natgillin/translations-raw huggingface dataset:
An advanced simulation model of a portable complex for recording the lung sounds is proposed and tested.
Запропоновано удосконалену імітаційну модель портативного реєструючого комплексу.
In addition, the classifiers were examined with a different set of input arguments.
Запропоновано використання трьох видів класифікаторів, визначено вхідні аргументи для їх роботи, що дають найкращі показники.
These parameters are used both as stand-alone criteria for assessing the state of the human respiratory system, and for using them as input arguments of classifiers to automate decision making for certain diseases.
Дисертаційна робота присвячена актуальній темі обробки та аналізу звуків легень людини з метою отримання діагностично цінних параметрів для використання їх як самостійних критеріїв оцінювання стану дихальної системи людини і як вхідних аргументів класифікаторів.
The third section also describes the developed method of diagnosing chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and chronic bronchitis based on an iterative approach to find diagnostically valuable parameters of lung sounds, such as values of bispectrum and their corresponding frequencies, values of bicoherence functions and their corresponding frequencies, skewness and kurtosis coefficients.
Для знаходження діагностично цінних властивостей звуків легень розроблено новий метод на основі використання математичного апарату статистики вищих порядків, а саме розрахунку біспектральних функцій, параметричного біспектру, функцій бікогерентності, коефіцієнтів асиметрії та ексцесу.
Some relationships and patterns between the group of these parameters and the corresponding category of the respiratory system state are determined.
Знайдено нові закономірності між розрахованими параметрами, які свідчать про стан дихальної системи людини.
Each of these classifiers was applied to classify the human bronchopulmonary system state into four categories: healthy person, COPD - root inferior pneumofibrosis, COPD - diffuse pneumofibrosis and chronic bronchitis.
З метою отримання параметрів звуків дихання та інформації про стан бронхолегеневої системи людини запропоновано проводити три етапи аналізу звуків легень: попередня обробка, безпосередньо аналіз сигналів і класифікація.
Also in this section it is shown that the proposed method can be applied to the signal, which is divided into separate phases of inhalation - exhalation, which makes it possible to assess the state of the respiratory system in more detail, as it allows to detect certain respiratory artifacts in individual respiratory phases.
На етапі попередньої обробки запропоновано удосконалений метод знаходження та вилучення перешкоджаючих артефактів в сигналах звуків легень таметод розбиття сигналів на дихальні фази вдиху-видиху.
The fourth section of the thesis gives an overview of the basic methods of machine learning to use them for the classification of bronchopulmonary diseases studied in the work.
Запропоновано і описано загальну структуру діагностичного програмного комплексу, результатом роботи якого є рекомендації щодо стану бронхолегеневої системи людини.
Aesthetic construction of appearance as a way of self-construction of the human image
Естетичне конструювання зовнішності як спосіб самоконструювання образу людини
The project contains 60 pages of text, 8 figures, links to 16 literary sources, and 4 design documents.
Проект містить 60 с. тексту, 8 рисунків, , посилання 16 джерел, 4 конструкторських документи.
The results can be useful for introducing hotels in order to increase productivity and improve the quality of customer service.
Отримані результати можуть бути корисними для впровадження в готелях з метою підвищення продуктивності та покращення якості обслуговування клієнтів.
The diploma project developed a system for managing the hotel chain, which allows managing the main processes of the hotel business.
У дипломному проекті було розроблено систему управління мережі готелів, яка дозволяє керувати основними процесами готельного бізнесу.
The purpose of the development is the design and construction of the hotel management system.
Мета розробки — проектування та побудова системи управління готелем.
The object of development is hotel business.
Об’єктом розробки є мережа готелів.
The impact of virtualization on the dynamics of decentralized coordination systems of distributed cyber-physical systems
Вплив віртуалізації на динаміку систем децентралізованої координації розподілених кібер-фізичних систем
In this paper, the impact of virtualization on the dynamics of decentralized coordination systems of distributed cyber-physical systems using cloud services is investigated, models and data for studying the stability of such systems are obtained.
У даній роботі досліджено вплив віртуалізації на динаміку систем децентралізованої координації розподілених кібер-фізичних систем, що використовують хмарні сервіси, отримано моделі та дані для дослідження стійкості таких систем.
