natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chronologically marked lexical units (archaisms) used by writers and poets in the appropriate language media are analyzed in the article.
У статті проаналізовано хронологічно марковану (застарілу) лексику, яка допомагає майстрам слова знайти адекватні мовленнєві засоби художнього впливу на читача, звернено увагу на художню реалізацію аналізованих лексем у художніх текстах українських письменників.
FEATURES OF IT MARKET DEVELOPMENT IN UKRAINE
ОСОБЛИВОСТІ РОЗВИТКУ РИНКУ ІТ-ПОСЛУГ В УКРАЇНІ
Scientists’ various points of view towards concept as organized system, which is characterized by special features, that determine the concept system have been analyzed and generalized in the article.
У статті проаналізовано й узагальнено погляди учених на концепт як організовану систему, якій властиві особливі ознаки, що й визначають системність концепту.
FORMATION OF THE SELFEDUCATIONAL COMPETENCE IN TEACHERS OF PRIMARY SCHOOL MEANS INFORMATIVECOMMUNICATIVE TECHNOLOGIES
ФОРМУВАННЯ САМООСВІТНЬОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ МАЙБУТНЬОГО ВЧИТЕЛЯ ПОЧАТКОВОЇ ШКОЛИ ЗАСОБАМИ ІНФОРМАЦІЙНО-КОМУНІКАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ
The article opens the question of the use of informative-communicativetechnologies in process of formation of the selfeducational competence in teachersof primary school.
У статті розкривається питання використання інформаційно-комунікаційних технологій у процесі формування самоосвітньоїкомпетентності майбутніх учителів початкової ланки освіти.
One of the promising directions of improving the quality of training futureprofessionals in the Bologna process is the implementation of informativecommunicativetechnologies (ICT) in the educational process of higher education.
Одним із перспективних напрямків підвищення якості підготовкимайбутніх фахівців в умовах Болонського процесу є впровадженняінформаційно-комунікаційних технологій у навчально-виховний процес вищоїшколи.
LEGAL GENESIS OF THE MAINTENANCE OF PUBLIC PROSECUTION AND SUBJECT OF ITS REALIZATION
ПРАВОВА ГЕНЕЗА ПІДТРИМАННЯ ОБВИНУВАЧЕННЯ В СУДІ Й СУБ’ЄКТИ ЇЇ РЕАЛІЗАЦІ
FACTORS OF FORMATION OF RELIGIOUS SPACE OF UKRAINE : SOCIAL AND GEOGRAPHICAL CONTENT
ЧИННИКИ ФОРМУВАННЯ РЕЛІГІЙНОГО ПРОСТОРУ УКРАЇНИ : СУСПІЛЬНО-ГЕОГРАФІЧНИЙ КОНТЕНТ
TEXTUAL CONCEPTS AS MEANS OF REALIZATION OF INDIVIDUAL AUTHOR’S PICTURE OF THE WORLD
ТЕКСТОВІ КОНЦЕПТИ ЯК РЕАЛІЗАТОРИ ІНДИВІДУАЛЬНО-АВТОРСЬКОЇ КАРТИНИ СВІТУ
This article deals with individual author’s associations, which are defined in the process of realization of different semantic and cognitive procedures of building conventional and conceptual metaphors in the connotational concept layer of artistic concepts of LOVE and of LIFE in the novel by S. Maugham "The painted veil".
У статті розглядаються індивідуально-авторські асоціації, що виявляються у процесі застосування різних семантико-когнітивних процедур конструювання конвенційних і переосмислених концептуальних метафор у складі образно-асоціативного шару художніх концептів КОХАННЯ та ЖИТТЯ у романі С. Моема «Розмальована вуаль».
The methods of poetic and cognitive analyses give opportunity to interpretative a literary text beginning with general view about author’s poetry, analysis of а literary text, identification of author’s cognitive activity – literary concepts up to metaphonic conceptual schemes and texts’ implicit senses.
Методика поетико-когнітивного аналізу уможливлює інтерпретацію твору від загальної характеристики поетики письменника, аналізу мови твору та індентифікації релевантних структур авторської свідомості – художніх концептів до вилучення концептуальних схем та імпліцитних смислів.
