natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The work is devoted to the study of the concept of "discussion" as a form of work in English lessons in 8th grade.
Робота присвячена вивченню поняття «дискусія» як форми роботи на уроках англійської мови у 8 класі.
Based on the results of the analysis of theoretical material, the work developed topics and questions for discussion and a system of exercises for the development of dialogic speech in preparation for discussion in English lessons in 8th grade.
За результатами аналізу теоретичного матеріалу робота розроблена тематика та питання та система вправ для розвитку діалогічного мовлення при підготовці до дискусії на уроках англійської мови у 8 класі.
The second section reveals the applied aspects of the organization and content of psychological support for children with RSA.
Другий розділ розкриває прикладні аспекти організації та змісту психологічної підтримки дітей із РДА.
The following issues are considered in the paper: formation of emotional regulation in early ontogenesis, psychological mechanisms of development of a child with early childhood autism, clinical and psychological characteristics of children with early childhood autism, features of diagnosis of autism in children, content and models of psychological support for children with early childhood autism.
У роботі розглянуто такі питання: формування емоційної регуляції в ранньому онтогенезі, психологічні механізми розвитку дитини із раннім дитячим аутизмом, клініко-психологічна характеристика дітей з проявами раннього дитячого аутизму, особливості діагностики проявів аутизму у дітей, зміст та моделі психологічної підтримки дітей із раннім дитячим аутизмом.
The first section of the study is devoted to a theoretical analysis of the problem of psychological and pedagogical support for children with early childhood autism.
Перший розділ дослідження присвячено теоретичному аналізу проблеми психолого-педагогічної підтримки дітей із раннім дитячим аутизмом.
MODELS OF THE PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL SUPPORT OF THE CHILDREN WITH THE EARLY AUTISM
МОДЕЛІ ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГІЧНОЇ ПІДТРИМКИ ДІТЕЙ ІЗ РАННІМ АУТИЗМОМ
The paper reveals models of psychological and pedagogical support for children with early autism.
У роботі розкриваються моделі психолого-педагогічної підтримки дітей із раннім аутизмом.
Research of the Motivational Mental States of Future Bachelors of the Faculty of Physical Education and Sports in the Educational Process
Дослідження мотиваційних психічних станів майбутніх бакалаврів факультету фізичного виховання та спорту в освітньому процесі
DIAGNOSIS OF LEXICAL DEVELOPMENT IN THE PROCESS OF DETECTION CHILD’S READINESS FOR SCHOOL EDUCATION
ДІАГНОСТИКА ЛЕКСИЧНОГО РОЗВИТКУ В ПРОЦЕСІ ВИЯВЛЕННЯ ГОТОВНОСТІ ДИТИНИ ДО ШКІЛЬНОГО НАВЧАННЯ
Influence of the 6,6', 6'-tetramethyl-2,2'-dioxo-4,4'-spirobi [hexahydropyrimidine] (Spirocarbon) on metabolic processes in white mice
ВПЛИВ 6,6^,6'ЛЛ:ТРАМЕТИЛ-2,2'-ДИОКСО-4,4'-СШР()БІ [ГЕКСАГІДРОПІРИМІДИНУ] (СПІРОКАРБОНУ) НА МЕТАБОЛІЧНІ ПРОЦЕСИ У БІЛИХ МИШЕЙ
The effect of spirocarbon on the metabolic processes of white mice was studied.
Досліджували вплив спірокарбону на метаболічні процеси білих мишей.
It was found that reduction of immunological reactivity in alcoholic animals may be due to a number of factors associated with age-related qualitative and quantitative changes in the populations of cells that are directly involved in the immune response.
З’ясовано, що зниження імунологічної реактивності у алкоголізованих тварин, може бути обумовлено цілим рядом чинників, пов'язаних з віковими якісними і кількісними змінами в популяціях клітин, що безпосередньо беруть участь в імунній відповіді.
Against this background, the optimal interactions formed during the ontogenesis, between populations of immunocompetent cells and immunoregulatory factors such as hormones and regulating cells may change.
