natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The studies focus on the transverse movement of the center of the moving platform of the parallel structure mechanism for a hexapod machine, as a material point moving along a line depending on the angle of contact of the tool and the perpendicular to the plane of the work surface (axis of symmetry of the mechanism).
В статті виконано аналітичний розрахунок величини переміщення виконавчого органу верстата змеханізмом паралельної структури (МПС) по лініям в поперечному напрямку під кутом.
Only a study of the movable capabilities of these mechanisms makes it possible to introduce them into production.
Дослідженовплив конструктивних параметрів МПС на значення цих переміщень виконавчого органу.
WiFi Diagnostic System Software 6
Програмне забезпечення системи діагностування мережі WiFi 6
In this bachelor's qualification the software which is intended for system of diagnostics of a network WiFi 6 is developed.
В даній кваліфікаційній бакалаврській роботі розроблено програмне забезпечення, яке призначено для системи діагностування мережі WiFi 6.
The purpose of the development is the software of the WiFi 6 network diagnostic system.
Метою розробки є програмне забезпечення системи діагностування мережі WiFi 6.
The result is a software implementation of the WiFi 6 network diagnostics system.
Результат роботи – програмна реалізація системи діагностування мережі WiFi 6.
The optimum parameters of treatment of tests and concentration of fatty addition are certain in model tests.
Визначено оптимальні параметри обробки проб і концентрації жирової добавки в модельних пробах.
In the article the method of estimation of quality of mixing of the loose mixed fodder with liquid fatty addition with the use of interactive segmentation and averaging filter is developed for processing of images.
У статті розроблено метод оцінки якості змішування розсипного комбікорму з рідкою жировою добавкою з використанням інтерактивної сегментації та усереднюючого фільтра для обробки зображень.
Development of method of estimation of quality of mixing of the loose mixed fodder with liquid fatty addition
Розробка методу оцінки якості змішування розсипного комбікорму з рідкою жировою добавкою
Working out standardized tables of spent time at degree dependence
Складання нормативних таблиць затрат часу при степеневій залежності
The method of measuring the coercive force.
Розглянуто методику вимірювання коерцитивної сили.
Given the experimental results of the stress-strain state components of tribological systems CPG diesel КамАЗ-740.
Дано експериментальні результати напружено-деформованого стану деталей триботехнічних систем ЦПГ дизеля КамАЗ-740.
Research on the state of the surface layers of parts of tribological systems coercimetric method
Дослідження стану поверхневих шарів деталей триботехнічних систем коерцитиметричним методом
It is shown that with the combined physical and chemical modification of copper-based engine oil additives with the imposition of the electric and magnetic fields, reducing wear, created equal to the wear work surfaces with a minimum of stress-strain state and the minimum orthographic wear, lengthens life CPG parts and diesel engine as a whole.
Показано, що при комбінованому фізико-хімічному модифікуванні моторної оливи мідьвмісними присадками з накладанням електричного і магнітного полів знижується знос, створюються рівнозношувальні робочі поверхні з мінімальним напружено-деформованим станом та мінімальною епюрою зносу, подовжується ресурс деталей ЦПГ і дизеля в цілому.
The possibilities coercimetric method in the analysis of stress-strain state of the surface layers of parts of tribological systems: the construction of the nomogram; stress analysis I-III kind; construction of cartograms to select a range of values of the coercive force characteristic of the various states; dependence of the coercive force of the applied load and classification of modes of operation; statistical distribution of the coercive force and determination of residual life.
Показано можливості коерцитиметричного методу при аналізі напружено-деформованого стану поверхневих шарів деталей триботехнічних систем: побудова номограми; аналіз напружень І-ІІІ роду; побудова картограми з виділенням діапазонів значень коерцитивної сили, характерним різним станам; залежність коерцитивної сили від прикладеного навантаження та класифікація режимів експлуатації; статистичний розподіл коерцитивної сили та визначення залишкового ресурсу.
The results given the wear condition and the stress-strain state in the coercive force, built cartograms coercive force distribution along the generatrix of the cylinder liners and the angle of the sector of the cross-section if the service life of diesel mobile agricultural machinery in 1600 moto-h. , 3150 moto-h. – without remedial action; 3640 moto-h. – technologicaland technical regenerates.