Realization of the pragmatic intentions of the author in the title of the Daniel Pennac’s short story "Des chrétiens et des Maures"
РЕАЛІЗАЦІЯ ПРАГМАТИЧНОГО НАМІРУ АВТОРА В ЗАГОЛОВКУ НОВЕЛИ ДАНІЕЛЯ ПЕННАКА "DES CHRÉTIENS ET DES MAURES"
The genetic contribution of the parents in the gene pool of Ukrainians of Ukrainian children is reduced due to the increase of gene flow from other homalocalyx ethnic groups, particularly Russians, Tatars, Armenians; the intensity of gene flow is m=0.
Генетичний внесок батьків-українців у генофонд українських дітей зменшується за рахунок збільшення потоку генів з інших гомолокальних етнічних груп, зокрема, росіян, татар, вірмен;інтенсивність потоку генів становить нині m=0,213 (по материнській лінії) і m=0,228(по батьківській) за покоління.
Within the framework of cognitive paradigm of cognitive linguistics and cognitive poetics verbal poetic image obtained in this paper the status of linguo-cognitive construal
У рамках лінгвокогнітивної парадигми на основі творчого опрацювання положень когнітивної лінгвістики та когнітивної поетики словесний поетичний образ отримав у роботі статус лінгвокогнітивного текстового конструкта.
It suggests the analysis of archetypes as preconceptual plane of the images of natural elements of fire and water and reveals cognitive and lingual mechanisms of their creation in Australian poetic texts.
У статті визначено природу словесного поетичного образу та виявлено передконцептуальні ознаки образів природних стихій вогню і води та розкрито механізми і способи творення цих образів в австралійській поезії.
LEADING KINDS OF HUMAN ACTIVITIES OF TRANSFORMATION RELIEF IN UKRAINE.
ПРОВІДНІ ВИДИ АНТРОПОГЕННОЇ ДІЯЛЬНОСТІ З ТРАНСФОРМАЦІЇ РЕЛЬЄФУ ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ
On the basis of the researched periodicals and other sources the directions of development of musical and concert activity of Kherson were defined, the repertoire of musical concerts was analyzed.
На основі досліджених періодичних видань й інших джерел були визначені напрями розвитку музично-концертної діяльності Херсона, проаналізовано репертуар музичних концертів.
The study identifies the features of thedevelopment of music culture, the processes of professionalization and dissemination of music education and performance of this period in the Russian Empire and Ukraine, provides a description of the cultural situation in Kherson, namely, the then music and concert performance.
У дослідженні визначені особливості розвитку музичної культури, процесів професіоналізації й поширення музичної освіти та виконавства зазначеного періоду на території Російської імперії й України, надано характеристику культурній ситуації у Херсоні, а саме, тогочасному музично-концертному виконавству.
DEVELOPMENT OF MUSIC AND CONCERT LIFE IN KHERSON IN THE LATE XIX-EARLY XX CENTURIES
РОЗВИТОК МУЗИЧНО-КОНЦЕРТНОГО ЖИТТЯ ХЕРСОНА КІНЦЯ XIX-ПОЧАТКУ XX СТОЛІТЬ
Qualification work is devoted to the study of music and concert life of Kherson inthe late nineteenth - early twentieth century.
Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню музично-концертногожиття Херсона кінця XIX - початку XX століття.
The articles is devoted to the analysis of the subject Hydromechanics and the correspondence of the integration criteria and the normative regulation to the marine specialist training.
ІНТЕГРАТИВНИЙ КУРС ГІДРОМЕХАНІКИ ЯК НОРМАТИВНА СКЛАДОВА ПІДГОТОВКИ СУДНОВОГО МЕХАНІКА
Such graphicexpressive means like that print, discharging, the change spelling of some words, lingual graphicetc.
Такими графічними засобами є шрифт, розрядка, зміна орфографії окремих слів, іншомовна графіка і т. ін.
This article is focused on some phonetic and graphic expressive means of the Russian poetry of the end XX and the beginning of the XXI centuries.
Такими графическими средствами являются шрифт, разрядка, изменение орфографии отдельных слов, иноязычная графика и т. д.    У цій статті розглянуто окремі фонетичні та графічні засоби створення виразності в російській поезії кінця ХХ – початку ХХІ сторіччя.
EXPRESSIVE MEANS IN THE POETIC TEXTS
ПРО ОКРЕМІ ЗАСОБИ СТВОРЕННЯ ВИРАЗНОСТІ В ПОЕТИЧНОМУ МОВЛЕННІ
The intonation trait of poems speech send to thegraphic expressive means which indemn for imperfection means of punctuation.