The size effects in the structures based on silicon carbide
Розмірні ефекти у структурах на карбіді кремнію
Constructions of these devices, laboratorialtechnology of their fabrication, elements of metrological support have been worked out.
Розроблено конструкції цих приладів,лабораторна технологія їх виготовлення, елементи метрологічного забезпечення.
1 % / K ); linear dependence of the emission power on the feed current, when the current isgrowing up by a factor of 104; resistance to the density of the electric current up to10 6 A/cm 2; subnanosecond quick operating; great brightness of the emitting band ( up to 104 Kd/m2 ); ability to function under extreme high-temperature and high-radiation conditions; long term chemical stability; quantum radiation yield of the order of 10 - 6 photon/electron; weak degradation; rather small sizes.
Прилади на основі карбіду кремнію відрізняє:широкий спектр, подібний до спектра абсолютно чорного тіла при температурі6000-8000 К у діапазоні 250-700 нм;унікально висока температурна стабільність, що виключає необхідністьтермостатування (температурний коефіцієнт спектральної густини квантового виходупробійної електролюмінісценції не перевищує 0,01-0,05 %/К);лінійна залежність потужності випромінювання від живлячого струму;стійкість до струмових перевантажень (густина електричного струму може досягати106 А/см2);субнаносекундна швидкодія;відносно малі розміри та велика яскравість зони випромінювання (до 104 кд/м2);висока стійкість до радіаційного, хімічного, термічного впливу;квантовий вихід випромінювання порядку 10-5фотона на електрон;слабка деградація.
Due to high temperature stability heating of p-n-structures by the feed current hardlyaffects the emission quantum yield.
Завдяки температурній стабільності нагрів p-n-структури живлячим струмомпрактично не впливає на квантовий вихід випромінювання.
It also allows to perform commutation and change ofemission power by the feed current that seems to be the most convenient and the simplest.
Це обумовлює миттєвуготовність приладу до дії, ефективність імпульсного режиму роботи, дозволяєздійснювати комутацію та зміну потужності випромінювання за допомогою живлячогоструму, що є максимально зручним та простим.
Emitters on SiC-basis operating in the electrical breakdown regime have the followingsuperior characteristics:a wide spectrum which is similar to the blackbody spectrum at 6000-8000 K in the rangeof 250 - 700 nm; extremely high temperature stability, so there is no need for thermostatting (thetemperature coefficient of spectral density of the breakdown electroluminescence quantumyield is within the range of 0.
В роботі з’ясовані технологічні, експлуатаційні та конструкційні умови, за яких наоснові сплавної технології виготовлення p-n-переходів, на промислових кристалах карбідукремнію можливо отримати світлодіоди, що працюють у режимі електричного пробою,які можливо використовувати у якості еталонів потужності та спектрального складувипромінювання на спектральний діапазон 250700 нм, а також у якості імпульснихвипромінювачів з субнаносекундною швидкодією.
The sufficiency of the developedmathematical model is confirmed by experimental studies.
Адекватністьрозробленої математичної моделі підтверджена експериментальнимидослідженнями.
The effect of the kinematic asymmetry magnitude coefficient on the change inthe local energy-force characteristics of the process is established.
Встановлено вплив величиникоефіцієнту кінематичної асиметрії на зміну локальних енергосиловиххарактеристик процесу.
It was experimentallyestablished that an increase of kinematic asymmetry coefficient in the electrocontactsurfacing process contributes to the increase in the adhesion strength.
Експериментально встановлено, що збільшення коефіцієнтукінематичної асиметрії процесу електроконтактного наварювання сприяєпідвищенню міцності зчеплення.
The work experimentally confirmed the effect of the strengtheningcoefficient on the sensitivity to the stress concentration applied to samplesdeposited by strips of structural carbon steels with subsequent heat treatment.
В роботі експериментально підтверджено вплив коефіцієнту зміцнення начутливість до концентрації напружень стосовно зразків, наварених стрічками зконструкційних вуглецевих сталей з наступною термічною обробкою.
The thesis is devoted to the development of scientific fundamentals andmethods for automated calculation and design of the wear-resistant electrocontactsurfacing process by strips, including the development of practicalrecommendations for improving the manufacturing electrode materials andrestoring worn-out surfaces technologies.
