natgillin/translations-raw huggingface dataset:
{Part four of Article 30 has been supplemented with paragraph 2-2 under Law No. 2125-VIII of 11 July 2017 } 
{Частину четверту статті 30 доповнено пунктом 2-2 згідно із Законом № 2125-VIII від 11.07.2017 }
2) receipt of corporate income tax, defined in clause 1 -1 , part one, Article 66 of this Code, for the last reporting budget period; 
2) надходження податку на прибуток підприємств, визначеного пунктом 1 -1 частини першої статті 66 цього Кодексу, за останній звітний бюджетний період;
No. 242-VII of 16 May 2013 , BVR, 2014, No. 11, Article 1 39 
№ 242-VII від 16.05.2013 , ВВР, 2014, № 11, ст.139
1) deviation of the assessment for the main forecast macro indicators of economic and social development of Ukraine from the forecast taken into account during the approval of the State Budget of Ukraine for the relevant budget period; 
1) відхилення оцінки основних прогнозних макропоказників економічного і соціального розвитку України від прогнозу, врахованого під час затвердження Державного бюджету України на відповідний бюджетний період;
{Paragraph 1, part 2 of Article 29 as amended by Laws No. 1588-VII of 04 July 2014 , No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 1 частини другої статті 29 в редакції Законів № 1588-VII від 04.07.2014 , № 79-VIII від 28.12.2014 }
30) funds received from the participants of the procurement procedure/simplified procurement as security for their tender offer / proposal of the simplified procurement participant, which are not subject to return to such participants, in terms of procurement at the expense of the budget of the Autonomous Republic of Crimea, regional budgets; 
30) кошти, отримані від надання учасниками процедури закупівлі/спрощеної закупівлі як забезпечення їх тендерної пропозиції/пропозиції учасника спрощеної закупівлі, які не підлягають поверненню таким учасникам, у частині здійснення закупівель за рахунок коштів бюджету Автономної Республіки Крим, обласних бюджетів;
The second group includes the following subgroups: 
У складі другої групи виділяються такі підгрупи:
The reserve budget is provided mandatory in the State Budget of Ukraine. 
У Державному бюджеті України резервний фонд передбачається обов'язково.
The Budget Declaration approved in the previous budget period shall cease to be valid from the date of approval of the Budget Declaration. 
З дня схвалення Бюджетної декларації втрачає чинність Бюджетна декларація, схвалена у попередньому бюджетному періоді.
{Section VI has been supplemented with paragraph 41 under Law No. 1763-VIII of 17 November 2016 } 
{Розділ VI доповнено пунктом 41 згідно із Законом № 1763-VIII від 17.11.2016 }
{Part 2 of Article 61 has been supplemented with paragraph 8-1 under Law No. 4318-VI of 12 January 2012 ; as amended by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Частину другу статті 61 доповнено пунктом 8-1 згідно із Законом № 4318-VI від 12.01.2012 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
Local financial authorities analyze the budget request submitted by the chief administrator of budget funds, in terms of its compliance with the purpose, priority, as well as the effectiveness and efficiency of budget funds at any stage of drafting and consideration of draft local budgets. 
Місцеві фінансові органи на будь-якому етапі складання і розгляду проектів місцевих бюджетів здійснюють аналіз бюджетного запиту, поданого головним розпорядником бюджетних коштів, з точки зору його відповідності меті, пріоритетності, а також дієвості та ефективності використання бюджетних коштів.
In case of amount reduction of the sources of financing form the state budget of a certain type in comparison with the amount determined by the law on the State budget of Ukraine, amount increase of sources of financing from the state budget of other type observing the maximum amount of the annual state budget deficit is allowed by the decision of the Cabinet of Ministers of Ukraine. 
У разі зменшення обсягу джерел фінансування державного бюджету певного типу порівняно з обсягом, визначеним законом про Державний бюджет України, допускається за рішенням Кабінету Міністрів України, погодженим із Комітетом Верховної Ради України з питань бюджету, збільшення обсягу джерел фінансування державного бюджету іншого типу з дотриманням граничного обсягу річного дефіциту державного бюджету.
