natgillin/translations-raw huggingface dataset:
54) 80 per cent of the funds received by enterprises, institutions and organisations maintained at the expense of the state budget for gold, platinum, platinum group metals, precious stones, and 50 per cent of the funds received by these enterprises, institutions and organisations for silver handed over in the form of scrap and waste; 
54) 80 відсотків коштів, отриманих підприємствами, установами та організаціями, що утримуються за рахунок державного бюджету, за здані у вигляді брухту і відходів золото, платину, метали платинової групи, дорогоцінне каміння, і 50 відсотків коштів, отриманих цими підприємствами, установами та організаціями за здане у вигляді брухту і відходів срібло;
{Clause 3, part 1 of Article 89 has been supplemented with sub-clause "c" under Law No. 212-VIII of 02 March 2015 } 
{Пункт 3 частини першої статті 89 доповнено підпунктом "в" згідно із Законом № 212-VIII від 02.03.2015 }
{Paragraph 2, part 4 of Article 30 has been deleted under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 2 частини четвертої статті 30 виключено на підставі Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Subclause "а", clause 1, part 1 of Article 38 as amended by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Підпункт "а" пункту 1 частини першої статті 38 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Paragraph 1, part 3 of Article 24-2 as amended by Law No. 2621-VIII of 22 November 2018 } 
{Пункт 1 частини третьої статті 24-2 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2621-VIII від 22.11.2018 }
{Regarding the application of certain provisions of this Code, see also Law No. 553 of 13 April 2020 , as amended by Law No. 909-IX of 17 September 2020 } 
Закон № 553 від 13.04.2020 , з урахуванням змін, внесених Законом № 909-IX від 17.09.2020 }
{Clause 10, part 1 of Article 116 as amended by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 ; as revised by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Пункт 10 частини першої статті 116 із змінами, внесеними згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 ; в редакції Закону № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Section VI has been supplemented with paragraph 21 under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Розділ VI доповнено пунктом 21 згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Paragraph 12, part 1 of Article 38 has been deleted under Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Пункт 12 частини першої статті 38 виключено на підставі Закону № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Part 1 of Article 12 as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частина перша статті 12 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 8, part 1 of Article 64 has been deleted under Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Пункт 8 частини першої статті 64 виключено на підставі Закону № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Paragraph one, part 2 of Article 56 as amended by Law No. 3614-VI of 07 July 2011 } 
{Абзац перший частини другої статті 56 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3614-VI від 07.07.2011 }
{Сlause 40, Part 1, Article 2 as amended by Law No. 2646-VIII dated 6 December 2018 } 
{Пункт 40 частини першої статті 2 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Subclause "g", clause 1, part 1 of Article 38 as revised by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Підпункт "ґ" пункту 1 частини першої статті 38 в редакції Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Paragraph 7, part 2 of Article 55 as revised by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Абзац сьомий частини другої статті 55 в редакції Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Clause 1, part 1 of Article 96 as revised by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 1 частини першої статті 96 в редакції Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Clause 2, part 1 of Article 73 as amended by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 2 частини першої статті 73 із змінами, внесеними згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Clause 1, part 2 of Article 61 as revised by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Пункт 1 частини другої статті 61 в редакції Закону № 293-IX від 14.11.2019 }
{Part 1, Article 66 has been supplemented with paragraph 16 under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Частину першу статті 66 доповнено пунктом 16 згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Part 1, Article 66 has been supplemented with paragraph 25 under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 ; as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частину першу статті 66 доповнено пунктом 25 згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 11, part 1 of Article 66 has been deleted under Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Пункт 11 частини першої статті 66 виключено на підставі Закону № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Section VI has been supplemented with paragraph 27 under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 ; as amended by Law No. 212-VIII of 02 March 2015 } 
{Розділ VI доповнено пунктом 27 згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 212-VIII від 02.03.2015 }
{Part 2 of Article 53 as amended by Law No. 288-VIII of 07 April 2015 } 
{Частина друга статті 53 із змінами, внесеними згідно із Законом № 288-VIII від 07.04.2015 }
{Paragraph 17, part 2 of Article 29 as amended by Law No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Пункт 17 частини другої статті 29 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2233-VIII від 07.12.2017 }
The lists of objects and measures to be carried out at the expense of the specified balances of funds approved by the relevant regional state administrations, regional military-civil administrations shall be agreed by the Cabinet of Ministers of Ukraine. 