Інтонаційні особливості поетичної мови передано за допомогою графічних засобів, що якоюсь мірою компенсують недолік засобів пунктуації.
In the specific examples showed theutilization of onomatopoeia and sound symbolism.
На конкретних прикладах показано використання звукопису: звукових повторів і звуконаслідування.
Therefore, the age period from 11 to 14 years is one of the most difficult to understand and needs further study.
Тому віковий період з 11 до 14 років є одним з найскладніших для розуміння і потребує подальшого вивчення.
They are characterized by low efficiency, instability and limited attention.
Для них характерна низька працездатність, нестійкість та обмеженість обсягу уваги.
Students with low neurodynamic performance performed even the simplest operations slowly and with errors.
Учні з низькими нейродинамічними показниками навіть найпростіші операції виконували повільно і з помилками.
DEPENDENCE OF THE SUCCESS OF STUDYING OF CHILDREN WITH DELAY OF PSYCHICAL DEVELOPMENT ON THE CONDITION OF PROPERTIES OF PSYCHICAL AND PHYSIOLOGICAL FUNCTIONS
ЗАЛЕЖНІСТЬ УСПІШНОСТІ НАВЧАННЯ ДІТЕЙ З ЗАТРИМКОЮ ПСИХІЧНОГО РОЗВИТКУ ВІД СТАНУ ВЛАСТИВОСТЕЙ ПСИХОФІЗІОЛОГІЧНИХ ФУНКЦІЙ
The study of individual psychophysiological differences of high school students showed that students with high neurodynamic indicators in the performance of formalized tasks are characterized by high speed and accuracy of their performance, as well as endurance to mental stress, long duration of continuous concentration.
Дослідження індивідуальних психофізіологічних відмінностей старшокласників показало, що учням з високими нейродинамічними показниками при виконанні формалізованих завдань властиві велика швидкість та точність їх виконання, а також витривалість до розумового напруження, велика тривалість безперервного зосередження уваги.
The onset of puberty, which occurs in middle school age, leaves its mark on all processes occurring in the human body, including the development of the properties of basic nervous processes and mental functions.
Початок статевого дозрівання, який припадає на середній шкільний вік, накладає свій відбиток на усі процеси, які відбуваються в організмі людини, зокрема і на розвиток властивостей основних нервових процесів та психічних функцій.
On the question of typologic of plays «Lymerivna» by Panas Myrnyi and «Groza» by Alexandr Ostrovskyi
ДО ПИТАННЯ ПРО ТИПОЛОГІЮ П’ЄС «ЛИМЕРІВНА» ПАНАСА МИРНОГО ТА «ГРОЗА» О. ОСТРОВСЬКОГО
The article describes the concept of "image", «image of speech», «function».
У статті розкриваються поняття «імідж», «мовленнєвий імідж»,«функція».
Functions of speech image
Функції мовленнєвого іміджу
Displays the function of image and speech, their comparative characteristic gavethe opportunity to highlight the features speech image.
Висвітлені функції іміджу та мовлення, порівняльнахарактеристики яких дала змогу виділити функції мовленнєвого іміджу.
PSYCHO-PEDAGOGICAL CONDITIONS OPTIMIZATION SOCIAL INTEGRATION OF ORPHANED CHILDREN OF PRIMARY SCHOOL
ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГІЧНІ УМОВИ ОПТИМІЗАЦІЇ СОЦІАЛЬНОЇ ІНТЕГРАЦІЇ ДІТЕЙ-СИРІТ МОЛОДШОГО ШКІЛЬНОГО ВІКУ
SELECTION OF CONTENT FOR STUDYING THE PHARMACOKINETICS OF ANTIBIOTICS AND ALKALOIDS IN THE COURSE OF PHARMACEUTICAL CHEMISTRY
ВІДБІР ЗМІСТУ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ ФАРМАКОКІНЕТИКИ АНТИБІОТИКІВ ТА АЛКАЛОЇДІВ В КУРСІ ФАРМАЦЕВТИЧНОЇ ХІМІЇ
They activate cell division, increase overall metabolism, increase blood pressure, improve the secretion of digestive glands.