Наведені результати зносного стану і напружено-деформованого стану за коерцитивною силою, побудовано картограми і розподілу коерцитивної сили вздовж твірної гільз циліндрів і по куту сектору їх поперечного перерізу при напрацюванні дизеля мобільної сільськогосподарської техніки: 1600 мото-год.
Practice in Providing of Simplifications During Customs Control Till the Introduction of Authorized Economic Operator in Ukraine
Практика надання спрощень при здійсненні митного контролю до запровадження інституту уповноваженого економічного оператора в Україні
The article reveals peculiarities of legal regulation and practice in providing of simplifications during the customs control till the introduction of authorized economic operator in Ukraine.
У статті розкрито особливості нормативно-правового регулювання та практики наданняпідприємствам спрощень під час митного контролю до запровадження інституту уповноваженогоекономічного оператора в Україні.
Simplifications that were granted to Ukrainian enterprises in order to facilitate foreign trade are analyzed.
Досліджено спрощення, які надавалися підприємствам з метоюсприяння зовнішньоекономічної діяльності.
It was determined that providing of simplifications during customs control is carried out in circumstances when the companies meet the established criteria.
Проаналізовано умови та критерії, відповідність якимнадавало підприємствам право на спрощення при проходженні митного контролю.
In the technological part the peculiarities and conditions of sugar beet cultivation in the farm were substantiated and the directions of technology improvement were determined.
В технологічній частині було обґрунтовано особливості і умови вирощування цукрових буряків в господарстві та визначені напрямки покращання технології.
Mechanization of sugar beet cultivation with modernization of the rolling roller of UPS-12 seeder
Механізація вирощування цукрових буряків з модернізацією прикочуючого котка сівалки УПС-12
Sheltering the seeds with soil is the final stage of sowing, in which the most favorable conditions for its germination are formed.
Укриття насіння ґрунтом є заключною стадією посіву, при якій відбувається формування найбільш сприятливих умов для його проростання.
Therefore, the aim of the study is to increase the efficiency of the roller seeder UPS 12 by developing and improving its design and technological parameters.
Тому метою дослідження є підвищення ефективності роботи котка сівалки УПС 12 шляхом розробки та вдосконалення його конструктивно-технологічних параметрів.
In the scientific part the qualitative indicators of work of the roller roller of the UPS-12 seeder are analyzed, shortcomings are found out and the improved design of the roller roller is offered, its theoretical researches are carried out.
В науковій частині проаналізовані якісні показники роботи прикочуючого котка сівалки УПС-12, з’ясовані недоліки та запропонована удосконалена конструкція прикочуючого котка, проведені його теоретичні дослідження.
In this regard, it is important to work on improving the technology of seed wrapping and the design of the roller of the seeder UPS 12, which aims to improve the conditions for seed germination.
В зв’язку з цим, актуальним є робота над удосконаленням технології загортання насіння і конструкції котка сівалки УПС 12, яка направлена на покращення умов проростання насіння.
Productivity improvement of the deep drilling process
Підвищення продуктивності процесу глибокого свердління
The schemes of drill unloading, based on use of the combined processing „cutting - plastic deformation" and admission lubricant-cooling agent with overpressure, are considered.
Наведено схеми розвантаження свердла, що основані на використанні комбінованої обробки „різання - пластична деформація" і підведенням мастильно-охолодного технічного засобу з надлишковим тиском.
The theoretical and experimental researches of mechanisms of machine tools drives for the deep drilling are considered.
Наведені теоретичні і експериментальні дослідження механізмів приводів верстатів для обробки глибоких отворів.
The purpose – ensuring the implementation of comprehensive measures to prevent the bankruptcy of the debtor, the creation of information-analytical foundations of the transition from the procedure for disposition of property, renovation of the development of the business plan process, the use of the assets of the Institute of substitution to preserve the functioning of agricultural enterprises of the business.