Затверджені відповідними обласними державними адміністраціями, обласними військово-цивільними адміністраціями переліки об'єктів і заходів, що будуть здійснюватися за рахунок зазначених залишків коштів, погоджуються Кабінетом Міністрів України.
{Part 3 of Article 29 has been supplemented with paragraph 13-3 under Law No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Частину третю статті 29 доповнено пунктом 13-3 згідно із Законом № 2233-VIII від 07.12.2017 }
The Ministry of Finance of Ukraine holds consultations with members of the Cabinet of Ministers of Ukraine and independent experts during the preparation of the Budget Declaration for approval of budget policy (including budget indicators for the medium term). 
Під час складання Бюджетної декларації для узгодження бюджетної політики (включаючи бюджетні показники на середньостроковий період) Міністерство фінансів України проводить консультації з членами Кабінету Міністрів України та незалежними експертами.
{Part 1, Article 66 has been supplemented with paragraph 20 under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 ;as amended by Laws No. 293-IX of 14 November 2019 , No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частину першу статті 66 доповнено пунктом 20 згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 ; із змінами, внесеними згідно із Законами № 293-IX від 14.11.2019 , № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Title of Article 75 as revised by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Назва статті 75 в редакції Закону № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Clause 4, part 1 of Article 113 as amended by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Пункт 4 частини першої статті 113 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
d) local government budgets. 
г) бюджетів місцевого самоврядування.
{Paragraph 2, clause 28, Section VI has been deleted under Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Абзац другий пункту 28 розділу VI виключено на підставі Закону № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Part 3 of Article 29 has been supplemented with paragraph 13-7 under Law No. 76-IX of 12 September 2019 } 
{Частину третю статті 29 доповнено пунктом 13-7 згідно із Законом № 76-IX від 12.09.2019 }
{Paragraph 2, Part 9, Article 16 as amended by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Абзац другий частини дев'ятої статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
{Paragraph 9, part 1 of Article 66 has been deleted under Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Пункт 9 частини першої статті 66 виключено на підставі Закону № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Part one of Article 122 as amended by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Частина перша статті 122 із змінами, внесеними згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
The National Security and Defense Council of Ukraine based on the expenditures and loans for national security and defence for the medium term, informed by the Ministry of Finance of Ukraine, prepares and submits reasonable proposals for the distribution of this amount among the key spending units to the Ministry of Finance of Ukraine taking into account programme documents in the field of national security and defence no later than April 15 of the year preceding the planned. 
Міністерство фінансів України подає Раді національної безпеки і оборони України інформацію щодо включення видатків та надання кредитів на національну безпеку і оборону до Бюджетної декларації.