На тлі цього можуть змінюватись оптимальні взаємозв’язки, що сформувалися в процесі онтогенезу, між популяціями імунокомпетентних клітин і такими імунорегулюючими чинниками, як гормони і клітини-регулятори.
The article morphonological structure of deverbatives of the third morphonological type in modern Ukrainian language is considered in the article.
МОРФОНОЛОГІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ДЕВЕРБАТИВІВ ТРЕТЬОГО МОРФОНОЛОГІЧНОГО ТИПУ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ
Peculiarities of psychophisiological parameters and indices of haemodynamics of youth with hearing deprivation
ОСОБЛИВОСТІ ПСИХОФІЗІОЛОГІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ І ПОКАЗНИКІВ ГЕМОДИНАМІКИ У МОЛОДІ ІЗ СЛУХОВОЮ ДЕПРИВАЦІЄЮ
Emotional and expressive role of artistic and expressive means in the novel "Path in the grass" has been analysed.
Проаналізовано емоційно-експресивну роль художньо-виражальних засобів у романі "Стежка в траві".
The article is devoted to the investigation of V. Shevchuk’s language palette.
Стаття присвячена дослідженню мовної палітри В. Шевчука.
The theoretical aspects of brand management are considered in the work, the analysis of brand management at the Danone enterprise is carried out, the effective directions of improvement of a brand of the Danone enterprise are offered.
У роботі розглянуто теоретичні аспекти бренд-менеджменту, здійснено аналіз бренд-менеджменту на підприємстві «Данон», запропоновано ефективні напрямки вдосконалення бренду підприємства «Данон».
BRANDING IN ENTERPRISE DEVELOPMENT MANAGEMENT
БРЕНДІНГ В УПРАВЛІННІ РОЗВИТКОМ ПІДПРИЄМСТВА
Faculty of Economics and Management ["Current issues of economic development in modern conditions"], (March 26-27, 2020, Kherson) / Kherson state.
факультету економіки та менеджменту [«Актуальні питання економічного розвитку в сучасних умовах»], (26-27 березня 2020р.
The work was tested in the materials of the V All-Ukrainian Conference.
Робота пройшла апробацію в матеріалах V Всеукраїнської конф.
un-t. - Kherson: Vyshemirsky VS Publishing House, 2020.
– Херсон : Вид-во Вишемирський В. С. , 2020.
Compacts of usual and special type
КОМПАКТИ ЗВИЧАЙНОГО ТА ОСОБЛИВОГО ТИПУ
The qualification work offers a method of studying the elements of topology for primary school students.
У кваліфікаційній роботі запропоновано методику вивчення елементів топології для учнів основної школи.
The analysis of the corresponding psychological-pedagogical and scientific-methodical literature is carried out.
Проведено аналіз відповідної психолого-педагогічної та науково-методичної літератури.
In particular, the question of the product of compact topological spaces is considered, the behavior of the function that determines the dimension of spaces of the form is investigated.
Зокрема, розглянуто питання добутку компактних топологічних просторів, досліджена поведінка функції, що визначає розмірність просторів виду .
It is determined that effective mastery of educational activities by senior preschoolers is possible only in the process of educational and play activities.
Визначено, що ефективне оволодіння навчальною діяльністю старшими дошкільниками можливо тільки в процесі учбово-ігрової діяльності.
PSYCHOLOGICAL CONDITIONS FOR MASTERING THE INITIAL FORMS OF EDUCATIONAL ACTIVITIES BY SENIOR PRESCHOOLERS
ПСИХОЛОГІЧНІ УМОВИ ОВОЛОДІННЯ ПОЧАТКОВИМИ ФОРМАМИ УЧБОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ СТАРШИМИ ДОШКІЛЬНИКАМИ
In the qualification work the psychological conditions of mastering the initial forms of educational activity by senior preschoolers are investigated.
У кваліфікаційній роботі досліджені психологічні умови оволодіння початковими формами учбової діяльності старшими дошкільниками.
