natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The actuality of this theme is supposed by practical needs for achieving better results of classification and automatization of current decision-making process in medical sphere.
Актуальність зумовлена практичною потребою покращення якості класифікації захворювань та автоматизації відповідного процесу прийняття рішень.
The theme of the work is the Service for conducting medical diagnosis based on machine learning.
Сервіс для проведення медичного діагностування на основі машинного навчання
Service also should be integrated to database.
Сервіс повинен діяти як готовий продукт, мати інтеграцію з базою даних.
The purpose of the work: create a service as a product-oriented model for conducting medical diagnosis on input pictures based on machine learning models.
Мета роботи: спроектувати та реалізувати сервіс для проведення медичного діагностування за шляхом класифікації медичних зображень.
The application of methods of theory of identification for receiving of analytical dependence under researching ecological and energetic process
Застосування методiв теорії iдентифiкацiї для отримання аналiтичних залежностей при дослiдженнi екологiчних та енергетичних процесів
The example of application of this method under receiving of analytical dependence of energy of first half-wave of discharge current of capacitor in the oscillation chain from quality of this chain, and under receiving multiple nonlinear dependence is given.
Дано приклад застосування цього методу для отримання аналітичної залежності енергії першої півхвилі струму розряду конденсатора в коливальному контурі від добротності цього контуру, а також для отримання багатомірних нелінійних залежностей.
The method of structure and parameters of nonlinear multiple of electrodynamical object is described.
Розглянуто метод визначення структури та параметрів нелінійних, багатомірних об’єктів електродинаміки.
"Fundamental and Applied Research in the Modern World", X International Scientific and Practical Conference
Особливості прояву агресії та агресивності у спортсменів в різних умовах спортивної діяльності
Improving the efficiency of machining workpieces on the machines was and will bean urgent problem not only in engineering but also in other industries.
Підвищення ефективності механічної обробки заготовок на верстатах було ібуде актуальною проблемою не тільки в машинобудуванні, а й у ряді інших галузей.
In these industries, the problem of increasing theefficiency of the cutting process requires the creation of productive, reliable specialequipment.
У цих галузях проблемапідвищення ефективності процесів різання вимагає створення високопродуктивного,надійного спеціального обладнання.
In the jewelryindustry there is a massive and large scale production with the annual production output oftens, hundreds of millions of pieces.
В ювелірній галузі має місце масове і багатосерійне виробництво, де річний обсягвипуску виробів становить десятки, сотні мільйонів штук.
Scientific novelty lies in the development of machine for grinding beads made ofsemiprecious stones, to which you have a patent for utility model.
Наукова новизна полягає в розробці верстата для шліфування кульок знапівдорогоцінних каменів, на який оформлено патент на корисну модель.
This master's thesis solves the problems of search and analysis of the existing stepsand processing methods of amber balls, on the analysis of existing designs machines forthe grinding balls made of different materials, the design and research of highperformancemulti-position machine for grinding beads made of amberThe object of research - the processes and phenomena that occur during grindingbeads made of amber, the problems of automation of process of grinding balls.
В магістерській дисертації вирішуються задачі з пошуку та аналізу існуючихетапів та методів обробки кульок з бурштину, аналізу існуючих конструкційверстатів для шліфування кульок з різних матеріалів, проектування та дослідженнявисокопродуктивного багатопозиційного автомата для шліфування кульок збурштинуОб’єкт дослідження — процеси та явища, які виникають при шліфуваннікульок з бурштину, проблеми автоматизації процесу шліфування кульок.
Subject of research - previously developed machines and other equipment with toolsfor grinding balls, machines and equipment designed with the implementation of thismaster's thesis, which can be reconfigured for a particular type of production, taking intoaccount the economic feasibility of the use of such equipment.
Предмет дослідження — розроблені раніше верстати та інше обладнання зінструментами для шліфування кульок, верстати та обладнання, що спроектованіпри виконанні даної магістерської дисертації, та які можна переналагодити підпевний тип виробництва, з врахуванням економічної доцільності використаннятакого обладнання.
The purpose of the work is creation of productive automatic machine for grindingamber beads with minimal coasts for its manufacture and expluatation.