3) state budget revenues according to the budget classification (in the annex to the law); 
3) доходи державного бюджету за бюджетною класифікацією (у додатку до закону);
3) the relative tax capacity index for the consolidated regional budget; 
3) приведений індекс відносної податкоспроможності зведеного бюджету області;
{Article 23 has been appended with Part 16 under Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Статтю 23 доповнено частиною шістнадцятою згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
No. 2011-VIII of 12 April 2017 , BVR, 2017, No. 22, Article 254 
№ 2011-VIII від 12.04.2017 , ВВР, 2017, № 22, ст.254
{Clause 43, part 1 of Article 64 has been deleted under Law No. 918-VIII of 24 December 2015 } 
{Пункт 43 частини першої статті 64 виключено на підставі Закону № 918-VIII від 24.12.2015 }
It shall further be established that in the conditions of martial law: 
Установити, що в умовах воєнного стану або для здійснення згідно із законом заходів загальної мобілізації:
{Paragraph three, part 1, of Article 14 is suspended for 2021 under Law No. 1082-IX of 15 December 2020 } The maximum amount of the state budget deficit, determined by the law on the State Budget of Ukraine, may not exceed the state budget deficit indicator for the relevant budget period determined by the Budget Declaration. 
{Дію абзацу третього частини першої статті 14 зупинено на 2022 рік згідно із Законом № 1928-IX від 02.12.2021 } {Дію абзацу третього частини першої статті 14 зупинено на 2021 рік згідно із Законом № 1082-IX від 15.12.2020 } Граничний обсяг дефіциту державного бюджету, визначений законом про Державний бюджет України, не може перевищувати визначений Бюджетною декларацією показник дефіциту державного бюджету на відповідний бюджетний період.
{Part 1, Article 91 has been supplemented with paragraph 20-6 under Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частину першу статті 91 доповнено пунктом 20-6 згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Title of Article 66 as amended by Laws No. 79-VIII of 28 December 2014 , No. 176-VIII of 10 February 2015 } 
{Назва статті 66 із змінами, внесеними згідно із Законами № 79-VIII від 28.12.2014 , № 176-VIII від 10.02.2015 }
{Part 3 of Article 29 has been supplemented with paragraph 7-4 under Law No. 2125-VIII of 11 July 2017 } 
{Частину третю статті 29 доповнено пунктом 7-4 згідно із Законом № 2125-VIII від 11.07.2017 }
{Sub-clause "а", clause 3, part 1 of Article 89 as amended by Law No. 3612-VI of 07 July 2011 - the change is valid until 31 December 2014; as amended by Laws No. 5081-VI of 05 July 2012 , No. 79-VIII of 28 December 2014 ; as revised by Laws No. 176-VIII of 10 February 2015 , No. 212-VIII of 02 March 2015 , No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Підпункт "а" пункту 3 частини першої статті 89 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3612-VI від 07.07.2011 - зміна діє до 31 грудня 2014 року; із змінами, внесеними згідно із Законами № 5081-VI від 05.07.2012 , № 79-VIII від 28.12.2014 ; в редакції Законів № 176-VIII від 10.02.2015 , № 212-VIII від 02.03.2015 , № 2233-VIII від 07.12.2017 }
{Paragraph one, clause 24, Section VI as amended by Law No. 714-VIII of 06 October 2015 } 
{Абзац перший пункту 24 розділу VI із змінами, внесеними згідно із Законом № 714-VIII від 06.10.2015 }
{The Code has been supplemented with Article 24-3 under Law No. 2125-VIII of 11 July 2017 } 
{Кодекс доповнено статтею 24-3 згідно із Законом № 2125-VIII від 11.07.2017 }
{Clause 12, part 1 of Article 69-1 as revised by Law No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Пункт 12 частини першої статті 69-1 в редакції Закону № 2233-VIII від 07.12.2017 }
{Clause 2, part 1 of Article 90 has been supplemented with sub-clause "b-1" under Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Пункт 2 частини першої статті 90 доповнено підпунктом "б-1" згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
