odessa cable factory" Odeskabel "
Чинники та шляхи підвищення конкурентоспроможності продукції підприємства ПАТ «Одеський кабельний завод «Одескабель»
The purpose of the graduation baccalaureate work is to study the competitiveness of PJSC Odesa Cable Plant Odeskabel, directions and measures to improve it.
Метою випускної бакалаврської роботи є дослідження конкурентоспроможності продукції ПАТ «Одеський кабельний завод «Одескабель»,напрямків та заходів щодо її підвищення.
Prospects for the development of risk management systems in Ukrainian banks
Розвиток фінансового менеджменту в банківських установах
Concentration in the banking system of Ukraine
Концентрація в банківській системі України