The study also considered other persons who may be involved in criminal proceedings against persons with physical or mental disabilities, such as an expert, a psychologist and a translator (sign language interpreter), whose findings are essential for the proceedings.
У ході дослідження були розглянуті й інші особи, які можуть залучатися до кримінального провадження щодо осіб з фізичними чи психічними вадами, такі як: експерт, психолог та перекладач (сурдоперекладач), висновки яких мають істотне значення для провадження.
However, some categories of persons are not able to exercise this right on their own due to physical or mental disabilities.
Однак деякі категорії осіб не мають змоги самостійно реалізовувати це право через наявність у них фізичних чи психічних вад.
The purpose of the study is to analyze criminal proceedings, where the subjects are persons with physical or mental disabilities and to identify features and problems in the implementation of the right to protection of such persons.
Метою дослідження є аналіз кримінального провадження, де суб’єктами є особи що мають фізичні чи психічні вади та виявлення особливостей та проблем на шляху у реалізації права на захист щодо таких осіб.
One of the inalienable human rights is the right to protection, as stated in both general and local regulations.
Одним із невід’ємних прав людини є право на захист, це зазначається у нормативно-правових актах як загального, так і локального характеру.
FEATURES OF PROCEEDINGS IN CASES INVOLVING PERSONS WITH PHYSICAL DISABILITIES
ОСОБЛИВОСТІ ПРОВАДЖЕНЬ У СПРАВАХ, УЧАСНИКАМИ ЯКИХ Є ОСОБИ З ФІЗИЧНИМИ ВАДАМИ
The general characteristic of modern methods of work is given in the work, the basic technologies of a method of work in cooperation at English lessons in establishments of general secondary education are defined, the essence of concept of cooperation is investigated and tasks for improvement of technology of training in cooperation at English lessons are developed.
У роботі надано загальну характеристику сучасних методів роботи, визначено основні технології методу роботи у співпраці на уроках англійської мови в закладах загальної середньої освіти, досліджено сутність поняття співпраця та розроблені завдання для удосконалення технології навчання у співпраці на уроках англійської мови.
Cooperative Learning Method at the English Lessons
СПЕЦИФІКА МЕТОДУ НАВЧАННЯ У СПІВПРАЦІ НА УРОКАХ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
Qualification work is devoted to the study of the method of work in cooperation with English lessons.
Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню методу роботи у співпраці на уроках англійської мови.
COUNTERING XENOPHOBIA IN THE HISTORY OF INDEPENDENT UKRAINE
ПРОТИДІЯ КСЕНОФОБІЇ В ІСТОРІЇ НЕЗАЛЕЖНОЇ УКРАЇНИ
In the course of work was found out the concept of xenophobia and its varieties; detected manifestations of xenophobia in Ukraine; analyzed forms and methods of counteracting xenophobia.
В ході роботи було з’ясовано поняття про ксенофобію та її різновиди; виявлено прояви ксенофобії в Україні; проаналізовано форми і методи протидії ксенофобії.
The qualifying work is devoted to study the phenomenon of xenophobia in the history of independent Ukraine, taking into account the ways of its counteraction in modern conditions.
Кваліфікаційна робота присвячена вивченню явища ксенофобії в історії незалежної України, враховуючи шляхи її протидії в сучасних умовах.
Word building in conditions of globalization: nomina actionis with borrowed formant –ation, -isation and its variations
СЛОВОТВОРЕННЯ В УМОВАХ ГЛОБАЛІЗАЦІЇ: NOMINA ACTIONIS ІЗ ЗАПОЗИЧЕНИМ ФОРМАНТОМ -АЦІЯ, -ІЗАЦІЯ/-ИЗАЦІЯ
Peculiarities of derivative and semantic content of neoderivant with the borrowed word building suffix –ation, -isation and its variations analyzed in the article.
У статті проаналізовано особливості дериваційного та семантичного наповнення неодериватів із запозиченим словотворчим суфіксом –ація, -ізація/-изація, що в умовах глобалізації формує категорію nomina actionis.