{Sub-clause 4, clause 24, Section VI has been supplemented with paragraph 5 under Law No. 1789-VIII of 20 December 2016 } 
{Підпункт 4 пункту 24 розділу VI доповнено абзацом п'ятим згідно із Законом № 1789-VIII від 20.12.2016 }
Revenues of the special fund of local budgets 
Надходження спеціального фонду місцевих бюджетів
{Part 2 of Article 93 has been deleted under Law No. 837-VIII of 26 November 2015 } 
{Частину другу статті 93 виключено на підставі Закону № 837-VIII від 26.11.2015 }
2) receipt of personal income tax, as defined in clause 1 , part one, Article 64 of this Code, for the last reporting budget period; 
2) надходження податку на доходи фізичних осіб, визначеного пунктом 1 частини першої статті 64 цього Кодексу, за останній звітний бюджетний період;
35) part of the net profit (income) of communal unitary enterprises and their associations, which is withdrawn to the budget, in the manner determined by the district councils; 
12) частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об'єднань, що вилучається до бюджету, у порядку, визначеному районними радами;
{Paragraph 1, Part 3, Article 16 as revised by Law No. 677-IX of 04 June 2020 } 
{Абзац перший частини третьої статті 16 в редакції Закону № 677-IX від 04.06.2020 }
{Paragraph 2, part 2 of Article 77as amended by Laws No. 176-VIII of 10 February 2015 , No. 914-VIII of 24 December 2015 , No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Абзац другий частини другої статті 77 із змінами, внесеними згідно із Законами № 176-VIII від 10.02.2015 , № 914-VIII від 24.12.2015 , № 2233-VIII від 07.12.2017 }
3) state budget financing according to the budget classification (in the annexe to the law); 
4) фінансування державного бюджету за бюджетною класифікацією (у додатку до закону);
Transfer of budget assignments in the case provided for in this part of the article is carried out by the decision of the Cabinet of Ministers of Ukraine (Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, local state administration, executive body of the relevant local council), agreed with the Verkhovna Rada Committee on Budget. 
Передача бюджетних призначень у випадку, передбаченому цією частиною статті, здійснюється за рішенням Кабінету Міністрів України (Ради міністрів Автономної Республіки Крим, місцевої державної адміністрації, виконавчого органу відповідної місцевої ради), погодженим з Комітетом Верховної Ради України з питань бюджету (відповідною комісією Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевої ради), у порядку , встановленому Кабінетом Міністрів України.
{Clause 25, part 1 of Article 64 has been deleted under Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Пункт 25 частини першої статті 64 виключено на підставі Закону № 293-IX від 14.11.2019 }
5) concession payments for municipal property, the founder of which are district councils (except for concession payments specified in clause 3, part one, Article 69-1 of this Code); 
5) концесійні платежі щодо об'єктів комунальної власності, засновником яких є районні ради (крім концесійних платежів, визначених пунктом 3 частини першої статті 69-1 цього Кодексу);
{Paragraph 1, part 2 of Article 71 as revised by Law No. 677-IX of 04 June 2020 } 
{Пункт 1 частини другої статті 71 в редакції Закону № 677-IX від 04.06.2020 }
Transfer of funds between local budgets for the implementation of local budget expenditures 
Передача коштів між місцевими бюджетами на здійснення видатків місцевих бюджетів
6) from 1 April 2019 to 1 January 2020, pilot projects on providing state guarantees of medical care for the population under the programme of medical guarantees for relevant types of medical services, certain health care facilities, settlements or regions, as well as reimbursement of medicines for the treatment of certain diseases are implemented in the manner prescribed by the Cabinet of Ministers of Ukraine as an exception to the provisions of clause 8 , part one, Article 87, clause 3 , part one, Article 89, clause 3 , part one, Article 90 and part one , Article 103-4 of this Code. 