Вони активізують поділ клітин, посилюють загальний обмін речовин, підвищують артеріальний тиск, поліпшують секрецію травних залоз.
Pharmacokinetics - is a branch of pharmacology that studies the routes of administration, adsorption, biotransformation and excretion of drugs in the human body, as well as the dependence of the effectiveness and tolerability of drugs depending on these processes.
Фармакокінетика - це розділ фармакології, який вивчає шляхи введення, адсорбцію, біотрансформацію та виведення лікарських засобів в організмі людини, а також залежність ефективності та переносимості препаратів залежно від цих процесів.
This group includes hundreds of drugs of different chemical structure, with side effects and indications for use, differ in spectrum and mechanism of action.
Ця група включає сотні препаратів різної хімічної структури, що побічними ефектами і показаннями до застосування, вирізняються спектром і механізмом дії.
Alkaloids are a group of organic nitrogen-containing substances, mainly of plant origin, which have an alkaline character and a high impact on the human and animal body.
Алкалоїди - це група органічних нітрогеновмісних речовин, переважно рослинного походження, що мають лужний характер та високий вплив на організм людини і тварини.
Antibiotics - products of living cells, which selectively inhibit the activity of microorganisms, tumors.
Антибіотики - продукти життєдіяльності живих клітин, які вибірково пригнічую діяльність мікроорганізмів, пухлин.
Antibacterial substances have a selective ability to inhibit and inhibit the growth of tumors.
Антибактеріальні речовини володіють вибірковою здатністю пригнічувати і затримувати ріст новоутворень.
Alkaloids have a complex and multifaceted effect on a living organism.
На живий організм алкалоїди мають складну і багатогранну дію.
Many nitrates accumulate in forage crops during periods of drought, with insufficient insolation and lowering of soil and air temperature, with insufficient amount of microelements.
Багато нітратів нагромаджується у кормових культурах у періоди посух, при недостатній інсоляції та зниженні температури грунту і повітря, при недостатній кількості окремих мікроелементів.
The effect of a 30-day intake of nitrates with a concentration of 500 mg / kg body weight on the kidney status of adult rats and changes in such indicators as arginase activity and content of peroxinitrites of alkali and alkaline earth metals is studied.
Досліджено вплив 30-добового надходження натрій нітрату концентрацією 500 мг/кг маси тіла на стан нирок статевозрілих щурів і зміну таких показників, як активність аргінази та вміст пероксинітритів лужних та лужно-земельних металів.
Nitrate intoxication leads to the activation of nitrosative stress processes, which manifested in a decrease in arginase activity and a slight increase in peroxinitrite levels, as well as leads to activation of lipid peroxide oxidation processes and to activation of enzymatic antioxidant protection in rat kidneys.
Нітратна інтоксикація призводить до активації процесів нітрозативного стресу, що проявляється у зниженні активності аргінази та зростанні рівня пероксинітриту, а також призводить до активації процесів пероксидного окиснення ліпідів і до активації ензиматичного антиоксидантного захисту в нирках щурів.
The main cause of nitrate intoxication in animals is the consumption of plants that have the property of increased nitrogen accumulation.
Основною причиною нітратної інтоксикації у тварин є споживання рослин, які мають властивість до підвищеної кумуляції азоту.
CHANGE OF INDIVIDUAL INDICATORS OF NITROSATIVE AND OXIDATIVE STRESS IN RATID KIDNEYS WITH LONG-TERM INFLUENCE OF NITRATES
ЗМІНА ОКРЕМИХ ПОКАЗНИКІВ НІТРОЗАТИВНОГО ТА ОКИСНОГО СТРЕСУ В НИРКАХ ЩУРІВ ПРИ ТРИВАЛОМУ ВПЛИВІ НІТРАТІВ
In the body, nitrates able to reducing to nitrite ions, which in turn, able for converting into nitric oxide, which in excess can lead to the development of nitrosative stress due to the formation of reactive nitrogen forms.
В організмі нітрати здатні відновлюватися до нітрит-іонів, які в свою чергу здатні перетворюватися на оксид-азоту, який в надлишку може призводити до розвитку нітрозативного стресу внаслідок утворення активних форм азоту, які в ряді реакцій можуть призводити до утворення вільних радикалів, зокрема ОН та як наслідок активації процесів перекисного окиснення ліпідів.
