natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The discussed approach would allow to introduce the information factor for evaluating the quality of fuzzy models functioning using interval membership functions, and to increase the adequacy of the application area representation by a developed fuzzy model.
Розроблено формальний підхід, який дає можливість аналізувати нечіткі системи стосовно здатності якісно описувати невизначеності вхідної інформації за допомогою інтервальних функцій належності та вводити інформаційний критерій якості функціонування нечітких моделей з використанням інтервальних функцій належності і підвищувати адекватність подання предметної області розробленою нечіткою моделлю.
The proposed information factor is a target function based on type-2 interval membership functions.
Запропонований інформаційний критерій якості є цільовою функцією, яка побудована з використанням інтервальних функцій належності другого порядку.
An example of the calculations using this technique for computing the entropy estimation on a fuzzy model’s output is given.
Показано приклад розрахунків оцінки ентропії на виході нечіткої моделі.
The following tasks were solved to create a program-methodical complex:1.
Для створення програмно-методичного комплексу були вирішенінаступні завдання:1.
Thesis consists of an introduction, three sections, conclusions.
Дипломна робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків.
The totallength of the explanatory note is 53 pages, 39 figures and 1 table.
Загальний об’єм пояснювальної записки становить 5 3 сторінки, 39 рисунківта 1 таблиця.
An integrated Microsoft Visual Studio 2019 development environment wasused to develop software to study the most effective of the optimal filters, and the Implementation of the software code was reproduced through the C ++ software code.
Для розробки програмного забезпечення для дослідженнянайефективнішого з оптимальних фільтрів було використано інтегрованесередовище розробки Microsoft Visual Studio 2019, реалізація програмногокоду була відтворена через програмний код C++.
During the implementation of the diploma project, software was developed tostudy the most effective optimal filter.
В ході виконання дипломного проекту було розроблено програмнезабезпечення для дослідження найефективнішого оптимального фільтру.
Developed software.
Розроблено програмне забезпеченя.
The adequacy and efficiency of the developed software tool was checked by modeling the selected filtering algorithms.
Проведено перевірку адекватності та працездатності розробленогопрограмного інструменту шляхом моделювання обраних алгоритмів фільтрації.
Developed methodological support for the created Software.
Розроблено методичне забезпечення створеногопрограмного забезпечення.
Over the past few decades, the situation with the destruction of hydraulic cylinders has not changed and the percentage of such unpleasant cases does not decrease, so it is necessary to periodically monitor.
За останніх кілька десятків ситуація з руйнацією гідроциліндрів ніяк не змінилась і відсоток таких неприємних випадків не зменшується, тому і необхідно періодично проводити обов’язковий контроль.
Currently, the use of welded joints can be found in almost all industries.
Наразі застосування зварних з’єднань можна зустріти практично у всіх галузях промисловості.
As a result, cracks often form in such joints, which can quickly lead to destruction, which can be accompanied by significant material damage and injury to one or more people.
Через це в таких з’єднаннях часто утворюються тріщини, які досить швидко можуть призвести до руйнації, що можуть супроводжуватись як значними матеріальними збитками, так і призвести до травм однієї або більше людей.
There is a lot of news now when the hydraulic cylinder, for example, cranes, is collapsing and negative consequences appear.
Зараз немало чутно новин, коли гідроциліндр, наприклад, кранів руйнується і з’являються негативні наслідки.
The purpose of such control is the early detection of the location of the defect and its parameters, so that the responsible controller could quickly analyze the result and enter the necessary information in the control passport.
Метою такого контролю є завчасне виявлення по сигналам місцеположення дефекту та його параметрів, щоб відповідальний контролер зміг швидко проаналізувати результат та занести в паспорт контролю необхідну інформацію.
This is a very economical way of joining, which can be used to weld parts of different thicknesses.
Це досить економічний спосіб з’єднання, який може використовуватись для зварювання деталей різних за товщиною.
Welds are actively used in critical structures, which are often subjected to dynamic, intense and alternating loads.
Зварні шви активно застосовуються в відповідальних конструкціях, що часто піддаються динамічним, інтенсивним та знакозмінним навантаженням.