Дисертацію присвячено розвитку наукових засад і методівавтоматизованого розрахунку та проектування процесу зносостійкогоелектроконтактного наварювання стрічками, а також розробці практичнихрекомендацій з удосконалення технологій виготовлення електродних матеріалівта відновлення зношених поверхонь.
A peculiarity of the proposed mathematical model is the correct consideration ofthe electrode material thermal characteristics distribution along the thermal deformationfocus, which plays an important role in the formation of the joint during the surfacingprocess.
Особливістюзапропонованої математичної моделі є коректне урахування розподілутеплових характеристик електродного матеріалу вздовжтермодеформаційного осередку, що відіграє важливу роль у формуванніз’єднання в процесі наварювання.
The use of the developedcombined technology for the restoration of parts made possible the reduction ofthe growth rate of the fatigue crack in the surface layer and the increasing of thedeposited parts’ fatigue strength.
Застосування розробленої комбінованоїтехнології відновлення деталей дозволило знизити швидкість зростання втомної тріщини у поверхневому шарі та підвищити втомну міцність відновлених деталей.
The proposed technology includes electrocontact surfacing operationsfollowed by local heating of RF current and delayed cooling in a heat-insulatingmixture containing graphite laminate compounds.
Запропонована технологія включає операціїелектроконтактного наварювання з наступним локальним нагрівом ТВЧ тауповільненим охолодженням в теплоізолюючій суміші, що містить у своємускладі шаруваті з’єднання графіту.
On the basis of the developed mathematical model, the technological regimesautomated design of the electrocontact surfacing by tapes is performed.
На основі розробленої математичної моделі виконано автоматизованепроектування технологічних режимів процесу електроконтактного наварюваннястрічками.
The assumptionsmade under finite difference modeling are confirmed by the results of finite elementmodeling of the electrocontact surfacing by tapes.
Прийняті при кінцево-різнецевому моделюваннідопущення підтверджено результатами кінцево-елементного моделюванняпроцесу електроконтактного наварювання стрічками.
The proposed technology for manufacturing the electrode materialprovides high wear resistance and a breakdown stresses of the coating depositedby the electrocontact method.
Запропонована технологія виготовленняелектродного матеріалу забезпечує високі показники зносостійкості танапруження відколу покриття, нанесеного електроконтактним методом.
It helps to obtain in the deposited surfacelayer a structure consisting of a plastic matrix (solid solution) and uniformlydistributed solid components (iron borides), wherewith the loads perceived by theproduct surface are redistributed over the coating area, reducing the destructionprobability.
На основі проведених експериментальних досліджень розробленотехнологію виготовлення електродного матеріалу, яка дозволяє створити упривареному поверхневому шарі структуру, що складається з пластичноїматриці (твердий розчин) та рівномірно розподілених у ній твердихскладових (боридів заліза), за рахунок чого навантаження, що сприймаєтьсяповерхнею виробу, перерозподіляється по площі покриття, знижуючиймовірність руйнування.
Based on the results of experimental studies, a combined technology for therecovery of cylindrical parts working under cyclic loading conditions wasdeveloped.
На основіодержаних результатів експериментальних досліджень розроблено комбінованутехнологію відновлення циліндричних деталей, що працюють в умовахциклічного навантаження.
Based on thedeveloped database of the electrocontact surfacing process initial parameters, astructural diagram was constructed and a simulation of the fuzzy process controlmodule was implemented.
На основі розробленої бази даних вихідних параметрів процесуелектроконтактного наварювання побудовано структурну схему та проведеномоделювання модулю нечіткого керування процесом, реалізація якого забезпечуєконтроль параметрів режиму протягом імпульсу зварювального струму.
It’s based on a numerical recurrence solution of the staticequilibrium condition for the selected elementary volume of the thermal deformationhearth.
Розроблено числову математичну модель процесу електроконтактногонаварювання електродними стрічками, що базується на числовомурекурентному вирішенні умови статичної рівноваги виділеногоелементарного об’єму термодеформаційного осередку.
When designing recovery operations based on the electrocontact surfacingusing the calculation methods for determining the technological conditions for increasing the surface layer, the following basic requirements are met.