Переслідується мета комплексного забезпечення успішного здійснення заходів запобігання банкрутству боржника, розширення можливостей застосування позасудових та досудових процедур, встановлення ефективного порядку задоволення вимог поточних кредиторів, створення інформаційно-аналітичних засад переходу від процедури розпорядження майном у санацію з розробкою бізнес-плану процесу, застосування інституту заміщення активів з метою збереження підприємств функціонуючого сільськогосподарського бізнесу.
The paper developed financial measures for improving agricultural enterprises, improving bankruptcy procedures, the aim of which is a reduction in their duration, a significant improvement in performance indicators for index recovery.
Статтю присвячено питанню розробки оздоровчих фінансових заходів для сільськогосподарських підприємств, що покликані всебічно сприяти вдосконаленню процедур банкрутства, скороченню їх тривалості, суттєвому покращенню оцінних показників за індексом стягнення.
Improvement of the mechanism of reorganization of insolvent agricultural enterprises
Вдосконалення механізму санації неплатоспроможних сільськогосподарських підприємств в сучасних умовах
Tasks and goals of state regulation of Ukrainian economy
Завдання та цілі державного регулювання економіки України
Two-mass flywheel: purpose, features of design and operation
Двомасовий маховик: призначення, особливості конструкції та експлуатації
The operational characteristics of two - mass flywheels are given and the expediency of their use for reduction of dynamic loads in automobile transmissions is substantiated.
Наведено експлуатаційні характеристики двомасових маховиків та обґрунтовано доцільність їх використання для зменшення динамічних навантажень в автомобільних трансмісіях.
The publication is devoted to highlighting the design features of two-mass flywheels and the description of their constituent elements.
Видання присвячене висвітленню конструктивних особливостей двомасових маховиків та опису складових елементів.
Improved soshnik of the direct sowing of corn cultures
Удосконалений сошник прямого посіву зернових культур
In the article the device of soshnik and his advantage before existent constructions is considered.
У статті розглянуті теоретичні передумови розміщення насіння після сошника та йогопереваги перед існуючими конструкціями.
For the rise of likeness of seeds and development of plants soshnik of the direct sowing of corn culturesis offered.
Для підвищення схожості насіння і розвитку рослин запропонований сошник прямого посівузернових культур.
As a result of the theoretical analysis there was received a functional dependence of the speed of the grain supply on the whole guiding surface taking into account the air resistance and graphical image of the form of the guiding surface of the air separator feeding device.
В результаті теоретичного аналізу отримано функціональну залежність швидкості руху зерна по гравітаційній направляючій поверхні з урахуванням опору повітря, а також графічне зображення її форми.
The determination of gravitation guiding surfice of air separator feeding device
Визначення форми гравітаційної направляючої поверхні живильного пристрою пневмосепаратора
The peculiarity of the work of the studied aspirating channel with the multilevel grain supply is that its feeding device consists of several guiding surfaces, which are situated above each other.
В статті проведено теоретичне обґрунтування форми гравітаційної направляючої поверхні живильного пристрою пневмосепаратора, яка забезпечує рівномірну подачу зернового матеріалу в пневмосепаруючий канал з заданою швидкістю та напрямом.
In article is considered history and foreign aspects of the regulation agrarian enterprise, is organized analysis of the shaping glance fisiocrat's school and their influence upon contemporaneity.
В статті розглянуто історичний та закордонний аспекти регулювання аграрних підприємств, проведено аналіз формування поглядів школи фізіократів та їх вплив на сучасність.
Agrarian enterprises as specific object of the regulation: history and foreign aspects
Аграрні підприємства як специфічний об’єкт регулювання: історичний та закордонний аспекти
Proved specificity agrarian enterprise that in turn brings the specific mechanism of their regulation about need of the use.
Доведена специфічність аграрних підприємств, що в свою чергу зумовлює необхідність використання специфічного механізму його регулювання.
The economic effect will be achieved due to a significant reduction in the cost of performing the proposed technological operations.
Економічний ефект буде досягнуто через значне зниження затрат на виконання запропонованих технологічних операцій.
The analysis of the new working bodies of the cultivator made it possible to propose changes in the design of the combined tillage implement - to install disk working bodies instead of standard arrow paws.
Проведений аналіз нових робочих органів культиватора дав змогу запропонувати внесення змін в конструкцію комбінованого ґрунтообробного знаряддя – встановити дискові робочі органи замість стандартних стрілчастих лап.