Methods of research are based on the theoretical foundations of ultrasonic control, methods of mathematical statistics and probability theory, methods of computer modeling and digital signal processing.
Методи дослідження ґрунтуються на теоретичних основах ультразвукового контролю, методах математичної статистики та теорії ймовірностей, методах комп’ютерного моделювання та цифрової обробки сигналів.
To achieve the set goals, the following tasks are developed:1) Analysis of the object of control and its typical defects.
Для досягнення поставленої мети були розв’язані такі задачі:1) Аналіз ОК та його типових дефектів.
In order to make the control results more reliable, it is necessary to constantly improve the methods of detecting information signals, especially for control at low signal-to-noise ratio, when noise has a strong effect on the control result, resulting in inaccurate information.
Для того, щоб результати контролю були більш достовірними, необхідно постійно покращувати методи виявлення інформаційних сигналів, особливо це стосуються контролю за низького співвідношення сигнал/шум, коли шуми досить сильно впливають на результат контролю, внаслідок чого контролер отримує недостовірну інформацію.
2) Developed and adjusted the software implementation of the proposed method in the Matlab environment.
2) Розроблено та відлагоджено програмну реалізацію запропонованого методу в середовищі Matlab.
3) Justification of the use of the phase method of defect detection and consideration of its basic version.
3) Обґрунтування використання фазового методу виявлення дефектів та розгляд його базового варіанту.
6) Estimation of probability of control by the developed method.
6) Оцінювання вірогідності контролю розробленим методом.
The task of the master's thesis is to improve the method of statistical processing of ultrasonic flaw detection signals at low signal-to-noise ratio, based on the analysis of phase characteristics of the signal.
Задачею магістерської роботи є удосконалення методу статистичного опрацювання сигналів ультразвукової дефектоскопії за низького відношення сигнал/шум, що базується на аналізі фазових характеристиках сигналу.
Object of research – the process of ultrasonic flaw detection of welds of hydraulic cylinders.
Об’єкт дослідження – процес ультразвукової дефектоскопії зварних швів гідроциліндрів.
3) Research and comparative analysis of the probability of detecting defects by basic and improved methods of detecting signals of ultrasonic flaw detection.
3) Проведено дослідження та порівняльний аналіз вірогідності виявлення дефектів за базовим і удосконаленим методами виявлення сигналів ультразвукової дефектоскопії.
5) Modeling of basic and advanced phase method of ultrasonic flaw detection signal processing.
5) Моделювання базового та удосконаленого фазового методу оброблення сигналів ультразвукової дефектоскопії.
Scientific novelty of research:1) Improved phase method of detection of ultrasonic flaw detection signals, which is based on statistical processing of phase characteristics of these signals, and consists in additional weight processing of phase measurement results, which increases the probability of detecting weld defects at low signal / noise ratio.
1) Удосконалено фазовий метод виявлення сигналів ультразвукової дефектоскопії, який ґрунтується на статистичному опрацюванні фазових характеристик цих сигналів, і полягає у додатковому ваговомуопрацюванні результатів фазових вимірювань, що дає змогу підвищити вірогідність виявлення дефектів зварних з’єднань за низького відношення сигнал/шум.
2) Analysis of existing methods of ultrasonic flaw detection and methods of signal detection at low signal-to-noise ratio.
2) Аналіз наявних методів ультразвукової дефектоскопії та методів виявлення сигналів за низького співвідношення сигнал/шум.
Subject of research – method and technique of detection of ultrasonic flaw detection signals at low signal-to-noise ratio.
Предмет дослідження – метод та методика виявлення сигналів ультразвукової дефектоскопії за низького співвідношення сигнал/шум.
The adjustment of the status of detection of defects in ultrasonic flaw detection for the analysis of signals in the method of statistical phase measurement.
Мета дослідження – підвищення вірогідності виявлення дефектів в ультразвуковій дефектоскопії за використання для аналізу сигналів методу статистичної фазометрії.
The purpose of the study.
Практичне значення результатів дисертації.
4) Improvement of the phase method of processing the signals of ultrasonic flaw detection through weight processing of the results of inaccurate phase measurements.