При проектуванні відновлювальних операцій на основі процесівелектроконтактного наварювання з використанням розрахункових методівпризначення технологічних умов нарощування поверхневого шарупред’являються наступні основні вимоги, що забезпечують необхідніексплуатаційні властивості: міцність зчеплення нанесеного шару з основою,зносостійкість та втомна міцність.
They ensurethe necessary performance properties: adhesion strength of the welded layer to thesubstrate, wear resistance and fatigue strength.
за рахунокпідвищення ефективності ремонтних заходів, якості поверхневого шарувідновлених деталей, зниження витрат металу та енерговитрат.
The course "Field Theory" acquaints students with the fundamental laws of electromagnetic phenomena based on the system of equations of electromagnetism, contributes to the formation of a certain physical worldview on a variety of phenomena rich in realities.
В матеріалах навчального підручника представлені фундаментальні закономірності теорії поля, на основі системи рівнянь електромагнетизму розглянуті особливості статичних і квазістатичних електричних і магнітних полів, хвильові процеси, поширення хвиль струму і напруги у довгих лініях, електромагнітних хвиль біля межі розділу середовищ, в хвилеводах та резонаторах.
However, quite often, the information we receive in these advisory systems is not valid or relevant to us.
Проте досить часто інформація, яку ми отримуємо в цих рекомендаційних системах не є для нас валідною, чи актуальною.
And in order to obtain the "necessary" information, reference systems are very often used.
І для отримання "необхідної" інформації дуже часто використовуються рекомендаційні системи.
In the process of his activity, a person often receives, searches and analyzes certain information.
Людина у процесі своєї діяльності дуже часто отримує, шукає та аналізує певну інформацію.
// MODS.
// МОДС.
It also takes into account the behavior of the user, which varies over time, by maintaining a class of user every day.
Також врахування поведінки користувача, яка змінюється з часом, за рахунок збереження класу користувача кожного дня.
Master's dissertation: 102 p. , 22 pictures.
Магістерська дисертація: 102с.
Adaptation of the algorithm for determination of associative rules for the possibility of providing recommendations based on associative rules that are constructed using the Apriori algorithm.
Адаптація алгоритму знаходження асоціативних правил для можливості надання рекомендацій на основі асоціативних правил, які будуються за допомогою алгоритму Apriori.
As a result, this approach allows you to analyze the dynamics of changes in user interests over time, which in the end gives him the opportunity to provide him with relevant recommendations that will be most appropriate for him.
В результаті такий підхід дає змогу аналізувати динаміки змін інтересів користувача з плином часу, що в результаті дає змогу надавати йому актуальні рекомендації, які будуть для нього найбільш прийнятними.
Therefore, it is necessary to develop an information technology that will enable the user to recommend the information that will be needed to him, based on his preferences, behavioral model.
Тому необхідною є розробка інформаційної технології, яка дасть змогу рекомендувати користувачу інформацію, яка буде потрібна саме йому, на основі його вподобань, поведінкової моделі.
The purpose of research is to find a way to improve the existing process of recommending information to the user in various directions (films, books, etc. ) by creating and integrating the information technology of user classification according to his behavioral model.
Мета дослідження – покращення існуючого процесу рекомендації інформації користувачу у різноманітних напрямах (фільми, книги, тощо) за рахунок створення та інтеграції інформаційної технології класифікації користувача за його поведінковою моделлю.
Scientific novelty of the obtained resultsImprovement of the user classification algorithm by using the hybrid classification method, using the built-in text classifier that analyzes its posts.
Наукова новизна отриманих результатівПокращення алгоритму класифікації користувача шляхом використання гібридного методу класифікації, з використанням вбудованого класифікатора тексту, що аналізує його пости.
Using the classification algorithm, the system can find users with similar interests and, based on this, provide the current user with recommendations in various segments of information, that is, the system provides the user with recommendations not only in the direction of "films", but may also provide recommendations in other areas.
Використовуючи алгоритми класифікації система має змогу найти користувачів з схожими інтересами, та на основі цього надавати поточному користувачу рекомендації, у різноманітних сегментах інформації, тобто система надає користувачу рекомендації не лише в напрямі "фільми", а може також надавати рекомендації і у інших напрямах наприклад "книги", "музика", тощо.