A technological map for growing sunflowers with the use of the proposed tillage implements has been compiled, in which two cultivation operations and one harrowing operation have been replaced by one tillage operation.
Складено технологічну карту на вирощування соняшників з використанням запропонованого ґрунтообробного знаряддя, в якій замінено дві операції культивації та одну боронування на один обробіток грунту.
The performed comparative characteristics of the basic and advanced units indicate the saving of time and fuel and lubricants during the operation of cultivation.
Виконана порівняльна характеристика роботи базового та удосконаленого агрегатів вказує на економію часу і паливо-мастильних матеріалів при виконанні операції культивація.
The dangerous and harmful factors that occur during the work of tillage implements are analyzed, a set of measures aimed at preventing them is determined.
Проаналізовано небезпечні та шкідливі фактори, що виникають при роботі грунтообробного знаряддя, визначено комплекс заходів, які направлені на попередження їх.
The current state of the issue of continuous soil cultivation is analyzed.
Проаналізовано сучасний стан питання із суцільної культивації ґрунту.
In the master's work the improvement of the technology of spring barley cultivation with the use of tillage tools was carried out.
У магістерській роботі проведено вдосконалення технології вирощування ячменю ярого з використанням ґрунтообробного знаряддя.
The composition of the unit used for sowing spring barley is calculated, the measures for preparation of the improved unit for work are given.
Розраховано склад агрегату, який використовується при посіві ярого ячменю, наведено заходи по підготовці удосконаленого агрегату до роботи.
Mechanization of spring barley cultivation with improvement of tillage implements
Механізація вирощування ячменю ярого з удосконаленням ґрунтообробного знаряддя
On the base of the given investigation it has been set the methods of theimprovement financial conditions and activities of the local transport enterprises in the conditions of a state tariff regulation.
На основі проведеного дослідження визначено заходи покращенняфінансового стану та поліпшення умов діяльності підприємств міського транспорту в умовах державного регулювання тарифів.
In the article it has been investigated the problems of the formation of the tariff on the services of the local automobile passenger transport.
У статті досліджено проблеми формування тарифів на послуги міського пасажирськогоавтомобільного транспорту.
It has been proposed the improved methods of the tariff formations to aim the providing balance of the passenger transportation interests.
Запропоновано напрями удосконалення методики формування тарифів, що спрямовані на забезпечення збалансування інтересів суб’єктів пасажирських перевезень.
Features of balancing by the pendulums of unstable bearing body in the isolated system
Особливості зрівноваження маятниками обертового несучого тіла в ізольованій системі
It’s set for flat models, that basic motions are been conditional asymptotically steady, the other motions – unsteady, and transients, in the case when mass of pendulums less mass systems – aperiodic.
В рамках плоскої моделі встановлено, що умовно асимптотично стійкі є основні рухи, решта рухів – нестійкі, а перехідні процеси, у випадку, коли маса маятників набагато менша маси системи – аперіодичні, причому у випадках відсутності та максимальної незрівноваженості перехідні процеси, в залежності від параметрів системи, можуть також мати і коливально-затухаючий характер.
Decides an actual task on balancing by the pendulums of revolved bearing absolutely rigid body in the isolated system, consisting of bearing absolutely rigid body and pendulums to relative motion of which hinder the forces of viscid resistance.
Вирішується задача із зрівноваження і усунення кута нутації маятниками обертового несучого тіла в ізольованій системі (ІС).
The article analyzes the known classifications of regular microreliefs in scientific publications andregulations.
В статті проведено аналіз відомих класифікацій регулярних мікрорельєфів по науковихпублікаціях та нормативних документах.
The proposed classification reveals a set of options for the implementation of partially regular microreliefs formed on the end surfaces of bodies of rotation and their characteristics.
Запропонована класифікація розкриває множину варіантів реалізації частково регулярних мікрорельєфів, що сформовані на торцевих поверхнях тіл обертання та їх характеристики.
The parameters by which regular microreliefs are classified and their characteristics are analyzed.
Проаналізовані параметри за якими класифікують регулярнімікрорельєфи і їх характеристики.