Мета роботи – створення високопродуктивного верстата-автомата дляшліфування бурштинових кульок при мінімальних витратах на виготовленняверстата і його експлуатацію і забезпеченні високої якості за рахунок паралельноїбагатопозиційної обробки, активного контролю і комп’ютерного керування.
The work includes stages of development: technological part, design part and economic part.
Робота включає етапи розробки: технологічну частину, конструкторську частину та економічну частину.
This bachelor's thesis is completed and can be used at the instrument factory.
Дана бакалаврська робота є закінченою і може використовуватися на приладобудівному заводі.
In the technological part the following issues are developed: description of the part and evaluation of the part for manufacturability, technological analysis of production for PR implementation, requirements for equipment that is part of RTK, choice of equipment model, choice of industrial robot model, RTK operation indicators, calculation of clamping device, modular simulation model of RTK, diagnosing information elements of RTK, description of the designed RTK, ensuring safety and trouble-free operation of RTK.
В технологічній частині розроблено питання: опис деталі та оцінка деталі на технологічність, технологічний аналіз виробництва для впровадження ПР, вимоги до обладнання, що входить до складу РТК, вибір моделі обладнання, вибір моделі промислового робота, показники функціонування РТК, розрахунок затискного пристрою, модульно-імітаційна модель РТК, діагностування інформаційних елементів РТК, опис спроектованого РТК, забезпечення безпеки та безаварійності роботи РТК.
The topic of this bachelor's thesis is "Robotic technical complex for the manufacture of piston housing".
Темою даної бакалаврської роботи є «Роботизований технічний комплекс для виготовлення корпусу поршня».
The design part consists of questions: a description of the layout of the RTK, a description of the cyclogram for the RTK, a description of the designed grip and details of the grip.
Конструкторська частина складається з питань: опис компоновки РТК, опис циклограми для РТК, опис спроектованого схвату та деталювання схвату.
Study of Conformity of the Dimensions of the Elements of the Bar Code Symbol and the Structure of the Code EAN-13 on Cardboard Packages
Дослідження відповідності розмірів елементів штрих-кодового знаку та структури коду EAN-13 на картонних пакованнях
The article presents the results of the experimental studies of conformity of the dimensions of elements of a barcode and structure of barcodes EAN-13, printed on cardboard packaging.
У статті наведено результати експериментальних досліджень відповідності розмірів елементів штрих-кодового знаку та структури штрих-кодових знаків EAN-13 надрукованих на картонних пакованнях.
Simulation was realized through the normal distribution deformation.
Моделювання реалізовано через деформацію нормального розподілу.
Analytical dependences of the resulting signal numerical parameters from the boundaries of cutting distribution and parameters of the initial distribution were deduced.
Виведено аналітичні залежності чисельних параметрів результуючого сигналу від меж зрізання розподілу та параметрів початкового розподілу.
Analysis of ways to construct simulators for online calibration
Аналіз способів побудови тренажерів для інтернет-калібрування
The results of studies of metrological characteristics changes with the times are observed and the approach to modeling these changes using the simulator were taken into account.
При цьому враховано результати досліджень змін метрологічних характеристик засобів вимірювальної техніки з часом і розроблено підхід до моделювання цих змін за допомогою тренажерів.
In this article the ways of building simulators that mimic the signals of measuring instruments for internet-enabled calibration systems adjustment were observed.
В статті розглянуто способи побудови тренажерів, що імітують сигнали засобів вимірювальної техніки при налагодженні систем інтернет-калібрування.
Estimation method for generator spurious synchronization used in mechanical transducer on surface acoustic waves
Методика оцінки паразитної синхронізації генераторів перетворювача механічних величин на поверхневих акустичних хвилях
The method of assessment SAW generators spurious synchronization used in mechanical-electric transducer allows objectively to estimate the connection degree by nonlinearity of output frequency.
Проаналізовані причини виникнення нестабільності базової частоти перетворювачів на поверхневих акустичних хвилях, показано, що нелінійність вихідної характеристики перетворювача залежить від рівня взаємної синхронізації ПАХ генераторів, запропонована методика оцінювання стабільності перетворювачів механічних величин на ПАХ та наводяться результати експериментальних вимірювань.