The specifics of creating a seas cape in the technique of oil painting
Специфіка створення морського пейзажу у техніці олійного живопису
The features of the research process of transformation of the territorial organization of agroindustrial complex regional level.
Розглядаються особливості процесу дослідження трансформації територіальної організації агропромислового комплексу регіонального рівня.
Theoretical and methodological principles and methodological approaches in the study of the transformation of the territorial organization of agribusiness in the region
Теоретико-методологічні принципи та методичні підходи дослідженні трансформації територіальної організації АПК регіону
In this paper the author defines aspects of the development of socio-geographical study of modern methods of agriculture on the regional level and the identification of territorial differentiation of transformation processes in agricultural production in the region.
Визначені аспекти проблеми розробки суспільно-географічної методики вивчення сучасного розвитку агропромислового комплексу на регіональному рівні та виявлення територіальної диференціації трансформаційних процесів в агропромисловому виробництві регіону.
The paper summarizes the research experience and supplemented agribusiness regional level.
У роботі узагальнений та доповнений досвід дослідження агропромислового комплексу регіонального рівня.
The paper identifies the main theoretical and methodological principles and methodological approaches in the study of shifts of the territorial organization of agriculture.
Автором визначені основні теоретико-методологічні принципи та методичні підходи дослідження зрушень у територіальній організації агропромислового комплексу, поданий їх аналіз.
The peculiarities of ways of committing and concealing criminal offenses in the field of using computers, systems and computer networks and telecommunication networks are investigated in the work; features of the subject of criminal encroachment of criminal offenses in the field of use of electronic computers (computers), systems and computer networks and telecommunication networks; features of the initial stage of investigation of criminal offenses in the field of use of electronic computers (computers), systems and computer networks and telecommunication networks; features of carrying out separate investigative (search) actions during investigation of criminal offenses in the field of use of electronic computers (computers), systems and computer networks and telecommunication networks.
В роботі досліджуються особливості способів вчинення і приховування кримінальних правопорушень у сфері використання електронно-обчислювальних машин (комп'ютерів), систем та комп'ютерних мереж і мереж електрозв'язку; особливості предмету злочинного посягання кримінальних правопорушень у сфері використання електронно-обчислювальних машин (комп'ютерів), систем та комп'ютерних мереж і мереж електрозв'язку; особливості початкового етапу розслідування кримінальних правопорушень у сфері використання електронно-обчислювальних машин (комп'ютерів), систем та комп'ютерних мереж і мереж електрозв'язку; особливості проведення окремих слідчих (розшукових) дій під час розслідування кримінальних правопорушень у сфері використання електронно-обчислювальних машин (комп'ютерів), систем та комп'ютерних мереж і мереж електрозв'язку.
Methods of investigation of criminal offenses in the field of use of electronic computers (computers), systems and computer networks and telecommunication networks
Методика розслідування кримінальних правопорушень у сфері використання електронно-обчислювальних машин (комп'ютерів), систем та комп'ютерних мереж і мереж електрозв'язку
Dedicated to a comprehensive study of the problems of methods of investigation of criminal offenses in the use of electronic computers (computers), systems and computer networks and telecommunications networks.
Присвячена комплексному дослідженню проблем методики розслідування кримінальних правопорушень у сфері використання електронно-обчислювальних машин (комп'ютерів), систем та комп'ютерних мереж і мереж електрозв'язку.
The article analyzed the multifunctional linguistic resources which are used in image creation of characters eyes in novels M. Stelmah.
У статті проаналізовано поліфункціональність мовних засобів, які використані в образотворенні очей персонажів у романах М. Стельмаха.
This is confirmed by the questionnaire.
Це підтверджено анкетуванням.
Only 41% of students replied that they were interested in attending physical education classes, 59% were not interested.
Тільки 41% учнів відповіли, що зацікавлені у відвідуванні занять з фізкультури, 59% не зацікавлені.
The recommendations we have developed provide an opportunity to argue that it is advisable to use fitness technology in the physical education class of students in 10-11 classes.