{Paragraph 11, part 1 of Article 64 has been deleted under Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Пункт 11 частини першої статті 64 виключено на підставі Закону № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Title of Article 122 as amended by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Назва статті 122 із змінами, внесеними згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Part 1 of Article 2 has been supplemented with Clause 37-1 under Law No. 3614-VI dated 07 July 2011 } 
{Частину першу статті 2 доповнено пунктом 37-1 згідно із Законом № 3614-VI від 07.07.2011 }
{Part 2 of Article 103-1 as revised by Law No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Частина друга статті 103-1 в редакції Закону № 2233-VIII від 07.12.2017 }
{Article 4 has been supplemented with Part 5 following Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Статтю 4 доповнено частиною п'ятою згідно із Законом № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Paragraph 14, part 2 of Article 29 has been deleted under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 14 частини другої статті 29 виключено на підставі Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Article 103-3 has been deleted under Law No. 914-VIII of 24 December 2015 } 
{Статтю 103-3 виключено на підставі Закону № 914-VIII від 24.12.2015 }
{Part 2 of Article 99as amended by Laws No. 837-VIII of 26 November 2015 , No. 2233-VIII of 07 December 2017 ; as revised by Law No. 907-IX of 17 September 2020 - enters into force on 1 January 2021} 
{Частина друга статті 99 із змінами, внесеними згідно із Законами № 837-VIII від 26.11.2015 , № 2233-VIII від 07.12.2017 ; в редакції Закону № 907-IX від 17.09.2020 - вводиться в дію з 1 січня 2021 року}
{Paragraph one, part 1 of Article 57 as amended by Law No. 3614-VI of 07 July 2011 } 
{Абзац перший частини першої статті 57 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3614-VI від 07.07.2011 }
{Part 9 of Article 20 as revised by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Частина дев'ята статті 20 в редакції Закону № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Paragraph one, part 2 of Article 57 as amended by Law No. 3614-VI of 07 July 2011 } 
{Абзац перший частини другої статті 57 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3614-VI від 07.07.2011 }
{Clause 2 has been added to part 3 of Article 29 under Law No. 1763-VIII of 17 November 2016 ; as revised by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{До частини третьої статті 29 включено пункт 2 згідно із Законом № 1763-VIII від 17.11.2016 ; в редакції Закону № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Clause 16, Section VI has been supplemented with paragraph 3 under Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Пункт 16 розділу VI доповнено абзацом третім згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 3, Part 1, Article 17 as amended by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Абзац третій частини першої статті 17 із змінами, внесеними згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
{Paragraph, Part 5 of Article 28 as revised by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Абзац частини п'ятої статті 28 в редакції Закону № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Paragraph 1, Part 4, Article 13 as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Абзац перший частини четвертої статті 13 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 2, part 1 of Article 52 as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Пункт 2 частини першої статті 52 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 4, clause 46, Section VI as revised by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Абзац четвертий пункту 46 розділу VI в редакції Закону № 293-IX від 14.11.2019 }
{Paragraph 7, part 1 of Article 64 has been deleted under Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Пункт 7 частини першої статті 64 виключено на підставі Закону № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Paragraph 2, part 1 of Article 43 as amended by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Пункт 2 частини першої статті 43 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Part 3 of Article 86 as amended by Law No. 176-VIII of 10 February 2015 ; as revised by Law No. 907-IX of 17 September 2020 - enters into force on 1 January 2021} 
{Частина третя статті 86 із змінами, внесеними згідно із Законом № 176-VIII від 10.02.2015 ; в редакції Закону № 907-IX від 17.09.2020 - вводиться в дію з 1 січня 2021 року}
{Part 2 of Article 78 has been supplemented with paragraph under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Частину другу статті 78 доповнено абзацом згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Paragraph 13, part 1 of Article 64 has been deleted under Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Пункт 13 частини першої статті 64 виключено на підставі Закону № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Clause 22, part 1 of Article 2 has been deleted by virtue of Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 22 частини першої статті 2 виключено на підставі Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Part one of Article 103 as amended by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Частина перша статті 103 із змінами, внесеними згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Clause 2, part 1 of Article 91 as revised by Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 2 частини першої статті 91 в редакції Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Sub-clause "b", clause 10, part 1 of Article 87 has been deleted under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Підпункт "б" пункту 10 частини першої статті 87 виключено на підставі Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
2) other revenues specified by the law on the State Budget of Ukraine. 
2) інші надходження, визначені законом про Державний бюджет України.