The characteristics of the studied samples are considered and compared.
Розглянуто і порівняно характеристики досліджуваних зразків.
The aim of the work is to study the effect of pH solutions on the volt-ampere characteristic and the change of the rectification coefficient.
Метою роботи є проведення дослідження впливу розчинів pH на вольт-амперну характеристику та зміну коефіціенту випрямлення.
Thesis is devoted to resistive sensitive structures based on melanin.
Дипломна робота присвячена резистивним чутливим структурам на основі меланіну.
Diploma work consists of 70 pages, contains 34 illustrations, 20 tables, an analysis of 30 literary sources.
Дипломна робота складає за обсягом 70 сторінок, містить 34 ілюстрації, 20 таблиць, проаналізовано 30 літературних джерел.
There are following tasks in place for reaching the goal of the work:- Analysis of the current state of X-Ray diagnosis machines usage in Ukraine;- An overview of the Ukrainian and international norms of radiological safety;- A comparative analysis of the methods of for the calculation of biological protection from X-Ray radiation;- An assessment of the existing software for the calculation of biological protection from X-Ray radiation;- Forming of the requirements for the information system for automation of the biological protection of X-Ray cabinets;- Development of the work algorithm for the information system;- Development of the information system in Visual Studio 2015.
Для досягнення мети дипломної роботи були поставлені такі задачі:- аналіз стану використання рентгенодіагностичних апаратів в Україні;- огляд міжнародних та українських норм радіаційної безпеки;- порівняльний аналіз методик розрахунку біологічного захисту від рентгенівського випромінювання;- оцінка існуючого програмного забезпечення для розрахунку біологічного захисту від рентгенівського випромінювання;- формулювання вимог до інформаційної системи для автоматизації розрахунку біологічного захисту рентгенодіагностичних кабінетів;- розробка алгоритму роботи інформаційної системи;- розробка інформаційної системи у середовищі Visual Studio 2015.
The object of the research is radiology.
Об’єктом дослідження є рентгенологія.
An information system for automation of the width of protection in different materials for different types of diagnostics machines is developed.
Розроблено інформаційну систему, яка автоматизує даний розрахунок товщини захисту в різних матеріалах для різних типів діагностичних рентгенівських апаратів.
The relevance of the calculation of calculation of the biological protection of X-Ray cabinets is considered.
Розглядається актуальність коректного розрахунку біологічного захисту рентгенодіагностичних кабінетів.
Diploma work goal: information system designed for calculation of biological protection of X-Ray cabinets.
Мета роботи: інформаційна система для розрахунку біологічного захисту рентгенодіагностичних кабінетів.
The subject of the research: methods of for calculation of biological protection of X-Ray cabinets.
Предметом дослідження є методики розрахунку біологічного захисту рентгенодіагностичних кабінетів.
Due to this, their ranking is carried out in a comparative analysis.
Завдяки цьому здійснюється їх ранжування при порівняльному аналізуванні.
A characteristic feature of risk maps of the general type is the presence or absence of a scale of evaluation.
Характерною особливістю карт ризиків загального виду є наявність або відсутність шкали оцінювання.
Corridor of acceptability of information security risks is set individually for each organization with the most probable estimations.
Коридор прийнятності ризиків інформаційної безпеки встановлюється індивідуально кожній організації з максимально вірогідними оцінками.
Its elements show individual risks or group of risks.
Його елементами відображено окремі або групи ризиків.
Thus, process of analyzing of methods for presenting information security risk assessments by tree, rosy (star), spiral, map and corridor of acceptability allowed to define their advantages and disadvantages.
Таким чином, аналізування способів представлення оцінок ризиків інформаційної безпеки деревом, розою (зіркою), спіраллю, картою і коридором прийнятності дозволило встановити їх переваги та недоліки.
The method are divided into a tree of risks, a rose (star) and a helix of risks, a risk map and an acceptability risk corridor.
Серед них виокремлено дерево ризиків, троянду (зірку) та спіраль ризиків, карту ризиків і коридор прийнятності ризиків.
Rose (star) displays only one of the parameters of the information security risk among the selected set with the ability to overlay maps with one with different parameters.