Subject of research - methods of user classification based on behavioral model, as well as methods for making recommendations.
Предмет дослідження – методи класифікації користувачів на основі поведінкової моделі, а також методи для надання рекомендації.
PublicationsHorobiuk V. P. Using the Apriori algorithm to create associative rules for giving recommendations to the user regarding teaching materials / Horobiuk.
Горобюк В. П. Використання алгоритму Apriori для створення асоціативних правил для надання рекомендацій користувачу щодо навчальних матеріалів / В. П. Горобюк.
Horobiuk V. P. Information Technology for Behavior-based User Classification / Horobiuk.
– С. Горобюк В. П. Інформаційна технологія класифікації користувачів на основі поведінкової моделі / Вп П. Горобюк.
such as "books", "music", etc. Also, this system can provide the user with a recommendation in the direction of the interest, for example, if a person is interested in books and music, give it recommendations "films".
Також дана система може надати користувачу рекомендацію саме в плані напряму, наприклад, якщо людина цікавиться книгами, та музикою, надати їй рекомендації "фільми".
The object of research - is the process of user classification based on behavioral model, and as a result of providing information to users on the basis of its class.
Об’єкт дослідження – процес класифікації користувача на основі поведінкової моделі, і як результат надання рекомендації інформації користувачу, на основі його класу.
The model gives an opportunity to use real information and take into account expert analytical information.
Модель має можливість налаштування на реальних даних та враховувати експертно-аналітичну інформацію.
The proposed model determines the degree of financial firmness and capability of JSС "Ukrtelekom" to work productively on the telecommunication market.
Дана модель визначає ступінь фінансової стійкості та здатність ВАТ «Укртелеком» продуктивно функціонувати на ринку телекомунікацій.
The economic-mathematical model of development strategy of PJSC "Ukrtelecom" based on fuzzy logic
Економіко-математична модель стратегії розвитку ВАТ «Укртелеком» на основі нечіткої логіки
The economic-mathematical model of development strategy of JSС "Ukrtelekom" based on fuzzy logic.
В даній статті розроблено економіко-математичну модель стратегії розвитку ВАТ «Укртелеком» на основі нечіткої логіки.
Experimental studies of the geometric parameters of cylindrical parts of printing machines in the time of complex processing
Експериментальні дослідження геометричних параметрів циліндричних деталей поліграфічних машин при комплексній обробці
Videlicet, the linear relationship between the force indentation, radius of deforming element and the thickness of chromium.
У статті встановлено вплив розробленої комплексної технології обробки (вібраційного обкатування з наступним хромуванням), а саме лінійні залежності між зусиллям вдавлювання, радіусом деформувального елемента і товщиною хрому.
The results of simulation prove that the additional weight processing of r-statistics allows to increase the output signal-to-noise ratio at the of the phase detecting signals by at least 40% for the input signal-to-noise ratio at the of 0.
Представлено результати моделювання, що підтвердило можливістьвикористання зваженої r -статистики для підвищення відношення сигнал/шум навиході фазового виявляча сигналів.
Based on the results of the simulation, algorithmic and software software was implemented that implements the proposed ultrasonic techniques.
Наведено конструкцію розробленого дослідного зразка засобу лунаімпульсноїУЗТ та програмно-алгоритмічне забезпечення системи, що реалізує запропонованіметоди лунаімпульсної УЗТ.
The dissertation is devoted to the solution of the scientific and technical problem of ultrasonic pulse-echo thickness measurement improvement due to the use of phase-manipulated test signals and their processing by methods of phase measurement.
В дисертації розроблений та досліджений теоретично і експериментально амплітудно-фазовий метод лунаімпульсної ультразвукової товщинометрії, який ґрунтується на використанні зондуючого ФМ-сигналу, селекції моментів фазової маніпуляції сигналів за їх амплітудною характеристикою та вимірюванні часових інтервалів за стрибками значень фазової характеристики сигналів.
The laboratory sample of the precision system of the ultrasonic pulse-echo thickness measurement that implements the developed methods is developed.
Дисертаційна робота присвячена розвитку і вдосконаленню ультразвукового лунаімпульсного методу товщинометрії.