{The Code has been supplemented with Article 32-1 under Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Кодекс доповнено статтею 32-1 згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Paragraph 13, part 1 of Article 66 has been deleted under Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Пункт 13 частини першої статті 66 виключено на підставі Закону № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Part 4 of Article 43 has been supplemented with paragraph 2 under Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частину четверту статті 43 доповнено абзацом другим згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 8, Part 4 of Article 13 as revised by Law No.293-IX dated 14 November 2019 } 
{Абзац восьмий частини четвертої статті 13 в редакції Закону № 293-IX від 14.11.2019 }
{Paragraph 2, clause 1, Section VI as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Абзац другий пункту 1 розділу VI із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Clause 36, part 1 of Article 116 as amended by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Пункт 36 частини першої статті 116 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Part 7 of Article 74 as amended by Law No. 2621-VIII of 22 November 2018 ; as revised by Laws No. 293-IX of 14 November 2019 , No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частина сьома статті 74 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2621-VIII від 22.11.2018 ; в редакції Законів № 293-IX від 14.11.2019 , № 1081-IX від 15.12.2020 , № 2042-IX від 15.02.2022 }
{Clause 6, part 1 of Article 89as amended by Laws No. 79-VIII of 28 December 2014 , No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Пункт 6 частини першої статті 89 із змінами, внесеними згідно із Законами № 79-VIII від 28.12.2014 , № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Clause 2, part 1 of Article 97 has been deleted under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 2 частини першої статті 97 виключено на підставі Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Part 5 of Article 2 has been deleted by virtue of Law No. 907-IX of 17 September 2020 - entered into force on 1 January 2021} 
{Частину п'яту статті 6 виключено на підставі Закону № 907-IX від 17.09.2020 - вводиться в дію з 1 січня 2021 року}
{Clause 3, part 1 of Article 90 has been supplemented with sub-clause "f" under Law No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Пункт 3 частини першої статті 90 доповнено підпунктом "е" згідно із Законом № 2233-VIII від 07.12.2017 }
{Part three, Article 17 has been supplemented with a new paragraph under Law No. 1079-IX of 15 December 2020 } 
{Частину третю статті 17 доповнено новим абзацом згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Part 7 of Article 48 as amended by Law No. 3614-VI of 07 July 2011 } 
{Частина сьома статті 48 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3614-VI від 07.07.2011 }
{Part 1, Article 66 has been supplemented with paragraph 1-1 under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 ; as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частину першу статті 66 доповнено пунктом 1-1 згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Part 1, Article 66 has been supplemented with paragraph 4-1 under Law No. 1793-VIII of 20 December 2016 } 
{Частину першу статті 66 доповнено пунктом 4-1 згідно із Законом № 1793-VIII від 20.12.2016 }
{Clause 2, part 1 of Article 103-2 as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Пункт 2 частини першої статті 103-2 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Subclause "b" of Clause 1, part 1 of Article 38 as revised by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Підпункт "б" пункту 1 частини першої статті 38 в редакції Закону № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Part 1, Article 66 has been supplemented with paragraph 26 under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Частину першу статті 66 доповнено пунктом 26 згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Paragraph 9, part 1 of Article 64 has been deleted under Law No. 5428-VI of 16 October 2012 } 
{Пункт 9 частини першої статті 64 виключено на підставі Закону № 5428-VI від 16.10.2012 }
{Сlause 10, Part 1, Article 7 as amended by Law No. 2646-VIII dated 6 December 2018 } 
{Пункт 10 частини першої статті 7 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Clause 1, part 1 of Article 103-2 as revised by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Пункт 1 частини першої статті 103-2 в редакції Закону № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 6, part 8 of Article 16 as amended by Law No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Абзац шостий частини восьмої статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2233-VIII від 07.12.2017 }
{Clause 2, part 1 of Article 69-1 as amended by Law No. 176-VIII of 10 February 2015 ; as revised by Law No. 907-IX of 17 September 2020 - enters into force on 1 January 2021} 
{Пункт 2 частини першої статті 69-1 із змінами, внесеними згідно із Законом № 176-VIII від 10.02.2015 ; в редакції Закону № 907-IX від 17.09.2020 - вводиться в дію з 1 січня 2021 року}