4) Удосконалення фазового методу опрацювання сигналів ультразвукової дефектоскопії за рахунок вагової обробки результатів нерівноточних.
According to the results of the research, one article was published.
Наукова новизна одержаних результатів.
Practical value dissertation results:1) The technique of realization of a phase method of detection of signals of ultrasonic defectoscopy at low signal / noise ratio is developed.
1) Розроблено методику реалізації фазового методу виявлення сигналів ультразвукової дефектоскопії за низького відношення сигнал/шум.
Publications.
фазових вимірювань.
Research development and operation of power energy systems is manifested in the need to study phenomena occurring in them, time and social interactions, objectively necessary continuity of old and new.
Дослідження розвитку та функціонування енергетичних систем проявляється в необхідності вивчення явищ, що протікають в них, у часових та соціальних взаємозв’язках, об’єктивно необхідної спадкоємності старого та нового.
The energy formation periods and features of electricity enterprises functioning
Періоди становлення енергетики та особливості функціонування електроенергетичних підприємств
It was identified and substantiated the specific features of the energy enterprises cause of the peculiarities of the process of electricity production that do enable more adequately understand the nature of power and providing opportunities for further research to develop new mechanisms to improve the competitiveness of energy enterprises.
Було визначено та обґрунтовано специфічні особливості функціонування енергетичних підприємств з огляду на особливості технологічного процесу виробництва електроенергії, які дають змогу більш адекватно зрозуміти природу електроенергетики та надають можливість для подальших досліджень щодо розробки нових оптимальних механізмів підвищення конкурентоспроможності енергетичних підприємств.
Since the beginning of XX century energy is characterized by a significant effect on all aspects of human life and thus it should be considered a life-supporting man-made factor that significantly affects the human civilization.
енергетика характеризується значним впливом на всі сфери життя та життєдіяльності людини, таким чином її варто розглядати як життєзабезпечуючий техногенний фактор, який суттєво впливає на людську цивілізацію.
In this research article it was systematized the main periods that define the stages of energy development and formation as a sector of the economy, which makes it possible to understand the conditions that formed the basis of modern processes that occur in the energy world.
В даній науковій статті було систематизовано основні періоди, що визначають етапи розвитку та становлення енергетики як галузі народного господарства, що дає змогу зрозуміти передумови, які лягли в основу сучасних процесів, які відбуваються в енергетиці країн світу.
As methods and means of physical rehabilitation as part of a comprehensive rehabilitation program for people with vegetative-vascular dystonia, physical exercises and massage according to the described methods are offered.
В якості методів і засобів фізичної реабілітації як складової комплексної програми реабілітації осіб з вегето-судинною дистонією пропонуються заняття фізичними вправами і масаж по описаним методикам.
Analysis and characterization of possible mechanisms for the development of pathologies showed that for the prevention of the described changes, the best means are physical activity at the border of the anaerobic-aerobic transition.
Аналіз і характеристика можливих механізмів розвитку патологій показали, що для профілактики і корекції захворювань при вегето-судинній дистонії оптимальним засобом є фізичні навантаження на кордоні аеробно-анаеробного переходу.
The Main Features of Draft Evolution in Bosnia and Herzegovina under the Habsburg Rule (1878–1914)
Особливості еволюції системи військового обов’язку в Боснії та Герцеговині під владою Габсбургів (1878–1914 рр. )
The article is devoted to the comparative analysis of troop’s manning modernization processes in BiH and Habsburg Empire.
Статтю присвячено порівняльному аналізу еволюції основних технологій комплектування армії в імперії Габсбургів та на території Боснії й Герцеговини.
Based on their performances, characteristics of navigational system for FAKS-1 unmanned airplane are calculated.
На їх основі розраховано характеристики навігаційної системи для безпілотного літака ФАКС-1.
Navigational System Exactitude for Automatic Landing of Unmanned Airplanes
Точність навігаційної системи для автоматичної посадки безпілотного літака
Trajectories of automatic touchdown are designed.
Розраховано траєкторії автоматичного приземлення.
In view of a flare path shaping mode performances limitations of navigation and attitude system as inequalities containing measurement errors and errors of stabilization of motion parameters are obtained.