Трояндою (зіркою) відображається тільки один з параметрів ризику інформаційної безпеки серед обраної сукупності з можливістю накладання відображень одне на одне з різними параметрами.
The classic tree construction method is used to represent tree risk assessments.
Класичний метод побудови дерева використано для представлення на його основі оцінок ризиків.
Therefore, the use of such a presentation method is to build a family of roses (stars) of information security risk assessments.
Тому використання такого способу представлення зводиться до побудови сімейство троянд (зірок) оцінок ризиків інформаційної безпеки.
The risk map represents estimates based on the probability of the threat realization and the amount of losses.
Картою ризиків відображаються оцінки з огляду на ймовірність реалізації загрози та величина втрат.
In the presence of a scale, the risk value is evaluated qualitatively or quantitatively.
За наявності шкали величина ризику оцінюється якісно або кількісно.
Due to the versatility of such a way of representation, it is possible to combine, compare, overlay and integrate information security risk maps.
Завдяки універсальності такого способу представлення можливе об’єднання, порівняння, накладання та інтегрування карт ризиків інформаційної безпеки.
At the same time, the most widespread use of information security risk maps among known methods of their presentation is defined.
Водночас встановлено найбільшу розповсюдженість використання карти ризиків інформаційної безпеки серед відомих способів їх представлення.
These estimates determine the areas of acceptability of information security risks.
Цими оцінками визначаються зони прийнятності ризиків інформаційної безпеки.
The rose (star) and a spiral constructing a use as basis for the circular diagrams.
За основу побудови троянди (зірки) і спіралі взято використання кругових діаграм.
For each of the identified areas, the interval values of the probability of the threat realization and the size of the risk are established.
Для кожної з виокремлених областей встановлюються інтервальні значення імовірності реалізації загрози та величини ризику.
Therefore, common and applied risk maps are segregate among them.
Тому серед них виокремлюються загальні та прикладні карти ризиків.
In addition, it allowed to choose the direction of further researches to present information security risk assessments with a risk map.
Крім цього обрати напрям подальших досліджень представлення оцінок ризиків інформаційної безпеки картою ризиків.
While in its absence, the assessment is reduced to the selection of areas of information security risk assessment.
Тоді як за її відсутності оцінювання зводиться до виокремлення областей оцінок ризиків інформаційної безпеки.
Аnalysis of information security risk assessment representation methods
Аналіз способів представлення оцінок ризиків інформаційної безпеки
Methods of resenting information security risk assessments are considered.
Розглянуто способи представлення оцінок ризиків інформаційної безпеки.
These diagrams reflect the sequence of consideration of information security risks.
Ними відображено послідовність розгляду ризиків інформаційної безпеки.
The object of research is the inverse problems of heat and mass transfer and methods of their solution.
Об’єкт дослідження – обернені задачі тепломасообміну та методи іх розв’язання.
The subject of the research is methods of solving Incorrect inverse heat and mass transfer problems.
Предмет дослідження – методи розв’язання Некоректних обернених задач тепломасообміну.
Calculation and the implementation of this diploma project were taken care of for the help of the using of the offensive programs: Microsoft Office Word 2016, sPlan 7, Auto-CAD 2014, Proteus 8, CoDeSys,
Розрахунок і реалізація даного дипломного проекту забезпечувались за допомогою використання наступних програм: Microsoft Office Word 2016, sPlan 7, Auto-CAD 2014, Proteus 8, CoDeSys,
The diploma project to revenge: pages - 66, drawings - 27, table - 4 that graphic part on sheets A1.
Дипломний проект містить: сторінок – 66, рисунків – 27, таблиць – 4 та графічну частину на листах А1.
Deleted element of this component for payment of control.
Обрано елементи та компоненти для плати керування.
It was broken up and the scheme was set up electrically - to the principle of a laboratory stand of a pumping installation.
Було розроблено та створено схему електрично – принципову лабораторного стенду насосної установки.
Also, is control board based on Arduino Nano with an ATmega328P microcontroller was installed.
Також було створено плату керування на основі мікроконтролера ATmega328P.
The laboratory stand was designed in accordance with the specified sizes.
Спроектовано стенд лабораторний за розмірами.