6) з 1 квітня 2019 року до 1 січня 2020 року, як виняток з положень пункту 8 частини першої статті 87, пункту 3 частини першої статті 89, пункту 3 частини першої статті 90 та частини першої статті 103-4 цього Кодексу, реалізуються пілотні проекти з надання державних гарантій медичного обслуговування населення за програмою медичних гарантій для відповідних видів медичних послуг, окремих закладів охорони здоров'я, населених пунктів чи регіонів, а також відшкодування вартості лікарських засобів для лікування окремих захворювань у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
{Paragraph 24-3 has been deleted under Law No. 836-VIII of 26 November 2015 } 
{Пункт 24-3 виключено на підставі Закону № 836-VIII від 26.11.2015 }
{Part one of Article 45 as amended by Laws No. 2856-VI of 23 December 2010 , No. 5463-VI of 16 October 2012 , No. 242-VII of 16 May 2013 } 
{Частина перша статті 45 із змінами, внесеними згідно із Законами № 2856-VI від 23.12.2010 , № 5463-VI від 16.10.2012 , № 242-VII від 16.05.2013 }
{Section VI has been supplemented with paragraph 4-1 under Law No. 2856-VI of 23 December 2010 } 
{Розділ VI доповнено пунктом 4-1 згідно із Законом № 2856-VI від 23.12.2010 }
The Cabinet of Ministers of Ukraine shall submit an expert opinion prepared by the Ministry of Finance of Ukraine with the participation of other interested central executive bodies to the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on Budget within two weeks from the date of receipt of the draft law. 
Кабінет Міністрів України у двотижневий строк з дня отримання законопроекту подає до Комітету Верховної Ради України з питань бюджету експертний висновок, підготовлений Міністерством фінансів України, за участю інших заінтересованих центральних органів виконавчої влади.
3) local budget financing according to the budget classification (in the annexe to the decision); 
4) фінансування місцевого бюджету за бюджетною класифікацією (у додатку до рішення);
{Part seven of Article 23 as amended by Law No. 4318-VI of 12 January 2012 } 
{Частина сьома статті 23 із змінами, внесеними згідно із Законом № 4318-VI від 12.01.2012 }
{Paragraphs three and four, part five of Article 28 are replaced by a paragraph under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 ; as amended by Law No. 288-VIII of 07 April 2015 ; as revised by Law No. 313-VIII of 09 April 2015 ; as amended by Law No. 2621-VIII of 22 November 2018 ; as revised by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Абзаци третій і четвертий частини п'ятої статті 28 замінено абзацом згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 288-VIII від 07.04.2015 ; в редакції Закону № 313-VIII від 09.04.2015 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 2621-VIII від 22.11.2018 ; в редакції Закону № 2646-VIII від 06.12.2018 }
Cabinet of Ministers of Ukraine determines the list of taxes, fees, and other budget revenues according to the budget classification in terms of bodies controlling the collection of budget revenues and general requirements for accounting budget revenues. 
Перелік податків і зборів та інших доходів бюджету згідно з бюджетною класифікацією в розрізі органів, що контролюють справляння надходжень бюджету , а також загальні вимоги щодо обліку доходів бюджету визначаються Кабінетом Міністрів України.