Classification of Partially Regular Microreliefs Formed on the End Surfaces of Rotary Bodies
Класифікація частково регулярних мікрорельєфів, сформованих на торцевих поверхнях тіл обертання
The lack of information on the classification of partially regular microreliefs formed on the end surfaces ofrotating bodies as a new class of microreliefs has been established.
Встановлено відсутність інформації про класифікацію частковорегулярних мікрорельєфів, що сформовані на торцевих поверхнях тіл обертання як нового класумікрорельєфів.
When using a thyristor voltage regulator, its advantages over sources of test influence became obvious.
При використанні тиристорного регулятора напруги стали очевидними його переваги по відношенню до джерел випробувального впливу.
For effective implementation of the developed methods a source of polyharmonic voltage in the form of a thyristor voltage regulator was used.
Для ефективної реалізації розроблених методів було використано джерело полігармонійної напруги у вигляді тиристорного регулятора напруги.
Study of the possibilities of using instantaneous power harmonics to identify the parameters of AC motors
Дослідження можливостей використання гармонік миттєвої потужності для ідентифікації параметрів двигунів змінного струму
The expediency of using the equations of balance of instantaneous power components at the source and elements of the substitution circuit to determine the parameters of the electric machine when using polyharmonic test signals is substantiated.
Обґрунтовано доцільність використання рівнянь балансу складових миттєвої потужності на джерелі та елементах схеми заміщення для визначення параметрів електричної машини при використанні полігармонійних тестових сигналів.
The methods of identification of electromagnetic parameters and determination of losses in alternating current motors are investigated in the work, the requirements to the diagnostic and testing equipment are substantiated.
У роботі досліджено методи ідентифікації електромагнітних параметрів і визначення втрат у двигунах змінного струму, обґрунтовано вимоги до діагностичного та випробувального устаткування.
The methods developed in this work are suitable for the identification of electromagnetic parameters of both blood pressure and diabetes.
Розроблені в роботі методи придатні для ідентифікації електромагнітних параметрів як АД так і СД.
Prerepair diagnosis of cars with the help of USB - oscillograph (enginetester)
Передремонтна діагностика автомобілів за допомогою USB - осцилографа (мотортестера)
In the article systematize and the methods of calculations are summarized at conducted basic stages of realization of policy of management account receivable enterprise from the point of view optimization of its volume, forming of individual credit policy at the relations, that arise up in the process of realization of products to the users, taking into account the level of their firmness a market and financial.
У статті систематизуються та узагальнюються методики розрахунків при проведені основних етапів здійснення політики управління дебіторською заборгованістю підприємства з точки зору оптимізації її обсягу, формування індивідуальної кредитної політики при відносинах, що виникають в процесі реалізації продукції споживачам, враховуючи рівень їх ринкової та фінансової стійкості.
The method of optimization of volume account receivable, which will be instrumental of in more effective use of financial resources of enterprise is offered.
Запропонована методика оптимізації обсягу дебіторської заборгованості, яка сприятиме більш ефективному використанню фінансових ресурсів підприємства.
Regional problems of the preservation and development of the labour potential in the conditions of the global crisis
Регіональні проблеми збереження та розвитку трудового потенціалу в умовах глобальної кризи
Recommendations in relation to the deceleration of the destructive tendencies in the development of the labour potential of the region have been worked out.
Розроблено рекомендації щодо уповільнення руйнівних тенденцій у розвитку трудового потенціал регіону.
Certainly existent problems in a maintainance and development of the labour potential of the region have been determined, prognosis estimations have been made.
Визначено існуючі проблеми у збереженні та розвитку трудового потенціалу області, здійснено прогнозні оцінки.
The separate results of the research of the state of the labour potential of the Kirovohrad region have been lighted out.
Висвітлено окремі результати дослідження стану трудового потенціалу Кіровоградської області.
Research the tensely deformed status of the active flat knife of purifier residual tops
Дослідження напружено-деформованого стану активного робочого органу дообрізувача залишків гички
The use of Internet of Things technologies in the logistics of systems, processes and operations in transport
Використання технологій Internet of Things при логістизації систем, процесів і операцій на транспорті
Technical support for yield programming
Технічне забезпечення програмування врожайності