{Clause 2, part 1 of Article 76 as amended by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Пункт 2 частини першої статті 76 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Paragraph 3, part 2 of Article 101 has been deleted under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 3 частини другої статті 101 виключено на підставі Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Part 4 of Article 31 as amended by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Частина четверта статті 31 із змінами, внесеними згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
{Part 4 of Article 28 as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Частина четверта статті 28 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Paragraph 1, Part 8 of Article 17 as amended by Law No. 2621-VIII of 22 November 2018 } 
{Абзац перший частини восьмої статті 17 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2621-VIII від 22.11.2018 }
{Сlause 7, Part 5, Article 22 as amended by Law No. 2646-VIII dated 6 December 2018 } 
{Пункт 7 частини п'ятої статті 22 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Paragraph 6, part 3 of Article 29 has been deleted under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Пункт 6 частини третьої статті 29 виключено на підставі Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Paragraph 1, Part 1, Article 18 as amended by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Абзац перший частини першої статті 18 із змінами, внесеними згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
{Part 1 of Article 2 has been supplemented with Clause 20-2 under Law No. 288-VIII dated 07 April 2015 } 
{Частину першу статті 2 доповнено пунктом 20-2 згідно із Законом № 288-VIII від 07.04.2015 }
{Paragraph one, clause 24-1, Section VI as amended by Law No. 1081-IX of 15 December 2020 } 
{Абзац перший пункту 24-1 розділу VI із змінами, внесеними згідно із Законом № 1081-IX від 15.12.2020 }
{Part 3 of Article 29 has been supplemented with paragraph 13-6 under Law No. 76-IX of 12 September 2019 } 
{Частину третю статті 29 доповнено пунктом 13-6 згідно із Законом № 76-IX від 12.09.2019 }
{Part one of Article 529 as amended by Laws No. 2233-VIII of 07 December 2017 , No. 2621-VIII of 22 November 2018 , No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Частина перша статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законами № 2233-VIII від 07.12.2017 , № 2621-VIII від 22.11.2018 , № 293-IX від 14.11.2019 }
{Part one of Article 78as amended by Laws No. 914-VIII of 24 December 2015 ; as revised by Law No. 907-IX of 17 September 2020 - enters into force on 1 January 2021} 
{Частина перша статті 78 із змінами, внесеними згідно із Законами № 914-VIII від 24.12.2015 ; в редакції Закону № 907-IX від 17.09.2020 - вводиться в дію з 1 січня 2021 року}
{Subclause 3, clause 1-1, Section VI as revised by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Підпункт 3 пункту 1-1 розділу VI в редакції Закону № 293-IX від 14.11.2019 }
{Paragraph 2, part 2 of Article 105 as amended by Law No. 4318-VI of 12 January 2012 } 
{Пункт 2 частини другої статті 105 із змінами, внесеними згідно із Законом № 4318-VI від 12.01.2012 }
{Part 1, Article 66 has been supplemented with paragraph 28 under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Частину першу статті 66 доповнено пунктом 28 згідно із Законом № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Clause 1, part 1 of Article 113 as amended by Law No. 2646-VIII of 06 December 2018 } 
{Пункт 1 частини першої статті 113 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2646-VIII від 06.12.2018 }
{Temporarily, from the date of entry into force of the Law No. 553-IX of 13 April 2020 until 1 January 2021, the provisions of Article 33 do not apply - see Clause 2 , Section II of the Law No. 553-IX of 13 April 2020} 
{Тимчасово, з дня набрання чинності Законом № 553-IX від 13.04.2020 до 1 січня 2021 року, не застосовуються норми частини другої статті 54 - див.
Expenditures made from the State Budget of Ukraine 
Видатки, що здійснюються з Державного бюджету України
{Paragraph, part 2 of Article 61 as revised by Law No. 3614-VI of 07 July 2011 } 
{Пункт частини другої статті 61 в редакції Закону № 3614-VI від 07.07.2011 }
{Part 3 of Article 34 has been deleted under Law No. 79-VIII of 28 December 2014 } 
{Частину третю статті 34 виключено на підставі Закону № 79-VIII від 28.12.2014 }
{Part 12 of Article 17 as amended by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Частина дванадцята статті 17 із змінами, внесеними згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
{Part 5 of Article 51 as amended by Law No. 2233-VIII of 07 December 2017 } 
{Частина п'ята статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2233-VIII від 07.12.2017 }
{Paragraph 2, Part 6, Article 16 as amended by Law No. 293-IX of 14 November 2019 } 
{Абзац другий частини шостої статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом № 293-IX від 14.11.2019 }
{Paragraph 9, part 2 if Article 61 as amended by Law No. 3614-VI of 07 July 2011 } 
{Пункт 9 частини другої статті 61 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3614-VI від 07.07.2011 }