In the diploma project, the layout of the electromechanical system and automation of the pumping unit based on the Arduino Nano microcontroller was presented.
В дипломному проекті виконано розробку макету електромеханічної системи автоматизації насосної установки на основі мікроконтролера ATmega328P.
The synthesis of the control system was made.
Виконано синтез системи керування.
The stand was visualized.
Виконана візуалізація роботи стенду.
The thesis is devoted to research of features of equipment and processes for thepreparation, mixing melt compositions based on the matrix of the first polymer withanother polymer, liquid or disperse fillers and products formation for conditions includingnonlinear behavior of materials, heat transfer, phase transitions and other features oftechnological processes.
Дисертаційну роботу присвячено дослідженню особливостей обладнання та процесів для підготовки, змішування розплавів композицій та формування продукції за умов урахування нелінійної поведінки матеріалів, теплообміну, фазових переходів та інших особливостей технологічних процесів.
The regularities of the distribution of the dye concentrationin the mixing zones of different design are investigated.
Досліджено закономірності розподілу концентрації барвника в змішувальних зонах.
A method of modeling and design of extrusion dies, which allows to determine thenecessary configuration of the extrusion die and in particular its outlet to achieve thedesired shape of the section of the extrudate after its stabilization is offered.
Запропоновано методику моделювання та проєктування екструзійних головок, яка дає змогу визначати потрібну конфігурацію екструзійної головки для забезпечення заданої форми перерізу екструдату.
Developed refined mathematical models of three-dimensional motion of nonisothermalrheological complex environments freeform channels taking into account theeffects of wall and elastic deformation of structural elements.
Розроблено математичну модель течії нелінійно в’язких рідин з урахуванням пружної деформації конструктивних елементів каналів технологічного обладнання.
Implementation of the developed physical model on the basis of modeling systems allowed to obtain scientifically valid parameters of the polymer melting process in the screw channel and the design parameters of the meltingzone.
Розроблено принципово нові фізичні й математичні моделі плавлення полімеру в робочому каналі екструдера, які дають змогу виконувати аналіз процесів формування полімерних матеріалів і здійснювати розрахунки міцності й деформацій конструкцій під час дії термосилових навантажень.
The developed and patented installations for the study of the coefficients of frictionand lateral pressure of granular materials, the main structural elements of the extruders,design proposals for the improvement of the structures of the extrusion dies and methodsof their design are presented.
Розроблено й запатентовано конструктивно-технологічні рішення перероблення полімерних матеріалів методом екструзії, а також методики їх проєктування.
A mathematical model of the process of temperature homogenization of a polymermelt is proposed on the basis of the relations of nonlinear mechanics of continuousmediums.
Створено математичну модель, яка дозволяє моделювати процеси гомогенізації, змішування в’язких рідин з іншими компонентами та між собою.
Methods of experimental investigations of the regularities of the processes offeeding the extruder with a granular polymer, melting, extending the extrudate after its exitfrom the forming tool have been developed.
Наукові засади розроблення обладнання і процесів перероблення полімерних матеріалів методом екструзії
Thesis for candidate of technical sciences degree in speciality 05.
Дисертація на здобуття вченого ступеня кандидата технічних наук за спеціальністю 05.
Eight-polar magnetic converter shaped as eight-polar star was designed together with the method of data processing for definition the phase-shifts not multiple to 180 in the signal, generated by the converter.
Розроблено восьмиполюсний магнітоанізотропний перетворювач у вигляді восьмипроменевої хрестовини та спосіб обробки сигналу перетворювача з метою врахування фазових змінень на величину не кратну 180о.
The developed method includes: comparison between yield conditions using criteria of the relative energy of shape changes and the biggest tangent stresses, calculations of the local component, alternate rotation of the magnetic vector in accordance to the directions of main platforms.
Розроблений спосіб може бути реалізований через: порівняння умов текучості за критеріями питомої енергії формозміни та найбільших дотичних напружень, розрахунки кільцевої компоненти, почергове обертання вектора намагнічування за напрямками головних площадок.
Methods of including to the calculation data about local and overall magnetic inhomogenity were developed and described.
Запропоновано способи врахування локальної та загальної магнітної неоднорідностей.