a) preschool education; 
а) дошкільну освіту;
{Part 2 of Article 55 has been supplemented with paragraph under Law No. 5059-VI of 05 July 2012 } 
{Частину другу статті 55 доповнено абзацом згідно із Законом № 5059-VI від 05.07.2012 }
{Article 110 as revised by Laws No. 2592-VI of 07 October 2010 , No. 176-VIII of 10 February 2015 } 
{Стаття 110 в редакції Законів № 2592-VI від 07.10.2010 , № 176-VIII від 10.02.2015 }
{Part 6 of Article 108as amended by Laws No. 2592-VI of 07 October 2010 , No. 2856-VI of 23 December 2010 , No. 5428-VI of 16 October 2012 ; as revised by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 ;as amended by Laws No. 212-VIII of 02 March 2015 , No. 595-VIII of 14 July 2015 , No. 914-VIII of 24 December 2015 , No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Частина шоста статті 108 із змінами, внесеними згідно із Законами № 2592-VI від 07.10.2010 , № 2856-VI від 23.12.2010 , № 5428-VI від 16.10.2012 ; в редакції Закону № 79-VIII від 28.12.2014 ; із змінами, внесеними згідно із Законами № 212-VIII від 02.03.2015 , № 595-VIII від 14.07.2015 , № 914-VIII від 24.12.2015 , № 293-IX від 14.11.2019 }
{Clause 47, part 1 of Article 2, as amended by Laws No. 328-VIII of 09 April 2015 , No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Пункт 47 частини першої статті 2 із змінами, внесеними згідно із Законами № 328-VIII від 09.04.2015 , № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Part 3 of Article 109 as revised by Law No. 2592-VI of 07 October 2010 ; as amended by Law No. 4731-VI of 17 May 2012 ; as revised by Law No. 176-VIII of 10 February 2015 ; as amended by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Частина третя статті 109 в редакції Закону № 2592-VI від 07.10.2010 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 4731-VI від 17.05.2012 ; в редакції Закону № 176-VIII від 10.02.2015 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
3) receipt of personal income tax, as defined in clause 1 , part one, Article 66 of this Code, for the last reporting budget period; 
3) надходження податку на доходи фізичних осіб, визначеного пунктом 1 частини першої статті 66 цього Кодексу, за останній звітний бюджетний період;
б-1) professional higher education (for the payment of training services on the terms of state and/or regional order in institutions of professional higher education of state and/or municipal property (except for institutions specified in sub-clause "c" , clause 2, part one, Article 89 of this Code); 
б-1) фахову передвищу освіту (на оплату послуг з підготовки фахівців на умовах державного та/або регіонального замовлення у закладах фахової передвищої освіти державної та/або комунальної власності (крім закладів, визначених у підпункті "в" пункту 2 частини першої статті 89 цього Кодексу);
36-2) administrative fee for state registration of legal entities, individuals - entrepreneurs and public formations, carried out by the executive bodies of village, settlement, city councils, district in the cities of Kyiv and Sevastopol state administrations, which is credited to local government budgets at the place of service; 
36-2) адміністративний збір за проведення державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, що здійснюється виконавчими органами сільських, селищних, міських рад, районними у містах Києві та Севастополі державними адміністраціями, який зараховується до бюджетів місцевого самоврядування за місцем надання послуг;
{Sub-clause "b", clause 9, part 1 of Article 87as amended by Laws No. 5290-VI of 18 September 2012 , No. 2233-VIII of 07 December 2017 , No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Підпункт "б" пункту 9 частини першої статті 87 із змінами, внесеними згідно із Законами № 5290-VI від 18.09.2012 , № 2233-VIII від 07.12.2017 , № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 2, part 1 of Article 18 is suspended for 2021 under Law No. 1082-IX of 15 December 2020 } The maximum amount of state guarantees may not exceed 3 per cent of the planned revenues of the general fund in the state budget. 
{Дію абзацу другого частини першої статті 18 зупинено на 2022 рік згідно із Законом № 1928-IX від 02.12.2021 } {Дію абзацу другого частини першої статті 18 зупинено на 2021 рік згідно із Законом № 1082-IX від 15.12.2020 } Граничний обсяг надання державних гарантій не може перевищувати 3 відсотки планових доходів загального фонду державного бюджету.
ways to repay budget debt, if any; 
шляхи погашення бюджетної заборгованості у разі її наявності;
Reflection of operations related to the receipt and use of own revenues of state and municipal institutions of professional higher and higher education, research institutions and cultural institutions received as payment for services provided by them in accordance with the main activity, charitable contributions and grants, in the accounting is carried out in the prescribed manner. 
Відображення в бухгалтерському обліку операцій, пов'язаних із надходженням і використанням власних надходжень державних і комунальних закладів фахової передвищої та вищої освіти, наукових установ та закладів культури, отриманих як плата за послуги, що надаються ними згідно з основною діяльністю, благодійні внески та гранти, здійснюється у встановленому порядку.