З урахуванням способу формування траєкторії вирівнювання отримано обмеження на характеристики системи навігації та орієнтації у вигляді нерівностей, що містять похибки вимірювання й похибки стабілізації параметрів руху.
Furthermore, we model the unmanned airplane automatic touchdown controlled by navigational system signals.
Виконано моделювання роботи навігаційної системи безпілотного літака, що приземляється в автоматичному режимі, керуючись її сигналами.
The paper aims at solving the issue of defining the navigation system exactitude to fulfill unmanned airplane automatic touchdown on landing gear.
Розв’язано задачу визначення точності системи навігації й орієнтації, необхідної для виконання автоматичного приземлення безпілотного літака на шасі.
It permits to reduce an air part of landing distance and to improve the stabilization quality.
Запропоновано спосіб формування програми автоматичного вирівнювання, яка складається із жорстких і вільних частин, що дає можливість скоротити повітряну ділянку посадкової дистанції, а також підвищити якість стабілізації.
The article indicates that the monitoring measures must be selected to determine the possibility and reality of the crisis.
У статті зазначено, що під час проведення моніторингу необхідно обрати заходи для визначення можливості та реальності настання кризи.
Selection problems valuation methods effectiveness of the crisis management in industrial enterprises
Проблеми вибору методики оцінки ефективності механізму антикризового управління на промисловому підприємстві
Analysed the feasibility of a diagnostics company based in particular on public methods in conjunction with foreign approaches to forecasting the financial insolvency of entities It was determined that the evaluation of the effectiveness of the mechanism of crisis management at the industrial enterprise would be more correct in applying an integrated approach, which will combine aspects of different mechanisms of anti-crisis stabilization of the company, as will be able to compile all elements of the appearance and course of the crisis at the company.
У висновках зазначено, що коректна оцінка ефективності механізму антикризового управління на промисловому підприємстві полягає у застосуванні комплексного підходу, який буде поєднувати аспекти різних механізмів антикризової стабілізації компанії, оскільки буде можливість узагальнити всі елементи появи та перебігу кризи на підприємстві.
The author determined that the crisis management of the enterprise should be implemented in phases and include the steps.
Автором визначено, що антикризове управління підприємством має здійснюватись поетапно та передбачати послідовність дій.
The mechanism of crisis management in the enterprise, diagnostic techniques of crisis processes in the enterprise are defined, the feasibility of using foreign methods with respect to the enterprise is analyzed in this paper.
У статті досліджено сучасний стан збиткових вітчизняних промислових підприємств у динаміці, визначено механізм реалізації антикризового управління на підприємстві, методики діагностики кризових процесів на підприємстві, проаналізовано доцільність використання зарубіжних методик по відношенню до діяльності підприємства.
Semiology of information: ontological aspect
Семіологія інформації: онтологічний аспект
The author analyzed the specificity of functioning of phenomen of information in sign form of being.
У статті аналізується специфіка прояву феномену інформації у знаковій формі буття.
The problem of being of contemporary semiosphere as virtual environment of information civilization is investigated.
Розглядається проблема існування сучасної семіосфери як віртуального середовища, визначеного ґенезою інформаційної цивілізації.
Semiological information is postulated as a structural element of representamens of semiosis.
Формулюються онтологічні особливості семіологічної інформації, яка постає як структурний елемент репрезентаменів семіозису.
In the article presents the mathematical background of minimal description length for constructing the topology of Bayesian networks.
У статті розглядається математична підгрунтя використання методу побудови топології мережі Байєса, на основі принципу опису мінімальної довжиною структури мережі.
Engineering of packaging equipment.
Інжиніринг пакувального обладнання.
Different mathematical models of physical fields of processes and equipment of packaging technique are presented for carrying out evaluations of its operational suitability, which include: stationary and non-stationary thermo-mechanics problems, multidisciplinary mathematical models, mathematical models of the problems of the flow of Newtonian and non-Newtonian fluids, mathematical models of discrete description of the movement of bulk material, etc. For students of higher educational institutions studying in the specialty "Applied Mechanics" and other related specialties: machine building, construction and oil refining industries.