Розроблені нами рекомендації надають можливість стверджувати, що доцільно використовувати фітнес технології на заняттях з фізичної культури учнів 10-11 класів.
To determine the motor activity of students of lycées, the technique of A. S. Kutz was chosen.
Для визначення рухової активності учнів ліцеїв була обрана методика О. С. Куца.
It is also determined that lyceum students have no interest in physical education classes.
Також визначено, що в ліцеїстів відсутній інтерес до занять з фізичної культури.
Qualification work is devoted to the study of the effect of fitness on the motor activity of students at lycées.
Кваліфікаційна робота присвячена вивченню впливу фітнесу на рухову активність учнів ліцеїв.
Effect of fitness classes on the motor activity of lyceum students
ВПЛИВ ЗАНЯТЬ ФІТНЕСОМ НА РУХОВУ АКТИВНІСТЬ УЧНІВ ЛІЦЕЇВ
Influence of classes of different kinds of sports tourism for formation of attitude to motor activity
ВПЛИВ ЗАНЯТЬ РІЗНИМИ ВИДАМИ СПОРТИВНОГО ТУРИЗМУ НА ФОРМУВАННЯ ВІДНОШЕННЯ ДО РУХОВОЇ АКТИВНОСТІ
Estimation of sozological value of lichens connected with Pinus Cembra.
Оцінка созологічної цінності лишайників пов`язаних з Pinus Cembra.
EPIPHYTIC LICHENS ON PINUS CEMBRA IN GORGANY NATURE RESERVE
ЕПІФІТНІ ЛИШАЙНИКИ НА PINUS CEMBRA У ПРИРОДНОМУ ЗАПОВІДНИКУ «ГОРГАНИ»
Lichens of the Gorgany Nature Reserve.
Лишайники природного заповідника «Горгани».
Formation of the concept of angle by means of metric geometry on geometric material of 9th grade
Формування поняття кута засобами метричної геометрії на геометричному матеріалі 9 класу
NEW LEXEMS IN MODEN GERMAN (ON THE MATERIAL OF THE DICTIONARY OF NEOLOGISMS OF THE INSTITUTE FOR GERMAN LANGUAGE (IDS))
НОВІТНІ ЛЕКСЕМИ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ (НА МАТЕРІАЛІ СЛОВНИКА НЕОЛОГІЗМІВ ІНСТИТУТУ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ (IDS))
The study is based on the corpus of a dictionary of neologisms at the Institute for the German Language in Mannheim (IDS).
Дослідження проводиться з урахуванням здобутків сучасної неології на матеріалі словника неологізмів Інституту німецької мови в м. Мангайм (IDS).
The article deals with new lexical units in Modern German.
Статтю присвячено вивченню новітніх лексичних одиниць у сучасній німецькій мові починаючи з 2011 року.
The more a child has seen, heard and experienced, the more she knows and has mastered, the more elements of reality she operates in her experience, the greater and more productive other things being equal, will be the overall development of her personality.
Чим більше дитина бачила, чула і пережила, чим більше, вона знає і засвоїла, чим більшою кількістю елементів дійсності вона оперує у своєму досвіді, тим більшим і продуктивнішим за інших рівних умов, буде загальний розвиток її особистості.
It is necessary to expand the child's experience if we want to create a strong enough foundation for his creative activity.
Необхідно розширювати досвід дитини, якщо ми хочемо створити досить міцні основи для її творчої діяльності.
The transformations taking place in society create new requirements in education for the preparation of children in children's institutions.
Перетворення, що відбуваються в суспільстві, породжують в освіті нові вимоги до підготовки дітей у дитячому навчальному закладі.
That is why the issue of artistic and creative development of preschool children by means of art is currently in the center of attention of many researchers and practitioners working in the field of education.
І тому проблематика художньо-творчого розвитку дошкільнят засобами образотворчої діяльності знаходиться у сьогоденні в центрі уваги багатьох дослідників і практиків, які працюють у сфері освіти.
/ Artistic and creative development in preschool children contributes to the comprehensive development of the child's personality, as well as potentiates opportunities for further learning.