{Clause 24, Section VI has been supplemented with sub-clause 4 under Law No. 714-VIII of 06 October 2015 ; as revised by Law No. 1406-VIII of 02 June 2016 } 
{Пункт 24 розділу VI доповнено підпунктом 4 згідно із Законом № 714-VIII від 06.10.2015 ; в редакції Закону № 1406-VIII від 02.06.2016 }
{Section VI has been supplemented with paragraph 9-1 under Law No. 2856-VI of 23 December 2010 } 
{Розділ VI доповнено пунктом 9-1 згідно із Законом № 2856-VI від 23.12.2010 }
{Paragraph 3, part 2 of Article 64 as amended by Laws No. 3614-VI of 07 July 2011 , No. 642-IX of 02 June 2020 } 
{Абзац третій частини другої статті 64 із змінами, внесеними згідно із Законами № 3614-VI від 07.07.2011 , № 642-IX від 02.06.2020 }
Legal Terminology 
Юридична класифікація
{Part 1, Article 64 has been supplemented with paragraph 4-4 under Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Частину першу статті 64 доповнено пунктом 4-4 згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
in the second half of the current budget period - in proportion to the volume of fuel sold by retail trade entities in the relevant territory for the first half of the current budget period in the total amount of such sold fuel in Ukraine as a whole for the first half of the budget period; 
у другому півріччі поточного бюджетного періоду - пропорційно до обсягу реалізованого суб'єктами господарювання роздрібної торгівлі пального на відповідній території за перше півріччя поточного бюджетного періоду в загальному обсязі такого реалізованого пального в цілому по Україні за перше півріччя відповідного бюджетного періоду;
Direct link: 
Постійна адреса:
sub-clause "h" enters into force on 1 April 2020; 
підпункт "є" вводиться в дію з 1 квітня 2020 року;
{Part seven of Article 16 has been supplemented with a new paragraph under Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Частину сьому статті 16 доповнено новим абзацом згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
{Title of Article 17 as revised by Law No. 3614-VI of 07 July 2011 } 
{Назва статті 17 в редакції Закону № 3614-VI від 07.07.2011 }
{Part 1, Article 87 has been supplemented with paragraph 20-3 under Law No. 732-VIII of 08 October 2015 } 
{Частину першу статті 87 доповнено пунктом 20-3 згідно із Законом № 732-VIII від 08.10.2015 }
24) misuse of budget funds; 
24) нецільове використання бюджетних коштів;
19) public debt service; 
19) обслуговування державного боргу;
{Clause 13, part 1 of Article 91 as revised by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 ; as amended by Law No. 118-VIII of 15 January 2015 } 
{Пункт 13 частини першої статті 91 в редакції Закону № 79-VIII від 28.12.2014 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 118-VIII від 15.01.2015 }
Expenditures of the budget for the local budgets development include: 
До витрат бюджету розвитку місцевих бюджетів належать:
{Part one of Article 67 as revised by Law No. 1210-VII of 15 April 2014 } 
{Частина перша статті 67 в редакції Закону № 1210-VII від 15.04.2014 }
{Part one of Article 93 as revised by Laws No. 79-VIII of 28 December 2014 , No. 837-VIII of 26 November 2015 ; as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частина перша статті 93 в редакції Законів № 79-VIII від 28.12.2014 , № 837-VIII від 26.11.2015 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Clause 15, part 1 of Article 2 as amended by Laws No. 5492-VI of 20 November 2012 , No. 163-VII of 04 April 2013 , No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Пункт 15 частини першої статті 2 із змінами, внесеними згідно із Законами № 5492-VI від 20.11.2012 , № 163-VII від 04.04.2013 , № 293-IX від 14.11.2019 }
{Clause 33, part 1 of Article 66 has been deleted under Law No. 918-VIII of 24 December 2015 } 
{Пункт 33 частини першої статті 66 виключено на підставі Закону № 918-VIII від 24.12.2015 }