The problem of studying the effects of nitrates on biochemical processes is particularly relevant because of nitrate pollution and their negative impact on humans and animals.
Забруднення навколишнього середовища нітратами та їхній негативний вплив на організм людини та тварин роблять проблему вивчення впливів нітратів на біохімічні процеси особливо актуальною, це має не лише теоретичне, але і практичне значення.
This happens with the uncontrolled use of water from wells with large amounts of nitrates and nitrites or from open water contaminated with nitrogen mineral and organic fertilizers.
Також ще одним із джерел потрапляння нітратів і нітритів в організм тварин і людини, є вода, при використанні свердловин та відкритих джерел забруднених великою кількістю азотних мінеральних та органічних добрив.
The majority of exogenous and endogenous nitrates and nitrites, excreted from humans and animals mainly by the kidneys.
Переважна більшість екзогенних та ендогенних нітратів і нітритів екскретується з організму людини та тварин переважно нирками, але їх дія призводить до порушення цілісності клітинної мембрани нирок та активації процесів вільнорадикального окиснення макромолекул.
Quаlifiсаtiоn work is set out on 47 pages, contains 3 sections, 34 sources.
Кваліфікаційна робота викладена на 48 сторінках, містить 3 розділи, 34 джерела.
The stages of dеvеlорmеnt, style, composition of puЫications, its rubrication, subject matter and authorial composition and the trace lеft by these newspapгrs in the history of Kherson journalism were traced.
Були простежені етапи розвитку, стиль, склад публікацій, їі рубрикація, тематика та авторських склад та слід який лишили ці газети в історії Херсонської журнanістики.
THE FIRST OFFICIAL NEWSPAPER OF KHERSON "KHERSON PROVINCIAL GАZЕTTЕ" (1838-1919): STRUCTURE, GENRES, THEMATIC CONTENT
ПЕРША ОФІЦІЙНА ГАЗЕТА М. ХЕРСОНА «ХЕРСОНСКИЕ ГУБЕРНСКИЕ ВЕДОМОСТИ» (1838-1919 РР.
In the quаlifiсаtiоn work the analysis of structure, genre and thematic fillin2 of two newspapers of the XX-th century "Kherson provincial sheets" and "South" which were puЫished in Kherson was carried out.
У квaліфікаційній роботі було здійснено аналіз структури, жанру та тематичного нanовнення двух газет ХХ століття «Херсонские губернские ведомости» та «Югь», які видавапися у м. Херсоні.
The analysis of the concept of «lexical meaning of the word».
Здійснено аналіз поняття «лексичне значення слова».
The article analyzes the main approaches to the study the notion of «connotation» in the scientific literature.
Проаналізовано основні підходи до вивчення поняття «конотація» у науковій літературі.
Using connotative meanings of words in communicativespeech activity of preschool age children
ВИКОРИСТАННЯ КОНОТАТИВНИХ ЗНАЧЕНЬ СЛІВ У КОМУНІКАТИВНО-МОВЛЕННЄВІЙ ДІЯЛЬНОСТІ ДІТЕЙ ДОШКІЛЬНОГО ВІКУ
Indicated that the least covered in special literature is the formation of connotative meaning of the word component is due to the complexity of identifying and exploring ways of forming connotative meanings of the word, and the lack unified glance at nature of this phenomenon.
Зазначено, що найменш висвітленим у спеціальній літературі є формування конотативного компоненту значення слова, що пов’язано зі складністю виявлення і вивчення способів формування конотативних значень, а також відсутністю єдиного погляду на природу цього явища.
The article investigates the features of the development the structure of lexical meaning in children with normal and abnormal speech development.
Стаття присвячена дослідженню особливостей процесу розвитку структури лексичного значення слова у дітей з нормальним та патологічним мовленнєвим розвитком.
Substantiated further study this problem in order to improve methods of correction of violations of speech activity in children with speech disorders.
Обґрунтовано подальше дослідження вказаної проблеми з метою удосконалення методів корекції порушень мовленнєвої діяльності у дітей із патологією мовлення.
Considers the main features of the formation the lexical meaning of the word in children with systemic defects speech development.
Розглянуто основні особливості формування лексичної значення слова у дітей із системними вадами мовленнєвого розвитку.
Reveals the importance the development of lexical-semantic side of speech in shaping the child's cognitive, identifies the main stages of conceptual synthesis and organization of semantic fields.