Художньо-творчій розвиток у дітей дошкільного віку сприяє всебічному розвитку особистості дитини, а також потенціює можливості до подальшого навчання.
One of them is the artistic and creative development of preschool children.
Одним з них є художньо-творчих розвиток у дітей дошкільного віку.
Pedagogical conditions of artistic and creative development of preschool children by means of art
Педагогічні умови художньо-творчого розвитку дітей дошкільного віку засобами образотворчої діяльності
These reasons are established by means of the culture of Lemnna minor L. They covered decrease in intensity photosynthesis and/or survival of cages of leaves of the phytotest.
Проведене дослідження показало, що серед них домінують зниження інтенсивності фотосинтезу і/або виживання клітин загалом.
In the publication the reasons of cytotoxicity of drinking water from points of sale are shown.
У публікації засобами культури Lemnna minor L. , продемонстровані причини цитотоксичної дії питної води з пунктів продажу, що постачається різними фірмами міста.
DEVELOPMENT OF METHODOLOGICAL SUPPLY OF STEM LESSONS
РОЗРОБЛЕННЯ МЕТОДИЧНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ STEM-УРОКІВ
Directorial and Dramaturgical Function of Rhetorical Katabasis Figure in Modest Mussorgsky’s Opera "Boris Godunov"
Режисерсько-драматургічна функція риторичної фігури Kаtabasis в опері «Борис Годунов» Модеста Мусоргського
Particular attention is focused on text linguistics, and culture through his language and style, where the category of imagery fully reveals its features and functions.
Особлива увага зосереджена на лінгвістиці тексту, а через нього на культурі мови і стилістиці, де категорія образності найповніше виявляє свої особливості і функції.
The article analyzes the category of imagery through the prism of linguistic science.
У статті аналізується категорія образності через призму лінгвістичних наук.
Essence of "imagery" in the writings of modern linguists.
З’ясовується сутність поняття "образність" у працях сучасних мовознавців.
Are defined and justified content naturalists competence on the basis of theoretical analysis of research scientists and practitioners.
Визначено суть та обґрунтовано зміст природознавчих компетенцій на основі теоретичного аналізу досліджень вчених-методистів.
The article deals with the problem of forming a natural history of future teachers of elementary school.
У статті розкрито проблему формування природознавчої компетентності майбутніх учителів початкової школи.
It was analysed the phytopathogenic lesions of potatoes from open and closed soils of three farms in Kherson region.
Проаналізовано фітопатогенні ураження картоплі відкритих і закритих ґрунтів трьох фермерських господарств на території Херсонської області.
Fungi and fungal organisms as potato phytopathogens
ГРИБИ ТА ГРИБОПОДІБНІ ОРГАНІЗМИ ЯК ФІТОПАТОГЕНИ КАРТОПЛІ
It was investigated some factors, which have an effect on the specified diseases and defined the using of phytosanitary measures.
осліджено чинники, які впливають на вказані хвороби та визначено застосовування фітосанітарних заходів.
This article focuses on pleonastic phrases as a means of speech specification, expressiveness and intensification in modern English media discourse.
У статті розглянуто плеонастичні словосполучення як засоби конкретизації, експресивності та інтенсифікації мовлення в сучасному англомовному медіа-дискурсі.
It has been proved that various pragmatic effects depend on the syntactic functions of pleonasms in modern English media discourse.
З’ясовано, що різні прагматичні ефекти залежать від того, яку синтаксичну роль у реченні виконує плеоназм.
The effectiveness and number of feeds depends on the complexity of their implementation.
Ефективність та кількість подач залежить від складності їх виконання.
Study duration: December 2019 February 2020.
Тривалість дослідження грудень 2019 лютий 2020 року.
The largest number of attacking strikes falls on the diagonal players (20-25 strikes per game), and the efficiency of their execution is better for the central blockers (60-75%).
Найбільша кількість нападаючих ударів припадає на діагональних гравців (20-25 ударів за партію), а ефективність їх виконання краща у центральних блокуючих (60-75%).