Наведено різні математичні моделі фізичних полів процесів та обладнання пакувальної техніки для виконання оцінок її експлуатаційної придатності, що включають: стаціонарні і нестаціонарні задачі термо-механіки, багатодисциплінарні математичні моделі, математичні моделі задач течії ньютонівської та неньютонівської рідини, математичні моделі дискретного опису руху сипучого матеріалу тощо.
General information is given about engineering of packaging equipment, design, technological process and parametric calculations of equipment for packing.
Подано загальні відомості про інжиніринг пакувального обладнання, конструкції, технологічний процес та параметричні розрахунки устаткування для пакування.
The designs of the dosing devices of bulking, liquid and viscous products of their classification and methods of parametric calculations are considered.
Розглянуто конструкції пристроїв дозування сипучої, рідкої та в’язкої продукції їх класифікацію та методики параметричних розрахунків.
Found that the decrease in speed around the contour should be proportional to the thickness of the processed material and its physical and mechanical characteristics.
Встановлено, що зменшення швидкості обходу контуру має бути пропорційним товщині оброблюваного матеріалу та його фізико-механічним властивостями.
Cuts of the workpieces of hard and superhard sintered materials by jet methods
Різання пластин з твердих та надтвердих матеріалів струминними методами
It is shown that cutting superhard materials multi pass processing leads to an increase in the width of the cut and the emergence of some spatial errors.
Проілюстрована можливість використання багатопрохідної обробки для отримання складнопрофільних високоякісних крайок у заготовках із твердих сплавів та надтвердих матеріалів із використанням багато прохідного різання, яка веде до значного зниження відхилень від правильної геометричної форми.
The system approach to the credit risk assessment using Bayesian networks
Системний підхід до аналізу кредитних ризиків з використанням мереж Байєса
The methodology of BN building and using is proposed and tested for solving the problem of the credit capacity analysis.
На основі аналізу запропонована та обґрунтована методика побудови і застосування МБ для розв'язання задачі аналізу кредитоспроможності позичальника.
The reasonability of Bayesian Networks (BN) application for the credit risk analysis and estimation of the client’s default probability is grounded.
Розглянуто основні аспекти аналізу кредитних ризиків та способи їх зниження, обґрунтована доцільність використання мереж Байєса (МБ) для аналізу кредитних ризиків та оцінки ймовірності дефолту позичальників.
Complex of signs latent advertising noncommercial media materials in aspect of the editorial control over preparation of information texts for mass-media
Комплекс ознак латентної рекламності некомерційних медіаматеріалів в аспекті редакторського контролю за підготовкою інформаційних текстів для ЗМІ
The situation with placing in general Ukrainian and specialised mass-media of an embedded advertising under the pretext of reports of information, interview, comments and so forth in this connection it is offered the three-level qualifier of signs «jeans» for application by editorial preparation of the noncommercial media information is considered.
Розглядається ситуація з розміщенням у загальноукраїнських і спеціалізованих ЗМІ прихованої реклами під виглядом інформаційних повідомлень, інтерв’ю, коментарів і тому подібне, в зв’язку з чим запропоновано трирівневий класифікатор ознак «джинси» для застосування при редакторській підготовці некомерційній медіаінформації.
Defined the optimum catalytically active component of the working electrode - manganese oxide (IV) and the mechanism of catalytic activity.
Визначено оптимальну каталітично активну складову робочого електрода – манган оксид (IV) та встановлено механізм його каталітичної дії.
Designed gaseous diffusion electrodes based on valve metals and composite electrocatalysts of transition metal oxides to determine the level of hydrogen sulfide in the air daily average MPC residential area.
Розроблені газодифузійні електроди на основі вентильних металів та композиційних електрокаталізаторів із оксидів перехідних металів для визначення сірководню на рівні середньодобової ГДК у повітрі житлової зони.
The result is an electrochemical cell, which is selective to hydrogen sulfide, due to increased sensitivity of the indicator electrode, which is situate in amperometric sensor.
Результатом роботи є електрохімічна комірка селективна до сірководню, завдяки підвищеної чутливості індикаторного електрода, який є складовою частиною амперометричного сенсора.