У статті висвітлено послідовність та особливості формування таких компонентів значення слова як денотативний, сигніфікативний, конотативний та контекстуальний, розкрито значення розвитку лексико-семантичної сторони мовлення у формуванні когнітивної сфери дитини, визначено основні етапи розвитку понятійного узагальнення та організації семантичних полів.
Due to the increase in the number of children who do not attend preschool, children come to the first grade completely unprepared for both learning and communication.
У зв’язку з тим, що збільшилася кількість дітей, які не відвідують дитячий дошкільний заклад, у перший клас приходять зовсім не підготовленні як до навчання, так і до спілкування діти.
Analysis of psychological, pedagogical and methodological literature on the problem of formation of intellectual skills also allows to identify different approaches to this problem.
Аналіз психолого-педагогічної та методичної літератури з проблеми формування інтелектуальних умінь та навичок також дозволяє виділити різні підходи до цієї проблеми.
Thus, there is a real lack of elaboration of the problem of intellectual development of preschoolers, which requires special research and the application of effective methods in the practice of preschool education.
Таким чином, реально існує недостатня розробленість проблеми інтелектуального розвитку дошкільників, що потребує спеціальних досліджень та застосування ефективних методик у практику закладів дошкільної освіти.
According to modern psychological ideas, the intensive development of intelligence takes place mainly in the early stages of personality development.
За сучасними психологічними уявленнями інтенсивний розвиток інтелекту проходить головним чином на ранніх етапах становлення особистості.
Intellectual development of the elder pre school age pupils by means of the logic exercises
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИЙ РОЗВИТОК СТАРШИХ ДОШКІЛЬНИКІВ ЗАСОБАМИ ЛОГІЧНИХ ВПРАВ
и Aulacomnium androgynum (Hedw. )
та Aulacomnium androgynum (Hedw. )
The stem is erect, branched, rarely simple, to 0-,5-1,5 cm high.
Стебло прямостояче, розгалужене, рідше просте, до 0,5-1,5 (2) см заввишки.
Sterile species, sporogonia are unknown.
Стерильний вид, спорогони невідомі.
The leaves are decurrent (up to 7 cells), turned away only in the middle part – to 2/3 of length, in the top third are flat, with acuminate or integrate, unevenly cutting or toothed top.
Листки збіжні (до 7 клітин), відворочені лише у середній частині – до 2/3 довжини, у верхній третині плоскі, з загостреною або цілісною, нерівномірно виямчастою або визубленою верхівкою.
In the lower cornes of the leaf base, cells are not coloured, transparent, in old leaves only occasionally somewhat dirty-yellow coloured, often only one cell is coloured.
У нижніх кутах основи листка клітини не забарвлені, прозорі, лише зрідка у старих листків вони дещо забарвлені, але не коричневі, а брудножовті, часто забарвлена лише одна клітина.
Collected from the southern vicinity of the Halytsynove village, Zhovtnevyi district, Mycolaivsky region and in Burcutska forest area, Golopristanskiy district of Khersonskaya region, Ukraine.
Зібраний південніше с. Галицинове, Жовтневий р-н, Миколаївська область та в Буркутському лісництві Голопристанського району Херсонської області, Україна.
Rib does not reach a few cells up to the leaf top, sligthly enlarged at the base, becomes thinner to the top.
Жилка не доходить до верхівки листка за кілька клітин, при основі дещо розширена, до верху тоншає.
The moss grows on plants’ remains in small marshes with Betula borysthenica Klokov and bush willows Salix sp.
Зростає на розкладених рештках рослин у невеличких болітцях з Betula borysthenica Klokov та з кущових верб Salix sp. Від близьких видів – Aulacomnium palustre (Hedw. )
There are always many pseudopodia with leaf-like gemmae gathered together on their tops.
Псевдоподій завжди багато, виводкові тільця листкоподібні, зібрані шапочкою на їх верхівках.
A new for science species of mosses Aulacomnium аrenopaludosum Boiko is described.
У статті дано опис нового для науки виду мохів – Aulacomnium аrenopaludosum Boiko sp. nov. Дернинки дрібні, щільні, жовто-зелені.
– by stable characters with habitual similarity to Aulacomnium androgynum.
новий вид відрізняється стабільними ознаками, габітуально схожий з Aulacomnium androgynum.